បច្ចុប្បន្ននេះការសាក់ដែលធ្វើឡើងក្នុងទម្រង់ជាឃ្លាជាភាសាអង់គ្លេសគឺមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងណាស់។ និន្នាការនេះមិនមែនជារឿងចៃដន្យនោះទេ ព្រោះភាសាអង់គ្លេសមានប្រវត្តិសម្បូរបែប លក្ខណៈពិសេស និងលក្ខណៈប្លែកៗ ហើយវាក៏ជារឿងធម្មតា និងអាចយល់បានគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងពិភពលោក។

ភាសាអង់គ្លេសសម័យទំនើបត្រូវបានបង្កើតឡើងជាង 1000 ឆ្នាំមុនដោយការលាយបញ្ចូលគ្នានៃភាសាពីរ (Anglo-Saxon បុរាណ និង Norman French) ។ ក្នុងរយៈពេលមួយសហស្សវត្សរ៍កន្លងមក ភាសានេះបានសញ្ជ័យពិភពលោកទាំងមូល។ ឥឡូវនេះវាត្រូវបានគេប្រើជាភាសាកំណើត ឬភាសាទីពីរដោយមនុស្សប្រហែល 700 លាននាក់នៅលើផែនដី វាក៏ជាភាសាផ្លូវការនៅក្នុង 67 ប្រទេសផងដែរ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការស្រមៃមើលជ្រុងណាមួយនៃភពផែនដីដែលអ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសអាចនៅតែយល់ខុស។

ដោយគ្មានការសង្ស័យ មនុស្សដែលជ្រើសរើសឃ្លាជាភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់ការសាក់គឺជាបុគ្គលិកលក្ខណៈភ្លឺស្វាង និងបើកចំហ ដោយប្រកាសយ៉ាងក្លាហាននូវជំនឿ និងគោលការណ៍របស់ពួកគេទៅកាន់ពិភពលោកទាំងមូល។

អត្ថន័យនិងអត្ថន័យនៃស្នាមសាក់ដែលផលិតជាភាសាអង់គ្លេស

សព្វថ្ងៃនេះភាសាអង់គ្លេសគឺជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាដែលមានជាងគេបំផុតនៅលើពិភពលោកដែលមានពាក្យប្រហែល 800,000 ច្រើនជាងបួនដងនៃភាសារុស្ស៊ី។

ចំនួនមិនគួរឱ្យជឿនៃពាក្យដូចគ្នានេះធ្វើឱ្យភាសានេះផ្តល់ព័ត៌មានយ៉ាងខ្លាំង ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកសមនឹងគំនិតទស្សនវិជ្ជាដែលអ្នកចូលចិត្ត ឬជីវិតជឿនលឿនទៅជាឃ្លាដ៏ច្បាស់លាស់ និងប្រកបដោយសមត្ថភាព។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកត្រូវប្រុងប្រយ័ត្ននៅពេលជ្រើសរើសសិលាចារឹកសម្រាប់សាក់ ហើយនៅពេលបកប្រែកន្សោម យកល្អគួរតែងាកទៅរកប្រភពដែលអាចទុកចិត្តបាន។

លក្ខណៈពិសេសនៃការនិយាយភាសាអង់គ្លេសគឺជាពាក្យមិនច្បាស់លាស់មួយចំនួនធំ ការបកប្រែខុសដែលអាចផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យដើមនៃឃ្លាដែលចូលចិត្ត។

វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍!ពាក្យដែលមិនច្បាស់លាស់បំផុតនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសគឺពាក្យ "កំណត់" វាអាចប្រើជានាម គុណនាម និងកិរិយាស័ព្ទ និងមានច្រើនជាង 50 អត្ថន័យ អាស្រ័យលើបរិបទ និងទម្រង់នៃការប្រើប្រាស់។

ប្រធានបទសម្រាប់សិលាចារឹកជាភាសាអង់គ្លេស

ភាសាអង់គ្លេសដែលរស់នៅ និងផ្លាស្ទិចគឺស្ថិតនៅក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ឥតឈប់ឈរ ដោយបានកើតជាច្រើនសតវត្សមុន វាបានស្រូបយករចនាប័ទ្ម និងទម្រង់នៃសម័យរស់នៅនីមួយៗ។

ដោយបានកំណត់គោលដៅនៃការជ្រើសរើសឃ្លាជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបកប្រែ អ្នកអាចរកឃើញពាក្យដ៏ស្រស់ស្អាតដែលអ្នកចូលចិត្តយ៉ាងងាយស្រួលដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប៊ិចរបស់ Shakespeare ឬគំនិតដ៏ស្រើបស្រាលរបស់ Winston Churchill ការអំពាវនាវរបស់ John Lennon ដើម្បីសន្តិភាព ឬពាក្យអសុរសដ៏អាប់អួរពីខ្សែភាពយន្តរបស់ Tim Burton ។ ជម្រើសនៃប្រធានបទ និងរចនាប័ទ្មនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍គឺគ្មានទីបញ្ចប់ មនុស្សគ្រប់គ្នាអាចស្វែងរកអ្វីមួយដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីពិភពលោកខាងក្នុងរបស់គាត់យ៉ាងពិតប្រាកដ។

តើអ្នកដឹងទេ?លោក William Shakespeare បាន​ណែនាំ​ពាក្យ​ជា​ច្រើន​ដែល​ប្រើ​ក្នុង​សុន្ទរកថា​ប្រចាំថ្ងៃ​រហូត​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ។ ពាក្យ "ញៀន" (ការពឹងផ្អែក) "ព្រឹត្តិការណ៍" (ពោរពេញទៅដោយព្រឹត្តិការណ៍) "ឈាមត្រជាក់" (ឈាមត្រជាក់) ជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកនិពន្ធ។ លើសពីនេះទៀតពាក្យ "គ្រាប់ភ្នែក" (គ្រាប់ភ្នែក) បានក្លាយជាពាក្យកាយវិភាគសាស្ត្រហើយត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងសកម្មនៅក្នុងថ្នាំទំនើប។

រចនាប័ទ្មសាក់ជាភាសាអង់គ្លេស

ជម្រើសដ៏ធំនៃឃ្លា និងកន្សោមដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់មនុស្សមកពីប្រទេសផ្សេងៗគ្នា សម័យកាល ថ្នាក់ ដែលទាក់ទងនឹងវិស័យផ្សេងៗនៃវិទ្យាសាស្ត្រ នយោបាយ វប្បធម៌ សិល្បៈ និងប៉ុប បើកលទ្ធភាពដែលមិនអាចខ្វះបានសម្រាប់ការរចនាម៉ូដសាក់។

អក្សរកាត់ប្រចាំគ្រួសារ ឬបន្ទាត់ដ៏ប្រណិតសាមញ្ញ ហ្គោធិកចាស់ល្អ ឬប្រភេទអក្សរសាមញ្ញ គ្រឿងលម្អផ្កាដ៏ទំនើប ឬគំនូរជីវចលទំនើប។ រចនាប័ទ្មមួយណាដែលត្រូវប្រើ ឃ្លាដែលបានជ្រើសរើសជាភាសាអង់គ្លេសនឹងប្រាប់បានល្អបំផុត។

អ្នកអាចបង្កើតគំនិតទស្សនវិជ្ជាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ហើយអ្នកសាក់ដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈនឹងជួយអ្នកក្នុងការជ្រើសរើសពុម្ពអក្សរ និងការរចនាតុបតែង អ្នកអាចប្រើគំរូដែលត្រៀមរួចជាស្រេចពីកាតាឡុក អ្នកអាចបន្ថែមការនិយាយជាមួយនឹងរូបភាពមួយចំនួន។

ទីតាំងនៃស្នាមសាក់ - សិលាចារឹកនៅលើដងខ្លួន

ទីតាំងនៃស្នាមសាក់ជាចម្បងអាស្រ័យលើបំណងប្រាថ្នារបស់អតិថិជនខ្លួនឯង។ មនុស្សមួយចំនួនចូលចិត្តមានរូបសាក់នៅលើកន្លែងដែលអាចមើលឃើញ និងចំហរបំផុត៖ នៅលើកំភួនដៃ កដៃ ទ្រូង។ អ្នកផ្សេងទៀតចូលចិត្តអនុវត្តរូបភាពតាមរបៀបដែលប្រសិនបើចង់បានវាតែងតែអាចលាក់នៅក្រោមសម្លៀកបំពាក់: នៅលើ blades, នៅលើខ្នង, ជើង, នៅក្នុងតំបន់ lumbar ។

វាកើតឡើងថាការអនុវត្តសិលាចារឹកណាមួយជាភាសាអង់គ្លេសគឺមានន័យពិសិដ្ឋជាង ក្នុងករណីនេះមនុស្សជ្រើសរើសរូបភាពដែលមានទំហំតូច ហើយដាក់វានៅលើដងខ្លួនតាមរបៀបដែលស្នាមសាក់មើលមិនឃើញសូម្បីតែនៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់រដូវក្តៅបើកចំហក៏ដោយ។ មុនពេលចាប់ផ្តើមលាបសាក់ ការសម្រេចចិត្តស្ទីលស្ទីល កម្រិតសំឡេង និងទីតាំងរបស់វាត្រូវបានពិភាក្សាជាមួយមេ។ អ្នកជំនាញក្នុងវិស័យរបស់គាត់នឹងតែងតែជ្រើសរើស និងណែនាំជម្រើសកន្លែងស្នាក់នៅដ៏ល្អបំផុត។

ការចាក់សាក់នៅលើដងខ្លួនគឺជាការសម្រេចចិត្តដ៏សំខាន់ និងមានទំនួលខុសត្រូវ។ រូបភាពដ៏ស្រស់ស្អាត និងគុណភាពខ្ពស់នឹងធ្វើឱ្យម្ចាស់របស់វាពេញចិត្តអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ខណៈពេលដែលស្នាមសាក់ដែលមិនបានជោគជ័យគឺពិបាកដកចេញពីរាងកាយខ្លាំងណាស់។ដើម្បីសម្រេចបានលទ្ធផលល្អបំផុត និងគុណភាពរូបភាពល្អឥតខ្ចោះ ការធ្វើតាមច្បាប់មួយចំនួននឹងជួយ។

យោងទៅតាមច្បាប់ខាងលើទាំងអស់ ឃ្លាដែលអ្នកចូលចិត្តជាភាសាអង់គ្លេសនឹងពេញចិត្តភ្នែកសម្រាប់រយៈពេលដ៏យូរជាមួយនឹងអត្ថន័យជ្រាលជ្រៅ និងគុណភាពនៃការសម្តែងដ៏ល្អ។

គ្រោះមហន្តរាយមានពីរប្រភេទ។ សំណាងអាក្រក់សម្រាប់ខ្លួនយើង និងសំណាងល្អដល់អ្នកដទៃ។

«គ្រោះមហន្តរាយមានពីរប្រភេទ៖ បរាជ័យដែលយើងស៊ូទ្រាំ និងភាពជោគជ័យដែលអមដំណើរអ្នកដ៏ទៃ»។

បំផ្លាញ​អ្វី​ដែល​បំផ្លាញ​អ្នក។

"បំផ្លាញ​អ្វី​ដែល​បំផ្លាញ​អ្នក។"

កុំខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា - នេះគឺជាវត្ថុដែលជីវិតត្រូវបានបង្កើតឡើង។

"កុំខ្ជះខ្ជាយពេលវេលារបស់អ្នក - ជីវិតត្រូវបានបង្កើតឡើងពីវា" ។

រីករាយរាល់ពេល។

"រីករាយរាល់ពេល។"

