ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗនៃសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ 11/30/1939 - 13/3/1940:

	សហភាពសូវៀតហ្វាំងឡង់	ការចាប់ផ្តើមនៃការចរចាលើការបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាជំនួយទៅវិញទៅមក
	ហ្វាំងឡង់	បានប្រកាសអំពីការចល័តទូទៅ
		ការបង្កើតកងវរសេនាធំទី 1 នៃកងទ័ពប្រជាជនហ្វាំងឡង់ (ដើមឡើយកងពលកាំភ្លើងភ្នំទី 106) បានចាប់ផ្តើមដែលត្រូវបានបុគ្គលិកដោយ Finns និង Karelians ។ គិតត្រឹមថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកា មានមនុស្ស 13,405 នាក់នៅក្នុងសាកសព។ កង​ទ័ព​មិន​បាន​ចូល​រួម​ក្នុង​អរិភាព​ទេ។
	សហភាពសូវៀតហ្វាំងឡង់	ការចរចាត្រូវបានរំខាន ហើយគណៈប្រតិភូហ្វាំងឡង់បានចាកចេញពីទីក្រុងម៉ូស្គូ
		រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានថ្លែងទៅកាន់រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់ជាមួយនឹងកំណត់សម្គាល់ផ្លូវការមួយ ដែលបានបញ្ជាក់ថា ជាលទ្ធផលនៃការបាញ់ផ្លោងកាំភ្លើងធំដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានធ្វើឡើងពីទឹកដីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ ក្នុងតំបន់នៃភូមិព្រំដែននៃទីក្រុង Mainila ទាហានបួននាក់នៃកងទ័ពក្រហម ត្រូវបានសម្លាប់ និងប្រាំបីនាក់រងរបួស
		បាន​ប្រកាស​បដិសេធ​កិច្ចព្រមព្រៀង​មិន​ឈ្លានពាន​ជាមួយ​ហ្វាំងឡង់
		ផ្តាច់ទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយហ្វាំងឡង់
		កងទ័ពសូវៀតត្រូវបានបញ្ជាឱ្យឆ្លងកាត់ព្រំដែនសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ ហើយចាប់ផ្តើមអរិភាព
		កងទ័ពនៃស្រុកយោធា Leningrad (មេបញ្ជាការលំដាប់ទី 2 K. A. Meretskov សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាយោធា A. A. Zhdanov)៖
		7A បានឈានទៅមុខនៅលើ Karelian Isthmus (កងពលកាំភ្លើងធំ 9 កងរថក្រោះ 1 កងពលតូចរថក្រោះ 3 ដាច់ដោយឡែក កងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំ 13 កងវរសេនាធំ មេបញ្ជាការកងពលលេខ 2 V. F. Yakovlev និងចាប់ពីថ្ងៃទី 9 ខែធ្នូ - មេបញ្ជាការលំដាប់ទី 2 នៃ Meretskov) ។
		8A (កងពលកាំភ្លើង 4; មេបញ្ជាការកងពលធំ I. N. Khabarov ពីខែមករា - មេបញ្ជាការកងពលលេខ 2 G. M. Stern) - ភាគខាងជើងនៃបឹង Ladoga ក្នុងទិសដៅ Petrozavodsk
		9A (កងពលធំទី 3; មេបញ្ជាការ M.P. Dukhanov ពីពាក់កណ្តាលខែធ្នូ - មេបញ្ជាការ V.I. Chuikov) - នៅកណ្តាលនិងខាងជើង Karelia
		14A (កងពលធំកាំភ្លើងធំទី 2 មេបញ្ជាការកងពលធំ V. A. Frolov) បានឈានទៅដល់តំបន់អាក់ទិក។
		កំពង់ផែ Petsamo ត្រូវបានគេយកក្នុងទិសដៅ Murmansk
		នៅទីក្រុង Terijoki ពួកកុម្មុយនិស្តហ្វាំងឡង់បានបង្កើតអ្វីដែលគេហៅថា "រដ្ឋាភិបាលប្រជាជន" ដែលដឹកនាំដោយ Otto Kuusinen ។
		រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីមិត្តភាព និងជំនួយទៅវិញទៅមកជាមួយរដ្ឋាភិបាលនៃ "សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យហ្វាំងឡង់" Kuusinen ហើយបានបដិសេធមិនទាក់ទងជាមួយរដ្ឋាភិបាលស្របច្បាប់នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ ដែលដឹកនាំដោយ Risto Ryti ។
		កងទ័ព 7A បានយកឈ្នះតំបន់ប្រតិបត្តិការនៃឧបសគ្គដែលមានជម្រៅ 25-65 គីឡូម៉ែត្រហើយបានទៅដល់គែមខាងមុខនៃខ្សែការពារសំខាន់នៃ "បន្ទាត់ Mannerheim" ។
		សហភាពសូវៀតត្រូវបានដកចេញពីសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិ
		ការវាយលុកនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 44 ពីតំបន់ Vazhenvara នៅលើផ្លូវទៅកាន់ Suomussalmi ដើម្បីជួយដល់កងពលធំទី 163 ដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយហ្វាំងឡង់។ ផ្នែកខ្លះនៃផ្នែកដែលលាតសន្ធឹងយ៉ាងខ្លាំងនៅតាមដងផ្លូវត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយហ្វាំងឡង់ម្តងហើយម្តងទៀតក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃទី 3-7 ខែមករា។ នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៧ ខែ​មករា ការ​ឈាន​ទៅ​មុខ​របស់​កងពល​ត្រូវ​បាន​បញ្ឈប់ ហើយ​កម្លាំង​សំខាន់ៗ​របស់​ខ្លួន​ត្រូវ​បាន​ឡោមព័ទ្ធ។ មេបញ្ជាការកងពលតូច មេបញ្ជាការ A.I. Vinogradov, មេបញ្ជាការកងវរសេនាធំ I.T. Pakhomenko និងប្រធានបុគ្គលិក A.I. Volkov ជំនួសឱ្យការរៀបចំការការពារនិងដកកងទ័ពចេញពីឡោមព័ទ្ធបានភៀសខ្លួនដោយខ្លួនឯងដោយបោះបង់ចោលកងទ័ព។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ Vinogradov បានចេញបញ្ជាឱ្យចាកចេញពីការឡោមព័ទ្ធដោយបោះបង់ចោលឧបករណ៍ដែលនាំឱ្យមានការបោះបង់ចោលរថក្រោះចំនួន 37 កាំភ្លើង 79 ដើមកាំភ្លើងយន្ត 280 គ្រឿង រថយន្ត 150 គ្រឿង ស្ថានីយ៍វិទ្យុទាំងអស់ និងក្បួនរថយន្តទាំងមូលនៅលើសមរភូមិ។ អ្នកប្រយុទ្ធភាគច្រើនបានស្លាប់ មនុស្ស 700 នាក់បានចាកចេញពីការឡោមព័ទ្ធ ហើយ 1200 នាក់បានចុះចាញ់។ ចំពោះភាពកំសាក Vinogradov, Pakhomenko និង Volkov ត្រូវបានបាញ់នៅមុខជួរកងពល។
		កងទ័ពទី 7 ត្រូវបានបែងចែកទៅជា 7A និង 13A (មេបញ្ជាការ V. D. Grendal ចាប់ពីថ្ងៃទី 2 ខែមីនា - មេបញ្ជាការ F. A. Parusinov) ដែលត្រូវបានពង្រឹងដោយកងទ័ព។
		រដ្ឋាភិបាលនៃសហភាពសូវៀតទទួលស្គាល់រដ្ឋាភិបាលនៅទីក្រុង Helsinki ជារដ្ឋាភិបាលស្របច្បាប់របស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់
		ស្ថេរភាពនៃផ្នែកខាងមុខនៅលើ Karelian Isthmus
		ការវាយប្រហាររបស់ហ្វាំងឡង់លើកងទ័ពទី ៧ ត្រូវបានច្រានចោល
		រណសិរ្សខាងជើង - ខាងលិចត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើ Karelian Isthmus (មេបញ្ជាការនៃមេបញ្ជាការកងទ័ពនៃលំដាប់ទី 1 S. K. Timoshenko សមាជិកនៃក្រុមប្រឹក្សាយោធា Zhdanov) ដែលមានកងពលកាំភ្លើង 24 កងរថក្រោះកងពលតូចរថក្រោះចំនួន 5 កងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំចំនួន 21 ។ កងវរសេនាធំអាកាសចំនួន ២៣៖ 7A (កងពលកាំភ្លើងធំ 12 កងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំ RGK 7 កងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំ 4 កងពលធំកាំភ្លើងធំ 2 ដាច់ដោយឡែកកងពលតូចរថក្រោះ 5 កងពលតូចកាំភ្លើងយន្ត 1 កងវរសេនាតូចរថក្រោះធុនធ្ងន់ 2 កងវរសេនាធំទ័ពអាកាសចំនួន 10) - 13A (កងពលកាំភ្លើងធំ 9 កងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំ RGK 6 កងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំ 3 កងពលធំកាំភ្លើងធំ 2 ដាច់ដោយឡែកកងពលតូចរថក្រោះ 1 កងវរសេនាតូចរថក្រោះធុនធ្ងន់ 2 ដាច់ដោយឡែកកងវរសេនាធំទ័ពសេះ 1 កងវរសេនាធំទ័ពអាកាស 5)
		15A ថ្មីត្រូវបានបង្កើតឡើងពីអង្គភាពនៃកងទ័ពទី 8 (មេបញ្ជាការកងវរសេនាធំទី 2 M.P. Kovalev) ។
		បន្ទាប់ពីការរៀបចំកាំភ្លើងធំ កងទ័ពក្រហមបានចាប់ផ្តើមទម្លុះខ្សែការពារសំខាន់របស់ហ្វាំងឡង់ នៅលើកោះ Karelian Isthmus ។
		Sumy បានយក knot ពង្រឹង
	ហ្វាំងឡង់	មេបញ្ជាការកងទ័ពនៃ Karelian Isthmus នៅក្នុងកងទ័ពហ្វាំងឡង់, ឧត្តមសេនីយ៍ឯក H.V. Esterman ត្រូវបានផ្អាក។ ឧត្តមសេនីយ A.E. ត្រូវបានតែងតាំងជំនួសកន្លែងរបស់គាត់។ Heinrichs មេបញ្ជាការកងពលធំទី ៣
		ផ្នែកនៃ 7A បានទៅខ្សែការពារទីពីរ
		7A និង 13A បានបើកការវាយលុកនៅច្រូតពីបឹង Vuoksa ទៅ Vyborg Bay
		Bridgehead ចាប់បាននៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចនៃឈូងសមុទ្រ Vyborg
	ហ្វាំងឡង់	Finns បានបើកសោនៃប្រឡាយ Saimaa ដោយជន់លិចតំបន់ភាគឦសាននៃ Viipuri (Vyborg)
		អង្គភាពទី 50 បានកាត់ផ្លូវរថភ្លើង Vyborg-Antrea
	សហភាពសូវៀតហ្វាំងឡង់	ការមកដល់នៃគណៈប្រតិភូហ្វាំងឡង់ទៅកាន់ទីក្រុងម៉ូស្គូ
	សហភាពសូវៀតហ្វាំងឡង់	ការសន្និដ្ឋាននៃសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ Karelian Isthmus, ទីក្រុងនៃ Vyborg, Sortavala, Kuolajärvi, កោះនៅឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ដែលជាផ្នែកមួយនៃឧបទ្វីប Rybachy នៅតំបន់អាក់ទិកបានទៅសហភាពសូវៀត។ បឹង Ladoga ស្ថិតនៅក្នុងព្រំដែននៃសហភាពសូវៀត។ សហភាពសូវៀតបានជួលផ្នែកមួយនៃឧបទ្វីប Khanko (Gangut) សម្រាប់រយៈពេល 30 ឆ្នាំ ដើម្បីបំពាក់មូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹកនៅទីនោះ។ តំបន់ Petsamo ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយកងទ័ពក្រហមនៅដើមសង្រ្គាមត្រូវបានប្រគល់ទៅហ្វាំងឡង់វិញ។ (ព្រំដែនដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសន្ធិសញ្ញានេះគឺនៅជិតនឹងព្រំដែនក្រោមសន្ធិសញ្ញា Nystad ជាមួយស៊ុយអែតនៅឆ្នាំ 1721 ។ )
	សហភាពសូវៀតហ្វាំងឡង់	ការវាយលុកលើ Vyborg ដោយកងទ័ពក្រហម។ ការបញ្ឈប់អរិភាព

ការដាក់ជាក្រុមនៃកងទ័ពសូវៀតរួមមានកងទ័ពទី ៧ ទី ៨ ទី ៩ និងទី ១៤ ។ កងទ័ពទី 7 បានឈានទៅដល់ Karelian Isthmus, ទី 8 - ភាគខាងជើងនៃបឹង Ladoga, ទី 9 - នៅភាគខាងជើងនិងកណ្តាល Karelia, ទី 14 - នៅ Petsamo ។

រថក្រោះសូវៀត BT-5

រថក្រោះសូវៀត T-28

ការវាយលុករបស់កងទ័ពទី 7 នៅលើ Karelian Isthmus ត្រូវបានប្រឆាំងដោយកងទ័ព Isthmus (Kannaksen armeija) ក្រោមការបញ្ជារបស់ Hugo Esterman ។

សម្រាប់កងទ័ពសូវៀត ការប្រយុទ្ធទាំងនេះបានក្លាយជាការលំបាកបំផុត និងបង្ហូរឈាមបំផុត។ បញ្ជាការរបស់សូវៀតមាន "ទិន្នន័យស៊ើបការណ៍ជាបំណែកនៅលើបន្ទះបេតុងនៃបន្ទាយនៅលើ Karelian Isthmus" ។ ជាលទ្ធផលកងកម្លាំងដែលបានបែងចែកដើម្បីបំបែកតាម "បន្ទាត់ Mannerheim" ប្រែទៅជាមិនគ្រប់គ្រាន់ទាំងស្រុង។ កងទ័ព​បាន​ប្រែ​ទៅ​ជា​មិន​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ទាំង​ស្រុង​ដើម្បី​យក​ឈ្នះ​លើ​ជួរ​លេណដ្ឋាន និង​លេណដ្ឋាន។ ជាពិសេស មានកាំភ្លើងធំដែលមានទំហំតូច ដែលត្រូវការដើម្បីបំផ្លាញប្រអប់ថ្នាំគ្រាប់។ មកដល់ថ្ងៃទី 12 ខែធ្នូ អង្គភាពនៃកងទ័ពទី 7 អាចយកឈ្នះបានត្រឹមតែតំបន់គាំទ្រខ្សែបន្ទាត់ និងទៅដល់គែមខាងមុខនៃតំបន់ការពារសំខាន់ ប៉ុន្តែការទម្លុះខ្សែបន្ទាត់ដែលបានគ្រោងទុកនៅលើចលនានេះ បានបរាជ័យដោយសារតែកងកម្លាំងមិនគ្រប់គ្រាន់ច្បាស់លាស់ និងអង្គការមិនគ្រប់គ្រាន់។ វាយលុក។ នៅថ្ងៃទី 12 ខែធ្នូ កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានធ្វើប្រតិបត្តិការដ៏ជោគជ័យបំផុតមួយនៅជិតបឹង Tolvajärvi ។

រហូត​ដល់​ចុង​ខែ​ធ្នូ ការ​ព្យាយាម​បំបែក​បាន​បន្ត​ដែល​មិន​បាន​ជោគជ័យ។

កងទ័ពទី ៨ បានឈានដល់ចម្ងាយ ៨០ គីឡូម៉ែត្រ។ នាងត្រូវបានប្រឆាំងដោយអង្គភាពកងទ័ពទី IV (IV armeija kunta) ដែលបញ្ជាដោយ Juho Heiskanen ។

Juho Heiskanen

ផ្នែកមួយនៃកងទ័ពសូវៀតត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំង ពួកគេត្រូវដកថយ។

ការវាយលុករបស់កងទ័ពទី 9 និងទី 14 ត្រូវបានប្រឆាំងដោយក្រុមការងារហ្វាំងឡង់ខាងជើង (Pohjois-Suomen Ryhm?) ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ទោ Viljo Einar Tuompo ។ តំបន់​ដែល​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​របស់​វា​គឺ​ជា​ទឹកដី​ដែល​លាតសន្ធឹង​ចម្ងាយ ៤០០ ម៉ាយ​ពី​ Petsamo ទៅ Kuhmo ។ កងទ័ពទី 9 កំពុងរុលទៅមុខពីសមុទ្រស Karelia ។ នាងបានចូលទៅការពារសត្រូវក្នុងចម្ងាយ ៣៥-៤៥ គីឡូម៉ែត្រ ប៉ុន្តែត្រូវបានបញ្ឈប់។ កងទ័ពទី 14 ឆ្ពោះទៅតំបន់ Petsamo ទទួលបានភាពជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យបំផុត។ អន្តរកម្មជាមួយកងនាវាចរភាគខាងជើង កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 14 អាចចាប់យកឧបទ្វីប Rybachy និង Sredny ដែលជាទីក្រុង Petsamo (ឥឡូវនេះ Pechenga) ។ ដូច្នេះ ពួកគេបានបិទច្រកចូលរបស់ហ្វាំងឡង់ទៅកាន់សមុទ្រ Barents។

ផ្ទះបាយខាងមុខ

អ្នកស្រាវជ្រាវ និងអ្នកចងចាំខ្លះកំពុងព្យាយាមពន្យល់ពីការបរាជ័យរបស់សូវៀត រួមទាំងអាកាសធាតុ៖ សាយសត្វធ្ងន់ធ្ងរ (ចុះដល់ -៤០ អង្សាសេ) និងព្រិលជ្រៅរហូតដល់ ២ ម៉ែត្រ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ទាំងការសង្កេតឧតុនិយម និងឯកសារផ្សេងទៀតបដិសេធ៖ រហូតដល់ថ្ងៃទី ២០ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៣៩។ នៅលើ Isthmus Karelian សីតុណ្ហភាពមានចាប់ពី +2 ដល់ -7°C។ លើសពីនេះទៀតរហូតដល់ឆ្នាំថ្មីសីតុណ្ហភាពមិនធ្លាក់ចុះក្រោម 23 ° C ។ សាយសត្វចុះដល់ 40°C បានចាប់ផ្តើមនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃខែមករា នៅពេលដែលមានការកកិតនៅខាងមុខ។ លើសពីនេះទៅទៀត ការសាយសត្វទាំងនេះមិនត្រឹមតែជ្រៀតជ្រែកជាមួយអ្នកវាយប្រហារប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជាមួយអ្នកការពារ ដូចដែល Mannerheim បានសរសេរអំពី។ វាក៏មិនមានព្រិលធ្លាក់ខ្លាំងរហូតដល់ខែមករាឆ្នាំ 1940 ។ ដូច្នេះរបាយការណ៍ប្រតិបត្តិការនៃផ្នែកសូវៀតនៃថ្ងៃទី 15 ខែធ្នូឆ្នាំ 1939 ផ្តល់សក្ខីកម្មដល់ជម្រៅនៃគម្របព្រិលពី 10-15 សង់ទីម៉ែត្រ។ លើសពីនេះទៅទៀត ប្រតិបត្តិការវាយលុកដោយជោគជ័យនៅក្នុងខែកុម្ភៈបានកើតឡើងនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។

រថក្រោះសូវៀត T-26 ត្រូវបានបំផ្លាញ

T-26

ការភ្ញាក់ផ្អើលដែលមិនសប្បាយចិត្តមួយគឺការប្រើប្រាស់ដ៏ធំដោយហ្វាំងឡង់ប្រឆាំងនឹងរថក្រោះសូវៀតនៃស្រាក្រឡុក Molotov ដែលក្រោយមកដាក់រហស្សនាមថា "ស្រាក្រឡុក Molotov" ។ ក្នុងអំឡុងពេល 3 ខែនៃសង្រ្គាមឧស្សាហកម្មហ្វាំងឡង់ផលិតបានជាងកន្លះលានដប។

ស្រាក្រឡុក Molotov ពីសង្គ្រាមរដូវរងា

ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម កងទ័ពសូវៀតគឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលប្រើស្ថានីយ៍រ៉ាដា (RUS-1) ក្នុងលក្ខខណ្ឌប្រយុទ្ធដើម្បីស្វែងរកយន្តហោះសត្រូវ។

រ៉ាដា "RUS-1"

បន្ទាត់ Mannerheim

ខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim (fin. Mannerheim-linja) គឺជារចនាសម្ព័ន្ធការពារដ៏ស្មុគស្មាញមួយនៅលើផ្នែកហ្វាំងឡង់នៃ Karelian Isthmus ដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1920-1930 ដើម្បីទប់ស្កាត់ការវាយប្រហារដែលអាចកើតមានពីសហភាពសូវៀត។ ខ្សែនេះមានប្រវែងប្រហែល 135 គីឡូម៉ែត្រ និងជម្រៅប្រហែល 90 គីឡូម៉ែត្រ។ វាត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាម Marshal Karl Mannerheim ដែលតាមបញ្ជាដែលផែនការការពារ Karelian Isthmus ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1918 ។ តាមគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់គាត់ រចនាសម្ព័ន្ធដ៏ធំបំផុតនៃស្មុគស្មាញត្រូវបានបង្កើតឡើង។

ឈ្មោះ

ឈ្មោះ "Mannerheim Line" បានបង្ហាញខ្លួនបន្ទាប់ពីការបង្កើតស្មុគ្រស្មាញនៅដើមសង្រ្គាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់រដូវរងាក្នុងខែធ្នូឆ្នាំ 1939 នៅពេលដែលកងទ័ពហ្វាំងឡង់បានចាប់ផ្តើមការការពារដ៏រឹងចចេស។ មិនយូរប៉ុន្មានមុននោះ ក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ អ្នកកាសែតបរទេសមួយក្រុមបានមកដល់ ដើម្បីស្គាល់ការងារបន្ទាយ។ នៅពេលនោះជាច្រើនត្រូវបានសរសេរអំពីបន្ទាត់ Maginot របស់បារាំង និងបន្ទាត់ Siegfried របស់អាល្លឺម៉ង់។ កូនប្រុសរបស់អតីតអ្នកជាប់ឃុំរបស់លោក Mannerheim លោក Jorm Galen-Kallela ដែលអមដំណើរជនបរទេសនោះ បានបង្កើតឈ្មោះថា "Mannerheim Line" ។ បន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមរដូវរងា ឈ្មោះនេះបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងកាសែតទាំងនោះដែលអ្នកតំណាងបានពិនិត្យមើលរចនាសម្ព័ន្ធ។

ប្រវត្តិនៃការបង្កើត

ការរៀបចំសម្រាប់ការសាងសង់ខ្សែបន្ទាត់បានចាប់ផ្តើមភ្លាមៗបន្ទាប់ពីហ្វាំងឡង់ទទួលបានឯករាជ្យនៅឆ្នាំ 1918 ការសាងសង់ខ្លួនឯងបានបន្តជាបន្តបន្ទាប់រហូតដល់ការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់នៅឆ្នាំ 1939 ។

