គំនិតនៃ lexicology ។ វាក្យសព្ទនៃវិសាលភាពមានកំណត់

សំណួរ​ទី 1

Lexicology ជាវិទ្យាសាស្ត្រនៃវាក្យសព្ទនៃភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើប។ ផ្នែកនៃ lexicology

Lexicology - មកពីភាសាក្រិក។ leksis, leksicos - ពាក្យ, កន្សោម; និមិត្តសញ្ញា - ការបង្រៀន។ វិទ្យាសាស្រ្តនេះពិចារណាសមាសភាពវាក្យសព្ទ (lexical) នៃភាសាក្នុងទិដ្ឋភាពផ្សេងៗគ្នា។ Lexicology ពិចារណាវាក្យសព្ទនៃភាសា (វចនានុក្រម) ពីទស្សនៈនៃពាក្យមួយណា របៀប និងអ្វីដែលវាបង្ហាញ របៀបដែលវាផ្លាស់ប្តូរ។ Phraseology ជាប់នឹង lexicology ដែលជារឿយៗត្រូវបានបញ្ចូលក្នុង lexicology ជាផ្នែកពិសេសមួយ។

Lexicology ត្រូវបានបែងចែកទៅជាទូទៅ ពិសេស ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងប្រៀបធៀប។ ទីមួយ ហៅថា ភាសាអង់គ្លេសទូទៅ គឺជាផ្នែកនៃភាសាវិទ្យាទូទៅ ដែលសិក្សាវាក្យសព្ទនៃភាសាណាមួយ ដែលសំដៅលើ lexical universals ។ វចនានុក្រមទូទៅទាក់ទងនឹងច្បាប់ទូទៅនៃរចនាសម្ព័ន្ធនៃប្រព័ន្ធ lexical បញ្ហានៃដំណើរការនិងការអភិវឌ្ឍវាក្យសព្ទនៃភាសានៃពិភពលោក។

វចនានុក្រមឯកជនសិក្សាវាក្យសព្ទនៃភាសាជាក់លាក់មួយ។ វចនានុក្រមឯកជន (វេយ្យាករណ៍ពិសេស) ដោះស្រាយជាមួយនឹងការសិក្សាអំពីបញ្ហាទាក់ទងនឹងវាក្យសព្ទរបស់មួយ ក្នុងករណីរបស់យើង ភាសាអង់គ្លេស ភាសា។ ដូច្នេះ វចនានុក្រមទូទៅអាចពិចារណាជាឧទាហរណ៍ គោលការណ៍នៃទំនាក់ទំនងមានន័យដូច ឬអនាមិកនៅក្នុងភាសាមួយ ខណៈពេលដែលសទ្ទានុក្រមជាក់លាក់នឹងដោះស្រាយជាមួយនឹងលក្ខណៈពិសេសនៃសទិសន័យភាសាអង់គ្លេស ឬអនាមិក។

ទាំងបញ្ហាទូទៅ និងពិសេសនៃវាក្យសព្ទអាចត្រូវបានវិភាគក្នុងទិដ្ឋភាពផ្សេងៗ។ ជាបឋម បាតុភូតណាមួយអាចចូលទៅជិតបានតាមទស្សនៈដែលស្របគ្នា ឬ diachronic ។ វិធីសាស្រ្តធ្វើសមកាលកម្មសន្មត់ថាលក្ខណៈនៃពាក្យមួយត្រូវបានពិចារណាក្នុងរយៈពេលជាក់លាក់មួយឬដំណាក់កាលប្រវត្តិសាស្ត្រណាមួយនៃការអភិវឌ្ឍន៍របស់វា។ ការ​សិក្សា​វាក្យសព្ទ​បែប​នេះ​ក៏​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ថា បរិយាយ ឬ បរិយាយ (ភាសា​អង់គ្លេស descriptive lexicology)។ Diachronic, ឬប្រវត្តិសាស្រ្ត, lexicology (lexicology ប្រវត្តិសាស្រ្ត) ទាក់ទងនឹងការសិក្សានៃការអភិវឌ្ឍប្រវត្តិសាស្រ្តនៃអត្ថន័យនិងរចនាសម្ព័ន្ធនៃពាក្យ។

វចនានុក្រមផ្ទុយ គឺចូលរួមនៅក្នុងការប្រៀបធៀបបាតុភូត lexical នៃភាសាមួយជាមួយនឹងការពិតនៃភាសាមួយផ្សេងទៀត ឬភាសាផ្សេងទៀត។ គោលបំណងនៃការសិក្សាបែបនេះគឺដើម្បីតាមដានវិធីនៃការប្រសព្វ ឬភាពខុសគ្នានៃបាតុភូត lexical លក្ខណៈនៃភាសាដែលបានជ្រើសរើសសម្រាប់ការប្រៀបធៀប។

វចនានុក្រមប្រវត្តិសាស្ត្រ តាមដានការផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យ (ន័យវិទ្យា) នៃពាក្យតែមួយ ឬក្រុមទាំងមូលនៃពាក្យ ហើយក៏ស្វែងយល់ពីការផ្លាស់ប្តូរនៃឈ្មោះវត្ថុនៃការពិត (សូមមើលខាងក្រោមសម្រាប់ និរុត្តិសាស្ត្រ) ។ ការប្រៀបធៀប lexicology បង្ហាញពីភាពស្រដៀងគ្នា និងភាពខុសគ្នានៅក្នុងការបែងចែកនៃការពិតគោលបំណងដោយមធ្យោបាយ lexical នៃភាសាផ្សេងគ្នា។ ទាំងពាក្យបុគ្គល និងក្រុមនៃពាក្យអាចត្រូវបានផ្គូផ្គង។

ភារកិច្ចចម្បង វចនានុក្រមគឺ៖

*) និយមន័យនៃពាក្យជាឯកតាន័យ វាក្យសព្ទ ;

*) លក្ខណៈនៃប្រព័ន្ធ lexico-semantic ពោលគឺការកំណត់អត្តសញ្ញាណនៃអង្គការផ្ទៃក្នុងនៃឯកតាភាសា និងការវិភាគនៃទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេ (រចនាសម្ព័ន្ធន័យនៃពាក្យ ភាពជាក់លាក់នៃលក្ខណៈពិសេសប្លែកពីគេ លំនាំនៃទំនាក់ទំនងរបស់វាជាមួយ ពាក្យផ្សេងៗ។ល។)។

ប្រធានបទនៃ lexicology ដូចខាងក្រោមពីឈ្មោះនៃវិទ្យាសាស្រ្តនេះគឺជាពាក្យ។

ផ្នែកនៃ lexicology:

Onomasiology - សិក្សាវាក្យសព្ទនៃភាសា, មធ្យោបាយតែងតាំងរបស់វា, ប្រភេទនៃឯកតាវាក្យសព្ទនៃភាសា, វិធីសាស្រ្តនៃការតែងតាំង។

Semasiology - សិក្សាអត្ថន័យនៃឯកតាវាក្យសព្ទនៃភាសាមួយប្រភេទនៃអត្ថន័យ lexical រចនាសម្ព័ន្ធ semantic នៃ lexeme មួយ។

Phraseology - សិក្សាឯកតា phraseological ។

Onomastics គឺជាវិទ្យាសាស្ត្រនៃឈ្មោះត្រឹមត្រូវ។ នៅទីនេះយើងអាចបែងចែកផ្នែករងធំជាងគេ៖ anthroponymy ដែលសិក្សាឈ្មោះត្រឹមត្រូវ និង toponymy ដែលសិក្សាវត្ថុភូមិសាស្ត្រ។

និរុត្តិសាស្ត្រ - សិក្សាប្រភពដើមនៃពាក្យបុគ្គល។

Lexicography - ដោះស្រាយជាមួយនឹងការចងក្រងនិងសិក្សាវចនានុក្រម។ វា​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ជា​ញឹក​ញាប់​ថា​ជា​អនុវត្ត lexicology ។

គំនិតនៃពាក្យ "ភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីសម័យទំនើប" ។

ជាប្រពៃណី ភាសារុស្សីមានភាពទំនើបតាំងពីសម័យ A.S. Pushkin។ វាចាំបាច់ក្នុងការបែងចែករវាងគំនិតនៃភាសាជាតិរុស្ស៊ីនិងអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ ភាសាជាតិគឺជាភាសារបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី វាគ្របដណ្តប់គ្រប់វិស័យនៃសកម្មភាពនិយាយរបស់មនុស្ស។ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ ភាសា​អក្សរសាស្ត្រ​ជា​គោល​គំនិត​តូច​ចង្អៀត។ ភាសាអក្សរសាស្ត្រគឺជាទម្រង់ខ្ពស់បំផុតនៃអត្ថិភាពនៃភាសា ភាសាគំរូ។ នេះគឺជាទម្រង់ស្តង់ដារយ៉ាងតឹងរឹងនៃភាសាជាតិរបស់ជាតិ។ ភាសាអក្សរសាស្ត្រត្រូវបានយល់ថាជាភាសាដែលដំណើរការដោយចៅហ្វាយនាយនៃពាក្យ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ បុគ្គលសាធារណៈ។

សំណួរទី 2

ពាក្យគឺជាឯកតាមូលដ្ឋាននៃភាសា។ សញ្ញានៃពាក្យ។ និយមន័យនៃពាក្យមួយ។ ប្រភេទពាក្យ។ មុខងារពាក្យ

ពាក្យគឺជាឯកតារចនាសម្ព័ន្ធ និងអត្ថន័យសំខាន់នៃភាសា ដែលបម្រើឱ្យឈ្មោះវត្ថុ និងលក្ខណៈសម្បត្តិ បាតុភូត ទំនាក់ទំនងនៃការពិត ដែលមានសំណុំនៃលក្ខណៈសទិសន័យ សូរសព្ទ និងវេយ្យាករណ៍ជាក់លាក់ចំពោះភាសានីមួយៗ។ លក្ខណៈ​ពិសេស​នៃ​ពាក្យ​គឺ​សុចរិតភាព ភាព​បែក​គ្នា និង​ការ​បង្កើត​ឡើងវិញ​ដោយ​សេរី​ក្នុង​ការ​និយាយ។

ដែលបានផ្តល់ឱ្យភាពស្មុគស្មាញនៃរចនាសម្ព័ន្ធពហុវិមាត្រ ពាក្យអ្នកស្រាវជ្រាវសម័យទំនើប នៅពេលកំណត់លក្ខណៈរបស់វា ប្រើការវិភាគពហុវិមាត្រ ចង្អុលទៅផលបូកនៃលក្ខណៈភាសាផ្សេងៗគ្នា៖

ទម្រង់សូរសព្ទ (ឬសូរសព្ទ) និងវត្តមាននៃភាពតានតឹងចម្បងមួយ;

អត្ថន័យ lexico-semantic ពាក្យភាពដាច់ពីគ្នានិងភាពមិនជ្រាបចូលរបស់វា (ភាពមិនអាចទៅរួចនៃការបញ្ចូលបន្ថែមនៅខាងក្នុង ពាក្យដោយមិនផ្លាស់ប្តូរតម្លៃរបស់វា)

idiomatic (បើមិនដូច្នេះទេ - មិនអាចទាយទុកជាមុនបាន, ការដាក់ឈ្មោះដែលមិនមានការលើកទឹកចិត្តឬការលើកទឹកចិត្តមិនពេញលេញរបស់វា);

ទាក់ទងនឹងផ្នែកខ្លះនៃការនិយាយ។

នៅក្នុង lexicology សម័យទំនើបនៃភាសារុស្ស៊ី និយមន័យសង្ខេបដែលស្នើឡើងដោយ D. N. Shmelev ហាក់ដូចជាមានការលើកទឹកចិត្តខ្លាំង៖ ពាក្យ- នេះគឺជាឯកតានៃឈ្មោះដែលកំណត់ដោយការរចនាពេញលេញ (សូរសព្ទនិងវេយ្យាករណ៍) និង idiomatic ។

មានពាក្យជាច្រើនប្រភេទ។ យោងតាមវិធីសាស្រ្តនៃការតែងតាំងពាក្យ 4 ប្រភេទត្រូវបានសម្គាល់: ឯករាជ្យ, មុខងារ, pronominal, interjections ។

យោងតាមលក្ខណៈសូរសព្ទពាក្យត្រូវបានសម្គាល់: ស្ត្រេសតែមួយ, មិនមានភាពតានតឹង, ពហុស្ត្រេស, ស្មុគស្មាញ។

យោងទៅតាមលក្ខណៈ morphological ពាក្យត្រូវបានសម្គាល់: អាចផ្លាស់ប្តូរបាន, មិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន, សាមញ្ញ, ដេរីវេ, ស្មុគស្មាញ។

ដោយ​ការ​លើក​ទឹក​ចិត្ត: unmotivated and motivated.

យោងតាមលក្ខណៈវេយ្យាករណ៍ អត្ថន័យពាក្យត្រូវបានដាក់ជាក្រុមទៅជាផ្នែកនៃការនិយាយ។

តាមទស្សនៈនៃសុចរិតភាពនៃរចនាសម្ព័ន្ធ ពាក្យត្រូវបានសម្គាល់ថាជាអាំងតេក្រាល និងបែងចែកជាផ្នែក។

ក្នុងន័យន័យធៀប ពាក្យគឺមានតម្លៃតែមួយ និងពហុន័យ ដាច់ខាត និងទាក់ទង ដែលទាមទារកិរិយាសព្ទបន្ថែម និងអន្តរកាល។ នៅក្នុងប្រយោគមួយ ពាក្យនេះចូលទៅក្នុងទំនាក់ទំនងដ៏ស្រទន់ជាមួយនឹងពាក្យផ្សេងទៀត និងធាតុផ្សំនៃសមាសភាពនៃប្រយោគ (សំឡេង លំដាប់ពាក្យ មុខងារវាក្យសម្ព័ន្ធ)។

មុខងារពាក្យ

មុខងារទំនាក់ទំនង

មុខងារតែងតាំង

មុខងារសោភ័ណភាព

មុខងារភាសា

មុខងារទំនាក់ទំនង

មុខងារសារ

មុខងារប៉ះពាល់

មុខងារប៉ះពាល់។ ការអនុវត្តរបស់វាគឺជាមុខងារស្ម័គ្រចិត្ត ពោលគឺឧ។ ការបង្ហាញឆន្ទៈរបស់អ្នកនិយាយ; មុខងារគឺ escresive, i.e. សារទៅកាន់សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការបញ្ចេញមតិ; មុខងារអារម្មណ៍, i.e. ការបង្ហាញអារម្មណ៍, អារម្មណ៍។

មុខងារទំនាក់ទំនង។ គោលបំណងនៃពាក្យគឺដើម្បីបម្រើជាមធ្យោបាយនៃការទំនាក់ទំនងនិងទំនាក់ទំនង;

មុខងារតែងតាំង។ ការ​តែង​តាំង​ពាក្យ​ឲ្យ​ធ្វើ​ជា​នាម​នៃ​កម្មវត្ថុ;

មុខងារទំនាក់ទំនង។ មុខងារសំខាន់នៃភាសា ដែលជាផ្នែកមួយនៃមុខងារទំនាក់ទំនង ដែលមាននៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរគ្នាទៅវិញទៅមកនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់សមាជិកនៃសហគមន៍ភាសា។

មុខងារសារ។ ផ្នែកម្ខាងទៀតនៃមុខងារទំនាក់ទំនងដែលមាននៅក្នុងការផ្ទេរមាតិកាឡូជីខលមួយចំនួន;

មុខងារសោភ័ណភាព។ គោលបំណងនៃពាក្យគឺដើម្បីបម្រើជាមធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិសិល្បៈ;

មុខងារនៃភាសា។ ការប្រើប្រាស់លក្ខណៈសម្បត្តិសក្តានុពលនៃភាសាមានន័យថានៅក្នុងការនិយាយសម្រាប់គោលបំណងផ្សេងៗ។

