អ្នកនិពន្ធជនជាតិអង់គ្លេសម្នាក់ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ច្បាស់ដោយឈ្មោះក្លែងក្លាយរបស់នាង J.K. Rowling (J. K. Rowling, Joanne Katheline Rowling) ដែលជាអ្នកនិពន្ធរឿងប្រលោមលោក Harry Potter ដែលត្រូវបានបកប្រែជា 64 ភាសា។ ក្នុងឆ្នាំ 2001 Joanne Rowling បានឈ្នះពានរង្វាន់ Hugo សម្រាប់សៀវភៅ Harry Potter and the Goblet of Fire របស់នាង។ Knight of the Order of the Legion of Honor (2009) ។
នាងបានកើតនៅថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1965 នៅទីក្រុងតូចមួយនៃ Yate ក្នុង Gloucestershire (16 គីឡូម៉ែត្រភាគឦសាននៃទីក្រុង Bristol) ។ ឪពុកម្តាយ - Peter James Rowling (eng. Peter James Rowling) និង Ann Rowling (eng. Anne Rowling), មុនពេលរៀបការ - Volant (eng. Volant) ។ បងស្រី Dianne (Di) (eng. Dianne (Di)) កើតក្រោយ 2 ឆ្នាំជាង Joanna - ថ្ងៃទី 28 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1967 ។
នៅពេលដែល Joan មានអាយុ 4 ឆ្នាំ គ្រួសារបានផ្លាស់ទៅរស់នៅភូមិ Winterbourne (Eng. Winterbourne)។ នៅ Winterbourne នាង និងប្អូនស្រីរបស់នាងបានលេងជាមួយក្មេងស្រី និងក្មេងប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Potters ។ Joan បានចូលរៀននៅសាលាបឋមសិក្សា St. Michael's ដែលបង្កើតឡើងជាង 200 ឆ្នាំមុនដោយ William Wilberforce ។
ម្ដាយបានផ្ដល់ពេលវេលាទាំងអស់ដល់កូនស្រី។ Ann ចូលចិត្តអានសៀវភៅដល់ក្មេងៗ។ នៅអាយុប្រាំឆ្នាំ Joanna ស្ទើរតែស្គាល់សៀវភៅរបស់កុមារទាំងអស់ដោយបេះដូង។ នៅអាយុប្រាំមួយឆ្នាំ នាងបានបង្ហាញម្តាយរបស់នាងនូវរឿងដំបូងរបស់នាងអំពីការផ្សងព្រេងរបស់ទន្សាយដែលមានឈ្មោះថា Rabbit ។
គ្រួសារនេះបានផ្លាស់ប្តូរម្តងទៀតនៅពេលនាងមានអាយុ 9 ឆ្នាំទៅ Tutshill ក្បែរ Chepstow ក្នុងព្រៃ Dean ។ នៅពេល Joan មានអាយុ 15 ឆ្នាំម្តាយរបស់នាងបានធ្លាក់ខ្លួនឈឺ។ ការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យគឺជំងឺក្រិនច្រើនប្រភេទ។
នៅឆ្នាំចាស់ Joan បានសម្រេចចិត្តថានាងនឹងទៅ Oxford ។ នាងបានប្រឡងជាប់ដោយជោគជ័យ ឈ្មោះរបស់នាងស្ថិតក្នុងបញ្ជីបេក្ខជន ប៉ុន្តែនាងមិនដែលក្លាយជានិស្សិតនៅសាកលវិទ្យាល័យល្បីឈ្មោះនោះទេ។ Joan បានសម្រេចចិត្តមិនព្យាយាមម្តងទៀត និងមិនបាត់បង់មួយឆ្នាំ ដូច្នេះនាងបានដាក់ពាក្យទៅសាកលវិទ្យាល័យ Exeter (Exeter) ក្នុងទីក្រុង Devon ជាកន្លែងដែលនាងបានចុះឈ្មោះចូលរៀននៅឆ្នាំ 1983។ នាងចង់សិក្សាភាសាអង់គ្លេសដើមរបស់នាង ប៉ុន្តែតាមការទទូចរបស់ឪពុកម្តាយនាង នាងបានជ្រើសរើសនាយកដ្ឋានបារាំង។
បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សានៅសកលវិទ្យាល័យជាមួយនឹងសញ្ញាបត្របរិញ្ញាបត្រសិល្បៈ Rowling បានផ្លាស់ទៅ Forks ជាកន្លែងដែលនាងបានផ្លាស់ប្តូរការងារជាច្រើន។ នាងបានធ្វើការជាលេខាធិការអ្នកបកប្រែនៅការិយាល័យរបស់អង្គការលើកលែងទោសអន្តរជាតិនៅទីក្រុងឡុងដ៍ ហើយក្នុងរយៈពេលខ្លីនៅសភាពាណិជ្ជកម្ម Manchester ។
នៅឆ្នាំ 1990 JK Rowling បានផ្លាស់ទៅ Manchester ។
នៅថ្ងៃទី 30 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1990 នៅអាយុ 45 ឆ្នាំ ម្តាយរបស់ Joanna បានទទួលមរណភាព ដែលស្ទើរតែពិការអស់ជាច្រើនឆ្នាំមុនពេលនាងស្លាប់។ បន្ទាប់មក Joan បានសម្រេចចិត្តចាកចេញពីប្រទេសអង់គ្លេសទៅកាន់ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់។
នៅឆ្នាំ 1991 នៅអាយុ 26 ឆ្នាំ Joanna បានទៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ដើម្បីបង្រៀនភាសាអង់គ្លេស។ នាងបង្រៀនពេលរសៀល និងពេលល្ងាច ហើយតែងនៅពេលព្រឹក។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះនាងបានចាប់ផ្តើមធ្វើការលើប្រលោមលោកទីបីរបស់នាង (ពីរដំបូងត្រូវបានច្រានចោលថា "អាក្រក់ណាស់") ។ សៀវភៅថ្មីនេះគឺនិយាយអំពីក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលរកឃើញថាគាត់គឺជាអ្នកជំនួយការ ហើយបញ្ចប់ការសិក្សានៅសាលាវេទមន្ត។
នៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ ក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៩២ លោក Joan បានរៀបការជាមួយនិស្សិតអ្នកកាសែត Jorge Arantes។ កូនស្រីរបស់ពួកគេឈ្មោះ Jessica កើតនៅឆ្នាំ 1993 ។ ប្តីប្រពន្ធនេះបានលែងលះគ្នានៅឆ្នាំដដែល។ បន្ទាប់ពីការលែងលះ Rowling និងកូនស្រីរបស់នាងបានផ្លាស់ទៅ Edinburgh ប្រទេសស្កុតឡែន កាន់តែជិតស្និទ្ធនឹងប្អូនស្រីរបស់ Dee ។
នៅ Edinburgh Joanna បានទៅសរសេររឿង Harry Potter នៅហាង Nicholsons Cafe ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្តីរបស់បងស្រីនាង។
ក្រុមប្រឹក្សាសិល្បៈស្កុតឡេនបានផ្តល់ជំនួយដល់នាងដើម្បីបញ្ចប់សៀវភៅ ហើយបន្ទាប់ពីការបដិសេធជាបន្តបន្ទាប់ ទីបំផុតនាងបានលក់ Harry Potter and the Sorcerer's Stone ទៅ Bloomsbury (UK) ក្នុងតម្លៃ 4,000 ដុល្លារអាមេរិក។ នៅពេលនេះ Rowling ធ្វើការជាគ្រូបង្រៀនជនជាតិបារាំង។
ប៉ុន្មានខែក្រោយមក Arthur A Levine/Study Literature ទិញសិទ្ធិជនជាតិអាមេរិកលើសៀវភៅនេះ ដើម្បីមានលុយគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើឱ្យនាងឈប់បង្រៀន។
"Harry Potter and the Philosopher's Stone" ត្រូវបានចេញផ្សាយនៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1997 ហើយបានក្លាយជាអារម្មណ៍មួយ - ប្រលោមលោកដោយអ្នកនិពន្ធដែលប្រាថ្នានិងមិនស្គាល់ត្រូវបានទទួលស្គាល់នៅចក្រភពអង់គ្លេសថាជាសៀវភៅកុមារល្អបំផុតប្រចាំឆ្នាំ។ សិទ្ធិក្នុងការបោះពុម្ពប្រលោមលោកត្រូវបានទិញដោយរោងពុម្ពអាមេរិចរបស់ Arthur Levine ហើយនៅខែតុលាឆ្នាំ 1998 សៀវភៅនេះត្រូវបានបោះពុម្ពឡើងវិញនៅសហរដ្ឋអាមេរិកជាមួយនឹងចំណងជើងដែលបានផ្លាស់ប្តូរបន្តិចគឺ Harry Potter and the Wizard's Stone ។
ក្រោយមក JK Rowling មិនដែលកែសម្រួលចំណងជើងរឿងប្រលោមលោកសម្រាប់ទស្សនិកជនអាមេរិកទេ។
ប្រលោមលោកដំបូងត្រូវបានបន្តដោយ Harry Potter and the Chamber of Secrets (1998), Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (1999), Harry Potter and the Goblet of Fire (2000), Harry Potter and the Order of the Phoenix (2003) , Harry Potter and the Half-Blood Prince (2005)។ សៀវភៅទីប្រាំពីរ និងចុងក្រោយនៅក្នុងស៊េរី Harry Potter and the Deathly Hallows ត្រូវបានចេញផ្សាយនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស និងសហរដ្ឋអាមេរិក ក៏ដូចជាប្រទេសមួយចំនួនទៀតក្នុងឆ្នាំ 2007។ Rowling បានធានាម្តងហើយម្តងទៀតថាប្រលោមលោកទីប្រាំពីរនឹងក្លាយជារឿងចុងក្រោយនៅក្នុងស៊េរី ប៉ុន្តែនៅមុនថ្ងៃនៃការចេញផ្សាយរបស់នាង នាងមិនបានបដិសេធថានាងនឹងសរសេរបន្តនៃដំណើរផ្សងព្រេងរបស់វីរបុរសរបស់នាងនាពេលអនាគតនោះទេ។
ក្នុងឆ្នាំ 1998 ក្រុមហ៊ុន Warner Bros. បានទិញសិទ្ធិខ្សែភាពយន្តទៅប្រលោមលោកចំនួនពីររបស់ Rowling ។
ក្នុងឆ្នាំ 2001 ខ្សែភាពយន្ត "Harry Potter and the Philosopher's Stone" ត្រូវបានចេញផ្សាយដែលដឹកនាំដោយអ្នកដឹកនាំរឿងជនជាតិអាមេរិក Chris Columbus ដែលល្បីល្បាញសម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត "Home Alone", "Bicentennial Man" និង "Mrs. Doubtfire" ។ គាត់ក៏បានក្លាយជាអ្នកដឹកនាំរឿងបន្ទាប់ ដោយផ្អែកលើស្នាដៃរបស់ Rowling "Harry Potter and the Chamber of Secrets"។ ការសម្របសម្រួលខ្សែភាពយន្តនៃប្រលោមលោក Rowling ទី 3 ទី 4 និងទី 5 បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងឆ្នាំ 2004, 2006 និង 2007 ដែលជាខ្សែភាពយន្តទីប្រាំមួយ ( Half-Blood Prince) ត្រូវបានចេញផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 2009 ។ សៀវភៅទី ៧ នឹងចែកចេញជា ២ រឿង ដែលនឹងចេញក្នុងឆ្នាំ ២០១០ និង ២០១១។
