នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ភាសាសំណួរនៃការបែងចែកស្របច្បាប់នៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈនៅតែអាចជជែកបាន។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមួយចំនួនមិនបែងចែករចនាប័ទ្មសិល្បៈក្នុងចំណោមរចនាប័ទ្មមុខងារទេ ដោយលើកហេតុផលថាភាសានៃការប្រឌិតរួមបញ្ចូលរចនាប័ទ្មមុខងារផ្សេងទៀត មិនមានសញ្ញាភាសាជាក់លាក់ និងអនុវត្តមុខងារសោភ័ណភាពពិសេស។

រចនាប័ទ្មមុខងារផ្សេងទៀតរួមមាននិងរចនាប័ទ្មសិល្បៈ។ អំណះអំណាង​របស់​ពួកគេ​គឺ​ការ​និយាយ​បែប​សិល្បៈ​ដែល​កាន់កាប់​មុខតំណែង​ពិសេស​ក្នុង​ប្រព័ន្ធ​រចនាប័ទ្ម​ប្រែក្លាយ​ជា​ផ្នែក​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ពួកគេ។ ការ​និយាយ​បែប​សិល្បៈ​ប្រើ​តែ​លក្ខណៈ​បុគ្គល និង​ធាតុ​នៃ​រចនាប័ទ្ម​ផ្សេង​ទៀត​ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ក្នុង​គោល​បំណង​សោភ័ណភាព។ រចនាប័ទ្មសិល្បៈលេចធ្លោគឺរូបភាព និងសារៈសំខាន់នៃសោភ័ណភាពនៃធាតុនីមួយៗ។

លក្ខណៈពិសេស Lexicalរចនាប័ទ្មសិល្បៈដឹងគ្មានដែនកំណត់៖ neologisms, រូបភាពបុគ្គល, វចនានុក្រម, វចនានុក្រម, គ្រាមភាសា, ការនិយាយមិនទៀងទាត់ (កំណត់លក្ខណៈ) ។ វាក្យសព្ទគឺភាគច្រើនជាក់លាក់ ព័ត៌មានលម្អិតតូចមានសារៈសំខាន់ ព័ត៌មានលម្អិតនៅក្នុងការពិពណ៌នា។

របៀប លក្ខណៈ morphological មនុស្សម្នាក់អាចកត់សម្គាល់សកម្មភាពនៃទម្រង់កិរិយាស័ព្ទ ដែលរួមចំណែកដល់ការធ្វើឱ្យសកម្មនៃការស្រមើលស្រមៃរបស់អ្នកអាន ដែលបង្ហាញរូបភាពនៃព្រឹត្តិការណ៍ដោយមើលឃើញ និងក្នុងន័យធៀប។

មធ្យោបាយភាសាផ្សេងៗគ្នាត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ ភាសានៃការប្រឌិតមិនត្រូវបានបិទដោយរចនាប័ទ្មទេ។

សុន្ទរកថា- ប្រភេទជាក់លាក់នៃភាសាអក្សរសាស្ត្រដែលប្រើក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងងាយស្រួល និងប្រឆាំងក្នុងដែនកំណត់នៃភាសាអក្សរសាស្ត្រនៃសុន្ទរកថាសៀវភៅដែលបានកំណត់ (E. "ភាសារុស្ស៊ី" ទំព័រ 249) ។

គួរតែត្រូវបានសម្គាល់រចនាប័ទ្មពាក្យសំដី និងពាក្យសំដី។ រចនាប័ទ្មសន្ទនាគឺជាប្រព័ន្ធមុខងារពិសេសដែលមានកម្រិតទាបជាងធម្មតា (មិនរាប់បញ្ចូលភាសារដុប)។

កត្តាក្រៅភាសា៖

ភាពឯកោ, ការមិនត្រៀមខ្លួន,

មិនផ្លូវការ,

បុគ្គលិកលក្ខណៈ

ស្ថានភាព,

ពណ៌​បង្ហាញ​អារម្មណ៍​,

ភាសានិយាយត្រូវបានអនុវត្តភាគច្រើនជាទម្រង់មាត់ ពាក់ព័ន្ធនឹងទំនាក់ទំនងផ្ទាល់រវាងអ្នកទំនាក់ទំនង។ អ្នកអាសយដ្ឋាននិងអ្នកទទួលអាសយដ្ឋានជារឿយៗផ្លាស់ប្តូរតួនាទីទំនាក់ទំនងរវាងពួកគេត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងសកម្មភាពនៃការនិយាយ ការនិយាយមិនអាចត្រូវបានគេពិចារណាជាមុនបានទេ។

ការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាត្រូវបានអនុវត្តក្នុងស្ថានភាពជាក់លាក់មួយ ដូច្នេះវាគ្មិនមានចំណេះដឹងទូទៅជាក់លាក់មួយ ដែលត្រូវបានគេហៅថាផ្ទៃខាងក្រោយ។ ពួកគេអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបង្កើតសេចក្តីថ្លែងការណ៍កាត់បន្ថយ (អក្សរកាត់) ដែលមិនអាចយល់បានក្រៅពីចំណេះដឹងផ្ទៃខាងក្រោយ។

ការនិយាយបែប Colloquial គឺសំដៅទៅលើរចនាប័ទ្មមួយ ដែលនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំផ្សេងៗត្រូវបានគេហៅថា colloquial, colloquial-everyday, colloquial-everyday។

មុខងារភាសាលេចធ្លោ- ការផ្លាស់ប្តូរមតិ ទម្រង់សំខាន់នៃការនិយាយគឺផ្ទាល់មាត់ ប្រភេទធម្មតានៃការនិយាយគឺការសន្ទនា ពហុឡូក វិធីនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងគឺផ្ទាល់ខ្លួន ការទំនាក់ទំនង សម្លេងនៃការនិយាយគឺតាមស្ថានភាព។

រចនាប័ទ្ម colloquial បម្រើដល់ផ្នែកនៃការទំនាក់ទំនងប្រចាំថ្ងៃប្រចាំថ្ងៃ ដែលកំណត់ដោយអវត្តមាននៃទំនាក់ទំនងផ្លូវការរវាងវាគ្មិន។

ភាសានិយាយមានច្បាប់ផ្ទាល់ខ្លួន។ បទដ្ឋាន​គឺ​ជា​ពាក្យ​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ជា​ប្រចាំ​ក្នុង​ការ​និយាយ​ហើយ "មិន​ប៉ះពាល់​ត្រចៀក"។ ពួកគេត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយទំនៀមទម្លាប់ (ផ្ទាល់ខ្លួន) ហើយមិនត្រូវបានគាំទ្រដោយនរណាម្នាក់ឡើយ។

បទដ្ឋានសូរសព្ទ. ការបញ្ចេញសំឡេងបែប Colloquial ត្រូវបានគេយល់ថាជាលក្ខណៈមួយដែលត្រូវបានកំណត់ដោយភាពតានតឹងតិចនៃសរីរាង្គនៃការនិយាយ ភាពច្បាស់លាស់នៃការបញ្ចេញសំឡេងតិចជាង ដែលនាំឱ្យមានការផ្លាស់ប្ដូរគុណភាពនៃសំឡេងរហូតដល់បាត់បង់។ ឧទហរណ៍ យន្តហោះ សាកលវិទ្យាល័យ សញ្ញាបត្រ ជាទូទៅ ដំណើរកំសាន្ត និស្សិត ថ្ងៃនេះ។

នៅក្នុងសុន្ទរកថាប្រចាំថ្ងៃ ការបញ្ចេញសំឡេងដើរតួនាទីពិសេស។ ការនិយាយត្រូវបានអមដោយការកើនឡើងនិងការធ្លាក់ចុះនៃសម្លេង "លាត" នៃស្រៈ ប្រវែងនៃព្យញ្ជនៈ សូត្រ (ប្រកាសយ៉ាងច្បាស់) ព្យាង្គ ការផ្អាក ការផ្លាស់ប្តូរចង្វាក់នៃការនិយាយ ចង្វាក់។

លក្ខណៈពិសេស Lexical. លក្ខណៈលក្ខណៈមួយគឺភាពខុសធម្មតានៃ lexical របស់វា មានវាក្យសព្ទសៀវភៅទូទៅ ពាក្យ ពាក្យបរទេស ពាក្យនៃពណ៌រចនាប័ទ្មខ្ពស់ ភាសា គ្រាមភាសា ភាសា។

បទដ្ឋាន Lexical - ការប្រើប្រាស់វាក្យសព្ទអព្យាក្រឹត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការប្រើប្រាស់របស់វាបង្ហាញពីភាពជាក់លាក់នៃការនិយាយពាក្យសំដី។

វាក្យសព្ទជាក់លាក់ត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ (បុគ្គល ការងារ ផ្ទះ បាទ)។ គ្រួសារ (schi, ដំឡូង, រថភ្លើង, ត្រូវលោភលន់), វាក្យសព្ទនៃទំនាក់ទំនងគ្រួសារ (ម្តាយ, ឪពុក, កូនប្រុស, កូនស្រី), ឈ្មោះត្រឹមត្រូវ, ឈ្មោះហៅក្រៅរបស់សត្វ។

អាច​ប្រើ​ពាក្យ​ដែល​មាន​ពណ៌​ចម្រុះ (សត្វ ប៉ារ៉ាស៊ីត ក្តៅ)។

ការអភិវឌ្ឍនៃភាពមិនច្បាស់និង មានន័យដូច, រួមទាំង ស្ថានភាព (ដកចេញ - បណ្តេញចេញពីការងារ - ប្រាក់ខែ - ផ្តាសាយ - ផ្តាសាយ) ។

វាសម្បូរទៅដោយពណ៌ដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍ (មិនចេះខ្វល់ខ្វាយ ខ្ជិល ឧស្សាហ៍ កម្មករ មធ្យម សំរាម)។ ភាពឆបគ្នានៃពាក្យគឺធំជាងភាសាធម្មតាធម្មតា។

ការប្រើប្រាស់អរូបីមានកំណត់។ សម្បូរ ឯកតា phraseological(ចាប់ក្បាលរបស់អ្នក, ចាប់ភ្នែករបស់អ្នក, វាយធុង) ។ ពួកគេតែងតែគិតឡើងវិញ ផ្លាស់ប្តូរទម្រង់ អាចត្រូវបានប្រើជាឯករាជ្យ រក្សាអត្ថន័យនៃឯកតាឃ្លាទាំងមូល (កុំបិទក្បាល កុំបិទក្បាលចេញ ការបិទច្រមុះមិនមែនជាអាជីវកម្មរបស់អ្នកទេ) .

ការបង្កើតពាក្យ.

អ្នកស្រាវជ្រាវកត់សម្គាល់គំរូបង្កើតពាក្យពីរប្រភេទ:

1) អ្វី​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ឥត​ឈប់​ឈរ​ក្នុង​ការ​និយាយ​ពាក្យ​ធម្មតា​និង​ជា​អព្យាក្រឹត​នៅ​ក្នុង​វា (កាសែត​ទឹកដោះគោ condensed​)​,

2) អ្វី​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្គាល់​ក្នុង​ការ​និយាយ​បែប​សាមញ្ញ​ថា​ជា​ការ​កាត់​បន្ថយ ឬ​ការ​បញ្ចេញ​មតិ (អាហារដ្ឋាន ការ​អផ្សុក)។ លទ្ធភាពនៃការបង្កើតពាក្យត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការបញ្ចេញមតិ និងការវាយតម្លៃរបស់វា។

បច្ច័យផលិតភាពជាមួយនឹងអត្ថន័យនៃការចិញ្ចឹម, ភាពតូចតាច, ការពង្រីក, ការមិនយល់ព្រម (ចៅស្រី, ផ្ទះ, ធ្ងន់, ស្តើង) ។ សកម្ម។ -ak (យ៉ាក), -un, -an (yan), -ysh, -sh (a), -l (a), -ag (a), -uh (a), -ul (ya), -ovk (a), -their (a), -n (I), -ozh (hedgehog), -nichat, -nut: wimp, kid, cashier, rude, bigwig, goner, slut, fashion, shake. កិរិយាសព្ទកំណត់ដោយៈ ប្រយោគ (បុព្វបទ-ស.) ភាពងងឹត-ភាពងងឹត (ពាក្យដដែលៗនៃឫសដូចគ្នា) អក្សរកាត់នៃឈ្មោះ និងពាក្យជំនួសដោយពាក្យមួយៈ សញ្ញាប័ត្រ សៀវភៅកត់ត្រា អ្នកអាន អុហ្វសិត; កម្មករធំ, ស្នូល, កម្មករតាមរដូវ, សិស្សឆ្លើយឆ្លង; អនុញ្ញាតឱ្យទៅ (អំពីទំនិញនៅក្នុងហាង), មកដល់, សម្គាល់, ជួប (ទាន់ពេលវេលា) ។

លក្ខណៈ morphological. បទដ្ឋាន morphological មាននៅក្នុងសមាមាត្រនៃផ្នែកនៃការនិយាយជាក់លាក់ទៅវា។

កិរិយាស័ព្ទឈ្នះលើនាម សកម្មភាពនៃទម្រង់ផ្ទាល់ខ្លួននៃកិរិយាស័ព្ទ។ កម្រប្រើ adverbs, adverbs ។ នៅក្នុងមុខងារផ្ទាល់របស់ពួកគេគ្រាន់តែជា adj ។ និងគុណកិរិយា (សំឡេងញ័រ និយាយដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរ)។

គុណនាមខ្លីគឺកម្រណាស់ ពួកវាសកម្មតែក្នុងការពង្រីកសំណង់ (ល្អ ឆ្លាត រឿងអាក្រក់)។

ភាពលេចធ្លោរបស់ពួកគេគឺធម្មតា។ បន្ទះ។ (មានភ្លើងស្តុប ផ្ទះ ឱសថស្ថាន...) វត្តមាននៃទម្រង់វិជ្ជាពិសេស (តាន់, កុល!) ។ កម្រ - genus ។ ធ្លាក់ចុះ គ្មានការច្នៃប្រឌិត បន្ទះ។

នៅក្នុងពហុវចនៈ ពួកគេ។ ទម្រង់បន្ទះនៅលើ -a ជំនួសឱ្យ -s: គ្រូ, វិស្សមកាល; នៅក្នុង genus និងមុន។ បន្ទះ។ លោក។ on-y: នៅក្នុងហាង, នៅវិស្សមកាល; នៅក្នុង genus បន្ទះ។ ពហុវចនៈ ជំនួសឱ្យ -ov - សូន្យ inflection: មួយរយក្រាម, ប្រាំគីឡូក្រាម។

ទឹកដោះគោពីរ borscht បី - សារធាតុ។ នាម ក្នុងទម្រង់រាប់។

សព្វនាម​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​យ៉ាង​ទូលំ​ទូលាយ : របៀប​ដែល​វា​ជា, សម្រស់​បែប​នេះ ។

មានទំនោរសកម្មឆ្ពោះទៅរកទំនោរនៃផ្នែកដំបូងនៃឈ្មោះផ្សំ (ទៅ Mary Petrovna) និងលេខផ្សំ។ (ប្រាំរយហុកសិបរូប្លិ៍) ។

សាច់ញាតិ- ពាក្យ​ប្រើ​ជា​ការ​ឆ្លើយ​តប​ទៅ​នឹង​ស្ថានការណ៍ ឬ​ពាក្យ​សន្ទនា​របស់​អ្នក​ឆ្លើយ​តប : មែន​ហើយ!

លក្ខណៈសំយោគ. ភាពបន្ទាន់ និង​ការ​មិន​បាន​រៀបចំ​ទុកជាមុន​កំណត់​ពី​ប្រភពដើម​នៃ​វាក្យសម្ព័ន្ធ។

ប្រយោគមិនពេញលេញគឺជាលក្ខណៈ: វាគួរឱ្យខ្លាចក្នុងការចាកចេញ។ ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវតែ។ មិនដឹង…

ពួកគេ - ទៅស្ថានីយ៍ (មិនជំនួសកិរិយាស័ព្ទ - ព្យាករណ៍); ជារៀងរាល់ថ្ងៃ - ភាសាអង់គ្លេស តន្ត្រី (ដើម្បីសិក្សា) យើងរួចហើយ - ហើយចំពោះអ្នកគ្រូ (អនុវត្ត) សូមឲ្យខ្លីជាងនេះ បើមិនដូច្នេះទេ វាដូចគ្នា (ការនិយាយ) យើងមានការប្រឡងថ្ងៃស្អែក។

ប្រយោគសាមញ្ញខ្លីៗ៖ ដូចម្ដេចដែលពួកគេបានមកសាលារៀន / វាគ្រាន់តែជាសាយសត្វ / ពួកគេបានសិក្សានៅថ្នាក់ទី ២ / ល្អការអប់រំកាយ / ជិះស្គី / លុបចោល ...

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយប្រហែលជាមានសំណួរម្តងហើយម្តងទៀតពីអ្នកឆ្លើយឆ្លង ជួនកាលអ្នកនិយាយខ្លួនឯងបង្កើតការបន្ថែមលើសុន្ទរកថា (វាចាំបាច់ដើម្បីគិតអំពីវិស្សមកាលជាមុន / វាត្រូវបានសរសេរបន្ទាប់ពីទាំងអស់ / សេចក្តីប្រកាសត្រូវបានព្យួរ។ វាអាចទៅរួចក្នុងការប្រើប្រាស់សំណង់ដោត។ , ពាក្យណែនាំ។

លក្ខណៈគឺជាការរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធឡើងវិញនៃឃ្លាដែលកំពុងដំណើរការ (ទូរស័ព្ទគឺជារបស់គាត់) រចនាសម្ព័ន្ធខូចជាមួយនឹងការរំខាននៅក្នុងសម្លេង។

សង្កេតសកម្មភាពនៃឃ្លាប្រយោគ (អូ៎ តើវាទេ?) ឃ្លាព្យាករណ៍ (នោះជាអ្វីដែលគាត់បាននិយាយ!) វត្តមាននៃពាក្យប្រយោគ (បាទ/ចាស ទេ ហេតុអ្វី?)។

លំដាប់ពាក្យគឺឥតគិតថ្លៃ។ កាន់តែញឹកញាប់ នាមមកដល់មុខ។ នៅក្នុង​ពួកគេ។ pad., prepositive position can take adj. (តើអ្នកមាននំខេកស្រស់ទេ?)

