ក - ជំនាញបឋម		ខ - កម្មសិទ្ធិផ្ទាល់ខ្លួន		គ - ភាពស្ទាត់ជំនាញ
ក១	ក២	ខ១	ខ២	គ១	គ២
កម្រិតរស់រានមានជីវិត	កម្រិតមុនកម្រិត	កម្រិតកម្រិត	កម្រិតកម្រិតខ្ពស់	កម្រិតជំនាញ	ភាពជាម្ចាស់នៅកម្រិតក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន
,		កម្រិតមធ្យម

តើអ្នកចង់ដឹងថាចំណេះដឹងរបស់អ្នកត្រូវនឹងកម្រិតមធ្យមដែរឬទេ? ទទួលយកវគ្គសិក្សារបស់យើង និងទទួលបានការណែនាំដើម្បីជួយអ្នកឱ្យប្រសើរឡើងនូវភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នក។

កម្រិតមធ្យមគឺជាកម្រិតដែលត្រូវការដោយនិយោជកភាគច្រើន

កម្រិតមធ្យម - តើវាជាកម្រិតអ្វី? តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីកំណត់ថាតើចំណេះដឹងរបស់អ្នកសមនឹងកម្រិតនេះដែរឬទេ?

កម្រិតនៃភាសាអង់គ្លេសកម្រិតមធ្យម ដែលត្រូវបានសម្គាល់ B1 យោងតាមក្របខ័ណ្ឌអឺរ៉ុបទូទៅនៃឯកសារយោងសម្រាប់ភាសា មកបន្ទាប់បន្ទាប់ពីកម្រិតមធ្យម។ ឈ្មោះ​នៃ​ជំហាន​នេះ​បាន​មក​ពី​ពាក្យ​កម្រិត​មធ្យម ដែល​ការ​បក​ប្រែ​គឺ "មធ្យម"។ ដូច្នេះ កម្រិតមធ្យម គឺជាកម្រិតជំនាញភាសាដែលហៅថាកម្រិតមធ្យម ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសបានយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ ពិភាក្សាអំពីប្រធានបទវិជ្ជាជីវៈ និងប្រចាំថ្ងៃជាច្រើន យល់ដោយត្រចៀកស្ទើរតែគ្រប់អ្វីៗទាំងអស់ដែលនិយាយជាភាសាអង់គ្លេសក្នុងល្បឿនធម្មតា។ កម្រិតនៃជំនាញភាសា B1 អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រឡងចូលសាកលវិទ្យាល័យរុស្ស៊ី និងវគ្គសិក្សាត្រៀមនៅបរទេស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្វីដែលសំខាន់បំផុតនោះគឺថានិយោជកស្ទើរតែទាំងអស់តម្រូវឱ្យបុគ្គលិកដែលមានសក្តានុពល ឬពិតប្រាកដរបស់ពួកគេចេះភាសាអង់គ្លេសក្នុងកម្រិតមិនទាបជាងកម្រិតមធ្យម។

យើងសូមណែនាំឱ្យអ្នកចាប់ផ្តើមរៀនភាសាអង់គ្លេសនៅកម្រិតមធ្យម ប្រសិនបើអ្នក៖

• និយាយបានស្ទាត់ជំនាញ អាចបន្តការសន្ទនា ប៉ុន្តែជ្រើសរើសពាក្យរបស់អ្នក ដូច្នេះអ្នកចង់ "និយាយ" ។
• អ្នក​មាន​វាក្យសព្ទ​ល្អ ប៉ុន្តែ​វា​មិនមែន​តែងតែ​ងាយស្រួល​ក្នុង​ការ​ដំណើរការ​ជាមួយ​វា​ទេ អ្នក​ត្រូវ​ពិនិត្យ​វចនានុក្រម​ញឹកញាប់។
• យល់បានត្រឹមត្រូវនូវសំណួររបស់ interlocutor បរទេស និងការនិយាយភាសាអង់គ្លេសនៅក្នុងការថត ប៉ុន្តែលុះត្រាតែអ្នកនិយាយនិយាយយ៉ាងច្បាស់ និងវាស់វែង។
• អ្នកយល់អំពីវេយ្យាករណ៍ជាមូលដ្ឋាននៃភាសាអង់គ្លេស និងដំណើរការជាមួយនឹងភាពតានតឹងផ្សេងៗនៃភាសាអង់គ្លេស ប៉ុន្តែអ្នកមានអារម្មណ៍ថាមិនមានសុវត្ថិភាពនៅក្នុងវេយ្យាករណ៍ស្មុគស្មាញជាង។
• បានសិក្សាភាសាអង់គ្លេសនៅកម្រិតនេះយូរហើយ ចងចាំច្រើន ហើយឥឡូវនេះអ្នកចង់ធ្វើឱ្យចំណេះដឹងរបស់អ្នកឡើងវិញ។
• ថ្មីៗនេះបានបញ្ចប់វគ្គសិក្សាភាសាអង់គ្លេសនៅកម្រិត Pre-Intermediate ។

សម្ភារៈដែលអ្នកដែលមានចំណេះដឹងភាសាអង់គ្លេសកម្រិតមធ្យមគួរដឹង

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីកំណត់ថាអ្នកចេះភាសាអង់គ្លេសកម្រិត B1? តារាងបង្ហាញពីចំណេះដឹងដែលបុគ្គលដែលមានកម្រិតមធ្យមគួរមាន។

ជំនាញ	ចំណេះដឹងរបស់អ្នក។
វេយ្យាករណ៍ (វេយ្យាករណ៍)	អ្នកចេះភាសាអង់គ្លេសគ្រប់សម័យកាល៖ Present, Past and Future Simple; បច្ចុប្បន្ន, អតីតកាល និងអនាគតកាលបន្តបន្ទាប់គ្នា; បច្ចុប្បន្ន អតីតកាល និងអនាគតល្អឥតខ្ចោះ; បច្ចុប្បន្ន អតីតកាល និងអនាគតដ៏ល្អឥតខ្ចោះឥតឈប់ឈរ។ តើអ្នកដឹងទេថាអត្ថន័យនៃប្រយោគដែលខ្ញុំធ្លាប់លេងបាល់ទាត់ ហើយខ្ញុំធ្លាប់លេងបាល់ទាត់ (សំណង់ធ្លាប់ធ្វើ និងធ្លាប់ធ្វើ)។ ពេល​អ្នក​និយាយ​អំពី​អនាគតកាល អ្នក​យល់​ពី​ភាព​ខុស​គ្នា​រវាង៖ ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​ជួប John (នឹង​ទៅ​សាងសង់) ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​ជួប John នៅ​ថ្ងៃ​ស្អែក​ម៉ោង 5 (បច្ចុប្បន្ន​ជា​បន្ត​សម្រាប់​សកម្មភាព​អនាគត) ហើយ​ខ្ញុំ' នឹងទៅជួប John នៅខែក្រោយ (Future Simple)។ អ្នកយល់ពីភាពខុសគ្នារវាង You mustn "t do exercises and you don"t have to do exercise (modal verbs) ។ ស្វែងយល់ពីភាពខុសគ្នារវាង៖ ខ្ញុំឈប់សម្រាក ហើយខ្ញុំឈប់សម្រាក (ការប្រើ gerund និង infinitive បន្ទាប់ពីកិរិយាសព្ទ) ។ អ្នកដឹងពីកម្រិតប្រៀបធៀបនៃគុណនាម (ក្តៅ-ក្តៅ-ក្តៅបំផុត)។ អ្នកយល់ក្នុងករណីណាដែលពាក្យតិចតួច/តិច និងតិចតួច/ពីរបី (ពាក្យតំណាងបរិមាណជាភាសាអង់គ្លេស) ត្រូវបានប្រើ។ អ្នកឃើញភាពខុសគ្នារវាង៖ ប្រសិនបើអ្នកត្រលប់មកផ្ទះវិញ យើងនឹងទៅទិញទំនិញ ប្រសិនបើអ្នកត្រលប់មកផ្ទះវិញ យើងនឹងទៅទិញទំនិញ ហើយប្រសិនបើអ្នកត្រលប់មកផ្ទះវិញ យើងនឹងបានទៅទិញទំនិញ (លក្ខខណ្ឌទីមួយ ទីពីរ និងទីបី)។ តើអ្នកអាចបកស្រាយបានត្រឹមត្រូវនូវសុន្ទរកថាផ្ទាល់ដែលនាងបានសួរថា "តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?" ដោយប្រយោល នាងបានសួរថា ខ្ញុំកំពុងធ្វើអ្វី។ អ្នកងាយស្រួលបង្កើតសំណួរដើម្បីបញ្ជាក់អ្វីមួយ៖ អ្នកមិនចូលចិត្តកាហ្វេមែនទេ? (ស្លាកសំណួរ)
វាក្យសព្ទ (វាក្យសព្ទ)	វាក្យសព្ទរបស់អ្នកមានចន្លោះពី 2000 ទៅ 3000 ពាក្យ និងឃ្លា។ អ្នកធ្លាប់ស្គាល់ពាក្យខ្លះ និងកិរិយាសព្ទឃ្លា។ អ្នកអាចប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយដៃគូអាជីវកម្មដោយមិនចាំបាច់ស្វែងយល់ពីវាក្យសព្ទអាជីវកម្មពិសេស (អ្នកដឹងពីវាក្យសព្ទអាជីវកម្មជាមូលដ្ឋាន)។ ប្រើប្រាស់សំណង់យ៉ាងសកម្ម មិនថា ... ឬ បន្ថែមពីលើ ក៏ដូចជា ក្រៅពី ដោយសារ ដោយសារ។
ការនិយាយ (និយាយ)	អ្នក​និយាយ​បាន​ច្បាស់ បញ្ចេញ​សំឡេង​ល្អ អ្នក​ដទៃ​យល់​ពី​ការ​និយាយ​របស់​អ្នក។ អ្នកយល់ពីកន្លែងដែលត្រូវផ្អាកតាមប្រយោគក្នុងប្រយោគ ដែលផ្នែកណាមួយនៃប្រយោគត្រូវលើក ឬបន្ទាបសំឡេងរបស់អ្នក។ អ្នក​និយាយ​បាន​យ៉ាង​ស្ទាត់​ជំនាញ កុំ​ផ្អាក​យូរ​ក្នុង​ពេល​សន្ទនា។ អ្នកអាចពណ៌នាអំពីរូបរាងរបស់អ្នក និយាយអំពីការអប់រំ និងបទពិសោធន៍ការងាររបស់អ្នក បញ្ចេញមតិរបស់អ្នកលើបញ្ហាផ្សេងៗ អ្នកអាចនិយាយបានស្ទើរតែគ្រប់ប្រធានបទ។ អ្នកប្រើកិរិយាស័ព្ទ phrasal និង idioms មួយចំនួននៅក្នុងការនិយាយ។ អ្នក​មិន​សម្រួល​ការ​និយាយ​ទេ អ្នក​ប្រើ​សំណង់​វេយ្យាករណ៍​ដ៏​ស្មុគស្មាញ៖ ប្រភេទ​ផ្សេង​គ្នា​នៃ​ប្រយោគ​តាម​លក្ខខណ្ឌ សំឡេង​អកម្ម ភាព​តានតឹង​ខុស​គ្នា ការ​និយាយ​ដោយ​ប្រយោល។
ការអាន (ការអាន)	អ្នក​មាន​ការ​យល់​ដឹង​ល្អ​អំពី​អក្សរសិល្ប៍​ដែល​សម្រប​តាម​កម្រិត​របស់​អ្នក។ អ្នកយល់ពីអត្ថបទទូទៅនៅលើអ៊ីនធឺណិត កាសែត និងទស្សនាវដ្តី ទោះបីជាអ្នកជួបប្រទះវាក្យសព្ទដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់សម្រាប់អ្នកក៏ដោយ។
ការស្តាប់ (ស្តាប់)	អ្នកយល់យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះនូវការថតសំឡេងដែលសម្របតាមកម្រិតរបស់អ្នក។ អ្នកយល់ពីអត្ថន័យនៃអូឌីយ៉ូដែលមិនប្រែប្រួល ទោះបីជាអ្នកមិនស្គាល់ពាក្យមួយចំនួន ហើយអ្នកនិយាយនិយាយដោយការបញ្ចេញសំឡេងក៏ដោយ។ អ្នកបែងចែកការបញ្ចេញសំឡេងរបស់អ្នកនិយាយដើមពីការបញ្ចេញសំឡេងរបស់អ្នកមិនភាសាអង់គ្លេស។ អ្នកមើលភាពយន្ត និងស៊េរីជាភាសាដើមដែលមានចំណងជើងរង។ អ្នក​អាច​ស្តាប់​សៀវភៅ​អូឌីយ៉ូ​ដើម​ធម្មតា ឬ​សម្រប​តាម​កម្រិត​របស់​អ្នក។
លិខិត (សរសេរ)	អ្នកបង្កើតប្រយោគត្រឹមត្រូវតាមវេយ្យាករណ៍។ អ្នក​អាច​សរសេរ​លិខិត​មិន​ផ្លូវការ ឬ​ជា​ផ្លូវការ​តូច។ បើចាំបាច់ អ្នកអាចបំពេញឯកសារផ្លូវការជាភាសាអង់គ្លេស។ អ្នកអាចផ្តល់ការពិពណ៌នាជាលាយលក្ខណ៍អក្សរអំពីទីកន្លែង ព្រឹត្តិការណ៍ មនុស្ស មតិយោបល់លើអត្ថបទដែលបានស្នើឡើង។

ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រាកដថាអ្នកមានចំណេះដឹងទាំងអស់ដែលត្រូវការនៅកម្រិតនេះទេ យើងសូមណែនាំឱ្យអ្នកពិនិត្យមើលថាតើអ្នកមានចំណេះដឹងភាសាអង់គ្លេសនៅកម្រិតដែរឬទេ។

កម្មវិធីកម្រិតមធ្យមពាក់ព័ន្ធនឹងការសិក្សាអំពីប្រធានបទបែបនេះនៅក្នុងកម្មវិធីសិក្សា

ប្រធានបទវេយ្យាករណ៍

ប្រធានបទសន្ទនា

បច្ចុប្បន្ន (សាមញ្ញ, បន្ត, ល្អឥតខ្ចោះ, បន្តល្អឥតខ្ចោះ) សកម្មភាព និងកិរិយាសព្ទរដ្ឋ អតីតកាល (សាមញ្ញ, បន្ត, ល្អឥតខ្ចោះ, បន្តល្អឥតខ្ចោះ) ទម្រង់អនាគត (នឹងទៅ, បច្ចុប្បន្នបន្ត, នឹង/នឹង) កិរិយាសព្ទម៉ូឌុល (ត្រូវតែ, ត្រូវតែ, គួរ, អាច, អាច, អាច, អាច, ដើម្បីអាច) Gerund និង Infinitive គុណនាមប្រៀបធៀប និងឧត្តមគតិ ធ្លាប់ធ្វើអ្វីមួយ និងធ្លាប់ធ្វើអ្វីមួយ អត្ថបទ៖ a/an, the, no article បរិមាណ (ណាមួយ ខ្លះ ពីរបី ច្រើន បំណែក) ឃ្លាតាមលក្ខខណ្ឌទីមួយ ទីពីរ និងទីបី ឃ្លាពេលអនាគត ប្រយោគ​ដែល​ទាក់ទង៖ កំណត់​និង​មិន​កំណត់ សុន្ទរកថាដែលបានរាយការណ៍៖ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ សំណួរ ពាក្យបញ្ជា សំឡេងអកម្ម ស្លាកសំណួរ កិរិយា​ស័ព្ទ​ពិសេស

គ្រួសារ និងបុគ្គលិកលក្ខណៈ ការពិពណ៌នាអំពីរូបរាង និងចរិតរបស់មនុស្ស ការងារ លុយ និងជោគជ័យ អាជីវកម្ម ការអប់រំ អាកប្បកិរិយាទំនើប ការដឹកជញ្ជូន និងការធ្វើដំណើរ កន្លែងរស់នៅ ធម្មជាតិ និងបរិស្ថាន អាកាសធាតុ និងគ្រោះធម្មជាតិ ការ​ទំនាក់ទំនង ទូរទស្សន៍ និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ភាពយន្ត និងភាពយន្ត ការដើរទិញឥវ៉ាន់ អាហារ និងភោជនីយដ្ឋាន របៀបរស់នៅ កីឡា មិត្តភាព បញ្ហាប្រឈម និងជោគជ័យ សំណាងល្អនិងអាក្រក់ ឧក្រិដ្ឋកម្ម​និង​ការ​ផ្ត​ន្ទា​ទោស

តើជំនាញនិយាយរបស់អ្នកនឹងអភិវឌ្ឍយ៉ាងដូចម្តេចនៅក្នុងវគ្គសិក្សាកម្រិតមធ្យម?

កម្រិតមធ្យមគឺជាប្រភេទនៃដំណាក់កាលសំខាន់ដែលសិស្សពិតជាចាប់ផ្តើម "ដក" ចូល ជំនាញនិយាយ (ជំនាញនិយាយ) នៅដំណាក់កាលនេះអ្នកក្លាយជាសិស្ស "និយាយ" ។ បើ​អ្នក​ចង់​និយាយ​ឲ្យ​បាន​ស្ទាត់ ត្រូវ​ព្យាយាម​និយាយ​ឲ្យ​បាន​ច្រើន​តាម​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន​ក្នុង​ថ្នាក់។ កុំខ្លាចក្នុងការជជែកវែកញែក និងបង្ហាញពីទស្សនៈរបស់អ្នក ព្យាយាមប្រើពាក្យស្មុគ្រស្មាញ clichés ។

ទាក់ទងនឹង វាក្យសព្ទ (វាក្យសព្ទ) បន្ថែមពីលើវាក្យសព្ទទូទៅ នៅកម្រិតមធ្យម អ្នករៀនភាសាអង់គ្លេសហៅថា "ធុរកិច្ចទូទៅ" - ពាក្យដែលគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការទំនាក់ទំនងក្នុងវិស័យអាជីវកម្ម។ លើសពីនេះទៀតកម្រិត "មធ្យម" គឺសម្បូរទៅដោយឃ្លាផ្សេងៗ idioms វេននៃការនិយាយ និងកំណត់កន្សោម។ អ្នកទន្ទេញមិនត្រឹមតែពាក្យប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែឃ្លាទាំងមូលនៅក្នុងបរិបទ រៀនបង្កើតពាក្យថ្មីដោយប្រើបុព្វបទ និងបច្ច័យ។ ការយកចិត្តទុកដាក់ជាច្រើនត្រូវបានបង់ទៅឱ្យសមត្ថភាពក្នុងការពន្យល់ពីអត្ថន័យនៃពាក្យជាភាសាអង់គ្លេស ដើម្បីដាក់ឈ្មោះពាក្យមានន័យដូច និងពាក្យផ្ទុយរបស់វា។

ការស្តាប់(ការស្តាប់) នៅតែជាបញ្ហាសម្រាប់សិស្សជាច្រើនដែលចាប់ផ្តើមពីកម្រិតមធ្យម។ អត្ថបទអូឌីយ៉ូនៃកម្រិតនេះគឺវែងជាងអត្ថបទសម្រាប់កម្រិតមុនមធ្យម ប៉ុន្តែបទវែងៗត្រូវបានបែងចែកទៅជាផ្នែក ដែលប្រភេទផ្សេងគ្នានៃកិច្ចការត្រូវបានផ្តល់ជូន។ សិស្សកម្រិតមធ្យមអាចយល់ព័ត៌មានជាក់ស្តែងដែលទាក់ទងនឹងការងារ ការសិក្សា និងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ ដោយបែងចែកអត្ថន័យទូទៅ និងព័ត៌មានលម្អិតផ្ទាល់ខ្លួន។ ខណៈពេលដែលការនិយាយអាចជាការសង្កត់សំឡេងបន្តិច។

ទាក់ទងនឹង ការអាន(ការអាន) កម្រិតមធ្យមអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកយល់កាន់តែស្មុគ្រស្មាញ ទោះបីអត្ថបទនៅតែប្រែប្រួលក៏ដោយ ប៉ុន្តែអ្នកអាចព្យាយាមអានអក្សរសិល្ប៍ដែលមិនប្រែប្រួល។ នៅកម្រិត B1 ការនិទានរឿងសាមញ្ញនៃអត្ថបទដែលបានអានគឺលែងគ្រប់គ្រាន់ហើយ អ្នកត្រូវតែអាចផ្តល់ការវាយតម្លៃរបស់អ្នក បញ្ចេញមតិ ឬប្រឆាំង ស្រមៃខ្លួនឯងជំនួសវីរបុរស។ល។ អត្ថបទទាំងអស់សម្រាប់ការអានកម្រិតមធ្យម គឺជាប្រភេទនៃ "បរិបទ" សម្រាប់ការបង្រួបបង្រួម និងស្វ័យប្រវត្តិកម្មនៃការប្រើប្រាស់វាក្យសព្ទ និងវេយ្យាករណ៍ដែលបានសិក្សា។

ទិដ្ឋភាពមួយទៀតដែលទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងគឺ សំបុត្រ (ការសរសេរ) អ្នកនឹងរៀនពីរបៀបសរសេរប្រយោគជាភាសាអង់គ្លេសមិនត្រឹមតែជាភាសាសាមញ្ញប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានរចនាប័ទ្មផ្លូវការផងដែរ។ កម្រិត B1 ជាធម្មតារួមបញ្ចូលកិច្ចការសរសេរដូចខាងក្រោមៈ

