Joan of Arc - រឿងស្នេហាដ៏អស្ចារ្យ

Maid of Orleans វីរនារីជាតិនៃប្រទេសបារាំង។ នាងបានដឹកនាំការតស៊ូរបស់ប្រជាជនបារាំងប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានរបស់អង់គ្លេសនៅឆ្នាំ 1429 នាងបានដោះលែង Orleans ពីការឡោមព័ទ្ធ។ សកម្មភាពរបស់នាងមានឥទ្ធិពលលើលទ្ធផលនៃសង្គ្រាមរយឆ្នាំ (១៣៣៧-១៤៥៣)។ នៅឆ្នាំ 1430 នាងត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយជនជាតិ Burgundians ដែលបានលក់នាងទៅឱ្យជនជាតិអង់គ្លេស ដែលបានប្រកាសថា Joan of Arc ជាមេធ្មប់ ហើយនាំនាងទៅតុលាការព្រះវិហារ។ ដោយ​រង​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​ពី​បទ​ខុសឆ្គង នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​ដុត​នៅ​ភាគហ៊ុន​ក្នុង​ក្រុង Rouen។ នៅឆ្នាំ 1920 នាងត្រូវបានចាត់តាំងដោយវិហារកាតូលិក។

Joan of Arc

Pushkin បានសរសេរថា "... ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រថ្មីៗនេះ គ្មានឧទាហរណ៍ណាដែលគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ជាងជីវិត និងការស្លាប់របស់វីរនារី Orleans ឡើយ"។ ប្រហែលជាវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការស្វែងរកភាពស្រដៀងគ្នានៅក្នុងភាពមិនអាចយល់បាននៃស្នាដៃរបស់ Joan of Arc ពីព្រោះជីវិតដ៏ខ្លីរបស់នាង សកម្មភាពរបស់នាងមិនអាចពន្យល់បានដោយច្បាប់របស់ស្ត្រី និងពិតជាចិត្តវិទ្យារបស់មនុស្ស។ គ្រប់ពេលដែលអ្នកប្រឈមមុខជាមួយនឹងហេតុផលដែលមិនអាចពន្យល់បានសម្រាប់សកម្មភាពរបស់នាង ជាមួយនឹងកម្លាំងអាថ៌កំបាំងមួយចំនួនដែលបានដឹកនាំនាង។

រឿង Maiden of Orleans គឺជាវគ្គចុងក្រោយនៃសង្រ្គាមរយឆ្នាំរវាងអង់គ្លេស និងបារាំង ដែលជាហេតុផលចម្បងនៃការតស៊ូដើម្បីទឹកដីដែលកាន់កាប់ដោយអង់គ្លេស (ចាប់ពីពាក់កណ្តាលសតវត្សទី XII) នៅលើទឹកដីនៃប្រទេសបារាំង។ នៅពេលដែលយើងកំពុងនិយាយអំពី តុលាការបារាំងត្រូវបានហែកហួរដោយការបែងចែករាជវង្ស ដែលនាំឱ្យមានរឿងគួរឲ្យអាម៉ាស់។ ភរិយាដ៏ថោកទាបរបស់ Charles VI គឺ Isabella នៃ Bavaria ដែលបានរៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់គាត់ជាមួយស្តេចអង់គ្លេស Henry V បានប្រញាប់ប្រញាល់ផ្ទេររាជ្យបល្ល័ង្ករបស់បារាំងទៅគាត់ ដូច្នេះហើយបានដកហូតអំណាចកូនប្រុសរបស់គាត់ Charles VII ។ អង់គ្លេស​បាន​គ្រប់គ្រង​នៅ​ប្រទេស​បារាំង ដោយ​បាន​ប្លន់​និង​បំផ្លាញ​ប្រទេស ហើយ​ភាព​ឆោតល្ងង់ និង​អភិជន ដែល​ជាប់គាំង​ក្នុង​ភាព​ទុច្ចរិត និង​ការ​កម្សាន្ត មិន​អាច​ការពារ​បារាំង​បាន​ទេ។

នៅក្នុងប្រទេសមួយដែលជំរុញឱ្យអស់សង្ឃឹមដោយការប្លន់ និងភាពគ្មានច្បាប់ ពាក្យចចាមអារ៉ាមបានចាប់ផ្តើមរីករាលដាលថាប្រទេសបារាំង ផ្ទុយពីអំពើបាបខាងសាច់ឈាម អាចត្រូវបានរក្សាទុកដោយស្ត្រីព្រហ្មចារីប៉ុណ្ណោះ។ ភាពមិនសមហេតុផលនៃពាក្យចចាមអារ៉ាមទាំងនេះគឺជាក់ស្តែង ចាប់តាំងពីស្ត្រីម្នាក់ជាទូទៅនៅក្នុងសង្គមមជ្ឈិមសម័យត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនមែនជាមនុស្សពេញលេញនោះទេ ប៉ុន្តែព្រហ្មចារីសន្មតថានៅក្មេងនៅឡើយ ដែលក្មេងស្រីនេះនៅតែមិនយល់ពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង។ ប៉ុន្តែពាក្យចចាមអារ៉ាមកាន់តែមិនសមហេតុផល កាន់តែមិនគួរឱ្យជឿ ពួកគេកាន់តែចង់ជឿលើពួកគេ ព្រោះមានតែអព្ភូតហេតុមួយប៉ុណ្ណោះដែលអាចជួយសង្គ្រោះប្រទេសបារាំងបាន។ ហើយអព្ភូតហេតុបានមកដល់។

គ្រួសារកសិករដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិស្តុកស្តម្ភ d'Arc មាន បន្ថែមលើ Jeanne កូនប្រុសពីរនាក់ទៀត និងកូនស្រីពីរនាក់។ ពួកគេរស់នៅជាមួយគ្នាតាមទំនៀមទំលាប់នៅសម័យនោះ ជឿលើព្រះយ៉ាងពិសិដ្ឋ ស៊ីសត្វគោក្របី។ ជេន មិនបានលេចធ្លោក្នុងផ្លូវណាមួយពីបងប្អូនប្រុសស្រីរបស់នាងទេ ប្រហែលជានាងមានចិត្តអាណិតអាសូរ ឆោតល្ងង់ជាង មានទំនោរទៅរកអាបធ្មប់ និងគោរពបូជាច្រើន។ នាងចូលចិត្តឈរនៅទំនេរក្នុងព្រះវិហារអស់ជាច្រើនម៉ោង ដោយស្តាប់ដោយទន់ភ្លន់ចំពោះការអធិប្បាយរបស់បូជាចារ្យ។

Jeanne បានយល់ឃើញថា ការដក Charles VII ចេញពីអំណាចជាសំណាងអាក្រក់ផ្ទាល់ខ្លួន។ ជាក់ស្តែង បេះដូងអាណិតអាសូររបស់នាង ជាទូទៅមិនអាចឆ្លងកាត់ភាពអយុត្តិធម៌ណាមួយបានឡើយ។ អំណោយដ៏ទេវភាពនេះ កើតក្នុងស្រីកសិករ ទៅជាឈ្លើយសឹក ដល់កម្ពស់ ដែលមិនអាចទៅដល់ឧបាសកដ៏សាមញ្ញបានហើយ។

ដោយរងទុក្ខពីបញ្ហានៃទឹកដីកំណើតរបស់នាង ហ្សេនណេ ត្រូវបានបញ្ជូនទៅពិភពនៃចក្ខុវិស័យ។ នៅពេលដែលនាងបានលឺថា Archangel Michael, Saints Margaret និង Catherine កំពុងហៅនាងឱ្យទទួលបានជោគជ័យក្នុងនាមមាតុភូមិ។ ដំបូងឡើយ នាងបានប្រាប់សាច់ញាតិរបស់នាងអំពីការមើលឃើញរបស់នាង ពួកគេគ្រាន់តែភ្ញាក់ផ្អើលថាតើកូនស្រីតូចដែលមិនចេះអក្សរបានបង្ហាញពីគោលដៅរបស់នាងយ៉ាងត្រឹមត្រូវចំពោះពួកគេ៖ ដោះលែង Orleans និងគ្រងរាជ្យ Dauphin នៅ Reims ។

រូបរាងរបស់មាតារបស់ព្រះនៅទីបំផុតបានបញ្ចុះបញ្ចូល Jeanne អំពីជោគវាសនាដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់នាង។ រួមគ្នាជាមួយពូរបស់នាង ក្មេងស្រីនោះបានបញ្ចប់នៅក្នុងប្រាសាទ Vokuler ជាកន្លែងដែលតុលាការរបស់ស្តេច Charles ដែលត្រូវបានគេអាម៉ាស់នៅពេលនោះ ហើយមេបញ្ជាការនៃប្រាសាទបានរាយការណ៍ទៅម្ចាស់អំពីអ្នកទស្សនាចម្លែក។ ម្យ៉ាងវិញទៀត វាជារឿងគួរឱ្យអស់សំណើចដែលស្តេចមិនមានប្រតិកម្មចំពោះដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ Jeanne ឡើយ ដោយស្ថិតក្នុងភាពឯកោ ដែលត្រូវបានបោះបង់ចោលដោយមនុស្សគ្រប់គ្នា ឆាលមិនបានទទួលការផ្តល់ជូនជំនួយជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត វាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ប្រសិនបើគាត់មានប្រតិកម្ម - តើក្មេងស្រីដ៏ផុយស្រួយ តូច និងមិនចេះអក្សរនេះអាចផ្តល់អ្វីបាន។

មានតែអព្ភូតហេតុទេដែលអាចត្រូវបានគេហៅថាសំណាងជាបន្តបន្ទាប់នៃ Maid of Orleans ។ ជាការពិតណាស់ កងកម្លាំងរបស់ Providence បានធ្វើសកម្មភាពតាមរយៈស្ត្រីម្នាក់ ដែលជាម្ចាស់ស្រីអាយុ 19 ឆ្នាំរបស់ស្តេច Agnes Sorel ។ សូមអរគុណចំពោះការតស៊ូរបស់នាងនៅថ្ងៃទី 29 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1429 ក្មេងស្រីកសិករម្នាក់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុង Chinon ដែលជាលំនៅដ្ឋានរបស់ Charles VII ។ តុលាការទាំងមូលនិងបព្វជិតបានប្រមូលផ្តុំគ្នាដើម្បីមើល "អ្នកនាំសារនៃស្ថានសួគ៌" ។ លោក Karl បានឈរនៅក្នុងហ្វូងមនុស្សនៃតុលាការមិនខុសពីពួកគេទេ ប៉ុន្តែយោងទៅតាមរឿងព្រេង ហ្សេនណេ ដែលមិនធ្លាប់បានឃើញគាត់បានបែរមករកគាត់ដោយផ្ទាល់។

ក្មេងស្រីនេះបានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះអ្នកយាមកាមជាមួយនឹងសុន្ទរកថារបស់នាង។ វាហាក់បីដូចជាកងកម្លាំងដ៏មានឥទ្ធិពលមួយចំនួនផ្សេងទៀតបាននិយាយតាមរយៈបបូរមាត់របស់នាង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Charles ដែលមិនមានឆន្ទៈ និងទន់ខ្សោយមានការសង្ស័យ ដោយត្រឹមត្រូវដោយខ្លាចការធ្លាក់ចុះបន្ថែមទៀតនៅក្នុងមុខតំណែងរបស់គាត់។ ពួកគេបានសម្រេចចិត្តទាក់ទងបញ្ហានេះតាមបែបវិទ្យាសាស្ត្រ៖ គណៈកម្មាការនៃអ្នកទ្រឹស្ដីដែលមានសិទ្ធិអំណាចបានប្រមូលផ្តុំគ្នា ដែលបញ្ជាក់ថា ហ្សង់នី គឺជាកាតូលិកដ៏ល្អទាំងស្រុង ហើយគណៈកម្មាធិការស្ត្រីដែលដឹកនាំដោយម្ដាយក្មេករបស់ Charles Iolanta នៃ Aragon បានផ្តល់សក្ខីកម្មចំពោះភាពបរិសុទ្ធនៃព្រហ្មចារីរបស់នាង។ .

ជាចុងក្រោយ ស្តេចបានថ្វាយបដា d'Arc ជាមួយនឹងអាវធំនៃរាជវាំងបារាំង ហើយទ្រង់បានប្រទានក្រុមតូចមួយ ដែលរួមមានអ្នកជិះសេះល្បីៗ ក៏ដូចជាបងប្អូនប្រុសស្រីព្រហ្មចារី Jean និង Pierre ផងដែរ។ ជ័យ​ជម្នះ​លើក​ទី​មួយ​នៃ​ក្រុម​ប្រយុទ្ធ​គឺ​ការ​ផ្តល់​កម្លាំង​បន្ថែម​និង​ស្បៀង​អាហារ​ទៅ​ឱ្យ​ក្រុម Orleans ដែល​ឡោមព័ទ្ធ។ ជោគជ័យនៃបេសកកម្មភ្លាមៗបានធ្វើឱ្យ Jeanne ល្បីល្បាញ។ ជាមួយនឹងល្បឿននៃពន្លឺ ពាក្យចចាមអារ៉ាមបានរីករាលដាលពាសពេញប្រទេសបារាំងថា ទេវតាមកពីស្ថានសួគ៌បានលេចមក ហៅមកជួយសង្គ្រោះមាតុភូមិ។ កងកម្លាំងសំខាន់ៗមកពីទូទាំងប្រទេសបានចាប់ផ្តើមប្រមូលផ្តុំនៅក្រោមបដានៃវឺដ្យីន Virgin of Orleans មានតែនិមិត្តសញ្ញាមួយប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវការដែលនឹងបង្រួបបង្រួមអ្នកស្នេហាជាតិទាំងអស់។ ហើយគាត់បានបង្ហាញខ្លួន។

មុនពេលចាប់ផ្តើមធ្វើអរិភាព ហ្សង់នបានផ្ញើកំណត់ចំណាំទៅកាន់ជំរុំរបស់អង់គ្លេសដែលឡោមព័ទ្ធទីក្រុងអ័រលែនថា “ជនជាតិអង់គ្លេស អ្នកដែលគ្មានសិទ្ធិក្នុងការគ្រងរាជ្យរបស់បារាំងត្រូវបានបញ្ជាដោយស្តេចនៃស្ថានសួគ៌តាមរយៈខ្ញុំឱ្យលើកការឡោមព័ទ្ធ ហើយត្រឡប់ទៅវិញ។ មាតុភូមិរបស់ពួកគេ បើមិនដូច្នេះទេ ខ្ញុំនឹងត្រូវចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម ដែលអ្នកនឹងចងចាំជារៀងរហូត...” បានចុះហត្ថលេខា៖ ព្រះយេស៊ូវ ម៉ារី ជែន ព្រហ្មចារី។

នៅថ្ងៃទី 18 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1429 ខ្មាំងសត្រូវបានភៀសខ្លួនដោយការភ័យស្លន់ស្លោហើយផ្លូវកណ្តាលទាំងមូលនៃ Loire ត្រូវបានជម្រះពីជនជាតិអង់គ្លេសដែលស្អប់។ នៅក្នុងសមរភូមិ Jeanne បានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន។ ក្នុង​អាវក្រោះ​ដ៏​អស្ចារ្យ ជិះ​សេះ​ខ្មៅ​សក់​ពណ៌ទង់ដែង មាន​បដា​នៅ​ក្នុង​ដៃ ដោយ​ជឿជាក់​យ៉ាង​មុតមាំ​លើ​សុវត្ថិភាព​របស់​នាង នាង​បាន​នាំ​ទាហាន​ទៅ​ជាមួយ ដោយ​តែង​តែ​បង្ហាញ​ខ្លួន​នៅ​កន្លែង​ដែល​ពួក​បារាំង​ចាប់​ផ្ដើម​រវើរវាយ។

ដោយ​មាន​អារម្មណ៍​រីករាយ​ជា​ទូទៅ ហើយ​ទីបំផុត លោក Karl បាន​ចាត់​វិធានការ​យ៉ាង​ម៉ឺងម៉ាត់។ គាត់បានផ្លាស់ទៅ Reims ជាកន្លែងដែល Jeanne បានស្នើឡើងគ្រងរាជ្យលើបល្ល័ង្ករបស់បារាំង។ បន្ទាយដែលឆ្លងកាត់ទាំងអស់បានចុះចាញ់ស្ទើរតែគ្មានការប្រយុទ្ធ - Charles រីករាយក្នុងការប្រមូលផលនៃជ័យជំនះរបស់ក្មេងស្រីវ័យក្មេងដោយក្តីរីករាយ។

នៅថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដាក្នុងអំឡុងពេលឡើងគ្រងរាជ្យដ៏ឧឡារិក Joan of Arc បានឈរនៅក្បែរ Charles ។ ក្រោយ​ពី​ធ្វើ​ពិធី​សូត្រ​មន្ត​ជំនះ​ដោយ​ក្តី​សោមនស្ស​ហើយ កុមារី​ក៏​គ្រវែង​ខ្លួន​ទាំង​យំ​នៅ​ជើង​ស្តេច​ថា៖ «បពិត្រ​ព្រះរាជា​ដ៏​ខ្ពង់ខ្ពស់ ឥឡូវ​នេះ ព្រះ​ហឫទ័យ​នៃ​ព្រះ​ដ៏​មាន​ឫទ្ធានុភាព​បាន​សម្រេច​ហើយ ដោយ​បញ្ជា​ឲ្យ​ខ្ញុំ​នាំ​អ្នក​ទៅ​ក្រុង​រេមស៍។ ហើយ​យក​ព្រះ​គ្រីស្ត​បរិសុទ្ធ ដើម្បី​ឲ្យ​អ្នក​រាល់​គ្នា​បាន​ស្គាល់​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ប្រទេស​បារាំង​ពិត»។

នាង​បាន​បំពេញ​បេសកកម្ម​ដែល​ព្រះ​បាន​ប្រគល់​ឱ្យ​នាង ហើយ​បន្ទាប់​មក​ថាមពល​របស់​នាង​ហាក់​ដូច​ជា​អស់​កម្លាំង។ យោងតាមរបាយការណ៍ខ្លះ Jeanne បានសុំឱ្យ Charles អនុញ្ញាតឱ្យនាងត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ យោងទៅតាមអ្នកផ្សេងទៀត នាងខ្លួនឯងបានស្ម័គ្រចិត្តបញ្ចប់ការតស៊ូដើម្បីរំដោះប្រទេសបារាំង។ ដូច្នេះ​វា​ជា​ឬ​មិន​ដូច្នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​គេ​ដឹង​ថា​ភាព​រីករាយ​មិន​មាន​រយៈពេល​យូរ​ទេ។ ក្មេងស្រីនេះលែងមានកម្លាំងដើម្បីរក្សាភាពសាទរខាងសាសនា និងស្នេហាជាតិរបស់មនុស្សរាប់ពាន់នាក់ក្នុងកំដៅឥតឈប់ឈរ។ ការបរាជ័យបានចាប់ផ្តើម។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការឡោមព័ទ្ធរដ្ឋធានី Jeanne បានទទួលរងនូវការបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរជាលើកដំបូងរបស់នាង ហើយក៏បានរងរបួសផងដែរ។ ពាក្យចចាមអារ៉ាមដែលមិនដឹងគុណជាមួយនឹងល្បឿនដូចគ្នាដែលសិរីរុងរឿងរបស់នាងបានភៀសខ្លួនពាសពេញប្រទេសបានផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានថា Maid of Orleans មិនមានអំណាចទាំងស្រុងដូចដែលវាហាក់ដូចជា។

នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1430 ក្មេងស្រីនេះត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ចំពោះការខ្មាស់អៀនរបស់ស្តេច ទាំងគាត់ និងកងទ័ពរបស់គាត់ លើកលែងតែបុរសក្លាហានមួយក្តាប់តូចដែលបានលះបង់ដើម្បីបំផុសគំនិតរបស់ពួកគេ មិនបានប៉ុនប៉ងដើម្បីជួយសង្គ្រោះ Joan of Arc ទេ។

អាជ្ញាធរអង់គ្លេសបានប្រគល់វឺដ្យីន Virgin of Orleans ទៅតុលាការនៃ Inquisition ដែលបានចោទប្រកាន់នាងពីអំពើអាបធ្មប់ និងការផ្សំគំនិតជាមួយអារក្ស។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែស្ថិតនៅក្រោមការធ្វើទារុណកម្មក៏ដោយ ហ្សេនណេបានរក្សាភាពច្បាស់លាស់នៃការគិត និងសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ។ នៅពេលដែលនាងត្រូវបានសួរថាតើនាងជឿលើការត្រាស់ហៅរបស់នាងដោយព្រះគុណរបស់ព្រះទេនោះ ប្រាកដណាស់ពួកគេចង់ធ្វើឱ្យនាងអាម៉ាស់ ហើយបំភាន់នាង ត្បិតប្រសិនបើនាងឆ្លើយដោយបញ្ជាក់ នោះនាងអាចត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីភាពឆ្មើងឆ្មៃ ពីភាពមិនចុះសម្រុង។ ហើយ​ប្រសិនបើ​នាង​ឆ្លើយ​ក្នុង​អវិជ្ជមាន នោះ​នាង​សារភាព​ថា​នឹង​បោកប្រាស់​។ នាង​បាន​ឆ្លើយ​យ៉ាង​សាមញ្ញ​ថា​៖ «​បើ​មិន​ដូច្នោះ​ទេ សូម​ឲ្យ​ព្រះអម្ចាស់​ពង្រឹង​សេចក្តី​ជំនឿ​នេះ​មក​លើ​ខ្ញុំ បើ​ដូច្នោះ សូម​ទ្រង់​គាំទ្រ​វា​ក្នុង​ខ្ញុំ​ចុះ​»។

មិនអាចកាត់ទោស Jeanne ពីអំពើអាបធ្មប់បាន នាងត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទ "រួមភេទដោយបំពានជាមួយកងកម្លាំងស្ថានសួគ៌ និងពាក់ឈុតបុរស" ដែលត្រូវបានហាមឃាត់ដោយក្រឹត្យរបស់វិហារ។ ក្មេងស្រីបានបែរទៅរកសម្តេចប៉ាប ប៉ុន្តែខណៈពេលដែលចម្លើយបានមកពីគាត់ នាងត្រូវបានគេដុតនៅស្តេកនៅ Rouen នៅថ្ងៃទី 30 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1431។ សាច់ញាតិរបស់នាងគឺបងប្អូនប្រុស Jean និង Pierre បានទទួលពីស្តេចនូវឋានៈជាអភិជន និងទឹកដីជារង្វាន់ ហើយឈ្មោះរបស់ Jeanne បានចាប់ផ្តើមទទួលបានរឿងព្រេង និងពាក្យចចាមអារ៉ាម។ យូរយារណាស់មកហើយ ជេននីក្លែងក្លាយបានបង្ហាញខ្លួននៅលើទឹកដីបារាំងដោយប្រាថ្នាចង់បានសិរីរុងរឿងរបស់ព្រហ្មចារីដ៏អស្ចារ្យ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់អាចធ្វើម្តងទៀតនូវស្នាដៃនៃការបដិសេធខ្លួនឯងដែលក្មេងស្រីមកពីខេត្តបារាំងម្នាក់មានសមត្ថភាពអព្ភូតហេតុ។ .

សរុបសេចក្តីមក យើងកត់សំគាល់ថាយើងបានបង្ហាញនៅទីនេះនូវកំណែបុរាណនៃប្រភពដើម និងជីវិតរបស់ Joan of Arc ។ នៅពេលនេះ ប្រវត្ដិវិទូបារាំងមួយចំនួន មិនមែនដោយគ្មានហេតុផលទេ អះអាងពីពូជពង្សដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់ក្មេងស្រី ហើយលើសពីនេះទៀត ពួកគេបង្ហាញថា ជំនួសឱ្យនាង ក្បាលតួមួយត្រូវបានដុតនៅដើមភាគហ៊ុន ដែលគេចោទថា បានបង្កើតរឿងព្រេងជាច្រើនថា ហ្សង់ណេ នៅមានជីវិត។ ប៉ុន្តែតាមមើលទៅ វានឹងមិនអាចរកឃើញការពិតបានទេ។

ជាងពាក់កណ្តាលសហស្សវត្សរ៍បានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីពេលដែលស្ត្រីនេះដើរលើផែនដី ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះរឿងព្រេងបានផ្សព្វផ្សាយជុំវិញជីវិតនិងការស្លាប់របស់នាងហើយ ...

ជាងពាក់កណ្តាលសហស្សវត្សរ៍បានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីស្ត្រីរូបនេះបានដើរលើផែនដី ប៉ុន្តែរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះមានរឿងព្រេងជុំវិញជីវិត និងការស្លាប់របស់នាង ហើយរូបភាពរបស់ Joan of Arc ត្រូវបានលាក់បាំងដោយអាថ៌កំបាំង។ មានទ្រឹស្ដីជាច្រើនអំពីអ្វីដែលជាប្រភពដើម តួនាទីនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងចេតនារបស់នាង ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ បន្ទាប់ពីជាងមួយរយឆ្នាំមក យើងអាចវិនិច្ឆ័យដោយទំនុកចិត្តថា ប្រហែលជាអាថ៌កំបាំងទាំងអស់ដែលនៅតែព័ទ្ធជុំវិញតួរបស់ Joan of Arc ទំនងជាមិនធ្លាប់មាន។ ត្រូវបានបង្ហាញ ...

នៅថ្ងៃទី 30 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1431 នៅទីក្រុង Rouen ដែលជាមេបញ្ជាការដ៏សំខាន់ម្នាក់នៃកងទ័ពបារាំងក្នុងសង្រ្គាមរយឆ្នាំ Joan of Arc ដែលក្រោយមកបានក្លាយជាវីរនារីជាតិរបស់ប្រទេសបារាំងត្រូវបានដុតចោលនៅស្តេកក្នុងនាមជាអ្នកខុសឆ្គង។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកណាដែល Joan of Arc ជា - ពួកបរិសុទ្ធ ទុក្ករបុគ្គល មេធ្មប់ ស្ត្រីដែលមានពរ វីរនារី ឧក្រិដ្ឋជន ឬកូនអុកនៅក្នុងដៃរបស់អ្នកកាន់អំណាច - នាងនឹងនៅតែជាស្ត្រីអាថ៌កំបាំងបំផុតម្នាក់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រជារៀងរហូត។ សក្តិសមនៃការចងចាំនិងតំណាងនៅក្នុងសិល្បៈ។

Joan of Arc ។ Dante Gabriel Rossetti ឆ្នាំ 1863

នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1429 នាងបានរំដោះទីក្រុង Orleans ដែលនាងត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា Maid of Orleans ។ យោងទៅតាមរឿងព្រេង ហ្សង់នបានធ្វើឱ្យមានជីវិតរស់រវើកតាមទំនាយពីបុរាណថា ប្រទេសបារាំងនឹងត្រូវបានសង្គ្រោះដោយស្ត្រីព្រហ្មចារីវ័យក្មេង។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា វា​នៅ​មាន​អាថ៌កំបាំង​ជា​ច្រើន​ក្នុង​រឿង​នេះ។

ពីការប្រមូលផ្តុំនៃសារមន្ទីរបុរាណវិទ្យា Thomas Dobree នៅ Nantes ប្រទេសបារាំង ខ្នាតតូចនៃពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 15 ។

អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងអ្នកស្រាវជ្រាវ Robert Ambelain នៅក្នុងសៀវភៅរឿង Dramas and Secrets of History របស់គាត់បានចោទសួរការពិតជាច្រើនអំពីជីវប្រវត្តិរបស់នារីបារាំងដ៏ល្បីល្បាញ។ ដូច្នេះ គាត់ជឿថា ហ្សេនណេ មិនមែនជាស្ត្រីកសិករទេ ប៉ុន្តែជាកូនស្រីខុសច្បាប់របស់ម្ចាស់ក្សត្រី Isabella នៃទីក្រុង Bavaria នៃប្រទេសបារាំង។ វាច្បាស់ណាស់ប្រភពដើមដ៏ខ្ពស់នេះ ដែលយោងទៅតាមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រពន្យល់ពីភាពជោគជ័យ និងកិត្តិយសដែល Jeanne ត្រូវបានងូតទឹកឱ្យក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់នាង។

Jean Auguste Dominique Ingres ឆ្នាំ ១៨៥៤

ប៉ុន្តែ Ambelain មិនបដិសេធអំណោយរបស់នាងនៃភាព clairvoyance ដែលបានឆ្លងទៅក្មេងស្រីពីឪពុករបស់នាង Louis of Orleans នោះទេ។ គំនិតនៃសមត្ថភាព paranormal របស់ Joan of Arc ក៏ត្រូវបានគាំទ្រដោយអ្នកស្រាវជ្រាវម្នាក់ទៀតគឺ អ្នកជំនាញខាងរោគចិត្តជនជាតិអាមេរិក J. Walker ។ សាក្សីដែលបានឃើញផ្ទាល់ភ្នែកពណ៌នាអំពីរបៀបដែលអ្នកជិះសេះមួយរូបបានស្បថនៅចំពោះមុខវឺដ្យីន Virgin ក្នុងគ្រឿងសឹក ដែល Jeanne ព្យាករណ៍ពីការស្លាប់ភ្លាមៗសម្រាប់គាត់។ ការព្យាករណ៍នេះឆាប់ក្លាយជាការពិត។

មុនពេលសមរភូមិមួយ d'Arc បានព្រមានសហសេវិករបស់នាងកុំឱ្យឈរនៅខាងឆ្វេងរបស់នាងបើមិនដូច្នេះទេគាត់នឹងត្រូវវាយដោយកាំភ្លើងធំ។ មេទ័ព​ធ្វើ​ដូច្នេះ​ហើយ​នៅ​ឆ្ងាយ​ពី​មេ​ដឹក​នាំ ប៉ុន្តែ​មាន​ម្នាក់​ទៀត​ចូល​មក​ជំនួស ហើយ​ត្រូវ​គេ​សម្លាប់​ភ្លាមៗ។

រូបគំនូរពេញមួយជីវិតរបស់ Joan of Arc ចុះថ្ងៃទី ១០ ឧសភា ១៤២៩; រូបភាពពី Les Vigiles de la mort du roi Charles VII ចុងសតវត្សទី 15 ។

Joan of Arc ដូចដែលនាងលេចឡើងពីទំព័រនៃសៀវភៅសិក្សា (ហើយវាមិនមានបញ្ហាថាតើបារាំងរុស្ស៊ីឬប្រេស៊ីល - ពួកគេគឺដូចគ្នានៅគ្រប់ទីកន្លែង) កើតនៅចន្លោះឆ្នាំ 1831 និង 1843 ក្រោមប៊ិចរបស់ Jules Michelet ដែល បន្ទាប់​មក​កាន់​តំណែង​ជា​នាយក​បណ្ណសារ​ជាតិ។

នៅលើទំព័រប្រវត្តិសាស្ត្របារាំងចំនួនប្រាំមួយភាគ គាត់បានគូររូបភាពដែលមើលទៅគាត់ជាអ្នកប្រជាធិបតេយ្យ មនោសញ្ចេតនា និងស្នេហាជាតិ ជាឧត្តមគតិ។ វាគឺជាឧត្តមគតិពណ៌ខ្មៅ និងសនេះ (ហើយមិនមែនជាវឺដ្យីន Virgin នៃប្រទេសបារាំងទេ!) ដោយការសម្រេចចិត្តរបស់រ៉ូម៉ាំង Curia ដែលក្រោយមកនៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1920 ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះជាសាសនា។ ប៉ុន្តែ​តើ​វា​ពិត​ជា​កើត​ឡើង​ដោយ​របៀប​ណា?

ការបង្កើតទេវកថាមួយ។

ទីមួយកំណែផ្លូវការ។ នៅពេលដែលការបរាជ័យរបស់បារាំងក្នុងសង្គ្រាមរយឆ្នាំហាក់ដូចជាជៀសមិនរួច ហ្សេននីបានបង្ហាញខ្លួនដោយមានបំណងបណ្តេញជនជាតិអង់គ្លេស "កូនស្រីរបស់ប្រជាជន" នាំជនជាតិបារាំងទៅជាមួយនាង។

នាងកើតនៅក្នុងភូមិ Domremy ជិតព្រំដែន Lorraine និង Champagne ។ នៅពេលនោះអ្នកស្រុកបានគាំទ្រ Armagnacs (ក្រុមសក្តិភូមិមួយក្នុងចំណោមក្រុមសក្តិភូមិពីរដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងរជ្ជកាល Charles the Mad វាត្រូវបានដឹកនាំដោយ Count d "Armagnac) ដែលបានប្រយុទ្ធជាមួយគណបក្ស Burgundian - Bourguignons ដែលកាន់ផ្នែកខាង។ ជនជាតិអង់គ្លេសនៅក្នុងសង្រ្គាមរយឆ្នាំ។ ឆ្លៀតយកប្រយោជន៍ពីភាពចលាចល ពួកគេបានធ្វើការវាយឆ្មក់ដោយពួកអាឡឺម៉ង់ឥតឈប់ឈរ ដែលជាហេតុធ្វើអោយ ហ្សេននី តែងតែឃើញបងប្អូនប្រុសៗរបស់នាង និងមិត្តរួមភូមិបង្ហូរឈាម។

Jeanne កូនស្រីរបស់អ្នកភ្ជួរស្រែ Jacques d "Arc និងប្រពន្ធរបស់គាត់ Isabella d" Arc (nee de Vuton) ដែលមានរហស្សនាមថា Roma មានន័យថា Roman សម្រាប់សម្បុរអូលីវរបស់នាង មានកំពស់ខ្ពស់ និងរឹងមាំ។ និងជាក្មេងស្រីរឹងរូស សម្គាល់ដោយការគោរព ឧស្សាហ៍ព្យាយាម និងគ្មានកំហុស។ តាំងពីកុមារភាពមក នាងបានឃើញគ្រោះមហន្តរាយរបស់មនុស្សនៅជុំវិញ ហើយដូចដែលនាងបាននិយាយនៅពេលក្រោយថា "ទុក្ខសោកចំពោះសំណាងអាក្រក់របស់ប្រទេសបារាំងដែលជាទីស្រឡាញ់បានចាក់នាងដូចជាពស់នៅក្នុងចិត្តរបស់នាង" ។ នៅអាយុ 13 ឆ្នាំនាងបានលឺ "សំលេង" បញ្ជាឱ្យនាងជួយសង្គ្រោះមាតុភូមិ។

ដំបូង ការមើលឃើញទាំងនេះធ្វើឱ្យនាងភ័យខ្លាច ពីព្រោះការណាត់ជួបបែបនេះហាក់ដូចជាហួសពីកម្លាំងរបស់នាងទៅទៀត។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្តិចម្តងៗ នាងបានស៊ាំនឹងគំនិតនេះ។ Jeanne មិនទាន់មានអាយុដប់ប្រាំបីទេ នៅពេលដែលនាងបានចាកចេញពីស្រុកកំណើតរបស់នាង ដើម្បីចូលរួមក្នុងការតស៊ូរំដោះប្រទេសកំណើតរបស់នាង។ ជាមួយនឹងការលំបាកយ៉ាងខ្លាំង នាងបានទៅដល់ Chenon ដែលជាប្រាសាទនៅលើ Loire ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកស្នងមរតកគឺ Dauphin Charles នៅពេលនោះ។ មុននោះ ពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីទំនាយមួយបានសាយភាយក្នុងចំណោមកងទ័ព យោងទៅតាមព្រះដែលទ្រង់នឹងចាត់ឱ្យបារាំងជាអ្នកសង្គ្រោះ។ ដូច្នេះហើយ មន្ត្រីរាជការបានចាត់ទុកថា ជំនឿដ៏ជ្រាលជ្រៅរបស់ក្មេងស្រីចំពោះជ័យជំនះ គឺអាចលើកកំពស់សីលធម៌របស់កងទ័ព។

នៅពេលដែលគណៈកម្មាការស្ត្រីពិសេសបានផ្តល់សក្ខីកម្មចំពោះភាពបរិសុទ្ធរបស់ Jeanne (ដោយបានរកឃើញថានាងជា hermaphrodite (ដូចដែលវាត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងឆើតឆាយ "... មិនអាចរួមភេទធម្មតាបានទេ" - ប៉ុន្តែកាលៈទេសៈនេះមិនមាន លេចឡើងក្នុងរឿងព្រេងទូទៅសម្រាប់ហេតុផលជាក់ស្តែង) នាងត្រូវបានប្រគល់ឱ្យក្រុម Knights ទៅកាន់បញ្ជាការដែលបានចូលរួមជាមួយកងទ័ពទីប្រាំពីរពាន់នាក់ដែលបានប្រមូលផ្តុំគ្នាដើម្បីជួយឡោមព័ទ្ធ Orleans ។ មេដឹកនាំយោធាដែលមានបទពិសោធន៍ច្រើនបំផុតបានទទួលស្គាល់ឧត្តមភាពរបស់នាង។ បានជួបវឺដ្យីន Virgin របស់ពួកគេដោយរីករាយ។ សិប្បករបានច្នៃគ្រឿងសឹកសម្រាប់ Jeanne ហើយបានដេរឯកសណ្ឋានដើរក្បួន។

ការបំផុសគំនិតដោយវឺដ្យីន Virgin ជនជាតិ Orleans បានចាកចេញពីជញ្ជាំងនៃទីក្រុង ហើយវាយលុកបន្ទាយអង់គ្លេស។ ជាលទ្ធផល ប្រាំបួនថ្ងៃបន្ទាប់ពីនាងមកដល់ទីក្រុង ការឡោមព័ទ្ធត្រូវបានលើក។ ឆ្នាំ 1429 ដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយព្រឹត្តិការណ៍នេះបានប្រែទៅជាចំណុចរបត់មួយនៅក្នុងដំណើរនៃសង្រ្គាមចាប់តាំងពី Jeanne ត្រូវបានគេហៅថា Maid of Orleans ចាប់តាំងពីពេលនោះមក។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រហូតដល់ Dauphin ត្រូវបានគ្រងរាជ្យ ទ្រង់មិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអធិបតេយ្យភាពស្របច្បាប់នោះទេ។ Jeanne បានបញ្ចុះបញ្ចូល Charles ឱ្យធ្វើយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Reims ជាកន្លែងដែលស្តេចបារាំងបានឡើងគ្រងរាជ្យយូរមកហើយ។ កងទ័ពបានទទួលជ័យជម្នះយ៉ាងជោគជ័យនូវការដើរដង្ហែរចម្ងាយបីរយគីឡូម៉ែត្រក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍ ហើយអ្នកស្នងមរតកត្រូវបានឡើងសោយរាជ្យយ៉ាងឧឡារិកនៅក្នុងវិហារ Reims ក្រោយមកក្លាយជា Charles VII ។

ទន្ទឹមនឹងនោះ សង្រ្គាមបានបន្ត។ នៅពេលមួយនៅជិត Compiègne ការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ Jeanne ត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយ Burgundians ។ ពួកគេបានចាប់យក Maid of Orleans ហើយប្រគល់វាទៅឱ្យសម្ព័ន្ធមិត្តអង់គ្លេសរបស់ពួកគេក្នុងតម្លៃ 10,000 លីវ។ អ្នកទាំងនោះដើម្បីបង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការបរាជ័យរបស់ពួកគេបានចោទប្រកាន់ Jeanne ថាមានទំនាក់ទំនងជាមួយអារក្ស។ សាលាក្តីនៃអ្នកសិក្សាទ្រឹស្ដីបានបោកបញ្ឆោតនាងឱ្យចុះហត្ថលេខាលើការសារភាពមិនពិតដែលជាលទ្ធផលដែលវីរនារីត្រូវបានប្រកាសថាជាមេធ្មប់ហើយនៅថ្ងៃទី 31 ខែឧសភាឆ្នាំ 1431 (ឬយោងទៅតាមប្រវត្តិសាស្ត្រអង់គ្លេសនៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1432) នាងត្រូវបានគេដុតនៅឯ ភាគហ៊ុននៅក្នុង Rouen ។

ការបង្ហាញនៃការពិតបែបនេះ ពិតជាសក្ដិសមនៃការនិទានរឿងមនោសញ្ចេតនានៅក្នុងរចនាប័ទ្មនៃ Walter Scope, Alexandre Dumas-père ឬ Theophile Gauthier ពន្យល់យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះថាហេតុអ្វីបានជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តបារាំង ទស្សនវិទូ និងសង្គមវិទូសិល្បៈ Hippolyte Taine ចាត់ទុកថា Michelet មិនមែនជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រច្រើននោះទេ ប៉ុន្តែ កវីនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យបំផុតម្នាក់នៅសម័យរបស់យើង ហើយស្នាដៃរបស់គាត់ត្រូវបានគេហៅថា "វីរភាពចម្រៀងនៃប្រទេសបារាំង" ។

ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​ថា​វា​ជា​កន្លែង​ដែល​រឿងព្រេង និង​កថាខណ្ឌ​ក្នុង​សៀវភៅ​សិក្សា​បញ្ចប់​ហើយ​ចាប់​ផ្តើម...