ការប្រើប្រាស់សំណង់ជាមួយសព្វនាម ឬគុណកិរិយាក្នុងមុខងារនៃនាម។ (ទិញ​អ្វី​មួយ​ដើម្បី​បោកគក់ ដាក់​កន្លែង​ដាក់​ទូ)។

ពាក្យ -actualizers (សព្វនាម ភាគល្អិតអវិជ្ជមាន ឬបញ្ជាក់) គឺជាលក្ខណៈ៖ តើពួកគេសរសេរវាទេ? បាទ?

សមាសធាតុជាក់ស្តែងអាចធ្វើម្តងទៀតបាន (គ្រាប់បាល់បែបនេះត្រូវបានស៊ុតបញ្ចូលទី។ គ្រាប់បាល់ដ៏ស្រស់ស្អាត)។

នៅក្នុង NGN សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់សហជីពនៅចំពោះមុខឃ្លាក្រោមបង្គាប់ហើយនៅចុងបញ្ចប់: ខ្ញុំសុំទោសខ្ញុំខុសព្រោះ។

ប្រយោគខ្លីដែលមិនមែនជាសហជីពត្រូវបានប្រើ៖ ប្រសិនបើអ្នកមក - ហៅទូរស័ព្ទប្រសិនបើអ្នកឃើញរបស់យើង - និយាយថាជំរាបសួរ។

លក្ខណៈទូទៅ

លក្ខណៈពិសេសនៃរចនាប័ទ្មការសន្ទនា

រចនាប័ទ្មសន្ទនា (RS) គឺផ្ទុយទៅនឹងរចនាប័ទ្មផ្សេងទៀតទាំងអស់ (bookish) សម្រាប់ហេតុផលដូចខាងក្រោម:

1. មុខងារសំខាន់របស់ RS គឺទំនាក់ទំនង (មុខងារនៃការទំនាក់ទំនង) ខណៈពេលដែលមុខងារនៃរចនាប័ទ្មសៀវភៅគឺផ្តល់ព័ត៌មាន និងមានឥទ្ធិពល។

2. ទម្រង់សំខាន់នៃអត្ថិភាពនៃ RS គឺផ្ទាល់មាត់ (សម្រាប់រចនាប័ទ្មសៀវភៅវាត្រូវបានសរសេរ) ។

3. ប្រភេទសំខាន់នៃការទំនាក់ទំនងនៅក្នុង RS គឺអន្តរបុគ្គល (បុគ្គលិកលក្ខណៈ - បុគ្គលិកលក្ខណៈ) នៅក្នុងសៀវភៅ - ក្រុម (ការនិយាយ, ការបង្រៀន, របាយការណ៍វិទ្យាសាស្ត្រ) និងមហាជន (សារព័ត៌មានវិទ្យុទូរទស្សន៍) ។

4. ប្រភេទសំខាន់នៃសុន្ទរកថានៅក្នុង RS គឺការសន្ទនា ឬពហុឡូក នៅក្នុងសៀវភៅវាគឺជាការនិយាយតែមួយ។

5. RS ត្រូវបានអនុវត្តក្នុងស្ថានភាពនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងក្រៅផ្លូវការ ខណៈពេលដែលវាត្រូវបានគេសន្មត់ថាអ្នកចូលរួមក្នុងការសន្ទនាស្គាល់គ្នា ហើយជាធម្មតាមានភាពស្មើគ្នាក្នុងសង្គម (យុវជន មនុស្សសាមញ្ញ។ល។)។ ដូច្នេះ - ភាពងាយស្រួលនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទង, សេរីភាពកាន់តែច្រើននៅក្នុងអាកប្បកិរិយា, នៅក្នុងការបញ្ចេញមតិនៃគំនិតនិងអារម្មណ៍។ ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ RS ត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងប្រចាំថ្ងៃ ទាំងនេះគឺជាកិច្ចសន្ទនារបស់សមាជិកគ្រួសារ មិត្តភ័ក្តិ អ្នកស្គាល់គ្នា មិត្តរួមការងារ មិត្តរួមការសិក្សា។ល។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ប្រធានបទនៃលក្ខណៈក្នុងស្រុក និងក្រៅវិជ្ជាជីវៈ និងក្រៅផ្លូវការត្រូវបានពិភាក្សាជាចម្បង។ ម៉្យាងទៀត រចនាប័ទ្មសៀវភៅត្រូវបានអនុវត្តក្នុងលក្ខខណ្ឌផ្លូវការ និងបម្រើការប្រាស្រ័យទាក់ទងដោយពាក្យសំដីស្ទើរតែគ្រប់ប្រធានបទ។

លក្ខណៈសំខាន់នៃរចនាប័ទ្មសន្ទនា៖

1) ភាពឯកឯង ពោលគឺ ការមិនត្រៀមខ្លួនក្នុងការនិយាយ ការខ្វះជម្រើសបឋមនៃមធ្យោបាយភាសា។

2) ស្វ័យភាពនៃការនិយាយ ពោលគឺការប្រើរូបមន្តពាក្យសំដីដែលបានបង្កើតឡើងលក្ខណៈនៃស្ថានភាពមួយចំនួន ( អរុណសួស្តី! តើ​អ្នក​សុខសប្បាយជាទេ? តើអ្នកចេញមកទេ?);

3) ការបញ្ចេញមតិ (ការបញ្ចេញមតិពិសេស) នៃការនិយាយដែលត្រូវបានសម្រេចដោយប្រើពាក្យកាត់បន្ថយ ( ទៅឆ្កួត, ផ្អាក) វាក្យសព្ទដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍ ( ខ្ពស់, kikimora, loafer), ទម្រង់បច្ច័យ ( កូនស្រី, ជីដូន, ជាទីស្រឡាញ់);

4) មាតិកាប្រចាំថ្ងៃ;

5) ជាមូលដ្ឋាននៃទម្រង់សន្ទនា។

កត្តាដែលមិនមែនជាភាសាក៏ជះឥទ្ធិពលដល់ការបង្កើតការនិយាយក្នុងរចនាបថបែប colloquial: ស្ថានភាពអារម្មណ៍របស់អ្នកនិយាយ អាយុរបស់ពួកគេ (ប្រៀបធៀបការនិយាយរបស់មនុស្សពេញវ័យក្នុងចំណោមពួកគេ និងការសន្ទនារបស់ពួកគេជាមួយកុមារតូចៗ) ទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកចូលរួមក្នុងការសន្ទនារបស់ពួកគេ គ្រួសារ និងទំនាក់ទំនងផ្សេងៗទៀត។ល។

រចនាប័ទ្មពាក្យសំដីបង្កើតប្រព័ន្ធផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា និងមានលក្ខណៈពិសេសដែលបែងចែកវាពីរចនាប័ទ្មសៀវភៅនៅគ្រប់កម្រិតនៃភាសា។

នៅ​លើ សូរសព្ទ កម្រិតសម្រាប់ RS ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយរចនាប័ទ្មការបញ្ចេញសំឡេងមិនពេញលេញ (ល្បឿនលឿន កាត់បន្ថយស្រៈរហូតដល់បាត់ព្យាង្គ៖ San Sanych, Glebychល។ ) ការសង្កត់សំឡេងពាក្យសំដីអាចទទួលយកបាន ( ឈីក្រុម Fulham, ចម្អិនអាហារ, ផ្តល់ឱ្យឆ្ងាយ។ល។) ការបញ្ចេញសំឡេងដោយសេរី ភាពមិនពេញលេញនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ ការផ្អាកសម្រាប់ការឆ្លុះបញ្ចាំង។ល។

វាក្យសព្ទ RS មានភាពខុសប្លែកគ្នា និងខុសគ្នានៅក្នុងកម្រិតនៃអក្សរសិល្ប៍ និងលក្ខណៈអារម្មណ៍ និងការបញ្ចេញមតិ៖

1. វាក្យសព្ទអព្យាក្រឹតពីការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ៖ ដៃ, ជើង, ឪពុក, ម្តាយ, បងប្រុស, រត់, មើល, ឮនិងក្រោម។

2. វាក្យសព្ទវោហារស័ព្ទ (មធ្យោបាយរចនាប័ទ្មសំខាន់) - ពាក្យដែលផ្តល់ការនិយាយជាតួអក្សរក្រៅផ្លូវការ ប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយគឺគ្មានភាពឈ្លើយៈ spinner, skygazer, warrior, know-it-all, go home, fool, antediluvian, គេច។

3. វាក្យសព្ទវាយតម្លៃជាផ្នែកនៃពាក្យដែលប្រើពាក្យសំដី ដែលបង្ហាញពីការវាយតម្លៃអារម្មណ៍ដែលគួរឱ្យអស់សំណើច លេងសើច ហួសចិត្ត ស្រលាញ់ ច្រានចោលការវាយតម្លៃអារម្មណ៍៖ យាយ, កូនស្រី, កូន, ទារក, ក្មេងប្រុសតូច; កំណាព្យ, ការសរសេរ, hack, inveterate ។

នៅក្នុងវចនានុក្រម ពាក្យ វចនានុក្រម ត្រូវបានផ្តល់ដោយសញ្ញា "វចនានុក្រម" ។ និងការទុកដាក់បន្ថែមទៀត "និយាយលេង", "ហួសចិត្ត", "ធ្វេសប្រហែស", "ខ្វល់" ។

4. អារម្មណ៍នៃពាក្យដែលនិយាយច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងអត្ថន័យន័យធៀបរបស់ពួកគេ។ ៖ kennel(អំពីបន្ទប់ចង្អៀត ងងឹត កខ្វក់) ប៉ម(របស់បុរសខ្ពស់) ដំបង(បៀតបៀនជាមួយអ្វីមួយ) និងក្រោម។

5. ដោយសារតែការពិតដែលថាព្រំដែនរវាងវាក្យសព្ទនិងពាក្យវចនានុក្រមជាញឹកញាប់ប្រែទៅជាមិនស្ថិតស្ថេរដូចដែលបានបង្ហាញដោយសញ្ញាសម្គាល់ពីរដង "សាមញ្ញ - សាមញ្ញ" ។ នៅក្នុងវចនានុក្រម RS រួមមាន និង ការបញ្ចេញមតិរដុបពាក្យ​ដែល​ប្រើ​ពាក្យ​សម្ដី​ដែល​អាច​ឲ្យ​អ្នក​«បិទ​ភ្នែក»​ចំពោះ​ភាព​ឈ្លើយ​របស់​ពួក​គេ៖ ក្បាលពោះ, ខ្ពស់, ស្រួយ, ហាក, គីគីម៉ូរ៉ា, ក្បាលពោះ, ក្បាលពោះ, រាងស្លីម, ដើរលេង, រអ៊ូរទាំនិងក្រោម។ ពួកគេបង្ហាញអាកប្បកិរិយាយ៉ាងខ្លី និងត្រឹមត្រូវចំពោះមនុស្សម្នាក់ វត្ថុ បាតុភូត ហើយជារឿយៗមានអត្ថន័យន័យធៀបបន្ថែមដែលមិនមែនជាពាក្យអព្យាក្រឹតទេ៖ "គាត់កំពុងដេក" និង "គាត់កំពុងដេក" ។ ពាក្យ "គេង" បង្ហាញពីការថ្កោលទោសរបស់មនុស្ស: នរណាម្នាក់កំពុងដេកខណៈពេលដែលគាត់គួរតែទៅកន្លែងណាមួយឬធ្វើអ្វីមួយ។

វាក្យសព្ទស្រដៀងគ្នាអាចរកបាននៅក្នុងវចនានុក្រមពន្យល់ដែលមានការទុកដាក់សំរាមសំខាន់ "សាមញ្ញ" ។ ការទុកដាក់សំរាមបន្ថែម "គ្រួសារ។ ", "ស្បថ", "ជាមួយនឹងការមើលងាយ", "និយាយលេង", ឧទាហរណ៍: clunker - សាមញ្ញ។ រឿងកំប្លែង។ (វចនានុក្រម D.N. Ushakov) ។

នៅ​លើ វចនានុក្រម កម្រិតនៃរចនាប័ទ្មការសន្ទនាត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការប្រើប្រាស់សុភាសិត និងការនិយាយចេញពីសុន្ទរកថាប្រជាប្រិយ៖ សូម្បីតែឈរសូម្បីតែដួល; អង្គុយនៅក្នុងភក់; បំបែកចូលទៅក្នុងនំមួយ; បើកច្រមុះ; ការបរបាញ់ច្រើនជាងទាសភាពនិងក្រោម។

ដេរីវេកម្រិតនៃរចនាប័ទ្មការសន្ទនាត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយ៖

1) បច្ច័យពាក្យ

សម្រាប់នាម៖ -un, -un (ya): អ្នកនិយាយ, អ្នកនិយាយ; អ្នកនិយាយ អ្នកនិយាយ;

វ៉ា): អ្នកគិតលុយ វេជ្ជបណ្ឌិត អ្នកបម្រើតាមជណ្តើរយន្ត;

យ៉ាក៖ បុរសកំសត់, បុរសសង្ហា, មហាសេដ្ឋី, អ្នកធ្វើការ;

របស់ពួកគេ៖ អ្នកថែទាំ វេជ្ជបណ្ឌិត ចុងភៅ;

K(a): buckwheat, semolina, ការស្នាក់នៅមួយយប់, ទៀន,

រួមទាំងពាក្យកាត់ជាមួយ -k(a)៖ សូដា, បន្ទប់អាន, ម៉ាស៊ីនសម្ងួត, បន្ទប់ចាក់សោរ, សៀវភៅថ្នាក់;ជិះ "អក្សរសាស្ត្រ";

N(i), -rel(i): រត់ជុំវិញ, ច្របូកច្របល់, ឈ្លោះប្រកែកគ្នា, ធ្វើម្ហូប, លេងសើច;

យ៉ាទីន(ក)៖ តិះដៀល, តិះដៀល, អសុរស;

សម្រាប់កិរិយាស័ព្ទ៖ -icha(t), -nicha(t): លោភលន់, លោភលន់, លោភលន់;

អញ្ចឹង (ទី)៖ និយាយថា បង្វិល ចាប់យក;

2) ទម្រង់ពាក្យសំដីបុព្វបទ-បច្ច័យនៃប្រភេទពាក្យសំដី៖

រត់, ជជែក, អង្គុយ;

និយាយ, ស្រែក, មើល;

ឈឺ, សុបិន្ត, លេង;

3) បច្ច័យនៃការវាយតម្លៃប្រធានបទ៖

ឧបករណ៍ពង្រីក៖ ផ្ទះ, ពុកចង្ការ, ដៃ;

តូចតាច៖ ផ្ទះ, ពុកចង្ការ, ល្បិច, ស្ងាត់, ស្ងាត់;

តូចតាច៖ កូនស្រី, កូនប្រុស, កូនប្រុស; ព្រះអាទិត្យ, សម្លាញ់;

ការប្រមាថ៖ រឿងតូច, ផ្ទះតូច, បុរសចំណាស់, farce, redneck, ពុកចង្ការ;

4) ឈ្មោះពាក់កណ្តាល ( វ៉ាន់កា, លេនកា), ថើប ( ម៉ាសា, សាសា) និងឈ្មោះនិយាយលេងៗ ( Nicky - Nikolai, Zizi - Suzanne).

5) ពាក្យពីរដងដើម្បីបង្កើនការបញ្ចេញមតិ: ធំ - ធំណាស់ខ្មៅ - ខ្មៅ;

6) ការបង្កើតគុណនាមដែលមានតម្លៃប៉ាន់ស្មាន៖ ភ្នែកធំ, ស្គមស្គាំង។

អេ សរីរវិទ្យា:

1) ភាពលេចធ្លោនៃកិរិយាស័ព្ទលើនាម (ធម្មជាតិនៃពាក្យសំដី) សកម្មភាពលេចធ្លោនៃកិរិយាស័ព្ទនៃចលនា ( លោត, លោត), សកម្មភាព ( យក, ផ្តល់ឱ្យ, ទៅ) និងរដ្ឋ ( ឈឺចាប់, យំ); cf. នៅក្នុង NS និង ODS កិរិយាស័ព្ទទូទៅបំផុតនៃកាតព្វកិច្ច ( ត្រូវតែ, ត្រូវតែ)និងការភ្ជាប់កិរិយាស័ព្ទ ( គឺ, គឺ);

2) ភាគរយខ្ពស់នៃការប្រើប្រាស់ផ្ទាល់ខ្លួន ( ខ្ញុំ, អ្នក, គាត់, យើង, អ្នក។, ពួកគេ) និងសន្ទស្សន៍ ( ម្នាក់នោះ ម្នាក់នេះ។ល.) សព្វនាម;

3) វត្តមាននៃការពន្យល់ ( អូ, អូ, អូ, អូល) និងភាគល្អិត ( នៅទីនេះ ល្អនាង​គឺ- នោះ។, គឺ​គាត់ ដឺគាត់​បាន​និយាយ​ថា ពួកគេ​និយាយឃើញ);

៤) វត្តមាននៃពាក្យសំដី ( លោត, lope, Bang, ចាប់);

5) ការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៃគុណនាមកម្មសិទ្ធិ ( ប្អូនស្រីរបស់ Petya ភរិយារបស់ Fedorov);

6) ទម្រង់ករណីនៃនាម៖ ឯកវចនៈ genitive នៅក្នុង -y ( ពីព្រៃពីផ្ទះ), prepositional singular in -y ( នៅអាកាសយានដ្ឋានពេលវិស្សមកាល) ពហុវចនៈនាមដែលបញ្ចប់ដោយ -a ( លេណដ្ឋាន, ឆ្នាំ, អធិការ, យុថ្កា, អ្នកប្រមាញ់);

7) participles និងទម្រង់ខ្លីនៃគុណនាមគឺកម្រណាស់ gerunds មិនត្រូវបានប្រើទេ។

នៅ​លើ វាក្យសម្ព័ន្ធ កម្រិត៖

1) ប្រយោគសាមញ្ញ សំណង់ចូលរួម និងគុណកិរិយាមិនត្រូវបានប្រើទេ ប្រយោគស្មុគស្មាញមិនត្រូវបានប្រើទេ លើកលែងតែឃ្លាគុណលក្ខណៈដែលមានពាក្យសម្ព័ន្ធមិត្ត ដែល;

2) លំដាប់ពាក្យដោយឥតគិតថ្លៃនៅក្នុងប្រយោគមួយ: ខ្ញុំនៅផ្សារម្សិលមិញ;

3) ការលុបចោលពាក្យ (ellipsis) ជាពិសេសនៅក្នុងការសន្ទនា:

- តើអ្នកបានទៅហាងទេ? - ខ្ញុំនៅវិទ្យាស្ថាន។ តើអ្នកនៅផ្ទះទេ?

