នៅពីក្រោយបន្ទាត់នៃទេសភាពជាច្រើន F. និង Tyutchev បានលាក់អារម្មណ៍របស់គាត់។ លក្ខណៈពិសេសនៃការច្នៃប្រឌិតនេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងកំណាព្យដែលត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងអត្ថបទ។ នៅសាលាវាត្រូវបានសិក្សានៅថ្នាក់ទី 11 ។ យើងស្នើឱ្យអ្នកស្គាល់ខ្លួនអ្នកជាមួយនឹងការវិភាគខ្លីៗនៃ "តើអ្នកសុខសប្បាយទេ សមុទ្ររាត្រី" យោងតាមផែនការ។
ការវិភាគសង្ខេប
ប្រវត្តិនៃការបង្កើត- ការងារនេះត្រូវបានសរសេរនៅរដូវរងាឆ្នាំ 1865 ដំបូងវាត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងកាសែត Den ប៉ុន្តែ Tyutchev មិនចូលចិត្តការផ្លាស់ប្តូរវិចារណកថានោះទេ។ កវីបានបោះពុម្ពកំណែមួយទៀតនៃកំណាព្យនៅក្នុង Russkiy vestnik ។ កំណែទាំងពីរបានឃើញពិភពលោកនៅឆ្នាំ 1865 ។
ប្រធានបទនៃកំណាព្យ- ភាពស្រស់ស្អាតនិងសំឡេងនៃសមុទ្រពេលយប់។
ការតែងនិពន្ធ- កំណាព្យមិនត្រូវបានបែងចែកជាផ្នែកន័យវិទ្យា បង្ហាញការពិពណ៌នារួមនៃធាតុសមុទ្រ។ អង្គការផ្លូវការគឺបួន quatrains ។
ប្រភេទ- ឆើតឆាយ។
ទំហំកំណាព្យ- dactyl បីជើង, ឆ្លងឆ្លើយ ABAB ។
ពាក្យប្រៀបធៀប – "ដើរ និងដកដង្ហើម ហើយវាភ្លឺ", "ផ្កាយមើលទៅពីលើ", "ខ្ញុំនឹងលង់ព្រលឹងរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងភាពទាក់ទាញរបស់ពួកគេ" ។
epithets- សមុទ្រ "រស្មី", "ពណ៌ប្រផេះ - ងងឹត", "ពន្លឺស្រអាប់", "ការបោះបង់ចោលពេលយប់", "ផ្កាយរសើប" ។
ការប្រៀបធៀប- សមុទ្រ, "ដូចជានៅរស់។"
ប្រវត្តិនៃការបង្កើត
ដើម្បីយល់ពីអត្ថន័យលាក់កំបាំងរវាងការពិពណ៌នាអំពីធាតុសមុទ្រ គួរតែងាកទៅរកប្រវត្តិនៃការបង្កើតកំណាព្យនេះ។ Fyodor Ivanovich បានសរសេរវានៅក្នុងការចងចាំរបស់ Elena Denisyeva ។ ជាទីស្រឡាញ់របស់កវីបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1864 ។ ការស្លាប់របស់ស្ត្រីគឺជាការវាយប្រហារដ៏ធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់ Tyutchev ។ គាត់បានព្យាយាមបំបាត់ការឈឺចាប់របស់គាត់ដោយនិយាយអំពី Denisyeva និងការសរសេរកំណាព្យ។ វាត្រូវបានគេដឹងថាកវីបានប្រៀបធៀប Elena ជាមួយនឹងរលកសមុទ្រ។ ដោយការពិតនេះអ្នករិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រពន្យល់ពីការអំពាវនាវទៅកាន់សមុទ្រលើ "អ្នក" ដែលយើងឃើញនៅក្នុងជួរដំបូងនៃការងារដែលបានវិភាគ។
កំណាព្យនេះត្រូវបានបោះពុម្ពលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ ១៨៦៥ ក្នុងកាសែតអក្សរសាស្ត្រ និងនយោបាយ The Day ។ F. Tyutchev មានការខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំងដែលអ្នកកែសម្រួលបានបោះពុម្ពអត្ថបទជាមួយនឹងការកែតម្រូវផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ កវីបានបោះពុម្ពផ្សាយស្នាដៃនេះម្តងទៀត (កំណែដោយគ្មានការកែសម្រួលវិចារណកថា) នៅលើទំព័រ Russkiy Vestnik ក្នុងឆ្នាំ 1865 ។
ប្រធានបទ
ក្នុងជួរទីមួយ បុរសនោះបែរទៅសមុទ្រ ដោយសង្កេតឃើញថាវាអស្ចារ្យណាស់នៅពេលយប់។ សមុទ្រលាតសន្ធឹងកាន់តែខិតទៅជិតច្រាំងថ្មើរជើងដោយរស្មីរបស់វា ហើយទឹកពីចម្ងាយធ្វើឱ្យភ័យខ្លាចជាមួយនឹងពន្លឺពណ៌ប្រផេះ-ងងឹត។ វាហាក់បីដូចជាវីរបុរសទំនុកច្រៀងថាសមុទ្រគឺជាសត្វមានជីវិតដែលអាចដើរនិងដកដង្ហើមបាន។
