សមរភូមិនៅលើទន្លេ Kalka ក្នុងសមុទ្រ Azov គឺជាការប្រយុទ្ធគ្នារវាងកងទ័ពរុស្ស៊ី-ប៉ូឡូវស្យា និងកងទ័ពម៉ុងហ្គោលក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 1223 ។
សមរភូមិកាល់កា ១២២៣
- នៅថ្ងៃទី 31 ខែឧសភាឆ្នាំ 1223 ការប្រយុទ្ធដំបូងរបស់រុស្ស៊ីនិងប៉ូឡូវស៊ីជាមួយកងទ័ពម៉ុងហ្គោល - តាតាបានធ្វើឡើងនៅលើ Kalka ។
បន្ទាប់ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃទឹកដី Alanian ក្នុងឆ្នាំ 1223 Subedey និង Jebe បានវាយប្រហារពួក Polovtsy ដែលបានភៀសខ្លួនយ៉ាងលឿនទៅកាន់ព្រំដែននៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ ប៉ូឡូវសៀន ខាន់ កតយានបានអំពាវនាវដល់ព្រះអង្គម្ចាស់ Kyiv Mstislav Romanovichនិងដល់កូនប្រសាររបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Galician Mstislav Mstislavich Udalyជាមួយនឹងសំណើដើម្បីជួយក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសត្រូវដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច: “ហើយបើឯងមិនជួយយើងទេ យើងនឹងត្រូវកាត់ចេញនៅថ្ងៃនេះ ហើយអ្នកនឹងត្រូវកាត់ចោលនៅពេលព្រឹក”.
ដោយបានទទួលព័ត៌មានអំពីចលនារបស់ម៉ុងហ្គោល ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីខាងត្បូងបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីក្រុងគៀវ ដើម្បីសុំដំបូន្មាន។ នៅដើមខែឧសភាឆ្នាំ 1223 ព្រះអង្គម្ចាស់បានចាកចេញពី Kiev ។ នៅថ្ងៃទីដប់ប្រាំពីរនៃយុទ្ធនាការនេះ កងទ័ពរុស្ស៊ីបានប្រមូលផ្តុំនៅលើច្រាំងខាងស្តាំនៃទន្លេ Dnieper ជិត Oleshya ។ នៅទីនេះក្រុម Polovtsian បានចូលរួមជាមួយជនជាតិរុស្ស៊ី។ កងទ័ពរុស្ស៊ីមានក្រុម Kyiv, Chernigov, Smolensk, Kursk, Trubchev, Putivl, Vladimir និងក្រុម Galician ។ ចំនួនសរុបនៃកងទ័ពរុស្ស៊ីប្រហែលជាមិនលើសពី 20-30 ពាន់នាក់ទេ (Lev Gumilev នៅក្នុងការងាររបស់គាត់ "ពីប្រទេសរុស្ស៊ីទៅប្រទេសរុស្ស៊ី" សរសេរអំពីកងទ័ពរុស្ស៊ី - ប៉ូឡូវៀនចំនួនប៉ែតសិបពាន់នាក់ដែលខិតជិត Kalka; ប្រវត្តិវិទូហូឡង់នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ "Genghis Khan ។ Conqueror of the World" គឺពេញលេញបំផុតនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ជីវប្រវត្តិអំពីអ្នកសញ្ជ័យពិភពលោក - ប៉ាន់ប្រមាណកម្លាំងរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីនៅ 30 ពាន់នាក់) ។
ដោយបានរកឃើញការល្បាតកម្រិតខ្ពស់របស់ម៉ុងហ្គោលនៅច្រាំងខាងឆ្វេងនៃ Dnieper ព្រះអង្គម្ចាស់ Volyn Daniel Romanovichជាមួយនឹងជនជាតិ Galicians គាត់បានហែលឆ្លងទន្លេហើយវាយប្រហារសត្រូវ។
ជោគជ័យដំបូងបានបំផុសគំនិតព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ី ហើយសម្ព័ន្ធមិត្តបានផ្លាស់ប្តូរទៅទិសខាងកើត ទៅកាន់វាលទំនាប Polovtsian ។ ប្រាំបួនថ្ងៃក្រោយមកពួកគេនៅលើទន្លេ Kalka ជាកន្លែងដែលមានការប៉ះទង្គិចតូចមួយជាមួយម៉ុងហ្គោលជាមួយនឹងលទ្ធផលអំណោយផលសម្រាប់ជនជាតិរុស្ស៊ី។
ដោយរំពឹងថានឹងជួបកងកម្លាំងម៉ុងហ្គោលដ៏ធំនៅច្រាំងទន្លេកាល់កា ព្រះអង្គម្ចាស់បានប្រមូលផ្តុំគ្នាសម្រាប់ក្រុមប្រឹក្សាយោធា។ Mstislav Romanovich នៃ Kyiv បានជំទាស់នឹងការឆ្លងកាត់ Kalka ។ គាត់តាំងលំនៅនៅច្រាំងទន្លេខាងស្ដាំលើកម្ពស់ថ្ម ហើយបន្តពង្រឹងវា។
នៅថ្ងៃទី 31 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1223 Mstislav Udaloy និងកងទ័ពរុស្ស៊ីភាគច្រើនបានចាប់ផ្តើមឆ្លងកាត់ទៅច្រាំងខាងឆ្វេងនៃ Kalka ជាកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានជួបដោយក្រុមទ័ពសេះពន្លឺម៉ុងហ្គោលី។ អ្នកចម្បាំងរបស់ Mstislav the Udaly បានផ្តួលរំលំពួកម៉ុងហ្គោល ហើយការផ្តាច់ខ្លួនរបស់ Daniil Romanovich និង Polovtsian Khan Yarun បានប្រញាប់ប្រញាល់ដេញតាមសត្រូវ។ នៅពេលនេះក្រុមរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Chernigov Mstislav Svyatoslavichទើបតែឆ្លងកាត់ Kalka ។ ដោយផ្លាស់ទីឆ្ងាយពីកងកម្លាំងសំខាន់ៗ ការបំបែកខ្លួនជាមុនរបស់រុស្ស៊ី និងប៉ូឡូវបានជួបនឹងកងកម្លាំងម៉ុងហ្គោលដ៏ធំ។ Subedey និង Jebe មានកម្លាំងនៃ tumen ចំនួនបី ដែល 2 នាក់មកពីអាស៊ីកណ្តាល និង 1 នាក់ត្រូវបានជ្រើសរើសពីពួកត្រកូលនៃ Caucasus ខាងជើង។
ចំនួនសរុបនៃម៉ុងហ្គោលត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណថាមាន 20-30 ពាន់នាក់។ Sebastatsi សរសេរអំពីអ្នកដែលចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការពីប្រទេស "China da Machina" (ភាគខាងជើងនិងភាគខាងត្បូងប្រទេសចិន) ក្នុងឆ្នាំ 669 នៃកាលប្បវត្តិអាមេនី (1220) ។
ការប្រយុទ្ធនៅលើ Kalka ។ ការបរាជ័យរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ី។ ហេតុផលសម្រាប់ការបរាជ័យ
- ការប្រយុទ្ធដ៏រឹងចចេសបានចាប់ផ្តើម។ ជនជាតិរុស្សីបានប្រយុទ្ធយ៉ាងក្លាហាន ប៉ុន្តែពួក Polovtsians មិនអាចទប់ទល់នឹងការវាយប្រហាររបស់ម៉ុងហ្គោល ហើយបានភៀសខ្លួនចេញ ដោយធ្វើឱ្យមានការភ័យស្លន់ស្លោក្នុងចំណោមកងទ័ពរុស្ស៊ីដែលមិនទាន់ចូលសមរភូមិ។ ជាមួយនឹងការហោះហើររបស់ពួកគេ Polovtsy បានកំទេចក្រុមរបស់ Mstislav the Udaly ។
នៅលើស្មារបស់ Polovtsy ម៉ុងហ្គោលបានវាយលុកចូលទៅក្នុងជំរុំនៃកងកម្លាំងរុស្ស៊ីសំខាន់ៗ។ ទាហានរុស្ស៊ីភាគច្រើនត្រូវបានសម្លាប់ ឬចាប់ខ្លួន។
Mstislav Romanovich Stary បានមើលពីច្រាំងទល់មុខ Kalka សម្រាប់ការវាយដំក្រុមរុស្ស៊ីប៉ុន្តែមិនបានផ្តល់ជំនួយទេ។ មិនយូរប៉ុន្មានកងទ័ពរបស់គាត់ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយម៉ុងហ្គោល។
Mstislav ដោយបានហ៊ុមព័ទ្ធខ្លួនដោយ tyn រក្សាការការពាររយៈពេលបីថ្ងៃបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធហើយបន្ទាប់មកបានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយ Jebe និង Subedai ស្តីពីការបញ្ឈប់អាវុធនិងការដកថយដោយសេរីទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ីដូចជាប្រសិនបើគាត់មិនបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់ កងទ័ពរបស់គាត់ និងព្រះអង្គម្ចាស់ដែលទុកចិត្តគាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយពួកម៉ុងហ្គោលដោយក្បត់ ហើយធ្វើទារុណកម្មយ៉ាងឃោរឃៅថាជា "ជនក្បត់ចំពោះកងទ័ពរបស់ពួកគេ" ។បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាមិនលើសពីមួយភាគដប់នៃកងទ័ពរុស្ស៊ីនៅរស់។
ក្នុងចំណោមព្រះអង្គម្ចាស់ 18 អង្គដែលបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិមានតែ 9 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលបានត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។
ព្រះអង្គម្ចាស់ដែលបានស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិសំខាន់ក្នុងអំឡុងពេលការដេញតាមនិងការជាប់ឃុំឃាំង (សរុបចំនួន 12 នាក់): Alexander Glebovich Dubrovitsky, Izyaslav Vladimirovich Putivlsky, Andrey Ivanovich Turovsky, Mstislav Romanovich Old Kyiv, Izyaslav Ingvarevich Dorogobuzhsky, Svyatoslav Yaroslavich Kanevsky, Svyatoslav Yaroslavsky Yuryevich Negovorsky, Mstislav Svyatoslavich Chernigovsky, កូនប្រុសរបស់គាត់ Vasily, Yuri Yaropolkovich Nesvizhsky និង Svyatoslav Ingvarevich Shumsky ។ម៉ុងហ្គោលបានដេញតាមជនជាតិរុស្ស៊ីទៅកាន់ Dnieper ដោយបំផ្លាញទីក្រុងនិងការតាំងទីលំនៅនៅតាមផ្លូវ (ពួកគេបានទៅដល់ Novgorod Svyatopolch ភាគខាងត្បូងនៃ Kyiv) ។ ប៉ុន្តែមិនហ៊ានចូលជ្រៅក្នុងព្រៃរុស្សី ម៉ុងហ្គោលបែរទៅវាលស្មៅ។
ការបរាជ័យនៅ Kalka បានសម្គាល់គ្រោះថ្នាក់ជីវិតដែលព្យួរលើប្រទេសរុស្ស៊ី។មានហេតុផលជាច្រើនសម្រាប់ការបរាជ័យ។ យោងទៅតាមកាលប្បវត្តិ Novgorod ហេតុផលដំបូងគឺការហោះហើររបស់កងទ័ព Polovtsian ពីសមរភូមិ។ ប៉ុន្តែហេតុផលចម្បងនៃការបរាជ័យរួមមានការប៉ាន់ស្មានយ៉ាងខ្លាំងនៃកងកម្លាំងតាតា - ម៉ុងហ្គោលីក៏ដូចជាការខ្វះខាតនៃបញ្ជាការបង្រួបបង្រួមនៃកងទ័ពហើយជាលទ្ធផលភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នានៃកងទ័ពរុស្ស៊ី (ព្រះអង្គម្ចាស់ខ្លះឧទាហរណ៍វ្ល៉ាឌីមៀ។ -Suzdal Yury, មិននិយាយ, និង Mstislav the Old, ទោះបីជាគាត់និយាយ, ប៉ុន្តែបំផ្លាញខ្លួនឯងនិងកងទ័ពរបស់គាត់) ។
ព្រះអង្គម្ចាស់ Mstislav នៃ Galicia ដោយបានចាញ់សមរភូមិ Kalka គេចផុតពី Dnieper " ... បានរត់ទៅ Dnieper ហើយបានបញ្ជាឱ្យដុតទូកហើយកាត់អ្នកផ្សេងទៀតហើយរុញពួកគេឱ្យឆ្ងាយពីឆ្នេរសមុទ្រដោយភ័យខ្លាចថាតាតាសនឹងដេញតាមពួកគេ។ "
ព្រះអង្គម្ចាស់ Galitsky Mstislav ។ សិល្បករ B. A. Chorikov ។
វីដេអូ "សមរភូមិនៅលើ Kalka" ។ Karamzin, ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃរដ្ឋរុស្ស៊ី
ទន្លេ Kalka |
|
ជ័យជំនះរបស់ម៉ុងហ្គោល។ |
|
អ្នកប្រឆាំង |
|
អភិបាលក្រុងគៀវ |
ចក្រភពម៉ុងហ្គោល។ |
អាណាចក្រ Galicia-Volyn |
|
នាយករដ្ឋ Chernihiv |
|