ផែនការខ្សែទីមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយលោកវរសេនីយ៍ទោ A. Rappe ក្នុងឆ្នាំ 1918 ។

ការងារលើផែនការការពារជាតិត្រូវបានបន្តដោយវរសេនីយ៍ឯកអាល្លឺម៉ង់ Baron von Brandestein (O. von Brandenstein)។ វាត្រូវបានអនុម័តនៅក្នុងខែសីហា។ នៅខែតុលា ឆ្នាំ 1918 រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានបែងចែកសញ្ញាសម្គាល់ចំនួន 300,000 សម្រាប់ការងារសំណង់។ ការងារ​នេះ​ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត​ដោយ​ទាហាន​អាល្លឺម៉ង់ និង​ហ្វាំងឡង់ (កងវរសេនាតូច​មួយ) និង​អ្នកទោស​សង្គ្រាម​រុស្ស៊ី។ ជាមួយនឹងការចាកចេញរបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ការងារត្រូវបានកាត់បន្ថយយ៉ាងខ្លាំងហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅជាការងាររបស់កងវរសេនាតូចបណ្តុះបណ្តាលវិស្វករប្រយុទ្ធហ្វាំងឡង់។

នៅខែតុលា ឆ្នាំ 1919 ផែនការខ្សែការពារថ្មីមួយត្រូវបានបង្កើតឡើង។ វាត្រូវបានដឹកនាំដោយប្រធានអគ្គសេនាធិការគឺឧត្តមសេនីយ៍ទោ Oskar Enkel ។ ការងាររចនាចម្បងត្រូវបានអនុវត្តដោយសមាជិកនៃគណៈកម្មាការយោធាបារាំង ឧត្តមសេនីយ J. Gros-Coissy ។

យោងតាមផែនការនេះ នៅឆ្នាំ 1920-1924 សំណង់បេតុង និងបេតុងពង្រឹងចំនួន 168 ត្រូវបានសាងសង់ ដែលក្នុងនោះ 114 ជាកាំភ្លើងយន្ត កាំភ្លើងធំចំនួន 6 និងប្រភេទលាយបញ្ចូលគ្នាមួយ។ បន្ទាប់មកការឈប់សម្រាករយៈពេល 3 ឆ្នាំបានមក ហើយបញ្ហានៃការបន្តការងារត្រូវបានលើកឡើងតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1927 ប៉ុណ្ណោះ។

ផែនការថ្មីត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ V. Karikoski ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការងារនេះបានចាប់ផ្តើមតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1930 ប៉ុណ្ណោះ។ ពួកគេបានចាប់យកវិសាលភាពដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៅឆ្នាំ 1932 នៅពេលដែលនៅក្រោមការដឹកនាំរបស់វរសេនីយ៍ទោ Fabricius ប្រអប់ថ្នាំពីរបំពង់ចំនួនប្រាំមួយត្រូវបានសាងសង់ឡើង។

បន្ទាយ

បន្ទះការពារសំខាន់មានប្រព័ន្ធនៃអង្គភាពការពារដែលលាតសន្ធឹងទៅក្នុងខ្សែបន្ទាត់ ដែលនីមួយៗរួមមានការពង្រឹងវាលឈើ និងដី (DZOT) និងរចនាសម្ព័ន្ធថ្ម-បេតុងរយៈពេលវែង ព្រមទាំងប្រឆាំងរថក្រោះ និងប្រឆាំងមនុស្ស។ ឧបសគ្គ។ ថ្នាំងការពារខ្លួនឯងត្រូវបានដាក់នៅលើខ្សែការពារសំខាន់មិនស្មើគ្នាខ្លាំង៖ ចន្លោះពេលរវាងថ្នាំងនីមួយៗនៃការតស៊ូជួនកាលឈានដល់ 6-8 គីឡូម៉ែត្រ។ ថ្នាំងការពារនីមួយៗមានសន្ទស្សន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា ដែលជាធម្មតាចាប់ផ្តើមដោយអក្សរទីមួយនៃការតាំងទីលំនៅក្បែរនោះ។ ប្រសិនបើគណនីត្រូវបានរក្សាទុកពីឆ្នេរសមុទ្រនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់នោះ ការរចនាថ្នាំងនឹងធ្វើតាមលំដាប់នេះ៖

គ្រោងការណ៍ DOT៖

"N" - Humaljoki [ឥឡូវ Ermilovo] "K" - Kolkkala [ឥឡូវ Malyshevo] "N" - Nyayukki [មិនមាន]
"Ko" - Kolmikeeyala [មិនមាន។] "Nu" - Hyulkeyala [មិនមាន។] "Ka" - Karhula [ឥឡូវនេះ Dyatlovo]
"Sk" - Summakyla [មិនមែនសត្វ។] "La" - Lähde [non-beings] "A" - Eyyräpää (Leipäsuo)
"Mi" - Muolaankylä [ឥឡូវផ្សិត] "ម៉ា" - Sikniemi [មិនមែនជា។] "ម៉ា" - Myalkelya [ឥឡូវ Zverevo]
"ឡា" - Lauttaniemi [មិនមាន] "ទេ" - Noisniemi [ឥឡូវ Cape] "Ki" - Kiviniemi [ឥឡូវ Losevo]
"សា" - Sakkola [ឥឡូវ Gromovo] "Ke" - Cell [ឥឡូវ Portovoe] "Tai" - Taipale (ឥឡូវ Solovyovo)

Dot SJ-5 គ្របដណ្តប់ផ្លូវទៅ Vyborg ។ (2009)

ចំណុច SK16

ដូច្នេះអង្គភាពការពារចំនួន 18 នៃកម្រិតថាមពលផ្សេងៗត្រូវបានសាងសង់នៅលើបន្ទះការពារសំខាន់។ ប្រព័ន្ធការពារក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវខ្សែការពារខាងក្រោយដែលគ្របដណ្តប់លើផ្លូវទៅកាន់ Vyborg ។ ក្នុង​នោះ​រួម​មាន​អង្គភាព​ការពារ​ចំនួន​១០៖

"R" - Rempetti [ឥឡូវ Key] "Nr" - Nyarya [ឥឡូវលែងដំណើរការ] "Kai" - Kaipiala [មិនមាន]
"Nu" - Nuoraa [ឥឡូវនេះ Sokolinsky] "Kak" - Kakkola [ឥឡូវនេះ Sokolinsky] "Le" - Leviyainen [មិនមាន]
"A.-Sa" - Ala-Syainie [ឥឡូវ Cherkasovo] "Y.-Sa" - Yulia-Syainie [ឥឡូវ V.-Cherkasovo]
"មិនមែន" - Heinjoki [ឥឡូវ Veshchevo] "Ly" - Luyukulya [ឥឡូវ Ozernoye]

ទឹកថ្នាំ Dot ៥

ចំណងនៃការតស៊ូត្រូវបានការពារដោយកងវរសេនាតូចកាំភ្លើងធំមួយឬពីរដែលត្រូវបានពង្រឹងដោយកាំភ្លើងធំ។ នៅតាមបណ្តោយផ្នែកខាងមុខ កំណាត់បានកាន់កាប់ពី 3-4.5 គីឡូម៉ែត្រ និងជម្រៅ 1.5-2 គីឡូម៉ែត្រ។ វាមានចំណុចខ្លាំង 4-6 ចំណុចខ្លាំងនីមួយៗមាន 3-5 ចំណុចបាញ់រយៈពេលវែង ភាគច្រើនជាកាំភ្លើងយន្ត និងកាំភ្លើងធំដែលបង្កើតជាគ្រោងឆ្អឹងរបស់ការពារជាតិ។

រចនាសម្ព័ន្ធអចិន្រ្តៃយ៍នីមួយៗត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយលេណដ្ឋានដែលបំពេញចន្លោះរវាងថ្នាំងធន់ទ្រាំផងដែរ។ លេណដ្ឋាននៅក្នុងករណីភាគច្រើនមានវគ្គទំនាក់ទំនងជាមួយសំបុកកាំភ្លើងយន្តដែលនាំមកមុខ និងកោសិកាកាំភ្លើងសម្រាប់អ្នកបាញ់ពីមួយទៅបីនាក់។

កោសិកាបាញ់ប្រហារត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយប្រឡោះពាសដែកជាមួយនឹង visors និងចន្លោះប្រហោងសម្រាប់ការបាញ់។ នេះការពារក្បាលអ្នកបាញ់ពីគ្រាប់កាំភ្លើង។ គែមនៃខ្សែនេះស្ថិតនៅទល់នឹងឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ និងបឹង Ladoga ។ ឆ្នេរសមុទ្រនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយថ្មឆ្នេរសមុទ្រដែលមានទំហំធំ ហើយនៅក្នុងតំបន់ Taipale នៅលើច្រាំងនៃបឹង Ladoga បន្ទាយបេតុងដែលបានពង្រឹងជាមួយនឹងកាំភ្លើងឆ្នេរចំនួនប្រាំបី 120 មម និង 152 មមត្រូវបានបង្កើតឡើង។

មូលដ្ឋាននៃកំពែងការពារគឺដី៖ ទឹកដីទាំងមូលនៃ Karelian Isthmus ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយព្រៃឈើធំៗ បឹងតូចៗ និងមធ្យមរាប់សិប និងអូរ។ បឹង​និង​ទន្លេ​មាន​ច្រាំង​ទន្លេ​ឬ​ថ្ម​ចោត។ ជួរភ្នំថ្ម និងផ្ទាំងថ្មធំៗជាច្រើនត្រូវបានរកឃើញនៅគ្រប់ទីកន្លែងនៅក្នុងព្រៃ។ ឧត្តមសេនីយ៍បែលហ្ស៊ិក Badu បានសរសេរថា "គ្មានកន្លែងណានៅលើពិភពលោកដែលមានលក្ខខណ្ឌធម្មជាតិអំណោយផលសម្រាប់ការសាងសង់ខ្សែការពារដូចនៅ Karelia ទេ" ។

រចនាសម្ព័ន្ធបេតុងដែលបានពង្រឹងនៃ "បន្ទាត់ Mannerheim" ត្រូវបានបែងចែកទៅជាអគារនៃជំនាន់ទី 1 (1920-1937) និងជំនាន់ទីពីរ (1938-1939) ។

ទាហាន​កងទ័ព​ក្រហម​មួយ​ក្រុម​ពិនិត្យ​មួក​ពាសដែក​នៅ​លេណដ្ឋាន​ហ្វាំងឡង់

ប្រអប់ថ្នាំគ្រាប់នៃជំនាន់ទី 1 មានទំហំតូច មួយជាន់ សម្រាប់កាំភ្លើងយន្តមួយ ឬបី ពួកគេមិនមានជម្រកសម្រាប់យោធភូមិភាគ និងឧបករណ៍ខាងក្នុងទេ។ កម្រាស់នៃជញ្ជាំងបេតុងដែលបានពង្រឹងឈានដល់ 2 ម៉ែត្រថ្នាំកូតផ្ដេក - 1.75-2 ម៉ែត្របន្ទាប់មកប្រអប់ថ្នាំទាំងនេះត្រូវបានពង្រឹង: ជញ្ជាំងត្រូវបានក្រាស់បន្ទះពាសដែកត្រូវបានតំឡើងនៅលើទ្រនាប់។

ប្រអប់ថ្នាំជំនាន់ទី 2 ត្រូវបានសារព័ត៌មានហ្វាំងឡង់ដាក់ឈ្មោះថា "លាន" ឬប្រអប់ថ្នាំមហាសេដ្ឋី ចាប់តាំងពីតម្លៃនីមួយៗមានលើសពីមួយលានសញ្ញាហ្វាំងឡង់។ សរុបមក ប្រអប់ថ្នាំចំនួន ៧ ត្រូវបានសាងសង់។ អ្នកផ្តួចផ្តើមការសាងសង់របស់ពួកគេគឺ Baron Mannerheim ដែលបានវិលត្រឡប់មកនយោបាយវិញនៅឆ្នាំ 1937 ដែលបានទទួលការយល់ព្រមបន្ថែមពីសភារបស់ប្រទេស។ ប្រអប់គ្រាប់ថ្នាំទំនើប និងរឹងមាំបំផុតមួយគឺ Sj4 "Poppius" ដែលមានចន្លោះប្រហោងសម្រាប់ភ្លើងនៅផ្នែកខាងលិច និង Sj5 "Millionaire" ដែលមានចន្លោះប្រហោងសម្រាប់ភ្លើងនៅខាងមុខអ្នកទាំងពីរ។ លេណដ្ឋានទាំងពីរបានទម្លុះប្រហោងទាំងមូលដោយភ្លើងចំហៀង ដោយគ្របមុខគ្នាទៅវិញទៅមកដោយកាំភ្លើងយន្ត។ លេណដ្ឋានភ្លើងនៅខាងមុខត្រូវបានគេហៅថា Le Bourget casemate បន្ទាប់ពីឈ្មោះរបស់វិស្វករជនជាតិបារាំងដែលបានបង្កើតវា ហើយបានរីករាលដាលរួចទៅហើយក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។ ប្រអប់ថ្នាំមួយចំនួននៅក្នុងតំបន់ Hottinen ឧទាហរណ៍ Sk5, Sk6 ត្រូវបានបំប្លែងទៅជាប្រអប់សម្រាប់ភ្លើងដែលនៅខាងមុខ ខណៈដែលកញ្ចក់ខាងមុខត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។ លេណដ្ឋាននៃភ្លើងនៅខាងមុខត្រូវបានបិទបាំងយ៉ាងល្អជាមួយនឹងថ្ម និងព្រិល ដែលធ្វើឱ្យវាពិបាកក្នុងការរកឃើញ លើសពីនេះ វាស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការទម្លុះអ្នករួមដំណើរជាមួយកាំភ្លើងធំពីខាងមុខ។ ប្រអប់ថ្នាំ "រាប់លាន" គឺជារចនាសម្ព័ន្ធបេតុងទំនើបដ៏ធំដែលមានស្នាមប្រេះ 4-6 ដែលក្នុងនោះមួយឬពីរជាកាំភ្លើង ដែលភាគច្រើនជាសកម្មភាពនៅខាងមុខ។ គ្រឿងសព្វាវុធធម្មតានៃប្រអប់ថ្នាំគ្រាប់គឺកាណុង ៧៦ មីល្លីម៉ែត្ររបស់រុស្ស៊ីនៃម៉ូដែល ១៩០០ នៅលើម៉ាស៊ីន casemate Durlyakher និងកាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះ Bofors ៣៧ មីល្លីម៉ែត្រនៃម៉ូដែលឆ្នាំ ១៩៣៦ សម្រាប់ការដំឡើងករណី។ មិនសូវសាមញ្ញទេគឺកាំភ្លើងភ្នំ 76 មីលីម៉ែត្រនៃគំរូឆ្នាំ 1904 នៅលើជើងទម្រ។

ភាពទន់ខ្សោយនៃរចនាសម្ព័ន្ធរយៈពេលវែងរបស់ហ្វាំងឡង់មានដូចខាងក្រោម៖ គុណភាពបេតុងទាបជាងនៅក្នុងអគារនៃសម័យកាលដំបូង ភាពឆ្អែតនៃបេតុងជាមួយនឹងការពង្រឹងដែលអាចបត់បែនបាន កង្វះការពង្រឹងរឹងនៅក្នុងអគារនៃសម័យកាលដំបូង។

គុណភាពដ៏រឹងមាំនៃប្រអប់ថ្នាំមាននៅក្នុងក្រវិលមួយចំនួនធំដែលបាញ់កាត់ការចូលទៅជិត និងភ្លាមៗ និងខិតទៅជិតចំណុចបេតុងដែលបានពង្រឹងជិតខាង ក៏ដូចជានៅក្នុងទីតាំងត្រឹមត្រូវនៃរចនាសម្ព័ន្ធនៅលើដី ក្នុងការក្លែងបន្លំដោយប្រុងប្រយ័ត្ន នៅក្នុងការបំពេញដ៏សម្បូរបែប។ នៃចន្លោះ។

បំផ្លាញលេណដ្ឋាន

ឧបសគ្គផ្នែកវិស្វកម្ម

ប្រភេទ​ឧបសគ្គ​ប្រឆាំង​មនុស្ស​សំខាន់​គឺ​សំណាញ់​លួស និង​មីន។ ជនជាតិហ្វាំងឡង់បានដំឡើងខ្សែស្លីង ដែលខុសពីស្លាយរបស់សូវៀត ឬវង់របស់ Bruno ។ ឧបសគ្គប្រឆាំងបុគ្គលិកទាំងនេះត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយក្រុមប្រឆាំងរថក្រោះ។ Nadolbs ជាធម្មតាត្រូវបានគេដាក់ជាបួនជួរដែលមានចម្ងាយពីរម៉ែត្រពីគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងគំរូក្តារបន្ទះ។ ជួរថ្មជួនកាលត្រូវបានពង្រឹងដោយលួសបន្លា ហើយក្នុងករណីផ្សេងទៀតមានប្រឡាយ និងស្នាមប្រេះ។ ដូច្នេះ ឧបសគ្គប្រឆាំងរថក្រោះបានប្រែក្លាយក្នុងពេលដំណាលគ្នាទៅជាការប្រឆាំងបុគ្គលិក។ ឧបសគ្គដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតគឺនៅកម្ពស់ 65.5 នៅប្រអប់លេខ 006 និងនៅលើ Khotinen នៅប្រអប់លេខ 45, 35 និង 40 ដែលជាចំណុចសំខាន់នៅក្នុងប្រព័ន្ធការពារនៃមជ្ឈមណ្ឌលតស៊ូ Mezhdubolotny និង Summsky ។ នៅប្រអប់លេខ ០០៦ បណ្តាញខ្សែបានទៅដល់ ៤៥ ជួរ ដែលក្នុងនោះ ៤២ ជួរដំបូងស្ថិតនៅលើបង្គោលដែកកម្ពស់ ៦០ សង្ទីម៉ែត្រ ដែលបង្កប់ក្នុងបេតុង។ គាស់​នៅ​កន្លែង​នេះ​មាន​ថ្ម ១២ ជួរ ហើយ​ស្ថិត​នៅ​ចំ​កណ្តាល​ខ្សែ។ ដើម្បីបង្ខូចគន្លាក់វាត្រូវឆ្លងកាត់ខ្សែចំនួន 18 ជួរនៅក្រោមភ្លើងពី 3 ទៅ 4 ស្រទាប់ និងចម្ងាយ 100-150 ម៉ែត្រពីជួរមុខការពារសត្រូវ។ ក្នុងករណីខ្លះតំបន់រវាងលេនដ្ឋាន និងលេនដ្ឋានត្រូវបានកាន់កាប់ដោយអគារលំនៅដ្ឋាន។ ជាធម្មតាពួកវាមានទីតាំងនៅជាយក្រុងនៃការតាំងទីលំនៅ និងត្រូវបានសាងសង់ពីថ្មក្រានីត ហើយកំរាស់នៃជញ្ជាំងឈានដល់ 1 ម៉ែត្រឬច្រើនជាងនេះ។ បើចាំបាច់ ហ្វាំងឡង់បានប្រែក្លាយផ្ទះបែបនេះទៅជាបន្ទាយការពារ។ អ្នកជិះទូកក្តោងហ្វាំងឡង់អាចសាងសង់ឧបសគ្គប្រឆាំងរថក្រោះប្រហែល 136 គីឡូម៉ែត្រ និងលួសបន្លាប្រហែល 330 គីឡូម៉ែត្រតាមបណ្តោយខ្សែការពារសំខាន់។ នៅក្នុងការអនុវត្តនៅពេលដែលនៅក្នុងដំណាក់កាលដំបូងនៃសង្រ្គាមរដូវរងាសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ កងទ័ពក្រហមបានចូលមកជិតបន្ទាយនៃតំបន់ការពារសំខាន់ហើយបានចាប់ផ្តើមព្យាយាមបំបែកវាវាបានប្រែក្លាយថាគោលការណ៍ខាងលើត្រូវបានបង្កើតឡើងមុនពេលសង្រ្គាម។ ដោយផ្អែកលើលទ្ធផលនៃការធ្វើតេស្តឧបសគ្គប្រឆាំងរថក្រោះសម្រាប់ការរស់រានមានជីវិតដោយប្រើរថក្រោះធុនស្រាលជាច្រើនដែលលែងប្រើរបស់ហ្វាំងឡង់ "Renault" បានបង្ហាញថាមិនអាចទប់ទល់នឹងអំណាចនៃរថក្រោះសូវៀតបានទេ។ បន្ថែមពីលើការពិតដែលថារថក្រោះបានផ្លាស់ប្តូរពីកន្លែងរបស់ពួកគេក្រោមសម្ពាធនៃរថក្រោះធុនមធ្យម T-28 ការផ្តាច់ខ្លួនរបស់ទាហានសូវៀតជារឿយៗធ្វើឱ្យខូចដល់ការគាស់ដោយបន្ទុកផ្ទុះដោយហេតុនេះរៀបចំផ្លូវសម្រាប់រថពាសដែកនៅក្នុងពួកគេ។ ប៉ុន្តែការខ្វះខាតដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបំផុតនោះ គឺជាទិដ្ឋភាពដ៏ល្អនៃខ្សែរថក្រោះប្រឆាំងរថក្រោះពីទីតាំងកាំភ្លើងធំឆ្ងាយរបស់សត្រូវ ជាពិសេសនៅតំបន់បើកចំហ និងរាបស្មើនៃដី ដូចជាឧទាហរណ៍នៅក្នុងតំបន់នៃ ​​មជ្ឈមណ្ឌលការពារ Sj (Summa-Jarvi) ដែលជាកន្លែងដែល 11.02 គឺ 1940 ការទម្លាយនៃខ្សែការពារសំខាន់។ ជាលទ្ធផលនៃការបាញ់ផ្លោងកាំភ្លើងធំម្តងហើយម្តងទៀត គ្រាប់កាំភ្លើងត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយមានច្រកចូលកាន់តែច្រើនឡើងៗ។

នៅចន្លោះរនាំងប្រឆាំងរថក្រោះថ្មក្រានីត មានខ្សែលួសបន្លាជាជួរ។

រដ្ឋាភិបាល Terijoki

នៅថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1939 កាសែត Pravda បានបោះពុម្ភសារមួយដែលបញ្ជាក់ថា អ្វីដែលគេហៅថា "រដ្ឋាភិបាលប្រជាជន" ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ ដែលដឹកនាំដោយ Otto Kuusinen ។ នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ប្រវត្តិសាស្រ្ត រដ្ឋាភិបាលនៃ Kuusinen ជាធម្មតាត្រូវបានគេហៅថា "Terijoki" ចាប់តាំងពីវាកើតឡើងបន្ទាប់ពីការផ្ទុះសង្រ្គាមនៅក្នុងទីក្រុង Terijoki (ឥឡូវ Zelenogorsk) ។ រដ្ឋាភិបាលនេះត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការដោយសហភាពសូវៀត។

នៅថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូការចរចាត្រូវបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុងម៉ូស្គូរវាងរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យហ្វាំងឡង់ដឹកនាំដោយ Otto Kuusinen និងរដ្ឋាភិបាលសូវៀតដឹកនាំដោយ V. M. Molotov ដែលសន្ធិសញ្ញានៃការជួយគ្នាទៅវិញទៅមកនិងមិត្តភាពត្រូវបានចុះហត្ថលេខា។ Stalin, Voroshilov និង Zhdanov ក៏បានចូលរួមក្នុងការចរចាផងដែរ។

បទប្បញ្ញត្តិសំខាន់នៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះត្រូវគ្នាទៅនឹងលក្ខខណ្ឌតម្រូវដែលសហភាពសូវៀតបានបង្ហាញពីមុនដល់តំណាងហ្វាំងឡង់ (ការផ្ទេរទឹកដីនៅលើកោះ Karelian Isthmus ការលក់កោះមួយចំនួននៅឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ ការជួល Hanko) ។ ជាថ្នូរនឹងគ្នា ទឹកដីសំខាន់ៗនៅ Karelia សូវៀតត្រូវបានផ្ទេរទៅហ្វាំងឡង់ ហើយសំណងរូបិយវត្ថុត្រូវបានផ្តល់ជូន។ ស.ស.យ.ក ក៏បានទទួលការគាំទ្រដល់កងទ័ពប្រជាជនហ្វាំងឡង់ជាមួយនឹងអាវុធ ជំនួយក្នុងការបណ្តុះបណ្តាលអ្នកឯកទេសជាដើម។ កិច្ចសន្យាត្រូវបានបញ្ចប់ក្នុងរយៈពេល 25 ឆ្នាំ ហើយប្រសិនបើគ្មានភាគីណាមួយប្រកាសពីការបញ្ចប់របស់ខ្លួនមួយឆ្នាំមុនពេលផុតកំណត់នៃកិច្ចសន្យាទេនោះ ត្រូវបានបន្តដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់រយៈពេល 25 ឆ្នាំ។ សន្ធិសញ្ញានេះចូលជាធរមានចាប់ពីពេលដែលវាត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយភាគី ហើយការផ្តល់សច្ចាប័នត្រូវបានគ្រោងទុក "ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើបាននៅក្នុងរដ្ឋធានីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ - ទីក្រុង Helsinki" ។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Molotov បានជួបជាមួយអ្នកតំណាងផ្លូវការនៃប្រទេសស៊ុយអែត និងសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលការទទួលស្គាល់របស់រដ្ឋាភិបាលប្រជាជនហ្វាំងឡង់ត្រូវបានប្រកាស។

វាត្រូវបានប្រកាសថារដ្ឋាភិបាលមុនរបស់ហ្វាំងឡង់បានភៀសខ្លួនហើយដូច្នេះលែងគ្រប់គ្រងប្រទេសទៀតហើយ។ សហភាពសូវៀតបានប្រកាសនៅក្នុងសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិថាចាប់ពីពេលនេះតទៅវានឹងចរចាតែជាមួយរដ្ឋាភិបាលថ្មីប៉ុណ្ណោះ។

ទទួលភ្ញៀវ TOV ។ MOLOTOV នៃបេសកជនស៊ុយអែត លោក WINTER

បានទទួលយក Com. Molotov កាលពីថ្ងៃទី 4 ខែធ្នូ បេសកជនស៊ុយអែត លោក Winter បានប្រកាសពីបំណងនៃអ្វីដែលហៅថា "រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់" ដើម្បីចាប់ផ្តើមការចរចាថ្មីស្តីពីកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយសហភាពសូវៀត។ តូវ Molotov បានពន្យល់ទៅលោក Winter ថារដ្ឋាភិបាលសូវៀតមិនទទួលស្គាល់អ្វីដែលគេហៅថា "រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់" ដែលបានចាកចេញពីទីក្រុង Helsinki រួចហើយ ហើយកំពុងធ្វើដំណើរក្នុងទិសដៅដែលមិនស្គាល់ ដូច្នេះហើយមិនអាចមានចម្ងល់អំពីការចរចាណាមួយជាមួយរឿងនេះទេ។ "រដ្ឋាភិបាល" ឥឡូវនេះ។ រដ្ឋាភិបាលសូវៀតទទួលស្គាល់តែរដ្ឋាភិបាលប្រជាជននៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យហ្វាំងឡង់ប៉ុណ្ណោះដែលបានបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាផ្តល់ជំនួយទៅវិញទៅមក និងមិត្តភាពជាមួយវា ហើយនេះគឺជាមូលដ្ឋានដែលអាចទុកចិត្តបានសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនងសន្តិភាព និងអំណោយផលរវាងសហភាពសូវៀត និងហ្វាំងឡង់។

V. Molotov ចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងសហភាពសូវៀត និងរដ្ឋាភិបាល Terijoki ។ ឈរ៖ A. Zhdanov, K. Voroshilov, I. Stalin, O. Kuusinen

"រដ្ឋាភិបាលប្រជាជន" ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅសហភាពសូវៀតពីកុម្មុយនិស្តហ្វាំងឡង់។ ភាពជាអ្នកដឹកនាំនៃសហភាពសូវៀតបានជឿថាការប្រើប្រាស់នៅក្នុងការឃោសនានៃការពិតនៃការបង្កើត "រដ្ឋាភិបាលរបស់ប្រជាជន" និងការបញ្ចប់នៃកិច្ចព្រមព្រៀងជំនួយទៅវិញទៅមកជាមួយវាដែលបង្ហាញពីមិត្តភាពនិងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយសហភាពសូវៀតខណៈពេលដែលរក្សាបាននូវឯករាជ្យភាពនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។ ធ្វើឱ្យវាអាចមានឥទ្ធិពលលើប្រជាជនហ្វាំងឡង់ បង្កើនការពុកផុយនៅក្នុងជួរកងទ័ព និងនៅខាងក្រោយ។

កងទ័ពប្រជាជនហ្វាំងឡង់

នៅថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 ការបង្កើតអង្គភាពដំបូងនៃ "កងទ័ពប្រជាជនហ្វាំងឡង់" (ដើមឡើយកងពលកាំភ្លើងភ្នំទី 106) ហៅថា "Ingermanland" ដែលត្រូវបានបុគ្គលិកដោយ Finns និង Karelians ដែលបានបម្រើការនៅក្នុងកងទ័ពនៃតំបន់យោធា Leningrad ។ , បានចាប់ផ្តើម។

នៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកាមានមនុស្សចំនួន 13,405 នាក់នៅក្នុងសាកសពហើយនៅក្នុងខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1940 - 25 ពាន់នាក់ជាបុគ្គលិកយោធាដែលពាក់ឯកសណ្ឋានជាតិរបស់ពួកគេ (វាត្រូវបានដេរពីក្រណាត់ពណ៌កាគីហើយមើលទៅដូចជាឯកសណ្ឋានហ្វាំងឡង់នៃគំរូឆ្នាំ 1927 ការចោទប្រកាន់ថាវាជា ឯកសណ្ឋានពានរង្វាន់របស់កងទ័ពប៉ូឡូញគឺខុស - មានតែផ្នែកមួយនៃអាវធំប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ពីវា) ។

កងទ័ព "ប្រជាជន" នេះគឺដើម្បីជំនួសអង្គភាពកាន់កាប់នៃកងទ័ពក្រហមនៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ហើយក្លាយជាឆ្អឹងខ្នងយោធានៃរដ្ឋាភិបាល "ប្រជាជន" ។ "Finns" នៅក្នុងសហព័ន្ធបានប្រារព្ធពិធីដង្ហែរនៅ Leningrad ។ Kuusinen បានប្រកាសថា ពួកគេនឹងទទួលបានកិត្តិយសនៃការលើកទង់ក្រហមលើវិមានប្រធានាធិបតីក្នុងទីក្រុង Helsinki ។ នៅក្នុងនាយកដ្ឋានឃោសនា និងភាពច្របូកច្របល់នៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃបក្សកុម្មុយនិស្ត Bolsheviks សេចក្តីព្រាងសេចក្តីណែនាំមួយត្រូវបានរៀបចំឡើង “កន្លែងដែលត្រូវចាប់ផ្តើមការងារនយោបាយ និងការរៀបចំរបស់ពួកកុម្មុយនិស្ត (ចំណាំ៖ ពាក្យ “កុម្មុយនិស្ត” ត្រូវបានកាត់ចេញដោយ Zhdanov) នៅក្នុងតំបន់ដែលត្រូវបានរំដោះចេញពីអំណាចពណ៌ស” ដែលបង្ហាញពីវិធានការជាក់ស្តែងដើម្បីបង្កើតរណសិរ្សប្រជាប្រិយនៅក្នុងទឹកដីហ្វាំងឡង់កាន់កាប់។ នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1939 ការណែនាំនេះត្រូវបានប្រើក្នុងការងារជាមួយប្រជាជនហ្វាំងឡង់ Karelia ប៉ុន្តែការដកកងទ័ពសូវៀតបាននាំឱ្យមានការថយចុះនៃសកម្មភាពទាំងនេះ។

ទោះបីជាការពិតដែលថាកងទ័ពប្រជាជនហ្វាំងឡង់មិនត្រូវបានគេសន្មត់ថាចូលរួមក្នុងអរិភាពក៏ដោយចាប់ពីចុងខែធ្នូឆ្នាំ 1939 អង្គភាព FNA បានចាប់ផ្តើមប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយដើម្បីដោះស្រាយបេសកកម្មប្រយុទ្ធ។ ពេញមួយខែមករាឆ្នាំ 1940 ក្រុមកាយរឹទ្ធិនៃកងវរសេនាធំទី 5 និងទី 6 នៃ SD ទី 3 នៃ FNA បានបំពេញបេសកកម្មពិសេសនៅក្នុងវិស័យនៃកងទ័ពទី 8: ពួកគេបានបំផ្លាញឃ្លាំងរំសេវនៅខាងក្រោយកងទ័ពហ្វាំងឡង់ បំផ្ទុះស្ពានផ្លូវដែក និង ផ្លូវដែលត្រូវបានជីកយករ៉ែ។ អង្គភាព FNA បានចូលរួមក្នុងសមរភូមិសម្រាប់ Lunkulansaari និងក្នុងការចាប់យក Vyborg ។

នៅពេលដែលវាច្បាស់ថាសង្រ្គាមកំពុងអូសបន្លាយ ហើយប្រជាជនហ្វាំងឡង់មិនគាំទ្ររដ្ឋាភិបាលថ្មី រដ្ឋាភិបាលរបស់ Kuusinen បានរសាត់ទៅផ្ទៃខាងក្រោយ ហើយមិនត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុងសារព័ត៌មានផ្លូវការទៀតទេ។ នៅពេលដែលការពិគ្រោះយោបល់សូវៀត - ហ្វាំងឡង់បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែមករាលើបញ្ហានៃការបញ្ចប់សន្តិភាពវាមិនត្រូវបានលើកឡើងទៀតទេ។ ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 25 ខែមករារដ្ឋាភិបាលនៃសហភាពសូវៀតបានទទួលស្គាល់រដ្ឋាភិបាលនៅទីក្រុង Helsinki ជារដ្ឋាភិបាលស្របច្បាប់នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។

ខិត្តប័ណ្ណសម្រាប់អ្នកស្ម័គ្រចិត្ត - ពលរដ្ឋ Karelians និង Finns នៃសហភាពសូវៀត

អ្នកស្ម័គ្រចិត្តបរទេស

មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការផ្ទុះឡើងនៃអរិភាព ការផ្ដាច់ខ្លួន និងក្រុមអ្នកស្ម័គ្រចិត្តមកពីជុំវិញពិភពលោកបានចាប់ផ្តើមមកដល់ប្រទេសហ្វាំងឡង់។ ចំនួនអ្នកស្ម័គ្រចិត្តច្រើនបំផុតមកពីស៊ុយអែត ដាណឺម៉ាក និងន័រវេស ("អង្គភាពអ្នកស្ម័គ្រចិត្តស៊ុយអែត") ក៏ដូចជាហុងគ្រី។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងចំណោមអ្នកស្ម័គ្រចិត្តក៏មានពលរដ្ឋនៃរដ្ឋជាច្រើនផ្សេងទៀត រួមទាំងប្រទេសអង់គ្លេស និងសហរដ្ឋអាមេរិក ក៏ដូចជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្តជនជាតិស្បែកសរុស្ស៊ីមួយចំនួនតូចមកពីសហភាពយោធាទាំងអស់រុស្ស៊ី (ROVS)។ ក្រោយមកទៀតត្រូវបានគេប្រើជាមន្រ្តីនៃ "ការផ្ដាច់ប្រជាជនរុស្ស៊ី" ដែលបង្កើតឡើងដោយ Finns ពីក្នុងចំណោមទាហានក្រហមដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីការងារលើការបង្កើតក្រុមផ្តាច់ខ្លួនបែបនេះត្រូវបានចាប់ផ្តើមយឺតហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមមុនពេលចុងបញ្ចប់នៃអរិភាពមានតែម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ (ចំនួន 35-40 នាក់) ដែលអាចចូលរួមក្នុងអរិភាព។

ការរៀបចំសម្រាប់ការវាយលុក

វគ្គនៃអរិភាពបានបង្ហាញពីគម្លាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងការរៀបចំបញ្ជា និងការគ្រប់គ្រង និងការផ្គត់ផ្គង់កងទ័ព ការត្រៀមលក្ខណៈមិនល្អនៃបុគ្គលិកបញ្ជាការ និងកង្វះជំនាញជាក់លាក់ក្នុងចំណោមកងទ័ពដែលចាំបាច់សម្រាប់ធ្វើសង្រ្គាមក្នុងរដូវរងានៅប្រទេសហ្វាំងឡង់។ នៅចុងខែធ្នូ វាច្បាស់ណាស់ថាការប៉ុនប៉ងគ្មានផ្លែផ្កាដើម្បីបន្តការវាយលុកនឹងមិននាំទៅដល់ណាឡើយ។ មានសាច់ញាតិស្ងប់ស្ងាត់នៅខាងមុខ។ ពេញមួយខែមករា និងដើមខែកុម្ភៈ កងទ័ពត្រូវបានពង្រឹង ការផ្គត់ផ្គង់សម្ភារៈត្រូវបានបំពេញបន្ថែម ហើយអង្គភាព និងការបង្កើតត្រូវបានរៀបចំឡើងវិញ។ ផ្នែករងនៃអ្នកជិះស្គីត្រូវបានបង្កើតឡើង វិធីសាស្រ្តត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ការយកឈ្នះលើដីដែលជីកយករ៉ែ ឧបសគ្គ វិធីសាស្រ្តសម្រាប់ដោះស្រាយជាមួយនឹងរចនាសម្ព័ន្ធការពារ ហើយបុគ្គលិកត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាល។ ដើម្បីវាយលុកខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim រណសិរ្សភាគខាងលិចត្រូវបានបង្កើតឡើងក្រោមការបញ្ជារបស់មេបញ្ជាការកងទ័ពទី 1st Rank Timoshenko និងជាសមាជិកនៃក្រុមប្រឹក្សាយោធានៃ LenVO Zhdanov ។

Timoshenko Semyon Konstaetinovich Zhdanov Andrey Alexandrovich

ផ្នែកខាងមុខរួមមានកងទ័ពទី ៧ និងទី ១៣ ។ ការងារដ៏ធំសម្បើមត្រូវបានអនុវត្តនៅតាមតំបន់ព្រំដែន ដើម្បីសាងសង់ និងបំពាក់ខ្សែទំនាក់ទំនងឡើងវិញយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់សម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់ដែលមិនមានការរំខានដល់កងទ័ពក្នុងវិស័យនេះ។ ចំនួនបុគ្គលិកសរុបត្រូវបានកើនឡើងដល់ 760,5 ពាន់នាក់។

ដើម្បីបំផ្លាញកំពែងនៅលើបន្ទាត់ Mannerheim ការបែងចែកនៃ echelon ដំបូងត្រូវបានចាត់តាំងក្រុមកាំភ្លើងធំបំផ្លាញ (AR) ដែលមានផ្នែកពីមួយទៅប្រាំមួយនៅក្នុងទិសដៅសំខាន់។ ជាសរុបក្រុមទាំងនេះមានកងពលចំនួន 14 ដែលក្នុងនោះមានកាំភ្លើងចំនួន 81 ដើមដែលមានកម្លាំង 203, 234, 280 មីលីម៉ែត្រ។

203 mm howitzer "B-4" mod ។ ១៩៣១

Karelian isthmus ។ ផែនទីប្រយុទ្ធ។ ខែធ្នូឆ្នាំ 1939 "បន្ទាត់ខ្មៅ" - បន្ទាត់ Mannerheim

ភាគីហ្វាំងឡង់ក្នុងអំឡុងពេលនេះក៏បានបន្តបំពេញបន្ថែមកងទ័ព និងផ្គត់ផ្គង់ពួកគេជាមួយនឹងអាវុធដែលមកពីសម្ព័ន្ធមិត្ត។ សរុបមក ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាម យន្តហោះ ៣៥០ ដើម កាំភ្លើង ៥០០ ដើម កាំភ្លើងយន្តជាង ៦ ពាន់ដើម កាំភ្លើងប្រហែល ១០ ម៉ឺនដើម គ្រាប់បែកដៃ ៦៥ ម៉ឺនគ្រាប់ សំបក ២,៥ លានគ្រាប់ និងប្រអប់ព្រីនចំនួន ១៦០ លានត្រូវបានបញ្ជូនទៅហ្វាំងឡង់ [ប្រភពមិនបានបញ្ជាក់ ១៩៨ ថ្ងៃ] ។ អ្នកស្ម័គ្រចិត្តបរទេសប្រហែល 11,5 ពាន់នាក់បានប្រយុទ្ធនៅម្ខាងនៃហ្វាំងឡង់ដែលភាគច្រើនមកពីប្រទេសស្កែនឌីណាវ។

ក្រុមជិះស្គីស្វយ័តហ្វាំងឡង់ប្រដាប់ដោយកាំភ្លើងយន្ត

កាំភ្លើងយន្តហ្វាំងឡង់ M-31 "Suomi"៖

TTD "Suomi" M-31 Lahti

ប្រអប់ព្រីនដែលអាចអនុវត្តបាន។	9x19 Parabellum
ប្រវែងបន្ទាត់មើលឃើញ
ប្រវែងធុង
ទំងន់ដោយគ្មានព្រីនធឺរ
ទំងន់នៃទស្សនាវដ្តី 20 ជុំប្រអប់ទទេ / ផ្ទុក
ទំងន់នៃទស្សនាវដ្តីប្រអប់ជុំចំនួន 36 ទទេ / ផ្ទុក
ទំងន់នៃទស្សនាវដ្តីប្រអប់មូលចំនួន 50 ទទេ / ផ្ទុក
ទស្សនាវដ្តីថាសសម្រាប់ 40 ជុំទទេ / បំពាក់
ទស្សនាវដ្តីថាសសម្រាប់ 71 cartridges ទទេ / បំពាក់
អត្រាភ្លើង	700-800 rpm
ល្បឿននៃគ្រាប់កាំភ្លើង
ជួរមើលឃើញ	500 ម៉ែត្រ
សមត្ថភាពទស្សនាវដ្តី	20, 36, 50 ជុំ (ប្រអប់) 40, 71 (ឌីស)

នៅពេលជាមួយគ្នានោះការប្រយុទ្ធគ្នាបានបន្តនៅ Karelia ។ ការបង្កើតកងទ័ពទី 8 និងទី 9 ដែលប្រតិបត្តិការនៅតាមដងផ្លូវក្នុងព្រៃជាបន្តបន្ទាប់បានទទួលរងនូវការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ប្រសិន​បើ​នៅ​កន្លែង​ខ្លះ​ខ្សែ​ដែល​ឈាន​ដល់​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាប់ នោះ​នៅ​កន្លែង​ខ្លះ​ទាហាន​បាន​ដក​ថយ នៅ​កន្លែង​ខ្លះ​រហូត​ដល់​ខ្សែ​ព្រំដែន។ ហ្វាំងឡង់បានប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនូវយុទ្ធសាស្ត្រនៃសង្គ្រាមទ័ពព្រៃ៖ ក្រុមអ្នកជិះស្គីស្វយ័តតូចៗដែលប្រដាប់ដោយកាំភ្លើងយន្តបានវាយប្រហារលើកងទ័ពដែលកំពុងធ្វើដំណើរតាមដងផ្លូវ ភាគច្រើននៅពេលយប់ ហើយបន្ទាប់ពីការវាយប្រហារបានចូលទៅក្នុងព្រៃ ដែលជាកន្លែងមានមូលដ្ឋានទ័ព។ អ្នកលបបាញ់បានធ្វើឱ្យមានការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ យោងតាមការយល់ឃើញយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់របស់ទាហានកងទ័ពក្រហម (ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយត្រូវបានបដិសេធដោយប្រភពជាច្រើនរួមទាំងហ្វាំងឡង់) គ្រោះថ្នាក់ដ៏ធំបំផុតត្រូវបានតំណាងដោយអ្នកលបបាញ់ "cuckoo" ដែលបានបាញ់ចេញពីដើមឈើ។ ការបង្កើតកងទ័ពក្រហមដែលបានវាយលុកឆ្ពោះទៅមុខត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធជានិច្ច ហើយទម្លាយថយក្រោយ ជារឿយៗបោះបង់ចោលឧបករណ៍ និងអាវុធ។