សំណួររាប់មិនអស់

ខ្ញុំនឹងលើកឧទាហរណ៍មួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ ទោះបីស្ទើរតែទាំងអស់ខាងលើក៏ដោយ អាឡាស្កា គឺមិនស៊ីគ្នានឹងការពិតប្រវត្តិសាស្រ្តជាច្រើន ឬសាមញ្ញធម្មតាក៏ដោយ។

ចូរចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងប្រភពដើម។ ឈ្មោះនៃអ្វីដែលគេហៅថា "ឪពុកម្តាយ" នៃ Maid of Orleans ផ្តល់សក្ខីកម្មដល់ពួកគេដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ពួកអភិជនហើយមិនមែនចំពោះវណ្ណៈកសិករទេ (ទោះបីជាឯកសារចង្អុលបង្ហាញ Arches ត្រូវបានដកហូតជាបណ្តោះអាសន្ននូវសិទ្ធិរបស់ពួកអភិជន។ រដ្ឋដែលទោះជាយ៉ាងណា មិនបានដកហូតសិទ្ធិក្នុងការពាក់អាវក្រោះគ្រួសារ) ដូច្នេះហើយ អ្នកគួរតែនិយាយលា “កូនស្រីអ្នកភ្ជួរស្រែ” យ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ លើសពីនេះ គ្មានអ្នករួមជំនាន់ណាមួយហៅនាងថា Joan of Arc ទាល់តែសោះ។ នាងផ្ទាល់បាននិយាយនៅឯការកាត់ក្តីថានាងមិនស្គាល់នាមត្រកូលរបស់នាងថា "ខ្ញុំឈ្មោះ Jeanne the Virgin ហើយក្នុងវ័យកុមារភាពពួកគេហៅថា Jeannette" ។ នៅក្នុងឯកសារទាំងអស់នៃសម័យនោះ នាងត្រូវបានគេសំដៅទាំងស្រុងថាជា Dame Jeanne, Jeanne the Virgin, Maiden of France ឬ Maid of Orleans ហើយនាមត្រកូលនេះ ចិត្តអ្នក លេចឡើងមុនពេលរំដោះ Orleans ។ ទីបំផុតអាវធំដែលប្រគល់ឱ្យ Jeanne ដោយ Dauphin មិនមានជាប់ពាក់ព័ន្ធជាមួយអាវធំរបស់ d'Arcos ទេ ដែលបង្ហាញពីប្រភពដើមខុសគ្នាទាំងស្រុង និងខ្ពស់ជាង...

ឥឡូវនេះអំពីរូបរាង។ មិន​មាន​រូបភាព​ពិត​តែ​មួយ​របស់ Jeanne បាន​នៅ​រស់​រហូត​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ​។ រូបគំនូរពេញមួយជីវិតដែលគេស្គាល់គឺជាគំនូរប៊ិចដែលធ្វើឡើងដោយលេខាធិការនៃសភាប៉ារីសនៅលើគែមនៃការចុះឈ្មោះ TO របស់គាត់នៅក្នុងខែឧសភា 1429 នៅពេលដែលពួកគេបានរៀននៅទីក្រុងប៉ារីសអំពីការលើកឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Orleans ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា គំនូរ​នេះ​មិន​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​រូប​ដើម​ឡើយ។ វាពណ៌នាស្ត្រីដែលមាន curls វែង ស្លៀកពាក់ជាមួយសំពត់ pleated; នាងកាន់បដាមួយ ហើយប្រដាប់ដោយដាវ។ Jeanne ពិតជាមានដាវ និងបដា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នាងបានស្លៀកឈុតបុរសជាមិនខាន ហើយសក់របស់នាង ដោយសារតែត្រូវការពាក់មួក ក៏ត្រូវកាត់ឱ្យខ្លី។

សហសម័យជាច្រើនបានហៅ Jeanne ថាជាភាពស្រស់ស្អាត ហើយបានស្រលាញ់នាងដោយអស់សង្ឃឹម។ ស្ត្រីម្នាក់ដែលបានចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធ និងការប្រកួតក្បាច់គុនពិតជាត្រូវសម្គាល់ដោយកម្លាំង និងការស៊ូទ្រាំ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វឺដ្យីន Virgin មិនមានកម្ពស់ទេ - នៅក្នុងសារមន្ទីរបារាំងមួយ គ្រឿងសឹករបស់នាងត្រូវបានរក្សាទុក ដែលបង្ហាញថាម្ចាស់របស់វា ... ស្ទើរតែមិនឈានដល់មួយម៉ែត្រកន្លះ។

ចូរនិយាយអំពីភាពគ្មានកំហុស និងការខិតខំ។ យោងតាមកំណត់ត្រានៅក្នុងដំណើរការដែលទទួលរងការថ្កោលទោសនាង "កូនស្រីរបស់ប្រជាជន" ជាមួយនឹងការមើលងាយដោយក្រអឺតក្រទមបានបដិសេធការអះអាងដែលថានាងបានចិញ្ចឹមសត្វឬធ្វើការនៅលើផ្ទះ។ ហើយនៅក្នុងដំណើរការដោះលែងលោក Alain Chartier លេខាធិការនៃស្តេចទាំងពីរគឺ Charles VI និង Charles VII បាននិយាយថា:

"វាហាក់បីដូចជាក្មេងស្រីនេះត្រូវបានគេចិញ្ចឹមមិនមែននៅក្នុងវាលស្រែទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងសាលារៀន ដោយមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងវិទ្យាសាស្ត្រ។" ហើយនៅក្នុង Chenon នាងបានធ្វើឱ្យ Dauphin និងបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ភ្ញាក់ផ្អើលជាខ្លាំង អ្នកឧកញ៉ាវ័យក្មេងនៃ Alençon ជាមួយនឹងជំនាញជិះដ៏អស្ចារ្យ ការគ្រប់គ្រងអាវុធដ៏ល្អឥតខ្ចោះ និងចំណេះដឹងដ៏អស្ចារ្យនៃហ្គេមដែលនៅពេលនោះជារឿងធម្មតាក្នុងចំណោមពួកអភិជន (kenten ហ្គេមចិញ្ចៀន។ល។ .)

ដោយវិធីនេះអំពីផ្លូវទៅកាន់ Shannon ។ ចូរចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការពិតដែលថានៅខែមករាឆ្នាំ 1429 មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលការចាកចេញរបស់ Jeanne នៅទីនោះអ្នកនាំសាររាជវង្ស Jean Collet de Vienne បានមកដល់ភូមិ Domremy ជាកន្លែងដែលនាងរស់នៅក្នុងគ្រួសារ d'Arc អមដោយអ្នកបាញ់ធ្នូជនជាតិស្កុតឡេន Richard តាមបញ្ជារបស់គាត់។ ការអមដំណើរនៃក្រុម Knights ត្រូវបានបង្កើតឡើង Jean de Novelonpont និង Bertrand de Poulangy ដែលជាអ្នកបម្រើរបស់ពួកគេ និងអ្នកបម្រើជាច្រើននាក់។ នៅតាមផ្លូវ ការផ្ដាច់ខ្លួនបានឈប់នៅ Nancy ជាកន្លែងដែល Jeanne មានការពិភាក្សាគ្នាយ៉ាងយូរអំពីអ្វីមួយជាមួយនឹងអ្នកឧកញ៉ា Charles of Lorraine និង René of Anjou ។ ហើយក៏ "នៅក្នុងវត្តមានរបស់ពួកអភិជន និងប្រជាជននៃ Lorraine" បានចូលរួមក្នុងការប្រកួតលោតដោយលំពែង។

ដោយពិចារណាថាការប្រកួតគឺជាឯកសិទ្ធិផ្តាច់មុខរបស់ពួកអភិជន ដែលខែលជាមួយនឹងអាវធំរបស់អ្នកចូលរួមត្រូវបានបង្ហាញនៅជុំវិញកីឡដ្ឋាន វាហាក់បីដូចជាមិនគួរឱ្យជឿទាល់តែសោះថា Charles of Lorraine និងមនុស្សវ័យចំណាស់ផ្សេងទៀតនឹងឈានដល់ការពិតដែលកសិករ ស្ត្រី​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​លើ​សេះ​ចម្បាំង​ដ៏​ហ្មត់ចត់ លើស​ពី​នេះ​ទៅ​ទៀត ប្រដាប់​ដោយ​លំពែង ដែល​ពួក​គេ​មាន​ទាហាន​ឧទ្ទិស​ផ្តាច់​មុខ។ ហើយ​សំណួរ​មួយ​ទៀត៖ តើ​នាង​បាន​គ្រឿង​សឹក​ពី​ណា? វា​នឹង​ពិបាក​ណាស់​ក្នុង​ការ​រើស​មនុស្ស​ចម្លែក​សម្រាប់​កម្ពស់​របស់​នាង... ទីបំផុត តើ​នាង​បាន​សម្តែង​នៅ​ក្រោម​អាវទ្រនាប់​អ្វី? ត្រូវបានដកហូត (សូម្បីតែបណ្តោះអាសន្ន) នៃសិទ្ធិដ៏ថ្លៃថ្នូនៃ d "Arkov? ដូចដែលពួកគេបាននិយាយថាអ្នកណាមិនមានឋានៈ!

ទីបំផុតនៅពេលមកដល់ Chenon ហ្សេននីត្រូវបានទទួលភ្លាមៗដោយមហាក្សត្រីទាំងពីរគឺ Yolande នៃ Anjou ម្តាយក្មេករបស់ Dauphin Charles និងកូនស្រីរបស់នាង Mary of Anjou ភរិយារបស់ Charles ។ ដូចដែលអ្នកអាចឃើញវឺដ្យីន Virgin ត្រូវបាននាំយកទៅ Shenon ដោយកិត្តិយស ហើយមិនចាំបាច់និយាយអំពីការយកឈ្នះលើឧបសគ្គណាមួយឡើយ។ ប៉ុន្តែ​តាម​តក្កវិជ្ជា​នោះ ហ្សង់​នី ជា​ស្ត្រី​កសិករ​ដែល​មាន​ចិត្ត​រាបទាប មិន​គួរ​ចូល​ក្នុង​ប្រាសាទ​លើស​ជាង​ឆ្មាំ​ទ្វារ​ឡើយ ។ ជាការពិតណាស់ រូបរាងរបស់នាងនឹងត្រូវរាយការណ៍ទៅមន្ត្រីដែលបំពេញកាតព្វកិច្ច ក្រោយមកទៀតទៅកាន់អភិបាលក្រុង ក្រោយមកទៀត ប្រហែលជាដល់ដាវីន… ប៉ុន្តែតើទាំងអស់នេះនឹងបញ្ចប់ដោយរបៀបណា? Clairvoyants នៅ​សម័យ​នោះ​ដើរ​តាម​ផ្លូវ​បារាំង​ជា​ច្រើន​។

ហើយចុងក្រោយ។ បាទ "សិប្បករបានក្លែងបន្លំគ្រឿងសឹកសម្រាប់ Jeanne" (ហើយតើអ្នកណាទៀតអាចធ្វើវាបាន?) ប៉ុន្តែស្តេចបានចំណាយសម្រាប់ពួកគេហើយដូចជាមួយរយ Tournaisian livres ដែលជាចំនួនដ៏ច្រើននៅពេលនោះ។ ជាឧទាហរណ៍ គ្រឿងសឹករបស់អ្នកឧកញ៉ា Apanson បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ Dauphin មានតម្លៃត្រឹមតែប៉ែតសិបប៉ុណ្ណោះ។ ហើយជាទូទៅ Virgo មិនខ្មាស់អៀនចំពោះមូលនិធិទេ: "នៅពេលដែលប្រអប់របស់ខ្ញុំទទេ ស្តេចនឹងបំពេញវា" នាងធ្លាប់និយាយ។ ហើយការពិតដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុត: ហ្សង់នបានទាមទារដាវដែលពីមុនមិនមែនជារបស់នរណាម្នាក់ទេប៉ុន្តែជារឿងព្រេងរបស់ប្រទេសបារាំងដែលជាមេដឹកនាំយោធាដ៏ល្បីល្បាញ - Bertrand du Guesclin មេបញ្ជាការ Charles V; បាន​សុំ​វា​ហើយ​បាន​វា​។ និងព័ត៌មានលម្អិតមួយទៀត៖ នាងមានចិញ្ចៀនរបស់ du Guesclin រួចហើយនៅពេលនាងមក Chenon ។ តើ​គាត់​ធ្លាក់​ទៅ​ក្នុង​ដៃ​ស្ត្រី​កសិករ​ដោយ​របៀប​ណា?

សំណួរទាំងនេះអាចត្រូវបានគុណដោយមិនចេះចប់ - សំណួរថ្មីកាន់តែច្រើនកើតឡើងតាមព្យញ្ជនៈគ្រប់ជំហាន។ ហើយដូច្នេះវានឹងមានរហូតដល់កន្លែងនៃរឿងព្រេងនិទានយក ...

ការពិតប្រវត្តិសាស្ត្រ

សង្គ្រាមរយឆ្នាំដែលលាតសន្ធឹងជាបន្តបន្ទាប់ពីឆ្នាំ ១៣៣៧ ដល់ ១៤៥៣ គឺជាបញ្ហាគ្រួសារ - សិទ្ធិឡើងគ្រងរាជ្យរបស់បារាំងត្រូវបានជំទាស់ដោយសាច់ញាតិជិតស្និទ្ធបំផុត (មិនមែនដោយគ្មានហេតុផលក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសអង់គ្លេសទេ សម័យនេះត្រូវបានគេហៅថាជាសម័យរបស់ស្តេចបារាំង) . សម្រាប់វីរនារីរបស់យើង នេះគឺសំខាន់ណាស់៖ ក្នុងស្ថានភាពផ្សេងទៀត រឿងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងនឹងខុសគ្នាទាំងស្រុង។

ភរិយាខែសីហារបស់ជនជាតិបារាំងបានឡើងគ្រងរាជ្យ Charles VI ដែលជា Mad Isabella នៃ Bavaria ត្រូវបានសម្គាល់ដោយនិស្ស័យយ៉ាងខ្លាំងដែលថាក្នុងចំណោមកូនទាំង 12 នាក់របស់នាងគឺមានតែបួននាក់ដំបូងប៉ុណ្ណោះដែលជាក់ស្តែងគឺដោយសារតែកំណើតនៃប្តីរបស់នាង។ ឪពុករបស់អ្នកដទៃគឺជាប្អូនប្រុសរបស់ស្តេចគឺអ្នកឧកញ៉ា Louis នៃ Orleans និងក៏ជា Chevalier Louis de Bois-Bourdon ផងដែរ។ កូនចុងក្រោយរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី Isabeau គឺ Jeanne ដែលកើតនៅថ្ងៃទី 10 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1407 ជាកូនស្រីដែលមិនស្របច្បាប់ត្រូវបានបោះបង់ចោលសម្រាប់ការអប់រំនៅក្នុងគ្រួសារអភិជនក្រីក្រ d "Arkov ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ កើតក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍ ឬក្នុងអំពើផិតក្បត់ នាងនៅតែជាព្រះនាងនៃឈាម ដែលជាបុត្រីរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី និងប្អូនប្រុសរបស់ស្តេច។ កាលៈទេសៈនេះពន្យល់ពីភាពចម្លែកទាំងអស់នៃប្រវត្តិសាស្រ្តជាបន្តបន្ទាប់របស់វា។ ហើយសូម្បីតែឈ្មោះហៅក្រៅថា Maid of Orleans ក៏មិនផ្តល់សក្ខីកម្មចំពោះវីរបុរសនៃកងទ័ពនៅជិត Orleans ដែរ (ដោយវិធីនេះមានមេបញ្ជាការឆ្នើមផ្សេងទៀត - Count Dunois បងប្អូនប្រុសពាក់កណ្តាលរបស់ Jeanne ក៏ដូចជា Gilles de Rais ដោយអស់សង្ឃឹមក្នុងស្នេហា។ ជាមួយនាងដែលបានចុះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រក្រោមឈ្មោះរបស់ Bluebeard) ប៉ុន្តែអំពីកម្មសិទ្ធិរបស់ House of Orleans នៃរាជវង្ស Valois ។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់បន្ទាប់ពីការធ្វើបទបង្ហាញជាផ្លូវការនៅតុលាការ Chenon, Jeanne បានពិភាក្សាជាមួយ Dauphin Charles ហើយ - ហើយនេះត្រូវបានកត់សម្គាល់ដោយសាក្សីទាំងអស់ - នាងអង្គុយក្បែរគាត់ដែលមានតែព្រះនាងនៃឈាមអាចមានលទ្ធភាពទិញបាន។ នៅពេលដែលអ្នកឧកញ៉ាអាឡិនសង់បានបង្ហាញខ្លួន នាងបានសួរដោយមិនច្បាស់ថាៈ

ហើយនេះជាអ្នកណា?

បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ Alencon ។

សូមស្វាគមន៍! ជេននិយាយដោយចិត្តល្អ។ - យើងកាន់តែច្រើន ដែលឈាមបារាំងហូរ កាន់តែល្អ...