• ការពិពណ៌នាអំពីមនុស្សម្នាក់
• និទានរឿងមួយ។
• លិខិតក្រៅផ្លូវការ
• ការពិពណ៌នាអំពីផ្ទះឬផ្ទះល្វែង
• លិខិតផ្លូវការ និង CV
• ការពិនិត្យខ្សែភាពយន្ត
• អត្ថបទសម្រាប់ទស្សនាវដ្តីមួយ។

នៅពេលបញ្ចប់កម្រិតមធ្យម សិស្សនឹងអាចប្រើប្រាស់ភាសាអង់គ្លេសបានយ៉ាងជោគជ័យក្នុងស្ថានភាពស្តង់ដារផ្សេងៗគ្នា ដើម្បីបញ្ចេញមតិរបស់គាត់យ៉ាងច្បាស់។ លើសពីនេះ គាត់នឹងរៀនពីរបៀបសរសេរសំបុត្រ បំពេញសេចក្តីប្រកាស កម្រងសំណួរ និងឯកសារផ្សេងទៀតដែលទាមទារការផ្តល់ព័ត៌មានមូលដ្ឋានអំពីខ្លួនគាត់ ចូលរួមក្នុងការចរចា ធ្វើបទបង្ហាញ និងឆ្លើយឆ្លងជាមួយអ្នកនិយាយដើម។ ជំនាញភាសាអង់គ្លេសនៅកម្រិតមធ្យម គឺជាសមិទ្ធិផលដ៏ល្អ និងផ្តល់នូវឱកាសជាច្រើន ដូចជាអត្ថប្រយោជន៍ក្នុងការងារ។ ពីកម្រិតនេះអ្នកអាចចាប់ផ្តើមរៀបចំសម្រាប់ការប្រឡងនិង។

រយៈពេលនៃការសិក្សានៅកម្រិតមធ្យម

ពាក្យសម្រាប់សិក្សាភាសាអង់គ្លេសនៅកម្រិតមធ្យមអាចប្រែប្រួល វាអាស្រ័យលើចំណេះដឹងដំបូង និងលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់សិស្ស។ ជាមធ្យមរយៈពេលបណ្តុះបណ្តាលគឺ 6-9 ខែ។ វាគឺជាកម្រិតមធ្យម ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាមូលដ្ឋានដ៏រឹងមាំ ដែលជាដំណាក់កាលចុងក្រោយក្នុងការបង្កើតវាក្យសព្ទ និងចំណេះដឹងវេយ្យាករណ៍។ កម្រិតបន្ថែមទៀតគឺការធ្វើឱ្យស៊ីជម្រៅ និងការពង្រីកវាក្យសព្ទសកម្ម និងអកម្ម ការជ្រមុជនៅក្នុង subtleties និងស្រមោលនៃភាសា។

ដើម្បីប្រាកដថាវគ្គសិក្សានេះត្រឹមត្រូវសម្រាប់អ្នក យើងសូមណែនាំឱ្យចូលរៀនវគ្គរបស់យើង ដែលសាកល្បងជំនាញភាសាអង់គ្លេសជាមូលដ្ឋាន។ ហើយប្រសិនបើអ្នកចង់មិនត្រឹមតែដឹងពីកម្រិតនៃចំនេះដឹងភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នកបានត្រឹមត្រូវប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងធ្វើអោយវាប្រសើរឡើង យើងស្នើឱ្យចុះឈ្មោះចូលរៀននៅសាលារបស់យើង។ គ្រូនឹងកំណត់កម្រិត ចំណុចខ្សោយ និងភាពខ្លាំងរបស់អ្នក ហើយជួយអ្នកឱ្យប្រសើរឡើងនូវចំណេះដឹងរបស់អ្នក។

» តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីវាយតម្លៃកម្រិតភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នក? តើការប្រឡងភាសាអន្តរជាតិមានអ្វីខ្លះ?

ការ​ចេះ​ភាសា​អង់គ្លេស​គឺ​អស្ចារ្យ​ណាស់ ហើយ​គ្រប់​គ្នា​ក៏​ដឹង​ដែរ។ ហើយកម្រិតកាន់តែខ្ពស់កាន់តែល្អ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលដែលវាមកដល់សំណួរជាក់ស្តែង - ឧទាហរណ៍នៅពេលដាក់ពាក្យសុំការងារ - "តើអ្នកចេះភាសាអង់គ្លេសទេ?" ការលំបាកចាប់ផ្តើម។ “ខ្ញុំចេះភាសាអង់គ្លេស” ជាចំណេះដឹងកម្រិតណា?

ជាទូទៅ ដើម្បីវាស់កម្រិតភាសា មានមាត្រដ្ឋានសកលពិសេសនៃចំណេះដឹងនៃភាសាបរទេស CEFR (អាន "si-ef-ar") ។ លទ្ធផលនៃការធ្វើតេស្តភាគច្រើននឹងត្រូវភ្ជាប់ទៅនឹង CEFR តាមរបៀបមួយឬផ្សេងទៀត។ របៀបដែលប្រព័ន្ធនេះបានបង្ហាញខ្លួន តើកម្រិតណាដែលវាមាន និងរបៀបដែលវាដំណើរការទាំងអស់។

ឥឡូវនេះវាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់យើងដែលលក្ខណៈសំខាន់មួយនៃ CEFR គឺការពិពណ៌នាអំពីកម្រិត ដូចជា "អាចយល់បាននូវប្រយោគសាមញ្ញខ្លីៗដោយត្រចៀក" ឬ "វិធីដើម្បីអានអក្សរសិល្ប៍ដែលមិនប្រែប្រួល"។ ប្រសិនបើអ្នកមានបទពិសោធន៍គ្រប់គ្រាន់ក្នុងការប្រើប្រាស់ភាសាអង់គ្លេសជាក់ស្តែង ហើយត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីមើលខ្លួនឯងពីខាងក្រៅ ដោយមិនលំអៀង អ្នកអាចព្យាយាមប្រៀបធៀបជំនាញរបស់អ្នកដោយឯករាជ្យជាមួយនឹងកម្រិត CEFR ។

លទ្ធផល - ក្នុងរយៈពេល 5-10 នាទីអ្នកអាចវាយតម្លៃកម្រិតរបស់អ្នកយោងទៅតាមមាត្រដ្ឋានអន្តរជាតិដែលទទួលស្គាល់ជាទូទៅ។ បញ្ហាជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តនេះគឺថាការវាយតម្លៃនេះនឹងជាការវាយតម្លៃប្រធានបទរបស់អ្នក ("ហើយបន្ទាប់មកកាតបានជន់លិចខ្ញុំ") ដែលទំនងជាមិនត្រូវបានទទួលយកនៅពេលដាក់ពាក្យសុំការងារឬចូលវិទ្យាស្ថាន។ ហើយ​តើ​វា​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន​ដែរ​ឬ​ទេ​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន​តាម​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន​ក្នុង​ការ​ទាក់ទង​នឹង​ខ្លួន​ឯង ព្រោះ “អ្នក​នឹង​មិន​សរសើរ​ខ្លួន​ឯង គ្មាន​អ្នក​ណា​សរសើរ​អ្នក​ទេ”។ ដូច្នេះ អ្នកត្រូវការវិធីឯករាជ្យខ្លះ ដើម្បីសាកល្បងចំណេះដឹងរបស់អ្នក។ នេះគឺជាជម្រើសមួយចំនួន៖

(ទីផ្សារ) ការធ្វើតេស្តតាមអ៊ីនធឺណិត

ប្រសិនបើអ្នកវាយ "ការធ្វើតេស្តភាសាអង់គ្លេស" នៅក្នុងការស្វែងរក Yandex ឬ Google នោះភ្នំទាំងមូលនៃការកម្សាន្តនិងការធ្វើតេស្តទីផ្សារនឹងបង្ហាញនៅក្នុងលទ្ធផល - ភាគច្រើនដំណើរការយោងទៅតាម "ស្វែងរកកម្រិតភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នកឥឡូវនេះ (ហើយបន្ទាប់មករង់ចាំ។ ការហៅទូរស័ព្ទពីមជ្ឈមណ្ឌលហៅទូរស័ព្ទរបស់យើង)” គ្រោងការណ៍។ នេះគឺជាឧបករណ៍ទីផ្សារអនឡាញដ៏ពេញនិយមមួយ ប៉ុន្តែតើវាពិតជាអាចវាស់កម្រិតរបស់អ្នកបានទេ?

ឧបមាថាប្រសិនបើមានតែបុគ្គលិកនៃនាយកដ្ឋានទីផ្សារដែលមានដៃក្នុងការសរសេរការធ្វើតេស្តបែបនេះវាមិនទំនងទេ។ ប្រសិនបើពេលខ្លះបុគ្គលិកនៃនាយកដ្ឋានសិក្សា (គ្រូបង្រៀន និងវិធីសាស្រ្ត) ក៏បានមកនាយកដ្ឋានទីផ្សារ នោះប្រហែលជាការធ្វើតេស្តបែបនេះនឹងបង្ហាញអ្វីមួយដែលប្រហាក់ប្រហែល។ ជាមួយនឹងការកក់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរចំនួនពីរ។

បញ្ហាទីមួយ។ ល្អបំផុត ការប្រើតេស្តដែលមាន 10-15 សំណួរអាចវាយតម្លៃកម្រិតចំណេះដឹងនៃភាសាប៉ុណ្ណោះ។ នោះគឺប្រសិនបើការធ្វើតេស្តបានបង្ហាញពីលទ្ធផលនៃ B1 នោះតាមពិតវាមានន័យថា "កម្រិតភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នកទំនងជានៅកន្លែងណាមួយរវាង A2 ខ្លាំង និង B2 ខ្សោយ ប៉ុន្តែស្ទើរតែមិនប្រាកដថា A1 និងមិនមែន C1"។ សំណួរកាន់តែច្រើននៅក្នុងការធ្វើតេស្តបែបនេះ ភាពត្រឹមត្រូវកាន់តែច្រើន ប៉ុន្តែ... នៅទីនេះមកបញ្ហាលេខពីរ។