រដ្ឋធានី Smolensk |
|
មេបញ្ជាការ |
|
Mstislav Stary |
|
Daniel Romanovich |
|
Mstislav Udatny |
|
Mstislav Svyatoslavich |
|
កងកម្លាំងចំហៀង |
|
៩/១០ កងទ័ពរុស្ស៊ី |
គ្មានទិន្នន័យ |
(ថ្ងៃទី 31 ឧសភា 1223) - ការប្រយុទ្ធគ្នារវាងកងទ័ពរុស្ស៊ី-ប៉ូឡូវស្យា រួមបញ្ចូលគ្នា និងកងចក្រម៉ុងហ្គោល ដែលប្រតិបត្តិការជាផ្នែកមួយនៃយុទ្ធនាការ Jebe និង Subedei ឆ្នាំ 1221-1224 ។ ការប្រយុទ្ធគ្នាបានកើតឡើងនៅទន្លេ Kalka នៅលើទឹកដីនៃតំបន់ Donetsk ទំនើប។ Polovtsy និងកងកម្លាំងរុស្ស៊ីសំខាន់ៗត្រូវបានកម្ចាត់នៅថ្ងៃទី 31 ខែឧសភាឆ្នាំ 1223 បន្ទាប់ពី 3 ថ្ងៃការប្រយុទ្ធបានបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះទាំងស្រុងសម្រាប់ម៉ុងហ្គោល។ ព្រះអង្គម្ចាស់ជាច្រើនអង្គ និងកូនប្រុសច្បងនៃភាគខាងត្បូង និងកណ្តាលនៃប្រទេសរុស្ស៊ីបានស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិ។
តម្រូវការជាមុន
បន្ទាប់ពីការចាប់យក Urgench (ចុងបញ្ចប់នៃឆ្នាំ 1221) Genghis Khan បានណែនាំ Jochi ឱ្យបន្តការសញ្ជ័យរបស់គាត់នៅអឺរ៉ុបខាងកើតជាកន្លែងដែលកងទ័ពរបស់គាត់ត្រូវចូលរួមជាមួយ Jebe និង Subedei ប៉ុន្តែគាត់បានបដិសេធមិនធ្វើដូច្នេះទេ។ Polovtsy ក្នុងឆ្នាំ 1222 បានចុះចាញ់នឹងការបញ្ចុះបញ្ចូលរបស់ម៉ុងហ្គោល ហើយបានរំលោភលើសម្ព័ន្ធភាពរបស់ពួកគេជាមួយពួក Alans បន្ទាប់មក Jebe បានកម្ចាត់ពួក Alans ហើយបន្ទាប់មកបានវាយប្រហារ Polovtsy ។ នៅឆ្នាំ 1222 កងទ័ពម៉ុងហ្គោលដែលដឹកនាំដោយ Jebe និង Subedei បានឈ្លានពានវាលស្មៅ Polovtsian ពីខាងជើង Caucasus ។ Chronicle រាយការណ៍ពីប្រតិកម្មរបស់ Mstislav នៃ Kyiv ចំពោះព័ត៌មាននេះ:
Polovtsian Khan Kotyan Sutoevich បានងាកទៅរកកូនប្រសាររបស់គាត់គឺព្រះអង្គម្ចាស់ Galician Mstislav Mstislavich Udatny និងព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីដទៃទៀតដោយសុំឱ្យពួកគេជួយប្រឆាំងនឹងសត្រូវដ៏រឹងមាំថ្មីមួយ:
ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីខាងត្បូងបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីក្រុងគៀវសម្រាប់ក្រុមប្រឹក្សាក្រោមការដឹកនាំរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏អស្ចារ្យចំនួនបីគឺ Mstislav Romanovich, Mstislav Mstislavich និង Mstislav Svyatoslavich ។ Yuri Vsevolodovich នៃវ្ល៉ាឌីមៀបានបញ្ជូនកងទ័ពទៅជួយព្រះអង្គម្ចាស់ភាគខាងត្បូងប៉ុន្តែវាមិនមានពេលវេលាសម្រាប់ការប្រមូលផ្តុំ Kyiv (សូមមើលខាងក្រោម) ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ មានគ្រោះថ្នាក់កាន់តែខ្លាំងឡើងដែល Polovtsy ដែលទុកមុខទល់មុខជាមួយម៉ុងហ្គោល នឹងចូលទៅខាងពួកគេ។ បន្ទាប់ពីការបញ្ចុះបញ្ចូលជាច្រើនដោយ Mstislav Udatny:
និងអំណោយដ៏សប្បុរសរបស់ Polovtsians (Polovtsian Khan Basty ទីពីរត្រូវបានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកនៅក្នុងជំនឿគ្រិស្តអូស្សូដក់) វាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តថា:
ការប្រមូលនេះត្រូវបានតែងតាំងនៅ Zaruba ក្បែរកោះ Varyazhsky (កោះនេះមានទីតាំងនៅទល់មុខមាត់ទន្លេ Trubezh ដែលឥឡូវនេះត្រូវបានបំផ្លាញដោយអាងស្តុកទឹក Kanev) ចម្ងាយ 10 គីឡូម៉ែត្រពីបច្ចុប្បន្ន Trakhtemirov តំបន់ Cherkasy ។ កងទ័ពដ៏ធំដែលផ្សំឡើងមិនមានមេទ័ពធម្មតាទេ៖ ក្រុមនៃព្រះអង្គម្ចាស់ជាក់លាក់គឺស្ថិតនៅក្រោមតែអ្នកឧកញ៉ាប៉ុណ្ណោះ។ Polovtsy បានធ្វើសកម្មភាពក្រោមការដឹកនាំរបស់អភិបាល Mstislav Udatny - Yarun ។ ដោយសិក្សាអំពីថ្លៃឈ្នួល ពួកម៉ុងហ្គោលបានចាត់ទូតរបស់ខ្លួនដោយពាក្យទាំងនេះ៖
បន្ទាប់ពីបានស្តាប់ឯកអគ្គរដ្ឋទូត ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីបានបញ្ជាឱ្យគេសម្លាប់ពួកគេទាំងអស់ បន្ទាប់មកកងកម្លាំងចម្រុះបានរំកិលចុះក្រោម Dnieper បន្ថែមទៀត។
ឃាតកម្មលើឯកអគ្គរដ្ឋទូតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រត្រូវបានវាយតម្លៃជាចម្បងថាជាប្រតិកម្មចំពោះការប៉ុនប៉ងមួយទៀតរបស់ម៉ុងហ្គោលដើម្បីបែងចែកកម្លាំងជនរងគ្រោះ និងកម្ចាត់ពួកគេម្តងមួយៗ ដោយមានការបញ្ជាក់ដែលអាចធ្វើទៅបានថា ឃាតកម្មលើឯកអគ្គរដ្ឋទូតធ្វើឡើងតាមគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ Mstislav Udatny ។ ដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធបំផុតជាមួយពួក Polovtsians ក្នុងគោលបំណងដើម្បីដកចេញនូវលទ្ធភាពនៃការចរចាសន្តិភាពជាមួយម៉ុងហ្គោលសម្រាប់មេដឹកនាំទាំងអស់នៃកងកម្លាំង United រួមទាំងព្រះអង្គម្ចាស់ Kyiv និង Chernigov ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏មានកំណែមួយដែលការធ្វើឃាតឯកអគ្គរដ្ឋទូតបានបង្ហាញពីអក្ខរកម្មការទូតរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Kievan Rus ដែលធ្វើឱ្យមានអាកប្បកិរិយាអរិភាពយ៉ាងខ្លាំងរបស់ម៉ុងហ្គោលចំពោះជនជាតិរុស្ស៊ីទាំងអស់។
កងទ័ព Galician បានរុលចុះ Dniester ទៅកាន់សមុទ្រខ្មៅ (កាលប្បវត្តិនិយាយបំផ្លើសចំនួន rooks ដោយដាក់ឈ្មោះ 1000) ។ នៅមាត់ទន្លេ Dnieper ជិត Oleshya ជនជាតិ Galicians ត្រូវបានជួបដោយស្ថានទូតម៉ុងហ្គោលទីពីរដោយមានកំណត់ចំណាំដូចខាងក្រោម:
ខុសពីលើកទីមួយគេសម្រេចដោះលែងឯកអគ្គរាជទូតទាំងនេះដោយសន្តិវិធី។ កងទ័ព Galician បានដើរដង្ហែតាម Dnieper ទៅកាន់កោះ Khortitsa ក្នុងល្បឿនលឿន ជាកន្លែងដែលវាបានចូលរួមជាមួយកងទ័ពដែលនៅសល់។ ដោយឆ្លងកាត់ទៅច្រាំងខាងឆ្វេងនៃ Dnieper និងស្វែងរកការបំបែកជាមុនរបស់សត្រូវ ជនជាតិរុស្ស៊ីបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាដ៏ខ្លីប៉ុន្តែបង្ហូរឈាមបានធ្វើឱ្យម៉ុងហ្គោលហោះហើរ មេបញ្ជាការ Ganibek ត្រូវបានសម្លាប់។ រំកិលទៅទិសខាងកើត ដោយមិនឃើញកងកម្លាំងសត្រូវសំខាន់ៗ ពីរសប្តាហ៍ក្រោយមក កងទ័ពរុស្ស៊ីបានទៅដល់ច្រាំងទន្លេ Kalka ជាកន្លែងដែលពួកគេបានកម្ចាត់ក្រុមម៉ុងហ្គោលកម្រិតខ្ពស់មួយទៀត។
តុល្យភាពនៃអំណាច
ចំនួននៃកងទ័ពម៉ុងហ្គោលដំបូង (នៅដើមនៃការតាមរកស្តេចស៊ុលតង់ Mohammed) មានចំនួន 30 ពាន់នាក់ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក tumen ដែលដឹកនាំដោយ Tohuchar Noyon ត្រូវបានចាញ់នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ហើយ Sebastatsi កំណត់ចំនួនម៉ុងហ្គោលនៅពេលបង្ហាញខ្លួនលើកដំបូងនៅ Caucasus ។ (1221) នៅ 20 ពាន់នាក់។ នៅឆ្នាំ 1221 កងកម្លាំងសំខាន់ៗរបស់ម៉ុងហ្គោលបានយក Merv, Urgench ហើយបានកម្ចាត់អ្នកស្នងមរតករបស់ស៊ុលតង់នៃ Khorezm, Jalal-ad-Din នៅក្នុងសមរភូមិនៅលើទន្លេ Indus បន្ទាប់មក Genghis Khan បានបញ្ជូន 2 tumens ក្នុងការតាមរកគាត់ហើយ បានបញ្ជូន Subedei និង Jebe នៅជុំវិញហ្សកហ្ស៊ីទៅកាន់អឺរ៉ុបខាងកើត។
ទិន្នន័យត្រឹមត្រូវអំពីទំហំទាហានរុស្ស៊ី-ប៉ូឡូវស៊ី ដែលរួមបញ្ចូលគ្នាមិនមានទេ។ យោងទៅតាមប្រវត្ដិវិទូខ្លះមាន 80-100 ពាន់នាក់។ យោងតាមការប៉ាន់ស្មានផ្សេងទៀត 40-45 ពាន់នាក់។ យោងទៅតាម V. N. Tatishchev ចំនួនកងទ័ពរុស្ស៊ីមានចំនួន 103 ពាន់នាក់និង 50 ពាន់នាក់ជិះសេះ Polovtsian ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយយោងទៅតាម Khrustalev A.G. ចំនួនកងទ័ពរុស្ស៊ីគឺប្រហែល 10 ពាន់អ្នកចម្បាំងបូក 5-8 ពាន់ Polovtsy ។ ដើម្បីទទួលបានគំនិតត្រឹមត្រូវបន្ថែមទៀតអំពីចំនួនកងទ័ពរុស្ស៊ីនៅដើមសតវត្សទី 13 ព័ត៌មានអំពីការចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងលំដាប់នៃដាវរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ីដែលមានចំនួន 12-20 ពាន់នាក់អាចជួយបាន។ នៅកំឡុងឆ្នាំ 1219-1223 អំពីចំនួន Polovtsian - ដំណឹងអំពីការចាកចេញរបស់ Kotyan ជាមួយប្រជាជនរបស់គាត់ចំនួន 40 ពាន់នាក់នៅឆ្នាំ 1238 ទៅហុងគ្រីអំពីការបរាជ័យនៃខាន់ Polovtsian ពីរ (Yuri Konchakovich និង Danila Kobyakovich) ក្នុងឆ្នាំ 1222 និងអំពីសហជីព។ នៃខាន់ Polovtsian ពីរ (Kotyan Sutoevich និង Basty) ជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 1223 ក៏ដូចជាកងទ័ពរុស្ស៊ី-Polovtsian ដែលមានកម្លាំងប្រហែល 10,000 នាក់ នេះបើយោងតាម Ibn al Bibi ដែលត្រូវបានកម្ចាត់ដោយ Seljuks នៅជិត Sudak ក្នុងឆ្នាំ 1221 ។
កងទ័ព Smolensk ក៏បានចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការនេះ។ យោងតាមកំណែមួយកូនប្រុសច្បងរបស់ Mstislav the Old, Svyatoslav ដែលបានកាន់កាប់បល្ល័ង្កនៃ Polotsk ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1222 ក៏បានចូលរួមក្នុងសមរភូមិនៅលើ Kalka ផងដែរ។
យោងតាមលោក E.N. តារ៉ាសិនកូ៖
