នៅពេលជ្រើសរើសឈ្មោះត្រឹមត្រូវ និងស្រស់ស្អាតសម្រាប់កូនប្រុសរបស់អ្នក វាជារឿងសំខាន់ដែលមិនត្រូវមានកំហុស។ វាមិនមែនជាអាថ៌កំបាំងដ៏អស្ចារ្យទេដែលឈ្មោះរបស់មនុស្សកំណត់ជោគវាសនាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ អ្នកអាចផ្តល់ឈ្មោះដល់ទារកដែលនៅពេលអនាគតនឹងជួយគាត់ពេញមួយជីវិត។ ហើយវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីធ្វើឱ្យស្ថានភាពជីវិតរបស់បុរសនាពេលអនាគតដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាកាន់តែអាក្រក់ទៅ ៗ ។ តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីជ្រើសរើសអ៊ុយក្រែន 2019 ឱ្យបានត្រឹមត្រូវនិងចុះសម្រុងគ្នា? តើ​ការ​ដាក់​ឈ្មោះ​ពេញ​និយម​មាន​ន័យ​យ៉ាង​ណា ហើយ​តើ​វា​អាច​មាន​ឥទ្ធិពល​យ៉ាង​ណា​ទៅ​លើ​ជោគ​វាសនា​អនាគត​របស់​មនុស្ស?

ឈ្មោះសម្រាប់ក្មេងប្រុស

ឪពុកម្តាយត្រូវបានណែនាំឱ្យថែរក្សាការជ្រើសរើសឈ្មោះសម្រាប់កូនប្រុសតូចរបស់ពួកគេជាមុន។ វាជាការសំខាន់ណាស់ដែលត្រូវគិតគូរពីកត្តាដែលក្មេងប្រុសនឹងក្លាយជាអ្នកស្នងតំណែងរបស់គ្រួសារហើយយោងទៅតាមឈ្មោះដែលបានជ្រើសរើសរបស់គាត់ក៏គួរតែផ្តល់ឈ្មោះកណ្តាលដ៏ស្រស់ស្អាតផងដែរ។ លើសពីនេះទៅទៀតឈ្មោះរបស់ក្មេងប្រុសត្រូវតែមានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាជាមួយនាមត្រកូលដែលបានជ្រើសរើសព្រោះអនាគតបុរសប្រាកដជាមានមុខតំណែងសមរម្យនៅក្នុងសង្គមហើយគាត់មិនត្រូវការការចំអកណាមួយដែលទាក់ទងនឹងការមិនស៊ីគ្នារវាងនាមត្រកូលនិងឈ្មោះនោះទេ។

ជាការពិតណាស់ឪពុកម្តាយភាគច្រើនចូលចិត្តជ្រើសរើសឈ្មោះក្មេងប្រុសពេញនិយមនៅឆ្នាំ 2019 នៅអ៊ុយក្រែន។ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវដឹងថាភាពទំនើបមិនឈប់នៅទីនោះទេ ដូច្នេះជារឿយៗឈ្មោះកម្រនិងមិនធម្មតាចូលមកប្រើ។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ អ្នកគួរតែជ្រើសរើសឈ្មោះដែលនឹងធ្វើឱ្យក្មេងប្រុសនោះអាម៉ាស់មុខ ដូច្នេះ យកល្អគួរតែជ្រើសរើសឈ្មោះសាមញ្ញ ប៉ុន្តែស្អាតជាង។

ជាមួយនឹងជម្រើសសមរម្យពេលវេលានៃកំណើតរបស់ក្មេងប្រុសគឺមានសារៈសំខាន់ដ៏អស្ចារ្យ។ វាត្រូវបានគេស្គាល់និងបង្ហាញឱ្យឃើញថារដូវកាលនីមួយៗនៃឆ្នាំនាំមកនូវលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វាទៅក្នុងចរិតលក្ខណៈរបស់មនុស្សប៉ុន្តែជាមួយនឹងឈ្មោះដែលបានជ្រើសរើសត្រឹមត្រូវមនុស្សម្នាក់អាចដាក់បន្ទុកឬបញ្ជាក់ពីគុណសម្បត្តិសំខាន់ៗ។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ឈ្មោះដែលពេញនិយមបំផុតសម្រាប់ក្មេងប្រុសនៅឆ្នាំ 2019 អាចបន្ទន់គុណសម្បត្តិវិជ្ជមាននៅក្នុងចរិតលក្ខណៈនិងទម្ងន់អវិជ្ជមាននៅក្នុងអាកប្បកិរិយារបស់កុមារ។ តើ​អ្វី​ដែល​ផ្តល់​ឱ្យ​នូវ​ចរិត​លក្ខណៈ​របស់​មនុស្ស​ម្នាក់ៗ​ក្នុង​រដូវ​កាល?