ស៊េរី Harry Potter ត្រូវបានបកប្រែជាជាង 60 ភាសា។ សៀវភៅជាង 250 លានក្បាលត្រូវបានលក់នៅទូទាំងពិភពលោក។
ភាពជោគជ័យនៃស៊េរីជាមួយអ្នកអាន ក៏ដូចជាខ្សែភាពយន្តដែលមានមូលដ្ឋានលើប្រលោមលោកបាននាំឱ្យ Rowling ល្បីល្បាញទូទាំងពិភពលោក និងសំណាង។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2004 មក JK Rowling គឺជាស្ត្រីដែលមានជាងគេបំផុតនៅចក្រភពអង់គ្លេស។ ទស្សនាវដ្តី Forbes ក្នុងឆ្នាំ ២០០៨ បានប៉ាន់ប្រមាណទ្រព្យសម្បត្តិរបស់នាងចំនួន ១ ពាន់លានដុល្លារ។
J. K. Rowling គឺជាម្ចាស់ពានរង្វាន់អក្សរសាស្ត្រដ៏មានកិត្យានុភាពជាច្រើន រួមទាំងពានរង្វាន់ Nestle Smarties Gold Award (បីដង) ពានរង្វាន់សៀវភៅអង់គ្លេស ពានរង្វាន់សៀវភៅកុមារ (ពីរដង) សមាគមអ្នកលក់សៀវភៅ / The Bookseller Author of the Year Award (ពីរដង) សិល្បៈស្កុតឡេន។ Council Children's Book Award (ពីរដង) រង្វាន់អេស្ប៉ាញរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Asturias ។
នៅឆ្នាំ 2000 Rowling បានទទួលរង្វាន់លំដាប់នៃចក្រភពអង់គ្លេស។
ថ្ងៃទី 4 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2008 នៅក្នុងប្រទេសចំនួន 25 រួមទាំងប្រទេសរុស្ស៊ី សៀវភៅថ្មីរបស់ JK Rowling "Tales of Beedle the Bard" បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងហាងលក់សៀវភៅ។ លុយទាំងអស់ដែលបានមកពីការលក់សៀវភៅនឹងទៅឱ្យ The Children's High Level Group ដែលជាអង្គការសប្បុរសធម៌ដែលការពារសិទ្ធិកុមារនៅអឺរ៉ុបខាងកើត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ The Tales of Beedle the Bard នឹងមិនបញ្ចប់ទៅឱ្យ Potterian ទេ។ យោងទៅតាម Rowling ។ នាងក៏មានគម្រោងសរសេរសព្វវចនាធិប្បាយលើគ្រប់ផ្នែកនៃប្រលោមលោកផងដែរ។
Rowling ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការងារសប្បុរសធម៌។ ជាពិសេស នាងជួយដល់មូលនិធិ Single Parents Foundation និង Multiple Sclerosis Research Foundation ដែលជាជំងឺដែលម្តាយរបស់នាងបានស្លាប់។
នៅថ្ងៃទី 26 ខែធ្នូឆ្នាំ 2001 JK Rowling បានរៀបការម្តងទៀតជាមួយគ្រូពេទ្យវះកាត់ Edinburgh Neil Scott Murray ។ នៅខែមីនាឆ្នាំ 2003 ប្តីប្រពន្ធនេះមានកូនប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ David Gordon Rowling Murray ហើយនៅខែមករាឆ្នាំ 2005 កូនស្រីម្នាក់ឈ្មោះ Mackenzie Jean Rowling Murray
(Eng. Mackenzie Jean Rowling Murray)។
ឈ្មោះ
ឈ្មោះពិតរបស់អ្នកនិពន្ធគឺ Joan (Joanna) Rowling (កើត Joanne Rowling) ហើយមិនមែន Joan Kathleen Rowling ដូចមនុស្សជាច្រើនគិតនោះទេ។ មុនពេលបោះពុម្ពលើកដំបូង អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយភ័យខ្លាចថាក្មេងប្រុសនឹងស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការទិញសៀវភៅដែលសរសេរដោយស្ត្រី។ ដូច្នេះហើយ Rowling ត្រូវបានគេស្នើសុំឱ្យប្រើអក្សរកាត់របស់នាងជំនួសឱ្យឈ្មោះពេញរបស់នាង។ វាត្រូវបានទាមទារថា អក្សរកាត់មានអក្សរពីរ។ Rowling មិនមានឈ្មោះកណ្តាលទេ ហើយបានជ្រើសរើសឈ្មោះជីដូនរបស់នាងគឺ Kathleen ជា J.K. Rowling សម្រាប់ឈ្មោះកណ្តាលរបស់នាង។ នាងក៏បានជ្រើសរើសឈ្មោះនេះដោយសារតែព្យញ្ជនៈអក្ខរក្រម - នៅក្នុងអក្ខរក្រមអង់គ្លេស អក្សរ K មកភ្លាមៗបន្ទាប់ពីអក្សរ J. នៅខែធ្នូឆ្នាំ 2001 អ្នកនិពន្ធបានរៀបការហើយយកនាមត្រកូលប្តីរបស់នាង - Murray ប៉ុន្តែបន្តសរសេរក្រោមឈ្មោះ J ។ .K Rowling ។
ពាក្យគន្លឹះ៖ តើ JK Rowling កើតនៅពេលណា? តើ JK Rowling កើតនៅឯណា? តើ JK Rowling អាយុប៉ុន្មាន? តើស្ថានភាពអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ JK Rowling គឺជាអ្វី? ហេតុអ្វីបានជា JK Rowling ល្បីល្បាញ? តើ JK Rowling មានសញ្ជាតិអ្វី?
"ហេរីផោតធ័រ"(ភាសាអង់គ្លេស) "ហេរីផោតធ័រ") គឺជាតួឯកនៃរឿងប្រលោមលោកប្រលោមលោកដ៏ពេញនិយមមួយរបស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិអង់គ្លេស J.K. Rowling ដែលក្រោយមកត្រូវបានបង្កើតជាខ្សែភាពយន្ត។
Joanne Rowling- Joan "Jo" Murray Joanne "Jo" Murrayមុនពេលរៀបការ - Rowling (Eng. រ៉ូលីងកើតនៅថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1965, Yate, Gloucestershire, ចក្រភពអង់គ្លេស) គឺជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិអង់គ្លេស ដែលមានប្រជាប្រិយភាពជាងក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ J.K. Rowling (Joan Kathleen Rowling, eng. J.K. Rowling, Joanne Katheline Rowling) ឈ្មោះក្លែងក្លាយរបស់ J.K. Rowling: J.K. Rowling, Newt Scamander, Kennyworthy Wisp ។
ខ្សែភាពយន្ដទាំង ៨ ខាងក្រោមនេះត្រូវបានផលិតអំពី Harry Potter៖
ប្រលោមលោកនីមួយៗបង្ហាញពីរយៈពេលមួយឆ្នាំក្នុងជីវិតរបស់តួអង្គសំខាន់ - ក្មេងប្រុសអ្នកជំនួយការម្នាក់ឈ្មោះ Harry Potter ដែលបានយកឈ្នះអាបធ្មប់ងងឹត Voldemort ពីរដង។ Harry Potter គឺជាប្តីរបស់ Ginny Weasley នៅក្នុងរឿងភាគនៃសៀវភៅ។ តាមពិតទៅ តួអង្គនេះទទួលបានប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងសម្បើមពាសពេញពិភពលោក។
សៀវភៅ Harry Potter៖
គ្រប់ផ្នែកទាំងអស់នៃសៀវភៅបានក្លាយទៅជាសៀវភៅដ៏ពេញនិយម ហើយត្រូវបានបកប្រែទៅជាភាសាមួយចំនួនធំ រួមទាំងភាសារុស្សីផងដែរ។ ផ្នែកទី 1 ត្រូវបានបង្ហោះនៅថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1997 ហើយផ្នែកចុងក្រោយទី 7 បានបង្ហាញខ្លួននៅលើទីផ្សារនៅថ្ងៃទី 21 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2007 ។ ជាភាសារុស្សី - នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 2000 និងថ្ងៃទី 13 ខែតុលា ឆ្នាំ 2007 រៀងគ្នា។ ការចរាចរសរុបនៃសៀវភៅគឺច្រើនជាង 400 លានច្បាប់ (ជាជាង 65 ភាសា) - ច្រើនជាងស៊េរីសៀវភៅកុមារដទៃទៀត។
ប្រភពបឋម៖
បន្ថែមលើគេហទំព័រ៖
ចាប់តាំងពីខែមិថុនាឆ្នាំ 1997 អ្នកអានជាច្រើនបានចាប់ផ្តើមសួរខ្លួនឯងនូវសំណួរមួយ: "តើនរណាជាអ្នកសរសេរ Harry Potter?" វាគឺនៅពេលនោះដែលសៀវភៅដំបូងដែលនិយាយអំពីដំណើរផ្សងព្រេងរបស់អ្នកជំនួយការវ័យក្មេងបានចេញមក។ អ្នកនិពន្ធ Joanna និងឈ្មោះទីពីរ - Kathleen - នាងបានមកដោយខ្លួនឯងតាមតម្រូវការរបស់អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ។ ដំបូងអ្នកបោះពុម្ពបានសម្រេចចិត្តថាអ្នកអានគួរតែគិតថាអ្នកសរសេរ "Harry Potter" គឺជាបុរសព្រោះអ្នកកែសម្រួលភ័យខ្លាចថាក្មេងប្រុសនឹងស្ទាក់ស្ទើរ។ សរសេរដោយនារីម្នាក់។ ដូច្នេះហើយ នៅលើគម្រប ជំនួសឱ្យឈ្មោះអ្នកនិពន្ធ មានតែអក្សរដើមប៉ុណ្ណោះ។ ជាសំណាងល្អ ការភ័យខ្លាចទាំងនេះមិនត្រូវបានបញ្ជាក់ទេ។
ចាប់តាំងពី "Harry Potter" ស្រឡាញ់ដោយអ្នកអានរាប់លាននាក់។ គិតត្រឹមឆ្នាំ 2011 ជាងបួនរយហាសិបលានច្បាប់ត្រូវបានលក់។ ប្រលោមលោកទាំង ៧ ត្រូវបានបកប្រែជា ៦៧ ភាសា រួមទាំងភាសារុស្សីផងដែរ។ សូមអរគុណដល់ការនេះ JK Rowling គឺជាអ្នកនិពន្ធម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកនិពន្ធដែលបកប្រែច្រើនបំផុតនៅលើពិភពលោកនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។
តាំងពីកុមារភាពមក Joan គឺជាអ្នកបង្កើត និងតែងរឿងដ៏អស្ចារ្យជាច្រើនជាបន្តបន្ទាប់។ នាងបានសរសេររឿងដំបូងរបស់នាងនៅអាយុប្រាំមួយឆ្នាំ ហើយតួអង្គសំខាន់នៅក្នុងនោះគឺទន្សាយ។ នៅសាលា និងមហាវិទ្យាល័យ តារានាពេលអនាគតបានបន្តសរសេររឿង ដែលភាគច្រើនត្រូវបានសរសេរក្នុងអំឡុងពេលសិក្សារបស់នាង។ សូម្បីតែបន្ទាប់ពីទទួលបានការងារក៏ដោយ នាងបានបន្តសរសេរជំនួសឱ្យការបំពេញកាតព្វកិច្ចផ្លូវការរបស់នាង ដែលមិនសូវមានប្រជាប្រិយភាពជាមួយនិយោជករបស់នាង។