សំណួរទី 3

អត្ថន័យ lexical នៃពាក្យ។ រចនាសម្ព័ន្ធអត្ថន័យ Lexical

អត្ថន័យ Lexical - ការជាប់ទាក់ទងគ្នានៃសែលសំឡេងនៃពាក្យជាមួយនឹងវត្ថុដែលត្រូវគ្នា ឬបាតុភូតនៃការពិតគោលបំណង។ អត្ថន័យ lexical មិនរាប់បញ្ចូលទាំងសំណុំនៃលក្ខណៈពិសេសដែលមាននៅក្នុងវត្ថុណាមួយ បាតុភូត សកម្មភាព។ អត្ថន័យ lexical បង្ហាញពីសញ្ញាដែលលក្ខណៈសម្បត្តិទូទៅត្រូវបានកំណត់សម្រាប់វត្ថុមួយចំនួន សកម្មភាព បាតុភូត និងក៏បង្កើតភាពខុសគ្នាដែលបែងចែកវត្ថុនេះ សកម្មភាព បាតុភូត។ ឧទាហរណ៍ អត្ថន័យ lexical នៃពាក្យ giraffe ត្រូវបានកំណត់ដូចខាងក្រោម: "African artiodactyl ruminant with a very long neck and long leg" នោះគឺជាសញ្ញាទាំងនោះដែលបែងចែក giraffe ពីសត្វផ្សេងទៀតត្រូវបានរាយបញ្ជី។

សំណួរទី 4

ប្រភេទតម្លៃ Lexical

ការប្រៀបធៀបពាក្យផ្សេងៗ និងអត្ថន័យរបស់វាធ្វើឱ្យវាអាចញែកចេញនូវប្រភេទនៃអត្ថន័យ lexical ជាច្រើននៃពាក្យនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី។

យោងតាមវិធីសាស្រ្តនៃការតែងតាំង អត្ថន័យផ្ទាល់ និងន័យធៀបនៃពាក្យត្រូវបានសម្គាល់។

*) អត្ថន័យផ្ទាល់ (ឬសំខាន់ចម្បង) នៃពាក្យគឺជាអត្ថន័យដែលទាក់ទងដោយផ្ទាល់ជាមួយបាតុភូតនៃការពិតកម្មវត្ថុ។ ឧទាហរណ៍ តារាងពាក្យ ខ្មៅ ឆ្អិន មានអត្ថន័យជាមូលដ្ឋានដូចខាងក្រោម៖

1. "បំណែកនៃគ្រឿងសង្ហារឹមនៅក្នុងសំណុំបែបបទនៃបន្ទះផ្ដេកធំទូលាយនៅលើការគាំទ្រខ្ពស់, ជើង" ។

2. "ពណ៌នៃផេះ, ធ្យូងថ្ម" ។

3. "ពពុះ, ពពុះ, ហួតចេញពីកំដៅខ្លាំង" (អំពីវត្ថុរាវ) ។

តម្លៃទាំងនេះមានស្ថេរភាពទោះបីជាពួកគេអាចផ្លាស់ប្តូរជាប្រវត្តិសាស្ត្រក៏ដោយ។ ជាឧទាហរណ៍ តារាងពាក្យក្នុងភាសារុស្សីចាស់មានន័យថា "បល្ល័ង្ក", "សោយរាជ្យ", "រាជធានី" ។

អត្ថន័យផ្ទាល់នៃពាក្យតិចជាងពាក្យផ្សេងទៀតទាំងអស់ អាស្រ័យលើបរិបទ លើលក្ខណៈនៃការភ្ជាប់ជាមួយពាក្យផ្សេងទៀត។ ដូច្នេះ អត្ថន័យផ្ទាល់ត្រូវបានគេនិយាយថាមានលក្ខខណ្ឌគំរូដ៏អស្ចារ្យបំផុត និងមានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាតិចបំផុត។

*) អត្ថន័យចល័ត (ដោយប្រយោល) នៃពាក្យកើតឡើងជាលទ្ធផលនៃការផ្ទេរឈ្មោះពីបាតុភូតមួយទៅបាតុភូតមួយទៀតដោយផ្អែកលើភាពស្រដៀងគ្នា ភាពសាមញ្ញនៃលក្ខណៈពិសេស មុខងារ។ល។

§ 103. ពាក្យ "វាក្យសព្ទ" (cf. Grsch. lexis- ពាក្យ, ការបញ្ចេញមតិ លេកស៊ីកូ- "ទាក់ទងនឹងពាក្យ") ជាធម្មតាត្រូវបានកំណត់ថាជាសំណុំនៃពាក្យនៃភាសាមួយឬវាក្យសព្ទនៃភាសាមួយ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ការបំភ្លឺសំខាន់ៗ ជួនកាលត្រូវបានធ្វើឡើង។ ប្រៀបធៀបឧទាហរណ៍ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ខាងក្រោម៖ "វាក្យសព្ទមានពាក្យ និងកំណត់ឃ្លាដែលបំពេញមុខងារក្នុងការនិយាយដូចជាពាក្យ"; "ប្រភេទនៃឯកតា lexical រួមបញ្ចូលមិនត្រឹមតែពាក្យបុគ្គលទេ (ឯកតាទម្រង់រឹង) ប៉ុន្តែក៏មានឃ្លាដែលមានស្ថេរភាពផងដែរ (ការវិភាគ

skie, constituent units) ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ សំខាន់។ វចនានុក្រម ពាក្យគឺជាឯកតា។

ពាក្យ "វាក្យសព្ទ" បញ្ជាក់មិនត្រឹមតែវាក្យសព្ទនៃភាសាទាំងមូលទេ i.e. សរុបនៃឯកតា lexical ទាំងអស់នៃភាសាដែលបានផ្តល់ឱ្យ ប៉ុន្តែក៏មានផ្នែកដាច់ដោយឡែក ឬស្រទាប់នៃវាក្យសព្ទ ( cf. អត្ថន័យនៃពាក្យនេះនៅក្នុងកន្សោមដូចជាឧទាហរណ៍៖ វាក្យសព្ទគ្រួសារ, វាក្យសព្ទសៀវភៅ, វចនានុក្រម, កំណាព្យ, វាក្យសព្ទអាជីវកម្ម),សំណុំនៃពាក្យដែលប្រើដោយអ្នកនិពន្ធ (ឧទាហរណ៍៖ វាក្យសព្ទរបស់ Pushkin, Turgenev, Leonov),នៅក្នុងការងារជាក់លាក់ណាមួយ (ឧទាហរណ៍៖ វាក្យសព្ទនៃប្រលោមលោកដោយ L. Leonov "ព្រៃរុស្ស៊ី") ។

ផ្នែកនៃភាសាវិទ្យាដែលសិក្សាវាក្យសព្ទនៃភាសាមួយ វាក្យសព្ទរបស់វាត្រូវបានគេហៅថា វចនានុក្រម. "Lexicology ... គឺជាសាខានៃវិទ្យាសាស្រ្តនៃភាសាដែលសិក្សាវាក្យសព្ទ ពោលគឺវាក្យសព្ទនៃភាសា" ។

§ 104. Lexicology ដូចជាសាខាផ្សេងទៀតនៃភាសាវិទ្យា មានកម្មវត្ថុនៃការសិក្សា និងកិច្ចការផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា។

ដូចដែលអាចមើលឃើញពីការពន្យល់ខាងលើនៃគំនិតនៃវាក្យសព្ទ។ វត្ថុ lexicology គឺជាពាក្យ ក៏ដូចជាសំណុំឃ្លា ឯកតា phraseological i.e. ឯកតា lexical នៃភាសាក្នុងន័យទូលំទូលាយនៃពាក្យ។

វាក្យសព្ទនៃភាសាមួយត្រូវបានសិក្សានៅក្នុង lexicology ពីមុំផ្សេងគ្នា, ពីចំណុចផ្សេងគ្នានៃទិដ្ឋភាព, នៅក្នុងទិដ្ឋភាពផ្សេងគ្នា; នេះកំណត់ ភារកិច្ចផ្នែកនៃភាសាវិទ្យាដែលសំខាន់បំផុតគឺ៖ ១) និយមន័យនៃគំនិតនៃពាក្យជាឯកតាសំខាន់នៃភាសា។ 2) ការបំភ្លឺនៃទំនាក់ទំនងរវាងឯកតា lexical និងឯកតានៃកម្រិតផ្សេងទៀតនៃភាសា; 3) ការកំណត់ព្រំដែននៃពាក្យមួយ បង្កើតលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យសម្រាប់ភាពដាច់ដោយឡែក និងអត្តសញ្ញាណរបស់វា បង្កើតបញ្ហានៃភាពខុសគ្នានៃពាក្យ។ 4) ការបង្កើតទំនាក់ទំនងជាប្រព័ន្ធរវាងឯកតា lexical នៃភាសា ទំនាក់ទំនងគំរូរវាងពួកគេ ការចាត់ថ្នាក់របស់ពួកគេតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យផ្សេងៗ។ 5) លក្ខណៈ semantic នៃពាក្យ, និយមន័យនៃគំនិតដូចជាអត្ថន័យ lexical នៃពាក្យ, រចនាសម្ព័ន្ធ semantic នៃពាក្យ, រចនាសម្ព័ន្ធនៃអត្ថន័យ lexical នៃពាក្យ; 6) ការចាត់ថ្នាក់នៃអត្ថន័យ lexical នៃពាក្យយោងទៅតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យផ្សេងៗ; 7) សិក្សាបញ្ហានៃការបំពេញបន្ថែមនិងការអភិវឌ្ឍន៍វាក្យសព្ទនៃភាសា។

អាស្រ័យលើវត្ថុនៃការសិក្សា (វាក្យសព្ទនៃភាសាមួយឬភាសាផ្សេងគ្នា) និងលើលក្ខណៈនៃភារកិច្ចដែលត្រូវបានដោះស្រាយនៅក្នុងផ្នែកនៃ lexicology, lexicology ទូទៅនិងជាក់លាក់ត្រូវបានសម្គាល់។ ទូទៅ Lexicology សិក្សាវាក្យសព្ទនៃភាសាជាបាតុភូតមនុស្សទូទៅ ពោលគឺឧ។ ពិនិត្យបញ្ហានៃវាក្យសព្ទ មុខងារ និងការអភិវឌ្ឍន៍របស់វា ទាក់ទងនឹងភាសាផ្សេងៗគ្នា "បង្កើតគំរូទូទៅនៃរចនាសម្ព័ន្ធ មុខងារ និងការអភិវឌ្ឍន៍វាក្យសព្ទ"។ ឯកជន Lexicology "ស្វែងយល់វាក្យសព្ទនៃភាសាមួយ" ។

អាស្រ័យលើទិដ្ឋភាពនៃការសិក្សាវាក្យសព្ទ វេយ្យាករណ៍គឺពិពណ៌នា ឬធ្វើសមកាលកម្ម និងប្រវត្តិសាស្រ្ត ឬ diachronic ។ ពិពណ៌នា Lexicology សិក្សាវាក្យសព្ទនៃភាសាមួយពីចំណុចនៃទិដ្ឋភាពនៃមុខងាររបស់វានៅដំណាក់កាលជាក់លាក់មួយក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ភាសាដែលបានផ្តល់ឱ្យ។ ប្រវត្តិសាស្ត្រ Lexicology ទាក់ទងនឹងការសិក្សាវាក្យសព្ទនៃភាសា (ភាសា) ពីទស្សនៈនៃការបង្កើតនិងការអភិវឌ្ឍន៍របស់វា។ យោងតាមនិយមន័យរបស់ D. N. Shmelev "ប្រធានបទនៃការស្រាវជ្រាវ ប្រវត្តិសាស្ត្រអិល (ឧ. វចនានុក្រម - V.N.)បង្កើតប្រវត្តិនៃពាក្យ ការបង្កើត និងការអភិវឌ្ឍន៍វាក្យសព្ទ ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងក្រុមផ្សេងៗនៃពាក្យ។

វចនានុក្រមប្រវត្តិសាស្ត្រក៏ទាក់ទងនឹងការសិក្សាសំណួរនៃទំនាក់ទំនងហ្សែននៃភាសាផ្សេងៗគ្នា ភាពសាមញ្ញនៃប្រភពដើមរបស់វា និងគំរូនៃការអភិវឌ្ឍន៍វាក្យសព្ទនៃភាសាដែលពាក់ព័ន្ធ។ នៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃ lexicology ប្រវត្តិសាស្រ្ត វាលេចធ្លោរៀងៗខ្លួន។ ប្រៀបធៀប, ឬ ប្រវត្តិសាស្រ្តប្រៀបធៀប, វចនានុក្រម។

ភារកិច្ចមួយក្នុងចំណោមភារកិច្ចនៃ lexicology ប្រវត្តិសាស្ត្រគឺដើម្បីពន្យល់ពីប្រភពដើមនៃឯកតា lexical នៃភាសាដែលជាចម្បងពាក្យ។ នេះគឺជាផ្នែកនៃ lexicology ហៅថា និរុត្តិសាស្ត្រ(cf. ក្រិក។ អក្សរសាស្ត្រពី អេទីម៉ុន- "ការពិត" និង ឡូហ្គោ)។នៅក្នុង និរុត្តិសាស្ត្រ (ជាផ្នែកនៃ lexicology ប្រវត្តិសាស្រ្ត) បុរាណ, រដ្ឋដើម (រចនាសម្ព័ន្ធ, ទម្រង់, អត្ថន័យ) នៃពាក្យដែលបានមកពីប្រវត្តិសាស្រ្តជាមួយនឹងការលើកទឹកចិត្តដែលបាត់បង់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការប្រៀបធៀបជាមួយនឹងពាក្យដើមដូចគ្នានៃភាសាពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀត។ ជាលទ្ធផលនៃការវិភាគ lexicological វាត្រូវបានបង្កើតឡើងឧទាហរណ៍ថានាម សាច់គោលើកទឹកចិត្តពីមុនដោយពាក្យ សាច់គោប្រើក្នុងអត្ថន័យនៃ "គោ" ហើយមានឫស សាច់គោ-និងបច្ច័យ - ក្នុង-នាម ចិញ្ចៀនលើកទឹកចិត្តដោយពាក្យ កូឡូសម្គាល់កង់ រង្វង់ និងរួមបញ្ចូលឫស រាប់និងបច្ច័យតូចតាច -yts(cf. ទម្រង់ហ្សែន ចិញ្ចៀន), ខ្សែកលើកទឹកចិត្តដោយពាក្យ ឈូក,តំណាងឱ្យបំពង់ក ហើយមានបន្ថែមលើឫស បុព្វបទ អំពី-និងបច្ច័យ -j-។

ពាក្យ "និរុត្តិសាស្ត្រ" ក៏ត្រូវបានគេប្រើក្នុងន័យទូលំទូលាយផងដែរ - ដើម្បីសំដៅទៅលើផ្នែកនៃ lexicology (ឬផ្នែកនៃភាសាវិទ្យា) ដែលសិក្សា "ប្រភពដើមនិងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃពាក្យបុគ្គលនិង morphemes" ។ ពាក្យ​នេះ​ក៏​បញ្ជាក់​ពី​ដើម​កំណើត​នៃ​ពាក្យ​នេះ; សំណុំនៃបច្ចេកទេសស្រាវជ្រាវដែលចាំបាច់ដើម្បីបញ្ជាក់ប្រភពដើមនៃពាក្យ ក៏ដូចជាលទ្ធផលនៃការសិក្សានៃបច្ចេកទេសទាំងនេះក្នុងទម្រង់នៃការសម្រេចចិត្ត ឬសម្មតិកម្មអំពីប្រភពដើមនៃពាក្យដែលបានវិភាគ។