ប្រពៃណីអ៊ុយក្រែននៃការតែងនិងដាក់ឈ្មោះ

បញ្ជីឈ្មោះអ៊ុយក្រែនគឺនៅជិតនឹងរុស្ស៊ី ក៏ដូចជាបេឡារុស្ស ចាប់តាំងពីមនុស្សទាំងបីមានប្រភពទូទៅ - ទាំងនេះគឺជាទាំងពួកបរិសុទ្ធគ្រិស្តអូស្សូដក់ និងឈ្មោះមិនពិត។ ក្រោយមកទៀតបានដំណើរការអស់រយៈពេលជាយូរដូចគ្នាជាមួយនឹងក្រុមជំនុំ៖ ក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ មនុស្សម្នាក់ត្រូវបានគេហៅតាមឈ្មោះដែលឪពុកម្តាយរបស់គាត់បានផ្តល់ឱ្យគាត់ថា អ្នកមិនជឿ មិនមែនព្រះវិហារទេ។ ជាឧទាហរណ៍ Bohdan Khmelnitsky មានឈ្មោះព្រះវិហារ Zinovy ​​ដែលកម្រត្រូវបានលើកឡើងនៅកន្លែងណា។ បុព្វបុរសរបស់ជនជាតិអ៊ុយក្រែនជឿថាក្នុងករណីនេះមនុស្សម្នាក់នឹងត្រូវបានការពារដោយគោលការណ៍អាថ៌កំបាំងពីរផ្សេងគ្នា - សាសនាមិនជឿនិងសាសនាគ្រឹស្ត។

យូរ ៗ ទៅឈ្មោះនៃប្រតិទិនព្រះវិហារបានចូលក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃហើយចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេយល់ថាជាជនជាតិដើម។ ក្រោមឥទិ្ធពលនៃការនិយាយ ព្រះវិហារឈ្មោះស្ត្រីអ៊ុយក្រែនបានទទួលការផ្លាស់ប្តូរតាមសូរសព្ទ ដែលជាលទ្ធផលនៃការប្រែប្រួលរបស់ពួកគេផ្ទាល់។ ដូច្នេះ ខ្ចី Alexandra, Anna, Agripina ប្រែទៅជា Oleksandr, Hann, Gorpin (ជាភាសាអ៊ុយក្រែន "a-" ដំបូងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ) ។ ឈ្មោះដែលមានអក្សរ "f" នៅក្នុងសមាសភាពរបស់ពួកគេក៏ផ្លាស់ប្តូរផងដែរ: Theodore - Khved, Joseph - Yosip, Osip ។

តាមប្រវត្តិសាស្ត្រមិនមានសំឡេង f នៅក្នុងភាសា Slavic ខាងកើតដែលត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងទម្រង់ដែលបានរៀបរាប់រួចហើយ "Opanas" ក៏ដូចជានៅក្នុងកំណែដែលលែងប្រើឥឡូវនេះនៃឈ្មោះ Philip - Pilip ។ នៅក្នុងសុន្ទរកថាប្រជាប្រិយ អក្សរ "f" ជាធម្មតាត្រូវបានជំនួសដោយ "p" (Philip - Pilip) ខណៈពេលដែល "fita" ត្រូវបានជំនួសជាញឹកញាប់បំផុតដោយ "t" (Theokla - Teklya, Theodosius - Todos, Fadey - Tadey) ។

ឈ្មោះជាច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយមានជំនួយពីបច្ច័យតូចតាច: Leo - Levko, Varvara - Varka ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះពួកគេត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាឈ្មោះពេញដែលត្រូវបានប្រើមិនត្រឹមតែនៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងនៅក្នុងឯកសារផ្លូវការផងដែរ។

ឈ្មោះបុរសនិងស្ត្រីអ៊ុយក្រែនសម័យទំនើបមានប្រភេទជាច្រើន: ឈ្មោះពីប្រតិទិនគ្រិស្តអូស្សូដក់ក៏ដូចជាទម្រង់ប្រជាប្រិយនិងសាសនារបស់ពួកគេ; ឈ្មោះស្លាវី (Volodimir, Vladislav, Miroslav, Vsevolod, Yaroslav); ឈ្មោះប្រតិទិនកាតូលិក (Casimir, Teresa, Wanda); ការខ្ចីពីភាសាផ្សេងទៀត (Albert, Zhanna, Robert, Karina) ។

និន្នាការទំនើប

ឈ្មោះស្ត្រីនិងបុរសពេញនិយមបំផុតនៅអ៊ុយក្រែនត្រូវបានគេកត់ត្រាទុក: Danilo, Maxim, Mikita, Vladislav, Artem, Nazar, Darina, Sofia, Angelina, Diana ។
នៅអ៊ុយក្រែនក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ឈ្មោះប្រហែល 30 នៅតែមានប្រជាប្រិយភាពនៅពេលចុះឈ្មោះកុមារ ដែលជារឿងធម្មតាបំផុតក្នុងចំណោមនោះមានឈ្មោះ Alexander និង Anastasia ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ មានផ្នែកទូលំទូលាយនៃមនុស្សដែលមានអត្តសញ្ញាណអ៊ុយក្រែន-រុស្ស៊ីចម្រុះ ដែលអាចចូលចិត្តឈ្មោះមួយ ឬប្រភេទផ្សេងទៀត ដែលមិនតែងតែស្របគ្នាជាមួយនឹងទម្រង់ដែលបានប្រកាសដោយសញ្ជាតិ និងភាសានៃឯកសារនោះទេ។ ដូច្នេះហើយ ឥឡូវនេះ ទាំង Anna និង Hanna សរសេរក្នុងលិខិតឆ្លងដែន។ និង Olena និង Alyon; និង Natalya និង Natalia អាស្រ័យលើបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកដឹកជញ្ជូន។

វាគួរតែត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ផងដែរថាទម្រង់ទូទៅនៃឈ្មោះគ្រិស្តអូស្សូដក់របស់អ៊ុយក្រែនជាច្រើនដែលចាប់ផ្តើមពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 នៅសហភាពសូវៀតត្រូវបានជំនួសបន្តិចម្តងដោយសមភាគីរុស្ស៊ីឬពាក់កណ្តាលរុស្ស៊ីរបស់ពួកគេហើយត្រូវបានរក្សាទុកតែនៅក្នុងតំបន់ខាងលិចប៉ុណ្ណោះ។ ឧទាហរណ៍នៅភាគខាងកើតអ៊ុយក្រែនជំនួសឱ្យ Todos អ៊ុយក្រែនប្រពៃណី Todosіy ទម្រង់ Russified Feodosіyបច្ចុប្បន្នត្រូវបានគេប្រើ។