ក្នុងឃ្លាទី២ វីរបុរសសរសើរនូវអំណាចនៃធាតុ។ វាកំពុងរំកិលឥតឈប់ឈរ ធ្វើឲ្យមានសំឡេងគ្រហឹម និងផ្គរលាន់។ បុរសនោះសប្បាយចិត្តជាពិសេសដែលនៅពេលយប់មិនមានព្រលឹងនៅជិតសមុទ្រទេ។ ផ្កាយមើលចលនាដ៏ត្រេកត្រអាលនៃសមុទ្រ។ រូបកាយស្ថានសួគ៌ស្ងប់ស្ងាត់គឺផ្ទុយពីរលក។ ភាពផ្ទុយគ្នានេះសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើធម្មជាតិបះបោរនៃទឹកសេរី។
quatrain ចុងក្រោយបង្ហាញពីស្ថានភាពខាងក្នុងនៃវីរបុរសទំនុកច្រៀង។ គាត់សារភាពថាគាត់ចាប់អារម្មណ៍នឹងរលក មានអារម្មណ៍ក្នុងចំណោមពួកគេ ដូចជានៅក្នុងសុបិន។ ជាក់ស្តែង បេះដូងរបស់វីរបុរសគឺធ្ងន់ ខណៈដែលគាត់យល់ព្រមដោយសប្បាយរីករាយក្នុងការលង់ទឹកនាងនៅក្នុងសមុទ្រ។
មានឧទាហរណ៍ជាច្រើននៃអត្ថបទចម្រៀងសមុទ្រនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍។ លក្ខណៈពិសេសនៃកំណាព្យរបស់ Tyutchev គឺការភ្ជាប់គ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធនៃគំនូរទេសភាព និងបទពិសោធន៍របស់វីរបុរសទំនុកច្រៀង។
ការតែងនិពន្ធ
កំណាព្យមិនត្រូវបានបែងចែកជាផ្នែកនៃអត្ថន័យដែលបង្ហាញពីការរួមបញ្ចូលគ្នានៃវីរជនបទចម្រៀងដោយពណ៌នាអំពីសម្រស់សមុទ្រ។ ជាផ្លូវការ ការងារនេះមានបួន quatrains ។
ប្រភេទ
ប្រភេទនេះគឺឆើតឆាយ ដូច្នេះកំណត់ត្រាសោកសៅត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងទេសភាពសមុទ្រ។ វាក៏មានធាតុនៃសារនៅក្នុងកំណាព្យផងដែរ: ការអំពាវនាវទៅកាន់សមុទ្រ។ ទំហំកំណាព្យគឺ dactyl បីហ្វីត។ បន្ទាត់ត្រូវបានផ្សំជាមួយនឹងបទឆ្លងកាត់ ABAB ។
មធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិ
ដើម្បីបង្ហាញពីស្ថានភាពខាងក្នុងនៃវីរបុរសទំនុកច្រៀងនិងបង្កើតឡើងវិញនូវភាពស្រស់ស្អាតនៃសមុទ្រ Fedor Ivanovich បានប្រើមធ្យោបាយសិល្បៈ។ អត្ថបទមាន ពាក្យប្រៀបធៀប-“ ដើរហើយដកដង្ហើមហើយវាភ្លឺ”“ ផ្កាយមើលទៅពីលើ”“ នៅក្នុងភាពទាក់ទាញរបស់ពួកគេខ្ញុំនឹងលង់ទឹកព្រលឹងខ្ញុំទាំងមូល”; epithets- សមុទ្រគឺ "ភ្លឺ", "ពណ៌ប្រផេះ - ងងឹត", "ពន្លឺស្រអាប់", "ការបោះបង់ចោលពេលយប់", "ផ្កាយដែលងាយរងគ្រោះ" ។ ការប្រៀបធៀប- សមុទ្រ "ដូចជាប្រសិនបើមានជីវិត" ។
សំឡេងនៃរលកសមុទ្រត្រូវបានបញ្ជូនដោយ ការសរសេរអក្សរកាត់"z", "s", "w", "r": "នៅក្នុងកន្លែងទំនេរ, ចែងចាំងនិងចលនា, គ្រហឹមនិងផ្គរលាន់" ។ អារម្មណ៍របស់វីរជនទំនុកច្រៀងត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ដោយសំឡេង។
"តើអ្នកសុខសប្បាយទេសមុទ្ររាត្រី ... " Fyodor Tyutchev
តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេសមុទ្ររាត្រី -
ទីនេះមានរស្មី ទីនោះមានពណ៌ប្រផេះ-ងងឹត…
នៅក្នុងពន្លឺព្រះច័ន្ទ, ដូចជាប្រសិនបើមានជីវិត,
វាដើរហើយដកដង្ហើមហើយវាភ្លឺ ...នៅក្នុងកន្លែងទំនេរគ្មានទីបញ្ចប់
ពន្លឺ និងចលនា គ្រហឹម និងផ្គរលាន់...
ឯងនៅវាលរហោស្ថានយប់មិញល្អម្ល៉េះ!អ្នកគឺជាការហើមដ៏អស្ចារ្យ, អ្នកគឺជាការហើមសមុទ្រ,
តើថ្ងៃឈប់សម្រាកបែបនេះអ្នកណាខ្លះ?
រលកកំពុងបក់បោក ផ្គរលាន់ និងផ្កាភ្លើង
ផ្កាយដែលងាយមើលពីខាងលើ។នៅក្នុងភាពរំភើបនេះ, នៅក្នុងរស្មីនេះ,
ទាំងអស់ដូចជានៅក្នុងសុបិនខ្ញុំបាត់បង់ការឈរ -
អូ ស្ម័គ្រចិត្តក្នុងភាពទាក់ទាញរបស់ពួកគេ
ខ្ញុំនឹងលង់ព្រលឹងខ្ញុំទាំងស្រុង ...