មានពេលមួយនៅលើរថភ្លើងពីទីក្រុងឡុងដ៍ទៅ Manchester Joan កំពុងសម្លឹងមើលទៅខាងក្រៅបង្អួច ហើយភ្លាមៗនោះរូបភាពក្មេងប្រុសម្នាក់បានលេចឡើងនៅក្នុងក្បាលរបស់នាង។ គាត់មានស្លាកស្នាមនៅលើថ្ងាស និងនៅលើច្រមុះរបស់គាត់ - ដោយសារ Joan មិនមានប៊ិចជាមួយនាង នាងបានបំពេញបន្ថែមនូវរូបភាពនេះដោយបញ្ញាស្មារតី។ នៅល្ងាចដដែលដែលអ្នកនិពន្ធបានត្រលប់មកផ្ទះវិញ សៀវភៅដំបូងនៃដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Harry Potter ត្រូវបានចាប់ផ្តើម។
វាពិបាកណាស់សម្រាប់អ្នកអានជាច្រើនក្នុងការស្រមៃថាអ្នកសរសេរ "Harry Potter" គឺជាមនុស្សតែម្នាក់ មិនមែនក្រុមអ្នកនិពន្ធនោះទេ។ តើការស្រមើស្រមៃបែបណា ភាពរស់រវើកនៃចិត្ត ត្រូវការដើម្បីពណ៌នាយ៉ាងលម្អិតអំពីពិភពលោកដែលវីរបុរសដែលបានលង់ស្នេហ៍នឹងមនុស្សគ្រប់គ្នារស់នៅរួចហើយ! ស៊េរីនៃសៀវភៅនេះមានលាយបញ្ចូលគ្នានៃប្រភេទអក្សរសាស្ត្រជាច្រើន រួមទាំងមនោសញ្ចេតនាយុវវ័យ រវើរវាយ ព្រឺព្រួច និងអ្នកស៊ើបអង្កេត។
អ្នកគាំទ្រ និងអ្នកគាំទ្រដែលសិក្សាជីវប្រវត្តិរបស់អ្នកនិពន្ធកំពុងស្វែងរកអ្នកថ្មីជានិច្ច។ ឧទាហរណ៍ អ្នកបើកបររថយន្តក្រុងអាថ៌កំបាំង Ernie និងអ្នកដឹកនាំរឿង Stanley ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមជីដូនជីតារបស់ Joan ។ ហើយថ្ងៃកំណើតរបស់តួឯកនៃស៊េរីរឿងប្រលោមលោកគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលស្របគ្នានឹងថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកដែលបានសរសេរ "Harry Potter" - JK Rowling ខ្លួនឯង។
សព្វថ្ងៃនេះ Rowling គឺជាអ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញលើពិភពលោក និងជាស្ត្រីមានបំផុតនៅចក្រភពអង់គ្លេស។ នេះអាចទៅរួចដោយសារការសម្របតាមប្រលោមលោករបស់នាង។ លើសពីនេះ សៀវភៅទាំងអស់អំពីអ្នកជំនួយការវ័យក្មេង Harry ត្រូវបានចេញផ្សាយជាទម្រង់អូឌីយ៉ូ។ Joan ខ្លួនឯងបានទទួលពានរង្វាន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រដ៏មានកិត្យានុភាពជាច្រើន ហើយនៅឆ្នាំ 2001 នាងបានទទួលរង្វាន់។ ក្នុងឆ្នាំ 2011 អ្នកនិពន្ធបានទទួលពានរង្វាន់សម្រាប់ការរួមចំណែករបស់នាងក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍វិស័យភាពយន្តអង់គ្លេស រួមជាមួយអ្នកបង្កើតខ្សែភាពយន្ត Harry Potter ។
ឈ្មោះរបស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិអង់គ្លេស JK Rowling ត្រូវបានគេស្គាល់ទូទាំងពិភពលោក។ វាគឺជានាងដែលបានផ្តល់ឱ្យអ្នកគាំទ្រ Fantasy នូវរឿងរ៉ាវអំពីក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលបានរួចជីវិត។ ជីវិតរបស់ Joan យុវវ័យ និងវ័យពេញវ័យរបស់នាងគឺពោរពេញទៅដោយព្រឹត្តិការណ៍សោកនាដកម្ម បទពិសោធន៍ជីវិតបែបនេះបានជំរុញឱ្យ Rowling សរសេរប្រលោមលោកដែលនៅតែលក់ដាច់បំផុតសូម្បីតែសព្វថ្ងៃនេះ។
កុមារភាពរបស់តារានាពេលអនាគត
Rowling កើតនៅថ្ងៃទី ៣១ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៦៥។ គ្រួសាររបស់នាងមិនមានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើនទេ ឪពុកម្តាយរបស់នាងរស់នៅក្នុងទីក្រុង Waite ដែលមានទីតាំងនៅចក្រភពអង់គ្លេស។
ដំបូង Joan មិនមានឈ្មោះកណ្តាលទេ បន្តិចក្រោយមក នៅពេលដែលនាងត្រូវការឈ្មោះក្លែងក្លាយ នាងបានយកឈ្មោះរបស់ជីដូនខ្លួនឯង - Katherine.
ឪពុករបស់ Joan ធ្វើការជាយូរមកហើយនៅក្នុងហាងលក់រថយន្ត ហើយម្តាយរបស់នាងទើបតែមើលថែផ្ទះ និងចិញ្ចឹម Joan ក៏ដូចជាប្អូនស្រីរបស់នាង Dianna ។
បួនឆ្នាំបន្ទាប់ពី Joan កើតមក គ្រួសាររបស់ក្មេងស្រីនេះបានផ្លាស់ទៅ Winterbourne ។
Rowling ខ្លួនឯងកំណត់លក្ខណៈកុមារភាពរបស់នាងថាជាពេលវេលាដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងជីវិតរបស់នាង។ ឪពុកម្តាយរបស់នាងស្រឡាញ់នាង និងបងស្រីរបស់នាងខ្លាំងណាស់។ ពួកគេបានជំរុញឱ្យ Joan ស្រឡាញ់អក្សរសិល្ប៍ លេងច្រើនជាមួយនាង និងជាមួយ Dianna ។
ចាប់តាំងពីគ្រួសារ Rowling តែងតែធ្វើដំណើរតាមផ្លូវ ចូនតូចមានមិត្តតិចតួច។ ប្រហែលជានេះធ្វើឲ្យនាងកាន់តែជិតស្និទ្ធនឹងប្អូនស្រី។
បន្ទាប់ពីផ្លាស់ទៅ Wells ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អាក្រក់មួយបានកើតឡើងនៅក្នុងគ្រួសារ Rowling ។ ម្តាយរបស់ Joan មានជម្ងឺក្រិនសរសៃឈាមច្រើន។ ជំងឺនេះវិវឌ្ឍន៍លឿនពេក គ្រូពេទ្យមិនអាចជួយបាន ហើយស្ត្រីនោះបានស្លាប់នៅឆ្នាំ ១៩៩០ ភ្លាមៗនៅពេលដែលនាងធ្លាក់ខ្លួនឈឺ។
អ្នកបង្កើតប្រលោមលោក Harry Potter នាពេលអនាគតបានចាប់ផ្តើមសរសេរនៅអាយុប្រាំមួយ។ បន្ទាប់មកពន្លឺបានឃើញរឿងដំបូងរបស់ Joan ។ នៅពេលដែលម្តាយរបស់នាងបានស្លាប់ ក្មេងស្រីនោះតែងតែលេងជាមួយក្មេងៗក្បែរនោះ ឈ្មោះ Potter។ ក្នុងនាមជាមនុស្សពេញវ័យ Joan បានសម្រេចចិត្តផ្តល់ឱ្យតួឯកនៃ "Potteriana" នាមត្រកូលពិសេសនេះ។
ការងារដំបូងនិងផ្លូវឡើង
Rowling បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសកលវិទ្យាល័យ ហើយបានទទួលសញ្ញាប័ត្រផ្នែកភាសាបារាំង។ ការងារដំបូងរបស់ Joan គឺអង្គការលើកលែងទោសអន្តរជាតិ។ នៅទីនោះ នាងបានបម្រើការជាលេខា។
បន្ទាប់ពីធ្វើការជាលេខាអស់រយៈពេលមួយឆ្នាំ Rowling បានជួបយុវជនម្នាក់ ហើយផ្លាស់ទៅ Manchester ។
នៅលើរថភ្លើងរវាងទីក្រុងឡុងដ៍ និង Manchester Joan មានរូបភាពក្មេងប្រុសម្នាក់ពាក់វ៉ែនតាដែលនាងចង់សរសេរប្រលោមលោក។.
ជាមួយនឹងបុរសវ័យក្មេងដែល Rowling បានចាកចេញទៅ Manchester ទំនាក់ទំនងរបស់នាងមិនដំណើរការទេ។ នាងបានរកឃើញការងារនៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ ហើយបានផ្លាស់ទៅទីក្រុង Porto ។
"Potteriana" និងធ្វើការលើប្រលោមលោក
អ្នកគាំទ្រ Harry Potter ហៅសៀវភៅទាំងអស់អំពីអ្នកជំនួយការក្មេងប្រុសនេះថា "Potteriana" ។ ប្រលោមលោកដំបូងគឺ Harry Potter and the Philosopher's Stone ត្រូវបានចេញផ្សាយជាសាធារណៈនៅឆ្នាំ 1997 ។ មុនពេលដែលការងារនេះត្រូវបានចេញផ្សាយនៅក្នុងចរាចរចំនួន 1000 ឯកតា Rowling ត្រូវបានបដិសេធដោយអ្នកបោះពុម្ព 12 ។ មានតែនៅពេលក្រោយដែលពួកគេបានយល់ព្រមបោះពុម្ពការរត់តូចមួយសម្រាប់ការធ្វើតេស្ត។
ពីរបីខែក្រោយមក JK Rowling បានភ្ញាក់ដឹងខ្លួនឡើងល្បីល្បាញ លើសពីនេះទៅទៀតនៅក្នុងខែវិច្ឆិកា នាងបានទទួលរង្វាន់ Nesyle Smarties Book Prize ដ៏មានកិត្យានុភាព។
លើសពីនេះ Rowling បានធ្វើការលើផ្នែកដែលនៅសល់អំពី Potter ក្រោមកិច្ចសន្យា។ ដូច្នេះថា ក្មេងប្រុសៗនឹងមិនខ្មាស់អៀនក្នុងការអានប្រលោមលោករបស់នាងអំពីដំណើរផ្សងព្រេងរបស់អ្នកជំនួយការ និងមិត្តភក្តិរបស់គាត់ Joan បានយករហស្សនាមថា "J. K. Rowling ។ មនុស្សពេញវ័យក៏បានកោតសរសើរចំពោះប្រលោមលោកដំបូងផងដែរ ដើម្បីភាពងាយស្រួលរបស់ពួកគេ គម្របដ៏អស្ចារ្យមួយទៀតត្រូវបានចេញផ្សាយ ដោយលាក់ចំណងជើងពិតនៃសៀវភៅ ដូច្នេះថានៅលើផ្លូវទៅធ្វើការនៅលើរថភ្លើងក្រោមដី បុគ្គលិកគួរឱ្យគោរពនឹងមិនស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការចូលទៅក្នុងពិភពនៃ Hogwarts និង ទីក្រុងឡុងដ៍វេទមន្ត។
ជាមួយនឹងការសម្រាកពីរឆ្នាំរវាងគ្នាទៅវិញទៅមក សៀវភៅទីពីរ និងទីបីអំពី Harry Potter ត្រូវបានបោះពុម្ព។ Rowling បានហៅពួកគេថា "Chamber of Secrets" និង "Prisoner of Azkaban" ។ បន្ទាប់មកបានមកដល់សៀវភៅទីបួន The Goblet of Fire ។ វាជាប្រលោមលោកនេះដែលបានបំបែកកំណត់ត្រានៃប្រជាប្រិយភាពទាំងអស់ ហើយត្រូវបានលក់អស់ក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងក្នុងចំនួន 372 ពាន់សៀវភៅ។
ពីរឆ្នាំក្រោយមក Rowling បានបោះពុម្ពរឿង Harry Potter and the Order of the Phoenix ។ បន្តិចក្រោយមក ប្រលោមលោកបន្ទាប់បានចេញមក - "Harry Potter and the Half-Blood Prince" ។ សៀវភៅដែលលក់ដាច់បំផុតនេះបានបំបែកកំណត់ត្រាមុនរបស់ The Prisoner of Azkaban ។ វាបានលក់ចេញសៀវភៅចំនួន 9 លានក្បាលក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោង។
សៀវភៅចុងក្រោយនៅក្នុងបញ្ជី និងទីប្រាំពីរជាប់ៗគ្នាគឺ The Deathly Hallows ត្រូវបានចេញផ្សាយនៅចុងឆ្នាំ 2007 ។
សៀវភៅ Potter ទាំងអស់ត្រូវបានបកប្រែជា 70 ភាសា និងគ្រាមភាសានៃពិភពលោក.