សមរភូមិ Suomussalmi ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយជាពិសេសប្រវត្តិសាស្រ្តនៃកងពលធំទី 44 នៃកងទ័ពទី 9 ។ ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 14 ខែធ្នូមក កងពលធំបាននិងកំពុងរុលទៅមុខពីតំបន់ Vazhenvara តាមដងផ្លូវទៅកាន់ Suomussalmi ដើម្បីជួយកងពលលេខ 163 ដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយកងទ័ពហ្វាំងឡង់។ ការ​រីក​ចម្រើន​នៃ​កង​ទ័ព​មិន​បាន​រៀប​ចំ​ទាំង​ស្រុង។ ផ្នែកខ្លះនៃផ្នែកដែលលាតសន្ធឹងយ៉ាងខ្លាំងនៅតាមដងផ្លូវត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយហ្វាំងឡង់ម្តងហើយម្តងទៀតក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃទី 3-7 ខែមករា។ ជាលទ្ធផលនៅថ្ងៃទី 7 ខែមករាការឈានទៅមុខនៃកងពលត្រូវបានបញ្ឈប់ហើយកងកម្លាំងសំខាន់ៗត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។ ស្ថានការណ៍មិនអស់សង្ឃឹមទេ ចាប់តាំងពីកងពលមានគុណសម្បត្តិបច្ចេកទេសយ៉ាងសំខាន់លើហ្វាំងឡង់ ប៉ុន្តែមេបញ្ជាការកងពលធំ A. I. Vinogradov មេបញ្ជាការកងវរសេនាធំ Pakhomenko និងជាប្រធានបុគ្គលិក Volkov ជំនួសឱ្យការរៀបចំការការពារ និងដកកងទ័ពចេញពីការឡោមព័ទ្ធបានរត់គេចខ្លួន។ ចាកចេញពីកងទ័ព។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ Vinogradov បានចេញបញ្ជាឱ្យចាកចេញពីការឡោមព័ទ្ធដោយបោះបង់ចោលឧបករណ៍ដែលនាំឱ្យមានការបោះបង់ចោលរថក្រោះចំនួន 37 កាំភ្លើងយន្តជាងបីរយកាំភ្លើងកាំភ្លើងជាច្រើនពាន់ដើមរហូតដល់ 150 គ្រឿង ស្ថានីយ៍វិទ្យុទាំងអស់ ក្បួនរថយន្តទាំងមូល និង រថភ្លើងសេះនៅលើសមរភូមិ។ មនុស្សជាងមួយពាន់នាក់ក្នុងចំណោមបុគ្គលិកដែលបានចាកចេញពីការឡោមព័ទ្ធត្រូវបានរងរបួស ឬកកិត អ្នករបួសមួយចំនួនត្រូវបានចាប់ខ្លួន ដោយសារតែពួកគេមិនត្រូវបានគេយកចេញក្នុងអំឡុងពេលហោះហើរ។ Vinogradov, Pakhomenko និង Volkov ត្រូវបានកាត់ទោសប្រហារជីវិតដោយតុលាការយោធា ហើយត្រូវបានបាញ់សម្លាប់ជាសាធារណៈនៅពីមុខជួរកងពល។

នៅលើ Isthmus Karelian ផ្នែកខាងមុខមានស្ថេរភាពនៅថ្ងៃទី 26 ខែធ្នូ។ កងទ័ពសូវៀតបានចាប់ផ្តើមការត្រៀមលក្ខណៈយ៉ាងហ្មត់ចត់សម្រាប់ការទម្លុះបន្ទាយសំខាន់ៗនៃ "បន្ទាត់ Mannerheim" ដែលធ្វើការឈ្លបយកការណ៍នៃខ្សែការពារ។ នៅពេលនេះ Finns បានព្យាយាមមិនជោគជ័យក្នុងការបង្អាក់ការរៀបចំសម្រាប់ការវាយលុកថ្មីជាមួយនឹងការវាយបក។ ដូច្នេះនៅថ្ងៃទី 28 ខែធ្នូពួកហ្វាំងឡង់បានវាយប្រហារអង្គភាពកណ្តាលនៃកងទ័ពទី 7 ប៉ុន្តែត្រូវបានសងសឹកដោយការបាត់បង់យ៉ាងខ្លាំង។ នៅថ្ងៃទី 3 ខែមករាឆ្នាំ 1940 នៅចុងខាងជើងនៃកោះ Gotland (ស៊ុយអែត) ដែលមានសមាជិកនាវិក 50 នាក់ នាវាមុជទឹក S-2 របស់សូវៀតក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយឯក I.A. Sokolov បានលិច (ប្រហែលជាបុកអណ្តូងរ៉ែ) ។ S-2 គឺជាកប៉ាល់ RKKF តែមួយគត់ដែលបាត់បង់ដោយសហភាពសូវៀត។

នាវិកនៃនាវាមុជទឹក "S-2"

ដោយផ្អែកលើការណែនាំរបស់ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃក្រុមប្រឹក្សាយោធាសំខាន់នៃកងទ័ពក្រហមលេខ 01447 នៃថ្ងៃទី 30 ខែមករាឆ្នាំ 1940 ប្រជាជនហ្វាំងឡង់ទាំងមូលដែលនៅសេសសល់ត្រូវទទួលរងការបណ្តេញចេញពីទឹកដីដែលកាន់កាប់ដោយកងទ័ពសូវៀត។ នៅចុងខែកុម្ភៈ មនុស្ស 2080 នាក់ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីតំបន់នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ដែលកាន់កាប់ដោយកងទ័ពក្រហមនៅក្នុងតំបន់ប្រយុទ្ធនៃកងទ័ពទី 8, ទី 9, ទី 15 ដែលក្នុងនោះបុរស - 402 នាក់ស្ត្រី - 583 នាក់កុមារអាយុក្រោម 16 ឆ្នាំ - 1095. ប្រជាពលរដ្ឋហ្វាំងឡង់ដែលបានតាំងទីលំនៅថ្មីទាំងអស់ត្រូវបានស្នាក់នៅក្នុងការតាំងទីលំនៅចំនួនបីនៃសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមសូវៀតស្វយ័ត Karelian: នៅក្នុងការតាំងទីលំនៅនៃស្រុក Pryazhinsky ក្នុងការតាំងទីលំនៅរបស់ Kovgora-Goymay ក្នុងស្រុក Kondopozhsky ក្នុងការតាំងទីលំនៅរបស់ Kintezma នៅក្នុងស្រុក Kalevalsky ។ ពួក​គេ​រស់​នៅ​ក្នុង​បន្ទាយ ហើយ​ធ្វើ​ការ​ក្នុង​ព្រៃ​នៅ​កន្លែង​កាប់​ឈើ។ ពួកគេត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យត្រឡប់ទៅប្រទេសហ្វាំងឡង់វិញតែក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 1940 បន្ទាប់ពីបញ្ចប់សង្រ្គាម។

ការវាយលុកខែកុម្ភៈរបស់កងទ័ពក្រហម

នៅថ្ងៃទី 1 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1940 កងទ័ពក្រហមដែលបានបង្កើនការពង្រឹងបានបន្តការវាយលុកនៅលើ Karelian Isthmus តាមបណ្តោយទទឹងទាំងមូលនៃផ្នែកខាងមុខនៃកងទាហានទី 2 ។ ការវាយលុកដ៏សំខាន់ត្រូវបានវាយលុកក្នុងទិសដៅនៃផលបូក។ ការរៀបចំសិល្បៈក៏ចាប់ផ្តើមផងដែរ។ ចាប់ពីថ្ងៃនោះមក ជារៀងរាល់ថ្ងៃអស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ កងទ័ពនៃរណសិរ្សខាងជើង-ខាងលិចក្រោមការបញ្ជារបស់ S. Timoshenko បានទម្លាក់សំបកគ្រាប់ចំនួន 12 ពាន់នៅលើកំពែងនៃខ្សែ Mannerheim ។ ហ្វាំងឡង់បានឆ្លើយយ៉ាងកម្រ ប៉ុន្តែត្រឹមត្រូវណាស់។ ហេតុដូច្នេះហើយ ខ្មាន់កាំភ្លើងសូវៀតត្រូវបោះបង់ចោលការបាញ់ដោយផ្ទាល់ និងការដឹកនាំដ៏មានប្រសិទ្ធភាពបំផុតពីទីតាំងបិទជិត និងជាចម្បងនៅក្នុងតំបន់ ចាប់តាំងពីការឈ្លបយកការណ៍គោលដៅ និងការកែតម្រូវត្រូវបានបង្កើតឡើងមិនសូវល្អ។ កងពលចំនួនប្រាំនៃកងទ័ពទី 7 និងទី 13 បានធ្វើការវាយលុកឯកជនប៉ុន្តែមិនអាចទទួលបានជោគជ័យ។

នៅថ្ងៃទី 6 ខែកុម្ភៈ ការវាយលុកបានចាប់ផ្តើមនៅលើបន្ទះ Summa ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ផ្នែកខាងមុខនៃការវាយលុកបានពង្រីកទាំងទៅខាងលិច និងខាងកើត។

នៅថ្ងៃទី 9 ខែកុម្ភៈ មេបញ្ជាការកងទ័ពនៃរណសិរ្សភាគខាងលិចឆៀងខាងជើង មេបញ្ជាការជួរទីមួយ S. Timoshenko បានផ្ញើសេចក្តីណែនាំលេខ 04606 ដល់កងទ័ព។ រណសិរ្សខាងជើង - ខាងលិចគួរតែបន្តការវាយលុក។

នៅថ្ងៃទី 11 ខែកុម្ភៈបន្ទាប់ពីការរៀបចំកាំភ្លើងធំដប់ថ្ងៃការវាយលុកទូទៅនៃកងទ័ពក្រហមបានចាប់ផ្តើម។ កងកម្លាំងសំខាន់ៗត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅលើកោះ Karelian Isthmus ។ នៅក្នុងការវាយលុកនេះ កប៉ាល់នៃកងនាវាចរបាល់ទិក និងកងនាវាចរយោធា Ladoga ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 1939 បានធ្វើប្រតិបត្តិការរួមគ្នាជាមួយអង្គភាពដីនៃរណសិរ្សខាងជើង-ខាងលិច។

ចាប់តាំងពីការវាយប្រហាររបស់កងទ័ពសូវៀតលើតំបន់ Summa មិនបានទទួលជោគជ័យ ការវាយប្រហារចម្បងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅទិសខាងកើតឆ្ពោះទៅទិស Lyakhde ។ នៅកន្លែងនេះ ភាគីការពារបានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងច្រើនពីការរៀបចំកាំភ្លើងធំ ហើយកងទ័ពសូវៀតបានគ្រប់គ្រងការទម្លុះការការពារ។

ក្នុងអំឡុងពេលបីថ្ងៃនៃការប្រយុទ្ធគ្នាដ៏ខ្លាំងក្លា កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 7 បានទម្លុះខ្សែការពារទីមួយនៃខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim បានណែនាំការបង្កើតរថក្រោះចូលទៅក្នុងរបកគំហើញដែលបានចាប់ផ្តើមទទួលបានជោគជ័យ។ នៅថ្ងៃទី 17 ខែកុម្ភៈ អង្គភាពនៃកងទ័ពហ្វាំងឡង់ត្រូវបានដកចេញទៅកាន់ខ្សែការពារទីពីរ ចាប់តាំងពីមានការគំរាមកំហែងនៃការឡោមព័ទ្ធ។

នៅថ្ងៃទី 18 ខែកុម្ភៈ Finns បានបិទប្រឡាយ Saimaa ជាមួយនឹងទំនប់ Kivikoski ហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់ទឹកបានចាប់ផ្តើមកើនឡើងនៅក្នុងKärstilänjärvi។

នៅថ្ងៃទី 21 ខែកុម្ភៈកងទ័ពទី 7 បានទៅដល់ខ្សែការពារទីពីរហើយកងទ័ពទី 13 - ទៅខ្សែការពារសំខាន់ភាគខាងជើងនៃ Muolaa ។ មកដល់ថ្ងៃទី 24 ខែកុម្ភៈ អង្គភាពនៃកងទ័ពទី 7 ដែលធ្វើអន្តរកម្មជាមួយក្រុមនាវិកតាមឆ្នេរសមុទ្រនៃកងនាវាចរបាល់ទិកបានចាប់យកកោះឆ្នេរជាច្រើន។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែកុម្ភៈកងទ័ពទាំងពីរនៃរណសិរ្សភាគពាយព្យបានបើកការវាយលុកនៅក្នុងតំបន់ពីបឹង Vuoksa ដល់ Vyborg Bay ។ ដោយមើលឃើញពីភាពមិនអាចទៅរួចនៃការបញ្ឈប់ការវាយលុក កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានដកថយ។

នៅដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃប្រតិបត្តិការកងទ័ពទី 13 បានឈានទៅមុខក្នុងទិសដៅនៃទីក្រុង Antrea (សម័យទំនើប Kamenogorsk) ទី 7 - ទៅ Vyborg ។ Finns បានផ្តល់ការតស៊ូយ៉ាងខ្លាំងក្លា ប៉ុន្តែត្រូវបានបង្ខំឱ្យដកថយ។

(នៅ​មាន​ជា​បន្ត​ទៀត)

មិត្តរបស់សត្រូវរបស់អ្នក។

សព្វថ្ងៃនេះ Finns ដែលមានប្រាជ្ញានិងស្ងប់ស្ងាត់អាចវាយប្រហារនរណាម្នាក់ដោយលេងសើចប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែបីភាគបួននៃសតវត្សមុននេះ នៅពេលដែលការកសាងជាតិដោយបង្ខំបានបន្តនៅ Suomi នៅលើស្លាបនៃឯករាជ្យភាពទទួលបានយឺតជាងប្រទេសអឺរ៉ុបផ្សេងទៀត អ្នកនឹងមិនមានអារម្មណ៍កំប្លែងទេ។

នៅឆ្នាំ 1918 លោក Karl-Gustav-Emil Mannerheim ប្រកាស "ពាក្យសម្បថដាវ" ដ៏ល្បីល្បាញដោយសន្យាជាសាធារណៈថានឹងបញ្ចូល Karelia ភាគខាងកើត (រុស្ស៊ី) ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃទសវត្សរ៍ទី 30 លោក Gustav Karlovich (ដូចដែលគាត់ត្រូវបានគេហៅនៅពេលបម្រើនៅក្នុងកងទ័ពអធិរាជរុស្ស៊ីដែលផ្លូវនៃសេនាប្រមុខនាពេលអនាគតបានចាប់ផ្តើម) គឺជាបុគ្គលដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតនៅក្នុងប្រទេស។

ជាការពិតណាស់ ហ្វាំងឡង់នឹងមិនវាយប្រហារសហភាពសូវៀតទេ។ ខ្ញុំចង់និយាយថា នាងនឹងមិនធ្វើវាតែម្នាក់ឯងទេ។ ទំនាក់ទំនងរបស់រដ្ឋវ័យក្មេងជាមួយប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ប្រហែលជាខ្លាំងជាងជាមួយបណ្តាប្រទេសដែលមានដើមកំណើតនៅ Scandinavia របស់ពួកគេ។ នៅឆ្នាំ 1918 នៅពេលដែលការពិភាក្សាដ៏ខ្លាំងក្លាកំពុងបន្តនៅក្នុងប្រទេសដែលទើបតែទទួលបានឯករាជ្យអំពីទម្រង់រដ្ឋាភិបាល តាមរយៈការសម្រេចចិត្តរបស់ព្រឹទ្ធសភាហ្វាំងឡង់ ប្អូនថ្លៃរបស់អធិរាជវីលហែម ព្រះអង្គម្ចាស់ Friedrich-Karl នៃ Hesse ត្រូវបានប្រកាសថាជា ស្តេចហ្វាំងឡង់; ដោយហេតុផលផ្សេងៗ គ្មានអ្វីកើតឡើងពីគម្រោងរាជាធិបតេយ្យ Suom នោះទេ ប៉ុន្តែការជ្រើសរើសបុគ្គលិកគឺបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់។ លើសពីនេះទៀត ជ័យជំនះនៃ "ឆ្មាំស្បែកសហ្វាំងឡង់" (ដូចដែលប្រទេសជិតខាងភាគខាងជើងត្រូវបានគេហៅថានៅក្នុងកាសែតសូវៀត) នៅក្នុងសង្គ្រាមស៊ីវិលផ្ទៃក្នុងនៃឆ្នាំ 1918 ក៏មានច្រើនផងដែរ ប្រសិនបើមិនមានទាំងស្រុងនោះទេ ដោយសារតែការចូលរួមរបស់កងកម្លាំងបេសកកម្មដែលបញ្ជូនដោយ Kaiser ។ (ចំនួនរហូតដល់ 15 ពាន់នាក់លើសពីនេះទៅទៀតថាចំនួនសរុបនៃ "ក្រហម" និង "ស" ក្នុងស្រុកដែលទាបជាងជនជាតិអាឡឺម៉ង់ក្នុងគុណភាពប្រយុទ្ធមិនលើសពី 100 ពាន់នាក់ទេ) ។

កិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយ Reich ទីបីបានអភិវឌ្ឍមិនតិចជាងដោយជោគជ័យទេ។ កប៉ាល់របស់ Kriegsmarine បានចូលដោយសេរី skerries ហ្វាំងឡង់; ស្ថានីយ៍អាឡឺម៉ង់នៅក្នុងតំបន់ Turku, Helsinki និង Rovaniemi ត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងការឈ្លបយកការណ៍វិទ្យុ; ចាប់ពីពាក់កណ្តាលទីពីរនៃទសវត្សរ៍ទី 30 អាកាសយានដ្ឋាននៃ "ប្រទេសនៃបឹងមួយពាន់" ត្រូវបានធ្វើទំនើបកម្មដើម្បីទទួលបានយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកធុនធ្ងន់ដែល Mannerheim មិនមាននៅក្នុងគម្រោង ... វាគួរតែត្រូវបាននិយាយថាក្រោយមកអាល្លឺម៉ង់រួចទៅហើយនៅក្នុងម៉ោងដំបូង។ នៃសង្រ្គាមជាមួយសហភាពសូវៀត (ដែលហ្វាំងឡង់បានចូលរួមជាផ្លូវការតែនៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941) ពិតជាបានប្រើប្រាស់ទឹកដី និងតំបន់ទឹករបស់ស៊ូមី សម្រាប់ដាក់គ្រាប់មីននៅឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ និងទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុង Leningrad ។

បាទ នៅ​ពេល​នោះ គំនិត​នៃ​ការ​វាយ​ប្រហារ​ជនជាតិ​រុស្ស៊ី​ហាក់​ដូច​ជា​មិន​មែន​ឆ្កួត​ទេ។ សហភាពសូវៀតនៃគំរូឆ្នាំ 1939 មិនមើលទៅដូចជាសត្រូវដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចទាល់តែសោះ។ ទ្រព្យសម្បត្តិរួមមានជោគជ័យ (សម្រាប់ Helsinki) សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ដំបូង។ ការបរាជ័យយ៉ាងឃោរឃៅនៃកងទ័ពក្រហមដោយប៉ូឡូញក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការលោកខាងលិចក្នុងឆ្នាំ 1920 ។ ជាការពិតណាស់ គេអាចនឹកឃើញពីការឆ្លុះបញ្ចាំងដ៏ជោគជ័យនៃការឈ្លានពានរបស់ជប៉ុនលើ Khasan និង Khalkhin Gol ប៉ុន្តែដំបូងឡើយ នេះគឺជាការប៉ះទង្គិចគ្នាក្នុងតំបន់ឆ្ងាយពីរោងមហោស្រពអ៊ឺរ៉ុប ហើយទីពីរ គុណភាពនៃថ្មើរជើងជប៉ុនត្រូវបានគេវាយតម្លៃទាបបំផុត។ ហើយទីបី កងទ័ពក្រហម ដូចដែលអ្នកវិភាគលោកខាងលិចជឿថា ត្រូវបានចុះខ្សោយដោយការគាបសង្កត់ឆ្នាំ 1937 ។ ជាការពិតណាស់ ធនធានមនុស្ស និងសេដ្ឋកិច្ចនៃចក្រភព និងអតីតខេត្តរបស់វាមិនអាចប្រៀបធៀបបានទេ។ ប៉ុន្តែ Mannerheim មិនដូចហ៊ីត្លែរទេ នឹងមិនទៅ Volga ដើម្បីទម្លាក់គ្រាប់បែក Urals នោះទេ។ សេនាប្រមុខមាន Karelia ម្នាក់គ្រប់គ្រាន់។

(សូមមើលការចាប់ផ្តើមនៅក្នុងការបោះពុម្ព 3 មុន)

កាលពី 73 ឆ្នាំមុនបានបញ្ចប់សង្រ្គាមដែលមិនបង្ហាញច្បាស់បំផុតមួយដែលរដ្ឋរបស់យើងបានចូលរួម។ សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1940 ហៅផងដែរថាសង្រ្គាម "រដូវរងា" បានធ្វើឱ្យរដ្ឋរបស់យើងខាតបង់យ៉ាងខ្លាំង។ យោងតាមបញ្ជីឈ្មោះដែលចងក្រងដោយបរិក្ខារបុគ្គលិកនៃកងទ័ពក្រហមរួចហើយក្នុងឆ្នាំ 1949-1951 ចំនួនសរុបនៃការខាតបង់ដែលមិនអាចយកមកវិញបានមានចំនួន 126,875 នាក់។ ភាគីហ្វាំងឡង់នៅក្នុងជម្លោះនេះបានបាត់បង់មនុស្ស 26,662 នាក់។ ដូច្នេះសមាមាត្រនៃការបាត់បង់គឺ 1 ទៅ 5 ដែលបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីគុណភាពទាបនៃការគ្រប់គ្រង អាវុធ និងជំនាញរបស់កងទ័ពក្រហម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាមានការខាតបង់ខ្ពស់បែបនេះក៏ដោយ កងទ័ពក្រហមបានបញ្ចប់កិច្ចការទាំងអស់ ទោះបីជាមានការកែតម្រូវជាក់លាក់ក៏ដោយ។

ដូច្នេះនៅដំណាក់កាលដំបូងនៃសង្រ្គាមនេះ រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានប្រាកដក្នុងចិត្តនៃជ័យជំនះដំបូង និងការចាប់យកប្រទេសហ្វាំងឡង់ទាំងស្រុង។ វាគឺនៅលើមូលដ្ឋាននៃការរំពឹងទុកបែបនេះដែលអាជ្ញាធរសូវៀតបានបង្កើត "រដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យហ្វាំងឡង់" ដឹកនាំដោយ Otto Kuusinen អតីតអនុប្រធាននៃហ្វាំងឡង់ Sejm ដែលជាប្រតិភូនៃអន្តរជាតិទីពីរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលអរិភាពបានរីកចម្រើន ចំណង់អាហារត្រូវកាត់បន្ថយ ហើយជំនួសឱ្យតំណែងនាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ Kuusinen បានទទួលតំណែងជាប្រធានគណៈប្រធាននៃឧត្តមក្រុមប្រឹក្សានៃ Karelian-Finnish SSR ដែលទើបបង្កើតថ្មីដែលមានរយៈពេលរហូតដល់ឆ្នាំ 1956 ហើយនៅតែមាន។ ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាជាន់ខ្ពស់នៃ Karelian ASSR ។

ទោះបីជាការពិតដែលថាទឹកដីទាំងមូលនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់មិនត្រូវបានសញ្ជ័យដោយកងទ័ពសូវៀតក៏ដោយក៏សហភាពសូវៀតបានទទួលការកាន់កាប់ទឹកដីយ៉ាងសំខាន់។ ពីទឹកដីថ្មី និងសាធារណៈរដ្ឋស្វយ័ត Karelian ដែលមានស្រាប់ សាធារណរដ្ឋទីដប់ប្រាំមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងសហភាពសូវៀត - Karelian-Finnish SSR ។