ការវិភាគកំណាព្យរបស់ Tyutchev "តើអ្នកសុខសប្បាយទេសមុទ្ររាត្រី ... "
កំណែដំបូងនៃកំណាព្យ "តើអ្នកសុខសប្បាយទេសមុទ្ររាត្រី ... " បានបង្ហាញខ្លួននៅលើទំព័រនៃកាសែតអក្សរសាស្ត្រនិងនយោបាយ Den ក្នុងឆ្នាំ 1865 ។ បន្ទាប់ពីការបោះពុម្ពផ្សាយ Tyutchev បានសម្តែងការមិនពេញចិត្ត។ យោងទៅតាមគាត់អ្នកកែសម្រួលបានបោះពុម្ពអត្ថបទនៃការងារជាមួយនឹងការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយមួយចំនួន។ ដូច្នេះមានកំណែទីពីរនៃកំណាព្យដែលបានក្លាយជារឿងសំខាន់។ អ្នកអានបានស្គាល់នាងដូចគ្នានៅឆ្នាំ 1865 ដោយសារទស្សនាវដ្តី "Russian Messenger" ។
ការងារនេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការចងចាំរបស់ Elena Alexandrovna Denisyeva ជាទីស្រឡាញ់របស់ Tyutchev ដែលបានស្លាប់នៅខែសីហាឆ្នាំ 1864 ដោយសារជំងឺរបេង។ មរណភាពរបស់ស្ត្រីដែលគួរឲ្យស្រឡាញ់ម្នាក់ ជាចំណងស្នេហ៍ដែលមានរយៈពេលដប់បួនឆ្នាំ កវីបានជួបការលំបាកយ៉ាងខ្លាំង។ យោងទៅតាមសហសម័យគាត់មិនស្វែងរកការលាក់បាំងពីមនុស្សជុំវិញគាត់នូវការឈឺចាប់ខ្លាំងបំផុតនៃការបាត់បង់នោះទេ។ លើសពីនេះទៅទៀត Fedor Ivanovich តែងតែស្វែងរកអ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាដែលមនុស្សម្នាក់អាចនិយាយអំពី Denisyeva ។ យោងទៅតាមអ្នករិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រមួយចំនួនវាគឺជាការឧទ្ទិសដល់ Elena Alexandrovna ដែលពន្យល់ពីការអំពាវនាវរបស់វីរបុរសទំនុកច្រៀងទៅកាន់សមុទ្រលើ "អ្នក" នៅក្នុង quatrain ដំបូង។ ការពិតដ៏ល្បីល្បាញមួយ - កវីបានប្រៀបធៀបស្ត្រីជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ជាមួយនឹងរលកសមុទ្រ។
កំណាព្យចែកចេញជាពីរផ្នែក។ ដំបូង Tyutchev គូរទេសភាពសមុទ្រ។ សមុទ្រនៅក្នុងរូបភាពរបស់គាត់ ដូចជាធម្មជាតិជាទូទៅ ហាក់ដូចជាមានចលនា និងមានលក្ខណៈខាងវិញ្ញាណ។ បុគ្គលត្រូវបានប្រើដើម្បីពណ៌នាអំពីរូបភាពដែលបើកនៅចំពោះមុខវីរបុរសទំនុកច្រៀង៖ សមុទ្រដើរ និងដកដង្ហើម រលកបក់បោក ផ្កាយមើល។ ផ្នែកទីពីរនៃការងារគឺខ្លីណាស់។ នៅក្នុង quatrain ចុងក្រោយ កវីប្រាប់អំពីអារម្មណ៍ដែលជួបប្រទះដោយវីរៈបុរសទំនុកច្រៀង។ គាត់សុបិនចង់បញ្ចូលគ្នាជាមួយធម្មជាតិ ជ្រមុជខ្លួនគាត់ទាំងស្រុងនៅក្នុងវា។ បំណងប្រាថ្នានេះគឺភាគច្រើនដោយសារតែចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ Tyutchev ចំពោះគំនិតរបស់អ្នកគិតជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ Friedrich Schelling (1775-1854) ។ ទស្សនវិទូបានអះអាងពីចលនានៃធម្មជាតិ ដោយជឿថាវាមាន "ព្រលឹងពិភពលោក" ។
ស្នាដៃរបស់ Fedor Ivanovich ដែលឧទ្ទិសដល់ធម្មជាតិក្នុងករណីភាគច្រើនតំណាងឱ្យការប្រកាសសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះនាង។ វាហាក់ដូចជាកវីមានសេចក្តីរីករាយដែលមិនអាចពិពណ៌នាបានដែលអាចសង្កេតឃើញការបង្ហាញផ្សេងៗរបស់វា។ Tyutchev ចូលចិត្តកោតសរសើរនៅយប់ខែមិថុនា ព្យុះផ្គររន្ទះ ព្រៃឈើដែលគ្របដណ្តប់ដោយព្រិលជាដើម។ ជារឿយៗគាត់បង្ហាញពីអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ចំពោះធម្មជាតិដោយមានជំនួយពីប្រយោគឧទានដែលបង្ហាញពីការរីករាយ។ នេះក៏អាចមើលឃើញក្នុងកំណាព្យនេះដែរ៖
សមុទ្រស្រពោនក្នុងរស្មីស្រពិចស្រពិល,
តើអ្នកល្អប៉ុណ្ណានៅក្នុងភាពទទេនៃយប់!
