ផ្នែកនេះមានសម្រង់ដ៏ស្រស់ស្អាតអំពីរដូវរងា ពាក្យរដូវរងាខ្លី និងវែង ការពិពណ៌នាអំពីរដូវត្រជាក់។
សាយសត្វបានភ្លឺឡើង។ ហើយយើងរីករាយចំពោះជំងឺឃ្លង់របស់ម្តាយរដូវរងា។ Alexander Sergeevich Pushkin, "Eugene Onegin"
នៅខែធ្នូ រដូវរងាដាក់ផ្ទាំងក្រណាត់ ហើយទឹកកកបង្កើតស្ពាន។ សុភាសិតរុស្ស៊ី
ល្អរដូវរងាព្រិលរុស្ស៊ីសុទ្ធ។ ព្រិលធ្លាក់យ៉ាងជ្រៅ បញ្ចេញពន្លឺនៅលើព្រះអាទិត្យ។ ទន្លេធំនិងតូចលាក់នៅក្រោមទឹកកក។
ហើយពេលព្រឹកព្រលឹមរដូវរងា ព្រឹកព្រលឹម វាលស្រែដែលគ្របដណ្ដប់ដោយព្រិលទឹកកក និងភ្នំកូនភ្នំ ត្រូវបានបំភ្លឺដោយរស្មីពណ៌មាសនៃព្រះអាទិត្យរះ និងភាពសភ្លឺចែងចាំងចែងចាំង! រដូវរងារុស្ស៊ីមិនធម្មតា ថ្ងៃរដូវរងាភ្លឺ រាត្រីព្រះច័ន្ទ! សួស្តីរដូវរងា!
បន្ទាប់ពីខ្យល់បក់បោកយ៉ាងសន្ធោសន្ធៅជាច្រើនថ្ងៃជាមួយនឹងខ្យល់ព្យុះផ្គររន្ទះ ដែលធ្វើឱ្យសូម្បីតែខ្ញុំអង្គុយទាំងគ្មានសង្ឃឹមនៅផ្ទះ អាកាសធាតុរដូវរងាដ៏អស្ចារ្យបានមកដល់ថ្ងៃនេះ ដែលជាថ្ងៃមួយក្នុងរដូវរងាដែលមានពន្លឺថ្ងៃដែលជាមួយនឹងភាពទាក់ទាញដែលមិនអាចពន្យល់បានរបស់ពួកគេ អាចធ្វើអោយអ្នកភ្លេចថាកន្លែងណាមួយនៅភាគខាងត្បូងមាន។ ព្រះអាទិត្យ ផ្កា និងរដូវក្តៅដ៏អស់កល្បជានិច្ច។ Peter Ilyich Tchaikovsky ។
រដូវរងាពិតប្រាកដបានមកដល់ហើយ។ ដីត្រូវបានគ្របដោយកំរាលព្រំព្រិលពណ៌ស។ កន្លែងងងឹតមួយមិននៅដដែល។ សូម្បីតែដើមប៊ីចេងទទេ ដើមឈើទាល និងផេះភ្នំក៏ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយទឹកកកដូចជាពណ៌ប្រាក់។ ពួកគេឈរគ្របដោយព្រិល ហាក់ដូចជាបានពាក់អាវក្តៅដ៏ថ្លៃមួយ…
ថ្ងៃនោះមានសភាពទន់ជ្រាយ។ ព្រះអាទិត្យពណ៌ក្រហមបានព្យួរចុះក្រោមលើពពកដ៏វែងដូចវាលព្រិល។ ដើមឈើពណ៌ផ្កាឈូកដែលគ្របដណ្តប់ដោយទឹកកកឈរនៅក្នុងសួនច្បារ។ ស្រមោលមិនច្បាស់លាស់នៅលើព្រិលត្រូវបានជ្រលក់ក្នុងពន្លឺក្តៅដូចគ្នា។
ខ្ញុំក្រឡេកមើលទៅក្រៅបង្អួច មិនបានគូសវាសដោយទឹកកក និងមិនស្គាល់ព្រៃឈើ។ ភាពរុងរឿងនិងភាពស្ងប់ស្ងាត់! Voronkova Lyubov Fedorovna
រដូវរងាបានចាប់ផ្តើមកាន់កាប់ដី ប៉ុន្តែយើងដឹងថានៅក្រោមព្រិលរលុង ប្រសិនបើអ្នកចាប់វាដោយដៃរបស់អ្នក អ្នកនៅតែអាចរកឃើញផ្កាព្រៃស្រស់ យើងដឹងថាភ្លើងតែងតែឆាបឆេះនៅក្នុងចង្រ្កាន។ រដូវរងា ហើយរដូវរងាហាក់ដូចជាយើងស្អាតដូចរដូវក្ដៅ។ Paustovsky Konstantin Georgievich
ពណ៌ក្រហម ច្បាស់ និងស្ងប់ស្ងាត់ គឺជាថ្ងៃរដូវរងាដ៏ខ្លី ដូចជាទឹកពីរដំណក់ដាក់គ្នាទៅវិញទៅមក ហើយគួរឲ្យសោកស្ដាយ សម្រាកនៅក្នុងព្រលឹង ហើយមនុស្សក៏ធ្លាក់ទឹកចិត្ដ។ លោក Sergei Aksakov ។
ថ្ងៃដែលសន្យាថានឹងត្រជាក់ និងច្បាស់... ព្រិលដែលបានវាយប្រហារនៅពេលយប់ ហើយមិនទាន់បានបក់បោកដោយការរអិលធ្លាក់ចុះទាំងស្រុង។ មានពន្លឺត្រជាក់ថ្លានៅលើអាកាស ចាប់បំពង់កពេលដកដង្ហើម។ Kuprin Alexander Ivanovich
"ហើយរដូវរងាគូរជាមួយពណ៌សមួយ។ ពណ៌អន់ ប៉ុន្តែតើភាពវៃឆ្លាតប៉ុណ្ណា។ ស្បៃមុខដ៏អស្ចារ្យទាំងនេះ ប្លុកព្រិល គ្របដណ្តប់ដើមឈើធំ និងតូចពីឫសទៅកំពូល; វាគឺជាគុជ និងពេជ្រជាច្រើន ដែលបញ្ចេញពន្លឺនៃព្រះអាទិត្យ និងព្រះច័ន្ទ។ ទិដ្ឋភាពដ៏អស្ចារ្យនៃរុក្ខជាតិដែលមិនមានចលនានេះ ដូចជាប្រសិនបើឆ្លាក់ពីភ្លុក ភាពស្ងៀមស្ងាត់ និងស្ងប់ស្ងាត់ដ៏សំខាន់នេះ ភាពងងឹតពាក់កណ្តាលពេលថ្ងៃ និងពាក់កណ្តាលពន្លឺនៅពេលយប់។ "វាកំពុងធ្លាក់ព្រិល" Nikolai Vasilyevich Gogol ។
ព្រលឹមរដូវរងាដ៏វែងកំពុងស្ថិតនៅក្នុង; ព្រិលធ្លាក់បានចាប់ផ្តើមគ្របដណ្តប់លើវត្ថុទាំងអស់ ហើយគ្របដណ្តប់លើផែនដីដោយភាពងងឹតស... Sergey Aksakov ។ (សម្រង់អំពីរដូវរងា)
ខ្ញុំបានរៀនមិនឱ្យកកក្នុងព្រៃ មិនឱ្យថប់ដង្ហើមពីកំដៅរដូវក្តៅ ដើម្បីរស់ក្នុងបរិយាកាសអរិភាព។ Alexander Arkhangelsky "Matveevka: ភាតរភាពរបស់ Matryoshka"
ព្រិលធ្លាក់គឺជាអាកាសធាតុតែមួយគត់ដែលខ្ញុំចូលចិត្ត។ វាស្ទើរតែមិនរំខានខ្ញុំ មិនដូចអ្វីផ្សេងទៀតទេ។ ខ្ញុំអាចអង្គុយក្បែរបង្អួចរាប់ម៉ោង ហើយមើលព្រិលធ្លាក់។ ភាពស្ងប់ស្ងាត់នៃព្រិលធ្លាក់។ នាងល្អសម្រាប់រឿងផ្សេងៗ។ អ្វីដែលល្អបំផុតគឺត្រូវមើលព្រិលក្រាស់នៅពន្លឺឧទាហរណ៍នៅចង្កៀងតាមចិញ្ចើមផ្លូវ។ ឬចាកចេញពីផ្ទះដើម្បីឱ្យព្រិលធ្លាក់មកលើអ្នក។ នេះគឺជាអព្ភូតហេតុមួយ។ នេះមិនអាចធ្វើបានដោយដៃមនុស្សទេ។ Erlend Lu Doppler
ប្រសិនបើមិនមានរដូវរងាទេ និទាឃរដូវហាក់ដូចជាមិនស្រស់ស្អាតសម្រាប់យើងទេ។ បើមិនមានភាពក្រីក្រទេ ទ្រព្យសម្បត្តិក៏មិនគួរឲ្យចង់បានដែរ។ Anna Bradstreet
រដូវរងាគឺជាពេលវេលាដើម្បីធ្វើផែនការ និងមើលការរំពឹងទុក។ ដល់ពេលគេងក្រោមព្រិល និងក្រោមភួយផ្សេងទៀត។ ម៉ាលីន ឃីវែល។ អ្នកឬមិនដែល
ខែកុម្ភៈ ជាធម្មតាគ្មានមេត្ដា ខ្យល់បក់ និងបក់បោក ប្រែទៅជាព្រិល និងអំណោយផលនៅឆ្នាំនោះ។ ពេលព្រឹក - ស្ងាត់ស្ងៀម ងងុយដេក រុំដោយកន្សែង icicle រហូតដល់ភ្នែក មកយឺត ហើយស្ទាក់ស្ទើរ បំបែកភាពងងឹតចុងក្រោយនៃយប់ដោយដង្ហើមខ្សោយ។ Narine Abgaryan "ផ្លែប៉ោមបីធ្លាក់ពីលើមេឃ"
នៅពេលដែលផ្កាព្រិលហោះ ពួកវាប្រៀបដូចជាផ្កាភ្លើង។ ហើយនៅពេលដែលអ្នកក្រឡេកមើលកាន់តែជិតអ្នកនឹងឃើញផ្កាយហើយពួកគេទាំងអស់គឺខុសគ្នា។ មួយមានកាំរស្មីចចក មួយទៀតមានមុតដូចព្រួញ។ Voronkova L.