ទីពីរ។ ប្រសិនបើអ្នកបានសាកល្បងមួយ ឬពីរនៃការធ្វើតេស្តអនឡាញទាំងនេះរួចហើយ សូមចាំថាតើសំណួរមើលទៅដូចអ្វី? ឃ្លាដែលមានពាក្យដែលបាត់ ដែលក្នុងនោះអ្នកត្រូវបញ្ចូលកិរិយាសព្ទមួយចំនួនក្នុងទម្រង់ត្រឹមត្រូវ ... ឬបុព្វបទសមរម្យ ... ល្អបំផុត ចូរជ្រើសរើសពាក្យដែលត្រឹមត្រូវពីសទិសន័យមួយចំនួន។ ជាលទ្ធផល ស្ទើរតែជានិច្ចកាលនៅក្នុងការធ្វើតេស្តបែបនេះ ចំណេះដឹងរបស់អ្នកអំពីច្បាប់វេយ្យាករណ៍ត្រូវបានត្រួតពិនិត្យ ហើយប្រហែលជាវាក្យសព្ទតិចតួច។ ប៉ុន្តែដើម្បីរកមើលថាតើអ្នកនឹងយល់អត្ថបទដែលអាននៅក្នុងកាសែតបរទេសឬថាតើអ្នកអាចបង្ហាញពីទស្សនៈរបស់អ្នកក្នុងការសន្ទនាជាមួយជនបរទេស - នៅទីនេះការធ្វើតេស្តបែបនេះមិនអាចផ្តល់ចម្លើយបានទេ។

វិញ្ញាបនបត្រសាលាភាសាអង់គ្លេស

សាលាភាសាអង់គ្លេសនៅចុងបញ្ចប់នៃដំណាក់កាលជាក់លាក់នៃការបណ្តុះបណ្តាលផ្តល់ឱ្យសិស្សនូវវិញ្ញាបនបត្រនៃការបញ្ចប់វគ្គសិក្សាដោយជោគជ័យ។ តាមក្បួនមួយ ដើម្បីទទួលបានវិញ្ញាបនបត្រ អ្នកនៅតែត្រូវការមិនត្រឹមតែចំណាយលើការបណ្តុះបណ្តាលប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងទុកចំនួនម៉ោងដែលត្រូវការ ហើយអាចឆ្លងកាត់ការសាកល្បងមួយចំនួនផងដែរ។

ជម្រើសនេះគឺល្អជាងការធ្វើតេស្តតាមអ៊ីនធឺណិតរួចទៅហើយ។ ប្រសិនបើគ្រាន់តែដោយសារតែសាលារៀនទំនងជាមិនចុះឈ្មោះអ្នកនៅក្នុងក្រុមកម្រិតខ្ពស់ ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចភ្ជាប់ពាក្យពីរ។ ហើយការពិតដែលថាអ្នកត្រូវរៀនចំនួនជាក់លាក់នៃថ្នាក់ដើម្បីទទួលបានវិញ្ញាបនបត្រមានន័យថាអ្នកចំណាយពេលខ្លះនៅក្នុងក្រុមអ្នកសិក្សាភាសាអង់គ្លេសនៅកម្រិតនេះ។

ឬនៅក្នុងវគ្គសិក្សា អ្នកប្រាកដជានឹងឃើញគំនិតនៃ "កម្រិតភាសាអង់គ្លេស" ឬ "កម្រិតជំនាញភាសាអង់គ្លេស" ក៏ដូចជាការរចនាដែលមិនអាចយល់បានដូចជា A1, B2 និង Beginner, Intermediate ជាដើម។ ពីអត្ថបទនេះ អ្នកនឹងរៀនពីអត្ថន័យនៃរូបមន្តទាំងនេះ និងកម្រិតនៃចំណេះដឹងនៃភាសាដែលបែងចែក ក៏ដូចជា របៀបកំណត់កំរិតភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នក។.

កម្រិតនៃភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីឱ្យអ្នករៀនភាសាអាចបែងចែកជាក្រុមដែលមានចំណេះដឹង និងជំនាញប្រហាក់ប្រហែលគ្នាក្នុងការអាន ការសរសេរ ការនិយាយ និងការសរសេរ ក៏ដូចជាការសម្រួលដល់នីតិវិធីធ្វើតេស្ត ការប្រឡងសម្រាប់គោលបំណងផ្សេងៗទាក់ទងនឹងការធ្វើចំណាកស្រុក ការសិក្សានៅបរទេស និង ការងារ។ ការចាត់ថ្នាក់បែបនេះជួយក្នុងការជ្រើសរើសសិស្សជាក្រុម និងរៀបចំជំនួយការបង្រៀន វិធីសាស្រ្ត និងកម្មវិធីបង្រៀនភាសា។

ជាការពិតណាស់ មិនមានព្រំដែនច្បាស់លាស់រវាងកម្រិតនោះទេ ការបែងចែកនេះគឺមានលក្ខខណ្ឌជាជាង មិនចាំបាច់សម្រាប់សិស្សានុសិស្សច្រើនទេ ដូចជាសម្រាប់គ្រូបង្រៀន។ សរុបមក ជំនាញភាសាមាន ៦ កម្រិត មានការបែងចែកជា ២ ប្រភេទ៖

• កម្រិត A1, A2, B1, B2, C1, C2,
• ចាប់ផ្តើម, បឋមសិក្សា, មធ្យម, កម្រិតមធ្យម, កម្រិតខ្ពស់, កម្រិតជំនាញ។

តាមពិតទៅ ទាំងនេះគ្រាន់តែជាឈ្មោះពីរផ្សេងគ្នាសម្រាប់រឿងតែមួយ។ កម្រិតទាំង ៦ នេះ ចែកចេញជា ៣ ក្រុម។

តារាង៖ កម្រិតជំនាញភាសាអង់គ្លេស

ការចាត់ថ្នាក់នេះត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅចុងទសវត្សរ៍ទី 80 - ដើមទសវត្សរ៍ទី 90 នៃសតវត្សចុងក្រោយ វាត្រូវបានគេហៅថាយ៉ាងពេញលេញ ក្របខ័ណ្ឌអឺរ៉ុបទូទៅនៃឯកសារយោងសម្រាប់ភាសា៖ ការរៀន ការបង្រៀន ការវាយតម្លៃ (abbr. CERF) ។

កម្រិតភាសាអង់គ្លេស៖ ការពិពណ៌នាលម្អិត

កម្រិតចាប់ផ្តើម (A1)

នៅកម្រិតនេះអ្នកអាច៖

• យល់ និងប្រើកន្សោមប្រចាំថ្ងៃដែលធ្លាប់ស្គាល់ និងឃ្លាសាមញ្ញៗដែលមានគោលបំណងដោះស្រាយបញ្ហាជាក់លាក់។
• ណែនាំខ្លួនអ្នក ណែនាំអ្នកដទៃ សួរសំណួរផ្ទាល់ខ្លួនសាមញ្ញដូចជា "តើអ្នករស់នៅឯណា?" "តើអ្នកមកពីណា?" អាចឆ្លើយសំណួរបែបនេះបាន។
• រក្សា​ការ​សន្ទនា​សាមញ្ញ ប្រសិនបើ​អ្នក​ផ្សេង​និយាយ​យឺតៗ ច្បាស់ និង​ជួយ​អ្នក។

មនុស្សជាច្រើនដែលបានសិក្សាភាសាអង់គ្លេសនៅសាលានិយាយភាសានៅកម្រិតចាប់ផ្តើមដំបូង។ ពីវាក្យសព្ទគ្រាន់តែជាបឋម ម្តាយឪពុកជួយខ្ញុំ ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំគឺទីក្រុងឡុងដ៍គឺជារាជធានី. អ្នក​អាច​យល់​ពាក្យ​និង​កន្សោម​ដែល​គេ​ស្គាល់​ដោយ​ត្រចៀក ប្រសិនបើ​ពួកគេ​និយាយ​យ៉ាងច្បាស់​និង​គ្មាន​ការសង្កត់សំឡេង ដូច​នៅក្នុង​មេរៀន​ជា​សំឡេង​សម្រាប់​សៀវភៅ​សិក្សា។ អ្នកយល់ពីអត្ថបទដូចជាសញ្ញា "ចេញ" ហើយនៅក្នុងការសន្ទនាដោយប្រើកាយវិការ ដោយប្រើពាក្យនីមួយៗ អ្នកអាចបង្ហាញពីគំនិតសាមញ្ញបំផុត។

កម្រិតបឋមសិក្សា (A2)

នៅកម្រិតនេះអ្នកអាច៖

• ស្វែងយល់ពីការបញ្ចេញមតិទូទៅលើប្រធានបទទូទៅដូចជា៖ គ្រួសារ ការដើរទិញឥវ៉ាន់ ការងារ។ល។
• និយាយអំពីប្រធានបទប្រចាំថ្ងៃសាមញ្ញ ដោយប្រើឃ្លាសាមញ្ញ។
• ប្រាប់ក្នុងន័យសាមញ្ញអំពីខ្លួនអ្នក ពិពណ៌នាអំពីស្ថានភាពសាមញ្ញ។

ប្រសិនបើនៅសាលារៀនអ្នកមានភាសាអង់គ្លេស 4 ឬ 5 ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីពេលខ្លះមិនបានប្រើភាសាអង់គ្លេសទេនោះទំនងជាអ្នកនិយាយភាសានៅកម្រិតបឋម។ កម្មវិធីទូរទស្សន៍ជាភាសាអង់គ្លេសនឹងមិនត្រូវបានយល់ទេ លើកលែងតែពាក្យបុគ្គល ប៉ុន្តែអ្នកឆ្លើយឆ្លង ប្រសិនបើគាត់និយាយយ៉ាងច្បាស់ក្នុងឃ្លាសាមញ្ញ 2-3 ពាក្យ ជាទូទៅអ្នកនឹងយល់។ អ្នកក៏អាចផ្អាកមិនទៀងទាត់ និងយូរសម្រាប់ការឆ្លុះបញ្ចាំងប្រាប់ព័ត៌មានសាមញ្ញបំផុតអំពីខ្លួនអ្នក និយាយថាមេឃពណ៌ខៀវ ហើយអាកាសធាតុច្បាស់ បង្ហាញពីបំណងប្រាថ្នាដ៏សាមញ្ញ ធ្វើការបញ្ជាទិញនៅ McDonald's ។

អ្នកចាប់ផ្តើម - កម្រិតបឋមអាចត្រូវបានគេហៅថា "កម្រិតរស់រានមានជីវិត" ភាសាអង់គ្លេស Survival ។ វាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បី "រស់" ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសដែលភាសាសំខាន់គឺភាសាអង់គ្លេស។

កម្រិតមធ្យម (B1)

នៅកម្រិតនេះអ្នកអាច៖

• ស្វែងយល់ពីអត្ថន័យទូទៅនៃការនិយាយដោយឡែកលើប្រធានបទទូទៅ ដែលធ្លាប់ស្គាល់ទាក់ទងនឹងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ (ការងារ ការសិក្សា។ល។)
• ទប់ទល់នឹងស្ថានភាពធម្មតាបំផុតក្នុងការធ្វើដំណើរ ការធ្វើដំណើរ (នៅអាកាសយានដ្ឋាន ក្នុងសណ្ឋាគារ។ល។)
• សរសេរអត្ថបទដែលភ្ជាប់គ្នាយ៉ាងសាមញ្ញលើប្រធានបទដែលជារឿងធម្មតា ឬធ្លាប់ស្គាល់ចំពោះអ្នកផ្ទាល់។
• ប្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ឡើងវិញ ពិពណ៌នាអំពីក្តីសង្ឃឹម ក្តីសុបិន មហិច្ឆតា អាចនិយាយដោយសង្ខេបអំពីផែនការ និងពន្យល់ពីទស្សនៈរបស់អ្នក។

