I.S

Romanov "Rudin", "Nest of Nobles" និងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើនដែលមិនត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកស្គាល់នៃបុរាណរុស្ស៊ី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកនិពន្ធបានចាប់ផ្តើមសកម្មភាពច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់យ៉ាងជាក់លាក់ជាមួយនឹងទម្រង់កំណាព្យ ហើយក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់ គាត់បានក្លាយជាមនុស្សល្បីល្បាញសម្រាប់ប្រភេទពិសេស ដែលក្រោយមកបានទទួលឈ្មោះថា "កំណាព្យនៅក្នុង Prose" ។ Turgenev បានព្យាយាមខ្លួនឯងជាអ្នកនិពន្ធកំណាព្យនិងបទភ្លេង ballads និង madrigals ។ ត្រលប់ទៅពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍ទី 19 គាត់បានក្លាយជាមនុស្សល្បីល្បាញដោយសាររឿងកំប្លែង និងរឿងកំប្លែងរបស់គាត់ សារភ្លាមៗ និងលេងសើច។ Turgenev ក៏បានសរសេរការបកប្រែនៃស្នាដៃរបស់កវីដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់អឺរ៉ុបផងដែរ: Byron, Heine, Musset, Voltaire ។

Ivan Sergeevich ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានវាយតម្លៃការពិសោធន៍កំណាព្យរបស់គាត់ដោយបម្រុងទុកដោយជឿថាគាត់មិនមានទេពកោសល្យកំណាព្យទាល់តែសោះ។ ប៉ុន្តែកំណាព្យមួយរបស់គាត់មិនត្រឹមតែក្លាយជាមនោសញ្ចេតនាដ៏ពេញនិយមរបស់អ្នកកោតសរសើរជាច្រើននៃប្រភេទនេះប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងត្រូវបានកំណត់ទៅជាតន្ត្រីដោយអ្នកនិពន្ធផ្សេងៗដូចជា G. Catuar, J. Prigozhim, A. Gedike ។

វានិយាយអំពីកំណាព្យមួយ។ "នៅ​លើ​ផ្លូវ"ស្គាល់ច្បាស់ដោយខ្សែទីមួយ - ព្រឹកអ័ព្ទ ព្រឹកព្រលឹម.... ទំនុកច្រៀង គ្រោងសាមញ្ញណាស់៖ វីរបុរសនៅលើផ្លូវចងចាំថ្ងៃចាស់។ ទេសភាពរដូវស្លឹកឈើជ្រុះរិលមិនគ្រាន់តែអំណោយផលដល់ការគិតនោះទេ ប៉ុន្តែជាការសញ្ជឹងគិត ទស្សនវិជ្ជា។ នៅក្នុងការចងចាំរបស់វីរបុរស គ្រានៃជីវិតដ៏វែងឆ្ងាយដែលរស់នៅដោយអចេតនា ប្រហែលជានោះហើយជាមូលហេតុដែលព្រឹករបស់គាត់ "សក់ពណ៌ប្រផេះ"- ពណ៌សដូចគ្នាជាមួយនឹងសក់ពណ៌ប្រផេះដូចជាវីរបុរសខ្លួនឯង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនិយមន័យនេះគឺ "ព្រឹកពណ៌ប្រផេះ"- អាច​ត្រូវ​បាន​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​អ័ព្ទ​ជាប់​លាប់​ព្រោះ​អ័ព្ទ​ច្រើន​តែ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រៀប​ធៀប​ជា​មួយ​នឹង​សក់​ស្កូវ (cf.: S. Yesenin - "សក់​ប្រផេះ​នៅ​ថ្ងៃ​ពពក")។

ការយល់ឃើញនៃខគម្ពីរត្រូវបានពង្រឹងដោយពាក្យដដែលៗនៃពាក្យ។ "ចងចាំ"៖ ប្រើបានប្រាំដងហើយ។ កិរិយាសព្ទក្នុងទម្រង់ជាបុគ្គលទីពីរ បង្កើតការសន្ទនា ប្រៀបដូចជាផ្ញើទៅកាន់អ្នកអាន បង្កើតអារម្មណ៍ជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្វីមួយផ្ទាល់ខ្លួន ស្និទ្ធស្នាល ប៉ុន្តែប្រយោគទាំងនោះមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនទូទៅ អញ្ជើញនរណាម្នាក់មកនិយាយ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ "ការបំភ្លឺ" បន្តិចម្តងនៃរូបភាពកើតឡើង: ប្រសិនបើដំបូងដូចដែលវាគួរតែនៅព្រឹកព្រលឹមអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺព្រិលមិនមានគ្រោងច្បាស់លាស់បន្ទាប់មកនៅពេលដែលវាចាប់ផ្តើមមានពន្លឺការយល់ឃើញរបស់អ្នកទាំងពីរ។ វីរបុរសនិងអ្នកអានកាន់តែច្បាស់។

ស្រប​នឹង​ថ្ងៃ​រះ​ក្នុង​ធម្មជាតិ អារម្មណ៍​របស់​វីរជន​ចម្រៀង​កំពុង​តែ​រីក​ចម្រើន។ ប្រសិនបើដំបូងគាត់ “នឹក​ដោយ​ស្ទាក់​ស្ទើរ​ទាំង​ពេល​វេលា​កន្លង​មក និង​ប្រឈម​មុខ​នឹង​ការ​បំភ្លេច​ជា​យូរ​មក​ហើយ”បន្ទាប់មកនៅនាទីបន្ទាប់ ការចងចាំជួយផ្តល់ការចងចាំ "សុន្ទរកថាដ៏រំជួលចិត្ត"និងរូបរាង "យ៉ាងអន្ទះសារ ... ចាប់បាន". ហើយទោះបីជាវាក្លាយជាច្បាស់សម្រាប់អ្នកអានថាយើងកំពុងនិយាយអំពីស្នេហាអតីតកាល ( "កិច្ចប្រជុំចុងក្រោយ", ការបែកគ្នា។) ក្រៅពីនេះ វីរបុរសចងចាំរឿងនេះ "ដោយស្នាមញញឹមចម្លែក"ប៉ុន្តែនេះមិនបណ្តាលឱ្យមានអារម្មណ៍អស់សង្ឃឹម និងអស់សង្ឃឹមទេ។ នេះគឺអាចប្រៀបធៀបទៅនឹងពាក្យរបស់វីរនារីនៃរឿង "Dark Alleys" របស់ Nadezhda របស់ I. Bunin ថា "អ្វីគ្រប់យ៉ាងឆ្លងកាត់ប៉ុន្តែមិនមែនអ្វីៗទាំងអស់ត្រូវបានបំភ្លេចចោល" ។

វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ដែលអ្នកនិពន្ធអាយុ 25 ឆ្នាំរូបនេះបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបង្ហាញពីស្ថានភាពនៃភាពសោកសៅបែបស្រាល លក្ខណៈនៃកំណាព្យអំពីការមិនសប្បាយចិត្ត ឬស្នេហាកាលពីអតីតកាល (ដូចជា Pushkin នៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់ "On the Hills of Georgia ... ") . ភាពទាក់ទាញខ្លាំងជាងនេះទៅទៀតនោះគឺថា កំណាព្យនេះត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1843 ជាការលាទៅកាន់ស្ត្រីជាទីស្រឡាញ់ម្នាក់ - Tatyana Bakunina ហើយបានក្លាយជាអ្នករួមគំនិតនៃស្នេហាដ៏យូរនិងឈឺចាប់ជាមួយអ្នកផ្សេង - Pauline Viardot អ្នកចំរៀងវ័យក្មេង ស្ត្រីរៀបការដែល Turgenev ស្រឡាញ់​គ្នា​យ៉ាង​ទន់ភ្លន់​និង​ស្រឡាញ់​ជិត 40 ឆ្នាំ​មក​ហើយ។

ហើយអ្នកអានដែលធ្វើតាមវីរបុរសនៃកំណាព្យ "នៅលើផ្លូវ" ត្រូវតែយល់ផងដែរថាការសាកល្បងទាំងអស់ដែលបានកើតលើមនុស្សម្នាក់ធ្វើឱ្យគាត់មានប្រាជ្ញាកាន់តែមានភាពធន់នឹងបំពេញគាត់ដោយការចងចាំជាទីស្រឡាញ់ធ្វើឱ្យស្មារតីរបស់វីរបុរសក្លាយជា។ បានបំភ្លឺព្រលឹងរបស់គាត់នឹងត្រូវបានសម្អាត (catharsis) បន្ទាប់ពីពេលវេលាដែលបានជួបប្រទះម្តងទៀតនៃអតីតកាល។

  • "ឪពុកនិងកូនប្រុស" ដែលជាសេចក្តីសង្ខេបនៃជំពូកនៃប្រលោមលោករបស់ Turgenev
  • "ឪពុកនិងកូនប្រុស" ការវិភាគប្រលោមលោករបស់ Ivan Sergeevich Turgenev

តន្ត្រីដោយ Arcady Abaza
ពាក្យរបស់ Ivan Turgenev


ពេលព្រឹកអ័ព្ទ ព្រឹកពណ៌ប្រផេះ





មើល​ទៅ​ល្មោភ​ណាស់​ចាប់​បាន​ហើយ

សំឡេងស្ងាត់ សំឡេងដែលចូលចិត្ត។


អ្នកនឹងចងចាំច្រើនជាទីស្រឡាញ់, ឆ្ងាយ,



ខែវិច្ឆិកា 1843 ពាក្យ


ច្រៀង Valery Agafonov

ចំណងជើងដើមនៃកំណាព្យ "On the Road" គឺឧទ្ទិសដល់ Pauline Viardot (1821-1910) ដែលជាអ្នកចំរៀងជនជាតិអេស្ប៉ាញ ឈ្មោះ Turgenev's muse ហើយត្រូវបានសរសេរក្នុងឆ្នាំដែលពួកគេបានជួបគ្នា។


នៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1843 Turgenev បានជួប Pauline Viardot នៅផ្ទះរបស់ Demidov នៅ St. Petersburg ហើយឧទ្ទិសកំណាព្យ "នៅលើផ្លូវ" ដល់នាងដែលបានសរសេរក្រោមចំណាប់អារម្មណ៍នៃការសម្រាកជាមួយ Tatyana Bakunina ។
Viardot (1821-1910)កូនស្រីរបស់វិចិត្រករជនជាតិអេស្បាញ Manuel និង Joaquina Garcia គឺជាស្រ្តីម្នាក់ក្នុងចំណោមស្ត្រីដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុតនៃសតវត្សទី 19 ។ តារាចម្រៀង​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត ឆ្លាត ពូកែ​ស័ក្តិសិទ្ធិ ថ្វីត្បិតតែ​មិនសូវ​ស្រស់ស្អាត ប៉ុន្តែ​នាង​ជា​មិត្តភក្តិ​ជាមួយ​តារា​ល្បីៗ​ជាច្រើន​សម័យ​។


Franz Liszt បានផ្តល់មេរៀនព្យាណូរបស់នាង។ មិត្តជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់នាងគឺអ្នកនិពន្ធជនជាតិបារាំងដ៏ល្បីល្បាញ George Sand ដែលបានសរសេរ Consuelo ពីនាង។ កវី និងជាអ្នកនិពន្ធរឿងជនជាតិបារាំងឈ្មោះ Alfred de Musset បានលង់ស្រលាញ់នាងយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលនាងនៅក្មេង ដោយទទួលស្គាល់ភ្លាមៗនូវទេពកោសល្យ ភាពវៃឆ្លាត និងការអប់រំដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់នាង បានផ្តល់សំណើរដល់នាង ប៉ុន្តែត្រូវបានបដិសេធ។ Fryderyk Chopin បានកោតសរសើរនាងមិនត្រឹមតែជាអ្នកចម្រៀងប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងជាអ្នកតែងផងដែរ។ លោក Charles Gounod បានឧទ្ទិសល្ខោនអូប៉េរ៉ា Sappho ដល់នាង ហើយ Camille Saint-Saens បានឧទ្ទិសដល់ល្ខោនអូប៉េរ៉ា Samson និង Delilah ហើយ Viardot គឺជាអ្នកសំដែងដំបូងបង្អស់នៃផ្នែករបស់ Delilah ។


នាងបានច្រៀងនៅស្ទើរតែគ្រប់រាជធានីនៃទ្វីបអឺរ៉ុប។ ប៉ុន្តែនៅតែជំពាក់កិត្តិនាមរបស់នាងភាគច្រើនចំពោះរដូវកាល St. Petersburg របស់នាង។ ការសម្តែងរបស់ Vilardo ក្នុងរឿង "Nightingale" របស់ Alyabyev បានក្លាយជារឿងព្រេងនិទាន។ កំណាព្យត្រូវបានឧទ្ទិសដល់នាងដោយ Alexei Pleshcheev, Vladimir Benediktov, Apollon Grigoriev ។ រាល់ពេលដែលនាងចាកចេញពីប្រទេសរុស្ស៊ី ងូតទឹកជាមួយនឹងអំណោយដ៏មានតម្លៃ។ ប៉ុន្តែថ្លៃជាងអំណោយ ហើយរង្វាន់ទាំងអស់គឺជាសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ Turgenev ចំពោះនាង។



ច្រៀង Galina Kareva

ពួកគេដឹងពីថ្ងៃរីករាយជាច្រើន។ សំបុត្ររបស់ Turgenev ទៅកាន់ Viardot គឺជាស្នេហាដ៏អស្ចារ្យដែលមានរយៈពេលជិតសែសិបឆ្នាំ ហើយកំណាព្យនៃថ្ងៃដំបូងនៃអ្នកស្គាល់គ្នារបស់ Turgenev ជាមួយ Viardot បានឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងទូលំទូលាយនូវអារម្មណ៍នាពេលអនាគតរបស់អ្នកនិពន្ធពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។



តន្ត្រីកំណាព្យ "នៅលើផ្លូវ" ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ G.L. Catuar (1888), Ya.F.Prigozhiy (1890s)

A.F. Gedike (1903) ។ ប៉ុន្តែមនោសញ្ចេតនារីករាលដាលបំផុតជាមួយនឹងតន្ត្រីដែលនិពន្ធដោយ Abaza ។



ច្រៀង Boris Shtokolov

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយមិនសង្ស័យឈ្មោះអ្នកនិពន្ធ ការជជែកវែកញែកអំពីអ្នកណាពិតប្រាកដជាអ្នកសរសេរស្នេហាមិនទាន់បញ្ចប់នៅឡើយ។ នៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយតន្ត្រី អក្សរផ្ចង់របស់អ្នកតែងត្រូវបានសរសេរខុសគ្នា - ទាំង A. Abaza បន្ទាប់មក Y. Abaza បន្ទាប់មក V. Abaza ។
អ្នកនិពន្ធអាចជា៖
ARKADY MAKSIMOVICH ABAZA (1843 - 1915), Victor Abaza (1861 - 1918), Vladimir Abaza, Arnold Abaza, អ្នកចម្រៀង Julia និង Varvara Abaza ។
បងប្អូន Abaza ទាំងបីនាក់គឺជាមន្ត្រីនៃ Life Guards Hussars ដែលឈរជើងនៅ Tsarskoe Selo ។ អ្នកទាំងបីបានលេងហ្គីតាយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ គឺជាអ្នកគាំទ្រនៃចំណង់ចំណូលចិត្តម៉ូដទាន់សម័យសម្រាប់ការច្រៀង gypsy ។ ស្នេហាហ្គីបសីរសីមួយចំនួនត្រូវបានចុះហត្ថលេខា: "តន្ត្រីរបស់បងប្អូន Abaza" ។


ភរិយារបស់ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេគឺ Yulia Fedorovna Abaza (1830-1915) ។ ជា​អ្នក​ចម្រៀង និង​បាន​ចេញ​ផ្សាយ​បទ​មនោសញ្ចេតនា​មួយ​ចំនួន​ធំ​ដែល​នាង​ចូល​ចិត្ត​សម្តែង ដូច្នេះ​ធានាម៉ោង ប៉ុន្តែភាពជាអ្នកនិពន្ធរបស់ពួកគេដែលដូចដែលវាបានលេចចេញក្នុងអំឡុងពេលបោះពុម្ពឡើងវិញ នៅពេលដែលត្រា "ពីសៀវភៅឡើងវិញ" ត្រូវបានរំលង។



សម្តែងដោយ Georgy Vinogradov

I.S. Turgenev គឺជាភ្ញៀវញឹកញាប់នៅក្នុងផ្ទះរបស់ Abaza ។ ការប្រគុំតន្ត្រីត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅទីនេះ ដែលក្នុងនោះតន្ត្រីករល្បីឈ្មោះ Rubinstein, Venyavsky, K. Davydov បានចូលរួម។ សូម្បីតែមុនពេលការបញ្ចាំងល្ខោន "Eugene Onegin" Abaza ជាលើកដំបូងនៅក្នុងទីក្រុង St. Petersburg បានរៀបចំការប្រគុំតន្ត្រីនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ា។

នៅពេលដែលនៅ Tsarskoe Selo នៅលើទីលានទល់មុខវាំង ក្បួនដង្ហែរមួយត្រូវបានធ្វើឡើង ដែល tsar មានការមិនពេញចិត្ត។ បញ្ជា​មួយ​បាន​ធ្វើ​តាម៖ មិន​ឲ្យ​មន្ត្រី​តែ​ម្នាក់​ពី​កងវរសេនាធំ​ទៅ Petersburg។ វាដូចជាត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ដោយ​អស់​កម្លាំង​ពី​ការ​ធុញ​ទ្រាន់ ជន​រង​គ្រោះ​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​អញ្ជើញ​ក្រុម​ចម្រៀង gypsy ទៅ​កន្លែង​របស់​ខ្លួន។ ចម្រៀងបានបន្លឺឡើងពេញមួយយប់ កំរាលឥដ្ឋញ័រពីការរាំ ហើយហ្គីតាក៏បន្លឺឡើងនៅចន្លោះនោះ។
ព្រឹកព្រលឹម។ នៅខាងក្រៅបង្អួចវាក្លាយជាពណ៌ស។ គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​នៅ​ជុំវិញ​ត្រូវ​បាន​គ្រប​ដណ្តប់​ដោយ​ព្រិល​ដ៏​ពោរ​ពេញ​ដោយ...
Erast Abaza បាននិយាយថា "ស្រស់ស្អាតប៉ុណ្ណា។ - អ័ព្ទព្រឹកព្រលឹមពណ៌ប្រផេះ ... Turgenev បានសរសេរដ៏អស្ចារ្យ ...



ហើយ​គាត់​ចាប់​ផ្ដើម​និយាយ​ស្ងាត់ៗ​នូវ​បន្ទាត់​ដែល​ធ្លាប់​ស្គាល់។ អង្កត់ធ្នូបានផ្លាស់ប្តូរគ្នាទៅវិញទៅមក។ បទភ្លេងមួយបានកើតមក។ ដំបូង​ឡើយ​ដោយ​សំឡេង​តិចៗ បន្ទាប់​មក​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង ក្រុម​ចម្រៀង gypsy បាន​បន្ទរ​អ្នក​ចម្រៀង។ ដូច្នេះហើយ នៅព្រឹកព្រលឹមដ៏ត្រជាក់មួយ ភ្លេងនៃមនោសញ្ចេតនា "អរុណរះ" បានកើតមក។
ERAST AGEEVICH ABAZA ជាប្អូនថ្លៃរបស់អ្នកចម្រៀងដែលបានរៀបរាប់ ហាសសារ និងជាតន្ត្រីករស្ម័គ្រចិត្តដែលមានទេពកោសល្យ។
ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាម Crimean មេទ័ព Erast Abaza បានបញ្ជាកងវរសេនាតូចមួយនៅក្នុង Sevastopol ដែលឡោមព័ទ្ធ។ នៅទីនោះគាត់បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 10 ខែឧសភាឆ្នាំ 1855 នៅក្នុងការប្រយុទ្ធនៅជិត Ship Bay ការពារទីបញ្ចុះសពកម្ពស់ - ស្ពឺភាគខាងជើងនៃភ្នំ Rudolf ។ មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងកងវរសេនាធំបានដឹងថាគាត់បានសរសេរកំណាព្យ "Misting Morning" ដោយផ្អែកលើកំណាព្យរបស់ Turgenev ពួកគេចងចាំបារីតុនដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់គាត់។



Dmitri Hvorostovsky ច្រៀង

ដោយបានទទួលដំណឹងនៃការស្លាប់របស់ Erast Ageevich លោក Turgenev បានសរសេរទៅ P.V. Annenkov ថា "វាជាការអាណិតអាសូរសម្រាប់ Abaza ក្រីក្រ។ ក្នុង​ចំណោម​គ្រួសារ​ទាំង​មូល គាត់​ជា​មនុស្ស​តែ​ម្នាក់​គត់​ដែល​សមរម្យ»។
ភាពជាអ្នកនិពន្ធរបស់ E. Abaza នៃតន្ត្រីនៃមនោសញ្ចេតនាត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយទស្សនាវដ្តី "Krugozor" ក្នុងឆ្នាំ 1971 និងបន្ទាត់តន្ត្រីដែលឆ្លាក់ "Misty Morning" នៅលើផ្នូររបស់ Erast Ageevich ។


លោក Ivan Sergeevich Turgenev (1818-1883).