ការទទួលស្គាល់, អ្នកឃើញ, ដោយផ្ទាល់។ និយាយអញ្ចឹង នៅក្នុងសមរភូមិ ជេន មិនត្រឹមតែប្រើដាវរបស់មេទ័ពដ៏អស្ចារ្យប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាពូថៅប្រយុទ្ធដែលបង្កើតជាពិសេសសម្រាប់នាង ដែលអក្សរទីមួយនៃឈ្មោះរបស់នាងត្រូវបានឆ្លាក់ - J ពាក់មកុដ។ ភ័ស្តុតាងគឺនិយាយដោយស្មោះត្រង់។ វាជារឿងដែលនឹកស្មានមិនដល់ក្នុងសតវត្សទី 15 ដើម្បីសមស្របនូវគុណលក្ខណៈប្រពៃណីដែលមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិ និងសូម្បីតែឋានៈបែបនេះ។

ពីរបីថ្ងៃបន្ទាប់ពី Jeanne បានរងរបួសនៅតំបន់ជុំវិញទីក្រុងប៉ារីសនៅថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1429 នាងបានបរិច្ចាគអាវុធរបស់នាងទៅ Abbey of Saint-Denis ជាការបូជា។ រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ ផ្ទាំងថ្មដែលស្រដៀងនឹងផ្នូរត្រូវបានរក្សាទុកនៅទីនោះ ដែល Jeanne ត្រូវបានបង្ហាញជាពាសដែក - នៅក្នុងដៃឆ្វេងរបស់នាង នាងបានកាន់ពូថៅប្រយុទ្ធជាមួយនឹង J ដែលអាចសម្គាល់បានយ៉ាងច្បាស់នៅក្រោមមកុដ។ គ្មានការងឿងឆ្ងល់ទេថាវាគឺជាវឺដ្យីន Virgin of Orleans ដែលត្រូវបានពណ៌នា ត្បិតសិលាចារឹកនៅលើចាននោះសរសេរថា “នេះគឺជាឧបករណ៍របស់ Joan ដែលបានបរិច្ចាគដោយនាងទៅ St. ដេនីស។"

ជាងនេះទៅទៀត អ្នកប្រវតិ្តសាស្រ្តបានដឹងរឿងទាំងអស់នេះយូរមកហើយ។ រួមទាំង - ថា Jeanne មិនត្រូវបានដុតនៅភាគហ៊ុនទាល់តែសោះ: បន្ទាប់ពីទាំងអស់ ឈាមរបស់រាជវង្សគឺពិសិដ្ឋ (គណនីនៃមនុស្សខែសីហាដែលត្រូវបានប្រហារជីវិតត្រូវបានបើកជាបន្តបន្ទាប់ដោយជនជាតិអង់គ្លេស Stuarts - ម៉ារីដំបូងហើយបន្ទាប់មក Charles I); ព្រះមហាក្សត្រ ឬព្រះអង្គម្ចាស់នៃឈាមអាចត្រូវបានគេទម្លាក់ ចាប់ដាក់គុក ទីបំផុតត្រូវបានសម្លាប់ ប៉ុន្តែគ្មានមធ្យោបាយប្រហារជីវិតឡើយ។

រហូតដល់ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1432 អ្នកបំរើនៃទីក្រុង Orleans ត្រូវបានគេចាប់ជាកិត្តិយសនៅក្នុងប្រាសាទ Bouvreuil ក្នុង Rouen បន្ទាប់មកនាងត្រូវបានគេដោះលែងនៅថ្ងៃទី 7 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1436 នាងបានរៀបការជាមួយ Robert des Armois ហើយនៅឆ្នាំ 1436 បានងើបឡើងវិញពីការមិនមាននៅប៉ារីសជាកន្លែងដែលនាង ត្រូវ​បាន​ស្គាល់​ដោយ​អតីត​សហការី​របស់​នាង ហើយ​បាន​ប្រព្រឹត្ត​ដោយ​សប្បុរស​ដោយ Charles VII (ការ​ឱប​នាង​យ៉ាង​ទន់ភ្លន់ ស្តេច​បាន​បន្លឺ​ឡើង​ថា​៖ «វឺដ្យីន Virgin, darling, សូម​ស្វាគមន៍​ម្តង​ទៀត​ក្នុង​ព្រះ​នាម​នៃ​ព្រះអម្ចាស់ ... ") ។ ដូច្នេះរឿងព្រេងនៃការចាប់ខ្លួននាងជាអ្នកក្លែងបន្លំត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយស្នាដៃរបស់អ្នកប្រកាន់ខ្ជាប់នៃទេវកថា។ Joan of Arc (ឥឡូវ Lady des Armois) បានស្លាប់នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1449 ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងអំពីវា - លើកលែងតែអ្នកដែលមិនចង់ដឹង។

តែ​ហេតុអ្វី?

ដើម្បីយល់ពីរឿងនេះ ចាំបាច់ត្រូវយល់ពីតួនាទីប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ Maid of Orleans ។ នាងមិនមែនជាមេដឹកនាំយោធាទេ - អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រយោធាមានការសង្ស័យយ៉ាងខ្លាំងអំពីទេពកោសល្យដឹកនាំយោធារបស់នាង។ បាទ វាមិនត្រូវបានទាមទារទេ៖ ដូចជា Bastard Dunois ឬ Gilles de Rais ត្រូវបានចូលរួមដោយជោគជ័យក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រ និងកលល្បិច។ ហើយ​ភារកិច្ច​របស់ Jeanne គឺ​ដើម្បី​ធានា​សិទ្ធិ​របស់ Dauphin ក្នុង​ការ​ឡើង​គ្រង​រាជ្យ​របស់​បារាំង។

ពីរឆ្នាំមុនការសោយទិវង្គតរបស់គាត់ នៅឆ្នាំ 1420 ឆាលទី 6 ដោយដឹងថា ដាវីន ឆាល មិនមែនជាកូនប្រុសរបស់គាត់ បានដាក់ឈ្មោះអ្នកស្នងបន្តពីបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ ដែលជាស្តេចអង់គ្លេសវ័យក្មេង ហេនរី ទី 6 ។ ជនជាតិបារាំងដែលមិនយល់ស្របនឹងការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់បានជឿថាតាមច្បាប់សិទ្ធិក្នុងការគ្រងរាជ្យគួរតែទៅក្មួយប្រុសរបស់ស្តេច Charles of Orleans ប៉ុន្តែគាត់បានលង់ទឹកក្នុងការចាប់អង់គ្លេសជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវចំណាយពេលដប់ប្រាំបីឆ្នាំទៀត។

ជាលទ្ធផល Dauphin Charles នៅតែជាបេក្ខភាពសមរម្យសម្រាប់បល្ល័ង្ក។ ប៉ុន្តែតើគាត់ជាកូនប្រុសអ្នកណា - Louis of Orleans ឬអភិជនគ្មានឫសគល់ de Bois-Bourdon? ក្នុងករណីទី 1 ភាពស្របច្បាប់របស់វានៅតែអាចត្រូវបានគេទទួលស្គាល់នៅក្នុងទីពីរ - ដោយគ្មានវិធី។ វាគឺនៅពេលនោះ យោងទៅតាមផែនការរបស់អ្នកនិពន្ធនៃឧបាយកលដែលបានរចនាយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន ហ្សង់ណេ ដែលជាព្រះនាងនៃឈាមមិនគួរសង្ស័យ គួរតែបង្ហាញខ្លួននៅលើឆាក។ បង្ហាញ​ខ្លួន​ហើយ​បញ្ជាក់​ថា Dauphin ជា​របស់​នាង មិនមែន​ជា​បង​ប្អូន​របស់​នាង​ទេ ហើយ​បន្ទាប់​មក​សម្រេច​បាន​ការ​ឡើង​គ្រង​រាជ្យ​របស់​គាត់។ ជាមួយនឹងតួនាទីនេះនាងបានស៊ូទ្រាំយ៉ាងអស្ចារ្យ។

ជនជាតិអង់គ្លេសមានរឿងតែមួយគត់ដែលត្រូវធ្វើ - ដើម្បីបង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះ Jeanne ដោយធ្វើឱ្យសក្ខីកម្មរបស់នាងមិនមានសុពលភាព ដែលត្រូវបានអនុវត្តនៅឯការកាត់ក្តី Rouen ។ ការលើកលែងទោសរបស់ Jeanne នៅឯការកាត់ក្តីដែលធ្វើឡើងក្នុងឆ្នាំ 1451 គឺជាចលនាឆ្លើយតបធម្មជាតិមួយ៖ ក្នុងជីវិតរបស់ Lady des Armois វាមិនអាចធ្វើបានទេ ចាប់តាំងពីសាលក្រមនៃ Inquisition នៅតែមានទម្ងន់លើវឺដ្យីន Virgin ដែលបានសង្រ្គោះ ហើយវាមិនអាចទៅរួចនោះទេ។ ដើម្បីបង្ហាញព័ត៌មានលម្អិតនៃការក្លែងបន្លំនៃការប្រតិបត្តិ។ ចាប់តាំងពីជិតចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាមគឺជាក់ស្តែងរួចទៅហើយ ជនជាតិអង់គ្លេសដែលបានបោះបង់ការទាមទាររបស់ពួកគេចំពោះបល្ល័ង្ករបស់បារាំងបានយល់ព្រមជាមួយនឹងយុត្តិកម្មរបស់ Joan ។ ជំហានបន្ទាប់គឺភាពបរិសុទ្ធនៃវឺដ្យីន Virgin of Orleans ដែលបានកើតឡើងជាងបួនសតវត្សក្រោយមក - រាជាធិបតេយ្យបារាំងលែងមានទៀតហើយ ប៉ុន្តែមនសិការសាធារណៈត្រូវការភាពស្របច្បាប់នៃ Charles VII ដែលគួរឱ្យសង្ស័យជាងនេះ ដើម្បីធ្វើជាសាក្សីដោយអាជ្ញាធរខ្ពស់បំផុត។ ... ហើយក្នុងន័យនេះ Joan of Arc ពិតជាបានឈ្នះសង្រ្គាមរយឆ្នាំ ហើយបានសង្គ្រោះប្រទេសបារាំង។

ចុះ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ជើង​ខ្លាំង​ឈ្នះ​រហូត​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ? សាមញ្ញណាស់៖ ការពិតទៅធម្មជាតិនៃទេវកថាមួយស្ថិតនៅក្នុងការពិតដែលថាវាទាញកម្លាំងពីខ្លួនវាដោយមិនចាំបាច់មានការបញ្ជាក់ និងដោយគ្មានការភ័យខ្លាចចំពោះភស្តុតាងណាមួយ អង្គហេតុណាមួយឡើយ ទោះបីជាវាមានទម្ងន់ប៉ុនណាក៏ដោយ។

ច្រើនពេកគឺគ្មានប្រយោជន៍ក្នុងការលុបវាចោល។ ព្រះវិហារកាតូលិក - សម្រាប់វាត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងដំណើរការទាំងពីរ ការចោទប្រកាន់ និងការលើកលែងទោស ក៏ដូចជានៅក្នុងការបង្កើតព្រះនាងនៃប្រភពដើមគួរឱ្យសង្ស័យមួយ។ អ្នកប្រជាធិបតេយ្យ - សម្រាប់ជំនួសកូនស្រីរបស់អ្នកភ្ជួរស្រែ សាច់ឈាមប្រជាជន ឈរនៅក្នុងពន្លឺនៃសេចក្តីពិត ព្រះនាងនៃឈាម មានផ្ទៃពោះនៅក្នុងអំពើបាប។ ទីបំផុតចំពោះជនជាតិបារាំងជាមធ្យម - ជាច្រើនជំនាន់ដែលគាត់បានទម្លាប់ធ្វើការកត់សំគាល់រួចហើយចំពោះរឿងព្រេងដែលការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់វាក្លាយជាដំណើរការដ៏ឈឺចាប់។ ប៉ុន្តែការប្រើប្រាស់ទេវកថាសម្រាប់គោលបំណងនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះគឺមានភាពងាយស្រួលបំផុត។

ជាឧទាហរណ៍ សូមចាំអំពីព័ត៌មានលម្អិតដែលមិនច្បាស់លាស់អំពីជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ដែលបានប្លន់សង្កាត់ Domremy? វាអាចយល់បានទាំងស្រុង ប្រសិនបើយើងចាំថាវាមិនត្រូវបានកត់ត្រាជាលើកដំបូងដោយ Michelet ប៉ុន្តែក្រោយមកនៅក្នុងវគ្គសិក្សាពេញលេញរបស់ Desire Blanche និង Jules Pinard ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្របារាំង ដែលបានសរសេរភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបរាជ័យក្នុងសង្រ្គាម Franco-Prussian ។ ហើយ​តើ​ការ​ជំរុញ​នេះ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​យ៉ាង​សកម្ម​ដោយ​សមាជិក​នៃ​ក្រុម Resistance ក្នុង​អំឡុង​សង្គ្រាម​លោក​លើក​ទី​ពីរ...

សម្រាប់ជំនាន់ជាច្រើនទៀត ក្នុងនាមជាអ្នកស៊ើបអង្កេតដ៏គួរឱ្យរំភើប សៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យរបស់ Robert Ambelain, Etienne Weill-Reynal, Jean Grimaud, Gerard Pesma និងអ្នកដែលមិនស្គាល់ដែលនឹងបន្តការស្រាវជ្រាវរបស់ពួកគេនឹងត្រូវបានអាននៅលើជីវិតរបស់ Joan of Arc ។ តាមរយៈទំព័រនៃសៀវភៅសិក្សា ទេវកថាដែលមិនគួរឱ្យជឿនឹងបន្តដើរទៅមុខយ៉ាងឧឡារិក។

នៅឆ្នាំ 1066 William the Conqueror អ្នកឧកញ៉ា Normandy បានកម្ចាត់ Anglo-Saxons នៅសមរភូមិ Hastings ហើយបានក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងប្រទេសអង់គ្លេស។ នៅ​ពេល​នោះ គ្មាន​អ្វី​បញ្ជាក់​ថា​តើ​តម្លៃ​ខ្ពស់​ដែល​បារាំង​ត្រូវ​ចំណាយ​សម្រាប់​ការ​ទិញ​យក​ទឹកដី​នេះ​ទេ។ ប្រាកដ​ហើយ រូបមន្ត​ដ៏​ល្បីល្បាញ​បាន​ធ្វើ​ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត​ថា​៖ ​«​មនុស្ស​ដែល​សង្កត់សង្កិន​មនុស្ស​ដទៃ​មិន​អាច​មាន​សេរីភាព​ឡើយ​»។ ទោះបី​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ គ្មាន​អ្នក​ណា​ចាប់​អារម្មណ៍​នឹង​គំនិត​របស់​ជនជាតិ​បារាំង​ធម្មតា​ឡើយ។

ដោយ​បំបែក​ពី​ទ្វីប​ដោយ​ច្រក​សមុទ្រ ប្រទេស​អង់គ្លេស​បាន​អភិវឌ្ឍ​ដាច់​ពី​គ្នា​បន្តិច។ ការចាប់យកប្រទេសអង់គ្លេសដោយលោក William បានបង្កើតភាពតានតឹងដ៏ឈឺចាប់រវាងជនជាតិភាគតិច Anglo-Saxon និងជនជាតិភាគតិច Norman ។ ក្រោយមកទៀតគឺជាកូនចៅជនជាតិបារាំងនៃពួក Vikings ដាណឺម៉ាក ដែលបានតាំងទីលំនៅនៅ Normandy នៅដើមសតវត្សទីដប់ ក្រោមសន្ធិសញ្ញាជាមួយស្តេចបារាំង និងក្រោមការត្រួតត្រាផ្លូវការរបស់ទ្រង់។ ភាពផ្ទុយគ្នានេះត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងអស្ចារ្យដោយ Walter Scott នៅក្នុងប្រលោមលោក "Ivanhoe" - ចូរយើងចងចាំថាតើតួអង្គរបស់គាត់យកចិត្តទុកដាក់ចំពោះបញ្ហាសញ្ជាតិ។

ជាការពិតណាស់ នៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស ដូចជានៅក្នុងប្រទេសទាំងអស់ មានភាពផ្ទុយគ្នាក្នុងសង្គមជាធម្មតា រវាងពួកអភិជន និងជនសាមញ្ញ អ្នកមាននិងអ្នកក្រ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅប្រទេសអង់គ្លេស ពួកគេត្រូវបានធ្វើឱ្យកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើង ដោយទទួលបានលក្ខណៈនៃការស្អប់ខ្ពើមជាតិសាសន៍ផងដែរ។ កាលៈទេសៈនេះនាំឱ្យមានការពន្លឿនការអភិវឌ្ឍន៍នយោបាយរបស់ប្រទេសអង់គ្លេស ធៀបនឹងប្រទេសនៅអឺរ៉ុបផ្សេងទៀត រួមទាំងប្រទេសបារាំងផងដែរ។ ដើម្បីជៀសវាងការបាត់បង់អំណាច និងការដួលរលំនៃរដ្ឋ អ្នកគ្រប់គ្រងនៃប្រទេសអង់គ្លេសត្រូវតែធ្វើសម្បទាននយោបាយដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ លទ្ធផលគឺ Magna Carta ដែលស្តេច John (John) ត្រូវបានបង្ខំឱ្យទទួលយកនៅឆ្នាំ 1215 ។ ទោះបីជាធម្មនុញ្ញនេះបានការពារជាចម្បងសិទ្ធិរបស់បារ៉ែនអង់គ្លេស និងក្នុងកម្រិតតិចជាងនេះក៏ដោយ ប្រជាជនសាមញ្ញ វាបានបម្រើជាកម្លាំងរុញច្រានសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍការយល់ដឹងផ្នែកច្បាប់ និងសេរីភាពរបស់ប្រជាជនទាំងមូល។ ចាប់​ពី​ពេល​នោះ​មក ប្រព័ន្ធ​នយោបាយ​របស់​ប្រទេស​អង់គ្លេស​បាន​ក្លាយ​ជា​ដំណាប់​នៃ​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ​អឺរ៉ុប​នា​ពេល​អនាគត។

ភាពឯកោភូមិសាស្ត្រនៃប្រទេសអង់គ្លេសក៏បានជួយសង្រ្គោះនាងពីការចំណាយប្រាក់ច្រើនពេកលើការការពារប្រឆាំងនឹងប្រទេសជិតខាងដែលឈ្លានពាន។ វាមិនពិបាកក្នុងការទាយទេថា ប្រទេសស្កុតឡេន វែល និងអៀរឡង់ ដែលមិនមានការវិវឌ្ឍន៍ ជម្លោះ និងបែកបាក់គ្នា មិនអាចបង្កការគំរាមកំហែងធ្ងន់ធ្ងរដល់ប្រទេសអង់គ្លេសបានទេ។ កាលៈទេសៈនេះ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអង់គ្លេសមិនចំណាយច្រើនហួសហេតុលើការការពារពីសត្រូវ បានរួមចំណែកយ៉ាងច្រើនដល់ការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេស និងការលើកកម្ពស់កម្រិតជីវភាពរបស់ប្រជាជន។ ការពង្រឹងសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសអង់គ្លេសបានធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីបង្កើតកងទ័ពស៊ីឈ្នួលតូចមួយ ប៉ុន្តែត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាល និងបំពាក់យ៉ាងអស្ចារ្យ ដែលបានបង្ហាញខ្លួនឯងយ៉ាងអស្ចារ្យនៅក្នុងសង្គ្រាមរយឆ្នាំ។