ការជំពប់ដួលនិងហេតុផលសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម - ព្រំដែនសូវៀត - ហ្វាំងឡង់នៅក្នុងតំបន់ Leningrad ត្រូវបានរុញថយក្រោយ 150 គីឡូម៉ែត្រ។ ឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងជើងទាំងមូលនៃបឹង Ladoga បានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃសហភាពសូវៀត ហើយផ្នែកនៃទឹកនេះបានក្លាយជាផ្នែកខាងក្នុងនៃសហភាពសូវៀត។ លើសពីនេះទៀតផ្នែកមួយនៃ Lapland និងកោះនៅភាគខាងកើតនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់បានទៅសហភាពសូវៀត។ ឧបទ្វីប Hanko ដែលជាប្រភេទគន្លឹះនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ត្រូវបានជួលឱ្យសហភាពសូវៀតរយៈពេល 30 ឆ្នាំ។ មូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹកសូវៀតនៅលើឧបទ្វីបនេះមាននៅដើមខែធ្នូឆ្នាំ 1941 ។ នៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1941 បីថ្ងៃបន្ទាប់ពីការវាយប្រហាររបស់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ហ្វាំងឡង់បានប្រកាសសង្រ្គាមលើសហភាពសូវៀតហើយនៅថ្ងៃដដែលកងទ័ពហ្វាំងឡង់បានចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការយោធាប្រឆាំងនឹងយោធភូមិភាគ Hanko សូវៀត។ ការការពារទឹកដីនេះបានបន្តរហូតដល់ថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូឆ្នាំ 1941 ។ បច្ចុប្បន្នឧបទ្វីប Hanko ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់។ ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមរដូវរងា កងទ័ពសូវៀតបានកាន់កាប់តំបន់ Pechenga ដែលមុនពេលបដិវត្តន៍ឆ្នាំ 1917 គឺជាផ្នែកមួយនៃដែនដី Arkhangelsk ។ បន្ទាប់ពីការផ្ទេរតំបន់នេះទៅហ្វាំងឡង់ក្នុងឆ្នាំ 1920 ទុនបម្រុងដ៏ធំនៃនីកែលត្រូវបានរកឃើញនៅទីនោះ។ ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រាក់បញ្ញើត្រូវបានអនុវត្តដោយក្រុមហ៊ុនបារាំង កាណាដា និងអង់គ្លេស។ ភាគច្រើនដោយសារតែការពិតដែលអណ្តូងរ៉ែនីកែលត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋធានីលោកខាងលិច ដើម្បីរក្សាទំនាក់ទំនងល្អជាមួយប្រទេសបារាំង និងចក្រភពអង់គ្លេស ទីតាំងនេះត្រូវបានផ្ទេរត្រឡប់ទៅហ្វាំងឡង់វិញបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមហ្វាំងឡង់។ នៅឆ្នាំ 1944 បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃប្រតិបត្តិការ Petsamo-Kirkines Pechenga ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយកងទ័ពសូវៀតហើយក្រោយមកបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃតំបន់ Murmansk ។

ហ្វាំងឡង់បានប្រយុទ្ធដោយមិនគិតតែពីខ្លួនឯង ហើយលទ្ធផលនៃការតស៊ូរបស់ពួកគេមិនត្រឹមតែបាត់បង់បុគ្គលិកនៃកងទ័ពក្រហមប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបាត់បង់សម្ភារៈយោធាយ៉ាងសំខាន់ផងដែរ។ កងទ័ពក្រហមបានបាត់បង់យន្តហោះ 640 គ្រឿង ហ្វាំងឡង់បានទម្លាក់រថក្រោះ 1800 គ្រឿង - ហើយទាំងអស់នេះជាមួយនឹងការគ្រប់គ្រងពេញលេញនៃអាកាសចរណ៍សូវៀតនៅលើអាកាស និងអវត្តមានជាក់ស្តែងនៃកាំភ្លើងធំប្រឆាំងរថក្រោះក្នុងចំណោមហ្វាំងឡង់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនថាវិធីសាស្រ្តកម្រនិងអសកម្មក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយរថក្រោះសូវៀតដែលកងទ័ពហ្វាំងឡង់បានបង្កើតឡើងយ៉ាងណានោះទេ សំណាងគឺស្ថិតនៅខាង "កងវរសេនាតូចធំ" ។

ក្តីសង្ឃឹមទាំងមូលនៃការដឹកនាំហ្វាំងឡង់គឺនៅក្នុងរូបមន្ត "លោកខាងលិចនឹងជួយយើង" ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ សូម្បីតែអ្នកជិតខាងដែលជិតស្និទ្ធបំផុតបានផ្តល់ជំនួយជានិមិត្តរូបដល់ហ្វាំងឡង់។ អ្នកស្ម័គ្រចិត្តដែលមិនបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលចំនួន 8,000 បានមកដល់ប្រទេសស៊ុយអែត ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ប្រទេសស៊ុយអែតបានបដិសេធមិនអនុញ្ញាតឱ្យទាហានប៉ូឡូញ 20,000 នាក់ដែលត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីប្រយុទ្ធនៅម្ខាងនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ឆ្លងកាត់ទឹកដីរបស់ខ្លួន។ ប្រទេសន័រវេសត្រូវបានតំណាងដោយអ្នកស្ម័គ្រចិត្តចំនួន 725 នាក់ ហើយ 800 Danes ក៏មានបំណងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតផងដែរ។ ការធ្វើដំណើរមួយផ្សេងទៀតត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Mannerheim និង Hitler៖ មេដឹកនាំណាស៊ីបានហាមឃាត់ការដឹកជញ្ជូនឧបករណ៍និងមនុស្សតាមរយៈទឹកដីនៃ Reich ។ អ្នកស្ម័គ្រចិត្តពីរបីពាន់នាក់ (ទោះបីជាមានវ័យចំណាស់ក៏ដោយ) បានមកដល់ចក្រភពអង់គ្លេស។ សរុបមក អ្នកស្ម័គ្រចិត្ត 11.5 ពាន់នាក់បានមកដល់ហ្វាំងឡង់ ដែលមិនអាចប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់តុល្យភាពអំណាច។

លើសពីនេះទៀតការដកសហភាពសូវៀតចេញពីសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិត្រូវបានគេសន្មត់ថានាំមកនូវការពេញចិត្តខាងសីលធម៌ដល់ភាគីហ្វាំងឡង់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អង្គការអន្តរជាតិនេះគ្រាន់តែជាអ្នកនាំមុខដ៏គួរឱ្យអាណិតរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិសម័យទំនើបប៉ុណ្ណោះ។ សរុបមក វារួមបញ្ចូលរដ្ឋចំនួន 58 ហើយនៅក្នុងឆ្នាំផ្សេងៗគ្នា សម្រាប់ហេតុផលផ្សេងៗ ប្រទេសដូចជា អាហ្សង់ទីន (ដកខ្លួនក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1921-1933) ប្រេស៊ីល (ដកខ្លួនតាំងពីឆ្នាំ 1926) រូម៉ានី (ដកខ្លួននៅឆ្នាំ 1940) ឆេកូស្លូវ៉ាគី (សមាជិកត្រូវបានបញ្ចប់ខែមីនា។ 15, 1939) ហើយដូច្នេះនៅលើ។ ជាទូទៅ គេទទួលបានចំណាប់អារម្មណ៍ថា ប្រទេសដែលចូលរួមក្នុងសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិបានចូលរួមតែនៅក្នុងការពិតដែលថាពួកគេបានចូល ឬចាកចេញពីវាប៉ុណ្ណោះ។ ចំពោះការមិនរាប់បញ្ចូលសហភាពសូវៀតជាអ្នកឈ្លានពាន ប្រទេសបែបនេះ “ជិតស្និទ្ធ” ជាមួយអឺរ៉ុប ដូចជា អាហ្សង់ទីន អ៊ុយរូហ្គាយ និងកូឡុំប៊ី បានធ្វើការតស៊ូមតិយ៉ាងសកម្មជាពិសេស ប៉ុន្តែប្រទេសជិតខាងបំផុតរបស់ហ្វាំងឡង់៖ ដាណឺម៉ាក ស៊ុយអែត និងន័រវេស ផ្ទុយទៅវិញបានប្រកាសថាពួកគេនឹង មិនគាំទ្រការដាក់ទណ្ឌកម្មណាមួយប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ មិនមែនជាស្ថាប័នអន្តរជាតិធ្ងន់ធ្ងរណាមួយឡើយ សម្ព័ន្ធប្រជាជាតិត្រូវបានរំលាយនៅក្នុងឆ្នាំ 1946 ហើយអ្វីដែលគួរឱ្យហួសចិត្តនោះគឺប្រធាននៃសភាស៊ុយអែត (សភា) Hambro ដែលជាអ្នកដែលត្រូវអានសេចក្តីសម្រេចបណ្តេញសហភាពសូវៀតនៅក្នុងសន្និបាតចុងក្រោយនៃសភា។ សម្ព័ន្ធប្រជាជាតិបានប្រកាសស្វាគមន៍ប្រទេសស្ថាបនិកនៃអង្គការសហប្រជាជាតិ ដែលក្នុងនោះមានសហភាពសូវៀត ដែលនៅតែដឹកនាំដោយ យ៉ូសែប ស្តាលីន។

ការបញ្ជូនអាវុធ និងគ្រាប់រំសេវទៅ Filandia ពីបណ្តាប្រទេសនៅអឺរ៉ុបត្រូវបានបង់ជារូបិយប័ណ្ណរឹង និងក្នុងតម្លៃអតិផរណា ដែល Mannerheim ខ្លួនឯងបានទទួលស្គាល់។ នៅក្នុងសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ ប្រាក់ចំណេញត្រូវបានទទួលដោយក្តីបារម្ភរបស់បារាំង (ដែលក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះអាចលក់អាវុធទៅឱ្យសម្ព័ន្ធមិត្តណាស៊ីដែលកំពុងសន្យារបស់រ៉ូម៉ានី) ចក្រភពអង់គ្លេសដែលបានលក់អាវុធហួសសម័យដោយស្មោះត្រង់ទៅឱ្យហ្វាំងឡង់។ គូប្រជែងច្បាស់លាស់នៃសម្ព័ន្ធមិត្តអង់គ្លេស - បារាំង - អ៊ីតាលីបានលក់យន្តហោះ 30 គ្រឿង និងកាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះទៅហ្វាំងឡង់។ ហុងគ្រីដែលបន្ទាប់មកបានប្រយុទ្ធនៅម្ខាងនៃអ័ក្សបានលក់កាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះ កាំភ្លើងត្បាល់ និងគ្រាប់បែកដៃ ហើយបែលហ្ស៊ិកដែលបន្ទាប់ពីមួយរយៈពេលខ្លីក្រោមការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់បានលក់គ្រាប់រំសេវ។ ប្រទេសជិតខាងបំផុតគឺស៊ុយអែតបានលក់កាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះហ្វាំងឡង់ចំនួន ៨៥ ដើម គ្រាប់រំសេវកន្លះលានគ្រាប់ សាំង អាវុធប្រឆាំងយន្តហោះ ១០៤ ដើម។ ទាហានហ្វាំងឡង់បានប្រយុទ្ធជាមួយអាវធំដែលធ្វើពីក្រណាត់ដែលបានទិញនៅប្រទេសស៊ុយអែត។ ការទិញទាំងនេះខ្លះត្រូវបានបង់ជាមួយនឹងប្រាក់កម្ចី 30 លានដុល្លារពីសហរដ្ឋអាមេរិក។ អ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតនោះគឺថាឧបករណ៍ភាគច្រើនបានមកដល់ "មុនវាំងនន" ហើយមិនមានពេលវេលាដើម្បីចូលរួមក្នុងអរិភាពកំឡុងសង្គ្រាមរដូវរងានោះទេ ប៉ុន្តែតាមមើលទៅ វាត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយជោគជ័យដោយហ្វាំងឡង់រួចហើយក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាព។ ជាមួយណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់។

ជាទូទៅ មនុស្សម្នាក់ទទួលបានចំណាប់អារម្មណ៍ថានៅពេលនោះ (រដូវរងាឆ្នាំ 1939-1940) មហាអំណាចអឺរ៉ុបឈានមុខគេ: ទាំងបារាំង និងចក្រភពអង់គ្លេសមិនទាន់បានសម្រេចចិត្តជាមួយអ្នកណាដែលពួកគេនឹងត្រូវប្រយុទ្ធនៅប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខនេះ។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ ប្រធាននាយកដ្ឋានខាងជើងរបស់អង់គ្លេស លោក Lawrencollier ជឿថា គោលដៅរបស់អាល្លឺម៉ង់ និងចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងសង្រ្គាមនេះអាចជារឿងធម្មតា ហើយយោងទៅតាមសាក្សីដែលបានវិនិច្ឆ័យដោយកាសែតបារាំងនៃរដូវរងានោះ វាហាក់ដូចជាប្រទេសបារាំង។ សង្គ្រាមជាមួយសហភាពសូវៀត មិនមែនជាមួយអាល្លឺម៉ង់ទេ។ នៅថ្ងៃទី 5 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1940 ក្រុមប្រឹក្សាសង្រ្គាមចម្រុះអង់គ្លេស-បារាំងបានសម្រេចចិត្តស្នើសុំឱ្យរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសន័រវេស និងស៊ុយអែតផ្តល់ទឹកដីន័រវេសសម្រាប់ការចុះចតនៃកងកម្លាំងបេសកកម្មអង់គ្លេស។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែជនជាតិអង់គ្លេសក៏មានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីបារាំងលោក Daladier ដែលបានប្រកាសជាឯកតោភាគីថាប្រទេសរបស់លោកបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចក្នុងការបញ្ជូនទាហានចំនួន 50,000 នាក់ និងយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកមួយរយនាក់ទៅជួយហ្វាំងឡង់។ ដោយវិធីនេះ ផែនការសម្រាប់ធ្វើសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត ដែលនៅពេលនោះត្រូវបានប៉ាន់ស្មានដោយអង់គ្លេស និងបារាំងថាជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់ដ៏សំខាន់នៃវត្ថុធាតុដើមយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ដែលត្រូវបានអភិវឌ្ឍសូម្បីតែបន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាលើសន្តិភាពរវាងហ្វាំងឡង់ និងសហភាពសូវៀតក៏ដោយ។ នៅដើមថ្ងៃទី 8 ខែមីនា ឆ្នាំ 1940 ពីរបីថ្ងៃមុនការបញ្ចប់នៃសង្រ្គាមសូវៀត-ហ្វាំងឡង់ គណៈកម្មាធិការអគ្គសេនាធិការអង់គ្លេសបានបង្កើតអនុស្សរណៈមួយដែលពិពណ៌នាអំពីប្រតិបត្តិការយោធានាពេលអនាគតរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តអង់គ្លេស-បារាំងប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ ការប្រយុទ្ធគ្នាត្រូវបានគ្រោងទុកជាទ្រង់ទ្រាយធំ៖ នៅភាគខាងជើងក្នុងតំបន់ Pechenga-Petsamo ក្នុងទិសដៅ Murmansk ក្នុងតំបន់ Arkhangelsk ចុងបូព៌ា និងនៅភាគខាងត្បូង - ក្នុងតំបន់ Baku, Grozny និង Batumi ។ នៅក្នុងផែនការទាំងនេះសហភាពសូវៀតត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាសម្ព័ន្ធមិត្តយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ហ៊ីត្លែរដោយផ្គត់ផ្គង់ឱ្យគាត់នូវវត្ថុធាតុដើមយុទ្ធសាស្ត្រ - ប្រេង។ យោងតាមឧត្តមសេនីយបារាំង Weygand ការវាយប្រហារគួរតែត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងខែមិថុនាដល់ខែកក្កដាឆ្នាំ 1940 ។ ប៉ុន្តែនៅចុងខែមេសាឆ្នាំ 1940 នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស Neville Chamberlain បានទទួលស្គាល់ថាសហភាពសូវៀតបានប្រកាន់ខ្ជាប់នូវអព្យាក្រឹតភាពយ៉ាងតឹងរ៉ឹង ហើយគ្មានហេតុផលណាដែលត្រូវវាយប្រហារនោះទេ។ ផែនការបារាំង-អង់គ្លេសត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយកងទ័ពហ៊ីត្លែរ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ផែនការទាំងអស់នេះនៅតែមានតែនៅលើក្រដាសប៉ុណ្ណោះ ហើយអស់រយៈពេលជាងមួយរយថ្ងៃនៃការឈ្នះសូវៀត-ហ្វាំងឡង់ គ្មានជំនួយសំខាន់ណាមួយត្រូវបានផ្តល់ដោយមហាអំណាចលោកខាងលិចឡើយ។ តាមពិតទៅ ក្នុងអំឡុងសង្រ្គាម ប្រទេសហ្វាំងឡង់ ត្រូវបានដាក់ឱ្យស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអស់សង្ឃឹម ដោយប្រទេសជិតខាងរបស់ខ្លួន គឺស៊ុយអែត និងន័រវេស។ ម៉្យាងវិញទៀត ស៊ុយអែត និងន័រវេស បាននិយាយពាក្យសំដីគាំទ្រទាំងអស់ចំពោះហ្វាំងឡង់ អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកស្ម័គ្រចិត្តរបស់ពួកគេចូលរួមក្នុងអរិភាពនៅខាងកងទ័ពហ្វាំងឡង់ ហើយម្យ៉ាងវិញទៀត ប្រទេសទាំងនេះបានរារាំងការសម្រេចចិត្តដែលពិតជាអាចផ្លាស់ប្តូរដំណើរនៃ សង្គ្រាម។ រដ្ឋាភិបាលស៊ុយអែត និងន័រវេសបានបដិសេធសំណើរបស់មហាអំណាចលោកខាងលិចក្នុងការផ្តល់ទឹកដីរបស់ពួកគេសម្រាប់ការឆ្លងកាត់នៃបុគ្គលិកយោធា និងការផ្គត់ផ្គង់យោធា ហើយបើមិនដូច្នេះទេ កងកម្លាំងបេសកកម្មលោកខាងលិចមិនអាចមកដល់រោងមហោស្រពប្រតិបត្តិការបានទេ។

ដោយវិធីនេះ ការចំណាយយោធារបស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ក្នុងសម័យមុនសង្រ្គាមត្រូវបានគណនាយ៉ាងជាក់លាក់ដោយផ្អែកលើជំនួយយោធារបស់លោកខាងលិចដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ការពង្រឹងលើខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim ក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1932-1939 មិនមែនជាធាតុសំខាន់នៃការចំណាយយោធារបស់ហ្វាំងឡង់ទេ។ ភាគច្រើននៃពួកគេត្រូវបានបញ្ចប់រួចហើយនៅឆ្នាំ 1932 ហើយនៅក្នុងរយៈពេលបន្តបន្ទាប់ដ៏ធំមហិមា (ក្នុងន័យធៀបវាមានចំនួន 25 ភាគរយនៃថវិកាហ្វាំងឡង់ទាំងមូល) ថវិកាយោធាហ្វាំងឡង់ត្រូវបានដឹកនាំឧទាហរណ៍ដូចជាការសាងសង់ដ៏ធំ។ នៃមូលដ្ឋានយោធា ឃ្លាំង និងអាកាសយានដ្ឋាន។ ដូច្នេះ អាកាសយានដ្ឋានយោធានៃប្រទេសហ្វាំងឡង់អាចផ្ទុកយន្តហោះបានដប់ដងច្រើនជាងនៅពេលនោះ ដែលបម្រើការជាមួយកងទ័ពអាកាសហ្វាំងឡង់។ ជាក់ស្តែង ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធយោធាហ្វាំងឡង់ទាំងមូលកំពុងត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់កងកម្លាំងបេសកកម្មបរទេស។ និយាយឱ្យចំទៅ ការបំពេញឃ្លាំងដ៏ធំរបស់ហ្វាំងឡង់ជាមួយនឹងឧបករណ៍យោធារបស់អង់គ្លេស និងបារាំងបានចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមរដូវរងា ហើយទំនិញទាំងអស់នេះបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដៃរបស់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ជាបន្តបន្ទាប់ស្ទើរតែពេញបរិមាណ។

តាមពិត ទាហានសូវៀតបានចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធតែបន្ទាប់ពីមេដឹកនាំសូវៀតបានទទួលការធានាពីចក្រភពអង់គ្លេសពីការមិនជ្រៀតជ្រែកក្នុងជម្លោះសូវៀត - ហ្វាំងឡង់នាពេលអនាគត។ ដូច្នេះជោគវាសនានៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ក្នុងសង្គ្រាមរដូវរងាត្រូវបានកំណត់ទុកជាមុនដោយទីតាំងនេះយ៉ាងជាក់លាក់នៃសម្ព័ន្ធមិត្តលោកខាងលិច។ សហរដ្ឋ​អាមេរិក​បាន​ប្រកាន់​ជំហរ​ស្ទួន​ដូច​គ្នា។ ទោះបីជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាមេរិកប្រចាំនៅសហភាពសូវៀត លោក Shteingardt បាននិយាយតាមព្យញ្ជនៈថា មានការងឿងឆ្ងល់ ដោយទាមទារឱ្យមានការដាក់ទណ្ឌកម្មប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត បណ្តេញពលរដ្ឋសូវៀតចេញពីទឹកដីសហរដ្ឋអាមេរិក និងបិទប្រឡាយប៉ាណាម៉ាសម្រាប់ការឆ្លងកាត់នៃកប៉ាល់របស់យើង ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកលោក Franklin Roosevelt បានកំណត់ខ្លួនឯង។ ការដាក់ "ការហាមឃាត់ខាងសីលធម៌" ។

ប្រវត្តិវិទូជនជាតិអង់គ្លេស E. Hughes ជាទូទៅបានពណ៌នាអំពីការគាំទ្ររបស់បារាំង និងចក្រភពអង់គ្លេសសម្រាប់ហ្វាំងឡង់ នៅពេលដែលប្រទេសទាំងនេះកំពុងមានសង្រ្គាមជាមួយអាល្លឺម៉ង់ថាជា "ផលិតផលនៃសិទ្ធិជ្រកកោនដែលវង្វេងស្មារតី" ។ មនុស្សម្នាក់ទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ថាបណ្តាប្រទេសលោកខាងលិចសូម្បីតែត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីចូលទៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយហ៊ីត្លែរសម្រាប់តែ Wehrmacht ដើម្បីដឹកនាំបូជនីយកិច្ចលោកខាងលិចប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ នាយករដ្ឋមន្ត្រីបារាំងលោក Daladier បាននិយាយនៅក្នុងសភាបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់បាននិយាយថាលទ្ធផលនៃសង្រ្គាមរដូវរងាគឺជាការអាម៉ាស់សម្រាប់ប្រទេសបារាំង និងជា "ជ័យជម្នះដ៏អស្ចារ្យ" សម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ី។