មនុស្សគ្រប់រូបគឺជាអ្នកបង្កើតជោគវាសនាផ្ទាល់ខ្លួន។

"អ្នក​រាល់​គ្នា​គឺ​ជា​អ្នក​បង្កើត​ជោគ​វាសនា​របស់​ខ្លួន"។

ចាំ​ថា​អ្នកជា​អ្នកណា។

"ចាំ​ថា​អ្នកជា​អ្នកណា។"

លាត​ដៃ​ទៅ​ចាប់​ផ្កាយ ភ្លេច​ផ្កា​នៅ​ជើង។

«ពេល​គាត់​លាត​ដៃ​ចាប់​ផ្កាយ គាត់​ភ្លេច​ផ្កា​ក្រោម​ជើង»។

ជោគជ័យមិនស្ថិតនៅលើអ្វីដែលអ្នកមានទេ ប៉ុន្តែអ្នកជានរណា។

“ជោគជ័យមិនស្ថិតនៅលើអ្វីដែលអ្នកមានទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងអ្វីដែលអ្នកមាន”

កាន់តែច្រើនអ្នកឱ្យកាន់តែច្រើនអ្នកស្រឡាញ់

"កាន់តែច្រើនអ្នកឱ្យកាន់តែច្រើនអ្នកកាន់តែស្រឡាញ់" ។

អ្នកមិនអាចធ្វើឱ្យបេះដូងរបស់អ្នកមានអារម្មណ៍ថាអ្វីមួយដែលវាមិនអាចទៅរួចនោះទេ។

"អ្នកមិនអាចធ្វើឱ្យបេះដូងរបស់អ្នកមានអារម្មណ៍អ្វីដែលវាមិនមានអារម្មណ៍នោះទេ។"

ជីវិតរបស់អ្នកមិនមែនជាបញ្ហាដែលត្រូវដោះស្រាយទេ ប៉ុន្តែជាអំណោយដែលត្រូវបើក។

«ជីវិត​អ្នក​មិន​មែន​ជា​បញ្ហា​ដែល​ត្រូវ​ដោះ​ស្រាយ​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​អំណោយ​ដែល​ត្រូវ​លាត​ត្រដាង»។

រស់នៅ​ដោយ​គ្មាន​ការ​សោក​ស្តា​យ។

"រស់នៅ​ដោយ​គ្មាន​ការ​សោក​ស្តា​យ។"

ពេលវេលា​ដែល​ហួសហើយ​មិនអាច​ត្រលប់​ក្រោយ​បាន​ទេ។

"ពេលវេលាដែលបាត់បង់នឹងមិនត្រលប់មកវិញទេ" ។

ស្នេហាគឺជាសាសនារបស់ខ្ញុំ។

"ស្នេហាគឺជាសាសនារបស់ខ្ញុំ" ។

ស្នេហាមិនមែនជាការស្វែងរកនរណាម្នាក់ដើម្បីរស់នៅជាមួយនោះទេ គឺការស្វែងរកមនុស្សដែលអ្នកមិនអាចរស់នៅដោយគ្មានបាន។

"ស្នេហា​គឺ​ជា​ការ​ស្វែង​រក​មនុស្ស​ម្នាក់​ដែល​អ្នក​មិន​អាច​រស់​នៅ​ដោយ​គ្មាន"។

លុយច្រើនតែចំណាយច្រើនពេក

"លុយច្រើនតែថ្លៃពេក"

កុំមើលទៅក្រោយ។

"កុំមើលទៅក្រោយ។"

មិន​ដែល​ឈប់​ស្រមើស្រមៃ។

"មិន​ដែល​ឈប់​ស្រមើស្រមៃ។"

មនុស្សគ្រប់រូបមើលឃើញពិភពលោកតាមរបៀបផ្ទាល់ខ្លួន

"មនុស្សគ្រប់គ្នាមើលឃើញពិភពលោកខុសគ្នា" ។

មនុស្សគ្រប់គ្នាផ្ទេរអ្វីមួយដែលផ្លាស់ប្តូរគាត់។

"មនុស្សគ្រប់គ្នាបានឆ្លងកាត់អ្វីមួយដែលបានផ្លាស់ប្តូរពួកគេ។"

ការបរាជ័យមិនមែនមានន័យថាខ្ញុំបានអាម៉ាស់ទេ។ វាមានន័យថាខ្ញុំហ៊ានសាកល្បង

“ការបរាជ័យមិនមែនមានន័យថាខ្ញុំត្រូវអាម៉ាស់នោះទេ។ វា​មាន​ន័យ​ថា​ខ្ញុំ​មាន​ភាព​ក្លាហាន​ក្នុង​ការ​ចាប់​យក​ឱកាស»។

កម្រិត​នៃ​ក្តី​សង្ឃឹម​តិចតួច​បំផុត​គឺ​គ្រប់គ្រាន់​ដើម្បី​បង្ក​កំណើត​នៃ​សេចក្តី​ស្រឡាញ់។

"ការទម្លាក់ក្តីសង្ឃឹមតិចតួចបំផុតគឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីផ្តល់កំណើតឱ្យស្នេហា" ។

អ្វី​ដែល​យើង​ត្រូវការ​គឺ​ជា​សេចក្តី​ស្រឡាញ់។

"អ្វី​ដែល​យើង​ត្រូវការ​គឺ​ជា​សេចក្តី​ស្រឡាញ់។"

ប្រយ័ត្ននឹងគំនិតរបស់អ្នក - ពួកគេគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃអំពើ។

"ត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះគំនិតរបស់អ្នក - ពួកគេគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃសកម្មភាព" ។

ចូរ​ស្មោះ​ត្រង់​នឹង​អ្នក​ដែល​ស្មោះ​នឹង​អ្នក។

«ត្រូវ​ស្មោះ​ត្រង់​នឹង​អ្នក​ដែល​ស្មោះ​ត្រង់​នឹង​អ្នក»។

ភាពស្រស់ស្អាតគឺជាអំណោយពីខាងក្រៅ ដែលកម្រនឹងគេមើលងាយ លើកលែងតែអ្នកដែលវាត្រូវបានបដិសេធ។

“ភាពស្រស់ស្អាតគឺជាអំណោយមួយ ដែលមនុស្សមួយចំនួនតូចមានអារម្មណ៍មើលងាយ លើកលែងតែអ្នកដែលត្រូវបានបដិសេធអំណោយនេះ”។

ភាពស្រស់ស្អាតគឺត្រឹមតែស្បែកជ្រៅប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែវាជាទ្រព្យដ៏មានតម្លៃ ប្រសិនបើអ្នកក្រ ឬគ្មានន័យ។

"ភាពស្រស់ស្អាតគឺបោកបញ្ឆោត ប៉ុន្តែវាជាគុណភាពដ៏មានតម្លៃ ប្រសិនបើអ្នកក្រ ឬមិនឆ្លាតខ្លាំង"។

ភាពស្រស់ស្អាតគឺជាថាមពល; ស្នាមញញឹមគឺជាដាវរបស់វា។

"ភាពស្រស់ស្អាតគឺជាកម្លាំង ហើយស្នាមញញឹមគឺជាដាវរបស់នាង"។

គ្មាន​អំពើ​សប្បុរស ទោះ​តូច​ប៉ុណ្ណា​ក៏​មិន​ចេះ​ខ្ជះខ្ជាយ​ដែរ។

«សេចក្ដីសប្បុរស ទោះតូចបំផុតក៏មិនដែលខ្ជះខ្ជាយដែរ»។

គ្មាន​បុរស​ឬ​ស្ត្រី​ណា​ដែល​សម​នឹង​ទឹកភ្នែក​អ្នក​ឡើយ ហើយ​អ្នក​ដែល​ជា​អ្នក​នោះ​មិន​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​យំ​ឡើយ។

"គ្មាននរណាម្នាក់សមនឹងទឹកភ្នែករបស់អ្នកទេ ហើយអ្នកដែលធ្វើនឹងមិនធ្វើឱ្យអ្នកយំ"។

មិនមែនជាអំណាចនៃការចងចាំនោះទេ ប៉ុន្តែវាផ្ទុយស្រឡះ អំណាចនៃការចងចាំ គឺជាលក្ខខណ្ឌចាំបាច់សម្រាប់អត្ថិភាពរបស់យើង។

“មិនមែនជាសមត្ថភាពក្នុងការចងចាំទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ សមត្ថភាពក្នុងការបំភ្លេចគឺជាលក្ខខណ្ឌចាំបាច់សម្រាប់អត្ថិភាពរបស់យើង”។

គ្មាន​អ្វី​ស្អាត​ពី​គ្រប់​ទិដ្ឋភាព​នោះ​ទេ។

"គ្មានអ្វីអាចស្រស់ស្អាតពីគ្រប់ទិដ្ឋភាពទាំងអស់នោះទេ។"

ពាក្យ​មួយ​ឃ្លា​ជួយ​យើង​ឲ្យ​រួច​ផុត​ពី​ទម្ងន់ និង​ការ​ឈឺ​ចាប់​ក្នុង​ជីវិត៖ ពាក្យ​នោះ​គឺ​ជា​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់។

“ពាក្យមួយឃ្លា រំដោះយើងពីទុក្ខលំបាក និងការឈឺចាប់ទាំងអស់ក្នុងជីវិត៖ ពាក្យនេះគឺសេចក្តីស្រឡាញ់”។

អ្នក​ដែល​មិន​អាច​ផ្លាស់​ប្តូរ​ចិត្ត​មិន​អាច​ផ្លាស់​ប្តូរ​អ្វី​បាន​ឡើយ។

«អ្នក​ណា​ដែល​មិន​អាច​កែប្រែ​ទស្សនៈ​របស់​ខ្លួន​មិន​អាច​ផ្លាស់ប្ដូរ​អ្វី​បាន​ឡើយ»។

ដើម្បីទៅដល់ទីណា សូមវាយចេញដើម្បីកន្លែងណាមួយ បើមិនដូច្នេះទេ អ្នកនឹងទៅកន្លែងណា

"ដើម្បីទៅកន្លែងណាមួយ ផ្លាស់ទីក្នុងទិសដៅមួយ ឬអ្នកនឹងមិនទៅកន្លែងណានោះទេ។"

យើង​មិន​ចាំ​ថ្ងៃ យើង​ចាំ​ពេល​វេលា។

«យើង​មិន​ចាំ​ថ្ងៃ​ទេ យើង​ចាំ​ពេល​វេលា»។

ពេលមានការសង្ស័យ ត្រូវប្រាប់ការពិត

«ពេល​មាន​ការ​សង្ស័យ ចូរ​និយាយ​ការពិត»។

ខណៈពេលដែលខ្ញុំកំពុងដកដង្ហើម - ខ្ញុំស្រឡាញ់និងជឿ។

"ខណៈពេលដែលខ្ញុំដកដង្ហើមខ្ញុំស្រឡាញ់និងជឿ" ។

ការអត់ទោសឱ្យសត្រូវ ងាយស្រួលជាងអត់ទោសឱ្យមិត្ត។

"វាងាយស្រួលក្នុងការអត់ទោសឱ្យសត្រូវជាងមិត្ត" ។

ជីវិតមួយគឺជាពេលមួយ។

"ជីវិតមួយ - ពេលមួយ" ។

ដួល​ប្រាំពីរ​ដង​ក្រេ​ា​ក​ឈរ​ប្រាំបី​រ​ដង។

"បរាជ័យ​ប្រាំពីរ​ដង​ងើបឈរ​ប្រាំបី​ដង។"

មនុស្សល្ងីល្ងើលូតលាស់ដោយមិនស្រោចទឹក។

"មនុស្សល្ងីល្ងើលូតលាស់ដោយមិនស្រោចទឹក" ។

សុភមង្គលមិនមែនជាគោលដៅទេ។ វាជាវិធីសាស្រ្តនៃជីវិត។

"សុភមង្គលមិនមែនជាគោលដៅទេ តែជាផ្លូវនៃជីវិត"។

កុំខ្លាចភាពល្អឥតខ្ចោះ; អ្នកនឹងមិនឈានដល់វាទេ។

ជំរាបសួរអ្នកអានជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ!