ឈ្មោះដែលមិនធម្មតាក្នុងចំណោមមនុស្សសាមញ្ញមុនដើមសតវត្សទី 20 ឧទាហរណ៍ Viktor មានទម្រង់ដូចគ្នាបេះបិទជាភាសារុស្សី និងអ៊ុយក្រែន។

ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ជនជាតិអ៊ុយក្រែនជ្រើសរើសក្នុងចំណោមឈ្មោះបុរស:

Alexander, Danil, Maxim, Vladislav, Nikita, Artem, Ivan, Kirill, Egor, Ilya, Andrey, Alexei, Bogdan, Denis, Dmitry, Yaroslav ។

ក្នុងចំណោមឈ្មោះស្រីគឺជារឿងធម្មតាជាង៖

នាង Anastasia, Alina, Daria, Ekaterina, Maria, Natalia, Sofia, Julia, Victoria, Elizabeth, Anna, Veronica, Ulyana, Alexandra, Yana, Christina ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការអាណិតអាសូររបស់ជនជាតិអ៊ុយក្រែនចំពោះឈ្មោះចម្លែកឬមិនធម្មតាសម្រាប់អ៊ុយក្រែនក៏មិនថយចុះដែរ។ ដូច្នេះថ្មីៗនេះ ក្មេងប្រុសឈ្មោះ Loammiy, Lenmar, Yustik, Ararat, Augustine, Zelay, Pietro, Ramis និងក្មេងស្រីឈ្មោះ Elita, Navista, Piata, Eloria, Karabina, Yurdana ត្រូវបានចុះឈ្មោះ។

សូចនាកររបស់ជនជាតិអ៊ុយក្រែនដែលនៅអាយុដឹងខ្លួនបង្ហាញពីបំណងប្រាថ្នាចង់ផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះរបស់ពួកគេនៅតែថេរ។

សៀវភៅឈ្មោះអ៊ុយក្រែនគឺនៅជិតនឹងភាសារុស្សី និងបេឡារុស្ស ចាប់តាំងពីប្រភពសំខាន់នៃឈ្មោះសម្រាប់មនុស្សទាំងបីគឺជាពួកបរិសុទ្ធគ្រិស្តអូស្សូដក់ ហើយក្នុងកម្រិតតិចជាង រង្វង់ប្រពៃណីនៃឈ្មោះស្លាវីមិនជឿ។

ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថាក្នុងចំណោមប្រជាជន Slavic បូព៌ា ឈ្មោះមិនពិតអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយបានដំណើរការស្របគ្នាជាមួយនឹងក្រុមជំនុំ។ ដោយបានទទួលឈ្មោះព្រះវិហារនៅពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹក មនុស្សម្នាក់នៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃបានប្រើឈ្មោះស្លាវីប្រពៃណីដែលបានផ្តល់ឱ្យគាត់ដោយឪពុកម្តាយរបស់គាត់។ ក្នុងចំណោមជនជាតិអ៊ុយក្រែនទំនៀមទម្លាប់នេះមានរយៈពេលយូរណាស់: ឧទាហរណ៍ Hetman Bohdan Khmelnytsky បានដាក់ឈ្មោះពីរដង - Bogdan-Zinovy ​​​​(ឈ្មោះព្រះវិហារ Zinovy ​​​​ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅពេលពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកហើយ Slavic Bogdan ដើរតួជាឈ្មោះសំខាន់) ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយឈ្មោះពីប្រតិទិនព្រះវិហារបានចូលទៅក្នុងជីវិតអ៊ុយក្រែនបន្តិចម្តង ៗ ហើយលែងត្រូវបានគេយល់ថាត្រូវបានខ្ចី។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ នៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃការនិយាយប្រជាប្រិយ ពួកគេបានទទួលការផ្លាស់ប្តូរសូរសព្ទខ្លាំង ហើយជាលទ្ធផល ស្របជាមួយនឹងឈ្មោះព្រះវិហារ Canonical ការប្រែប្រួលខាងលោកិយ និងប្រជាប្រិយរបស់ពួកគេបានកើតឡើង៖ Elena - Olena, Emilian - Omelyan, Glikeriya - Licker, Luker, Agripina - Gorpina (ដំណើរការដូចគ្នានេះបានកើតឡើងជាភាសារុស្សី៖ cf. Elena - Alena, Emilian - Emelyan, Glykeria - Lukerya, Agrippina - Agrafena) ។

ដូចភាសារុស្សីចាស់ អ៊ុយក្រែនមិនអនុញ្ញាតអោយអក្សរដើម a- ដូច្នេះឈ្មោះដែលខ្ចីគឺ Alexander, Alexey, Averky ប្រែទៅជា Oleksandr, Oleksiy, Overkiy។ ដំបូង សំឡេង f, មិនធម្មតាសម្រាប់ភាសាអ៊ុយក្រែន, នៅក្នុងសុន្ទរកថាប្រជាប្រិយបានប្រែទៅជា p ឬ hv: Theodore - Khvedir, Khved; អាថាណាស៊ីស - ប៉ាណាស, អូប៉ាណាស; Evstafiy - Ostap; Yosif - Josip, Osip (ទោះបីជាទម្រង់ Afanasiy, Evstafiy និង Yosif នៅតែប្រើស្របគ្នាជាភាសាអ៊ុយក្រែន)។ នៅក្នុងគ្រាមភាសាលោកខាងលិច សំឡេង f ដែលតំណាងឱ្យការសរសេរដោយ "fitoy" ប្រែទៅជា t: Theodore - Toodor; អាថាណាស៊ីស - អាតាណាស។

