- យើងនឹងស្វែងរកក្នុងចំណោមតួអង្គនៃ fandom
ក្រុមតួអក្សរ
តួអក្សរសរុប - 70
Azkadellia
0 0 0
កូនស្រីរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Lavender Eyes និងប្អូនស្រីរបស់ Dee Gee ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងផ្នែកខាងក្រៅ។ នាងត្រូវបានកាន់កាប់ដោយវិញ្ញាណរបស់មេធ្មប់អាក្រក់បុរាណ។ អ្នកប្រឆាំងសំខាន់នៃស៊េរី។
0 0 0
Aeronaut មកពី Omaha ដែលជាឪពុករបស់ Azkadellia និង Dee Gee ។
Betsy Bobbin
0 0 0
ដៃគូ និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Ozma ម្នាក់នៅក្នុងសៀវភៅក្រោយៗរបស់ Baum ។
0 1 0
មេមាន់ដែលបានចូល Oz ជាមួយ Dorothy Gale នៅ Ozma of Oz ។ បានចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងស្ដេចនៃមនុស្សតឿបានតាំងទីលំនៅក្នុងទីក្រុង Emerald ។
0 0 0
កសិករដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិមកពីប្រទេស Munchkin ។
អ្នកជំនួយការ/អុក
1 0 0
បុរសលេងប៉ាហី Oscar Zoroaster Diggs ដែលបានទៅដល់ Oz នៅក្នុងប៉េងប៉ោងខ្យល់ក្តៅ ហើយបានក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងនៃ Emerald City ។ ចាកចេញពី Oz បន្ទាប់ពីបានជួប Dorothy Gale ប៉ុន្តែក្រោយមកក៏ត្រលប់មកវិញ ហើយក្លាយជាគ្រូមន្តអាគមរបស់តុលាការ។
0 0 0
មេដឹកនាំនៃកងទ័ព Azkadellia ។ គាត់ត្រូវបានស្រីកំណាន់របស់គាត់សម្លាប់ដោយសារតែការអនុវត្តមិនបានតាមបញ្ជា។
1 3 1
មេធ្មប់ល្អនៃភាគខាងត្បូង។ អាបធ្មប់ដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតនៃដែនដីអូហ្ស ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងនៃដែនដីពណ៌ផ្កាឈូក ដែលរស់នៅដោយប្រជាជននៃ Quadlings (Chaatters) ។
ភាពមិនប្រក្រតី (Ambrose)
0 0 0
អតីតអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងជាទីប្រឹក្សារបស់ Queen Lavender Eyes។ បន្ទាប់ពី Azkadellia ឡើងកាន់អំណាច ខួរក្បាលរបស់គាត់ពាក់កណ្តាលត្រូវបានកាត់ចេញ ហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅនិរទេស។ មិត្តភក្តិរបស់ Dee Gee ។
ខ្លាឃ្លាន
1 0 0
សត្វដ៏ធំសម្បើម ដែលជាមិត្តរបស់សត្វតោកំសាក។
ចាហួយចាប
0 0 0
ក្បាលអ្នកបម្រើនៅក្នុងវាំងនៃក្រុង Emerald ។
ជេននី ជីក
0 0 0
ក្មេងស្រីម្នាក់ដែលបានឃើញសត្វឃ្លង់ ហើយទាមទារពីគាត់នូវការសម្រេចបំណង។ Leprechaun បានបង្កើតទេពអប្សរពាក់កណ្តាលរបស់នាង ដូច្នេះនាងអាចចូលទៅក្នុង Land of Oz ជាកន្លែងដែលនាងបានក្លាយជាអ្នករចនាម៉ូដ។ នាងបានព្យាយាមកម្ចាត់ Ozma នៅក្នុងការបោះឆ្នោតហើយក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងដែនដី Oz ។
0 1 0
មេទ័ពស្រី មេទ័ពស្រី ដែលចាប់បានក្រុង Emerald។
0 3 0
កូនស្រីរបស់ Queen Lavender Eyes ប្អូនស្រីរបស់ Azkadellia ។ នាងត្រូវបានចិញ្ចឹមនៅ Kansas ដោយឪពុកម្តាយចិញ្ចឹមមនុស្សយន្ត។ តួឯកសំខាន់នៃស៊េរី។
មេធ្មប់ល្អនៃខាងជើង
0 0 0
អាបធ្មប់ដែលបានបញ្ជូន Dorothy ទៅតាមផ្លូវឥដ្ឋពណ៌លឿង។
វេជ្ជបណ្ឌិត Dillamond
0 0 0
ពពែ សាស្រ្តាចារ្យនៅសាកលវិទ្យាល័យ Shiz
Dorothy Gale
4 1 2
ក្មេងស្រីកំព្រាម្នាក់មកពីរដ្ឋ Kansas ដែលជាតួឯកនៃសៀវភៅស៊េរី Oz ។ គាត់បានទៅលេង Oz បួនដង ហើយលើកទីប្រាំគាត់ស្នាក់នៅទីនោះជារៀងរហូត។
ពូ Henry
0 0 0
ពូ Dorothy Gale កសិករ Kansas
Tin Woodman
1 0 0
Iron Man មិត្តល្អបំផុតរបស់ Dorothy និង Scarecrow ។ ទ្រង់សុបិនស្វែងរកចិត្តដែលមានសេចក្តីស្រឡាញ់ ក្រោយមកបានក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងប្រទេសពណ៌ស្វាយ។
កំហុសឆ្គង
0 0 0
0 0 0
មន្ត្រីកងទ័ព Azkadellia ដែលជាសត្រូវរបស់ Wyatt Kane ។
មេធ្មប់អាក្រក់នៃបូព៌ា
0 0 0
មេធ្មប់ត្រូវបានកំទេចដោយផ្ទះរបស់ Dorothy Gale ។
មេធ្មប់អាក្រក់នៃលោកខាងលិច
1 0 0
មេធ្មប់ដែល Dorothy Gale រលាយជាមួយធុងទឹក។
Kabumpo, ដំរីដ៏ប្រណិតរបស់ Pumperdink
0 0 0
The Wise Old Elephant ពីសៀវភៅដោយ Ruth Plumley Thompson
Cap "n Bill Weedles
1 0 0
នាវិកជើងម្ខាងដែលចូលនិវត្តន៍ ដៃគូរបស់នារី Trot ។
0 0 0
កូនប្រុសរបស់ Wyatt Kane មេដឹកនាំក្រុមឧទ្ទាមប្រយុទ្ធនឹង Azkadellia ។
គីគីអារុ
0 0 0
អ្នកជំនួយការវ័យក្មេងដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ Ruggedo ក្នុងរឿង The Wizardry of Oz ។
Lavender Eyes, ម្ចាស់ក្សត្រីនៃ O.Z
0 0 0
ម្ចាស់ក្សត្រីនៃពិភពខាងក្រៅ ម្តាយរបស់ Azkadellia និង Dee Gee ។
ព្រះនាង Lurline
0 0 0
ព្រះនាងទេពអប្សរ ដែលជាស្ថាបនិករឿងព្រេងនិទានរបស់ Oz ។
ស្តេច Pastoria
0 0 0
ស្តេចបាត់ខ្លួនរបស់ Oz ដែលជាឪពុករបស់ Ozma ។ ថាតើវាមានពិតឬយ៉ាងណានោះ គឺមិនត្រូវបានគេដឹងនោះទេ ដោយសារតែព័ត៌មានអំពីប្រភពដើមនៃ Ozma នៅក្នុងសៀវភៅរបស់ Baum មានភាពខុសប្លែកគ្នា។
បុរស Shaggy
1 0 0
ដៃគូម្នាក់របស់ Dorothy Gale ។
គ្រូវេទមន្តបោកប្រាស់ (បណ្ឌិត ភីត)
0 0 0
អ្នកបង្កើតម្សៅផ្តល់ជីវិត។
0 0 0
កូនប្រុសរបស់ Elphaba និង Fiero
The Patchwork Girl (សំណល់អេតចាយ)
1 0 0
តុក្កតា rag មួយដែលមានចលនាដោយ Crooked Sorcerer Dr. Pipt ។
Madame Morrible
0 0 0
សាកលវិទ្យាធិការនៃសាកលវិទ្យាល័យនៅទីក្រុង Shiz ។
0 0 0
បោះពុម្ពដោយគាត់ក្រោមឈ្មោះរបស់គាត់។
សព្វវចនាធិប្បាយ YouTube
1 / 4
✪ សៀវភៅរឿង The Wonderful Wizard of Oz របស់ Frank Baum
✪ Lyman Frank Baum ។ Enchanter of Oz
✪ Wizard of Oz ទល់នឹង Wizard of Oz ។ Pereslegin
✪ បែបផែនអត្ថបទ "Wizard of OZ"
ចំណងជើងរង
គ្រោង
Oz បដិសេធមិនទទួលយកអ្នកធ្វើដំណើរជាយូរមកហើយ ប៉ុន្តែពួកគេស្វែងរកទស្សនិកជន និងទាមទារឱ្យរក្សាការសន្យារបស់ពួកគេ។ Oz សារភាពថាគាត់គឺជាអ្នកបញ្ឆោតដែលមិនចេះនិយាយ ប៉ុន្តែបានមកទីនេះពី Omaha ដោយត្រូវខ្យល់បក់ចេញពីបាល់។ ទីក្រុងនេះមើលទៅជាត្បូងមរកត ព្រោះអ្នកស្រុកទាំងអស់ពាក់វ៉ែនតាពណ៌បៃតង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់អាចបំពេញបំណងប្រាថ្នារបស់ដៃគូរបស់ Dorothy: Scarecrow ទទួលបានខួរក្បាលពីកន្ទក់ ម្ជុល និងម្ជុល (ការលេងនៅលើពាក្យ៖ bran - bran, pins - pins, brains)) Leo - ភេសជ្ជៈដែលធ្វើអោយគាត់មានភាពក្លាហាន។ ដោយសារតែឥទ្ធិពលនៃ placebo (យោងទៅតាមការណែនាំមួយចំនួនវាអាចត្រូវបានសន្មត់ថា Oz ព្យាបាលតោដោយជាតិអាល់កុល) ហើយ Tin Woodman គឺជាបេះដូងនៃសូត្រដែលពោរពេញទៅដោយ sawdust ។