ព្រឹត្តិការណ៍ និងជម្លោះយោធានៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ដែលសហភាពសូវៀតបានចូលរួម បានក្លាយជាវគ្គនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែលសហភាពសូវៀត បានចាប់ផ្តើមធ្វើសកម្មភាពជាប្រធានបទនៃនយោបាយអន្តរជាតិជាលើកដំបូង។ មុននេះ ប្រទេស​យើង​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា «​កុមារ​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ភ័យខ្លាច​» ជា​មនុស្ស​ចម្លែក​ដែល​មិន​អាច​ទទួលយកបាន ការ​យល់​ច្រឡំ​បណ្តោះអាសន្ន​។ យើង​ក៏​មិន​គួរ​វាយ​តម្លៃ​លើស​ពី​សក្តានុពល​សេដ្ឋកិច្ច​របស់​សូវៀត​រុស្ស៊ី​ដែរ។ នៅឆ្នាំ 1931 នៅឯសន្និសីទនៃកម្មករឧស្សាហកម្មស្តាលីនបាននិយាយថាសហភាពសូវៀតគឺ 50-100 ឆ្នាំនៅពីក្រោយប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍ហើយថាចម្ងាយនេះគួរតែត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយប្រទេសរបស់យើងក្នុងរយៈពេលដប់ឆ្នាំ: "យើងធ្វើវាឬយើងនឹងត្រូវបានកំទេច។ ” សូម្បីតែនៅឆ្នាំ 1941 សហភាពសូវៀតបានបរាជ័យក្នុងការលុបបំបាត់គម្លាតបច្ចេកវិទ្យាទាំងស្រុង ប៉ុន្តែវាមិនអាចកំទេចពួកយើងបានទៀតទេ។ នៅពេលដែលសហភាពសូវៀតរីកចម្រើន ខ្លួនបានចាប់ផ្តើមបង្ហាញធ្មេញរបស់ខ្លួនជាបណ្តើរៗទៅកាន់សហគមន៍លោកខាងលិច ដោយចាប់ផ្តើមការពារផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន រួមទាំងមធ្យោបាយប្រដាប់អាវុធផងដែរ។ ពេញមួយចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 សហភាពសូវៀតបានអនុវត្តការស្ដារឡើងវិញនូវការបាត់បង់ទឹកដីដែលបណ្តាលមកពីការដួលរលំនៃចក្រភពរុស្ស៊ី។ រដ្ឋាភិបាល​សូវៀត​បាន​រុញច្រាន​ព្រំដែន​រដ្ឋ​ឱ្យ​កាន់តែ​ឆ្ងាយ​ពី​លោកខាងលិច។ ការទិញយកជាច្រើនត្រូវបានធ្វើឡើងស្ទើរតែគ្មានឈាម ភាគច្រើនតាមមធ្យោបាយការទូត ប៉ុន្តែការផ្ទេរព្រំដែនពី Leningrad បានធ្វើឱ្យកងទ័ពរបស់យើងបាត់បង់ជីវិតទាហានជាច្រើនពាន់នាក់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការផ្ទេរបែបនេះបានកំណត់ទុកជាមុននូវការពិតដែលថា ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានជាប់គាំងនៅក្នុងទឹកដីរុស្ស៊ី ហើយនៅទីបញ្ចប់ ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានចាញ់។

បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមឥតឈប់ឈរជិតកន្លះសតវត្ស ដែលជាលទ្ធផលនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ ទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសរបស់យើងមានសភាពធម្មតា។ ប្រជាជនហ្វាំងឡង់ និងរដ្ឋាភិបាលរបស់ពួកគេបានដឹងថា វាជាការប្រសើរជាងសម្រាប់ប្រទេសរបស់ពួកគេក្នុងការដើរតួជាអន្តរការីរវាងពិភពនៃមូលធននិយម និងសង្គមនិយម ហើយមិនមែនជាបន្ទះឈីបសម្រាប់ចរចានៅក្នុងល្បែងភូមិសាស្ត្រនយោបាយរបស់មេដឹកនាំពិភពលោកនោះទេ។ ហើយលើសពីនេះទៅទៀត សង្គមហ្វាំងឡង់បានឈប់មានអារម្មណ៍ដូចជាអ្នកការពារនៃពិភពលោកលោកខាងលិច ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីទប់ស្កាត់ "នរកកុម្មុយនិស្ត"។ តំណែងនេះបាននាំឱ្យប្រទេសហ្វាំងឡង់ក្លាយជារដ្ឋមួយក្នុងចំនោមរដ្ឋអឺរ៉ុបដែលមានការរីកចម្រើន និងរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័ស។

"សង្គ្រាមរដូវរងា"

ដោយបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីជំនួយទៅវិញទៅមកជាមួយរដ្ឋបាល់ទិក សហភាពសូវៀតបានងាកទៅរកហ្វាំងឡង់ជាមួយនឹងសំណើដើម្បីបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងស្រដៀងគ្នានេះ។ ហ្វាំងឡង់បានបដិសេធ។ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសនៃប្រទេសនេះ លោក E. Erkko បាននិយាយថា "ហ្វាំងឡង់នឹងមិនធ្វើការសម្រេចចិត្តស្រដៀងនឹងរដ្ឋបាល់ទិកដែលធ្វើឡើងនោះទេ។ ប្រសិនបើរឿងនេះកើតឡើង វានឹងគ្រាន់តែជាករណីដ៏អាក្រក់បំផុតប៉ុណ្ណោះ"។ ដើមកំណើតនៃការប្រឈមមុខដាក់គ្នារវាងសូវៀត និងហ្វាំងឡង់ ភាគច្រើនគឺដោយសារតែជំហរដ៏អរិភាព និងឈ្លានពានបំផុតនៃរង្វង់គ្រប់គ្រងនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ឆ្ពោះទៅរកសហភាពសូវៀត។ អតីតប្រធានាធិបតីហ្វាំងឡង់ P. Svinhufvud ដែលស្ថិតនៅក្រោមការដែលសូវៀតរុស្ស៊ីស្ម័គ្រចិត្ដទទួលស្គាល់ឯករាជ្យភាពរបស់អ្នកជិតខាងភាគខាងជើងរបស់ខ្លួនបាននិយាយថា "សត្រូវណាមួយរបស់រុស្ស៊ីត្រូវតែជាមិត្តរបស់ហ្វាំងឡង់ជានិច្ច"។ នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ទី 30 ។ លោក M. M. Litvinov នៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយបេសកជនហ្វាំងឡង់ បាននិយាយថា "គ្មានប្រទេសជិតខាងណាដែលមានការឃោសនាបើកចំហបែបនេះសម្រាប់វាយប្រហារសហភាពសូវៀត និងដណ្តើមយកទឹកដីរបស់ខ្លួនដូចនៅប្រទេសហ្វាំងឡង់ទេ"។

បន្ទាប់ពីកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich នៃបណ្តាប្រទេសលោកខាងលិច មេដឹកនាំសូវៀតបានចាប់ផ្តើមបង្ហាញការតស៊ូជាពិសេសចំពោះហ្វាំងឡង់។ ក្នុងអំឡុងឆ្នាំ ១៩៣៨-១៩៣៩។ ការចរចាត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងអំឡុងពេលដែលទីក្រុងម៉ូស្គូបានស្វែងរកការធានាសន្តិសុខនៃ Leningrad ដោយការផ្លាស់ប្តូរព្រំដែននៅលើ Karelian Isthmus ។ ជំនួសឱ្យប្រទេសហ្វាំងឡង់ ទឹកដីនៃ Karelia ត្រូវបានផ្តល់ជូន ហើយមានទំហំធំជាងដីដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថាផ្ទេរទៅសហភាពសូវៀត។ លើសពីនេះទៀតរដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានសន្យាថានឹងបែងចែកចំនួនទឹកប្រាក់ជាក់លាក់សម្រាប់ការតាំងទីលំនៅថ្មីនៃអ្នករស់នៅ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ភាគីហ្វាំងឡង់ បានបញ្ជាក់ថា ទឹកដីដែលប្រគល់ឱ្យសហភាពសូវៀត គឺសំណងមិនគ្រប់គ្រាន់។ មានហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដែលត្រូវបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងល្អនៅលើកោះ Karelian Isthmus៖ បណ្តាញផ្លូវដែក និងផ្លូវហាយវេ អគារ ឃ្លាំង និងរចនាសម្ព័ន្ធផ្សេងៗទៀត។ ទឹកដីដែលផ្ទេរដោយសហភាពសូវៀតទៅហ្វាំងឡង់ គឺជាតំបន់គ្របដណ្តប់ដោយព្រៃឈើ និងវាលភក់។ ដើម្បីប្រែក្លាយទឹកដីនេះទៅជាតំបន់ដែលសមស្របនឹងតម្រូវការជីវិត និងសេដ្ឋកិច្ច ចាំបាច់ត្រូវវិនិយោគទុនយ៉ាងច្រើន។

ទីក្រុងមូស្គូមិនបានបោះបង់ក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់ការដោះស្រាយជម្លោះដោយសន្តិវិធីនោះទេ ហើយបានផ្តល់ជម្រើសជាច្រើនសម្រាប់ការបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងមួយ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ លោកបានបញ្ជាក់យ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ថា៖ «ដោយសារយើងមិនអាចផ្លាស់ទី Leningrad បានទេ យើងនឹងរើព្រំដែនដើម្បីធានាវា»។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរគាត់បានសំដៅទៅលើ Ribbentrop ដែលបានពន្យល់ពីការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់លើប៉ូឡូញដោយតម្រូវការដើម្បីធានាទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ នៅសងខាងព្រំដែន សំណង់យោធាទ្រង់ទ្រាយធំត្រូវបានដាក់ពង្រាយ។ សហភាពសូវៀតកំពុងរៀបចំសម្រាប់ប្រតិបត្តិការវាយលុក ហើយហ្វាំងឡង់ - សម្រាប់ការការពារ។ រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសហ្វាំងឡង់ Erkko ដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់រដ្ឋាភិបាលបានបញ្ជាក់ថា "អ្វីគ្រប់យ៉ាងមានដែនកំណត់របស់វា។ ហ្វាំងឡង់មិនអាចទទួលយកសំណើរបស់សហភាពសូវៀតបានទេ ហើយនឹងការពារទឹកដីរបស់ខ្លួន ភាពមិនអាចរំលោភបំពាន និងឯករាជ្យភាពដោយមធ្យោបាយណាមួយ" ។

សហភាពសូវៀត និងហ្វាំងឡង់មិនបានដើរតាមគន្លងនៃការស្វែងរកការសម្របសម្រួលដែលអាចទទួលយកបានសម្រាប់ពួកគេ។ មហិច្ឆតារបស់អធិរាជស្តាលីនបានធ្វើឱ្យខ្លួនឯងមានអារម្មណ៍នៅពេលនេះផងដែរ។ នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1939 វិធីសាស្រ្តនៃការទូតបានផ្តល់មធ្យោបាយដល់ការគំរាមកំហែង និងការឈ្លានពាន។ កងទ័ពក្រហមបានរៀបចំយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់សម្រាប់ប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធ។ នៅថ្ងៃទី 27 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 V. M. Molotov បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយដែលគាត់បាននិយាយថា "កាលពីម្សិលមិញថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកាឆ្មាំសហ្វាំងឡង់បានធ្វើការញុះញង់ថ្មីដោយការបាញ់កាំភ្លើងធំទៅកាន់អង្គភាពយោធានៃកងទ័ពក្រហមដែលមានទីតាំងនៅភូមិ Mainila នៅលើ Karelian Isthmus ។ វិវាទ​ជុំវិញ​សំណួរ​ថាតើ​ភាគី​ណា​ដែល​ការ​បាញ់​ទាំងនេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​បណ្តេញ​ចេញ​នៅ​តែ​បន្ត។ Finns រួចហើយក្នុងឆ្នាំ 1939 បានព្យាយាមបង្ហាញថាការបាញ់ផ្លោងមិនអាចត្រូវបានអនុវត្តចេញពីទឹកដីរបស់ពួកគេហើយរឿងទាំងមូលជាមួយនឹង "ឧប្បត្តិហេតុ Mainil" គ្មានអ្វីក្រៅពីការបង្កហេតុដោយទីក្រុងម៉ូស្គូទេ។

ថ្ងៃទី 29 ខែវិច្ឆិកាដោយទាញយកប្រយោជន៍ពីការបាញ់ផ្លោងទីតាំងព្រំដែនរបស់ពួកគេ សហភាពសូវៀតបានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងមិនឈ្លានពានជាមួយហ្វាំងឡង់។ នៅថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាអរិភាពបានចាប់ផ្តើម។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូនៅលើទឹកដីហ្វាំងឡង់នៅទីក្រុង Terioki (Zelenogorsk) ជាកន្លែងដែលកងទ័ពសូវៀតបានចូលតាមគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ទីក្រុងម៉ូស្គូ "រដ្ឋាភិបាលប្រជាជន" ថ្មីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលដឹកនាំដោយកុម្មុយនិស្តហ្វាំងឡង់ O. Kuusinen ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ កិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីជំនួយទៅវិញទៅមក និងមិត្តភាពត្រូវបានបញ្ចប់រវាងសហភាពសូវៀត និងរដ្ឋាភិបាលនៃ Kuusinen ដែលហៅថារដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យហ្វាំងឡង់។

យ៉ាង​ណា​មិញ ព្រឹត្តិការណ៍​មិន​បាន​អភិវឌ្ឍ​ដូច​ដែល​វិមាន​ក្រឹមឡាំង​បាន​សង្ឃឹម​នោះ​ទេ។ ដំណាក់កាលដំបូងនៃសង្រ្គាម (ថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1939 ដល់ថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1940) គឺជារឿងអកុសលជាពិសេសសម្រាប់កងទ័ពក្រហម។ មួយកម្រិតធំ នេះគឺដោយសារតែការមើលស្រាលសមត្ថភាពប្រយុទ្ធរបស់កងទ័ពហ្វាំងឡង់។ ឆ្លងកាត់ខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim នៅលើការផ្លាស់ប្តូរ - ស្មុគស្មាញនៃបន្ទាយការពារដែលត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1927-1939 ។ និងលាតសន្ធឹងតាមបណ្តោយខាងមុខ 135 គីឡូម៉ែត្រនិងជម្រៅរហូតដល់ 95 គីឡូម៉ែត្រ - បរាជ័យ។ ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ប្រយុទ្ធ កងទ័ព​ក្រហម​បាន​រង​ការ​ខាត​បង់​យ៉ាង​ខ្លាំង។

នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1939 ពាក្យបញ្ជាបានបញ្ឈប់ការប៉ុនប៉ងដែលមិនបានសម្រេចដើម្បីឈានចូលជ្រៅទៅក្នុងទឹកដីហ្វាំងឡង់។ ការរៀបចំដ៏ហ្មត់ចត់នៃរបកគំហើញមួយបានចាប់ផ្តើម។ រណសិរ្សខាងជើង - ខាងលិចត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលដឹកនាំដោយ S.K. Timoshenko និងសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាយោធា A.A. Zhdanov ។ ផ្នែកខាងមុខរួមមានកងទ័ពពីរដែលដឹកនាំដោយ K. A. Meretskov និង V. D. Grendal (ជំនួសនៅដើមខែមីនាឆ្នាំ 1940 ដោយ F. A. Parusinov) ។ ចំនួនសរុបនៃកងទ័ពសូវៀតត្រូវបានកើនឡើង 1,4 ដងហើយបាននាំមនុស្សរហូតដល់ 760 ពាន់នាក់។

ហ្វាំងឡង់​ក៏​បាន​ពង្រឹង​កងទ័ព​របស់​ខ្លួន ដោយ​ទទួល​បាន​សម្ភារៈ​យោធា និង​សម្ភារៈ​ពី​បរទេស។ អ្នកស្ម័គ្រចិត្ត 11,500 នាក់បានមកដល់ប្រទេសស្កែនឌីណាវី សហរដ្ឋអាមេរិក និងប្រទេសផ្សេងទៀតដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសូវៀត។ អង់គ្លេស​និង​បារាំង​បាន​បង្កើត​ផែនការ​សម្រាប់​ប្រតិបត្តិការ​យោធា​ដោយ​មាន​បំណង​ចូល​ក្នុង​សង្រ្គាម​នៅ​ខាង​ប្រទេស​ហ្វាំងឡង់។ ទីក្រុងឡុងដ៍ និងប៉ារីស មិនបានលាក់បាំងពីផែនការអរិភាពរបស់ពួកគេចំពោះសហភាពសូវៀតទេ។

នៅថ្ងៃទី 11 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1940 ដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃសង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើម។ កងទ័ពសូវៀតបានបន្តការវាយលុក ហើយបានទម្លុះខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim ។ កងកម្លាំងសំខាន់នៃកងទ័ព Karelian នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ត្រូវបានចាញ់។ នៅថ្ងៃទី 12 ខែមីនាបន្ទាប់ពីការចរចារយៈពេលខ្លីសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពត្រូវបានបញ្ចប់នៅវិមានក្រឹមឡាំង។ ប្រតិបត្តិការ​យោធា​នៅ​តាម​បណ្តោយ​រណសិរ្ស​ទាំង​មូល​បាន​ឈប់​ពី​ម៉ោង​១២​ថ្ងៃត្រង់​ថ្ងៃ​ទី​១៣ មីនា។ អនុលោមតាមកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានចុះហត្ថលេខា កោះ Karelian Isthmus ច្រាំងខាងលិច និងខាងជើងនៃបឹង Ladoga និងកោះមួយចំនួននៅឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងសហភាពសូវៀត។ សហភាពសូវៀតបានទទួលការជួលរយៈពេល 30 ឆ្នាំនៅលើឧបទ្វីប Hanko ដើម្បីបង្កើតមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹកនៅលើវា "មានសមត្ថភាពការពារច្រកចូលឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ពីការឈ្លានពាន" ។

តម្លៃនៃជ័យជំនះនៅក្នុង "សង្គ្រាមរដូវរងា" គឺខ្ពស់ណាស់។ បន្ថែមពីលើការពិតដែលថាសហភាពសូវៀតជា "រដ្ឋឈ្លានពាន" ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិក្នុងអំឡុងពេល 105 ថ្ងៃនៃសង្រ្គាមកងទ័ពក្រហមបានបាត់បង់មនុស្សយ៉ាងហោចណាស់ 127 ពាន់នាក់បានស្លាប់បាត់បង់ជីវិតដោយសាររបួសនិងបាត់ខ្លួន។ ទាហានប្រហែល 250,000 នាក់បានរងរបួស សាយសត្វ ឆក់គ្រាប់ផ្លោង។

"សង្រ្គាមរដូវរងា" បង្ហាញពីការគណនាខុសសំខាន់ៗនៅក្នុងការរៀបចំ និងការបណ្តុះបណ្តាលកងទ័ពក្រហម។ ហ៊ីត្លែរ ដែលបានតាមដានយ៉ាងដិតដល់នូវដំណើរនៃព្រឹត្តិការណ៍នៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ បានបង្កើតការសន្និដ្ឋានថា កងទ័ពក្រហមគឺជា "ដីឥដ្ឋដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់" ដែលពួក Wehrmacht អាចដោះស្រាយបានយ៉ាងងាយស្រួល។ ការសន្និដ្ឋានជាក់លាក់ពីយុទ្ធនាការយោធាឆ្នាំ 1939-1940 ។ ធ្វើនៅវិមានក្រឹមឡាំង។ ដូច្នេះ K. E. Voroshilov ត្រូវបានជំនួសដោយ S. M. Timoshenko ជាស្នងការការពារប្រជាជន។ ការអនុវត្តសំណុំនៃវិធានការសំដៅពង្រឹងសមត្ថភាពការពាររបស់សហភាពសូវៀតបានចាប់ផ្តើម។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយក្នុងអំឡុងពេល "សង្រ្គាមរដូវរងា" និងបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់របស់វាមិនមានការពង្រឹងសន្តិសុខគួរឱ្យកត់សម្គាល់ណាមួយត្រូវបានសម្រេចនៅភាគពាយព្យ។ ទោះបីជាព្រំដែនត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរឆ្ងាយពី Leningrad និងផ្លូវរថភ្លើង Murmansk ក៏ដោយ នេះមិនបានរារាំង Leningrad ពីការបិទកំឡុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យនោះទេ។ លើសពីនេះទៀតហ្វាំងឡង់មិនបានក្លាយជាប្រទេសមិត្តភាពឬយ៉ាងហោចណាស់ប្រទេសអព្យាក្រឹតចំពោះសហភាពសូវៀតទេ - ធាតុ revanchist បានឈ្នះនៅក្នុងការដឹកនាំរបស់ខ្លួនដែលពឹងផ្អែកលើការគាំទ្រពីណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់។

I.S. Ratkovsky, M.V. ខូឌីយ៉ាកូវ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសូវៀតរុស្ស៊ី

មើល POET

ពី​សៀវភៅ​កំណត់​ហេតុ​ដែល​ខូច

បន្ទាត់ពីរអំពីអ្នកប្រយុទ្ធក្មេងប្រុស

អ្វីដែលបានកើតឡើងនៅឆ្នាំទីសែសិប

សម្លាប់នៅហ្វាំងឡង់នៅលើទឹកកក។

និយាយកុហកដោយមិនដឹងខ្លួន

រាងតូចច្រឡឹង។

សាយសត្វសង្កត់លើអាវធំទៅទឹកកក

មួកបានហោះចេញ។

វាហាក់ដូចជាក្មេងប្រុសមិនកុហកទេ

ហើយនៅតែដំណើរការ

មែនហើយ ទឹកកកបានជាប់នឹងឥដ្ឋ...

នៅកណ្តាលសង្រ្គាមដ៏សាហាវឃោរឃៅ។

ពីអ្វី - ខ្ញុំនឹងមិនអនុវត្តគំនិតរបស់ខ្ញុំ,

អាណិតណាស់ វាសនាឆ្ងាយ

ដូចជាស្លាប់តែម្នាក់ឯង

ដូចជាខ្ញុំកំពុងនិយាយកុហក

ទឹកកក, តូច, ស្លាប់

ក្នុង​សង្គ្រាម​នោះ​មិន​ល្បី

ភ្លេច, តូច, កុហក។

A.T. Tvardovsky ។ ពីរជួរ។

គ្មាន MOLOTOV!

ជាមួយនឹងបទចម្រៀងដ៏រីករាយ Ivan ទៅសង្រ្គាម

ប៉ុន្តែសម្រាកប្រឆាំងនឹងបន្ទាត់ Mannerheim,

គាត់ចាប់ផ្តើមច្រៀងចម្រៀងកំសត់

តើយើងឮវាយ៉ាងម៉េចឥឡូវនេះ?

ហ្វាំងឡង់ ហ្វាំងឡង់

Ivan កំពុងធ្វើដំណើរទៅទីនោះម្តងទៀត។

ចាប់តាំងពី Molotov បានសន្យាថាអ្វីៗនឹងល្អ។

ហើយថ្ងៃស្អែកពួកគេនឹងញ៉ាំការ៉េមនៅ Helsinki ។

ទេ Molotov! ទេ Molotov!

ហ្វាំងឡង់ ហ្វាំងឡង់

បន្ទាត់ Mannerheim គឺជាឧបសគ្គធ្ងន់ធ្ងរ

ហើយនៅពេលដែលការបាញ់កាំភ្លើងធំដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបានចាប់ផ្តើមពី Karelia

គាត់បានបំបិទមាត់ Ivans ជាច្រើន។

ទេ Molotov! ទេ Molotov!

អ្នកកុហកច្រើនជាង Bobrikov!