វាជាការលំបាកខ្លាំងណាស់ក្នុងការកំណត់ចំនួនសរុបនៃកងទ័ពរុស្ស៊ី-ប៉ូឡូវៀន ដែលប្រឆាំងនឹងម៉ុងហ្គោលនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៅលើ Kalka ។ ការប៉ាន់ប្រមាណដែលគេស្គាល់គឺផ្អែកលើរបាយការណ៍រ៉ាំរ៉ៃនៃការបាត់បង់ និងសមាមាត្រនៃអ្នករស់រានមានជីវិតពីសមរភូមិ។ សារទាំងនេះមានភាពច្របូកច្របល់ និងផ្ទុយគ្នា។ វាត្រូវបានគេនិយាយថារាល់ភាគដប់បានរួចជីវិត។ ចំនួនទាហាន Kiev ដែលបានស្លាប់ប្រែប្រួលពី 10,000 នាក់នៅក្នុង Laurentian Chronicle ដល់ 30,000 នាក់នៅក្នុង Tver Chronicle ។ តើមានបុរសពេញវ័យប៉ុន្មាននាក់នៅទូទាំងទីក្រុងគៀវ ដែលមិនសូវទូលំទូលាយនោះ ប្រហែលជាមិនអាចបំបែកចេញជាមួយគ្នាបានទេ... ដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ ការប៉ាន់ប្រមាណទាំងអស់នៃចំនួនកងទ័ពរុស្ស៊ី-ប៉ូឡូវស្យា គឺមិនស្ថិតស្ថេរខ្លាំងនោះទេ នេះបើយោងតាម R.P. Khrapachevsky (វាហាក់បីដូចជាយើងសមហេតុផលតិចឬច្រើន) កងទ័ពទាំងមូលមិនលើសពី 40-50 ពាន់នាក់ទាហាន (20-25 ពាន់នាក់រុស្ស៊ីជាមួយ Black Hoods និង Galician vygontsy មិនលើសពី 20 ពាន់ Polovtsy) ។ មនុស្សម្នាក់អាចនិយាយកាន់តែច្បាស់អំពីចំនួនម៉ុងហ្គោលនេះបើយោងតាមអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តភាគច្រើនវាគឺ 20-30 ពាន់នាក់ជិះសេះ។ |
វគ្គនៃការប្រយុទ្ធ
Mstislav Udatny គឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលបានឆ្លងកាត់ Kalka ហើយបានបន្តការឈ្លបយកការណ៍។ ក្រឡេកមើលជុំវិញទីតាំងរបស់សត្រូវព្រះអង្គម្ចាស់បានបញ្ជាឱ្យកងទ័ពរបស់គាត់និង Polovtsy ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការប្រយុទ្ធ។ ការប្រយុទ្ធគ្នាបានចាប់ផ្តើមនៅព្រឹកថ្ងៃទី ៣១ ឧសភា។
ដំបូងការប្រយុទ្ធបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងល្អសម្រាប់ជនជាតិរុស្ស៊ី។ Daniil Romanovich ដែលជាអ្នកដំបូងដែលចូលទៅក្នុងសមរភូមិបានប្រយុទ្ធដោយភាពក្លាហានដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបានដោយមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះមុខរបួសដែលគាត់បានទទួល។ ទ័ពជួរមុខរបស់ម៉ុងហ្គោលចាប់ផ្តើមដកថយ ជនជាតិរុស្សីបានដេញតាម បាត់បង់ការបង្កើត និងបានប៉ះទង្គិចជាមួយកម្លាំងសំខាន់របស់ម៉ុងហ្គោល។ Ipatiev Chronicle ប្រាប់យ៉ាងលំអិតអំពីព្រឹត្តិការណ៍នៅកណ្តាលសមរភូមិដែលដានីយ៉ែលដែលជាពូបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Lutsk Mstislav Yaroslavich the Nemoy និង Oleg Kursky ដែលតាមមើលទៅជាអ្នកដំបូងដែលបានឆ្លងទន្លេពី Chernigov ។ កងវរសេនាធំ ធ្វើសកម្មភាព និងភ្ជាប់ការហោះហើរជាបន្តបន្ទាប់ជាមួយនឹងការវាយប្រហាររបស់កងកម្លាំងម៉ុងហ្គោលថ្មី។ Novgorod First Chronicle ហៅការហោះហើររបស់ Polovtsy ថាជាហេតុផលសម្រាប់ការបរាជ័យ ហើយ Suzdal Chronicle (យោងតាមបញ្ជីសិក្សា) ភ្ជាប់ការហោះហើររបស់ Polovtsy យ៉ាងជាក់លាក់ជាមួយនឹងការណែនាំនៃកងកម្លាំងបន្ថែមដោយម៉ុងហ្គោលចូលទៅក្នុងសមរភូមិ។ ស្លាបស្តាំរបស់ម៉ុងហ្គោល ដែលជាស្លាបវាយប្រហារ បានទទួលជោគជ័យលឿនជាងអ្នកដទៃ។ Polovtsy បានរត់ទៅផ្លូវបំបែកដោយកំទេចនិងធ្វើឱ្យកងវរសេនាធំរបស់ Mstislav នៃ Chernigov ដែលត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីហែក្បួន។
ផ្នែកមួយនៃពួកម៉ុងហ្គោលបានជំរុញឱ្យមានការភៀសខ្លួនទៅកាន់ច្រាំងទន្លេ Dnieper ។ Mstislav Udatny និង Daniil Romanovich គឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលបានទៅដល់ Dnieper ហើយមុនពេលបើកទូកបានរុញទូកទំនេរដែលនៅសល់ពីច្រាំងដោយភ័យខ្លាចការដេញតាម។
ផ្នែកទីពីរនៃកងទ័ពម៉ុងហ្គោល (កាលប្បវត្តិដាក់ឈ្មោះមេទ័ពម៉ុងហ្គោលពីរនាក់ដែលឋានៈមិនច្បាស់លាស់) បានឡោមព័ទ្ធជំរំរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់គៀវ។ គាត់បានប្រយុទ្ធយ៉ាងក្លាហានរយៈពេលបីថ្ងៃ ហើយបានចុះចាញ់តែបន្ទាប់ពី ataman នៃ Roamers Ploskinya បានបញ្ជូនទៅចរចា ដែលនៅទីបំផុតបានក្បត់ព្រះអង្គម្ចាស់បានស្បថនៅលើឈើឆ្កាងថាប្រសិនបើជនជាតិរុស្ស៊ីដាក់អាវុធរបស់ពួកគេគ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេនឹងត្រូវបានសម្លាប់ហើយ ព្រះអង្គម្ចាស់ និងអភិបាលក្រុង នឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។ ម៉ុងហ្គោល សងសឹកចំពោះការស្លាប់របស់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់ពួកគេមិនបានរក្សាការសន្យារបស់ពួកគេទេ: ព្រះអង្គម្ចាស់និងមេដឹកនាំយោធារុស្ស៊ីទាំងអស់ត្រូវបានដាក់នៅក្រោមក្តារហើយកំទេចដោយអ្នកឈ្នះដែលអង្គុយចុះដើម្បីជប់លៀងពីខាងលើ។ ទាហានធម្មតាត្រូវបានគេយកទៅធ្វើជាទាសករ។ យោងតាមប្រភពផ្សេងទៀត សន្ធិសញ្ញានេះគឺ
ចាប់តាំងពីក្នុងចំណោមពួកម៉ុងហ្គោល វាត្រូវបានចាត់ទុកថាគួរឱ្យខ្មាស់អៀនក្នុងការស្លាប់មិននៅក្នុងសមរភូមិ បង្ហូរឈាម ហើយជាផ្លូវការការសន្យាត្រូវបានរក្សាទុក។ វីរភាពប្រជាប្រិយភ្ជាប់ការស្លាប់របស់វីរបុរសរុស្ស៊ីចំនួន 70 នាក់ជាមួយនឹងការប្រយុទ្ធគ្នានេះ: នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រឈ្មោះ Alexander of Rostov និង Dobrynya Ryazants ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះក្នុងចំណោមអ្នកស្លាប់។
កន្លែងប្រយុទ្ធ
មានការសន្មតជាមូលដ្ឋានជាច្រើនអំពីទីតាំងនៃសមរភូមិ Kalka ។ ផ្នូរថ្ម(ភាគខាងត្បូងនៃ Rozovka), ផ្នូរផ្នូរ Seredinovkaនិងតំបន់ភាគឦសាន ភូមិថ្មក្រានីត.
ការខាតបង់
មិនមានទិន្នន័យអំពីការបាត់បង់ម៉ុងហ្គោលី និងប៉ូឡូវៀនទេ។
មានតែកងទ័ពរុស្ស៊ីមួយភាគដប់ប៉ុណ្ណោះដែលបានរួចផុតពីសមរភូមិ ("រឿងនិទាននៃសមរភូមិកាល់កា")។ អ្នកនិពន្ធតែមួយគត់ដែលដាក់ឈ្មោះការខាតបង់របស់រុស្ស៊ីជាលេខ (ទោះបីជាប្រហាក់ប្រហែលដែលគាត់និយាយក៏ដោយ) គឺ Henry នៃប្រទេសឡាតវី។ នៅក្នុង Chronicle of Livonia ដែលបានសរសេរនៅជុំវិញឆ្នាំ 1225 គាត់បានរៀបរាប់ថា:
ផលប៉ះពាល់
បន្ទាប់ពីជ័យជំនះនៅ Kalka ម៉ុងហ្គោលបានឈ្លានពានប្រទេសរុស្ស៊ី (វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយ Brockhaus និង Efron ហៅវាថា ការលុកលុយរបស់ម៉ុងហ្គោលលើកដំបូងរបស់រុស្ស៊ី) ហើយបានទៅដល់ទីក្រុង Svyatopolch ភាគខាងត្បូងនៃ Kiev ។ នៅពេលដឹងពីការមកដល់នៃកងទ័ពវ្ល៉ាឌីមៀនៅ Chernigov ដែលដឹកនាំដោយ Vasilko Konstantinovich Rostov អាយុ 14 ឆ្នាំជនជាតិម៉ុងហ្គោលបានបោះបង់ចោលផែនការនៃយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Kyiv ហើយបានទៅ Volga ជាកន្លែងដែលពួកគេបានរងបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរពី Volga Bulgars នៅជិត។ Samarskaya Luka (យោងទៅតាម Ibn al-Asir មានតែ 4 ពាន់នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលនៅរស់រានមានជីវិត) ហើយត្រលប់ទៅអាស៊ីកណ្តាលវិញ។ ម៉ុងហ្គោលបានចាប់ផ្តើមការលុកលុយទ្រង់ទ្រាយធំថ្មីនៃទ្វីបអឺរ៉ុបតែ 13 ឆ្នាំក្រោយមក។
បញ្ជីនៃព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ី - អ្នកចូលរួមក្នុងសមរភូមិ
ការស្ថាបនាឡើងវិញយោងទៅតាមកំណែរបស់ L.Voitovich ត្រូវបានសម្គាល់ជាអក្សរទ្រេត។
បញ្ជីនៃព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ី |
|
ស្លាប់ |
ត្រឡប់ពីយុទ្ធនាការទាំងរស់ |
|
|
ជាច្រើនឆ្នាំបានផ្លាស់ប្តូរជោគវាសនានៃប្រទេសរបស់យើង។ តើព្រឹត្តិការណ៍នេះជាអ្វី? ចូរយើងដោះស្រាយវានៅក្នុងអត្ថបទនេះ។
1223: ព្រឹត្តិការណ៍នៅប្រទេសរុស្ស៊ី
សតវត្សទី XIII ត្រូវបានសម្គាល់ដោយដូចខាងក្រោម: hordes នៃម៉ុងហ្គោល - តាតាសបានមកដល់ប្រទេសរុស្ស៊ី។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមុនពេលការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃទីក្រុងរបស់យើងដោយ Batu Khan ដែលដំបូងបង្អស់គឺ Ryazan ដែល recalcitrant នោះ hordes បានវាយប្រហារលើទឹកដីរបស់ Polovtsians ។ ពួកគេមានទីតាំងនៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ សព្វថ្ងៃនេះទាំងនេះគឺជាទឹកដីនៃស្រុកសហព័ន្ធភាគខាងត្បូងរបស់យើង: តំបន់ Rostov ដែនដី Krasnodar សាធារណរដ្ឋ Kalmykia ថ្មីៗនេះវារួមបញ្ចូលទឹកដីអតីតអ៊ុយក្រែន - សាធារណរដ្ឋគ្រីមៀនិងសេវ៉ាស្តូប៉ូ។
តើព្រឹត្តិការណ៍នៅថ្ងៃទី 31 ខែឧសភា (1223) នៅប្រទេសរុស្ស៊ីគឺជាអ្វី? នៅថ្ងៃនេះ ការប៉ះទង្គិចគ្នាលើកដំបូងរវាងកងទ័ពរុស្ស៊ី-ប៉ូឡូវតៀន និងកងទ័ពម៉ុងហ្គោល-តាតារ បានកើតឡើង។
មូលហេតុ
អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានប្រកែកថាវាអាចទៅរួចដើម្បីជៀសវាងនូវអ្វីដែល 1223 នាំយកមក។ ព្រឹត្តិការណ៍នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី (សមរភូមិនៅលើទន្លេ Kalka) ប្រហែលជាមិនសំខាន់ដូចវាសម្រាប់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់យើងសព្វថ្ងៃនេះទេ។ ការពិតគឺថាក្រុមបេសកកម្មរបស់ម៉ុងហ្គោល-តាតាស ស៊ូបេឌី និងឌីហ្សបេ បានចូលទៅជិតទឹកដីប៉ូឡូវស៊ី។ ការពិតដែលទ័ពភាគខាងកើតមានកងពលតូចស្មើរនឹងកងឯកភាពនៃព្រះអង្គម្ចាស់ជាច្រើនមិនទាន់ដឹងនៅពេលនោះនៅឡើយ។ យោងតាមផែនការរបស់ Genghis Khan ម៉ុងហ្គោលត្រូវបានគេសន្មត់ថាទៅអឺរ៉ុបប៉ុន្តែជម្លោះជាមួយ Polovtsy បានរារាំងគាត់។ មហាខាន់បានចាប់យកចិនរួចហើយ ហើយបានបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយរដ្ឋអឺរ៉ុបមួយចំនួន។