ផ្នែកទាំងអស់នៃអក្សរសិល្ប៍ដែលពេញនិយមអំពី Harry Potter ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាខ្សែភាពយន្តដែលដឹកនាំដោយបុគ្គលល្បីៗដូចជា Columbus, Cuarón និង Yates ។
Joan Rowling គឺជាផ្នែកមួយនៃក្រុមអ្នកសរសេររឿងសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តនីមួយៗ នាងបានយល់ព្រមលើស្គ្រីបទាំងអស់ ហើយបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការជ្រើសរើសតួសម្តែង ក៏ដូចជានៅក្នុងដំណើរការថតផងដែរ។
មានរឿងមួយដែល Rowling កំណត់លក្ខខណ្ឌឱ្យអ្នកដឹកនាំរឿងថា តួសម្តែងភាគច្រើនក្នុងរឿង Harry Potter មានឫសគល់ពីអង់គ្លេស។
ការងារបន្ថែមទៀតរបស់ Rowling
បន្ទាប់ពីជោគជ័យនៃសៀវភៅប្រាំពីរក្បាលដំបូង Joan បានសរសេរស្នាដៃពីរសម្រាប់ទស្សនិកជនពេញវ័យ។ ប្រជាប្រិយភាព និងការទទួលស្គាល់បានទទួលនាង "Random Vacancy" ។
J.K. Rowling បានបោះពុម្ពសៀវភៅរបស់នាង Fantastic Beasts and Where to Find Them ក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយ Newt Scamander ។ Joan បានទទួលរង្វាន់លំដាប់នៃចក្រភពអង់គ្លេសសម្រាប់រឿងនិទានរបស់នាង The Hare-Trickster ។
ជាផ្នែកមួយនៃទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ធំរបស់នាង 13 លានផោន Joan បានបញ្ជូនទៅអង្គការសប្បុរសធម៌។
Rowling: ជីវិតនៅលើមុខផ្ទាល់ខ្លួន
ពេលកំពុងធ្វើការនៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ Joan បានជួបអនាគតស្វាមី Jorge Arantes ។ នៅដើមដំបូងនៃទំនាក់ទំនង អ្វីៗដំណើរការល្អសម្រាប់មនុស្សវ័យក្មេង ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីរៀបការ និងបង្កើតកូនស្រី ការយល់ដឹងគ្នាទៅវិញទៅមករបស់ពួកគេបានរសាត់ទៅ។ មានពាក្យចចាមអារ៉ាមថា Jorge ច្រណែននឹង Joan យ៉ាងខ្លាំង ហើយថែមទាំងលើកដៃសំពះនាងម្តងហើយម្តងទៀត។
Rowling បានសម្រេចចិត្តបញ្ចប់ទំនាក់ទំនង ហើយបានលែងលះជាមួយ Arantes ។ ក្រោយមកនាងបានផ្លាស់ទៅប្រទេសអង់គ្លេស ដោយយកកូនស្រីទៅជាមួយ។ នាងត្រូវលាក់បាំងពីប្តីដ៏ឃោរឃៅរបស់នាង ហើយរស់នៅដោយសុខុមាលភាព។
ដោយមានទុក្ខ អ្នកនិពន្ធមិនចុះចាញ់ឡើយ។ នាងបានមើលថែកូនស្រីរបស់នាង ហើយខិតខំធ្វើការលើសៀវភៅ Potter ដំបូង។ បទពិសោធន៍អវិជ្ជមានដំបូងនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍បានប៉ះពាល់ដល់នាងយ៉ាងខ្លាំង។ ដូច្នេះហើយ Rowling បានរៀបការម្តងទៀតតែប្រាំបីឆ្នាំក្រោយមក។ គូស្នេហ៍របស់នាងគឺវេជ្ជបណ្ឌិត Neil Murray ។ នៅក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍នេះ Rowling មានកូនប្រុសពីរនាក់ទៀត។
J.K. Rowling ហាក់ដូចជាសប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់ថ្ងៃនេះ។ នាងនៅតែបន្តធ្វើការងារសប្បុរសធម៌ សរសេរស្នាដៃថ្មី និងយកចិត្តទុកដាក់ច្រើនដល់គ្រួសារ។ យីហោ Harry Potter បានរីកចម្រើន ហើយ J.K. Rowling គឺជាអ្នកនិពន្ធម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកនិពន្ធដែលមានប្រាក់ខែខ្ពស់បំផុតក្នុងពិភពលោកនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។
ពិភពវេទមន្ត
សិទ្ធិផ្តាច់មុខក្នុងការបោះពុម្ព "Harry Potter" ជាភាសារុស្សីគឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Rosmen ។
ខ្សែភាពយន្ត Harry Potter
សៀវភៅ 6 ក្បាលដំបូងត្រូវបានថត សៀវភៅទី 7 ថតជាពីរផ្នែក។ ប្រាក់ចំណូលពីសៀវភៅ ភាពយន្ត ហ្គេមកុំព្យូទ័រ បាននាំអ្នកសរសេរទៅចំណាត់ថ្នាក់ទី 620 ក្នុងបញ្ជីអ្នកមានបំផុតនៅលើពិភពលោក។ ជាពិសេស Rowling មានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើនជាងម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth II នៃប្រទេសអង់គ្លេស។
ហ្គេម Harry Potter ផ្លូវការ
សម្រាប់ការបញ្ចាំងភាពយន្តនីមួយៗ ហ្គេមដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាត្រូវបានចេញផ្សាយ (ករណីលើកលែងគឺហ្គេម "Harry Potter: Quidditch Cup") នៅលើវេទិកាសំខាន់ៗទាំងអស់ រួមទាំង PS2, XBox 360, PS3 និងថ្មីៗនេះ Wii ។
ក្នុងឆ្នាំ 2001 សម្រាប់ការបញ្ចាំងភាពយន្តដំបូង ហ្គេម Harry Potter Trading Card Game បានចាប់ផ្តើមបោះពុម្ពដោយ Wizards of the Coast ។ នៅពេលមួយ ហ្គេមនេះគឺជារបស់លេងដែលលក់ដាច់បំផុតទីពីរនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ប៉ុន្តែហ្គេមនេះត្រូវបានបញ្ឈប់នៅចុងឆ្នាំ 2002 ។
រឿង
មានជំនឿដ៏ពេញនិយមមួយដែលថាសៀវភៅបានក្លាយជាការពេញនិយមដោយសារការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មសកម្មខ្លាំង។ តាមពិតទៅ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពតូចមិនមានហេតុផលដើម្បីដំណើរការយុទ្ធនាការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដើម្បីពេញចិត្តនឹងសៀវភៅកុមារដោយអ្នកនិពន្ធដែលមិនស្គាល់ ឬលុយសម្រាប់យុទ្ធនាការបែបនេះទេ។ លើសពីនេះទៅទៀត JK Rowling ខ្លួនឯងនៅពេលនោះជាម្តាយទោលក្រីក្រ មិនមានប្រាក់សម្រាប់យុទ្ធនាការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មទេ។ សៀវភៅនេះបានក្លាយជាការពេញនិយមដោយសារតែការពិនិត្យវិជ្ជមាន ក៏ដូចជាដោយសារតែអ្នកអានណែនាំវាដល់គ្នាទៅវិញទៅមក។ ដោយមិននឹកស្មានដល់សម្រាប់អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ (និងប្រហែលជាសម្រាប់ Rowling ខ្លួនឯង) សៀវភៅនេះបានក្លាយជាការពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំង ហើយក្លាយជាអ្នកលក់ដាច់បំផុត។ Rowling បានចាប់ផ្តើមសរសេររឿងភាគ ហើយសៀវភៅបន្តបន្ទាប់កាន់តែមានប្រជាប្រិយភាពជាងរឿងដំបូងទៅទៀត។
សៀវភៅទាំងនោះត្រូវបានបកប្រែជាច្រើនភាសា (ប្រហែល ៦៤ រហូតមកដល់ពេលនេះ)។ ការបកប្រែទៅជាភាសារុស្សីត្រូវបានធ្វើឡើងដោយគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព ROSMEN ។ នៅក្នុងការបកប្រែឈ្មោះនៃតួអក្សរមួយចំនួននៅក្នុងសៀវភៅត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ (នោះគឺពួកគេត្រូវបានកែសម្រួលទៅជាភាសារុស្សី) ។ ឈ្មោះ Mad-Eye មានតម្លៃគួរកត់សម្គាល់។ ដើមឡើយគាត់ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា Alastor Moody ប៉ុន្តែដោយសារតែភាពស្រដៀងគ្នាជាមួយនឹងភាសារុស្សីចំពោះប្រដាប់ភេទ Moody ត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជា Moody ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលក្រុមហ៊ុន Soft Club បានបដិសេធមិនបញ្ចូលនាមត្រកូល "Moody" ក្នុងការបកប្រែស៊េរីហ្គេមដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា Rosman ត្រូវបង់ប្រាក់ 15,000 ដុល្លារសម្រាប់ក្រុមហ៊ុន Soft Club ដើម្បីនៅតែយល់ព្រមប្រើនាមត្រកូល Moody ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងការលួចចម្លង (មិនផ្លូវការ) ការបកប្រែហ្គេម នាមត្រកូល Moody ត្រូវបានរក្សាទុក។
ការពិពណ៌នាអំពីពិភពលោក
សកម្មភាពនេះកើតឡើងនៅក្នុងពិភពលោករបស់យើង ក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៩០។ មិនដូចពិភពពិតទេ ក្នុងចំណោមមនុស្សធម្មតាមានគ្រូមន្តអាគម ឬគ្រូមន្តអាគមដែលមានសមត្ថភាពវេទមន្ត ដែលសំខាន់គឺសមត្ថភាពក្នុងការប្រើវេទមន្ត ដែលជារឿងសំខាន់ក្នុងជីវិតរបស់បុរសលេងប៉ាហី។ មនុស្សធម្មតា - Muggles - មិនដឹងអំពីអត្ថិភាពរបស់ពួកគេ។ មានអ្នកជំនួយការតិចជាង Muggles ជាឧទាហរណ៍ អ្នកជំនួយការប្រហែល 3 ពាន់នាក់រស់នៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកជំនួយការមានរដ្ឋាភិបាលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ (នៅចក្រភពអង់គ្លេស - ក្រសួងវេទមន្ត) សាលារៀន (សាលាភាសាអង់គ្លេស - ហុកវ៉ាត) កាសែត "វិទ្យុ" លុយធនាគារជាដើម។ ពួកគេថែមទាំងមានហ្គេមផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេផងដែរ - ហ្គេមកីឡា Quidditch , ស្តោះទឹកមាត់, អុកវេទមន្ត និងផ្សេងៗទៀត។ សហគមន៍នៃបុរសលេងប៉ាហីត្រូវបានបិទ និងគ្រប់គ្រាន់ដោយខ្លួនឯង រស់នៅក្នុងចំណោម Muggles ប៉ុន្តែមិនពឹងផ្អែកលើពួកគេ ហើយព្យាយាមមិនប៉ះពាល់។ វេទមន្តប្រើហាងផ្ទាល់ខ្លួន ភោជនីយដ្ឋាន ពួកគេមានផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។ អ្នកជំនួយការអាចកើតជាកូនរបស់បុរសលេងប៉ាហីពីរនាក់ ក៏ដូចជាកូនរបស់ Muggle និងបុរសលេងប៉ាហីផងដែរ (ប៉ុន្តែទំនាក់ទំនងបែបនេះកម្រមានណាស់ ដែលភាគច្រើនជាញឹកញាប់អ្នកជំនួយបង្កើតទំនាក់ទំនងនៅក្នុងពិភពលោករបស់ពួកគេ)។ ដូចគ្នានេះផងដែរ ក្នុងករណីដ៏កម្រ កូនអាចកើតមកជាអ្នកជំនួយការដល់ឪពុកម្តាយ Muggle ។ រដ្ឋាភិបាលនៃពិភពវេទមន្តដឹងពីរឿងនេះ ហើយវាពន្យល់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដល់ឪពុកម្តាយជាមួយនឹងការស្នើសុំដើម្បីរក្សាពិភពលោករបស់ពួកគេជាសម្ងាត់ ហើយឱ្យកូនទៅសាលាវេទមន្ត។