ចាប់ពីឆ្នាំ 1810 អ្នកនិពន្ធចាប់ផ្តើមសរសេរកំណាព្យយុវវ័យរបស់គាត់។ ពួកគេស្ថិតក្នុងរចនាប័ទ្មបុរាណ បន្ទាប់មកមានពួកគេជាច្រើន ក្នុងរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍ Tyutchev ផ្លាស់ទីទៅទំនុកច្រៀងរុស្ស៊ី និងមនោសញ្ចេតនាអឺរ៉ុប។ នៅអាយុសែសិប Fedor មករុស្ស៊ីហើយទទួលបានការងារនៅក្រសួងការបរទេស។ គាត់ក៏បានចាប់ផ្តើមចូលរួមភ្លាមៗនៅក្នុងរង្វង់របស់ Belinsky ដែលនៅពេលជាមួយគ្នានោះមានបុរាណរុស្ស៊ីជាច្រើន។
ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 50 លោក Tyutchev បានឈប់បោះពុម្ពកំណាព្យរួចហើយ ហើយបានសរសេររឿងនយោបាយកាន់តែច្រើនឡើង។ ចាប់តាំងពីទសវត្សរ៍ទី 60 មក Fedor មានកំឡុងពេលដ៏លំបាកមួយក្នុងជីវិតរបស់គាត់ក្នុងក្ដីស្រឡាញ់ និងការច្នៃប្រឌិត។ ការប្រមូលចុងក្រោយរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1868 គឺជាការបរាជ័យ។ បន្ទាប់ពី 5 ឆ្នាំអ្នកនិពន្ធបានស្លាប់គាត់ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅ St. Petersburg នៅទីបញ្ចុះសព Novodevichy ។
សម្រាប់ការងាររបស់គាត់ Tyutchev បានបន្សល់ទុកនូវកំណាព្យជាងបួនរយ។ កំណាព្យដំបូងរបស់អ្នកនិពន្ធត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងបណ្តុំដូចជា Urania នេះគឺជាស្នាដៃបីដំបូងរបស់គាត់គឺ "To Nisa", "Song of the Scandinavian Warriors", "Glimmer" ។
ស្នាដៃរបស់លោកមិនត្រូវបានអ្នកអានយល់ឃើញជាយូរមកហើយ។ គាត់ទទួលបានប្រជាប្រិយភាពនិងការទទួលស្គាល់នៅពេលដែល Turgenev បានសរសេរអំពីគាត់នៅក្នុង Sovremennik ។ វាត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅទីនោះថា Tyutchev គឺជាកវីដ៏ល្អបំផុតម្នាក់នៅសម័យរបស់យើងហើយ Pushkin ខ្លួនឯងបានយល់ព្រមលើគាត់។ បន្ទាប់ពីនោះអ្នកកែសម្រួល Sovremennik បានសម្រេចចិត្តចេញស្នាដៃរបស់ Tyutchev នៅក្នុងសៀវភៅមួយ - "កំណាព្យរបស់ F. Tyutchev ។ សាំងពេទឺប៊ឺគ ឆ្នាំ១៨៥៤។ អ្នកកែសម្រួលក៏បានពណ៌នាថា នេះជាស្នាដៃដំបូងរបស់គាត់ ដែលប្រហែលជាត្រូវបានច្រានចោល។
នៅឆ្នាំ 1868 ការបោះពុម្ពលើកទី 2 នៃកវីដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានបោះពុម្ពហើយដូច្នេះវាត្រូវបានគេហៅថាការបោះពុម្ពលើកទី 2 បន្ថែម។ ជាទូទៅគាត់បានផ្តល់នូវចំណូលចិត្តលើប្រធានបទនៃធម្មជាតិ។ គាត់បានបង្កើតប្រធានបទនៃធម្មជាតិធម្មជាតិ ការចល័តថាមពលនៃបាតុភូតទាំងអស់នៃធម្មជាតិ។ ក្នុងចំណោមកំណាព្យបែបនេះនិង "តើអ្នកល្អយ៉ាងណាអំពីសមុទ្រពេលយប់ ... " យើងនឹងពិចារណាវាឱ្យកាន់តែលម្អិតនៅក្នុងអត្ថបទនេះ។
ការវិភាគកំណាព្យ
F.I. Tyutchev បានសរសេរកំណាព្យ "តើអ្នកសុខសប្បាយទេអំពីសមុទ្រពេលយប់ ... " នៅឆ្នាំ 1865 ។ ការងារនេះត្រូវបានសរសេរជាកំណែជាច្រើន។ I.S. Aksakov បានទទួលពីសាច់ញាតិរបស់កវីម្នាក់ក្នុងចំណោមកំណែចុងក្រោយដែលត្រូវបានបោះពុម្ពនៅថ្ងៃទី 22 ខែមករាឆ្នាំ 1865 ។ Aksakov បានជ្រើសរើសកាសែត The Day សម្រាប់បោះពុម្ព។ ប៉ុន្តែ Tyutchev មានការខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការពិតដែលថាអត្ថបទនៃការងារនេះត្រូវបានបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយដូច្នេះគាត់មានការខឹងសម្បារយ៉ាងសាមញ្ញ។
បន្ទាប់មក លោកបានទាមទារឲ្យមានការកែសម្រួលជាបន្ទាន់ ហើយមិនចង់ឲ្យកំណាព្យនេះបង្ហាញដល់អ្នកអានតាមរបៀបនេះឡើយ។ រួចហើយនៅដើមខែបន្ទាប់ទស្សនាវដ្តី "Russian Messenger" បានទទួលកំណាព្យមួយនៅក្នុងការបោះពុម្ពថ្មីដែលជាកំណែដែលអាចចាត់ទុកថាជាចុងក្រោយ។ ជម្រើសនេះគឺអាចទទួលយកបានបំផុត ហើយវាសាកសមនឹងគ្រប់ភាគីជម្លោះ។