Oz និង Dorothy សង់ប៉េងប៉ោងសូត្រពណ៌បៃតងដើម្បីត្រឡប់ទៅផ្ទះជាមួយគ្នា។ ជំនួសឱ្យខ្លួនគាត់ Oz បានតែងតាំង Scarecrow ជាអ្នកគ្រប់គ្រង។ ក្នុងអំឡុងពេលហោះហើរ Toto កំពុងដេញឆ្មា Dorothy ត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាប់គាត់ ហើយនៅពេលនោះ ខ្សែពួរបានដាច់។ Oz ហោះហើរតែម្នាក់ឯង។ Dorothy កោះហៅ Flying Monkeys ម្តងទៀត ប៉ុន្តែពួកគេមិនអាចហោះហើរឆ្លងកាត់វាលខ្សាច់ជុំវិញ Oz បានទេ។ ទាហានដែលមានវីស្គីបៃតងដែលយាមខ្លោងទ្វារណែនាំក្មេងស្រីឱ្យងាកទៅរកមេធ្មប់ល្អនៃភាគខាងត្បូង Glynda ដើម្បីសុំជំនួយ។ ពួកគេបានកម្ចាត់ដើមឈើប្រយុទ្ធ (Eng. Fighting tree) ដោយប្រុងប្រយ័ត្នឆ្លងកាត់ប្រទេសចិន (eng. China country) ដែលរស់នៅដោយរូបចម្លាក់ប៉សឺឡែនដ៏ផុយស្រួយ ហើយចូលទៅក្នុងព្រៃ ជាកន្លែងដែលតោសម្លាប់សត្វពីងពាងដ៏ធំមួយដែលបំភ័យអ្នករស់នៅរបស់វា។ សត្វដែលដឹងគុណជ្រើសរើសសត្វតោជាស្តេចនៃព្រៃ។ ទីបំផុត ដោយមានជំនួយពី Flying Monkeys អ្នកធ្វើដំនើរហោះហើរលើប្រទេសនៃពួក Hammerheads (eng. Hammerheads) ដែលមិនអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេឆ្លងកាត់ទឹកដីរបស់ពួកគេ។
Glinda ស្វាគមន៍អ្នកធ្វើដំណើរយ៉ាងកក់ក្តៅ ហើយប្រាប់ Dorothy ថានាងអាចត្រឡប់ទៅ Kansas វិញនៅពេលណាមួយ។ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយក្នុងការប៉ះកែងជើងទៅកែងជើងបីដងហើយដាក់ឈ្មោះកន្លែងនោះ ហើយស្បែកជើងប្រាក់នឹងផ្ទេរម្ចាស់ស្រីរបស់ពួកគេទៅគ្រប់ទីកន្លែង សូម្បីតែនៅខាងក្រៅទឹកដីវេទមន្តក៏ដោយ។ Dorothy ត្រឡប់ទៅរកមីង និងពូរបស់នាងវិញ ដោយបាត់ស្បែកជើងនៅតាមផ្លូវ។ ដោយកោះហៅសត្វស្វាហោះ Glinda ប្រាប់ពួកគេឱ្យនាំសត្វតោ សត្វទីង វូដមេន និងសត្វក្អែកមកកាន់នគររបស់ពួកគេ ហើយបន្ទាប់ពីនោះប្រគល់មួកមាសទៅឱ្យស្វាវិញ ដូច្នេះហើយដោះលែងពួកគេពីការពឹងផ្អែកលើការបញ្ជារបស់ម្ចាស់របស់វា។
ការបកស្រាយ
ការងារនេះត្រូវបានគេចាត់ទុកជាឧទាហរណ៍មួយនៃការតិះដៀលនយោបាយ៖
- ក្រោមការក្លែងបន្លំរបស់ Scarecrow (តាមពិតទៅ Scarecrow) និង Iron Woodcutter ("Knight" in the tin armor) ដែលជារូបភាពដ៏ពេញនិយមបំផុតនៅក្នុងរូបគំនូរនយោបាយអាមេរិកនៅចុងសតវត្សទី 19 និងដើមសតវត្សទី 20 តួអង្គប្រវត្តិសាស្ត្រជាក់លាក់ត្រូវបានទាយ - ប្រធានាធិបតី B . Harrison, S. Cleveland, W. McKinley, oil monopolist D. Rockefeller និង ឧកញ៉ាកាសែត W.Hirst ។
- មេធ្មប់ដែលគ្រប់គ្រងផ្នែកខ្លះនៃ Fairyland ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព គឺជាការនិយាយបញ្ឆិតបញ្ឆៀងទៅកាន់ពួកមហាអំណាចផ្តាច់មុខដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិ និងអំណាច ដែលគ្រប់គ្រងសហរដ្ឋអាមេរិកយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព។
- Munchkins ឆោតល្ងង់ និងចម្លែក បង្ហាញពីប្រជាពលរដ្ឋសាមញ្ញ អ្នកស្រុក និងសត្វស្វាហោះ បង្ហាញពីភ្នាក់ងារ Pinkerton ។
- អ្នកកាប់ឈើមានច្រែះ (ការងក់ក្បាលចំពោះភាពផ្តាច់មុខរបស់ Rockefeller) និងគ្មានប្រសិទ្ធភាពរហូតដល់គាត់ចាប់ផ្តើមធ្វើការជាមួយ Scarecrow (កសិករ) នៅក្នុងសម្ព័ន្ធដែលត្រូវបានជជែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1890 ហើយបានក្លាយទៅជាគណបក្ស Farm Labour Party នៅ Minnesota (ភាសាអង់គ្លេស)រុស្សី.
- The Cowardly Lion យោងទៅតាមអ្នកស្រាវជ្រាវ គឺជាការនិយាយទៅកាន់មជ្ឈដ្ឋានយោធា និងកងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលជា "ការរស់ឡើងវិញ" របស់ពួកគេក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមអេស្ប៉ាញ-អាមេរិក។
- អ្នកនិពន្ធបានក្លែងបន្លំមាសនៅក្នុងរូបភាពនៃផ្លូវឥដ្ឋពណ៌លឿងដែលនាំទៅដល់ទីក្រុង Emerald ។
- ភាពប្លែកនៃរដ្ឋធានី Oz គឺថាអ្នកស្រុកទាំងអស់បានពាក់វ៉ែនតាពណ៌បៃតង (ដោយវិធីនេះ ភ្ជាប់ជាមួយសោ) ដូច្នេះហើយជឿថាជញ្ជាំងនៃទីក្រុងត្រូវបានសាងសង់ពីថ្មដ៏មានតម្លៃ។ វាគឺនៅលើជំនឿនេះថាអំណាចនៃ Great Oz (ដែលប្រធានាធិបតីអាមេរិក McKinley ត្រូវបានគេមានន័យថា) ត្រូវបានរក្សាទុក។
ការបោះពុម្ពនៅសហភាពសូវៀតនិងរុស្ស៊ី
ការបោះពុម្ពមួយទៀតជាភាសាអង់គ្លេស៖ Baum L. F. The Wonderful Wizard of Oz និងរឿងផ្សេងទៀត៖ Collection./com. T. D. Venediktova ។ - M.: Rainbow, 1986. - ជាភាសាអង់គ្លេស។ ឡាង - ៣៨០ ស។
ការបកប្រែជាភាសារុស្សីនៃសៀវភៅ "The Wonderful Wizard of Oz" ។
Frank Baum និង "Wizard of Oz" របស់គាត់ដំបូងបានមកដល់អ្នកអានជនជាតិរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 1990 ហើយនៅតែស្ថិតក្នុងស្រមោលរបស់ Alexander Volkov និង "The Wizard of Oz" ។ ប៉ុន្តែ Baum គឺជាអ្នកនិពន្ធដ៏ប៉ិនប្រសប់ ហើយជីវប្រវត្តិរបស់គាត់គឺអស្ចារ្យណាស់ - គាត់មិនបានធ្វើអ្វីទេ តើគាត់បានក្ស័យធនប៉ុន្មានដង ប៉ុន្តែអ្វីៗគឺដូចជា Roly-poly៖ គាត់បានផ្លុំខ្លួនគាត់ចេញ ញាប់ញ័រ ក្រោកពីដំណេក ហើយញញឹម។ តើនរណាជា Frank Baum សូមចាំនៅមុនថ្ងៃនៃការបញ្ចាំងរឿង "Oz the Great and Powerful"
Frank Baum ដូចជា Carlo Collodi ឬ Hugh Lofting គឺជាអ្នកនិពន្ធម្នាក់ក្នុងចំនោមអ្នកនិពន្ធទាំងនោះដែលជោគវាសនានៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីបានរងទុក្ខយ៉ាងខ្លាំងពីអាកប្បកិរិយារបស់សូវៀតចំពោះការរក្សាសិទ្ធិ គោលនយោបាយបោះពុម្ពផ្សាយ និងទេពកោសល្យផ្នែកអក្សរសាស្ត្ររបស់អ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យដែលបានយកការនិយាយឡើងវិញនៃការបង្កើតរបស់ពួកគេ។
ដំបូងឡើយ អ្នកនិពន្ធបានប្រកាន់ខ្ជាប់ដោយស្មោះត្រង់ចំពោះដើម ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក សុភមង្គលនៃការសរសេររឿងនិទានបាននាំមុខលើមនសិការរបស់អ្នកបកប្រែ។ ហើយអ្វីដែលបានកើតឡើងគឺមិនដូចដើម និងមានមន្តស្នេហ៍ខ្លាំងនោះទេ វាត្រូវបានគេនិយាយដូច្នេះជាភាសារុស្សី (តើកុមាររុស្ស៊ីមួយណានឹងយល់ពីប្រភេទនៃ "Dolittle" ឬជា Aibolit!) - ការបកប្រែ ការនិយាយឡើងវិញ និងការតែងនៅក្នុងមនុស្សចម្លែក។ ការជម្រុញបានគ្របដណ្តប់ទាំងស្រុងនៅក្នុងភ្នែករបស់អ្នកអានរុស្ស៊ីរឿងនិទានដែលសមនឹងទទួលបានកិត្តិនាមពិភពលោក។ ហេតុអ្វីបានជាយើងត្រូវការ Baum នៅពេលដែលយើងមាន Volkov ដ៏ល្អឥតខ្ចោះរបស់យើង? Baum បានមកដល់អ្នកអានជនជាតិរុស្ស៊ីជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1990 ដោយមានការខកចិត្តបន្តិច៖ ល្អមិនធម្មតា យើងបានអានទាំងអស់នេះពី Volkov ... ថយក្រោយ ផ្ទុយមកវិញ ...