បន្ថែមពីលើបុរសលេងប៉ាហីនិង Muggles ក៏មាន squibs ផងដែរ - កូនរបស់បុរសលេងប៉ាហីដែលមិនមានសមត្ថភាពវេទមន្ត។ ពួកគេដឹងអំពីពិភពនៃអ្នកជំនួយការ ប៉ុន្តែវាពិបាកសម្រាប់ពួកគេក្នុងការរស់នៅក្នុងនោះ។ មានសត្វកំប្រុកតិចតួចណាស់នៅលើពិភពលោក។ លើសពីនេះ មានសត្វវេទមន្តជាច្រើនប្រភេទ ដែលវេទមន្តលាក់ខ្លួនពី Muggles ផងដែរ ឧទាហរណ៍៖ យក្ស (សត្វយក្សដែលមើលទៅដូចមនុស្ស និងមានបញ្ញា ទោះបីជាតូច រស់នៅលើភ្នំ) សេនតារ (ពាក់កណ្តាលមនុស្ស ពាក់កណ្តាល- សត្វសេះ ជាសត្វដែលមានប្រាជ្ញា និងមានមោទនភាព ភាគច្រើនរស់នៅក្នុងព្រៃ) ហ្គូបលីន (ធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយអ្នកជំនួយការ បើទោះបីជាពួកគេតែងតែមើលស្រាលសត្វចម្លែកទាំងនេះក៏ដោយ) អេលហ្វ (ជាធម្មតាអ្នកបម្រើក្នុងផ្ទះរបស់គ្រូធ្មប់) សត្វខ្លា ហ្វូនីក នាគ និងអ្នកដទៃ។
អ្នកជំនួយការ
ការកំណត់សម្រាប់សង្គមនៃបុរសលេងប៉ាហីគឺជាលក្ខណៈពិសេសពីររបស់វា។
ដំបូង សមាជិករបស់វាចេះប្រើវេទមន្ត។ សមត្ថភាពក្នុងការប្រើមន្តអាគមគឺពីកំណើត និងអព្យាក្រឹតសីលធម៌ ហើយសមត្ថភាពក្នុងការដេញអក្ខរាវិរុទ្ធដោយចេតនា និងប្រសិទ្ធភាពត្រូវបានទទួលដោយការបណ្តុះបណ្តាលរយៈពេលយូរ។ បុគ្គលដែលខ្វះសមត្ថភាពវេទមន្តមិនអាចត្រូវបានបង្រៀនឱ្យយល់ឃើញនោះទេ។ វេទមន្តជ្រាបចូលពេញមួយជីវិតរបស់អ្នកជំនួយការ ទាំងក្នុងទម្រង់ជាឧបករណ៍ស្ទើរតែសកល និងក្នុងទម្រង់ជាវត្ថុដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ដោយមានជំនួយពីវេទមន្ត អាចធ្វើបានច្រើនពីការស្វែងរកវត្ថុដែលបាត់រហូតដល់សម្លាប់។
ទីពីរ បុរសលេងប៉ាហីប្រាកដជាប្រាកដថា Muggles នឹងមិនអាចរួមរស់ដោយសន្តិភាពជាមួយពួកគេបានទេ។ Muggles មិនដឹងអំពីអត្ថិភាពនៃអ្នកជំនួយការទេ ហើយការផ្តល់នេះមិនបានកើតឡើងដោយខ្លួនឯងទេ ប៉ុន្តែជាលទ្ធផលនៃវិធានការជាបន្តបន្ទាប់ដែលធ្វើឡើងដោយអ្នកជំនួយការ (ជាពិសេសលក្ខន្តិកៈនៃការសម្ងាត់)។ ជាពិសេស អ្នកជំនួយការមិនទាន់គ្រប់អាយុត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យប្រើវេទមន្តនៅសាលាតែប៉ុណ្ណោះ។ វាត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យទាក់ទាញវត្ថុដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Muggles; ការរកឃើញដោយចេតនាណាមួយនៃសមត្ថភាពវេទមន្តត្រូវបានផ្តន្ទាទោស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើ Muggles រកឃើញអ្វីមួយដែលធ្វើឱ្យពួកគេសង្ស័យថាជាវេទមន្ត អង្គភាពពិសេសនៃក្រសួងវេទមន្តនឹងដោះស្រាយជាមួយនឹងការលុបបំបាត់ការចងចាំដែលពាក់ព័ន្ធ។
Muggles ដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យដឹងអំពីវេទមន្តគឺជាប្តីប្រពន្ធ និងបន្ទាប់បន្សំនៃអ្នកជំនួយការ និងជាអ្នកដែលមានអំណាចខ្ពស់បំផុត (នៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស ភាគច្រើនទំនងជាមានតែនាយករដ្ឋមន្ត្រីប៉ុណ្ណោះ សៀវភៅជាក់ស្តែងមិននិយាយអំពីប្រទេសផ្សេងទៀតទេ)។
សមត្ថភាពវេទមន្ត
អ្នកជំនួយការដែលបុព្វបុរសគឺ Muggles ត្រូវបានគេហៅថា muggleborn. ប្រសិនបើមានបុព្វបុរសតែមួយគឺជា Muggle អ្នកជំនួយត្រូវបានគេហៅថា ពាក់កណ្តាលពូជ. ឈ្មោះដែលប្រមាថសម្រាប់កូនជ្រូកកើត និងពាក់កណ្តាលពូជ - ឈាមភក់. ប្រសិនបើបុព្វបុរសទាំងអស់យ៉ាងហោចណាស់រហូតដល់ជំនាន់ទីពីរគឺជាអ្នកជំនួយការនោះគាត់ត្រូវបានគេហៅថា ពូជសុទ្ធ.
មានប្រភេទនៃការរើសអើងជាតិសាសន៍ក្នុងចំណោមអ្នកជំនួយការឈាមសុទ្ធ - ការរើសអើងប្រឆាំងនឹងឈាមមិនស្អាត។ អ្នកជំនួយការបែបនេះជាពិសេសស្អប់មិត្តរបស់ពួកគេដែលបានរៀបការឬរៀបការជាមួយ Muggles - ពួកគេត្រូវបានគេហៅថា "ជនក្បត់ឈាម" ។ ស្ទើរតែទាំងអស់ការរើសអើងជាតិសាសន៍ដែលបានលើកឡើងនៅក្នុងសៀវភៅគឺជាតួអង្គអវិជ្ជមាន ឬគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម។ ពួកគេជាច្រើននាក់យល់ច្រឡំថា ដូនតារបស់ពួកគេសុទ្ធតែជាគ្រូមន្តអាគម រាប់រយឆ្នាំមកហើយ។ ពេលខ្លះពួកគេជឿថាអំណាចវេទមន្តត្រូវបានកំណត់ដោយភាពបរិសុទ្ធនៃឈាម ប៉ុន្តែនេះមិនមែនដូច្នោះទេ។ តាមពិត អ្នកជំនួយការដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតមួយចំនួន គឺជាកូនពាក់កណ្តាល ឬ Muggle-កើត។
បុរសលេងប៉ាហីមួយចំនួនមានសមត្ថភាពកម្រសូម្បីតែនៅក្នុងពិភពលោករបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះ Harry Potter ដូចជា Tom Riddle គឺ serpentineនោះគឺយល់ពីភាសារបស់សត្វពស់ ហើយវីរបុរស Rowling ម្នាក់ទៀតគឺ Nymphadora Tonks គឺជា មេតាម៉ូហ្វីននោះគឺវាអាចផ្លាស់ប្តូររូបរាងរបស់វាដោយផ្នែក។ ផងដែរនៅក្នុងពិភពវេទមន្ត មនុស្សចចក- មនុស្សដែលនៅក្រោមពន្លឺនៃព្រះច័ន្ទពេញលេញប្រែទៅជាចចកដ៏កាចសាហាវ (ឧទាហរណ៍ Remus Lupine ឬ Fenrir Greyback) ។ មនុស្សណាក៏ដោយ (សូម្បីតែ Muggle) អាចក្លាយជាសត្វចចកបាន ប្រសិនបើគាត់ត្រូវបានឆ្កែចចកផ្សេងទៀតខាំដោយក្លែងធ្វើជាឆ្កែចចក។ រដ្ឋាភិបាលវេទមន្តរក្សាការឃ្លាំមើលយ៉ាងជិតស្និទ្ធលើសត្វចចក និងសត្វវេទមន្តផ្សេងទៀត។ គ្រូវេទមន្តក៏អាចជា សត្វស្វានោះគឺអាចប្រែក្លាយទៅជាសត្វជាក់លាក់មួយតាមឆន្ទៈ។ នេះអាចរៀនបាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សមត្ថភាពនេះត្រូវតែត្រូវបានចុះបញ្ជីជាផ្លូវការជាមួយក្រសួងវេទមន្ត (ក្នុងចំណោម Animagus ទាំងអស់ដែលសកម្មនៅក្នុងសៀវភៅ មានតែ Minerva McConnagal ប៉ុណ្ណោះដែលជា Animagus ដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់)។
ទីតាំងអ្នកជំនួយការ
អ្នកជំនួយបានបង្កើតពិភពសម្ងាត់របស់ពួកគេនៅកន្លែងផ្សេងៗ ហើយរក្សាវាទុកជាអាថ៌កំបាំងពី Muggles ។ សៀវភៅរៀបរាប់ពីកន្លែងមួយចំនួនដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកជំនួយការ (ភាគច្រើនមិនអាចរកឃើញដោយ Muggles ដោយសារតែវេទមន្តការពារ): សាលាអ្នកជំនួយការ (Hogwarts នៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសអង់គ្លេស Beauxbatons នៅប្រទេសបារាំង Durmstrang នៅប៊ុលហ្គារី និងកន្លែងផ្សេងទៀត) ផ្លូវវេទមន្តជាច្រើននៅទីក្រុងឡុងដ៍ ( Diagon Alley, Fierce Lane និងផ្សេងទៀត) ភូមិមួយដែលគ្រប់គ្រងដោយបុរសលេងប៉ាហី - Hogsmeade (ភូមិបែបនេះតែមួយគត់នៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសនៅជាប់សាលា Hogwarts) ដែលជាវេទិកាពិសេសនៅស្ថានីយ៍ London King's Cross ព្រៃដែលជាកន្លែងចុងក្រោយនៃ Quidditch World Cup ត្រូវបានប្រារព្ធឡើង ក្រសួងវេទមន្តនៃប្រទេសអង់គ្លេស នៅជិតទីក្រុងឡុងដ៍ មន្ទីរពេទ្យ St Mungo ក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍ និងកន្លែងជាច្រើនទៀត។
ការបកប្រែ
ស៊េរីសៀវភៅត្រូវបានបកប្រែទៅជាភាសាជាច្រើន (សូមមើល Harry Potter នៅក្នុងការបកប្រែ)។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ឈ្មោះជាច្រើនក៏ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរផងដែរ។
មានការបកប្រែល្បីៗជាច្រើននៃស៊េរីទៅជាភាសារុស្សី។
ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ការបកប្រែដំបូងត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Igor Oransky (មានតែថ្មរបស់ទស្សនវិទូប៉ុណ្ណោះ) ដែលបានបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 2000 ដោយ Rosman Publishing House (http://www.rosman.ru) ដែលជាអ្នកបោះពុម្ពសៀវភៅផ្លូវការអំពី Harry Potter ជាភាសារុស្សី។
ការបកប្រែរបស់ Marina Litvinova (ក៏ "Rosmen" សៀវភៅទី 2 និងទី 3 "ការកែតម្រូវ" នៃសៀវភៅទី 1 សម្រាប់ការបកប្រែ) មិនសមនឹងមនុស្សគ្រប់គ្នាទេហើយត្រូវបានគេរិះគន់។ ជាពិសេស ពួកគេបានទទួលរង្វាន់កថាខណ្ឌប្រឆាំងរង្វាន់ (២០០២)។
អ្នកគាំទ្រនៃស៊េរីបានអនុវត្តគម្រោងបណ្តាញដូចជា "ការបកប្រែរបស់មនុស្ស" (http://harrypotter.internetmagazin.ru) ដែលជាកន្លែងដែលក្រុមអ្នកបកប្រែអ្នកគាំទ្របានបកប្រែសៀវភៅអំពី Harry ដូចដែលពួកគេត្រូវបានចេញផ្សាយ។ ការបកប្រែភាគច្រើនបានប្រែទៅជាជិតនឹងការបកប្រែជាផ្លូវការដំបូងរបស់ Orange។
វាក៏មានការពិភាក្សានៅលើអ៊ីនធឺណិតអំពីអត្ថប្រយោជន៍នៃ "ការបកប្រែរបស់មនុស្ស" ។ ឧទាហរណ៍ការបោះពុម្ពផ្សាយ " សេរ៉ូមបេនយ៉ាមីន” ឆ្លើយតបទៅនឹងអត្ថបទមួយដោយ “អ្នករិះគន់” ដែលយកឈ្មោះក្លែងក្លាយ Benjamin Tolstoy.