- បាន

៤) ពាក្យដដែលៗ៖ ខ្ញុំប្រាប់គាត់ ខ្ញុំប្រាប់គាត់ តែគាត់មិនស្តាប់ទេ។

5) ពាក្យផ្ទួនវាក្យសម្ព័ន្ធ (ប្រយោគដែលបង្កើតតាមរបៀបដូចគ្នា)៖ ខ្ញុំបានទៅរកគាត់ ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់ថា...;

6) វេននៃការនិយាយនៃប្រភេទ "មែនហើយ ធ្វើបានល្អ!", "មែនហើយ អ្នកគឺជាអ្នកមើលងាយ!", "អ្វីដែលជាប្រភេទនៃប្លុក!";

7) សំណង់ដូចជា " តើអ្នកមានអ្វីដែលត្រូវសរសេរ? (ឧ. ខ្មៅដៃ ប៊ិច); " ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអ្វីមួយដើម្បីលាក់!" (ឧ. ភួយ ភួយ សន្លឹក);

8) ឃ្លា "មិនរលូន" ពោលគឺ ប្រយោគដែលគ្មានព្រំដែនច្បាស់លាស់ ដែលត្រូវបានទទួលជាលទ្ធផលនៃការជ្រៀតចូលនៃប្រយោគពីរ៖ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះព្យុះបែបនេះចាប់ផ្តើមនៅទីនោះនៅលើសមុទ្រ ...;

9) ការរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធឡើងវិញជាញឹកញាប់នៅក្នុងវគ្គនៃការសន្ទនា វិសោធនកម្ម ពាក្យដដែលៗ ការបំភ្លឺ;

១០) សំណួរវោហាសាស្ត្រ៖ តើគាត់នឹងស្តាប់ខ្ញុំទេ?

១១) ការសួរចម្លើយ ឧទាន និងប្រយោគលើកទឹកចិត្ត;

12) នៅក្នុងឃ្លា "មិនរលូន" ប្រធានបទតែងតាំងត្រូវបានប្រើនៅពេលដែលផ្នែកទីមួយនៃប្រយោគមាននាមនៅក្នុងករណីតែងតាំង ហើយផ្នែកទីពីរមានព័ត៌មានអំពីវា ខណៈដែលផ្នែកទាំងពីរគឺឯករាជ្យវេយ្យាករណ៍: យាយ - គាត់នឹងនិយាយជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នា។ ផ្កា, ពួកគេមិនដែលនាំអោយ។

តួនាទីសំខាន់ក្នុងការអនុវត្ត RS ត្រូវបានលេងដោយមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងមិនមែនពាក្យសំដី - កាយវិការ និងទឹកមុខដែលអាចភ្ជាប់ជាមួយពាក្យរបស់អ្នកនិយាយ ដែលបង្ហាញពីរូបរាង ទំហំ និងលក្ខណៈផ្សេងទៀតនៃប្រធានបទនៃការនិយាយ៖ ខ្ញុំបានទិញមួយជុំ(កាយវិការ) មួកប៉ុន្តែពួកគេក៏អាចធ្វើសកម្មភាពនៅកន្លែងនៃការផ្អាក ជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងឯករាជ្យ ក្នុងមុខងារនៃការចម្លងបុគ្គលនៃការសន្ទនា ជាចម្លើយចំពោះសំណួរ សំណើ៖ ងក់ក្បាលដោយអត្ថន័យ "បាទ"។ គ្រវីស្មារបស់អ្នក - បង្ហាញពីភាពងឿងឆ្ងល់។

រចនាបថ

លក្ខណៈនៃរចនាប័ទ្មនៃការសន្ទនានៃការនិយាយ

វប្បធម៌ខ្ពស់នៃការនិយាយ និងការសរសេរ ចំណេះដឹងដ៏ល្អ និងការអភិវឌ្ឍនៃអារម្មណ៍នៃភាសាកំណើត សមត្ថភាពក្នុងការប្រើប្រាស់មធ្យោបាយបញ្ចេញមតិ ភាពចម្រុះនៃរចនាប័ទ្មរបស់វា គឺជាការគាំទ្រដ៏ល្អបំផុត ជំនួយដ៏ប្រាកដបំផុត និងអនុសាសន៍ដ៏គួរឱ្យទុកចិត្តបំផុតសម្រាប់មនុស្សគ្រប់រូបនៅក្នុងរបស់គាត់ ជីវិតសង្គម និងសកម្មភាពច្នៃប្រឌិត។

V.A. Vinogradov

សេចក្តីផ្តើម

ការងាររបស់ខ្ញុំគឺផ្តោតទៅលើការសិក្សាអំពីរចនាប័ទ្មការនិយាយពាក្យសំដី។

គោលដៅចម្បងគឺដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណលក្ខណៈនៃរចនាប័ទ្មនៃការនិយាយនេះ ដើម្បីស្វែងយល់ថាតើការនិយាយខុសពីរចនាប័ទ្មផ្សេងទៀត។ ភារកិច្ចរបស់ខ្ញុំគឺកំណត់រចនាប័ទ្មការសន្ទនានៃការនិយាយ បែងចែកវាទៅជាប្រភេទ កំណត់ជាក់លាក់ និងលក្ខណៈពិសេសខាងក្នុងនៃរចនាប័ទ្មសន្ទនា។

ភាសាគឺជាមធ្យោបាយនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នារវាងមនុស្ស ជាឧបករណ៍សម្រាប់បង្កើត និងបញ្ចេញនូវគំនិត និងអារម្មណ៍ មធ្យោបាយនៃការប្រមូលផ្តុំព័ត៌មានថ្មីៗ ចំណេះដឹងថ្មីៗ។ ប៉ុន្តែ ដើម្បីមានឥទ្ធិពលលើចិត្ត និងអារម្មណ៍ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព អ្នកនិយាយដើមនៃភាសាណាមួយត្រូវតែមានពាក្យបញ្ជាដ៏ល្អមួយ ពោលគឺមានវប្បធម៌និយាយ។

M. Gorky បានសរសេរថា ភាសាគឺជាធាតុចម្បង ដែលជាសម្ភារៈសំខាន់នៃអក្សរសិល្ប៍ ពោលគឺវាក្យសព្ទ វាក្យសម្ពន្ធ រចនាសម្ព័ន្ធទាំងមូលនៃការនិយាយ គឺជាធាតុចម្បង ដែលជាគន្លឹះនៃការយល់ដឹងអំពីគំនិត និងរូបភាពនៃការងារ។ ប៉ុន្តែភាសាក៏ជាឧបករណ៍នៃអក្សរសិល្ប៍ផងដែរ៖ «ការតស៊ូដើម្បីភាពបរិសុទ្ធ ដើម្បីភាពត្រឹមត្រូវនៃអត្ថន័យ ត្បិតភាពមុតស្រួចនៃភាសាគឺជាការតស៊ូសម្រាប់ឧបករណ៍នៃវប្បធម៌។ អាវុធនេះកាន់តែមុតស្រួច ការណែនាំកាន់តែត្រឹមត្រូវ - វាកាន់តែមានជ័យជំនះ។

Stylistics (ពាក្យ "រចនាប័ទ្ម" មកពីឈ្មោះម្ជុល ឬរចនាប័ទ្មដែលជនជាតិក្រិចបុរាណបានសរសេរនៅលើបន្ទះក្រមួន) គឺជាសាខានៃវិទ្យាសាស្រ្តនៃភាសាដែលសិក្សាអំពីរចនាប័ទ្មនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ (រចនាប័ទ្មមុខងារនៃការនិយាយ) គំរូនៃមុខងារនៃភាសាក្នុងផ្នែកផ្សេងៗនៃការប្រើប្រាស់ លក្ខណៈពិសេសនៃការប្រើប្រាស់ភាសា អាស្រ័យលើស្ថានភាព ខ្លឹមសារ និងគោលដៅនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ វិសាលភាព និងលក្ខខណ្ឌនៃការទំនាក់ទំនង។ Stylistics ណែនាំប្រព័ន្ធរចនាប័ទ្មនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រនៅគ្រប់កម្រិតរបស់វា និងការរៀបចំរចនាប័ទ្មត្រឹមត្រូវ (ស្របតាមបទដ្ឋាននៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ) ការនិយាយត្រឹមត្រូវ ឡូជីខល និងការបញ្ចេញមតិ។ ស្ទីលស្ទីលស្ទីលស្ទីល បង្រៀនពីការប្រើប្រាស់មនសិការ និងត្រឹមត្រូវនៃច្បាប់នៃភាសា និងការប្រើប្រាស់មធ្យោបាយភាសាក្នុងការនិយាយ។

មាន​ទិសដៅ​ពីរ​ក្នុង​រចនាប័ទ្ម​ភាសា​៖ រចនាប័ទ្ម​ភាសា និង​រចនាប័ទ្ម​ការ​និយាយ (រចនាប័ទ្ម​មុខងារ)។ ស្ទីលស្ទីលភាសា ស្វែងយល់ពីរចនាសម្ព័ន្ធរចនាប័ទ្មនៃភាសា ពិពណ៌នាអំពីមធ្យោបាយស្ទីលស្ទីលនៃវាក្យសព្ទ ឃ្លា និងវេយ្យាករណ៍។ ការសិក្សាស្ទីលស្ទីក មុខងារ ជាដំបូងនៃការនិយាយ ប្រភេទផ្សេងគ្នា លក្ខខណ្ឌរបស់ពួកគេ ដោយគោលដៅផ្សេងគ្នានៃការបញ្ចេញមតិ។ M. N. Kozhina ផ្តល់និយមន័យដូចតទៅ៖ “មុខងារស្ទីលស្ទីក គឺជាវិទ្យាសាស្ត្រភាសាដែលសិក្សាពីលក្ខណៈពិសេស និងគំរូនៃមុខងារនៃភាសាក្នុងប្រភេទផ្សេងៗនៃការនិយាយដែលត្រូវគ្នាទៅនឹងផ្នែកខ្លះនៃសកម្មភាព និងការប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់មនុស្ស ក៏ដូចជារចនាសម្ព័ន្ធការនិយាយនៃលទ្ធផល។ រចនាប័ទ្មមុខងារ និង "បទដ្ឋាន "ការជ្រើសរើស និងការរួមបញ្ចូលគ្នានៃមធ្យោបាយភាសានៅក្នុងពួកវា" 1 . នៅស្នូលរបស់វា រចនាប័ទ្មគួរតែមានមុខងារជាប់លាប់។ វាគួរតែបង្ហាញពីការតភ្ជាប់នៃប្រភេទផ្សេងគ្នានៃការនិយាយជាមួយប្រធានបទ គោលបំណងនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ ជាមួយនឹងលក្ខខណ្ឌនៃការទំនាក់ទំនង អ្នកទទួលសុន្ទរកថា អាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនិពន្ធចំពោះប្រធានបទនៃសុន្ទរកថា។ ប្រភេទសំខាន់បំផុតនៃរចនាប័ទ្មគឺរចនាប័ទ្មមុខងារ - ប្រភេទនៃការនិយាយអក្សរសាស្ត្រ (ភាសាអក្សរសាស្ត្រ) បម្រើទិដ្ឋភាពផ្សេងៗនៃជីវិតសង្គម។ រចនាប័ទ្មគឺជាវិធីផ្សេងគ្នានៃការប្រើប្រាស់ភាសានៅពេលទំនាក់ទំនង។ រចនាប័ទ្មនៃការនិយាយនីមួយៗត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយប្រភពដើមនៃជម្រើសនៃមធ្យោបាយភាសា និងដោយការរួមបញ្ចូលគ្នាតែមួយគត់របស់ពួកគេជាមួយគ្នាទៅវិញទៅមក។

ការចាត់ថ្នាក់នៃរចនាប័ទ្មគឺផ្អែកលើកត្តាក្រៅភាសា៖ វិសាលភាពនៃភាសា ប្រធានបទដែលកំណត់ដោយវា និងគោលដៅនៃការទំនាក់ទំនង។ វិសាលភាពនៃការអនុវត្តភាសាទាក់ទងទៅនឹងប្រភេទនៃសកម្មភាពរបស់មនុស្សដែលត្រូវគ្នាទៅនឹងទម្រង់នៃមនសិការសង្គម (វិទ្យាសាស្ត្រ ច្បាប់ នយោបាយ សិល្បៈ)។ ផ្នែកសំខាន់ៗនៃសកម្មភាពប្រពៃណី និងសង្គមគឺ៖ វិទ្យាសាស្ត្រ អាជីវកម្ម (រដ្ឋបាល-ច្បាប់) សង្គម-នយោបាយ សិល្បៈ។ ដូច្នោះហើយ ពួកគេក៏បែងចែករចនាប័ទ្មនៃការនិយាយផ្លូវការ (bookish): វិទ្យាសាស្រ្ត អាជីវកម្មផ្លូវការ សារព័ត៌មាន អក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈ (សិល្បៈ)។

រចនាប័ទ្មមុខងារ ¾ គឺជាប្រភេទភាសាអក្សរសាស្ត្រដែលត្រូវបានអភិវឌ្ឍជាប្រវត្តិសាស្ត្រ និងយល់ដឹងពីសង្គម (ប្រព័ន្ធរងរបស់វា) ដែលដំណើរការនៅក្នុងតំបន់ជាក់លាក់នៃសកម្មភាព និងការប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់មនុស្ស ដែលបង្កើតឡើងដោយភាពពិសេសនៃការប្រើប្រាស់មធ្យោបាយភាសានៅក្នុងតំបន់នេះ និងអង្គការជាក់លាក់របស់ពួកគេ។ .

ជំពូកទី 1

រចនាប័ទ្មសន្ទនាគឺជារចនាប័ទ្មមុខងារនៃការនិយាយដែលបម្រើសម្រាប់ការប្រាស្រ័យទាក់ទងក្រៅផ្លូវការ នៅពេលដែលអ្នកនិពន្ធចែករំលែកគំនិត ឬអារម្មណ៍របស់គាត់ជាមួយអ្នកដទៃ ផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានអំពីបញ្ហាប្រចាំថ្ងៃក្នុងស្ថានភាពក្រៅផ្លូវការ។ វាច្រើនតែប្រើវាក្យសព្ទ និងវាក្យសព្ទ។

ទម្រង់ធម្មតានៃការអនុវត្តរចនាប័ទ្មការសន្ទនាគឺការសន្ទនា រចនាប័ទ្មនេះត្រូវបានគេប្រើញឹកញាប់ជាងក្នុងការនិយាយផ្ទាល់មាត់។ មិនមានការជ្រើសរើសជាមុននៃសម្ភារៈភាសានៅក្នុងវាទេ។ នៅក្នុងរចនាប័ទ្មនៃការនិយាយនេះ កត្តាក្រៅភាសាដើរតួយ៉ាងសំខាន់៖ ទឹកមុខ កាយវិការ និងបរិស្ថាន។

រចនាប័ទ្មនៃការសន្ទនាត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយអារម្មណ៍ ន័យធៀប ភាពជាក់ស្តែង និងភាពសាមញ្ញនៃការនិយាយ។ ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងហាងនំប៉័ងមួយឃ្លា៖ "សូមជាមួយកន្ទក់មួយ" ហាក់ដូចជាមិនចម្លែកទេ។

បរិយាកាសសម្រាកកាយនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាផ្តល់នូវសេរីភាពកាន់តែច្រើនក្នុងជម្រើសនៃពាក្យ និងការបញ្ចេញមតិអារម្មណ៍៖ ពាក្យដែលប្រើពាក្យសំដីត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ ( ល្ងង់), ពាក្យ​វចនានុក្រម ( Neigh, deadhead, អាក្រក់, disheveled), ពាក្យស្លោក ( ឪពុកម្តាយ - បុព្វបុរសជាតិដែកពិភពលោក).