រឿងនិទានដ៏ល្អបំផុតជាធម្មតាចាប់ផ្តើមដោយការពិតដែលថាអ្នកនិទានរឿងប្រាប់ពួកគេដល់កូន ៗ របស់គាត់ - យើងមិនយកករណីនៃរឿងព្រេងនិទានដូចជាបងប្រុស Grimm ឬ Afanasiev ទេ។ ដូច្នេះ Baum តែងរឿងនិទានសម្រាប់កូនប្រុសទាំងបួនរបស់គាត់ដោយចេតនាចាប់ផ្តើមពីរឿងនិទានរបស់បងប្អូនប្រុស Grimm ដូចគ្នា - អាក្រក់ពេក តាមគំនិតរបស់គាត់ ឃោរឃៅពេក អឺរ៉ុបខាងវិញ្ញាណ - និង Andersen ជាមួយនឹងការបែកបាក់ ការឈឺចាប់ និងពេលខ្លះសីលធម៌ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច - ចងចាំ។ ក្មេងស្រីដើរលើនំប៉័ង! ឬនាងមេម៉ាយតូចមួយដែលកាត់ជើងរបស់នាងមិនសប្បាយចិត្តក្បត់ប្រែទៅជាពពុះសមុទ្រ។
ទេ វាពិតជាមិនអាចទៅរួចទេសម្រាប់កូនជនជាតិអាមេរិកដែលមានគំនិតសាមញ្ញ និងសកម្មក្នុងការស៊ូទ្រាំនឹងអ្វីៗទាំងអស់នេះ - វាមិនមែនដោយគ្មានហេតុផលទេដែលនាងមច្ឆាតូចរបស់ Andersen បានប្រែក្លាយទៅជា Disney Ariel ច្រើនក្រោយមក បានចាប់ផ្តើមច្រៀងចម្រៀង សិតសក់របស់នាងដោយសម និងប្រយុទ្ធយ៉ាងសកម្ម។ សុភមង្គលរបស់នាង សមនឹងវីរបុរសអាមេរិកធម្មតា។
រឿងនិទានរបស់ Baum មានលក្ខណៈជាជនជាតិអាមេរិក ដែលមានសកម្មភាព ឆ្លាតវៃ វិជ្ជមាន កុមារអាមេរិករក្សាវត្តមានរបស់ពួកគេក្នុងតួនាទីនាំមុខ។ តើ Dorothy ធ្វើអ្វីនៅពេលនាងត្រូវបានទឹកនាំទៅពីកប៉ាល់ចូលទៅក្នុងមហាសមុទ្រ? ត្រាំសើមក្នុងប្រអប់ឈើមាន់ហែកចេញពីពូ ឃ្លានមិនដឹងថានឹងទៅជាយ៉ាងណាចំពោះនាងបន្ទាប់ នាងមិនយំ មិនអស់សង្ឃឹមទេ តែប្រកែកដោយស្ងប់ស្ងាត់ថា អ្វីដែលសមហេតុផលបំផុតសម្រាប់នាងពេលនេះ គឺចូលគេង ហើយថ្ងៃស្អែកវានឹងត្រូវបានគេមើលឃើញថាធ្វើ។ គេងហើយដឹងទេ? ដេកហើយដេក។
ហើយតើ Baum ដែលធន់ទ្រាំនឹងការនិពន្ធអ្វីទៀត? អ្នកនិពន្ធនេះមានជីវប្រវត្តិដ៏អស្ចារ្យ - គាត់មិនបានធ្វើអ្វីទេ គាត់គ្រាន់តែមិនបានព្យាយាម ប៉ុន្មានដងគាត់បានក្ស័យធន ប៉ុន្តែអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺដូចជា Roly-poly: គាត់បានជូតខ្លួនគាត់ចេញ ញាប់ញ័រ ក្រោកឡើងម្តងទៀត - យោល និងញញឹម .
ឪពុករបស់គាត់គឺជា cooper, cooper - គាត់ធ្វើធុងសម្រាប់ប្រេង។ បន្ទាប់មកគាត់បានចាប់ផ្តើមធ្វើពាណិជ្ជកម្មប្រេង ហើយមិននឹកស្មានដល់ថាជាអ្នកមាននៅក្នុងមេរៀននេះ។ Lyman Frank គឺជាកូនទីប្រាំពីរ គាត់ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមពូរបស់គាត់ ប៉ុន្តែគាត់មិនចូលចិត្តឈ្មោះ "Lyman" ខ្លាំងណាស់ដែលគាត់តែងតែចុះហត្ថលេខាលើកូនទីពីរ - Frank ។ ក្មេងប្រុសនេះមានពិការភាពបេះដូង ធំឡើងឈឺ និងខ្សោយ ដូច្នេះគាត់បានសិក្សានៅផ្ទះរហូតដល់អាយុដប់បួនឆ្នាំ។ គាត់មិនដឹងថាការបដិសេធអ្វីទាំងអស់ - ឪពុករបស់គាត់ថែមទាំងបានឱ្យគាត់បោះពុម្ពកាសែតម្តងហើយ Frank បានចាប់ផ្តើមបោះពុម្ពកាសែត "Pink Lawn Home Magazine" ។ គាត់ជាមនុស្សងប់ងល់៖ គាត់ចាប់ផ្តើមប្រមូលត្រា - គាត់ចាប់ផ្តើមបោះពុម្ពទស្សនាវដ្តីអំពីត្រា នៅអាយុម្ភៃឆ្នាំ គាត់បានចាប់ផ្តើមបង្កាត់ពូជមាន់កម្រនៃពូជ Hamburg ("Hamburg cock" បាទ) ហើយក៏បានបោះពុម្ពទស្សនាវដ្តីអំពី បសុបក្សី...