ជាការប្រសើរណាស់ ប្រសិនបើយើងពិចារណាថាតើអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយប៉ុន្មាននាក់បានបាត់បង់ព័ត៌មានមិនពិតក្នុងទម្រង់នៃសិទ្ធិទៅជា "អ្នកលក់ដាច់ជាងគេលើពិភពលោក" តើមានអ្នកបកប្រែប៉ុន្មាននាក់ដែលមិនបានទទួលកិត្តិយសដែលចង់ឃើញឈ្មោះរបស់ពួកគេនៅលើទំព័រចំណងជើងនៃសៀវភៅដ៏រំជួលចិត្ត។ ហេតុផលសម្រាប់កំហឹងគឺអាចយល់បាន។ ប្រសិនបើ "Potter" ត្រូវបានបកប្រែដោយ M. L. Lozinsky ឬ N. M. Lyubimov នោះ ពួកគេនឹងមានភាពស្រពិចស្រពិលដោយមិនមានការខឹងសម្បារឡើយ។
| សៀវភៅ | អ្នកបកប្រែ |
|---|---|
| ថ្មរបស់ទស្សនវិទូ | I. ពណ៌ទឹកក្រូច; កែសម្រួលដោយ M. Litvinova |
| សភាសម្ងាត់ | M. Litvinova |
| អ្នកទោស Azkaban | M. Litvinova |
| ពែងនៃភ្លើង | M. Litvinova, N. Litvinova, A. Lyakh, M. Mezhuev, E. Salomatina (ក្រោមការកែសម្រួលរបស់ M. Litvinova) ការបកប្រែកំណាព្យ - A. Lyakh |
| លំដាប់នៃ Phoenix | V. Babkov, V. Golyshev, L. Motylev |
| ព្រះអង្គម្ចាស់ពាក់កណ្តាលឈាម | M. Lakhuti, S. Ilyin |
| មច្ចុរាជ | M. Lakhuti, S. Ilyin, M. Sokolskaya |
អត្ថបទវិគីភីឌាប្រើការបកប្រែ Rosman លើកលែងតែមានការកត់សម្គាល់ផ្សេង។ ខាងក្រោមនេះគឺជាតារាងការឆ្លើយឆ្លងនៃការបកប្រែនៃចំណងជើងមួយចំនួន៖
| ដើម | ការបកប្រែដោយ Igor Oransky (ដើម) | ការបកប្រែដោយ Marina Litvinova (ផ្លូវការ) | ការបកប្រែភាសាតាមអ៊ីនធឺណិត (អ៊ីនធឺណិត) | ការបកប្រែដោយ Maria Spivak (ps. Em. Tasamaya) |
ការបកប្រែ Byalko-Levitova |
|---|---|---|---|---|---|
| សាលា Hogwarts នៃ Witchcraft និង Wizardry | សាលា Hogwarts នៃ Wizardry | សាលា Hogwarts នៃអាបធ្មប់ និងវេទមន្ត | សាលា Hogwarts នៃអាបធ្មប់ និងវេទមន្ត | សាលា Hogwarts នៃអាបធ្មប់និងអាបធ្មប់ | សាលា Hogwarts នៃអាបធ្មប់និងអាបធ្មប់ |
| Ravenclaw | Ravenclaw | Ravenclaw | Ravenclaw | Ravenclaw | សត្វក្អែក |
| Hufflepuff | Hufflepuff | Hufflepuff | Hufflepuff | hufflepuff | Hufflepuff |
| ស្លីធើរិន | ស្លីធើរិន | ស្លីធើរិន | ស្លីធើរិន | ស្លីធើរិន | ស្លីធើរិន |
| រ៉ន វែស្លី | រ៉ន វែស្លី | រ៉ន វែស្លី | រ៉ន វែស្លី | រ៉ន វេស្លី | រ៉ន វែស្លី |
| Hermione Granger | Hermione Granger | Hermione Granger | Hermione Granger | Hermione Granger | Hermione Granger |
| Neville Longbottom | Neville Longbottom | Neville Longbottom | Neville Longbottom | Neville Longbottom | Neville Longbottom |
| Severus Snape | Severus Snape | Severus Snape | Severus Snape | Snape អាក្រក់ | Severus Snape |
| វ៉ុលដឺម័រ | វ៉ុលដឺម័រ | វ៉ុលដឺម័រ | វ៉ុលដឺម័រ | វ៉ុលដឺម័រ | វ៉ុលដឺម័រ |
| Dursley | Dursley | ទីក្រុង Dursleys | Dursley | Dursley | Dursley |
| Alastor "Mad-eye" Moody | Alastor Moody ("Mad-Eye") | Alastor Moody ("ភ្នែកព្រៃ") | Alastor Moody ("Mad-Eye") | ||
| Gilderoy Lockhart | Gilderoy Lockhart | Zlatopust Lockons | Gilderoy Lockhart | Sverkarol Charuald | |
| Horace Slughorn | Horatio Slughorn | Horace Slughorn | Horace Slughorn | Horace Divanguard | |
| លោកស្រី ហូច | លោកស្រី ហូច | ល្បិច Madame | លោកស្រី ហូច | លោកជំទាវ Moonshine | Madame Hutch |
| Rita Skeeter | Rita Skeeter | រីតា មូសគីតា | Rita Scriter | ||
| ដ្រាយឯកជន | ដ្រាយឯកជន | ផ្លូវយូ | ដ្រាយឯកជន | ផ្លូវ Privet | ការធ្វើដំណើរចាស់ |
| Diagon Alley | Diagon Alley | Diagon Alley | Diagon Alley | Diagon Alley | ផ្លូវអង្កត់ទ្រូង |
| Knockturn Alley | ផ្លូវដ៏កាចសាហាវ | Gloom Alley | Dryanne Alley |
ឯកសារយោងទៅ Harry Potter នៅក្នុងស្នាដៃផ្សេងទៀត។
ខ្ញុំចង់មើលគម្របប្រអប់» Jake និយាយពេលគេចូលរួមជាមួយនាង។ Susannah ផ្លាស់ទី Jake លើកគម្របសម្លឹងមើលនាងដោយកោតសរសើរ។ មុខរបស់ក្មេងប្រុសញញឹមដែលមានស្លាកស្នាមផ្លេកបន្ទោរនៅលើថ្ងាសត្រូវបានលាបលើគម្របដោយពាក់វ៉ែនតាមូល។ គាត់កំពុងគ្រវីអ្វីដែលហាក់ដូចជាវេទមន្តនៅ Snitch ដែលចូលមក។ នៅក្រោមរូបភាពពួកគេអាន៖
ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ 449 SQUADRON 24 SNITCHA MODEL HARRY POTTER SERIAL NO. 465-11-AA HPJKR កុំរញ៉េរញ៉ៃជាមួយ 449! យើងនឹងផ្លុំខួរក្បាលរបស់អ្នកចេញ!”
- ប៉ុន្តែដោយសារសៀវភៅជាច្រើនត្រូវបានសរសេរអំពីរឿងនេះ ហេតុអ្វីបានជាមានមនុស្សពីរបីនាក់បានឮអំពីទ្រឹស្តីរបស់អ្នក? “វាគ្រាន់តែថាសៀវភៅទាំងនេះមិនអាចមានឥទ្ធិពលលើប្រាជ្ញាសាមញ្ញដែលបានអភិវឌ្ឍអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។ ជាពិសេសនៅពេលដែលអ្នកពិចារណាថាអ្នកលក់ដាច់បំផុតគ្រប់ពេលមានឥទ្ធិពលលើការបង្កើតគំនិតនេះ។ ភ្នែករបស់ Faukman បើកទូលាយ "កុំប្រាប់ខ្ញុំថា Harry Potter គឺអំពី Holy Grail!" - ខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពីព្រះគម្ពីរ។ Faukman យំ។ - ខ្ញុំទទួលបានអ្វីដែលអ្នកចង់និយាយ។
បានរៀបរាប់ផងដែរនៅក្នុងស៊េរីគឺ J.D. Elliot Reed និយាយអំពីបងប្រុសរបស់គាត់៖ គាត់មិនមែនជា Harry Potter ដែលរស់នៅក្នុងទូនៅក្រោមជណ្តើរនោះទេ។
ក្នុងអំឡុងពេលនៃការសាកល្បងដើម្បីជួយសង្រ្គោះមនុស្សនៅក្នុងការប្រកួត Triwizard Tournament លោក Harry Potter បានជួយសង្គ្រោះនាងក្នុងពេលតែមួយជាមួយ Ron ។
Orion Black
សីហា ឡុងបាត
ស្ត្រីដែលមានអំណាច និងមានមោទនភាពខ្លាំងណាស់។ គាត់មានគំនិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់អំពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់មិនស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការបញ្ចេញមតិដោយត្រង់ ៗ ។ នៅក្នុងវិធីមួយចំនួនពួកគេស្រដៀងទៅនឹង McGonagall: ទាំងពីរគឺតឹងរ៉ឹងប៉ុន្តែយុត្តិធម៌ទាំងពីរមិនចូលចិត្តការកុហកនិង intrigue ទាំងពីរគឺជាមេធ្មប់ដ៏ល្អ។ ទោះបីជាជីដូនរបស់ Neville មានអាយុច្រើនឆ្នាំក៏ដោយ ប៉ុន្តែនាងមិនបានបាត់បង់ជំនាញ ឬអំណាចវេទមន្តណាមួយឡើយ។ វាជាទម្លាប់ក្នុងការនិយាយអំពីមនុស្សដូចនាងថានេះគឺជា "ឆ្មាំសាលាចាស់" ។
សីហា ស្រឡាញ់ និងមានមោទនភាពចំពោះកូនប្រុស ប្រព្រឹត្តចំពោះកូនប្រសាស្រីដោយថោកទាប និងស្រឡាញ់ចៅប្រុសតាមផ្លូវខ្លួន។ ពិតមែនហើយ អ្នកស្រី ឡុង បុតថម ហាក់ដូចជាពិចារណាពីអារម្មណ៍ទាំងអស់ លើកលែងតែមោទនភាព ដែលជាការបង្ហាញនៃភាពទន់ខ្សោយ ហើយព្យាយាមមិនផ្សព្វផ្សាយពួកគេ។
អូលីវ៉ានឌឺ
នៅពេលនៃរឿង លោក Ollivander មានអាយុច្រើនហើយ។ លក្ខណៈពិសេសប្លែករបស់គាត់គឺគាត់ចងចាំគ្រប់ដំបង (!) ដែលគាត់ធ្លាប់ផលិត ហើយចងចាំថាដំបងមួយណាបានទៅអ្នកណា។ លើសពីនេះទៅទៀត ការវាស់វែងយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ននៃប៉ារ៉ាម៉ែត្ររបស់អតិថិជន (កម្ពស់ វិសាលភាពដៃ ចម្ងាយរវាងផ្នែកផ្សេងៗនៃរាងកាយ។ល។) គឺត្រូវបានទាមទារសម្រាប់មេតែនៅពេលជ្រើសរើស ដំបូងដំបង។ ក្រោយមក លោក Ollivander អាចបង្កើត wand ថ្មីសម្រាប់អតិថិជនចាស់ ដោយមិនចាំបាច់ប្រើឧបករណ៍។ Ollivander ធ្វើ wand របស់ Tail ដោយមិនសមខ្លាំងពេក ហើយ wand ថ្មីរបស់ Luna ត្រូវបានផ្ញើទៅនាង។ នេះគឺជាអ្នកឯកទេសដ៏ល្អម្នាក់នៅក្នុងវិស័យរបស់គាត់ ប៉ុន្តែគាត់ក៏ចាប់អារម្មណ៍លើទំនាក់ទំនងរវាង wand និងម្ចាស់ផងដែរ។ លើសពីនេះ គាត់ដឹងអ្វីៗទាំងអស់ ឬស្ទើរតែទាំងអស់អំពី Elder Wand ប៉ុន្តែគាត់មិនដឹងអំពី Deathly Hallows ដែលនៅសល់នោះទេ។
នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1996 ដោយមិននឹកស្មានដល់សម្រាប់មនុស្សជាច្រើន Ollivander បានបាត់ខ្លួនពី Diagon Alley គ្មាននរណាម្នាក់អាចនិយាយបានថានៅឯណា។ ដូចអ្វីដែលមិនបានរំពឹងទុក គាត់ត្រូវបានគេ "រកឃើញ" នៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីនៃអចលនទ្រព្យ Malfoy ជាកន្លែងដែល Luna Lovegood ទទួលបានដំបូង ហើយបន្ទាប់មក Harry Potter និងមិត្តភក្តិរបស់គាត់។ វាប្រែថា Voldemort ត្រូវការបុរសចំណាស់។ ដំបូងឡើយ Dark Lord បានព្យាយាមរកវិធីដើម្បីទាក់ទងគ្នារវាង wand របស់គាត់ និង wand របស់ Harry ហើយបន្ទាប់មកគាត់បាន coaxed ព័ត៌មានអំពី Elder Wand ចេញពីគាត់។ Ollivander ដែលបានស្លាប់ពាក់កណ្តាលត្រូវបានជួយសង្គ្រោះពីការជាប់ឃុំឃាំង។