នៅក្នុងរចនាប័ទ្មនៃពាក្យសំដី ជាពិសេសក្នុងល្បឿនដ៏លឿនរបស់វា ការថយចុះនៃស្រៈគឺអាចធ្វើទៅបាន រហូតដល់ការបាត់បង់ពេញលេញ និងភាពងាយស្រួលនៃក្រុមព្យញ្ជនៈ។ លក្ខណៈនៃការបង្កើតពាក្យ៖ បច្ច័យវាយតម្លៃប្រធានបទត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ។ ដើម្បីបង្កើនការបញ្ចេញមតិ ពាក្យពីរដងត្រូវបានប្រើ។

ការនិយាយផ្ទាល់មាត់គឺជាទម្រង់នៃសកម្មភាពនិយាយ រួមទាំងការយល់ដឹងនៃការនិយាយដែលមានសំឡេង និងការអនុវត្តការនិយាយក្នុងទម្រង់សំឡេង (ការនិយាយ)។ ការនិយាយផ្ទាល់មាត់អាចត្រូវបានអនុវត្តជាមួយនឹងការទំនាក់ទំនងដោយផ្ទាល់រវាង interlocutors ឬអាចត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយមធ្យោបាយបច្ចេកទេស (ទូរស័ព្ទ។ ការនិយាយផ្ទាល់មាត់ មិនដូចការសរសេរទេ ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយ៖

• ភាពច្របូកច្របល់ (វត្តមាននៃពាក្យដដែលៗ, ការបញ្ជាក់, ការពន្យល់);
• ការប្រើប្រាស់មធ្យោបាយទំនាក់ទំនងមិនមែនពាក្យសំដី (កាយវិការ ទឹកមុខ)
• សេដ្ឋកិច្ចនៃសេចក្តីថ្លែងការនិយាយ រាងពងក្រពើ (អ្នកនិយាយប្រហែលជាមិនបញ្ចេញឈ្មោះ រំលងអ្វីដែលងាយទាយ)។

ការនិយាយផ្ទាល់មាត់តែងតែមានលក្ខខណ្ឌដោយស្ថានភាពនៃការនិយាយ។ បែងចែក៖

• សុន្ទរកថាផ្ទាល់មាត់ដែលមិនបានត្រៀមទុកជាមុន (ការសន្ទនា ការសម្ភាសន៍ ការបង្ហាញនៅក្នុងការពិភាក្សា) និងសុន្ទរកថាផ្ទាល់មាត់ដែលបានរៀបចំ (ការបង្រៀន របាយការណ៍ សុន្ទរកថា របាយការណ៍);
• សុន្ទរកថាបែបសន្ទនា (ការផ្លាស់ប្តូរសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដោយផ្ទាល់រវាងមនុស្សពីរនាក់ ឬច្រើននាក់) និងសុន្ទរកថាឯកត្តជន (ប្រភេទនៃសុន្ទរកថាដែលនិយាយទៅកាន់អ្នកស្តាប់មួយក្រុម ឬមួយក្រុម ជួនកាលចំពោះខ្លួនឯង)។

· រចនាប័ទ្មអក្សរសាស្ត្រ

ភាសាអក្សរសាស្ត្រអាចត្រូវបានបែងចែកជាពីរប្រភេទដែលមានមុខងារ - bookish និង colloquial ។
ដោយហៅការបែងចែកភាសាអក្សរសាស្ត្រនេះថា "ទូទៅបំផុត និងមិនអាចប្រកែកបានបំផុត" D.N. Shmelev បានសរសេរអំពីរឿងនេះថា: "នៅគ្រប់ដំណាក់កាលនៃការអភិវឌ្ឍន៍ភាសាអក្សរសាស្ត្រ សូម្បីតែនៅពេលយកឈ្នះលើមធ្យោបាយមួយ ឬវិធីផ្សេងពីភាពប្លែកនៃភាសាសរសេរ នៅពេលដែល halo នៃអក្ខរកម្ម និងភាពប៉ិនប្រសប់នៃភាសា bookish ពិសេសត្រូវបានស្រអាប់ អ្នកនិយាយនៅក្នុង ជាទូទៅមិនដែលបាត់បង់អារម្មណ៍នៃភាពខុសគ្នារវាង "របៀបនិយាយ" និង "របៀបសរសេរ" ។
ជំហានបន្ទាប់ក្នុងការបែងចែកភាសាអក្សរសាស្ត្រគឺការបែងចែកប្រភេទនីមួយៗរបស់វា - សៀវភៅ និងភាសានិយាយ - ទៅជារចនាប័ទ្មមុខងារ។ ភាពចម្រុះនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ គឺជាប្រព័ន្ធឯករាជ្យ និងគ្រប់គ្រាន់ដោយខ្លួនឯងនៅក្នុងប្រព័ន្ធទូទៅនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ ជាមួយនឹងសំណុំឯកតា និងច្បាប់សម្រាប់ការរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយគ្នាទៅវិញទៅមក ដែលប្រើដោយអ្នកនិយាយដើមនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃ ការប្រាស្រ័យទាក់ទងដោយផ្ទាល់ និងមិនបានរៀបចំនៅក្នុងទំនាក់ទំនងក្រៅផ្លូវការរវាងវាគ្មិន។
ភាសាអក្សរសាស្ត្រនិយាយមិនត្រូវបានចងក្រងទេ៖ បទដ្ឋានជាក់លាក់ត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងវា (ជាឧទាហរណ៍ វាងាយស្រួលក្នុងការបែងចែកការនិយាយផ្ទាល់មាត់របស់អ្នកនិយាយដើមពីការនិយាយផ្ទាល់មាត់របស់អ្នកនិយាយដើមនៃគ្រាមភាសា ឬភាសាដើម) ប៉ុន្តែ បទដ្ឋានទាំងនេះបានអភិវឌ្ឍជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ហើយមិនត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយមនសិការដោយនរណាម្នាក់ ហើយមិនត្រូវបានជួសជុលក្នុងទម្រង់នៃច្បាប់ និងអនុសាសន៍ណាមួយឡើយ។
ដូច្នេះ ការសរសេរកូដ - ការមិនសរសេរកូដ - គឺជាមួយផ្សេងទៀត ហើយលើសពីនេះទៅទៀត លក្ខណៈពិសេសដ៏សំខាន់បំផុតដែលបែងចែកប្រភេទ bookish និង colloquial នៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ។ ស្ទីលសន្ទនាគឺជាភាសាពិសេសមួយប្រភេទដែលមនុស្សម្នាក់ប្រើក្នុងទំនាក់ទំនងប្រចាំថ្ងៃ និងប្រចាំថ្ងៃ។
ភាពខុសគ្នាចំបងរវាងរចនាបថបែប colloquial និងរចនាប័ទ្មសៀវភៅនៃភាសារុស្សីគឺនៅក្នុងលក្ខណៈផ្សេងគ្នានៃការបង្ហាញព័ត៌មាន។ ដូច្នេះ នៅក្នុងរចនាប័ទ្មសៀវភៅ លក្ខណៈនេះគឺស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់នៃភាសាដែលបានកត់ត្រានៅក្នុងវចនានុក្រម។ រចនាប័ទ្ម​សន្ទនា​គឺ​ជា​កម្មវត្ថុ​នៃ​បទដ្ឋាន​ផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់​វា ហើយ​អ្វី​ដែល​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ក្នុង​ការ​និយាយ​បែប bookish គឺ​ពិតជា​សមរម្យ​ក្នុង​ការ​ប្រាស្រ័យ​ទាក់ទង​តាម​ធម្មជាតិ។

· រចនាប័ទ្មសន្ទនា

មុខងាររចនាប័ទ្មប្រចាំថ្ងៃ Colloquial-everyday នៅក្នុងផ្នែកនៃការទំនាក់ទំនងប្រចាំថ្ងៃ។ រចនាប័ទ្មនេះត្រូវបានដឹងក្នុងទម្រង់នៃការនិយាយបែបបន្ធូរអារម្មណ៍ (monologue ឬការសន្ទនា) លើប្រធានបទប្រចាំថ្ងៃ ក៏ដូចជាក្នុងទម្រង់នៃការឆ្លើយឆ្លងក្រៅផ្លូវការឯកជន។ ភាពងាយស្រួលនៃការទំនាក់ទំនងត្រូវបានយល់ថាជាអវត្តមាននៃអាកប្បកិរិយាចំពោះសារដែលមានលក្ខណៈផ្លូវការ (ការបង្រៀន ការនិយាយ ចម្លើយចំពោះការប្រឡង។ល។) ទំនាក់ទំនងក្រៅផ្លូវការរវាងវាគ្មិន និងអវត្តមាននៃការពិតដែលបំពានលើភាពមិនផ្លូវការនៃការទំនាក់ទំនង ឧទាហរណ៍ មនុស្សចម្លែក។ មុខងារនៃការនិយាយសន្ទនាមានមុខងារតែនៅក្នុងវិស័យឯកជននៃការទំនាក់ទំនង ក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ មិត្តភាព គ្រួសារ។ល។ ក្នុង​វិស័យ​ទំនាក់ទំនង​មហាជន ការ​និយាយ​ពាក្យ​សម្ដី​មិន​អាច​អនុវត្ត​បាន​ទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះមិនមានន័យថារចនាប័ទ្មពាក្យសំដីត្រូវបានកំណត់ចំពោះប្រធានបទប្រចាំថ្ងៃនោះទេ។ ការនិយាយបែប Colloquial ក៏អាចប៉ះលើប្រធានបទផ្សេងទៀតផងដែរ - ការសន្ទនាក្នុងរង្វង់គ្រួសារ ឬការសន្ទនារបស់មនុស្សដែលមានទំនាក់ទំនងក្រៅផ្លូវការ៖ អំពីសិល្បៈ ពីងពាង នយោបាយ កីឡា។ល។ ការសន្ទនារបស់មិត្តភ័ក្តិនៅកន្លែងធ្វើការទាក់ទងនឹងវិជ្ជាជីវៈវាគ្មិន ការសន្ទនាក្នុងស្ថាប័នសាធារណៈ ដូចជា គ្លីនិក សាលារៀន ។ល។
រចនាបថបែប colloquial-everyday គឺផ្ទុយទៅនឹងរចនាប័ទ្មសៀវភៅ ដោយសារពួកវាដំណើរការនៅក្នុងផ្នែកដូចគ្នានៃសកម្មភាពសង្គម។ ការនិយាយដោយនិយាយរួមបញ្ចូលមិនត្រឹមតែមធ្យោបាយភាសាជាក់លាក់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានអព្យាក្រឹតផងដែរ ដែលជាមូលដ្ឋាននៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ។ ដូច្នេះរចនាប័ទ្មនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងរចនាប័ទ្មផ្សេងទៀតដែលប្រើមធ្យោបាយភាសាអព្យាក្រឹតផងដែរ។

រចនាបថបែបចម្រុះ និងប្រចាំថ្ងៃគឺផ្ទុយទៅនឹងរចនាប័ទ្មសៀវភៅ ដោយសារពួកវាដំណើរការនៅក្នុងផ្នែកផ្សេងៗនៃសកម្មភាពសង្គម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការនិយាយពាក្យសំដីរួមបញ្ចូលមិនត្រឹមតែមធ្យោបាយភាសាជាក់លាក់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានអព្យាក្រឹតផងដែរ ដែលជាមូលដ្ឋាននៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ។ 3
ក្នុង​ភាសា​អក្សរសាស្ត្រ ការ​និយាយ​បែប​វោហារស័ព្ទ​គឺ​ប្រឆាំង​នឹង​ភាសា​ដែល​បាន​សរសេរ​កូដ។ (ភាសាត្រូវបានគេហៅថា codified, ដោយសារតែនៅក្នុងការទាក់ទងទៅនឹងវា, ការងារត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីរក្សាបទដ្ឋានរបស់ខ្លួន, ភាពបរិសុទ្ធរបស់វា) ។ ប៉ុន្តែ​ភាសា​អក្សរសាស្ត្រ​ដែល​បាន​សរសេរ​ជា​កូដ និង​ការ​និយាយ​បែប​វាចា​គឺជា​ប្រព័ន្ធ​រង​ពីរ​នៅក្នុង​ភាសា​អក្សរសាស្ត្រ។ តាមក្បួនមួយ អ្នកនិយាយដើមកំណើតនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រទាំងអស់ដឹងពីប្រភេទនៃការនិយាយទាំងពីរនេះ។ ជាមួយ
លក្ខណៈសំខាន់ៗនៃរចនាប័ទ្មការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃគឺលក្ខណៈនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងដែលសម្រាក និងក្រៅផ្លូវការដែលត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញរួចហើយ ក៏ដូចជាការបង្ហាញអារម្មណ៍នៃពណ៌នៃការនិយាយ។ ដូច្នេះហើយ នៅក្នុងការនិយាយបែបវោហាស័ព្ទ ទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់នៃការបញ្ចេញសំឡេង ទឹកមុខ និងកាយវិការត្រូវបានប្រើប្រាស់។ លក្ខណៈពិសេសដ៏សំខាន់បំផុតមួយរបស់វាគឺការពឹងផ្អែកលើស្ថានភាពក្រៅភាសា ពោលគឺឧ។ បរិយាកាសភ្លាមៗនៃការនិយាយដែលទំនាក់ទំនងកើតឡើង។ ឧទាហរណ៍៖ (ស្ត្រីមុនពេលចេញពីផ្ទះ) តើខ្ញុំគួរពាក់អ្វី? (អំពីអាវធំ) តើវាទេ? ឬថា? (អំពីអាវ) ខ្ញុំនឹងមិនបង្កកទេ? ស្តាប់សេចក្តីថ្លែងការណ៍ទាំងនេះហើយមិនដឹងថាស្ថានភាពជាក់លាក់វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការទាយអ្វីដែលពួកគេកំពុងនិយាយអំពី។ ដូច្នេះ នៅក្នុងការនិយាយបែប colloquial ស្ថានភាព extralinguistic ក្លាយជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃសកម្មភាពទំនាក់ទំនង។

3 - ភាសារុស្ស៊ីនិងវប្បធម៌នៃការនិយាយ: សៀវភៅសិក្សា (កែសម្រួលដោយសាស្រ្តាចារ្យ V. I. Maksimov ។ - M.: Gardariki, 2002. - 89 - 93 ទំ។

រចនាប័ទ្មនៃការនិយាយប្រចាំថ្ងៃមានលក្ខណៈ lexical និងវេយ្យាករណ៍ផ្ទាល់ខ្លួន។ លក្ខណៈ​ពិសេស​មួយ​នៃ​ការ​និយាយ​បែប​វោហារស័ព្ទ​គឺ​ភាព​ខុស​គ្នា​នៃ​ការ​ប្រើ​ពាក្យ​ចចាមអារ៉ាម។ ក្រុមវាក្យសព្ទចម្រុះបំផុត ទាំងតាមប្រធានបទ និងរចនាប័ទ្ម ត្រូវបានរកឃើញនៅទីនេះ៖ វាក្យសព្ទសៀវភៅទូទៅ ពាក្យ ពាក្យខ្ចីពីបរទេស ពាក្យនៃពណ៌រចនាប័ទ្មខ្ពស់ ក៏ដូចជាការពិតនៃភាសា គ្រាមភាសា និងភាសា។ នេះ​ត្រូវ​បាន​ពន្យល់​ជា​ដំបូង​ដោយ​ភាព​ចម្រុះ​តាម​ប្រធានបទ​នៃ​សុន្ទរកថា​ដែល​មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ចំពោះ​ប្រធាន​បទ​ប្រចាំ​ថ្ងៃ សុន្ទរកថា​ប្រចាំ​ថ្ងៃ។ ទីពីរ ការ​អនុវត្ត​សុន្ទរកថា​តាម​ពាក្យ​គន្លឹះ​ពីរ​គឺ​ធ្ងន់ធ្ងរ និង​លេង​សើច ហើយ​ក្នុង​ករណី​ចុង​ក្រោយ​គេ​អាច​ប្រើ​ធាតុ​ផ្សេងៗ​បាន។
សំណង់សំយោគក៏មានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេដែរ។ សម្រាប់ការនិយាយបែបវោហារស័ព្ទ ការស្ថាបនាជាមួយភាគល្អិតជាមួយនឹងការពន្យល់ ការស្ថាបនានៃធម្មជាតិនៃឃ្លាគឺមានលក្ខណៈធម្មតា៖ "ពួកគេប្រាប់អ្នក ពួកគេនិយាយ ប៉ុន្តែអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺគ្មានប្រយោជន៍!" "ប៉ុន្តែតើអ្នកទៅណា? មានភាពកខ្វក់!" ល​ល។

· ភាសា

ពាក្យ Colloquial គឺ​ជា​តួយ៉ាង​សម្រាប់​ការ​និយាយ​បែប​វោហាស័ព្ទ។ ពួកគេបម្រើជាលក្ខណៈនៃបាតុភូតនៅក្នុងរង្វង់នៃទំនាក់ទំនងក្នុងស្រុក; កុំហួសពីបទដ្ឋាននៃការប្រើប្រាស់ពាក្យអក្សរសាស្ត្រ ប៉ុន្តែផ្តល់ភាពងាយស្រួលដល់ការនិយាយ។ វាក្យសព្ទគឺជាលក្ខណៈនៃសុន្ទរកថាដែលមិនមែនជាអក្សរសិល្ប៍ក្នុងទីក្រុង ដែលមានពាក្យគ្រាមភាសាថ្មីៗជាច្រើន ពាក្យដែលមានដើមកំណើតពីវាក្យសព្ទ ទម្រង់ថ្មីដែលកើតឡើងដើម្បីកំណត់លក្ខណៈនៃបាតុភូតប្រចាំថ្ងៃផ្សេងៗ និងបំរែបំរួលបង្កើតពាក្យនៃវាក្យសព្ទអព្យាក្រឹត។ ពាក្យ​វោហារស័ព្ទ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ក្នុង​ភាសា​អក្សរសាស្ត្រ​ជា​វចនានុក្រម​ដែល​មាន​ន័យ​ថា​ជា​ការ​និយាយ​បែប​លេង​សើច ច្រណែន​ឈ្នានីស ឈ្លើយ ។ល។ ជាញឹកញយ ពាក្យទាំងនេះ គឺជាពាក្យដែលមានន័យដូចការបញ្ចេញមតិ សម្រាប់ពាក្យនៃវាក្យសព្ទអព្យាក្រឹត។ វាក្យសព្ទគឺជាទម្រង់មួយនៃភាសាជាតិ រួមជាមួយនឹងគ្រាមភាសា ពាក្យស្លោក និងភាសាអក្សរសាស្ត្រ៖ រួមជាមួយនឹងគ្រាមភាសា និងភាសាប្រជាប្រិយ វាបង្កើតបានជាភាសាផ្ទាល់មាត់ដែលមិនមែនជាការសរសេរកូដនៃការទំនាក់ទំនងការនិយាយទូទាំងប្រទេស - ភាសាដើម។ មានតួអក្សរ supra-dialectal ។ វាក្យសព្ទ មិនដូចគ្រាមភាសា និងភាសានិយាយ គឺជាសុន្ទរកថាដែលជាទូទៅអាចយល់បានសម្រាប់អ្នកនិយាយដើមនៃភាសាជាតិ។