វាក្យសព្ទនិងចំណេះដឹងវេយ្យាករណ៍គឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីសរសេរអត្ថបទសាមញ្ញអំពីខ្លួនអ្នកពិពណ៌នាករណីពីជីវិតសរសេរសំបុត្រទៅមិត្ត។ ប៉ុន្តែក្នុងករណីភាគច្រើន ការនិយាយផ្ទាល់មាត់យឺតយ៉ាវនៅពីក្រោយការនិយាយជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ អ្នកច្រឡំតានតឹង គិតមួយឃ្លា ផ្អាកដើម្បីជ្រើសរើសធ្នាក់ (ទៅ ឬសម្រាប់?) ប៉ុន្តែអ្នកអាចទំនាក់ទំនងបានច្រើន ឬតិច ជាពិសេសប្រសិនបើគ្មានការអៀនខ្មាស ឬភ័យខ្លាច។ នៃការធ្វើខុស។

វាពិបាកជាងក្នុងការយល់អំពីអ្នកនិយាយគ្នា ហើយប្រសិនបើវាជាអ្នកនិយាយដើម ហើយសូម្បីតែនិយាយលឿន និងការបញ្ចេញសំឡេងដ៏ចម្លែក នោះវាស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការនិយាយសាមញ្ញ និងច្បាស់លាស់ត្រូវបានយល់យ៉ាងល្អ ផ្តល់ថាពាក្យ និងកន្សោមគឺស៊ាំ។ ជាទូទៅ អ្នកយល់ប្រសិនបើអត្ថបទមិនស្មុគស្មាញខ្លាំង ហើយជាមួយនឹងការលំបាកខ្លះក្នុងការយល់អត្ថន័យទូទៅដោយគ្មានចំណងជើងរង។

កម្រិតមធ្យមខាងលើ (B2)

នៅកម្រិតនេះអ្នកអាច៖

• ស្វែងយល់ពីអត្ថន័យទូទៅនៃអត្ថបទស្មុគស្មាញលើប្រធានបទជាក់ស្តែង និងអរូបី រួមទាំងប្រធានបទបច្ចេកទេស (ឯកទេស) នៅក្នុងប្រវត្តិរូបរបស់អ្នក។
• និយាយឱ្យបានលឿនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីឱ្យការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយអ្នកនិយាយដើមកំណើតកើតឡើងដោយគ្មានការផ្អាកយូរ។
• សរសេរអត្ថបទច្បាស់លាស់ លម្អិតលើប្រធានបទផ្សេងៗ ពន្យល់ពីទស្សនៈ ផ្តល់អំណះអំណាងសម្រាប់ និងប្រឆាំងនឹងទស្សនៈផ្សេងៗលើប្រធានបទ។

Upper Intermediate គឺជាពាក្យបញ្ជាដ៏ល្អ សំឡេង និងទំនុកចិត្តនៃភាសារួចទៅហើយ។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងនិយាយលើប្រធានបទដែលល្បីជាមួយបុគ្គលដែលការបញ្ចេញសំឡេងរបស់អ្នកយល់ច្បាស់នោះ ការសន្ទនានឹងប្រព្រឹត្តទៅបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស ងាយស្រួលដោយធម្មជាតិ។ អ្នកសង្កេតខាងក្រៅនឹងនិយាយថាអ្នកចេះភាសាអង់គ្លេស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកអាចយល់ច្រលំដោយពាក្យសម្ដី និងការបញ្ចេញមតិដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទដែលអ្នកយល់មិនសូវល្អ គ្រប់ប្រភេទនៃការលេងសើច ការនិយាយលេងសើច ការនិយាយពាក្យស្លោក។

អ្នកត្រូវបានស្នើឱ្យឆ្លើយសំណួរចំនួន 36 ដើម្បីសាកល្បងស្តាប់ ការសរសេរ ការនិយាយ និងវេយ្យាករណ៍។

គួរកត់សម្គាល់ថា ដើម្បីសាកល្បងសមត្ថភាពស្តាប់ ឃ្លាដូចជា "ទីក្រុងឡុងដ៍គឺជារាជធានី" ដែលថតដោយវាគ្មិនមិនត្រូវបានប្រើទេ ប៉ុន្តែការដកស្រង់ខ្លីៗពីខ្សែភាពយន្ត (Puzzle English មានជំនាញក្នុងការរៀនភាសាអង់គ្លេសពីខ្សែភាពយន្ត និងកម្មវិធីទូរទស្សន៍)។ នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តជាភាសាអង់គ្លេស ការនិយាយរបស់តួអង្គគឺជិតស្និទ្ធនឹងរបៀបដែលមនុស្សនិយាយនៅក្នុងជីវិតពិត ដូច្នេះការសាកល្បងអាចហាក់ដូចជាពិបាក។

Chandler មកពី Friends មិនមានការបញ្ចេញសំឡេងល្អបំផុតទេ។

ដើម្បីពិនិត្យសំបុត្រ អ្នកត្រូវបកប្រែឃ្លាជាច្រើនពីភាសាអង់គ្លេសទៅជាភាសារុស្សី និងពីរុស្ស៊ីទៅជាភាសាអង់គ្លេស។ កម្មវិធីនេះផ្តល់នូវជម្រើសបកប្រែជាច្រើនសម្រាប់ឃ្លានីមួយៗ។ ដើម្បីសាកល្បងចំនេះដឹងនៃវេយ្យាករណ៍ ការធ្វើតេស្តធម្មតាទាំងស្រុងត្រូវបានប្រើ ដែលអ្នកត្រូវជ្រើសរើសជម្រើសមួយពីជម្រើសដែលបានស្នើឡើងជាច្រើន។

ប៉ុន្តែ​អ្នក​ប្រហែល​ជា​ឆ្ងល់​ថា​តើ​កម្មវិធី​អាច​សាកល្បង​ជំនាញ​និយាយ​បាន​ដោយ​របៀប​ណា? ជាការពិតណាស់ ការធ្វើតេស្តសមត្ថភាពភាសាអង់គ្លេសតាមអ៊ីនធឺណិតនឹងមិនសាកល្បងការនិយាយរបស់អ្នកជាមនុស្សម្នាក់នោះទេ ប៉ុន្តែអ្នកបង្កើតការសាកល្បងបានចេញមកជាមួយនឹងដំណោះស្រាយដើម។ នៅក្នុងកិច្ចការ អ្នកត្រូវស្តាប់ឃ្លាពីភាពយន្ត ហើយជ្រើសរើសសញ្ញាដែលសមរម្យសម្រាប់ការបន្តការសន្ទនា។

និយាយ​មិន​គ្រប់​ក៏​ត្រូវ​យល់​អ្នក​សន្ទនា​ដែរ!

សមត្ថភាពក្នុងការនិយាយភាសាអង់គ្លេសមានពីរជំនាញ៖ យល់ការនិយាយរបស់អ្នកសន្ទនាដោយត្រចៀក និងការបញ្ចេញគំនិតរបស់មនុស្សម្នាក់។ កិច្ចការនេះ ទោះក្នុងទម្រង់សាមញ្ញក៏ដោយ សាកល្បងពីរបៀបដែលអ្នកស៊ូទ្រាំនឹងកិច្ចការទាំងពីរ។

នៅចុងបញ្ចប់នៃការធ្វើតេស្ត អ្នកនឹងត្រូវបានបង្ហាញបញ្ជីសំណួរពេញលេញជាមួយនឹងចម្លើយត្រឹមត្រូវ អ្នកនឹងរកឃើញកន្លែងដែលអ្នកបានធ្វើខុស។ ហើយជាការពិតណាស់ អ្នកនឹងឃើញតារាងបង្ហាញពីកម្រិតរបស់អ្នកនៅលើមាត្រដ្ឋានពីអ្នកចាប់ផ្តើមរហូតដល់កម្រិតមធ្យមកម្រិតខ្ពស់។

2. តេស្តដើម្បីកំណត់កម្រិតភាសាអង់គ្លេសជាមួយគ្រូ

ដើម្បីទទួលបានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ "បន្តផ្ទាល់" (មិនស្វ័យប្រវត្តិដូចនៅក្នុងការធ្វើតេស្ត) ការវាយតម្លៃកម្រិតភាសាអង់គ្លេស អ្នកត្រូវការ គ្រូភាសាអង់គ្លេសដែលនឹងសាកល្បងអ្នកជាមួយនឹងកិច្ចការ និងការសម្ភាសន៍ជាភាសាអង់គ្លេស។

ការពិគ្រោះយោបល់នេះគឺមិនគិតថ្លៃទេ។ ទីមួយ ប្រហែលជាមានសាលាភាសានៅក្នុងទីក្រុងរបស់អ្នក ដែលផ្តល់ការសាកល្បងភាសាដោយឥតគិតថ្លៃ និងសូម្បីតែមេរៀនសាកល្បង។ ឥឡូវនេះនេះគឺជាការអនុវត្តធម្មតា។

សរុបមក ខ្ញុំបានចុះឈ្មោះសម្រាប់មេរៀនសាកល្បងសាកល្បង ទំនាក់ទំនងតាម Skype តាមពេលវេលាកំណត់ ហើយគ្រូ Alexandra និងខ្ញុំបានធ្វើមេរៀនមួយ អំឡុងពេលដែលនាង "ធ្វើទារុណកម្ម" ខ្ញុំតាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបានជាមួយនឹងកិច្ចការផ្សេងៗ។ ការទំនាក់ទំនងទាំងអស់ជាភាសាអង់គ្លេស។

មេរៀនសាកល្បងរបស់ខ្ញុំនៅលើ SkyEng ។ ពិនិត្យចំណេះដឹងវេយ្យាករណ៍។

នៅចុងបញ្ចប់នៃមេរៀន គ្រូបានពន្យល់ខ្ញុំយ៉ាងលម្អិតអំពីទិសដៅដែលខ្ញុំគួរអភិវឌ្ឍភាសាអង់គ្លេសរបស់ខ្ញុំ តើមានបញ្ហាអ្វីខ្លះ ហើយបន្តិចក្រោយមកនាងបានផ្ញើសំបុត្រមួយច្បាប់ដែលមានការពិពណ៌នាលម្អិតអំពីកម្រិតនៃជំនាញភាសា (ជាមួយនឹងថ្នាក់លើ មាត្រដ្ឋាន 5 ចំណុច) និងអនុសាសន៍វិធីសាស្រ្ត។