វាត្រូវតែសន្មតថាបន្ទាប់ពីជ័យជំនះលើ Voldemort ចៅហ្វាយចាស់បានត្រលប់ទៅសកម្មភាពរបស់គាត់វិញ។ ជាងនេះទៅទៀត គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកផលិតវេទមន្តដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសទាំងអស់។
Gellert Grindelwald
Gellert Grindelwald(ភាសាអង់គ្លេស) Gellert Grindelwaldស្តាប់)) គឺជាតួអង្គនៅក្នុងស៊េរីសៀវភៅ Harry Potter ។ បានរៀបរាប់ជាលើកដំបូងនៅក្នុងសៀវភៅដំបូង (Harry Potter បានអានឈ្មោះរបស់គាត់នៅលើកាតមួយពីកង្កែបសូកូឡាជាមួយនឹងរូបភាពរបស់ Dumbledore) ដែលបានពិពណ៌នាលម្អិតបន្ថែមទៀតនៅក្នុងសៀវភៅទីប្រាំពីរ។ Grindelwald គឺជាអ្នកជំនួយការងងឹតដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក ទីពីរបន្ទាប់ពី Voldemort ។ អ្នកជំនួយការអាក្រក់ដែលគេស្គាល់តែម្នាក់គត់ដែលមិននៅក្នុង Slytherin ឬសូម្បីតែ Hogwarts ។
Gellert Grindelwald បានចំណាយពេលចាប់ផ្តើមជីវិតរបស់គាត់នៅទីក្រុង Durmstrang ដោយបង្កើតការពិសោធន៍ផ្សេងៗនៅទីនោះ។ ចំពោះបញ្ហានេះ គាត់ត្រូវបានគេបណ្តេញចេញពីសាលារៀន ហើយគាត់បានទៅជួបម្តាយមីងរបស់គាត់នៅក្នុង Godric's Hollow ។ នៅទីនោះគាត់បានជួប Albus Dumbledore ។ Gellert បានប្រាប់គាត់អំពី Deathly Hallows ។ ពួកគេបានបណ្ដោយខ្លួននៅក្នុងសុបិននៃការត្រួតត្រាអ្នកជំនួយការលើ Muggles ។ បន្ទាប់មកពួកគេបានគិតពីរបៀបស្វែងរក Deathly Hallows ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្រោយមកមានការឈ្លោះប្រកែកគ្នាដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចមួយបានកើតឡើងរវាង Gellert, Albus និង Aberforth (ប្អូនប្រុសរបស់ Dumbledore) ក្នុងកំដៅដែល Ariana ដែលជាប្អូនស្រីរបស់ Dumbledores បានស្លាប់។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីសោកនាដកម្ម Grindelwald បានរត់គេចខ្លួន។
បន្ទាប់មក Grindelwald បានបង្កើតរបបភេរវករនៅអឺរ៉ុប (ការប្រៀបធៀបលាក់កំបាំងជាមួយលទ្ធិហ្វាស៊ីសនិយម) ដោយបានសម្លាប់អ្នកជំនួយការជាច្រើននៅទីនោះ រួមទាំងជីតារបស់ Viktor Krum ផងដែរ។ បាវចនារបស់គាត់គឺ "ដើម្បីប្រយោជន៍រួម" ។ សម្រាប់អ្នកដែលមិនយល់ស្របជាមួយគាត់ គាត់បានបង្កើតគុក Nurmengard ។
ការប្រយុទ្ធរបស់ Grindelwald ជាមួយ Albus Dumbledore ក្នុងរឿង Harry Potter ស្ទើរតែមិនដែលពិពណ៌នា។ វាត្រូវបានគេដឹងថានាយក Hogwarts បានជៀសវាងការជួបមិត្តចាស់របស់គាត់អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយភាគច្រើនដោយសារតែគាត់ភ័យខ្លាចក្នុងការដឹងថាអ្នកចូលរួមបីនាក់ក្នុងជម្លោះដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចមួយ (Dumbledore ខ្លួនឯង បងប្រុសរបស់គាត់ Aberforth ឬ Grindelwald) ត្រូវបានសម្លាប់។ អារីយ៉ាណា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចំនួនជនរងគ្រោះនៃអំពើភេរវកម្មរបស់ Gellert Grindelwald បានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង ហើយវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការនៅក្រៅផ្ទះ ទោះបីជាសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនដែលគាត់មិនប្រើសត្វអសុរកាយក៏ដោយ។ នៅក្នុងសមរភូមិឆ្នាំ 1945 បន្ទាប់ពីបញ្ចប់សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 Dumbledore កាន់តែរឹងមាំ។ The Elder Wand ត្រូវបានយកពី Grindelwald ក្នុងសមរភូមិ។ ដាវចាស់) ហើយគាត់ត្រូវបានជាប់គុកអស់មួយជីវិតនៅក្នុងគុកដែលគាត់បានសាងសង់ដោយខ្លួនឯង។ នៅក្នុងសៀវភៅទីប្រាំពីរ គាត់ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងការឃុំឃាំងតែម្នាក់ឯងរបស់គាត់ដោយ Voldemort ដែលកំពុងតែស្វែងរក Elder Wand ។
Bathilda Bagshot
Andromeda Tonks
សត្វវេទមន្ត
ហ្វាកស
ការបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅក្នុងសៀវភៅដំបូងដែល Gripook អមដំណើរ Hagrid និង Harry ទៅកាន់សុវត្ថិភាពប្រាក់។ នៅក្នុងសៀវភៅទីប្រាំពីរ Gripook បន្តរត់ដោយសារតែត្រូវបានសម្លាប់ដោយ Death Eaters ។ គាត់ត្រូវបានអមដំណើរដោយ goblin មួយផ្សេងទៀត Krovniak និងអ្នកជំនួយការកើត Muggle Dirk Cresswell ក្រោយមកបានចូលរួមដោយ Ted Tonks និង Dean Thomas ។ ក្នុងអំឡុងពេលសន្ទនាដែលលួចស្តាប់ដោយ Harry និងមិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់ Gripook បង្ហាញថាដាវរបស់ Gryffindor ដែលគាត់ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យទៅសុវត្ថិភាព Death Eaters គឺមិនមែនជាការពិតទេ។ រួមគ្នាជាមួយ Dean, Harry, Ron និង Hermione, goblin ត្រូវបានចាប់យកដោយ "jaegers" បន្ថែមទៀតទៅកាន់វិមាន Malfoy ។ ពីទីនោះគាត់ត្រូវបានជួយសង្គ្រោះដោយ Harry Potter ។ goblin ភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងដែលអ្នកជំនួយការបានជួយសង្គ្រោះ goblin ហើយកប់ elf ក្នុងផ្ទះ។ សម្រាប់ពេលខ្លះគាត់រស់នៅក្នុងខ្ទម "សែល" ជាមួយ Bill និង Fleur ។ នៅពេលដែល Potter សុំឱ្យគាត់ជួយពួកគេចូលទៅក្នុងធនាគារ គាត់បានយល់ព្រម ប៉ុន្តែនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌថាពួកគេផ្តល់ឱ្យគាត់ដាវព្រោះដាវជារបស់ goblins ។ Harry ប្រាប់គាត់ថាគាត់នឹងផ្តល់ដាវ។ Griphook មិនសូវជឿគាត់ទេ។ ដោយបានគិតលើផែនការ វីរបុរសចូលទៅក្នុងសុវត្ថិភាពរបស់ Lestranges ប៉ុន្តែនៅពេលដែលឆ្មាំរត់មក Griphook ចាប់ដាវរបស់គាត់យ៉ាងព្រហើន ហើយរត់គេចខ្លួន។
Krovnyak
ប្ល័រិន
ពេលវេលាព្យាបាលរបួសខាងវិញ្ញាណស្ទើរតែទាំងអស់។ ពីរបីឆ្នាំក្រោយមក Harry បានសួរ Dobby អំពី Winky ហើយបានរកឃើញថា elf នៅតែធ្វើការនៅក្នុងផ្ទះបាយ Hogwarts ហើយការផឹកបានកាន់តែតិចទៅៗ...
សត្វចិញ្ចឹម
ស្នាមរបួស
អ្វីដែលជាការភ្ញាក់ផ្អើលរបស់ក្មេងប្រុសនៅពេលដែលវាបានប្រែក្លាយថានៅក្រោមការក្លែងបន្លំនៃសត្វកណ្តុរទាំងដប់ពីរឆ្នាំនៅក្នុងគ្រួសារ Weasley បានរស់នៅជាមួយ wizard-animage Peter Pettigrew! នៅពេលដែលឧក្រិដ្ឋកម្មចាស់របស់ Pettigrew ដោយសារតែការដែលគាត់តាមពិតលាក់ខ្លួនពីមនុស្សគ្រប់គ្នាបានស្គាល់ Ron, Hermione ហើយសំខាន់បំផុតគឺ Harry Potter (វាជាឪពុកម្តាយរបស់គាត់ដែល Peter បានក្បត់) "កណ្តុរ" កំសាកចូលចិត្ត។ លួចទៅឆ្ងាយ។
កណ្តុរដែលមានឈ្មោះថា Scabber ឈប់មាន។ ប្រសិនបើពេត្រុសក្លាយជាសត្វកណ្ដុរម្ដងទៀត គ្មានអ្នកណាហៅគាត់តាមឈ្មោះនោះទៀតទេ។
Crookshanks
ហើយនៅក្នុង wolfhound ដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅពេលក្រោយនៅជិត Hogwarts គាត់បានស្គាល់អ្នកជំនួយការ Sirius Black ភ្លាមៗ។ ពិតមែន ពួកគេបានរកឃើញភាសាសាមញ្ញមួយយ៉ាងរហ័សជាមួយ Sirius ហើយបានក្លាយជាមិត្តភក្តិ។ ឥឡូវនេះ Crookshanks កំពុងតាមប្រមាញ់ Scabbers មិនមែនចេញពីសភាវគតិសត្វឆ្មាបុរាណនោះទេ ប៉ុន្តែដើម្បីនាំយក Peter Pettigrew ចូលទៅក្នុងដៃរបស់មិត្តចាស់ដែលចង់ទទួលបានសូម្បីតែជាមួយជនក្បត់។ ប៉ុន្តែក្រោយមក មិនត្រឹមតែ Ron ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំង Harry Potter ដែលមិនដឹងទាំងស្រុងអំពីសមាសធាតុរបស់មនុស្សនៃសត្វចិញ្ចឹមរបស់ Ron បានឈរយាមការពារសុវត្ថិភាពរបស់កណ្តុរចាស់។ Peter ក្នុងទម្រង់ជា Scabbers យល់ច្បាស់ថាអ្នកណា និងហេតុអ្វីបានជាត្រូវការគាត់នៅទីនោះ នៅខាងក្រៅជញ្ជាំងប្រាសាទ។ គាត់បានក្លែងបន្លំការស្លាប់របស់គាត់ដោយចោទប្រកាន់ពីធ្មេញ និងក្រញ៉ាំជើងរបស់ Crookshanks ហើយរត់គេចខ្លួន ... ទំនុកចិត្តរបស់ Hermione ចំពោះភាពគ្មានកំហុសរបស់ឆ្មារបស់នាងក្នុងការបាត់ខ្លួនរបស់ Scabbers បណ្តាលឱ្យមានការឈ្លោះប្រកែកគ្នាយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងររវាងនាង និង Ron ។
មានតែបន្ទាប់ពីបានរកឃើញ Scabbers នៅរស់ និងមានសុខភាពល្អនៅឯកាប៊ីនរបស់ Hagrid តើ Ron សុំទោសទេ។ ហើយបន្ទាប់ពីពួកគេដឹងថា WHOលាក់ខ្លួននៅក្រោមការក្លែងបន្លំនៃសត្វចិញ្ចឹមរបស់ Ron អាកប្បកិរិយារបស់គាត់ចំពោះ Crookshanks ផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។ ហើយជាដំបូង ក្មេងប្រុសនោះនាំសត្វចិញ្ចឹមថ្មីរបស់គាត់ សត្វទីទុយ Sychik ទៅកាន់មុខឆ្មា។ សម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យ។ បាទ / ចាសគ្រាន់តែក្នុងករណី។ ដើម្បីកុំឱ្យឆេះជាលើកទីពីរ ...