ទម្រង់ប្រជាប្រិយជាច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយប្រើបច្ច័យតូចតាច៖ Grigory - Gritsko, Pelagia - Palazhka, Leo - Levko, Varvara - Varka ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយទោះបីជា "ភាពតូចតាច" ខាងក្រៅរបស់ពួកគេត្រូវបានគេយល់ថាជាឈ្មោះពេញ។ ដូច្នេះកូនប្រុសរបស់ Bohdan Khmelnitsky ត្រូវបានគេស្គាល់ក្នុងចំណោមសហសម័យក្រោមឈ្មោះរបស់ Yurko (Yuras) និង Timish ទោះបីជាឈ្មោះពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹករបស់ពួកគេគឺ Yuri (George, Russian Georgy) និង Timofy ( Timofey រុស្ស៊ី) ។

ឈ្មោះអ៊ុយក្រែនសម័យទំនើបអាចត្រូវបានបែងចែកជាប្រភេទជាច្រើន:

1) ស្រទាប់ដ៏ទូលំទូលាយបំផុតគឺជាឈ្មោះដែលបានរៀបរាប់រួចហើយពីប្រតិទិនគ្រិស្តអូស្សូដក់ និងទម្រង់ប្រជាប្រិយ និងលោកិយ។ ឈ្មោះខ្លះមានជាទូទៅនៅក្នុងទម្រង់ប្រជាប្រិយ៖ Mikhailo, Ivan, Olena, Tetyana, Oksana, Dmitro (ព្រះវិហារ Mikhail, Ioan, Elena, Tatiana, Xenia, Dimitri) ។ អ្នកផ្សេងទៀតគឺជារឿងធម្មតានៅក្នុងព្រះវិហារ (canonical) - Evgenia, Irina, Anastasia ទោះបីជាឈ្មោះទាំងនេះក៏មានវ៉ារ្យ៉ង់ប្រជាប្រិយផងដែរ: Їvga / Yugina, Yarina / Orina, Nastasia / Nastka ។ Olesya និង Lesya មានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងណាស់ជាឈ្មោះលិខិតឆ្លងដែនដំបូង - ទម្រង់តូចនៃឈ្មោះ Oleksandr និង Larisa (កំណែបុរសរបស់ Oles / Les គឺមិនសូវមានទេ) ។

2) ឈ្មោះស្លាវី៖ វ្ល៉ាឌីសស្លាវ វ៉ូឡូឌីមៀ (វ្ល៉ាឌីមៀ រុស្ស៊ី) មីរ៉ូស្លាវ យ៉ារ៉ូស្លាវ វីសាតូស្លាវី វ៉ូឡូឌី ស្តានីស្លា។ ចំណាំថានៅក្នុងអ៊ុយក្រែនឈ្មោះ Slavic គឺជារឿងធម្មតាជាងនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី; ទម្រង់ស្ត្រីក៏ត្រូវបានគេប្រើញឹកញាប់ជាងនេះផងដែរ: Yaroslava, Miroslava, Stanislava, Vladislava ។

3) ឈ្មោះពីប្រតិទិនកាតូលិករីករាលដាលដោយសារតែការទំនាក់ទំនងជាមួយកាតូលិកប៉ូឡូញនិងបានរកឃើញជាចម្បងនៅក្នុងតំបន់ភាគខាងលិចនៃអ៊ុយក្រែន: Teresa, Wanda, Witold, Casimir ។

4) ឈ្មោះដែលបានខ្ចីពីភាសាផ្សេងទៀតដែលទាក់ទងនាពេលថ្មីៗនេះ: អាលីណា, អាលីសា, ហ្សាណា, ដាយអាណា, អាល់ប៊ើត, រ៉ូប៊ឺត, ស្នេហ្សាណា, ការីណា។

នៅសម័យជីដូនជីតារបស់យើងឈ្មោះដែលបានផ្តល់ឱ្យទារកទើបនឹងកើតមានអត្ថន័យពិសេស។ ឥឡូវនេះ អត្ថន័យសម្ងាត់គឺមានការចាប់អារម្មណ៍តិចតួចសម្រាប់នរណាម្នាក់។ សម្ភារៈនេះនឹងប្រាប់អំពីឈ្មោះអ៊ុយក្រែន ប្រវត្តិរបស់ពួកគេ។

ការបំផ្លិចបំផ្លាញប្រវត្តិសាស្ត្រ

ជនជាតិអ៊ុយក្រែនបានទទួលយកផ្នែកធំជាងនៃឈ្មោះពីពួកបរិសុទ្ធគ្រិស្តអូស្សូដក់និងក្នុងកម្រិតតិចជាង - ឈ្មោះប្រពៃណីរបស់ស្លាវី។