ជម្រើស

1. ព្រឹកអ័ព្ទ

ពេលព្រឹកអ័ព្ទ ព្រឹកពណ៌ប្រផេះ
វាលស្រែក្រៀមក្រំគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល ...
នឹកពេលវេលាអតីតកាលដោយស្ទាក់ស្ទើរ
ចងចាំមុខភ្លេចយូរ។

ចងចាំសុន្ទរកថាដ៏សម្បូរបែប,

ការប្រជុំដំបូង ការប្រជុំចុងក្រោយ
សំឡេងស្ងាត់ សំឡេងដែលចូលចិត្ត។

នឹកឃើញការបែកគ្នាដោយស្នាមញញឹមចម្លែក

ស្តាប់​សំឡេង​មិន​ឈប់​ពី​កង់
សម្លឹងមើលមេឃធំទូលាយ។



ច្រៀង Valentina Ponomarev

2. ព្រឹកអ័ព្ទ

ពេលព្រឹកអ័ព្ទ ព្រឹកពណ៌ប្រផេះ
វាលស្រែសោកសៅគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល,
នឹកពេលវេលាអតីតកាលដោយស្ទាក់ស្ទើរ
ចងចាំមុខភ្លេចយូរ។

ចងចាំសុន្ទរកថាដ៏សម្បូរបែប,
ក្រឡេកមើលដោយលោភលន់ និងចាប់បានយ៉ាងទន់ភ្លន់
ការប្រជុំដំបូង ការប្រជុំចុងក្រោយ
សំឡេងស្ងាត់ សំឡេងដែលចូលចិត្ត។

នឹកឃើញការបែកគ្នាដោយស្នាមញញឹមចម្លែក
ចាំច្រើន ភ្លេចយូរហើយ
ស្តាប់​សំឡេង​មិន​ឈប់​ពី​កង់
សម្លឹងមើលមេឃធំទូលាយ។



ហើយនេះគឺជាការច្រៀង Vladimir Vysotsky

Ivan Sergeevich Turgenev ត្រូវបានគេស្គាល់កាន់តែច្រើនចំពោះអ្នកអានសម្រាប់ការងារនិយាយរបស់គាត់។ លោក​បាន​ល្បី​ល្បាញ​តាម​រយៈ​ស្នាដៃ​ខ្នាត​ធំ​របស់​លោក៖ រឿង​ខ្លី ប្រលោមលោក។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការងាររបស់គាត់មានកន្លែងសម្រាប់អត្ថបទកំណាព្យ ទោះបីជាអ្នកនិពន្ធខ្លួនឯងជឿថាទេពកោសល្យរបស់គាត់មិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់កំណាព្យចម្រុះពណ៌ក៏ដោយ។ គាត់បានសាកល្បងខ្លួនឯងក្នុងប្រភេទផ្សេងៗគ្នា៖ ភាពល្បីល្បាញ, បាឡាដ, ភ្លាមៗ, ការលេងសើច, madrigals ។

គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍កំណាព្យ "នៅលើផ្លូវ" ដែលសរសេរដោយយុវជន Turgenev ហាក់ដូចជាមានភាពចាស់ទុំណាស់។ ដូចជាប្រសិនបើវាមិនត្រូវបានសរសេរដោយបុរសអាយុម្ភៃប្រាំឆ្នាំនោះទេ ប៉ុន្តែដោយអ្នកប្រាជ្ញម្នាក់ដែលបានរស់នៅក្នុងពិភពលោក ហើយដឹងពីតម្លៃនៃជីវិត ការចងចាំ ការជួបជុំ និងការចែកផ្លូវគ្នា។

គោលបំណង និងប្រវត្តិនៃការបោះពុម្ពផ្សាយ

មានរឿងមួយនៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នកនិពន្ធ នៅពេលដែលគាត់មានស្នេហាជាមួយប្អូនស្រីរបស់បដិវត្តន៍ និងទស្សនវិទូដ៏ល្បីឈ្មោះ Mikhail Bakunin ។ ហើយកំណាព្យនេះបានក្លាយជាការសារភាពលាទៅកាន់ស្ត្រីដ៏ស្រស់ស្អាតនេះ - Tatyana Alexandrovna ។ ប៉ុន្តែមានកំណែមួយទៀតដែលយោងទៅតាមពួកគេជឿថាស្នាដៃកំណាព្យដ៏ស្រស់ស្អាត ទន់ភ្លន់ និងទំនុកច្រៀងរបស់ Ivan Turgenev ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់នារីម្នាក់ទៀត។ ឈ្មោះរបស់នាងគឺ Pauline Viardot ។ រឿង​អ្នក​និពន្ធ​វ័យ​ក្មេង​ស្គាល់​តារា​ចម្រៀង​បារាំង​ដ៏​មាន​មន្ត​ស្នេហ៍​ម្នាក់​នេះ​សាមញ្ញ​ហើយ​មិន​ធម្មតា​។

នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះចុងក្រោយនៃឆ្នាំ 1843 លោក Ivan Sergeevich បានទៅលេងទីក្រុង St. Petersburg ជាកន្លែងដែលគាត់បានទៅលេងផ្ទះល្ខោនអូប៉េរ៉ា ហើយបានឃើញអ្នកចំរៀងអូប៉េរ៉ាដ៏អស្ចារ្យនៅលើឆាករបស់វា។ បន្ទាប់ពីពេលខ្លះអ្នកនិពន្ធវ័យក្មេងត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យទៅផ្ទះនៃអ្នកស្គាល់គ្នាហើយនៅទីនោះនៅឯ Demidovs គាត់បានជួប Viardot ម្តងទៀត។ ស្ត្រីបែបនេះមិនអាចទាក់ទាញ Ivan Turgenev បានទេ។ Polina គឺជាកូនស្រីរបស់សិល្បករដែលត្រូវបានគេស្គាល់មិនត្រឹមតែនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងនៅក្រៅប្រទេសកំណើតរបស់ពួកគេផងដែរ។ Viardot ខ្លួនឯងបានក្លាយជាស្ត្រីដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៃសតវត្សទីដប់ប្រាំបួន។ តារា​ចម្រៀង​វ័យ​ឆ្លាត​រូប​នេះ​មាន​សម្រស់​ស្រស់​ស្អាត។ យុវវ័យជាច្រើនគ្រាន់តែជាមិត្តនឹងនាងប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែក៏ស្រលាញ់នាងដែរ។ ជាឧទាហរណ៍ អ្នកនិពន្ធរឿងល្ខោនជនជាតិបារាំងដ៏ល្បីល្បាញ Musset បានស្នើទៅនារីវ័យក្មេងម្នាក់។ ជាការពិតណាស់ គាត់ត្រូវបានគេបដិសេធភ្លាមៗ។

កវីនិងអ្នកនិពន្ធជាច្រើននៃប្រទេសរុស្ស៊ីបានសារភាពស្នេហារបស់ពួកគេចំពោះនាង។ រាល់ពេលដែលនាងចាកចេញពីប្រទេសនេះជាមួយនឹងអំណោយជាច្រើន។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលមានតម្លៃបំផុតដែលនាងទទួលបាននៅក្នុងប្រទេសនេះគឺសេចក្តីស្រឡាញ់របស់អ្នកនិពន្ធ Ivan Turgenev ។ ពួកគេបានចំណាយពេលរីករាយជាច្រើនថ្ងៃជាមួយគ្នា ប៉ុន្តែស្នេហារបស់ពួកគេគឺនៅក្នុងសំបុត្រ និងនៅក្នុងកំណាព្យរបស់ Turgenev ។ ស្នេហានេះមានរយៈពេលសែសិបឆ្នាំ។ នេះគឺជាចំណាប់អារម្មណ៍នៃការចែកផ្លូវជាមួយនារីជាទីស្រឡាញ់ និងការស្គាល់ឱកាសជាមួយនារីស្រស់ស្អាតថ្មី Polina Viardot បានបង្កើតមូលដ្ឋាននៃកំណាព្យ Turgenev ដ៏អស្ចារ្យនេះ។

ស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យ "នៅលើផ្លូវ" ត្រូវបានគេស្គាល់គ្រប់គ្នាក្រោមឈ្មោះផ្សេងគ្នា។ ជារឿយៗវាត្រូវបានហៅដោយជួរទីមួយ "អ័ព្ទពេលព្រឹក" ។ វាបានបម្រើជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការសរសេរប្រលោមលោករុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា។ អ្នកនិពន្ធច្រើនជាងមួយរូបត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយកំណាព្យ ពួកគេចូលចិត្តអត្ថបទ និងបានជំរុញឱ្យអ្នកនិពន្ធជនជាតិរុស្សី Goedike ដែលជាអ្នកលេងព្យ៉ាណូជនជាតិរុស្សីដ៏សង្ហា ដែលជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិបារាំងដើមកំណើត Catoire ឱ្យសរសេរតន្ត្រី។