លោកបានដឹងថា អឺរ៉ុបជាទឹកដីដែលមានការអភិវឌ្ឍយ៉ាងធំបើធៀបនឹងប្រទេសចិន និងអាស៊ីកណ្តាល។ Genghis Khan ចង់កាន់កាប់ពិភពលោកទាំងមូល។ នៅពេលដែលគាត់បានធ្វើផែនការដ៏អស្ចារ្យបែបនេះ គាត់មិនបានដឹងអំពីអឺរ៉ុបណាមួយទេ គ្រាន់តែគាត់មិនដឹងអំពីប្រទេសរុស្ស៊ី។ យោងតាមផែនទីនៃអ្នកធ្វើដំណើរ ការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ម៉ុងហ្គោលបានចេញដំណើរស្វែងរកផ្លូវសម្រាប់កងទ័ពដ៏ធំមួយ។ នៅតាមផ្លូវត្រឡប់មកវិញ ដោយដឹងពីតំបន់នោះរួចហើយ ក្រុមផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ Subedei និង Jebe បានសម្រេចចិត្តប្រយុទ្ធបន្តិចបន្តួចនៅ Caucasus និងភាគខាងត្បូងនៃតំបន់ Black Sea ប្រឆាំងនឹងកុលសម្ព័ន្ធដែលខ្ចាត់ខ្ចាយផ្សេងៗគ្នា៖ Alans, Polovtsy ជាដើម។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ "ក្រុមតូច" មានច្រើនជាងក្រុមសំខាន់ៗនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ Polovtsians បានបន្លឺសំឡេងរោទិ៍ហើយអំពាវនាវរកជំនួយពីព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីនៅពេលដែល Khan Kotyan ត្រូវបានចាញ់ជាច្រើនដងដោយពួកគេ។ សារៈសំខាន់សម្រាប់ប្រវត្តិសាស្ត្រត្រូវបាននាំមកនៅឆ្នាំ 1223 ដោយព្រឹត្តិការណ៍មួយនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ ទន្លេ Kalka បានក្លាយជាទីតាំងនៃសមរភូមិ ការប្រយុទ្ធនៅលើទន្លេនេះបានបំបែកដំណើរនៃប្រវត្តិសាស្រ្ត។ សព្វថ្ងៃនេះសំណួរអំពីរយៈពេលនេះអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងការធ្វើតេស្តប្រវត្តិសាស្រ្ត។ វាជាសមរភូមិដ៏សាហាវនេះហើយដែលបណ្តាលឲ្យមានការដណ្តើមយកទឹកដីរបស់យើង។
វគ្គនៃការប្រយុទ្ធ
Khan Kotyan សុំជំនួយពីរុស្ស៊ី។ នៅទីក្រុងគៀវ ព្រះអង្គម្ចាស់ជាច្រើនអង្គបានប្រមូលផ្តុំគ្នាសម្រាប់ក្រុមប្រឹក្សាមួយ ដែលបានសម្រេចចិត្តជួយប្រទេសជិតខាង បើទោះបីជាម៉ុងហ្គោល-តាតាសខ្លួនឯងនឹងមិនប្រយុទ្ធជាមួយរុស្ស៊ីក៏ដោយ។ ប្រសិនបើពួកគេដឹងថាឆ្នាំ 1223 នឹងនាំមកនូវអ្វីដល់ពួកគេ ព្រឹត្តិការណ៍នៅប្រទេសរុស្ស៊ីដែលនឹងត្រលប់មកលងបន្លាចកូនចៅរបស់ពួកគេ! ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយគ្មាននរណាម្នាក់គិតអំពីវានៅពេលនោះទេ។ នៅខែឧសភា កងទ័ពចម្រុះនៃគៀវ, Chernigov, Smolensk, Kursk, Trubchev, Putivl, ក្រុមវ្ល៉ាឌីមៀបានចាកចេញពីគៀវ។ នៅព្រំដែនភាគខាងត្បូងពួកគេបានចូលរួមដោយសំណល់នៃកងទ័ពខាន់ កតយាន។ យោងតាមប្រវត្ដិវិទូកងទ័ពមានចំនួនរហូតដល់ 80 ពាន់នាក់។ នៅតាមផ្លូវ កងទ័ពរបស់យើងបានជួបនឹងការបំបែកខ្លួនតូចមួយរបស់ម៉ុងហ្គោល។
អ្នកខ្លះជឿថាពួកគេជាសមាជិកសភា ដែលម៉ុងហ្គោលតែងតែចង់បញ្ជូន អ្នកខ្លះទៀតថាពួកគេជាអ្នកកាយរឹទ្ធិ។ ប្រហែលជាទាំងពីរក្នុងពេលតែមួយ។ តាមដែលអាចធ្វើបាន ប៉ុន្តែព្រះអង្គម្ចាស់ Volyn ព្រះអង្គម្ចាស់ Daniel Romanovich - ក្រោយមកព្រះអង្គផ្ទាល់នឹងទៅកាន់ម៉ុងហ្គោលដើម្បីអោន - បានកម្ចាត់សត្រូវជាមួយក្រុមរបស់គាត់។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះនឹងក្លាយទៅជាគ្រោះថ្នាក់៖ ឃាតកម្មលើឯកអគ្គរដ្ឋទូតគឺជាឧក្រិដ្ឋកម្មដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបំផុតក្នុងចំណោមពួកម៉ុងហ្គោល។ ទីក្រុងទាំងមូលត្រូវបានដុតសម្រាប់រឿងនេះដែលនឹងកើតឡើងនៅពេលក្រោយ។
ក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិភាពទន់ខ្សោយសំខាន់នៃកងកម្លាំងរួបរួមរុស្ស៊ីត្រូវបានបង្ហាញ - កង្វះបញ្ជាការបង្រួបបង្រួម។ ព្រះអង្គម្ចាស់នីមួយៗបានបញ្ជាកងពលរបស់គាត់។ ក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នាបែបនេះ សម្ដេចបានស្ដាប់អ្នកមានសិទ្ធិអំណាចបំផុតក្នុងចំណោមពួកគេ ប៉ុន្តែលើកនេះគ្មានទេ៖ ម្នាក់ៗចាត់ទុកខ្លួនឯងស្មើនឹងអ្នកឯទៀត។ ចូលទៅដល់ទន្លេកាល់កា កងទ័ពបានបែកគ្នា។ ក្រុមរបស់ Mstislav Chernigov បានសម្រេចចិត្តមិនឆ្លងទៅត្រើយម្ខាងនៃទន្លេនោះទេប៉ុន្តែដើម្បីពង្រឹងច្រាំងទន្លេសម្រាប់ការពារ។ គាត់មិនត្រូវបានគាំទ្រដោយព្រះអង្គម្ចាស់ដែលនៅសល់ទេ។
Mstislav Udaloy និង Daniil Romanovich រួមគ្នាជាមួយ Polovtsy បានឆ្លងកាត់និងក្រឡាប់កងកម្លាំងម៉ុងហ្គោលតូចៗដែលបានចាប់ផ្តើមរត់យ៉ាងលឿន។ ប្រហែលជានេះជាផែនការរបស់សត្រូវ ព្រោះម៉ុងហ្គោលត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យដកថយក្រោមការគំរាមកំហែងនៃការស្លាប់។ ដោយមិនរង់ចាំកងកម្លាំងដែលនៅសល់ ព្រះអង្គម្ចាស់ដានីយ៉ែលជាមួយប៉ូឡូវស៊ីបានចាប់ផ្តើមដេញតាមសត្រូវ ហើយបានរត់ចូលទៅក្នុងកងកម្លាំងសំខាន់របស់ស៊ូបេឌី និងឌីហ្សបេ (៣០ ម៉ឺននាក់)។ នៅពេលនេះកងកម្លាំងសំខាន់ៗរបស់ Mstislav នៃ Kyiv ទើបតែចាប់ផ្តើមឆ្លងកាត់ទន្លេ។
ជាលទ្ធផល ការតម្រឹមកងកម្លាំងមានដូចខាងក្រោម៖ មិនមានការបង្រួបបង្រួមទេ កងទ័ពមួយផ្នែកនៅតែនៅច្រាំងទន្លេមួយ ទីពីរឆ្លងកាត់ទន្លេតែប៉ុណ្ណោះ ទីបីបានគ្រប់គ្រងធ្វើសង្គ្រាមរួចហើយ ប៉ុន្តែនៅតែនៅដដែល។ ទីបួនចាប់ផ្ដើមដេញតាមសត្រូវ ហើយជំពប់ដួលលើការវាយប្រហារ។
ពួក Polovtsians ដោយដឹងពីអំណាចរបស់ម៉ុងហ្គោលបានចាប់ផ្តើមរត់ចេញភ្លាមៗនៅពេលដែលការប្រយុទ្ធបានចាប់ផ្តើម។ ជាមួយនឹងការហោះហើររបស់ពួកគេពួកគេបានកំទេចក្រុមទាំងមូលនៃ Mstislav the Udaly ដែលមិនបានចូលរួមក្នុងការដេញតាម។ នៅលើស្មារបស់ Polovtsians ម៉ុងហ្គោលបានវាយលុកចូលទៅក្នុងជំរុំនៃកងកម្លាំងសំខាន់នៃកងទ័ពរួបរួមហើយបានកម្ចាត់វាទាំងស្រុង។
លទ្ធផលនៃការប្រយុទ្ធ
ព្រឹត្តិការណ៍នៅលើ Kalka ត្រូវបានសម្គាល់ដោយសោកនាដកម្មដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចសម្រាប់ជនជាតិរុស្ស៊ី: មិនដែលធ្លាប់មានព្រះអង្គម្ចាស់ជាច្រើនបានស្លាប់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធមួយ។ សង្គ្រាមនៅសម័យនោះតែងតែទុក "បុរសល្អបំផុត" ។ ការប្រយុទ្ធគ្នាជារឿងធម្មតា ពួកអភិជនតែងតែនៅរស់ បន្ទាប់មកដោះដូរជាមាស។ នៅទីនេះអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺខុសគ្នា: ព្រះអង្គម្ចាស់ 12 បានស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិដោយមិនរាប់បញ្ចូល boyars អភិបាលល។ នៅសល់ត្រូវបានចាប់ដាក់គុក។ មានតែកងទ័ពមួយភាគដប់ប៉ុណ្ណោះដែលបានរួចផុតពីសមរភូមិ។ ការប្រយុទ្ធបានបង្ហាញថាយុគសម័យនៃ "ការប្រយុទ្ធបែបកំប្លែង" ត្រូវបានបញ្ចប់។ ប្រទេសរុស្ស៊ីបានប្រឈមមុខនឹងគ្រោះថ្នាក់ពិតប្រាកដ។
ម៉ុងហ្គោលមិនអត់ទោសឱ្យសត្រូវទេ។
បេសកកម្មផ្តាច់ខ្លួនរបស់ម៉ុងហ្គោលបានប្រាប់ថាតាមផ្លូវរបស់ពួកគេពួកគេបានកម្ចាត់ប្រទេសរុស្ស៊ីដែលមិនស្គាល់ហើយថាឯកអគ្គរដ្ឋទូតត្រូវបានសម្លាប់ដោយជនជាតិរុស្ស៊ី។
លក្ខណៈពិសេសរបស់ម៉ុងហ្គោលគឺថាពួកគេមិនដែលអត់ទោសឱ្យខ្មាំងសត្រូវឡើយ។ ប្រសិនបើដីនៅតាមផ្លូវរបស់ពួកគេមិនមានការប្រឆាំងទេ នោះពួកគេតែងតែនៅដដែល។ ប៉ុន្តែមនុស្សម្នាក់ត្រូវតែបង្ហាញការតស៊ូតិចតួចបំផុត - ហើយទីក្រុងទាំងមូលត្រូវបានលុបចោលពីមុខផែនដី។ ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីដោយមិនដឹងខ្លួន បានក្លាយជាសត្រូវឈាមរបស់ពួកម៉ុងហ្គោលដ៏ធំសម្បើម។ ហើយនេះបានកត់សម្គាល់នៅឆ្នាំ 1223 ដែលជាព្រឹត្តិការណ៍នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដែលនឹងធ្វើឱ្យអ្នកសោកស្តាយវានាពេលអនាគត។
នៅពេលដែលចៅប្រុសរបស់ Genghis Khan - Batu Khan - មិនមានសម្លៀកបំពាក់គ្រប់គ្រាន់នៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់គាត់ម៉ុងហ្គោលបានចងចាំសត្រូវធម្មជាតិរបស់ពួកគេ - ជនជាតិរុស្ស៊ី។ គាត់បានទៅជួបពួកគេជាមួយនឹងក្រុមម៉ុងហ្គោលទាំងមូល ដប់ឆ្នាំក្រោយមក។
ហេតុអ្វីបានជាព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីចេញមកការពារប៉ូឡូវតៀន?
Polovtsians ត្រូវបានលើកឡើងជាលើកដំបូងនៅក្នុងប្រភពរបស់យើងនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 11 ។ ពួកគេបានមកជំនួសអ្នករស់នៅ steppe ផ្សេងទៀត - Pechenegs ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើ Pechenegs មិនបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិធំ ៗ ទេនោះពួកគេបានវាយប្រហារដូចជាចោរប្លន់នៅលើភូមិដែលត្រូវបានការពារយ៉ាងលំបាកបន្ទាប់មក Polovtsy បានបង្កើតការបំបែកជាច្រើនហើយបានប្រយុទ្ធជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីដោយស្មើភាពគ្នា។ ពួកគេបានបំផ្លិចបំផ្លាញស្រុកយើង ភូមិដែលបំផ្លិចបំផ្លាញ ចាប់មនុស្សទៅជាឈ្លើយ។
នៅឆ្នាំ 1111 ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀម៉ូណូម៉ាដែលស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃព្រឹត្តិការណ៍នៃបូជនីយកិច្ចសូម្បីតែបានរៀបចំ "បូជនីយកិច្ច" ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ប្រឆាំងនឹងវាលស្មៅ។ ដូចគ្នានេះផងដែរនៅឯសមាជរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីការអំពាវនាវឱ្យមានការការពាររួមគ្នាប្រឆាំងនឹង Polovtsy ត្រូវបានឮឥតឈប់ឈរ។ បន្ទាប់មក សំណួរក៏កើតឡើងថា ហេតុអ្វីបានជាជនជាតិរុស្សីចូលប្រឡូកក្នុងសង្រ្គាមនេះ នៅខាងប្រទេសជិតខាងភាគខាងត្បូង?