នៅក្នុង lexicology ការយកចិត្តទុកដាក់គួរឱ្យកត់សម្គាល់ត្រូវបានបង់ទៅផ្នែកមាតិកានៃឯកតា lexical ការសិក្សាអំពីអត្ថន័យ lexical របស់ពួកគេ។ យោងទៅតាមអ្នកភាសាវិទ្យាមួយចំនួន "បញ្ហានៃអត្ថន័យនៃឯកតា lexical" គឺជា "សំខាន់បំផុត" សម្រាប់នាង។ ក្នុងន័យនេះ ផ្នែកពិសេស (ផ្នែករង) នៃ lexicology ត្រូវបានជ្រើសរើសហៅថា សរីរវិទ្យា(មកពីភាសាក្រិក។ សេម៉ាស៊ី- "តម្លៃ" និង ឡូហ្គោ)។ផ្នែកនេះសិក្សាអំពីបញ្ហាទាក់ទងនឹងនិយមន័យនៃអត្ថន័យនៃពាក្យមួយ បញ្ហានៃភាពមិនច្បាស់លាស់ (monosemy) និង polysemy (polysemy) រចនាសម្ព័ន្ធ semantic នៃពាក្យ polysemantic រចនាសម្ព័ន្ធនៃអត្ថន័យ lexical បុគ្គលនៃពាក្យ (តម្លៃតែមួយ និងពហុតម្លៃ។ ) ការផ្លាស់ប្តូរ និងការអភិវឌ្ឍន៍នៃអត្ថន័យពាក្យ desemantization, i.e. ការបាត់បង់អត្ថន័យ lexical ដោយពាក្យ ការផ្លាស់ប្តូរនៃពាក្យទៅជាមធ្យោបាយវេយ្យាករណ៍សុទ្ធសាធ។

ពាក្យ "semasiology" ក៏សំដៅទៅលើ "សាខានៃភាសាវិទ្យាដែលសិក្សាពីអត្ថន័យ (មានន័យថា ខ្លឹមសារខាងក្នុង) នៃឯកតាភាសាផ្សេងៗ (lexical, grammatical, etc.)", "វិទ្យាសាស្រ្តនៃអត្ថន័យនៃសញ្ញាភាសានៃកម្រិតណាមួយ ( ពី morpheme ទៅឃ្លានិងប្រយោគ)" - ។

ក្នុងក្របខណ្ឌនៃ seasiology រោគវិទ្យា(មកពីភាសាក្រិក។ គាំទ្រ- "ឈ្មោះ" និង ឡូហ្គោ)។ពាក្យនេះត្រូវបានគេហៅថា "សាខានៃន័យវិទ្យាដែលសិក្សាឈ្មោះ ការប្រើប្រាស់មធ្យោបាយភាសាដើម្បីកំណត់វត្ថុក្រៅភាសា" ឬ "ផ្នែកនៃភាសាវិទ្យាដែលសិក្សាពីគោលការណ៍ និងគំរូនៃ "ការកំណត់" នៃវត្ថុ និងការបញ្ចេញមតិដោយ lexical និង lexical ។ - វចនានុក្រមនៃភាសា។ នៅក្នុងន័យមួយ onomasiology គឺផ្ទុយទៅនឹង semasiology ។ "ផ្ទុយទៅនឹង semasiology .. ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីទិសដៅពីមធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិទៅអត្ថន័យដែលបានសម្តែង O. (i.e. onomasiology ។ - V.N.) គឺផ្អែកលើចលនាពីវត្ថុដែលបានកំណត់ទៅមធ្យោបាយនៃការកំណត់របស់វា កាន់តែទូលំទូលាយ - ពីខ្លឹមសារមួយទៅទម្រង់មួយ។

វាក៏មានការយល់ដឹងទូលំទូលាយនៃ onomasiology ផងដែរ: ពាក្យនេះក៏សំដៅទៅលើគោលលទ្ធិនៃការរចនាវត្ថុ extralinguistic ដោយប្រើមធ្យោបាយភាសាណាមួយ (មិនត្រឹមតែ lexical មួយ) ឧទាហរណ៍ ការបង្កើតពាក្យ វេយ្យាករណ៍។

នៅក្នុងវាក្យសព្ទនៃភាសា កន្លែងពិសេសមួយត្រូវបានកាន់កាប់ដោយឈ្មោះត្រឹមត្រូវ ឬនិមិត្តសញ្ញា (មកពីភាសាក្រិច។ គាំទ្រ, គាំទ្រ- "ឈ្មោះ ចំណងជើង") ដែលខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីពាក្យផ្សេងទៀតទាំងអស់ រួមទាំងនាមទូទៅ ជាចម្បងក្នុងន័យន័យធៀប។ មិនដូចនាមទូទៅទេ ឈ្មោះត្រឹមត្រូវគឺជាឈ្មោះបុគ្គលសម្រាប់វត្ថុ ឬបាតុភូតជាក់លាក់ វាបម្រើ "ដើម្បីសម្គាល់វត្ថុដែលមានឈ្មោះវាពីចំនួនស្រដៀងគ្នា" ។ ការប្រមូលឈ្មោះត្រឹមត្រូវត្រូវបានគេហៅថា onomastics(cf. ក្រិក។ ស្រដៀងនឹងអូណូម៉ា"សិល្បៈនៃការដាក់ឈ្មោះ") ឬកម្រជាងនេះទៅទៀត អូណូ(មកពីភាសាក្រិក។ oputa) ។ពាក្យ "onomastics" ក៏តំណាងឱ្យសាខានៃ lexicology ដែលទាក់ទងនឹងការសិក្សាអំពីឈ្មោះត្រឹមត្រូវ។

អាស្រ័យលើប្រភេទនៃវត្ថុដែលហៅថាឈ្មោះត្រឹមត្រូវនៅក្នុងផ្នែក onomastics មាន: សព្វនាម,ក្នុង​នោះ​ឈ្មោះ​ត្រូវ​បាន​សិក្សា​, i.e. ឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួននៃវត្ថុភូមិសាស្ត្រ (មកពីភាសាក្រិក។ តូប- "កន្លែង" និង ជាប់គាំង), និរន្តរភាព,ដែលសិក្សាអំពីអក្ខរាវិរុទ្ធ, i.e. ឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួនរបស់មនុស្ស - នាមត្រកូលនាមខ្លួននាមត្រកូលនាមត្រកូលឈ្មោះហៅក្រៅ (cf. ក្រិក។ anthropos -"មនុស្ស"), zoonymy- សិក្សា zoonyms, i.e. ឈ្មោះត្រឹមត្រូវ ឈ្មោះហៅក្រៅរបស់សត្វ (cf. ក្រិក។ ពង្រីក -"សត្វ"), តារាសាស្ត្រ- សិក្សាតារាសាស្ត្រ, i.e. ឈ្មោះត្រឹមត្រូវនៃសាកសពសេឡេស្ទាល (cf. ក្រិក។ ផ្កាយរណប- "ផ្កាយ") ។ល។

នៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃ toponymy, នៅក្នុងវេន, ខាងក្រោមត្រូវបានសម្គាល់ (នៅលើមូលដ្ឋានដូចគ្នា): Oikonymy,ដែលត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងការសិក្សានៃ oikonyms, i.e. ឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួននៃការតាំងទីលំនៅ (cf. ក្រិក។ អូកូស- ផ្ទះ, លំនៅដ្ឋាន hydronymy,ដែលក្នុងនោះ hydronyms ត្រូវបានសិក្សា, i.e. ឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួននៃសាកសពទឹក (cf. ក្រិក។ អ៊ីដ្រូ- "ទឹក") oronymyដែលសិក្សាពាក្យ oronyms, i.e. ឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួននៃលក្ខណៈពិសេសសង្គ្រោះ (ពីភាសាក្រិក។ លក់ដុំ- "ភ្នំ" cosmonymy- សិក្សា cosmonyms, i.e. ឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួននៃតំបន់នៃលំហខាងក្រៅ តារានិករ (cf. ក្រិក។ កូម៉ូស-"សកល"), មីក្រូតូនី- សិក្សា microtoponyms, i.e. ឈ្មោះបុគ្គលនៃវត្ថុភូមិសាស្ត្រតូចៗ - ព្រៃឈើ វាលស្រែ ខិត្តប័ណ្ណ។ល។ (cf. ក្រិក។ មីក្រូ- "តូច") ។ល។

ដូចដែលបានកត់សម្គាល់ខាងលើ ឯកតា lexical នៃភាសា បន្ថែមពីលើពាក្យ ក៏រួមបញ្ចូលឃ្លាកំណត់ ឬឯកតា phraseological ផងដែរ។ ពួកគេត្រូវបានសិក្សាដោយសាខានៃ lexicology ដែលត្រូវបានគេហៅថា វចនានុក្រម(មកពីភាសាក្រិក។ ឃ្លា, ឃ្លា- "ការបញ្ចេញមតិ" និង ឡូហ្គោ)។ពាក្យនេះត្រូវបានគេហៅផងដែរថាចំនួនសរុបនៃឯកតា phraseological នៃភាសាជាក់លាក់មួយ សមាសភាព phraseological របស់វា។

នៅក្នុងវាក្យសព្ទនៃភាសា វាក្យសព្ទវាក្យសព្ទដែលបង្កើតជាប្រព័ន្ធវាក្យស័ព្ទនៃភាសាដែលបានផ្តល់ឱ្យ ឬរបស់វា វាក្យសព្ទ(ពីឡាតាំង។ ស្ថានីយ- "ព្រំដែនដែនកំណត់" និងក្រិក។ ឡូហ្គោ)។វាក្យសព្ទត្រូវបានយល់ជាធម្មតាថាជា "សំណុំនៃពាក្យ .. បង្ហាញពីគំនិតនៃវាលពិសេសណាមួយនៃចំណេះដឹងឬសកម្មភាព ... " ។ ពាក្យនេះត្រូវបានគេហៅផងដែរថាជាផ្នែកនៃ lexicology ឬវិន័យវិទ្យាសាស្រ្តដែលសិក្សាពាក្យ ប្រព័ន្ធពាក្យ។ ថ្មីៗនេះ អ្នកភាសាវិទ្យាមួយចំនួនបានប្រើពាក្យមានន័យដូចគ្នាថា "វាក្យស័ព្ទ" ដើម្បីកំណត់ផ្នែកនេះនៃ lexicology ។

រួមជាមួយនឹងផ្នែកដែលមានឈ្មោះ (ផ្នែករង) នៃ lexicology ពេលខ្លះ វចនានុក្រមអនុវត្តដែលគ្របដណ្ដប់លើផ្នែកសំខាន់ៗចំនួនបួន៖ វចនានុក្រម ការបកប្រែ គរុកោសល្យភាសា និងវប្បធម៌នៃការនិយាយ។ កម្មវិធីនៃវគ្គសិក្សាសាកលវិទ្យាល័យ "ការណែនាំអំពីភាសាវិទ្យា" ផ្តល់ជូនសម្រាប់ការសិក្សា វចនានុក្រម(មកពីភាសាក្រិក។ លេកស៊ីកូ- "ទាក់ទងនឹងពាក្យ" និង ក្រាហ្វ- "សរសេរ") ។ ពាក្យនេះសំដៅទៅលើគោលគំនិតផ្សេងៗគ្នា៖ ១) ផ្នែកនៃភាសាវិទ្យា (lexicology) ដែលបង្កើតទ្រឹស្តីនៃការចងក្រងវចនានុក្រម សំណួរនៃការពិពណ៌នាវាក្យសព្ទក្នុងវចនានុក្រម; 2) ធ្វើការលើការចងក្រងវចនានុក្រម រួមទាំងការប្រមូល និងការរៀបចំប្រព័ន្ធនៃសម្ភារៈ lexical; 3) សំណុំនៃវចនានុក្រមនៃភាសាណាមួយ (ភាសា) នៃប្រភេទមួយឬមួយផ្សេងទៀត (ប្រភេទ) ។

§ 105. វាក្យសព្ទ ហើយតាមនោះ វេយ្យាករណ៍ត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយប្រព័ន្ធរងផ្សេងទៀត (កម្រិត) នៃភាសា និងផ្នែកនៃភាសាវិទ្យា ជាចម្បងជាមួយវេយ្យាករណ៍ និងការបង្កើតពាក្យ។ ផ្នែកទាំងអស់នៃភាសាវិទ្យានេះមានពាក្យថាជាវត្ថុនៃការសិក្សា ទោះបីជាពួកគេសិក្សាវាពីមុំផ្សេងគ្នាក៏ដោយ ក្នុងទិដ្ឋភាពផ្សេងគ្នា (នេះត្រូវបានពិភាក្សាយ៉ាងលម្អិតនៅដើមជំពូក (ក្នុង§ 25) ។ ផ្នែកទាំងអស់នៃភាសាវិទ្យាដំណើរការជាមួយ ប្រភេទនៃអត្ថន័យ និងទំនាក់ទំនង ទោះបីជានៅក្នុងភាសាប្រព័ន្ធរងផ្សេងគ្នាក៏ដោយ ក៏ប្រភេទទាំងនេះបង្ហាញខ្លួនឯងតាមរបៀបផ្សេងៗគ្នា។ យើងអាចប្រៀបធៀបឧទាហរណ៍ អត្ថន័យនៃពាក្យ lexical (សូមមើលខាងក្រោម § 113) ដេរីវេ (សូមមើល § 169) និងវេយ្យាករណ៍ ( សូមមើល § ១៧៩) អត្ថន័យនៃលេខដែលបង្ហាញដោយទម្រង់វេយ្យាករណ៍នៃចំនួន (ឯកវចនៈ ពហុវចនៈ ទ្វេ) និងមធ្យោបាយ lexical (ពាក្យ ច្រើន តិច តិចនិងជាដើម); តម្លៃពេលវេលាដែលបង្ហាញដោយទម្រង់តានតឹងនៃកិរិយាស័ព្ទ និងគុណកិរិយានៃពេលវេលា ( ថ្ងៃនេះ ម្សិលមិញ ថ្ងៃស្អែក យូរហើយ ឆាប់និងល)។

នៅក្នុងពាក្យប្រវត្តិសាស្ត្រ ការតភ្ជាប់រវាងវាក្យសព្ទ និងការបង្កើតពាក្យ ស្ថិតនៅត្រង់ថា ការបង្កើតពាក្យថ្មី គឺជាមធ្យោបាយដ៏សំខាន់បំផុតមួយក្នុងការបំពេញវាក្យសព្ទនៃភាសា។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ពាក្យដេរីវេជាឯកតាសំខាន់នៃប្រព័ន្ធបង្កើតពាក្យនៃភាសាក្នុងដំណើរការនៃការអភិវឌ្ឍន៍ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃភាសាក្រោយៗមក ជារឿយៗប្រែទៅជាមិនមែននិស្សន្ទវត្ថុ (តាមទស្សនៈសមកាលកម្ម) i.e. ឈប់ធ្វើជាកម្មវត្ថុនៃការសិក្សានៅក្នុងផ្នែកបង្កើតពាក្យ។ ការតភ្ជាប់នៃវាក្យសព្ទជាមួយវេយ្យាករណ៍ក្នុងន័យនេះត្រូវបានរកឃើញជាពិសេសនៅក្នុងការពិតដែលថាមធ្យោបាយ lexical នៃភាសាពាក្យបុគ្គល (lexemes) ឬទម្រង់ពាក្យ (lexes) នៅក្នុងដំណើរការនៃការអភិវឌ្ឍភាសាជាញឹកញាប់ប្រែទៅជាមធ្យោបាយវេយ្យាករណ៍។ ចូលទៅក្នុងមធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញអត្ថន័យវេយ្យាករណ៍បាត់បង់អត្ថន័យ lexical ។ នេះជារបៀបដែលឧទាហរណ៍ពាក្យសំដីរបស់រុស្ស៊ី (postfix) - យ៉ា (-ការបោះជំរុំ) ដែលត្រលប់ទៅសព្វនាមឆ្លុះបញ្ចាំង ការបោះជំរុំ(នេះ) នៅក្នុងឯកវចនៈចោទប្រកាន់, សូចនាកររងនៃកិរិយាស័ព្ទ នឹង- ត្រលប់ទៅកិរិយាស័ព្ទ ក្លាយជាក្នុងទម្រង់មួយនៃអតីតកាល។