ព្រឹកនេះ អង្គុយនៅលើយ៉រជាមួយកាហ្វេមួយពែង ហើយអានព័ត៌មានចុងក្រោយរបស់ BBC World News ខ្ញុំបានសួរខ្លួនឯងម្តងទៀតថា ហេតុអ្វីបានជាពួកយើងភាគច្រើនរៀនភាសាបរទេសយូរម្ល៉េះ ប៉ុន្តែមិនដែលចេះធ្វើវាឱ្យល្អឥតខ្ចោះ? ហេតុអ្វីបានជាតាំងពីកុមារភាពមក យើងចំណាយពេលរៀនច្បាប់ថ្មី សរសេរពាក្យថ្មី និងព័ត៌មានជាភាសាអង់គ្លេស ប៉ុន្តែនៅពេលប្រឈមមុខនឹងការនិយាយពាក្យសំដីពិត ពួកយើងធ្លាក់ក្នុងភាពស្រពិចស្រពិល។ ហេតុអ្វីបានជាយើងមានអារម្មណ៍ថាវាក្យសព្ទរបស់យើងក្រាស់ដូចឈើចាក់ធ្មេញនៅពេលបែបនេះ?

ដូច្នេះហើយ ដោយសួរខ្លួនឯងនូវសំណួរកាន់តែច្រើនឡើង ខ្ញុំបានរកឃើញចម្លើយនៅក្នុងសំណួរមួយទៀត៖ តើអ្នករៀនវាក្យសព្ទថ្មីជាភាសាអង់គ្លេសដោយរបៀបណា? តាមស្ថិតិ អ្នករៀនភាសាពីរភាគបីគ្រាន់តែរៀនពាក្យតែមួយពីវចនានុក្រម។ ហើយអ្នក។ ក្នុងចំណោមពួកគេ? ខ្ញុំសូមអញ្ជើញអ្នកនៅថ្ងៃនេះ ឱ្យសាកល្បងជាមួយខ្ញុំ ដើម្បីចាប់ផ្តើមធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងក្នុងទិសដៅខុសគ្នាទាំងស្រុង។ Namely: ដើម្បីរៀនឃ្លាដែលនិយាយច្បាស់ជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបកប្រែ។

ខ្លឹមសារ៖

អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកត្រូវការសម្រាប់ការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃ

បាទ / ចាស ច្រើនតាមដែលខ្ញុំចង់ឱ្យសមនឹងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំចង់បាននៅក្នុងអត្ថបទខ្លីនេះ ប៉ុន្តែ alas, ខ្ញុំនឹងត្រូវជ្រើសរើសតែអ្វីដែលល្អបំផុត។ ហើយមានតែពេលនោះទេ, ជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នក, អ្នកនឹងត្រូវធ្វើដំណើរដោយខ្លួនឯងតាមរយៈការបញ្ចេញមតិដែលមានប្រយោជន៍នៃការនិយាយភាសាអង់គ្លេស (ជាការពិតណាស់, នៅលើការធ្វើដំណើរនេះខ្ញុំនឹងសប្បាយចិត្តដើម្បីក្លាយជាដៃគូរបស់អ្នក) ។

ខ្ញុំផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការបញ្ចេញមតិគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដូចខាងក្រោមដើម្បីសិក្សាលើប្រធានបទផ្សេងៗ:

សូមអភ័យទោសចំពោះការយឺតយ៉ាវ . - សុំទោសសម្រាប់ការយឺត។
សុំទោសដែលរំខានអ្នក… - ខ្ញុំសុំទោសដែលរំខាន ...
វាប្រែថា… - វាបានប្រែក្លាយ ...
ខ្ញុំមានន័យល្អណាស់ . - ខ្ញុំចង់បានល្អបំផុត។
វាមិនដំណើរការទេ។ . - វាមិនដំណើរការទេ។
គាត់បានគាំទ្រ។ - គាត់បានថយក្រោយ។
អនុញ្ញាតឱ្យយើងសម្អាតអ្វីៗទាំងអស់។ - តោះស្វែងយល់។
វាមិនមែនជាអាជីវកម្មរបស់អ្នកទេ។ - នោះមិនមែនជាអាជីវកម្មរបស់អ្នកទេ។
ផ្លាស់​ប្តូ​រ​គំនិត។ - ផ្លាស់​ប្តូ​រ​គំនិត។
តើការប្រើប្រាស់អ្វី? - ចំណុចអ្វី?
កុំបោះជំហានលឿន។ - កុំបោះជំហានលឿន។
ខ្ញុំ​ឃើញ។ - ខ្ញុំ​យល់)។
វាគ្មានប្រយោជន៍ទេ។ … អត់ប្រយោជន៍ទេ…
ឆាប់ឬក្រោយមក . - មិនយូរមិនឆាប់។
អស់​ពេល​ហើយ។ - ពេល​វេលា​ត្រូវ​បាន​បញ្ចប់។
លេងឱ្យទាន់ពេលវេលា . - លេងឱ្យទាន់ពេលវេលា។
ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ - ភ្លាមៗ។
ពី​ពេល​មួយ​ទៅ​ពេល​មួយ។ - ម្តងម្កាល។
ចាប់ពី​ពេលនេះ​ទៅ។ - ចាប់ពី​ពេលនេះ​ទៅ។
ចំណាយពេលរបស់អ្នក។ - កុំប្រញាប់។

ឃ្លាទាំងនេះជាច្រើនស្តាប់ទៅដូចជាស៊ាំបន្តិច ដែលមានន័យថាអ្នកអាចប្រើវាបានតែជាមួយមនុស្សដែលអ្នកស្គាល់ច្បាស់ប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែភាគច្រើននៃពួកគេគឺទូទៅដែលសមរម្យសម្រាប់ស្ថានភាពខុសគ្នាទាំងស្រុង។

និយាយអីញ្ចឹង អំពីស្ថានភាព... ឆាប់ៗនេះ ខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើមបោះពុម្ពឯកសារ "ស្ថានភាព" យ៉ាងពិតប្រាកដ ដែលអ្នកអាចអនុវត្តភ្លាមៗនៅក្នុងការអនុវត្តរបស់អ្នក។ ត្រូវប្រាកដថាចុចលើប៊ូតុង "ជាវ" នៅក្រោមអត្ថបទនេះឬនៅក្នុងរបារចំហៀងនៅខាងស្តាំប្រសិនបើអ្នកមិនចង់ខកខានការសប្បាយ ;) ។

ឃ្លាធ្វើដំណើរ

យើងទាំងអស់គ្នាចូលចិត្តធ្វើដំណើរដោយគ្មានការសង្ស័យ។ ការពិតសម័យទំនើបនិយាយថា៖ ក្នុងដំណើរកម្សាន្តណាមួយ មិនថាជាដំណើរកម្សាន្តមួយថ្ងៃទៅកាន់ជីដូននៅប្រទេសផ្សេង ឬដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់ផ្នែកម្ខាងទៀតនៃពិភពលោកនោះទេ អ្នកមិនអាចធ្វើដំណើរដោយឃ្លាបឋមដូចជា៖ សូមអរគុណ, សារមន្ទីរនៅឯណា?, និង "តេ​ី​វា​ថ្លៃ​ប៉ុន្មាន?". យ៉ាងហោចណាស់ បន្ថែមពីលើឃ្លាស្វាគមន៍ អ្នកនឹងត្រូវរៀនកន្សោមពេញនិយមបំផុតសម្រាប់អ្នកទេសចរ៖ អំពីការចូលសណ្ឋាគារ អំពីអាហារ អំពីការដើរទិញឥវ៉ាន់ និងជាការពិតណាស់អំពីការទាក់ទាញក្នុងតំបន់។

ខាង​ក្រោម​គឺ​ជា​មួយ​ចំនួន​នៃ​ពួក​គេ​:

ខ្ញុំ​ត្រូវ​ការ​ជំនួយ​ពី​អ្នក។ - ខ្ញុំ​ត្រូវ​ការ​ជំនួយ​ពី​អ្នក។
ខ្ញុំស្រេកឃ្លាន។ - ខ្ញុំឃ្លាន / ស្រេក។
ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ឈឺ។ - ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​មិន​ល្អ។
ខ្ញុំឈឺក្បាល\u200bឈឺក្រពះ។ - ក្បាលរបស់ខ្ញុំឈឺពោះ។

ប្រយោគមានប្រយោជន៍ពេលចូលសណ្ឋាគារ៖

ខ្ញុំត្រូវការបន្ទប់គ្រែពីរ។ - ខ្ញុំត្រូវការបន្ទប់គ្រែពីរ។
ខ្ញុំមានបន្ទប់កក់ទុក។ - ខ្ញុំបានកក់បន្ទប់។
តើអាហារពេលព្រឹកម៉ោងប៉ុន្មាន? - តើអាហារពេលព្រឹកម៉ោងប៉ុន្មាន?

កន្សោមចាំបាច់បំផុតនៅពេលដើរជុំវិញទីក្រុង៖

សូមប្រាប់ខ្ញុំផង តើស្ថានីយ៍ក្រោមដី \ ផ្សារទំនើប \ ការិយាល័យប្តូររូបិយប័ណ្ណនៅឯណា? - សូមប្រាប់ខ្ញុំផង តើចំណតឡានក្រុង \ ផ្សារទំនើប \ ប្តូររូបិយប័ណ្ណនៅឯណា?
តើខ្ញុំគួរជិះឡានក្រុងមួយណាទៅ…? តើខ្ញុំអាចជិះឡានក្រុងទៅ...
ខ្ញុំចង់ទិញសំបុត្រឡានក្រុងប្រចាំខែ។ - ខ្ញុំចង់ទិញសំបុត្រឡានក្រុងមួយខែ។
ខ្ញុំចង់បង់ប្រាក់ដោយកាតឥណទាន\ជាសាច់ប្រាក់។ - ខ្ញុំចង់បង់ប្រាក់ដោយកាតឥណទាន/សាច់ប្រាក់?
តើខ្ញុំអាចមានវិក័យប័ត្របានទេ? - តើខ្ញុំអាចទទួលបានវិក័យប័ត្របានទេ?