នៅពេលដែលភាពខុសគ្នារវាង Normans និង Anglo-Saxons ត្រូវបានយកឈ្នះ ហើយប្រទេសអង់គ្លេសត្រូវបានបង្កើតឡើង អង់គ្លេសបានក្លាយជាផ្នែកដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍ និងមានឥទ្ធិពលបំផុតនៃទ្វីបអឺរ៉ុប។ ចក្រភពអង់គ្លេសនាពេលអនាគតមានហ្វូងមនុស្សកាន់តែច្រើននៅលើកោះនេះ ហើយអំណាចនៃមកុដបារាំងលើទឹកដីដីគោករបស់អង់គ្លេសមិនសមនឹងពួកគេទេ។ លទ្ធផល​មួយ​នៃ​ការ​នេះ គឺ​សង្រ្គាម​ដណ្តើម​យក​ទឹកដី​ស្កុតឡែន វែល និង​អៀរឡង់។ មានការប៉ះទង្គិចគ្នាកាន់តែខ្លាំងឡើងនៅក្នុងប្រទេសបារាំងជាមួយ Suzerain ។ មិនដូចជនជាតិស្កុត និងអៀរឡង់ទេ ជនជាតិបារាំងដំបូងបានធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងជោគជ័យ ហើយនៅដើមសតវត្សទី 14 ពួកគេបានដណ្តើមយកកម្មសិទ្ធិភាគច្រើនរបស់អង់គ្លេសនៅលើដីគោក។

ជាអកុសល ដោយបានឈ្នះ Magna Carta សម្រាប់ខ្លួនពួកគេ ជនជាតិអង់គ្លេសមិនបានគិតថា អ្នកជិតខាងរបស់ពួកគេ គួរតែមានសិទ្ធិផងដែរ។ ខ្សែភាពយន្ត "Braveheart" បង្ហាញយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះពីរបៀបដែលជនជាតិអង់គ្លេសប្រព្រឹត្តយ៉ាងឃោរឃៅ និងក្លាហានចំពោះប្រជាជនស៊ីវិលដែលគ្មានទីពឹងនៅក្នុងប្រទេសស្កុតឡែនដែលពួកគេបានចាប់យក។ មានរឿងស្រដៀងគ្នានេះបានកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀត។ ជនជាតិបារាំងមិនមានគុណសម្បត្តិលើអៀរឡង់ ឬស្កុតទេ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ គេមិនគួរថ្កោលទោសចិត្តគំនិតអង់គ្លេសខ្លាំងពេកទេ៖ ជនជាតិបារាំងមិនបានទៅឆ្ងាយពេកទេ នៅពេលដែលពួកគេមានឱកាសចំអកមនុស្សដែលគ្មានការការពារពីជំរុំសត្រូវ។

ប្រសិនបើបុព្វហេតុចម្បងនៃសង្រ្គាមរយឆ្នាំគឺជាការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយយ៉ាងឆាប់រហ័សរបស់ប្រទេសអង់គ្លេស នោះហេតុផលបានប្រែក្លាយដូចជាជារឿយៗកើតឡើងនៅក្នុងយុគសម័យកណ្តាល បញ្ហានៃការស្នងរាជ្យ។ នៅឆ្នាំ 1314 ស្តេចបារាំង Philip IV the Handsome បានសោយទិវង្គតដោយបន្សល់ទុកកូនប្រុសបីនាក់។ បន្ទាប់មក វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការសន្មត់ថាពួកគេទាំងបីនាក់នឹងស្លាប់ទាំងវ័យក្មេង ហើយសំខាន់បំផុតដោយគ្មានអ្នកស្នងមរតកដោយផ្ទាល់ - កូនប្រុស។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នោះពិតជាអ្វីដែលបានកើតឡើង។ ក្នុងរយៈពេល 14 ឆ្នាំកូនប្រុសរបស់ Philip IV - Kings Louis X the Grumpy, Philip V the Long និង Charles IV the Handsome - បានឡើងសោយរាជ្យលើបល្ល័ង្ករបស់ឪពុកហើយបានស្លាប់ដោយមិនបន្សល់ទុកកូនប្រុស។ បីខែបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់កូនពៅក្នុងចំណោមពួកគេ ស្ត្រីមេម៉ាយរបស់គាត់បានសម្រាលកូនស្រីមួយ។ ដូច្នេះ​រាជវង្ស Capetian ដែល​បាន​គ្រប់គ្រង​ប្រទេស​បារាំង​អស់​រយៈពេល​ជាង​បី​សតវត្ស​មក​ហើយ​បាន​ដល់​ទី​បញ្ចប់។

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីទាក់ទងទៅនឹងការរួមបញ្ចូលគ្នាដ៏ចម្លែកនៃកាលៈទេសៈបែបនេះ - ការស្លាប់របស់អ្នកស្នងមរតកបីនាក់ទៅបល្ល័ង្កបារាំងក្នុងពេលតែមួយក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី? រឿងដំបូងដែលចូលមកក្នុងគំនិតគឺការសមគំនិត។ អ្នក​ក្លែង​ខ្លួន​ខ្លះ​ឡើង​សោយរាជ្យ​អាច​រៀបចំ​ធ្វើ​ឃាត​ស្ដេច​ទាំង​បី​ជាប់​គ្នា។ អាឡូ! ការសន្មត់គឺគួរឱ្យសង្ស័យណាស់។ យ៉ាងណាមិញ សិទ្ធិរបស់អ្នកដែលក្លែងខ្លួនឡើងគ្រងរាជ្យគួរតែមិនអាចប្រកែកបាន បើមិនដូច្នេះទេ គាត់គ្រាន់តែបង្ហាញអំណោយដល់គូប្រជែងរបស់គាត់។ សិទ្ធិរបស់អ្នកក្លែងបន្លំទាំងពីរនាក់បានឡើងគ្រងរាជ្យបល្ល័ង្កបារាំងបន្ទាប់ពី Charles IV មានការងឿងឆ្ងល់ខ្លាំងពេកសម្រាប់ពួកគេក្នុងការសាកល្បង។ ហើយ​តើ​អ្នក​ឃុបឃិត​នឹង​ធ្វើ​ដូចម្តេច​ប្រសិនបើ​ស្ត្រី​មេម៉ាយ​របស់ Charles IV មាន​កូនប្រុស​ម្នាក់​?

ជាការពិតណាស់ វាមិនអាចត្រូវបានបដិសេធថា Charles IV បានសម្លាប់បងប្អូនរបស់គាត់ ហើយបន្ទាប់មកសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនដែលមិនមានពាក់ព័ន្ធនឹងការស្នងរាជ្យ គាត់បានចាកចេញពីពិភពលោកនេះផងដែរ។ យ៉ាង​ណា​មិញ ប្រពន្ធ​របស់​គាត់​អាច​សម្រាល​បាន​កូន​ប្រុស​ម្នាក់។ ក្នុងករណីនេះហេតុផលសម្រាប់សង្គ្រាមរយឆ្នាំនឹងត្រូវលុបចោលយ៉ាងហោចណាស់មួយរយៈ។ ដូច្នេះមានអាថ៌កំបាំងមួយទៀតនៃសង្រ្គាមរយឆ្នាំ៖ ការរួមបញ្ចូលគ្នាដ៏ចម្លែក និងអាថ៌កំបាំងនៃកាលៈទេសៈដែលបណ្តាលឱ្យវាចាប់ផ្តើម។

ដូច្នេះ ស្ថានភាព​នៅ​ប្រទេស​បារាំង​ក្រោយ​ការ​សោយ​ទិវង្គត​របស់ Charles IV។ សិទ្ធិ​ឡើង​គ្រង​រាជ្យ​របស់​បារាំង​ត្រូវ​បាន​ប្រជែង​គ្នា​ដោយ​ពីរ។ ទីមួយគឺស្តេចវ័យក្មេងនៃប្រទេសអង់គ្លេស Edward III ដែលជាចៅប្រុសរបស់ Philip the Handsome (ម្តាយរបស់គាត់ Isabella គឺជាម្ចាស់ក្សត្រីបារាំងដែលជាប្អូនស្រីរបស់ Capetians ចុងក្រោយ) ។ គូប្រជែងទីពីរគឺជនជាតិបារាំង Count Philippe នៃ Valois ដែលជាចៅប្រុសរបស់ស្តេច Philip III និងក្មួយប្រុសរបស់ Philip the Handsome (កូនប្រុសរបស់បងប្រុសរបស់គាត់) ។ ដូច្នេះ Edward គឺជាអ្នកស្នងមរតករបស់ Capetians តាមរយៈម្តាយរបស់គាត់ និង Philippe of Valois តាមរយៈឪពុករបស់គាត់។ នៅខាង Edward មានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយរាជវង្សដែលផុតពូជ ហើយនៅខាង Philip of Valois មានច្បាប់ Salic (Le Salica) ខ្ចីពី Franks ហើយហាមមិនអោយនារីម្នាក់ទទួលមរតករាជបល្ល័ង្ក។ នៅប្រទេសអង់គ្លេស ច្បាប់នេះមិនត្រូវបានអនុវត្តទេ។ ប្រសិនបើមិនមែនសម្រាប់ច្បាប់ Salic ទេនោះ អ្នកប្រជែងដ៏សំខាន់សម្រាប់បល្ល័ង្កគឺព្រះនាងតូច ដែលជាបុត្រីរបស់ចុង Charles IV ។

សម្លឹងទៅមុខ ខ្ញុំកត់សម្គាល់ថាបញ្ហានៃការស្នងរាជ្យគឺជាហេតុផលសម្រាប់ការសម្លាប់រង្គាលដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចមួយផ្សេងទៀត - សង្រ្គាមនៃផ្កាកុលាបនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។ នៅទីនោះផងដែរ តណ្ហាបានផ្ទុះឡើង ដែលទាក់ទងនឹងច្បាប់ Salic ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចូរយើងត្រលប់ទៅព្រឹត្តិការណ៍ដែលផ្តល់កម្លាំងចិត្តដល់សង្រ្គាមរយឆ្នាំ។ នៅខែមេសា 1328 Philip of Valois ត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យឡើងសោយរាជ្យដោយក្រុមប្រឹក្សារាជវង្ស ហើយបានចាប់ផ្តើមគ្រប់គ្រងជា Philip VI ។ Edward ហាក់ដូចជាលាលែងពីតំណែង។ នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1328 គាត់បានធ្វើសច្ចាប្រណិធានចំពោះ Philip VI សម្រាប់កម្មសិទ្ធិរបស់អង់គ្លេសនៅប្រទេសបារាំង - ស្តេច Guyenne នៅភាគនិរតីនិងស្រុក Pontier នៅភាគខាងជើងនៃប្រទេស។

នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1337 ជម្លោះបានផ្ទុះឡើងម្តងទៀត: ប្រទេសបារាំងបានប្រកាសការរឹបអូស Guienne ។ លេសសម្រាប់ការនេះគឺការផ្តល់សិទ្ធិជ្រកកោនដោយ Edward III ដល់ Robert of Artois ដែលជាឧក្រិដ្ឋជនក្នុងក្រសែភ្នែករបស់ស្តេចបារាំង។ ព្រឹត្ដិការណ៍ជាបន្តបន្ទាប់បានបង្ហាញថាព្រះមហាក្សត្រនៃប្រទេសបារាំងបានវាយតម្លៃយ៉ាងខ្លាំងលើកម្លាំងរបស់ព្រះអង្គ។ បំណែកដែលគាត់ព្យាយាមចាប់យកគឺពិបាកពេកសម្រាប់គាត់។

ការប្រយុទ្ធដ៏សំខាន់លើកដំបូងបានកើតឡើងនៅ Kadsan (Zeeland) ហើយបានបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះរបស់អង់គ្លេស។ នៅឆ្នាំ ១៣៣៨ អង់គ្លេសបានប្រកាសសង្រ្គាមលើបារាំង។ អេដវឺដ បានបញ្ជាក់ជាថ្មីពីការទាមទាររបស់គាត់ចំពោះមកុដបារាំង។ នៅឆ្នាំ ១៣៤០ ទ្រង់បានឡើងគ្រងរាជ្យជាស្តេចអង់គ្លេស និងបារាំង។ នៅក្នុងអាវធំរបស់គាត់ នៅក្បែរខ្លារខិនអង់គ្លេស រូបភាពនៃផ្កាលីលីពណ៌មាសនៅលើផ្ទៃខាងក្រោយពណ៌ខៀវត្រូវបានចារឹក - សញ្ញានៃរបបរាជានិយមបារាំង។

ការទាមទាររបស់ស្តេចអង់គ្លេសចំពោះមកុដរបស់បារាំងនៅតែជាធរមាន សូម្បីតែនៅពេលដែលនៅចុងសតវត្សទី 14 ភាពចលាចលនៃរាជវង្សបានកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសផ្ទាល់ ហើយស្តេចមកពីគ្រួសារ Plantagenet ត្រូវបានជំនួសដោយ Lancasters ។ ជាការពិតណាស់ នេះមិនមែនជាសមហេតុសមផលទេ ប៉ុន្តែតើតក្កវិជ្ជាអ្វីដែលមានតម្លៃប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃចំណង់អាហាររបស់អ្នកដែលប្រាថ្នាចង់កាន់អំណាច?

ហើយនៅឡើយទេ ប្រសិនបើមិនមែនដោយសារការលោភលន់របស់ Philip VI ទេ ប្រហែលជាសង្គ្រាមអាចត្រូវបានជៀសវាង - ប្រសិនបើមិនមែនសម្រាប់ការល្អ ប៉ុន្តែយ៉ាងហោចណាស់នៅពេលនោះ។ វាជាការខុសក្នុងការសន្មត់ថាមានតែប្រទេសអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះដែលជាពិរុទ្ធជននៃសង្គ្រាមរយឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែវាគឺជានាងដែលបានចាប់ផ្តើមអំពើហិង្សា។ ចំណែក​ឯ​ប្រទេស​បារាំង​វិញ​បាន​ធ្វើ​កិច្ច​ការ​យ៉ាង​ធំ​ដើម្បី​ការពារ​កុំ​ឲ្យ​មាន​សង្គ្រាម។

ជម្លោះ​រាជវង្ស​រវាង​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ប្រទេស​អង់គ្លេស និង​បារាំង​បាន​សម្គាល់​ការ​ចាប់​ផ្តើម​នៃ​សង្រ្គាម​បង្ហូរ​ឈាម​ដ៏​យូរ​អង្វែង ដែល​ជនរងគ្រោះ​សំខាន់ៗ​ជា​ជន​ស៊ីវិល​ទាំង​សងខាង ភាគច្រើន​ជា​ជនជាតិ​បារាំង។ យើងហៅវាថា Centenary ប៉ុន្តែតាមពិតវារួមបញ្ចូលរយៈពេលជាច្រើននៃអរិភាពសកម្ម ដែលត្រូវបានដាក់បញ្ចូលដោយបទឈប់បាញ់ដែលមិនស្ថិតស្ថេរ។ ការប៉ះទង្គិចគ្នារវាងអង់គ្លេស និងបារាំងបានចាប់ផ្តើមច្រើនមុនជាងឆ្នាំ ១៣៣៧ ហើយបានបញ្ចប់ត្រឹមសតវត្សទី ១៩ ប៉ុណ្ណោះ។

ដំណើរនៃសង្រ្គាមរហូតដល់ឆ្នាំ 1420

ផ្ទុយ​ទៅ​នឹង​ជំនឿ​ដ៏​ពេញ​និយម ការ​ចាប់​ផ្តើម​នៃ​សង្គ្រាម​មិន​បាន​ជោគជ័យ​ទាល់​តែ​សោះ​សម្រាប់​ជនជាតិ​អង់គ្លេស។ បន្ទាប់ពីការទទួលជ័យជម្នះនៅកាដសាន អង់គ្លេសមានការបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរមួយចំនួន។ កង​នាវា​បារាំង​បាន​វាយ​ប្រហារ​កប៉ាល់​អង់គ្លេស​បណ្តាល​ឱ្យ​ខូច​ខាត​យ៉ាង​ខ្លាំង។ បន្ទាប់មកការប្រយុទ្ធគ្នាបានបន្តដោយជោគជ័យផ្សេងៗគ្នារហូតដល់សមរភូមិ Crecy (1346) ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃសមរភូមិនេះ ជាលទ្ធផលនៃការសម្របសម្រួលមិនពេញចិត្តនៃសកម្មភាព និងការធ្វើសមយុទ្ធមិនបានសម្រេចរបស់អង្គភាពបារាំង កងពលថ្មើរជើង (Genoese crossbowmen) បានទទួលរងការបាញ់ប្រហារពីអ្នកបាញ់ធ្នូអង់គ្លេសបានរត់គេចខ្លួន និងបង្កការលំបាកដល់ទ័ពសេះរបស់ពួកគេក្នុងការវាយប្រហារ។ ទ័ពសេះរបស់បារាំងដែលវាយកម្ទេចទ័ពថ្មើរជើងរបស់ពួកគេ បានធ្វើការវាយប្រហារជាបន្តបន្ទាប់ ប៉ុន្តែត្រូវបរាជ័យទាំងស្រុង។

ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​បាន​បាត់បង់​ភាព​ខ្លាំង​ដោយ​សារ​គ្រោះ​កាច (១៣៤៨)។ ប្រជាជននៅអឺរ៉ុបបានស្លាប់រាប់លាននាក់។ នៅក្នុង Avignon តែម្នាក់ឯងចំនួនប្រជាជនបានថយចុះពាក់កណ្តាលក្នុងរយៈពេលពីរបីខែមនុស្ស 62 ពាន់នាក់បានស្លាប់ (សម្រាប់ការប្រៀបធៀប: ជនជាតិបារាំងប្រហែល 3 ពាន់នាក់បានស្លាប់នៅ Crecy) ។ ប្រឈមមុខនឹងជំងឺដ៏សាហាវ មានមនុស្សតិចណាស់ដែលចង់បង្ហូរឈាមអ្នកដ៏ទៃ។

យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន អង់គ្លេស​បាន​បន្ត​ការ​វាយលុក​របស់​ពួក​គេ។ នៅឆ្នាំ 1356 អរគុណចំពោះយុទ្ធសាស្ត្រយោធា - ការវាយឆ្មក់ដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយដោយក្រុមទ័ពសេះតូចមួយនៅពីក្រោយជួរសត្រូវក្នុងអំឡុងពេលការវាយប្រហាររបស់បារាំងលើជនជាតិអង់គ្លេសដែលបានកាន់កាប់ទីតាំងរឹងមាំនៅលើភ្នំ - ពួកគេបានឈ្នះជ័យជំនះនៅ Poitiers ។ តាមមើលទៅ លទ្ធផលសំខាន់នៃសមរភូមិនេះ គួរតែត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការចាប់យកស្តេចបារាំង John II ។ ការ​បាត់បង់​កម្លាំង​ទ័ព​របស់​អង់គ្លេស​មាន​ទំហំ​ធំ​គួរ​ឲ្យ​កត់​សម្គាល់​ដោយ​ទំហំ​ទ័ព​តូច​របស់​ពួកគេ។ ជ័យជំនះនៅ Crécy បានផ្តល់ឱ្យចក្រភពអង់គ្លេសនូវការគ្រប់គ្រងនៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសបារាំង ភាពជោគជ័យនៅ Poitiers បានធ្វើឱ្យពួកគេក្លាយជាចៅហ្វាយនាយនៃផ្នែកភាគនិរតីនៃប្រទេស។