នេះគឺជាភាសាជាតិរបស់រុស្ស៊ីជាច្រើនប្រភេទ ដែលប្រជាជននៅទីក្រុងដែលគ្មានការអប់រំ និងមិនសូវមានការអប់រំ។ នេះគឺជាប្រព័ន្ធរងដ៏ពិសេសបំផុតនៃភាសារុស្ស៊ី ដែលមិនមាន analogues ផ្ទាល់នៅក្នុងភាសាជាតិផ្សេងទៀត។ វាក្យសព្ទខុសគ្នាពីគ្រាមភាសាដែនដី ដែលវាមិនត្រូវបានធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មក្នុងព្រំដែនភូមិសាស្ត្រជាក់លាក់ និងមកពីភាសាអក្សរសាស្ត្រ (រួមទាំងការនិយាយពាក្យសំដី ដែលជាប្រភេទរបស់វា) - មិនមែនដោយការសរសេរកូដរបស់វាទេ ប៉ុន្តែតាមបទដ្ឋានរបស់វា លក្ខណៈចម្រុះនៃភាសាមានន័យថាត្រូវបានប្រើប្រាស់។ . នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃតួនាទីមុខងាររបស់វា ទាក់ទងទៅនឹងភាសាអក្សរសាស្ត្រ ភាសាដើម គឺជាផ្នែកនៃការនិយាយដើមនៅក្នុងភាសាជាតិនីមួយៗ។ មុខងារផ្ទុយទៅនឹងភាសាអក្សរសាស្ត្រ ភាសាដើម ដូចជាភាសាអក្សរសាស្ត្រ គឺមានសារៈសំខាន់ក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងសម្រាប់អ្នកនិយាយដើមទាំងអស់នៃភាសាជាតិ។ ជា​ប្រភេទ​សកល​សម្រាប់​ភាសា​ជាតិ ភាសា​ក្នុង​ភាសា​នីមួយៗ​មាន​លក្ខណៈ​ពិសេស និង​ទំនាក់ទំនង​ពិសេស​របស់​វា​ជាមួយ​ភាសា​អក្សរសាស្ត្រ។ នៅក្នុងភាសា ឯកតានៃកម្រិតភាសាទាំងអស់ត្រូវបានតំណាង។ ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ ភាសានិយាយត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងតំបន់នៃភាពតានតឹង ការបញ្ចេញសំឡេង សរីរវិទ្យា វាក្យសព្ទ ឃ្លា ការប្រើប្រាស់ពាក្យ ("ដាក់" ជំនួសឱ្យ "ដាក់" "ត្រឡប់មកវិញ" ក្នុងន័យ "ម្តងទៀត") . ប្រភពដើមនៃភាសានិយាយត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ជាពិសេសនៅក្នុងការប្រើប្រាស់ធាតុនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ (មើល "ពួកគេបង្ហាញនៅលើទូរទស្សន៍") នៅក្នុងការរចនាវេយ្យាករណ៍និងសូរសព្ទនៃពាក្យនៃវាក្យសព្ទទូទៅ ("ស្បែកជើង" "បន្ទាប់ពី" ។ "នៅទីនេះ" ជំនួសឱ្យ "ស្បែកជើង" "បន្ទាប់ពី" "នៅទីនេះ") ។ សុន្ទរកថាទូទៅត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការបញ្ចេញមតិ "កាត់បន្ថយ" ពាក្យវាយតម្លៃដែលមានស្រមោលជាច្រើនពីភាពស៊ាំទៅភាពឈ្លើយ ដែលនៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្រមានសទិសន័យអព្យាក្រឹត (cf ។ ") ។ នៅក្នុងភាសារុស្សី ភាសារុស្សី គឺជាប្រព័ន្ធសុន្ទរកថាដែលបានបង្កើតឡើងជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ការបង្កើត និងការអភិវឌ្ឍន៍ដែលមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងការបង្កើតភាសាជាតិរបស់រុស្ស៊ី (ពាក្យ "ភាសា" ខ្លួនវាត្រូវបានបង្កើតឡើងពីឃ្លា "សុន្ទរកថាសាមញ្ញ" ដែលប្រើក្នុង 16-17 ។ សតវត្ស) ។ នៅពេលដែលការនិយាយពាក្យសំដីត្រូវបានបង្កើតឡើង និងចាប់ផ្តើមដំណើរការក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី ព្រំដែននៃពាក្យសំដីមានស្ថេរភាព។ ទម្រង់នៃការជាប់ទាក់ទងគ្នា និងអន្តរកម្មនៃភាសាសំស្រ្កឹតជាមួយភាសាអក្សរសាស្ត្រត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលជាលទ្ធផលនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលបម្រើជាព្រំដែននៃភាសាអក្សរសាស្ត្រជាមួយភាសាវចនានុក្រម - ស្រទាប់រចនាប័ទ្មពិសេសនៃពាក្យ ឯកតាឃ្លា ទម្រង់។ , វេននៃការនិយាយ, រួបរួមដោយការបង្ហាញពណ៌ភ្លឺនៃ "ការថយចុះ", ភាពឈ្លើយ, ស្គាល់។ បទដ្ឋាននៃការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេគឺថាពួកគេត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្រជាមួយនឹងភារកិច្ចរចនាប័ទ្មមានកំណត់: ជាមធ្យោបាយនៃការនិយាយសង្គមនៃតួអក្សរសម្រាប់ "កាត់បន្ថយ" លក្ខណៈនៃមនុស្ស វត្ថុ ព្រឹត្តិការណ៍ក្នុងន័យសម្តែង។ ភាសាអក្សរសាស្ត្ររួមបញ្ចូលតែធាតុសុន្ទរកថាទាំងនោះដែលបានក្លាយជាភាសាអក្សរសាស្ត្រដោយសារតែការប្រើប្រាស់យូរអង្វែងរបស់ពួកគេនៅក្នុងអត្ថបទអក្សរសាស្ត្រ បន្ទាប់ពីការជ្រើសរើសដ៏យូរ ដំណើរការបែបន័យនិងរចនាប័ទ្ម។ រួមជាមួយនឹងពាក្យភាសាភាសា គ្រាមភាសា និង វចនានុក្រម ដែលបាត់បង់ទំនាក់ទំនងក្នុងមូលដ្ឋាន និងសង្គមរបស់ពួកគេ ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្រ។ ភាសាអក្សរសាស្ត្រក៏គួររួមបញ្ចូលពាក្យដែលបង្ហាញពីការពិត ដែលមិនមានការតែងតាំងនៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្រ ឧទាហរណ៍ "បៃតង"។ សំរាមនៅក្នុងវចនានុក្រមពន្យល់ "សាមញ្ញ" ។ និង "reg" ។ មាន​ន័យ​ថា​ពាក្យ​ឬ​ឯកតា​ឃ្លា​ដែល​ត្រូវ​គ្នា​សំដៅ​ទៅ​លើ​ភាសា​អក្សរសាស្ត្រ​។ សមាសភាពនៃអក្សរសាស្ត្រភាសាគឺចល័ត និងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពឥតឈប់ឈរ។ ពាក្យ និងកន្សោមជាច្រើនបានទទួលស្ថានភាពនៃ "ពាក្យសំដី" និងសូម្បីតែ "bookish" ឧទាហរណ៍ "អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងដំណើរការ", "សិក្សា", "ឱន", "ពេលសម្រាក", "whiner", "comb" ។ បាតុភូតដាច់ដោយឡែកលេចឡើងនៅក្នុងសមាសភាពនៃពាក្យស្លាប ការដកស្រង់អក្សរសាស្ត្រ ("ពួកគេចង់បង្ហាញការអប់រំរបស់ពួកគេ" "កាស៊ីណូម្តងនៅក្នុងកន្លែងនេះ") ។ នៅក្នុងការនិយាយផ្នែកអក្សរសាស្ត្រទូទៅ ពាក្យ "ភាសា" ត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ជាការកំណត់សម្រាប់ពាក្យតែមួយ ឬការផ្លាស់ប្តូរនៃពណ៌ "កាត់បន្ថយ" រដុប ឬមិនសមរម្យ។

· កត្តា Extralinguistic ដែលកំណត់ជាក់លាក់នៃរចនាប័ទ្មការសន្ទនានៃការនិយាយ

ការបញ្ចេញទឹកមុខ(ភាសាក្រិច μιμιχοζ - ត្រាប់តាម) - ចលនាបង្ហាញសាច់ដុំនៃមុខ ដែលជាទម្រង់មួយនៃការបង្ហាញអារម្មណ៍របស់មនុស្សមួយចំនួន - ភាពរីករាយ សោកសៅ ការខកចិត្ត ការពេញចិត្ត។ល។ ជាញឹកញាប់ប្រើទឹកមុខដើម្បីបង្ហាញពីអារម្មណ៍មួយចំនួន។ ការបញ្ចេញទឹកមុខគឺជាមធ្យោបាយជំនួយមួយនៃទំនាក់ទំនងរវាងមនុស្ស។ ការនិយាយអមជាមួយវារួមចំណែកដល់ការបញ្ចេញមតិរបស់វា។ តាំងពីបុរាណកាលមក មនុស្សជាតិស្គាល់សរីរវិទ្យា។ សិល្បៈនៃការអានមុខត្រូវបានអភិវឌ្ឍជាពិសេសនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន និងប្រទេសចិនក្នុងអំឡុងមជ្ឈិមសម័យ។ នៅក្នុងប្រទេសទាំងនេះ សន្ធិសញ្ញាធំៗស្តីពីសរីរវិទ្យាត្រូវបានសរសេរ សាលារៀនត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលជាកន្លែងដែលវាត្រូវបានសិក្សាដោយអត់ធ្មត់ និងដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ នៅក្នុងសាលាដែលសិក្សាពីសរីរវិទ្យា មុខរបស់មនុស្សត្រូវបានសិក្សាតាមព្យញ្ជនៈមិល្លីម៉ែត្រ គុណនឹងមិល្លីម៉ែត្រ ដោយភ្ជាប់សារៈសំខាន់ទៅនឹងរាល់ស្នាមជាំ រាល់ការឡើងក្រហម ឬក្រហមនៃស្បែក។ ដោយផ្អែកលើសម្ភារៈបង្គរអ្នកសរីរវិទ្យាបានព្យាយាមកំណត់តួអង្គនិងបកស្រាយជោគវាសនារបស់គាត់។ ការពន្យល់ត្រឹមត្រូវដំបូងនៃទំនាក់ទំនងរវាងការបញ្ចេញទឹកមុខដែលមានស្ថេរភាព និងចលនាម្តងហើយម្តងទៀតនៃសាច់ដុំធ្វើត្រាប់តាម ត្រូវបានធ្វើឡើងដោយ Leonardo da Vinci ។ សម្រាប់ការស្រាវជ្រាវរបស់គាត់ក្នុងវិស័យសរីរវិទ្យា គាត់បានជ្រើសរើសមនុស្សចាស់ ដោយសារភាពជ្រីវជ្រួញ និងការផ្លាស់ប្តូរលើផ្ទៃមុខនិយាយអំពីការរងទុក្ខ និងអារម្មណ៍ដែលពួកគេជួបប្រទះ។ បែងចែក៖

អង្ករ។ 1 ទឹកមុខរបស់កុមារ - ដោយមិនស្ម័គ្រចិត្ត

ការបញ្ចេញទឹកមុខតាមអំពើចិត្ត (ដឹងខ្លួន) ជាធាតុផ្សំនៃសិល្បៈសម្ដែង ដែលរួមមានការបង្ហាញពីស្ថានភាពនៃចិត្តរបស់តួអង្គជាមួយនឹងចលនាបង្ហាញសាច់ដុំនៃមុខ។ វាជួយតួអង្គក្នុងការបង្កើតរូបភាពលើឆាក ដើម្បីកំណត់លក្ខណៈផ្លូវចិត្ត ស្ថានភាពផ្លូវកាយ និងផ្លូវចិត្តរបស់តួអង្គ។

ការបញ្ចេញទឹកមុខ ក៏ដូចជាការនិយាយ អាចត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយមនុស្សម្នាក់ ដើម្បីបង្ហាញព័ត៌មានមិនពិត (មានន័យថា ដើម្បីបង្ហាញពីអារម្មណ៍ខុសដែលមនុស្សម្នាក់ពិតជាមានអារម្មណ៍នៅពេលមួយ ឬមួយផ្សេងទៀត)។ មុខគឺជាលក្ខណៈសំខាន់បំផុតនៃរូបរាងរាងកាយរបស់មនុស្ស។ "អរគុណចំពោះការគ្រប់គ្រង cortical មនុស្សម្នាក់អាចគ្រប់គ្រងគ្រប់សាច់ដុំមុខរបស់គាត់។ ការគ្រប់គ្រង Cortical នៃសមាសធាតុខាងក្រៅនៃអារម្មណ៍បានអភិវឌ្ឍយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសទាក់ទងនឹងការបញ្ចេញទឹកមុខ។ នេះត្រូវបានកំណត់ដោយ P.K. Anokhin កំណត់ដោយលក្ខណៈពិសេស និងតួនាទីនៃការសម្របខ្លួនរបស់វាក្នុងការទំនាក់ទំនងរបស់មនុស្ស។ ការធ្វើត្រាប់តាមសង្គម ជាលក្ខខណ្ឌមួយសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍនៃការបញ្ចេញទឹកមុខ គឺអាចធ្វើទៅបានយ៉ាងជាក់លាក់ ដោយសារតែបទប្បញ្ញត្តិបំពានរបស់វា។ ជាទូទៅ សង្គមភាវូបនីយកម្មនៃការបញ្ចេញទឹកមុខត្រូវបានអនុវត្តជាការប្រើប្រាស់ការបង្ហាញសរីរាង្គដើម្បីជះឥទ្ធិពលដល់ដៃគូ និងជាការផ្លាស់ប្តូរប្រតិកម្មអារម្មណ៍ឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់ទៅនឹងស្ថានភាព។ សង្គមអាចលើកទឹកចិត្តការបញ្ចេញអារម្មណ៍ខ្លះ និងថ្កោលទោសអ្នកដទៃ អាចបង្កើត "ភាសា" នៃការបញ្ចេញទឹកមុខដែលបង្កើនចលនាបញ្ចេញមតិដោយឯកឯង។ ក្នុងន័យនេះ យើងកំពុងនិយាយអំពីសញ្ញាធ្វើត្រាប់តាមជាសកល ឬជាក់លាក់ ការបង្ហាញទឹកមុខធម្មតា ឬដោយឯកឯង។ ជាធម្មតាការបញ្ចេញទឹកមុខត្រូវបានវិភាគ៖

• តាមបន្ទាត់នៃសមាសធាតុបំពាន និងអចេតនារបស់ខ្លួន;
• នៅលើមូលដ្ឋាននៃប៉ារ៉ាម៉ែត្រសរីរវិទ្យារបស់វា (សម្លេង, កម្លាំង, ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃការកន្ត្រាក់សាច់ដុំ, ស៊ីមេទ្រី - asymmetry, ថាមវន្ត, អំព្លីទីត);
• នៅក្នុងពាក្យសង្គម និងសង្គមផ្លូវចិត្ត (ប្រភេទនៃការបញ្ចេញមតិអន្តរវប្បធម៌ ការបញ្ចេញមតិដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់វប្បធម៌ជាក់លាក់មួយ ការបញ្ចេញមតិដែលទទួលយកក្នុងក្រុមសង្គម រចនាប័ទ្មនៃការបញ្ចេញមតិបុគ្គល);
• នៅក្នុងពាក្យ phenomenological ("សណ្ឋានដីនៃវាល mimic"): ការវិភាគផ្នែក, ឌីផេរ៉ង់ស្យែល និងរួមនៃការបញ្ចេញទឹកមុខ;
• នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃបាតុភូតផ្លូវចិត្តទាំងនោះដែលសញ្ញាត្រាប់តាមដែលបានផ្តល់ឱ្យត្រូវគ្នា។

អ្នកក៏អាចវិភាគទឹកមុខដោយផ្អែកលើការចាប់អារម្មណ៍-ស្តង់ដារដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងដំណើរការនៃការយល់ឃើញរបស់មនុស្សចំពោះការបញ្ចេញទឹកមុខជុំវិញមនុស្ស។ រូបភាពស្ដង់ដារពិតប្រាកដរួមបញ្ចូលលក្ខណៈពិសេសដែលមិនត្រឹមតែកំណត់លក្ខណៈរបស់គំរូប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែគឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការកំណត់អត្តសញ្ញាណរបស់វា។

កាយវិការ(ពីឡាតាំង។ gestus- ចលនារបស់រាងកាយ) - សកម្មភាព ឬចលនាមួយចំនួននៃរាងកាយមនុស្ស ឬផ្នែករបស់វា ដែលមានអត្ថន័យ ឬអត្ថន័យជាក់លាក់ ពោលគឺវាជាសញ្ញា ឬនិមិត្តសញ្ញា។ ភាសាកាយវិការគឺសម្បូរទៅដោយវិធីដែលមនុស្សបង្ហាញពីអារម្មណ៍ និងអត្ថន័យជាច្រើនដូចជា ការប្រមាថ ការអរិភាព មិត្តភាព ឬការយល់ព្រមចំពោះអ្នកដទៃ។ មនុស្សភាគច្រើនប្រើកាយវិការ និងភាសាកាយវិការបន្ថែមលើពាក្យនៅពេលនិយាយ។ កាយវិការជាច្រើនត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយមនុស្ស subconsciously។

គេជឿថាក្រុមជនជាតិខ្លះប្រើកាយវិការច្រើនជាងអ្នកដទៃ ហើយចំនួននៃកាយវិការដែលអាចទទួលយកបានតាមវប្បធម៌ប្រែប្រួលពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយទៀត។ ជាឧទាហរណ៍ កាយវិការដូចគ្នានៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ឬប្រទេសស្កែនឌីណាវ អាចបង្ហាញដោយចលនាដៃបន្តិច ខណៈនៅប្រទេសអ៊ីតាលី ឬអេស្ប៉ាញ កាយវិការដូចគ្នាអាចត្រូវបានបង្ហាញដោយចលនាដៃទាំងមូល។ កាយវិការដែលប្រើជាទូទៅរួមមានសកម្មភាពនៃការចង្អុលទៅអ្វីមួយ ឬនរណាម្នាក់ (កាយវិការមួយក្នុងចំណោមកាយវិការមួយចំនួនដែលអត្ថន័យខុសគ្នាតិចតួចរវាងប្រទេស) និងការប្រើដៃ និងដងខ្លួនស្របគ្នាជាមួយនឹងចង្វាក់នៃការនិយាយដើម្បីបញ្ជាក់ពាក្យ ឬឃ្លាមួយចំនួន។ កាយវិការស្រដៀងគ្នាខាងក្រៅជាច្រើនមានអត្ថន័យខុសៗគ្នានៅក្នុងប្រទេសផ្សេងៗគ្នា។ កាយវិការដូចគ្នានេះអាចគ្មានគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងប្រទេសមួយ និងពាក្យជេរប្រមាថនៅក្នុងប្រទេសមួយផ្សេងទៀត។ លើសពីនេះ សូម្បីតែកាយវិការដូចគ្នា ឬស្រដៀងគ្នាអាចខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចពីប្រទេសមួយទៅប្រទេសមួយ។ ជាឧទាហរណ៍ នៅពេលដែលជនជាតិរុស្សីរាប់អ្វីមួយនៅលើម្រាមដៃរបស់គាត់ គាត់តែងតែពត់ម្រាមដៃរបស់គាត់នៅខាងក្នុងដូងរបស់គាត់ ចំណែកឯជនជាតិអាមេរិកធម្មតាវិញ ផ្ទុយទៅវិញគាត់លែងបត់ម្រាមដៃរបស់គាត់នៅពេលរាប់។ នៅភាគខាងលិច ម្រាមដៃបង្ហាញជាអក្សរឡាតាំង V មានន័យថា ជ័យជំនះ (ជ័យជំនះ)។ ប៉ុន្តែមុនសង្រ្គាមលោកលើកទី២ ម្រាមដៃបានលាតចេញជាទម្រង់អក្សរឡាតាំង V ដែលគប់លើអ្នកឆ្លើយឆ្លង មានន័យថាជាការហៅឱ្យស្ងៀម។ នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី នេះគឺជាការប្រមាថមើលងាយចំពោះអំពើផិតក្បត់។ ហើយនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងវាគឺជា "ពពែ" ពោលគឺការបង្ហាញនៃការគំរាមកំហែងនៅក្នុងបរិយាកាសរវើរវាយ។ កាយវិការតាមធម្មជាតិ និងមុខងារអាចបែងចែកជា៖