ការងារនេះត្រូវបានសរសេរជារចនាប័ទ្មនៃទេសភាព និងទំនុកច្រៀងសមាធិ ដែលនៅពេលនោះវាទើបតែទទួលបានប្រជាប្រិយភាព វាក៏មានធាតុផ្សំនៃការឆ្លុះបញ្ចាំងទស្សនវិជ្ជាផងដែរ។ អ្នកនិពន្ធបានជ្រើសរើសរចនាប័ទ្មនៃមនោសញ្ចេតនាដើម្បីសរសេរកំណាព្យក្នុងប្រភេទនៃបំណែកនៃទំនុកច្រៀង ហើយប្រធានបទសំខាន់របស់វាគឺមនុស្ស និងធាតុធម្មជាតិ។ យ៉ាងណាមិញ គាត់ស្រឡាញ់ធម្មជាតិបំផុត ដូច្នេះហើយគាត់ទទួលបានសេចក្តីរីករាយមិនគួរឱ្យជឿពីការសរសេរស្នាដៃមួយ។
ឃ្លាទី 1 ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការអំពាវនាវរបស់វីរបុរសទំនុកច្រៀងទៅកាន់សមុទ្រដែលក្នុងនោះគាត់បង្ហាញពីការកោតសរសើរចំពោះរបៀបដែលពណ៌ភ្លឺនៅលើសមុទ្រ។ ដូចជាប្រសិនបើពួកគេកំពុងភ្លឺ។ អត្ថន័យនៃការងារក៏ត្រូវបានកត់សម្គាល់នៅទីនេះដែរ ដូចជាគាត់កំពុងនិយាយរឿងនេះទៅកាន់អ្នកជាទីស្រឡាញ់។ យ៉ាងណាមិញវាត្រូវបានគេដឹងថា Tyutchev បានប្រៀបធៀបស្នេហារបស់គាត់ជាមួយនឹងរលកសមុទ្រ។ នេះគឺជាបំណងប្រាថ្នារបស់វីរបុរសក្នុងការបញ្ចូលគ្នាទាំងស្រុងនៅក្នុងសត្វជាក់លាក់មួយផ្សេងទៀតក្នុងករណីនេះជាមួយសមុទ្រ។
វាចាំបាច់ក្នុងការកត់សម្គាល់វត្តមានរបស់សព្វនាម "អ្នក" នៅក្នុងបន្ទាត់ទាំងនេះដូច្នេះអ្នកនិពន្ធសំដៅទៅលើសមុទ្រជាសត្វមានជីវិត (ស្ថានភាពស្រដៀងគ្នាគឺនៅក្នុងការងាររបស់ Pushkin "ទៅសមុទ្រ") ។ ប៉ុន្តែនៅពេលអនាគតវីរបុរសបំបែកចេញពីធាតុធម្មជាតិហើយចំណាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនពីខាងក្រៅ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ សមុទ្រត្រូវបានផ្តល់អំណោយដូចវា ដោយមានព្រលឹងដែលនៅរស់។ នៅទីនេះអ្នកអាចមើលឃើញភ្លាមៗនូវប្រធានបទនៃការរួបរួមរបស់មនុស្សជាមួយនឹងធម្មជាតិ ហើយភាវៈរស់ទាំងពីរដកដង្ហើមជាមួយគ្នា។
ដូចគ្នានេះផងដែរ, កំណាព្យនេះត្រូវបានសម្គាល់ដោយការលេងនៃពណ៌, ពន្លឺនិងស្រមោលដែលបានបញ្ជូននៅក្នុងថាមវន្ត, ដែលត្រូវបានអមដោយបទភ្លេងនិងសំឡេងអម។ យោងតាមអ្នកស្រាវជ្រាវ Tyutchev ខណៈពេលដែលកំពុងសរសេរការងារនេះបានបដិសេធមិនប្រឆាំងនឹងសំឡេងនិងពន្លឺដូច្នេះតំណាងនៃធាតុទឹកមិនត្រូវបានធ្វើឡើងជាលីនេអ៊ែរទេប៉ុន្តែជាផ្ទៃ។
ពេលកំពុងអានអត្ថបទខាងក្រោមនៃការងារ មនុស្សម្នាក់នឹកឃើញពីអ្វីដែលសរសេរដោយ V.A. កំណាព្យ Zhukovsky "សមុទ្រ" ។ ប៉ុន្តែអារម្មណ៍នៃពិភពពិតនៃវីរជនបទចម្រៀងគឺខុសគ្នាឆ្ងាយណាស់។ យោងតាមអ្នកស្រាវជ្រាវដោយប្រើអត្ថបទចម្រៀង "ខ្ញុំ" Zhukovsky បកស្រាយអត្ថន័យនៃធម្មជាតិហើយការបកស្រាយខ្លួនវាដើរតួជាការបន្ថែមនៃការយល់ឃើញខ្លួនឯងរបស់វីរបុរស - សមុទ្រក្លាយជាទ្វេដងរបស់គាត់។
លក្ខណៈពិសេសនៃការងារ
ចំពោះ Tyutchev គាត់បានសម្តែងសមុទ្រនិងស្នេហារួមជាមួយនឹងទំនុកច្រៀងរបស់វីរបុរសគឺមិនដូចគ្នាបេះបិទនៅក្នុងទំនាក់ទំនងគ្នាទៅវិញទៅមក។ សម្រាប់គាត់ ពួកគេគឺជាគ្រឿងពីរផ្សេងគ្នាដែលបំពេញគ្រោងដោយក្ដីស្រឡាញ់ និងភាពស្រស់ស្អាត។ លើសពីនេះ គួរកត់សំគាល់ថា Tyutchev បានបដិសេធមិនធ្វើផ្ទុយពីសមុទ្រជាមួយមេឃ ដោយទទូចលើការរួបរួមធម្មជាតិ និងការរួមរស់ជាមួយគ្នាប្រកបដោយសុខដុមរមនា។
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរវាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាក្នុងករណីនេះវីរបុរសនៃកំណាព្យដែលបានវិភាគដើរតួជាធាតុផ្សំនៃធម្មជាតិ។ គាត់មានការចាប់អារម្មណ៍ និងស្ញប់ស្ញែងដោយសមុទ្រ ការយោលដោយសន្តិភាពនៃគោរបស់គាត់អាចទម្លាក់ព្រលឹងចូលទៅក្នុងដំណេកដ៏អាថ៌កំបាំង។ ហើយខណៈពេលដែលបានជ្រមុជនៅក្នុងសមុទ្រនៃអារម្មណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់វីរបុរសខិតខំសម្រាប់ការបញ្ចូលគ្នាពេញលេញជាមួយនឹងសមុទ្រ។