នៅ​ពេល​បន្តបន្ទាប់ ជញ្ជីង​បាន​ងាក​ទៅ​រក​ប្រទេស​បារាំង​ជា​បណ្តើរៗ។ ប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់ភាពចលាចលនៅទីក្រុងប៉ារីស (1357-1358) និងការបះបោររបស់កសិករ Jacquerie (1358) ដែលបណ្តាលមកពីភាពលំបាកនៃសង្រ្គាម និងអំពើបំពានរបស់ស្តេចសក្តិភូមិ និងកងទ័ពរបស់ពួកគេ បារាំងប្រហែលជាអាច ដើម្បីសម្រេចបានជោគជ័យយ៉ាងសំខាន់សូម្បីតែមុនឆ្នាំ 1360 ។ ការវាយលុករបស់អង់គ្លេសបានផ្ទុះឡើង ដោយរត់ចូលទៅក្នុងការតស៊ូរឹងរូសពីបន្ទាយបារាំង។ ក្នុងអំឡុងពេលការពារ Rennes, Bertrand du Guesclin បានសម្គាល់ខ្លួនឯង។

នៅឆ្នាំ 1360 សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពមួយត្រូវបានបញ្ចប់នៅទីក្រុងBrétigny។ នៅក្រោមសន្ធិសញ្ញានេះ បារាំងបានផ្ទេរទៅទឹកដីអង់គ្លេសនៅភាគនិរតី (ប្រហែលមួយភាគបីនៃប្រទេសទាំងមូល) - Gascony, Guyenne, Perigord, Limousin, Saintonge, Poitou, March ជាដើម ក៏ដូចជានៅភាគខាងជើង - Calais និង ពនធឿ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ អង់គ្លេសបានបោះបង់ចោលការទាមទារមកុដបារាំង និង Normandy ។ ស្តេចយ៉ូហានត្រូវបានដោះលែងដោយការសន្យានៃតម្លៃលោះដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។

សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Bretigny មានសុពលភាពរហូតដល់ឆ្នាំ 1369 ប៉ុន្តែនៅតែមានការប៉ះទង្គិចគ្នាជាច្រើនជាមួយអង់គ្លេសទាំងក្នុង និងក្រៅប្រទេសបារាំង ជាពិសេសនៅ Castile ។ ភាពផ្ទុយគ្នារវាងអង់គ្លេស-បារាំងបានផ្លាស់ប្តូរហួសពី Pyrenees មួយរយៈ។ សូមអរគុណចំពោះការគាំទ្ររបស់បារាំង Enrique II បានក្លាយជាស្តេច Castile ។ បារាំង និង Castile បានបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពមួយ។ នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1369 ប្រទេសបារាំងដែលគាំទ្រដោយ Castile បានចាប់ផ្តើមអរិភាពឡើងវិញ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រយុទ្ធជាច្រើននៅលើដី និងនៅសមុទ្រ បារាំងដោយមានការគាំទ្រពីពួក Castilians បានកម្ចាត់ពួកអង់គ្លេស និងបានកាន់កាប់ទឹកដីភាគច្រើនដែលបាត់បង់ពីមុន។ មុខតំណែងរបស់ជនជាតិអង់គ្លេសកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងដោយសារជម្លោះផ្ទៃក្នុង - ការតស៊ូដណ្ដើមបល្ល័ង្ក និងការបះបោរដ៏ពេញនិយម ដែលក្នុងចំណោមនោះអ្វីដែលសំខាន់បំផុតគឺការបះបោររបស់វត្តទីល័រ (១៣៨១)។

នៅឆ្នាំ 1375 បទឈប់បាញ់ថ្មីមួយត្រូវបានបញ្ចប់ វាមានរយៈពេលត្រឹមតែពីរឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ ការប៉ះទង្គិចគ្នាជាបន្តបន្ទាប់បាននាំមកនូវភាពជោគជ័យតិចតួចដល់ភាគីទាំងពីរ អង់គ្លេសបានរារាំងការចុះចតរបស់ជនជាតិបារាំង និង Castilians នៅកោះអង់គ្លេស ប៉ុន្តែការបរាជ័យនៃសម្ព័ន្ធមិត្តស្កុតឡេនរបស់បារាំងបានបង្ខំទីក្រុងឡុងដ៍ឱ្យមានបទឈប់បាញ់ថ្មីមួយ (1389) ។

នៅឆ្នាំ 1392 ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សាហាវមួយបានកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសបារាំង ដែលផ្តល់កម្លាំងរុញច្រានដល់ការសម្លាប់រង្គាលជុំថ្មីមួយ។ ដូចជាប្រសិនបើប្រវត្តិសាស្ត្របានសម្រេចចិត្តលេងជាមួយជោគវាសនារបស់មនុស្សរាប់លាននាក់៖ ស្តេច Charles VI ត្រូវបានគេរកឃើញថាជាមនុស្សឆ្កួត។ ការប្រជែងគ្នារបស់អ្នកឧកញ៉ានៃអ័រលែន និងប៊ឺហ្គិនឌី - បងប្អូនរបស់ស្តេច - សម្រាប់សិទ្ធិនៃរាជវង្សបានចាប់ផ្តើម។

នៅឆ្នាំ 1393 អ្នកឧកញ៉ា Louis នៃ Orléans បានក្លាយជារាជានុសិទ្ធិ។ នេះបាននាំឱ្យមានការប្រឆាំងគ្នារវាង Orléans និង Burgundy ។ បីឆ្នាំក្រោយមក បទឈប់បាញ់មួយត្រូវបានបញ្ចប់ជាមួយប្រទេសអង់គ្លេសអស់រយៈពេល 28 ឆ្នាំ ហើយ Richard II (អង់គ្លេស) បានទទួលព្រះនាង Isabella នៃប្រទេសបារាំងធ្វើជាភរិយារបស់គាត់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅឆ្នាំ 1399 Richard II ត្រូវបានទម្លាក់។ អំណាចនៅប្រទេសអង់គ្លេសបានបញ្ជូនទៅ Henry IV នៃ Lancaster (Bolinbroke) ។

នៅឆ្នាំ 1402 ជនជាតិបារាំង និងស្កុតបានលុកលុយប្រទេសអង់គ្លេស ប៉ុន្តែក្រោយមកត្រូវបានចាញ់នៅ Homildon Hill ។ មួយឆ្នាំក្រោយមក កងនាវាបារាំងបានយកឈ្នះអង់គ្លេសនៅ Saint-Mathieu ។ អ្នកទោសភាគច្រើនត្រូវបានទម្លាក់ពីលើយន្តហោះ។ អង់គ្លេសបានឆ្លើយតបដោយការបំផ្លិចបំផ្លាញទឹកដីបារាំង។

ដូច្នេះនៅដើមសតវត្សទី 15 ស្ថានភាពប៉ោលបានអភិវឌ្ឍដែលភាគីទាំងពីរមិនមានគុណសម្បត្តិច្បាស់លាស់។ ប្រតិបត្តិការយោធាត្រូវបានអនុវត្តមិនច្រើនទេ ដើម្បីការពារប្រជាជនស៊ីវិលរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែដើម្បីបំផ្លាញ និងកំចាត់ខ្មាំងសត្រូវ។ នេះជាទំនៀមទម្លាប់នៅសម័យនោះ វាហាក់បីដូចជាជាក្បួន ដែលមានតែការលើកលែងដែលអាចបញ្ចុះបញ្ចូលបានម្តង ដូចដែលយើងនឹងពិភាក្សាក្នុងជំពូកខាងក្រោម។

ពេលខ្លះ ជនស៊ីវិលដែលត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញ រំលោភបំពាន និងរំលោភបំពានលើប្រជាជនស៊ីវិលនៃប្រទេសបារាំង និងអង់គ្លេសបានព្យាយាមក្រោកឡើងដើម្បីការពារសិទ្ធិរបស់ពួកគេ ហើយបន្ទាប់មកកងទ័ពរបស់ពួកគេបានបង្ក្រាបយ៉ាងឃោរឃៅលើពួកគេ។ ទាំងអ្នកគ្រប់គ្រងអង់គ្លេស និងបារាំងបានបង្ហាញពីអំពើក្បត់ជាតិ និងអមនុស្សធម៌ចំពោះជនស៊ីវិល និងអ្នកទោស។

យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន ប៉ោល​បាន​ហក់​ឡើង​យ៉ាង​ខ្លាំង​ចំពោះ​ប្រទេស​អង់គ្លេស។ នៅឆ្នាំ 1411 ភាពខ្មាំងសត្រូវរវាង Burgundy (Bourguignons) និង Orleans (Armagnacs ដែលដឹកនាំដោយ Count of Armagnac) បានកើនឡើងជាសង្គ្រាមស៊ីវិល។ អង់គ្លេសបានកាន់កាប់ផ្នែកខាងនៃ Burgundy ដោយបំផ្លាញប្រជាជនស៊ីវិលបារាំង។ នៅឆ្នាំ 1413 ការបះបោរនៃ cabochins បានកើតឡើងនៅទីក្រុងប៉ារីស ដែលត្រូវបានបង្ក្រាបយ៉ាងព្រៃផ្សៃដោយពួក Armagnacs ។ នៅឆ្នាំដដែល Henry IV បានទទួលមរណភាពហើយ Henry V (នៃ Lancaster) បានឡើងកាន់អំណាចនៅប្រទេសអង់គ្លេស។ នៅឆ្នាំ 1415 កងទ័ពរបស់គាត់បានចុះចតនៅ Normandy ហើយមិនយូរប៉ុន្មានបានកម្ចាត់ជនជាតិបារាំងនៅ Agincourt ដោយប្រើទាំងវិធីសាស្រ្តប្រពៃណីនៃការប្រយុទ្ធជាមួយថ្មើរជើង (អ្នកបាញ់ធ្នូ) ប្រឆាំងនឹងទ័ពសេះ Knightly និងយុទ្ធសាស្ត្រនៃការធ្វើសមយុទ្ធរហ័ស។ ជនជាតិអង់គ្លេសបានសម្លាប់អ្នកទោសរាប់ពាន់នាក់ - ពួកគេបានដុតពួកគេទាំងរស់ ខណៈដែលពួកគេខ្លាចការវាយប្រហារពីខាងក្រោយអំឡុងពេលការវាយប្រហារមួយរបស់បារាំង។

នៅឆ្នាំ 1419 អង់គ្លេសបានកាន់កាប់ភាគពាយ័ព្យនៃប្រទេសបារាំង ហើយបានចងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយ Burgundy ដែលនៅពេលនោះបានកាន់កាប់ទីក្រុងប៉ារីស។ ផ្លូវទូទៅនៃអរិភាពគឺអំណោយផលសម្រាប់អង់គ្លេស និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេ។

សន្ធិសញ្ញា Troyes

នៅឆ្នាំ ១៤២០ Henry V បានភ្ជាប់ពាក្យជាមួយព្រះនាង Catherine របស់បារាំង។ នៅថ្ងៃទី 21 ខែឧសភាឆ្នាំដដែលសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅទីក្រុង Troyes ។ វាត្រូវបានផ្តួចផ្តើមចេញពីភាគីបារាំងដោយម្ចាស់ក្សត្រី Isabella នៃ Bavaria និង អ្នកឧកញ៉ា Philip the Good (នៃ Burgundy) ។ តួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការរៀបចំសន្ធិសញ្ញានេះត្រូវបានលេងដោយប៊ីស្សព Pierre Cauchon ដែលក្រោយមកបានធ្លាក់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រជាមេប្រហារជីវិតរបស់វឺដ្យីន Virgin of Orleans ។ អ្នកទ្រឹស្ដី និងមេធាវីនៃសាកលវិទ្យាល័យប៉ារីសក៏បានចូលរួមក្នុងការរៀបចំឯកសារនេះផងដែរ ហើយពួកគេបានបញ្ជាក់ពីទ្រឹស្តីនៃគម្រោងនៃការបង្កើតរបបរាជានិយមអង់គ្លេស-បារាំង "ពីរ" ។ ពួកគេបានរកឃើញនៅក្នុងនោះជាប្រភេទ "ទីក្រុងរបស់ព្រះ" ដែលមិនស្គាល់ព្រំដែនជាតិ និងព្រំដែនរដ្ឋ។

នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃសន្ធិសញ្ញានេះ Dauphin Charles ដែលជាអ្នកស្នងមរតករបស់បារាំងត្រូវបានដកហូតសិទ្ធិរបស់គាត់ក្នុងការគ្រងរាជ្យ។ បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ Charles VI ព្រះអង្គម្ចាស់ Henry V នៃប្រទេសអង់គ្លេសបានរៀបអភិសេកជាមួយម្ចាស់ក្សត្រីបារាំង Catherine ត្រូវឡើងសោយរាជ្យបន្តដោយព្រះរាជបុត្រដែលកើតចេញពីអាពាហ៍ពិពាហ៍នេះ។ អត្ថបទពិសេសមួយបានផ្តល់ឱ្យស្តេចអង់គ្លេសនូវសិទ្ធិអំណាចដើម្បីនាំយកទៅស្តាប់បង្គាប់ទីក្រុងនិងខេត្តដែលនៅតែស្មោះត្រង់ចំពោះ Dauphin ដែល "ប្រកាសដោយខ្លួនឯង" ។ សម្រាប់ជនជាតិអង់គ្លេស ការផ្តល់សន្ធិសញ្ញានេះបានដោះលែងដៃរបស់ពួកគេសម្រាប់ការសងសឹកដ៏ឃោរឃៅបំផុតប្រឆាំងនឹងនរណាម្នាក់ដែលហាក់ដូចជាពួកគេស្មោះត្រង់មិនគ្រប់គ្រាន់។

ដោយបានប្រារព្ធពិធីមង្គលការរបស់គាត់ជាមួយម្ចាស់ក្សត្រី Catherine លោក Henry V បានចូលកាន់កាប់ទីក្រុងប៉ារីសយ៉ាងឱឡារិក។ មុន​នឹង​ក្លាយ​ជា​ស្តេច​បារាំង ព្រះអង្គ​បាន​ចាត់​ទុក​ប្រទេស​បារាំង​ជា​សម្បត្តិ​របស់​ព្រះអង្គ។ តាម​ការ​បញ្ជា​របស់​គាត់ ការ​បណ្ដេញ​ប្រជាជន​នៅ Garfleur យ៉ាង​ច្រើន​ដែល​មិន​ព្រម​ស្បថ​ស្មោះ​ត្រង់​នឹង​គាត់​ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត ហើយ​ទីក្រុង​នេះ​ត្រូវ​បាន​តាំង​ទីលំនៅ​ដោយ​ជនជាតិ​អង់គ្លេស។

ដោយមនុស្សរាប់ពាន់នាក់ អង់គ្លេសបានប្រហារជីវិតជនជាតិបារាំង - ដែលត្រូវបានគេសង្ស័យថាមានការប្រឆាំង និងខ្វះភាពស្មោះត្រង់។ ប្រព័ន្ធចំណាប់ខ្មាំងត្រូវបានណែនាំ៖

ប្រសិនបើពួកឈ្លានពានមិនអាចរកឃើញអ្នកដែលប្រព្រឹត្តអំពើនេះ ឬការបំផ្លិចបំផ្លាញនោះប្រឆាំងនឹងពួកគេទេ នោះមនុស្សដែលមិនមានជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងការតស៊ូត្រូវបានប្រហារជីវិត។ នៅទីលានផ្សារ Rouen ជាកន្លែងដែល Joan ក្រោយមកត្រូវបានដុត សាកសពរបស់អ្នកដែលព្យួរកបានរអិលលើរនាំង ហើយក្បាលត្រូវបានកាត់ជាប់នឹងបង្គោលភ្លើងពីលើទ្វារទីក្រុង។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1431 ក្នុងមួយថ្ងៃនៅលើទីលានផ្សារចាស់ ពួកឈ្លានពានបានប្រហារជីវិតជនជាតិបារាំង 400 នាក់ - សូម្បីតែបក្សពួកក៏ដោយ។ នៅ Normandy តែម្នាក់ឯង មនុស្សរហូតដល់ 10,000 នាក់ត្រូវបានប្រហារជីវិតជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ ដោយសារប្រជាជននៅពេលនោះ វាពិតជាលំបាកណាស់ក្នុងការទប់ទល់នឹងការសន្មត់ថាពួកឈ្លានពានគ្រាន់តែកំណត់ដើម្បីបំផ្លាញអ្នកស្រុកទាំងស្រុង។

នៅលើទឹកដីដែលកាន់កាប់ដោយជនជាតិអង់គ្លេស ពន្ធបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ ប្រាក់​ដែល​ទទួល​បាន​ពី​ពួក​គេ​បាន​ទៅ​លើ​ការ​ថែទាំ​កងទ័ព​អង់គ្លេស និង​ចែក​ជូន​អ្នក​សហការ​បារាំង។ ជនជាតិអង់គ្លេសបានទទួលដីនៅលើដីបារាំង។ អ្នកឧកញ៉ានៃ Burgundy ដែលទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការនូវសិទ្ធិអំណាចនៃប្រទេសអង់គ្លេសពិតជាបានបន្តគោលនយោបាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ បន្តិចម្ដងៗ តាមភូមិតាមភូមិ គាត់បានកាន់កាប់តំបន់ភាគខាងជើងប្រទេសបារាំង ជាចម្បង ស្រាសំប៉ាញ និង ភីខាឌី។

ការបញ្ចប់នៃសន្ធិសញ្ញា Troyes និងការណែនាំនៃការគាបសង្កត់យ៉ាងឃោរឃៅជាប្រព័ន្ធប្រឆាំងនឹងប្រជាជនបារាំងបានផ្លាស់ប្តូរធម្មជាតិនៃសង្រ្គាមរយឆ្នាំ។ វាបានក្លាយជាយុត្តិធម៌នៅលើផ្នែកនៃប្រទេសបារាំង, រំដោះសម្រាប់បារាំង។ ចាប់ពីពេលនេះតទៅ ពួកគេបានប្រយុទ្ធមិនមែនដើម្បីជាទាសករអង់គ្លេសទេ ប៉ុន្តែដើម្បីសង្គ្រោះខ្លួនឯង និងមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់ពួកគេ។

Dauphin Charles បានបដិសេធមិនទទួលស្គាល់សន្ធិសញ្ញានៅ Troyes ។ គាត់បានឈ្លោះជាមួយម្តាយរបស់គាត់ - Isabella នៃ Bavaria - និងបានពង្រឹងភាគខាងត្បូងនៃ Loire ក្នុង Bourges ។ អ្នកស្នេហាជាតិបារាំងបានមើលឃើញគាត់ថាជានិមិត្តរូបនៃឯករាជ្យភាពរបស់ប្រទេសរបស់ពួកគេ។ វាពិបាកណាស់ក្នុងការសារភាពថាគាត់មិនមានអ្វីលើសពីស្តេចសក្តិភូមិធម្មតាទេ ប្រសើរជាង Henry V និង Duke of Burgundy បន្តិច។