Slavs ភាគខាងកើតអស់រយៈពេលជាយូរបានប្រើឈ្មោះបុរាណនៃបុព្វបុរសមិនជឿរបស់ពួកគេរួមជាមួយព្រះវិហារ។ ហើយដូច្នេះវាបានកើតឡើង: មនុស្សម្នាក់នៅឯពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកនៅក្នុងព្រះវិហារគ្រិស្តសាសនាបានទទួលឈ្មោះព្រះវិហារមួយហើយនៅពេលកើតគាត់ត្រូវបានគេហៅថាសាមញ្ញ។ ដូច្នេះ អាទិទេព​ពីរ​បាន​ការពារ​កុមារ​ពេញ​មួយ​ជីវិត​របស់​គាត់ គឺ​ជា​ព្រះ​មិន​ជឿ និង​ជា​ពួក​បរិសុទ្ធ​គ្រីស្ទាន។ ឈ្មោះសាសនាចក្រ យោងតាមប្រភពសរសេរជាច្រើនត្រូវបានលាក់ពីមនុស្សចម្លែកទាំងអស់។ ដូច្នេះបុគ្គលនោះការពារខ្លួនពីការបង្កាច់បង្ខូច ការខូចខាត និងភ្នែកអាក្រក់។ ឈ្មោះទ្វេមិនមែនជារឿងចម្លែកទេសព្វថ្ងៃនេះ។

យូរ ៗ ទៅឈ្មោះសាសនាចក្រ Slavonic បានចូលក្នុងជីវិតរបស់ជនជាតិអ៊ុយក្រែនយ៉ាងរឹងមាំហើយចាប់ផ្តើមត្រូវបានយល់ឃើញជាវិជ្ជមានដោយពួកគេ។ ដោយសារតែភាពជាក់លាក់នៃភាសា និងភាពប្លែកនៃការបញ្ចេញសំឡេង ពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរបន្តិច។ ឧទាហរណ៍ ឈ្មោះអ៊ុយក្រែនមិនដែលចាប់ផ្តើមដោយអក្សរ a: Oleksandr (Alexander), Overky (Averky) ។ ការកែប្រែស្រដៀងគ្នានេះបានកើតឡើងជាមួយនឹងអក្សរ f: Khved (Theodore), Panas (Athanasius) ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ឈ្មោះដែលមានអក្សរនេះនៅចុងបញ្ចប់នៅតែមានសព្វថ្ងៃនេះ: Eustathius, Joseph ។ ទម្រង់តូចតាចបានក្លាយជាការជំនួសពេញលេញ៖ Levko (អតីត Leo), Palazhka (អតីត Pelageya), Varka (អតីត Varvara), Gritsko (អតីត Grigory), Yurko (អតីត Yuras), Timysh (Timofey) ។

អ្វី​ដែល​កំពុង​ពេញ​និយម​នា​ពេល​បច្ចុប្បន្ន?

មានចំណាត់ថ្នាក់ដូចខាងក្រោមនៃឈ្មោះអ៊ុយក្រែន:

• ឈ្មោះដែលបានមកពីប្រតិទិនគ្រិស្តអូស្សូដក់ចាស់ (Larisa, Oleksandra, Olena) គឺជារឿងធម្មតាណាស់ពួកគេនៅតែត្រូវបានគេហៅថាកុមារ។
• ឈ្មោះបុរសអ៊ុយក្រែនដែលជាឫសគល់នៃភាសាចាស់ Slavonic និងគ្រាមភាសាជាច្រើនរបស់វា: Svyatoslav, Vladislav, Yaroslav, Yaropolk, Yaromir, Vsevolod;
• ប៉ូឡូញដែលមានដើមកំណើតកាតូលិក៖ Lubomir, Teresa, Wanda;
• ឈ្មោះស្ត្រីអ៊ុយក្រែនដែលមកពីប្រទេសផ្សេងទៀតដោយគោរពតាមនិន្នាការម៉ូដ: Karina, Zhanna, Josetta ។

ឈ្មោះទំនើបរបស់អ៊ុយក្រែនភាគច្រើនមានដើមកំណើតរ៉ូម៉ាំង-អាល្លឺម៉ង់។ ពួកគេត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយនិមិត្តសញ្ញាបុរាណ (មនុស្សគ្រប់គ្នាដោយគ្មានករណីលើកលែងមានអត្ថន័យនិងអត្ថន័យ) ភាពស្មុគស្មាញពីរ: Miroslav, Brotherlyub ។

តើ​អ្វី​ជា​ឈ្មោះ​ទូទៅ​បំផុត​ដែល​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​កុមារ​នៅ​អ៊ុយក្រែន​ក្នុង​ឆ្នាំ​នេះ?

ស្ថិតិបានរាយការណ៍ថាកាលពីឆ្នាំមុនឈ្មោះពេញនិយមបំផុតសម្រាប់ក្មេងស្រីនិងក្មេងប្រុសនៅក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែនគឺ Alexander (Sasha) និង Anastasia (Nastya) ។ ពួកវាមានភាពស្រស់ស្អាត និងមានលក្ខណៈវិជ្ជមានដ៏ល្អឥតខ្ចោះ ដែលភាពពិតប្រាកដរបស់វាត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយជោគវាសនាដ៏រីករាយរបស់ Nastya និង Sasha រាប់ពាន់នាក់ ដែលបានរស់នៅលើផែនដីរួចហើយ។ អាឡិចសាន់ឌឺតែងតែត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកឈ្នះហើយ Anastasia មានន័យថា "កើតជាថ្មី" ។ ដោយដាក់ឈ្មោះកូនតាមរបៀបនេះ មនុស្សសង្ឃឹមសម្រាប់អនាគតភ្លឺស្វាង ជីវិតល្អ និងស្ងប់ស្ងាត់។

Anna (Anyuta, Anya), Alena (Alenka), Valentina (Valya), Polina (Fields), Natalya (Natasha), Elizaveta (Lisa) ក៏បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងកំពូលនៃឈ្មោះស្ត្រីពេញនិយមបំផុតក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែចុងក្រោយនេះ។ ឈ្មោះបុរាណឥឡូវនេះមានតម្រូវការតិចជាងមនុស្សទំនងជាគោរពតាមម៉ូដ។