អ្នកនោះសប្បាយចិត្តហើយដែលមិនបានកត់សម្គាល់ថារដូវក្ដៅ ឬរដូវរងា។ Anton Pavlovich Chekhov, "បងប្អូនស្រីបីនាក់"
រដូវរងាគឺជាពេលដែលមិនមានន័យថាជាពេលដែលសំឡេងរសាត់ ហើយពន្លឺដែលជាធម្មតាបង្ហាញផ្លូវចេញទៅខ្ញុំ។ ក្នុងរដូវរងា ខ្ញុំមានការភ័ន្តច្រឡំ ខ្ញុំរស់នៅដូចជាមុខរបស់ខ្ញុំកប់ក្នុងជញ្ជាំង ហើយដោតត្រចៀករបស់ខ្ញុំដោយម្រាមដៃរបស់ខ្ញុំ។ Tournier Michel
ខែធ្នូទើបតែចាប់ផ្តើម។ ធម្មជាតិនៅតែមិនអាចសម្រេចថាតើវាជារដូវរងា ឬចុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ដូច្នេះហើយមានអ្វីមួយដែលមិនច្បាស់ ងងឹត និងពណ៌ប្រផេះ។ ពង្រីក Dmitry Yemets "Tanya Grotter និង Chatty Sphinx"
ភ្នំដែលគ្របដណ្ដប់ដោយព្រិលពីចម្ងាយត្រូវបានកំទេចទៅដីដោយទម្ងន់របស់ពួកគេ ព្រៃឈើបានងាប់ហើយស្ងាត់ ពិភពលោកទាំងមូលនៅស្ងៀម ព្រិលពណ៌ស និងព្រិលគ្របដណ្តប់អ្វីៗទាំងអស់នៅជុំវិញ ប៉ុន្តែទឹកកកបានដកហូតមនុស្សទាំងអស់រួមទាំងមនុស្សផងដែរ។ សិទ្ធិបោះឆ្នោត។ Knut Hamsun, Maria Hamsun "នៅលើផ្លូវដែលដុះ។ នៅក្រោមភ្លៀងមាស
រដូវរងាត្រជាក់តែងតែបន្តដោយនិទាឃរដូវដែលមានពន្លឺថ្ងៃ។ មានតែច្បាប់នេះទេដែលគួរចងចាំក្នុងជីវិត ហើយផ្ទុយទៅវិញ - វាជាការប្រសើរក្នុងការបំភ្លេច។ Leonid Solovyov "រឿងនិទានរបស់ Khoja Nasreddin"
វាជាខែធ្នូនៅខាងក្រៅ ប៉ុន្តែវានៅតែជាខែសីហានៅក្រោមក្រចករបស់អ្នក។
វាគឺប្រហែលម៉ោង 11 ល្ងាច ព្រិលដំបូងបានធ្លាក់ចុះនាពេលថ្មីៗនេះ ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងធម្មជាតិគឺស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងនៃព្រិលវ័យក្មេងនេះ។ ខ្យល់បានធុំក្លិនព្រិល ហើយព្រិលបានបក់ចុះក្រោមជើង។ ផែនដី ដំបូល ដើមឈើ កៅអីអង្គុយលើមហាវិថី - អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺទន់ ស ក្មេង ហើយផ្ទះនេះមើលទៅខុសពីម្សិលមិញ។ ចង្កៀងកាន់តែភ្លឺ ខ្យល់កាន់តែច្បាស់… Anton Pavlovich Chekhov ។
"សូម្បីតែព្យុះដ៏ខ្លាំងបំផុតក៏ចាប់ផ្តើមដោយផ្ទាំងទឹកកកតែមួយ"
ការផ្លាស់ប្តូរយឺតនៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះទៅរដូវរងាមិនមែនជាពេលវេលាអាក្រក់ទាល់តែសោះ។ នេះគឺជាពេលដែលអ្នកត្រូវការប្រមូល រៀបចំ និងបន្ថែមការផ្គត់ផ្គង់របស់អ្នកទាំងអស់ដែលអ្នកបានប្រមូលក្នុងរដូវក្តៅ។ ហើយវាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ក្នុងការប្រមូលអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកមាន ហើយដាក់វាឱ្យកាន់តែជិតអ្នក ប្រមូលភាពកក់ក្តៅ និងគំនិតរបស់អ្នក ជីកចូលទៅក្នុង mink ដ៏ជ្រៅមួយ - ទីជំរកដែលមានទំនុកចិត្ត និងអាចទុកចិត្តបាន។ ការពារវាជាអ្វីដែលសំខាន់ ជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នក។ ហើយបន្ទាប់មកអនុញ្ញាតឱ្យសាយសត្វ ព្យុះ និងភាពងងឹតមកនៅពេលដែលពួកគេពេញចិត្ត។ Tove Jansson
នៅពេលដែលដីគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល ខ្ញុំចូលចិត្តធ្វើពុតថាខ្ញុំកំពុងដើរលើពពក។ តាកាយូគី អ៊ីកាគុ
ប៉ុន្តែថ្ងៃសបានចូលមកដល់ខ្លួនឯង ហើយពន្លឺពីចង្រ្កានកំដៅក៏បាត់បន្តិចម្តងៗ។ ពិរោះប៉ុណ្ណាក៏ផ្អែមដល់ព្រលឹង! ស្ងប់ស្ងាត់ ស្ងប់ស្ងាត់ និងស្រាល! ប្រភេទនៃភាពមិនច្បាស់លាស់, ពោរពេញដោយសុភមង្គល, សុបិន្តដ៏កក់ក្តៅបានបំពេញព្រលឹង ... Aksakov Sergey Timofeevich ។
ទិដ្ឋភាពនៃធម្មជាតិរដូវរងាគឺអស្ចារ្យណាស់។ សាយសត្វបានជះសំណើមចេញពីមែកឈើ និងគល់ឈើ ហើយគុម្ពោត និងដើមឈើ សូម្បីតែដើមត្រែង និងស្មៅខ្ពស់ៗត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយទឹកកកដ៏ភ្លឺស្វាង ដែលកាំរស្មីព្រះអាទិត្យបានរំកិលចុះមកយ៉ាងគ្មានគ្រោះថ្នាក់ ធ្វើឱ្យពួកគេងូតទឹកដោយភាពត្រជាក់នៃភ្លើងពេជ្រ។ អាកសាកូវ
ដើម្បីយល់យ៉ាងពិតប្រាកដថាមាននេះឬប្រទេសនោះឬនេះឬកន្លែងនោះអ្នកត្រូវទៅទីនោះក្នុងរដូវរងារ។ ដោយសារតែនៅក្នុងជីវិតរដូវរងាគឺកាន់តែពិតប្រាកដ, កំណត់បន្ថែមទៀតដោយភាពចាំបាច់។ ក្នុងរដូវរងា វណ្ឌវង្កនៃជីវិតរបស់អ្នកដទៃកាន់តែមានភាពខុសប្លែកពីគេ។ សម្រាប់អ្នកដំណើរ នេះគឺជាប្រាក់រង្វាន់។ យ៉ូសែប Brodsky
ថ្ងៃក្នុងរដូវរងាមានរយៈពេលខ្លី ដោយសារតែដូចជាវត្ថុផ្សេងទៀតដែលអាចមើលឃើញ និងមើលមិនឃើញ វារួញពីភាពត្រជាក់ ហើយដោយសារតែព្រះអាទិត្យលិចលឿន ហើយពេលយប់លាតសន្ធឹងពីពន្លឺនៃចង្កៀង និងគោម ព្រោះវាកំដៅឡើង។ Anton Pavlovich Chekhov "សំបុត្រទៅអ្នកជិតខាងដែលបានរៀន"
ផែនដីស្រស់ស្អាតដូចកូនក្រមុំអៀន។ ហើយនៅពេលព្រឹកអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងបានកកកុញនៅជុំវិញ: ផ្លូវទឹកកក ទុកនៅលើរានហាល ដើម nettle ខ្មៅដែលចេញពីក្រោមព្រិល។ Paustovsky Konstantin Georgievich
គ្មានផ្កាព្រិលធ្លាក់នៅកន្លែងខុសទេ។
រដូវរងាគឺជាពេលវេលាដើម្បីប្រមូលពេលវេលាមាស និងរីករាយរាល់ម៉ោងនៃភាពទំនេរ។ Judith Boswell
ព្រឹកព្រលឹមខែមិថុនារសៀលខែកក្កដាល្ងាចខែសីហា - អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានកន្លងផុតទៅបានបញ្ចប់ទៅជារៀងរហូតហើយនៅតែស្ថិតក្នុងការចងចាំប៉ុណ្ណោះ។ ឥឡូវនេះមានរដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏យូរខាងមុខ រដូវរងាពណ៌ស និទាឃរដូវពណ៌បៃតងដ៏ត្រជាក់ ហើយក្នុងអំឡុងពេលនេះអ្នកត្រូវគិតអំពីរដូវក្តៅកន្លងមកហើយយកស្តុក។ Ray Bradbury, ស្រា Dandelion
រដូវរងាគឺជាពេលវេលាសម្រាប់សន្តិភាព អាហារល្អ និងភាពកក់ក្តៅសម្រាប់ការចាប់ដៃគ្នានិយាយគ្នាដោយភ្លើង។ ដល់ម៉ោងផ្ទះហើយ។ Edith Sitwell
សម្លេងនិទាឃរដូវ - នៅក្នុងផ្ការដូវរងា - នៅក្នុងការស្រមើលស្រមៃ។ Terry Gilmetz
Snowflake គឺជាមេអំបៅរដូវរងា។
រាល់ម៉ាយក្នុងរដូវរងាគឺពីរ។ លោក George Gebert
ការធ្លាក់ដល់ករបស់អ្នកនៅក្នុងព្រិលគឺជាការរីករាយដែលអាចត្រូវបានកោតសរសើរដោយអ្នកដែលបានជួបប្រទះវាដោយខ្លួនឯង។ Emily Bronte ។ Wuthering Heights ។
ក្នុងរដូវរងាដ៏ត្រជាក់បំផុត ខ្ញុំបានរកឃើញថានៅក្នុងខ្លួនខ្ញុំគឺជារដូវក្តៅដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។ Albert Camus
រដូវរងាគឺតែងតែពិបាកណាស់។ ប៉ុន្តែព្រិលគឺជាវេទមន្ត។ Tove Jansson, "All About Moomin"
ពន្លឺព្រះអាទិត្យរបស់អ្នកញញឹមនៅរដូវរងាក្នុងដួងចិត្តខ្ញុំ មិនមែនមួយភ្លែតដែលសង្ស័យពីការវិលត្រឡប់មកវិញនៃផ្កានិទាឃរដូវរបស់វា។ Rabindranath Tagore
រដូវរងាប្រែទឹកធ្លាក់ពីលើមេឃ និងបេះដូងមនុស្សទៅជាថ្ម។ Victor Hugo, Les Misérables
“កំដៅមិនប្រសើរជាងត្រជាក់ទេ ហើយផ្ទុយទៅវិញ។ ដើម្បីដាំផ្កាវាល្អជាងកក់ក្តៅ ជិះស្គីវាត្រជាក់ជាង!” លោក Oleg Roy
"វាត្រជាក់ក្នុងរដូវរងាសម្រាប់អ្នកដែលមិនមានការចងចាំដ៏កក់ក្តៅ" ។ ពីខ្សែភាពយន្ត "មនោសញ្ចេតនាដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន"
"ពេលត្រជាក់ មនុស្សកាន់តែកក់ក្តៅចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក"។ M. Zhvanetsky
រដូវរងាគឺជាប្រកាសនៃធម្មជាតិ។ Olga Muravieva
ផ្ទុយទៅនឹងការបង្ហាញខ្លួន រដូវរងាគឺជារដូវនៃក្តីសង្ឃឹម។ Gilbert Sesbron
ក្នុងរដូវរងារព្រះអាទិត្យសើចដោយទឹកភ្នែក។ សុភាសិតរុស្ស៊ី
“រដូវរងាត្រជាក់តែងតែដើរតាមនិទាឃរដូវដែលមានពន្លឺថ្ងៃ។ មានតែច្បាប់នេះទេដែលគួរចងចាំក្នុងជីវិត ហើយការបញ្ច្រាសគឺចង់បំភ្លេច។ លោក Leonid Solovyov
នៅពាក់កណ្តាលរដូវរងា ខ្ញុំឃើញនៅក្នុងខ្ញុំជារដូវក្តៅដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន។ Albert Camus
រដូវរងាគឺជាពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យនៃឆ្នាំ។ ព្រៃគឺពណ៌សដូចជាត្រូវបានបញ្ឆោតដោយនរណាម្នាក់: ភាពស្ងៀមស្ងាត់ - ស្តាប់: មានតែព្រិលកំពុងហូរ, ព្យុះទឹកកកកំពុងបក់បោកក្នុងព្រិលហើយដុំព្រិលកំពុងធ្លាក់ចុះ។
មនុស្សម្នាក់ប្រហែលជាមិនខ្មាស់អៀនចំពោះភាពក្រីក្រទេ ប៉ុន្តែមនុស្សម្នាក់មិនអាចមានអារម្មណ៍ថាមានភាពធ្ងន់ធ្ងររបស់វា។ ដូចជាការដើរដោយមិនពាក់អាវរោមក្នុងរដូវរងាមិនមែនជារឿងគួរឲ្យអាម៉ាស់នោះទេ ប៉ុន្តែវាត្រជាក់។ Fedor Nikolaevich Glinka
សំណើចគឺជាព្រះអាទិត្យ៖ វាជំរុញរដូវរងារពីមុខមនុស្ស។ Hugo Victor Marie
នៃអច្ឆរិយៈទាំងអស់នៃផែនដី អ្នកអើយ ព្រិលដ៏ស្រស់ស្អាត ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក... ហេតុអ្វីខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក - ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ Zinaida Gippius
រដូវរងាប្រែទឹកធ្លាក់ពីលើមេឃ និងបេះដូងមនុស្សទៅជាថ្ម។ Victor Hugo
នៅពេលរដូវរងាមកដល់ សូម្បីតែដើមឈើអុកដ៏ខ្លាំងបំផុតក៏ទម្លាក់ស្លឹកដែរ។ Charles de Coster, រឿងព្រេងរបស់ Ulenspiegel
ផ្កាព្រិលកំពុងបាញ់ផ្កាយដែលខិតមកជិតផែនដី ក្លាយជាផ្ទុយនឹងច្បាប់នៃទស្សនៈ មានតែស្រអាប់ និងតូចជាងប៉ុណ្ណោះ។ Ilya Masodov ។
ក្នុងរដូវរងារ វាពិតជាល្អណាស់ដែលធ្វើជាអ្នកទទួលខុសត្រូវ ហើយដេកនៅក្រោមគម្របតាមដែលអ្នកចូលចិត្ត។ Max Frei "អំណាចនៃការមិនបំពេញ"
"អ្នកអាចស្រឡាញ់រដូវរងា និងយកភាពកក់ក្តៅមកក្នុងខ្លួនអ្នក អ្នកអាចចូលចិត្តរដូវក្តៅ ដោយនៅសល់ដុំទឹកកក"។ លោក Sergey Lukyanenko ។
"Snowflakes គឺជា salamanders សេឡេស្ទាល" ។ ម៉ារីយ៉ា Ivanovna Tsvetaeva ។
"រដូវរងាត្រូវបានបង្កើតជាពណ៌សសម្រាប់រឿងនេះ ដូច្នេះយើងអាចចាប់ផ្តើមជីវិតរបស់យើងពីដំបូង" ។ Nadia Yasminska "ហាងកាហ្វេវេទមន្ត"
សម្រង់អំពីរដូវរងា ខ្លី និងវែង ការប្រមូលសេចក្តីថ្លែងការណ៍ ពាក្យដ៏ស្រស់ស្អាត ការពិពណ៌នាអំពីធម្មជាតិរដូវរងា។
(មិនទាន់មានការវាយតម្លៃនៅឡើយទេ)
នេះគឺជាអត្ថបទគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយចំនួនទៀត៖
- កំណាព្យរបស់កវីរុស្ស៊ីអំពីអ្នកស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ…
រដូវរងាគឺវែងណាស់មែនទេ? - វាហាក់ដូចជាយូរប៉ុន្តែវានឹងមិនស្ថិតស្ថេរជារៀងរហូតទេ។
អ្នកអាចស្រឡាញ់រដូវរងានិងយកភាពកក់ក្តៅក្នុងខ្លួនអ្នក, អ្នកអាចចូលចិត្តរដូវក្តៅ, នៅសល់ដុំទឹកកក.