ហ្វាំងឡង់ ហ្វាំងឡង់

ភ័យខ្លាចដោយកងទ័ពក្រហមដែលមិនគួរឱ្យជឿ។

Molotov បាននិយាយរួចហើយថានឹងមើលថែ dacha មួយ

បើមិនដូច្នេះទេ Chukhons គំរាមកំហែងចាប់យើង។

ទេ Molotov! ទេ Molotov!

អ្នកកុហកច្រើនជាង Bobrikov!

ទៅអ៊ុយរ៉ាល់ ទៅអ៊ុយរ៉ាល់

មានកន្លែងច្រើនសម្រាប់ Molotov dacha ។

យើងនឹងបញ្ជូនស្តាលីន និងបក្ខពួករបស់ពួកគេទៅទីនោះ។

មន្ត្រីនយោបាយ ស្នងការ និងអ្នកបោកប្រាស់ Petrozavodsk ។

ទេ Molotov! ទេ Molotov!

អ្នកកុហកច្រើនជាង Bobrikov!

បន្ទាត់ Mannerheim៖ ទេវកថា ឬការពិត?

ទម្រង់ដ៏ល្អសម្រាប់អ្នកគាំទ្រទ្រឹស្តីនៃកងទ័ពក្រហមដ៏រឹងមាំដែលបានបំបែកចូលទៅក្នុងខ្សែការពារដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន តែងតែត្រូវបានដកស្រង់សម្តីរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Badu ដែលកំពុងសាងសង់ "បន្ទាត់ Mannerheim" ។ គាត់បានសរសេរថា៖ «គ្មានកន្លែងណាក្នុងពិភពលោកមានលក្ខខណ្ឌធម្មជាតិអំណោយផលសម្រាប់ការសាងសង់ខ្សែការពារដូចនៅ Karelia នោះទេ។ នៅកន្លែងតូចចង្អៀតនេះរវាងសាកសពទឹកពីរ - បឹង Ladoga និងឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ - មានព្រៃឈើដែលមិនអាចចូលបាននិងថ្មដ៏ធំ។ ពីឈើនិងថ្មក្រានីតហើយនៅកន្លែងចាំបាច់ - ពីបេតុង "បន្ទាត់ Mannerheim" ដ៏ល្បីល្បាញត្រូវបានសាងសង់។ បន្ទាយដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃ "បន្ទាត់ Mannerheim" ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយឧបសគ្គប្រឆាំងរថក្រោះដែលផលិតនៅក្នុងថ្មក្រានីត។ សូម្បីតែរថក្រោះ ម្ភៃប្រាំតោន ក៏មិនអាចយកឈ្នះវាបានដែរ។ នៅក្នុងថ្មក្រានីត ហ្វាំងឡង់ ដោយមានជំនួយពីការផ្ទុះ ប្រដាប់ដោយកាំភ្លើងយន្ត និងសំបុកកាំភ្លើង ដែលមិនខ្លាចគ្រាប់បែកដ៏ខ្លាំងបំផុត។ កន្លែងណាដែលមិនមានថ្មក្រានីតគ្រប់គ្រាន់ ហ្វាំងឡង់មិនបានទុកបេតុងទេ»។

ជាទូទៅ ការអានបន្ទាត់ទាំងនេះ មនុស្សម្នាក់ដែលស្រមៃមើល "បន្ទាត់ Mannerheim" ពិតប្រាកដនឹងមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។ នៅក្នុងការពិពណ៌នាអំពី Badu ច្រាំងថ្មក្រានីតដ៏អាប់អួរមួយចំនួនជាមួយនឹងការដាក់កាំភ្លើងឆ្លាក់ចូលទៅក្នុងពួកគេនៅកម្ពស់វិលមុខ ដែលសត្វត្មាតធ្វើរង្វង់ដោយស្មានទុកជាមុននូវភ្នំនៃសាកសពរបស់អ្នកវាយប្រហារ កើនឡើងនៅចំពោះមុខភ្នែករបស់ពួកគេ។ ការពិពណ៌នាអំពី Badu ពិតជាសាកសមនឹងបន្ទាយឆែកនៅព្រំដែនជាមួយប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ Karelian Isthmus គឺជាតំបន់រាបស្មើ ហើយមិនចាំបាច់កាត់ចូលទៅក្នុងថ្មនោះទេ គ្រាន់តែដោយសារតែមិនមានថ្មខ្លួនឯង។ ប៉ុន្តែតាមមធ្យោបាយមួយ ឬមួយផ្សេងទៀត រូបភាពនៃប្រាសាទដែលមិនអាចបំបែកបានត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងមនសិការដ៏ធំ ហើយបានជាប់នៅក្នុងវាយ៉ាងរឹងមាំ។

តាមពិត "បន្ទាត់ Mannerheim" គឺនៅឆ្ងាយពីឧទាហរណ៍ដ៏ល្អបំផុតនៃបន្ទាយអឺរ៉ុប។ ភាគច្រើននៃរចនាសម្ព័ន្ធរយៈពេលវែងរបស់ហ្វាំងឡង់គឺជាអគារមួយជាន់ ដែលផ្នែកខ្លះកប់អគារបេតុងពង្រឹងក្នុងទម្រង់ជាលេនដ្ឋាន ដែលបែងចែកជាបន្ទប់ជាច្រើនដោយផ្នែកខាងក្នុងជាមួយនឹងទ្វារពាសដែក។ ប្រអប់ថ្នាំបីនៃប្រភេទ "លាន" មានពីរកម្រិត ប្រអប់ថ្នាំបីទៀតមានបីកម្រិត។ ខ្ញុំ​សូម​បញ្ជាក់​តាម​កម្រិត។ នោះគឺ មិត្តរួមការប្រយុទ្ធ និងជំរករបស់ពួកគេមានទីតាំងនៅកម្រិតផ្សេងៗគ្នា ទាក់ទងទៅនឹងផ្ទៃ មិត្តរួមការងារត្រូវបានកប់ក្នុងដីបន្តិចដោយមានក្រឡោត និងវិចិត្រសាលកប់ទាំងស្រុងដែលភ្ជាប់ពួកគេជាមួយបន្ទាយ។ រចនាសម្ព័ន្ធជាមួយនឹងអ្វីដែលអាចហៅថាជាន់គឺមានការធ្វេសប្រហែស។ មួយនៅក្រោមផ្សេងទៀត - ការរៀបចំបែបនេះ - ករណីតូចដោយផ្ទាល់នៅខាងលើបរិវេណនៃថ្នាក់ទាបគឺមានតែនៅក្នុងប្រអប់ថ្នាំពីរ (Sk-10 និង Sj-5) និងស្រោមកាំភ្លើងនៅ Patoniemi ។ នេះ​គឺ​ដើម្បី​ដាក់​វា​ដោយ​ស្លូតបូត មិន​គួរ​ឲ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍។ ទោះបីជាយើងមិនគិតពីរចនាសម្ព័ន្ធដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃ "បន្ទាត់ Maginot" អ្នកអាចរកឃើញឧទាហរណ៍ជាច្រើននៃលេនដ្ឋានទំនើប ៗ ជាច្រើនទៀត ...

ភាពរស់រានមានជីវិតរបស់ gouge ត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់រថក្រោះនៃប្រភេទ Renault ដែលដំណើរការជាមួយហ្វាំងឡង់ ហើយមិនបំពេញតាមតម្រូវការទំនើប។ ផ្ទុយទៅនឹងការអះអាងរបស់ Badu រថក្រោះប្រឆាំងរថក្រោះហ្វាំងឡង់បានបង្ហាញក្នុងកំឡុងសង្គ្រាម ភាពធន់ទាបរបស់ពួកគេចំពោះការវាយប្រហារដោយរថក្រោះធុនមធ្យម T-28 ។ ប៉ុន្តែវាមិនមែនសូម្បីតែអំពីគុណភាពនៃរចនាសម្ព័ន្ធ Mannerheim Line ។ ខ្សែការពារណាមួយត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយចំនួននៃរចនាសម្ព័ន្ធបាញ់រយៈពេលវែង (DOS) ក្នុងមួយគីឡូម៉ែត្រ។ សរុបមក មានរចនាសម្ព័ន្ធរយៈពេលវែងចំនួន 214 នៅលើខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim សម្រាប់ចម្ងាយ 140 គីឡូម៉ែត្រ ដែលក្នុងនោះ 134 គឺជាកាំភ្លើងយន្ត ឬកាំភ្លើងធំ DOS ។ ដោយផ្ទាល់នៅលើជួរមុខនៅក្នុងតំបន់នៃការទំនាក់ទំនងប្រយុទ្ធនៅចន្លោះពាក់កណ្តាលខែធ្នូឆ្នាំ 1939 ដល់ពាក់កណ្តាលខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1940 មានប្រអប់ថ្នាំចំនួន 55 កន្លែងស្នាក់នៅចំនួន 14 និងទីតាំងថ្មើរជើងចំនួន 3 ដែលប្រហែលពាក់កណ្តាលគឺជាសំណង់ដែលលែងប្រើក្នុងដំណាក់កាលដំបូងនៃការសាងសង់។ សម្រាប់ការប្រៀបធៀប "បន្ទាត់ Maginot" មានប្រហែល 5,800 DOS ក្នុង 300 ថ្នាំងការពារនិងប្រវែង 400 គីឡូម៉ែត្រ (ដង់ស៊ីតេ 14 DOS / គីឡូម៉ែត្រ) "បន្ទាត់ Siegfried" - បន្ទាយ 16,000 (ខ្សោយជាងរបស់បារាំង) នៅខាងមុខ 500 គីឡូម៉ែត្រ។ (ដង់ស៊ីតេ - រចនាសម្ព័ន្ធ 32 គីឡូម៉ែត្រ) ... ហើយ "បន្ទាត់ Mannerheim" គឺ 214 DOS (ក្នុងនោះមានកាំភ្លើងធំតែ 8 ដើម) នៅខាងមុខ 140 គីឡូម៉ែត្រ (ដង់ស៊ីតេជាមធ្យម 1.5 DOS / គីឡូម៉ែត្រ នៅតំបន់ខ្លះ - រហូតដល់ 3-6 ។ DOS / គីឡូម៉ែត្រ) ។

________________________________________ ______

នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី សង្រ្គាមសូវៀត-ហ្វាំងឡង់ ឆ្នាំ 1939-1940 ឬដូចដែលវាត្រូវបានគេហៅថានៅលោកខាងលិច សង្រ្គាមរដូវរងា ត្រូវបានគេបំភ្លេចចោលអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ នេះត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយលទ្ធផលមិនជោគជ័យពេក ហើយប្រភេទនៃ "ភាពត្រឹមត្រូវខាងនយោបាយ" ដែលត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង។ ការឃោសនាពាក់កណ្តាលផ្លូវការរបស់សូវៀតគឺច្រើនជាងការភ័យខ្លាចក្នុងការប្រមាថ "មិត្ត" ណាមួយហើយបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យហ្វាំងឡង់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់សហភាពសូវៀត។

ក្នុងរយៈពេល 15 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ ស្ថានភាពបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។ ផ្ទុយទៅនឹងពាក្យល្បីរបស់ A.T. Tvardovsky អំពី "សង្រ្គាមមិនស្គាល់" សព្វថ្ងៃនេះសង្រ្គាមនេះគឺ "ល្បីល្បាញ" ណាស់។ ពីមួយទៅមួយ សៀវភៅដែលឧទ្ទិសដល់នាងត្រូវបានបោះពុម្ព មិនមែនសំដៅលើអត្ថបទជាច្រើននៅក្នុងទស្សនាវដ្ដី និងការប្រមូលផ្ដុំផ្សេងៗនោះទេ។ នេះ​គ្រាន់​តែ​ជា "តារា​ល្បី" នេះ​គឺ​ជា​ការ​ចម្លែក​ណាស់​។ អ្នកនិពន្ធដែលបានធ្វើឱ្យវាក្លាយជាវិជ្ជាជីវៈរបស់ពួកគេដើម្បីបរិហារ "អាណាចក្រអាក្រក់" សូវៀតបានលើកឡើងនៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់ពួកគេនូវសមាមាត្រដ៏អស្ចារ្យនៃការបាត់បង់របស់យើងនិងហ្វាំងឡង់។ ហេតុផលសមហេតុផលណាមួយសម្រាប់សកម្មភាពរបស់សហភាពសូវៀតត្រូវបានបដិសេធទាំងស្រុង ...

នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 មានរដ្ឋមួយច្បាស់ជាមិនរាក់ទាក់ចំពោះយើងនៅជិតព្រំដែនភាគពាយ័ព្យនៃសហភាពសូវៀត។ វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ដែលសូម្បីតែមុនពេលចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1939-1940 ។ សញ្ញាសម្គាល់នៃកងទ័ពអាកាស និងកងទ័ពរថក្រោះហ្វាំងឡង់ គឺជា swastika ពណ៌ខៀវ។ អ្នក​ដែល​និយាយ​ថា​ជា​ស្តាលីន​ដែល​តាម​រយៈ​សកម្មភាព​របស់​គាត់​បាន​រុញ​ប្រទេស​ហ្វាំងឡង់​ឲ្យ​ចូល​ក្នុង​ជំរំ​ណាស៊ី​ មិន​ចង់​ចាំ​រឿង​នេះ​ទេ។ ក៏ដូចជាមូលហេតុដែល Suomi សន្តិភាពត្រូវការបណ្តាញនៃអាកាសយានដ្ឋានយោធាដែលបានសាងសង់នៅដើមឆ្នាំ 1939 ដោយមានជំនួយពីអ្នកឯកទេសអាល្លឺម៉ង់ដែលមានសមត្ថភាពទទួលបានយន្តហោះ 10 ដងច្រើនជាងកងទ័ពអាកាសហ្វាំងឡង់មាន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅទីក្រុង Helsinki ពួកគេបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីប្រឆាំងនឹងយើងទាំងក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយអាល្លឺម៉ង់ និងជប៉ុន និងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយអង់គ្លេស និងបារាំង។

ដោយមើលឃើញពីវិធីសាស្រ្តនៃជម្លោះពិភពលោកថ្មី ថ្នាក់ដឹកនាំនៃសហភាពសូវៀតបានស្វែងរកការធានានូវព្រំដែននៅជិតទីក្រុងធំបំផុតទីពីរ និងសំខាន់បំផុតនៅក្នុងប្រទេស។ ត្រលប់ទៅខែមីនាឆ្នាំ 1939 ការទូតសូវៀតបានស៊ើបអង្កេតបញ្ហានៃការផ្ទេរឬជួលកោះមួយចំនួននៅក្នុងឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ប៉ុន្តែនៅទីក្រុង Helsinki ពួកគេបានឆ្លើយដោយការបដិសេធយ៉ាងជាក់លាក់។

អ្នកចោទប្រកាន់ពី "ឧក្រិដ្ឋកម្មនៃរបបស្តាលីននិយម" ចូលចិត្តនិយាយស្តីអំពីការពិតដែលថាហ្វាំងឡង់គឺជាប្រទេសអធិបតេយ្យភាពដែលគ្រប់គ្រងទឹកដីរបស់ខ្លួន ដូច្នេះហើយពួកគេនិយាយថា វាមិនមានកាតព្វកិច្ចយល់ព្រមលើការផ្លាស់ប្តូរនោះទេ។ ក្នុងន័យនេះ យើងអាចរំលឹកឡើងវិញនូវព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានកើតឡើងពីរទសវត្សរ៍ក្រោយមក។ នៅពេលដែលកាំជ្រួចរបស់សូវៀតបានចាប់ផ្តើមដាក់ពង្រាយនៅប្រទេសគុយបាក្នុងឆ្នាំ 1962 ជនជាតិអាមេរិកមិនមានមូលដ្ឋានផ្លូវច្បាប់ដើម្បីដាក់ការរារាំងកងទ័ពជើងទឹកនៃកោះសេរីភាពទេ គឺតិចជាងការបើកការវាយប្រហារយោធាលើវា។ ទាំងគុយបា និងសហភាពសូវៀត គឺជាប្រទេសដែលមានអធិបតេយ្យភាព ការដាក់ពង្រាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់សូវៀត ពាក់ព័ន្ធតែពួកគេប៉ុណ្ណោះ ហើយបានអនុវត្តយ៉ាងពេញលេញជាមួយនឹងបទដ្ឋាននៃច្បាប់អន្តរជាតិ។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ សហរដ្ឋ​អាមេរិក​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​រួច​រាល់​ក្នុង​ការ​ចាប់​ផ្តើម​សង្គ្រាម​លោក​លើក​ទី​៣ ប្រសិន​បើ​កាំជ្រួច​មិន​ត្រូវ​បាន​ដក​ចេញ។ មានរឿងដូចជា "វិស័យនៃផលប្រយោជន៍សំខាន់" ។ សម្រាប់ប្រទេសរបស់យើងក្នុងឆ្នាំ 1939 វិស័យបែបនេះរួមមានឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ និង Karelian Isthmus ។ សូម្បីតែអតីតមេដឹកនាំគណបក្ស Kadet P. N. Milyukov ដែលមិនមានការអាណិតអាសូរចំពោះរបបសូវៀតក្នុងលិខិតមួយផ្ញើទៅ I. P. Demidov បានបង្ហាញអាកប្បកិរិយាដូចខាងក្រោមចំពោះការផ្ទុះសង្រ្គាមជាមួយហ្វាំងឡង់ថា "ខ្ញុំអាណិតហ្វាំងឡង់ ប៉ុន្តែខ្ញុំ ខ្ញុំសម្រាប់ខេត្ត Vyborg ។

កាលពីថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកា ហេតុការណ៍ដ៏ល្បីមួយបានកើតឡើងនៅជិតភូមិ Mainila ។ យោងតាមកំណែផ្លូវការរបស់សូវៀតនៅម៉ោង 15:45 កាំភ្លើងធំហ្វាំងឡង់បានបាញ់ផ្លោងលើទឹកដីរបស់យើងដែលជាលទ្ធផលទាហានសូវៀត 4 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់និង 9 នាក់រងរបួស។ ថ្ងៃនេះ វាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាទម្រង់ដ៏ល្អក្នុងការបកស្រាយព្រឹត្តិការណ៍នេះជាការងាររបស់ NKVD។ ការចោទប្រកាន់របស់ភាគីហ្វាំងឡង់ដែលថាកាំភ្លើងធំរបស់ពួកគេត្រូវបានដាក់ពង្រាយនៅចម្ងាយបែបនេះដែលភ្លើងរបស់វាមិនអាចទៅដល់ព្រំដែនត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនអាចប្រកែកបាន។ ទន្ទឹមនឹងនេះ យោងតាមប្រភពឯកសាររបស់សូវៀត អាគុយហ្វាំងឡង់មួយ មានទីតាំងនៅតំបន់ Jaappinen (5 គីឡូម៉ែត្រពី Mainila) ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា អ្នក​ណា​ដែល​រៀបចំ​ការ​ញុះញង់​នៅ​ក្រុង Mainila វា​ត្រូវ​បាន​ភាគី​សូវៀត​ប្រើ​ជា​លេស​សម្រាប់​សង្គ្រាម។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែវិច្ឆិការដ្ឋាភិបាលនៃសហភាពសូវៀតបានបរិហារកិច្ចព្រមព្រៀងមិនឈ្លានពានសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ហើយបានហៅអ្នកតំណាងការទូតរបស់ខ្លួនមកពីហ្វាំងឡង់។ នៅថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកា អរិភាពបានចាប់ផ្តើម។

ខ្ញុំនឹងមិនរៀបរាប់លម្អិតអំពីដំណើរនៃសង្រ្គាមនោះទេ ព្រោះមានការបោះពុម្ពផ្សាយគ្រប់គ្រាន់រួចហើយលើប្រធានបទនេះ។ ដំណាក់កាលដំបូងរបស់វា ដែលមានរយៈពេលរហូតដល់ចុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 1939 ជាទូទៅមិនជោគជ័យសម្រាប់កងទ័ពក្រហម។ នៅលើកោះ Karelian Isthmus កងទ័ពសូវៀតដោយបានយកឈ្នះលើវាលខាងមុខនៃបន្ទាត់ Mannerheim បានឈានដល់តំបន់ការពារដ៏សំខាន់របស់ខ្លួននៅថ្ងៃទី 4-10 ខែធ្នូ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា ការ​ព្យាយាម​បំបែក​វា​មិន​បាន​ជោគជ័យ។ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាបង្ហូរឈាម ភាគីបានប្តូរទៅជាការតស៊ូតាមទីតាំង។

តើ​មាន​មូលហេតុ​អ្វី​ខ្លះ​សម្រាប់​ការ​បរាជ័យ​នៃ​សម័យ​ដើម​នៃ​សង្គ្រាម? ជាបឋមក្នុងការប៉ាន់ស្មានសត្រូវ។ ហ្វាំងឡង់បានចល័តជាមុនដោយបង្កើនទំហំនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់ខ្លួនពី 37 ទៅ 337 ពាន់នាក់ (459) ។ កងទ័ពហ្វាំងឡង់ត្រូវបានដាក់ពង្រាយនៅតំបន់ព្រំដែន កងកម្លាំងសំខាន់ៗបានកាន់កាប់ខ្សែការពារនៅលើកោះ Karelian Isthmus ហើយថែមទាំងអាចធ្វើសមយុទ្ធទ្រង់ទ្រាយធំនៅចុងខែតុលាឆ្នាំ 1939 ។

ការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់របស់សូវៀតក៏មិនមានតម្លៃដូចគ្នាដែរ ដែលមិនអាចបង្ហាញព័ត៌មានពេញលេញ និងគួរឱ្យទុកចិត្តអំពីបន្ទាយហ្វាំងឡង់។

ទីបំផុត ភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់សហភាពសូវៀតបានលាក់ទុកនូវក្តីសង្ឃឹមដែលគ្មានមូលដ្ឋានសម្រាប់ "សាមគ្គីភាពនៃវណ្ណៈកម្មករហ្វាំងឡង់"។ វាត្រូវបានគេជឿយ៉ាងទូលំទូលាយថាចំនួនប្រជាជននៃប្រទេសដែលបានចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតស្ទើរតែភ្លាមៗ "ការបះបោរនិងទៅខាងកងទ័ពក្រហម" ដែលកម្មករនិងកសិករនឹងចេញមកស្វាគមន៍ទាហានសូវៀតដោយផ្កា។ .