1) សន្ទស្សន៍;

2) រូបភាព;

3) និមិត្តសញ្ញា;

4) អារម្មណ៍;

5) ចង្វាក់;

6) មេកានិច។ កាយវិការ​សម្ដែង​បញ្ជាក់​សព្វនាម​ដែល​សម្ដែង​ថា នោះ នោះ នោះ ។ កាយវិការ​រូបភាព​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​នៅ​ពេល​ដែល​មាន​ពាក្យ​មិន​គ្រប់​គ្រាន់​នៅ​ពេល​ដែល​អ្នក​ចង់​បង្ហាញ​រូបរាង​របស់​វត្ថុ ទំហំ​របស់​វា ។ល។

កាយវិការនិមិត្តសញ្ញាមានលក្ខខណ្ឌ ពួកគេត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងអរូបី (ឧទាហរណ៍ ធ្នូរបស់សិល្បករនៅចំពោះមុខទស្សនិកជនបន្ទាប់ពីការសម្តែង)។ កាយវិការ​អារម្មណ៍​បម្រើ​ជា​ការ​បង្ហាញ​ពី​អារម្មណ៍ និង​អារម្មណ៍។ កាយវិការចង្វាក់ឆ្លុះបញ្ចាំងពីចង្វាក់នៃការនិយាយ។ កាយវិការទាំងនេះសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើការបន្ថយល្បឿន បង្កើនល្បឿននៃការនិយាយ និងក៏បញ្ជាក់ពីភាពតានតឹងបែបឡូជីខលផងដែរ។

ជំពូកទី 2 លក្ខណៈពិសេសនៃរចនាប័ទ្មខាងក្នុងនៃសុន្ទរកថា

សុន្ទរកថា ជាមធ្យោបាយរៀបចំការប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់មនុស្សមួយចំនួនតូចដែលនៅជិត និងស្គាល់គ្នាល្អ មានលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួន។ នេះ​គឺ​ជា​សុន្ទរកថា​ដែល​មាន​លក្ខណៈ​ដូច​ជា៖

1) បុគ្គលិកលក្ខណៈនៃអាសយដ្ឋាន, ឧ, អាសយដ្ឋានបុគ្គលរបស់ interlocutors ទៅគ្នាទៅវិញទៅមក, យកទៅក្នុងគណនីផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមកនិងលទ្ធភាពសម្រាប់ការយល់ដឹងប្រធានបទនៃសារ; ការយកចិត្តទុកដាក់កាន់តែជិតស្និទ្ធទៅនឹងការរៀបចំមតិត្រឡប់ជាមួយដៃគូ ចាប់តាំងពីអ្នកតំណាងនៃសុន្ទរកថាតែងតែមានវត្តមាន មានកម្រិតនៃការពិតដូចគ្នានឹងវាគ្មិន ជះឥទ្ធិពលយ៉ាងសកម្មលើធម្មជាតិនៃទំនាក់ទំនងការនិយាយ ជំហររបស់ដៃគូត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងជាបន្តបន្ទាប់ គិតឡើងវិញ ប្រតិកម្មចំពោះ។ ការរំពឹងទុកនិងការវាយតម្លៃ;

2) ភាពឯកោ និងភាពងាយស្រួល៖ លក្ខខណ្ឌនៃការទំនាក់ទំនងដោយផ្ទាល់មិនអនុញ្ញាតឱ្យមានគម្រោងការសន្ទនាជាមុនទេ អ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងជ្រៀតជ្រែកក្នុងការនិយាយរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក បញ្ជាក់ ឬផ្លាស់ប្តូរប្រធានបទនៃការសន្ទនា។ វាគ្មិន​អាច​រំខាន​ខ្លួន​គាត់​, ចងចាំ​អ្វី​មួយ​, ត្រឡប់​ទៅ​អ្វី​ដែល​បាន​និយាយ​រួច​ទៅ​ហើយ​។

3) ស្ថានភាពនៃអាកប្បកិរិយានៃការនិយាយ - ទំនាក់ទំនងផ្ទាល់របស់អ្នកនិយាយ ការពិតដែលថាវត្ថុនៅក្នុងសំណួរត្រូវបានគេមើលឃើញជាញឹកញាប់បំផុតឬត្រូវបានគេស្គាល់ចំពោះ interlocutors អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេប្រើទឹកមុខនិងកាយវិការជាមធ្យោបាយមួយដើម្បីធ្វើឱ្យមានភាពមិនត្រឹមត្រូវ។ ការបញ្ចេញមតិ, ជៀសមិនរួចនៅក្នុងសុន្ទរកថាក្រៅផ្លូវការ;

4) អារម្មណ៍: ស្ថានភាព, ដោយឯកឯងនិងភាពងាយស្រួលក្នុងការនិយាយនៅក្នុងការទំនាក់ទំនងដោយផ្ទាល់ជៀសមិនរួចបង្កើនពណ៌អារម្មណ៍របស់ខ្លួន, បន្លិចអារម្មណ៍ - ការយល់ឃើញបុគ្គលដោយវាគ្មិននៃប្រធានបទនៃការសន្ទនានិង interlocutor ដែលត្រូវបានសម្រេចដោយមានជំនួយពីពាក្យ, រចនាសម្ព័ន្ធ។ ការរៀបចំប្រយោគ, សំនៀង; បំណងប្រាថ្នាដើម្បីយល់បានលើកទឹកចិត្តឱ្យ interlocutor បង្ហាញការវាយតម្លៃផ្ទាល់ខ្លួន ចំណូលចិត្តផ្លូវចិត្ត និងមតិ។

5) ភាព​មិន​ប្រាកដ​ប្រជា​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍​នៅ​ក្នុង​មនុស្ស​ម្នាក់​។ នៅពេលមនុស្សម្នាក់ចាប់អារម្មណ៍ គាត់បានពិចារណាយ៉ាងសកម្មនូវភាពមិនសមរម្យនេះ ព្យាយាមជ្រើសរើសការបន្តរបស់វាដោយខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ ដោយជ្រើសរើសជម្រើសដ៏ច្រើនសម្រាប់ខ្លួនគាត់។ នៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់ មានសំណួរជាច្រើន និងចម្លើយជាច្រើន។ ម្យ៉ាង​ទៀត ការ​ឈ្លក់​វង្វេង​របស់​បុគ្គល​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​ដទៃ​គិត​ហើយ​សួរ​ខ្លួន​ឯង។

6) មិនពេញលេញ។ វាក្យសព្ទនៃភាសារុស្ស៊ីគឺជាប្រព័ន្ធតែមួយស្មុគស្មាញ។ ក្នុងករណីនេះ ប្រព័ន្ធ lexical គឺជាសំណុំនៃធាតុភាសាដែលត្រូវបានរៀបចំដោយធម្មជាតិ ដែលត្រូវបានទាក់ទងគ្នាដោយធម្មជាតិដោយទំនាក់ទំនងដែលមានស្ថេរភាព និងទំនាក់ទំនងជានិច្ច។ និយមន័យនេះរួមបញ្ចូលគ្នានូវទិដ្ឋភាពអាស្រ័យគ្នាទៅវិញទៅមកនៃលក្ខណៈប្រព័ន្ធនៃវាក្យសព្ទ៖ ប្រព័ន្ធ lexical ជាសំណុំនៃមធ្យោបាយតែងតាំង និងប្រព័ន្ធ lexical ជាទម្រង់នៃការរៀបចំ និងអន្តរកម្មនៃធាតុទាំងនេះ។ ដូច្នេះហើយ គំនិតនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍មិនពេញលេញត្រូវតែត្រូវបានពិចារណាពី ទស្សនៈនៃវាក្យសព្ទ និងន័យវិទ្យា ដែលជាវាក្យសម្ព័ន្ធនៃរចនាសម្ព័ន្ធភាសា។ ភាពមិនពេញលេញនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ Lexical ត្រូវបានបង្ហាញជាចម្បងនៅក្នុងសុន្ទរកថាដែលមានពាក្យសំដី (នៅក្នុងប្រយោគមិនពេញលេញ និងរាងពងក្រពើ)។ ហើយតាមនិយមន័យ Fomina M.I. "អក្សរកាត់នៃសំណង់វាក្យសម្ព័ន្ធ ដែលរាប់ជាសុចរិតដោយសាវតារ semantic ដែលកើតឡើងដោយសារតែប្រព័ន្ធ lexical អាំងតេក្រាលនៃការសន្ទនា។" នៅក្នុងការសន្ទនា តាមក្បួនមួយ ពាក្យដែលមានឈ្មោះរួចហើយ មិនត្រូវបាននិយាយឡើងវិញទេ ការកត់សម្គាល់មុន និងបន្តបន្ទាប់គឺទាក់ទងគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធ ដូច្នេះហើយ ជាញឹកញាប់បំផុតនៅក្នុងសុន្ទរកថា ភាពមិនពេញលេញនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍គឺសមហេតុផល។ ប៉ុន្តែការវិវត្តន៍នៃបរិធានការនិយាយនៅក្នុងមនុស្សម្នាក់មិនអាចត្រូវបានគេយកសម្រាប់ភាពមិនពេញលេញនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍នោះទេ។ ចំពោះករណីនេះ A.V. Prudnikova ណែនាំគំនិតថ្មី - ភាពអន់ថយនៃពាក្យចចាមអារ៉ាមនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលបង្កប់ន័យពីការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយនៃពាក្យសំដី, វេយ្យាករណ៍, វាក្យសម្ព័ន្ធនៃប្រយោគ។

លក្ខណៈពិសេសទាំងនេះកំណត់មុខងារសំខាន់បំផុតនៃការនិយាយនៅក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងរវាងបុគ្គល។ ទាំងនេះរួមបញ្ចូលអារម្មណ៍ និងធម្មជាតិ។ មុខងារអារម្មណ៍ភ្ជាប់ជាមួយពិភពប្រធានបទរបស់អ្នកនិយាយ (វាគ្មិន) ជាមួយនឹងការបញ្ចេញបទពិសោធន៍របស់គាត់ អាកប្បកិរិយារបស់គាត់ចំពោះអ្វីដែលកំពុងនិយាយ វាឆ្លុះបញ្ចាំងពីការគោរពខ្លួនឯងរបស់អ្នកនិយាយ តម្រូវការរបស់គាត់ក្នុងការស្តាប់ និងយល់។ មុខងារ conativeភ្ជាប់ជាមួយនឹងការដំឡើងនៅលើអ្នកទទួល (អ្នកស្តាប់) ជាមួយនឹងបំណងប្រាថ្នាដើម្បីមានឥទ្ធិពលលើគាត់ដើម្បីបង្កើតលក្ខណៈជាក់លាក់នៃទំនាក់ទំនងវាឆ្លុះបញ្ចាំងពីតម្រូវការរបស់មនុស្សដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់ពួកគេដើម្បីមានឥទ្ធិពលលើមនុស្សផ្សេងទៀត។ មុខងារនេះបង្ហាញឱ្យឃើញដោយខ្លួនវាផ្ទាល់នៅក្នុងការរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធនៃការសន្ទនា ការតំរង់ទិសគោលដៅនៃការនិយាយ។

ជាឧទាហរណ៍ សូមលើកយកការដកស្រង់ខ្លីមួយពីរឿង "ស្បែកជើងកវែង" របស់ V. Shukshin ដែលជាទិដ្ឋភាពនៃការពិភាក្សានៅក្នុងក្រុមហ៊ុនបុរសអំពីការទិញស្បែកជើងកវែងរបស់ស្ត្រីរបស់ Sergey ។

«.. - តើវាទៅអ្នកណា?

- ប្រពន្ធ។

វាគ្រាន់តែថាមនុស្សគ្រប់គ្នានៅស្ងៀម។

- ទៅអ្នកណា ? - សួរ Rasp

- Klavka ។

-អញ្ចឹង?

ស្បែកជើងកវែងពីដៃទៅដៃ; គ្រប់ៗគ្នាក៏ច្របាច់ដោះ ចុចលើបាត...

- តើមានប៉ុន្មាននាក់?

- ហុកសិបប្រាំ។

គ្រប់គ្នាមើលមក Sergei ទាំងងឿងឆ្ងល់ Sergei មានការភ្ញាក់ផ្អើលបន្តិច។

- តើអ្នកជាអ្វី?

Sergei បានយកស្បែកជើងពី Rasp ។

-ចូល! ឧទាន Rasp ។ -ក្រវិល... បានផ្តល់! ហេតុអ្វីបានជានាងបែបនេះ?

- ពាក់។

Sergey ចង់ស្ងប់ស្ងាត់ និងមានទំនុកចិត្ត ប៉ុន្តែនៅខាងក្នុងគាត់ញាប់ញ័រ…

- នាងបញ្ជាឱ្យទិញស្បែកជើងកវែងបែបនេះ?

- តើអ្នកបាននិយាយអ្វីនៅទីនេះ? បានទិញនិងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។

តើនាងនឹងដាក់ពួកគេនៅឯណា? - ធ្វើទារុណកម្ម Sergei ដោយរីករាយ។ - ភក់រហូតដល់ជង្គង់ហើយគាត់ស្បែកជើងកវែងសម្រាប់ហុកសិបប្រាំរូប្លិ៍។

- រដូវរងាហើយ!

- ហើយតើពួកគេនៅឯណាក្នុងរដូវរងា? ?

- បន្ទាប់មកវាស្ថិតនៅលើជើងទីក្រុង។ Klavkina នឹងមិនសមជារៀងរហូតទេ ... នាងមានទំហំខ្លះ ? នេះយល់ព្រមវា - នៅលើច្រមុះតែប៉ុណ្ណោះ។

- អ្វី​ដែល​នាង​ស្លៀកពាក់? ?

- ផ្ញើអ្នក! - ខឹងនៅចុងបញ្ចប់។ លោក Sergey ។ - តើអ្នកព្រួយបារម្ភអំពីអ្វី?

- សើច

- បាទវាជាការអាណិតណាស់ Seryozha! អ្នករកមិនឃើញទេ ហុកសិបប្រាំរូប្លិ៍។

- ខ្ញុំរកបាន ហើយខ្ញុំបានចំណាយកន្លែងដែលខ្ញុំចង់បាន។ ហេតុ​អ្វី​បាន​ផ្សារ​ហ៊ុន​ដោយ​ឥត​ប្រយោជន៍?

- ប្រហែលជានាងប្រាប់អ្នកឱ្យទិញកៅស៊ូ?

- កៅស៊ូ .. ស៊ែរ ខឹងនឹងកម្លាំង និងមេ...

- ធ្វើម៉េច… អង្គុយសំផឹងរាប់លុយអ្នកដ៏ទៃ។ Sergei ក្រោកឡើង។ - មិនមានអ្វីត្រូវធ្វើទៀតទេមែនទេ?

- ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅក្នុងដប? បានធ្វើរឿងឆោតល្ងង់ អ្នកត្រូវបានគេប្រាប់។ ហើយ​អ្នក​មិន​បាច់​ភ័យ​ពេក...

- ខ្ញុំមិនភ័យទេ។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបារម្ភពីខ្ញុំ?! នៅ​ក្នុង​នោះ​អ្នក​នៅ​រស់​ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ​! បើ​គាត់​ខ្ចី​អ្វី​មួយ​ឬ​អ្វី​មួយ..

- ខ្ញុំបារម្ភព្រោះខ្ញុំមិនអាចមើលមនុស្សល្ងីល្ងើដោយស្ងប់ស្ងាត់។ ខ្ញុំអាណិតពួកគេ។

- វាជាការអាណិតមួយ - សត្វឃ្មុំនៅក្នុងលា។ អាណិតគាត់!