វិធីសាស្រ្តនេះចំណាយពេលខ្លះ៖ បីថ្ងៃបានកន្លងផុតពីកម្មវិធីទៅមេរៀន ហើយមេរៀនខ្លួនឯងមានរយៈពេលប្រហែល 40 នាទី។ ប៉ុន្តែវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាងការធ្វើតេស្តតាមអ៊ីនធឺណិត។

យោងទៅតាមម្ចាស់គេហទំព័រ “An English Tutor” មុនពេលរៀនភាសាមួយ គួរតែស្វែងយល់ពីកម្រិតនៃចំណេះដឹងដែលអ្នកត្រូវការ។

ចេះភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់ខ្លួនអ្នក

កម្រិតនៃចំណេះដឹងនៃភាសាអាចត្រូវបានគេចាត់ទុកថាពេញចិត្តនៅពេលដែលគោលដៅទំនាក់ទំនងដែលត្រូវការត្រូវបានពេញចិត្ត។ ប្រសិនបើគោលដៅរបស់អ្នកគឺទិញផលិតផលជាក់លាក់មួយ នោះអ្នកមិនគួរចំណាយប្រាក់លើមេរៀនភាសាអង់គ្លេសទេ។

ប្រសិនបើជនបរទេសចង់ទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នក នោះទឹកមុខ កាយវិការ និងពាក្យពីរបីម៉ាត់សម្រាប់ការទំនាក់ទំនងបឋមគឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ ប្រសិនបើអ្នកផ្ទាល់ចាប់អារម្មណ៍លើការទំនាក់ទំនង នោះអ្នកនឹងត្រូវសិក្សា ហើយនៅក្នុងដំណើរការនៃការបណ្តុះបណ្តាលនេះ ត្រូវឆ្លងកាត់ដំណាក់កាលជាច្រើន៖

កម្រិតទី 1 (800-1500 ពាក្យ - វាក្យសព្ទពាក់កណ្តាលសកម្ម 1500-3000 - អកម្ម)

ការយល់ដឹងអំពីសុន្ទរកថាដែលនិយាយទៅកាន់អ្នក និងការឆ្លើយតបគ្រប់គ្រាន់ចំពោះវា ជនបរទេសយល់ពីអ្នក។
នៅដំណាក់កាលដំបូងនេះ អ្នកនឹងអាចយល់ពីសុន្ទរកថាដែលនិយាយទៅកាន់អ្នក បំណែកនៃអត្ថបទចម្រៀងដ៏ពេញនិយម និងស្គាល់ពាក្យមួយចំនួនក្នុងការនិយាយភាសាអង់គ្លេសយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ។ ជាមួយគ្រូ ជំហាននេះគឺលឿន ហើយអ្នកនឹងរៀនព័ត៌មានថ្មីៗសំខាន់ៗក្នុងមេរៀននីមួយៗ។ ជាមួយនឹងការសិក្សាឯករាជ្យ វានឹងត្រូវការពេលវេលាច្រើន ហើយវានឹងពិបាកក្នុងការជៀសវាងកំហុសដែលពិបាកក្នុងការកែតម្រូវនាពេលអនាគត។

កម្រិតទី 2 (1500 ពាក្យ - វាក្យសព្ទសកម្ម 3000-5000 - អកម្ម)

ការសន្ទនា ការផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានជាមួយជនបរទេស។
មាន​ភាសា​បែប​នេះ​គឺ Special English ដែល​ផ្សាយ​ពី​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ទៅ​ប្រទេស​ដែល​មិន​និយាយ​ភាសា​អង់គ្លេស ភាសា​នេះ​ស្រដៀង​នឹង​ភាសា​អង់គ្លេស ប៉ុន្តែ​យឺត​ជាង​ច្រើន។ ស្រមៃថាជំនួសឱ្យការនិយាយធម្មជាតិ អ្នកត្រូវបញ្ចេញរាល់ពាក្យ ជៀសវាងការបញ្ចេញមតិវែង ឬខ្លី តាមដានជានិច្ចថាតើអ្នកត្រូវបានគេយល់ដែរឬទេ ហើយអ្នកនឹងយល់ថាវាមានន័យយ៉ាងណាចំពោះជនបរទេសដែលត្រូវបានបកប្រែដោយនិស្សិត (និងពេលខ្លះបញ្ចប់ការសិក្សា)។ វិទ្យាស្ថានគរុកោសល្យ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ កម្រិតនៃភាសាអង់គ្លេសពិសេសអនុញ្ញាតឱ្យមិនតិចទេ។ អ្នកនឹងអាចប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាបាន ហើយជាមួយនឹងវាក្យសព្ទដ៏ល្អ ទំនាក់ទំនងតាមព័ត៌មាន។ ប៉ុន្តែ​មិន​គួរ​ឱ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​ខ្លាំង​នោះ​ទេ ព្រោះ​ទាំង​អ្នក​ឆ្លើយឆ្លង​គ្នា និង​អ្នក​មាន​ភាព​តានតឹង​ជា​ប្រចាំ។ ដំណាក់កាលនេះគឺវែងបំផុត វាស្ថិតនៅលើវាដែលសំណុំនៃ syntagmas រួមបញ្ចូលគ្នានូវឯកតា semantic ត្រូវបានបង្កើតឡើង និងប្រមូលផ្តុំដែលនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកឈានដល់កម្រិតបន្ទាប់។ នៅដំណាក់កាលនេះ ការសិក្សាដោយខ្លួនឯងមានប្រសិទ្ធភាពណាស់៖ អ្នកត្រូវមើលវីដេអូបរទេស អានកាសែត រកមើលមេរៀនតាមអ៊ីនធឺណិត។

កម្រិតទី 3 (2500-3000 - វាក្យសព្ទសកម្ម 15000-30000 - អកម្ម)

ជំនាញភាសា ការយល់ដឹងពីការសន្ទនារបស់អ្នកនិយាយដើមកំណើតដែលមិនធ្លាប់មានការអប់រំក្នុងចំណោមពួកគេ។
ការយល់ដឹងល្អអំពីវីដេអូ និងកម្មវិធីវិទ្យុជាភាសាអង់គ្លេស។ នៅ​ដំណាក់កាល​នេះ អ្នក​ភ្លេច​ភាសា​រួច​ហើយ ព្រោះ​អ្នក​នៅ​ក្នុង​វា​ទាំងស្រុង។ អ្នកអាចប្រាស្រ័យទាក់ទងយ៉ាងពេញលេញ និងចូលរួមក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់ជនបរទេសដោយស្មើភាពគ្នា។ អ្នកយល់ពីរឿងកំប្លែងខ្លះ។ គ្រូ​មិន​អាច​ជួយ​អ្នក​បាន​ច្រើន​ទេ ល្អបំផុត គាត់​ជា​អ្នក​សន្ទនា​ដ៏​ល្អ​ម្នាក់។ អ្នកអាចស្វែងរកអ្វីដែលថ្មីសម្រាប់ខ្លួនអ្នកនៅក្នុងពិភពនិយាយភាសាអង់គ្លេស។

ចេះភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់ការសិក្សា និងធ្វើការនៅបរទេស

ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកឯកទេសតែមួយគត់ នោះអ្នកនឹងត្រូវបានជួលនៅសហរដ្ឋអាមេរិកដោយមិនគិតពីកម្រិតភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នក។ ពាក្យស្នើសុំប័ណ្ណបៃតងពីពលរដ្ឋអាមេរិកដែលចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការទទួលបានអ្នកឯកទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានពិចារណាជាមុនសិន។

ចូរសន្មតថាស្ថានភាពទំនងជាមួយ: អ្នកខ្លួនឯងកំពុងស្វែងរកការងារធ្វើឬចង់ទៅសិក្សានៅបរទេស។ ក្នុងករណីនេះ អ្នកស្ទើរតែនឹងត្រូវតម្រូវឱ្យបញ្ជាក់ពីជំនាញភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នកក្នុងកម្រិតមួយគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការងារ ឬការសិក្សា។ សម្រាប់នេះមានប្រព័ន្ធតេស្ត TOEFL និង IELTS ។

ស្ថាប័នអាមេរិកចូលចិត្តទទួលលទ្ធផលនៃការប្រលង TOEFL ហើយការប្រឡង IELTS របស់អង់គ្លេសក៏ត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាសកលផងដែរ។ ប្រព័ន្ធទាំងពីរនេះស្មុគស្មាញណាស់ ហើយការទទួលបានពិន្ទុខ្ពស់បំផុតគឺពិបាកសូម្បីតែអ្នកនិយាយដើមក៏ដោយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាពិតជាអាចទៅរួចក្នុងការដាក់ពិន្ទុឆ្លងកាត់ជាមួយនឹងកម្រិតចំណេះដឹងភាសាអង់គ្លេសដ៏ល្អ។

សូមចំណាំថា អ្នកមិនអាចប្រឡងធ្លាក់ទាំងនេះបានទេ។ ដូច្នេះ វគ្គសិក្សាដែលធានាថាអ្នកឆ្លងកាត់ការសាកល្បងនេះជាមួយនឹងចំណេះដឹងភាសាសូន្យមិនបញ្ឆោតទេ - ក្នុងករណីដ៏អាក្រក់បំផុត អ្នកនឹងឆ្លងកាត់ដោយពិន្ទុសូន្យ។

ភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់ការងារ

លោក Karl Marx បាននិយាយថា ចំណេះដឹងភាសាបរទេស គឺជាអាវុធក្នុងការតស៊ូនៃជីវិត។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​មាន​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​យល់​ស្រប​នឹង​រឿង​នោះ​ឥឡូវ​នេះ។

ក្រុមហ៊ុនបរទេស

ភាសាអង់គ្លេសធុរកិច្ចភាគច្រើនស្របគ្នានឹងភាសាអង់គ្លេសប្រចាំថ្ងៃ ប៉ុន្តែមានភាពខុសប្លែកគ្នា៖ វាជាភាសាអង់គ្លេសអាជីវកម្មបុរាណដែលមានវេយ្យាករណ៍ជិតបំផុតទៅនឹងភាសាអង់គ្លេសរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី។ ដូច្នេះ​លេខា​ដ៏​ស័ក្តិសម​ក្នុង​ក្រុមហ៊ុន​បរទេស​ត្រូវ​តែ​បញ្ចប់​ការ​សិក្សា​ពី Inyaz... សម្រាប់​កម្រិត​លេខា​គឺ​លើស​ពី​គ្រប់​គ្រាន់។

ភាសារបស់អ្នកតំណាងរុស្ស៊ីនៃក្រុមហ៊ុនបរទេសគួរតែអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ប្រាស្រ័យទាក់ទងដោយការគោរពជាមួយម្ចាស់ សម្រាប់ការនេះអ្នកត្រូវយល់យ៉ាងច្បាស់អំពីភាពអាចទទួលយកបាននៃរចនាប័ទ្មនៃវេនដែលបានប្រើ។ លើសពីនេះ ការនិយាយ monologue គឺត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ប្រភេទផ្សេងៗនៃបទបង្ហាញ និងរបាយការណ៍។