នៅពេលដែលក្មេងប្រុសនេះមានអាយុ 14 ឆ្នាំ ឪពុកម្តាយរបស់គាត់បានចាប់បានហើយរុញគាត់ចូលទៅក្នុងសាលាយោធាដើម្បីប្រដៅគាត់។ គ្មានអ្វីល្អកើតឡើងទេ៖ Frank ស្អប់ការហ្វឹកហាត់ដោយអស់ពីចិត្ត ហើយការសិក្សារបស់គាត់នៅបណ្ឌិត្យសភាបានបញ្ចប់បន្ទាប់ពីពីរឆ្នាំ - អ្នកជីវប្រវត្តិខ្លះរាយការណ៍ថាសាលាត្រូវបោះបង់ចោលដោយសារតែគាំងបេះដូង ហើយយុវជននោះបានត្រឡប់ទៅផ្ទះរបស់គាត់វិញ។ ចំណាប់អារម្មណ៍កម្រ និងសកម្មភាពផ្សេងៗ។
បន្ទាប់មកគាត់បានផ្លាស់ប្តូរមុខរបរជាច្រើន។ ចាប់ផ្តើមដំបូង គាត់បានសម្រេចចិត្តក្លាយជាតារាសម្តែង ចូលក្រុមធ្វើដំណើរ មិនបានទទួលតួនាទី... ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី គាត់ផ្ទាល់បានសរសេររឿងដែលទទួលបានជោគជ័យជាមួយទស្សនិកជន ហើយគាត់ផ្ទាល់បានលេងនៅក្នុងនោះ ហើយធ្វើដំណើរជុំវិញ។ ប្រទេសជាមួយវា; ការលេងត្រូវបានលេងនៅចំពោះមុខអ្នកកាប់ឈើ និងកម្មករប្រេង នៅលើឆាក ពេលខ្លះត្រូវបានគោះរួមគ្នាពីក្តារ ... វាបានបញ្ចប់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ - ឪពុកដែលបានជួយកូនប្រុសជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ដោយលុយបានក្ស័យធនហើយបានស្លាប់ហើយសំលៀកបំពាក់និងទេសភាពនៃ ការលេងដែលទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំង ហើយទ្រព្យសម្បត្តិរបស់រោងមហោស្រពផ្សេងទៀតបានបំផ្លាញភ្លើង។
វាហាក់ដូចជា Frank Baum គិតថាពេលព្រឹកឆ្លាតជាងពេលល្ងាច ហើយចូលគេង។ ថ្ងៃស្អែកបាននាំមកនូវព័ត៌មានប្លែកពីគេ៖ គាត់បានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយ Maude Gage ដែលជាកូនស្រីរបស់អ្នកបោះឆ្នោតដ៏ល្បីល្បាញ។ មិនយូរប៉ុន្មានកុមារបានទៅ - មួយ, ផ្សេងទៀត ... បួន។ គាត់បានផ្លាស់ទីលំនៅជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់ទៅ South Dakota ជាកន្លែងដែលគាត់បើកហាងទូទៅមួយ បន្ទាប់មកបានក្ស័យធន ... ហើយបានធ្វើការកែសម្រួលកាសែត The Pioneer (កាន់តែច្បាស់ជាងនេះទៅទៀតគឺ Aberdeen's Saturday Pioneer)។ ទំព័រដ៏អាក្រក់បំផុតមួយនៅក្នុងជីវិតរបស់ Baum ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងកាសែតនេះ៖ កាសែតនេះបានបោះពុម្ពផ្សាយវិចារណកថាដែលមិនបានចុះហត្ថលេខា - ទំនងជាសរសេរដោយ Baum ខ្លួនឯង - ដែលបាននិយាយអំពីការពិតដែលថាជនជាតិស្បែកសអាចមានអារម្មណ៍ថាមានសុវត្ថិភាពទាំងស្រុងនៅពេលដែលពួកគេសម្លាប់ជនជាតិឥណ្ឌាទាំងស្រុងហើយបានសាទរចំពោះការសម្លាប់។ មេទ័ពឥណ្ឌា អង្គុយគោ និងរបួសជង្គង់។ ក្នុងភាពយុត្តិធម៌ គួរកត់សំគាល់ថា កំណត់ត្រាមួយក្នុងចំណោមកំណត់សម្គាល់ទាំងនេះត្រូវបានអមដោយចំណាំថា "នៅពេលដែលជនជាតិស្បែកសឈ្នះ នេះគឺជាជ័យជំនះ នៅពេលដែលស្បែកក្រហម - ការសម្លាប់រង្គាលមួយ" ។ ក្នុងឆ្នាំ 2006 កូនចៅរបស់ Baum បានធ្វើដំណើរពិសេសមួយទៅកាន់ South Dakota ដើម្បីសុំការអភ័យទោសពី Sioux Indians សម្រាប់បុព្វបុរសរបស់ពួកគេ។ ដោយវិធីនេះវាគឺនៅក្នុង "អ្នកត្រួសត្រាយ" ដែលរឿងកំប្លែងដ៏សាមញ្ញអំពីសត្វលាដែលត្រូវបានចាក់ចូលទៅក្នុង feeder ជាមួយ sawdust និងដាក់នៅលើវ៉ែនតាពណ៌បៃតងត្រូវបានចេញផ្សាយដើម្បីឱ្យគាត់គិតថាវាជាស្មៅ។
គ្រួសារនេះក៏រស់នៅមិនយូរប៉ុន្មាននៅ South Dakota - ពួកគេបានផ្លាស់ទៅទីក្រុង Chicago ដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលឧស្សាហកម្មដែលកំពុងអភិវឌ្ឍយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ Baum បានចាប់អាជីពជាអ្នកសារព័ត៌មានម្តងទៀត ហើយមិនសូវជោគជ័យទេ។ ហើយបន្ទាប់មកម្តាយក្មេករបស់គាត់បានស្នើឱ្យគាត់សរសេររឿងនិទានដែលគាត់ប្រាប់កូនរបស់គាត់។ គំនិតនេះបានប្រែទៅជាចេញជាផ្លែផ្កា: ការសម្របខ្លួនរបស់គាត់នៃរឿងនិទានបុរាណរបស់ Mother Goose លក់បានយ៉ាងត្រឹមត្រូវ; ពួកគេត្រូវបានធ្វើតាមនៅឆ្នាំ 1899 ដោយ "រឿងនិទានរបស់ប៉ាប៉ាហ៊ូសាក់" ហើយភ្លាមៗបានក្លាយជាអ្នកលក់ដាច់បំផុត។ កុមារបានទាមទារឱ្យរឿងនិទានទៅហួសពីទីធ្លាបសុបក្សី - ហើយបន្ទាប់មកការស្រមើស្រមៃរបស់ Baum បានលាតត្រដាងដោយកម្លាំងនិងមេ។ គាត់មានបទភ្លេងច្នៃប្រឌិតរួចហើយជាមួយវិចិត្រករ Denslow ហើយរឿងនិទាន "The Wizard of Oz" ដែល Baum បានបង្កើត ហើយវិចិត្រករបានគូរនោះ បានឃើញពន្លឺនៃឆ្នាំបន្ទាប់ឆ្នាំ 1900 ។ រឿងនិទានពិតជាមិនធម្មតា និងជាជនជាតិអាមេរិកទាំងស្រុង ដែលពោរពេញទៅដោយភាពពិតនៃជីវិតរស់នៅរបស់ជនជាតិអាមេរិកតាមខេត្ត ជាមួយនឹងវីរនារីជាតិពិត Dorothy ដែលដូចជាអ្នកនិពន្ធរបស់នាងមិនដែលបាត់បង់វត្តមានរបស់នាង ជាមួយនឹងអព្ភូតហេតុដ៏អស្ចារ្យ និងតួអង្គដ៏អស្ចារ្យ។ 
Baum គឺពិតជាអ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យម្នាក់៖ អ្នកបើករឿងនិទានរបស់គាត់ ហើយអ្នកជាប់គាំងភ្លាមៗ៖ មិនថាវាជារឿងរបស់មាន់និយាយ Billin និងបុរសទង់ដែង Tiktok (ឬ Tick-tock មួយណាដែលអ្នកចូលចិត្ត) ឬ Pumpkinhead Jack ជាមួយ ស្នាមញញឹមរួសរាយរាក់ទាក់ - វាពិបាកណាស់ក្នុងការបង្ខំខ្លួនឯងឱ្យបិទសៀវភៅ ហើយធ្វើអាជីវកម្មកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ៖ ម៉េច? តើខ្ញុំត្រូវដឹងថាមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់ទេ?