វាគឺ 1223 រួចហើយនៅក្នុង yard ។ ព្រឹត្តិការណ៍នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីបានបង្ហាញថាមកដល់ពេលនេះទំនាក់ទំនងរវាងព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីនិងខាន់ Polovtsian បានពង្រឹងរួចទៅហើយ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍បែបរាជវង្សអចិន្ត្រៃយ៍នៅពេលនេះ គេអាចនិយាយបានថាបានលុបចោលខ្សែវប្បធម៌។ ទោះបីជាយើងបានចាត់ទុក Polovtsy ជាសត្រូវក៏ដោយក៏ពួកគេជា "សត្រូវរបស់យើង" ដែលអាចយល់បានចំពោះយើង។ ពួកគេតែងតែស្វែងរកភាសាសាមញ្ញជាមួយពួកគេ។
អនុញ្ញាតឱ្យយើងរំលឹកពីវគ្គសិក្សាអក្សរសិល្ប៍សាលាយុទ្ធនាការដ៏ល្បីល្បាញរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Igor ប្រឆាំងនឹង Polovtsy ក្នុងឆ្នាំ 1185 ដែលយើងដឹងពីយុទ្ធនាការរបស់ Igor ។ បន្ទាប់ពីការបរាជ័យព្រះអង្គម្ចាស់បានគ្រប់គ្រង "ដោយអព្ភូតហេតុ" ពីការជាប់ឃុំឃាំងដោយហេតុនេះនៅតែមិនមានគ្រោះថ្នាក់។ ទោះបីជាមិនមានអព្ភូតហេតុអ្វីទាំងអស់: ខណ្ឌ Polovtsian បានរៀបការជាមួយជនជាតិរុស្ស៊ីជាយូរមកហើយពួកគេនៅជាមួយគ្នាក្នុងទំនាក់ទំនងគ្រួសារ។ សង្គ្រាមរវាងពួកគេមានលក្ខណៈស្រដៀងគ្នានឹងសង្គ្រាមអន្តរកាលរវាងព្រះអង្គម្ចាស់ផ្ទាល់ ដែលព្រះអង្គម្ចាស់ខ្លួនឯងបានស្លាប់ដោយចៃដន្យតែប៉ុណ្ណោះ។ ជាញឹកញយ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប៉ះទង្គិចគ្នាឥតឈប់ឈរ ទាំងអ្នកចម្បាំងរុស្ស៊ី និងសង្រ្គាមប៉ូឡូវៀន គឺនៅសងខាងនៃក្រុម។
ដូច្នេះហើយ ជនជាតិរុស្សីបានប្រឆាំងនឹងកងកម្លាំងថ្មីដែលមិនស្គាល់គឺម៉ុងហ្គោល-តាតាស នៅខាងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេ។
នៅថ្ងៃទី 31 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1223 ការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងបង្ហូរឈាម ដ៏ធំសម្បើមក្នុងទំហំ និងសារៈសំខាន់ ការប្រយុទ្ធគ្នាបានកើតឡើងរវាងកងទ័ពម៉ុងហ្គោល និងកងកម្លាំងរួមនៃមេដឹកនាំរុស្ស៊ីជាមួយពួកប៉ូឡូវ។ ការប្រយុទ្ធបានបន្តអស់រយៈពេល 3 ថ្ងៃហើយបានបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះទាំងស្រុងរបស់កងទ័ពម៉ុងហ្គោល។ លទ្ធផលនៃសមរភូមិនេះមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ ហើយបានជះឥទ្ធិពលដល់ដំណើរប្រវត្តិសាស្ត្រមិនត្រឹមតែនៅរុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនៅទូទាំងអឺរ៉ុបខាងកើត។មូលហេតុ និងប្រវត្តិនៃការប្រយុទ្ធ
នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 12 - ដើមសតវត្សទី 13 Temujin បានគ្រប់គ្រងដើម្បីបង្រួបបង្រួមកុលសម្ព័ន្ធដែលខ្ចាត់ខ្ចាយនិងដណ្តើមបាននៃម៉ុងហ្គោល។ គាត់បានអនុវត្តកំណែទម្រង់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងជីវិតសាធារណៈ ណែនាំក្រមច្បាប់ថ្មី និងកំណែទម្រង់កងទ័ព។ ជាលទ្ធផល រដ្ឋម៉ុងហ្គោលដ៏រឹងមាំមួយបានក្រោកឡើងព្យាយាមពង្រីកនិងការសញ្ជ័យ។ យូរ ៗ ទៅរដ្ឋនេះបានប្រែក្លាយទៅជាអាណាចក្រដែលមានផ្ទៃដី 38 លានគីឡូម៉ែត្រការ៉េនិងមានប្រជាជនជាង 160 លាននាក់។ នេះបើគ្មានការបំផ្លើសទេ មហាម៉ុងហ្គោលត្រូវបានពិភពលោកទាំងមូលស្គាល់ក្រោមឈ្មោះរបស់ Genghis Khan ។
ដោយបានចំណាយយុទ្ធនាការជោគជ័យជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសចិន ខណៈពេលដែលពង្រីកទឹកដី និងទំហំនៃចក្រភពយ៉ាងសំខាន់ លោក Genghis Khan បានបង្វែរការសម្លឹងរបស់គាត់ទៅទិសខាងកើត។ បន្ទាប់នៅក្នុងបញ្ជីនៃការសញ្ជ័យរបស់គាត់គឺអាស៊ីកណ្តាលនិង Caucasus ។ នៅឆ្នាំ 1221 យុទ្ធនាការរបស់កងទ័ពម៉ុងហ្គោលបានចាប់ផ្តើមក្រោមការដឹកនាំរបស់មេទ័ពដែលមានទេពកោសល្យពីររូបនាសម័យនោះគឺ ជេបេ និងស៊ូបេដេ។ ដោយបានដណ្តើមយកអាស៊ីកណ្តាល ជាកន្លែងដែលដោយកម្លាំង ដែលដោយល្បិចកល និងការទូត កងទ័ពម៉ុងហ្គោលដែលមានកម្លាំង 20,000 នាក់បានឆ្លងកាត់ Caucasus ក្នុងការវាយឆ្មក់យោធា ហើយបានប៉ះទង្គិចជាមួយកុលសម្ព័ន្ធនៃពួក Alans ដែលមានកុលសម្ព័ន្ធជាច្រើននៃប្រជាជនពនេចរផ្សេងទៀត។ Polovtsy ក្នុងនាមជាសម្ព័ន្ធមិត្ត។ បន្ទាប់ពីការបញ្ចុះបញ្ចូលកងទ័ព Polovtsian ឱ្យបំពានលើសន្ធិសញ្ញានិងសូកប៉ាន់ពួកគេជាមួយនឹងតង្វាយ ម៉ុងហ្គោលបានកម្ចាត់ពួកអាឡាន។ បន្ទាប់ពីនោះ Polovtsy ក៏បានវាយប្រហារ ដែលមិននឹកស្មានដល់រឿងនេះទាល់តែសោះ។ ខាន់ Polovtsian ជាច្រើនបានស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិហើយសំណល់នៃកងទ័ពរបស់ពួកគេត្រូវបានបង្រួបបង្រួមជាមួយ Khan Kotyan ។ ហ្វូងរបស់គាត់បានដើរជុំវិញទឹកដីនៃសមុទ្រខ្មៅ ហើយខាន់ខ្លួនឯងត្រូវបានភ្ជាប់ដោយទំនាក់ទំនងគ្រួសារជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ Galician Mstislav Udatny ។ គាត់ជាកូនប្រសាររបស់គាត់។
Kotyan ក៏បានងាកទៅរក Grand Duke នៅ Kyiv គឺ Mstislav Romanovich ។ "ខ្លឹមសារនៃទឹកដីរបស់យើងត្រូវបានដកហូតនៅថ្ងៃនេះហើយរបស់អ្នកនឹងត្រូវដកហូតនៅពេលព្រឹកនៅពេលវាមកដល់" ដោយពាក្យទាំងនេះ Polovtsy បាននិយាយទៅកាន់ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីដោយណែនាំថាដោយបានកម្ចាត់ពួកគេម៉ុងហ្គោលក៏នឹងកាន់កាប់ផងដែរ។ ទឹកដីរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់។
គួរកត់សំគាល់នៅទីនេះថានៅដើមសតវត្សទី 13 Kievan Rus បានជួបប្រទះនឹងការបែកបាក់សក្តិភូមិរួចហើយ។ Grand Duke មកពីទីក្រុង Kyiv ត្រូវបានគេចាត់ទុកជាផ្លូវការថាជាជាន់ខ្ពស់ប៉ុណ្ណោះ។ តាមពិត ព្រះអង្គម្ចាស់នីមួយៗមានបុព្វការីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ព្រះអង្គ ដែលទ្រង់គ្រប់គ្រងដោយពឹងផ្អែកលើកម្លាំងទ័ព និងការគាំទ្រពីថ្នាក់លើ។ ដោយមិនគិតពីរាជបល្ល័ង្ក ព្រះអង្គម្ចាស់បានធ្វើគោលនយោបាយទាំងក្នុងស្រុក និងក្រៅប្រទេស ចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញា និងសម្ព័ន្ធភាព ប្រកាសសង្គ្រាម និងបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាព។
មូលហេតុនៃការប្រយុទ្ធ
ថាតើត្រូវបញ្ចប់សម្ព័ន្ធភាពជាមួយ Polovtsy ដែរឬទេ នឹងត្រូវសម្រេចដោយក្រុមប្រឹក្សាព្រះអង្គម្ចាស់នៅទីក្រុង Kyiv។ វាគួរអោយយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការពិតដែលថា Polovtsy បានព្យាយាមយ៉ាងសកម្មដើម្បីទាក់ទាញ "ជនជាតិរុស្ស៊ី" ឱ្យមកខាងពួកគេ។ យ៉ាងណាមិញ ពួកគេបានជួបម៉ុងហ្គោលរួចហើយ ប្រកួតប្រជែងជាមួយពួកគេ ដឹងពីកម្លាំង និងជំនាញរបស់ពួកគេ ហើយយល់ច្បាស់ថា ពួកគេមិនអាចឈរតែម្នាក់ឯងបានទេ។ ខណ្ឌ Polovtsian បានបង្អួតព្រះអង្គម្ចាស់ដោយអំណោយ និងការសន្យាដ៏សម្បូរបែប ការសរសើរ និងការសរសើរ។ ខណ្ឌខ្លះថែមទាំងបានទទួលយកជំនឿគ្រិស្តបរិស័ទ ដែលជាទូទៅមិនធ្លាប់ឮនៅពេលនោះ។
មិនមែនព្រះអង្គម្ចាស់ទាំងអស់យល់ពីជម្រៅនៃគ្រោះថ្នាក់ដែលគំរាមកំហែងដល់ប្រទេសរុស្ស៊ីនោះទេ។ ពួកគេខ្លះគ្រាន់តែមិនយល់។ ម៉ុងហ្គោល ដូចជាពួកប៉ូឡូវតៀន ជាអ្នកចាត់តាំង។ មូលដ្ឋាននៃសេដ្ឋកិច្ច និងជីវិតគឺការចិញ្ចឹមសត្វ។ តើពពែត្រូវការអ្វី? ត្រូវហើយ steppe ។ វាលស្មៅដ៏ធំ និងសម្បូរបែបគឺត្រូវការសម្រាប់ហ្វូងសេះ និងហ្វូងគោក្របី។ នៅក្នុងវេនមានតែអ្នកដឹកនាំមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលមានព្រំប្រទល់ជាប់នឹងវាលស្មៅហើយប្រឈមមុខនឹងការតែងតាំង (ជាមួយ Polovtsy ដូចគ្នាក្នុងពេលតែមួយ) ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ខ្លះគិតថានឹងអង្គុយនៅខាងក្រោយកំពែងខ្ពស់នៃបន្ទាយរបស់ពួកគេ ឬលួងចិត្តខ្លួនឯងដោយសង្ឃឹមថាពួកម៉ុងហ្គោលប្រាកដជាមិនចូលទៅកាន់ទឹកដីរបស់ពួកគេ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលការសម្រេចចិត្តដើម្បីបញ្ចប់សម្ព័ន្ធភាពជាមួយ Polovtsians ត្រូវបានអនុម័តដោយព្រះអង្គម្ចាស់នៃ 4 សំខាន់គឺ Kiev, Chernigov, Smolensk និង Galicia-Volyn ។ Grand Duke of Suzdal ហាក់ដូចជាគាំទ្រសហជីព ហើយបានបញ្ជូនកងទ័ព ប៉ុន្តែពួកគេ "មិនមានពេលវេលា" ទៅកន្លែងប្រមូលផ្តុំក្រុម ដូច្នេះដើម្បីនិយាយ និងមិនបានចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការនោះទេ។
ដោយផ្អែកលើអ្វីដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ វាមានតម្លៃបង្ហាញពីហេតុផលមួយចំនួនដែលជំរុញឱ្យព្រះអង្គម្ចាស់បញ្ចប់សម្ព័ន្ធភាព និងប្រឆាំងនឹងម៉ុងហ្គោល៖
ការប្រយុទ្ធត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងមិននៅលើទឹកដីនៃប្រទេសរុស្ស៊ី (ដើម្បីជួយសង្គ្រោះទីក្រុងនិងការតាំងទីលំនៅពីផលវិបាកនៃអរិភាព) ។ កាលប្បវត្តិ Tver មានពាក្យរបស់ Mstislav នៃ Kyiv ។
មានការគំរាមកំហែងពិតប្រាកដថា ដោយអស់សង្ឃឹម ប៉ូឡូវស៊ីនឹងចុះចាញ់ម៉ុងហ្គោលដោយគ្មានការប្រយុទ្ធ ហើយចូលរួមជាមួយកងទ័ពរបស់ពួកគេ។ តាមនោះ ការបង្កើន និងពង្រឹងកងទ័ពរបស់សត្រូវ។
សន្ធិសញ្ញា និងកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងគ្រួសារព្រះអង្គម្ចាស់ និងមេដឹកនាំ Polovtsian ក៏ត្រូវបានផ្សាភ្ជាប់ដោយជំនួយពីអាពាហ៍ពិពាហ៍រាជវង្សផងដែរ។
យុទ្ធនាការរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ី