វាក្យសព្ទក៏ត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងកម្រិតភាសាផ្សេងទៀតផងដែរ ឧទាហរណ៍ជាមួយនឹង morphemics (នេះត្រូវបានពិភាក្សារួចហើយនៅខាងលើ § 74) ។

អត្ថបទនេះនឹងផ្តោតលើ lexicology ។ អ្វី​ដែល​វា​សិក្សា អ្វី​ដែល​វា​ជា​ផ្នែក​អ្វី​ដែល​វា​ត្រូវ​បាន​បែងចែក​ជា​និង​របៀប​នៃ​សកម្មភាព​ដែល​វា​មាន យើង​នឹង​ពិចារណា​នៅ​ទីនេះ។

សេចក្តីផ្តើម

Lexicology គឺជាផ្នែកភាសាវិទ្យាដែលសិក្សាវាក្យសព្ទ។ យើងបានរៀនពីអ្វីដែលសិក្សា lexicology ហើយឥឡូវនេះយើងនឹងស្គាល់ផ្នែកទូទៅ និងជាក់លាក់របស់វា។ ក្រោយមកទៀតកំពុងរវល់សិក្សាសមាសភាព lexical នៃភាសាជាក់លាក់មួយ។ វិទ្យាសាស្រ្តនេះបានបង្វែរការយកចិត្តទុកដាក់របស់ខ្លួនទៅ:

  • ពាក្យនិងអត្ថន័យរបស់វា;
  • ប្រព័ន្ធទំនាក់ទំនងពាក្យ;
  • អង្គហេតុប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែលតាមរយៈវាក្យសព្ទត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងន័យទំនើប។
  • ភាពខុសប្លែកគ្នាដែលមានស្រាប់នៃពាក្យ យោងទៅតាមមុខងារ និងរចនាប័ទ្មនៅក្នុងលំហនិយាយផ្សេងៗ។

វត្ថុនិងប្រធានបទ

ពាក្យ​នេះ​ជា​វត្ថុ​ដែល​សិក្សា​អំពី​វចនានុក្រម។ វត្ថុនៃការសិក្សាមួយទៀតគឺការបង្កើតពាក្យ និងរូបវិទ្យា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើនៅក្នុងផ្នែកនៃវិទ្យាសាស្ត្រទាំងនេះ ពាក្យគឺជាមធ្យោបាយដែលរចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍ និងគំរូបង្កើតពាក្យ ក៏ដូចជាច្បាប់ភាសាត្រូវបានសិក្សា នោះនៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រនៃ lexicology ពាក្យនេះត្រូវបានសិក្សាដើម្បីយល់ពីអត្ថន័យនៃពាក្យ។ ពាក្យខ្លួនឯង និងវាក្យសព្ទភាសា។ វាមិនសិក្សាឯកតាភាសាបុគ្គលនៃការនិយាយផ្ទាល់មាត់ទេ ប៉ុន្តែដោយផ្ទាល់ ប្រព័ន្ធភាសាទាំងមូល។

តើ lexicology សិក្សាអ្វីជាភាសារុស្សី? ដំបូងឡើយ នាងរវល់នឹងការពិចារណាលើភាសារុស្សី និងស្លាវី ដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងសកម្មក្នុងដំណើរនៃព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ។

ប្រធានបទនៃ lexicology គឺ

  • ពាក្យដែលជាផ្នែកមួយនៃភាសាត្រូវបានពិចារណាដោយជំនួយពីទ្រឹស្តីនៃពាក្យ។
  • រចនាសម្ព័ន្ធនៃសមាសភាពភាសានៃពាក្យ។
  • មុខងារនៃឯកតា lexical ។
  • មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើបាននៃការបំពេញសមាសភាពភាសា។
  • ទំនាក់ទំនងជាមួយប្រភេទនៃសកម្មភាពក្រៅភាសា ឧទាហរណ៍ជាមួយវប្បធម៌។

ផ្នែកសំខាន់ៗ

Lexicology គឺជាវិទ្យាសាស្ត្រដែលសិក្សាវាក្យសព្ទ ដែលជាមូលដ្ឋានរបស់វា។ វិទ្យាសាស្ត្រគឺទូលំទូលាយណាស់ ហើយមានផ្នែកជាច្រើន រួមមានៈ

  • onomasiology - ផ្នែកមួយនៅលើដំណើរការនៃការដាក់ឈ្មោះវត្ថុ;
  • Semasiology - ផ្នែកដែលសិក្សាពាក្យនិងឃ្លាដែលជាអត្ថន័យរបស់ពួកគេ;
  • phraseology - សិក្សាទំនាក់ទំនងវាក្យសព្ទរវាងគ្នាទៅវិញទៅមកនិងក្នុងចំណោមពួកគេ;
  • onomastics - រវល់ជាមួយការសិក្សានៃឈ្មោះដែលមានស្រាប់;
  • និរុត្តិសាស្ត្រ - ផ្នែកដែលទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះប្រភពដើមប្រវត្តិសាស្ត្រនៃពាក្យនេះក៏ពិចារណាអំពីភាពសម្បូរបែបនៃវាក្យសព្ទជាទូទៅ។
  • lexicography - ផ្តោតលើទ្រឹស្តីនិងការអនុវត្តនៃការចងក្រងវចនានុក្រម;
  • stylistics គឺជាផ្នែកដែលសិក្សាពីអត្ថន័យនៃការនិយាយ និងពាក្យនៃប្រភេទ connotative ។

ព័ត៌មាន​ទូទៅ

Lexicology គឺជាវិទ្យាសាស្ត្រដែលសិក្សាវាក្យសព្ទនៃភាសាមួយ ហើយចំនួននៃពាក្យនៅក្នុងវាមិនអាចរាប់បានទេ។ មួយ, មានតែការប្រមូលដប់ប្រាំពីរភាគនៃវចនានុក្រមនៃសម័យទំនើប R.Ya ។ រួមបញ្ចូលពាក្យច្រើនជាង 130,000 ហើយវចនានុក្រម Oxford មានជាង 300,000 ពាក្យ។

Lexicology គឺជាការសិក្សាអំពីវាក្យសព្ទនៃភាសាមួយ ដែលរួមបញ្ចូលផងដែរនូវឯកតានៃការនិយាយដែលមិនច្បាស់លាស់ ដូចជា អនាមិក ដែលសំដៅលើពាក្យដែលមានអត្ថន័យមិនអាចយល់បាន។

ឯកតាការនិយាយដែលប្រើញឹកញាប់គឺជាផ្នែកមួយនៃវាក្យសព្ទសកម្មរបស់ភាសា។ មានវចនានុក្រមប្រេកង់ដែលអ្នកអាចកំណត់ពាក្យដែលប្រើញឹកញាប់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានគំនិតនៃវចនានុក្រមអកម្ម ដែលរួមបញ្ចូលធាតុភាសាដែលផ្ទុកព័ត៌មានអំពីអ្វីមួយ ប៉ុន្តែត្រូវបានគេប្រើកម្រណាស់។ ពាក្យ​បែប​នេះ​ជា​របស់​វាក្យសព្ទ​ដែល​បាន​ប្រើ​មាន​កម្រិត - គ្រាមភាសា វិជ្ជាជីវៈ ឬ​ពាក្យ​ស្លែង។

ការបំពេញវាក្យសព្ទ

យើងបានរៀនពីអ្វីដែលសិក្សា lexicology ហើយឥឡូវនេះយើងនឹងបង្វែរការយកចិត្តទុកដាក់របស់យើងទៅវិធីដែលវាក្យសព្ទត្រូវបានបំពេញបន្ថែម។

បាតុភូតនៃការខ្ចីវាក្យសព្ទពីភាសារបស់ប្រជាជនដទៃទៀតគឺជាវិធីមួយក្នុងចំណោមវិធីសំខាន់ៗ។ តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ ពាក្យបរទេសឥឡូវត្រូវបានចាត់ទុកជាភាសារុស្សីដើម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយជារឿយៗនេះមិនមែនជាករណីទេឧទាហរណ៍នៃនេះគឺជាឯកតានៃការនិយាយ - នំប៉័ងដែលបានចូលទៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីពីអាឡឺម៉ង់។ ដោយសារតែការខ្ចី អត្ថន័យដើមនៃពាក្យអាចផ្លាស់ប្តូរ។

វិធីមួយទៀតនៃការពង្រឹងសមាសធាតុ lexical គឺការបង្កើតស៊េរីពាក្យថ្មី។ សមាសធាតុនៃការនិយាយបែបនេះត្រូវបានគេហៅថា neologisms ។

ការអភិវឌ្ឍន៍បន្ថែមទៀតនៃជោគវាសនានៃពាក្យថ្មីអាចមានភាពខុសប្លែកគ្នា: ខ្លះបាត់បង់ភាពថ្មីថ្មោងរបស់ពួកគេ ហើយត្រូវបានជួសជុលក្នុងចំណោមធាតុផ្សេងទៀតនៃភាសា អ្នកផ្សេងទៀតអាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាទម្រង់ថ្មីដែលបង្កើតឡើងដោយអ្នកនិពន្ធបុគ្គល (ជួនកាលនិយម) ។ ការពង្រីកព្រំដែននៃវាក្យសព្ទក៏កើតឡើងដោយសារតែការអភិវឌ្ឍនៃជួរថ្មីនៃអត្ថន័យសម្រាប់ពាក្យដែលត្រូវបានគេស្គាល់ជាយូរមកហើយនិងល្អ។

ពាក្យ​ដែល​បាន​ធ្លាក់​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ការ​ភ្លេច​ភ្លាំង​

Lexicology សិក្សាពាក្យ ដែលក្នុងនោះឯកតាលែងប្រើនៃភាសាក៏ត្រូវបានពិចារណាផងដែរ។ ដោយសារតែឥទ្ធិពលនៃពេលវេលានៅលើពាក្យដោយវិធីនេះវាហួសពីការប្រើប្រាស់។ នេះអាចត្រូវបានគេសង្កេតឃើញឧទាហរណ៍ជាមួយនឹងការបាត់វត្ថុឬបាតុភូតដែលត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ពីមុន។ ពាក្យទាំងនេះត្រូវបានគេហៅថាជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ការបាត់ពាក្យបែបនេះក៏នាំឱ្យបាត់បង់នូវការពិតដែលខ្លួនមានក្នុងខ្លួនផងដែរ ទោះជាយ៉ាងនេះក្ដី ពេលខ្លះធាតុពិតខ្លួនឯងមិនរលាយបាត់ឡើយ តែត្រូវបានប្តូរឈ្មោះ និងហៅថា អរិយសច្ច។

វាក្យសព្ទ - ជាប្រព័ន្ធប្រភេទចល័ត

វាក្យសព្ទគឺដូចជាប្រព័ន្ធដែលមានសមត្ថភាពផ្សព្វផ្សាយ។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យយើងកំណត់ថាពាក្យមានភាពខុសគ្នានៃទំនាក់ទំនងគ្នាទៅវិញទៅមកសម្រាប់ហេតុផល semantic ផ្សេងៗ។ ពាក្យបែបនេះរួមមានសទិសន័យ - ឯកតាការនិយាយដែលមានទម្រង់ខុសគ្នា ប៉ុន្តែនៅជិតគ្នាក្នុងន័យ។

មានពាក្យដែលទាក់ទងគ្នាទៅវិញទៅមកដោយវត្តមាននៃបុព្វហេតុទូទៅក្នុងន័យផ្ទុយ - ពាក្យផ្ទុយ។ ពួកគេចង្អុលទៅ "វត្ថុ" ផ្ទុយ។ អត្ថន័យផ្ទុយនៃឯកតាសុន្ទរកថាមួយត្រូវបានគេហៅថា enantiosemy ។ ឧទាហរណ៍មួយនឹងជាឃ្លា៖ "ស្តាប់" នៅក្នុងន័យនៃឃ្លា "ស្តាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់" និងក្នុងន័យនៃ "ទុកត្រចៀកថ្លង់" ។

ការភ្ជាប់ពាក្យអាចត្រូវបានបង្ហាញក្នុងទម្រង់។ ស្ទើរ​តែ​គ្រប់​ភាសា​ប្រើ​ពាក្យ​ដែល​មាន​អត្តសញ្ញាណ​ខាង​ក្រៅ អាច​មាន​អត្ថន័យ​ខុស​ៗ​គ្នា។ ឧទាហរណ៍មួយគឺភាពខុសគ្នានៃអត្ថន័យនៃពាក្យ - ខ្ចោដែលអាចជាឧបករណ៍កសិកម្មនិងខ្ចោនៃសក់។ ប្រភេទនៃពាក្យទាំងនេះត្រូវបានគេហៅថា homonyms ។

Homonyms, នៅក្នុងវេន, រួមបញ្ចូលប្រភេទផ្សេងគ្នានៃភាពខុសគ្នានៃតួអក្សរដូចគ្នា។ ប្រសិនបើឯកតាភាសាស្របគ្នានៅក្នុង "ទម្រង់" នៃការស្តាប់លុះត្រាតែមានហេតុផលដាច់ដោយឡែក នោះពាក្យបែបនេះត្រូវបានគេហៅថា homoforms ។ ពាក្យដែលស្របគ្នាក្នុងអក្ខរាវិរុទ្ធ ប៉ុន្តែសំឡេងខុសគ្នា បាននាំឱ្យមានការបង្កើតពាក្យ - homograph ។ បើការបញ្ចេញសំឡេងដូចគ្នា ប៉ុន្តែអក្ខរាវិរុទ្ធខុសគ្នា នោះពាក្យនេះហៅថា សូរសព្ទ។

Paronyms រួមបញ្ចូលពាក្យស្រដៀងគ្នា ប៉ុន្តែមានភាពខុសគ្នានៅក្នុងអត្តសញ្ញាណយោងទៅតាមប៉ារ៉ាម៉ែត្រលក្ខណៈនៃទម្រង់ និងអត្ថន័យ។ ពួកគេក៏បង្ហាញយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះដល់យើងនូវខ្លឹមសារនៃទម្រង់ទំនាក់ទំនងផ្លូវការផងដែរ។

មានគោលគំនិតនៃភាពដូចគ្នារវាងភាសា និង paronyms ។ ពាក្យបែបនេះមានភាពស្រដៀងគ្នាជាផ្លូវការប៉ុន្តែនៅក្នុងភាសាផ្សេងគ្នាពួកគេអាចមានអត្ថន័យជាច្រើន។ ពួកគេត្រូវបានគេហៅថា "មិត្តក្លែងក្លាយរបស់អ្នកបកប្រែ" ។

ឯកតា Lexical

Lexicology ជាសាខានៃភាសាវិទ្យា សិក្សាផ្នែកវាក្យសព្ទនៃភាសាណាមួយ ហើយដឹងថាវាមានភាពខុសគ្នាច្រើន និងភាពខុសប្លែកគ្នា។ មាន​ប្រភេទ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ដាក់​ចេញ​ដោយ​សារ​តែ​មាន​វត្តមាន​នៅ​ក្នុង​ពួក​គេ​នៃ​ការ​គ្រោង​ដោយ​ឡែក​ពិសេស​។ នៅក្នុង lexicology នៃភាសារុស្ស៊ី, សំណុំរងខាងក្រោមត្រូវបានគេមើលឃើញទុកជាមុន:

  • យោងទៅតាមផ្នែកនៃការអនុវត្ត ពួកគេត្រូវបានបែងចែកទៅជា៖ ប្រភេទពាក្យ និងឯកតានៃវាក្យសព្ទដែលប្រើជាទូទៅ ដែលត្រូវបានប្រើក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការប្រសព្វគ្នានៃកាលៈទេសៈពិសេសនៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រ កំណាព្យ ភាសា គ្រាមភាសា ។ល។
  • ដោយតម្លៃនៃបន្ទុកអារម្មណ៍ដែលរួមបញ្ចូលឯកតានៃការនិយាយពណ៌ដោយ "ពណ៌" អារម្មណ៍ឬអព្យាក្រឹត;
  • អនុលោមតាមការអភិវឌ្ឍន៍ប្រវត្តិសាស្រ្ត បែងចែកទៅជា បុរាណវិទ្យា និង neologisms;
  • យោងតាមប្រវត្តិនៃប្រភពដើម និងការអភិវឌ្ឍន៍ បែងចែកជាអន្តរជាតិ ការខ្ចីប្រាក់។ល។
  • អនុលោមតាមមុខងារ - ឯកតាវាក្យសព្ទនៃប្រភេទសកម្មនិងអកម្ម;

ដោយ​មាន​ការ​អភិវឌ្ឍ​ភាសា​ជា​បន្ត​បន្ទាប់ អ្វី​ដែល​វេយ្យាករណ៍​ចាត់​ទុក​រួម​បញ្ចូល​ទាំង​ព្រំដែន​នៃ​ការ​សិក្សា​ដែល​មិនអាច​ឆ្លងកាត់​បាន ការ​ពង្រីក​និង​ការ​ផ្លាស់ប្តូរ​ឥតឈប់ឈរ។

បញ្ហា Lexical

ក្នុង​វិទ្យា​សា​ស្រ្ត​នេះ​មាន​គំនិត​នៃ​បញ្ហា​មួយ​ចំនួន​, ការ​សិក្សា​ដែល​វា​រវល់​។ ក្នុងចំណោមពួកគេមាន៖

  1. បញ្ហារចនាសម្ព័ន្ធដែលសម្រេចចិត្តទម្រង់នៃការយល់ឃើញនៃពាក្យ, មូលដ្ឋានរចនាសម្ព័ន្ធនៃធាតុរបស់វា។
  2. បញ្ហា semantic កាន់កាប់ដោយការសិក្សានៃសំណួរនៃអត្ថន័យនៃឯកតា lexical មួយ។
  3. បញ្ហាមុខងារនៃប្រព័ន្ធទូទៅនៃភាសា ការស៊ើបអង្កេតតួនាទីនៃពាក្យ និងឯកតាការនិយាយនៅក្នុងភាសាខ្លួនឯង។

និយាយអំពីបញ្ហាទីមួយ និងទិដ្ឋភាពនៃការអភិវឌ្ឍន៍ យើងអាចសង្ខេបបានថា វិទ្យាសាស្ត្រនេះកំពុងមមាញឹកក្នុងការបង្កើតលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យជាក់លាក់ ដោយវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីកំណត់ភាពខុសគ្នា និងអត្តសញ្ញាណនៃស៊េរីពាក្យដាច់ដោយឡែកមួយ។ ដើម្បីជៀសវាងបញ្ហានេះ ឯកតា lexical ត្រូវបានប្រៀបធៀបជាមួយឃ្លាមួយ ខណៈពេលដែលរចនាសម្ព័ន្ធសម្រាប់ការវិភាគត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សម្នាក់បង្កើតភាពខុសគ្នានៃពាក្យ។

បញ្ហា semantic បង្ហាញខ្លួនឯងថាជាសំណួរនៃ semasiology - វិទ្យាសាស្រ្តដែលសិក្សាពីទំនាក់ទំនងរវាងពាក្យនិងវត្ថុជាក់លាក់។ នៅក្នុង lexicology នេះគឺជាវត្ថុសំខាន់មួយនៃការសិក្សា។ ការសិក្សារបស់វាត្រូវបានផ្តោតលើអត្ថន័យនៃពាក្យ ប្រភេទ និងប្រភេទនីមួយៗរបស់វា ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបង្កើតពាក្យ៖ monosymy (uniqueness) និង polysymmy (polysemy) ។ Lexicology ព្យាយាមស្វែងរកទំនាក់ទំនងបុព្វហេតុ និងផលប៉ះពាល់ ដែលនាំទៅរកការបាត់បង់ ឬការលេចឡើងនៃអត្ថន័យថ្មីសម្រាប់ពាក្យ។

បញ្ហាមុខងារស្វែងរកការសិក្សាឯកតា lexical ក្នុងទម្រង់ជាវត្ថុ ដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងធាតុស្រដៀងគ្នាផ្សេងទៀត និងបង្កើតប្រព័ន្ធភាសាពេញលេញមួយ។ នៅក្នុងការយល់ដឹងនេះតួនាទីនៃអន្តរកម្មនៃវេយ្យាករណ៍ជាមួយវាក្យសព្ទត្រូវបានចាត់ទុកថាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់។ ពួកគេទាំងពីរអាចគាំទ្រ និងកម្រិតគ្នាទៅវិញទៅមក។

ការរកឃើញ

យើងបានកំណត់ថា lexicology សិក្សាវាក្យសព្ទនៃភាសា, រចនាសម្ព័ន្ធរបស់វា, បាត់ឯកតានៃការនិយាយ, ដូចជា historicisms ជាឧទាហរណ៍បានកសាងគំនិតនៃអត្ថន័យនៃពាក្យ។ ពិចារណាលើប្រភេទនិងការប្រែប្រួលរបស់ពួកគេបានកំណត់បញ្ហានៃវិទ្យាសាស្ត្រនេះ។ សូមអរគុណចំពោះបញ្ហានេះ យើងអាចសង្ខេបបានថាសារៈសំខាន់របស់វាមិនអាចត្រូវបានគេប៉ាន់ប្រមាណបានទេ ព្រោះវាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ប្រព័ន្ធទូទៅនៃភាសា និងការតាមដាននិន្នាការក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍របស់វា។

    វត្ថុនិងប្រធានបទនៃ lexicology

    ឯកតានៃប្រព័ន្ធ lexico-semantic

    ភាពជាក់លាក់នៃប្រព័ន្ធ lexico-semantic

    បញ្ហាចម្បងនៃ lexicology

    ផ្នែកនៃ lexicology

អក្សរសិល្ប៍

_______________________________________________

    វត្ថុមួយ។ និងប្រធានបទនៃ lexicology

វចនានុក្រម(ក្រាម lexis'ពាក្យ', លេកស៊ីកូ'វាក្យសព្ទ', ឡូហ្គោ'ការបង្រៀន, វិទ្យាសាស្រ្ត') គឺជាសាខានៃភាសាវិទ្យាដែលសិក្សា វាក្យសព្ទភាសា (វាក្យសព្ទ) នៅក្នុងរបស់គាត់។ ស្ថានភាពសិល្បៈនិង ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ.

ផ្នែកនៃភាសាវិទ្យាដែលសិក្សាថ្នាក់ផ្សេងគ្នានៃប្រព័ន្ធភាសាពិតជាមាន វត្ថុពីរ:

    ឯកតាកម្រិតសមស្រប លក្ខណៈ និងលក្ខណៈសម្បត្តិរបស់វា

    ប្រព័ន្ធឯកតាទំនាក់ទំនងរវាងអង្គភាពទាំងនេះ។

វត្ថុនៃ lexicology- នេះ។

    ពាក្យជាឯកតា lexical (LU),

    វាក្យសព្ទ(វាក្យសព្ទ) ជាបណ្តុំនៃពាក្យ, រៀបចំ, រៀបចំតាមវិធីជាក់លាក់មួយ។

ពាក្យ​ជា​វត្ថុ​នៃ​វិជ្ជា​ភាសា​ផ្សេង​ៗ​គ្នា ។ ពួកគេម្នាក់ៗពិចារណាពាក្យពីទស្សនៈជាក់លាក់មួយ i.e. ជាមួយនឹងវត្ថុធម្មតាមានរបស់វា។ រឿង:

    បាន​សិក្សា​នៅ​ក្នុង phonetics ចំហៀងសំឡេងពាក្យ,

    នៅក្នុង morphemic - រចនាសម្ព័ន្ធពាក្យ,

    ការបង្កើតពាក្យ - វិធីនៃការអប់រំពាក្យ,

    នៅក្នុង morphology - ទម្រង់វេយ្យាករណ៍និង អត្ថន័យវេយ្យាករណ៍ពាក្យ,

    នៅក្នុងវាក្យសម្ព័ន្ធ - វិធីសាស្រ្តតភ្ជាប់ពាក្យ និងទម្រង់នៃពាក្យទៅជាឃ្លា និងប្រយោគ [SRYA, p. ១៦៥]។

ពាក្យដូច ឯកតាវេយ្យាករណ៍គឺជាប្រព័ន្ធនៃទម្រង់ទាំងអស់ជាមួយនឹងអត្ថន័យវេយ្យាករណ៍របស់ពួកគេ។ ពាក្យដូច វចនានុក្រមឯកតា ឬឯកតាវចនានុក្រម គឺជាប្រព័ន្ធដែលបង្ហាញជាផ្លូវការនៃអត្ថន័យ lexical ទាំងអស់របស់វា [វេយ្យាករណ៍រុស្ស៊ី ទំ។ ៤៥៣] ។

នៅក្នុង lexicology ពាក្យនេះត្រូវបានពិចារណា

    នៅក្នុងទិដ្ឋភាពនៃខ្លឹមសារ-គំនិតរបស់វា។

    និងជាឯកតានៃវាក្យសព្ទនៃភាសាមួយ។

ពាក្យ ស្លាប ជាឧទាហរណ៍ ការចាប់អារម្មណ៍នៅទីនេះ

ប៉ុន្តែដូច ចំណងជើង:

    សរីរាង្គនៃការហោះហើរនៅក្នុងបក្សី សត្វល្អិត និងថនិកសត្វមួយចំនួន;

    យន្តហោះដឹកជញ្ជូនរបស់យន្តហោះ ឬឧបករណ៍ផ្លាស់ទីផ្សេងទៀត;

    កាំបិតបង្វិលនៃកង់ម៉ាស៊ីនខ្យល់;

    សំបកកង់លើកង់របស់រទេះ ឡាន ជាដើម;

    ផ្នែកបន្ថែមចំហៀង, អាគារខាងក្រៅ;

    ផ្នែកខ្លាំង (ស្តាំឬឆ្វេង) នៃការបង្កើតសមរភូមិ;

    ការចាត់ថ្នាក់ខ្លាំង (ស្តាំ ឬឆ្វេង) នៃអង្គការមួយចំនួន។

ខ) របៀប ឯកតានៃប្រព័ន្ធ lexicalដែលស្ថិតនៅក្នុងទំនាក់ទំនងជាក់លាក់ជាមួយឯកតា lexical ផ្សេងទៀត ជាឧទាហរណ៍ជាផ្នែកមួយនៃ ថ្នាក់ឈ្មោះនៃផ្នែករាងកាយរបស់បក្សី រួមជាមួយនឹងពាក្យ កន្ទុយ, ចំពុះល។

ការប្រឆាំង ទម្រង់វេយ្យាករណ៍នៃពាក្យ(ទម្រង់ពាក្យ) ក្នុងន័យដូចគ្នា ( ស្លាប ស្លាប ...) គឺជា មិនសំខាន់សម្រាប់ lexicology ។ នេះគឺជាប្រធានបទនៃវេយ្យាករណ៍។

ផ្ទុយទៅវិញ ការសិក្សាអំពីភាពស្រដៀងគ្នា និងភាពខុសគ្នារវាងវ៉ារ្យ៉ង់នៃពាក្យដូចគ្នានៅក្នុងប្រព័ន្ធទាំងមូលនៃទម្រង់របស់ពួកគេ ( ស្លាប ស្លាប ..."សរីរាង្គនៃការហោះហើរ"; ស្លាប ស្លាប ...'ដឹកយន្តហោះ' ។ល។) គឺជាកិច្ចការដ៏សំខាន់បំផុតមួយរបស់ lexicology [SRYA, p. ១៦៥]។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលសិក្សាពាក្យនៅក្នុង lexicology វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការមិនអើពើទាំងស្រុងលើវេយ្យាករណ៍ ព្រោះវាក្យសព្ទ និងវេយ្យាករណ៍មានទំនាក់ទំនងគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។

    ឯកតានៃប្រព័ន្ធ lexico-semantic

ពាក្យសំឡេងឬសំណុំនៃសំឡេងដែលមាន អត្ថន័យនិងបុគ្គលិក ឈ្មោះវត្ថុ និងបាតុភូតនៃការពិត [SRYASH, ទំ។ ១៦៥]។

វាត្រូវបានជួសជុលនៅក្នុងនិយមន័យ រូបតំណាងធម្មជាតិពាក្យនិងរបស់គាត់។ មុខងារ.

ពាក្យមិនដូច phoneme គឺ សញ្ញា:

    វាក៏មានផ្នែកខាងសម្ភារៈផងដែរ។ សំឡេងឬអក្ខរាវិរុទ្ធ(សំបកសូរស័ព្ទ),

    និងផ្នែកដ៏ល្អឥតខ្ចោះ អត្ថន័យ.

មេ មុខងារពាក្យ - តែងតាំង(lat ។ ការតែងតាំង 'ឈ្មោះ, ឈ្មោះ') ពាក្យភាគច្រើន ហៅវត្ថុ គុណលក្ខណៈ បរិមាណ សកម្មភាព ដំណើរការ និងពេញលេញ ឯករាជ្យ។

ឈ្មោះពាក្យមិនត្រឹមតែវត្ថុជាក់លាក់ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំង គំនិតអំពីវត្ថុទាំងនេះដែលកើតឡើងនៅក្នុងគំនិតរបស់អ្នកនិយាយ។

ជាមួយនឹងពាក្យមួយ។ ទាក់ទងឯកតាភាសាទាំងអស់។:

    ទូរស័ព្ទនិង morphemesបង្កើតរចនាសម្ព័ន្ធនៃពាក្យ

    ឃ្លានិង សំណូមពរត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយពាក្យ។

នេះ​ជា​ហេតុ​នាំ​ឲ្យ​អ្នក​ប្រាជ្ញ​ខ្លះ​ពោល​ថា ពាក្យ​នេះ​ឯង ឯកតាកណ្តាលនៃភាសា.

ដោយ​សារ​តែ​ពាក្យ​នេះ​គឺ​ជា​បាតុភូត​ស្មុគស្មាញ​និង​ពហុ​មុខ​, ពាក្យ ពាក្យ polysemantic និង indefinite : they denot

    និងពាក្យដូចជា ឯកតាវាក្យសព្ទ(ឯកតាភាសា);

    និងពាក្យដូចជា ឯកតានៃការនិយាយ, អត្ថបទ(ពាក្យក្នុងអត្ថន័យជាក់លាក់ និងទម្រង់វេយ្យាករណ៍ជាក់លាក់)។

ឧទាហរណ៍ក្នុងប្រយោគមួយ។ បុរសគឺជាមិត្តរបស់បុរស

    ពាក្យបីនៅក្នុងទម្រង់វេយ្យាករណ៍ជាក់លាក់

    និង ពាក្យពីរជាឯកតាវចនានុក្រម៖ មនុស្សនិង មិត្ត[Kodukhov, ទំ។ ១៨៤]។

    ពាក្យនេះត្រូវបានគេហៅថា មិនច្បាស់លាស់ពាក្យ និងអត្ថន័យបុគ្គល មិនច្បាស់លាស់ពាក្យ។

ដើម្បី​កំណត់​វត្ថុ​ផ្សេង​ៗ​នេះ​ក្នុង​វចនានុក្រម​វិទ្យា ពាក្យ​ច្បាស់លាស់​ជាង​ត្រូវ​បាន​ប្រើ។

    ពាក្យទូទៅបំផុតគឺ ឯកតា lexical(LE)

ឯកតា Lexicalគឺជាឯកតានៃកម្រិត lexical នៃភាសាដែលមាន ធម្មជាតិទ្វេភាគី,ការរៀបចំវេយ្យាករណ៍និងការសម្តែង មុខងារតែងតាំង.