អត្ថន័យនៃគ្រោងរបស់ Turgenev មានតម្លាភាពនិងច្បាស់លាស់: ទាំងនេះគឺជាការចងចាំរបស់អ្នកនិពន្ធពីអតីតកាល។ វីរជន​ទំនុកច្រៀង​គឺ​ដំណើរ​ដ៏​វែង​ឆ្ងាយ ពេល​វេលា​វែង ធុញ​និង​ឯកោ។ ហើយលើកនេះ ខណៈពេលដែលវីរៈបុរសកំពុងធ្វើដំណើរ ផ្តល់ឱកាសដើម្បីរំងាប់ការចងចាំ។ ឥឡូវនេះគាត់មិនរំខានដោយកិច្ចការសាមញ្ញៗទេ ប៉ុន្តែកិច្ចការប្រចាំថ្ងៃមិនឈប់ឈរ។ អារម្មណ៍របស់គាត់គឺស្ងប់ស្ងាត់និងស្ងប់ស្ងាត់។ ហើយនៅគ្រាបែបនេះ គំនិតកើតឡើងដោយខ្លួនឯង ហើយមិនយូរប៉ុន្មានក៏ចាប់ផ្តើមផុសឡើងក្នុងការចងចាំ និងការចងចាំ។

ធម្មជាតិ​ដែល​រំកិល​កន្លង​ផុត​ទៅ ក៏​រំលេច​នូវ​អនុស្សាវរីយ៍​ពី​អតីតកាល​ដែរ។ នៅជុំវិញរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ: ភាពស្ងប់ស្ងាត់, ការគិត, ភាពសុខដុម។ អ្នក​និពន្ធ​បាន​ឧទ្ទិស​ពីរ​ជួរ​ដំបូង​នៃ​ឃ្លា​កំណាព្យ​ទី​មួយ​ទៅ​នឹង​ការ​ពិពណ៌នា​អំពី​ធម្មជាតិ ហើយ​បន្ទាប់​មក​ក៏​ជា​បន្ទាត់​ចុង​ក្រោយ​នៃ​ឃ្លា​ចុង​ក្រោយ​ដែរ។ វា​ជួយ​សង្ខេប​និង​បញ្ចប់​គំនិត​សំខាន់​នៃ​កំណាព្យ​ទាំងមូល។ ផ្ទាំងគំនូរដ៏ស្រស់ស្អាតទាំងនេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបង្កើតបរិយាកាសមិនធម្មតានៃប្រភេទនៃការសញ្ជឹងគិតទស្សនវិជ្ជាមួយចំនួន និងការស្រូបយកខ្លួនឯងជាកាតព្វកិច្ច។

នេះគ្រាន់តែអនុញ្ញាតឱ្យការចងចាំបង្កើតឡើងវិញនូវគ្រាផ្សេងៗពីជីវិតដែលបានរស់នៅរួចហើយ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលអារម្មណ៍នៃកំណាព្យ Turgenev ទាំងមូលគឺអាឡោះអាល័យនិងផ្ទាល់ខ្លួន។

ពេលព្រឹកអ័ព្ទ ព្រឹកពណ៌ប្រផេះ
វាលស្រែសោកសៅគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល,
នឹកពេលវេលាអតីតកាលដោយស្ទាក់ស្ទើរ
ចាំមុខភ្លេចយូរ។

ចងចាំសុន្ទរកថាដ៏សំបូរបែប,
មើល​ទៅ​ល្មោភ​ណាស់​ចាប់​បាន​ហើយ
ការប្រជុំដំបូង ការប្រជុំចុងក្រោយ
សំឡេងស្ងាត់ សំឡេងដែលចូលចិត្ត។

នឹកឃើញការបែកគ្នាដោយស្នាមញញឹមចម្លែក
អ្នកនឹងចងចាំអ្នកស្រុកឆ្ងាយជាច្រើន
ស្តាប់ការរអ៊ូរទាំមិនឈប់ឈរនៃកង់,
សម្លឹងមើលមេឃធំទូលាយ។

ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសិល្បៈ


នៅក្នុងកំណាព្យរបស់ Turgenev សមាសភាពគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងដើម។ អត្ថបទមានប្រភេទនៃការសាងសង់ស៊ុម ដែលខ្លឹមសារសំខាន់គឺដូចដែលវាត្រូវបានស៊ុមដោយផ្ទៃខាងក្រោយធម្មជាតិ។ ហើយនៅទីនេះកិរិយាស័ព្ទ "ចងចាំ" ដែលកើតឡើងប្រាំដងនៅក្នុងអត្ថបទបានមកដល់មុន។ នេះគឺជាធាតុមួយនៃសមាសភាព។ នៅជាប់វាគឺជាពាក្យដែលជួយឱ្យយល់ថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺនៅក្នុងអតីតកាល។ តួយ៉ាង បើយើងនិយាយពីពេលវេលាដែលគាត់ចាំ គឺថាបើមុខឡើងហើយចាំគាត់ភ្លេចយូរហើយ ជាទូទៅ វីរៈនិច្ច ចាំតែពីចម្ងាយ។

នៅក្នុងជួរទីមួយរបស់ Turgenev អ្នកនិពន្ធប្រើពាក្យដដែលៗ និងប្រយោគបន្ទាប់បន្សំ និងការរាប់បញ្ចូលរបស់ពួកគេ។ គាត់​ព្យាយាម​បង្ហាញ​ថា​ជីវិត​ពិត​ជា​មិន​មាន​ទេ វា​គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​ចង​ចាំ​ក្នុង​ក្បាល​របស់​គាត់។ ហើយបាតុភូតនេះជួយបន្ថយពេលវេលា, muffle ពណ៌ភ្លឺ។ ប្រយោគទីមួយនៅក្នុងអត្ថបទអារម្មណ៍នេះ ចាប់ផ្តើមដោយស្រៈ ហើយទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការពិតដែលថាមាននៅក្នុងអត្ថបទច្រើនជាងព្យញ្ជនៈ។ អារម្មណ៍របស់វីរបុរសត្រូវបានកំណត់យ៉ាងងាយស្រួល: វាត្រូវបានរារាំងបន្តិចហើយប្រមូលផ្តុំបន្តិច។ ដើម្បីបង្ហាញវា អ្នកនិពន្ធប្រើពណ៌ប្រផេះ និងស។ អារម្មណ៍សំខាន់នៃអត្ថបទរបស់ Turgenev ទាំងមូលគឺទុក្ខព្រួយ។ ជាឧទាហរណ៍ ពេលព្រឹកមិនងាយមានអ័ព្ទទេ ប៉ុន្តែនៅទីនេះ adjective gray លេចឡើង នោះគឺវារិល - ពណ៌ប្រផេះ ហើយវាលដែលគ្របដណ្តប់ដោយព្រិលរួចទៅហើយគឺសោកសៅ។

ភាពយឺតយ៉ាវនៃសកម្មភាពនៅក្នុងគ្រោងរបស់ Turgenev ក៏ត្រូវបានបញ្ជូនផងដែរដោយមានជំនួយពីការរួមបញ្ចូលគ្នានៃកិរិយាស័ព្ទនិងសហជីពនិង។ នេះត្រូវបានគេមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងជួរដំបូងនៃកំណាព្យ។ ប៉ុន្តែ​ការ​បញ្ចេញ​មតិ​ខាង​ក្រោម​នេះ​មាន​ន័យ​ថា​ជួយ​បង្ហាញ​អារម្មណ៍​សំខាន់​នៃ​ការ​ចងចាំ៖

✚ ការថតសំឡេងដែលជួយបន្ថយសកម្មភាពទាំងអស់។ ដូច្នេះនៅក្នុងគ្រោង Turgenev ស្រៈ y និង a គឺវែងណាស់ប៉ុន្តែមានតែកន្លែងដែលព្យញ្ជនៈទ្វេ n ត្រូវបានប្រើក្នុងគុណនាម។

✚ Epithets ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបង្កើតអារម្មណ៍ត្រេកត្រអាលនិងអារម្មណ៍នៃការងារទាំងមូល។ ដូច្នេះ​បើ​ការ​សន្ទនា​និយាយ​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​មាន​ចិត្ត​ស្រណុក​ចិត្ត​ហើយ​បរិបូណ៌ បើ​សូរ​សំឡេង​ក៏​មាន​តែ​សម្លាញ់​ហើយ​ស្ងាត់។ ជាឧទាហរណ៍ ស្នាមញញឹមជាមួយនឹងការបែកគ្នាក្លាយជាចម្លែក។

✚ ពាក្យប្រៀបធៀបដែលនៅក្នុងបន្ទាត់ចុងក្រោយជួយបង្កើតរូបភាពនៃផ្លូវនិងជិះ។ ដូច្នេះ​ហើយ​សំឡេង​រអ៊ូរទាំ​ពី​អ្នក​និពន្ធ​មិន​ឈប់​ឈរ។

វាក៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ផងដែរដែលសព្វនាមគឺអវត្តមានទាំងស្រុងនៅក្នុងរឿងតូចតាចរបស់ Turgenev ។ ដោយវិធីនេះ ការយល់ឃើញមិនធម្មតានៃអត្ថបទទាំងមូលត្រូវបានសម្រេច ដែលឥឡូវនេះហាក់ដូចជាអ្នកអានជាប្រភេទ monologue ដែលក្នុងនោះមានការឆ្លុះបញ្ចាំងដែលមិនមានអាសយដ្ឋានជាក់លាក់ណាមួយ ប៉ុន្តែវាអាចត្រូវបានដោះស្រាយទៅកាន់អ្នកអាន ឬអ្នកស្តាប់ណាមួយ។

អត្ថបទកំណាព្យបញ្ចប់ដោយឃ្លាគុណកិរិយា។ មានតែពីរក្នុងចំណោមពួកគេនៅក្នុងអត្ថបទ។ ពួកគេជួយបំភ្លឺ និងបំពេញបន្ថែមអ្វីៗទាំងអស់ដែលបាននិយាយពីមុន។ មានតែប្រយោគបីប៉ុណ្ណោះនៅក្នុងអត្ថបទ ប៉ុន្តែពួកគេជួយបង្ហាញលក្ខណៈរបស់វីរបុរសរបស់ Turgenev និងបង្ហាញប្រវត្តិទាំងមូលនៃការចងចាំរបស់គាត់។ សម្រាប់កំណាព្យរបស់គាត់ Ivan Turgenev បានជ្រើសរើស dactyl ម៉ែត្របីព្យាង្គ។