ពី Troyes ទៅ Orleans

យើងបានកត់សម្គាល់រួចហើយអំពីលក្ខណៈអាថ៌កំបាំងនៃព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗមួយចំនួនដែលទាក់ទងនឹងសង្គ្រាមរយឆ្នាំ។ បែបនេះគឺជាការបញ្ចប់នៃគ្រួសារ Capetian ដែលជំរុញឱ្យការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាម។ ភាពឆ្កួតរបស់ Charles VI ដែលបាននាំប្រទេសបារាំងទៅរកជម្លោះស៊ីវិលដ៏សោកនាដកម្មរវាងអ្នកគាំទ្រ Orleans និង Burgundy ក៏ជាអាថ៌កំបាំងផងដែរ។ នៅខែសីហាឆ្នាំ 1422 ព្រឹត្តិការណ៍អាថ៌កំបាំងមួយទៀតបានកើតឡើងដែលពេលនេះអំណោយផលសម្រាប់អ្នកស្នេហាជាតិបារាំង: ភ្លាមៗនៅក្នុងជីវិតដ៏សំខាន់របស់គាត់ Henry V បានស្លាប់ (គាត់មានអាយុត្រឹមតែ 35 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ) ។ មូលហេតុនៃការស្លាប់របស់គាត់គឺ gangrene ឧស្ម័នដែលនៅពេលនោះត្រូវបានគេហៅថា "ភ្លើងរបស់ Antonov" ។ ពីរខែក្រោយមក Charles VI ក៏ស្លាប់ដែរ។ ប្រសិនបើគាត់បានសោយទិវង្គតមុនកូនប្រសាររបស់គាត់ ហេនរី វី នឹងក្លាយជាស្តេចបារាំង។ ឥឡូវនេះ ព្រះអង្គម្ចាស់ Henry VI ដែលមានអាយុ 10 ខែបានក្លាយជាស្តេចនៃរដ្ឋទាំងពីរ ប៉ុន្តែដើម្បីគ្រងរាជ្យ ចាំបាច់ត្រូវរង់ចាំរហូតដល់គាត់មានអាយុ 10 ឆ្នាំ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ព្រឹត្តិការណ៍បានកើតឡើងដែលធ្វើឱ្យការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ព្រះអង្គគ្មានន័យ

ពូរបស់ស្តេចទារក ដែលជាអ្នកឧកញ៉ានៃ Bedford និង Gloucester បានបែងចែករាជវង្សក្នុងចំណោមពួកគេ៖ ទីមួយបានចាប់ផ្តើមគ្រប់គ្រងនៅប្រទេសបារាំងក្នុងនាមស្តេច និងទីពីរនៅប្រទេសអង់គ្លេស។ ព្រះរាជាណាចក្រត្រូវបានចាត់ទុកថារួបរួមគ្នា យោងទៅតាមសន្ធិសញ្ញានៅ Troyes ហើយងារជារាជានុសិទ្ធិខ្ពស់ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយ Bedford ។ ជំនួយការជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់គាត់គឺ Henry Beaufort, Cardinal of Winchester ដែលជាសាច់ញាតិរបស់ស្តេច។ ដោយមានជំនួយរបស់គាត់ ចន បែដហ្វដ បានពង្រឹងទំនាក់ទំនងជាមួយសាសនាចក្របារាំង។

អង់គ្លេស​បាន​ពង្រឹង​ចំណង​មិត្តភាព​ជាមួយ​បារាំង​មិន​ត្រឹម​តែ​តាម​រយៈ​វិធានការ​យោធា និង​ផ្លូវ​ច្បាប់​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​តាម​មធ្យោបាយ​អាពាហ៍ពិពាហ៍​ផង​ដែរ។ ស្តេច Henry V ធ្វើជាគំរូដល់ពួកគេ ហើយបន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ទ្រង់នៅឆ្នាំ 1423 Bedford បានរៀបការជាមួយ Anna ដែលជាប្អូនស្រីរបស់អ្នកឧកញ៉ា Philip នៃ Burgundy ។

អ្នកឈ្លានពានមួយចំនួនតូចមិនអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេធ្វើសកម្មភាពដោយគ្មានការគាំទ្រទូលំទូលាយពីអ្នកសហការក្នុងស្រុកដែលបានទទួលចំណែកសន្ធឹកសន្ធាប់នៃការលួចដោយជនជាតិអង់គ្លេស។ ជនជាតិអង់គ្លេសខ្លួនឯងបានមើលងាយពួកគេថា "បារាំងក្លែងក្លាយ" ។ ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​សហការ​ទាំង​នេះ មាន​អ្នក​ព្រះវិហារ​បារាំង​ជា​ច្រើន​នាក់។ (ខ្ញុំបានរៀបរាប់រួចហើយអំពីតួនាទីដែលសម្តែងដោយប៊ីស្សព Pierre Cauchon ក្នុងការរៀបចំ និងការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញានៅ Troyes ។ សម័យនោះគឺជាអំណាចដែលមិនមានសំណួរក្នុងវិស័យទេវវិទ្យា និងច្បាប់ខាងសាសនា។

នៅដើមសតវត្សទី 15 សាកលវិទ្យាល័យប៉ារីសគឺជាសាជីវកម្មស្វយ័តមួយហើយត្រូវបានការពារពីការឈ្លានពានដោយអាជ្ញាធរខាងលោកិយដោយប្រព័ន្ធនៃសិទ្ធិ។ នៅពេលដែលពេលវេលាសម្រាប់ជម្លោះស៊ីវិលបានមកដល់ សាកលវិទ្យាល័យបានចូលរួមជាមួយ Burgundians ។

ដោយបានបង្កើតខ្លួនគាត់នៅប្រទេសបារាំង Bedford បានឡោមព័ទ្ធខ្លួនគាត់ជាមួយបព្វជិតសហការ។ បុព្វបុរសគឺជាផ្នែកមួយនៃក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋាភិបាលក្រោមព្រះរាជានុសិទ្ធិ កាន់មុខតំណែងសំខាន់ៗ - អធិការបតីនៃព្រះរាជាណាចក្រ រដ្ឋលេខាធិការ-រដ្ឋមន្ត្រី អ្នករាយការណ៍នៃក្រុមប្រឹក្សារាជានុសិទ្ធិ។ល។ ពួកគេបានបំពេញបេសកកម្មការទូតប្រកបដោយការទទួលខុសត្រូវ។ សេវាកម្មរបស់ពួកគេទទួលបានប្រាក់បៀវត្សរ៍ខ្ពស់ ប្រាក់សោធននិវត្តន៍ និងអំណោយដីធ្លីដ៏សំបូរបែប ដែលត្រូវចំណាយដោយការឈឺចាប់ និងឈាមរបស់ជនរួមជាតិរបស់ពួកគេ។

ឯកសិទ្ធិសំខាន់ៗត្រូវបានរីករាយដោយអ្នករស់នៅលើទឹកដីដែលចំនួនប្រជាជនបានគ្រប់គ្រងរួចហើយដើម្បីបញ្ជាក់ភាពស្មោះត្រង់របស់ពួកគេចំពោះជនជាតិអង់គ្លេស។ ជាដំបូងវាទាក់ទងនឹងពាណិជ្ជកម្មជាមួយកោះនេះ។ ដូច្នេះហើយ អ្នកស្រុក Guyenne មានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងក្នុងពាណិជ្ជកម្មជាមួយប្រទេសអង់គ្លេស ដែលការមកដល់នៃកងទ័ពបារាំងក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1450 ត្រូវបានគេយល់ឃើញអវិជ្ជមានយ៉ាងខ្លាំង ហើយបានព្យាយាមបះបោរប្រឆាំងនឹង Charles VII ។

ភាពសាហាវឃោរឃៅរបស់អាជ្ញាធរមិននាំឱ្យមានការស្តាប់បង្គាប់ជាទូទៅទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ ការតស៊ូកើនឡើង។ វាបានបង្ហាញខ្លួនវាភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការលុកលុយរបស់អង់គ្លេសលើ Normandy ។ បន្ទាប់មក វានៅតែមានចរិតលក្ខណៈនៃការការពារប្រជាជនដោយឯកឯងពីការប្លន់របស់ទាហាន ហើយត្រូវបានកំណត់ចំពោះការតវ៉ាដាច់ដោយពួកកសិករ និងអ្នកក្រុង ដោយកំហឹងដោយអំពើឃោរឃៅរបស់ពួកឈ្លានពាន។ នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1420 នៅពេលដែលរបបកាន់កាប់មួយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងតំបន់ដែលដណ្តើមបាន ការតស៊ូនេះបានប្រែទៅជាចលនារំដោះដ៏ពេញនិយមមួយ។ អ្នកចូលរួមរបស់ខ្លួនបានដឹងអំពីគោលដៅនយោបាយរួមមួយ - ការបណ្តេញជនជាតិអង់គ្លេស។ វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាកន្លែងឈ្លានពាននឹងត្រូវបានកាន់កាប់ដោយមនុស្សដែលស្មោះត្រង់នឹង Dauphin Charles ។ នៅក្នុងខ្លួនគាត់ ជនជាតិបារាំងដែលខ្មាស់អៀនដោយអ្នកធ្វើអន្តរាគមន៍ បានឃើញអ្នករំដោះនាពេលអនាគតរបស់ពួកគេ។ អ្នកប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអ្នកឈ្លានពានបានព្យាយាមមិនកត់សំគាល់ពីភាពអាក្រក់របស់ស្តេចនាពេលអនាគត - មិនត្រឹមតែដោយសារតែភាពឆោតល្ងង់របស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែមកពីភាពអស់សង្ឃឹម។

ក្នុងចំណោមអ្នកចូលរួមក្នុងការតស៊ូមានមនុស្សជាច្រើន រួមទាំងពួកអភិជនដែលដីរឹបអូសបានធ្លាក់ទៅស្តេចសក្តិភូមិអង់គ្លេស ឈ្មួញប្លន់ដោយពន្ធ និងសំណងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ សិប្បករដែលបាត់បង់ប្រាក់ចំណូលនៅក្នុងទីក្រុងដែលរឹបអូស និងគ្មានប្រជាជន និងសូម្បីតែបូជាចារ្យក្រីក្រដែលឈរនៅជិត មនុស្ស​ហើយ​បាន​បែង​ចែក​ពួក​គេ។ ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយ កម្លាំងសំខាន់នៃសង្រ្គាមប្រជាជននេះគឺពួកកសិករ ដែលត្រូវបានប្លន់ទាំងដោយក្រុមចោរប្លន់ ទាហាន និងមន្ត្រីពន្ធដារ ក៏ដូចជាដោយស្តេចអង់គ្លេសថ្មី។

នៅក្នុងព្រៃនៃ Normandy ការផ្ដាច់ខ្លួនរាប់រយនាក់នៃបក្សពួក - "អ្នកបាញ់ព្រៃ" បានដំណើរការ។ ពួកគេមានតិចតួច ចល័ត ពិបាកយល់។ ពួកគេបានរក្សាជនជាតិអង់គ្លេសនៅក្នុងការជូនដំណឹងឥតឈប់ឈរ។ កលល្បិចរបស់ពួកគេគឺជារឿងធម្មតានៅក្នុងសង្រ្គាមប្រជាជននៅពីក្រោយខ្សែសត្រូវ៖ ការវាយឆ្មក់នៅលើដងផ្លូវ ការស្ទាក់ចាប់អ្នកនាំសំបុត្រ ការវាយប្រហារលើមន្ត្រីហិរញ្ញវត្ថុ និងរទេះ ការវាយឆ្មក់លើយោធភូមិក្នុងទីក្រុងតូចៗ និងប្រាសាទដែលមានកម្លាំងខ្សោយ។ នៅក្នុងអង្គភាពជាច្រើននេះ អ្នកប្រយុទ្ធបានស្បថថាពួកគេនឹងប្រយុទ្ធជាមួយអង់គ្លេសរហូតដល់ចុងក្រោយ។ រឿងរបស់ Robin Hood ត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតនៅលើមាត្រដ្ឋានធំមួយ មានតែភាសាអង់គ្លេស និង Franco-Normans បានប្តូរកន្លែង។

អាជ្ញាធរ​អង់គ្លេស​បាន​រៀបចំ​ដំណើរ​ផ្ដន្ទាទោស វាយ​បំបែក​ព្រៃ និង​អនុវត្ត​ការ​ប្រហារ​ជីវិត​សមាជិក​ក្រុម​តស៊ូ។ រង្វាន់​មួយ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​សម្រាប់​ប្រមុខ​បក្សពួក និង​មនុស្ស​ដែល​បាន​ជួយ​ពួកគេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ លក្ខខណ្ឌដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាននៃរបបកាន់កាប់បាននាំអ្នកប្រយុទ្ធកាន់តែច្រើនឡើងទៅកាន់ព្រៃឈើ។

បន្ថែមពីលើការខូចខាតខាងយោធា និងសេដ្ឋកិច្ចដោយផ្ទាល់ដល់អង់គ្លេស បក្សពួកនៃបារាំងខាងជើងក៏បានដកផ្នែកខ្លះនៃកងកម្លាំងអង់គ្លេសមកវិញ ដែលអាចធ្វើប្រតិបត្តិការប្រឆាំងនឹងតំបន់ដែលមិនទាន់បានបញ្ជូនទៅ Bedford ។ អាជ្ញាធរដែលកាន់កាប់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យរក្សាយោធភូមិជាច្រើននៅតាមបន្ទាយខាងក្រោយ ជាពិសេសនៅតាមទីក្រុងធំៗដើម្បីការពារទំនាក់ទំនង។ ល្បឿននៃការឈានទៅមុខរបស់អង់គ្លេសទៅភាគខាងត្បូងបានថយចុះកាន់តែខ្លាំង ហើយនៅឆ្នាំ 1425 មានការធូរស្រាលក្នុងការប្រយុទ្ធ។

នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1428 ជនជាតិអង់គ្លេសបានកាន់កាប់ Normandy, Île-de-France (ស្រុកមួយនៃទីក្រុងប៉ារីស) និងទឹកដីនៅភាគនិរតីរវាងឆ្នេរសមុទ្រនៃឈូងសមុទ្រ Biscay និង Garonne ។ សម្ព័ន្ធភាពជាមួយអ្នកឧកញ៉ានៃ Burgundy បានផ្ទេរតំបន់ភាគខាងកើត និងភាគឦសាននៃប្រទេសក្រោមការគ្រប់គ្រងដោយប្រយោល។ តំបន់នៃការកាន់កាប់ Anglo-Burgundian មិនត្រូវបានបន្តទេ កោះតូចៗនៃទឹកដីសេរីនៅតែមាននៅក្នុងនោះ ប្រជាជនដែលមិនទាន់ទទួលស្គាល់អំណាចរបស់ពួកឈ្លានពាន។ កោះមួយក្នុងចំណោមកោះទាំងនេះគឺជាបន្ទាយរបស់ Vaucouleurs ដែលមានភូមិក្បែរនោះ ដែលមានទីតាំងនៅ Champagne នៅច្រាំងខាងឆ្វេងនៃ Meuse ។ តំបន់​នេះ​ជា​ផ្ទះ​តូច​របស់​ស្រី​ក្រមុំ​អ័រលែន។

ទោះបីជាមានទឹកដីដ៏ធំមួយនៅក្នុងដៃរបស់ Dauphin Charles ក៏ដោយ ស្ទើរតែទាំងអស់ត្រូវបានបំបែក ហើយអំណាចក្នុងតំបន់ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយចៅហ្វាយសក្តិភូមិ ដែលទទួលស្គាល់សិទ្ធិអំណាចរបស់ Dauphin លើខ្លួនពួកគេសុទ្ធសាធ - វាមិនមានផលចំណេញសម្រាប់ពួកគេក្នុងការ ដាក់ស្នើទៅជនជាតិអង់គ្លេស។ តាមពិតទៅ ថាមពលរបស់ Dauphin បានពង្រីកដល់តំបន់ជាច្រើននៅជិត Orleans និង Poitiers ប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅទីនោះ វាមិនស្ថិតស្ថេរឡើយ។

ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Orleans

ដើម្បីគ្រប់គ្រងប្រទេសទាំងស្រុង អង់គ្លេសមកពីភាគខាងជើងប្រទេសបារាំងចាំបាច់ត្រូវឆ្លងកាត់ Loire កាន់កាប់ខេត្តភាគខាងលិច ហើយភ្ជាប់ជាមួយផ្នែកនៃកងកម្លាំងរបស់ពួកគេដែលស្ថិតនៅក្នុង Guyenne ។ នោះគឺជាផែនការយុទ្ធសាស្រ្តរបស់ Bedford ។ អ្នកកាន់កាប់បានចាប់ផ្តើមអនុវត្តវានៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1428 ។ កន្លែងសំខាន់មួយនៅក្នុងរឿងនេះត្រូវបានកាន់កាប់ដោយប្រតិបត្តិការនាពេលអនាគតប្រឆាំងនឹង Orleans ។

ស្ថិតនៅលើច្រាំងខាងស្តាំនៃ Loire នៅចំកណ្តាលនៃផ្លូវកោងឆ្ពោះទៅទីក្រុងប៉ារីស ទីក្រុង Orleans បានកាន់កាប់ទីតាំងយុទ្ធសាស្ត្រដ៏សំខាន់បំផុត - បានគ្រប់គ្រងផ្លូវដែលតភ្ជាប់ភាគខាងជើងប្រទេសបារាំងជាមួយ Poitou និង Guienne ។ នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការដណ្តើមបានរបស់វា អង់គ្លេសមានឱកាសក្នុងការវាយលុកចុងក្រោយ ចាប់តាំងពីបារាំងមិនមានបន្ទាយនៅភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុងនេះ ដែលអាចបញ្ឈប់ការរុលទៅមុខរបស់សត្រូវ។ ដូច្នេះជោគវាសនារបស់បារាំងពឹងផ្អែកលើលទ្ធផលនៃការប្រយុទ្ធនៅលើច្រាំងទន្លេ Loire ។

នៅចុងខែមិថុនា 1428 លោក Sir Thomas Montagu, Earl of Salisbury បានចុះចតនៅ Calais ជាមួយនឹងកងទ័ពរហូតដល់ 6,000 នាក់ និងកាំភ្លើងធំខ្លាំង។ ក្នុងអំឡុងខែសីហា កងទ័ពរបស់គាត់ត្រូវបានផ្ទេរទៅ Loire ហើយការសម្តែងបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងតំបន់ Orleans ។ នៅដំណាក់កាលទី 1 បន្ទាយនៅច្រាំងខាងស្តាំនៃ Loire ត្រូវបានចាប់យក - Rochefort-en-Yvelines Nogent-le-Roi ជាដើម នៅចុងខែសីហា Chartres និងទីក្រុងចំនួន 4 នៅក្បែរនោះត្រូវបានចាប់យក បន្ទាប់មក Salisbury បានចាប់យក Janville និង ការតាំងទីលំនៅតូចៗមួយចំនួនទៀត។ នៅពេលទៅដល់ Loire ទីក្រុង Salisbury បានធ្វើដំណើរទៅភាគខាងលិចពីទីក្រុង Orléans បានយក Meng នៅថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញា ហើយបន្ទាប់មកបន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធរយៈពេលប្រាំថ្ងៃ ក៏ Beaugency (26 កញ្ញា)។ ដោយចាកចេញពីយោធភូមិ គាត់បានបញ្ជូន William de La Pole ឡើងលើដើម្បីវាយប្រហារ Jargeau ។ បន្ទាយ​នេះ​បាន​ធ្លាក់​ចុះ​បន្ទាប់​ពី​ការ​ឡោម​ព័ទ្ធ​បាន​តែ​បី​ថ្ងៃ។ កងទ័ពទាំងពីរបានចូលរួមនៅក្នុងទីក្រុង Olivier ជាយក្រុងភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុង Orleans នៅថ្ងៃទី 12 ខែតុលា ឆ្នាំ 1428 ។