កុមារអាមេរិចភ្លាមៗបានលង់ស្នេហ៍នឹងរឿងនិទានទាំងនេះ ហើយចាប់ផ្តើមទាមទារបន្ត។ នៅទីនេះ Baum អាចរកចំណូលបានដោយការច្នៃប្រឌិត ហើយមិនហត់នឿយទេ ធ្វើជាអ្នកសារព័ត៌មាន បោះពុម្ពផ្សាយ ឬលក់ដូរដោយហាមប្រាម - ពីផ្ទះមួយទៅផ្ទះមួយដើម្បីលក់ទំនិញ។ ភាពជោគជ័យផ្នែកពាណិជ្ជកម្មនៅអាមេរិកតម្រូវឱ្យមានការបន្ត - ហើយរួចទៅហើយនៅឆ្នាំ 1902 ដោយផ្អែកលើរឿងនិទានតន្ត្រីបានបង្ហាញខ្លួនដែលត្រូវបានបង្ហាញដោយជោគជ័យអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំជាប់ៗគ្នានៅទូទាំងប្រទេស។ នៅឆ្នាំ 1904 រឿងនិទានបន្ទាប់គឺ The Wonderful Land of Oz ជាមួយនឹងការលេងសើចចំអកនៃការ suffragettes ត្រូវបានបោះពុម្ព ហើយក៏ត្រូវបានទទួលយកដោយសាធារណជនផងដែរ។ បន្ទាប់មកវគ្គបន្តមានភ្លៀងធ្លាក់ម្តងមួយៗ ហើយអ្នកអានបានទាមទារយ៉ាងទទូច៖ ពួកគេនិយាយថា យើងចង់បាន Dorothy ត្រឡប់មកវិញ Dorothy ហើយ Baum បានយល់ព្រម (វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែល Volkov ក្រោយមកបានព្យាយាមប្រឆាំងនឹងការទាមទាររបស់អ្នកអាន - ពួកគេនិយាយថាវាគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ Ellie ធំឡើង នាងនឹងមិនធ្លាក់ទៅ Fairyland ម្តងទៀតទេ ហើយអ្នកអានទាមទារ ហើយ Ellie ត្រូវបានជំនួសដោយប្អូនស្រីរបស់នាង Annie ...) Baum បានសរសេររឿងនិទានអំពីទឹកដី Oz អស់រយៈពេលដប់ឆ្នាំ (វាត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ថា ឈ្មោះប្រទេសត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយប្រអប់កាតាឡុកបណ្ណាល័យដែលមានអក្សរ O - Z) - ហើយគាត់អស់កម្លាំង។ គាត់បានស្បថថារឿងនិទានទីប្រាំមួយនឹងក្លាយជារឿងចុងក្រោយ។ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយអ្នកអាន៖ ជញ្ជាំងឥដ្ឋមួយត្រូវបានសាងសង់ជុំវិញ Oz ហើយវាមិនអាចទៅដល់ទីនោះទៀតទេ។ 
ថតចេញពីខ្សែភាពយន្ត "Oz the Great and Powerful" ដឹកនាំដោយ S. Raimi
ប៉ុន្តែសេចក្តីស្រឡាញ់របស់អ្នកអានមិនបានយកឈ្នះលើរឿងបែបនេះទេ - នាងថែមទាំងបានប្រគល់ Sherlock Holmes ពីពិភពលោកផ្សេងទៀតហើយនេះគឺជាប្រភេទនៃជញ្ជាំងឥដ្ឋ។ ការព្យាយាមរបស់ Baum ក្នុងការសរសេរអំពីអ្វីផ្សេងទៀតមិនត្រូវបានទទួលយកដោយសាធារណជនទេ សៀវភៅពីរបន្ទាប់ទៀត - មិនមែនអំពី Oz - បានបរាជ័យ ហើយ Baum បានត្រឡប់ទៅរកផ្លូវចាស់របស់គាត់ ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានបោះពុម្ពសៀវភៅមួយក្បាលក្នុងមួយឆ្នាំដោយប្រុងប្រយ័ត្នរហូតដល់គាត់ស្លាប់នៅឆ្នាំ 1919 ។ សៀវភៅចុងក្រោយត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1920 បន្ទាប់ពីគាត់បានស្លាប់។ គាត់បានស្លាប់បន្ទាប់ពីការវះកាត់យកថង់ទឹកប្រមាត់ចេញ - ឥឡូវនេះគ្មានការភ័យខ្លាចទាំងស្រុងទេ បឋមងាយស្រួលជាងការដកខ្នែងពោះវៀនចេញ - ហើយបន្ទាប់មកវានៅតែជាការវះកាត់ពោះដ៏លំបាក ហើយគាត់មិនដែលជាសះស្បើយពេញលេញទេ - ហើយគាត់បានស្លាប់លឿនពេកក្នុងអាយុ 63 ឆ្នាំ។ ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ គ្រួសាររបស់គាត់បានរស់នៅក្បែរទីក្រុង Los Angeles ក្នុងទីក្រុងហូលីវូដ វាគឺនៅជាមួយរោងកុន ដែលសុបិន និងគម្រោងចុងក្រោយរបស់គាត់ត្រូវបានភ្ជាប់គ្នា។
ហើយភាពល្បីល្បាញទូទាំងពិភពលោកបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់នាងនៅឆ្នាំ 1939 នៅពេលដែលខ្សែភាពយន្ត The Wizard of Oz ត្រូវបានចេញផ្សាយជាមួយ Judy Garland ដែលជាជនជាតិអាមេរិកដ៏រឹងមាំ ស្វាហាប់ និងស្វាហាប់ដែលនៅតែសុបិនចង់ហោះហើរលើឥន្ទធនូ ហើយធ្វើសេចក្តីប្រាថ្នានៅពេលដែលផ្កាយមួយធ្លាក់ចុះ។
ស៊ុមពីខ្សែភាពយន្ត "The Wizard of Oz"
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ កិត្តិនាមដ៏ល្បីរបស់ The Wizard of the Emerald City បានចាប់ផ្តើមនៅសហភាពសូវៀត៖ សៀវភៅនេះត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ ១៩៣៩។ អាឡិចសាន់ឌឺ វ៉ុលកូវ អ្នកនិពន្ធរបស់វា (នៅទីនេះ ច្បាស់ជាងនេះទៅទៀត អ្នកបកប្រែ - នៅក្នុងសៀវភៅផ្សេងទៀត គាត់គឺជាអ្នកបង្កើតពិភពវេទមន្តពេញលេញរួចទៅហើយ ហើយពី Baum មានតែដានតូចៗដូចជាម្សៅផ្តល់ជីវិត) បានចូលរៀនភាសាអង់គ្លេសដោយប្រើ Wizard of Oz ហើយបានចាប់ផ្ដើមប្រាប់កូនប្រុសរបស់គាត់ម្ដងទៀត។ ប៉ុន្តែនេះជារឿងខុសគ្នាទាំងស្រុង ដូចអ្នកនិទានរឿងក្នុងវ័យកុមារយើងធ្លាប់និយាយ។
អំពី Spider-Man ។
លោក Frank Baum
អ្នកនិពន្ធនាពេលអនាគតនៃរឿងនិទានអំពីទឹកដីវេទមន្តនៃ Oz Lyman Frank Baumបានឆ្លងកាត់ផ្លូវជីវិតដ៏វែងឆ្ងាយ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ មុនពេលរកឃើញការហៅរបស់គាត់នៅអាយុចាស់ទុំ។ គាត់បានកើតនៅទីក្រុង Chittenango នៅថ្ងៃទី 15 ខែឧសភាឆ្នាំ 1856 ជាកូនទី 7 ក្នុងចំណោមកូនប្រាំបួន។ ឪពុកម្តាយរបស់ Frank ដែលមានអាយុ 1 ឆ្នាំបានទទួលសាលក្រមដ៏ខកចិត្តមួយ: ក្មេងប្រុសនេះមានពិការភាពបេះដូងពីកំណើត ហើយគាត់ប្រហែលជាមិនរស់នៅដើម្បីមើលថ្ងៃកំណើតទីបីរបស់គាត់។ អ្វីដែលអាចជួយបាននោះគឺជីវិតស្ងប់ស្ងាត់មួយដែលនៅឆ្ងាយពីទីក្រុងធំ និងការដើរទៀងទាត់ក្នុងខ្យល់បរិសុទ្ធ។ Baums បញ្ជូនកូនទៅកសិដ្ឋានចិញ្ចឹមសត្វ ដែលខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធ និងការដើរទៀងទាត់គួរតែធ្វើឱ្យគាត់ល្អ។ Frank រស់នៅលើកសិដ្ឋានរហូតដល់អាយុដប់ពីរឆ្នាំ ពេលកំពុងសិក្សានៅផ្ទះ។ ក្រោយមក Frank បានចងចាំផ្ទះប្រទេសនោះដោយភាពកក់ក្តៅយ៉ាងខ្លាំង ដោយហៅកន្លែងនេះថាមិនទាបជាងឋានសួគ៌ទេ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជីវិតដែលគ្មានកង្វល់នៅឆ្ងាយពីទីក្រុងបានបញ្ចប់ភ្លាមៗ នៅពេលដែលឪពុកម្តាយរបស់គាត់បានសម្រេចចិត្តបញ្ជូនគាត់ទៅសាលាយោធា ជាកន្លែងដែលគាត់បានចំណាយពេលយ៉ាងវេទនាពីរឆ្នាំ មុនពេលអាចត្រលប់មកវិញបាន។ នៅអាយុ 14 ឆ្នាំ Frank បានចាប់អារម្មណ៍លើសិប្បកម្មបោះពុម្ព នេះគឺដោយសារតែឪពុករបស់គាត់បានឱ្យគាត់នូវរោងពុម្ពសម្រាប់ខួបកំណើតរបស់គាត់។ ដោយចាប់ផ្តើមជាមួយទស្សនាវដ្តីផ្ទះមួយ នៅអាយុ 17 ឆ្នាំគាត់បានផលិតទស្សនាវដ្តីសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យរួចហើយ ចាប់តាំងពីគាត់ផ្ទាល់បានចាប់អារម្មណ៍លើការប្រមូលបែបនេះ។
នៅអាយុ 20 ឆ្នាំ Baum បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងចំណង់ចំណូលចិត្តថ្មី - ការបង្កាត់ពូជមាន់ (គាត់ថែមទាំងបានបោះពុម្ពសៀវភៅពេញលេញស្តីពីការចិញ្ចឹមបសុបក្សី) ក៏ដូចជាការជួញដូររួមទាំងកាំជ្រួចផងដែរ។ ថ្ងៃវិនាសដែលរៀបចំដោយគាត់នៅថ្ងៃបុណ្យឯករាជ្យគឺអស្ចារ្យ ហើយជាប្រពៃណីបានប្រមូលផ្តុំអ្នកទស្សនាយ៉ាងច្រើន។