"ជាមួយ។ Lukyanenko"
វាមិនមែនជាអាកាសធាតុដែលចាប់យើងឲ្យប្រយ័ត្ននោះទេ វាជាអាកាសធាតុ។ យើងមិនត្រៀមខ្លួនសម្រាប់រដូវរងាទេ។
ក្នុងរដូវរងា សត្វស្លាបទាំងអស់ហើរទៅទិសខាងត្បូង ហើយទន្សាយបានផ្លាស់ប្តូរអាវធំរបស់វា ... សូមគោរព តើខ្ញុំជាទន្សាយ ឬសត្វស្លាប?
ខ្ញុំមិនចង់បានរដូវរងាទេ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ដើរលេងក្រោមព្រិលក្នុងអាវរោមដែលខ្ញុំចូលចិត្ត ហើយអបអរឆ្នាំថ្មី ... នោះហើយជាវា។ មួយថ្ងៃគឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ។
ខ្ញុំស្រលាញ់រដូវរងា ព្រោះរដូវរងាអ្នកអាចនៅផ្ទះដោយមិនមានអារម្មណ៍ខុស។
"Teresa Skelton"
ខ្ញុំស្រឡាញ់រដូវរងាតែក្នុងខែមីនា, នៅពេលដែលខ្ញុំដឹងច្បាស់ថាវាបានបញ្ចប់។
"រីណា បៃតង"
រដូវរងាត្រជាក់តែងតែបន្តដោយនិទាឃរដូវដែលមានពន្លឺថ្ងៃ។ មានតែច្បាប់នេះទេដែលគួរចងចាំក្នុងជីវិត ហើយផ្ទុយទៅវិញ - វាជាការប្រសើរក្នុងការបំភ្លេច។
"Leonid Solovyov"
តើវាខុសគ្នាយ៉ាងណា រដូវក្តៅ ឬរដូវរងា។ សុភមង្គលមិនមែនតាមរដូវទេ។
ប្រែទៅជាកុមារក្នុងរដូវរងារហើយរស់នៅដូចក្នុងវ័យកុមារភាព - ដោយមិនលាក់អារម្មណ៍និងអារម្មណ៍។
ក្នុងរដូវរងា បន្ទាត់រវាងពេលយប់ និងពេលថ្ងៃត្រូវបានព្រិល។
សម្បទារដូវរងា៖ ទាល់តែខ្ញុំចូលដល់ហាង… ខ្សែបណ្តោយ៥កំណាត់…១០កំណាត់…ចំហៀងបត់…អង្គុយ…កាច់ចង្កូត…អូ!
ព្រះខ្ញុំចង់បានព្រិលខ្លាំងណាស់! ដូច្នេះក្នុងរដូវរងារព្រលឹងមនុស្សត្រូវបានកំដៅដោយការរំពឹងទុកនៃសុភមង្គលនិងអព្ភូតហេតុ។
មនុស្សម្នាក់មិនត្រូវមានព្រលឹងដើម្បីកុំឱ្យស្រឡាញ់រដូវរងា។
"Pyotr Kvyatkovsky"
ហើយខ្ញុំស្រឡាញ់រដូវរងា មានភាពសប្បាយរីករាយជាច្រើននៅក្នុងវា ខ្ញុំបានជួបសុភមង្គលរបស់ខ្ញុំ ...
ទំនាក់ទំនងដ៏យូរបំផុតគឺអ្នកដែលជួបគ្នាក្នុងរដូវរងា។ ប្រសិនបើគាត់ចូលចិត្តអ្នក ទោះបីជាអាវយឺតក្រាស់ អាវចុះក្រោម ពាក់មួកឆោតល្ងង់ និងច្រមុះក្រហម - នេះពិតជាស្នេហា!
ហេតុអ្វីខ្ញុំចូលចិត្តរដូវរងាច្រើនជាងរដូវក្តៅ? បាទ, ការពិតដែលថានៅក្នុងកំដៅនៅក្រោម 40, ស្ទាក់ស្ទើរ, ឱបមនុស្សជាទីស្រឡាញ់, មើលទូរទស្សន៍។
អ្នកនោះសប្បាយចិត្តហើយដែលមិនបានកត់សម្គាល់ថារដូវក្ដៅ ឬរដូវរងា។
យើងមកពីខាងជើង - យើងឃើញសុបិនរបស់យើង ងងុយដេកពេញមួយជីវិតរបស់យើងជាមួយនឹងការព្យាករណ៍នៃរដូវរងា។
"Alexander Gushchin"
នៅពេលដែលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឈរទល់មុខរដូវក្តៅ ហើយញញឹមយ៉ាងត្រជាក់ រដូវរងាយឺតៗជីករន្ធនៅពីក្រោយខ្នងរបស់នាង ដើម្បីកប់នាងនៅទីនោះ។
"Fengjicai"
រដូវរងានឹងមកភ្លាមៗនៅថ្ងៃដំបូងនៃខែធ្នូ។ នៅពេលព្រឹកខ្ញុំក្រោកពីដំណេក ហើយទីក្រុងត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល ហើយវាគ្មានក្លិនទេ រដូវស្លឹកឈើជ្រុះកខ្វក់។
រដូវរងាគឺដូចជាប្រាក់រូប្ល - គាត់ដឹងថាវាជៀសមិនរួច ប៉ុន្តែគាត់នៅតែព្យាយាមអ្វីមួយ។
រដូវរងាគឺជារឿងល្អនៅពេលដែលវាជារដូវរងាពិតប្រាកដ - ជាមួយនឹងទឹកកកនៅតាមដងទន្លេ ព្រឹលធ្លាក់ សាយសត្វដ៏ជូរចត់ ខ្យល់ព្យុះ និងអ្វីៗផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែនិទាឃរដូវគឺមិនល្អទេ - ភ្លៀងបន្តបន្ទាប់ ភក់ ស្រុតចុះ ពាក្យមួយឃ្លា - សោកសៅ ហើយឆាប់វា នឹងបញ្ចប់។
"Mark Twain"
នៅពេលរដូវរងាមកដល់ សូម្បីតែដើមឈើអុកដ៏ខ្លាំងបំផុតក៏ទម្លាក់ស្លឹកដែរ។
"Charles de Coster"
អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនិយាយថាមនុស្សអត់ធ្មត់កំដៅខ្លាំងជាងត្រជាក់ ហើយរាល់រដូវក្តៅខ្ញុំយល់ស្របនឹងរឿងនេះ។ ប៉ុន្តែពេលរដូវរងាចូលមកដល់ហើយនៅពេលត្រជាក់ រូបកាយរបស់ខ្ញុំជំទាស់នឹងកិច្ចព្រមព្រៀងលើកមុន។
"Miguel Grace"
រដូវរងាគឺជាពេលដែលអ្នកដើរតាមផ្លូវ ហើយផ្កាព្រិលបានឡើងមកថើបអ្នក! ខ្ញុំមកផ្ទះទាំងអស់គ្នាថើប...
ថ្ងៃដំបូងនៃរដូវរងារំលឹកយើងថាឆ្នាំថ្មីនឹងមកដល់ឆាប់ៗនេះ។
ហើយរដូវរងាធ្វើឱ្យខ្ញុំភ័យខ្លាចព្រោះរដូវរងាគឺជាពេលវេលានៃការលួងលោម។
"ប៉ុន្តែ។ រីមបាដ
ផ្ទុយទៅនឹងការបង្ហាញខ្លួន រដូវរងាគឺជារដូវនៃក្តីសង្ឃឹម។
"Gilbert Sesbron"
រដូវរងាគឺជាវេទមន្ត វាជារឿងនិទានដែលយើងជាតួអង្គសំខាន់។ អ្នកមិនដឹងថានឹងមានអ្វីកើតឡើងនោះទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំប្រាកដថាការផ្សងព្រេងនឹងនាំមកនូវក្តីស្រឡាញ់
ខ្ញុំស្រលាញ់ព្រិល នៅពេលដែលដុំព្រិលពណ៌សនៃស្ករគ្រាប់កប្បាសត្រជាក់ធ្លាក់ពីលើមក ក្លិននៃសុភមង្គល និងការធ្វេសប្រហែស...
រដូវរងាហៅថា? អញ្ចឹងខ្ញុំមកហើយ… ហេតុអ្វីបានជាគេមិនពេញចិត្តយ៉ាងនេះ? ខ្ញុំមិនលឺសំលេងទះដៃទេ។ វានឹងមិនមានភាពរីករាយនៅលើមុខទេ - ខ្ញុំនឹងមិនផ្តល់ព្រិលទេ!
ទីបំផុតរដូវរងាហើយ! ទោះបីជាវាមិនសមនឹងអារម្មណ៍និទាឃរដូវនិងស្នេហារដូវក្តៅរបស់ខ្ញុំក៏ដោយ។ អាកាសធាតុខាងក្រៅមិនសំខាន់ទេ រឿងសំខាន់គឺអារម្មណ៍ខាងក្នុង!
រដូវរងានេះនឹងនាំមកនូវអ្វីមួយដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា ... បាក់ជើងសម្រាប់អ្នកខ្លះ ដៃសម្រាប់អ្នកដទៃ និងខូចចិត្តសម្រាប់នរណាម្នាក់ ...
ស្ថានភាពល្អបំផុត៖
ខ្ញុំចូលចិត្តអាកាសធាតុរដូវរងា៖ មួកប៉ាក់គួរឱ្យអស់សំណើច… ស្នាមរអិលនៅលើព្រិល… អារម្មណ៍គួរឱ្យអស់សំណើចនៃការអស់សង្ឃឹមនៅពេលអ្នកដើរលើទឹកកករអិល ហើយការរំពឹងទុកនៃរដូវផ្ការីកនៅក្នុងបេះដូងរបស់អ្នក…
បង្អួចអ័ព្ទនៅលើឡានក្រុង គឺជាកន្លែងដ៏ល្អសម្រាប់ការបញ្ចេញមតិខ្លួនឯង។ សូមអ្នករាល់គ្នាអាននូវអ្វីដែលអ្នកចង់និយាយប្រហែលជាមាននរណាម្នាក់នឹងឃើញថានេះជាសញ្ញាពីខាងលើ ... មានមន្តស្នេហ៍រដូវរងានៅក្នុងនេះ..
ខ្ញុំស្រលាញ់រដូវរងា! សម្រាប់ផ្កាព្រិលនៅលើបាតដៃរបស់អ្នក ... snowmen ជាមួយធុងមួយនៅលើក្បាលរបស់ពួកគេ ... លំនាំសាយសត្វនៅលើបង្អួចនិងសូម្បីតែព្យុះទឹកកកនៅខាងក្រៅបង្អួច ... ទាំងអស់នេះពិតជារ៉ូមែនទិកនិង evokes គំនិតអំពីឆ្នាំថ្មី .. .
