ដំណើរដំបូងនៃ Vasco da Gama: របៀបដែលជនជាតិអឺរ៉ុបបានរកឃើញប្រទេសឥណ្ឌា។

ផ្ទៃខាងក្រោយ

វាជាដៃគូពាណិជ្ជកម្មរបស់អឺរ៉ុបតាំងពីបុរាណកាលមក។ គ្រឿងអលង្ការមាសដ៏ប៉ិនប្រសប់បំផុត ក្រណាត់សម្បូរបែប ត្បូងមានតម្លៃ គ្រឿងទេស ផ្លែឈើដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក - នេះមិនមែនជាបញ្ជីពេញលេញនៃអ្វីដែលអឺរ៉ុបត្រូវការយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ឬជាអ្នកគ្រប់គ្រង ស្តេច អ្នកឧកញ៉ា ព្រះអង្គម្ចាស់។

តាមប្រវត្តិសាស្ត្រ ជនជាតិអារ៉ាប់បានដើរតួជាអន្តរការីក្នុងពាណិជ្ជកម្មជាមួយបូព៌ា។ ផ្លូវទៅកាន់ទឹកដីទេពអប្សរត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់សម្រាប់ពួកគេ ហើយបន្ទាប់ពីការលេចចេញនៃសាសនាអ៊ីស្លាម និងសង្គ្រាមជាច្រើននៅអាស៊ី ឥណ្ឌាបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃពិភពឥស្លាម។

អស់រយៈពេលមួយសហស្សវត្សរ៍ ទំនិញទាំងអស់ពីបូព៌ាបានមកដល់ Byzantium ដែលដឹងពីរបៀបចុះសម្រុងជាមួយអ្នកជិតខាង ហើយជួនកាលថែមទាំងដាក់សម្ពាធលើពួកគេ។ សម័យកាលដ៏រុងរឿងបានកន្លងផុតទៅហើយ ហើយឥឡូវនេះ អ្នកជិតខាងបានសប្បាយរីករាយរួចហើយក្នុងការដាក់សម្ពាធលើអាណាចក្រដែលធ្លាក់ចុះ និងមិនចេះរីងស្ងួត។

ជាមួយនឹងវត្តមានរបស់ម៉ុងហ្គោលដែលមិនបានឃើញចំណុចក្នុងការធ្វើពាណិជ្ជកម្មជាមួយអឺរ៉ុប អ្វីគ្រប់យ៉ាងកាន់តែស្មុគស្មាញ។ ផ្លូវចរចរចាស់គឺទទេ ទំនិញបានមកដល់ពិភពចាស់តាមរយៈអន្តរការីជាច្រើន ដែលជាការពិតណាស់ មិនបានកាត់បន្ថយតម្លៃនៃការរីករាយរបស់ឥណ្ឌាទាល់តែសោះ។

អឺរ៉ុបខ្លួនឯងកំពុងត្រូវការមាសយ៉ាងខ្លាំង ដែលបានក្លាយជាមហន្តរាយតិចតួច។ មានតែ Venetians និង Genoese ដែលមានល្បិចកលប៉ុណ្ណោះដែលអាចស្វែងរកភាសាសាមញ្ញជាមួយប្រជាជនម៉ូស្លីម ដែលបានឡើងថ្លៃយ៉ាងខ្លាំង ដែលទំនិញពីប្រទេសឥណ្ឌាមានសម្រាប់តែរាជវង្សប៉ុណ្ណោះ ហើយសូម្បីតែពេលនោះមិនមែនមកពីគ្រប់រាជវង្សទាំងអស់។

ចាប់ផ្តើម

តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ វាជាប្រទេសចុងក្រោយដែលប្រណីតភាពបែបបូព៌ាត្រូវបាននាំយកមក។ "ក្រែម" ទាំងអស់ត្រូវបានថតរួចហើយនៅភាគខាងជើង, នៅភាគខាងត្បូង, នៅក្នុង។ ដូច្នេះហើយ ក្រុមយក្សព័រទុយហ្គាល់ទទួលបានអ្វីដែលងាយស្រួលជាង។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការទប់ទល់នឹងស្ថានភាពបែបនេះ។

មានកាលៈទេសៈមួយទៀតដែលជំរុញឱ្យស្តេចព័រទុយហ្គាល់រៀបចំដំណើរជាច្រើនទៅកាន់ប្រទេសកម្រនិងអសកម្ម។ បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃ reconquista (ការដណ្តើមយកទឹកដីពីមូស្លីមនៅឧបទ្វីប Iberian) អភិជនជាច្រើនដែលគ្រាន់តែដឹងពីរបៀបប្រយុទ្ធបានបង្កើតបញ្ហាកាន់តែច្រើនឡើងនៅក្នុងនគរ។ ការផ្តល់ចំណីឱ្យពួកគេទាំងអស់មានតម្លៃថ្លៃ ការប្រយុទ្ធគ្នាឥតឈប់ឈរជាមួយនរណាម្នាក់មានតម្លៃថ្លៃជាង។ កម្លាំង និងថាមពលនេះត្រូវតែដឹកនាំ និងរៀបចំតាមរបៀបណាមួយ។ ការធ្វើដំណើរប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់គឺជាជម្រើសដ៏ល្អ៖ ប្រសិនបើជោគជ័យ ប្រាក់ចំណូលនឹងលើសពីការចំណាយ បើបរាជ័យគ្មាននរណាម្នាក់យំច្រើនឡើយ។

ផលប្រយោជន៍របស់ទីក្រុង Lisbon ត្រូវបានដឹកនាំជាចម្បងទៅកាន់ទ្វីបអាហ្រ្វិក ដែលសន្យាទាំងមាស និងទាសករ និងអត្ថប្រយោជន៍ជាច្រើនទៀត។ នៅតាមផ្លូវទៅកាន់ទ្រព្យសម្បត្តិទោះជាយ៉ាងណាបានឈរ Moors ដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញប៉ុន្តែមិនអាចយកឈ្នះបានដែលបានរកឃើញជម្រកនៅភាគខាងជើងនៃទ្វីបខ្មៅ។ ប៉ុន្តែពួកគេអាចឆ្លងកាត់បាន។ ឥណ្ឌា​ជា​សុបិន​យូរ​មក​ហើយ។ ប៉ុន្តែពេលវេលារបស់នាងបានមកដល់ហើយ។

ពីមុន វ៉ាស្កូដាហ្គាម៉ាដែលបានបើកផ្លូវទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា មានការប៉ុនប៉ងជាច្រើនដើម្បីស្វែងរកផ្លូវសមុទ្រទៅកាន់គ្រឿងទេស។ នាវិក និងប្រធានក្រុមជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ដ៏ក្លាហានបានសិក្សាឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចនៃទ្វីបអាហ្រ្វិកបានយ៉ាងល្អ។ ជោគជ័យ និងក្លាហានបំផុតនៃពួកគេ - Bartolomeu Dias - បានឈានដល់ (ដាក់ឈ្មោះដូច្នេះនៅពេលក្រោយ ដើម្បីរំលឹកពីការស្វែងរកប្រទេសឥណ្ឌា)។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា គាត់​ត្រូវ​បង្ខំ​ចិត្ត​វិល​វិញ​ដោយ​មិន​បាន​សម្រេច​គោល​ដៅ។ ពួកនាវិកបានបះបោរ ហើយពួកនាយទាហានក៏ចង់ត្រឡប់ទៅវិញ ដោយភ័យខ្លាចចំពោះចម្ងាយ និងប្រវែងនៃការធ្វើដំណើរ។ ប្រវត្តិសាស្ត្រកំពុងរង់ចាំ Vasco da Gama ដែលជាបុរសខ្លាំងម្នាក់។

ការបណ្តុះបណ្តាល

នាវិកដែលមានបទពិសោធន៍ច្រើនបំផុតនៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់បានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយដើម្បីព្យាយាមម្តងទៀតដើម្បីទៅដល់ប្រទេសឥណ្ឌាតាមសមុទ្រ។ ស្តេចមានទស្សនៈខុសគ្នា។ ដោយវាយតម្លៃបទពិសោធន៍ និងចំនេះដឹងរបស់ Dias ព្រះមហាក្សត្របានវែកញែកដោយសមហេតុផលថា ការបញ្ជូនមនុស្សបែបនេះក្នុងដំណើរដ៏គ្រោះថ្នាក់នោះ គឺជាការមិនសមហេតុផល។ ហើយភ្លាមៗនោះការបញ្ជូនមួយត្រូវបានទទួលអំពីជ័យជំនះរបស់ប្រធានក្រុមវ័យក្មេង ដា ហ្គាម៉ា ដែលបានទៅបំពេញតាមបញ្ជារបស់ស្តេចជំនួសឱ្យឪពុករបស់គាត់ ហើយបានឈ្នះមេដាយមាសពី corsairs បារាំង។ ការជ្រើសរើសរបស់ស្តេចបានធ្លាក់មកលើគាត់។

ដើម្បីជួយដល់ប្រធានក្រុមដែលមិនមានបទពិសោធន៍ច្រើន មន្ត្រីល្អបំផុត អ្នកបើកទូកដែលមានបទពិសោធន៍ អ្នកបកប្រែជាច្រើននាក់ និងអ្នកទោសរាប់សិបនាក់ត្រូវបានបែងចែកឱ្យបំពេញកិច្ចការដ៏គ្រោះថ្នាក់ - សរុបមនុស្សប្រហែល 170 នាក់។ ការរៀបចំកប៉ាល់ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយផ្ទាល់ដោយ Dias ដែលដឹងច្រើនអំពីបញ្ហានេះ។ គាត់ក៏បានណែនាំផងដែរ។ វ៉ាស្កូដាហ្គាម៉ាចែករំលែកបទពិសោធន៍ និងផ្តល់ដំបូន្មាន។

ទៅមុខ!

នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1497 ដំណើរជោគវាសនាបានចាប់ផ្តើម ដែលបើកផ្លូវឱ្យជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ចង់បានឥណ្ឌា។ នាវាចម្បាំង៣គ្រឿង និងដឹកជញ្ជូន១គ្រឿង។ កប៉ាល់ទាំងអស់ត្រូវបានប្រដាប់ដោយអាវុធយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបំផុត សូម្បីតែនៅលើកប៉ាល់តូចបំផុតក៏មានកាណុងដ៏មានឥទ្ធិពលជាច្រើន ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីជួយក្នុងការអនុវត្តផែនការដ៏អស្ចារ្យ។ ចំនួនកាំភ្លើងសរុបនៅលើកប៉ាល់គឺ 52! ទៅមុខគឺជាផ្លូវវែងឆ្ងាយក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំ។

ដោយ​សម្រេច​ចិត្ត​មិន​ធ្វើ​ខុស​ពី​អ្នក​កាន់​តំណែង​មុន​របស់​គាត់ គាត់​នាំ​កប៉ាល់​ចេញ​ឆ្ងាយ​ពី​ឆ្នេរ​អាហ្វ្រិក។ នេះបានសង្គ្រោះបេសកកម្មពីការប្រជុំដែលមិនចាំបាច់ជាមួយ Moors ប្រជាជនក្នុងតំបន់ និងដៃគូប្រកួតប្រជែងរបស់អេស្ប៉ាញ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅតាមផ្លូវ ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់នៅតែអាចចាប់យក និងប្លន់កប៉ាល់ពាណិជ្ជករអារ៉ាប់។ ប៉ុន្តែនេះគឺដូច្នេះ, ករណី។

គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅតាមផ្លូវទៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង Vasco da Gama ស្ទើរតែបានរកឃើញប្រេស៊ីលដែលនៅតែមិនស្គាល់នរណាម្នាក់។ ប្រសិនបើកប៉ាល់បានបើកប៉ុន្មានម៉ាយទៅភាគខាងលិច Cabral ដែលបានរកឃើញទឹកដីនេះ 3 ឆ្នាំក្រោយមក តាមផ្លូវ da Gama នឹងក្លាយជាជនជាតិអឺរ៉ុបទីពីរដែលបានទៅលេងអាមេរិកខាងត្បូង។ វាបានកើតឡើងតាមរបៀបដែលវាបានកើតឡើង។

ជុំវិញទ្វីបអាហ្រ្វិក

ដោយបានបំពេញការផ្គត់ផ្គង់ទឹកនិងអាហាររបស់ពួកគេនៅលើកោះ Cape Verde កប៉ាល់ក្រោមការបញ្ជារបស់អ្នកដំណើរដែលមានមហិច្ឆតានិងវ័យក្មេង Vasco da Gama បានចេញដំណើរទៅភាគខាងលិចដើម្បី "ចាប់" ខ្យល់ចាំបាច់ដូច្នេះចាំបាច់ដើម្បីឈានដល់ការលំបាកនិងមិនគួរឱ្យជឿ។ Cape ខាងត្បូង។

បីខែនៅលើសមុទ្រខ្ពស់មិនប៉ះពាល់ដល់ក្រុមក្នុងវិធីល្អបំផុតទេ។ នៅ​ពេល​ដែល​កប៉ាល់​ចូល​ចត​នៅ​ច្រាំង​សមុទ្រ អ្នក​បើក​ទូក​បាន​ប្រញាប់ប្រញាល់​ស្វែងរក​ដំណើរ​ផ្សងព្រេង​ស្នេហា។ កុលសម្ព័ន្ធក្នុងស្រុកមិនបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីស៊ូទ្រាំនឹងភាពច្របូកច្របល់របស់មនុស្សចម្លែក និងឈ្លានពានមួយចំនួននោះទេ។ ការ​ប៉ះទង្គិច​គ្នា​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ជា​លទ្ធផល​ដែល​កង​ទ័ព​ត្រូវ​បាន​បង្ខំ​ឱ្យ​ចេញ​។ ហើយបន្ទាប់មកព្យុះបានចាប់ផ្តើម គួរឱ្យភ័យខ្លាច និងជាច្រើនថ្ងៃ។

Cape of Good Hope ត្រូវ​បាន​ឆ្លង​កាត់ ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​បាន​ក្រុម​នាវិក​ដួល​រលំ។ ការឈប់គឺចាំបាច់។ ពួកនាវិកលែងចង់ផ្សងព្រេងទៀតហើយ ដូច្នេះប្រជាជនក្នុងតំបន់ទទួលយកជនចម្លែកដោយសប្បុរស។ វាអាចទៅរួចក្នុងការបំពេញការផ្គត់ផ្គង់ទឹក និងការផ្គត់ផ្គង់ ហើយវាក៏មានផលចំណេញផងដែរក្នុងការផ្លាស់ប្តូរគ្រឿងអលង្ការភ្លុកពីអ្នកស្រុក។

ពួកនាវិកបានស្លាប់ដោយសារជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល។ មិនយូរប៉ុន្មានមានមនុស្សមិនគ្រប់គ្រាន់វាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តបំផ្លាញកប៉ាល់ដែលរងផលប៉ះពាល់ខ្លាំងបំផុត។ ក្រុម​នេះ​ត្រូវ​បាន​ចែកចាយ​បន្ត​ទៅ​ក្រុម​បី​ដែល​នៅ​សល់។

ផ្លូវទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា

នៅពេលដែលនៅក្នុងមហាសមុទ្រឥណ្ឌា ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងទឹកដែលមិនស្គាល់ជនជាតិអឺរ៉ុប។ នេះគឺជាកន្លែងដែលអ្នកទោសត្រូវការ។ ទម្លាប់​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​តាំង​ពី​ដើម​រៀង​មក។ នៅពេលដែលច្រាំងសមុទ្រមិនស្គាល់មួយបានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខនាវិក ឧក្រិដ្ឋជនដែលត្រូវបានកាត់ទោសប្រហារជីវិតត្រូវបានចុះចតនៅលើនោះ។ ប៉ុន្មាន​ថ្ងៃ​ក្រោយ​មក ពួក​គេ​បាន​ហែល​ទៅ​លើ​ច្រាំង​ម្ដង​ទៀត។ ប្រសិនបើជនល្មើសនៅមានជីវិត នោះគាត់អាចស្វែងរកភាសាសាមញ្ញជាមួយប្រជាជនក្នុងតំបន់ - ក្រុមអាចចុះចតបាន។ ប្រសិនបើអកុសលបាត់ខ្លួន នោះពួកគេគ្រាន់តែជិះទូកទៅ។ បច្ចេកទេសបែបនេះ។

ជនមិនស្គាល់មុខធ្វើឲ្យក្រុមនេះភ័យខ្លាច។ ការរអ៊ូរទាំបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងតុលាការ។ មន្ត្រី​ជា​ច្រើន​ក៏​បាន​តាំង​ចិត្ត​វិល​ត្រឡប់​មក​វិញ​ដែរ។ ប៉ុន្តែ Da Gama មិន​ដូច្នោះ​ទេ។ គាត់​បោះ​ឧបករណ៍​រុករក​ចូល​សមុទ្រ​ដោយ​ផ្គើន។ ដោយ​បង្ហាញ​ពី​ចំណុច​នេះ​ថា​មិន​ស្ថិត​ក្នុង​កាលៈទេសៈ​ណា​ដែល​គាត់​នឹង​ត្រឡប់​មក​វិញ​ដោយ​មិន​បាន​សម្រេច​គោល​ដៅ​នោះ​ទេ។ ដោយ​ភ័យ​ខ្លាច​នឹង​ការ​ជ្រុល​និយម​បែប​នេះ ពួក​នាវិក​ក៏​នៅ​ស្ងៀម។

នៅសម័យនោះ ឆ្នេរខាងកើតនៃទ្វីបអាហ្រ្វិកទាំងមូលគឺជាដែនរបស់ឈ្មួញអារ៉ាប់។ ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​គេ​គោរព ទទួល​យក​ដោយ​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត​ដោយ​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ក្នុង​តំបន់។ ឈ្មួញជនជាតិឥណ្ឌាក៏បានមកលេងកន្លែងនេះយ៉ាងសកម្មផងដែរ។ ពួកគេទាំងអស់សុទ្ធតែជាគូប្រជែងរបស់ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ ដូច្នេះកម្រដែលជាកន្លែងដែលពួកគេកំពុងរង់ចាំទទួលភ្ញៀវដ៏ល្អ។

អ្នកគ្រប់គ្រងនៃប្រទេសម៉ូសំប៊ិកបានទទួលជនជាតិព័រទុយហ្គាល់យ៉ាងឧឡារិកនិងស្រស់ស្អាត។ បាននាំយកអំណោយពីស្តេចរបស់គាត់។ នេះជាកន្លែងដែលបដិសណ្ឋារកិច្ចបញ្ចប់។ អ្នកគ្រប់គ្រងត្រូវបានអាក់អន់ចិត្តដោយ "អបិយជំនឿ" នៃដង្វាយ។ គូប្រជែង​អារ៉ាប់​របស់​ជនជាតិ​ព័រទុយហ្គាល់​បាន​ខ្សឹបខ្សៀវ​គ្រប់​ប្រភេទ​នៃ​ល្បិច​កខ្វក់​អំពី​ជនបរទេស។ ក្រុម Vasco da Gama ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទលួចចម្លង។ ខ្ញុំត្រូវយកជើងរបស់ខ្ញុំ។