ដោយបានបង្កើតកន្លែងប្រមូលផ្តុំមួយ ហើយដោយបានរង់ចាំកម្លាំងសំខាន់ៗទាំងអស់នៅទីនោះ កងទ័ពសម្ដេចបានចេញធ្វើយុទ្ធនាការមួយ។ មិនមានព័ត៌មានពិតប្រាកដអំពីចំនួនកងទ័ពនៃ "រុស្ស៊ី" ទេ - ប្រភពផ្សេងៗគ្នាផ្តល់តួលេខពី 10-12 ពាន់នាក់ដល់ 50-80 ពាន់នាក់។ ជាការពិតណាស់ការរីករាលដាលមានទំហំធំណាស់ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការវិភាគដោយប្រុងប្រយ័ត្ននិងប្រៀបធៀបប្រភពទាំងអស់យើងអាចសន្មត់ថាកងទ័ពមានប្រហែល 30-40 ពាន់នាក់។ នេះគឺខ្លាំងណាស់សូម្បីតែនៅក្នុងសម័យទំនើបនេះ, និងអ្វីដែលយើងអាចនិយាយបានអំពីសតវត្សទី XIII! មិនមានមេបញ្ជាការតែមួយក្នុងចំណោមកងទ័ពទេហើយការសម្រេចចិត្តសំខាន់ៗត្រូវបានធ្វើឡើងដោយព្រះអង្គម្ចាស់ជាន់ខ្ពស់ចំនួន 3 គឺព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Kyiv Mstislav Romanovich ព្រះអង្គម្ចាស់មកពី Chernigov Mstislav Svyatoslavovich និងព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Galicia Mstislav Udatny ។
ស្ថានទូតម៉ុងហ្គោលបានមកដល់ទាន់ពេលសម្រាប់កន្លែងប្រមូលផ្តុំនៃក្រុមព្រះអង្គម្ចាស់។ នេះបង្ហាញជាថ្មីម្តងទៀតថាការទូតនិងសង្រ្គាមគឺនៅជិតដោយអ្នកក្រោមបង្គាប់របស់ Genghis Khan ហើយមានទីតាំងនៅកម្រិតខ្ពស់។ បេសកជនម៉ុងហ្គោលីបានព្យាយាមរារាំងក្រុមព្រះអង្គម្ចាស់ពីយុទ្ធនាការនេះ ដោយមិនបញ្ជាក់ថាពួកគេមានបំណងចង់ប្រយុទ្ធតែជាមួយពួកប៉ូឡូវសិន។ សម្ដេចមិនគោរពស្ថានទូត ហើយប្រហារជីវិតឯកអគ្គរាជទូត។ ជាផ្លូវការ ពួកគេត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទចារកម្ម។ មានទស្សនៈជាច្រើនលើព្រឹត្តិការណ៍នេះ៖ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រខ្លះជឿថានេះត្រូវបានធ្វើដូច្នេះថាពួកម៉ុងហ្គោលមិនបានបំផ្លាញសហជីពទេ (គ្រប់គ្នាបានដឹងអំពីប្រវត្តិសោកនាដកម្មរបស់ពួកអាឡាន និងប៉េឆេណេស)។ អ្នកផ្សេងទៀត - ថានេះត្រូវបានធ្វើដោយចេតនាដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Mstislav Udatny ដែលដូច្នេះបានបដិសេធសូម្បីតែឱកាសតិចតួចបំផុតសម្រាប់ការចរចាដោយព្រះអង្គម្ចាស់ផ្សេងទៀត។ រឿងមួយនៅតែអាចទុកចិត្តបាន - វាជាកំហុសធ្ងន់ធ្ងរហើយនាំឱ្យមានផលវិបាកមិនល្អ។ ដំបូងបង្អស់សម្រាប់ព្រះអង្គម្ចាស់ខ្លួនឯង។
នៅពេលដែលកងទ័ពរុស្ស៊ី-ប៉ូឡូវស្យាបានចូលទៅជិត Dnieper ហើយកំពុងរៀបចំសម្រាប់ការឆ្លងកាត់ ស្ថានទូតម៉ុងហ្គោលទីពីរបានមកដល់។ លើកនេះ ឯកអគ្គរាជទូត ប្រាប់ទៅព្រះអង្គម្ចាស់ថា មិនមែនជាអ្នកដែលបំពានច្បាប់ការទូត ដោយសម្លាប់ទូតទេ ហើយគេមិនទៅធ្វើសង្គ្រាម មានន័យថា ព្រះដែលទតឃើញអ្វីៗទាំងអស់ នឹងវិនិច្ឆ័យអ្នកគ្រប់គ្នា។ សារបែបនេះមិនអាចបកស្រាយបានក្រៅពីការបង្ហាញពីភាពរឹងមាំ និងការត្រៀមខ្លួនសម្រាប់សង្គ្រាមនោះទេ។ គ្មាននរណាម្នាក់ប៉ះស្ថានទូតនេះទេ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានក៏ទៅកាន់ទីស្នាក់ការរបស់ខ្លួន។
ដោយបានឆ្លងកាត់ទន្លេ Dnieper កងទ័ពរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់បានប៉ះទង្គិចគ្នាជាមួយនឹងទ័ពជួរមុខរបស់កងទ័ពម៉ុងហ្គោល ហើយបានឈ្នះនៅក្នុងការប្រយុទ្ធដ៏ខ្លីប៉ុន្តែបង្ហូរឈាម។ យោងទៅតាមកាលប្បវត្តិសំណល់នៃកងវរសេនាធំនៃកងទ័ពរុស្ស៊ី - ប៉ូឡូវស្យាបានដេញតាមអស់រយៈពេល 7 ថ្ងៃហើយនៅថ្ងៃទី 8 ពួកគេបានទៅដល់ច្រាំងទន្លេ Kalka ដែលជាកន្លែងដែលក្រុមព្រះអង្គម្ចាស់មួយចំនួនបានឆ្លងទៅត្រើយម្ខាងនៃទន្លេភ្លាមៗ។ មានតែព្រះអង្គម្ចាស់នៃទីក្រុង Kyiv ដែលនៅជាប់ច្រាំងខាងស្តាំ ហើយបានចាប់ផ្តើមសាងសង់ជំរុំដែលមានកំពែង។ គេមិនដឹងទីតាំងពិតប្រាកដទេ គ្រាន់តែបញ្ជាក់ថាជាភ្នំថ្ម។ ក្រោយមកជំរុំនេះនឹងបម្រើ Mstislav Romanovich បានយ៉ាងល្អ។
ការប្រយុទ្ធនិងហេតុផលសម្រាប់ការបរាជ័យនៃកងទ័ពរុស្ស៊ី - ប៉ូឡូវៀន
Polovtsy លែងមានជំនឿលើជោគជ័យ បានរត់ចេញពីសមរភូមិ ហើយកងទ័ពរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ត្រូវបានទុកចោលទល់មុខនឹងពួកម៉ុងហ្គោល។ អ្នកដែលបានឆ្លងទន្លេបានជ្រកកោននៅក្នុងជំរំ ហើយរក្សាការពាររយៈពេល ៣ថ្ងៃទៀត។ ម៉ុងហ្គោលមិនអាចយកបន្ទាយដោយកម្លាំងទេ។ មានតែដោយល្បិចកល និងការសន្យាថានឹងជួយសង្គ្រោះជីវិតរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះ ទើបពួកគេអាចបញ្ចុះបញ្ចូលជនជាតិរុស្សីឱ្យដាក់អាវុធចុះ។ ប៉ុន្តែវាជាការបោកបញ្ឆោត។ មានតែមេទ័ព និងព្រះអង្គម្ចាស់ប៉ុណ្ណោះ ដែលនៅរស់។ ទាហានសាមញ្ញត្រូវបានសម្លាប់ភ្លាមៗនៅនឹងកន្លែង។
ប៉ុន្តែពេលខ្លះអ្នករស់ច្រណែននឹងអ្នកស្លាប់។ ការដាក់តង់សម្រាប់ពិធីជប់លៀងជាកិត្តិយសនៃជ័យជម្នះ ក្រោមកម្រាលឈើ ពួកម៉ុងហ្គោលបានកម្ចាត់អស់អ្នកដែលនៅរស់រានមានជីវិត។ ហើយពួកគេបានធ្វើបុណ្យ។ អ្នកក៏មិនអាចរកឃើញការស្លាប់ដ៏អាក្រក់នោះដែរ។ អ្នកស្រាវជ្រាវខ្លះលើកឡើងថា នេះជាការសងសឹកចំពោះការស្លាប់របស់ស្ថានទូត អ្នកខ្លះថា ការធ្វើបែបនេះជាការដាក់ទណ្ឌកម្មចំពោះការចុះចាញ់ (ក្នុងចំណោមជនជាតិម៉ុងហ្គោល នេះចាត់ទុកថាជាការអាម៉ាស់បំផុត) ប៉ុន្តែការពិតនៅតែថាការស្លាប់បែបនេះគឺពិបាកណាស់។ ដើម្បីប្រាថ្នាសូម្បីតែសត្រូវ។
ហេតុផលសម្រាប់ការបរាជ័យនៃការលុកលុយរបស់ Polovtsian - រុស្ស៊ីត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការដកថយពីសមរភូមិរបស់ Polovtsy (នេះគឺប្រសិនបើអ្នកស្តាប់ Novgorod Chronicle) ។ នៅក្នុង Ipatiev Chronicle បុណ្យកុសលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យម៉ុងហ្គោល និងទុនបំរុងដែលបានណែនាំទាន់ពេលវេលារបស់ពួកគេ។ Suzdal chronicle ភ្ជាប់កត្តាទាំងពីរនេះ។ ប្រភពក្រោយៗបង្ហាញពីកង្វះនៃពាក្យបញ្ជាបង្រួបបង្រួម។ តើអ្នកណាត្រូវ? ចម្លើយគឺច្បាស់ - អ្វីគ្រប់យ៉ាង។ កង្វះនៃភាពជាអ្នកដឹកនាំបង្រួបបង្រួមភាពមិនគួរឱ្យទុកចិត្តរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តការវាយតម្លៃមិនល្អនៃស្ថានភាពភាពក្រអឺតក្រទមនៃពាក្យបញ្ជា - ទាំងអស់នេះនាំឱ្យមានការបរាជ័យដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបំផុតមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។
ផលវិបាកនៃសមរភូមិទន្លេ Kalka
គួរឱ្យរន្ធត់ និងសោកនាដកម្ម គឺជាផលវិបាកនៃការបរាជ័យនៃក្រុមសម្ដេចនៅក្នុងសមរភូមិនេះ៖
អ្នកចម្បាំង 12 នាក់នៃគ្រួសារព្រះអង្គម្ចាស់មិនបានត្រលប់មកផ្ទះវិញទេ។ នេះជាបន្តបន្ទាប់បានបង្កើតឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ថ្មីមួយជុំក្នុងការតស៊ូដើម្បីបល្ល័ង្កនិង fiefdoms ។
ការបាត់បង់កម្លាំងពលកម្មបានធ្វើឲ្យវិស័យសំខាន់ៗចំនួន ៤ ចុះខ្សោយ និងប៉ះពាល់ដល់វិស័យការពារជាតិរុស្ស៊ីទាំងមូល។
ការបរាជ័យនៃក្រុមនេះបានចង្អុលបង្ហាញម៉ុងហ្គោលការបែកបាក់នៃប្រទេសរុស្ស៊ីភាពទន់ខ្សោយនៃអ្នកគ្រប់គ្រង។
វាបានបើកផ្លូវទៅកាន់ការសញ្ជ័យថ្មីរបស់ម៉ុងហ្គោល ហើយនៅទីបំផុតបាននាំទៅដល់ការបង្កើតនឹម Horde មាស។
សមរភូមិនៃទន្លេ Kalka គឺជាសមរភូមិរវាងកងទ័ពរុស្ស៊ី-ប៉ូឡូវស្យាដែលរួបរួម និងក្រុមម៉ុងហ្គោល ដែលប្រតិបត្តិការជាផ្នែកមួយនៃយុទ្ធនាការ Jebe និង Subedei នៃឆ្នាំ 1221-1224 ។ Polovtsy និងកងកម្លាំងរុស្ស៊ីសំខាន់ៗត្រូវបានកម្ចាត់នៅថ្ងៃទី 31 ខែឧសភាឆ្នាំ 1223 បន្ទាប់ពី 3 ថ្ងៃការប្រយុទ្ធបានបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះទាំងស្រុងសម្រាប់ម៉ុងហ្គោល។
Zyabkin Dmitry ។ សមរភូមិនៅលើ Kalka
នៅថ្ងៃទី 31 ខែឧសភាឆ្នាំ 1223 ការប្រយុទ្ធដំបូងរបស់រុស្ស៊ីនិងប៉ូឡូវស៊ីជាមួយកងទ័ពម៉ុងហ្គោល - តាតាបានធ្វើឡើងនៅលើ Kalka ។
បន្ទាប់ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃទឹកដី Alanian ក្នុងឆ្នាំ 1223 Subedey និង Jebe បានវាយប្រហារពួក Polovtsy ដែលបានភៀសខ្លួនយ៉ាងលឿនទៅកាន់ព្រំដែននៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ Polovtsian Khan Kotyan បានងាកទៅរកព្រះអង្គម្ចាស់ Kyiv Mstislav Romanovich និងកូនប្រសាររបស់គាត់ព្រះអង្គម្ចាស់ Galician Mstislav Mstislavich Udaly ជាមួយនឹងការស្នើសុំឱ្យជួយក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសត្រូវដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច: "ហើយប្រសិនបើអ្នកមិនជួយយើងទេយើងនឹង ត្រូវកាត់ឥឡូវនេះ ហើយអ្នកនឹងត្រូវកាត់នៅពេលព្រឹក»។
ដោយបានទទួលព័ត៌មានអំពីចលនារបស់ម៉ុងហ្គោល ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីខាងត្បូងបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីក្រុងគៀវ ដើម្បីសុំដំបូន្មាន។ នៅដើមខែឧសភាឆ្នាំ 1223 ព្រះអង្គម្ចាស់បានចាកចេញពី Kiev ។ នៅថ្ងៃទីដប់ប្រាំពីរនៃយុទ្ធនាការនេះ កងទ័ពរុស្ស៊ីបានប្រមូលផ្តុំនៅលើច្រាំងខាងស្តាំនៃទន្លេ Dnieper ជិត Oleshya ។ នៅទីនេះក្រុម Polovtsian បានចូលរួមជាមួយជនជាតិរុស្ស៊ី។ កងទ័ពរុស្ស៊ីមានក្រុម Kyiv, Chernigov, Smolensk, Kursk, Trubchev, Putivl, Vladimir និងក្រុម Galician ។ ចំនួនសរុបនៃកងទ័ពរុស្ស៊ីប្រហែលជាមិនលើសពី 20-30 ពាន់នាក់។
(Lev Gumilev នៅក្នុងការងាររបស់គាត់ "ពីប្រទេសរុស្ស៊ីទៅប្រទេសរុស្ស៊ី" សរសេរអំពីកងទ័ពរុស្ស៊ី - ប៉ូឡូវស្យាចំនួនប៉ែតសិបពាន់នាក់ដែលខិតជិត Kalka; ប្រវត្តិវិទូហូឡង់ Leo De Hartog នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ "Genghis Khan ។ Conqueror of World" គឺជាជីវប្រវត្តិពេញលេញបំផុតនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះអំពី អ្នកសញ្ជ័យនៃពិភពលោក - វាយតម្លៃកងកម្លាំងរុស្ស៊ីក្នុង 30 ពាន់នាក់) ។