ហេដវីក
សិស្សសាលា Hogwarts
សិស្ស Gryffindor
រ៉ូមីលដា វ៉ាន់
រ៉ូមីលដា វ៉ាន់(ភាសាអង់គ្លេស) រ៉ូមីលដា វ៉ាន់) គឺជាសិស្សដែលក្មេងជាង Harry Potter ពីរឆ្នាំ។ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាក្មេងស្រីម្នាក់ដែលបានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយ Harry ហើយមិនបានជោគជ័យព្យាយាមទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់គាត់។ ពូជសុទ្ធ។ សក់ងងឹតភ្នែកមានពណ៌ត្នោត។
ដំបូងបានពិពណ៌នានៅលើរថភ្លើង Hogwarts Express នៅតាមផ្លូវទៅសាលារៀន។ Romilda ផ្តល់ជូន Harry ឱ្យចាកចេញពី Neville និង Luna ដែលកំពុងធ្វើដំណើរជាមួយគាត់ ហើយអង្គុយក្នុងបន្ទប់មួយទៀត ប៉ុន្តែគាត់បដិសេធ ដោយនិយាយថា ក្មេងស្រីនេះភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង ដែលថាទាំងនេះជាមិត្តរបស់គាត់។ នៅពេលដែល Harry ជ្រើសរើសក្រុមមហាវិទ្យាល័យ Quidditch គាត់បានព្យាយាមស្វែងរកអ្នកប្រមាញ់ ប៉ុន្តែមិនថែមទាំងព្យាយាមដកខ្លួនចេញក្នុងអំឡុងពេលធ្វើតេស្ត។ បន្ទាប់មក ក្នុងកំឡុងឆ្នាំសិក្សា គាត់បានព្យាយាមបញ្ឆោត Harry ដោយឱ្យគាត់នូវសូកូឡាមួយប្រអប់ដែលមានថ្នាំស្នេហា។ Harry បានយកបង្អែមមក ប៉ុន្តែមិនបានញ៉ាំទេ ដូចដែលគាត់ត្រូវបាន Hermione ព្រមានអំពីផែនការរបស់ Romilda។ ពីរបីខែក្រោយមក សូកូឡានេះត្រូវបាន Ron Weasley ញ៉ាំដោយចៃដន្យក្នុងថ្ងៃខួបកំណើតរបស់គាត់ ហើយពិតជាឆ្កួត ដោយចាប់ផ្តើមពីពណ៌ខៀវដើម្បីនិយាយអំពីស្នេហារបស់គាត់ចំពោះ Romilda ។ ដោយដឹងពីអ្វីដែលបានកើតឡើង Harry បានយក Ron ទៅ Potions សាស្ត្រាចារ្យ Horace Slughorn ដែលបានផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវថ្នាំបន្សាប។ ប៉ុន្តែ Ron បានពុល ហើយត្រូវចូលពេទ្យ។
បន្ទាប់ពីការប្រកួត Quidditch ឈ្នះរបស់ Gryffindor Romilda មានការខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំងដែលឃើញ Harry ថើប Ginny Weasley ។ ក្រោយមក Ginny បាននិយាយថា Romilda បានសួរនាងថាតើ Harry ពិតជាមានស្នាមសាក់ hippogriff នៅលើទ្រូងរបស់គាត់មែនឬ? ចំពោះរឿងនេះ Ginny បានឆ្លើយបែបកំប្លែងថា Horntail ហុងគ្រីត្រូវបានលាបពណ៌នៅទីនោះ ចាប់តាំងពីរឿងព្រេងបែបនេះបានធ្វើឱ្យ Harry "ក្លាយជា Macho ពិតប្រាកដ" នៅក្នុងភ្នែករបស់ Romilda ។
អូលីវើរ វូដ
អូលីវើរ វូដ(ភាសាអង់គ្លេស) អូលីវើរ វូដស្តាប់)) គឺជាសិស្សចាស់ជាង Harry បួនឆ្នាំ។ ប្រធានក្រុម និងអ្នកចាំទីនៃក្រុម Gryffindor Quidditch ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំ ដែលជាអ្នកយុទ្ធសាស្រ្តដ៏ល្អម្នាក់។ មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងពីការពន្យល់ដ៏វែងឆ្ងាយរបស់គាត់អំពីយុទ្ធសាស្ត្រ Quidditch ។ ងប់ងល់នឹងកីឡានេះ។ សុបិនចង់ឈ្នះ Hogwarts Quidditch Cup ។ បន្ទាប់ពីការប្រកួតចាញ់ Hufflepuff House ដោយសារតែអ្នកស្វែងរកក្រុម Harry Potter បានធ្លាក់ពីលើអំបោសរបស់គាត់បន្ទាប់ពីបានឃើញ Dementors Oliver មានការធ្លាក់ទឹកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង ប៉ុន្តែមិនបានចុចឱ្យលេងឡើងវិញទេ។ សប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់នៅពេលដែល Gryffindor យកពែងសាលា។
ក្នុងខែមិថុនា Oliver Wood បានបញ្ចប់ការសិក្សាពី Hogwarts ហើយបន្តអាជីពកីឡារបស់គាត់។ គាត់ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងផ្នែកទីពីរនៃ Paddlemere United ។ គាត់ប្រាប់អតីតមិត្តរួមថ្នាក់របស់គាត់អំពីរឿងនេះ នៅពេលដែលពួកគេទាំងអស់គ្នាមកជុំគ្នាសម្រាប់ការប្រកួត Quidditch World Cup ។
ក្រោយមកនៅថ្ងៃទី 2 ខែឧសភា រួមជាមួយអ្នកផ្សេងទៀត គាត់បានចូលរួមក្នុងសមរភូមិ Hogwarts ។ វាត្រូវបានគេនិយាយថាអូលីវើរប្រយុទ្ធជាមួយ Neville Longbottom ហើយក្នុងអំឡុងពេលសម្រាកមួយម៉ោងជួយគាត់ឱ្យយកសាកសពរបស់អ្នកស្លាប់ជាពិសេស - ពីសមរភូមិ។
ពូជសុទ្ធ។ សក់ងងឹតភ្នែកមានពណ៌ត្នោត។ នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត តួនាទីរបស់ Oliver Wood ត្រូវបានសម្តែងដោយ Sean Biggerstaff ។
រីឈី ខូត
រីឈី ខូត(ភាសាអង់គ្លេស) Ritchie Coote) គឺជាអ្នកវាយដំរបស់ក្រុម Gryffindor Quidditch ដែលជ្រើសរើសដោយ Harry សម្រាប់ក្រុមនៅក្នុងសៀវភៅទីប្រាំមួយ។ ពិពណ៌នាថាជា "មើលទៅស្រពិចស្រពិល" ប៉ុន្តែជាអ្នកលេងដែលមានភាពត្រឹមត្រូវបំផុត។ សក់មានពណ៌ត្នោតងងឹត។
Cormac McLaggen
Cormac McLaggen(ភាសាអង់គ្លេស) Cormac McLaggenស្តាប់)) គឺជានិស្សិតនៅ Hogwarts សិក្សានៅមហាវិទ្យាល័យ Gryffindor ។ ចាស់ជាង Harry Potter មួយឆ្នាំ។ នៅក្នុងសៀវភៅ Harry Potter and the Half-Blood Prince គាត់បានចូលរួមក្នុងការជ្រើសរើសក្រុម Gryffindor Quidditch សម្រាប់តួនាទីជាអ្នកចាំទី។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ សូមអរគុណដល់ Hermione Granger ដែលបានធ្វើឱ្យគាត់ភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងអក្ខរាវិរុទ្ធ Confundus Ron Weasley បានរំលង McLaggen ហើយពួកគេបាននាំគាត់ទៅក្រុម។ បានទៅ "Slug Club Party" ជាមួយ Hermione Granger ។ Hermione បានព្យាយាមកម្ចាត់គាត់ពេញមួយល្ងាច ហើយក្រោយមកបានប្រាប់ Harry ថាគាត់មិនបានសួរនាងមួយសំណួរអំពីខ្លួននាងទេ ប៉ុន្តែនៅតែបន្តនិយាយអំពីបាល់ដែលគាត់ចាប់បាន។ មុនពេលការប្រកួតទី 2 របស់ Gryffindor នៅពេលដែល Ron ដែលពុលនោះចេញសកម្មភាព Harry Potter ត្រូវដាក់ Cormac លើក្រុម។ McLaggen ក្រអឺតក្រទម។ គាត់បានចាប់ផ្ដើមផ្តល់ដំបូន្មានដល់កីឡាករផ្សេងទៀត ខណៈដែលលេងកាន់តែអាក្រក់។ ហើយនៅពេលដែល Harry ស្តីបន្ទោសគាត់ Cormac បានគោះ Harry ចេញពីអំបោសរបស់គាត់ជាមួយនឹង Bludger បន្ទាប់មកគាត់ត្រូវបានគេបណ្តេញចេញពីក្រុម។
Jimmy Peaks
Jimmy Peaks(ភាសាអង់គ្លេស) លោក Jimmy Peaks) - សិស្សដែលមានអាយុតិចជាង Harry បីឆ្នាំនៅក្នុងសៀវភៅទីប្រាំមួយ - អ្នកវាយដំរបស់ក្រុម Gryffindor Quidditch ។ អ្នកលេងខ្លី រឹងប៉ឹង ខ្លាំង និងជាអ្នកលេងដែលឈ្លានពាន។ ក្នុងអំឡុងពេលសាកល្បង គាត់បានវាយទៅលើ Bludger ជាមួយនឹងកម្លាំងបែបនេះ ដែលវាបានបន្សល់ទុកនូវស្នាមរបួសដ៏គួរអោយចាប់អារម្មណ៍មួយនៅខាងក្រោយក្បាលរបស់ Harry ។ បន្ទាប់មក ប្រធានក្រុមដែលមានការចាប់អារម្មណ៍បាននាំគាត់ទៅក្រុមភ្លាមៗ។
មុនពេលសមរភូមិ Hogwarts គាត់បានព្យាយាមស្នាក់នៅក្នុងប្រាសាទ ហើយចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធ ប៉ុន្តែត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយសាស្រ្តាចារ្យ McGonagall ។