យោងតាមអ្នកស្រាវជ្រាវខ្លះ កំណាព្យនេះមានអត្ថន័យប្រៀបធៀប។ ពួកគេជឿថាឃ្លាទីមួយគឺជាការអំពាវនាវរបស់ Tyutchev ចំពោះអ្នកជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ E. Denisyeva ។ ពីមុនគេដឹងរួចហើយថាកវីបានអនុញ្ញាតឱ្យមានការប្រៀបធៀបមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្លួនជាមួយនឹងរលកសមុទ្រ ។ ដែលបានផ្តល់ឱ្យខាងលើអត្ថន័យនៃបន្ទាត់ចុងក្រោយនៃកំណាព្យអាចត្រូវបានបកស្រាយថាជាបំណងប្រាថ្នារបស់វីរបុរសសម្រាប់ការរំលាយទាំងស្រុងនៅក្នុងភាពមួយផ្សេងទៀតសម្រាប់ការរួមបញ្ចូលគ្នាដែលមិនអាចបំបែកបានជាមួយគាត់។
ប្រសិនបើយើងពិចារណាកំណាព្យតាមទស្សនៈនៃការតែងនិពន្ធ យើងអាចបែងចែកផ្នែកសំខាន់ពីររបស់វាបាន។ ផ្នែកទី ១ ឧទ្ទិសដល់ការបង្កើតរូបភាពនៃធាតុសមុទ្រ (១-៣ ឃ្លា) ប៉ុន្តែវគ្គទី ៤ ឧទ្ទិសដល់ការពិពណ៌នាអំពីអារម្មណ៍របស់វីរបុរសដែលពោរពេញដោយសេចក្តីស្រឡាញ់។ ទាំងខ្សែទីមួយ និងចុងក្រោយគឺត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការសារភាពស្នេហ៍របស់វីរបុរស លើសពីនេះ ទេសភាពដែលអមដោយឃ្លាទី 1 និងទី 4 ក៏អាចត្រូវបានគេហៅថាស្រដៀងគ្នាផងដែរ។ ដែលបានផ្តល់ឱ្យខាងលើវាជាការសមរម្យដើម្បីប្រកាសសមាសភាពចិញ្ចៀននៃកំណាព្យនេះ។
វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ផងដែរនូវភាពស្របគ្នានៅក្នុងបន្ទាត់បើកនិងបិទនៃកំណាព្យ។ នៅដើមដំបូងគាត់និយាយអំពីអារម្មណ៍ដ៏កក់ក្តៅរបស់គាត់ចំពោះសត្វនេះ ហើយនៅចុងបញ្ចប់ក៏មានការប្រកាសអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់ខាងវិញ្ញាណសម្រាប់គាត់ដែរ ហើយទេសភាពក៏អាចប្រៀបធៀបនៅទីនេះផងដែរ។ វាប្រែចេញដូចដែលវាគឺជាសមាសភាពចិញ្ចៀននៅទូទាំងកំណាព្យ។
នៅពេលសរសេរការងារនេះ Tyutchev បានប្រើ dactyl បួនជើង quatrains និងការរួមបញ្ចូលគ្នានៃ rhymes ។ កវីក៏ងាកទៅរកការប្រើប្រាស់មធ្យោបាយផ្សេងៗដើម្បីបង្ហាញការសំដែងសិល្បៈក្នុងអក្សរសិល្ប៍ដូចជា៖ epithets, metaphors and inversions, personifications, comparison, rhetorical appeals and questions, ក៏ដូចជា polyunion ។ សូមអរគុណដល់ការពណ៌នា រូបភាពដ៏ស្រស់បំព្រងនៃសមុទ្រពេលយប់ត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលចែងចាំងនៅក្នុងរស្មីនៃផ្កាយ និងព្រះច័ន្ទដែលគ្មានទីបញ្ចប់របស់យើង។ ការប្រើប្រាស់ "វាក្យសព្ទខ្ពស់" អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកផ្តល់នូវការនិយាយជាមួយនឹងសំឡេងដ៏ឧឡារិក។ ប៉ុន្តែដោយផ្អែកលើការវិភាគនៃរចនាសម្ព័ន្ធសូរសព្ទនៃកំណាព្យនេះ មនុស្សម្នាក់មិនអាចកត់សម្គាល់ពីវត្តមានរបស់ assonance និង alliteration បានទេ។
ដូច្នេះយើងអាចនិយាយបានថាជាមួយនឹងកំណាព្យរបស់គាត់ "តើអ្នកល្អយ៉ាងណាអំពីសមុទ្រពេលយប់ ... " អ្នកនិពន្ធចង់បង្ហាញពីទំនាក់ទំនងរវាងមនុស្សនិងធម្មជាតិ។ យោងទៅតាមអ្នករិះគន់ Tyutchev មានភាពស្រើបស្រាលជាមួយនឹងការដឹងខ្លួនពីរាងកាយដែលគាត់អាចមានអារម្មណ៍ថាខ្លួនឯងជាធាតុដែលមិនអាចបំបែកបាននៃធម្មជាតិ។ អារម្មណ៍នេះបានជួយពណ៌នាអំពីធម្មជាតិប្រកបដោយគុណភាព។
ទោះបីជាអ្នកនិពន្ធបានចំណាយពេលភាគច្រើននៃជីវិតរបស់គាត់នៅបរទេសក៏ដោយព្រលឹងរបស់គាត់តែងតែនៅជាមួយប្រទេសរុស្ស៊ីព្រលឹងរបស់គាត់នៅជាមួយស្រុកកំណើតរបស់គាត់ហើយនេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងស្នាដៃរបស់គាត់។ ស្នាដៃរបស់គាត់ទាំងអស់ត្រូវបានបកប្រែ និងបោះពុម្ពជាភាសាអាឡឺម៉ង់។ នៅពេលមួយ Tyutchev គឺជាបុរសដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ មានការអប់រំ មានប្រាជ្ញា និងដឹងច្រើន។ រហូតមកដល់ពេលនេះគាត់ត្រូវបានគេចងចាំនិងគោរពដោយកូនចៅសព្វថ្ងៃនេះគាត់បានបន្សល់ទុកនូវកេរ្តិ៍ដំណែលដ៏សក្ដិសមសម្រាប់អក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី។