រយៈពេល ឯកតា lexicalគឺជា ទូទៅទាក់ទងនឹងលក្ខខណ្ឌ lexemeនិង វ៉ារ្យ៉ង់ lexico-semantic:

┌─────────┴─────────┐

lexeme lexico-semantic

    lexeme(ក្រាម លីត្រé ស៊ីស 'ពាក្យ, កន្សោម') គឺជាឯកតានៃកម្រិត lexical នៃភាសាដែលជាបណ្តុំមួយ។ គ្រប់ទម្រង់ និងអត្ថន័យនៃពាក្យតែមួយ[≈ LES, ទំ។ ២៥៧; ERYA, ទំ។ ២០៧]។

ទាំងនោះ។ lexeme គឺ ឯកតាទ្វេភាគី 1 :

lexeme= –––––––––––––––––––––––

ផែនការនៃការបញ្ចេញមតិ

រយៈពេល lexemeជាធម្មតាប្រើតែទាក់ទងនឹងពាក្យ ផ្នែកសំខាន់ៗនៃការនិយាយ.

    វ៉ារ្យ៉ង់ Lexico-semantic(LSV) គឺជាអត្ថន័យនៃ lexical នៃ lexeme ដែលបង្ហាញដោយ phonographic shell ។

បើមិនដូច្នេះទេ៖ LSV- lexeme ក្នុងអត្ថន័យរបស់វា។ ទាំងនោះ។ LSV ផងដែរ។ ទ្វេភាគីឯកតា។ LSV នៃ lexeme មួយ។

    ខុសគ្នានៅក្នុងអត្ថន័យ lexical របស់ពួកគេ (LZ)

    និងស្របគ្នាក្នុងទម្រង់ (ការបញ្ចេញសំឡេង និងក្រាហ្វិក)។

ឧទាហរណ៍, ដៃអាវ

    បំណែកនៃសម្លៀកបំពាក់ដែលគ្របដណ្តប់ដៃ ដៃអាវខ្លី);

    ពន្លកនៃបាតទន្លេមេ ( ដៃស្តាំនៃវ៉ុលកា);

    ទុយោសម្រាប់ផ្គត់ផ្គង់អង្គធាតុរាវ សារធាតុ viscous ឧស្ម័ន ( បំពង់ពន្លត់អគ្គីភ័យ).

តម្លៃទាំងអស់នេះគឺទាក់ទង អត្ថន័យនិស្សន្ទវត្ថុ(អ្នកនិយាយដើមដឹងពីទំនាក់ទំនងរវាងអត្ថន័យទាំងនេះ) ដូច្នេះ អត្តសញ្ញាណពាក្យមិនត្រូវបានបំពានទេ។.

lexemeគឺជាប្រព័ន្ធទំនាក់ទំនងគ្នាទៅវិញទៅមក LSV:

lexeme = LSV 1 + LSV 2 + LSV 3

ប្រសិនបើពាក្យ ប្រាកដវាត្រូវបានតំណាង LSV មួយ។:

    ស្ទុះ'សំឡេង, សំឡេងពីការទាត់នៅពេលដើរ' ។

រយៈពេល "ឯកតា lexical"ប្រើផងដែរទាក់ទងនឹង lexemeនិងទាក់ទងនឹង LSVប្រសិនបើមិនចាំបាច់បែងចែកពួកវាទេ។

LE, lexeme និង LSV គឺ ភាសាឯកតា, ដោយសារតែ តំណាង សំណុំនៃអត្ថន័យនិងទម្រង់.

អេ សុន្ទរកថាឯកតាអរូបីទាំងនេះត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុង ជាក់លាក់ឯកតា, ដោយសារតែ បានជ្រើសរើសរាល់ពេល មួយ។អត្ថន័យ និង មួយ។ទំរង់:

    ស្លៀកពាក់ជាមួយខ្លីដៃអាវ .

    ការអនុវត្តបេតុង lexemes ឬ LSV នៅក្នុងការនិយាយ (អត្ថបទ) ត្រូវបានគេហៅថា:

    ឡេក() (ពាក្យនេះមិនមែនជារឿងធម្មតាទេ)

    ទម្រង់ពាក្យ- ពាក្យក្នុងទម្រង់វេយ្យាករណ៍ជាក់លាក់មួយ (ពាក្យបានមកពីវេយ្យាករណ៍)

    ការប្រើប្រាស់ពាក្យគឺជាពាក្យថ្មីមួយ។

    ភាពជាក់លាក់នៃប្រព័ន្ធ lexico-semantic

ប្រព័ន្ធ Lexico-Semantic (LSS) ស្រដៀងគ្នានៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធជាមួយប្រព័ន្ធផ្សេងទៀត។ ឯកតារបស់វាដូចជា phonemes និង morphemes

    ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ថ្នាក់ជាក់លាក់នៃគ្រឿង,

    ប្រឆាំង,

    ឬផ្ទុយទៅវិញត្រូវបានបន្សាប,

    អន្តរកម្មជាមួយគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងបរិបទ។ល។

ទោះយ៉ាងណាប្រព័ន្ធ lexical ខុសគ្នាខ្លាំងពីប្រព័ន្ធ phonological, morphological និង syntactic ។

1) លក្ខណៈសំខាន់នៃវាក្យសព្ទគឺ ការភ្ជាប់ពាក្យជាមួយវត្ថុនៃការពិតក្រៅភាសា.

វាក្យសព្ទឆ្លុះបញ្ចាំងពីសម្ភារៈ និងវប្បធម៌ខាងវិញ្ញាណ ការអនុវត្តសង្គមនៃសហគមន៍ភាសា។ ដូច្នេះនៅក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍និងការផ្លាស់ប្តូរវាក្យសព្ទ extralinguistics ដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់(=ក្រៅភាសា; ឡាត បន្ថែម 'ខាងលើ', 'ខាងក្រៅ') កត្តា. សមាសភាព lexical មានប្រតិកម្មយ៉ាងរសើបបំផុតចំពោះការផ្លាស់ប្តូរសង្គម វប្បធម៌ វិទ្យាសាស្ត្រ នយោបាយ និងផ្សេងទៀតនៅក្នុងជីវិតនៃសង្គម។ ជាឧទាហរណ៍ ជាលទ្ធផលនៃទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយប្រជាជនទួគី មានជនជាតិទួគីជាច្រើននៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី។ នៅសម័យលោក Peter the Great ការខ្ចីប្រាក់ជាច្រើនពីភាសាអ៊ឺរ៉ុបបានលេចឡើងជាភាសារុស្ស៊ី។ បន្ទាប់ពីបដិវត្តន៍ខែតុលា ពាក្យជាច្រើនបានឈប់ប្រើ ប៉ុន្តែម្យ៉ាងវិញទៀត ឈ្មោះថ្មីមួយចំនួនធំបានលេចចេញមក។ មួយចំនួនធំនៃពាក្យថ្មីបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងការតភ្ជាប់ជាមួយនឹងបដិវត្តន៍វិទ្យាសាស្រ្តនិងបច្ចេកវិទ្យា, perestroika ជាដើម។ [Maslov, ទំ។ ៨៥]។

ទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយការពិតគោលបំណង កំណត់មុខងារផ្សេងទៀតទាំងអស់។ប្រព័ន្ធ lexical ។

2) ចំនួននៃធាតុ LSS និងភាពខុសគ្នានៃទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេ។លើសពីប្រព័ន្ធនៃគ្រឿងផ្សេងទៀត។

LSS រួមមាន lexeme មួយចំនួនដែលពិបាករាប់៖ ឧទាហរណ៍ "វចនានុក្រមនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីសម័យទំនើប" ក្នុង 17 ភាគ (Big Academic Dictionary - BAS) មាន 122,000 ពាក្យ។ មានភ័ស្តុតាងដែលថាភាសាដែលបានអភិវឌ្ឍ (ដូចជា រុស្សី,ភាសាអង់គ្លេស,អាឡឺម៉ង់) រួមបញ្ចូល ប្រហែល 1 លានពាក្យ(ប្រសិនបើអ្នករាប់ពាក្យ វចនានុក្រម ពាក្យស្លោក និងគ្រាមភាសា)។ ទន្ទឹមនឹងនេះលេខ ទូរស័ព្ទជាភាសាផ្សេងគ្នាជាមធ្យម 20-40, morphemes- រាប់រយ (ប្រសិនបើយើងមិននិយាយអំពីឫសទេប៉ុន្តែក្នុងករណីណាក៏ដោយមានឫសតិចជាងពាក្យ) សំណង់សំយោគ- រាប់សិប។

3) ចំនួនឯកតា lexical មិនអាចកំណត់បានច្បាស់លាស់ទេ។.

វាពិបាកក្នុងការបង្កើតចំនួនពាក្យសូម្បីតែនៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្រ (LA) សមាសភាពនៃការផ្លាស់ប្តូរឥតឈប់ឈរ។ វចនានុក្រម LA មិនរួមបញ្ចូលគ្រាមភាសា និងពាក្យស្លោកជាច្រើនទេ ហើយវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបូកសរុបចំនួនពាក្យនៅក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងៗគ្នា។ លើសពីនេះទៀតការបង្កើតចំនួនឯកតា lexical អាស្រ័យលើដំណោះស្រាយនៃស៊េរី បញ្ហាទ្រឹស្តី, ឧទាហរណ៍,

4) ពាក្យភាគច្រើននៃភាសានីមួយៗនៃអ្នកនិយាយដើម មិនប្រើ ឬប្រើកម្រណាស់។(នេះគឺជាផលវិបាកធម្មជាតិនៃការពិតដែលថាមានចំនួនច្រើននៃឯកតានៅក្នុង LSS) ។ ក្នុងការធ្វើដូច្នេះ យើងប្រើឧទាហរណ៍ phonemes ទាំងអស់។ភាសារបស់ពួកគេ (ខ្លះញឹកញាប់ជាង ខ្លះទៀតមិនសូវញឹកញាប់)។ វាក្យសព្ទអក្សរសាស្ត្រទូទៅ PR រួមបញ្ចូលរហូតដល់ 300 ពាន់ពាក្យ និង អ្នកនិយាយដើមកំណើតធម្មតា។ប្រើក្នុងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ 1.5 3 ពាន់ពាក្យ។ សូម្បីតែនៅក្នុងស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យបំផុតក៏ដោយ មានតែផ្នែកតូចមួយនៃវាក្យសព្ទនៃភាសាប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់។ ឧទាហរណ៍វចនានុក្រម A.S.Pushkinរួមបញ្ចូល 21,197 ពាក្យ និងវចនានុក្រម V.I. Dalia(1801–1872) – ប្រហែល 200,000 [SRYASH, ទំ។ ១៦៣; Barlas et al ។ , ទំ។ ១១៩–១២០]។

5) ដោយសារ LSS ឆ្លុះបញ្ចាំងពីការផ្លាស់ប្តូរដែលកើតឡើងនៅក្នុងផ្នែកផ្សេងៗនៃជីវិត វាតំណាងឱ្យ ថ្នាក់បើក:

    នៅលើដៃមួយជានិច្ច លេចឡើងពាក្យនិងអត្ថន័យថ្មី។

    ម៉្យាងវិញទៀតពួកគេទៅបរិវេណហើយបន្ទាប់មក បាត់ពាក្យដែលលែងប្រើ ឬអត្ថន័យហួសសម័យនៃពាក្យ។

ដូច្នោះហើយ LSS ផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅក្នុងការប្រៀបធៀបជាមួយនឹងប្រព័ន្ធនៃឯកតានៃកម្រិតផ្សេងទៀតនេះគឺជាកម្រិត "ចល័ត" បំផុតនៃភាសា។

និរន្តរភាពនិង ភាពចល័តធាតុវាក្យសព្ទត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយជាក់លាក់មួយ។ តុល្យភាពការផ្តល់ ស្ថេរភាពវាក្យសព្ទ.

លក្ខណៈជាក់លាក់ទាំងនេះនៃវាក្យសព្ទធ្វើឱ្យ មិនអាចទៅរួចការសិក្សាអំពីទំនាក់ទំនងប្រព័ន្ធ រវាងធាតុទាំងអស់នៃវាក្យសព្ទ[SRYASH, ទំ។ ១៦៤, ១៦៥, ១៨៥; SRY, ទំ។ ១៦៩]។

    បញ្ហាចម្បងនៃ lexicology

ផ្នែកណាមួយនៃភាសាវិទ្យាសិក្សាវត្ថុរបស់វានៅក្នុងទិដ្ឋភាពសមកាលកម្ម និង diachronic ហើយដោះស្រាយបញ្ហាដូចខាងក្រោមៈ

    និយមន័យ ឯកតាមូលដ្ឋានកម្រិតដែលត្រូវគ្នានៃប្រព័ន្ធភាសា លក្ខណៈពិសេសឌីផេរ៉ង់ស្យែលរបស់វា; ទំនាក់ទំនងនៃឯកតានេះជាមួយឯកតាផ្សេងទៀតនៃភាសា;

    ការរកឃើញ ទំនាក់ទំនងជាប្រព័ន្ធរវាងឯកតា;

    ដំណើរការឯកតា;

    ការសិក្សាអំពីការផ្លាស់ប្តូរប្រវត្តិសាស្ត្រនៅក្នុងប្រព័ន្ធនៃអង្គភាព និងច្បាប់នៃដំណើរការរបស់ពួកគេ។

អាស្រ័យហេតុនេះ បញ្ហាចម្បងនៃ lexicology.