ចំណតបន្ទាប់គឺ Mombasa ។ ក៏មិនមានទំនាក់ទំនងដែរ។ អ្នកធ្វើដំណើរដែលអាក់អន់ចិត្ត Vasco da Gama ថែមទាំងបានចាប់កប៉ាល់តូចមួយជាមួយនាវិក ហើយបានផ្លោងផ្លោងទីក្រុង។

វាជាសំណាងល្អដែលអ្នកគ្រប់គ្រងទីក្រុងកំពង់ផែបន្ទាប់គឺ Malindi គឺជាសត្រូវស្បថរបស់ Mombasa ។ ទីបំផុតជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានសម្រាក ចិញ្ចឹមខ្លួនឯង និងទប់ទល់នឹងជំងឺក្រិនសរសៃឈាម។ អ្នកគ្រប់គ្រងមានចិត្តល្អ គាត់បានជួយស្វែងរកអ្នកបើកយន្តហោះទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា។ ជាការពិតណាស់ មិនមែនគ្រាន់តែបែបនោះទេ ប៉ុន្តែជាថ្នូរនឹងការសន្យាថានឹងវាយ Mombasa យ៉ាងហ្មត់ចត់ជាមួយនឹងការបាញ់ផ្លោងនៅតាមផ្លូវត្រឡប់មកវិញ។

នៅ Wonderland

ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានមកដល់ប្រទេសឥណ្ឌា (Calicut) នៅចុងខែឧសភាឆ្នាំ 1498 ។ នៅទីនេះម្តងទៀត ការទទួលស្វាគមន៍ដ៏អស្ចារ្យកំពុងរង់ចាំពួកគេ បន្ទាប់មកមានអរិភាពពីអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន។ ស្តីបន្ទោស "ភាពក្រីក្រ" នៃអំណោយនិងភាពទាក់ទាញរបស់អ្នកប្រកួតប្រជែង។ ប៉ុន្តែ Vasco da Gama គ្រប់គ្រងដើម្បីសម្រេចបាននូវរឿងសំខាន់ - ការបើកការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម។

ទំនិញ​ព័រទុយហ្គាល់​លក់​ដាច់។ ប្រជាជន​អារ៉ាប់ និង​ឥណ្ឌា​តែងតែ​ជជែក​គ្នា​អំពី​កាតព្វកិច្ច​អ្វី​ដែល​អ្នក​ចំណូល​ថ្មី​គួរ​បង់។ បន្ទាប់ពីបីខែនៅប្រទេសឥណ្ឌា កងវរសេនាតូចបានទៅសមុទ្រម្តងទៀត។

ផ្លូវទៅផ្ទះ

លើកនេះគាត់ប្រព្រឹត្តដូចចោរសមុទ្រពិតប្រាកដ៖ គាត់ចាប់អ្នកនេសាទរាប់សិបនាក់ ប្លន់កប៉ាល់ដែលគាត់ជួបនៅតាមផ្លូវ។ ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ខ្លួនឯងត្រូវប្រយុទ្ធជាមួយចោរសមុទ្រ។

ហើយម្តងទៀតសម្រាកបន្តិចនៅម៉ាលីនឌី។ ហើយម្តងទៀតសមុទ្រ។ ឥឡូវនេះមានតែកប៉ាល់ពីរប៉ុណ្ណោះនៅក្នុងកងនាវា។ ដល់ពេលត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញក្នុងក្រុម វ៉ាស្កូដាហ្គាម៉ានៅសល់តែ ៥៥ នាក់ ហត់នឿយ។ នៅ Anzors ដា Gama ទុកផ្នូររបស់បងប្រុសរបស់គាត់ដែលបានបម្រើការជាមន្រ្តីរបស់គាត់។

លទ្ធផល

នៅថ្ងៃទី 31 ខែសីហា ឆ្នាំ 1499 បុរសវ័យចំណាស់ម្នាក់ដែលស្លេកស្លាំងបានឈរនៅមុខស្តេចព័រទុយហ្គាល់ ដែលពិបាកក្នុងការទទួលស្គាល់មន្ត្រីវ័យក្មេង និងមានមហិច្ឆតាម្នាក់មកពីគ្រួសារ Da Gama ចាស់។ នៅ​ជាប់​គាត់​មាន​រូប​ព្រះ​មាស​ទម្ងន់ ៣០ គីឡូក្រាម។ ត្បូង​ទទឹម​ពណ៌​ក្រហម​ឆ្អៅ​ដ៏​ធំ​បាន​បញ្ចេញ​ពន្លឺ​លើ​ដើម​ទ្រូង​របស់​រូប​ព្រះ។ ត្បូងមរកតពណ៌បៃតងពីរត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងរន្ធភ្នែក បញ្ចេញពន្លឺយ៉ាងប៉ិនប្រសប់... ប្រទេសឥណ្ឌាត្រូវបានបើក។

Vasco da Gama កើតនៅថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1460 នៅទីក្រុង Sines (ព័រទុយហ្គាល់)។ គាត់គឺជាកូនទី 3 ក្នុងចំណោមកូនប្រាំមួយនាក់ដែលកើតក្នុងគ្រួសាររបស់ Knight Eshtevan និងប្រពន្ធរបស់គាត់ Isabelle ។ នៅអាយុ 20 ឆ្នាំគាត់បានចូលរួមក្នុងលំដាប់នៃ Santiago ហើយដំបូងគេទទួលបានកិត្តិនាមមុនអាយុ 30 ឆ្នាំដោយបានសម្គាល់ខ្លួនគាត់នៅចំពោះមុខស្តេចព័រទុយហ្គាល់។ គុណសម្បត្តិរបស់គាត់គឺការចាប់យកកប៉ាល់បារាំងយ៉ាងរហ័ស និងមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការសងសឹកចំពោះការប្លន់យករទេះសេះព័រទុយហ្គាល់ដែលផ្ទុកដោយមាស។ ដូច្នេះ Vasco ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជានាវិកដែលមានបទពិសោធន៍ម្នាក់ ដែលដឹងពីរបៀបធ្វើប្រតិបត្តិការយោធាយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ។

អ្នកធ្វើនាវាចរបីដងបានធ្វើបេសកកម្មទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា ដែលជាផ្លូវទៅកាន់នាវិកជាច្រើននាក់ និងជាច្រើននាក់កំពុងស្វែងរកដោយមានការតស៊ូបែបនេះ។ ក្នុងក្តីសង្ឃឹមនៃការបង្កើតពាណិជ្ជកម្មជាមួយឥណ្ឌា ប្រទេសជាច្រើនរហូតដល់ពេលនោះបានព្យាយាមសាងសង់ផ្លូវសមុទ្រទៅកាន់វា។

ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1497 នៅថ្ងៃទី 8 ខែកក្កដា កប៉ាល់ព័រទុយហ្គាល់បានចាកចេញពីទីក្រុងលីសបោន ហើយមានតែនៅថ្ងៃទី 4 ខែវិច្ឆិកាបានមកដល់ច្រាំងដែលក្រោយមកគេហៅថាឈូងសមុទ្រ St. Helena ។ ដោយមានបំណងចង់ជួសជុលកប៉ាល់ នោះនាវិកបានចុះចតនៅលើច្រាំង ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានគ្រប់គ្រងក្នុងការស្នាក់នៅក្នុងឈូងសមុទ្រយូរនោះទេ។ អ្នកស្រុកបានជួបជនចម្លែកដែលមានអាវុធនៅក្នុងដៃ។ Vasco បានរងរបួស។ លើសពីនេះទៀតផ្លូវនៃបេសកកម្មនេះឆ្លងកាត់រដ្ឋ Mozambique និងទីក្រុង Mombasa ដែលជាកំពង់ផែនៃទីក្រុង Malindi ហើយបន្ទាប់ពីនោះ - ចំណតចុងក្រោយ - ទីក្រុង Calicut ប្រទេសឥណ្ឌា។ អ្នកធ្វើនាវាចរ ទោះបីគាត់ជូនអំណោយដល់អ្នកគ្រប់គ្រងមូលដ្ឋាន និងយល់ព្រមបង្កើតពាណិជ្ជកម្មក៏ដោយ ក៏មិនអាចដោះស្រាយបញ្ហាកាតព្វកិច្ចបានដែរ។ ទំនិញដែលនាំមកដោយនាវិកមិនទទួលបានជោគជ័យជាមួយជនជាតិឥណ្ឌា។ Vasco da Gama បានចាកចេញទៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់។ នៅឆ្នាំ 1499 ខិតទៅជិតរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ បេសកកម្មបានបញ្ចប់នៅចំណុចចាប់ផ្តើម - កំពង់ផែនៃទីក្រុង Lisbon ។

បេសកកម្មលើកទីពីរ (1502-1503) បានធ្វើឡើងក្រោមការឧបត្ថម្ភនៃភាពឃោរឃៅ និងការស្អប់ខ្ពើមលើផ្នែកនៃអ្នករុករកព័រទុយហ្គាល់។ ពួកគេបានបង្រ្កាបជនជាតិអារ៉ាប់ដោយឥតមេត្តា ហើយថែមទាំងបានផ្ទុកគ្រឿងក្រអូប និងទំនិញផ្សេងៗទៀត ពួកគេបានបំផ្លាញ Calicut ។ ដោយបានចាប់ជនជាតិឥណ្ឌារាប់សិបនាក់ ឧត្តមនាវីឯក ដា ហ្គាម៉ា បានសម្លាប់ពួកគេយ៉ាងឃោរឃៅនៅលើកប៉ាល់ ដោយបានបញ្ជូនផ្នែកខ្លះនៃសាកសពអកុសលទៅកាន់អ្នកគ្រប់គ្រងទឹកដីទាំងនោះ។ នៅទីក្រុង Lisbon កប៉ាល់ព័រទុយហ្គាល់ត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយកិត្តិយស។