ប្រសិនបើប្រធានបទនៃទេសចរណ៍មិនព្រងើយកន្តើយចំពោះអ្នកទេសូមទស្សនាដែលជាកន្លែងដែលអ្នកនឹងរកឃើញចំណេះដឹងទូលំទូលាយសម្រាប់ការធ្វើដំណើរទៅបរទេស។

ឃ្លាអាជីវកម្ម

ដូចមនុស្សដែលមានមហិច្ឆតាណាមួយដែរ អ្នកប្រាកដជានឹងយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះអ្នកផ្គត់ផ្គង់បរទេសក្នុងការធ្វើអាជីវកម្មរបស់អ្នក ឬចំពោះអ្នកទិញបរទេស (ដែលវាអាចទៅរួច)។ ហើយដើម្បីកុំឱ្យមើលទៅគួរឱ្យអស់សំណើច ទោះបីជាមានអ្នកបកប្រែដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈនៅឯការចរចាក៏ដោយ ចំណេះដឹងនៃការបញ្ចេញមតិជាមូលដ្ឋាននៃប្រធានបទអាជីវកម្មគឺមានសារៈសំខាន់យ៉ាងសាមញ្ញ។ ដោយវិធីនេះ អ្នកនឹងឃើញការបង្ហាញពីអាជីវកម្ម និងពាក្យកាន់តែច្រើន។

ដូច្នេះឃ្លាមានប្រយោជន៍មួយចំនួនសម្រាប់អាជីវកម្ម៖

សូមមេត្តាប្រាប់ឈ្មោះ និងលេខ... - សូមប្រាប់ឈ្មោះ និងលេខទូរស័ព្ទ...
សូមអរគុណសម្រាប់ការសាកសួរ \ ចំណាប់អារម្មណ៍... - សូម​អរគុណ​ចំពោះ​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍​របស់​អ្នក…
កំពុងឆ្លើយសំណួររបស់អ្នក… - ឆ្លើយតបទៅនឹងសំណួររបស់អ្នកអំពី ...
ខ្ញុំមើលទៅមុខ… - ខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំ…
ក្រុមហ៊ុនយើងខ្ញុំមានលក់ផលិតផល... ក្រុមហ៊ុនយើងខ្ញុំមានផ្នែកផលិត...
ក្រុមហ៊ុនរបស់យើងបញ្ជាក់\អនុម័ត … - ក្រុមហ៊ុនយើងខ្ញុំបញ្ជាក់…
យោងតាមកិច្ចព្រមព្រៀង… - យោងតាមកិច្ចសន្យា…
យើងរីករាយក្នុងការសហការ\សហការជាមួយអ្នក... - យើងទន្ទឹងរង់ចាំធ្វើការជាមួយអ្នក ...
យើងចាប់អារម្មណ៍លើការផ្តល់ជូនអាជីវកម្មរបស់អ្នក។ … - យើងចាប់អារម្មណ៍លើការផ្តល់ជូនពាណិជ្ជកម្មរបស់អ្នក…
ខ្ញុំចង់យកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នក។ ... - ខ្ញុំចង់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកចំពោះការពិតដែលថា ...

មានពាក្យ ឃ្លា និងកន្សោមតាមប្រធានបទជាច្រើនទៀតនៅក្នុងវិស័យធុរកិច្ចផ្សេងៗគ្នា - អ្នកអាចស្វែងរកវានៅក្នុង!

ចង់បានរបស់ល្អខ្លះទៀត? ដូច្នេះ​ដើម្បី​សង្ខេប​ទាំងអស់​ខាងលើ ខ្ញុំ​ទុក​កំណត់​ចំណាំ​មួយ​ចំនួន​ជូន​អ្នក​៖

• តែងតែរៀនកន្សោមដែលត្រៀមរួចជាស្រេច មិនមែនពាក្យបុគ្គលទេ។ នៅពេលដែលអ្នករៀនតែពាក្យ អ្នកនឹងមិនមានគំនិតតិចតួចបំផុតអំពីរបៀបប្រើពាក្យទាំងនោះ។
• រៀនឃ្លាជាមូលដ្ឋានដូចជា "ព្រះវរបិតារបស់យើង" ហើយប្រើវានៅពេលណាដែលអាចធ្វើទៅបាន។
• បំបែកវាក្យសព្ទដើម្បីសិក្សាលើប្រធានបទផ្សេងៗគ្នាដើម្បីឱ្យអ្នកមានរូបភាពពេញលេញនិងរស់រវើកនៅក្នុងក្បាលរបស់អ្នក។
• រៀនពួកវាតាមរបៀបដែលមានប្រសិទ្ធភាពបំផុតសម្រាប់អ្នក៖ ធ្វើផែនទីគំនិត និងសៀវភៅបញ្ជី មើលភាពយន្ត និងស្តាប់សំឡេង កម្មវិធី និងហ្គេមអនឡាញ។ អ្វីក៏ដោយដែលជួយអ្នកឱ្យរៀនវាក្យសព្ទថ្មីបានលឿន និងប្រសើរជាងនេះនឹងត្រូវបានស្វាគមន៍។
• តែងតែរៀនពាក្យ និងកន្សោមថ្មីៗ រួមជាមួយការបញ្ចេញសំឡេង។ ហើយវាជាការចង់បាន (ប៉ុន្តែមិនចាំបាច់) ដើម្បីស្តាប់ការថតដោយផ្ទាល់ពីក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន។

ដូចដែលខ្ញុំបាននិយាយនៅដើមដំបូង ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ ខ្ញុំមិនអាចសមនឹងអត្ថបទនេះនូវទ្រព្យសម្បត្តិនៃការនិយាយភាសាអង់គ្លេសដែលត្រូវបានប្រមូលផ្តុំជាច្រើនសតវត្សមកហើយនោះទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានព្យាយាមច្របាច់ចេញឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព ជាពិសេសសម្រាប់អ្នក។ ខ្ញុំសង្ឃឹមដោយស្មោះថាកន្សោមទាំងនេះគ្រាន់តែជាចំណុចចាប់ផ្តើមសម្រាប់ការរៀនភាសារបស់អ្នក។

ដូច្នេះ​តាម​បំណង​ប្រាថ្នា​របស់​អ្នក មូលដ្ឋាន​ដ៏​ល្អ​បំផុត​គឺ​ត្រូវ​ចងចាំ​កន្សោម​មូលដ្ឋាន មិន​មែន​ពាក្យ​ទេ! ហើយនៅលើប្លក់របស់ខ្ញុំ ខ្ញុំត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីជួយអ្នកគ្រប់ពេលវេលា និងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវព័ត៌មានចាំបាច់បំផុត និងទាន់ពេលវេលា។

អានអត្ថបទថ្មីរបស់ខ្ញុំ ជាវព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មានអំពីវត្ថុធាតុដើមដែលឆ្ងាញ់បំផុត ហើយធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពជានិច្ច។

ហើយសម្រាប់ថ្ងៃនេះខ្ញុំប្រាប់អ្នកថា "លា" ;)

ដើម្បីយល់ពីមនុស្សម្នាក់ រៀនគិតដូចគាត់។ axiom នេះក៏អនុវត្តចំពោះការសិក្សាភាសាបរទេសផងដែរ។ ដើម្បីឱ្យឃ្លាជាភាសាអង់គ្លេសអាចទន្ទេញចាំបានយ៉ាងងាយស្រួល ចាំបាច់ត្រូវយល់ពីរបៀបដែលអ្នកនិយាយដើមគេយល់ឃើញ។

ការបកប្រែដោយផ្ទាល់នៃឃ្លាទៅជាភាសារុស្សីគឺមានប្រយោជន៍ណាស់។ ពួកគេខ្លះស្តាប់ទៅចម្លែក ឬគួរឱ្យអស់សំណើច ប៉ុន្តែនេះនឹងក្លាយជាការណែនាំដ៏ល្អសម្រាប់ការយល់ដឹងពីចិត្តគំនិតរបស់ជនបរទេស។ លើសពីនេះទៀតវាមានតម្លៃពិចារណាថាតើឃ្លារបស់យើងស្តាប់ទៅចម្លែកដល់ត្រចៀកភាសាអង់គ្លេស។

នៅពេលទន្ទេញឃ្លាដំបូងជាភាសាអង់គ្លេស អ្នកត្រូវយកចិត្តទុកដាក់លើតួនាទីពិសេសនៃកិរិយាស័ព្ទ be ។ យើង​សូម​ណែនាំ​ឱ្យ​ចាប់​ផ្តើម​ដោយ​ការ​បង្កើត​នាម​ដោយ​សព្វនាម​ផ្ទាល់​ខ្លួន និង​កម្មសិទ្ធិ៖

ខ្ញុំ(សព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួន) ខ្ញុំជាអ្នករៀន. ខ្ញុំជាសិស្ស (ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ)។ ខ្ញុំជាសិស្ស (ការបកប្រែធម្មតា)។ ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈបង្ហាញពីរបៀបដែលអ្នកនិយាយដើមកំណើតគិត។ ធម្មតា - ដូចដែលយើងគិត។

សូមមើលពីរបៀបដែលអ្នកនិយាយដើមបកប្រែឃ្លា "ខ្ញុំជាគ្រូបង្រៀន" តាមព្យញ្ជនៈ។ គាត់នឹងនិយាយថា៖ ខ្ញុំគ្រូដែលនឹងហាក់ដូចជាចម្លែកសម្រាប់គាត់ ប៉ុន្តែប្រសិនបើគាត់គិតអំពីវា គាត់នឹងយល់ថាជនជាតិរុស្ស៊ីគិតដូចនេះ ហើយដូច្នេះវានឹងកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់គាត់ក្នុងការរៀនភាសារបស់យើង។

ប្រសិនបើយើងចង់ស្វែងរកឃ្លាជាមូលដ្ឋានជាភាសាអង់គ្លេស ហើយចងចាំវា យើងត្រូវស្វែងរកវានៅក្នុងសុន្ទរកថាដែលប្រើសម្រាប់ការទំនាក់ទំនង។ លទ្ធភាព​ដែល​អ្នក​នឹង​ជួប​នរណា​ម្នាក់​ថ្ងៃ​នេះ​គឺ​ខ្ពស់​ណាស់ ដូច្នេះ​អ្នក​នឹង​ត្រូវ​ទទួល​បាន​ឃ្លា​សម្រាប់​ស្វាគមន៍។ កុំភ្លេចថា ប្រសិនបើអ្នករស់នៅក្នុងសណ្ឋាគារ ឬនៅសាលារៀន ឬមហាវិទ្យាល័យ អ្នកនឹងត្រូវនិយាយសួស្តីរាល់ពេលដែលអ្នកជួបមនុស្ស។

ការសន្ទនាជាសកលដែលប្រើដោយអ្នកនិយាយដើមស្ទើរតែទាំងអស់ (ជាមួយនឹងការប្រែប្រួលមួយចំនួនវាមើលទៅដូចនេះ)៖

• - សួស្ដី)!សួស្ដី)!
• - តើ​អ្នក​សុខសប្បាយជាទេ)?អ្នក​សុខសប្បាយ​ទេ
• - ខ្ញុំសុខសប្បាយទេ (ល្អ, អស្ចារ្យ, ល្អ) ។ សូមអរគុណ (សូមអរគុណ)! ហើយអ្នក?ខ្ញុំសុខសប្បាយទេ (ល្អណាស់)។ សូមអរគុណ! ចុះអ្នក (អ្នក)?
• - ខ្ញុំសុខសប្បាយទេ (ល្អល្អឥតខ្ចោះ) ។ខ្ញុំ​ក៏​ល្អ​ដែរ (ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ)។ អរគុណ!សូមអរគុណ!

នៅលើគេហទំព័ររបស់យើងអ្នកនឹងឃើញឃ្លាជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបកប្រែដែលប្រើក្នុងស្ថានភាពជីវិតផ្សេងៗ។ ជាឧទាហរណ៍ ក្នុងស្ថានភាពណាត់ជួប ឃ្លានឹងមានប្រយោជន៍៖

• - រីករាយ​ដែល​បាន​ជួប​អ្នក. រីករាយដែលបានស្គាល់អ្នក (អ្នក) ។
• - ខ្ញុំ​ក៏​រីករាយ​ដែរ​ដែល​បាន​ជូ​ប​អ្នក. ខ្ញុំក៏រីករាយដែលបានជួបអ្នក (អ្នក) ។

នៅពេលស្វែងរកផ្លូវនៅក្នុងតំបន់ដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ ឃ្លានឹងមានប្រយោជន៍។

តើខ្ញុំអាចទៅដល់ Lincoln Memorial ដោយរបៀបណា?តើខ្ញុំអាចទៅដល់ Lincoln Memorial ដោយរបៀបណា?