ប្រវត្តិស្នេហា


កំណាព្យរបស់ Turgenev "នៅលើផ្លូវ" បានក្លាយជាមូលដ្ឋានសម្រាប់មនោសញ្ចេតនាដ៏ស្រស់ស្អាតនិងទំនុកច្រៀង។ ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីអ្នកនិពន្ធជាច្រើនត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយកំណាព្យក្នុងពេលតែមួយ ហើយកំណត់វាទៅជាតន្ត្រី នៅតាមសាលប្រគុំតន្ត្រីផ្សេងៗគ្នា អ្នកអាចឮការសម្តែងផ្សេងៗគ្នារបស់វា។

ជម្រើសដែលពេញនិយមបំផុតគឺតន្ត្រី Abaza ។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះក៏មានអាថ៌កំបាំងផងដែរ។ រឿងនេះគឺថានៅក្នុងគ្រួសារ Abaza មនុស្សគ្រប់គ្នាគឺជាតន្ត្រីករ។ ដូច្នេះ Arkady, Victor និង Vladimir - អ្នកទាំងបីគឺជាអ្នកនិពន្ធ។ វាត្រូវបានគេដឹងថាពួកគេបានបម្រើការនៅក្នុងកងវរសេនាធំ hussar នៅ Tsarskoye Selo ជាមន្រ្តីលេងហ្គីតាយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះមានចំណង់ចំណូលចិត្តក្នុងការច្រៀងហ្គីបសីសនិងតន្ត្រី។ ហើយពួកគេអាចធ្វើវាទាំងអស់គ្នា។ នៅពេលដែលមន្ត្រីទាំងនោះ មិនអាចចូលរួមក្នុងកម្មវិធីសង្គមបាន ពួកគេបានកាន់កាប់ខ្លួនឯងជាមួយនឹងការលេងហ្គីតា ហើយជារឿយៗសរសើរកំណាព្យដែលបន្ទាប់មកពួកគេបានរៀបចំតន្ត្រី។

ពួកគេរួមគ្នាតែងបទភ្លេងពិរោះមិនធម្មតាសម្រាប់ការងារនេះ។ ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ បទភ្លេងនេះត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងទស្សនាវដ្តីមួយ។ វាជាទស្សនាវដ្តី "Krugozor" សម្រាប់ឆ្នាំ 1971 ។ Erast ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថាជាអ្នកនិពន្ធតន្ត្រី។ គាត់បានស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិ ប៉ុន្តែតន្ត្រីដែលជាអ្នកនិពន្ធរបស់គាត់នៅតែស្តាប់ទៅ។ មនោសញ្ចេតនានេះបានកើតមកដោយសារទេពកោសល្យពិសេសរបស់មនុស្សដែលមានអំណោយទាននិងមនោសញ្ចេតនាពីររូប៖ ម្ចាស់ដែលមានទេពកោសល្យមិនធម្មតានៃពាក្យ Ivan Turgenev និងជាអ្នកនិពន្ធតន្ត្រីករសាមញ្ញបំផុតដែលមិនមានការអប់រំតន្ត្រីអាជីពប៉ុន្តែចូលចិត្តតន្ត្រីខ្លាំងណាស់ មន្ត្រីយាម។ Erast Ageevich Abaza ។

យោងតាមកំណែមួយផ្សេងទៀត ភរិយារបស់មន្ត្រីម្នាក់ក្នុងចំណោមមន្ត្រីទាំងនេះអាចក្លាយជាអ្នកនិពន្ធនៃមនោសញ្ចេតនានេះដោយផ្អែកលើខគម្ពីររបស់ Turgenev ។ Yulia Fedorovna គឺជាអ្នកចម្រៀងដ៏ល្បីល្បាញ ហើយជារឿយៗតែងនិពន្ធបទភ្លេងសម្រាប់មនោសញ្ចេតនារបស់នាង ដែលក្រោយមកនាងបានសម្តែង។ ជាញឹកញាប់នៅក្នុងផ្ទះរបស់នាងនាងបានរៀបចំការប្រគុំតន្ត្រីដែលជាកន្លែងដែល Ivan Turgenev ត្រូវបានអញ្ជើញជាញឹកញាប់។

វិធីមួយ ឬវិធីមួយផ្សេងទៀត ការច្នៃប្រឌិតរួមរបស់មនុស្សដែលមានអំណោយទានបានផ្តល់ជីវិតដល់ប្រលោមលោកដ៏អស្ចារ្យមួយ ដែលត្រូវបានអនុវត្តរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។

កំណាព្យរបស់ N.A. Nekrasov "នៅលើផ្លូវ" គឺជាស្នាដៃដំបូងដែលនិយាយអំពីស្ត្រីរុស្ស៊ីដ៏លំបាកម្នាក់នៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ V. G. Belinsky បានផ្តល់ការវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះកំណាព្យ។

នៅ​ក្នុង​ឃ្លា​ដំបូង​បំផុត រូបភាព​នៃ​វីរជន​ទំនុក​ច្រៀង​អផ្សុក​នៅ​លើ​ផ្លូវ​ត្រូវ​បាន​គូរ។ ដើម្បីឆ្លងកាត់បន្ទុកនៃការធ្វើដំណើរដោយរបៀបណា គាត់ចាប់ផ្តើមសួរអ្នកបើកបរឱ្យប្រាប់រឿងកំប្លែងខ្លះៗ។

លើសពីនេះ ផ្ទុយពីការកំណត់នេះ រឿងចាប់ផ្តើមអំពីជោគវាសនារបស់ភរិយាគ្រូបង្វឹក។ ដូច្នេះហើយ មិត្តអ្នកអាន មានឱកាសស្វែងយល់ពីជីវិតរបស់ស្រ្តីកសិករម្នាក់ ដែលធំធាត់នៅក្នុងផ្ទះអ្នកមាន ពីបបូរមាត់ប្តី ជាមនុស្សប្រុសដែលស្គាល់ជោគវាសនារបស់នាងច្បាស់ ហើយថែមទាំងអាណិតនាងតាមវិធីខ្លះ។ ពីឃ្លាទីពីរនៃការងារនេះ អ្នកអាននឹងរៀនពីអ្វីដែលជាអវយវៈដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានរវាងជីវិតរបស់នារីវ័យក្មេងអ្នកមាននិងអ្នកបំរើ។ ក្មេងស្រីធំឡើងជាមួយគ្នា លេង និងរៀនសុជីវធម៌។ ហើយបន្ទាប់មកម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេបានរៀបការហើយបានចាកចេញទៅ St. Petersburg ហើយម្នាក់ទៀតបានរៀបការដោយបង្ខំជាមួយបុរសក្នុងថ្នាក់របស់នាង។ ដោយបានស៊ាំនឹងជីវិតរបស់ចៅហ្វាយហើយ ស្ត្រីកសិករមិនអាចបំពេញកាតព្វកិច្ចដែលកំណត់ដោយជោគវាសនាបានទៀងទាត់ឡើយ៖ «កុំកាត់ស្មៅ ឬដើរតាមគោ។ វាជាអំពើបាបដែលនិយាយថានាងខ្ជិល បាទ​អ្នក​ឃើញ​ថា​រឿង​នេះ​មិន​បាន​ប្រកែក​នៅ​ក្នុង​ដៃ​! ដូចជាយកអុស ឬទឹក។ នៅពេលដែលនាងបានទៅ corvee - វាបានក្លាយជាការអាណិតសម្រាប់ Indus ពេលខ្លះ។ បាទ កន្លែងណា!” ស្ត្រី​ខំ​បង្រៀន​កូន​ប្រុស​ឱ្យ​ចេះ​អាន និង​សរសេរ មិន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ប្តី​វាយ​កូន​ឡើយ ប៉ុន្តែ​គ្រូ​បង្វឹក​ខ្លួន​យល់​ឃើញ​ថា នាង​មិន​មាន​ពេល​រស់​នៅ​ក្នុង​ស្ថានភាព​លំបាក​បែប​នេះ​យូរ​ទេ៖ «បាទ បាញ់​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត​ទេ។ យូរ! ឮថាស្គមស្គាំងស្លេក ដើរទៅដោយកម្លាំង នៅថ្ងៃពីរស្លាបព្រា វានឹងមិនស៊ីបាយ-តែទេ វានឹងធ្លាក់ចូលផ្នូរក្នុងមួយខែ។ "។ ដូច្នេះដោយប្រើឧទាហរណ៍នៃរឿងមួយអំពីជោគវាសនាមួយកវីបង្ហាញយើងពីទុក្ខលំបាករបស់ស្ត្រីកសិកររុស្ស៊ី។ គ្រូបង្វឹករូបនេះជឿជាក់ថា ជោគវាសនារបស់ប្រពន្ធគាត់មិនទាន់ពិបាកបំផុតទេ គាត់មានមោទនភាពដែលគាត់ស្ទើរតែមិនវាយនាង៖ “អា ស្តាប់ទៅវាយ ស្ទើរតែមិនវាយទេ លើកលែងតែក្រោមដៃស្រវឹង។ "។ ចុះ​ជីវិត​មនុស្ស​ស្រី​ឯ​ទៀត​ទៅ​ជា​យ៉ាង​ណា? N.A. Nekrasov មិនសរសេរអំពីរឿងនេះនៅក្នុងកំណាព្យនេះទេប៉ុន្តែអ្នកអានខ្លួនឯងអាចទាយបានយ៉ាងងាយស្រួលថាជោគវាសនារបស់ភរិយារបស់គ្រូបង្វឹកគឺនៅឆ្ងាយពីការលំបាកបំផុតនិងអស់សង្ឃឹម។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី បើតាមប្តីរបស់នាង វានៅតែពិបាកសម្រាប់នាងជាងស្ត្រីកសិករដទៃទៀត ដោយសារតែនាងស្គាល់ជីវិតដ៏ល្អនៅក្នុងផ្ទះរបស់មេ។ ជាការពិតណាស់ អ្នកនិពន្ធមានទស្សនៈខុសគ្នា៖ គាត់ស្វែងរកការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះបញ្ហាអយុត្តិធម៌សង្គម។

ការវិភាគកំណាព្យរបស់ Turgenev "នៅលើផ្លូវ"