រដូវរងា... ថ្ងៃកាន់តែយូរ យប់ខ្លី... ស្រោមជើងក្តៅ និងតែក្តៅជាមួយរ៉ាបប៊ឺរី... ហើយនៅក្នុងព្រលឹងគឺជាសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលមិនអាស្រ័យលើរដូវកាល។
រដូវរងាដែលគ្មានផ្លែក្រូចឆ្មាប្រៀបដូចជារដូវក្តៅដែលគ្មានការ៉េម!
ហើយខ្ញុំស្រឡាញ់រដូវរងា មានភាពសប្បាយរីករាយជាច្រើននៅក្នុងវា ខ្ញុំបានជួបសុភមង្គលរបស់ខ្ញុំ ...
ពេលចតឡានជិះលើទឹកកក ដំបូងអ្នកត្រូវតែប្រាកដថាវាមិនរវល់!
រដូវរងាជាម៉ោង បើរដូវក្តៅ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះ វាជារឿងឆ្កួតក្នុងការឮព្រិលធ្លាក់ ហើយច្រៀងចម្រៀងពីការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់កូកា-កូឡាដោយស្ងាត់ៗ...
ផ្កាព្រិលគឺជាផ្កាយតូចៗដែលមានរសជាតិវេទមន្តនៃឆ្នាំថ្មី ..
នៅក្រោមកំណត់ចំណាំខ្ពស់បំផុតនៃខ្សែស្តើងនៃព្រលឹង ស្លាបនៃសេចក្តីស្រឡាញ់បានបំបែកបន្តិចម្តងៗ។ (ជាមួយ)
"រឿងសំខាន់? គឺ៖ យល់ស្របជាមួយអ្វីៗទាំងអស់។ កុំពន្យល់អ្វីទាំងអស់។ ហើយបន្ទាប់មកធ្វើអ្វីដែលល្អបំផុតសម្រាប់អ្នក។ ហើយបន្ទាប់មកជីវិតរបស់អ្នកនឹងកាន់តែងាយស្រួល។
វាជាពេលព្រឹកជាថ្មីម្តងទៀតនៅខាងក្រៅបង្អួច មានព្រិលម្តងទៀតដែលនឹកឃើញដល់ថ្ងៃដដែលដែលព្រិលនោះបានធ្លាក់ចុះ… ព្រិលដំបូងដែលយើងបានជួបគ្នាក្នុងឆ្នាំនោះ។
ឱបក្នុងការរាំពណ៌ស ដុំព្រិលហែលមិនដាច់…
រដូវរងា ... ព្រិល ... ស្អាត ... ល្អ ... ល្អមើលវាទាំងអស់ពីបង្អួច !!!
រដូវរងាកំពុងឆេះខ្លាំង! ខ្ញុំស្ទើរតែត្រូវបានគេបោកនៅតាមផ្លូវ!
រដូវស្លឹកឈើជ្រុះនឹងកន្លងផុតទៅ ... ទុក្ខព្រួយក៏នឹងបាត់ទៅ! រដូវរងាព្រិលពណ៌សនិងព្រិលនឹងមកដល់ ... ពោរពេញទៅដោយព្រឹត្តិការណ៍ថ្មីនិងចំណាប់អារម្មណ៍)))) កុំអស់សង្ឃឹម)))
វាជារដូវរងានៅក្នុងព្រលឹងអ្នក នៅរដូវក្តៅ និងរដូវរងាក្នុងរដូវរងា ហើយពីរបីឆ្នាំទៀត អ្នកប្រាកដជាឆ្កួត...
អញ្ចឹងព្រិលទឹកកក ម្រាមដៃកក ច្រមុះក្រហម!!!
រដូវរងាគឺជារដូវកាលដ៏ល្អបំផុត ប៉ុន្តែនៅក្បែរអ្នកប៉ុណ្ណោះ។
ម៉េចក៏ត្រជាក់ម្ល៉េះ??? បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់ ពួកយើងកំពុងរង់ចាំព្រិលទឹកកក ជិះស្គី និងក្មេងៗសាងសង់ snowmen ...
[រដូវរងាដ៏ល្អឥតខ្ចោះរបស់នាង។ ព្រិលច្រើន។ បបូរមាត់ប្រេះ។ គាត់។]
ផ្កាព្រិលពណ៌ស និងពណ៌ប្រាក់បានធ្លាក់មកលើថ្ពាល់របស់ខ្ញុំ វាដូចជាការថើបដ៏ទន់ភ្លន់របស់អ្នក។
ស្ថានភាពរដូវរងា - រដូវរងាគឺជារដូវកាលនៃការស្រវឹងនិងភាពអស់សង្ឃឹម។
រដូវរងាមកដល់ហើយ! ហើយក្នុងចិត្តខ្ញុំមិនច្បាស់ថាជារដូវផ្ការីក ឬរដូវក្ដៅ! ហើយវាមិនសំខាន់ទេរឿងសំខាន់គឺថាវាមានភាពកក់ក្តៅនិងមានពណ៌ចម្រុះ!
ក្នុងរដូវរងា បង្អួចនៅលើឡានក្រុងប្រែទៅជាកន្លែងឆ្លើយឆ្លង។ វាដូចជាមនុស្សគ្រប់គ្នាចង់និយាយអ្វីដែលនៅក្នុងចិត្តរបស់ពួកគេ។ ដើម្បីឱ្យអ្នកដទៃមើលឃើញ។ ដើម្បីមិនចូលទៅក្នុងមោឃៈ។
កំដៅ។ មិនមានលុយសម្រាប់ម៉ាស៊ីនត្រជាក់ទេ។ ខ្ញុំបានរកឃើញផ្លូវចេញ - ជំនួសឱ្យជែលផ្កាឈូក ខ្ញុំលាងខ្លួនជាមួយសាប៊ូកក់សក់ menthol ហើយរត់ជុំវិញផ្ទះល្វែង។ ខ្ញុំមានគម្រោងស្តុកទុកនៅលើ tincture ម្រេចសម្រាប់រដូវរងារ, ដោយសារតែ។ លង់ទឹកពេក។
ទឹកកក: ជំហាន, រអិល, ក្រោកឡើង, ធូលីដី។ ជំហាន, រអិល, ក្រោកឡើង, ធូលីដីខ្លួនឯង។ បណ្តាសា, ស្ដោះទឹកមាត់, សម្រេចចិត្តវារ។
ចប់។ ការលេងបានចប់ហើយ។ ហើយវាំងននត្រូវបានបន្ទាបជាយូរមកហើយ ហើយទ្វារត្រូវបានបិទទាំងអស់។ ចុងបញ្ចប់។ ប៉ុន្តែបេះដូងនៅតែបន្តលោតដោយភ្លើង។ យើងមិនត្រូវបានគេវាយទេ។ យើងនៅរស់។ ហើយកាំរស្មីព្រះអាទិត្យតែងតែបើកចំហ។ យើងនឹងបន្តរស់នៅតាមរបៀបដដែល។
ម៉េចក៏ត្រជាក់ម្ល៉េះ??? បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់ ពួកយើងកំពុងរង់ចាំព្រិលទឹកកក ជិះស្គី និងក្មេងៗសាងសង់ snowmen ...
ព្រិលដំបូង ... សម្រាប់នរណាម្នាក់ ស្នេហាដំបូង សម្រាប់នរណាម្នាក់ ទឹកភ្នែកដំបូង ... ប៉ុន្តែសម្រាប់ខ្ញុំ ជីវិតថ្មី ... ជីវិតដែលគ្មានអ្នក !!!
រដូវរងាបានចាប់ផ្តើមហើយ ... ដៃនៅលើកណ្ដុរគឺត្រជាក់ =))
ផ្កាព្រិលនៅលើរោមភ្នែកត្រូវបានកក ហើយនៅលើបបូរមាត់មានស្នាមញញឹមគួរឱ្យអស់សំណើច ... រដូវរងាគឺជាហេតុផលដើម្បីចាប់ផ្តើមម្តងទៀត ...
មិនយូរប៉ុន្មាន ផ្កាព្រិលវ៉ានីឡានឹងធ្លាក់ពីលើមេឃមកលើរោមភ្នែក ដុំទឹកកកនៅបាតដៃរបស់អ្នក បំណែកនៃផ្កាព្រិលៗនៅលើសក់របស់អ្នក ដំណក់ទឹកនៅលើថ្ពាល់របស់អ្នក និង ... សំណើចរវាងសុភមង្គល ... ) ។
តើវាខុសគ្នាយ៉ាងណា រដូវក្តៅ ឬរដូវរងា។ សុភមង្គលមិនមែនតាមរដូវទេ។
xxx: វា -40 នៅខាងក្រៅ ... ខ្ញុំនឹងផឹកស្រាបៀរ។
ព្រិលជាប់រោមភ្នែកខ្ញុំ... ខ្ញុំកំពុងដើរតាមផ្លូវទឹកកក... កន្លែងណាមួយមានបុរសម្នាក់កំពុងដើរ។ សំណព្វចិត្ត... ប្រញាប់បារម្ភ...
ផ្កាព្រិលពណ៌ស និងពណ៌ប្រាក់បានធ្លាក់មកលើថ្ពាល់របស់ខ្ញុំ វាដូចជាការថើបដ៏ទន់ភ្លន់របស់អ្នក។
ខែធ្នូ។ ត្រជាក់។ ខ្យល់ខ្លាំង។ ព្រិល... ដល់ពេលភួយក្តៅ សូកូឡាក្តៅ និងរឿងនិទានដ៏ស្រស់ស្អាត...
រដូវរងានៅក្នុងព្រលឹង, រដូវរងានៅក្នុងបេះដូង, រដូវរងាបានតាំងលំនៅនៅក្នុងខ្ញុំអស់រយៈពេលជាយូរ។
ពេលខ្លះវាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាគ្មានរដូវរងាទេ រដូវរងានោះគឺជាការកុហក ... ព្រោះព្រិលគ្រាន់តែជាតំណក់ភ្លៀងធ្លាក់ទឹកកក ... ... ហើយគ្មានការស្អប់ទេព្រោះការស្អប់គ្រាន់តែជាដំណក់ទឹកកក - Winter statuses
ខ្ញុំស្អប់រដូវរងា ... អ្នកជួបប្រទះជំងឺផ្តាសាយពីរក្នុងពេលតែមួយ ... មួយនៅក្នុងបេះដូង មួយទៀតនៅតាមផ្លូវ។
អាវយឺត និងស្រមោលត្រជាក់ ... គ្របដណ្តប់ដោយខ្សែភាពយន្តអ័ព្ទ។ ហើយមេឃ cherry នៅតែស្ថិតក្នុងទ្រូង។ ញញឹម។ វានឹងនៅតែល្អ។
រដូវរងាកន្លងផុតហើយ តែចិត្តខ្ញុំនៅតែមិនក្តៅ (
"សូមអបអរសាទរចំពោះរដូវរងារបស់អ្នក។ ត្រជាក់ដល់សុខភាព។ តែងតែដករបស់អ្នកនៅលើទែម៉ូម៉ែត្រ។”
ខ្ញុំស្រលាញ់រដូវរងា អ្នកលើកក្បាលរបស់អ្នកទៅលើមេឃ ... ហើយពពកប្រោះពិភពលោកដោយស្ករ vanilla ផ្អែម ...
មនោសញ្ចេតនា - ព្រិលៗ ជាមួយនឹងរសជាតិឆ្នាំថ្មី🙂
ថ្ងៃនេះនៅសាលារៀននៅជាន់ទី 1 បុរសម្នាក់កំពុងរត់ ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់ថា "កុំរត់" គាត់: "ស្អី?" ហើយខ្ញុំ: "តើអ្នកចង់ធ្វើអ្វីខ្ញុំ?" ហើយគាត់យកខ្ញុំដាក់លើស្មា ហើយនិយាយថា៖ «ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកពីរឿងសាមញ្ញមួយ ទីមួយកុំភ័យ ហើយទីពីរ ខ្ញុំមិនវាយមនុស្សស្រីទេ» ខ្ញុំមិនដឹងថាហេតុអ្វីទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅជ្រៅ។ តក់ស្លុត..