បេសកកម្មចុងក្រោយរបស់នាវិកវ័យចំណាស់បានធ្វើឡើងតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1524 ប៉ុណ្ណោះ។ Da Gama បានមកដល់ប្រទេសឥណ្ឌាជាលើកចុងក្រោយដោយមានបំណងរៀបចំរបស់របរនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាឱ្យមានសណ្តាប់ធ្នាប់។ ក្នុង​ឆ្នាំ​ដដែល​នោះ អ្នក​រុករក​ត្រូវ​បាន​ស្លាប់​ដោយ​ជំងឺ​គ្រុនចាញ់។

អំពី Vasco da Gama

អ្នករកឃើញដ៏ល្បីល្បាញបំផុតម្នាក់នៃយុគសម័យនៃការរកឃើញភូមិសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យគឺ Vasco da Gama ។ ដូចទីក្រុង Columbus គាត់គឺជាជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ ហើយពិតជាបានបញ្ចប់ការងាររបស់ Columbus បន្ទាប់ពីបានស្វែងរកផ្លូវសមុទ្រទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា។

Da Gama កើតនៅឆ្នាំ 1460 បានទទួលការអប់រំសមរម្យ បានចាប់ផ្តើមបង្កើតអាជីពដ៏ចម្រុងចម្រើន ហើយអរគុណចំពោះរឿងនេះ ត្រូវបានសម្គាល់ដោយស្តេចព័រទុយហ្គាល់ ដើម្បីធ្វើដំណើរទៅអាហ្វ្រិក និងឥណ្ឌា។ អ្នកធ្វើដំណើរបានទទួលកប៉ាល់ចំនួន ៣ ដែលបំពាក់ដោយនាវិកជាង ១៥០ នាក់។ គោលដៅគឺដើម្បីទៅដល់ចុងភាគខាងត្បូងនៃទ្វីបអាហ្រ្វិក ហើយត្រួសត្រាយផ្លូវទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌាផងដែរ។

នៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1497 Vasco da Gama ឈានដល់ចំណុចភាគខាងត្បូងបំផុតនៃទ្វីប - Cape of Good Hope បន្ទាប់មកវាបន្តទៅទៀតនិងទៅដល់ Mozambique Channel ប៉ុន្តែមានតែនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1498 ប៉ុណ្ណោះ។ អ្នករកឃើញឈប់នៅ Mombasa ជាកន្លែងដែលគាត់ទទួលបានមគ្គុទ្ទេសក៍ដែលជួយគាត់ឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រឥណ្ឌាហើយបញ្ចប់នៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសឥណ្ឌាក្នុងទីក្រុង Calicut ។ ការ​រក​ឃើញ​ទីក្រុង​ពាណិជ្ជកម្ម​ដ៏​ធំ​នេះ​នាំ​មក​នូវ​អត្ថប្រយោជន៍​យ៉ាង​សំខាន់​ដល់​បេសកកម្ម។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុង Calicut ខ្លួនវា da Gama មិនអាចពេញចិត្តនឹងអ្វីទាំងអស់។ ប្រជាជនម៉ូស្លីមបានយកឈ្នះនៅទីនោះ ដែលបានប្រព្រឹត្តចំពោះអ្នកដំណើរអឺរ៉ុបដោយអរិភាព ហើយគាត់ត្រូវតែដកថយ។ បន្ទាប់ពីនោះ គាត់បានទៅ Andjediven និង Kananor ដើម្បីប្រមូលបរិមាណចាំបាច់នៃទំនិញផ្សេងៗ ដែលគាត់បានត្រលប់ទៅព័រទុយហ្គាល់វិញនៅឆ្នាំ 1499 នៅសល់តែ 1/3 នៃនាវិកប៉ុណ្ណោះដែលចេញពីបេសកកម្ម។

បន្ទាប់ពីព័ត៌មានត្រូវបាននាំយកមក ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ភ្លាមៗបានបំពាក់បេសកកម្មថ្មីដោយគ្មាន Vasco ប៉ុន្តែនៅពេលដែលពួកគេមកដល់ Calicut ពួកគេបានទទួលការទទួលស្វាគមន៍ម្តងទៀត ហើយបេសកកម្មត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុង។ ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1502 Vasco da Gama ត្រូវបានបំពាក់ម្តងទៀតជាមួយនឹងបេសកកម្មដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យទាហាន 800 នាក់និងនាវា 20 ។ សូមអរគុណចំពោះបញ្ហានេះ ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់អាចបង្កើតការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនៅក្នុងទីក្រុង Sofal និង Mozambique បន្ទាប់មកគាត់បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ Calicut ដោយបំផ្លាញកប៉ាល់ Calicut ដែលគាត់បានជួបប្រទះ។

លើសពីនេះ បេសកកម្មបានទទួលជំនួយពីស្តេចកូឈិន ហើយកប៉ាល់ថ្មីៗក៏មកពីព័រទុយហ្គាល់ផងដែរ។ ជាលទ្ធផល ដាហ្គាម៉ា បានសញ្ជ័យ Calicut បង្កើតប៉ុស្តិ៍ពាណិជ្ជកម្ម ហើយបានចាកចេញពីយោធភូមិនៅទីនោះ។ អ្នកធ្វើដំណើរត្រលប់មកវិញជាមួយនឹងទំនិញយ៉ាងច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ពីប្រទេសឥណ្ឌា ដោយសារគាត់បានក្លាយជាម្ចាស់កម្មសិទ្ធនៃការរាប់។

ក្រោយមក Vasco ស្ថិតក្នុងភាពសុខសាន្តជាយូរយារណាស់មកហើយ ហើយមិនបានធ្វើដំណើរយ៉ាងអធិកអធមបែបនេះទេ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ ១៥២៤ ស្តេចថ្មីនៃប្រទេសនេះ បានបញ្ជូនអ្នកធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌាម្តងទៀត ខណៈពេលដែលព្រះអង្គប្រទានងារដល់គាត់ជាឧបទ្វីបនៃប្រទេស។ ដា ហ្គាម៉ា ចូលមកក្នុងអាណានិគម និងស្ដារសណ្តាប់ធ្នាប់ក្នុងការគ្រប់គ្រង ដែលតាមការរំពឹងទុក បានក្តោបក្តាប់អំណាច និងជិះជាន់ជនជាតិដើម។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះស្ទើរតែជាចុងបញ្ចប់នៃអំពើល្អរបស់គាត់ គាត់ចាប់បានជំងឺគ្រុនចាញ់ ដែលគាត់បានស្លាប់ក្នុងឆ្នាំដដែល។

ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត៖ ១៤៦៩
កាលបរិច្ឆេទ​នៃ​ការ​ស្លាប់​: ខែ​ធ្នូ 24​, 1524
ទីកន្លែង​កំណើត​: ព័រទុយហ្គាល់, Sines

វ៉ាស្កូដាហ្គាម៉ា- អ្នករុករកដ៏ល្បីល្បាញ។

នៅពេលដែល Vasco da Gama កើតមកពិតប្រាកដនោះ មិនត្រូវបានស្គាល់ទេ ប្រវត្តិសាស្ត្របង្ហាញថា រឿងនេះបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ ១៤៦៩។ ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់នេះបានកើតឡើងនៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ ទីក្រុង Sines ។ ជីវប្រវត្តិ​របស់​លោក​ក្នុង​ឆ្នាំ​ដំបូង​នៃ​ជីវិត​របស់​លោក​គឺ​ផ្អែក​លើ​ការ​សន្មត ការ​ស្មាន និង​ការ​ស្មាន។

ជីវប្រវត្តិពិតប្រាកដមិនត្រូវបានរក្សាទុកទេ។ វាត្រូវបានគេជឿថាបេសកកម្មលើកដំបូងទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌាដែលអ្នកដំណើរព័រទុយហ្គាល់បានចូលរួមនោះដំបូងឡើយត្រូវបានប្រគល់ឱ្យឪពុករបស់គាត់។

ដំណើរ​នេះ​កើត​ឡើង​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៤៩៧ ហើយ​ត្រូវ​បាន​គេ​សន្មត់​ថា​ទៅ​ដល់​ប្រទេស​ឥណ្ឌា​ដោយ​ដើរ​ជុំវិញ​ទ្វីប​អាហ្វ្រិក។ ឥណ្ឌាគឺជាដៃគូពាណិជ្ជកម្មដែលពាក់ព័ន្ធយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់ព័រទុយហ្គាល់ ចាប់តាំងពីពាណិជ្ជកម្មដំបូងមិនមានផលចំណេញដូចដែលវាអាចមាន។

ការនាំចេញមានការធ្វេសប្រហែស ហើយជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានទិញគ្រឿងទេសក្នុងតម្លៃខ្ពស់អស្ចារ្យ។ ទំនិញបានមកដល់ទីក្រុង Venice ។ ស្តេច Emanuel the Great ដោយបានប្រគល់បេសកកម្មទៅ Vasco da Gamo បានប្រគល់ឱ្យគាត់ឱ្យបញ្ចប់កិច្ចសន្យា ក៏ដូចជាទិញទំនិញណាមួយ។

មនុស្សត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ការធ្វើដំណើរយ៉ាងហ្មត់ចត់ពួកគេត្រូវបានបង្រៀនសិប្បកម្មជាច្រើន។ សរុប​នាវិក​និង​ទាហាន​មាន​ប្រមាណ​១៧០​នាក់​។