    និយមន័យពាក្យជាឯកតាឯករាជ្យនៃភាសា។

    ការសិក្សារបស់ រចនាសម្ព័ន្ធ semanticពាក្យ (សមាសធាតុនៃអត្ថន័យ lexical និងប្រភេទនៃអត្ថន័យនៃពាក្យ។ ល។ ) ។

    បង្ហាញ ភាពស្ថិតស្ថេរវាក្យសព្ទ (ទំនាក់ទំនងលក្ខណៈនិងវាក្យសម្ព័ន្ធរវាងពាក្យ)៖

    ទស្សនវិជ្ជា៖ polysemy, homonymy, synonymy, antonymy, conversion, semantic field ។ល។

    វាក្យសម្ព័ន្ធ៖ ភាពឆបគ្នានៃឯកតា lexical ។

    ភាពខុសគ្នា (stratification) នៃវាក្យសព្ទតាមទស្សនៈផ្សេងៗគ្នា៖

    វាក្យសព្ទដើមនិងខ្ចី,

    សកម្ម និងអកម្ម (ហួសសម័យ និងថ្មី),

    ការប្រើប្រាស់ជាតិ និងកម្រិត (វាក្យស័ព្ទ គ្រាមភាសា ពាក្យស្លោក);

    អព្យាក្រិត្យ និង​សម្គាល់​តាម​រចនាប័ទ្ម (វចនានុក្រម, សៀវភៅ) ។

    មុខងារវាក្យសព្ទ៖

    ភាពញឹកញាប់នៃវាក្យសព្ទនៅក្នុងការនិយាយនិងអត្ថបទ;

    ការផ្លាស់ប្តូរបរិបទនៃអត្ថន័យ;

    សទិសន័យ​នៃ​ការ​និយាយ ពាក្យ​ផ្ទុយ​គ្នា ។ល។

    វិធីដើម្បីបំពេញបន្ថែមវាក្យសព្ទនៃភាសា៖

ក) ការប្រើប្រាស់ធនធានផ្ទៃក្នុង៖

    ការបង្កើតពាក្យថ្មី។

    ការបង្កើតតម្លៃថ្មី,

    ការបង្កើតឃ្លាដែលមានស្ថេរភាព;

ខ) ប្រភពខាងក្រៅ - ប្រាក់កម្ចី [LES, ទំ។ ២៦០]។

    ផ្នែក វចនានុក្រម

1. យោងទៅតាមប្រធានបទនៃការសិក្សាខុសគ្នា

    វចនានុក្រមទូទៅ និងឯកជន,

    ការពិពណ៌នា (ធ្វើសមកាលកម្ម) និង lexicology ប្រវត្តិសាស្រ្ត,

    Lexicology ប្រៀបធៀប,

    ទ្រឹស្តីនិងអនុវត្ត lexicology ។

វចនានុក្រមទូទៅបង្កើតច្បាប់ទូទៅនៃរចនាសម្ព័ន្ធ មុខងារ និងការអភិវឌ្ឍន៍វាក្យសព្ទ៖ សិក្សាពីគុណភាពទាំងនោះដែលមាននៅក្នុងពាក្យ និងប្រព័ន្ធ lexical នៃភាសាទាំងអស់ (ជាច្រើន)។

វចនានុក្រមឯកជនស្វែងយល់វាក្យសព្ទនៃភាសាមួយ (ពីរភាសាជាច្រើន) ។

បរិយាយ (សមកាលកម្ម)វចនានុក្រមសិក្សាវាក្យសព្ទនៃភាសានៅដំណាក់កាលនៃការអភិវឌ្ឍន៍បច្ចុប្បន្ន។

វចនានុក្រមប្រវត្តិសាស្ត្រស្វែងយល់ពីប្រវត្តិនៃពាក្យដែលទាក់ទងនឹងប្រវត្តិនៃវត្ថុ គំនិត និងស្ថាប័នដែលពួកគេកំណត់។ វចនានុក្រមប្រវត្តិសាស្ត្រផ្តល់ឱ្យ

    ការពិពណ៌នាអំពីឌីណាមិកវាក្យសព្ទ (ឬផ្នែករបស់វា) ( diachronicវិធីសាស្រ្តមួយ),

    ការពិពណ៌នាឋិតិវន្តផ្នែកនៃស្ថានភាពប្រវត្តិសាស្ត្រនៃភាសា (វិធីសាស្រ្តសមកាលកម្ម) [LES, ទំ។ ២៦០]។

នៅក្នុង lexicology ប្រវត្តិសាស្ត្រលេចធ្លោ និរុត្តិសាស្ត្រ(ក្រាម អក្សរសាស្ត្រ ពី អេទីម៉ុន'ការពិត' និង ឡូហ្គោ 'ពាក្យ, ការបង្រៀន') -

    សាខានៃភាសាវិទ្យាដែលសិក្សាពីប្រភពដើមនៃពាក្យ

    ប្រភពដើមនៃពាក្យ [LES, ទំ។ ៥៩៦]។

និរុត្តិសាស្ត្រធ្វើឱ្យច្បាស់ ទម្រង់ចម្បងនិងអត្ថន័យនៃពាក្យដែលនៅក្នុងដំណើរការនៃការអភិវឌ្ឍន៍ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃភាសាជារឿយៗប្រែទៅជាមិនអាចយល់បានចំពោះអ្នកនិយាយដើម [Vendina, ទំ។ ១១៣]។

វចនានុក្រមប្រៀបធៀបពិនិត្យវាក្យសព្ទដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណ

    ភាពស្រដៀងគ្នានៃរចនាសម្ព័ន្ធ និងអត្ថន័យ និងភាពខុសគ្នារវាងភាសា (ដោយមិនគិតពីទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេ)

    lexicological ទូទៅ (ច្រើនតែ semantic) ទៀងទាត់។

វចនានុក្រមអនុវត្តផ្ទុយនឹងទ្រឹស្តីទ្រឹស្តីដែលមានឈ្មោះ វា​មាន ជាក់ស្តែងការតំរង់ទិស។ វាគ្របដណ្តប់ 4 តំបន់:

    វចនានុក្រម

  • គរុកោសល្យភាសា (ការបង្រៀនភាសាមិនមែនកំណើត),

    វប្បធម៌នៃការនិយាយ [LES, ទំ។ ២៦០]។

2. ទិដ្ឋភាពសំខាន់រៀនវាក្យសព្ទ៖

    សង្គមវិទ្យា៖ លក្ខណៈសម្បត្តិនៃវាក្យសព្ទនៃភាសាត្រូវបានសិក្សា ដែលបណ្តាលមកពីកត្តាសង្គម (ឧទាហរណ៍ ការខ្ចីវាក្យសព្ទគឺជាផលវិបាកនៃទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្ម យោធា វប្បធម៌ និងទំនាក់ទំនងផ្សេងទៀតរវាងប្រជាជន);

    ប្រព័ន្ធ-ន័យវិទ្យា៖ ពាក្យនេះត្រូវបានសិក្សាពីផ្នែកម្ខាងនៃអត្ថន័យ lexical របស់វា (LZ); វាក្យសព្ទត្រូវបានសិក្សាពីចំណុចនៃទិដ្ឋភាពនៃទំនាក់ទំនងជាប្រព័ន្ធរវាងធាតុរបស់វា លំនាំផ្ទៃក្នុងដែលរៀបចំប្រព័ន្ធនេះ;

    មុខងារ;

    ខាងសាច់ឈាម(ធ្វើសមកាលកម្ម - diachronic) ។

3. ការបែងចែកផ្ទៃក្នុង lexicology - ផ្នែកនៃ lexicology អាស្រ័យលើ ទិដ្ឋភាពរៀនវាក្យសព្ទ។

1) វចនានុក្រមត្រឹមត្រូវ។(= ខាងក្រៅ lexicology) សិក្សាឯកតា lexical ក្នុងទិដ្ឋភាពនៃការជាប់ទាក់ទងជាមួយវត្ថុនៃការពិតខាងក្រៅ ( ទិដ្ឋភាពសង្គមវិទ្យារៀនវាក្យសព្ទ) ។

នៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃ lexicology ត្រឹមត្រូវ ការសិក្សាមួយ។

    ប្រភពដើមឯកតា lexical (វាក្យសព្ទដើមនិងខ្ចី),

    ពួកគេ។ ប្រើ(ភាគហ៊ុនសកម្ម និងអកម្ម),

    ភាពខុសគ្នានៃសង្គមវាក្យសព្ទ (ទូទៅ, គ្រាមភាសា, វាក្យសព្ទពាក្យស្លែង) ។ល។

2) សទ្ទានុក្រម Lexical(=ខាងក្នុងវចនានុក្រម; ទិដ្ឋភាពប្រព័ន្ធ-ន័យវិទ្យារៀនវាក្យសព្ទ) ។

រយៈពេល ន័យវិទ្យា(ក្រាម ē manticó 'ការបញ្ជាក់') មានអត្ថន័យ៖

    ផ្នែកនៃភាសាវិទ្យាដែលសិក្សាខ្លឹមសារនេះ [LES, p. ៤៣៨]។

នៅក្នុងវិន័យតែមួយ "អត្ថន័យ" អត្ថន័យ morphemic, lexical semantics និង syntactic semantics លេចធ្លោ។

រយៈពេល សទ្ទានុក្រម lexical តំណាង​ឱ្យ:

    សាខានៃ lexicology ដែលសិក្សាពីអត្ថន័យនៃពាក្យ

    សញ្ញា, ផែនការនៃខ្លឹមសារនៃឯកតា lexical (មានន័យដូចនឹងពាក្យ វចនានុក្រមអត្ថន័យ).

នៅក្នុងដំណើរការនៃការទំនាក់ទំនងពាក្យសំដី ការនិយាយ(អ្នកនិពន្ធ) ការអ៊ិនកូដអត្ថន័យ បង្កើតអត្ថបទ និង ការស្តាប់(អ្នកអាន) ឌិកូដ, យល់អត្ថបទ។ ក្នុងករណីទី 1 សំណួរកើតឡើង: "តើពាក្យអ្វី (ឬពាក្យ) នេះអាចបង្ហាញពីអត្ថន័យ?" ហើយនៅក្នុងទីពីរ: "តើពាក្យនេះមានន័យយ៉ាងណា?" ។ ដូច្នេះអត្ថន័យនៃឯកតា lexical អាចត្រូវបានរុករកក្នុងទិសដៅផ្ទុយពីរ:

    ពីសញ្ញាទៅអត្ថន័យនិង

    ពីអត្ថន័យទៅសញ្ញា[SRY, ទំ។ ១៧១]។

យោងទៅតាមនេះផ្នែកពីរ (ទិដ្ឋភាព) នៃន័យវិទ្យាត្រូវបានសម្គាល់:

    សរីរវិទ្យា(ក្រាម ē ម៉ាស៊ីយ៉ា 'អត្ថន័យ, អត្ថន័យ') គឺជាគោលលទ្ធិនៃអត្ថន័យ៖ អត្ថន័យត្រូវបានសិក្សាតាមទិសដៅ ពីទម្រង់ទៅមាតិកា, និង

    រោគវិទ្យា(ក្រាម អូណូម៉ា 'ឈ្មោះ') = ទ្រឹស្តីការតែងតាំង៖ អត្ថន័យត្រូវបានសិក្សាតាមទិសដៅ ពីមាតិកាទៅជាទម្រង់.

Semasiology និង onomasiology ភ្ជាប់​ដោយ​មិន​ចេះ​ចប់ជាមួយគ្នាទៅវិញទៅមក មិនមានព្រំដែនច្បាស់លាស់រវាងពួកគេទេ។ ឧទាហរណ៍, ភាពមិនច្បាស់លាស់បាន​សិក្សា​នៅ seasiologicalទិដ្ឋភាព៖ តើ​សែល​សូរសព្ទ​នេះ​បង្ហាញ​ពី​អត្ថន័យ​អ្វី? ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាពមិនច្បាស់លាស់កើតឡើងជាលទ្ធផលនៃការផ្ទេរឈ្មោះ (cf.: ស្លាប) ហើយការសិក្សាអំពីវិធីសាស្រ្តតែងតាំងគឺ onomasiologicalទិដ្ឋភាព។

ទិដ្ឋភាពទាំងពីរនៃន័យវិទ្យាសិក្សាពាក្យ

    ក្នុង ជាប្រព័ន្ធទិដ្ឋភាព,

    ក្នុង មុខងារទិដ្ឋភាព (ទិដ្ឋភាពថ្មីនៃការរៀនវាក្យសព្ទ) ។

ការប្រឆាំងរវាងទិដ្ឋភាពទាំងនេះគឺផ្អែកលើ ភាសាប្រឆាំង - ការនិយាយ 2 .

ទិដ្ឋភាពមុខងារនៃការសិក្សានៃឯកតា lexical ត្រូវបានគេហៅថា ការអនុវត្តជាក់ស្តែង(ក្រាម ប្រាកម៉ា ពូជ ទំ. pragmatos'ទង្វើ, សកម្មភាព') (ពាក្យនេះបានចាប់ផ្តើមប្រើយ៉ាងសកម្មក្នុងទសវត្សរ៍ទី 60-70 នៃសតវត្សទី 20)។

អេ ធំទូលាយអត្ថន័យ ការអនុវត្តជាក់ស្តែង- 1) ផ្នែកមួយនៃទិដ្ឋភាពនៃ semiotics; 2) ផ្នែកនៃភាសាវិទ្យាដែលសិក្សាពីមុខងារនៃសញ្ញាភាសាក្នុងការនិយាយ - ទំនាក់ទំនងរវាងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ អ្នកនិយាយ និងបរិបទ (ស្ថានភាព) នៅក្នុងទិដ្ឋភាពនៃសកម្មភាពរបស់មនុស្ស[LES, ទំ។ ៣៨៩; ERYA, ទំ។ ៣៦០]។ ភាសាវិទ្យាសិក្សាភាសាមិនមែន "ក្នុង និងសម្រាប់ខ្លួនវា" ទេ ប៉ុន្តែជាមធ្យោបាយដែលប្រើដោយមនុស្សម្នាក់ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់គាត់ [Maslova, p. ២៩]។

រឿងការអនុវត្តជាក់ស្តែងភាសា - សកម្មភាពនិយាយ. វាស្វែងយល់ពីលក្ខខណ្ឌសង្គម និងទំនាក់ទំនងដែលកំណត់ដំណើរការសុន្ទរកថា (អ្នកណាជាអ្នកនិយាយ អ្នកណាដែលគាត់និយាយ ទំនាក់ទំនងរវាងប្រធានបទទាំងនេះ គោលដៅរបស់អ្នកនិយាយ ស្ថានភាពអារម្មណ៍របស់គាត់ ពេលវេលា និងទីកន្លែងនៃការនិយាយ)។

ជម្រើសនៃការតែងតាំងអាស្រ័យលើកត្តាខាងក្រៅទាំងនេះ៖

    កុមារនិយាយថា " បុព្វបុរស» អំពីឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេក្នុងអវត្តមានឪពុកម្តាយ;

    ឯកតា lexical ពីររបស់ពួកគេ។ វេជ្ជបណ្ឌិតនិង វេជ្ជបណ្ឌិតមានតែក្រោយមកទៀតប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងមុខងារនៃការអំពាវនាវ។

    វាគ្មិន (អ្នកនិពន្ធ) ជ្រើសរើស ពាក្យ ម្តាយម្តាយអាស្រ័យលើអាកប្បកិរិយា និងលក្ខខណ្ឌខាងក្រៅ (ឧទាហរណ៍ ការបំពេញកម្រងសំណួរ)។

តំបន់នៃការអនុវត្តរួមមានការសិក្សាអំពីអត្ថន័យប្រយោលដែលបង្ហាញដោយឯកតាភាសា។ ឧទាហរណ៍កន្សោមដូចជា វាកំពុងផ្លុំនៅទីនេះខ្ញុំ​រ​ងារដោយប្រយោលមានន័យថាសំណើដើម្បីបិទបង្អួច។ ថ្ងៃពុធ៖

ប៉ូលីណា Andreevna ។ អ្នកត្រូវបានគេនាំយកទៅឆ្ងាយដោយការសន្ទនាជាមួយ Irina Nikolaevna ... អ្នកមិនបានកត់សំគាល់ភាពត្រជាក់ទេ។ ទទួលស្គាល់ថាអ្នកចូលចិត្តវា...

វេជ្ជបណ្ឌិត ឌន។ ខ្ញុំមានអាយុហាសិបប្រាំឆ្នាំ . (Chekhov) [ERYA, ទំ។ ៣៦១]។ ជាក់ស្តែងគោលដៅរបស់វេជ្ជបណ្ឌិតក្នុងករណីនេះមិនមែនគ្រាន់តែដើម្បីរាយការណ៍អំពីអាយុរបស់គាត់នោះទេ។

ជាផ្នែកឯករាជ្យនៃ lexical semantics, onomastics(ក្រាម onomasticē "សិល្បៈនៃការផ្តល់ឈ្មោះ") គឺជាសាខានៃ lexicology ដែលសិក្សា ឈ្មោះត្រឹមត្រូវ។.

Onomastics ត្រូវបានបែងចែកទៅជាផ្នែករងដោយអនុលោមតាមប្រភេទនៃវត្ថុដែលមានឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ:

    anthroponymy, ethnonymy, toponymy, zoonymy, astronomy ជាដើម។

Lexicology មានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយ វចនានុក្រមនិង វចនានុក្រម.

វេយ្យាករណ៍(ក្រាម ឃ្លាō "ការបញ្ចេញមតិ") គឺជាសាខានៃភាសាវិទ្យាដែលសិក្សា បន្សំពាក្យដែលមានស្ថេរភាព:

    slipshod, មិនមែន slurping ប្រៃ, ដែលជាកន្លែងដែល Makar មិនបាន graze កូនគោល។

Phraseology ត្រូវបានចាត់ទុកថាជា សាខានៃ lexicologyក៏ដូចជា វិន័យឯករាជ្យ.