វាជារដូវក្តៅដែលមិនអាចបំភ្លេចបានបំផុត… រដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏ក្រៀមក្រំបំផុត… ខ្ញុំសង្ឃឹមថាវានឹងក្លាយជារដូវរងាដ៏រីករាយបំផុត…
ស្រឡាញ់រដូវរងា! ព្រោះវាជាថ្ងៃចូលឆ្នាំ… ព្រោះវាជាកន្លែងជិះស្គី… ព្រោះវាគ្រាន់តែជាព្រិល… ពណ៌សថ្លា… ផ្កាព្រិលកំពុងហោះ… ភ្លឺ… ភ្លឺ… ល្អ… ស្ងប់ស្ងាត់… និង… រ៉ូមែនទិក… ជាពិសេសនៅពេលយប់…
តើអ្នកដឹងទេថាអ្វីទៅជា 45C នៅស៊ីបេរី? ដល់ពេលដែលអ្នកលិត iPhone របស់អ្នកដើម្បីទទួលទូរសព្ទ!
ថ្ងៃដំបូងនៃរដូវរងារំលឹកយើងថាឆ្នាំថ្មីនឹងមកដល់ឆាប់ៗនេះ។
ផ្កាព្រិលនៅខាងក្រៅបង្អួច អូនយល់សប្តិឃើញអូន… ទេពធីតាអភ័ព្វ អូននឹកបង..!
ខ្ញុំចង់ឱ្យរដូវរងាមកដល់ភ្លាមៗនៅថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូ។ ខ្ញុំភ្ញាក់ពីដំណេក ហើយវាកំពុងធ្លាក់ព្រិលនៅខាងក្រៅ ដោយមិនមានការធ្លាក់ភ្លៀង និងសើមនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះទាំងអស់នោះទេ…
នាំរដូវក្តៅមកវិញ!!..បិទព្រិល លាបព្រះអាទិត្យ កំដៅមេឃ ដាំទឹកត្នោត..
ស្រឡាញ់រដូវរងា! ព្រោះវាជាឆ្នាំថ្មី… ព្រោះវាជាកន្លែងជិះស្គី… ព្រោះវាគ្រាន់តែជាព្រិល… ពណ៌សថ្លា… ផ្កាព្រិលកំពុងហោះ… ភ្លឺ… ភ្លឺ… ល្អ.. ស្ងប់ស្ងាត់… និង.. រ៉ូមែនទិក.. ជាពិសេសនៅពេលយប់..
ការភ័យខ្លាចនៅក្នុងព្រលឹងភ្នែកនៅលើថ្ងាស។ ខ្ញុំដើរលើទឹកកកដោយកែងជើង!
Caroling Caroling ខ្ញុំធុំក្លិនព្រះច័ន្ទដោយច្រមុះរបស់ខ្ញុំ! សាច់ក្រក និង bachu bachu! ចាក់វាហើយខ្ញុំនឹងបង់ប្រាក់
ទឹកកកនេះកំពុងបង្រៀនខ្ញុំឱ្យចេះហោះហើរដោយឧស្សាហ៍ព្យាយាម។
រដូវរងា - បាទតើអ្វីដែលអាចរីករាយជាង? ... នៅពេលអ្នកកំពុងដើរ ហើយអ្នកមានផ្កាព្រិលតូចៗពណ៌ស ប៉ុន្តែស្រស់ស្អាតគួរឱ្យខ្លាចនៅលើមួក ឬក្រណាត់របស់អ្នក ... ប្រហែលជាគ្មានអ្វីសោះ
រដូវស្លឹកឈើជ្រុះនឹងកន្លងផុតទៅ ... ទុក្ខព្រួយក៏នឹងបាត់ទៅ! រដូវរងាព្រិលពណ៌សនឹងមកដល់... ពោរពេញទៅដោយព្រឹត្តិការណ៍ និងចំណាប់អារម្មណ៍ថ្មី។
រដូវរងាមកដល់ហើយ!!! ឥឡូវនេះយើងកំពុងរង់ចាំនិទាឃរដូវ!
ជីតា Frost សម្រាប់ឆ្នាំថ្មីចុងក្រោយខ្ញុំបានសុំមិត្តប្រុសម្នាក់។ ដូច្នេះ ចូរយកពពែនេះមកវិញ ហើយតោះដាក់ប៊ិចជំនួយល្អជាង 🙂
ក្នុងរដូវរងារព្រះអាទិត្យសើចដោយទឹកភ្នែក
រដូវរងាកាន់តែត្រជាក់ បេះដូងកាន់តែត្រជាក់។
... រដូវរងាដ៏វែងសើចនៅក្នុងភ្នែករបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែមានតែនាងទេដែលនៅជាមួយខ្ញុំ
រដូវរងា..វាធ្វើឱ្យការប្រជុំកាន់តែខ្លី ភាពឯកាកាន់តែកត់សម្គាល់.. ប៉ុន្តែវាធ្វើឱ្យពាក្យកក់ក្តៅ ថើបកាន់តែខ្លាំង និងស្នេហា.. ស្នេហាមិនអាស្រ័យលើរដូវកាល..
ខ្ញុំចង់ឱ្យវាធ្លាក់ព្រិលជាដុំធំៗ ហើយវាក្តៅនៅខាងក្រៅ ហើយខ្ញុំកំពុងដើរចាប់ដៃជាមួយគាត់ ហើយខ្ញុំយល់ថាបំណងប្រាថ្នាចូលឆ្នាំរបស់ខ្ញុំបានក្លាយជាការពិត!
ហើយនៅពេលដែលអ្នកឃើញខ្ញុំជាលើកដំបូង តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ? - តើមនុស្សល្ងង់ប្រភេទណាដែលញ៉ាំការ៉េមក្នុងរដូវរងា។
24C ជារបស់យើង... វាជាសត្វឆ្កេញី ប៉ុន្តែវាល្អណាស់ដែលវាជារដូវរងាពិតប្រាកដ... ហើយគ្មាននរណាម្នាក់នឹងនិយាយថាគ្មានទឹកកកទេ)))
ក្នុងរដូវរងា បង្អួចនៅលើឡានក្រុងប្រែទៅជាកន្លែងឆ្លើយឆ្លង។ វាដូចជាមនុស្សគ្រប់គ្នាចង់និយាយអ្វីដែលនៅក្នុងចិត្តរបស់ពួកគេ។ ដើម្បីឱ្យអ្នកដទៃមើលឃើញ។ ទៅ, មិនចូលទៅក្នុងមោឃៈ។
ពេលខ្លះវាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាគ្មានរដូវរងាទេ រដូវរងាគឺជាការកុហក...ព្រោះព្រិលគ្រាន់តែជាតំណក់ទឹកភ្លៀងប៉ុណ្ណោះ......ហើយគ្មានការស្អប់ព្រោះស្អប់គ្រាន់តែជាតំណក់នៃស្នេហា...
ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃរដូវរងា មនុស្សក្លាយជាមនុស្សគ្មានបេះដូង ហេតុអ្វី..?
យើងដូចជារដូវស្លឹកឈើជ្រុះ និងរដូវរងា នៅជិតគ្នា តែមិននៅជាមួយគ្នា…
រដូវរងាគឺជាក្តីសង្ឃឹម។ រដូវរងាគឺជាសំឡេងនៃគ្រីស្តាល់ស្តើងទៅនឹងសំឡេងកណ្ដឹង។ រដូវរងាគឺជាស្រោមដៃទន់ៗ និងព្រិលៗ។ រដូវរងាគឺផ្លែក្រូចឃ្វិច និងផ្លែព្រូន...
រដូវរងាដ៏ល្អរបស់ខ្ញុំគឺព្រិលច្រើន ហើយថើបបបូរមាត់ដោយមនុស្សជាទីស្រឡាញ់))
ខ្ញុំចង់បានរដូវរងា។ ផ្កាព្រិលនៅលើបាតដៃ អាវធំច្រេះ និងចំហាយចេញពីមាត់ ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មកូកាកូឡានៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ ឆ្នាំថ្មី។ ពេលវេលាវេទមន្ត។
យើងមានរដូវរងាទាំងមូលនៅខាងមុខយើង ដើម្បីរៀនឱ្យតម្លៃនូវអ្វីដែលនឹងក្លាយជា មិនមែនអ្វីដែលបានកន្លងផុតទៅនោះទេ។
រដូវរងាគឺជាពេលវេលាដ៏មានមន្តស្នេហ៍នៃឆ្នាំ ធម្មជាតិសុទ្ធសាធ រុំដោយសម្លៀកបំពាក់ព្រិលពណ៌ស។ វាជាពេលវេលាដែលកុមារ និងមនុស្សធំចូលចិត្តព្រោះវាជាតំណាងនៃអ្វីដែលថ្មី។ តើយើងអាចនិយាយអ្វីខ្លះអំពីថ្ងៃឈប់សម្រាក ពិធីបុណ្យ និងភាពសប្បាយរីករាយនាពេលខាងមុខ។ នៅពេលនេះ សម្រង់អំពីរដូវរងាគឺស្ថិតនៅក្នុងតម្រូវការដ៏អស្ចារ្យ។
មានប្រភេទជាច្រើននៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ផ្សេងៗគ្នា ដោយបានសិក្សាដែលអ្នកអាចជ្រើសរើសសម្រាប់ខ្លួនអ្នកនូវអ្វីដែលបានលិចចូលទៅក្នុងព្រលឹង។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃឆ្នាំនេះអ្នកអាចរីករាយមិនត្រឹមតែការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងធម្មជាតិប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំង aphorisms ពាក្យដ៏ស្រស់ស្អាតនិងសម្រង់គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ផងដែរ។
Aphorisms អំពីរដូវរងា
រដូវរងាគឺជាពេលវេលាដ៏ពេញនិយមនៃឆ្នាំសម្រាប់កវីភាគច្រើនដែលបង្កើតពាក្យអសុរសដោយនិយាយថាមនុស្សស្រឡាញ់និងនៅតែពេញនិយមនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ នេះមិនមែនជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេ ពីព្រោះធម្មជាតិដែលបានប្រែក្លាយទុកឱ្យមនុស្សមួយចំនួនតូចព្រងើយកណ្តើយ ហើយតើមានអ្វីផ្សេងទៀតដែលនឹងជួយបង្ហាញពីអារម្មណ៍ និងអារម្មណ៍ ប្រសិនបើមិនមែនជាពាក្យសំដីរបស់កវីដ៏អស្ចារ្យនោះទេ។បន្ថែមពីលើការនិយាយ មានសម្រង់ដ៏ស្រស់ស្អាតនៅក្នុងទម្រង់នៃកំណាព្យខ្លីៗដែលនឹងលិចចូលទៅក្នុងព្រលឹងនៅពេលអានលើកដំបូង និងផ្តល់នូវអារម្មណ៍ដ៏អស្ចារ្យ។
សម្រង់រដូវរងារ
ឆាប់ៗនេះ សម្រង់ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទរដូវរងានឹងក្លាយទៅជាពាក់ព័ន្ធ ពីព្រោះក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃ យើងនឹងអាចរីករាយជាមួយពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យមួយ។ ទោះបីជាអ្នកត្រូវការស្លៀកពាក់ឱ្យកាន់តែក្តៅឥឡូវនេះ ហើយពេលវេលាសម្រាប់ការដើរក្នុងឧទ្យាននឹងត្រូវកាត់បន្ថយក៏ដោយ ព្រិលដំបូងនឹងរលោងវាទាំងអស់។វាគឺចំពោះបាតុភូតនេះដែលពាក្យជាច្រើនត្រូវបានលះបង់។ មនុស្សម្នាក់ៗត្រេកអរចំពោះផ្កាព្រិលដំបូងដែលធ្លាក់នៅលើបាតដៃ ហើយក្នុងពេលតែមួយរលាយចេញពីភាពកក់ក្តៅរបស់វា។
Aphorisms ឧទ្ទិសដល់ពេលវេលាត្រជាក់បំផុតនៃឆ្នាំគឺជាការបំផុសគំនិតសម្រាប់អ្វីដែលកក់ក្តៅនិងស្មោះត្រង់។ ហេតុផលសម្រាប់នេះគឺថារដូវរងាគឺជាពេលវេលានៅផ្ទះដែលអាចចំណាយយ៉ាងមានប្រយោជន៍នៅក្នុងរង្វង់នៃសាច់ញាតិនិងមិត្តភក្តិ។