កប៉ាល់ចំនួនបីបានចេញដំណើរ។ សម្រាប់​ការ​ដោះដូរ​ពាណិជ្ជកម្ម​ជាមួយ​មនុស្ស​ព្រៃផ្សៃ ចំនួន​អង្កាំ និង​កញ្ចក់​គ្រប់គ្រាន់​ត្រូវ​បាន​គេ​យក។ អំណោយដ៏មានតម្លៃជាងនេះត្រូវបានគេសន្មត់ថាសម្រាប់អ្នកចាស់ទុំ។

នៅថ្ងៃទី 7 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1497 កងនាវាចរបានចាកចេញពីទីក្រុង Lisbon ។ មួយសន្ទុះ អ្វីៗដំណើរការទៅតាមផែនការ កប៉ាល់បានទៅដល់ Cape Verde ប៉ុន្តែក្រោយមកខ្យល់បានចូលអន្តរាគមន៍ ការលេចធ្លាយមួយបានបើកនៅក្នុងកប៉ាល់ ហើយនាវិកបានចាប់ផ្តើមទាមទារត្រឡប់ទៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់វិញ។ ប៉ុន្តែក្រោមការទទូចរបស់ Vasco da Gama បេសកកម្មមិនបានត្រលប់មកវិញទេ ប៉ុន្តែបានបន្តដំណើររបស់វា។

រួចហើយនៅក្នុងខែវិច្ឆិកា កប៉ាល់បានព័ទ្ធជុំវិញ Cape of Good Hope ហើយបានធ្វើដំណើរទៅភាគខាងជើង។ ម្ដង​ទៀត​មាន​ខ្យល់​ព្យុះ​ខ្លាំង​មនុស្ស​រង​គ្រោះ​ដោយ​ជំងឺ​និង​ការ​អត់​ឃ្លាន។ ដោយមិនឃើញផ្លូវចេញក្រៅ ក្រៅពីការត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតវិញ ពួកគេបានសម្រេចចិត្តចាប់ Vasco da Gama ជាច្រវាក់ ហើយជិះទូកទៅកាន់ស្តេចដោយសារភាព។ អ្នករុករកបានដឹងអំពីរដ្ឋប្រហារដែលនឹងមកដល់ ហើយបាននាំមុខអ្នកញុះញង់។

ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ក្នុង​ច្រវាក់ ហើយ​បោះ​ទៅ​ក្នុង​សមុទ្រ។ ក្រុម​ដែល​នៅ​សល់​បាន​លាលែង​ពី​តំណែង​ដោយ​ខ្លួន​ឯង​មិន​ប្រថុយ​នឹង​វាសនា​ដូច​មិត្ត​រួម​ការងារ​ឡើយ។ បន្ទាប់ពីព្យុះបានកន្លងផុតទៅ ពួកយើងក៏សម្រេចចិត្តឈប់ដើម្បីជួសជុលកប៉ាល់។

ប៉ុន្តែម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេលែងត្រូវជួសជុលទៀតហើយ ពួកគេត្រូវបានបង្ខំឱ្យដុតវាចោល ក្រោយមកខ្យល់បក់ខ្លាំងបានរុញកប៉ាល់ទៅភាគខាងជើង។

ឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងកើតនៃអាហ្វ្រិកខាងត្បូងសម័យទំនើប Vasco da Gama ហៅថា Natal ជាកន្លែងដែលជាលើកដំបូងក្រុមរបស់គាត់បានជួបអ្នកស្រុក ផ្លាស់ប្តូរអំណោយជាមួយពួកគេ ហើយនៅក្នុងមនុស្សម្នាក់នៃ Moor ដែលបានចូលបម្រើអ្នករុករក ពួកគេបានរកឃើញនរណាម្នាក់ដែល ស្គាល់ផ្លូវទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា។

ដំបូន្មាន​របស់​មរតក​មាន​ប្រយោជន៍​ណាស់​សម្រាប់​ក្រុម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានជិះទូកទៅ Calicut វាបានកើតឡើងនៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1498 ។ ស្តេចក្នុងស្រុកបានចាត់ទុកកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មដែលមានផលចំណេញជាមួយជនជាតិអឺរ៉ុប ដែលដំបូងឡើយអ្វីៗដំណើរការទៅដោយរលូន ប៉ុន្តែដូចជានៅក្នុងអាជីវកម្មណាមួយក៏មានអ្នកមិនប្រាថ្នាដែរ។

ពួកគេបានជ្រៀតជ្រែកជាមួយជនជាតិព័រទុយហ្កាល់តាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបាន ញុះញង់ និងបង្កាច់បង្ខូចស្តេចអំពីពួកគេ។ Vasco da Gama មិនបានចុះចាញ់នឹងការបង្កហេតុ ហើយបានចាកចេញពី Calicut ។

ហើយអ្នកគ្រប់គ្រង Canary បានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ព្រោះគាត់ជឿជាក់លើការទស្សន៍ទាយថាអ្នកឈ្នះនៃប្រទេសឥណ្ឌានឹងមកពីលោកខាងលិច។ នៅឆ្នាំ 1499 ក្រុម Vasca da Gama បានមកដល់ទីក្រុង Lisbon ពួកគេបាននាំយកទំនិញជាច្រើនមកជាមួយ ដែលវាបានចំណាយសម្រាប់បេសកកម្មទាំងមូល។ បន្ទាប់​មក ស្ដេច​បាន​បញ្ជូន​បេសកកម្ម​ធំ​មួយ​ទៅ​ប្រទេស​ឥណ្ឌា​ដើម្បី​បង្កើត​អាណានិគម។

Vasca da Gama បានទទួលមរណៈភាពក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌាជាលើកទីបី ដោយសារជំងឺគ្រុនចាញ់។ វាបានកើតឡើងនៅខែធ្នូឆ្នាំ 1524 ។ សាកសពរបស់គាត់ត្រូវបានដឹកទៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានគេបញ្ចុះ។

សមិទ្ធិផលរបស់ Vasco da Gama៖

ក្រោមការបញ្ជារបស់គាត់ បេសកកម្មបានធ្វើដំណើរពីអឺរ៉ុបទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌាជាលើកដំបូង។
ឧបរាជនៃប្រទេសឥណ្ឌា។
អ្នករុករកដ៏អស្ចារ្យ

កាលបរិច្ឆេទពីជីវប្រវត្តិរបស់ Vasco da Gama៖

១៤៦៩ - កើត
១៤៩៧ - ការចាប់ផ្តើមនៃបេសកកម្មលើកដំបូងទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា
1502 ការធ្វើដំណើរលើកទីពីរទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា
1524 ការធ្វើដំណើរទីបីទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា
1524 - បានស្លាប់

ហេតុការណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ Vasco da Gama៖

Vasca da Gama និងប្រពន្ធរបស់គាត់មានកូនប្រាំមួយនាក់។
នៅ Goa ទីក្រុងមួយត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមអ្នករុករក ហើយមានរណ្ដៅនៅលើឋានព្រះច័ន្ទ ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមគាត់ផងដែរ។

អ្នកធ្វើនាវាចរដ៏អស្ចារ្យបំផុត Vasco da Gama ដែលបានត្រួសត្រាយផ្លូវសមុទ្រពីអឺរ៉ុបទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាវីរបុរសសម្រាប់ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់។ ជីវប្រវត្តិរបស់អ្នកដំណើរដ៏ល្បីល្បាញគឺមិនត្រឹមតែជាមួយនឹងការរកឃើញប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានវគ្គនៃការលួចចម្លង និងឃាតកម្មដ៏ឃោរឃៅផងដែរ។

ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតរបស់ Vasco ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាចន្លោះពេលពីឆ្នាំ 1460 ដល់ឆ្នាំ 1469 ដោយសារព័ត៌មានពិតប្រាកដនៅតែមិនទាន់ដឹងនៅឡើយ។ កុមារភាពរបស់ក្មេងប្រុសនេះបានឆ្លងកាត់នៅក្នុងភូមិ Sinesh ដែលមានទីតាំងនៅឆ្នេរសមុទ្រ។ ក្មេង​ប្រុស​ជា​កូន​ចៅ​ត្រកូល​អភិជន ហើយ​ធំ​ដឹង​ក្តី​ក្នុង​ត្រកូល​អ្នក​មាន។ Ishtevan da Gama បានសងសំណងចំពោះកំហុសផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ចំពោះមុខកូនប្រុសរបស់គាត់ជាមួយនឹងប្រាក់ ដូច្នេះគាត់មិនបានបដិសេធអ្វីទាំងអស់។

ឪពុកម្តាយរបស់ក្មេងប្រុសនេះមានទំនាក់ទំនងខុសឆ្គង ហើយមិនបានភ្ជាប់ពាក្យនៅពេលកើត។ ដោយ​សារ​តែ​រឿង​នេះ ទារក​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​មនុស្ស​តិរច្ឆាន ហើយ​មិន​មាន​សិទ្ធិ​ទាមទារ​មរតក​ឡើយ។ កាលៈទេសៈនេះបានបន្សល់ទុកនូវការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងលើការបង្កើតតួអង្គរបស់ Vasco ដែលតាំងពីក្មេងដឹងថាគាត់នឹងត្រូវឆ្លងកាត់ផ្លូវនៃជីវិតដោយខ្លួនឯង។