ដោយបានរកឃើញការល្បាតជឿនលឿនរបស់ម៉ុងហ្គោលនៅច្រាំងខាងឆ្វេងនៃ Dnieper ព្រះអង្គម្ចាស់ Volyn ព្រះអង្គម្ចាស់ Daniil Romanovich បានឆ្លងទន្លេជាមួយជនជាតិ Galicians ហើយបានវាយប្រហារសត្រូវ។
ជោគជ័យដំបូងបានបំផុសគំនិតព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ី ហើយសម្ព័ន្ធមិត្តបានផ្លាស់ប្តូរទៅទិសខាងកើត ទៅកាន់វាលទំនាប Polovtsian ។ ប្រាំបួនថ្ងៃក្រោយមកពួកគេនៅលើទន្លេ Kalka ជាកន្លែងដែលមានការប៉ះទង្គិចតូចមួយជាមួយម៉ុងហ្គោលជាមួយនឹងលទ្ធផលអំណោយផលសម្រាប់ជនជាតិរុស្ស៊ី។
ដោយរំពឹងថានឹងជួបកងកម្លាំងម៉ុងហ្គោលដ៏ធំនៅច្រាំងទន្លេកាល់កា ព្រះអង្គម្ចាស់បានប្រមូលផ្តុំគ្នាសម្រាប់ក្រុមប្រឹក្សាយោធា។ Mstislav Romanovich នៃ Kyiv បានជំទាស់នឹងការឆ្លងកាត់ Kalka ។ គាត់តាំងលំនៅនៅច្រាំងទន្លេខាងស្ដាំលើកម្ពស់ថ្ម ហើយបន្តពង្រឹងវា។
គ្រោងការណ៍ផែនទី "សមរភូមិនៅលើកាល់កា"
នៅថ្ងៃទី 31 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1223 Mstislav Udaloy និងកងទ័ពរុស្ស៊ីភាគច្រើនបានចាប់ផ្តើមឆ្លងកាត់ទៅច្រាំងខាងឆ្វេងនៃ Kalka ជាកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានជួបដោយក្រុមទ័ពសេះពន្លឺម៉ុងហ្គោលី។ អ្នកចម្បាំងរបស់ Mstislav the Udaly បានផ្តួលរំលំពួកម៉ុងហ្គោល ហើយការផ្តាច់ខ្លួនរបស់ Daniil Romanovich និង Polovtsian Khan Yarun បានប្រញាប់ប្រញាល់ដេញតាមសត្រូវ។
នៅពេលនេះក្រុមរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Chernigov Mstislav Svyatoslavich កំពុងឆ្លងកាត់ Kalka ។ ដោយផ្លាស់ទីឆ្ងាយពីកងកម្លាំងសំខាន់ៗ ការបំបែកខ្លួនជាមុនរបស់រុស្ស៊ី និងប៉ូឡូវបានជួបនឹងកងកម្លាំងម៉ុងហ្គោលដ៏ធំ។ Subedey និង Jebe មានកម្លាំងនៃ tumen ចំនួនបី ដែល 2 នាក់មកពីអាស៊ីកណ្តាល និង 1 នាក់ត្រូវបានជ្រើសរើសពីពួកត្រកូលនៃ Caucasus ខាងជើង។
ចំនួនសរុបនៃម៉ុងហ្គោលត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណថាមាន 20-30 ពាន់នាក់ (Sebastatsi សរសេរអំពី 20 ពាន់ Tatars ដែលបានកំណត់នៅលើយុទ្ធនាការពីប្រទេសនៃប្រទេសចិននិង Machina) ។
***
ការប្រយុទ្ធនៅលើ Kalka ។
ការបរាជ័យរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ី។ ហេតុផលសម្រាប់ការបរាជ័យ
ការប្រយុទ្ធដ៏រឹងចចេសបានចាប់ផ្តើម។ ជនជាតិរុស្សីបានប្រយុទ្ធយ៉ាងក្លាហាន ប៉ុន្តែពួក Polovtsians មិនអាចទប់ទល់នឹងការវាយប្រហាររបស់ម៉ុងហ្គោល ហើយបានភៀសខ្លួនចេញ ដោយធ្វើឱ្យមានការភ័យស្លន់ស្លោក្នុងចំណោមកងទ័ពរុស្ស៊ីដែលមិនទាន់ចូលសមរភូមិ។ ជាមួយនឹងការហោះហើររបស់ពួកគេ Polovtsy បានកំទេចក្រុមរបស់ Mstislav the Udaly ។
នៅលើស្មារបស់ Polovtsy ម៉ុងហ្គោលបានវាយលុកចូលទៅក្នុងជំរុំនៃកងកម្លាំងរុស្ស៊ីសំខាន់ៗ។ ទាហានរុស្ស៊ីភាគច្រើនត្រូវបានសម្លាប់ ឬចាប់ខ្លួន។
គំនូរដោយ Pavel Ryzhenko "Kalka", ឆ្នាំ 1996 ។ ការចាប់យក Grand Duke Mstislav Romanovich ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃពំនូកដែលបានសាងសង់ឡើងពីសាកសពទាហានរុស្ស៊ី។
Mstislav Romanovich Stary បានមើលពីច្រាំងទល់មុខ Kalka សម្រាប់ការវាយដំក្រុមរុស្ស៊ីប៉ុន្តែមិនបានផ្តល់ជំនួយទេ។ មិនយូរប៉ុន្មានកងទ័ពរបស់គាត់ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយម៉ុងហ្គោល។
Mstislav ដោយបានហ៊ុមព័ទ្ធខ្លួនដោយ tyn រក្សាការការពាររយៈពេលបីថ្ងៃបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធហើយបន្ទាប់មកបានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយ Jebe និង Subedai ស្តីពីការបញ្ឈប់អាវុធនិងការដកថយដោយសេរីទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ីដូចជាប្រសិនបើគាត់មិនបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់ កងទ័ពរបស់គាត់ និងព្រះអង្គម្ចាស់ដែលទុកចិត្តគាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយពួកម៉ុងហ្គោលដោយក្បត់ ហើយធ្វើទារុណកម្មយ៉ាងឃោរឃៅថាជា "ជនក្បត់ចំពោះកងទ័ពរបស់ពួកគេ" ។
បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាមិនលើសពីមួយភាគដប់នៃកងទ័ពរុស្ស៊ីនៅរស់។
ក្នុងចំណោមព្រះអង្គម្ចាស់ 18 អង្គដែលបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិមានតែ 9 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលបានត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។
ព្រះអង្គម្ចាស់ដែលបានស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិសំខាន់ក្នុងអំឡុងពេលការដេញតាមនិងការជាប់ឃុំឃាំង (សរុបចំនួន 12 នាក់): Alexander Glebovich Dubrovitsky, Izyaslav Vladimirovich Putivlsky, Andrey Ivanovich Turovsky, Mstislav Romanovich Old Kyiv, Izyaslav Ingvarevich Dorogobuzhsky, Svyatoslav Yaroslavich Kanevsky, Svyatoslav Yaroslavsky Yuryevich Negovorsky, Mstislav Svyatoslavich Chernigovsky, កូនប្រុសរបស់គាត់ Vasily, Yuri Yaropolkovich Nesvizhsky និង Svyatoslav Ingvarevich Shumsky ។
បញ្ជីនៃព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ី - អ្នកចូលរួមក្នុងសមរភូមិ 
ម៉ុងហ្គោលបានដេញតាមជនជាតិរុស្ស៊ីទៅកាន់ Dnieper ដោយបំផ្លាញទីក្រុងនិងការតាំងទីលំនៅនៅតាមផ្លូវ (ពួកគេបានទៅដល់ Novgorod Svyatopolch ភាគខាងត្បូងនៃ Kyiv) ។ ប៉ុន្តែមិនហ៊ានចូលជ្រៅក្នុងព្រៃរុស្សី ម៉ុងហ្គោលបែរទៅវាលស្មៅ។
ការបរាជ័យនៅ Kalka បានសម្គាល់គ្រោះថ្នាក់ជីវិតដែលព្យួរលើប្រទេសរុស្ស៊ី។
B.A. Chorikov ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Mstislav នៃ Galicia ដោយបានចាញ់សមរភូមិ Kalka គេចផុតពី Dnieper
"... បានរត់ទៅ Dnieper ហើយបានបញ្ជាឱ្យឆេះទូក ហើយអ្នកផ្សេងទៀតត្រូវបានកាត់ និងរុញច្រានឱ្យឆ្ងាយពីច្រាំង ដោយខ្លាចពួកតាតាសដេញតាមពួកគេ"។
មានហេតុផលជាច្រើនសម្រាប់ការបរាជ័យ។ យោងទៅតាមកាលប្បវត្តិ Novgorod ហេតុផលដំបូងគឺការហោះហើររបស់កងទ័ព Polovtsian ពីសមរភូមិ។ ប៉ុន្តែហេតុផលចម្បងនៃការបរាជ័យរួមមានការប៉ាន់ស្មានយ៉ាងខ្លាំងនៃកងកម្លាំងតាតា - ម៉ុងហ្គោលីក៏ដូចជាការខ្វះខាតនៃបញ្ជាការបង្រួបបង្រួមនៃកងទ័ពហើយជាលទ្ធផលភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នានៃកងទ័ពរុស្ស៊ី (ព្រះអង្គម្ចាស់ខ្លះឧទាហរណ៍វ្ល៉ាឌីមៀ។ -Suzdal Yury, មិននិយាយ, និង Mstislav the Old, ទោះបីជាគាត់និយាយ, ប៉ុន្តែបំផ្លាញខ្លួនឯងនិងកងទ័ពរបស់គាត់) ។
Lev Nikolaevich Gumilyov
ដោយបានមើលយ៉ាងទូលំទូលាយអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការបង្កើត ulus ម៉ុងហ្គោលដ៏ធំនេះ ឥឡូវនេះយើងមានសិទ្ធិត្រឡប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញ។ ប៉ុន្តែមុននឹងបន្តដំណើររឿងនៃទំនាក់ទំនងរុស្ស៊ី-ម៉ុងហ្គោលីនាពេលនោះ ចូរយើងរំលឹកអ្នកអានអំពីប្រទេសរុស្ស៊ីខ្លួនឯងនៅដើមសតវត្សទី 13 ។
ដូចដែលបានបញ្ជាក់រួចមកហើយ ផ្ទុយពីម៉ុងហ្គោល "វ័យក្មេង" រុស្ស៊ីបុរាណបន្ទាប់មកបានឆ្លងពីដំណាក់កាលអសកម្មទៅដំណាក់កាលនៃភាពស្រពិចស្រពិល។ ការថយចុះនៃចំណង់ចំណូលចិត្តក្នុងការវិភាគចុងក្រោយតែងតែនាំទៅរកការបំផ្លាញជាតិសាសន៍ជាប្រព័ន្ធតែមួយ។ ខាងក្រៅ នេះត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ និងទង្វើដែលមិនស៊ីគ្នានឹងសីលធម៌ ឬផលប្រយោជន៍របស់មនុស្ស ប៉ុន្តែអាចពន្យល់បានដោយតក្កវិជ្ជាផ្ទៃក្នុងនៃជាតិសាសន៍។ ដូច្នេះវាគឺនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។
Igor Svyatoslavich ដែលជាកូនចៅរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Oleg ដែលជាវីរបុរសនៃយុទ្ធនាការរបស់ Igor ដែលបានក្លាយជាព្រះអង្គម្ចាស់ Chernigov ក្នុងឆ្នាំ 1198 បានកំណត់ខ្លួនគាត់នូវគោលដៅនៃការបង្ក្រាបទីក្រុង Kyiv ដែលជាទីក្រុងដែលគូប្រជែងនៃរាជវង្សរបស់គាត់កំពុងពង្រឹងឥតឈប់ឈរ។ គាត់បានយល់ព្រមជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ Smolensk Rurik Rostislavich ហើយបានអំពាវនាវរកជំនួយពី Polovtsy ។ ក្នុងការការពារទីក្រុងគៀវ - "ម្តាយនៃទីក្រុងរុស្ស៊ី" - ព្រះអង្គម្ចាស់ Roman Volynsky បាននិយាយចេញដោយពឹងផ្អែកលើកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តនៃ Torks ។
ផែនការរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Chernigov ត្រូវបានគេដឹងបន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់គាត់ (1202) ។ Rurik ព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Smolensk និង Olgovichi ជាមួយ Polovtsy នៅខែមករាឆ្នាំ 1203 នៅក្នុងសមរភូមិដែលបានកើតឡើងជាចម្បងរវាង Polovtsy និង Torks នៃ Roman Volynsky បានយកឈ្នះ។ ដោយបានដណ្តើមយកទីក្រុង Kyiv លោក Rurik Rostislavich បានវាយលុកទីក្រុងឱ្យបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ សាសនាចក្រនៃដង្វាយមួយភាគក្នុងដប់ និង Kiev-Pechersk Lavra ត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយទីក្រុងខ្លួនឯងត្រូវបានដុតបំផ្លាញ។ "ពួកគេបានបង្កើតអំពើអាក្រក់ដ៏អស្ចារ្យដែលមិនមែនមកពីពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកនៅក្នុងទឹកដីរុស្ស៊ី" ដែលជាអ្នករាយការណ៍បានបន្សល់ទុកនូវសារមួយ។