ការប្រជុំមិត្តភាពកាន់តែកក់ក្តៅក្នុងរដូវរងា។ ដូច្នេះហើយ មានពាក្យជាច្រើនដែលអ្នកអាចបង្ហាញពីអារម្មណ៍ខាងវិញ្ញាណនេះ។ ហើយឆាប់ៗនេះ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ទាំងនេះនឹងបង្ហាញនៅលើទំព័ររបស់អ្នកប្រើប្រាស់សកម្មភាគច្រើននៃបណ្តាញសង្គម។
aphorisms ដ៏ស្រស់ស្អាត, ការឆ្លុះបញ្ចាំងនៅលើដ៏ស្រស់ស្អាតនៅក្នុងរដូវរងារនេះនឹងក្លាយជាពាក់ព័ន្ធជាងពេលណាទាំងអស់។ រុំក្នុងភួយដ៏កក់ក្តៅ ជាមួយនឹងតែក្រអូបមួយពែង វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់សម្រាប់ពេលរាត្រីនៅក្រុមហ៊ុនដ៏ស្មោះត្រង់។
ពាក្យរដូវរងាគួរឱ្យអស់សំណើច
Aphorisms នៅលើប្រធានបទនៃរដូវរងារអាចមិនត្រឹមតែស្រស់ស្អាតប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងគួរឱ្យអស់សំណើចផងដែរព្រោះនេះគឺជាពេលវេលាសម្រាប់ការជិះស្គីជិះស្គីលើទឹកកក។ មនុស្សទាំងអស់ដោយគ្មានករណីលើកលែងនឹងសប្បាយចិត្តជាមួយនឹងសកម្មភាពទាំងនេះ ដូច្នេះផ្នែកសំខាន់នៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍គឺឧទ្ទិសដល់ការកម្សាន្តដ៏សកម្មបែបនេះ។ការនិយាយដ៏ស្រស់ស្អាតត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការប្រារព្ធពិធីនេះដែលបានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃជីវិតថ្មី។ មនុស្សរៀបចំសម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន ព្រោះពួកគេជឿលើមន្តអាគមរបស់វា។ សម្ដីជាច្រើនត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការទន្ទឹងរង់ចាំរបស់អ្វីមួយ ពីព្រោះមនុស្សម្នាក់ៗមានផែនការជាក់លាក់ ហើយប្រាកដជាជឿថាពួកគេនឹងមានវាសនាក្លាយជាការពិតក្នុងឆ្នាំខាងមុខនេះ។
ពិធីបុណ្យពិធីបុណ្យ សកម្មភាពក្រៅ - នេះគឺជាអ្វីដែលរដូវរងារគឺមិនអាចទៅរួចទេដែលមិនស្រលាញ់ក៏ដូចជាការពិតដែលថាវាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចូលទៅក្នុងពិភពវេទមន្ត។
អ្នកអាចនិយាយអំពីពេលវេលានៃឆ្នាំនេះដោយមិនចេះចប់ តាមរបៀបដូចគ្នា អ្នកអាចពិពណ៌នាវានៅក្នុងសម្រង់ ពិនិត្យឡើងវិញនូវសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់កវីដ៏អស្ចារ្យអំពីពេលវេលាដ៏ស្រស់ស្អាតនេះ។ ក្នុងចំណោមភាពខុសគ្នានៃបន្ទាត់មនុស្សម្នាក់ៗនឹងអាចរកឃើញពាក្យទាំងនោះយ៉ាងពិតប្រាកដដែលសមស្របនឹងស្ថានភាពរបស់គាត់ការយល់ឃើញអំពីរដូវរងា។
មិនយូរមិនឆាប់ វានឹងអាចរីករាយជាមួយមិនត្រឹមតែព្រិលដំបូងប៉ុណ្ណោះទេ ការចំណាយពេលល្ងាចរដូវរងានៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់មនុស្សជាទីស្រលាញ់ ភាពកក់ក្តៅ និងស្នាមប្រេះដែលចេញពីចើងភ្លើង ប៉ុន្តែក៏មានសម្រង់រដូវរងាដ៏ស្រស់ស្អាតដែលនឹងលើកទឹកចិត្តអ្នក ធ្វើឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍សោកសៅ។ ទីពីរ គិតពីភាពស្រស់ស្អាត និងស្នាមញញឹម។
រដូវរងា - សាយសត្វកាន់តែរឹងមាំ ព្រិលកំពុងវិលនៅខាងក្រៅបង្អួច ក្មេងៗដែលមានពណ៌ផ្កាឈូកកំពុងរំកិលចុះពីលើភ្នំយ៉ាងសប្បាយរីករាយ ហើយផ្ទះមានភាពកក់ក្តៅ កក់ក្ដៅ ... អានកំណាព្យដែលយើងបានជ្រើសរើសអំពីរដូវរងា - អ្នកប្រហែលជាចង់ទៅខាងក្រៅហើយ លេងបាល់ព្រិល?! អង្គុយនៅផ្ទះពេលមានព្រិលពណ៌សបែបនេះនៅខាងក្រៅបង្អួច!
សូមមើលផងដែរ
កំណាព្យអំពីរដូវរងាសម្រាប់កុមារនិងមនុស្សពេញវ័យ
រដូវរងាបានភ្លឺឡើង៖
គែមនៅលើរ៉ូប
ពីទឹកកកថ្លា
ផ្កាយព្រិល។
ទាំងអស់នៅក្នុងពេជ្រ, គុជខ្យង,
នៅក្នុងពន្លឺចម្រុះពណ៌
រស្មីហូរជុំវិញ
ខ្សឹបប្រាប់អក្ខរាវិរុទ្ធ៖
- ដេកចុះ, ព្រិលទន់,
ទៅព្រៃនិងវាលស្មៅ,
គ្របដណ្តប់ផ្លូវ
ទុកមែកឈើចុះ!
នៅលើបង្អួច, សាន់តាក្លូស,
បាចផ្កាគ្រីស្តាល់
ការមើលឃើញពន្លឺ,
ត្បាញល្បិច។
អ្នក, ព្យុះភ្លៀង, ចំលែក,
រាំវង់ជុំវិញ,
ហោះឡើងដូចជាខ្យល់កួចនៃពណ៌ស
ពណ៌ប្រផេះនៅក្នុងវាល!
ដេកដីខ្ញុំដេក
រក្សាទុកសុបិន្តវេទមន្ត៖
រង់ចាំ, ស្លៀកពាក់អាវទ្រនាប់,
ព្រលឹមថ្មី!
M. Pozharova
***
ត្រជាក់បានមកដល់ហើយ។
ខ្យល់នៅលើរាបស្មើ
វាត្រជាក់នៅក្នុង stroller!
Andrey ពាក់អាវក្រោះ
អាវយឺត, ស្រោមដៃ,
កន្សែងឆ្នូត Andreyka
បងប្អូនស្រីបាននាំមក
គាត់អង្គុយស្ទើរតែដកដង្ហើម
នៅក្នុងអាវ quilted motley ។
ដូចបង្គោលកូន
បងប្អូនស្រីដែលបំពាក់។
ស៊ាំនឹងភាពត្រជាក់!
Sveta ពន្យល់។-
ហើយរដូវរងាមកដល់យើង
ហើយមិនត្រឹមតែរដូវក្តៅប៉ុណ្ណោះទេ។
អានីយ៉ា បាតូ
***
ការគេងរដូវរងា
ខ្ញុំសុបិនឃើញភ្នំនៅពេលយប់ ...
ភ្នំខ្ពស់,
អ្នកដែលនៅជាមួយ
យើងជិះកាលពីម្សិលមិញ។
យើងនៅជិតភូមិ
ប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្លងកាត់ទឹកដីព្រហ្មចារី,
ហើយនៅពេលយប់ព្រិលនិងជិះស្គី
ព្រិលរលោង និងផ្លូវជិះស្គី
ខ្ញុំសុបិនគ្រប់ពេល។
អានីយ៉ា បាតូ
***
ល្ងាចរដូវរងា
ខ្យល់ព្យុះគ្របដណ្តប់លើមេឃដោយអ័ព្ទ
ខ្យល់កួចនៃព្រិលវិល;
នាងនឹងយំដូចសត្វតិរច្ឆាន
វានឹងយំដូចកូនក្មេង
នោះនៅលើដំបូលដែលខូច
រំពេចនោះចំបើងនឹងច្រេះ
ដូចជាអ្នកដំណើរយឺតយ៉ាវ
វានឹងមានការគោះនៅលើបង្អួចរបស់យើង។
ឃ្លាំងសម្ងាត់របស់យើង។
និងសោកសៅនិងងងឹត។
យាយចំណាស់អើយ!
ស្ងាត់មាត់បង្អួច?
ឬព្យុះផ្គររន្ទះ
អ្នក, មិត្តរបស់ខ្ញុំ, អស់កម្លាំង
ឬងងុយដេកនៅក្រោមការភ្ញាក់ផ្អើល
spindle របស់អ្នក?
តោះផឹក មិត្តល្អ
យុវជនក្រីក្ររបស់ខ្ញុំ
បេះដូងនឹងសប្បាយចិត្ត។
ច្រៀងបទមួយឱ្យខ្ញុំដូចជា titmouse
នាងរស់នៅយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ឆ្លងសមុទ្រ;
ច្រៀងបទដូចស្រី
នាងបានដើរតាមទឹកនៅពេលព្រឹក។
ខ្យល់ព្យុះគ្របដណ្តប់លើមេឃដោយអ័ព្ទ
ខ្យល់កួចនៃព្រិលវិល;
នាងនឹងយំដូចសត្វតិរច្ឆាន
វានឹងយំដូចកូនក្មេង។
តោះផឹក មិត្តល្អ
យុវជនក្រីក្ររបស់ខ្ញុំ
ចូរយើងផឹកពីទុក្ខព្រួយ; តើកែវនៅឯណា?
បេះដូងនឹងសប្បាយចិត្ត។
A.S. Pushkin
***
រទេះរុញ
រទេះរុញរបស់ខ្ញុំបើកដោយខ្លួនឯង។
បើគ្មានម៉ូតូ គ្មានសេះ
រាល់ពេលឥឡូវនេះ រទេះរុញរបស់ខ្ញុំ
ពួកគេរត់ចេញពីខ្ញុំ។
ខ្ញុំមិនអាចឡើងលើបានទេ។
រអិល - ពីកន្លែងមួយហើយរត់ ...
រទេះរុញរបស់ខ្ញុំបើកដោយខ្លួនឯង។
គ្មានម៉ូតូ គ្មានសេះ។
ហើយនៅក្រោមភ្នំរទេះរបស់ខ្ញុំ
នៅពីក្រោយព្រិលទឹកកកពួកគេកំពុងរង់ចាំខ្ញុំ។
អន់ចិត្ត ធុញគេ
ឡើងភ្នំតែម្នាក់ឯង។
I. Bursov
***
រដូវរងាគឺជាការសប្បាយបំផុត។
រដូវរងាគឺជាការសប្បាយបំផុត។
អង្គុយក្បែរចង្ក្រានដោយធ្យូងថ្មក្រហម
នំក្តៅសម្រាប់ញ៉ាំ
ឡើងទៅក្នុង snowdrift ជាមួយ bootlegs,
រត់ជុំវិញស្រះទាំងមូលដោយជិះស្គី
ហើយលោតត្រង់ទៅគ្រែ។
និទាឃរដូវគឺជាការសប្បាយបំផុត។
ស្រែកតាមវាលស្រែបៃតង
ជាមួយ barboska អង្គុយនៅលើភ្នំ
ហើយគិតអំពីរដូវរងាពណ៌ស
willows fluffy បំបែក
ហើយបោះដុំថ្មចូលក្នុងបឹង។
ហើយរដូវក្តៅគឺជាការសប្បាយបំផុត។
កាវខាំ Cherry,
ហែលទឹក, អណ្តែតលើរលក,
ជំរុញសត្វកំប្រុកពីស្រល់ទៅស្រល់
ភ្លើងឆេះនៅមាត់ទន្លេ
ហើយរើសផ្កាពោតនៅចំការ...
ប៉ុន្តែរដូវស្លឹកឈើជ្រុះគឺកាន់តែសប្បាយ!
បន្ទាប់មកអ្នករើសផ្លែព្រូនពីមែក។
បន្ទាប់មកអ្នករើស peas នៅក្នុងសួនច្បារ
បន្ទាប់មកអ្នកនឹងផ្លុំស្លែដោយស្នែង ...
អ្នកបោកស្រូវកំពុងគោះពីចម្ងាយ - ហើយស្រូវនៅលើរទេះដល់ដី ...