ក្មេងប្រុសត្រូវបានគេហៅជាញឹកញាប់បំផុតដូចនេះ: Maxim (Max), Dmitry (Dima), Phillip, Egor (Egorka), Nikita ។ ឈ្មោះទាំងនេះជាច្រើនមានឫស Slavic ហើយត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងសកម្មនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី និងនៅជិតបរទេស។

ឈ្មោះដ៏កម្របំផុត។

តើអ្វីជាឈ្មោះសាមញ្ញបំផុតសម្រាប់ក្មេងប្រុស? ពួកគេគឺ: Zelay, Augustine, Loammiy ។ ឈ្មោះទាំងនេះគឺមិនធម្មតា ពួកគេពិបាកក្នុងការបញ្ចេញសំឡេង និងផ្សំជាមួយនាមត្រកូល និងនាមត្រកូលរបស់ជនជាតិអ៊ុយក្រែនធម្មតា។ កុមារដែលមានឈ្មោះបែបនេះអាចមានបញ្ហាជាមួយមិត្តភក្ដិនៅសាលា និងនៅក្នុងទីធ្លា។

ក្មេងស្រីក៏ទទួលបានឈ្មោះដ៏កម្រដូចខាងក្រោមៈ Carbine, Indira, Ale, Aladina ។ ពួកវាកម្រត្រូវបានគេប្រើដោយសារតែការលំបាកនៃការបញ្ចេញសំឡេង និងការមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា រួមជាមួយនឹងនាមត្រកូលសាមញ្ញបំផុតរបស់ជនជាតិអ៊ុយក្រែន។

បញ្ជីឈ្មោះអ៊ុយក្រែនដ៏ស្រស់ស្អាត

ឈ្មោះរបស់ទារកគួរតែរីករាយនិងរីករាយផ្តល់ក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់ល្អបំផុតនិងកក់ក្តៅជាមួយនឹងសម្លេងរបស់វា។ មាន​តែ​ឪពុកម្ដាយ​ដែល​មាន​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ជូនពរ​ឱ្យ​គាត់​មាន​សុភមង្គល​អាច​ដាក់​ឈ្មោះ​កូន​បែប​នោះ។

ប្រជាជនជាច្រើនរស់នៅលើទឹកដីទំនើបនៃអ៊ុយក្រែន៖ អ៊ុយក្រែន រុស្ស៊ី បេឡារុស្ស ក្រិក អាមេនី សាសន៍យូដា ប៊ុលហ្គារី ហ្សកហ្ស៊ី។ ភាពចម្រុះនៃប្រជាជាតិបែបនេះគឺដោយសារតែការអភិវឌ្ឍជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃរដ្ឋនេះ។ ឈ្មោះស្ត្រីអ៊ុយក្រែនមានប្រវត្តិបុរាណ និងដើម។

ព័ត៌មានសង្ខេបអំពីប្រវត្តិនៃរូបរាងនៃឈ្មោះអ៊ុយក្រែន

នៅសម័យបុរាណ ទឹកដីនៃទីក្រុង Kyiv, Zhytomyr, Poltava, Chernihiv និងតំបន់កណ្តាលផ្សេងទៀតនៃអ៊ុយក្រែនត្រូវបានរស់នៅដោយកុលសម្ព័ន្ធ Slavs មិនជឿ។ ជាមួយនឹងការមកដល់នៃរដ្ឋ Kievan Rus រឿងព្រេងមួយត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការមកដល់នៃ Vikings ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងដំបូងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី: Rurik, Igor, Olga, Oleg - ឈ្មោះទាំងអស់នេះមានដើមកំណើត Scandinavian ។

បន្ទាប់ពីគ្រិស្តសាសនានៃប្រទេសរុស្ស៊ីដោយព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀ ឈ្មោះដើម Slavic និង Scandinavian pagan បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានជំនួសដោយក្រិកបន្តិចម្តងៗ។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ជា​សំណាង​ល្អ​ដែល​ប្រជាជន​មិន​បាន​បោះ​បង់​វប្បធម៌​របស់​ខ្លួន​ឡើយ។ ទារកទើបនឹងកើតបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះពីរ: មួយ - Slavic (pagan) និងមួយទៀត - ក្រិក (គ្រីស្ទាន) ។ វាគឺជាស្ថេរភាពនៃប្រពៃណីដែលធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីរក្សារសជាតិដើមនៃឈ្មោះស្លាវី។

ជាមួយនឹងការបែងចែកបន្ថែមទៀតនៃប្រទេសរុស្ស៊ីចូលទៅក្នុងទីក្រុង Kievan និង Moscow ជាមួយនឹងការពង្រីកទឹកដីនៃរដ្ឋនិងការតាំងទីលំនៅរបស់ពួកស្លាវពីទីក្រុងម៉ូស្គូទៅច្រាំងសមុទ្រនៃសមុទ្រ Azov ឈ្មោះស្ត្រីរុស្ស៊ីនិងអ៊ុយក្រែន។ ដែលតាមប្រវត្តិសាស្ត្រមានដើមកំណើតរួម បានចាប់ផ្តើមខុសគ្នា។