នៅពេលនេះ Frank បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរជាមួយរោងកុន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកស្គាល់គ្នាដំបូងជាមួយឆាកល្ខោនបានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យ: Baum ត្រូវបានបោកបញ្ឆោតដោយក្រុមក្នុងស្រុកដែលបានសន្យាគាត់នូវតួនាទីសំខាន់ជាថ្នូរនឹងការឧបត្ថម្ភ។ ប៉ុន្តែយូរ ៗ ទៅ Frank នៅតែសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់គាត់ - គាត់ក្លាយជាតារាសម្តែងហើយថែមទាំងដឹកនាំក្រុមពាក់កណ្តាលអាជីពហើយក៏ក្លាយជាអ្នកនិពន្ធរឿងល្ខោននិងបទចម្រៀងដ៏រស់រវើកសម្រាប់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះមានសំណាងអាក្រក់ថ្មីមួយកើតឡើង - រោងមហោស្រពរបស់គាត់បានឆេះកំឡុងពេលភ្លើងឆេះ ដែលក្នុងនោះការលេងជាច្រើនដោយស្នាដៃនិពន្ធរបស់ Baum បានបាត់ជារៀងរហូត។
ដោយផ្លាស់ទៅភាគខាងលិចទៅកាន់ទីក្រុង Aberdeen លោក Baum ក្លាយជានិពន្ធនាយកនៃកាសែតក្នុងស្រុកមួយ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានទេ៖ មួយឆ្នាំក្រោយមក កាសែតបានបិទ ហើយ Frank និងប្រពន្ធ និងកូនប្រុសបីនាក់របស់គាត់បានផ្លាស់ប្តូរម្តងទៀត ឥឡូវនេះទៅ Chicago ជាកន្លែងដែលគាត់ទទួលបាន ការងារជាអ្នកយកព័ត៌មានរបស់កាសែត អ៊ីអន នៅពេលនេះ Frank ដំបូងគិតអំពីការសរសេរសម្រាប់កុមារ។ គាត់ក៏ចូលចិត្តតែងរឿងនិទានពីមុនមកដែរ ដោយសារតែគាត់មិនចង់ឱ្យកូនរបស់គាត់ស្តាប់ "រឿងនិទានអាក្រក់" របស់បងប្រុស Grimm ។ នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ទី 50 របស់គាត់ Baum បានក្លាយជាអ្នកនិពន្ធរបស់កុមារ ដោយបោះពុម្ភរឿង Mother Goose ។
អ្នកជំនួយការ Oz
នៅឆ្នាំ 1900 ការងារសំខាន់របស់ Baum ត្រូវបានបោះពុម្ព ដែលធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាអ្នកនិទានរឿងដ៏ចំណាស់ និងជាអ្នកនិទានរឿងជនជាតិអាមេរិកដ៏សំខាន់ម្នាក់ - "អ្នកជំនួយដ៏អស្ចារ្យនៃ Oz". ក្រោយមក Baum បានចេញផ្សាយរឿងភាគ Oz ចំនួន 13 ទៀត។
អ្នកនិពន្ធបានធ្វើការយ៉ាងសកម្មបំផុតលើការផលិតល្ខោន និងភាពយន្តដោយផ្អែកលើស្នាដៃរបស់គាត់។ ដូច្នេះត្រឹមតែពីរឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបោះពុម្ភសៀវភៅដំបូងរបស់គាត់អំពី Oz ដែលជាតន្ត្រីដ៏ជោគជ័យបានចាក់បញ្ចាំងជាលើកដំបូងនៅទីក្រុង Chicago ។ "អ្នកជំនួយការ Oz"បានធ្វើចំណាកស្រុកទៅ Broadway ។ ភាពយន្តមួយ។ "ព្រះអង្គម្ចាស់ Scarecrow នៃ Oz"នៅឆ្នាំ 1914 Baum មិនត្រឹមតែផលិតទេ ថែមទាំងសរសេរ និងដឹកនាំទៀតផង។ Baum ថែមទាំងមានគម្រោងសាងសង់សួនកម្សាន្តដ៏ធំសម្រាប់កុមារផងដែរ - "ទឹកដីដ៏អស្ចារ្យនៃអូហ្ស"ប៉ុន្តែផែនការទាំងនេះមិនមានគោលដៅក្លាយជាការពិតទេ។ Frank Baum បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1919 នៅអាយុហុកសិបបីឆ្នាំ ដោយបន្សល់ទុកដល់កូនចៅជំនាន់ក្រោយនូវរឿងនិទានអំពីដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ក្មេងស្រី Dorothy និងឆ្កែរបស់នាង Totoshka នៅក្នុងទឹកដីវេទមន្ត។
នៅហូលីវូដ
ការងារលើការសម្របខ្លួនជាខ្សែភាពយន្តដែលពេញលក្ខណៈ និងមានតម្លៃថ្លៃបានចាប់ផ្តើមពុះកញ្ជ្រោលពេញកម្លាំងបន្ទាប់ពីភាពជោគជ័យរបស់ Disney's Snow White និង the Seven Dwarfs ។ រួចហើយនៅក្នុងខែមករាឆ្នាំ 1938 ស្ទូឌីយោធំបំផុតនៅហូលីវូដ Metro-Goldwyn-Mayer បានទិញសិទ្ធិខ្សែភាពយន្តទៅការងាររបស់ Baum ។
រឿងព្រេងគួរឱ្យអស់សំណើចមួយ៖ នៅពេលដែលអ្នកស្លៀកពាក់កំពុងស្វែងរកអាវរងារដ៏ប្រណិតមួយ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះពាក់ខ្លាំងសម្រាប់តួអង្គ Frank Morgan ពួកគេបានដើរចូលទៅក្នុងហាងលក់ទំនិញជជុះមួយ ដែលពួកគេទិញអាវរងារទាំងមូល ដែល Morgan ជាអ្នកស្លៀកពាក់។ ហើយនាយកបានជ្រើសរើសមួយដែលសាកសមនឹងមនុស្សគ្រប់គ្នា។ ក្រោយមកវាបានប្រែក្លាយថាតាមការពិតអាវនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Frank Baum ខ្លួនឯង។
ការថតខ្សែភាពយន្តបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 13 ខែតុលាឆ្នាំ 1938 ដែលដឹកនាំដោយ Richard Thorpe ។ ស្ទើរតែខ្សែភាពយន្តទាំងមូលត្រូវបានថតជាពណ៌ (កម្រមានសម្រាប់ពេលនោះ) លើកលែងតែឈុតបើក និងបិទក្នុងរដ្ឋ Kansas ដែលត្រូវបានថតជាពណ៌ខ្មៅ និងស ហើយក្រោយមកបានប្តូរទៅជា sepia។ នេះត្រូវបានធ្វើសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃការផ្លាស់ប្តូរដ៏អស្ចារ្យ និងមិននឹកស្មានដល់ពី sepia ទៅជាពណ៌: Dorothy បើកទ្វារដែលនៅតែមាននៅក្នុង sepia (ខ្សែភាពយន្តសម្រាប់ការបាញ់នេះគឺមានពណ៌រួចហើយ ប៉ុន្តែទ្វារ និងជញ្ជាំងមានពណ៌ត្នោត) ហើយនៅខាងក្រោយ។ វាគឺជាកុប្បកម្មនៃពណ៌ទេពអប្សរ។ ខ្សែភាពយន្តនេះបានទទួលពណ៌ដោយអរគុណដល់ប្រព័ន្ធ Technicolor ដែលរូបថតស-ខ្មៅត្រូវបានលាបពណ៌ជាពណ៌ក្រហម និងបៃតង ហើយភ្ជាប់ទៅក្នុងកាសែតតែមួយ ដែលធ្វើឱ្យវាអាចទទួលបានពណ៌ដែលចង់បាន។ វិធីសាស្ត្រនេះមានតម្លៃថ្លៃ ព្រោះវាមិនត្រឹមតែប្រើប្រាស់បរិមាណច្រើននៃខ្សែភាពយន្តប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងត្រូវការកាមេរ៉ាភាពយន្តដែលបានកែប្រែពិសេសផងដែរ។
បន្ទាប់ពីថតបានដប់ថ្ងៃ Ebsen មានប្រតិកម្មអាលែហ្សីចំពោះការតុបតែងមុខរបស់គាត់។ សមាសភាពដែលមុខគាត់ត្រូវបានគ្របនោះមានបន្ទះអាលុយមីញ៉ូម ដែលគាត់ស្រូបចូលជាប្រចាំថ្ងៃ។ Ebsen ត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យក្នុងស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងរ ហើយត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាកចេញពីគម្រោងជាបន្តបន្ទាប់។ ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានបិទជាបណ្តោះអាសន្ន។ ហើយកាលៈទេសៈដែល Ebsen ចាកចេញពីគម្រោងត្រូវបានស្ងប់ស្ងាត់អស់រយៈពេលជាយូរ។ ដូច្នេះតួនាទីបានទៅឆ្ងាយ។
Jack Haley ជា Tin Woodman
មួយសន្ទុះក្រោយមក Mervyn LeRoy បានមើលសម្ភារៈថតរួចហើយ ដែលគាត់មិនចូលចិត្តទាល់តែសោះ៖ គាត់មានការចាប់អារម្មណ៍ថាអ្នកដឹកនាំរឿងមានការប្រញាប់ប្រញាល់ខ្លាំងពេក ដែលជាហេតុធ្វើឱ្យការសម្ដែងរងទុក្ខ។ LeRoy បានសម្រេចចិត្តជំនួស Thorpe ប៉ុន្តែរូបភាពមួយចំនួនរបស់ Thorpe នៅតែមាននៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះ។