សាសា ខ្មៅ
***
ដើមប៊ីច
birch ពណ៌សនៅក្រោមបង្អួចរបស់ខ្ញុំ
គ្របដណ្តប់ដោយព្រិលដូចជាប្រាក់។
នៅលើសាខា fluffy ជាមួយនឹងព្រំដែនព្រិល
រំយោលនៃគែមពណ៌សបានចេញផ្កា។
ហើយមានដើមប៊ីចនៅក្នុងភាពស្ងប់ស្ងាត់ងងុយដេក
ហើយផ្កាព្រិលបានឆេះនៅក្នុងភ្លើងពណ៌មាស។
ហើយព្រឹកព្រលឹមដោយខ្ជិលដើរជុំវិញ
ប្រោះមែកឈើដោយប្រាក់ថ្មី។
លោក Sergey Yesenin
***
រដូវរងាបានមកដល់
រដូវរងាគឺរីករាយ
ជាមួយនឹងការជិះស្គីនិងរអិល
ជាមួយនឹងផ្លូវជិះស្គីម្សៅ,
ជាមួយនឹងរឿងនិទានចាស់វេទមន្ត។
នៅលើដើមឈើតុបតែង
ចង្កៀងគោមវិល។
សូមឱ្យរដូវរងាមានភាពរីករាយ
វាមិនចប់ទៀតទេ!
I. Chernitskaya
***
នៅលើជិះស្គី
ជិះស្គីដូចខ្យល់
តាមមាត់ព្រៃ…
ស្រោមដៃនៅលើដៃ
មួកពីលើ…
មួយពីរ! នេះជាកន្លែងដែលវាបានរអិល ...
មួយនិងពីរ! ស្ទើរតែដួល...
មួយពីរ! កាន់តែតឹងម្រាមជើងរបស់អ្នក!
បុក, កកស្ទះ,
ខ្យល់បក់ពីខាងស្តាំ។
ដើមឈើណូអែល - ចចក! ល្បឿនពេញ -
ពីស្រះដល់ប្រឡាយ...
មួយពីរ! នៅលើជម្រាលរអិល ...
មួយនិងពីរ! ជើងកំប្លែង ...
មួយពីរ! ទៅមុខហើយទៅមុខ...
សាសា ខ្មៅ
***
Bullfinches
រត់ចេញយ៉ាងលឿន
មើលអ្នកព្រិល។
មកដល់ហើយ មកដល់ហើយ។
ហ្វូងត្រូវបានជួបដោយព្យុះទឹកកក!
ច្រមុះក្រហម
គាត់បាននាំយកផ្លែប៊ឺរីមកពួកគេ។
ព្យាបាលបានល្អ,
ផ្អែមល្អ
ល្ងាចរដូវរងា
បាច់ក្រហមភ្លឺ។
A. Prokofiev
***
ខ្ញុំដឹងពីអ្វីដែលត្រូវគិត
ខ្ញុំដឹងពីអ្វីដែលត្រូវគិត
មិនមានរដូវរងាទៀតទេ
ដូច្នេះជំនួសឱ្យការជិះស្គីខ្ពស់។
ភ្នំបៃតងជុំវិញ។
ខ្ញុំមើលទៅក្នុងកញ្ចក់
ពណ៌បៃតង,
ហើយភ្លាមៗរដូវរងា
ប្រែទៅជារដូវក្តៅ។
អានីយ៉ា បាតូ
***
រដូវរងា
ព្រិលពណ៌ស ព្រិលៗនៅលើអាកាសកំពុងវិល
ហើយស្ងាត់ទៅដីដេកចុះ។
ហើយនៅពេលព្រឹកវាលប្រែទៅជាពណ៌សដោយព្រិល
ដូចជាស្បៃដែលគ្រប់គ្នាស្លៀកពាក់គាត់។
ព្រៃងងឹតដែលគ្របដណ្តប់ដោយមួកដ៏អស្ចារ្យ
ហើយបានដេកលក់នៅក្រោមវាយ៉ាងស្និទ្ធស្នាល...
ថ្ងៃរបស់ព្រះគឺខ្លី ព្រះអាទិត្យរះតិច
នៅទីនេះសាយសត្វមក - ហើយរដូវរងាបានមកដល់។
កម្មករកសិករទាញរទេះ
កុមារសាងសង់ភ្នំព្រិល។
កសិករបានរង់ចាំរដូវរងា និងត្រជាក់អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។
ហើយគាត់បានគ្របដណ្តប់ខ្ទមដោយចំបើងពីខាងក្រៅ។
ដើម្បីកុំឱ្យខ្យល់ចូលក្នុងខ្ទមឆ្លងកាត់ស្នាមប្រេះ។
ខ្យល់ព្យុះ និងព្យុះកំបុតត្បូងនឹងមិនធ្វើឱ្យព្រិលធ្លាក់ឡើយ។
ឥឡូវនេះគាត់ស្ងប់ស្ងាត់ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនៅជុំវិញត្រូវបានគ្របដណ្តប់
ហើយគាត់មិនខ្លាចសាយសត្វអាក្រក់ទេខឹង។
I. Surikov
Konstantin Balmont "ព្រិលទឹកកក"
ទន់រលោង,
ផ្កាព្រិលពណ៌ស,
អ្វីដែលបរិសុទ្ធ
ក្លាហានម្ល៉េះ!
ព្យុះសង្ឃរាជាទីគោរព
ងាយស្រួលយកតាមខ្លួន
មិនមែននៅលើមេឃ azure,
សុំដី។
Azure អព្ភូតហេតុ
នាងបានចាកចេញ
ខ្លួនខ្ញុំចូលទៅក្នុងភាពមិនស្គាល់
ប្រទេសបានធ្លាក់ចុះ។
នៅក្នុងកាំរស្មីនៃពន្លឺ
ស្លាយ, ជំនាញ,
ក្នុងចំណោមបំណែករលាយ
រក្សាពណ៌ស។
នៅក្រោមខ្យល់បក់បោក
ញ័រ, លើក,
នៅលើគាត់, ស្រឡាញ់,
រលកពន្លឺ។
យោលរបស់គាត់។
នាងត្រូវបានលួងលោម
ជាមួយនឹងព្យុះព្រិលរបស់គាត់។
បង្វិលយ៉ាងព្រៃផ្សៃ។
ប៉ុន្តែនៅទីនេះវាបញ្ចប់
ផ្លូវគឺវែង
ប៉ះផែនដី,
ផ្កាយគ្រីស្តាល់។
កុហក fluffy,
ផ្កាព្រិលគឺដិត។
អ្វីដែលបរិសុទ្ធ
អីក៏ស!
Evgeny Baratynsky
តើខ្សឹបផ្អែមនៅឯណា
ព្រៃរបស់ខ្ញុំ?
ស្ទ្រីមរអ៊ូរទាំ,
ផ្កាវាលស្មៅ?
ដើមឈើគឺទទេ;
កំរាលព្រំរដូវរងា
គ្របដណ្តប់លើភ្នំ
វាលស្មៅ និងជ្រលងភ្នំ។
នៅក្រោមទឹកកក
ជាមួយនឹងសំបករបស់អ្នក។
ស្ទ្រីមគឺស្ពឹក;
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺស្ពឹក
មានតែខ្យល់អាក្រក់ប៉ុណ្ណោះ។
ស្រែកថ្ងូរ
ហើយមេឃគ្របដណ្តប់
អ័ព្ទពណ៌ប្រផេះ។
Athanasius Fet
ឆ្មាច្រៀង, ស្រក់ទឹកភ្នែក;
ក្មេងប្រុសកំពុងដេកនៅលើកំរាលព្រំ។
ខ្យល់ព្យុះកំពុងលេងនៅខាងក្រៅ
ខ្យល់បក់បោកក្នុងទីធ្លា។
“វាគ្រប់គ្រាន់ហើយ សម្រាប់អ្នកចង់នៅទីនេះ
លាក់ប្រដាប់ក្មេងលេងរបស់អ្នកហើយក្រោកឡើង!
មករកខ្ញុំដើម្បីនិយាយលា
បាទទៅដេកទៅ»។
ក្មេងប្រុសក្រោកឡើងហើយឆ្មាដោយភ្នែករបស់គាត់។
គាត់បានចំណាយនិងច្រៀងអ្វីគ្រប់យ៉ាង;
ព្រិលធ្លាក់ជាដុំៗនៅតាមបង្អួច
ខ្យល់ព្យុះបក់បោកនៅមាត់ទ្វារ។
Athanasius Fet
ម៉ែ! មើលទៅក្រៅបង្អួច -
ដឹងថាកាលពីម្សិលមិញវាមិនមែនសម្រាប់គ្មានអ្វីដែលឆ្មានោះទេ។
លាងច្រមុះ
មិនមានកខ្វក់ទេ ទីធ្លាទាំងមូលស្លៀកពាក់
ភ្លឺ, ស -
ជាក់ស្តែងវាត្រជាក់។
មិនឆ្កូត ពណ៌ខៀវខ្ចី
សាយសត្វត្រូវបានព្យួរនៅលើមែកឈើ -
មើលតែឯង!
ដូចជាអ្នកដែលមានសាច់គោ
កប្បាសស្រស់ ពណ៌ស ក្រាស់
បានដកគុម្ពោតទាំងអស់។
ឥឡូវនេះនឹងមិនមានជម្លោះទេ៖
សម្រាប់រទេះរុញ និងឡើងភ្នំ
សូមរីករាយរត់!
ពិតទេម៉ាក់? អ្នកនឹងមិនបដិសេធទេ។
ហើយអ្នកអាចនិយាយទៅកាន់ខ្លួនអ្នកថា:
“អញ្ចឹង ប្រញាប់ទៅដើរលេង!”
Athanasius Fet
រូបភាពដ៏អស្ចារ្យ,
តើអ្នកទាក់ទងខ្ញុំយ៉ាងដូចម្តេច?
ពណ៌សធម្មតា,
ព្រះច័ន្ទពេញវង្ស,
ពន្លឺនៃស្ថានសួគ៌ខាងលើ,
និងព្រិលភ្លឺ
និងការរអិលពីចម្ងាយ
ឯកោរត់។
Athanasius Fet
ជណ្ដើរតាមដងផ្លូវពណ៌ស
ពន្លឺឆ្ងាយ;
នៅលើជញ្ជាំងទឹកកក
គ្រីស្តាល់បញ្ចេញពន្លឺ។
ពីរោមភ្នែកព្យួរនៅក្នុងភ្នែក
fluff ប្រាក់,
ភាពស្ងប់ស្ងាត់នៃយប់ត្រជាក់
យកវិញ្ញាណ។
ខ្យល់ដេកលក់ហើយអ្វីៗក៏ស្ពឹក
គ្រាន់តែដេក;
ខ្យល់អាកាសខ្លួនឯងខ្មាស់អៀន
ដកដង្ហើមត្រជាក់។
Samuil Marshak "ពេញមួយឆ្នាំ។ មករា"
ការបើកប្រតិទិន
ខែមករាចាប់ផ្តើម។
នៅខែមករាក្នុងខែមករា
ព្រិលជាច្រើននៅក្នុងទីធ្លា។
ព្រិល - នៅលើដំបូលនៅលើរានហាល។
ព្រះអាទិត្យគឺនៅលើមេឃពណ៌ខៀវ។
ចង្ក្រានត្រូវបានកំដៅនៅក្នុងផ្ទះរបស់យើង,
ផ្សែងហុយឡើងលើមេឃ។
Samuil Marshak "ពេញមួយឆ្នាំ។ ខែកុម្ភៈ"
ខ្យល់បក់នៅខែកុម្ភៈ
ស្រែកខ្លាំងៗនៅក្នុងបំពង់។
Serpentine ខ្យល់នៅលើដី
ដីស្រាល។
ពីលើជញ្ជាំងវិមានក្រឹមឡាំង
តំណភ្ជាប់យន្តហោះ។
សិរីល្អដល់កងទ័ពដើម
នៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់នាង!
Sergey Mikhalkov "កំណាព្យពណ៌ស"
ព្រិលកំពុងវិល
ព្រិលធ្លាក់ -
ព្រិល! ព្រិល! ព្រិល!
រីករាយសត្វព្រិលនិងបក្សី
ហើយពិតណាស់បុរស!
រីករាយ titmouse ពណ៌ប្រផេះ៖
បក្សីបង្កកនៅពេលត្រជាក់
ព្រិលធ្លាក់ - ព្រិលធ្លាក់!
ឆ្មាលាងច្រមុះដោយព្រិល។
កូនឆ្កែនៅលើខ្នងខ្មៅ
ផ្កាព្រិលពណ៌សកំពុងរលាយ។
ចិញ្ចើមផ្លូវត្រូវបានគ្របដណ្តប់
អ្វីៗនៅជុំវិញគឺស-ស៖
ព្រិលធ្លាក់ព្រិល!