នៅសតវត្សរ៍ទី 15 ក្មេងប្រុសខុសច្បាប់ត្រូវបានព្រះសង្ឃដើម្បីធានាការអប់រំពេញលេញនិងការចិញ្ចឹមបីបាច់។ នៅឆ្នាំ 1480 Vasco រួមជាមួយនឹងបងប្រុសរបស់គាត់បានចូលទៅក្នុងលំដាប់នៃ Santiago ជាកន្លែងដែលគាត់បានសិក្សាគណិតវិទ្យា តារាសាស្ត្រ និងការរុករក។ គ្រូរបស់ក្មេងប្រុសគឺ Abraham Zakuto ដែលបាននិយាយដោយការគោរពចំពោះសិស្សដែលមានសមត្ថភាព។ រយៈពេលបន្ទាប់នៃជីវិតរបស់យុវជនត្រូវបានសម្គាល់ដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រថាជា "ឆ្នាំអាថ៌កំបាំងចំនួន 12" ។

ហែលទឹក

ព័ត៌មានថ្មីអំពី Vasco da Gama លេចឡើងនៅឆ្នាំ 1492។ នៅពេលនោះ ចោរសមុទ្រនៅក្រោមទង់ជាតិបារាំងបានចាប់យកហ្គាឡេនព័រទុយហ្គាល់ដែលកំពុងដឹកជញ្ជូនមាសពីហ្គីណេទៅព័រទុយហ្គាល់។ ដោយមានការប្រមាថ ស្តេច Manuel I បានបញ្ជាឱ្យអ្នកធ្វើនាវាចរដែលមានបទពិសោធន៍ ចាប់កប៉ាល់ទាំងអស់ដែលចតនៅតាមបណ្តោយឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេសបារាំង។ ប្រភេទនៃ Vasco da Gama ទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំងដែលនៅពេលត្រលប់មកពីហែលទឹកវាបានក្លាយជាការពេញនិយមដែលមិននឹកស្មានដល់។

បារាំង​បាន​យក​មកវិញ​ជា​ថ្នូរ​នឹង​កប៉ាល់។ ជម្លោះត្រូវបានដោះស្រាយដោយជោគជ័យ។ ក្រុមនាវិកដែលត្រូវបានដោះលែងពីការជាប់ឃុំបានរំលឹកឡើងវិញជាមួយនឹងភាពភ័យរន្ធត់ចំពោះអ្នកឈ្លានពានព័រទុយហ្គាល់ដែលគ្មានមេត្ដានិងកាចសាហាវដែលបានដាក់បុរសទាំងនោះឱ្យធ្វើទារុណកម្មនិងធ្វើបាប។ យោងទៅតាមរឿងរ៉ាវរបស់នាវិក កប៉ាល់ដែលដឹកនាំដោយ ដា ហ្គាម៉ា បានបង្ហាញខ្លួនចេញពីកន្លែងណា ហើយការចាប់បានបានកើតឡើងជាមួយនឹងល្បឿនផ្លេកបន្ទោរ។

ដំណើរកំសាន្តដំបូង

ស្តេច Juan (អ្នកស្នងតំណែងមុនរបស់ Manuel) បានសុបិនចង់ដណ្តើមយកប្រទេសឥណ្ឌា ហើយថែមទាំងបំពាក់នូវបេសកកម្មមួយ ប៉ុន្តែការវាយឆ្មក់មិនបានសម្រេច។ នៅឆ្នាំ ១៤៩៧ ហោរាតុលាការ និងគណិតវិទូ Abraham Ben Zakuto បានទស្សន៍ទាយថា បងប្អូនពីរនាក់នឹងដណ្តើមយក “ទឹកដីនៃគ្រឿងទេស”។ ដោយនឹកឃើញពីភាពក្លាហាន និងភាពឃោរឃៅរបស់បងប្អូន Da Gama ស្តេចព័រទុយហ្គាល់បានតែងតាំងយុវជន Vasco ជាប្រធានបេសកកម្ម។ នៅថ្ងៃទី 8 ខែកក្កដា កងនាវាចរមួយដែលមាននាវាចម្បាំងបី (San Rafael, San Gabriel, Berriu) និងនាវាដឹកជញ្ជូនមួយបានចាកចេញពីទីក្រុង Lisbon ។

កងវរសេនាតូចបានឆ្លងកាត់ Green Cape ដោយសុវត្ថិភាព ដែលជាកន្លែងដែលនាវិកបានបំពេញការផ្គត់ផ្គង់អាហាររបស់ពួកគេ ហើយធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅទ្វីបអាហ្វ្រិកឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក។ ក្រុមការងារបានឃើញច្រាំងតែ 4 ខែបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃការធ្វើដំណើរដោយបានរៀបចំចំណតរថយន្តនៅឈូងសមុទ្រ St. Helena ។ កុលសម្ព័ន្ធក្នុងស្រុកបានជួបនឹងនាវិកយ៉ាងចាស់ដៃ បង្កជម្លោះប្រដាប់អាវុធ។ ក្នុង​ការ​ប៉ះ​ទង្គិច​គ្នា​នោះ Vasco បាន​រង​របួស​យ៉ាង​ធ្ងន់ធ្ងរ​ត្រង់​ជើង។

ដោយបានព័ទ្ធជុំវិញ Cape of Good Hope ក្រុមនាវិកបានឈប់នៅ Mossel Bay ជាកន្លែងដែលពួកគេបានបំពេញការផ្គត់ផ្គង់របស់ពួកគេ ហើយបានលិចកប៉ាល់ដឹកជញ្ជូនដែលមានបញ្ហា។ ពួកនាវិកបានកត់សម្គាល់ឃើញថាជនជាតិដើមស្លៀកសំលៀកបំពាក់ត្បាញហើយយល់ពីគ្រាមភាសាអារ៉ាប់។ វាច្បាស់ណាស់ថាប្រទេសអារ៉ាប់មានទីតាំងនៅក្បែរនោះ។ ភាព​មិន​ប្រាកដប្រជា​កំពុង​តែ​រង់​ចាំ​នៅ​ខាង​មុខ ព្រោះ​មិន​ទាន់​មាន​ការ​រុករក​ទឹកដី​បន្ថែម​ទៀត​។

ផែនទីនៃការធ្វើដំណើរដំបូងរបស់ Vasco da Gama

ដោយ​សារ​តែ​កង្វះ​គ្រឿង​បរិក្ខារ និង​លក្ខខណ្ឌ​លំបាក​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​នាវិក​បាន​ធ្លាក់​ខ្លួន​ឈឺ​ដោយ​មាន​ស្នាម​ប្រេះ​ ហើយ​មនុស្ស ៥០ នាក់​បាន​ស្លាប់។ ក្រុម​នេះ​បាន​លើក​ឡើង​ពី​កុប្បកម្ម​ទាមទារ​ឲ្យ​ត្រឡប់​ទៅ​ស្រុក​កំណើត​វិញ។ Vasco មិន​ចុះចាញ់​នឹង​ការ​បង្កហេតុ​ទេ ហើយ​បាន​រារាំង​ពួក​ឧទ្ទាម។ ដរាបណាកងវរសេនាតូចបានទៅដល់ទឹកដីនៃពួកឈ្មួញអារ៉ាប់ ការធ្វើដំណើរបានប្រែទៅជាការវាយឆ្មក់របស់ចោរសមុទ្រ។ Vasco da Gama បានបោកបញ្ឆោតអ្នកបើកយន្តហោះដែលមានបទពិសោធន៍ពីស្តេចស៊ុលតង់នៃម៉ាលីនឌី។ ស្តេចស៊ុលតង់បានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ក្នុងគោលបំណងបំផ្លាញ Sheikh Mombasa ។ ប៉ុន្តែដោយបានទទួលមគ្គុទ្ទេសក៍ ជនក្បត់ជាតិ ដា ហ្គាម៉ា បានចូលប្លន់កប៉ាល់ឆ្លងកាត់ ហើយបានបាញ់ទៅឆ្នេរសមុទ្រ។

អ្នកបើកយន្តហោះអារ៉ាប់បានណែនាំផ្លូវទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា ហើយនៅខែឧសភា ឆ្នាំ ១៤៩៨ អ្នកធ្វើដំណើរបានទៅដល់ច្រាំងនៃទឹកដីដ៏អស្ចារ្យ។ អ្នកគ្រប់គ្រង Calicut បានប្រព្រឹត្តចំពោះនាវិកដោយសប្បុរស និងរាក់ទាក់។ ប៉ុន្តែពាណិជ្ជករអារ៉ាប់បានរាយការណ៍អំពី zamorin អំពីការវាយឆ្មក់របស់ចោរសមុទ្ររបស់ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ ហើយបានចង្អុលបង្ហាញថាអំណោយដែលនាំយកមកមានចំនួនតិចតួច។ ដូច្នេះ​ហើយ​ទើប​អាជ្ញាធរ​មូលដ្ឋាន​ចាប់​នាវិក​មួយ​រយ​នាក់​ដើរ​ជុំវិញ​ទីក្រុង។ Vasco da Gama មិនបានបាត់បង់ទេ ហើយត្រូវបានឃុំខ្លួនពលរដ្ឋដ៏ថ្លៃថ្នូ ដែលបានមកដល់កប៉ាល់ ដើម្បីត្រួតពិនិត្យឧបករណ៍អឺរ៉ុប។

អ្នកគ្រប់គ្រងនៃ Calicut ដោយភ័យខ្លាច corsair ដែលមានល្បិចកលបានដោះលែងអ្នកជាប់ឃុំ។ នេះក៏ត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយឈ្មួញក្នុងស្រុកដែលចង់ពង្រីកផ្លូវពាណិជ្ជកម្មទៅកាន់ពិភពគ្រីស្ទាន។ ដោយ​បាន​ដាក់​ធុង​ដោយ​គ្រឿង​ទេស និង​គ្រឿង​ទេស​ហើយ អ្នក​ប្រាជ្ញ​ដ៏​ប៉ិន​ប្រសប់​មិន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ឈ្លើយសឹក​ទៅ​វិញ​ទេ ហើយ​ចេញ​ដំណើរ​ទៅ​វិញ។ បន្ទាប់ពីរយៈពេល 20 ថ្ងៃនៃយុទ្ធនាការនេះ អ្នកដំណើរជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានជួបកប៉ាល់មួយនៅលើនាវា ដែលត្រូវបានចូលរួមដោយឧត្តមនាវីឯក Goa ។ Vasco "បញ្ចុះបញ្ចូល" ជនជាតិយូដាដោយការធ្វើទារុណកម្មយ៉ាងឃោរឃៅដើម្បីជួយវាយប្រហារកោះ។