ការងារនេះគឺជាឧទាហរណ៍ដ៏ល្អនៃអត្ថបទទេសភាព ប៉ុន្តែការឆ្លុះបញ្ចាំងបែបទស្សនវិជ្ជាក៏មាននៅក្នុងវាផងដែរ។ តាមការតែងនិពន្ធ កំណាព្យអាចចែកចេញជាពីរផ្នែក គឺការពិពណ៌នាអំពីធាតុ (១-៣ឃ្លា) ការពិពណ៌នាអំពីអារម្មណ៍មនុស្ស (ឃ្លាចុងក្រោយ)។
នៅក្នុងឃ្លាទី 1 វីរបុរសទំនុកច្រៀងសំដៅលើសមុទ្រជាមិត្តចាស់ដែលអាចដកដង្ហើមបានដែលត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ដោយបុគ្គលិកលក្ខណៈ "ដើរនិងដកដង្ហើម" កោតសរសើរភាពស្រស់ស្អាតរបស់វាតាមរយៈស៊េរីនៃ epithets: "រស្មី, ពណ៌ប្រផេះ - ងងឹត" ។ . ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការប្រៀបធៀប "ដូចជានៅរស់" បង្ហាញថា វីរបុរសទំនុកច្រៀងដឹងថា នេះគ្រាន់តែជាធាតុមួយ។
សមុទ្រពោរពេញដោយសក្ដានុពលនៃ "សូរគ្រហឹម និងផ្គរលាន់" ការពង្រីករបស់វាគ្មានទីបញ្ចប់ មិនដូចជីវិតដែលមានការចាប់ផ្តើម និងទីបញ្ចប់ទេ ការពង្រីករបស់វាមានសេរីភាព ដូចជាព្រលឹងសេរី ដែលរួចផុតពីភាពទន់ខ្សោយនៃរាងកាយ។ សមុទ្រលេចឡើងនៅមុខយើងនៅពេលយប់ i.e. វាបង្កប់នូវអាថ៌កំបាំង ជារឿងមិនអាចស្មានបាន ព្រោះពន្លឺនៃព្រះចន្ទមានពន្លឺ។ ប៉ុន្តែវាច្បាស់ណាស់ថាធាតុនេះនឹងទាក់ទាញវីរបុរសទំនុកច្រៀង។ សមុទ្រគឺស្រស់ស្អាតនៅពេលដែលមិនមានព្រលឹងនៅជុំវិញ។
សមុទ្រគឺអស្ចារ្យ វាបានឱបគ្រប់អ្វីៗទាំងអស់ដែលសម្លឹងមើលមិនឈប់ឈរ វារស់នៅដោយភាពព្រងើយកន្តើយរបស់វា ដែលសង្កត់ធ្ងន់លើភាពឯកោ "r" នៅក្នុងពាក្យ "ផ្គរលាន់ និងផ្កាភ្លើង" ។ ដោយប្រើភ្លាមៗនូវ epithet metaphorical នៅក្នុងការពិពណ៌នានៃផ្កាយ "sensitive" Tyutchev សង្កត់ធ្ងន់លើភាពផុយស្រួយទាំងអស់នៃពេលដែលគាត់បានឃើញ។ ពីរដងដោយហៅសមុទ្រថាហើម Tyutchev បង្ហាញពីភាពប្រែប្រួលរបស់វា សមត្ថភាពភ្លាមៗរបស់វាក្នុងការប្រែក្លាយទៅជាធាតុដ៏ក្ដៅគគុក ដូចព្រលឹងមនុស្សដែរ។ ព្រលឹងវីរជនរងទុក្ខ យំស្រក់ទឹកភ្នែក ទើបមានបំណង«លង់ព្រលឹង»។ វីរជនទំនុកច្រៀងគឺមិនអាចញែកចេញពីធាតុបានទេ គឺលោកបានបញ្ចូលជាមួយនាងក្នុងឃ្លាចុងក្រោយ។ សមុទ្រក៏មានការព្រួយបារម្ភដូចជាឆ្លើយតបនឹងបទពិសោធន៍របស់មនុស្ស។ សមុទ្រជ្រៅដូចជាការស្លាប់សម្រាប់វីរបុរសទំនុកច្រៀងគឺមានភាពទាក់ទាញខ្លាំងណាស់វាស្រស់ស្អាតហើយដូច្នេះបញ្ឆោតសម្រាប់មនុស្សម្នាក់។ ការយល់ឃើញបែបទស្សនវិជ្ជាដោយវីរបុរសទំនុកច្រៀងនៃពិភពលោកក្នុងការយល់ដឹងអំពីបញ្ហាសំខាន់ៗនៃការត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ដោយសំណួរវោហាសាស្ត្រ។
ភាគច្រើននៃស្នាដៃនិពន្ធទំនុកច្រៀងរបស់ Fedor Ivanovich ពិពណ៌នាអំពីការកោតសរសើរ និងសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះធម្មជាតិ កំណាព្យនេះមិនមានករណីលើកលែងនោះទេ។ កវីបានសង្កត់ធ្ងន់លើការយល់ឃើញរបស់គាត់ចំពោះសម្រស់សមុទ្រដោយពាក្យឧទានដោយវោហាសាស្ត្រ។
វិភាគកំណាព្យ តើអូនសុខសប្បាយទេ សមុទ្រអើយ… តាមគម្រោង
ប្រហែលជាអ្នកនឹងចាប់អារម្មណ៍
- ការវិភាគកំណាព្យ Summer Night Bunin
ការងារនេះត្រូវបានសម្គាល់ដោយទម្រង់មិនធម្មតារបស់វា និងខ្លឹមសារទស្សនវិជ្ជាស្មុគ្រស្មាញ ដែលបង្ហាញក្នុងទម្រង់នៃខគម្ពីរទទេ ដែលក្នុងនោះមានភាពមិនស៊ីគ្នារវាងព្រំដែនប្រយោគ និងព្រំដែនបន្ទាត់ ក៏ដូចជាអវត្តមាននៃ rhymes ។
- ការវិភាគនៃអត្ថបទចម្រៀង Zhukovsky Svetlana ថ្នាក់ទី 9
វីរនារីទំនុកច្រៀងសំខាន់នៃការងារដែលផ្អែកលើគ្រោងដែលបានខ្ចីពីស្នាដៃរបស់កវីអ៊ឺរ៉ុបគឺជាក្មេងស្រីដ៏បរិសុទ្ធនិងមិនស្អាតស្អំឈ្មោះ Svetlana ។
- ការវិភាគកំណាព្យដោយ Muse Fet
កំណាព្យរបស់ Afanasy Fet ត្រូវបានគេហៅថា "Muse" ត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1882 ។ ថ្មីៗនេះគាត់មានអាយុហុកសិបឆ្នាំ ក្នុងអំឡុងពេលនោះគាត់បានបញ្ចេញនូវកម្រងកំណាព្យជាច្រើន
- ការវិភាគកំណាព្យរបស់ Tyutchev ព្រះអាទិត្យកំពុងរះ ទឹកកំពុងរះ...