យូរៗទៅ វានឹងមានប្រយោជន៍ក្នុងការរៀនពីរបៀបប្រើសំណួរគួរសម។ នៅក្នុងពួកគេលំដាប់នៃពាក្យមិនដូចជម្រើសសាមញ្ញមិនផ្លាស់ប្តូរទេ។

តើអ្នកអាចប្រាប់ខ្ញុំពីរបៀបដែលខ្ញុំអាចទៅដល់ Lincoln Memorial បានទេ?តើអ្នកអាចប្រាប់ខ្ញុំពីរបៀបទៅ Lincoln Memorial បានទេ?

ភាសាអង់គ្លេសគឺអស្ចារ្យ និងសម្បូរបែប ហើយឃ្លាជាមូលដ្ឋានជាភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់ការទំនាក់ទំនងអាចត្រូវបានរាយបញ្ជី ប្រហែលជានៅក្នុងសៀវភៅឃ្លាសម្រាប់អ្នកទេសចរ។ វាមានប្រយោជន៍សម្រាប់សិស្សដែលចាប់ផ្តើមដំបូងដើម្បីយល់ថាប្រយោគភាសាអង់គ្លេសមានលំដាប់ពាក្យជាក់លាក់មួយ ហើយបង្កើតវាឡើង។

ក្នុងចំណោមគ្រូបង្រៀន តួអង្គមួយមានឈ្មោះថាមានប្រជាប្រិយភាព លោក Spom. "នាមត្រកូល" នេះត្រូវបានបង្កើតឡើងពីអក្សរដំបូងនៃពាក្យដែលបង្ហាញពីលំដាប់នៃពាក្យសំខាន់នៅក្នុងប្រយោគបញ្ជាក់ភាសាអង់គ្លេស (និងអវិជ្ជមាន)៖

ប្រធានបទ + ទស្សន៍ទាយ + វត្ថុ + ការកែប្រែ (ប្រធានបទ + ទស្សន៍ទាយ + វត្ថុ + កាលៈទេសៈ)

យើងជំនួសពាក្យចាំបាច់ និងទទួលបានគំរូនៃឃ្លាភាសាអង់គ្លេសសាមញ្ញមួយ៖

Jack (ប្រធានបទ) បានសាងសង់ (ទាយ) ផ្ទះដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់គាត់ (វត្ថុ) ក្នុងឆ្នាំ 2004 (អ្នកកែប្រែ). Mister Spom ក្នុងភាពរុងរឿងរបស់គាត់! ពេលខ្លះប្រហែលជាមិនមានកាលៈទេសៈ ឬវត្ថុណាមួយទេ ប៉ុន្តែវត្តមានរបស់ប្រធានបទ និងការព្យាករណ៍អាចត្រូវបានរកឃើញស្ទើរតែជានិច្ច (ប្រសិនបើវាអវត្តមាននៅក្នុងសុន្ទរកថា នោះវាត្រូវបានបង្កប់ន័យ) ។ ទីបំផុតបានទៅផ្ទះហើយ។. (ខ្ញុំ) ធ្វើវានៅផ្ទះ ទីបំផុត។

ការប្រើឃ្លាភាសាអង់គ្លេសដែលបញ្ជាក់ និងអវិជ្ជមានប្រចាំថ្ងៃបានត្រឹមត្រូវ អ្នកនឹងមានអារម្មណ៍ថាមានវត្តមានមើលមិនឃើញរបស់ "Mr. Spam" ហើយនៅពេលបកប្រែជាភាសារុស្សី វាជាការល្អបំផុតក្នុងការកែតម្រូវលំដាប់ពាក្យទៅជាច្បាប់របស់គាត់៖

ខ្ញុំនឹងទៅលេងជីដូនរបស់ខ្ញុំនៅពេលល្ងាច. ខ្ញុំនឹងទៅលេងជីដូនរបស់ខ្ញុំនៅយប់នេះ។

ខ្ញុំនឹងចាកចេញពីទីក្រុងមូស្គូនៅម៉ោង ៧ យប់. នៅម៉ោងប្រាំពីរល្ងាចខ្ញុំចាកចេញទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។

ការធ្វើឱ្យប្រយោគសួរចម្លើយចេញពីប្រយោគទាំងនេះគឺងាយស្រួល។ រំកិលកិរិយាស័ព្ទជំនួយ (am និង will) ទៅមុខ ហើយដាក់សញ្ញាសួរ។

បញ្ជីឃ្លាជាភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់ការទំនាក់ទំនងប្រចាំថ្ងៃ

នេះគឺជាឃ្លាដែលមានប្រយោជន៍មួយចំនួនទៀតដែលអាចមានប្រយោជន៍ក្នុងស្ថានភាពទូទៅបំផុត៖

ដើម្បីទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ - ទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់
លេស ខ្ញុំ! / សុំទោស (ខ្ញុំ)!	សុំទោស! (បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍)
សូម!	សូម!
មើល​នេះ! /ខ្ញុំ​និយាយ/	ស្តាប់!
ចម្លើយដែលអាចធ្វើបាន- ចម្លើយដែលអាចធ្វើបាន:
បាទ?	បាទ?
បាទ តើវាជាអ្វី?	បាទ តើវាជាអ្វី?
តើ​ខ្ញុំ​អាច​ធ្វើអ្វី​សម្រាប់​អ្នក?	តើខ្ញុំអាចជួយអ្នកដោយរបៀបណា?

កិច្ចប្រជុំ - ជួបមនុស្ស
ចាំមើលអ្នកណានៅទីនេះ!	តើខ្ញុំឃើញអ្នកណា!
នេះគឺជាពិភពតូចមួយ!	វាជាពិភពតូចមួយ!
ជាការល្អដែលបានជួបអ្នក!	រីករាយ​ដែល​បាន​ជួប​អ្នក!
តើអ្នកបានជួបទេ?	តើអ្នកស្គាល់គ្នាទេ?
តើអ្នកកំពុងបន្តដោយរបៀបណា?	តើ​អ្នក​សុខសប្បាយជាទេ?
តើ​អ្នក​សុខសប្បាយជាទេ?	អ្នក​សុខសប្បាយ​ទេ?
មានរឿងអី?	តើជីវិតយ៉ាងណា (ទម្រង់ពាក្យស្លោកនៃពាក្យស្វាគមន៍)
តើ​មាន​ព័ត៌មាន​អ្វី?	តើមានអ្វីថ្មី?
ចម្លើយដែលអាចធ្វើបាន- ចម្លើយដែលអាចធ្វើបាន:
ល្អ , អរគុណ .	សូមអរគុណ យល់ព្រម។
ល្អណាស់ អរគុណ។ ហើយអ្នក?	សូមអរគុណ ល្អណាស់។ ហើយអ្នក?
មិនអន់ទេ អរគុណ។	សូមអរគុណ នោះជាការល្អ។
ខ្ញុំ​ក៏​សុខសប្បាយ​ដែរ	ល្អ​ផង​ដែរ
ដូច្នេះ	គ្មានអ្វីទេ។
មិនល្អពេក	មិនល្អ​ណាស់ណា​ទេ
មិន​ល្អ​ប្រសើរ​ជាង​មុន	ច្រើនជាងពេលណាៗទាំងអស់។

យើងបានជួបកន្លែងណាមួយរួចហើយ - យើង ’ ve បានជួប ពីមុន
ពួកយើងជួបគ្នានៅ… មែនទេ?	យើងបានឃើញគ្នានៅក្នុង ... មែនទេ?
យើងធ្លាប់ជួបគ្នាទេ?	តើយើងធ្លាប់ស្គាល់ហើយឬនៅ?
ពួកយើងបាន ត្រូវបានណែនាំរួចហើយ។	យើង​បាន​ណែនាំ​គ្នា​រួច​ហើយ។
តើខ្ញុំអាចឃើញអ្នកនៅកន្លែងណាមួយបានទេ?	ពួកយើងបានជួបគ្នាហើយមែនទេ?
ខ្ញុំប្រាថ្នាថាខ្ញុំបានជួបអ្នកពីមុន។	ខ្ញុំគិតថាយើងបានជួបគ្នានៅកន្លែងណាមួយពីមុនមក
មុខរបស់អ្នកហាក់ដូចជាស្គាល់ (សម្រាប់ខ្ញុំ)	មុខអ្នកស្គាល់ខ្ញុំហើយ។
ឈ្មោះរបស់អ្នកស្តាប់ទៅដូចជាធ្លាប់ស្គាល់។	ឈ្មោះរបស់អ្នកគឺស៊ាំនឹងខ្ញុំ។
ខ្ញុំបានលឺច្រើនអំពីអ្នក។	ខ្ញុំត្រូវបានគេប្រាប់ច្រើនអំពីអ្នក។

កន្សោម អារម្មណ៍ - ការបង្ហាញអារម្មណ៍
ពិត​មែន​!	យ៉ាង​ពិតប្រាកដ!
ខ្ញុំមិនជឿទេ!	ខ្ញុំ​មិន​ជឿ​ទេ!
មិនដឹងនិយាយអីទេ!	អត់ដឹងនិយាយអីទេ!
ផ្ទុយទៅវិញ! (ផ្ទុយ​មក​វិញ!)	ផ្ទុយ​មក​វិញ!
មិនតិចទេ!	គ្មានអ្វីដូចនេះទេ។
គ្មានផ្លូវទេ!	ក្នុងករណីណាទេ។
នរក! យ៉ាប់!	នរក!
អួ​ព្រះ​ជួយ ! ឱ!	ឱ​សេចក្តី​ល្អ​អើយ!
ពិតទេ?	ការពិត?
ខ្ញុំត្រូវតែទៅ ខ្ញុំ​ត្រូវ​ទៅ ខ្ញុំត្រូវទៅ	ខ្ញុំ​ត្រូវ​ទៅ
នេះ​គឺជា កាតរបស់ខ្ញុំ អាស័យ​ដ្ឋាន​របស់ខ្ញុំ លេខទូរស័ព្ទ​របស់ខ្ញុំ	នៅទីនេះ… នាមប័ណ្ណរបស់ខ្ញុំ អាស័យ​ដ្ឋាន​របស់ខ្ញុំ លេខ​របស់​ខ្ញុំ
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាយើងជួបគ្នាម្តងទៀត	សង្ឃឹមថាយើងជួបអ្នកម្តងទៀត
លាហើយ!	លាហើយ!
រាត្រី​សួស្តី!	រាត្រី​សួស្តី!