- ញាក់​សាច់​បន្តិច​ក៏​ទៅ​ផ្ទះ…»។

វគ្គខាងលើមិនត្រឹមតែបង្កើតឡើងវិញនូវលក្ខណៈពិសេស និងបច្ចេកទេសដែលមាននៅក្នុងសុន្ទរកថាធម្មតាប៉ុណ្ណោះទេ (ក្នុងចំណោមពួកគេ - ការផ្លាស់ប្តូរមុខតំណែងអ្នកនិយាយ - អ្នកស្តាប់ ចំណាប់អារម្មណ៍ផ្ទាល់ខ្លួន និងសកម្មភាពរបស់អ្នកនិយាយ ការប្រើប្រាស់ប្រយោគមិនពេញលេញ ឃ្លាខ្លី សព្វនាមមួយចំនួនធំ។ , វាក្យសព្ទប្រចាំថ្ងៃ, អវត្តមាននៃអ្នកចូលរួមនិង gerunds និង។ បញ្ជាក់ពីអាកប្បកិរិយាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេចំពោះប្រធានបទនៃការសន្ទនា ដើម្បីពិនិត្យមើលស្ថេរភាពនៃទីតាំងរបស់ពួកគេ និងមុខតំណែងដែលកាន់កាប់ដោយអ្នកដ៏ទៃ ដោយហេតុនេះការនិយាយប្រែទៅជាកត្តានៃការសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯងរបស់អ្នកចូលរួមក្នុងការទំនាក់ទំនងការសន្ទនា។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

ដូច្នេះហើយ យើងបានដឹងថា រចនាបថបែបវោហារស័ព្ទ ជាប្រភេទនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ បម្រើដល់ការទំនាក់ទំនងដ៏ងាយស្រួលរបស់មនុស្សក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ ក្នុងគ្រួសារ ក៏ដូចជាផ្នែកនៃទំនាក់ទំនងក្រៅផ្លូវការក្នុងផលិតកម្ម ស្ថាប័ន។ល។ យើងក៏បានរកឃើញថាទម្រង់សំខាន់នៃការអនុវត្តរចនាប័ទ្មពាក្យសំដីគឺការនិយាយផ្ទាល់មាត់ ទោះបីជាវាក៏អាចត្រូវបានបង្ហាញជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ (អក្សរមិត្តភាពក្រៅផ្លូវការ កំណត់ចំណាំលើប្រធានបទប្រចាំថ្ងៃ ធាតុកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ ការចម្លងតួអង្គក្នុងរឿងល្ខោន ក្នុងប្រភេទមួយចំនួននៃ ប្រឌិត និងអក្សរសិល្ប៍សារព័ត៌មាន)។ ក្នុងករណីបែបនេះលក្ខណៈពិសេសនៃទម្រង់មាត់នៃការនិយាយត្រូវបានជួសជុល។

លក្ខណៈពិសេសបន្ថែមនៃភាសាដែលកំណត់ការបង្កើតរចនាប័ទ្មការសន្ទនាគឺ: ភាពងាយស្រួល (ដែលអាចធ្វើទៅបានតែក្នុងទំនាក់ទំនងក្រៅផ្លូវការរវាងវាគ្មិន និងក្នុងករណីដែលគ្មានអាកប្បកិរិយាចំពោះសារដែលមានតួអក្សរផ្លូវការ) ការនិយាយមិនច្បាស់ អារម្មណ៍ ភាពបន្ទាន់ និង ការមិនត្រៀមខ្លួននៃការទំនាក់ទំនង។ ទាំងអ្នកផ្ញើពាក្យសំដី និងអ្នកទទួលគឺចូលរួមដោយផ្ទាល់នៅក្នុងការសន្ទនា ផ្លាស់ប្តូរតួនាទីជាញឹកញាប់ ទំនាក់ទំនងរវាងពួកគេត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងទង្វើនៃការនិយាយខ្លួនឯង។ ការនិយាយបែបនេះមិនអាចត្រូវបានពិចារណាជាបឋមទេ ការចូលរួមដោយផ្ទាល់របស់អ្នកអាសយដ្ឋាន និងអ្នកទទួលអាសយដ្ឋានកំណត់តួអក្សរសន្ទនាដ៏លើសលុបរបស់វា ទោះបីជាការនិយាយឯកកោក៏អាចធ្វើទៅបានដែរ។

លក្ខណៈ​ពិសេស​មួយ​នៃ​ការ​និយាយ​ពាក្យ​សំដី​គឺ​អារម្មណ៍ ការ​បញ្ចេញ​មតិ ប្រតិកម្ម​វាយ​តម្លៃ។ តួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការនិយាយពាក្យសំដីត្រូវបានលេងដោយបរិយាកាសនៃការទំនាក់ទំនងការនិយាយ ស្ថានភាព ក៏ដូចជាមធ្យោបាយនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងមិនមែនពាក្យសំដី (កាយវិការ ទឹកមុខ ធម្មជាតិនៃទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកសន្ទនា។ល។)។
លក្ខណៈពិសេសក្រៅភាសានៃរចនាប័ទ្មការសន្ទនាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងលក្ខណៈភាសាទូទៅបំផុតរបស់វា ដូចជាស្តង់ដារ ការប្រើប្រាស់មធ្យោបាយភាសា រចនាសម្ព័ន្ធមិនពេញលេញរបស់ពួកគេនៅកម្រិតវាក្យសម្ព័ន្ធ សូរសព្ទ និង morphological ភាពមិនបន្ត និងភាពមិនស៊ីសង្វាក់នៃការនិយាយតាមទស្សនៈឡូជីខល។ ការចុះខ្សោយនៃតំណភ្ជាប់វាក្យសម្ព័ន្ធរវាងផ្នែកនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ ឬកង្វះទម្រង់បែបបទរបស់វា។ ការបំបែកប្រយោគជាមួយនឹងការបញ្ចូលផ្សេងៗ ការនិយាយឡើងវិញនៃពាក្យ និងប្រយោគ ការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៃមធ្យោបាយភាសាជាមួយនឹងការបញ្ចេញពណ៌អារម្មណ៍ និងការបញ្ចេញមតិ សកម្មភាពនៃឯកតាភាសានៃជាក់លាក់មួយ។ អត្ថន័យ និងអកម្មនៃឯកតាដែលមានអត្ថន័យទូទៅអរូបី។

អក្សរសិល្ប៍

1) Ozhegov S.I., Shvedova N.Yu. វចនានុក្រមពន្យល់នៃភាសារុស្ស៊ី / មូលនិធិវប្បធម៌រុស្ស៊ី។ - M. : Az Ltd., 1992. - 960s ។
2) Radugin A.A. ភាសារុស្ស៊ីនិងវប្បធម៌នៃការនិយាយ។ M. : INFRA - M. , 2004. - 250s ។
3) ភាសារុស្ស៊ីនិងវប្បធម៌នៃការនិយាយ: សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់សាកលវិទ្យាល័យ / Ed ។ នៅក្នុង និង។ ម៉ាក់ស៊ីម៉ូវ។ - M. : Gardariki, 2002. - 411 ទំ។
4) ភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីទំនើប។ សៀវភៅសិក្សា / Ed ។ Lekant P.A. M.: UNITI - DANA, 2004. - 250s ។

5) ភាសារុស្ស៊ីនិងវប្បធម៌នៃការនិយាយ: សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់សាកលវិទ្យាល័យ / Ed ។ នៅក្នុង និង។ ម៉ាក់ស៊ីម៉ូវ។ - M.: Gardariki, 2002. S. 246

6) វប្បធម៌នៃការនិយាយផ្ទាល់មាត់។ សំនៀង, ផ្អាក, ចង្វាក់, ចង្វាក់។: Uch.pos-e/G. N. Ivanova - Ulyanova ។ - M.: FLINTA: Nauka-1998.-150s-193s ។

7) Kazartseva O.M. វប្បធម៌នៃការទំនាក់ទំនងការនិយាយ៖ ទ្រឹស្តីនិងការអនុវត្តនៃការបង្រៀន៖ សៀវភៅសិក្សា pos-e-2nd ed.-M.: Flint: Science-1999-496s ។

៨) វោហាសាស្ត្រ។ អ្នកអានជាក់ស្តែង។ Muranov A.A.M.: Ross ។ គ្រូ។ ទីភ្នាក់ងារ, - 1997 - 158s ។

9) ភាសារុស្ស៊ីនិងវប្បធម៌នៃការនិយាយ: សៀវភៅសិក្សា / កែសម្រួលដោយ prof ។ V. I. Maksimova ។ - M. : Gardariki, 2002-490s ។

10) L.A. Vvedenskaya, L.G. Pavlova, E. Yu. Kashaeva ។ ភាសារុស្សី និងវប្បធម៌នៃការនិយាយ៖ Proc. ប្រាក់ឧបត្ថម្ភសម្រាប់សាកលវិទ្យាល័យ។ ប្រកាស N/A ពី "PHOENIX" ឆ្នាំ 2001-160 ។

និយមន័យនៃរចនាប័ទ្មត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងស្នាដៃ: Vinogradov V.V. លទ្ធផលនៃការពិភាក្សាស្ទីលស្ទីល // វីយ៉ា។ 1955. លេខ 1. S. 73; Golovin B.N. មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃវប្បធម៌ការនិយាយ។ M. , 1988. S. 261; Sirotinina O.B. ស្ទីលលីកជាវិទ្យាសាស្ត្រនៃដំណើរការនៃភាសា // គោលគំនិត និងប្រភេទនៃរចនាប័ទ្មភាសាវិទ្យា។ Perm, 1982, ទំព័រ 12; Kozhina M.N. រចនាប័ទ្មនៃភាសារុស្ស៊ី។ M. , 1983. S. 49; និងល។

នៅក្រោម រចនាប័ទ្ម colloquial ការនិយាយជាធម្មតាត្រូវបានយល់ដោយលក្ខណៈពិសេស និងពណ៌នៃភាសានិយាយរបស់អ្នកនិយាយដើមនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ។ ភាសានិយាយបានអភិវឌ្ឍនៅក្នុងបរិយាកាសទីក្រុង វាគ្មានលក្ខណៈគ្រាមភាសា វាមានភាពខុសគ្នាជាមូលដ្ឋានពីភាសាអក្សរសាស្ត្រ។

រចនាប័ទ្មសន្ទនា បង្ហាញទាំងផ្ទាល់មាត់ និងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ - កំណត់ចំណាំ លិខិតឯកជន។

វិសាលភាពនៃរចនាប័ទ្មនៃការនិយាយគឺជាវិសាលភាពនៃទំនាក់ទំនងក្នុងស្រុកវិជ្ជាជីវៈ (ទម្រង់មាត់) ។

លក្ខណៈទូទៅ៖ មិនផ្លូវការ ភាពងាយស្រួលនៃការទំនាក់ទំនង; សុន្ទរកថាដែលមិនបានរៀបចំ, ស្វ័យប្រវត្តិកម្មរបស់វា; ទម្រង់នៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងផ្ទាល់មាត់លេចធ្លោ (ជាធម្មតាការសន្ទនា) ការសន្ទនាគឺអាចធ្វើទៅបាន។
អារម្មណ៍, កាយវិការ, ទឹកមុខ, ស្ថានភាព, ធម្មជាតិនៃទំនាក់ទំនង interlocutor - ទាំងអស់នេះប៉ះពាល់ដល់លក្ខណៈនៃការនិយាយ, អនុញ្ញាតឱ្យអ្នករក្សាទុកមធ្យោបាយភាសាពិតប្រាកដ, កាត់បន្ថយបរិមាណភាសានៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍, ធ្វើឱ្យទម្រង់របស់វា។

អត្ថន័យភាសាលក្ខណៈបំផុតដែលបង្កើតលក្ខណៈពិសេសរចនាប័ទ្មគឺ៖

នៅក្នុងវាក្យសព្ទនិងវចនានុក្រម	ពាក្យដែលមានពណ៌ចម្រុះ រួមទាំងខ្លឹមសារប្រចាំថ្ងៃ។ វាក្យសព្ទជាក់លាក់; ពាក្យ និងឯកតាឃ្លាជាច្រើនដែលមានពណ៌បង្ហាញ និងអារម្មណ៍ (ស្គាល់, ស្រលាញ់, មិនពេញចិត្ត, ហួសចិត្ត)។ មានកំណត់៖ អរូបី, ប្រភពដើមបរទេស, វាក្យសព្ទវាក្យសព្ទ; ពាក្យសៀវភៅ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាគច្រើននៃពាក្យដែលប្រើជាទូទៅគឺអព្យាក្រឹត។
មានន័យដូច	ជាញឹកញាប់ (ស្ថានភាព) ។
លក្ខណៈពិសេសនៃការបង្កើតពាក្យ	រចនាប័ទ្ម colloquial ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការបង្ហាញនិងការវាយតម្លៃរបស់វា។ បច្ច័យនៃការវាយតម្លៃប្រធានបទជាមួយនឹងអត្ថន័យនៃការនិយាយស្តី ការមិនយល់ព្រម ការពង្រីកជាដើម ត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយ។ (មី, ព្រះអាទិត្យ, ត្រជាក់, កខ្វក់); ជាមួយ​នឹង​ការ​ដាក់​ពណ៌​នៃ​ការ​និយាយ​រួម​: - ទៅ - (ងងុយគេង, ទៀន), - យ៉ាហ្គា (កម្មករ, កម្មករ), - យ៉ាទីណា (ទុច្ចរិត, ទុច្ចរិត), - សា (វេជ្ជបណ្ឌិត, ជំនួយ). ការបង្កើតគុណនាមនៃតម្លៃប៉ាន់ស្មាន ( ភ្នែកធំ ស្តើង មានសុខភាពល្អ), កិរិយាស័ព្ទ ( លេងសើច, និយាយ, ទទួលបានសុខភាពល្អ, សម្រកទម្ងន់). ដើម្បីបង្កើនការបញ្ចេញមតិ ពាក្យពីរដងត្រូវបានប្រើ ( ធំណាស់ ភ្នែកធំ ភ្នែកធំ ខ្មៅ-ខ្មៅ).
នៅក្នុង morphology:	មិនមានភាពលេចធ្លោនៃនាមលើកិរិយាស័ព្ទទេ។ កិរិយាស័ព្ទគឺជារឿងធម្មតានៅទីនេះ។ ជាញឹកញាប់ (ជាងនៅក្នុងរចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃការនិយាយ) សព្វនាម និងភាគល្អិតផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវបានប្រើ (រួមទាំងពាក្យសំដី៖ មែនហើយ នៅទីនេះ). គុណនាមកម្មសិទ្ធិទូទៅ ( ប្អូនស្រីរបស់ Petya ភរិយារបស់ Fedorov). អ្នកចូលរួមគឺកម្រណាស់ អ្នកចូលរួមស្ទើរតែមិនត្រូវបានរកឃើញ។ គុណនាមខ្លីគឺកម្រប្រើណាស់។ ក្នុងចំណោមទម្រង់ករណី វ៉ារ្យ៉ង់នៃទម្រង់នៃករណី genitive និង prepositional នៅក្នុង -y (ពីផ្ទះទៅវិស្សមកាលគ្មានជាតិស្ករ). និន្នាការ៖ កុំបដិសេធផ្នែកដំបូងនៃឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក (ទៅ Ivan Ivanovich) កុំបដិសេធលេខរួម (ក្នុងចំណោមពីររយសាមសិបប្រាំ) បដិសេធអក្សរកាត់ (ជា RAI) ។ អត្ថន័យតានតឹងនៃកិរិយាស័ព្ទមានភាពខុសគ្នា (អតីតកាលនិងអនាគតក្នុងអត្ថន័យនៃបច្ចុប្បន្ន) ។ ពាក្យសំដី (លោត, លា, បន្ទុះ) ត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយ។
លក្ខណៈពិសេសនៃវាក្យសម្ព័ន្ធ	ប្រយោគមិនពេញលេញ ប្រយោគសួរចម្លើយ និងប្រយោគចាំបាច់។
លំដាប់នៃពាក្យនៅក្នុងប្រយោគមួយ។	ឥតគិតថ្លៃ

ការព្យាករណ៍ពាក្យសំដីសាមញ្ញបង្ហាញដោយ infinitive ( នាងកំពុងយំម្តងទៀត); ការបកស្រាយ ( ហើយគាត់បានបក់បោកនៅលើដី); ធ្វើ​ការ​ព្យាករណ៍​ឡើងវិញ ( ហើយកុំធ្វើ).

ប្រយោគដែលមិនមានលក្ខណៈបុគ្គលគឺរីករាលដាលនៅក្នុងសុន្ទរកថា។ នៅក្នុងការនិយាយផ្ទាល់មាត់ ការផ្អាក ការសង្កត់ធ្ងន់នៃពាក្យជាក់លាក់នៅក្នុងសំឡេង ការបង្កើនល្បឿន និងការបន្ថយល្បឿននៃការនិយាយ ការពង្រឹង និងចុះខ្សោយនៃថាមពលនៃសំឡេងគឺមានសារៈសំខាន់ដ៏អស្ចារ្យ។

នៅក្នុងសុន្ទរកថាផ្ទាល់មាត់ មានវេនប្លែកៗជាច្រើន ដែលមិនមែនជាលក្ខណៈនៃការនិយាយសៀវភៅ។

ឧទាហរណ៍: មនុស្សដូចមនុស្ស; ទូកក៏ហែលមក។ ភ្លៀងនៅតែបន្តធ្លាក់; រត់និងទិញនំបុ័ងមួយចំនួន; អាឆ្លាត! ដូច្នេះខ្ញុំនឹងស្តាប់អ្នក! ហើយគាត់ហៅខ្ញុំថាជាមិត្ត! មនុស្សប្រុសអី! រក​ឃើញ​មនុស្ស​ជា​មិត្ត​នឹង​! ជំនួយការល្អ!

ការវាយតម្លៃអារម្មណ៍ និងការបញ្ចេញមតិអំពីលក្ខណៈនៃប្រធានបទក៏ជាលក្ខណៈនៃការនិយាយបែបវោហារស័ព្ទផងដែរ ចាប់តាំងពីវាគ្មិនដើរតួជាបុគ្គលឯកជន ហើយបង្ហាញពីទស្សនៈ និងអាកប្បកិរិយាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ ជារឿយៗស្ថានភាពនេះ ឬស្ថានភាពនោះត្រូវបានវាយតម្លៃលើសលប់៖ “អីយ៉ា តម្លៃ! ឆ្កួតទៅ!”,“ ផ្កានៅក្នុងសួនច្បារ - សមុទ្រ!” , "ខ្ញុំ​ស្រេកទឹក! ខ្ញុំនឹងស្លាប់!ការប្រើពាក្យក្នុងន័យធៀបគឺជារឿងធម្មតា ឧទាហរណ៍៖ "អ្នកមានបបរនៅក្នុងក្បាលរបស់អ្នក!"

រចនាបថនៃការនិយាយបែប colloquial ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយរូបភាពសម្បូរបែប និងលទ្ធភាពបង្ហាញនៃភាសា។ កវី អ្នក​និពន្ធ អ្នក​សាធារណៈ​តែង​ងាក​ទៅ​រក​មធ្យោបាយ​បញ្ចេញ​មតិ។

លំដាប់​ពាក្យ​ក្នុង​ភាសា​និយាយ​គឺ​ខុស​ពី​ពាក្យ​ដែល​ប្រើ​ក្នុង​ការ​សរសេរ។ នៅទីនេះព័ត៌មានសំខាន់ត្រូវបានបញ្ជាក់នៅដើមសេចក្តីថ្លែងការណ៍។ វាគ្មិនចាប់ផ្តើមសុន្ទរកថារបស់គាត់ជាមួយនឹងធាតុសំខាន់នៃសារ។ ដើម្បីផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកស្តាប់ទៅលើព័ត៌មានសំខាន់ៗ ពួកគេប្រើការសង្កត់ធ្ងន់ដោយសំឡេង។ ជាទូទៅ លំដាប់​ពាក្យ​ក្នុង​ការ​និយាយ​ឃ្លា​គឺ​មាន​ភាព​ប្រែប្រួល​ខ្លាំង។

ដូច្នេះ ភាពលេចធ្លោនៃរចនាប័ទ្មពាក្យសំដី ជាពិសេសសុន្ទរកថាដែលមាននៅក្នុងទម្រង់ផ្ទាល់មាត់នៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងផ្ទាល់ខ្លួនក្រៅផ្លូវការ គឺជាការបង្រួមអប្បបរមានៃការព្រួយបារម្ភចំពោះទម្រង់នៃការបញ្ចេញគំនិត ហេតុដូច្នេះហើយ ភាពស្រពិចស្រពិលតាមសូរសព្ទ ភាពមិនត្រឹមត្រូវនៃពាក្យចចាមអារ៉ាម ការធ្វេសប្រហែសវាក្យសម្ព័ន្ធ ការប្រើប្រាស់សព្វនាមយ៉ាងទូលំទូលាយ។ ល។

អត្ថបទរចនាប័ទ្មសន្ទនាគំរូ

- តើម៉ោងប៉ុន្មាន? អ្វីមួយកំពុងបរបាញ់។ សត្វក្ងាន។
- មនុស្សពីភាពទំនេរបានចូលទៅក្នុងទម្លាប់នៃការបង្ក្រាបដូចដែល Gogol បាននិយាយ។ ខ្ញុំនឹងដាក់កំសៀវឥឡូវនេះ។
- ថ្ងៃនេះអ្នកនិងខ្ញុំរកបានច្រើនណាស់ ប៉ុន្តែតើអ្នកដឹងទេថាភាពទំនេរជាអ្វី?
- ខ្ញុំ​ទាយ។
- ហើយតើអ្នកនឹងធ្វើអ្វីនៅពេលភាពទំនេរមកដល់?
- ខ្ញុំមិនអាចសូម្បីតែស្រមៃ។ បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់, វាគឺជាការចាំបាច់ដើម្បីសិក្សា, ទំនេរ!