អាជីវកម្មគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ប៉ែល។
សម្រាប់ប៉ែល។
សម្រាប់ឡានដឹកទំនិញធំៗ។
ព្រិលកំពុងវិល
ព្រិលធ្លាក់ -
ព្រិល! ព្រិល! ព្រិល!
រីករាយសត្វព្រិលនិងបក្សី
ហើយពិតណាស់បុរស!
មានតែអ្នកយាមទេ មានតែអ្នកយាមប៉ុណ្ណោះ។
គាត់និយាយថា៖ - ខ្ញុំនៅថ្ងៃអង្គារនេះ។
ខ្ញុំនឹងមិនភ្លេចឡើយ!
ព្រិលធ្លាក់ជាគ្រោះមហន្តរាយសម្រាប់យើង!
អេតចាយពេញមួយថ្ងៃ
អំបោសបោសពេញមួយថ្ងៃ។
ញើសមួយរយបានចាកចេញពីខ្ញុំ
ហើយរង្វង់គឺពណ៌សម្តងទៀត!
ព្រិល! ព្រិល! ព្រិល!
Fedor Tyutchev
Enchantress រដូវរងា
Bewitched, ព្រៃឈរ,
ហើយនៅក្រោមគែមព្រិល,
គ្មានចលនា, ល្ងង់
គាត់ភ្លឺដោយជីវិតដ៏អស្ចារ្យ។
ហើយគាត់ឈរ, bewitched,
មិនស្លាប់ហើយមិនរស់ -
អន្លង់អន្លោចដោយការគេង
ជាប់ទាំងអស់ ទាំងអស់ត្រូវបានចង
ខ្សែសង្វាក់ពន្លឺ…
គឺជាវិហារព្រះអាទិត្យរដូវរងា
នៅលើគាត់កាំរស្មីរបស់គាត់ oblique -
គ្មានអ្វីញ័រនៅក្នុងនោះទេ។
គាត់នឹងភ្លឺឡើងហើយភ្លឺ
សម្រស់ស្រស់បំព្រង។
Daniil Kharms
ខ្ញុំបានដើរក្នុងរដូវរងាតាមវាលភក់
នៅក្នុង galoshes,
នៅក្នុងមួក
និងជាមួយវ៉ែនតា។
រំពេចនោះមានមនុស្សម្នាក់ហែលតាមដងទន្លេ
នៅលើលោហៈ
ទំពក់។
ខ្ញុំបានរត់ទៅទន្លេ
ហើយគាត់បានរត់ចូលទៅក្នុងព្រៃ
ខ្ញុំបានភ្ជាប់បន្ទះពីរទៅនឹងជើងរបស់ខ្ញុំ
អង្គុយចុះ
លោតឡើងលើ
ហើយបាត់។
ហើយខ្ញុំឈរនៅមាត់ទន្លេជាយូរមកហើយ
ហើយខ្ញុំគិតយ៉ាងយូរ ដោយដោះវ៉ែនតាចេញ៖
“អ្វីដែលចម្លែក
បន្ទះឈើ
និងមិនអាចយល់បាន។
ទំពក់!”
Mikhail Isakovsky "ល្ងាចរដូវរងា"
នៅខាងក្រោយបង្អួចក្នុងវាលពណ៌ស -
Twilight, ខ្យល់, ព្រិល ...
ប្រហែលជាអ្នកកំពុងអង្គុយនៅសាលា
នៅក្នុងបន្ទប់ភ្លឺរបស់គាត់។
រដូវរងាគឺខ្លី,
ផ្អៀងលើតុ
តើអ្នកសរសេរទេ តើអ្នកអានទេ?
មិនថាអ្នកគិតអំពីអ្វី។
ថ្ងៃបានកន្លងផុតទៅហើយ - ហើយថ្នាក់រៀនគឺទទេ។
ភាពស្ងប់ស្ងាត់នៅក្នុងផ្ទះចាស់
ហើយអ្នកសោកសៅបន្តិច
ថាអ្នកនៅម្នាក់ឯងថ្ងៃនេះ។
ដោយសារខ្យល់ព្យុះ
ទទេគ្រប់វិធី
មិត្តភក្តិនឹងមិនមករកអ្នកទេ។
ចំណាយពេលល្ងាចជាមួយគ្នា។
ខ្យល់ព្យុះបានបោកបក់លើផ្លូវ, -
វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការឆ្លងកាត់។
ប៉ុន្តែភ្លើងនៅក្នុងបង្អួចរបស់អ្នក។
មើលឃើញឆ្ងាយណាស់។
លោក Sergey Yesenin
រដូវរងាច្រៀង - ហៅចេញ,
លំយោលព្រៃ
ការហៅនៃព្រៃស្រល់។
ជុំវិញដោយការចង់បានយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ
ជិះទូកទៅដីឆ្ងាយ
ពពកពណ៌ប្រផេះ។
ហើយនៅក្នុងទីធ្លាមានព្យុះព្រិល
រាលដាលដូចកំរាលព្រំសូត្រ
ប៉ុន្តែវាត្រជាក់យ៉ាងឈឺចាប់។
សត្វចាបលេងសើច
ដូចជាកុមារកំព្រា
ឱបនៅមាត់បង្អួច។
បក្សីតូចត្រជាក់
ឃ្លាន ហត់
ហើយពួកគេកាន់តែតឹង។
ព្យុះផ្គររន្ទះដ៏ខ្លាំងក្លា
គោះទ្វារដែលព្យួរ
ហើយខឹងកាន់តែខ្លាំងឡើង។
ហើយបក្សីទន់ភ្លន់ងងុយដេក
នៅក្រោមព្យុះព្រិលទាំងនេះ
នៅបង្អួចកក។
ហើយពួកគេសុបិនចង់ស្អាត
នៅក្នុងស្នាមញញឹមនៃព្រះអាទិត្យគឺច្បាស់
សម្រស់និទាឃរដូវ។
Sergey Yesenin "BIRCH"
ដើមប៊ីចពណ៌ស
នៅក្រោមបង្អួចរបស់ខ្ញុំ
គ្របដណ្តប់ដោយព្រិល,
ប្រាក់ពិតប្រាកដ។
នៅលើសាខា fluffy
ព្រំដែនព្រិល
ជក់បានចេញផ្កា
គែមពណ៌ស។
ហើយមានដើមប៊ីច
នៅក្នុងភាពស្ងប់ស្ងាត់ងងុយគេង
ហើយផ្កាព្រិលកំពុងឆេះ
នៅក្នុងភ្លើងមាស
ព្រឹកព្រលឹម ខ្ជិល
ដើរជុំវិញ,
ប្រោះសាខា
ប្រាក់ថ្មី។
Alexander Blok "ខ្ទមចាស់"
ខ្ទមដែលខូច
ទាំងអស់គ្របដណ្តប់ដោយព្រិល។
ជីដូនចាស់
មើលទៅក្រៅបង្អួច។
សម្រាប់ចៅដែលមិនល្អ
ព្រិលជ្រៅជង្គង់។
រីករាយសម្រាប់កុមារ
ជិះស្គីលឿន...
រត់, សើច,
ធ្វើផ្ទះព្រិល
បន្លឺឡើងខ្លាំង
សំឡេងជុំវិញ...
នៅក្នុងផ្ទះព្រិល
ហ្គេមបាញ់កាំជ្រួច…
ម្រាមដៃត្រជាក់
ដល់ម៉ោងទៅផ្ទះហើយ!
ផឹកតែនៅថ្ងៃស្អែក
ក្រឡេកមើលបង្អួច -
ប៉ុន្តែផ្ទះបានរលាយ,
នៅខាងក្រៅគឺនិទាឃរដូវ!
Nikolai Nekrasov "SNOW"
ព្រិលធ្លាក់, វិល,
វាមានពណ៌សនៅខាងក្រៅ។
ហើយភក់បានប្រែទៅជា
នៅក្នុងកញ្ចក់ត្រជាក់
កន្លែងដែលសត្វចចកច្រៀងនៅរដូវក្តៅ
ថ្ងៃនេះមើល! -
ដូចជាផ្លែប៉ោមពណ៌ផ្កាឈូក
នៅលើសាខានៃ snowmen ។
ព្រិលត្រូវបានកាត់ដោយជិះស្គី
ដូចជាដីស ក្រៀម និងស្ងួត
ហើយឆ្មាក្រហមចាប់
រុយពណ៌សរីករាយ។
- តើអ្នកនឹងញ៉ាំអ្នកណា, ព្យុះភ្លៀង,
នៅក្នុងស្នែងប្រាក់?
- សម្រាប់កូនខ្លាឃ្មុំតូច
ថានៅក្នុងរូងនោះគេដេកលក់ស្រួល។
Bunin Ivan "ព្រិលដំបូង"
ក្លិននៃរដូវរងាត្រជាក់
នៅវាលស្រែនិងព្រៃ។
បំភ្លឺដោយពណ៌ស្វាយភ្លឺ
ឋានសួគ៌មុនពេលថ្ងៃលិច។
ខ្យល់ព្យុះបានបោកបក់ពេញមួយយប់
ហើយនៅពេលព្រឹកព្រលឹមនៅលើភូមិ។
ទៅស្រះទឹក ទៅសួនច្បារវាលរហោស្ថាន
ព្រិលដំបូងបានធ្លាក់ចុះ។
ហើយថ្ងៃនេះនៅលើធំទូលាយ
វាលក្រណាត់តុពណ៌ស
យើងបាននិយាយលាអ្នកយឺតយ៉ាវ
សត្វក្ងានមួយខ្សែ។
A.S. Pushkin "ពេលព្រឹករដូវរងា"
សាយសត្វនិងព្រះអាទិត្យ; ថ្ងៃល្អ!
អ្នកនៅតែងងុយដេក, មិត្តជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ -
ដល់ម៉ោងហើយ សម្រស់អើយភ្ញាក់ឡើង៖
បើកភ្នែកបិទដោយសុភមង្គល
ឆ្ពោះទៅភាគខាងជើង Aurora,
ក្លាយជាតារាខាងជើង!
ល្ងាចនេះឯងនៅចាំទេ ព្យុះភ្លៀងខឹង
នៅលើមេឃពពកអ័ព្ទអ័ព្ទមួយ;
ព្រះច័ន្ទគឺដូចជាកន្លែងស្លេក
ប្រែទៅជាពណ៌លឿងតាមរយៈពពកអាប់អួរ
ហើយអ្នកអង្គុយសោកសៅ -
ហើយឥឡូវនេះ ... មើលទៅក្រៅបង្អួច៖
នៅក្រោមមេឃពណ៌ខៀវ
កំរាលព្រំដ៏អស្ចារ្យ,
ចាំងពន្លឺថ្ងៃ, ព្រិលធ្លាក់;
ព្រៃថ្លាតែឯងប្រែជាខ្មៅ
ហើយ spruce ប្រែទៅជាពណ៌បៃតងតាមរយៈសាយសត្វ,
ហើយទន្លេនៅក្រោមទឹកកកភ្លឺ។
បន្ទប់ទាំងមូលភ្លឺថ្លា
បំភ្លឺ។ ត្រេកត្រអាលរីករាយ
ចង្ក្រានដែលឆេះផ្ទុះ
វាជាការល្អក្នុងការគិតដោយសាឡុង។
ប៉ុន្តែអ្នកដឹងថា: កុំបញ្ជាឱ្យទៅស្លាយ
ហាមស្រមោចត្នោត?
ហោះកាត់ព្រិលពេលព្រឹក
មិត្តជាទីស្រឡាញ់ តោះរត់
សេះដែលមិនចេះអត់ធ្មត់
ហើយទស្សនាវាលស្រែទទេ
ព្រៃឈើក្រាស់ណាស់
និងច្រាំង, ជាទីស្រឡាញ់សម្រាប់ខ្ញុំ។
A.S. Pushkin
យប់ណា! ការកកស្ទះ,
មិនមានពពកតែមួយនៅលើមេឃ;
ដូចជាដំបូលដេរ តុដេកពណ៌ខៀវ
វាពោរពេញដោយផ្កាយញឹកញាប់។
នៅក្នុងផ្ទះទាំងអស់គឺងងឹត។ នៅច្រកទ្វារ
សោជាមួយសោរធ្ងន់។
គ្រប់ទីកន្លែងដែលមនុស្សសម្រាក;
សំឡេងនិងសំឡេងស្រែករបស់ឈ្មួញបានរលត់;
មានតែអ្នកយាមទីធ្លាប៉ុណ្ណោះដែលព្រុស
បាទ ខ្សែសង្វាក់កំពុងរោទិ៍។
ហើយទីក្រុងម៉ូស្គូទាំងអស់ដេកដោយសន្តិភាព ...