ភាពខុសគ្នារវាងឈ្មោះរុស្ស៊ី និងអ៊ុយក្រែន

នៅពេលដែលកណ្តាលនៃ Kievan Rus បានផ្លាស់ប្តូរទៅ Principality នៃទីក្រុងម៉ូស្គូ, គ្រិស្តសាសនាបានក្លាយជាសាសនាដើមពិតប្រាកដសម្រាប់ប្រជាជននៃ Rus, អចលនទ្រព្យ (កសិករ, boyars, ព្រះអង្គម្ចាស់) បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងសង្គម, និងអន្តរកម្មវប្បធម៌រវាងរដ្ឋនិងប្រទេសផ្សេងទៀតនៃអឺរ៉ុបនិងអាស៊ី។ បានចាប់ផ្តើមអភិវឌ្ឍ។ ជាលទ្ធផលនៃការពង្រឹងគ្រីស្ទសាសនាជាសាសនារបស់រដ្ឋទារកទើបនឹងកើតត្រូវបានគេផ្តល់ឈ្មោះពីរ: មួយត្រូវបានជ្រើសរើសតាមប្រតិទិន (ឈ្មោះនេះត្រូវបានណែនាំជាញឹកញាប់ដោយបូជាចារ្យ) និងទីពីរគឺស្លាវីដែលប្រើក្នុងរង្វង់ផ្ទះ។

ជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃអក្ខរកម្មនៅក្នុងសង្គម ឈ្មោះស្លាវីបានចាប់ផ្តើមបាត់បង់ការប្រើប្រាស់ជាបណ្តើរៗ ហើយត្រូវបានជំនួសដោយឈ្មោះគ្រីស្ទាន ជាពិសេសឈ្មោះដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងអត្ថបទដ៏ពិសិដ្ឋ។ រុស្សីចាស់ ហើយបន្ទាប់មកសង្គមរុស្ស៊ី ជាពិសេសស្រទាប់រីកចំរើនបំផុតរបស់វា បានទទួលយកវប្បធម៌អឺរ៉ុបកាន់តែខ្លាំងឡើង។

ទន្ទឹមនឹងនេះនៅលើទឹកដីនៃអ៊ុយក្រែនសម័យទំនើបក្នុងចំណោមប្រជាជនសាមញ្ញប្រពៃណីបុរាណត្រូវបានថែរក្សានិងថែរក្សា។ ប្រសិនបើនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីបុរាណឈ្មោះស្លាវីត្រូវបានគេប្រើជាចម្បងនៅក្នុងគ្រួសារហើយជាផ្លូវការមនុស្សម្នាក់ត្រូវបានតំណាងដោយឈ្មោះដែលបានផ្តល់ឱ្យគាត់នៅឯពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកបន្ទាប់មកនៅអ៊ុយក្រែនស្ថានភាពគឺវិធីផ្សេងទៀត។ ឈ្មោះសំខាន់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាស្លាវី។ ប្រហែលជានេះជាហេតុផលដែលឈ្មោះស្ត្រីអ៊ុយក្រែនបានរក្សារសជាតិជាតិរបស់ពួកគេ។

លក្ខណៈសូរសព្ទនៃឈ្មោះអ៊ុយក្រែន

ឈ្មោះបរទេសដែលធ្លាប់នៅក្នុងបរិយាកាសរុស្ស៊ីចាស់បានផ្លាស់ប្តូរការបញ្ចេញសំឡេងរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ ឈ្មោះក្រិក Anna ជាភាសាអ៊ុយក្រែន ទទួលបានទម្រង់ Hann ឈ្មោះ Xenia - Oksana និងឈ្មោះ Theodore - Todora ។

វាបានកើតឡើងដោយសារតែនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីចាស់ដែលត្រូវបាននិយាយកាលពី 1000 ឆ្នាំមុនដោយ Slavs នៃ Kievan និង Moscow Rus (វាជាភាសាតែមួយ) សំឡេង។ f- វាមិនមែនទាល់តែសោះ សម្រាប់ Slavs វាពិបាកក្នុងការបញ្ចេញសំឡេង ហើយវាត្រូវបានជំនួសដោយសំឡេងងាយស្រួលជាង។ t-. នេះជារបៀបដែលឈ្មោះ Toodor បានបង្ហាញខ្លួន។

និងសំឡេង ក-នៅក្នុងភាសានៃ Slavs ភាគខាងកើតមិនដែលឈរនៅដើមពាក្យមួយ (ពិតជាគំនិតទាំងអស់ដែលនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីឬអ៊ុយក្រែនចាប់ផ្តើមជាមួយ ក-មានប្រភពដើមពីបរទេស៖ ឪឡឹក, អាបា, អារីយ៉ា, ទឹកសមុទ្រ) ។ នេះជារបៀបដែលទម្រង់អ៊ុយក្រែនបានបង្ហាញខ្លួន: Oleksandr, Oleksiy, Olesya, Oksana ។ ពីជនជាតិរុស្ស៊ីស្របគ្នាឧទាហរណ៍ Aksinya ដែលបង្កើតឡើងពីក្រិក Xenia ។

វាត្រូវតែត្រូវបាននិយាយថាការជំនួសនៃការដំបូង ក-នៅ​លើ អំពី-គឺជាលក្ខណៈនៃបរិយាកាសប្រជាប្រិយទាំងមូលនៃប្រទេសរុស្ស៊ីជាទូទៅ (និងមិនត្រឹមតែទឹកដីនៃអ៊ុយក្រែនទំនើបប៉ុណ្ណោះទេ) ។ ដូច្នេះពាណិជ្ជកររុស្ស៊ីមកពី Tver, Afanasy Nikitin នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ Journey Beyond the Three Seas (សតវត្សទី XV) ហៅខ្លួនឯងថា Othonasius ។