បន្ទាប់ពីឆ្នាំជោគវាសនាឆ្នាំ 1203 ទីក្រុងគៀវមិនបានងើបឡើងវិញទេ។ តើអ្វីបានរារាំងការស្ដាររាជធានីឡើងវិញ? មានអ្នកសាងសង់ដ៏ប៉ិនប្រសប់នៅក្នុងទីក្រុង និងអ្នកជំនួញដែលមានធនធាន និងព្រះសង្ឃដែលចេះអក្សរ។ Kievans បានជួញដូរតាមរយៈ Novgorod និង Vyatka សាងសង់បន្ទាយនិងប្រាសាទដែលបានរស់រានមានជីវិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះហើយបានសរសេរកាលប្បវត្តិ។ ប៉ុន្តែជាអកុសល ពួកគេមិនអាចត្រឡប់ទីក្រុងទៅកាន់អតីតសារៈសំខាន់របស់ខ្លួននៅក្នុងទឹកដីរុស្ស៊ីវិញបានទេ។ មានមនុស្សតិចណាស់ដែលនៅសេសសល់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដែលមានគុណភាពដែលយើងហៅថាចំណង់ចំណូលចិត្ត។ ដូច្នេះហើយ ទើបគ្មានគំនិតផ្តួចផ្តើម គ្មានលទ្ធភាពលះបង់ប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន ដើម្បីផលប្រយោជន៍ប្រជាពលរដ្ឋ និងរដ្ឋត្រូវបានភ្ញាក់រលឹក។ ក្នុងលក្ខខណ្ឌបែបនេះ ការប៉ះទង្គិចជាមួយសត្រូវខ្លាំងមិនអាចក្លាយជាសោកនាដកម្មសម្រាប់ប្រទេសឡើយ។
ទន្ទឹមនឹងនេះ ដុំសាច់ម៉ុងហ្គោលដែលមិនអាចអត់អោនបានកំពុងខិតជិតព្រំដែនរុស្ស៊ី។ រណសិរ្សខាងលិចនៃម៉ុងហ្គោលបានឆ្លងកាត់ទឹកដីនៃប្រទេសកាហ្សាក់ស្ថានសម័យទំនើបរវាងទន្លេ Irgiz និង Yaik ហើយគ្របដណ្តប់ចុងភាគខាងត្បូងនៃជួរ Ural ។ នៅពេលនោះសត្រូវសំខាន់របស់ម៉ុងហ្គោលនៅភាគខាងលិចគឺប៉ូឡូវស៊ី។
សត្រូវរបស់ពួកគេបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1216 នៅពេលដែល Polovtsy បានទទួលយកសត្រូវធម្មជាតិរបស់ Genghis - the Merkits ។ Polovtsy បានបន្តគោលនយោបាយប្រឆាំងនឹងម៉ុងហ្គោលីយ៉ាងសកម្មបំផុត ដោយតែងតែគាំទ្រកុលសម្ព័ន្ធ Finno-Ugric ដែលជាអរិភាពចំពោះម៉ុងហ្គោល។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ជំរាលភ្នំប៉ូឡូវៀន មានលក្ខណៈចល័ត និងអាចបត់បែនបានដូចម៉ុងហ្គោលខ្លួនឯង។ ហើយការពិតថាផ្លូវពីអូណូទៅដុនគឺស្មើនឹងផ្លូវពីដុនទៅអូណុន។
Genghis Khan បានយល់យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។ ដោយមើលឃើញពីភាពឥតប្រយោជន៍នៃការប៉ះទង្គិចគ្នារវាងទ័ពសេះជាមួយពួកប៉ូឡូវស៊ី ម៉ុងហ្គោលបានប្រើបច្ចេកទេសយោធាបែបបុរាណសម្រាប់ពួកអ្នកបួស៖ ពួកគេបានបញ្ជូនកម្លាំងបេសកកម្មនៅពីក្រោយខ្សែសត្រូវ។
M. Gorelik
មេបញ្ជាការដ៏ប៉ិនប្រសប់ Subetei និងអ្នកបាញ់ធ្នូដ៏ល្បីល្បាញ Jebe បានដឹកនាំសាកសពចំនួនបីឆ្លងកាត់ Caucasus (1222) ។ ស្តេចហ្សកហ្ស៊ី Giorgi Lasha បានព្យាយាមវាយប្រហារពួកគេហើយត្រូវបានបំផ្លាញជាមួយកងទ័ពទាំងមូលរបស់គាត់។ ពួកម៉ុងហ្គោលបានគ្រប់គ្រងដើម្បីចាប់យកមគ្គុទ្ទេសក៍ដែលបង្ហាញផ្លូវឆ្លងកាត់ជ្រលង Darial
(ផ្លូវហាយវេយោធាហ្សកហ្ស៊ីទំនើប) ។ ដូច្នេះហើយពួកគេបានទៅដល់ចុងខាងលើនៃ Kuban ទៅខាងក្រោយពួក Polovtsians ។ នៅទីនេះពួកម៉ុងហ្គោលបានប៉ះទង្គិចជាមួយពួកអាឡាន។ នៅសតវត្សទី XIII ។ ពួកអាឡានបានបាត់បង់ចំណង់តណ្ហារបស់ពួកគេរួចហើយ៖ ពួកគេមិនមានឆន្ទៈក្នុងការទប់ទល់ ឬបំណងប្រាថ្នាសម្រាប់ការរួបរួម។ មនុស្សពិតជាបែកគ្នាជាគ្រួសារដាច់ពីគ្នា។
ដោយអស់កំលាំងដោយសារការផ្លាស់ប្តូរ ម៉ុងហ្គោលបានយកអាហារចេញពីពួកអាឡាន លួចសេះ និងសត្វពាហនៈផ្សេងទៀត។ អាឡានភ័យស្លន់ស្លោរត់គេចខ្លួនទៅណាមកណា។ Polovtsy ដោយបានរកឃើញសត្រូវនៅខាងក្រោយរបស់ពួកគេបានដកថយទៅភាគខាងលិចបានចូលទៅជិតព្រំដែនរុស្ស៊ីហើយសុំជំនួយពីព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ី។
មុននេះបន្តិចដោយនិយាយអំពីព្រឹត្តិការណ៍នៃសតវត្សទី 11-12 យើងត្រូវបានគេជឿជាក់ថាទំនាក់ទំនងរវាងរុស្ស៊ីនិង Polovtsy មិនសមនឹងគ្រោងការណ៍ដំបូងនៃការប្រឈមមុខគ្នា "sedentary - nomad" ទេ។ ដូចគ្នានេះដែរគឺជាការពិតសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមនៃសតវត្សទីដប់បី។ នៅឆ្នាំ 1223 ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីបានក្លាយជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ Cumans ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏ខ្លាំងបំផុតទាំងបីរបស់រុស្ស៊ី៖
Mstislav Udaloy មកពី Galich, Mstislav នៃ Kyiv និង Mstislav នៃ Chernigov ដោយបានប្រមូលផ្តុំកងទ័ពមួយបានព្យាយាមការពារ Cumans ។
វាសំខាន់ណាស់ដែលម៉ុងហ្គោលមិនបានស្វែងរកសង្រ្គាមជាមួយរុស្ស៊ីទាល់តែសោះ។ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតម៉ុងហ្គោលដែលបានមកដល់ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីបាននាំយកសំណើដើម្បីបំបែកសម្ព័ន្ធភាពរុស្ស៊ី - ប៉ូឡូវស្យាហើយបញ្ចប់សន្តិភាព។ ជាការពិតចំពោះកាតព្វកិច្ចសម្ព័ន្ធមិត្ត ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីបានបដិសេធសំណើសន្តិភាពរបស់ម៉ុងហ្គោល។ ប៉ុន្តែជាអកុសល ព្រះអង្គម្ចាស់បានធ្វើខុសដែលមានផលវិបាកធ្ងន់ធ្ងរ។ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតម៉ុងហ្គោលទាំងអស់ត្រូវបានសម្លាប់ ហើយចាប់តាំងពីយោងទៅតាម Yasa ការបោកបញ្ឆោតរបស់មនុស្សដែលគួរឱ្យទុកចិត្តគឺជាឧក្រិដ្ឋកម្មដែលមិនអាចអត់ទោសបាន សង្គ្រាម និងការសងសឹកបន្ទាប់ពីនោះមិនអាចជៀសវាងបានទេ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីមិនបានដឹងពីរឿងនេះទេ ហើយតាមពិតបានបង្ខំពួកម៉ុងហ្គោលឱ្យទទួលយកការប្រយុទ្ធ។ ការប្រយុទ្ធបានកើតឡើងនៅលើទន្លេ Kalka: កងទ័ពរុស្ស៊ីប៉ូឡូវស្យាដែលមានកម្លាំង 80.000 នាក់បានធ្លាក់ទៅលើការផ្តាច់ខ្លួនរបស់ម៉ុងហ្គោលដែលមានកម្លាំង 20.000 នាក់ (1223) ។ កងទ័ពរុស្ស៊ីបានបាត់បង់សមរភូមិនេះ ដោយសារតែអសមត្ថភាពទាំងស្រុងក្នុងការរៀបចំខ្លួនដល់កម្រិតអប្បបរមា។ Mstislav Udaloy និង "ក្មេង" ព្រះអង្គម្ចាស់ Daniel
បានភៀសខ្លួនទៅកាន់ Dnieper ពួកគេគឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលបានទៅដល់ច្រាំង ហើយអាចលោតចូលទៅក្នុងទូក។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ព្រះអង្គម្ចាស់បានកាត់ទូកដែលនៅសេសសល់ ដោយខ្លាចពួកម៉ុងហ្គោលអាចឆ្លងតាមក្រោយបាន។ ដូច្នេះហើយ ទើបគេបំផ្លាញសមរភូមិក្នុងដៃ ដែលសេះអាក្រក់ជាងសម្ដេចដល់ស្លាប់។ ប្រាកដណាស់ ម៉ុងហ្គោលបានសម្លាប់មនុស្សទាំងអស់ដែលពួកគេជិះជាន់។
Mstislav Chernigov ជាមួយកងទ័ពរបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមដកថយនៅទូទាំងវាលស្មៅដោយមិនបន្សល់ទុកអ្នកការពារទេ។ អ្នកជិះសេះម៉ុងហ្គោលីបានដេញតាម Chernigovites យ៉ាងងាយស្រួលបានយកឈ្នះពួកគេហើយកាត់បន្ថយពួកគេ។
Mstislav នៃ Kyiv បានដាក់ទាហានរបស់គាត់នៅលើភ្នំដ៏ធំមួយដោយភ្លេចថាវាចាំបាច់ដើម្បីធានាការដកថយទៅទឹក។ ពិតណាស់ ពួកម៉ុងហ្គោលបានរារាំងការផ្ដាច់ខ្លួនយ៉ាងងាយស្រួល។
ហ៊ុំព័ទ្ធដោយ Mstislav គាត់បានចុះចាញ់ដោយចុះចាញ់នឹងការបញ្ចុះបញ្ចូលរបស់ Ploskin ដែលជាមេដឹកនាំនៃអ្នករត់តុដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ម៉ុងហ្គោល។ Ploskinya បានបញ្ចុះបញ្ចូលព្រះអង្គម្ចាស់ថាជនជាតិរុស្ស៊ីនឹងត្រូវបានរួចជីវិតហើយឈាមរបស់ពួកគេនឹងមិនត្រូវបានបង្ហូរ។ ម៉ុងហ្គោលតាមទំនៀមទម្លាប់របស់ពួកគេបានរក្សាពាក្យសម្ដីរបស់ខ្លួន។ គេដាក់ឈ្លើយដែលចងនៅនឹងដី គ្របបន្ទះក្តារ ហើយអង្គុយដើម្បីជប់លៀងលើខ្លួន។ ប៉ុន្តែមិនមែនឈាមរុស្ស៊ីមួយតំណក់ត្រូវស្រក់ទេ។ ហើយក្រោយមក ដូចដែលយើងបានដឹងរួចមកហើយថា យោងតាមទស្សនៈរបស់ម៉ុងហ្គោលីត្រូវបានចាត់ទុកថាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់។
Valentin Taratorin បន្ទាប់ពីសមរភូមិ Kalka
នេះជាឧទាហរណ៍មួយនៃរបៀបដែលប្រជាជនផ្សេងគ្នាយល់ឃើញពីនីតិរដ្ឋ និងគោលគំនិតនៃភាពស្មោះត្រង់។ ជនជាតិរុស្ស៊ីជឿថាពួកម៉ុងហ្គោលដោយការសម្លាប់ Mstislav និងឈ្លើយសឹកផ្សេងទៀតបានរំលោភលើសម្បថ។ ប៉ុន្តែតាមទស្សនៈរបស់ពួកម៉ុងហ្គោល ពួកគេបានរក្សាពាក្យសម្បថរបស់ពួកគេ ហើយការប្រហារជីវិតគឺជាការចាំបាច់បំផុត និងយុត្តិធម៌ខ្ពស់បំផុត ត្បិតពួកចៅហ្វាយបានប្រព្រឹត្តអំពើបាបដ៏អាក្រក់នៃការសម្លាប់អ្នកដែលទុកចិត្ត។ សូមចំណាំថា យោងតាមបទដ្ឋាននៃច្បាប់ទំនើប អំពើហិង្សាប្រឆាំងនឹងបទឈប់បាញ់ត្រូវបានថ្កោលទោស និងដាក់ទណ្ឌកម្មយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មនុស្សគ្រប់រូបមានសេរីភាពក្នុងករណីនេះ ដើម្បីកាន់តំណែងជិតបំផុតទៅនឹងការចាំបាច់ខាងសីលធម៌របស់គាត់។
បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធនៅលើ Kalka ម៉ុងហ្គោលបានបង្វែរសេះរបស់ពួកគេទៅខាងកើតដោយព្យាយាមត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេហើយរាយការណ៍អំពីការបញ្ចប់ភារកិច្ច - ជ័យជំនះលើប៉ូឡូវស៊ី។ ប៉ុន្តែនៅលើច្រាំងនៃវ៉ុលកាកងទ័ពបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការស្ទាក់ចាប់ដែលបង្កើតឡើងដោយ Volga Bulgars ។ ជនមូស្លីម ដែលស្អប់ជនជាតិម៉ុងហ្គោល ជាអ្នកមិនជឿ បានវាយប្រហារពួកគេដោយមិនបានរំពឹងទុកក្នុងអំឡុងពេលឆ្លងកាត់។ នេះគឺជាអ្នកឈ្នះនៅ Kalka
បានរងបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ និងបាត់បង់មនុស្សជាច្រើន។ អ្នកដែលអាចឆ្លងកាត់វ៉ុលកាបានទៅខាងកើតឆ្លងកាត់វាលស្មៅហើយបានចូលរួមជាមួយកងកម្លាំងសំខាន់របស់ Genghis Khan ។ ដូច្នេះហើយបានបញ្ចប់កិច្ចប្រជុំលើកដំបូងរបស់ម៉ុងហ្គោល និងរុស្ស៊ី។
វីដេអូ៖ "សមរភូមិលើកាល់កា" (ការ៉ាមហ្សីន។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃរដ្ឋរុស្ស៊ី)
***
ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃរដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ី