ការថតជាពណ៌មិនមែនជាកិច្ចការងាយស្រួលនោះទេ រយៈពេលនៃការថតមានរយៈពេលជាងប្រាំមួយខែ - ចាប់ពីខែតុលា ឆ្នាំ 1938 ដល់ខែមីនា ឆ្នាំ 1939 ។ តារាសម្តែងភាគច្រើនធ្វើការប្រាំមួយថ្ងៃក្នុងមួយសប្តាហ៍ ថ្ងៃធ្វើការចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង 4-5 នៅពេលព្រឹកនៅលើកៅអីតុបតែង ហើយត្រូវបានបញ្ចប់មិនលឿនជាង 7-8 នៅពេលល្ងាច។
ក្រៅពី Ebsen អកុសល Margaret Hamilton ក៏រងរបួសក្នុងការប្រកួតផងដែរ។ ក្នុងអំឡុងពេលមួយនៃការទទួលយកនៅក្នុងឈុតមួយដែលត្រូវបានប្រើ pyrotechnic នាងបានទទួលការរលាកដែលនាំឱ្យមានការសម្រាកនៅមន្ទីរពេទ្យមួយខែកន្លះ។ បន្ទាប់ពីចេញពីមន្ទីរពេទ្យ នាងបានត្រលប់ទៅឈុតវិញ។
ថ្ងៃទី 12 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1939 Victor Fleming ចាកចេញពីគម្រោង ហើយជំនួស George Cukor on Gone with the Wind ។ "The Wizard of Oz" ម្តងទៀតនៅតែគ្មានអ្នកដឹកនាំ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ King Vidor ត្រូវបានជួលដោយស្ទូឌីយោដើម្បីបញ្ចប់ការថតខ្សែភាពយន្តនេះ។ ក្រោយមក Vidor នឹងបដិសេធមិនប្រាប់ឈ្មោះរបស់គាត់នៅក្នុងក្រេឌីត។
រយៈពេលថតសំខាន់បានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី ១៦ ខែមីនា។ ប៉ុន្តែមានតម្រូវការសម្រាប់ការប្រកួតឡើងវិញ និងការប្រកួតឡើងវិញ ដែលបានធ្វើឡើងក្នុងអំឡុងខែមេសា ឧសភា និងមិថុនា ក្រោមការដឹកនាំរបស់ LeRoy ផ្ទាល់។
ហើយមុនពេលអ្នកបង្កើតកំពុងរង់ចាំការដំឡើងដ៏យូរនិងពិបាក។
ការចេញផ្សាយភាពយន្ត
បន្ទាប់ពីការបញ្ចាំងសាកល្បងជាបន្តបន្ទាប់ វាច្បាស់ណាស់ចំពោះ LeRoy និង Fleming ថាពេលវេលាដំណើរការរបស់ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវកាត់បន្ថយចំនួនដប់ប្រាំនាទី ដើម្បីប៉ាន់ស្មានប្រវែងនៃខ្សែភាពយន្តជាមធ្យមនៅពេលនោះ ដែលត្រូវបានធ្វើឡើងជាមួយនឹងបទចម្រៀងមួយចំនួន។ ជាលទ្ធផល ភាពយន្តនេះត្រូវបានចេញផ្សាយនៅខែសីហា ឆ្នាំ 1939 ជាមួយនឹងពេលវេលាដំណើរការ 101 នាទី។ វាគឺនៅក្នុងទម្រង់នេះដែលវាអាចមើលឃើញនៅថ្ងៃនេះ។
ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានកោតសរសើរដោយអ្នករិះគន់ ប៉ុន្តែមិនមែនដោយទស្សនិកជនទេ។ ក្នុងតម្លៃ 2.8 លានដុល្លារ (ប្រហែល 47 លានដុល្លារជាប្រាក់នាពេលបច្ចុប្បន្ន) ភាពយន្តនេះរកចំណូលបានប្រហែល 3 លានដុល្លារ (50 លានដុល្លារ) នៅការិយាល័យប្រអប់សំបុត្រ។ វាបានប្រែទៅជាបូកមួយបន្ទាប់ពីការវិលត្រឡប់មកវិញនៅឆ្នាំ 1949 បន្ទាប់មក 1.5 លានដុល្លារផ្សេងទៀត (ប្រហែល 15 លានដុល្លារ) បានចូលទៅក្នុងធនាគារជ្រូករបស់ MGM ។ ប៉ុន្តែនោះមិនមែនទាំងអស់នោះទេ។ ភាពយន្តមាននៅលើអេក្រង់ធំជាច្រើនដងចាប់តាំងពីពេលនោះមក៖ ឆ្នាំ 1970, 1971, 1998, 1999, 2002, ថ្ងៃទី 23 ខែកញ្ញា និងថ្ងៃទី 17 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2009 និងថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2012។ ហើយនៅក្នុងឆ្នាំ 2013 ភាពយន្ត Blu-ray នៃខ្សែភាពយន្តបុរាណបានប្តូរទៅជា 3D ត្រូវបានរំពឹងទុក។
រោងកុនមិនដោយគ្មានប្រភេទនៃ regalia ទាំងអស់។ ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1940 ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានបង្ហាញនៅឯ Oscar ជាប្រាំមួយប្រភេទ រួមទាំងភាពយន្តល្អបំផុតប្រចាំឆ្នាំ។ បន្ទាប់មករូបភាពទទួលបានរូបចម្លាក់គួរឱ្យស្រឡាញ់ចំនួនពីរ៖ បទចម្រៀងល្អបំផុត ("ជាងឥន្ទធនូ") និងបទភ្លេងដើមល្អបំផុត។ ជ័យជំនះសំខាន់នៃពិធីនោះគឺភាពយន្តមួយទៀតរបស់ Victor Fleming និង MGM - Gone with the Wind ។ ប៉ុន្តែសមិទ្ធិផលរបស់ The Wizard of Oz មិនបានបញ្ចប់នៅទីនោះទេ៖ បទចម្រៀង "Over the Rainbow" ត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាបទចម្រៀងដ៏ល្អបំផុតនៃសតវត្សទី 20 ដោយអ្នកឆ្លើយសំណួរចំនួន 200 នាក់នៃសមាគមថតសំឡេងអាមេរិក (RIAA) ហើយរូបភាពនោះបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខមួយ នៅក្នុងបញ្ជីនៃខ្សែភាពយន្តរវើរវាយល្អបំផុតទាំងដប់នេះបើយោងតាមវិទ្យាស្ថានអាមេរិក។ cinema art (បញ្ជីត្រូវបានប្រកាសនៅថ្ងៃទី 17 ខែមិថុនាឆ្នាំ 2008) ។
សព្វថ្ងៃនេះ
ការផ្សព្វផ្សាយ Oz the Great និងមានឥទ្ធិពល
ប្រសិនបើ "Alice" ថ្មីបានផ្តល់ឱ្យមើលទៅតួអង្គសំខាន់នៅពេលនាងធំឡើងហើយកំពុងរៀបចំរៀបការហើយ "Maleficent" រៀបរាប់ឡើងវិញនូវរឿង "Sleeping Beauty" ពីទស្សនៈរបស់អាបធ្មប់អាក្រក់នោះ រូបភាពថ្មីអំពី Oz ផ្តល់ជូនដើម្បីស្គាល់ព្រឹត្តិការណ៍មុនរូបភាពបុរាណនៃឆ្នាំ 1939 នៃឆ្នាំ។ គំនិតនេះគឺលើសពីសំឡេង ព្រោះ Wizard of Oz គឺជាអ្នកជំនួយការដ៏ល្បីរបស់អាមេរិកម្នាក់។ ក្នុងចំណោមរឿងភាគបន្តបន្ទាប់ចំនួន 13 នៃរឿងបុរាណដោយ Baum ផ្ទាល់ គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេធ្លាប់បំភ្លឺពីអតីតកាលរបស់អាបធ្មប់នោះទេ។
វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការពន្យារពេលព្រោះភាពជោគជ័យរបស់ "Alice" បានក្លាយជាសញ្ញាមិនត្រឹមតែសម្រាប់ Disney ប៉ុណ្ណោះទេ។ ស្ទូឌីយោទាំងអស់បានចាប់ផ្តើមបង្កើតគម្រោង "អស្ចារ្យ" រួមទាំងគម្រោងដែលផ្អែកលើពិភពវេទមន្តរបស់ Baum ។ ដូច្នេះ Warner និង New Line បានចាប់ផ្តើមបង្កើតការថតឡើងវិញដោយផ្អែកលើខ្សែភាពយន្តឆ្នាំ 1939 ។ ពួកគេបានពិចារណាសម្រាប់តំណែងនាយក។ Universal Studios កំពុងធ្វើការលើកំណែខ្សែភាពយន្តនៃតន្ត្រី Broadway ដែលទទួលបានជោគជ័យខ្ពស់។ "អាក្រក់"- ការអានដោយឥតគិតថ្លៃនៃប្រលោមលោកដោយ Gregory Maguire "មេធ្មប់។ ជីវិតនិងពេលវេលារបស់មេធ្មប់លោកខាងលិចនៃ Oz. វិធីសាស្រ្តនេះគឺស្រដៀងគ្នាខ្លាំងណាស់ មានតែនៅចំកណ្តាលនៃគ្រោងគឺ Elphaba ស្បែកពណ៌បៃតង ដែលជាអនាគតមេធ្មប់ Wicked Wick of the West of Oz ដែលត្រូវបានបោកប្រាស់ដោយអ្នកប្រាជ្ញម្នាក់ឈ្មោះ Oz ។ គួរបញ្ជាក់ផងដែរថា តន្ត្រីនេះរកចំណូលបានជាងមួយពាន់លានដុល្លារនៅ Box Office ជុំវិញពិភពលោក។ ប៉ុន្តែប្រហែលជាជម្រើសដ៏វិសេសវិសាលបំផុតគឺ ស្គ្រីបដ៏ខ្មៅងងឹតដែលកំពុងលេងនៅហូលីវូដ ដែលក្នុងនោះ Dorothy ថ្មីមើលទៅដូច Ellen Ripley ជាងខ្លួននាង។ ពួកគេនិយាយថា Josh ត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយតួលេខដែលអាចប្រមូលបានពីស៊េរី Twisted Oz - "អុករមួល".