យើងទាំងអស់គ្នាពិបាករក្សាភាពវិជ្ជមានពីមួយពេលទៅមួយពេល ព្រោះជីវិតមិនមែនជារឿងងាយស្រួលនោះទេ។ ប្រសិនបើអ្នកហាក់ដូចជាមិនឃើញកញ្ចក់ពេញពាក់កណ្តាលទេ ការអានសម្រង់ជីវិតដ៏រស់រវើកអាចលើកអ្នកចេញពីភាពអាប់អួររបស់អ្នក។ សម្រង់ទាំង 60 ជាភាសាអង់គ្លេសនឹងជួយអ្នកឱ្យឃើញពីលទ្ធភាពដ៏អស្ចារ្យដែលជីវិតមានផ្តល់ជូន។

អំពីជោគជ័យ

Dirima/Depositphotos.com

1. "ជោគជ័យគឺជាកូននៃភាពក្លាហាន"។ (Benjamin Disraeli)

"ជោគជ័យគឺជាកូននៃភាពក្លាហាន"។ (Benjamin Disraeli)

2. "ជោគជ័យគឺជាការបំផុសគំនិតមួយភាគរយ ញើសកៅសិបប្រាំបួនភាគរយ។" (ថូម៉ាស អេឌីសុន)

ជោគជ័យគឺការបំផុសគំនិតមួយភាគរយ និងញើសកៅសិបប្រាំបួនភាគរយ។

ថូម៉ាស អេឌីសុន អ្នកបង្កើត

3. "ជោគជ័យគឺចេញពីការបរាជ័យទៅបរាជ័យដោយមិនបាត់បង់ភាពរីករាយ"។ (Winston Churchill)

"ជោគជ័យគឺជាសមត្ថភាពផ្លាស់ប្តូរពីបរាជ័យទៅបរាជ័យដោយមិនបាត់បង់ភាពរីករាយ"។ (Winston Churchill)

4. "អ្នកនឹក 100% នៃការបាញ់ដែលអ្នកមិនបានថត។" (Wayne Gretzky)

"អ្នកនឹងខកខាន 100 ដងក្នុងចំណោម 100 ដងដែលអ្នកមិនដែលធ្វើ" ។ (Wayne Gretzky)

Wayne Gretzky គឺជាកីឡាករវាយកូនគោលជនជាតិកាណាដាដ៏ឆ្នើមម្នាក់ ដែលជាអត្តពលិកដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៃសតវត្សទី 20 ។

5. "វាមិនមែនជាប្រភេទសត្វដែលខ្លាំងបំផុតដែលនៅរស់រានមានជីវិត ឬឆ្លាតវៃបំផុតនោះទេ ប៉ុន្តែជាប្រភេទដែលឆ្លើយតបនឹងការផ្លាស់ប្តូរច្រើនបំផុត។" (Charles Darwin)

“វាមិនមែនជាអ្នកខ្លាំងបំផុត ឬឆ្លាតបំផុតដែលនៅរស់នោះទេ ប៉ុន្តែអ្នកដែលសម្របខ្លួនបានល្អបំផុតដើម្បីផ្លាស់ប្តូរ។” (Charles Darwin)

6. "បង្កើតក្តីស្រមៃរបស់អ្នក បើមិនដូច្នោះទេ នរណាម្នាក់នឹងជួលអ្នកឱ្យបង្កើតក្តីសុបិនរបស់ពួកគេ"។ (Farrah Grey)

ធ្វើ​ឱ្យ​សុបិន​របស់​អ្នក​ក្លាយ​ជា​ការ​ពិត បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ​អ្នក​ផ្សេង​នឹង​ជួល​អ្នក​ឱ្យ​ក្លាយ​ជា​ការ​ពិត។

Farrah Gray អ្នកជំនួញជនជាតិអាមេរិក សប្បុរសជន និងជាអ្នកនិពន្ធ

7. "ឆន្ទៈដើម្បីឈ្នះ បំណងប្រាថ្នាដើម្បីជោគជ័យ ការជម្រុញឱ្យឈានដល់សក្តានុពលពេញលេញរបស់អ្នក... ទាំងនេះគឺជាគន្លឹះដែលនឹងដោះសោទ្វារទៅកាន់ឧត្តមភាពផ្ទាល់ខ្លួន"។ (ខុងជឺ)

"ឆន្ទៈដើម្បីឈ្នះ បំណងប្រាថ្នាដើម្បីជោគជ័យ ជំរុញឱ្យឈានដល់សក្តានុពលពេញលេញរបស់អ្នក... ទាំងនេះគឺជាគន្លឹះដែលនឹងបើកទ្វារទៅកាន់ឧត្តមភាពផ្ទាល់ខ្លួន"។ (ខុងជឺ)

8. ដួលប្រាំពីរដង ហើយក្រោកឈរឡើងប្រាំបី។ (សុភាសិតជប៉ុន)

"ដួលប្រាំពីរដងក្រោកឡើងប្រាំបី" ។ (សុភាសិតជប៉ុន)

9. "មិនមានផ្លូវកាត់ទៅកាន់កន្លែងណាដែលគួរទៅនោះទេ។" (Helen Keller)

"មិនមាន​ការកាត់​ខ្លី​ទៅកាន់​គោលដៅ​សក្តិសម​នោះទេ​។" (Helen Keller)

Helen Keller គឺជាអ្នកនិពន្ធ សាស្ត្រាចារ្យ និងជាសកម្មជននយោបាយជនជាតិអាមេរិក។

10. “ជោគជ័យមិនមែនជាគន្លឹះនៃសុភមង្គលទេ។ សុភមង្គលគឺជាគន្លឹះនៃភាពជោគជ័យ។” (Herman Cain)

“ជោគជ័យមិនមែនជាគន្លឹះនៃសុភមង្គលទេ។ សុភមង្គលនេះគឺជាគន្លឹះនៃភាពជោគជ័យ។ (Herman Kane)

Herman Cain គឺជាអ្នកជំនួញជនជាតិអាមេរិក និងជាអ្នកនយោបាយខាងសាធារណរដ្ឋ។

អំពីបុគ្គលិកលក្ខណៈ

Lea Dubedout/unsplash.com

1. “ចិត្តជាអ្វីៗទាំងអស់។ តើអ្នកគិតថាអ្នកក្លាយជាអ្វី។ ព្រះពុទ្ធ

"ចិត្តគឺជាអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ អ្វីដែលអ្នកគិត អ្នកក្លាយជា”។ (ព្រះពុទ្ធ)

2. «យើងអាចអត់ទោសឱ្យកុមារដែលខ្លាចភាពងងឹតបានយ៉ាងងាយ។ សោកនាដកម្មពិតប្រាកដនៃជីវិតគឺនៅពេលដែលបុរសខ្លាចពន្លឺ" (ផ្លាតូ)

“អ្នក​អាច​អភ័យទោស​ដល់​កុមារ​ដែល​ខ្លាច​ភាព​ងងឹត​បាន​យ៉ាង​ងាយ។ សោកនាដកម្មពិតប្រាកដនៃជីវិតគឺនៅពេលដែលមនុស្សពេញវ័យខ្លាចពន្លឺ។ (ផ្លាតូ)

3. “ពេលខ្ញុំធ្វើល្អ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អ។ ពេលខ្ញុំធ្វើអាក្រក់ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍មិនល្អ។ នោះ​ជា​សាសនា​របស់​ខ្ញុំ»។ (Abraham Lincoln)

“ពេលខ្ញុំធ្វើល្អ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អ។ ពេល​ខ្ញុំ​ធ្វើ​រឿង​អាក្រក់ ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​អាក្រក់។ នេះ​ជា​សាសនា​របស់​ខ្ញុំ»។ (Abraham Lincoln)

4. “ ទន់ភ្លន់។ កុំឱ្យពិភពលោកធ្វើឱ្យអ្នកពិបាក។ កុំឱ្យការឈឺចាប់ធ្វើឱ្យអ្នកស្អប់។ កុំអោយភាពជូរចត់លួចភាពផ្អែមល្ហែមរបស់អ្នក។ សូម​មាន​មោទនភាព​ដែល​ទោះបីជា​ពិភពលោក​ផ្សេងទៀត​មិន​យល់ស្រប​ក៏ដោយ ក៏​អ្នក​នៅតែ​ជឿថា​វា​ជា​កន្លែង​ដ៏​ស្រស់ស្អាត​»​។ (Kurt Vonnegut)

"ត្រូវ​មាន​ចិត្ដ​សប្បុរស។ កុំឱ្យពិភពលោកធ្វើឱ្យអ្នករឹង។ កុំឱ្យការឈឺចាប់ធ្វើឱ្យអ្នកស្អប់។ កុំអោយភាពជូរចត់លួចភាពផ្អែមរបស់អ្នក។ ចូរមានមោទនភាពដែលទោះបីជាពិភពលោកមិនយល់ស្របជាមួយអ្នកក៏ដោយ អ្នកនៅតែគិតថាវាជាកន្លែងដ៏អស្ចារ្យ" (Kurt Vonnegut)

5. "ខ្ញុំមិនមែនជាផលិតផលនៃកាលៈទេសៈរបស់ខ្ញុំទេ។ ខ្ញុំជាផលិតផលនៃការសម្រេចចិត្តរបស់ខ្ញុំ”។ (Stephen Covey)

ខ្ញុំមិនមែនជាផលិតផលនៃកាលៈទេសៈរបស់ខ្ញុំទេ។ ខ្ញុំជាផលិតផលនៃការសម្រេចចិត្តរបស់ខ្ញុំ។

លោក Stephen Covey អ្នកប្រឹក្សាយោបល់អំពីភាពជាអ្នកដឹកនាំ និងការគ្រប់គ្រងជីវិត សាស្ត្រាចារ្យជនជាតិអាមេរិក

6. “ត្រូវចាំថា គ្មានអ្នកណាអាចធ្វើឲ្យអ្នកអន់ជាង បើគ្មានការយល់ព្រមពីអ្នក”។ (Eleanor Roosevelt)

"ត្រូវចាំថា: គ្មាននរណាម្នាក់អាចធ្វើឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍អាម៉ាស់ដោយគ្មានការយល់ព្រមពីអ្នកទេ" ។ (Eleanor Roosevelt)

7. “វាមិនមែនជាឆ្នាំក្នុងជីវិតរបស់អ្នកដែលរាប់នោះទេ។ វា​ជា​ជីវិត​ក្នុង​ឆ្នាំ​របស់​អ្នក»។ (Abraham Lincoln)

"វាមិនមែនជាចំនួនឆ្នាំដែលអ្នករស់នៅដែលសំខាន់នោះទេ ប៉ុន្តែគុណភាពនៃជីវិតរបស់អ្នកក្នុងឆ្នាំទាំងនោះ"។ (Abraham Lincoln)

8. "សរសេរអ្វីដែលគួរអាន ឬធ្វើអ្វីដែលមានតម្លៃក្នុងការសរសេរ។" (Benjamin Franklin)

9. «មាន​អ្នក​មាន​លុយ និង​អ្នក​មាន»។ (កូកូ ឆាណែល)

«មាន​អ្នក​មាន​លុយ ហើយ​មាន​អ្នក​មាន»។ (Coco Chanel)

10. “ប្រភេទនៃសេរីភាពដ៏សំខាន់បំផុតគឺការដែលអ្នកពិតជាមាន។ អ្នកជួញដូរនៅក្នុងការពិតរបស់អ្នកសម្រាប់តួនាទីមួយ។ អ្នកជួញដូរក្នុងន័យរបស់អ្នកសម្រាប់ទង្វើមួយ។ អ្នកបោះបង់សមត្ថភាពក្នុងការមានអារម្មណ៍ ហើយដាក់របាំងមុខ។ មិនអាចមានបដិវត្តន៍ទ្រង់ទ្រាយធំណាមួយឡើយ រហូតទាល់តែមានបដិវត្តន៍ផ្ទាល់ខ្លួន នៅកម្រិតបុគ្គល។ វា​ត្រូវ​កើត​ឡើង​នៅ​ខាង​ក្នុង​ជា​មុន​សិន»។ (Jim Morrison)

“សេរីភាពសំខាន់បំផុតគឺសេរីភាពក្នុងការធ្វើជាខ្លួនអ្នក។ អ្នកជួញដូរការពិតរបស់អ្នកសម្រាប់តួនាទីមួយ អ្នកធ្វើពាណិជ្ជកម្មធម្មតាសម្រាប់ការសម្តែង។ អ្នកបដិសេធមិនមានអារម្មណ៍ ហើយពាក់ម៉ាសជំនួសវិញ។ គ្មាន​បដិវត្តន៍​ទ្រង់ទ្រាយ​ធំ​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន​ទេ បើ​គ្មាន​បដិវត្តន៍​ផ្ទាល់​ខ្លួន បដិវត្តន៍​កម្រិត​បុគ្គល។ ដំបូង​វា​ត្រូវ​តែ​កើត​ឡើង​នៅ​ក្នុង»។ (Jim Morrison)