ភាសាអង់គ្លេសជាអាជីព

កម្រិត 4
អ្នកបកប្រែ, ការបកប្រែជាប់ៗគ្នា។
(3000-5000 ពាក្យ - វាក្យសព្ទសកម្មជាមួយនឹងស្រមោលមូលដ្ឋាននៃអត្ថន័យនិងឃ្លាកិរិយាស័ព្ទ, ឯកតាឃ្លាទូទៅ, 30000-50000 - វាក្យសព្ទអកម្មអាចស្គាល់ដោយត្រចៀក ចំនេះដឹងនៃវាក្យស័ព្ទក្នុងវិស័យបកប្រែដែលបានជ្រើសរើស)

តាមទ្រឹស្ដី ការបកស្រាយជាប់គ្នាអាចត្រូវបានអនុវត្តដោយនរណាម្នាក់ដែលចេះភាសាទាំងពីរបានល្អគ្រប់គ្រាន់។ និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សានៅ Inyaza បន្ទាប់ពីធ្វើការជាប់លាប់ជាច្រើនឆ្នាំជាមួយជនបរទេស អាចបកប្រែបានល្អណាស់។ និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សានៃវិទ្យាស្ថានបកប្រែអាចចាប់ផ្តើមធ្វើការភ្លាមៗ ហើយទីបំផុតឈានដល់កម្រិតខ្ពស់។ ប៉ុន្តែវាច្បាស់ណាស់ ដោយសារតែពន្លឺជាក់ស្តែង ដែលមនុស្សម្នាក់តែងតែឮការបកប្រែមិនទៀងទាត់ជាប់ៗគ្នា។ ការងារ​នេះ​ទាមទារ​វិជ្ជាជីវៈ​មិន​តិច​ជាង​អ្វី​ផ្សេង​ទៀត​ឡើយ ។

ប្រសិនបើជនបរទេសមក នោះអ្នកមិនអាចពឹងលើលេខាម្នាក់ដែលនិយាយទៅកាន់គាត់តាមទូរស័ព្ទមួយសប្តាហ៍ម្តង ហើយបានបកប្រែទូរសារជាច្រើន។ នៅវិទ្យាស្ថានគរុកោសល្យ គាត់ត្រូវបានបង្រៀនឱ្យបង្រៀនភាសាអង់គ្លេស មិនមែនបកប្រែទេ។ ការប្រាស្រ័យទាក់ទងតាមរយៈអ្នកបកប្រែមិនល្អគឺឈឺចាប់ ហើយបន្សល់ទុកនូវចំណាប់អារម្មណ៍មិនល្អ វាជាការប្រសើរក្នុងការនិយាយភាសាអង់គ្លេសមិនល្អដោយខ្លួនឯង ជាជាងប្រើអ្នកបកប្រែខ្សោយ។

វាគឺជាការជឿជាក់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅរបស់ខ្ញុំដែលអ្នកបកប្រែដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈត្រូវតែចេះភាសាជាច្រើន ទោះបីជាគាត់គ្រាន់តែបកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសក៏ដោយ។ ជាឧទាហរណ៍ ភាសាធ្វើការទាំងប្រាំមួយរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ និងភាសាឡាតាំង។

កម្រិត 5
ការបកប្រែក្នុងពេលដំណាលគ្នា។
(10000-15000 ពាក្យ - វាក្យសព្ទសកម្មជាមួយនឹងស្រមោលទូទៅទាំងអស់នៃអត្ថន័យនិងវេនពាក្យសំដី, ឯកតាឃ្លា។ 50000-75000 - វាក្យសព្ទអកម្មអាចស្គាល់ដោយត្រចៀកនៅពេលបញ្ចេញសំឡេងនៅក្នុងគ្រាមភាសាសំខាន់ៗទាំងអស់ សព្វវចនាធិប្បាយ (មិនចាំបាច់ស៊ីជម្រៅទេប៉ុន្តែទូលំទូលាយគ្រប់គ្រាន់) វិទ្យាសាស្រ្ត បច្ចេកវិទ្យា វប្បធម៌ ចំនេះដឹងលម្អិតនៃវាក្យស័ព្ទនៃវិស័យបកប្រែដែលបានជ្រើសរើស)។

ការបកប្រែក្នុងពេលដំណាលគ្នាដែលមានគុណភាពខ្ពស់មិនរារាំងការទំនាក់ទំនងទេ វាកើតឡើងក្នុងល្បឿនធម្មជាតិ។ នេះត្រូវបានសម្រេចដោយការចំណាយដ៏អស្ចារ្យ និងការរៀបចំដ៏ល្អ។ ការបកប្រែក្នុងពេលដំណាលគ្នាគឺជាបញ្ហាផ្លូវចិត្តមួយ ចាប់តាំងពីក្នុងបរិយាកាសធម្មតាមនុស្សម្នាក់មិនអាចស្តាប់ និងនិយាយក្នុងពេលតែមួយបានទេ ជាពិសេសជាភាសាផ្សេងៗគ្នា។

ការបកប្រែជាមូលដ្ឋានក្នុងពេលដំណាលគ្នាមិនអាចបញ្ចប់បានទេ។ ជាមួយនឹងការប្រើប្រាស់ឡើងវិញជាមធ្យមនៃភាសាឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប 75% ការយល់ដឹងដែលពេញចិត្តចាប់ផ្តើមនៅ 50% នៃការបកប្រែ។ អ្នកជំនាញកម្រិតខ្ពស់អាចបកប្រែបានរហូតដល់ 85% ប៉ុន្តែបានតែជាមួយនឹងភាពសាមញ្ញគ្រប់គ្រាន់នៃអត្ថបទប្រភព និងល្បឿនទាបនៃសុន្ទរកថាដែលបានបកប្រែ។ ពេលបកប្រែភាពយន្ត អ្នកអាចទទួលបាន 95% ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវមើលវាម្តងទៀត។

ថ្មីៗ​នេះ​ខ្ញុំ​មើល​រឿង​ចាស់​មួយ​ដែល​បក​ប្រែ​២០-២៥%។ នេះមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកចេះភាសាបានល្អ (កម្រិតទី 3) អ្នកនឹងអាចបញ្ចប់ការបកប្រែដោយខ្លួនឯងបាន 30 ភាគរយទៀត និងទទួលបានកម្រិតពេញចិត្តតាមតម្រូវការ។

ថ្មីៗនេះ ភាពយន្តត្រូវបានបកប្រែមិនមែនដោយអ្នកធ្វើសមកាលកម្មទេ ប៉ុន្តែដោយនរណាម្នាក់មិនស្គាល់ពីអត្ថបទនៃស្គ្រីប។ ជាធម្មតាគុណភាពនៃការបកប្រែបែបនេះគឺទាបណាស់។ ដើម្បីបកប្រែខ្សែភាពយន្តមួយ i.e. ការសន្ទនា អ្នកត្រូវដឹងពីការនិយាយបែបវោហាស័ព្ទឱ្យបានច្បាស់ - វិទ្យាស្ថានគរុកោសល្យមិនផ្តល់ចំណេះដឹងបែបនេះទេ។ វាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដែលក្រុមហ៊ុនម៉ូស្គូមិនចង់ស្វែងរកអ្នកបកប្រែសមរម្យសម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត។ ជាក់ស្តែង ម្ចាស់របស់ពួកគេមិនមានសមត្ថកិច្ចទាំងស្រុងនោះទេ ហើយជាលទ្ធផល មានកំហុសឆ្គងនៅលើទូរទស្សន៍កណ្តាលដែលមិនសមរម្យ សូម្បីតែនៅវិទ្យាល័យក៏ដោយ។

មិនមែនគ្រប់គ្នាអាចក្លាយជាអ្នកបកប្រែក្នុងពេលដំណាលគ្នានោះទេ។ អ្នកត្រូវមានប្រភេទនៃការគិតជាក់លាក់។ សម្រាប់ការពិសោធន៍ អ្នកអាចព្យាយាមនិយាយ និងរាប់ពាក្យដែលនិយាយក្នុងពេលដំណាលគ្នា ឬគ្រាន់តែកិរិយាស័ព្ទ។

ប្រសិនបើទាំងពីរធ្វើការចេញ អ្នកអាចព្យាយាមទទួលបានវិជ្ជាជីវៈនេះ។ នេះទាមទារការបណ្តុះបណ្តាលភាសា និងបទពិសោធន៍ខ្ពស់បំផុត។ វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ប៉ុន្តែការខិតខំ។

លើសពីនេះទៀតតម្រូវការសម្រាប់ការបកប្រែក្នុងពេលដំណាលគ្នាពិតប្រាកដត្រូវបានកំណត់ចំពោះអង្គការអន្តរជាតិធំ ៗ ដែលត្រូវបានបម្រើដោយក្រុមតូចមួយនៃអ្នកជំនាញជាន់ខ្ពស់នៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។

ចំណាំ
វាបានប្រែក្លាយថាកម្រិតទី 4 និងទី 5 ត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យមនុស្សដែលធ្វើការប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈជាមួយភាសាបរទេស។ នេះមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេ - បន្ទាប់ពីទាំងអស់ វាត្រូវការពេលវេលា និងការខិតខំប្រឹងប្រែងច្រើន។ ប៉ុន្តែ​មិន​ត្រឹម​តែ​ពួក​គេ​អាច​ឈាន​ដល់​កម្ពស់​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ៖ មនុស្ស​ដែល​មាន​ចិត្ត​ស្រលាញ់​ភាសា​គឺ​មាន​សមត្ថភាព​ច្រើន។

មានវិញ្ញាបនបត្រអន្តរជាតិសំខាន់ៗចំនួនពីរសម្រាប់ចំណេះដឹងភាសាអង់គ្លេស - TOEFL និង IELTS ។ ទីមួយត្រូវបានធ្វើឡើងដោយអេឡិចត្រូនិច ទីពីរ - ដោយប្រើទម្រង់ពិនិត្យក្រដាស។ តេស្តទាំងពីរសាកល្បងជំនាញអាន សរសេរ ស្តាប់ និងនិយាយ ប៉ុន្តែកិច្ចការខុសគ្នា។ ជាឧទាហរណ៍ ពេលប្រលង TOEFL សុន្ទរកថាត្រូវបានកត់ត្រា ហើយបញ្ជូនទៅមជ្ឈមណ្ឌលវាយតម្លៃ ហើយនៅពេលប្រលង IELTS សិស្សទាក់ទងផ្ទាល់ជាមួយអ្នកប្រឡង។