Ivan Sergeevich Turgenev ត្រូវបានយល់ឃើញដោយអ្នកអានភាគច្រើនជាអ្នកនិពន្ធស្នាដៃនៃទម្រង់ធំ - រឿង "Asya" ។ "ស្នេហាដំបូង" ។ ប្រលោមលោក "Rudin" ។ "Nest of the Nobles" និងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើនដែលមិនត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកស្គាល់នៃបុរាណរុស្ស៊ី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកនិពន្ធបានចាប់ផ្តើមសកម្មភាពច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់យ៉ាងជាក់លាក់ជាមួយនឹងទម្រង់កំណាព្យ ហើយក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់ គាត់បានក្លាយជាមនុស្សល្បីល្បាញសម្រាប់ប្រភេទពិសេស ដែលក្រោយមកបានទទួលឈ្មោះថា "កំណាព្យនៅក្នុង Prose" ។ Turgenev បានព្យាយាមខ្លួនឯងជាអ្នកនិពន្ធកំណាព្យនិងបទភ្លេង ballads និង madrigals ។ ត្រលប់ទៅពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍ទី 19 គាត់បានក្លាយជាមនុស្សល្បីល្បាញដោយសាររឿងកំប្លែង និងរឿងកំប្លែងរបស់គាត់ សារភ្លាមៗ និងលេងសើច។ Turgenev ក៏បានសរសេរការបកប្រែនៃស្នាដៃរបស់កវីដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់អឺរ៉ុប: Byron ។ Heine, Musset, Voltaire ។

វានិយាយអំពីកំណាព្យ "នៅលើផ្លូវ" ។ ស្គាល់ច្បាស់សម្រាប់ជួរទីមួយ - "អ័ព្ទអ័ព្ទ, ពេលព្រឹកពណ៌ប្រផេះ" ។ គ្រោងអត្ថបទគឺសាមញ្ញណាស់៖ វីរបុរសនៅលើផ្លូវរំលឹកពីអតីតកាល។ ទេសភាពរដូវស្លឹកឈើជ្រុះរិលមិនគ្រាន់តែអំណោយផលដល់ការគិតនោះទេ ប៉ុន្តែជាការសញ្ជឹងគិត ទស្សនវិជ្ជា។ នៅក្នុងការចងចាំរបស់វីរបុរស គ្រានៃជីវិតដ៏វែងឆ្ងាយដែលរស់នៅដោយអចេតនា ប្រហែលជានោះហើយជាមូលហេតុដែលពេលព្រឹករបស់គាត់គឺ "សក់ពណ៌ប្រផេះ" - ពណ៌សដូចជាវីរបុរសខ្លួនឯង។ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានេះនិយមន័យនេះ - "ព្រឹកពណ៌ប្រផេះ" - អាចត្រូវបានកំណត់គុណលក្ខណៈនៃ epithets ថេរ, ដោយសារតែអ័ព្ទត្រូវបានប្រៀបធៀបជាញឹកញាប់ណាស់ជាមួយនឹងសក់ពណ៌ប្រផេះ (cf. S. Yesenin - "សក់ពណ៌ប្រផេះនៅថ្ងៃពពក") ។

ការយល់ឃើញនៃខគម្ពីរត្រូវបានពង្រឹងដោយពាក្យដដែលៗនៃពាក្យ "ចងចាំ" ។ វាត្រូវបានគេប្រើប្រាំដង។ កិរិយាសព្ទក្នុងទម្រង់ជាបុគ្គលទីពីរ បង្កើតការសន្ទនា ប្រៀបដូចជាផ្ញើទៅកាន់អ្នកអាន បង្កើតអារម្មណ៍ជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្វីមួយផ្ទាល់ខ្លួន ស្និទ្ធស្នាល ប៉ុន្តែប្រយោគទាំងនោះមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនទូទៅ អញ្ជើញនរណាម្នាក់មកនិយាយ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ "ការបំភ្លឺ" បន្តិចម្តងនៃរូបភាពកើតឡើង: ប្រសិនបើដំបូងដូចដែលវាគួរតែនៅព្រឹកព្រលឹមអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺព្រិលមិនមានគ្រោងច្បាស់លាស់បន្ទាប់មកនៅពេលដែលវាចាប់ផ្តើមមានពន្លឺការយល់ឃើញរបស់អ្នកទាំងពីរ។ វីរបុរសនិងអ្នកអានកាន់តែច្បាស់។

ស្រប​នឹង​ថ្ងៃ​រះ​ក្នុង​ធម្មជាតិ អារម្មណ៍​របស់​វីរជន​ចម្រៀង​កំពុង​តែ​រីក​ចម្រើន។ បើ​ដំបូង​គាត់​«​នឹក​ឃើញ​ទាំង​អតីតកាល​ដោយ​ស្ទាក់​ស្ទើរ ហើយ​ប្រឈម​មុខ​នឹង​ការ​ភ្លេច​ជា​យូរ​មក​ហើយ»។ បន្ទាប់មកនៅនាទីបន្ទាប់ ការចងចាំអាចជួយរំលឹកឡើងវិញនូវ "សុន្ទរកថាដ៏រំជើបរំជួល" និងទស្សនៈ "ដោយអន្ទះសារ ... ចាប់បាន" ។ ហើយទោះបីជាវាច្បាស់សម្រាប់អ្នកអានថាយើងកំពុងនិយាយអំពីស្នេហាអតីតកាល ("ការជួបគ្នាចុងក្រោយ" ការបែកគ្នា) លើសពីនេះវីរបុរសបានរំលឹករឿងនេះ "ដោយស្នាមញញឹមចម្លែក" ។ ប៉ុន្តែនេះមិនបណ្តាលឱ្យមានអារម្មណ៍អស់សង្ឃឹម និងអស់សង្ឃឹមទេ។ នេះគឺអាចប្រៀបធៀបទៅនឹងពាក្យរបស់វីរនារីនៃរឿង "Dark Alleys" របស់ Nadezhda របស់ I. Bunin ថា "អ្វីគ្រប់យ៉ាងឆ្លងកាត់ប៉ុន្តែមិនមែនអ្វីៗទាំងអស់ត្រូវបានបំភ្លេចចោល" ។

វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ដែលអ្នកនិពន្ធអាយុ 25 ឆ្នាំរូបនេះបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបង្ហាញពីភាពសោកសៅបែបស្រាល លក្ខណៈនៃកំណាព្យអំពីការមិនសប្បាយចិត្ត ឬស្នេហាកាលពីអតីតកាល (ដូចជា Pushkin នៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់ "On the Hills of Georgia")។ ភាពទាក់ទាញខ្លាំងជាងនេះទៅទៀតនោះគឺថា កំណាព្យនេះត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1843 ជាការលាទៅកាន់ស្ត្រីជាទីស្រឡាញ់ម្នាក់ - Tatyana Bakunina ហើយបានក្លាយជាអ្នករួមគំនិតនៃស្នេហាដ៏យូរនិងឈឺចាប់ជាមួយអ្នកផ្សេង - Pauline Viardot អ្នកចំរៀងវ័យក្មេង ស្ត្រីរៀបការដែល Turgenev ស្រឡាញ់​គ្នា​យ៉ាង​ទន់ភ្លន់​និង​ស្រឡាញ់​ជិត 40 ឆ្នាំ​មក​ហើយ។

ការវិភាគកំណាព្យនៅលើផ្លូវរបស់ Turgenev ។ ការវិភាគកំណាព្យ។ នៅលើផ្លូវ” ដោយ I. Turgenev ។ ជំនួយ។

  • អរគុណច្រើន”។
  • កំណាព្យនិយាយអំពីការចងចាំ។ អតីតកាលបានកន្លងផុតទៅហើយ ពេលនេះនៅសល់តែការចងចាំ។ អារម្មណ៍នៃការបាត់បង់, ជូរចត់នៃការបែកគ្នា។ សូម្បីតែពិភពលោកជុំវិញហាក់បីដូចជាសម្រួលវីរបុរសទំនុកច្រៀងទៅនឹងគំនិត និងការចងចាំបច្ចុប្បន្នបែបនេះ។
    ប្រធានបទ​នៃ​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់​នៅ​ក្នុង​ឃ្លា​ទី​ពីរ​មាន​ភាព​លេចធ្លោ​ជាពិសេស​ក្នុង​កំណាព្យ។ លក្ខណៈពិសេសដូចគ្នាទាំងអស់ ជីវប្រវត្តិបានធ្លាក់ចុះមកទីនេះ ពោលគឺការចែកផ្លូវជាមួយ Tatyana Bakunina ប៉ុន្តែវាមិនត្រូវបានឧទ្ទិសដល់នាងទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់ស្នេហាថ្មី - Pauline Viardot ។ ជាមួយ​នឹង​ការងារ​នេះ គាត់​ហាក់​ដូច​ជា​គូស​បន្ទាត់​ទៅ​កាន់​អតីតកាល។ អ្វីមួយដែលអាចចងចាំបាននៅថ្ងៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏អាប់អួរ ប៉ុន្តែមិនមានទៀតទេ។
  • អរគុណច្រើន ទោះបីជាមិនមានកំហុសធំក៏ដោយ ប៉ុន្តែខ្ញុំមាន 5-)))))
  • សូមសរសេរការបង្កើត, ប្រភពដើមនៃកំណាព្យ "នៅលើផ្លូវ" ដោយ Turgenev
  • វិភាគកំណាព្យ អ័ព្ទព្រឹកព្រលឹម... (តាមផ្លូវ)

    អត្ថន័យនៃកំណាព្យគឺតម្លាភាព៖ ទាំងនេះគឺជាការចងចាំពីអតីតកាល។ ស្ថានភាពខ្លួនវាមានពួកគេ: វីរបុរសគឺនៅលើផ្លូវ។ គាត់​មិន​រំខាន​កិច្ចការ​ប្រចាំថ្ងៃ​ទេ គាត់​មាន​សន្តិភាព ភាព​ស្ងប់ស្ងាត់ គំនិត និង​ការ​ចងចាំ​បាន​មក​ដោយ​ខ្លួនឯង។ កវី​បាន​ដាក់​វា​យ៉ាង​ច្បាស់​នៅ​ទី​នេះ៖ អ្នក​នឹក​ឃើញ​អតីតកាល​ដោយ​ស្ទាក់ស្ទើរ។