អំពីជីវិត

លោក Michael Fertig/unsplash.com

1. "អ្នក​រស់​បាន​តែ​មួយ​ដង ប៉ុន្តែ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​ធ្វើ​វា​ឱ្យ​បាន​ត្រឹមត្រូវ, មួយ​គឺ​គ្រប់គ្រាន់" (ម៉ែខាងលិច)

“យើងរស់នៅម្តង ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកគ្រប់គ្រងជីវិតបានត្រឹមត្រូវ នោះម្តងគឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ”។ (ម៉ែខាងលិច)

Mae West គឺជាតារាសម្តែងជនជាតិអាមេរិក អ្នកនិពន្ធរឿង អ្នកនិពន្ធរឿង និងជានិមិត្តសញ្ញាផ្លូវភេទ ដែលជាតារាដែលមានរឿងអាស្រូវបំផុតក្នុងសម័យរបស់នាង។

2. "សុភមង្គលស្ថិតនៅលើសុខភាព និងការចងចាំមិនល្អ"។ (Ingrid Bergman)

"សុភមង្គលគឺជាសុខភាព និងការចងចាំមិនល្អ"។ (Ingrid Bergman)

3. "ពេលវេលារបស់អ្នកមានកំណត់ ដូច្នេះកុំខ្ជះខ្ជាយជីវិតរបស់អ្នកដ៏ទៃ"។ (Steve Jobs)

"ពេលវេលារបស់អ្នកមានកំណត់ ដូច្នេះកុំខ្ជះខ្ជាយជីវិតរបស់អ្នកដ៏ទៃ"។ ()

4. "ថ្ងៃដ៏សំខាន់បំផុតពីរក្នុងជីវិតរបស់អ្នក គឺជាថ្ងៃដែលអ្នកកើត និងថ្ងៃដែលអ្នកស្វែងយល់ពីមូលហេតុ។" (Mark Twain)

ថ្ងៃដ៏សំខាន់បំផុតពីរក្នុងជីវិតរបស់អ្នក៖ ថ្ងៃដែលអ្នកកើត និងថ្ងៃដែលអ្នកដឹងពីមូលហេតុ។

Mark Twain អ្នកនិពន្ធ

5. “ប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលអ្វីដែលអ្នកមានក្នុងជីវិត អ្នកនឹងតែងតែមានច្រើនជាងនេះ។ បើ​អ្នក​ក្រឡេក​មើល​អ្វី​ដែល​អ្នក​មិន​មាន​ក្នុង​ជីវិត អ្នក​នឹង​មិន​មាន​អ្វី​គ្រប់​គ្រាន់​ឡើយ»។ (Oprah Winfrey)

“ប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលអ្វីដែលអ្នកមានក្នុងជីវិត នោះអ្នកនឹងទទួលកាន់តែច្រើន។ ប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលអ្វីដែលអ្នកមិនមាន អ្នកនឹងតែងតែបាត់បង់អ្វីមួយ។ (Oprah Winfrey)

6. "ជីវិតគឺ 10% នៃអ្វីដែលកើតឡើងចំពោះខ្ញុំ និង 90% នៃរបៀបដែលខ្ញុំប្រតិកម្មចំពោះវា" ។ (Charles Swindoll)

"ជីវិតគឺ 10% អ្វីដែលកើតឡើងចំពោះខ្ញុំ និង 90% ពីរបៀបដែលខ្ញុំប្រតិកម្មចំពោះវា" ។ (Charles Swindall)

Charles Swindoll គឺជាគ្រូគង្វាលគ្រីស្ទាន អ្នកផ្សាយដំណឹងល្អ និងជាអ្នកនិពន្ធ។

7. "គ្មានអ្វីដែលមិនអាចទៅរួចនោះទេ ពាក្យខ្លួនឯងនិយាយថា ខ្ញុំអាចទៅរួច!" (Audrey Hepburn)

"គ្មានអ្វី​ដែល​មិនអាច​ទៅរួច​ទេ។ មានលទ្ធភាពមួយនៅក្នុងពាក្យខ្លាំងណាស់! (Audrey Hepburn)

* ពាក្យអង់គ្លេសមិនអាចទៅរួច ("មិនអាចទៅរួច") អាចត្រូវបានសរសេរតាមដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន (តាមន័យត្រង់ថា "ខ្ញុំអាចធ្វើបាន")។

8. "តែងតែសុបិន្ត ហើយបាញ់ខ្ពស់ជាងអ្នកដឹងថាអ្នកអាចធ្វើបាន។ កុំ​ខ្វល់​ថា​គ្រាន់​តែ​ល្អ​ជាង​អ្នក​ជំនាន់​មុន​ឬ​អ្នក​កាន់​តំណែង​មុន។ ព្យាយាមធ្វើខ្លួនឱ្យប្រសើរជាងខ្លួនឯង។ (William Faulkner)

តែងតែសុបិន និងព្យាយាមឱ្យលើសពីដែនកំណត់របស់អ្នក។ កុំ​មាន​បំណង​ធ្វើ​ឱ្យ​ល្អ​ជាង​អ្នក​ជំនាន់​មុន ឬ​អ្នក​កាន់​តំណែង​មុន​ឡើយ។ ខិតខំធ្វើខ្លួនឱ្យប្រសើរជាងខ្លួនឯង។

William Faulkner អ្នកនិពន្ធ

9. “ពេលខ្ញុំអាយុ៥ឆ្នាំ ម្តាយរបស់ខ្ញុំតែងតែប្រាប់ខ្ញុំថា សុភមង្គលគឺជាគន្លឹះនៃជីវិត។ ពេល​ខ្ញុំ​ទៅ​សាលា​គេ​សួរ​ខ្ញុំ​ថា​ខ្ញុំ​ចង់​ក្លាយ​ជា​អ្វី​ពេល​ធំ​ឡើង។ ខ្ញុំបានសរសេរថា "រីករាយ" ។ ពួកគេ​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា​ខ្ញុំ​មិន​យល់​ពី​កិច្ចការ​នេះ ហើយ​ខ្ញុំ​ប្រាប់​ពួកគេ​ថា​ពួកគេ​មិន​យល់​ពី​ជីវិត​»​។ (John Lennon)

“ពេលខ្ញុំអាយុ៥ឆ្នាំ ម្តាយរបស់ខ្ញុំតែងតែនិយាយថា សុភមង្គលគឺជារឿងសំខាន់ក្នុងជីវិត។ ពេល​ខ្ញុំ​ទៅ​សាលា គេ​សួរ​ខ្ញុំ​ថា​ខ្ញុំ​ចង់​ក្លាយ​ជា​អ្វី​ពេល​ធំ​ឡើង។ ខ្ញុំបានសរសេរថា "បុរសរីករាយ" ។ បន្ទាប់​មក​គេ​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា ខ្ញុំ​មិន​យល់​សំណួរ​ទេ ហើយ​ខ្ញុំ​ឆ្លើយ​ថា​មិន​យល់​ពី​ជីវិត»។ (John Lennon)

10. "កុំយំព្រោះវាចប់ហើយ ញញឹមព្រោះវាបានកើតឡើង" (លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Seuss)

"កុំយំព្រោះចប់ហើយ ញញឹមព្រោះវាជា" (លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Seuss)

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Seuss គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកគំនូរជីវចលរបស់កុមារជនជាតិអាមេរិក។

អំពី​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់

Nathan Walker/unsplash.com

1. "អ្នក​ខ្លួន​ឯង​ដូច​ជា​អ្នក​ណា​ម្នាក់​ក្នុង​សាកល​លោក​ទាំង​មូល​សម​នឹង​ទទួល​បាន​ក្ដី​ស្រឡាញ់ និង​ក្ដី​ស្រឡាញ់​របស់​អ្នក"។ (ព្រះពុទ្ធ)

"អ្នកខ្លួនឯងមិនតិចជាងអ្នកផ្សេងទៀតនៅក្នុងសកលលោកសមនឹងទទួលបានសេចក្តីស្រឡាញ់របស់អ្នក" ។ (ព្រះពុទ្ធ)

2. “ស្នេហា​ជា​ការ​ចង់​បាន​ដែល​មិន​អាច​ប្រកែក​បាន”។ (Robert Frost)

"សេចក្ដី​ស្រឡាញ់​គឺ​ជា​ការ​ចង់​បាន​ដែល​មិន​អាច​ប្រកែក​បាន​គឺ​ជា​ការ​ចង់​បាន​ដែល​មិន​អាច​ទ្រាំ​ទ្រ​បាន"។ (Robert Frost)

3. "ខ្លឹមសារនៃមនោសញ្ចេតនាគឺភាពមិនប្រាកដប្រជា"។ ( Oscar Wilde, សារៈសំខាន់​នៃ​ការ​មាន​ភាព​ស្មោះត្រង់ និង​ការ​លេង​ផ្សេង​ទៀត។)

"ចំណុចទាំងមូលនៃទំនាក់ទំនងស្នេហាគឺភាពមិនច្បាស់លាស់"។ (Oscar Wilde, សារៈសំខាន់​នៃ​ការ​មាន​ភាព​ស្មោះត្រង់ និង​ការ​លេង​ផ្សេង​ទៀត)

4. "វា​គឺ​ជា​ការ​ស្រឡាញ់​នៅ​ពេល​ដែល​បាន​ឃើញ, នៅ​ពេល​ចុងក្រោយ, នៅ​ពេល​ដែល​មិន​ធ្លាប់​មាន​និង​មិន​ធ្លាប់​មាន​។" (វ្ល៉ាឌីមៀ ណាបូកូវ, ឡូលីតា)

"វា​ជា​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់​នៅ​ពេល​ឃើញ​ដំបូង នៅ​ពេល​ឃើញ​ចុង​ក្រោយ នៅ​ពេល​ឃើញ​ជា​រៀង​រហូត"។ (Vladimir Nabokov, "Lolita")

5. "អ្នកដឹងថាអ្នកកំពុងមានស្នេហានៅពេលដែលអ្នកគេងមិនលក់ព្រោះការពិតគឺប្រសើរជាងសុបិនរបស់អ្នក"។ (លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Seuss)

"អ្នកដឹងថាអ្នកកំពុងមានស្នេហានៅពេលអ្នកគេងមិនលក់ព្រោះការពិតចុងក្រោយគឺស្រស់ស្អាតជាងក្តីសុបិន្តរបស់អ្នក" ។ (លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Seuss)

6. "ស្នេហាពិតគឺកម្រណាស់ ហើយវាជារឿងតែមួយគត់ដែលផ្តល់អត្ថន័យពិតដល់ជីវិត"។ (នីកូឡា ស្ពក, សារនៅក្នុងដប)

"ស្នេហាពិតកម្រមានណាស់ ហើយមានតែវាទេដែលផ្តល់ឱ្យជីវិតនូវអត្ថន័យពិត" ។ (Nicholas Sparks សារក្នុងដប)

Nicholas Sparks គឺជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិកដ៏ល្បីល្បាញ។

7. "នៅពេលដែលស្នេហាមិនឆ្កួត វាមិនមែនជាស្នេហា"។ (Pedro Calderón de la Barca)