TOEFL

តម្រូវឱ្យចូលរៀននៅសាកលវិទ្យាល័យនៅអឺរ៉ុប សហរដ្ឋអាមេរិក កាណាដា អាស៊ី។ បច្ចុប្បន្ន​នេះ​ជា​ការ​ធ្វើ​តេស្ត​សមត្ថភាព​ភាសា​អង់គ្លេស​ដែល​គេ​ប្រើ​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ​បំផុត​ក្នុង​ពិភពលោក។ វាត្រូវបានទទួលយកដោយសាកលវិទ្យាល័យប្រហែល 9 ពាន់នៅជុំវិញពិភពលោក។ ការប្រឡងត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលទទួលស្គាល់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ តម្លៃ TOEFL គឺ $255 ។ វិញ្ញាបនបត្រសាកល្បងមានសុពលភាពរយៈពេលពីរឆ្នាំ។

IELTS

ទាមទារសម្រាប់ការចូលរៀននៅសាកលវិទ្យាល័យក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស នូវែលសេឡង់ អូស្ត្រាលី សហរដ្ឋអាមេរិក។ ការប្រឡងមានម៉ូឌុលពិសេសសម្រាប់អ្នកដែលទៅសាកលវិទ្យាល័យនៅបរទេស - សិក្សា។ ដូច TOEFL ការប្រឡង IELTS អាចត្រូវបានយកនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីនៅមជ្ឈមណ្ឌលទទួលស្គាល់។ វិញ្ញាបនបត្រមានសុពលភាពរយៈពេលពីរឆ្នាំ។ ការរៀបចំសម្រាប់ការប្រឡងនេះអាចធ្វើឡើងនៅ IQ Consultancy ។

CAE និង CPE

ការប្រឡងភាសា Cambridge Advanced (CAE) និងជំនាញ (CPE) ។ វិញ្ញាបនបត្រប្រឡងភាសា Cambridge ផ្តល់សក្ខីកម្មដល់កម្រិតខ្ពស់នៃជំនាញភាសាអង់គ្លេស។ ពួកគេត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ការចូលរៀននៅសាកលវិទ្យាល័យកំពូលមួយចំនួននៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស។ ការធ្វើតេស្តអាចត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីនៅសាលាភាសាដែលទទួលស្គាល់។ សុពលភាពនៃវិញ្ញាបនបត្រ CAE និង CPE មិនត្រូវបានកំណត់ទេ។

ការប្រឡងជំនាញអាល្លឺម៉ង់

តេស្តដាអេហ្វ

វាត្រូវបានប្រារព្ធឡើងជាច្រើនដងក្នុងមួយឆ្នាំនៅក្នុងសាកលវិទ្យាល័យក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលទទួលស្គាល់ជុំវិញពិភពលោក។ បង្កើតឡើងក្នុងនាម DAAD ដែលជាសេវាកម្មផ្លាស់ប្តូរការសិក្សារបស់អាល្លឺម៉ង់។ វាពិនិត្យសមត្ថភាពក្នុងការយល់គ្រូនៅឯការបង្រៀន ទំនាក់ទំនងជាមួយសិស្សផ្សេងទៀត អានអត្ថបទវិទ្យាសាស្ត្រ សរសេរអរូបី។ តម្លៃនៃការធ្វើតេស្តប្រែប្រួលជាមធ្យមវាគឺ 130 €។ រយៈពេលសុពលភាពនៃវិញ្ញាបនបត្រមិនត្រូវបានកំណត់ទេ។

DSH

ការប្រឡងធ្វើឡើងនៅសាកលវិទ្យាល័យនានាក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ពួកគេភាគច្រើនផ្តល់ជូននូវវគ្គសិក្សាត្រៀម DSH ។ ដូច TestDaF ការប្រឡងគឺផ្តោតលើការធ្វើតេស្តត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យ ដូច្នេះការសង្កត់ធ្ងន់ពិសេសត្រូវបានដាក់លើវាក្យសព្ទវិទ្យាសាស្រ្ត។ នៅក្នុងសាកលវិទ្យាល័យជាច្រើននៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ការប្រឡងនេះគឺមិនគិតថ្លៃទេ ខ្លះគិតថ្លៃប្រហែល 100 €។ DSH ត្រូវបានយកនៅសាកលវិទ្យាល័យដែលពួកគេគ្រោងនឹងចូល។ វាអាចមានសុពលភាពនៅសាកលវិទ្យាល័យផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែនេះអាស្រ័យលើពួកគេ។

ភាពខុសគ្នាចំបងរវាង TestDaF និង DSH គឺថាការប្រឡងដំបូងគឺមានលក្ខណៈស្តង់ដារ ដូច្នេះហើយត្រូវបានទទួលយកនៅក្នុងសាកលវិទ្យាល័យនានាទូទាំងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ TestDaF អាចត្រូវបានយកនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី DSH - តែនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។

ការប្រឡងជំនាញភាសាបារាំង

មជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវអប់រំអន្តរជាតិ CIEP រៀបចំ និងគ្រប់គ្រងការធ្វើតេស្តភាសាបារាំងចំនួនពីរ ដែលលទ្ធផលតម្រូវឱ្យចូលរៀនកម្មវិធីភាសាបារាំងក្នុងករណីភាគច្រើន។

TCF

មានកំណែផ្សេងៗគ្នានៃការធ្វើតេស្តនេះ។ សម្រាប់ការចូលរៀនឆ្នាំដំបូងនៃសាកលវិទ្យាល័យ អ្នកត្រូវយក TCF-DAP ។ ដូចគ្នានេះផងដែរ, លទ្ធផលរបស់វាត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ការចូលរៀននៅសាកលវិទ្យាល័យស្ថាបត្យកម្ម។ សម្រាប់ការចូលរៀនកម្រិតផ្សេងទៀត លទ្ធផល TCF-TP ត្រូវបានទាមទារ។ ការធ្វើតេស្តអាចត្រូវបានឆ្លងកាត់ជាមួយនឹងជម្រើសបន្ថែម - expression écrite (ការសរសេរ) ឬ expression orale (ការនិយាយផ្ទាល់មាត់) ។ ថាតើជម្រើសទាំងនេះចាំបាច់ឬអត់ អ្នកត្រូវពិនិត្យមើលជាមួយសាកលវិទ្យាល័យដែលបានជ្រើសរើស។ ការប្រឡងនេះធ្វើឡើងនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលទទួលស្គាល់ជុំវិញពិភពលោក។ តម្លៃនៃការឆ្លងកាត់ការធ្វើតេស្តគឺ 5000 រូប្លិ៍។ វិញ្ញាបនបត្រដែលបានចេញមានសុពលភាពរយៈពេលពីរឆ្នាំ។

DELF/DALF

សញ្ញាបត្រ DELF បញ្ជាក់ចំណេះដឹងភាសាបារាំងនៅកម្រិតមូលដ្ឋាន ឬកម្រិតខ្ពស់។ សញ្ញាប័ត្រ DALF បញ្ជាក់ពីភាពស្ទាត់ជំនាញក្នុងភាសា និងចំណេះដឹងអំពីបរិយាកាសសង្គម-វប្បធម៌នៃប្រទេសបារាំង។ តម្រូវការរបស់សាកលវិទ្យាល័យសម្រាប់បេក្ខជនបង្ហាញថាកម្រិតណាដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាកំពុងឆ្លងកាត់ (DELF B1, DELF B2, DALF C1) ។ អ្នកអាចធ្វើតេស្តនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលដែលមានការទទួលស្គាល់តម្លៃនៃការឆ្លងកាត់ប្រែប្រួលពី 1800 ទៅ 6000 រូប្លិ៍។ សញ្ញាប័ត្រមិនមានកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់ទេ។

ការប្រឡងទាំងពីរនេះត្រូវបានធ្វើស្តង់ដារ និងទទួលយកសម្រាប់ការចូលរៀនកម្មវិធីហ្វ្រង់កូហ្វូនជុំវិញពិភពលោក។ លទ្ធផល TCF ដូចជាការធ្វើតេស្តអន្តរជាតិភាគច្រើនមានសុពលភាពត្រឹមតែពីរឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ នៅពេលឆ្លងកាត់ DELF / DALF សញ្ញាប័ត្រត្រូវបានចេញដែលមិនមានកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់។

ការប្រឡងជំនាញភាសាអេស្ប៉ាញ

DELE

វិញ្ញាបនបត្រនេះត្រូវបានចេញដោយក្រសួងអប់រំ វប្បធម៌ និងកីឡាអេស្ប៉ាញ។ ការប្រឡងត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយវិទ្យាស្ថាន Cervantes ។ ការធ្វើតេស្តត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលទទួលស្គាល់។ ការចំណាយអាស្រ័យលើកម្រិតនិងចន្លោះពី 2,500 ទៅ 5,200 រូប្លិ៍។ រយៈពេលសុពលភាពនៃវិញ្ញាបនបត្រមិនត្រូវបានកំណត់ទេ។

ការប្រឡងជំនាញភាសាចិន

HSK

អាណាឡូកចិននៃ TOEFL ។ ប្រារព្ធឡើងនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលទទួលស្គាល់ជុំវិញពិភពលោក។ ការ​ប្រឡង​ត្រូវ​បាន​បែង​ចែក​ចេញ​ជា​ប្រាំមួយ​កម្រិត ដែល​កម្រិត​នីមួយៗ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើតេស្ត​ដោយ​ឡែក​ពី​គ្នា។ ផ្នែកសរសេរ និងផ្ទាល់មាត់ត្រូវតែដាក់ជូនដោយឡែកពីគ្នា។ ការចំណាយអាស្រ័យលើកម្រិតដែលបានជ្រើសរើស និងចន្លោះពី 1000 ទៅ 1500 សម្រាប់ផ្នែកនីមួយៗនៃផ្នែកទាំងពីរ។ វិញ្ញាបនបត្រមានសុពលភាពរយៈពេលពីរឆ្នាំ។

ប្រសិនបើអ្នកកំពុងរៀបចំសម្រាប់ការប្រឡងភាសាអង់គ្លេស សូមទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលភាសាប្រឹក្សា IQ ។ យើងរៀបចំសម្រាប់ IELTS, TOEFL, GMAT, SAT, SSAT, CAE, CPE ។ 92% នៃសិស្សរបស់យើងបានប្រឡងជាប់ជាមួយនឹងពិន្ទុដែលពួកគេគ្រោងទុក ឬទទួលបានពិន្ទុប្រសើរជាងមុន។

IQ Consultancy គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលទទួលស្គាល់ និងរៀបចំសម្រាប់ TOEFL IBT® នៅ St. Petersburg។

ប្រសិនបើអ្នកចាប់អារម្មណ៍ទៅសិក្សានៅបរទេស សូមទាក់ទងអ្នកឯកទេស IQ Consultancy ។ យើងនឹងជួយអ្នកជ្រើសរើសសាកលវិទ្យាល័យ រៀបចំសម្រាប់ការចូលរៀន ប្រមូលឯកសារចាំបាច់ និងបញ្ចប់នីតិវិធីចុះឈ្មោះដោយជោគជ័យ។