    រដូវស្លឹកឈើជ្រុះទឹកកកជុំវិញធម្មជាតិបង្កើតវាឡើង។ ពីរជួរដំបូងនៃឃ្លាទីមួយ និងបន្ទាត់ចុងក្រោយនៃឃ្លាចុងក្រោយ គឺឧទ្ទិសដល់ការពិពណ៌នារូបភាពនៃធម្មជាតិ។ ប៉ុន្តែដោយដាក់បញ្ចូលនូវគំនិតសំខាន់នៃកំណាព្យ រូបគំនូរទាំងនេះបង្កើតបរិយាកាសនៃការសញ្ជឹងគិតទស្សនវិជ្ជា ការស្រូបទាញដោយខ្លួនឯង នៅពេលដែលពេលវេលាផ្សេងៗគ្នានៃជីវិតរស់នៅបានលេចចេញជាបណ្តើរៗនៅក្នុងការចងចាំ។

    កំណាព្យមានរចនាសម្ព័ន្ធសមាសភាពគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ នេះ​គឺ​ជា​ប្រភេទ​នៃ​ការ​សាង​សង់​ស៊ុម​ជាមួយ​នឹង​រូបភាព​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ​ស៊ុម​មាតិកា​ចម្បង​។ លើសពីនេះទៅទៀត ព្រំដែនមិនឆ្លងកាត់រវាងឃ្លានោះទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងឃ្លាទីមួយ និងទីបី ដែលនៅលើដៃម្ខាងផ្តល់ឱ្យកំណាព្យនូវការបន្តរលូន ហើយម្យ៉ាងវិញទៀត បង្រួបបង្រួមអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលទាក់ទងនឹងការចងចាំ។ តួនាទីនៃធាតុដែលផ្ទុកអត្ថបទទាំងមូលរួមគ្នាត្រូវបានលេងដោយកិរិយាស័ព្ទចងចាំ។ កិរិយាសព្ទនេះត្រូវបានគូសបញ្ជាក់ដោយពាក្យដែលខិតទៅជិតការជាប់ទាក់ទងជាមួយអ្វីដែលបានកន្លងផុតទៅ នៅតែមាននៅក្នុងការចងចាំ។ អតីតកាល បំភ្លេចចោលយូរ ចាំឆ្ងាយ។

    អត្ថន័យ​នៃ​ខគម្ពីរ​នេះ​មាន​តម្លាភាព៖ ទាំង​នេះ​គឺ​ជា​ការ​ចងចាំ​ពី​អតីតកាល។ ស្ថានភាពខ្លួនវាមានពួកគេ: វីរបុរសគឺនៅលើផ្លូវ។ គាត់​មិន​ខ្វល់ខ្វាយ​នឹង​កិច្ចការ​ប្រចាំថ្ងៃ​ទេ គាត់​មាន​សន្តិភាព ស្ងប់ស្ងាត់ គំនិត និង​ការ​ចងចាំ​បាន​មក​ដោយ​ខ្លួន​ឯង៖ ស្ទាក់ស្ទើរ​ក្នុង​ការ​នឹក​ឃើញ​អតីតកាល។

    ធម្មជាតិជុំវិញកំណត់វាឡើង - រដូវស្លឹកឈើជ្រុះទឹកកក។
    រូបគំនូរទាំងនេះបង្កើតបរិយាកាសនៃការសញ្ជឹងគិតទស្សនវិជ្ជា ការស្រូបទាញដោយខ្លួនឯង នៅពេលដែលពេលវេលាផ្សេងៗគ្នានៃជីវិតរស់នៅបានលេចចេញជាបណ្តើរៗនៅក្នុងការចងចាំ។
    St-e មានរចនាសម្ព័ន្ធសមាសភាពគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ នេះ​គឺ​ជា​ប្រភេទ​នៃ​ការ​សាង​សង់​ស៊ុម​ជាមួយ​នឹង​រូបភាព​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ​ស៊ុម​មាតិកា​ចម្បង​។ ហើយ? ព្រំដែនមិនឆ្លងកាត់រវាងឃ្លានោះទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងឃ្លាទីមួយ និងទីបី ដែលនៅលើដៃម្ខាងផ្តល់ឱ្យកំណាព្យនូវការបន្តរលូន ហើយម្យ៉ាងវិញទៀត បង្រួបបង្រួមអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលភ្ជាប់ជាមួយការចងចាំ។ តួនាទីនៃធាតុដែលផ្ទុកអត្ថបទទាំងមូលរួមគ្នាត្រូវបានលេងដោយកិរិយាស័ព្ទចងចាំ។ កិរិយាស័ព្ទនេះត្រូវបានគូសបញ្ជាក់ដោយពាក្យដែលកាន់តែជិតដោយការជាប់ទាក់ទងជាមួយអ្វីដែល "បានកន្លងផុតទៅនៅតែនៅក្នុងការចងចាំ" : អតីតកាលប្រឈមមុខនឹងការភ្លេចជាយូរមកហើយចងចាំ ... ឆ្ងាយ។

    ជួរទីមួយនៃកំណាព្យគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ រូបភាពតិចតួចនៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះចុង (ឬដើមរដូវរងា) ទុកចំណាប់អារម្មណ៍នៃដំណើរជីវិតដែលយឺតយ៉ាវ ដែលស្ទើរតែអវត្តមានទាំងស្រុងនៃចលនាណាមួយ។ ទាំងនេះគឺជាប្រយោគបន្ទាប់បន្សំដែលមានពាក្យដដែលៗ និងការរាប់លេខ ដែលត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈមិនត្រឹមតែដោយការបែកខ្ញែកប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងនៅពេលជាមួយគ្នាដោយសមត្ថភាពដ៏ធំនៃមាតិកាដែលបានសម្តែងផងដែរ។
    អារម្មណ៍នៃភាពយឺតយ៉ាវ ការពង្រីកជុំវិញ ភាពច្របូកច្របល់នៃការសម្ដែងដ៏រស់រវើកនៃជីវិតត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការបញ្ចេញសំឡេងពិសេស៖ នៅក្នុងជួរទីមួយ ចាប់ផ្តើមដោយស្រៈ។ សំឡេងដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុតគឺ U ដែលកំពុងបន្ត, ការតក់ស្លុត A, ដូចដែលវាត្រូវបាន, ត្រូវបានអូសបន្លាយជាមួយនឹង H វែងជាបន្តបន្ទាប់ - អ័ព្ទ (ដែលនឹងត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតនៅក្នុងឃ្លាទីបី - ចម្លែក, មិនឈប់ឈរ) ។

    ស្ថានភាពប្រមូលផ្តុំ និងទប់ចិត្តរបស់វីរបុរសត្រូវបានបញ្ជូនតាមរយៈពណ៌ប្រផេះ-ស ដែលជាពាក្យប្រៀបធៀប "ទុក្ខព្រួយ"៖ ព្រឹកអ័ព្ទ ព្រឹកប្រផេះ (អត្ថន័យសំខាន់នៃគុណនាមទីមួយត្រូវបានគាំទ្រដោយអត្ថន័យបន្ទាប់បន្សំនៃផ្សេងទៀត៖ ប្រផេះ- មានសក់ - "ពណ៌ប្រផេះរិលពណ៌ស") វាលស្រែសោកសៅគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល។

    នៅក្នុងកំណាព្យ វីរបុរសត្រូវបានអមដោយពេលព្រឹក ជាពេលដែលភាពមុតស្រួចនៃអារម្មណ៍រិល ហេតុផលឈ្នះលើអារម្មណ៍ មនុស្សម្នាក់មានសមត្ថភាពវាយតម្លៃព្រឹត្តិការណ៍ និងសកម្មភាពបានត្រឹមត្រូវបំផុត។
    ពេលព្រឹក ផ្លូវ ធម្មជាតិ ភាពដាច់ស្រយាលពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង - ទាំងអស់នេះនាំទៅរកការយល់ដឹងប្រកបដោយប្រាជ្ញា និងតុល្យភាពអំពីគាត់ដោយវីរៈបុរស៖ ការយល់ដឹងអំពីតម្លៃនៃអ្វីៗទាំងអស់ - រាល់ពេលនៃជីវិត។
    បំណែកនៃការចងចាំកំពុងកើនឡើង។ ដំបូង រូបភាពទាំងនេះមានចលនាយឺតៗ ព្រិលៗ ស្ទើរតែមិនពិត។ ភាពយឺតយ៉ាវត្រូវបានដាក់ក្នុងជួរពីរដំបូង ដែលគាំទ្រដោយកិរិយាសព្ទដដែលៗ អ្នកនឹងចងចាំក្នុងការរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយសហជីព និង៖ អ្នកនឹងចងចាំពេលវេលា អ្នកនឹងចងចាំមុខ។
    នៅក្នុងឃ្លាទី 2 រលកនៃការចងចាំកើនឡើង - រូបភាពក្លាយជានៅរស់ គ្រោងពិតប្រាកដ: ចងចាំ ... រូបរាង ... ការប្រជុំពួកគេក្លាយជាសំលេង: ចងចាំ ... សុន្ទរកថា ... សំឡេង។ កន្សោមចម្បងដែលបង្ហាញនៅក្នុងបន្ទាត់ទាំងនេះនូវគ្រានៃការចេញផ្កានៃអារម្មណ៍ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុង epithets ។ ទាំងនេះគឺជាសុន្ទរកថាដ៏រំជើបរំជួលដ៏រំជើបរំជួលនៃអារម្មណ៍, សំឡេងស្ងាត់ៗដែលស្និទ្ធស្នាលស្និទ្ធស្នាល សំឡេងដែលចូលចិត្ត ការបញ្ចេញមតិផ្ទុយគ្នា ការប្រជុំដំបូង ការប្រជុំចុងក្រោយ។ ទាំងនេះគឺជាទស្សនៈដែលយល់ឃើញក្នុងជួរតែមួយ ឃើញក្នុងទំនាក់ទំនងដែលមិននឹកស្មានដល់ - លោភលន់ពេក ចាប់បានយ៉ាងខ្មាស់អៀន។
    ការបង្ហាញភាពមិនច្បាស់លាស់នៃ epithet ក៏ត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងបំណែកដែលទាក់ទងនឹងការចងចាំនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់ដែលផុតពូជ: ចងចាំការបែកគ្នាជាមួយនឹងស្នាមញញឹមចម្លែក ...
    វាពិបាកណាស់ក្នុងការកំណត់នូវអ្វីដែល Turgenev ចង់បង្ហាញនៅទីនេះ៖ ការរងទុក្ខ ការសោកស្តាយ ការដឹងគុណ?