នៅលើនាវារបស់ឧត្តមនាវីឯក corsairs បានចូលមកជិតឆ្នេរសមុទ្រ ហើយបានប្លន់កប៉ាល់ដែលបោះយុថ្កានៅតាមឆ្នេរសមុទ្រ។ មនុស្ស 30 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន ហើយនៅសល់ត្រូវបានសម្លាប់រង្គាល។ ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​ផ្ទះ​មាន​ការ​លំបាក​ដោយ​សារ​ពួក​នាវិក​ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ​ដោយ​ការ​វៀចវេរ។ បងប្រុសរបស់ Da Gama ក៏ធ្លាក់ខ្លួនឈឺដែរ។ ៥៥ នាក់​ត្រឡប់​មក​ពី​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​ដ៏​វែង​ឆ្ងាយ ឯ​អ្នក​ឯ​ទៀត​បាន​ស្លាប់​ដោយ​ជំងឺ ហើយ​ច្បាំង​នឹង​សត្រូវ។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1499 កប៉ាល់ព័រទុយហ្គាល់បានចតនៅឆ្នេរសមុទ្រ Lisbon ។

ទំនិញ​និង​គ្រឿង​ទេស​ដែល​នាំ​មក​ដោយ​បេសកកម្ម​ចំនួន 60 ដង​បាន​បង់​ថ្លៃ​ចំណាយ​ផ្ទាល់ខ្លួន​សម្រាប់​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ។ ស្តេចដែលត្រេកអរជាខ្លាំងបានប្រទានរង្វាន់ដល់ Vasco ជាមួយនឹងប្រាក់សោធននិវត្តន៍ចំនួន 1,000 croissants និងងារជា "ឧត្តមនាវីឯកនៃមហាសមុទ្រឥណ្ឌា" ។ ប៉ុន្តែអំណោយទាំងនេះមិនបានបំពេញតាមការទាមទាររបស់ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ដែលមានមហិច្ឆតានោះទេ។ យីហោ​មនុស្ស​តិរច្ឆាន​បាន​លងបន្លាច​ហើយ​បុរស​នោះ​បាន​ស្វែងរក​ការ​កម្ចាត់​គាត់​ដោយ​ទទួល​បាន​ការ​គោរព​ពី​បងប្អូន​ជនរួមជាតិ​និង​ឋានៈ​រាប់​។

នៅឆ្នាំ 1500 បេសកកម្មបន្ទាប់ដែលដឹកនាំដោយ Pedro Alvaris បានចេញដំណើរទៅកាន់ឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេសឥណ្ឌា។ បុរស​រូប​នេះ​មាន​បំណង​សាងសង់​ការ​តាំង​ទីលំនៅ​ពាណិជ្ជកម្ម​នៅ Calicut ប៉ុន្តែ​ឈ្មួញ​អារ៉ាប់​បាន​រារាំង​រឿង​នេះ។ ក្រោម​ការ​ញុះញង់​បែប​នេះ ប៉ុស្តិ៍​ពាណិជ្ជកម្ម​ត្រូវ​បាន​ប្លន់​យក​ទៅ​ដុត​ចោល។ ដោយភៀសខ្លួនចេញពីទីក្រុង Pedro បានបាញ់កាំភ្លើងនៅភូមិឆ្នេរសមុទ្រ។ សង្គ្រាមបានផ្ទុះឡើងរវាងព័រទុយហ្គាល់ និងឥណ្ឌា។

ដំណើរទីពីរ

Manuel I មិនចាកចេញពីសុបិននៃការដណ្តើមយក "ប្រទេសមាស" ហើយបញ្ជូន Vasco da Gama ដែលស្រេកឃ្លានឈាមទៅយុទ្ធនាការលើកទីពីរ។ គោលដៅរបស់ក្រុមហ៊ុនគឺធ្វើទាសករឥណ្ឌា និងបង្កើតអាណានិគមព័រទុយហ្គាល់។ នៅឆ្នាំ 1502 អ្នករុករកដែលមានកប៉ាល់ចំនួន 20 បានចេញដំណើរទៅកាន់មហាសមុទ្រឥណ្ឌា។ នៅខែតុលា កងនាវាចរឈប់នៅ Kannanur ជាកន្លែងដែល rajah ក្នុងតំបន់ជួបអ្នកឈ្នះដោយកិត្តិយស និងផ្តល់អំណោយដោយសប្បុរស។

នៅតាមផ្លូវទៅ Calicut លោក Vasco បានចាប់យកកប៉ាល់ឥណ្ឌាមួយ បញ្ជាឱ្យអ្នកចាប់ឃុំឃាំងនៅក្នុងកន្លែងឃុំឃាំង ហើយកប៉ាល់បានឆេះ។ ទីសក្ការៈ​មិន​បាន​សង្គ្រោះ​ស្ត្រី និង​កុមារ​ឡើយ។ អ្នករស់រានមានជីវិតត្រូវបានបញ្ចប់នៅក្នុងទឹក។ ខិតជិតទីក្រុង corsair បានបាញ់កាំភ្លើងនៅឆ្នេរសមុទ្រ។ ការតាំងទីលំនៅដ៏រីកចំរើនបានប្រែក្លាយទៅជាការបំផ្លិចបំផ្លាញ។ ក្រុមរបស់ Da Gama បានចាប់ជនជាតិឥណ្ឌាចំនួន ៨០០ នាក់។ ឈ្លើយ​ត្រូវ​បាន​ចង​ដៃ ច្រមុះ ត្រចៀក​ត្រូវ​បាន​កាត់​ចេញ ហើយ​ធ្មេញ​របស់​ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​គោះ​ចេញ។ បន្ទាប់ពីការសម្លុតយ៉ាងខ្លាំង មនុស្សត្រូវបានប្រហារជីវិតដោយការបាញ់កាំភ្លើង។

នេះ​បាន​ក្លាយ​ជា​ទង្វើ​បំភិតបំភ័យ​ពេញ​លេញ​និង​ការ​ពេញ​ចិត្ត​នៃ​ទំនោរ​ចិត្ត​ដ៏​សោកសៅ​របស់ Vasco da Gama។ វាត្រូវបានគេដឹងថា corsair បានប្រើមនុស្សជាគោលដៅសម្រាប់ crossbowmen ។ អវយវៈ​ដែល​ត្រូវ​គេ​ប្រហារជីវិត​ត្រូវ​បាន​ជនជាតិ​ព័រទុយហ្គាល់​បញ្ជូន​ទៅ​កាន់​ទីក្រុង Zamorina ប៉ុន្តែ​គាត់​បាន​រត់គេច​ខ្លួន​ដោយ​មិន​រង់ចាំ​ការ​បង្ហូរ​ឈាម​មួយ​ទៀត។ ម្តាយ​និង​ប្រពន្ធ​នៃ​សព​បាន​ដើរ​តាម​មាត់ច្រាំង​ស្វែងរក​សាកសព​សាច់ញាតិ ។ ដោយមានការយល់ព្រមយ៉ាងច្បាស់លាស់ពី Vasco ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានចាប់ស្ត្រីទាំងនោះហើយចាប់រំលោភពួកគេ។

ពួកនាវិកបានបង្កើតប៉ុស្តិ៍ពាណិជ្ជកម្មនៅក្នុងទឹកដីដែលកាន់កាប់ដោយបង្វែរផ្នែកមួយនៃឧបទ្វីបទៅជាអាណានិគមព័រទុយហ្គាល់។ នៅឆ្នាំ 1503 អ្នកច្បាំងបានត្រលប់ទៅច្រាំងទន្លេកំណើតរបស់ពួកគេ។ ព្រះមហាក្សត្របានផ្តល់អំណោយដល់ Vasco da Gama ដែលមានទេពកោសល្យម្តងទៀតដោយសប្បុរស ប៉ុន្តែមិនសមស្របនឹងចំណងជើងដែលចង់បាននោះទេ។ បន្ទាប់មក corsair ដ៏ល្បីល្បាញបានគំរាមចាកចេញពីប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ដូចដែលគាត់បានធ្វើ។ Manuel ខ្ញុំយល់ស្របនឹងអំណះអំណាង ហើយបានតែងតាំងគាត់ជា Count of Vidigueira ។

ជីវិត​ឯកជន

រឿងតែមួយគត់ដែលដឹងអំពីជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នករុករកបង្ហូរឈាមគឺថាគាត់បានរៀបការជាមួយក្មេងស្រីដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារអភិជន។ ឈ្មោះរបស់ប្រពន្ធគឺ Katarina di Ataidi ។ ស្ត្រីអភិជនបានផ្តល់កំណើតដល់ Vasco កូនប្រុសប្រាំមួយនិងកូនស្រីមួយ។