ឈ្មោះស្ត្រី monosyllabic បុរាណ

ឈ្មោះស្ត្រីអ៊ុយក្រែនចាស់អាចមានឫសតែមួយ (Vera, Volya, Zhdana) ។ ឈ្មោះបុរាណទាំងនេះខ្លះជារឿងធម្មតា ហើយខ្លះទៀតលែងប្រើ។ ឈ្មោះស្រី monosyllabic របស់ជនជាតិអ៊ុយក្រែនរួមបញ្ចូលឧទាហរណ៍ដែលបានបង្ហាញខាងក្រោម។

ឈ្មោះស្ត្រីដែលមិនចេះរីងស្ងួតពីបុរាណ

បច្ចុប្បន្ននេះឈ្មោះស្ត្រីអ៊ុយក្រែនដែលមានឫសពីរគឺជារឿងធម្មតាបន្តិច។ Vladislav - ពីពាក្យ "សិរីរុងរឿង" និង "អំណាច" - កម្លាំង, ភាពក្លាហាន. Zlatomir - ពីគំនិតនៃ "សន្តិភាព" និង "មាស" - មាស. អត្ថន័យដែលឈ្មោះស្ត្រីអ៊ុយក្រែនដើមមាន (បញ្ជីខាងក្រោម) ជួនកាលងាយស្រួលក្នុងការកំណត់ដោយខ្លួនឯងដោយឫសនៃពាក្យ។ បន្ទាប់មក សូមពិចារណាឧទាហរណ៍ជាក់លាក់។ ឈ្មោះស្រីអ៊ុយក្រែនពីរព្យាង្គគឺស្រស់ស្អាត, ភ្លេង, ចម្រុះពណ៌។ ពួកគេឆ្លុះបញ្ចាំងពីតន្ត្រី និងកំណាព្យរបស់ប្រជាជន។ ឧទាហរណ៏នៃពួកគេមានដូចខាងក្រោម: Bozhemila, Boleslav, Brotherlyub, Dobrogora, Druzhelyuba, Zlatomir, Lyubava ("ជាទីស្រឡាញ់"), Lyubomila, Lubomir, Lyuboslav, Mechislav, Miroslava, Wise, Radmira, Svetlana, Svetoyara ។

ដូចដែលអាចមើលឃើញពីបញ្ជីនេះ ឈ្មោះស្ត្រីអ៊ុយក្រែនដ៏កម្រ ភាគច្រើនមានព្យាង្គ - សិរីល្អ - ស្នេហា - ផ្អែម - សន្តិភាព. វាអាចត្រូវបានសន្មត់ថាគោលការណ៍នៃការបង្កើតពាក្យនេះមានគុណតម្លៃបឋមរបស់ពួកស្លាវី: ត្រូវបានគេស្រឡាញ់ស្ត្រី ("ផ្អែម") សប្បុរស ("សន្តិភាព") និងក្លាហាន ("សិរីរុងរឿង") ។

ឈ្មោះអ៊ុយក្រែនទំនើប

នៅក្នុងសម័យទំនើបអ៊ុយក្រែនឈ្មោះដូចគ្នាភាគច្រើនត្រូវបានរកឃើញដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីនិងបេឡារុស្ស។ ពួកគេមានដើមកំណើត Slavic, Greek, Roman, Jewish និង Scandinavian ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនដូចសង្គមរុស្ស៊ីទេ នៅអ៊ុយក្រែនមានការកើនឡើងបន្តិចម្តងៗនូវចំណាប់អារម្មណ៍លើឈ្មោះបុរាណ ដែលបង្ហាញពីការកើនឡើងនៃស្មារតីស្នេហាជាតិនៅក្នុងសង្គម និងការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះប្រពៃណីវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ នេះជាការពិតជាពិសេសសម្រាប់តំបន់ភាគខាងលិចនៃប្រទេសដែលក្មេងស្រីដែលទើបនឹងកើតត្រូវបានផ្តល់ឈ្មោះ Old Slavic កាន់តែខ្លាំងឡើងដែលត្រូវបានបង្ហាញខាងលើ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយទោះបីជាការពិតដែលថាជារៀងរាល់ឆ្នាំចំនួនក្មេងស្រីដែលទើបនឹងកើតដែលត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះស្លាវីកំពុងកើនឡើងក៏ដោយក៏នៅក្នុងប្រទេសទាំងមូលម៉ូដទូទៅពីអឺរ៉ុបខាងកើតនៅតែមានឥទ្ធិពលលើជម្រើសនៃឈ្មោះ។

ឈ្មោះស្ត្រីអ៊ុយក្រែនពេញនិយម៖ Alina, Alice, Anna / Ganna, Bogdana, Victoria, Veronika, Darina, Diana, Elizabeth, Katerina / Ekaterina, Christina, Lyudmila, Nadezhda, Natalia, Maria, Oksana, Olesya, Sofia, Tatyana, Uliana, Julia .

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

ឈ្មោះស្ត្រីទូទៅនៅលើទឹកដីនៃអ៊ុយក្រែនសម័យទំនើបមានភាពចម្រុះទាំងនៅក្នុងអត្ថន័យនិងនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រភពដើម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយក្នុងចំណោមប្រជាជនស្លាវីខាងកើតទាំងអស់ ជនជាតិអ៊ុយក្រែន (ជាពិសេសមកពីតំបន់ភាគខាងលិចនៃប្រទេស) ហាក់ដូចជាបានរក្សាទុកឈ្មោះស្លាវីបុរាណនៅក្នុង onomasticon របស់ពួកគេច្រើនជាងអ្នកដទៃ។ មានពេលមួយ ពួកគេត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយ Slavs ទាំងអស់ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងការទទួលយកសាសនាគ្រឹស្ត ពួកគេត្រូវបានជំនួសដោយក្រិក និងអឺរ៉ុបបន្តិចម្តងៗ។