    ហើយ​រូបភាព​ចុងក្រោយ​បាត់បង់​រូបរាង​ជាក់ស្តែង​។ ហើយឃ្លាថា "អ្នកនឹងចងចាំបានច្រើន ជាទីស្រឡាញ់ ឆ្ងាយ" រួមបញ្ចូលគ្នានូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបាននិយាយពីមុន និងដោយមិននឹកស្មានដល់ - ផ្ទុយស្រឡះពីដំបូង "ចងចាំដោយស្ទាក់ស្ទើរ" ទទួលបានអត្ថន័យទូទៅមួយ: អ្វីក៏ដោយ វាជារបស់ផ្ទាល់ខ្លួន ជាទីស្រឡាញ់ ប៉ុន្តែជៀសមិនរួចនឹងស្រកចុះឡើងបន្ថែមទៀតទៅអតីតកាល។

    អត្ថបទថ្មីជាងនេះ៖

    "នៅលើផ្លូវ" ការវិភាគកំណាព្យរបស់ Ivan Sergeevich Turgenev

    Ivan Sergeevich Turgenev ត្រូវបានយល់ឃើញដោយអ្នកអានភាគច្រើនជាអ្នកនិពន្ធស្នាដៃនៃទម្រង់ធំ - រឿង "Asya" ។ "ស្នេហាដំបូង" ។ ប្រលោមលោក "Rudin" ។ "Nest of the Nobles" និងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើនដែលមិនត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកស្គាល់នៃបុរាណរុស្ស៊ី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកនិពន្ធបានចាប់ផ្តើមសកម្មភាពច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់យ៉ាងជាក់លាក់ជាមួយនឹងទម្រង់កំណាព្យ ហើយក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់ គាត់បានក្លាយជាមនុស្សល្បីល្បាញសម្រាប់ប្រភេទពិសេស ដែលក្រោយមកបានទទួលឈ្មោះថា "កំណាព្យនៅក្នុង Prose" ។ Turgenev បានព្យាយាមខ្លួនឯងជាអ្នកនិពន្ធកំណាព្យនិងបទភ្លេង ballads និង madrigals ។ ត្រលប់ទៅពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍ទី 19 គាត់បានក្លាយជាមនុស្សល្បីល្បាញដោយសាររឿងកំប្លែង និងរឿងកំប្លែងរបស់គាត់ សារភ្លាមៗ និងលេងសើច។ Turgenev ក៏បានសរសេរការបកប្រែនៃស្នាដៃរបស់កវីដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់អឺរ៉ុប: Byron ។ Heine, Musset, Voltaire ។

    Ivan Sergeevich ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានវាយតម្លៃការពិសោធន៍កំណាព្យរបស់គាត់ដោយបម្រុងទុកដោយជឿថាគាត់មិនមានទេពកោសល្យកំណាព្យទាល់តែសោះ។ ប៉ុន្តែកំណាព្យមួយរបស់គាត់មិនត្រឹមតែក្លាយជាមនោសញ្ចេតនាដ៏ពេញនិយមរបស់អ្នកកោតសរសើរជាច្រើននៃប្រភេទនេះប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងត្រូវបានកំណត់ទៅជាតន្ត្រីដោយអ្នកនិពន្ធផ្សេងៗដូចជា G. Catuar, J. Prigozhim, A. Gedike ។

    វានិយាយអំពីកំណាព្យមួយ។ "នៅ​លើ​ផ្លូវ". ស្គាល់កាន់តែច្បាស់ដោយជួរទីមួយ - ព្រឹកអ័ព្ទ ព្រឹកព្រលឹម.... ទំនុកច្រៀង គ្រោងសាមញ្ញណាស់៖ វីរបុរសនៅលើផ្លូវចងចាំថ្ងៃចាស់។ ទេសភាពរដូវស្លឹកឈើជ្រុះរិលមិនគ្រាន់តែអំណោយផលដល់ការគិតនោះទេ ប៉ុន្តែជាការសញ្ជឹងគិត ទស្សនវិជ្ជា។ នៅក្នុងការចងចាំរបស់វីរបុរស គ្រានៃជីវិតដ៏វែងឆ្ងាយដែលរស់នៅដោយអចេតនា ប្រហែលជានោះហើយជាមូលហេតុដែលព្រឹករបស់គាត់ "សក់ពណ៌ប្រផេះ"- ពណ៌សដូចគ្នាជាមួយនឹងសក់ពណ៌ប្រផេះដូចជាវីរបុរសខ្លួនឯង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនិយមន័យនេះគឺ "ព្រឹកពណ៌ប្រផេះ"- អាច​ត្រូវ​បាន​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​អ័ព្ទ​ថេរ ព្រោះ​អ័ព្ទ​ច្រើន​តែ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រៀប​ធៀប​ជា​មួយ​នឹង​សក់​ស្កូវ (cf. S. Yesenin - "សក់​ប្រផេះ​នៅ​ថ្ងៃ​មាន​ពពក")។

    ការយល់ឃើញនៃខគម្ពីរត្រូវបានពង្រឹងដោយពាក្យដដែលៗនៃពាក្យ។ "ចងចាំ". វាត្រូវបានគេប្រើប្រាំដង។ កិរិយាសព្ទក្នុងទម្រង់ជាបុគ្គលទីពីរ បង្កើតការសន្ទនា ប្រៀបដូចជាផ្ញើទៅកាន់អ្នកអាន បង្កើតអារម្មណ៍ជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្វីមួយផ្ទាល់ខ្លួន ស្និទ្ធស្នាល ប៉ុន្តែប្រយោគទាំងនោះមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនទូទៅ អញ្ជើញនរណាម្នាក់មកនិយាយ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ "ការបំភ្លឺ" បន្តិចម្តងនៃរូបភាពកើតឡើង: ប្រសិនបើដំបូងដូចដែលវាគួរតែនៅព្រឹកព្រលឹមអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺព្រិលមិនមានគ្រោងច្បាស់លាស់បន្ទាប់មកនៅពេលដែលវាចាប់ផ្តើមមានពន្លឺការយល់ឃើញរបស់អ្នកទាំងពីរ។ វីរបុរសនិងអ្នកអានកាន់តែច្បាស់។

    ស្រប​នឹង​ថ្ងៃ​រះ​ក្នុង​ធម្មជាតិ អារម្មណ៍​របស់​វីរជន​ចម្រៀង​កំពុង​តែ​រីក​ចម្រើន។ ប្រសិនបើដំបូងគាត់ “នឹក​ដោយ​ស្ទាក់​ស្ទើរ​ទាំង​ពេល​វេលា​កន្លង​មក និង​ប្រឈម​មុខ​នឹង​ការ​បំភ្លេច​ជា​យូរ​មក​ហើយ”. បន្ទាប់មកនៅក្នុងការចងចាំនាទីបន្ទាប់ ផ្តល់យោបល់ឱ្យចងចាំដោយជំនួយ "សុន្ទរកថាដ៏រំជួលចិត្ត"និងរូបរាង "យ៉ាងអន្ទះសារ ... ចាប់បាន". ហើយទោះបីជាវាក្លាយជាច្បាស់សម្រាប់អ្នកអានថាយើងកំពុងនិយាយអំពីស្នេហាអតីតកាល ( "កិច្ចប្រជុំចុងក្រោយ". ការបែកគ្នា។) ក្រៅពីនេះ វីរបុរសចងចាំរឿងនេះ "ដោយស្នាមញញឹមចម្លែក". ប៉ុន្តែនេះមិនបណ្តាលឱ្យមានអារម្មណ៍អស់សង្ឃឹម និងអស់សង្ឃឹមទេ។ នេះគឺអាចប្រៀបធៀបទៅនឹងពាក្យរបស់វីរនារីនៃរឿង "Dark Alleys" របស់ Nadezhda របស់ I. Bunin ថា "អ្វីគ្រប់យ៉ាងឆ្លងកាត់ប៉ុន្តែមិនមែនអ្វីៗទាំងអស់ត្រូវបានបំភ្លេចចោល" ។

    វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ដែលអ្នកនិពន្ធអាយុ 25 ឆ្នាំរូបនេះបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបង្ហាញពីស្ថានភាពនៃភាពសោកសៅបែបស្រាល លក្ខណៈនៃកំណាព្យអំពីការមិនសប្បាយចិត្ត ឬស្នេហាកាលពីអតីតកាល (ដូចជា Pushkin នៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់ "On the Hills of Georgia ... ") . ភាពទាក់ទាញខ្លាំងជាងនេះទៅទៀតនោះគឺថា កំណាព្យនេះត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1843 ជាការលាទៅកាន់ស្ត្រីជាទីស្រឡាញ់ម្នាក់ - Tatyana Bakunina ហើយបានក្លាយជាអ្នករួមគំនិតនៃស្នេហាដ៏យូរនិងឈឺចាប់ជាមួយអ្នកផ្សេង - Pauline Viardot អ្នកចំរៀងវ័យក្មេង ស្ត្រីរៀបការដែល Turgenev ស្រឡាញ់​គ្នា​យ៉ាង​ទន់ភ្លន់​និង​ស្រឡាញ់​ជិត 40 ឆ្នាំ​មក​ហើយ។

    ហើយអ្នកអានដែលធ្វើតាមវីរបុរសនៃកំណាព្យ "នៅលើផ្លូវ" ត្រូវតែយល់ផងដែរថាការសាកល្បងទាំងអស់ដែលបានកើតលើមនុស្សម្នាក់ធ្វើឱ្យគាត់មានប្រាជ្ញាកាន់តែមានភាពធន់នឹងបំពេញគាត់ដោយការចងចាំជាទីស្រឡាញ់ធ្វើឱ្យស្មារតីរបស់វីរបុរសក្លាយជា។ បានបំភ្លឺព្រលឹងរបស់គាត់នឹងត្រូវបានសម្អាត (catharsis) បន្ទាប់ពីពេលវេលាដែលបានជួបប្រទះម្តងទៀតនៃអតីតកាល។

    ស្តាប់កំណាព្យរបស់លោក Turgenev នៅលើផ្លូវ

    ប្រធានបទនៃអត្ថបទជិតខាង

    រូបភាពសម្រាប់ការវិភាគសមាសភាពនៃកំណាព្យ On the road