ជាលទ្ធផល ចំនួនកងទ័ពត្រឹមត្រូវមិនត្រូវបានបែងចែកសម្រាប់ប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធទេ ហើយដូច្នេះឧត្តមភាពចាំបាច់នៅក្នុងកងកម្លាំងមិនត្រូវបានធានាទេ។ ដូច្នេះនៅលើ Karelian Isthmus ដែលជាផ្នែកសំខាន់បំផុតនៃផ្នែកខាងមុខភាគីហ្វាំងឡង់មានកងពលធំថ្មើរជើងចំនួន 6 នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1939 កងពលតូចថ្មើរជើងចំនួន 4 កងពលតូចទ័ពសេះចំនួន 1 និងកងវរសេនាតូចដាច់ដោយឡែកចំនួន 10 ដែលជាកងវរសេនាតូចតាំងទីលំនៅសរុបចំនួន 80 ។ នៅខាងសូវៀតពួកគេត្រូវបានជំទាស់ដោយកងពលកាំភ្លើងធំចំនួន ៩ កងពលតូចកាំភ្លើងធំ ១ គ្រឿងនិងកងពលតូចរថក្រោះចំនួន ៦ ដែលសរុបចំនួន ៨៤ កងវរសេនាតូចកាំភ្លើងដែលបានគណនា។ ប្រសិនបើយើងប្រៀបធៀបចំនួនបុគ្គលិកនោះកងទ័ពហ្វាំងឡង់នៅលើកោះ Karelian មានចំនួន 130 ពាន់នាក់សូវៀត - 169 ពាន់នាក់។ ជាទូទៅទាហាន 425 ពាន់នាក់នៃកងទ័ពក្រហមបានធ្វើសកម្មភាពនៅជួរមុខទាំងមូលប្រឆាំងនឹងកងទ័ពហ្វាំងឡង់ចំនួន 265 ពាន់នាក់។

ចាញ់ឬឈ្នះ?

ដូច្នេះសូមសង្ខេបលទ្ធផលនៃជម្លោះសូវៀត - ហ្វាំងឡង់។ តាមក្បួនមួយ សង្រ្គាមបែបនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាឈ្នះ ជាលទ្ធផលដែលអ្នកឈ្នះគឺស្ថិតក្នុងស្ថានភាពប្រសើរជាងមុនសង្គ្រាម។ តើយើងឃើញអ្វីខ្លះពីទស្សនៈនេះ?

ដូចដែលយើងបានឃើញរួចមកហើយ នៅចុងទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ហ្វាំងឡង់គឺជាប្រទេសដែលមិនរួសរាយរាក់ទាក់ជាមួយសហភាពសូវៀត ហើយត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីចូលទៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយសត្រូវណាមួយរបស់យើង។ ដូច្នេះ​ក្នុង​ន័យ​នេះ ស្ថានការណ៍​មិន​មាន​សភាព​អាក្រក់​ឡើង​ទាល់​តែ​សោះ។ ម៉្យាងវិញទៀត គេដឹងថា ជនក្បត់ជាតិ ដែលគ្មានខ្សែក្រវាត់ យល់តែភាសានៃកម្លាំងសាហាវ ហើយចាប់ផ្តើមគោរពអ្នកដែលវាយគាត់។ ប្រទេសហ្វាំងឡង់មិនមានករណីលើកលែងនោះទេ។ នៅថ្ងៃទី 22 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1940 សង្គមដើម្បីសន្តិភាព និងមិត្តភាពជាមួយសហភាពសូវៀតត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅទីនោះ។ ទោះបីជាមានការបៀតបៀនពីអាជ្ញាធរហ្វាំងឡង់ក៏ដោយ នៅពេលដែលវាត្រូវបានហាមឃាត់ក្នុងខែធ្នូនៃឆ្នាំនោះ វាមានសមាជិកចំនួន 40,000 នាក់។ ចរិតលក្ខណៈទ្រង់ទ្រាយធំបែបនេះបង្ហាញថា មិនត្រឹមតែអ្នកគាំទ្រកុម្មុយនិស្តបានចូលរួមក្នុងសង្គមប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជាមនុស្សដែលមានចិត្តល្អដែលជឿថាវាល្អប្រសើរក្នុងការរក្សាទំនាក់ទំនងធម្មតាជាមួយអ្នកជិតខាងដ៏អស្ចារ្យ។

យោងតាមសន្ធិសញ្ញាទីក្រុងម៉ូស្គូ សហភាពសូវៀតបានទទួលទឹកដីថ្មី ក៏ដូចជាមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹកនៅលើឧបទ្វីប Hanko ។ នេះគឺជាការបូកច្បាស់លាស់។ បន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ កងទ័ពហ្វាំងឡង់អាចទៅដល់ខ្សែបន្ទាត់ព្រំដែនរដ្ឋចាស់ត្រឹមខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1941 ប៉ុណ្ណោះ។

គួរកត់សម្គាល់ថាប្រសិនបើក្នុងអំឡុងពេលចរចាក្នុងខែតុលាដល់ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 សហភាពសូវៀតបានស្នើសុំតិចជាង 3 ពាន់ម៉ែត្រការ៉េ។ គីឡូម៉ែត្រ ហើយថែមទាំងជាថ្នូរនឹងទឹកដីពីរដង បន្ទាប់មកជាលទ្ធផលនៃសង្រ្គាម គាត់ទទួលបានប្រហែល ៤០ ម៉ឺនម៉ែត្រការ៉េ។ គីឡូម៉ែត្រ​ដោយ​មិន​ផ្តល់​អ្វី​ជា​ការ​តបស្នង។

វាគួរតែត្រូវបានគេយកទៅពិចារណាផងដែរថា នៅឯការចរចាមុនសង្រ្គាម សហភាពសូវៀត បន្ថែមពីលើសំណងទឹកដី បានផ្តល់សំណងដល់តម្លៃនៃទ្រព្យសម្បត្តិដែលបន្សល់ទុកដោយជនជាតិហ្វាំងឡង់។ យោងតាមការគណនារបស់ភាគីហ្វាំងឡង់ សូម្បីតែក្នុងករណីផ្ទេរកម្មសិទ្ធិដីតូចមួយដែលនាងយល់ព្រមប្រគល់ឱ្យយើង គឺមានចំនួនប្រហែល 800 លាន។ ប្រសិនបើវាមកដល់ការបញ្ឈប់នៃ Karelian Isthmus ទាំងមូលនោះវិក័យប័ត្រនឹងឈានដល់រាប់ពាន់លាន។

ប៉ុន្តែឥឡូវនេះនៅពេលដែលនៅថ្ងៃទី 10 ខែមីនាឆ្នាំ 1940 នៅមុនថ្ងៃនៃការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពទីក្រុងម៉ូស្គូ Paasikivi បានចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីសំណងសម្រាប់ទឹកដីដែលបានផ្ទេរដោយចងចាំថា Peter I បានបង់ប្រាក់ឱ្យស៊ុយអែតចំនួន 2 លាននាក់នៅក្នុងសន្តិភាព Nystadt Molotov អាចឆ្លើយដោយស្ងប់ស្ងាត់។ : « សរសេរសំបុត្រមួយទៅកាន់ពេត្រុសដ៏អស្ចារ្យ។ បើ​គាត់​បញ្ជា យើង​នឹង​ចេញ​សំណង»។.

លើសពីនេះទៅទៀតសហភាពសូវៀតបានទាមទារចំនួន 95 លានរូប្លិ៍។ ជាសំណងសម្រាប់ឧបករណ៍ដែលដកចេញពីទឹកដីកាន់កាប់ និងការខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិ។ ហ្វាំងឡង់ក៏ត្រូវផ្ទេរទៅកាន់សហភាពសូវៀត 350 គ្រឿងសមុទ្រ និងទន្លេ ក្បាលរថភ្លើង 76 គ្រឿង 2000 រទេះ ដែលជាចំនួនរថយន្តសំខាន់ៗ។

ជាការពិតណាស់ ក្នុងអំឡុងពេលមានអរិភាព កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធសូវៀតបានទទួលរងនូវការខាតបង់ច្រើនជាងសត្រូវ។ យោងតាមបញ្ជីឈ្មោះនៅក្នុងសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1939-1940 ។ ទាហាន 126.875 នាក់នៃកងទ័ពក្រហមត្រូវបានសម្លាប់ស្លាប់ឬបាត់ខ្លួន។ យោងតាមតួលេខផ្លូវការ ការខាតបង់របស់កងទ័ពហ្វាំងឡង់មានចំនួន ២១.៣៩៦ នាក់បានស្លាប់ និង ១.៤៣៤ នាក់បាត់ខ្លួន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយតួលេខមួយទៀតនៃការខាតបង់របស់ហ្វាំងឡង់ត្រូវបានរកឃើញជាញឹកញាប់នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី - 48,243 នាក់បានស្លាប់ 43,000 នាក់រងរបួស។

ត្រូវហើយតាមដែលអាចធ្វើបាន ការខាតបង់របស់សូវៀតគឺខ្ពស់ជាងប្រទេសហ្វាំងឡង់ច្រើនដង។ សមាមាត្រនេះមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេ។ ជាឧទាហរណ៍ សង្គ្រាមរុស្ស៊ី-ជប៉ុន ឆ្នាំ ១៩០៤-១៩០៥។ ប្រសិន​បើ​យើង​ចាត់​ទុក​ការ​វាយ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​នៅ​ម៉ាន់ជូរី ការ​ខាត​បង់​នៃ​ភាគី​ទាំង​សង​ខាង​គឺ​ប្រហែល​ដូច​គ្នា។ ជាងនេះទៅទៀត ជាញឹកញាប់ជនជាតិរុស្ស៊ីចាញ់ច្រើនជាងជនជាតិជប៉ុន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយក្នុងអំឡុងពេលវាយលុកលើបន្ទាយ Port Arthur ការខាតបង់របស់ជនជាតិជប៉ុនលើសពីការខាតបង់របស់រុស្ស៊ី។ វាហាក់ដូចជាថាទាហានរុស្ស៊ី និងជប៉ុនដូចគ្នាបានប្រយុទ្ធនៅទីនេះ និងទីនោះ ហេតុអ្វីបានជាមានភាពខុសគ្នាបែបនេះ? ចំលើយគឺជាក់ស្តែង៖ ប្រសិនបើនៅម៉ាន់ជូរីភាគីបានវាយប្រយុទ្ធគ្នាក្នុងទីវាលមួយ ពេលនោះនៅ Port Arthur កងទ័ពរបស់យើងបានការពារបន្ទាយមួយ ទោះបីជាវាមិនទាន់បញ្ចប់ក៏ដោយ។ វា​ជា​រឿង​ធម្មជាតិ​ដែល​អ្នក​វាយ​ប្រហារ​ទទួល​រង​ការ​ខាត​បង់​ច្រើន​ជាង។ ស្ថានភាពដូចគ្នានេះបានកើតឡើងក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមសូវៀត និងហ្វាំងឡង់ នៅពេលដែលកងទ័ពរបស់យើងត្រូវវាយលុកលើខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim និងសូម្បីតែនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌរដូវរងា។

ជាលទ្ធផល កងទ័ពសូវៀតទទួលបានបទពិសោធន៍ប្រយុទ្ធដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន ហើយបញ្ជារបស់កងទ័ពក្រហមទទួលបានហេតុផលដើម្បីគិតអំពីការខ្វះខាតក្នុងការហ្វឹកហ្វឺនកងទ័ព និងអំពីវិធានការបន្ទាន់ដើម្បីបង្កើនសមត្ថភាពប្រយុទ្ធរបស់កងទ័ព និងកងទ័ពជើងទឹក។

ថ្លែងនៅក្នុងសភានៅថ្ងៃទី 19 ខែមីនាឆ្នាំ 1940 លោក Daladier បានប្រកាសថាសម្រាប់ប្រទេសបារាំង “សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពទីក្រុងម៉ូស្គូ គឺជាព្រឹត្តិការណ៍សោកនាដកម្ម និងគួរឱ្យអាម៉ាស់មួយ។ សម្រាប់​រុស្ស៊ី នេះ​ជា​ជ័យ​ជម្នះ​ដ៏​អស្ចារ្យ»។. ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ កុំទៅជ្រុលដូចអ្នកនិពន្ធខ្លះធ្វើ។ មិនធំខ្លាំងណាស់។ ប៉ុន្តែនៅតែជាជ័យជំនះ។

_____________________________

1. ផ្នែកខ្លះនៃកងទ័ពក្រហមឆ្លងកាត់ស្ពានទៅកាន់ទឹកដីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។ ១៩៣៩

2. យុទ្ធជន​សូវៀត​ដែល​យាម​កន្លែង​មីន​នៅ​តំបន់​អតីត​ប៉ុស្តិ៍​ព្រំដែន​ហ្វាំងឡង់។ ១៩៣៩

3. នាវិកកាំភ្លើងធំនៅកាំភ្លើងរបស់ពួកគេនៅក្នុងទីតាំងបាញ់មួយ។ ១៩៣៩

4. ឧត្តមសេនីយ៍ទោ Volin V.S. និងអ្នកបើកទូក Kapustin I.V. ដែលបានចុះចតជាមួយកម្លាំងចុះចតនៅលើកោះ Seiskaari ដើម្បីត្រួតពិនិត្យឆ្នេរនៃកោះនេះ។ កងនាវាចរបាល់ទិក។ ១៩៣៩

5. ទាហាននៃអង្គភាពកាំភ្លើងកំពុងវាយប្រហារពីព្រៃ។ Karelian isthmus ។ ១៩៣៩

6. សំលៀកបំពាក់របស់ឆ្មាំព្រំដែនដែលកំពុងល្បាត។ Karelian isthmus ។ ១៩៣៩

7. ឆ្មាំព្រំដែន Zolotukhin នៅប៉ុស្តិ៍នៅច្រកចេញនៃ Finns Beloostrov ។ ១៩៣៩

8. Sappers លើការសាងសង់ស្ពាននៅជិតព្រំដែនហ្វាំងឡង់ Japinen ។ ១៩៣៩

9. អ្នកប្រយុទ្ធបញ្ជូនគ្រាប់រំសេវទៅជួរមុខ។ Karelian isthmus ។ ១៩៣៩

10. ទាហាននៃកងទ័ពទី 7 កំពុងបាញ់ទៅលើសត្រូវដោយកាំភ្លើង។ Karelian isthmus ។ ១៩៣៩

11. ក្រុមឈ្លបយកការណ៍ អ្នកជិះស្គី ទទួលភារកិច្ចពីមេបញ្ជាការ មុននឹងចេញដំណើរ ដើម្បីឈ្លបយកការណ៍។ ១៩៣៩

12. កាំភ្លើងធំសេះនៅលើការហែក្បួន។ ស្រុក Vyborgsky ។ ១៩៣៩

13. អ្នកប្រយុទ្ធ - អ្នកជិះស្គីលើការឡើងភ្នំ។ ឆ្នាំ 1940

14. ទាហានកងទ័ពក្រហមនៅក្នុងទីតាំងប្រយុទ្ធនៅក្នុងតំបន់ប្រយុទ្ធជាមួយហ្វាំងឡង់។ ស្រុក Vyborgsky ។ ឆ្នាំ 1940

15. អ្នកប្រយុទ្ធសម្រាប់ចម្អិនអាហារនៅក្នុងព្រៃនៅឯភាគហ៊ុននៅក្នុងរវាងការប្រយុទ្ធគ្នា។ ១៩៣៩

16. ចម្អិនអាហារថ្ងៃត្រង់នៅទីវាលនៅសីតុណ្ហភាព 40 ដឺក្រេក្រោមសូន្យ។ ឆ្នាំ 1940

17. កាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះនៅទីតាំង។ ឆ្នាំ 1940

18. អ្នកផ្តល់សញ្ញាសម្រាប់ការស្ដារឡើងវិញនៃខ្សែទូរលេខដែលត្រូវបានបំផ្លាញដោយហ្វាំងឡង់ក្នុងអំឡុងពេលដកថយ។ Karelian isthmus ។ ១៩៣៩

19. អ្នកប្រយុទ្ធ - អ្នកផ្តល់សញ្ញាស្តារខ្សែទូរលេខដែលត្រូវបានបំផ្លាញដោយ Finns នៅ Terioki ។ ១៩៣៩

20. ទិដ្ឋភាពនៃស្ពានរថភ្លើងដែលត្រូវបានបំផ្ទុះដោយ Finns នៅស្ថានីយ៍ Terioki ។ ១៩៣៩

21. ទាហាននិងមេបញ្ជាការនិយាយជាមួយប្រជាជននៅ Terioki ។ ១៩៣៩

២២.អ្នក​ផ្តល់​សញ្ញា​នៅ​ខ្សែ​ជួរ​មុខ​ចរចា​ក្នុង​តំបន់​ស្ថានីយ​ខេមរា។ ឆ្នាំ 1940

23. នៅសល់នៃកងទ័ពក្រហមបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធនៅក្នុងតំបន់ Kemerya ។ ឆ្នាំ 1940

24. មេទ័ពមួយក្រុម និងទាហាននៃកងទ័ពក្រហមកំពុងស្តាប់វិទ្យុផ្សាយតាមស្នែងវិទ្យុនៅតាមផ្លូវមួយនៃទីក្រុង Terioki ។ ១៩៣៩

25. ទិដ្ឋភាពនៃស្ថានីយ៍ Suoyarva ថតដោយកងទ័ពក្រហម។ ១៩៣៩

26. ទាហាននៃកងទ័ពក្រហមកំពុងយាមស្ថានីយ៍ប្រេងឥន្ធនៈមួយនៅក្នុងទីក្រុង Raivola ។ Karelian isthmus ។ ១៩៣៩

27. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃខ្សែបន្ទាត់បន្ទាយ Mannerheim ដែលត្រូវបានបំផ្លាញ។ ១៩៣៩

28. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃខ្សែបន្ទាត់បន្ទាយ Mannerheim ដែលត្រូវបានបំផ្លាញ។ ១៩៣៩

29. ការប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្នុងអង្គភាពយោធាមួយបន្ទាប់ពីការទម្លាយនៃ "បន្ទាត់ Mannerheim" ក្នុងអំឡុងពេលជម្លោះសូវៀត - ហ្វាំងឡង់។ ខែកុម្ភៈ 1940

30. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃខ្សែបន្ទាត់បន្ទាយ Mannerheim ដែលត្រូវបានបំផ្លាញ។ ១៩៣៩

31. Sappers សម្រាប់ការជួសជុលស្ពាននៅតំបន់ Boboshino ។ ១៩៣៩

32. ទាហានកងទ័ពក្រហមទម្លាក់សំបុត្រទៅក្នុងប្រអប់សំបុត្រវាល។ ១៩៣៩

33. មេបញ្ជាការ និងអ្នកប្រយុទ្ធសូវៀតមួយក្រុមត្រួតពិនិត្យផ្ទាំងបដារបស់ Shutskor ដែលចាប់យកមកវិញពី Finns ។ ១៩៣៩

34. Howitzer B-4 នៅជួរមុខ។ ១៩៣៩

35. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃបន្ទាយហ្វាំងឡង់នៅកម្ពស់ 65.5 ។ ឆ្នាំ 1940

36. ទិដ្ឋភាពនៃផ្លូវមួយនៃទីក្រុង Koivisto ដែលថតដោយកងទ័ពក្រហម។ ១៩៣៩

37. ទិដ្ឋភាពនៃស្ពានដែលត្រូវបានបំផ្លាញនៅជិតទីក្រុង Koivisto ដែលចាប់យកដោយកងទ័ពក្រហម។ ១៩៣៩

38. ក្រុមទាហានហ្វាំងឡង់ចាប់បាន។ ឆ្នាំ 1940

39. ទាហានកងទ័ពក្រហមនៅកាំភ្លើងដែលចាប់យកបានចាកចេញបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធជាមួយហ្វាំងឡង់។ ស្រុក Vyborgsky ។ ឆ្នាំ 1940

40. ឃ្លាំងអាវុធយុទ្ធភណ្ឌ។ ឆ្នាំ 1940

41. រថក្រោះ TT-26 ដែលគ្រប់គ្រងពីចម្ងាយ (កងវរសេនាតូចរថក្រោះទី ២១៧ នៃកងពលតូចរថក្រោះគីមីទី ៣០) ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ១៩៤០។

42. ទាហានសូវៀតនៅលើប្រអប់ថ្នាំដែលយកនៅលើ Karelian Isthmus ។ ឆ្នាំ 1940

43. ផ្នែកខ្លះនៃកងទ័ពក្រហមចូលទៅក្នុងទីក្រុងរំដោះ Vyborg ។ ឆ្នាំ 1940

44. ទាហាននៃកងទ័ពក្រហមនៅលើបន្ទាយនៅក្នុងទីក្រុង Vyborg ។ ឆ្នាំ 1940

45. ប្រាសាទនៃទីក្រុង Vyborg បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នា។ ឆ្នាំ 1940

46. ​​ទាហាននៃកងទ័ពក្រហមបោសសម្អាតផ្លូវនៃទីក្រុងរំដោះ Vyborg ពីព្រិល។ ឆ្នាំ 1940

47. កប៉ាល់បំបែកទឹកកក "Dezhnev" ក្នុងអំឡុងពេលផ្ទេរកងទ័ពពី Arkhangelsk ទៅ Kandalaksha ។ ឆ្នាំ 1940

48. អ្នកជិះស្គីសូវៀតផ្លាស់ទីទៅជួរមុខ។ រដូវរងា 1939-1940 ។

49. យន្តហោះវាយប្រហារសូវៀត I-15bis តាក់ស៊ីដើម្បីហោះចេញមុនការតម្រៀបក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមសូវៀត-ហ្វាំងឡង់។

50. រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសហ្វាំងឡង់ Weine Tanner ថ្លែងតាមវិទ្យុជាមួយសារអំពីការបញ្ចប់សង្គ្រាមសូវៀត-ហ្វាំងឡង់។ ០៣/១៣/១៩៤០

51. ការឆ្លងកាត់ព្រំដែនហ្វាំងឡង់ដោយអង្គភាពសូវៀតនៅជិតភូមិ Hautavaara ។ ថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939

52. អ្នកទោសហ្វាំងឡង់កំពុងនិយាយជាមួយអ្នកនយោបាយសូវៀត។ រូបភាពនេះត្រូវបានថតនៅក្នុងជំរុំ Gryazovets នៃ NKVD ។ ១៩៣៩-១៩៤០

53. ទាហានសូវៀតកំពុងនិយាយជាមួយអ្នកទោសសង្គ្រាមហ្វាំងឡង់ដំបូងគេម្នាក់។ ថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939

54. យន្តហោះហ្វាំងឡង់ Fokker C.X. ត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ដោយអ្នកប្រយុទ្ធសូវៀតនៅលើកោះ Karelian Isthmus ។ ខែធ្នូ 1939

55. វីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត មេបញ្ជាការកងអនុសេនាតូចនៃកងវរសេនាតូចស្ពានអាកាសទី 7 នៃកងទ័ពទី 7 អនុសេនីយ៍ទោ Pavel Vasilyevich Usov (ស្តាំ) ដោះមីន។

56. ការគណនារថក្រោះរបស់សូវៀត 203-mm howitzer B-4 បាញ់នៅបន្ទាយហ្វាំងឡង់។ ថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូឆ្នាំ 1939

57. មេបញ្ជាការកងទ័ពក្រហមកំពុងពិចារណារថក្រោះហ្វាំងឡង់ Vickers Mk.E. ខែមីនា ឆ្នាំ 1940

58. វីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត ឧត្តមសេនីយឯក Vladimir Mikhailovich Kurochkin (1913-1941) នៅយន្តហោះចម្បាំង I-16 ។ ឆ្នាំ 1940