ការស្លាប់

មុនពេល Vasco da Gama ស្លាប់ គាត់បានធ្វើដំណើរចុងក្រោយរបស់គាត់ទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា។ តាម​បញ្ជា​របស់ Juan III បុរស​នោះ​បាន​ចាកចេញ​ទៅ​អាណានិគម​ដើម្បី​ស្ដារ​សណ្តាប់ធ្នាប់​ក្នុង​ជួរ​រដ្ឋបាល ដោយ​ជាប់​រវល់​នឹង​អំពើ​ពុករលួយ។ ប៉ុន្តែ​ដោយ​បាន​ទៅ​ដល់​កន្លែង​នោះ គាត់​បាន​ស្លាប់​ដោយ​ជំងឺ​គ្រុនចាញ់​នៅ​ឆ្នាំ ១៥២៤។ កូនប្រុសរបស់អ្នកស្លាប់បានប្រគល់សាកសពទៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់។

ផេះត្រូវបានដាក់ក្នុងគ្រីបគ្រួសារ។ នៅសតវត្សរ៍ទី 19 ចោរប្លន់បានប្លន់កន្លែងបញ្ចុះសព។ បន្ទាប់ពីនោះ វាបានប្រែក្លាយថា អដ្ឋិធាតុរបស់មនុស្សម្នាក់ទៀត ត្រូវបានកប់នៅក្នុងផ្នូរ។ ឆ្អឹងរបស់ Vasco da Gama ត្រូវបានផ្លាស់ទៅទីក្រុង Lisbon ។

• Da Gama មិនស្របច្បាប់។
• គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល មានទីក្រុងមួយនៅ Goa ដែលដាក់ឈ្មោះតាមអ្នករុករក។
• ចាត់ទុកជាវីរបុរសជាតិរបស់ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់។
• នៅលើយុទ្ធនាការ Vasco da Gama បានយកឧក្រិដ្ឋជនរាប់សិបនាក់ ដែលត្រូវបានបញ្ជូនឱ្យទៅឈ្លបយកការណ៍។
• គាត់បានប្រើ astrolabe និង sextant ។
• ខ្ញុំបានគូរផែនទីនៃឆ្នេរសមុទ្រឥណ្ឌាដោយប្រើ meridians និងប៉ារ៉ាឡែល។
• ស្ពានវែងបំផុតនៅអឺរ៉ុបត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមនាវិក។
• ជនជាតិដើមបានផ្លាស់ប្តូរមួកពណ៌ក្រហមសម្រាប់ផលិតផលភ្លុក។
• គាត់បានណែនាំស្តេចឱ្យបង្កើតប៉ូលីសជើងទឹកនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា។
• រូបថតរបស់អ្នកដំណើរត្រូវបានបោះពុម្ពលើតែម និងកាក់រំលឹកប្រទេសព័រទុយហ្គាល់។

អ្នកធ្វើដំណើរ និងអ្នករកឃើញដំបូងម្នាក់គឺ Vasco da Gamma កើតនៅឆ្នាំ 1460 ហើយបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1524 ។ Vasco da Gamma មកពីប្រទេសព័រទុយហ្គាល់។ ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថា ព័រទុយហ្គាល់នៅពេលមួយគឺជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃការធ្វើដំណើរ និងការរកឃើញដំបូង ព្រោះវាមានការចូលទៅកាន់សមុទ្រដោយសេរី និងវប្បធម៌នៃការធ្វើនាវាចរដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍ខ្ពស់ ការរកឃើញតាមបែបវិទ្យាសាស្ត្រ និងជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ដែលស្រេកឃ្លានការផ្សងព្រេងក្នុងឈាមរបស់ពួកគេ។

Vasco da Gamma គឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលរកឃើញប្រទេសឥណ្ឌា។ ដោយភាពចៃដន្យដ៏រីករាយមួយ បេសកកម្មនេះបានទៅដល់គាត់ ព្រោះដំបូងឡើយ វាមានគោលបំណងប្រគល់ឱ្យឪពុករបស់អ្នករកឃើញដ៏ល្បីល្បាញ។

Vasco da Gamma បានចេញដំណើរដំបូងរបស់គាត់នៅឆ្នាំ ១៤៩៧។ កប៉ាល់ចំនួនបីត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់ឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេសឥណ្ឌា។ ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​ជិត​ឆ្នេរ​នៃ​ទ្វីប​អាហ្រ្វិក ដោយ​មាន​ការ​ឈប់​នៅ​ប្រទេស​ម៉ូសំប៊ិក។

នៅឆ្នាំ 1468 ដោយបានសម្រេចគោលដៅរបស់ពួកគេ Vasco da Gamma រួមជាមួយនឹងក្រុមរបស់គាត់បានចុះចតនៅកំពង់ផែនៃទីក្រុង Calicut ហើយបន្ទាប់ពីស្នាក់នៅមួយរយៈពេលខ្លីពីស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេបានចេញដំណើរម្តងទៀតដើម្បីនាំយកគំនូរព្រាងនិងក្ដារលាយរបស់ពួកគេ។ បទពិសោធន៍ទៅកាន់ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់។

ការរកឃើញដ៏សំខាន់បំផុតរបស់ Vasco da Gamma ដូចដែលវាត្រូវបានគេស្គាល់ច្បាស់គឺផ្លូវពាណិជ្ជកម្មពីព័រទុយហ្គាល់ទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា ប៉ុន្តែអ្វីដែលសំខាន់នោះគឺថាផ្លូវនេះបានរត់យ៉ាងជាក់លាក់តាមបណ្តោយឆ្នេរសមុទ្រនៃទ្វីបអាហ្រ្វិក ដែលមានអត្ថន័យពីរយ៉ាងសម្រាប់ប្រវត្តិសាស្ត្របន្ថែមទៀត។ នៃការធ្វើដំណើរតាមសមុទ្រ ចាប់តាំងពីផ្លូវឆ្លងកាត់ទ្វីបអាហ្រ្វិកក្នុងពេលតែមួយមិនមានសុវត្ថិភាព ប៉ុន្តែក៏ពោរពេញទៅដោយការច្នៃប្រឌិត និងភាពងាយស្រួលក្នុងពេលវេលាផងដែរ។

ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថាសូម្បីតែ Vasco da Gamma ខ្លួនឯងក៏បានជួបនឹងចោរសមុទ្រសូម៉ាលីនៅពេលគាត់ត្រលប់មកវិញ។ ពួកគេរួមជាមួយនឹងក្រុម ថែមទាំងត្រូវប្រយុទ្ធជាមួយពួកគេដោយការខាតបង់ ហើយក៏ឈប់នៅចំណុចមួយដែលមិនបានគ្រោងទុកនៅលើផែនទីនៃការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេ - នៅជិត Cape of Good Hope ពីកន្លែងដែលពួកគេថែមទាំងបញ្ជូនកប៉ាល់មួយមកជួយសង្គ្រោះ។ សមមិត្តដែលរងរបួសរបស់ពួកគេ។ ជាសំណាងល្អ ផ្លូវដ៏លំបាកនោះត្រូវបានគ្រងដំណែងដោយជោគជ័យ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គ្រោះថ្នាក់នៃការជួបនឹងចោរសមុទ្រសូម៉ាលីនៅតែមានទម្ងន់លើស្មារបស់កប៉ាល់ពាណិជ្ជករ។

Vasco da Gamma នៅពេលគាត់មកដល់ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់កំណើតរបស់គាត់ ត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់ និងទទួលស្គាល់ដោយរដ្ឋាភិបាលព័រទុយហ្គាល់នៅសតវត្សទី 15 ។ នេះមិនមែនជាដំណើរតែមួយគត់របស់អ្នករកឃើញដ៏ល្បីល្បាញនោះទេ - Vasco da Gamma បានចេញដំណើរម្តងហើយម្តងទៀតនៅលើផ្លូវពាណិជ្ជកម្មដែលបានដាក់រួចហើយ ប្រហែលជាដោយសារតែការពិចារណាផ្នែកនយោបាយ ឬប្រហែលជាចុះចាញ់នឹងស្មារតីនៃដំណើរផ្សងព្រេង ប៉ុន្តែជាទូទៅគាត់បានទៅបីដង។ ទៅសមុទ្រនៅលើកប៉ាល់ដើម្បីបន្តឈ្មោះរបស់គាត់ជាមួយនឹងការសងសឹកដែកនៅក្នុងការចងចាំ។

Vasco da Gamma ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នករកឃើញដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៃយុគសម័យនៃអ្នករុករក។ ប្រសិនបើយើងប្រៀបធៀបគាត់ជាមួយទីក្រុង Columbus នោះ Vasco da Gamma មានសំណាងជាង ពីព្រោះគំនិតរបស់គាត់ត្រូវបានទទួលស្គាល់ភ្លាមៗដោយរដ្ឋាភិបាល ដោយបង្កើតបេសកកម្មផ្លូវការនៃការស្រាវជ្រាវរបស់គាត់ និងសមិទ្ធិផលវប្បធម៌ទាំងអស់ដែលគាត់បាននាំយកមកប្រទេសកំណើតរបស់គាត់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ មានបេសកកម្មជាច្រើនដើម្បីស្វែងរកផ្លូវដីទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា ឬផ្ទុយទៅវិញ ដើម្បីត្រួសត្រាយផ្លូវដែលមានគុណភាពខ្ពស់ និងងាយស្រួលបំផុតតាមផ្លូវគោក ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សមិទ្ធិផលរបស់ Vasco da Gamma បានក្លាយជាការចាប់អារម្មណ៍ និងពេញនិយមបំផុត មិនដូចអ្វីផ្សេងទៀតទាំងអស់។ ការ​ព្យាយាម​គំនិត​ដែល​មិន​ដែល​ទទួល​បាន​ជោគជ័យ​អស់​ជា​ច្រើន​សតវត្ស។

ទាញយកសម្ភារៈនេះ៖

(1 វាយតម្លៃ, វាយតម្លៃ៖ 1,00 ក្នុងចំណោម 5)