វចនានុក្រម(ក្រាម លេកស៊ីកូ 'ទាក់ទងនឹងពាក្យមួយ', ក្រាហ្វō 'ខ្ញុំកំពុងសរសេរ') គឺ បានអនុវត្តវិន័យ​ភាសា​ទាក់ទង​នឹង​ ទ្រឹស្តីនិង ការអនុវត្តការចងក្រងវចនានុក្រម, i.e. នេះ៖

    វិទ្យាសាស្ត្រអំពីការចងក្រងវចនានុក្រម,

    សកម្មភាពលើការចងក្រងវចនានុក្រម [LES, p. ២៥៨]។

វចនានុក្រម អភិវឌ្ឍ

    ប្រភេទទូទៅនៃវចនានុក្រម,

    គោលការណ៍នៃការជ្រើសរើសវាក្យសព្ទ

    ការរៀបចំពាក្យ និងធាតុវចនានុក្រម៖ ការជ្រើសរើស និងការចាត់ថ្នាក់នៃអត្ថន័យនៃពាក្យ និយមន័យវចនានុក្រមរបស់វា ប្រភេទនៃការបង្ហាញភាសា។ល។ [Vendina, p. ១១៤]។

អក្សរសិល្ប៍

Alefirenko N.F.ទ្រឹស្តីភាសា។ វគ្គសិក្សាណែនាំ។ ទីក្រុងម៉ូស្គូ: បណ្ឌិត្យសភា, 2004. Lexicology ។ គំនិតជាមូលដ្ឋាន។ ទំព័រ ១៩១–១៩៦។

Barlas L.G., Infantova G.G., Seifulin M.G., Senina N.A.ភាសារុស្សី។ សេចក្តីផ្តើមនៃវិទ្យាសាស្ត្រភាសា Lexicology ។ និរុត្តិសាស្ត្រ។ វេយ្យាករណ៍។ វចនានុក្រម។ M.: Flinta: Nauka, 2003. 2. Lexicology ។ ២.១. ប្រធានបទនៃ lexicology ។ គំនិតនៃវាក្យសព្ទ។ ទំព័រ ១១៦–១២៣។

Vendina T.I.សេចក្តីផ្តើមអំពីភាសាវិទ្យា។ ទីក្រុងមូស្គូ៖ វិទ្យាល័យឆ្នាំ ២០០១ ជំពូកទី ៧ វចនានុក្រម។ ទំព័រ ១១២–១១៤។ ពាក្យជាប្រធានបទនៃ lexicology ។ ទំព័រ ១១៤–១១៨។

Kodukhov V.I.សេចក្តីផ្តើមអំពីភាសាវិទ្យា។ អិមៈ ការត្រាស់ដឹង ឆ្នាំ ១៩៧៩ (បោះពុម្ពលើកទី២ - ១៩៨៧) ស.១៤៥–១៥៥

LES - វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយភាសា។ មូស្គូ៖ សព្វវចនាធិប្បាយសូវៀត ឆ្នាំ ១៩៩០។ វចនានុក្រម។ ទំព័រ ២៥៩–២៦១។ lexeme ។ ស.២៥៧.

Maslov Yu.S.សេចក្តីផ្តើមអំពីភាសាវិទ្យា។ M. : ខ្ពស់ជាង។ សាលាឆ្នាំ 1997 (ឬការបោះពុម្ពផ្សេងទៀត) ។ ជំពូក III ។ វចនានុក្រម។ ទំព័រ ៨៥–៨៦។ ពាក្យជាឯកតានៃភាសា។ ទំព័រ ៨៦–៩០។

Maslova A. Yu.សេចក្តីផ្តើមអំពីទ្រឹស្តីភាសាវិទ្យា។ M. : Flinta: Nauka, 2007. 147 ទំ។

កំណែទម្រង់ A.A.សេចក្តីផ្តើមអំពីភាសាវិទ្យា។ M.: Aspect Press, 1997 (បោះពុម្ពលើកទី 1 - 1967) ។ ជំពូក II ។ វចនានុក្រម។ § 7. ពាក្យជាប្រធានបទនៃ lexicology ។ ទំព័រ 60–74 ។ § 8. ប្រភេទនៃពាក្យនៅក្នុងភាសា។ ទំព័រ 74–80 ។ § 25. Lexicography ។ ទំព័រ ១៥១–១៥៤។

វេយ្យាករណ៍រុស្ស៊ី។ T. 1: សូរសព្ទ។ សូរស័ព្ទ។ ភាពតានតឹង។ សំនៀង។ ការណែនាំអំពី morphemics ។ ការបង្កើតពាក្យ។ សរីរវិទ្យា។ ទីក្រុងមូស្គូ៖ ណៅកា ឆ្នាំ ១៩៨០។

SRYA - ភាសារុស្ស៊ីទំនើប។ / ed ។ V.A. Beloshabkova ។ M. : ខ្ពស់ជាង។ សាលា ឆ្នាំ ១៩៨៩។ ​​វចនានុក្រម។ § 1. មុខវិជ្ជានិងភារកិច្ចនៃ lexicology ។ ទំព័រ ១៦៥–១៦៦។

SRYASH - ភាសារុស្ស៊ីទំនើប។ សូរសព្ទ។ Lexicology, Phraseology / ed ។ P. P. អាវរោម។ ទីក្រុង Minsk: វឌ្ឍនភាព ឆ្នាំ ១៩៩៨។ វចនានុក្រម។ ទំព័រ ១៦២–១៦៣។ លក្ខណៈពិសេសនៃវាក្យសព្ទនៃភាសាដែលជាប្រធានបទនៃការសិក្សានៃ lexicology ។ ទំព័រ ១៦៣–១៦៤។ ពាក្យជាឯកតានៃ lexicology ។ ទំព័រ ១៦៥–១៦៦។

Shaikevich A. Ya.សេចក្តីផ្តើមអំពីភាសាវិទ្យា។ M.: Academy, 2005. § 47. ប្រធានបទ និងភារកិច្ចនៃ lexicology ។ § 48. ពាក្យ។ ទំព័រ ១៣៧–១៣៨។

ERJ - ភាសារុស្ស៊ី។ សព្វវចនាធិប្បាយ។ M.: សព្វវចនាធិប្បាយរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ - Bustard, 1997. Lexeme ។ P. 207. Lexicology ។ ទំព័រ ២១១–២១៣។ វចនានុក្រម។ ទំព័រ ២០៩–២១១។ សេម។ ស.៤៥១.

1 មិនសូវជារឿងធម្មតា តូចចង្អៀតការយល់ដឹងអំពីពាក្យ lexeme - គ្រាន់តែជា ឯកតាផែនការកន្សោមដែលជាបណ្តុំនៃទម្រង់វេយ្យាករណ៍ទាំងអស់នៃពាក្យមួយ។ ក្នុងករណីនេះឯកតា lexical គឺជាឯកតា សញ្ញាសម្ងាត់និង សេម[ERYA, ទំ។ ២០៧]៖

សេម= ផែនការមាតិកា

លូ = –––––––––––––––––––––––

lexeme= ផែនការបញ្ចេញមតិ

2 ប្លុកទាំងពីរនេះ៖ ប្រព័ន្ធ និងមុខងារ - លេចធ្លោនៅក្នុងផ្នែកណាមួយនៃភាសាវិទ្យា៖ សូរវិទ្យា៖ ប្រព័ន្ធ / មុខងារ; morphology: ប្រព័ន្ធ / មុខងារ; lexicology: ប្រព័ន្ធ / មុខងារ; វាក្យសម្ព័ន្ធ៖ ប្រព័ន្ធ / មុខងារ [Lukyanova N. A. ការបង្រៀនអំពី lexicology] ។

គំនិតនៃវាក្យសព្ទនិង lexicology

ពាក្យ វចនានុក្រម មកពីភាសាក្រិច lexikos ដែលមានន័យថា "ទាក់ទងនឹងពាក្យ" ។ ពាក្យនេះសំដៅលើសំណុំនៃពាក្យ ឬវាក្យសព្ទនៃភាសាជាក់លាក់មួយ។ វា​ក៏​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ផង​ដែរ​នៅ​ពេល​និយាយ​អំពី​ចំនួន​សរុប​នៃ​ពាក្យ​ដែល​បាន​ប្រើ​ដោយ​អ្នក​និពន្ធ​ណា​មួយ (" វាក្យសព្ទ Pushkin", " វាក្យសព្ទ Anna Akhmatova"), អំពីចំនួនសរុបនៃពាក្យនៃការងារបុគ្គលណាមួយ, ការបោះពុម្ពផ្សាយ ( វាក្យសព្ទប្រលោមលោក "Eugene Onegin" វាក្យសព្ទកាសែត "Moskovsky Komsomolets" ជាដើម) ។ ដោយចងចាំនូវលក្ខណៈពិសេសដែលត្រូវគ្នានៃភាសាការងារដែលទាក់ទងនឹងមុខងារមួយនៃការនិយាយ ពាក្យនេះក៏ត្រូវបានគេប្រើផងដែរ៖ "អាជីវកម្មផ្លូវការ វាក្យសព្ទ", "វាក្យសព្ទរចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រ", " វាក្យសព្ទកាសែត” ជាដើម។

វិទ្យាសាស្រ្តដែលសិក្សាវាក្យសព្ទនៃភាសាត្រូវបានគេហៅថា lexicology ។ ភារកិច្ចនៃ lexicology រួមមានការសិក្សាអំពីបញ្ហាដែលទាក់ទងនឹងផ្នែកផ្សេងៗនៃពាក្យ។ ផ្នែកដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៃ lexicology គឺ semasiology (ឬ semantics)* ដែលសិក្សាពីអត្ថន័យនៃពាក្យមួយ។ យ៉ាងណាមិញ ពាក្យត្រូវបានសម្គាល់ពីឯកតានៃភាសាផ្សេងទៀត (ឧទាហរណ៍ សំឡេង ឬប្រយោគ) ដោយការពិតដែលថាពួកគេជាឈ្មោះផ្ទាល់នៃបាតុភូតបុគ្គលនៃការពិត៖ វត្ថុ សញ្ញា ដំណើរការ។ល។ អត្ថន័យនៃពាក្យនេះក៏ឆ្លុះបញ្ចាំងពីទំនាក់ទំនងដែលការគិតរបស់មនុស្សបង្កើតរវាងវត្ថុ បាតុភូត នៅពេលដែលឧទាហរណ៍ វត្ថុស្រដៀងគ្នាតាមមធ្យោបាយណាមួយទទួលបានឈ្មោះទូទៅ ( សន្លឹកដើមឈើ - សន្លឹកក្រដាស) ។ Semasiology ក៏សិក្សាពីទំនាក់ទំនងដែលភ្ជាប់អត្ថន័យនៃពាក្យផ្សេងៗគ្នា៖ វាកំណត់ក្រុមនៃពាក្យដែលមានអត្ថន័យស្រដៀងគ្នា ( ទេពកោសល្យ - សមត្ថភាព - ទេពកោសល្យ - អំណោយ), និងពាក្យដែលផ្ទុយពីអត្ថន័យ ស្រស់ស្អាត - អាក្រក់;egoist - altruistល។ ) Lexicology យកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការកំណត់រចនាប័ទ្មនៃវាក្យសព្ទនៃភាសាដែលបានផ្តល់ឱ្យ: វាបង្កើតស្រមោលអារម្មណ៍និងការបញ្ចេញមតិនៃពាក្យហើយកំណត់ថាតើរចនាប័ទ្មនៃការនិយាយបែបណា - ផ្លូវការ វិទ្យាសាស្រ្ត ។ល។ ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ពាក្យនេះ។ ភារកិច្ចមួយទៀតនៃ lexicology គឺដើម្បីកំណត់ប្រភពដើមនៃពាក្យ។ ដូច្នេះ ការបន្លិចក្រុមនៃពាក្យដូចជាភាសាដើមកំណើតរុស្សី និងពាក្យខ្ចី ការបង្កើតនៅពេលណាដែលពាក្យខ្ចីចូលមកក្នុងភាសារុស្សី អ្នកជំនាញផ្នែកវេយ្យាករណ៍ទាញការសន្និដ្ឋានអំពីលក្ខណៈពិសេសនៃដំណើរការនៃការបង្កើតវាក្យសព្ទនៃភាសារបស់យើង។ បញ្ហានៃការបង្កើតវាក្យសព្ទនៃភាសាមួយត្រូវបានដោះស្រាយដោយ lexicology ប្រវត្តិសាស្រ្ត; វាពិពណ៌នាអំពីវាក្យសព្ទដែលភាសាត្រូវបានអាប់ដេត បំពេញបន្ថែមដោយឯកតាថ្មី ក៏ដូចជាក្រុមនៃពាក្យដែលលែងប្រើក្នុងហេតុផលមួយចំនួន ចេញពីការប្រើប្រាស់ការនិយាយសកម្ម ផ្លាស់ទីទៅផ្នែកខាងក្រៅរបស់វា ហើយជួនកាលបាត់ពីភាសាទាំងស្រុង។

* ក្រិក។ semasia - "អត្ថន័យ" និងនិមិត្តសញ្ញា - "វិទ្យាសាស្ត្រការបង្រៀន" ។

ទិដ្ឋភាព​ទាំងនេះ​នៃ​ការ​សិក្សា​ពាក្យ​នេះ​មាន​ទំនាក់ទំនង​យ៉ាង​ជិតស្និទ្ធ​ជាមួយ​គ្នា​។ ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើពាក្យមួយមានអត្ថន័យជាច្រើន នោះគេអាចនិយាយអំពីស្រទាប់ស្ទីលលីកណាមួយដែលវាជាកម្មសិទ្ធិ និងការវាយតម្លៃអារម្មណ៍ដែលវាបង្ហាញ ដោយគ្រាន់តែកំណត់ឱ្យច្បាស់នូវអត្ថន័យនៃពាក្យនៅក្នុងបរិបទនេះ។ បាទ ពាក្យ សៀកក្នុងករណីដែលវាតំណាងឱ្យសហគ្រាសដ៏អស្ចារ្យ ក៏ដូចជាទម្រង់សិល្បៈ (សូមមើលឧទាហរណ៍៖ " សៀកមិនដែលចាស់ទេ" [ចំណងជើង] - Mosk. koms. 1989. ថ្ងៃទី 1 ខែតុលា) គឺជាអព្យាក្រឹតនៃអារម្មណ៍និងអន្តររចនាប័ទ្ម។ ហើយនៅក្នុងកន្សោមធម្មតានៅក្នុងសុន្ទរកថាសម័យទំនើប "នោះហើយជាវា សៀក!", "គ្រាន់តែ សៀក!” ពាក្យនេះមានពណ៌រំជួលចិត្ត ហើយប្រើក្នុងពាក្យសំដី បន្ធូរអារម្មណ៍។

រចនាប័ទ្ម ក៏ដូចជាពណ៌អារម្មណ៍នៃពាក្យ ជារឿយៗត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងប្រភពដើមរបស់វា។ ជាឧទាហរណ៍ មានការខ្ចីប្រាក់ជាច្រើនពីភាសាក្រិច ឡាតាំង និងភាសាអឺរ៉ុបខាងលិចផងដែរ (ពាក្យដែលតំណាងឱ្យគំនិតអរូបីភាគច្រើន) - ជម្រើស, ស្វ័យភាព, ទុក្ខព្រួយ, ជនរួមជាតិ, ភាពមិនច្បាស់លាស់និងក្រោម។ - សំដៅ​ទៅ​លើ​របៀប​សរសេរ​សៀវភៅ​នៃ​ការ​និយាយ​; ពាក្យចាស់ Slavonic ដែលលែងប្រើច្រើន - សេចក្តីប្រាថ្នា, អ្នកយាម, មក -មានពណ៌អារម្មណ៍នៃ pathos, ភាពឧឡារិក។