បើស្នេហាមិនឆ្កួត នោះមិនមែនជាស្នេហាទេ។

Pedro Calderón de la Barca អ្នកនិពន្ធរឿង និងកវីជនជាតិអេស្ប៉ាញ

8. "ហើយគាត់បានយកនាងនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ហើយថើបនាងនៅក្រោមមេឃដែលមានពន្លឺថ្ងៃហើយគាត់មិនខ្វល់ថាពួកគេឈរខ្ពស់នៅលើជញ្ជាំងនៅចំពោះមុខមនុស្សជាច្រើន" ។ (J. R. R. Tolkien)

"ហើយគាត់បានឱបនាង ហើយថើបនាងនៅក្រោមមេឃដែលមានពន្លឺថ្ងៃ ហើយគាត់មិនខ្វល់ថាពួកគេឈរខ្ពស់នៅលើជញ្ជាំងក្រោមភ្នែករបស់ហ្វូងមនុស្សទេ"។ (J. R. R. Tolkien)

«ស្រឡាញ់ទាំងអស់ ជឿជាក់លើអ្នកដែលបានជ្រើសរើស ហើយកុំធ្វើបាបអ្នកណាម្នាក់»។ (William Shakespeare, "អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបញ្ចប់ដោយល្អ")

10. “កុំប្រៀបធៀបរឿងស្នេហារបស់អ្នកជាមួយរឿងក្នុងរឿង ព្រោះរឿងទាំងនោះសរសេរដោយអ្នកសរសេររឿង។ របស់អ្នកត្រូវបានសរសេរដោយព្រះ។ (មិនស្គាល់)

“កុំប្រៀបធៀបរឿងស្នេហារបស់អ្នកទៅនឹងភាពយន្ត។ ពួកគេត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្នកសរសេររឿង អ្នកសរសេរដោយព្រះផ្ទាល់។ (មិនស្គាល់អ្នកនិពន្ធ)

អំពីការសិក្សានិងការអប់រំ

diego_cervo/depositphotos.com

1. "ដែនកំណត់នៃភាសារបស់ខ្ញុំគឺជាដែនកំណត់នៃពិភពលោករបស់ខ្ញុំ" ។ (Ludwig Wittgenstein)

"ដែនកំណត់នៃភាសារបស់ខ្ញុំគឺជាដែនកំណត់នៃពិភពលោករបស់ខ្ញុំ" ។ (Ludwig Wittgenstein)

Ludwig Wittgenstein - ទស្សនវិទូអូទ្រីស និងជាតក្កវិជ្ជានៃពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 20 ។

2. "ការរៀនគឺជាកំណប់ទ្រព្យដែលនឹងតាមម្ចាស់វាគ្រប់ទីកន្លែង"។ (សុភាសិតចិន)

"ចំណេះដឹងគឺជាកំណប់ទ្រព្យដែលដើរតាមគ្រប់ទីកន្លែងដែលអ្នកដែលមានវា"។ (សុភាសិតចិន)

3. "អ្នក​មិន​អាច​យល់​ភាសា​មួយ​បាន​ទេ រហូត​ទាល់​តែ​អ្នក​យល់​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ពីរ។" (Geoffrey Willans)

"អ្នក​នឹង​មិន​ចេះ​ភាសា​មួយ​ឡើយ ទាល់​តែ​អ្នក​យល់​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ពីរ​ភាសា។" (Jeffrey Willans)

Geoffrey Willans គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងអ្នកកាសែតជនជាតិអង់គ្លេស។

4. "ដើម្បីឱ្យមានភាសាមួយផ្សេងទៀតគឺត្រូវមានព្រលឹងទីពីរ" ។ (Charlemagne)

មានភាសាទីពីរមានន័យថាមានព្រលឹងទីពីរ។

Charlemagne, អធិរាជរ៉ូម៉ាំងដ៏បរិសុទ្ធ

5. "ភាសាគឺជាឈាមនៃព្រលឹងដែលគំនិតដំណើរការនិងចេញពីវាលូតលាស់" ។ (Oliver Wendell Holmes)

"ភាសាគឺជាឈាមនៃព្រលឹង ដែលគំនិតហូរចេញ និងពីអ្វីដែលវាលូតលាស់"។ (Oliver Wendell Holmes)

6. "ចំណេះដឹងគឺជាអំណាច" ។ (លោក Francis Bacon)

"ចំណេះដឹងគឺជាអំណាច" ។ (Francis Bacon)

7. "ការរៀនគឺជាអំណោយមួយ។ សូម្បីតែការឈឺចាប់គឺជាគ្រូរបស់អ្នក។ (ម៉ាយ៉ា វ៉ាត់សុន)

“ចំណេះដឹងគឺជាអំណោយ។ សូម្បីតែការឈឺចាប់គឺជាគ្រូរបស់អ្នក” (ម៉ាយ៉ា វ៉ាត់សុន)

8. "អ្នកមិនអាចស្លៀកពាក់លើសទម្ងន់ ឬទទួលបានការអប់រំហួសកម្រិតនោះទេ។" (Oscar Wilde)

"អ្នក​មិន​អាច​ស្លៀកពាក់​បាន​ល្អ​ពេក ឬ​មាន​ការ​អប់រំ​ល្អ​ពេក​ទេ"។ (Oscar Wilde)

9. “កុំលេងសើចនឹងអ្នកដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេសខូច។ វាមានន័យថាពួកគេចេះភាសាផ្សេង។ (H. Jackson Brown, Jr.)

“កុំសើចដាក់អ្នកដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេសខូច។ នេះ​មាន​ន័យ​ថា គាត់​ក៏​ចេះ​ភាសា​ផ្សេង​ដែរ»។ (H. Jackson Brown Jr.)

H. Jackson Brown Jr. គឺជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិក។

10. "រស់នៅដូចជាអ្នកនឹងត្រូវស្លាប់នៅថ្ងៃស្អែក។ រៀនដូចជាអ្នកចង់រស់នៅជារៀងរហូត។ (មហាត្មៈ គន្ធី)

រស់​ដូច​ជា​អ្នក​នឹង​ស្លាប់​នៅ​ថ្ងៃ​ស្អែក។ រៀនដូចជាអ្នកនឹងរស់នៅជារៀងរហូត។

Mahatma Gandhi ឥស្សរជននយោបាយ និងសាធារណៈជន

ជាមួយនឹងការកំប្លែង

Octavio Fossatti/unsplash.com

1. «កុំខ្លាចភាពល្អឥតខ្ចោះ; អ្នក​នឹង​មិន​ទៅ​ដល់​វា​ឡើយ»។ (សាល់វ៉ាឌ័រ ដាលី)

“កុំខ្លាចភាពល្អឥតខ្ចោះ។ អ្នក​នឹង​មិន​ទៅ​ដល់​វា​ឡើយ»។ (សាល់វ៉ាឌ័រ ដាលី)

2. "មានតែរឿងពីរប៉ុណ្ណោះដែលមិនចេះចប់ - សកលលោក និងភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់មនុស្ស ហើយខ្ញុំមិនប្រាកដអំពីអតីត"។ (Albert Einstein)

រឿងពីរគឺគ្មានដែនកំណត់ - សកលលោកនិងភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់មនុស្សប៉ុន្តែអំពីសកលលោកខ្ញុំមិនប្រាកដទេ។

Albert Einstein អ្នក​ទ្រឹស្ដី​រូបវិទ្យា​ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​បង្កើត​ទ្រឹស្ដី​រូបវិទ្យា​ទំនើប

3. "អ្វីដែលអ្នកត្រូវការក្នុងជីវិតនេះគឺភាពល្ងង់ខ្លៅ និងទំនុកចិត្ត ហើយបន្ទាប់មកជោគជ័យគឺប្រាកដ"។ (Mark Twain)

"មានតែភាពល្ងង់ខ្លៅ និងទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯងក្នុងជីវិត នោះភាពជោគជ័យនឹងមិនធ្វើឱ្យអ្នករង់ចាំឡើយ"។ (Mark Twain)

4. «​ប្រសិន​បើ​សៀវភៅ​អំពី​ការ​បរាជ័យ​មិន​លក់ តើ​វា​ជា​ជោគជ័យ​ឬ​ទេ? (Jerry Seinfeld)

«​ប្រសិន​បើ​សៀវភៅ​អំពី​ការ​បរាជ័យ​មិន​លក់ តើ​វា​ជា​ជោគជ័យ​ឬ​ទេ?» (Jerry Seinfeld)

Jerry Seinfeld គឺជាតារាសម្តែងជនជាតិអាមេរិក អ្នកកំប្លែង និងជាអ្នកនិពន្ធរឿង។

5. "ជីវិតគឺរីករាយ។ ការស្លាប់គឺសន្តិភាព។ វា​ជា​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ដែល​មាន​បញ្ហា»។ (អ៊ីសាក អាស៊ីម៉ូវ)

“ជីវិតគឺល្អណាស់។ ការស្លាប់គឺស្ងប់ស្ងាត់។ បញ្ហាទាំងមូលគឺស្ថិតនៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរពីមួយទៅមួយទៀត។ (អ៊ីសាក អាស៊ីម៉ូវ)

6. “ទទួលយកថាអ្នកជានរណា។ លុះត្រា​តែ​អ្នក​ជា​ឃាតករ​សៀរៀល»។ (Ellen DeGeneres, ធ្ងន់ធ្ងរ... ខ្ញុំនិយាយលេង»

"ទទួលយកខ្លួនអ្នកថាអ្នកជានរណា។ បើ​អ្នក​មិន​មែន​ជា​ឃាតករ​សៀរៀល​ទេ»។ (Ellen DeGeneres, "ធ្ងន់ធ្ងរ... ខ្ញុំនិយាយលេង")

Ellen DeGeneres គឺជាតារាសម្តែង ពិធីករទូរទស្សន៍ និងជាតារាកំប្លែងជនជាតិអាមេរិក។

7. "មនុស្សទុទិដ្ឋិនិយម គឺជាមនុស្សដែលគិតថាមនុស្សគ្រប់គ្នាអាក្រក់ដូចខ្លួនឯង ហើយស្អប់ពួកគេចំពោះវា"។ (George Bernard Shaw)

"អ្នកទុទិដ្ឋិនិយម គឺជាមនុស្សដែលយល់ឃើញថា មនុស្សគ្រប់រូបមិនអាចទ្រាំទ្របានដូចខ្លួនគាត់ ហើយស្អប់ពួកគេចំពោះវា"។ (George Bernard Shaw)

8. "តែងតែអត់ទោសឱ្យសត្រូវរបស់អ្នក។ គ្មាន​អ្វី​រំខាន​ពួក​គេ​ទៀត​ទេ»។ (Oscar Wilde)

តែងតែអត់ទោសឱ្យសត្រូវរបស់អ្នក - គ្មានអ្វីធ្វើឱ្យពួកគេខឹងទៀតទេ។

Oscar Wilde ទស្សនវិទូ អ្នកនិពន្ធ និងកវីជនជាតិអង់គ្លេស

9. «​បើ​អ្នក​ចង់​ដឹង​ពី​តម្លៃ​លុយ ចូរ​ព្យាយាម​ខ្ចី​លុយ​ខ្លះ​ទៅ»។ (Benjamin Franklin)

“ចង់ដឹងតម្លៃលុយទេ? សាកល្បងខ្ចី។" (Benjamin Franklin)

10. "ជីវិតនឹងសោកនាដកម្ម ប្រសិនបើវាមិនកំប្លែង។" (Stephen Hawking)

"ជីវិត​នឹង​សោកនាដកម្ម​ប្រសិន​បើ​វា​មិន​គួរ​ឱ្យ​អស់​សំណើច​នោះ​ទេ"។ ()