រចនាប័ទ្មការសន្ទនាគឺសមរម្យនៅក្នុងផ្នែកនៃទំនាក់ទំនងក្នុងស្រុក ប្រចាំថ្ងៃ និងវិជ្ជាជីវៈ។ ទម្រង់នៃការនិយាយលេចធ្លោគឺផ្ទាល់មាត់ (ការសន្ទនា ការសន្ទនា) ប៉ុន្តែវាអាចប្រើរចនាប័ទ្មពាក្យសំដីនៅក្នុងប្រភេទខ្លះនៃការនិយាយដែលសរសេរ - កំណត់ហេតុផ្ទាល់ខ្លួន កំណត់ចំណាំ អក្សរឯកជន។

នៅក្នុងអត្ថបទនៃរចនាប័ទ្ម colloquial ក្នុងវិសាលភាពធំជាងនៅក្នុងអត្ថបទនៃរចនាប័ទ្មផ្សេងទៀតមុខងារនៃការទំនាក់ទំនងឬទំនាក់ទំនងត្រូវបានដឹង។

លក្ខណៈសម្បត្តិសំខាន់នៃអត្ថបទរចនាប័ទ្មការសន្ទនារួមមាន ភាពមិនផ្លូវការ ភាពងាយស្រួល ការមិនរៀបចំទំនាក់ទំនង ការខ្វះជម្រើសបឋមនៃមធ្យោបាយភាសា ការចូលរួមនៃកាយវិការ ទឹកមុខ ការពឹងផ្អែកលើស្ថានភាព លក្ខណៈ និងទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកនិយាយ កម្រិតបទប្បញ្ញត្តិទាបជាងបើប្រៀបធៀបទៅនឹង រចនាប័ទ្មសៀវភៅ។

ចាប់តាំងពីអត្ថបទដែលនិយាយដោយពាក្យសំដីច្រើនលើសលុប មធ្យោបាយនៃកម្រិតសូរសព្ទដើរតួនាទីពិសេស - សូរសំឡេង ការផ្អាក ចង្វាក់ ចង្វាក់នៃការនិយាយ ភាពតានតឹងឡូជីខល។ មិនដូចប្រភេទផ្សេងទៀតដែលមាននៅក្នុងទម្រង់ផ្ទាល់មាត់ - របាយការណ៍វិទ្យាសាស្ត្រ សុន្ទរកថានយោបាយ ការបង្រៀន - អត្ថបទរចនាប័ទ្មពាក្យសំដីត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការមិនពេញលេញ ជួនកាលការបញ្ចេញសំឡេងមិនច្បាស់លាស់នៃសំឡេង ព្យាង្គ ពាក្យ និងល្បឿននៃការនិយាយលឿន។ Orthoepic ឬ pronunciation បទដ្ឋាននៃការនិយាយបែប colloquial អនុញ្ញាតឱ្យមានជម្រើស៖ ជំរាបសួរ, Lexey Mikhalych (ជំរាបសួរ, Alexei Mikhailovich), "កិច្ចព្រមព្រៀង" ជាមួយនឹងការសង្កត់សំឡេងនៅលើព្យាង្គដំបូង (នៅក្នុងរបាយការណ៍វិទ្យាសាស្រ្ត, ការបង្រៀន, ការនិយាយ, ការសង្កត់ធ្ងន់បែបនេះគឺមិនចង់បាន )

វាក្យសព្ទនៃអត្ថបទរចនាប័ទ្មពាក្យសំដីត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយភាពលេចធ្លោនៃពាក្យជាក់លាក់លើពាក្យអរូបី (តុ កៅអី គេង ញ៉ាំ) ការរីករាលដាលនៃពាក្យជាមួយនឹងអារម្មណ៍ និងការវាយតម្លៃ (ឥន្ទ្រី ឆ្កែ - អំពីមនុស្សម្នាក់) និងពាក្យវចនានុក្រមពាក្យសំដី (គេង។ ចូលទៅក្នុង) ការលាបពណ៌ក៏ដូចជាពាក្យប្រៀបធៀប (vinaigrette, porridge, okroshka - អំពីការភាន់ច្រលំ; ចាហួយ, គុយទាវ, slurry - អំពីមនុស្សដែលមិនមានឆ្អឹងខ្នងយឺត) ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃវាក្យសព្ទអព្យាក្រឹត។ Bookish ភាសាបរទេស និងវាក្យសព្ទវាក្យសព្ទមិនត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយទេ។ លក្ខណៈពិសេសនៃអត្ថបទនៃរចនាប័ទ្មពាក្យសំដីគឺជាពាក្យទទេដែលអាចជំនួសពាក្យផ្សេងទៀត (ករណី, រឿង, រឿង): "ខ្ញុំផឹកដោយគ្មានជាតិស្ករ, ប៉ុន្តែជាមួយនឹងរឿងនេះ (នំ)" ។ ក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងប្រចាំថ្ងៃ គេអាចដាក់ឈ្មោះវត្ថុតាមវិធីពិសេសមួយ៖ “ឲ្យខ្ញុំលាក់អ្វីមួយ (ភួយ ភួយ សន្លឹក)។ ការនិយាយម្តងម្កាលត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ - ពាក្យដែលបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងដំណើរការនៃការនិយាយហើយអត្ថន័យរបស់វាច្បាស់ដោយគ្មានការពន្យល់បន្ថែម (អ្នកបើក - ប្រអប់បើក, ដើម - ស្បែកជើងកែងខ្ពស់) ។ សទិសន័យត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ រួមទាំងពាក្យម្តងម្កាល វាអាចអនុញ្ញាតិឱ្យពង្រីកភាពត្រូវគ្នានៃពាក្យ។

នៅកម្រិតនៃការបង្កើតពាក្យ អារម្មណ៍ និងការវាយតម្លៃនៃអត្ថបទរចនាប័ទ្មការសន្ទនាត្រូវបានដឹង ដោយមានជំនួយពីបច្ច័យនៃការវាយតម្លៃប្រធានបទជាមួយនឹងអត្ថន័យនៃការទាក់ទាញ ការមិនយល់ព្រម ការពង្រីក (ត្រជាក់ ក្តៅ ក្បាលពោះ ស្តើង) ពាក្យដដែលៗ (ទទេ ធំ។ -ធំ​ណាស់)។ ទំនោរក្នុងការរក្សាទុកធនធានភាសានៅក្នុងអត្ថបទរចនាប័ទ្មពាក្យសំដីត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការពិតដែលថាឃ្លាអាចត្រូវបានជំនួសដោយពាក្យមួយ (ទឹកដោះគោខាប់ - ទឹកដោះគោ condensed, stew - stew, minibus - taxi) និងក្នុងការបង្កើតពាក្យថ្មីដោយការកាត់ (វេទមន្ត) ។ - ខ្សែអាត់ថតសំលេងគ្រូ - គ្រូបង្រៀនវីដេអូ - VCR សាច់ប្រាក់ - សាច់ប្រាក់ strained - វ៉ុល) ។

នៅកម្រិតនៃ morphology រចនាប័ទ្មការសន្ទនាត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយភាពលេចធ្លោនៃកិរិយាសព្ទលើនាមការប្រើញឹកញាប់នៃសព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួន (ខ្ញុំយើងអ្នកជាដើម) ភាគល្អិត (ល្អ ល្អ នៅទីនេះ បន្ទាប់ពីទាំងអស់) នៃ interjections ជា predicates (គាត់បានលោតចូលទៅក្នុងទឹក), ការប្រើប្រាស់តានតឹងបច្ចុប្បន្ននៅក្នុងអត្ថន័យនៃអតីតកាល (នេះគឺជាអ្វីដែលបានកើតឡើង: ខ្ញុំទៅ, ខ្ញុំមើលទៅ, ហើយគាត់បានឈរនិងលាក់), វត្តមាននៃទម្រង់ vocative ពិសេស (Sash ។ ! Zhen!), ក៏ដូចជាទម្រង់ដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន (អារម្មណ៍គឺដូច្នេះ - ដូច្នេះ), អវត្តមាននៃការចូលរួម, gerunds និងទម្រង់ខ្លីនៃគុណនាម។ មានតែនៅក្នុងអត្ថបទរចនាប័ទ្មបែប colloquial ប៉ុណ្ណោះដែលវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីសម្រួលការបដិសេធនៃឃ្លា (ខ្ញុំមិនមានមួយរយម្ភៃប្រាំរូប្លិសូមសួរ Yegor Petrovich) ការប្រើប្រាស់ករណីបញ្ចប់នៅក្នុង -u (ចាកចេញពីផ្ទះទៅវិស្សមកាល។ cf ។ : ចាកចេញពីផ្ទះទៅវិស្សមកាល) នៅលើ -a នៅក្នុងពួកគេ។ n. pl. ម៉ោង (កិច្ចសន្យា, វិស័យ; cf ។ : កិច្ចសន្យា, វិស័យ) និងនៅក្នុងប្រភេទ។ n. pl. ចំនួននៃការបញ្ចប់សូន្យនៅក្នុងពាក្យមួយចំនួន (ពណ៌ទឹកក្រូច, ប៉េងប៉ោះ, គីឡូក្រាម; cf.: ក្រូច, ប៉េងប៉ោះ, គីឡូក្រាម), ការប្រើប្រាស់ទម្រង់ប្រៀបធៀបនៅលើ -e និងជាមួយបុព្វបទ po- (ខ្លាំងជាង, លឿនជាង, ប្រសើរជាង, សាមញ្ញ; cf ។ ៖ ខ្លាំងជាង លឿនជាង កាន់តែប្រសើរ ងាយស្រួលជាង)។

នៅក្នុងវាក្យសម្ព័ន្ធនៃអត្ថបទ colloquial ក៏ដូចជានៅសូរសព្ទ ការបង្កើតពាក្យ កម្រិត lexical និង morphological លក្ខណៈសម្បត្តិទូទៅត្រូវបានដឹង - ការបញ្ចេញមតិ ការវាយតម្លៃ បំណងប្រាថ្នាដើម្បីសន្សំធនធានភាសា ការមិនត្រៀមខ្លួន។ នេះបង្ហាញឱ្យឃើញក្នុងការប្រើប្រាស់ឯកជនមិនពេញលេញ (ខ្ញុំនឹងទៅហាង តើអ្នកចង់កាហ្វេ ឬតែ?), ភាពមិនផ្ទាល់ខ្លួន 9It's hot today), សួរចម្លើយ (តើអ្នកនឹងត្រលប់មកវិញនៅពេលណា?), ប្រយោគលើកទឹកចិត្ត (ឆាប់មក! ), លំដាប់ពាក្យដោយឥតគិតថ្លៃ (តើធ្វើដូចម្តេចទៅផ្សារធំ?), នៅក្នុងការព្យាករណ៍ពិសេស (ហើយនាងកំពុងរាំម្តងទៀត; គាត់កំពុងអង្គុយអាន; គាត់មិនដឹង), ការខកខាននៅក្នុងផ្នែកសំខាន់នៃប្រយោគស្មុគស្មាញនៃការជាប់ទាក់ទងគ្នា។ ពាក្យ (ដាក់កន្លែងដែលអ្នកទទួលបានវា; cf ។ : ដាក់វានៅកន្លែងដែលអ្នកបានទទួលវាពី) ក្នុងការប្រើប្រាស់សេចក្តីផ្តើមការភ្ជាប់ការស្ថាបនា (ខ្ញុំ ខ្ញុំប្រហែលជាមិនមកទេ Zoya នឹងមក (នាងជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ)) ការពន្យល់ (Wow!) យោងទៅតាមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ប្រយោគដែលមិនមែនជាសហជីព និងប្រយោគផ្សំមាននៅក្នុងអត្ថបទពាក្យសំដី លើពាក្យស្មុគ្រស្មាញ (ប្រយោគស្មុគស្មាញនៅក្នុងអត្ថបទពាក្យសំដីបង្កើតបាន 10% នៅក្នុងអត្ថបទនៃរចនាប័ទ្មផ្សេងទៀត - 30%) ។ ប៉ុន្តែ​ប្រយោគ​សាមញ្ញ​បំផុត​ដែល​មាន​ប្រវែង​ជា​មធ្យម​មាន​ចន្លោះ​ពី ៥ ទៅ ៩ ពាក្យ។

ឧទាហរណ៍នៃអត្ថបទរចនាប័ទ្មសន្ទនា៖

Anechka ជា​ទី​ស្រឡាញ់​របស់​ខ្ញុំ ខ្ញុំ​បាន​ទទួល​សំបុត្រ​ដ៏​ផ្អែមល្ហែម​របស់​អ្នក ហើយ​ខ្ញុំ​សោក​ស្តាយ​ជា​ខ្លាំង​ក្នុង​ការ​អាន​ពី​របៀប​ដែល​ក្មេងៗ​យំ​ពេល​ខ្ញុំ​ចាកចេញ។ សត្វព្រាបជាទីគោរព! ប្រាប់ពួកគេឥឡូវនេះថា ប៉ាចងចាំពួកគេ ថើបពួកគេ ហើយអញ្ជើញពួកគេទៅ Petersburg ។ ឱប និង​ថើប​ជា​បន្តបន្ទាប់ និង​ជូនពរ។ I, Anya, អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺមិនល្អ, សរសៃប្រសាទគឺខ្លាំងណាស់, ហើយនៅក្នុងក្បាលរបស់ខ្ញុំដូចជាអ័ព្ទ, អ្វីគ្រប់យ៉ាងហាក់ដូចជាវិល។ មិនធ្លាប់មានសូម្បីតែបន្ទាប់ពីការប្រកាច់ខ្លាំងបំផុតក៏ដោយក៏ស្ថានភាពបែបនេះបានកើតឡើងចំពោះខ្ញុំ។ ពិបាក​ណាស់។ ដូចជាសុបិន្ត និងងងុយដេក ហើយអ្វីៗមិនអាចដាស់ខ្ញុំឱ្យភ្ញាក់បានទេ។ វានឹងចាំបាច់ក្នុងការសម្រាកយ៉ាងហោចណាស់ពីរសប្តាហ៍ពីការងារនិងការថែទាំដែលមិនមានការរំខាន - នោះហើយជាអ្វីដែល។ (Dostoevsky F.M. ការប្រមូលពេញលេញនៃស្នាដៃ: ក្នុង 30 ភាគ។ T.29. សៀវភៅ 1.M., 1986, S.2-9) ។

អត្ថបទនៃរចនាប័ទ្ម colloquial ត្រូវបានបង្ហាញក្នុងករណីនេះក្នុងទម្រង់ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរទោះបីជាទម្រង់មាត់គឺជារឿងធម្មតាបំផុតក៏ដោយ។ លក្ខណៈទូទៅនៃអត្ថបទរួមមាន ភាពមិនផ្លូវការ ភាពងាយស្រួល (អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកទទួលសំបុត្រគឺជាមនុស្សជិតស្និទ្ធ) កង្វះការជ្រើសរើសមធ្យោបាយភាសាយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។

អត្ថបទនៃអក្សរភាគច្រើនប្រើវាក្យសព្ទអព្យាក្រឹត ទោះបីជាមានពាក្យដែលប្រើពាក្យសំដី (ប៉ាក៏ដោយ វាចាំបាច់)។ អារម្មណ៍នៃអត្ថបទត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយពាក្យដែលមានបច្ច័យវាយតម្លៃ (darling, darlings, Anechka, មួយសប្តាហ៍); កិរិយាស័ព្ទបង្ហាញពីស្ថានភាពរបស់អ្នកនិពន្ធ (ចងចាំ, ថើប, ប្រទានពរ); ន័យធៀបនៃភាសា ឧទាហរណ៍ ការប្រៀបធៀប (ក្នុងក្បាលដូចជាអ័ព្ទ ដូចជាសុបិន និងដេកមួយ); ការអំពាវនាវដោយការបញ្ចេញមតិ (ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ Anechka, ជាទីស្រឡាញ់); សព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួន (ខ្ញុំ, ពួកគេ, ជាមួយខ្ញុំ, ខ្ញុំ), ភាគល្អិត (សូម្បីតែ, ទោះបីជា, ទោះបីជា, នឹង) ។ វាក្យសម្ព័ន្ធនៃអត្ថបទត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយប្រភេទប្រយោគផ្សេងៗ លំដាប់ពាក្យដោយឥតគិតថ្លៃ (វានឹងចាំបាច់ក្នុងការសម្រាកយ៉ាងហោចណាស់ពីរសប្តាហ៍) ការប្រើញឹកញាប់នៃសមាជិកភាពដូចគ្នា។ មានប្រយោគខ្លីខ្លាំង (ពិបាកណាស់); មាន​សូម្បី​តែ​របស់​ដែល​មិន​ទាន់​បាន​បញ្ចប់ (... នោះ​ហើយ​ជា​អ្វី​ដែល) ។ សមាសភាពនៃអត្ថបទគឺមិនគិតថ្លៃ ព័ត៌មានការពិត ការពិពណ៌នា និងការរៀបរាប់ មធ្យោបាយទំនាក់ទំនងតាមប្រធានបទ មធ្យោបាយអារម្មណ៍នៃឥទ្ធិពលលើអ្នកទទួលអាសយដ្ឋាន។ ប្រភេទនៃប្រតិកម្មរបស់អ្នកទទួលចំពោះអត្ថបទគឺជាអារម្មណ៍ សកម្មភាព (ឧទាហរណ៍ លិខិតឆ្លើយតប)។