Fedor Ivanovich Tyutchev គឺជាកវីដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ដែលកំណាព្យរបស់គាត់ពោរពេញទៅដោយអារម្មណ៍វិជ្ជមាន។ ស្នាដៃរបស់គាត់ "ព្រះអាទិត្យកំពុងរះ ... " គឺជាឧទាហរណ៍នៃបទចម្រៀងស្នេហានៃសតវត្សទី 19 ទោះបីជាវាហាក់ដូចជា
- ការវិភាគកំណាព្យជាយូរយារណាស់មកហើយ ខ្ញុំសុបិនឃើញសម្រែកយំរបស់អ្នក Fet
Afanasy Fet ក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់គាត់ កំពុងជួបប្រទះនូវទំនាក់ទំនងដ៏រំភើប និងព្យុះជាមួយ Maria Lazich ។ ដោយសារតែការពិចារណាផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ គាត់បានបោះបង់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ ហើយរៀបការជាមួយអ្នកផ្សេង។ គាត់មិនអាចជ្រើសរើសនាងបានដោយសារតែនាងសុភាព
ការងារនេះត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1865 នៅពេលដែលរបួសផ្លូវចិត្តរបស់កវីពីការបាត់បង់ស្ត្រីជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់នៅតែស្រស់ពេក។ យើងកំពុងនិយាយអំពី Elena Aleksandrovna Denisyeva ដែលជាស្នេហារបស់ Tyutchev ដែលមានរយៈពេល 14 ឆ្នាំ។ Tyutchev មានការសោកស្តាយយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការស្លាប់របស់ជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ វាគឺជាការពិតដែលគេស្គាល់ថាក្នុងជីវិតរបស់គាត់គាត់បានប្រៀបធៀប Elena ជាមួយនឹងរលកសមុទ្រ។ វាគឺជាការអំពាវនាវទៅកាន់សមុទ្រលើ "អ្នក" ដែលផ្តល់ហេតុផលដើម្បីសន្មតថាអត្ថបទនៃកំណាព្យរបស់ Tyutchev "តើអ្នកសុខសប្បាយទេអំពីសមុទ្រពេលយប់ .. " គឺជាពាក្យដែលឧទ្ទិសដល់ស្ត្រីជាទីស្រឡាញ់។ សមុទ្រត្រូវបានបង្ហាញដោយកវីថាជាសត្វមានជីវិតវាដកដង្ហើមនិងដើរ។ ពាក្យ "ហើម" ដែលអ្នកនិពន្ធហៅថាជម្រៅនៃសមុទ្រផ្តល់ឱ្យកំណាព្យនូវភាពអស់សង្ឃឹម។ គាត់ប្រាថ្នាចង់រំលាយនៅក្នុងធាតុព្យុះនេះហើយលង់ព្រលឹងរបស់គាត់នៅទីនេះ។ កវីសញ្ជឹងគិតអំពីផ្ទៃអាថ៌កំបាំងនៃសមុទ្រពេលយប់ ហើយមានអារម្មណ៍ថាវង្វេងនៅក្នុងពិភពលោកនេះ។
អក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីដ៏ស្រស់ស្អាតនេះអាចត្រូវបានបង្រៀននៅក្នុងថ្នាក់រៀន ឬទុកសម្រាប់ការសិក្សាឯករាជ្យដោយសិស្សធ្វើជាកិច្ចការផ្ទះ។ អ្នកអាចទាញយកវាពេញ ហើយបើចាំបាច់ អានវាពេញអនឡាញនៅលើគេហទំព័ររបស់យើង។
តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេសមុទ្ររាត្រី -
ទីនេះមានរស្មី ទីនោះមានពណ៌ប្រផេះ-ងងឹត…
នៅក្នុងពន្លឺព្រះច័ន្ទ, ដូចជាប្រសិនបើមានជីវិត,
វាដើរហើយដកដង្ហើមហើយវាភ្លឺ ...
នៅក្នុងកន្លែងទំនេរគ្មានទីបញ្ចប់
ពន្លឺ និងចលនា គ្រហឹម និងផ្គរលាន់...
សមុទ្រស្រពោនក្នុងរស្មីស្រពិចស្រពិល,
ឯងនៅវាលរហោស្ថានយប់មិញល្អម្ល៉េះ!
អ្នកគឺជាការហើមដ៏អស្ចារ្យ, អ្នកគឺជាការហើមសមុទ្រ,
តើថ្ងៃឈប់សម្រាកបែបនេះអ្នកណាខ្លះ?
រលកកំពុងបក់បោក ផ្គរលាន់ និងផ្កាភ្លើង
ផ្កាយដែលងាយមើលពីខាងលើ។
នៅក្នុងភាពរំភើបនេះ, នៅក្នុងរស្មីនេះ,
ទាំងអស់ដូចជានៅក្នុងសុបិនខ្ញុំបាត់បង់ការឈរ -
អូ ស្ម័គ្រចិត្តក្នុងភាពទាក់ទាញរបស់ពួកគេ
ខ្ញុំនឹងលង់ព្រលឹងខ្ញុំទាំងស្រុង ...