James Franco និង Sam Raimi នៅលើឈុត Oz
ដូច្នេះ Raimi បានក្លាយជានាយកនៃ Oz ថ្មី។ បន្ទាប់មកស្ទូឌីយ៉ូមានស្គ្រីបដែល Oz ត្រូវបានបង្ហាញជាពាណិជ្ជករប្រេងដែលមានអណ្តាតព្យួរយ៉ាងល្អ។ ចាប់បាននៅលើគ្រែជាមួយស្ត្រីដែលរៀបការហើយ អ្នកជំនួយការប៉េងប៉ោងនឹងចាកចេញពីរដ្ឋ Kansas ហើយរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងទឹកដីវេទមន្តនៃ Oz ។ ស្គ្រីបមិនសាកសមនឹងមនុស្សគ្រប់គ្នាទេ ហើយបន្ទាប់មកអ្នកឈ្នះរង្វាន់ Pulitzer ត្រូវបានជួលដើម្បីនាំយកអត្ថបទមកចងចាំ។ នៅក្នុងលោក David តួអង្គសំខាន់បានប្រែទៅជាបុរសលេងប៉ាហី Oscar Diggs ដែលជាអ្នកសំដែងសៀកដែលងាយនឹងមានការក្លែងបន្លំដែលក្នុងអំឡុងពេលខ្យល់ព្យុះត្រូវបានបំផ្ទុះនៅក្នុងប៉េងប៉ោងមួយទៅកាន់ទឹកដីវេទមន្តនៃ Oz ។ នៅទីនេះ Oscar បានជួបជាមួយអាបធ្មប់បីនាក់គឺ Theodora, Evanora និង Glenda - ហើយក្លាយជាការប្រឈមមុខដាក់គ្នានៃសមាមាត្រវីរភាពដែលជាលទ្ធផលដែលគាត់ត្រូវប្រើអាវុធ "វេទមន្ត" ទាំងមូលរបស់គាត់ជាមួយនឹងការបន្ថែមប្រភាគនៃវេទមន្តពិតប្រាកដ។
នៅពេលនោះ វាច្បាស់ណាស់ថាជាមួយនឹងកាលវិភាគរបស់ Robert Downey Jr. គ្មានអ្វីត្រូវធ្វើទេ ដូច្នេះគាត់បានបោះបង់គម្រោងនេះចោល។ ស្ទូឌីយោ Disney បានចាប់ផ្តើមស្វែងរកតារាថ្មីសម្រាប់គម្រោងនេះ។ ហើយនាងបានងាកទៅរកនាងដែលនាងមានទំនាក់ទំនងល្អខ្លាំងណាស់បន្ទាប់ពីមនុស្សគ្រប់គ្នានិង Alice in Wonderland ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចននី កំពុងរង់ចាំឱកាសដើម្បីចាប់ផ្តើមថតនៅក្នុងគម្រោង Disney មួយផ្សេងទៀត ដែលមិនដែលមានភ្លើងខៀវ។ ការចរចាជាមួយ Depp អំពីការចូលរួមក្នុង "Oz" មិនបាននាំឱ្យមានអ្វីនោះទេ។
បន្ទាប់មកបេក្ខជនម្នាក់បានក្រោកឡើង តារាសម្តែងដែល Raimi ធ្លាប់បានធ្វើការនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តចំនួនបី។ ជាការពិតណាស់ Franco មិនមែនជា Johnny Depp ទេ ប៉ុន្តែគាត់ពិតជាស័ក្តិសមសម្រាប់តួសំខាន់ក្នុងរឿងភាពយន្ត៖ បុរសនេះមាន Golden Globe សម្រាប់តួសម្តែងល្អបំផុតនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ ដែលគាត់ទទួលបានសម្រាប់តំណាងនៃរូបភាពរបស់ James Dean ។ លើសពីនេះ តាមព្យញ្ជនៈនៅមុនថ្ងៃចាប់ផ្តើមការចរចា គេបានដឹងថា តារាសម្តែងរូបនេះត្រូវបានតែងតាំងសម្រាប់ Oscar សម្រាប់តួឯកប្រុស ហើយមានព័ត៌មានថាគាត់ត្រូវបានគេអញ្ជើញឱ្យធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះពិធីប្រគល់ពានរង្វាន់ផងដែរ។ សារៈសំខាន់ដ៏អស្ចារ្យផងដែរគឺការពិតដែលថានៅពេលអនាគតដ៏ខ្លីខាងមុខនេះការបញ្ចាំងភាពយន្តរឿងដុំរដូវក្តៅជាមួយគាត់នៅក្នុងតួនាទីចំណងជើងនឹងត្រូវធ្វើឡើង។ កិច្ចព្រមព្រៀងមួយត្រូវបានឈានដល់ កិច្ចសន្យាមួយត្រូវបានចុះហត្ថលេខា ហើយការសម្ដែងបន្ថែមទៀតត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយផ្អែកលើការពិតដែលថា Oz កាន់តែក្មេង។
វគ្គដែលថតដោយ "Alice" នៅតែដដែល៖ ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានគេសន្មត់ថាត្រូវបានចេញផ្សាយជា 3D តែពេលនេះមិនដូចខ្សែភាពយន្តរបស់ Burton ទេ វាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តមិនបំប្លែងភាពយន្តនោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវថតដោយផ្ទាល់នៅលើកាមេរ៉ាស្តេរ៉េអូ។ ប្រតិបត្តិករនៃខ្សែភាពយន្តនេះគឺដែល Raimi បានធ្វើការពីរដងរួចទៅហើយ: នៅលើភាពភ័យរន្ធត់ "អូសខ្ញុំទៅឋាននរក" និង។
ប៉ុន្តែអ្វីដែលសំខាន់បំផុតនោះគឺមានការងារដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ និងព្យាយាមដែលត្រូវធ្វើដើម្បីបង្កើតទឹកដី Oz ។ បុរសលេងប៉ាហីសំខាន់នៅទីនេះគឺជាអ្នករចនាផលិតកម្ម - អ្នកឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការពីរដង (សម្រាប់ Alice in Wonderland និង) ។ ទោះបីជាមានបែបផែនកុំព្យូទ័រច្រើនក៏ដោយ ក៏មានការយកចិត្តទុកដាក់ច្រើនទៅលើការបង្កើតទេសភាព។ បន្ថែមពីលើការពិពណ៌នាអំពីវត្ថុល្បីៗ (ឧទាហរណ៍ ផ្លូវឥដ្ឋពណ៌លឿង និងទីក្រុង Emerald) Stromberg បានបង្កើតរបស់ថ្មី និងប្លែកពីគេ៖ បន្ទប់បល្ល័ង្ក ព្រៃ Whimsical (កន្លែងដែល Oz ជួបជាមួយ Theodora) ព្រៃងងឹត (ដែលជាកន្លែងដែល អាបធ្មប់ល្អ Glenda លេចឡើងជាលើកដំបូង) និងទីក្រុងប៉សឺឡែនដែលប្រជាជនរបស់ពួកគេត្រូវបានធ្វើពីប៉សឺឡែន។ សរុបមក Stromberg បានរចនាឈុតចំនួនសាមសិប និងត្រួតពិនិត្យការសាងសង់របស់ពួកគេ។ ឈុតដែលបានបញ្ចប់ត្រូវបានបំពេញដោយសម្ភារៈជាច្រើនប្រភេទ ដែលមានធាតុផ្សំជាងបីពាន់ ដែលក្នុងនោះពាក់កណ្តាលត្រូវបានធ្វើឡើងដោយដៃជាពិសេសសម្រាប់ការថតខ្សែភាពយន្តនេះ។