កងទ័ពអង់គ្លេសនៅពេលនោះមានចំនួនពី 4 ទៅ 5 ពាន់នាក់។ ការកាត់បន្ថយទំហំនៃកងទ័ពអង់គ្លេសគឺបណ្តាលមកពីការខាតបង់មិនច្រើនទេ ដោយសារតម្រូវការចាកចេញពីយោធភូមិនៅក្នុងទីក្រុងជាច្រើនដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន។

ការការពាររបស់ Orleans ត្រូវបានបញ្ជាដោយជើងចាស់ដែលមានបទពិសោធន៍ម្នាក់គឺ Captain Roald de Gaucourt ។ ទោះបីជាមានមនុស្សមិនតិចជាង 500 នាក់នៅក្នុងយោធភូមិភាគក៏ដោយក៏អ្នកក្រុងបានដាក់ប៉ូលីសចំនួន 34 នាក់យោងទៅតាមចំនួនប៉មដែលពួកគេត្រូវកាន់។ ពួក​គេ​បាន​ស្តុក​ស្បៀង​អាហារ និង​គ្រាប់​រំសេវ​ធំៗ ដោយ​ដាក់​កាំភ្លើង​ធំ​នៅ​ជិត​ជញ្ជាំង។ មុនពេលការមកដល់នៃចក្រភពអង់គ្លេស តំបន់ជាយក្រុងនៃទីក្រុងត្រូវបានដុត; អ្នក​ស្រុក​ទាំង​អស់​បាន​ជ្រក​នៅ​ក្រោយ​ជញ្ជាំង។ ទីក្រុងត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងល្អសម្រាប់ការឡោមព័ទ្ធនាពេលខាងមុខ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ័រលែនត្រូវបានប្រឆាំងដោយសត្រូវដ៏ខ្លាំង និងមានបទពិសោធន៍។

ការវាយប្រហារលើកដំបូងត្រូវបានធ្វើឡើងដោយជនជាតិអង់គ្លេសពីភាគខាងត្បូងប្រឆាំងនឹងបន្ទាយ Tourelles ដែលគ្របដណ្តប់លើស្ពាននិងច្រកទ្វារ។ បន្ទាប់ពីបីថ្ងៃនៃការបាញ់ផ្លោងជាបន្តបន្ទាប់ បារាំងត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាកចេញពីបន្ទាយ។ វាបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 23 ខែតុលាឆ្នាំ 1428 ។

នៅ​ថ្ងៃ​បន្ទាប់ ពេល​កំពុង​ត្រួត​ពិនិត្យ​បន្ទាយ​ដែល​ចាប់​បាន Salisbury គាត់​បាន​រង​របួស​ត្រង់​ក្បាល។ យោងតាមរបាយការណ៍មួយចំនួន គាត់ត្រូវបានវាយប្រហារដោយការបាញ់ផ្លោងដោយកាំភ្លើងធំមួយនៅលើជញ្ជាំងបន្ទាយនៃទីក្រុង Orleans ។ យោងតាមប្រភពផ្សេងទៀត គ្រាប់ផ្លោងបានបុកជញ្ជាំងក្បែរត្រចៀក ហើយវាយចេញមួយគ្រាប់ពីវា ដែលវាយទៅលើ Salisbury ចំក្បាល។ វិធីមួយ ឬមធ្យោបាយផ្សេងទៀត មេបញ្ជាការនេះ ដែលបានធ្វើយុទ្ធនាការយ៉ាងអស្ចារ្យ បានទទួលមរណភាព។ ប្រសិនបើរឿងនេះមិនបានកើតឡើងទេ វាពិតជាអាចទៅរួចដែលថា អង់គ្លេសនឹងបានយកទីក្រុង Orleans រួចហើយ ហើយបន្ទាប់មកបានកាន់កាប់តំបន់ភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសបារាំង។ នេះគឺជាព្រឹត្តិការណ៍អាថ៌កំបាំងមួយទៀត ដែលមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់ដំណើរនៃសង្គ្រាមរយឆ្នាំ។

ដោយ​មិន​ចង់​ទទួល​រង​ការ​ខាត​បង់​បន្ថែម​ទៀត អង់គ្លេស​បាន​បោះ​បង់​ចោល​ការ​ប៉ុនប៉ង​វាយ​លុក​ថ្មី។ ផ្ទុយទៅវិញ ពួកគេបានបង្កើតប្រព័ន្ធការពារជុំវិញទីក្រុង ដែលធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីទប់ស្កាត់ការផ្គត់ផ្គង់អាហារ និងសូម្បីតែភ្លើងទៅលើអ្នកស្រុកទាំងនោះដែលកំពុងនេសាទនៅ Loire ។ Orleans ត្រូវបានវិនាសទៅរកភាពអត់ឃ្លាន ដែលជៀសមិនរួចនាំទៅរកភាពអត់ឃ្លាន។ យុទ្ធសាស្ត្រស្រដៀងគ្នានេះ ជារឿយៗត្រូវបានប្រើប្រាស់មុនដោយជនជាតិអង់គ្លេស ជាឧទាហរណ៍ ក្នុងអំឡុងពេលឡោមព័ទ្ធ Rouen ។ បន្ទាប់មកពួកគេបានឈ្នះ ប៉ុន្តែបានសម្លាប់ប្រជាពលរដ្ឋជាច្រើនពាន់នាក់ ទាំងអ្នកក្រដែលបានស្លាប់ដោយការអត់ឃ្លាន និងអ្នកដែលស្លាប់ដោយពួកឈ្លានពានដ៏ឃោរឃៅ នៅពេលដែលទ្វារត្រូវបានបើកនៅចំពោះមុខពួកគេ។ ជាការពិតណាស់ យុទ្ធសាស្ត្រដ៏អាក្រក់ត្រូវតែធ្វើការនៅ Orleans ផងដែរ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅចំណុចខ្លះការសង្ស័យបានកើតឡើង។ មិន​ត្រឹម​តែ​អ្នក​ឡោម​ព័ទ្ធ​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ឡោម​ព័ទ្ធ​ក៏​ត្រូវ​ការ​អាហារ​ដែរ។ បញ្ជាការរបស់អង់គ្លេសមិនអាចមានលទ្ធភាពបញ្ជូនទាហានទៅនេសាទ និងប្លន់ភូមិជុំវិញនោះទេ ទាំងដោយសារតែការគំរាមកំហែងដល់វិន័យ និងដោយសារតែតំបន់នេះត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញរួចទៅហើយ។ ផ្ទុយទៅវិញ ការផ្ដាច់ខ្លួនដ៏ធំដែលមានអាហារត្រូវបានបញ្ជូនជាទៀងទាត់ទៅកាន់ទីក្រុង Orleans ។ ការផ្ដាច់ខ្លួនបែបនេះដែលបញ្ជាដោយលោក Sir John Fastolf ត្រូវបានស្ទាក់ចាប់ដោយជនជាតិបារាំងនៅថ្ងៃទី 12 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1429 ។ ការប្រយុទ្ធដែលបានធ្លាក់ចុះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៅពេលដែល "ការប្រយុទ្ធ herring" បានធ្វើតាម។ បារាំងបានចាញ់។ ពួក​គេ​បាន​ទទួល​រង​ការ​ខាត​បង់​យ៉ាង​ខ្លាំង។ ចាប់ពីពេលនោះមក ការដួលរលំនៃទីក្រុង Orleans ហាក់ដូចជាបញ្ហានៃអនាគតដ៏ខ្លីខាងមុខ។

ដូច្នេះ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសង្រ្គាមរយឆ្នាំ គឺពោរពេញទៅដោយអាថ៌កំបាំងដ៏អស្ចារ្យ សូម្បីតែមុនពេល Maid of Orleans បានធ្វើអន្តរាគមន៍នៅក្នុងវាក៏ដោយ។ ប៉ុន្តែប្រហែលជាអ្វីដែលគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលបំផុតក្នុងចំណោមពួកគេគឺជាអាថ៌កំបាំងដែលយើងមិនទាន់បានលើកឡើង។

ការព្យាករណ៍របស់ Merlin

បន្ទាប់ពីម្ចាស់ក្សត្រី Isabella នៃ Bavaria និងអ្នកឧកញ៉ា Philip នៃ Burgundy បានដាក់សន្ធិសញ្ញាដ៏អាក្រក់មួយលើប្រទេសបារាំង (ដែលត្រូវបានបញ្ចប់នៅ Troyes) ការព្យាករណ៍ជាក់លាក់មួយបានរីករាលដាលដែលត្រូវបានសន្មតថាជាបុរសលេងប៉ាហីអង់គ្លេសរឿងព្រេងនិទាននិងជាអ្នកប្រាជ្ញ Merlin មិត្តភក្តិនិងអ្នកឧបត្ថម្ភរបស់ស្តេច Arthur ។ អ្នកគ្រប់គ្រងនៃ Camelot និង Knights របស់គាត់ តុមូល។ កំណែនៃទំនាយនេះគឺខុសគ្នា ប៉ុន្តែខ្លឹមសារគឺនេះ៖ ប្រទេសបារាំងនឹងត្រូវបំផ្លាញដោយមហាក្សត្រីអាក្រក់ ហើយត្រូវបានសង្គ្រោះដោយក្មេងស្រីសាមញ្ញ បរិសុទ្ធ និងស្លូតត្រង់ម្នាក់ដែលមកពីព្រៃអូកនៃទីក្រុង Lorraine ។

ដរាបណាសន្ធិសញ្ញានៅ Troyes ត្រូវបានចុះហត្ថលេខា ជនជាតិបារាំងបានជឿជាក់ថាផ្នែកទីមួយនៃទំនាយបានក្លាយជាការពិត ដែលមានន័យថាផ្នែកទីពីរជិតក្លាយជាការពិត។ ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ ក្មេងស្រីអាថ៌កំបាំងម្នាក់នឹងមកពី Lorraine ដែលនឹងកែតម្រូវអំពើអាក្រក់ដែលបានសម្រេច ហើយជួយប្រទេសបារាំងពីពួកទាសករ។ ដូច្នេះនៅពេលដែល Jeanne បានប្រកាសថានាងត្រូវបានប្រគល់ឱ្យនូវបេសកកម្មបណ្តេញជនជាតិអង់គ្លេសចេញពីទីក្រុង Orleans និងធ្វើពិធីឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ Dauphin Charles អ្នកគាំទ្រជាច្រើននៃអ្នកចុងក្រោយបានជឿថានាងគឺជាក្មេងស្រីពី "Prophecy of Merlin" ។

"ទំនាយរបស់ Merlin" បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងភាពជោគជ័យនៃបេសកកម្មរបស់ Maid of Orleans ។ វាមិនត្រឹមតែទាក់ទាញការអាណិតអាសូររបស់មនុស្សចំពោះក្មេងស្រីប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងបានជំរុញឱ្យ Armagnacs ដ៏ថ្លៃថ្នូជាច្រើនភ្លេចអំពីប្រភពដើមដ៏សាមញ្ញរបស់ Jeanne៖ បន្ទាប់ពីទាំងអស់ Merlin ដ៏អស្ចារ្យបានចង្អុលបង្ហាញគាត់! វាអាចទៅរួចណាស់ដែល Jeanne ខ្លួនឯងត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយការទស្សន៍ទាយរបស់បុរសលេងប៉ាហី។

ការពិតដែលថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានព្យាករណ៍ក៏ត្រូវបានគេនិយាយនៅឯការកាត់ក្តី Rouen ដែលបានថ្កោលទោស Jeanne ផងដែរ: ចៅក្រមដែលជាអ្នកចោទប្រកាន់ផងដែរបានព្យាយាមបង្ហាញថាការមកដល់របស់ក្មេងស្រីដើម្បីជួយជនជាតិបារាំងដែលបានស្លាប់ត្រូវបានគ្រោងទុកដោយអាបធ្មប់កងកម្លាំងអារក្ស។

វាពិបាកក្នុងការនិយាយថាតើដើមកំណើតនៃទំនាយនេះជាអ្វី។ វាងាយស្រួលបំផុតក្នុងការសន្មត់ថា Armagnacs បានមកជាមួយវានៅពេលដែល Jeanne កំពុងរៀបចំខ្លួនរួចហើយនៅលើផ្លូវរបស់នាងទៅកាន់ Dauphin Charles ឬសូម្បីតែមុននេះ។ ប្រហែលជាកំណែនេះត្រូវបានប្រកាន់ខ្ជាប់ដោយអ្នកកែប្រែជីវប្រវត្តិរបស់ Maid of Orleans ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការពន្យល់នេះមានកំហុសធ្ងន់ធ្ងរដែលធ្វើឱ្យការសន្មត់នេះគ្មានន័យ។ ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់ការទស្សន៍ទាយដ៏អស្ចារ្យបំផុតម្តងហើយម្តងទៀត ដែលបានក្លាយជាការពិតនៅក្នុងវិធីដែលមិនគួរឱ្យជឿ។ ខ្ញុំនឹងលើកឡើងមួយ - គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាង "ការព្យាករណ៍របស់ Merlin" ។

ប៉ុន្មានឆ្នាំមុនពេលគ្រោះមហន្តរាយ Titanic ព្រឹត្តិការណ៍នេះត្រូវបានព្យាករណ៍យ៉ាងពិតប្រាកដដោយអ្នកនិពន្ធប្រឌិតវិទ្យាសាស្រ្ត Morgan Robinson ។ គាត់មិនត្រឹមតែពិពណ៌នាអំពីការបុកគ្នានៃចំហាយទឹកយក្សជាមួយនឹងផ្ទាំងទឹកកកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងផ្តល់ទិន្នន័យបច្ចេកទេស ចំនួនអ្នកដំណើរ និងពេលវេលានៃព្រឹត្តិការណ៍ ដែលស្របគ្នានឹងភាពត្រឹមត្រូវខ្ពស់ជាមួយនឹងអ្វីដែលបានកើតឡើងជាបន្តបន្ទាប់។ សូម្បី​តែ​ឈ្មោះ​កប៉ាល់​ក៏​ថា "ទីតាន" ដែរ។ ហើយការទស្សន៍ទាយនេះមិនមានតួអក្សរនៃ "សិល្បៈប្រជាប្រិយមាត់" ប៉ុន្តែត្រូវបានបោះពុម្ពជាទម្រង់នៃប្រលោមលោកផ្សងព្រេង។ ជា​លទ្ធផល អ្នក​និពន្ធ​ត្រូវ​រក​លេស​ដើម្បី​បញ្ជាក់​ថា​គាត់​មិន​បាន​បង្ក​មហន្តរាយ​ទេ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំនឹងត្រូវបានជំទាស់ ការព្យាករណ៍របស់ Robinson នៅតែមានភាពមិនត្រឹមត្រូវមួយចំនួន ទោះបីជាមិនមានគោលការណ៍ក៏ដោយ។ ចំណែកឯ "ទំនាយរបស់ Merlin"...

ហើយ "ការព្យាករណ៍របស់ Merlin" បានប្រែក្លាយថាមិនមានភាពត្រឹមត្រូវជាងការព្យាករណ៍របស់ Robinson នោះទេ។ ព្រោះ​នារី​សាមញ្ញ បរិសុទ្ធ និង​ស្លូត​ត្រង់​ដែល​បាន​សង្គ្រោះ​បារាំង​ពី​ពួក​ឈ្លានពាន​បរទេស មិន​បាន​មក​ពី​ឡូរិន​ទាល់​តែ​សោះ តែ​មក​ពី​ស្រា​សំប៉ាញ។ ពីតំបន់នោះនៃស្រាសាំប៉ាញដែលមានព្រំប្រទល់ជាប់នឹងឡ័ររ៉េន វានៅទីនោះដែលស្រុកកំណើតតូចរបស់ហ្សង់នគឺភូមិដូមរ៉េមីមានទីតាំងនៅ។ បាទ ស្និទ្ធស្នាលនឹង ឡូរ៉ង់ ជិតណាស់ ហើយមិនទាន់ ឡររ៉េន។ ហើយ Jeanne មិនបានមកពីព្រៃទេ។ តូច​ដូច​ភូមិ​ដំរី​នោះ វា​មិន​មែន​ជា​ព្រៃ​ទេ។

ប្រហែលជាវាមិនសំខាន់ទេថា Jeanne មកពីណា? កុំ​ឲ្យ Lorraine និង​មិន​ចូល​ព្រៃ ប៉ុន្តែ “ក្មេងស្រី​ស្លូតត្រង់” បាន​សង្គ្រោះ​ប្រទេស​បារាំង។ បន្ទាប់មក "ការព្យាករណ៍របស់ Merlin" គួរតែស្តាប់ទៅដូចនេះ: "ប្រទេសបារាំងនឹងត្រូវបានបំផ្លាញដោយព្រះមហាក្សត្រិយានីអាក្រក់ហើយក្មេងស្រីសាមញ្ញនិងគ្មានកំហុសនឹងជួយសង្គ្រោះ" ។ ជាការពិតណាស់នេះលុបបំបាត់បញ្ហានៃប្រភពដើមនៃវីរនារី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពាក្យនេះក្លាយទៅជាមិនច្បាស់លាស់ និងអាចអនុវត្តបានមិនត្រឹមតែចំពោះ Jeanne ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងចំពោះស្ត្រីមួយចំនួនទៀតដែលមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើព្រឹត្តិការណ៍នៃសង្រ្គាមរយឆ្នាំ ដូចជា Agnes Sorel ជាដើម។

បន្ថែម​ពី​លើ​នេះ វា​មិន​មែន​ជា​មហាក្សត្រី​ដ៏​អាក្រក់​ដែល​បំផ្លាញ​ប្រទេស​បារាំង​ឡើយ។ តើមែនទេ? និង Isabella នៃ Bavaria? - ការជំទាស់នឹងត្រូវបានស្តាប់។ ប៉ុន្តែ​ពាក្យ​ចចាមអារ៉ាម​ដ៏​មាន​ប្រជាប្រិយ​បាន​បន្ទោស​ព្រះមហាក្សត្រី​ជា​ចម្បង​ព្រោះ​នាង​មាន​ដើម​កំណើត​បរទេស។ វាជាការត្រឹមត្រូវជាងក្នុងការស្តីបន្ទោសមិនមែនមហាក្សត្រីអាក្រក់នោះទេ ប៉ុន្តែបុរសជនជាតិបារាំងដែលលោភលន់ និងគិតខ្លី អ្នកឧកញ៉ាមកពីផ្ទះ Orleans និង Burgundy ដែលបានចាប់ផ្តើមជម្លោះក្នុងគ្រាលំបាកសម្រាប់ប្រទេស។ ហើយ​អ្នក​ក៏​អាច​ចងចាំ​ពី​ស្តេច Philip VI ដែល​លោភលន់​ចង់​បាន Guyenne។ បន្ទាប់មកពី "ការព្យាករណ៍របស់ Merlin" មានស្នែងនិងជើង។

សម្រាប់ Jeanne ខ្លួននាងផ្ទាល់ ដែលមិនចេះអក្សរ និងមិនស្គាល់ភូមិសាស្ត្រ និងប្រវត្តិសាស្ត្រ វាពិតជាអាចដោះសារបានក្នុងកំហុសបែបនេះ។ សម្រាប់សហសម័យភាគច្រើនរបស់នាង នេះក៏មិនមានបញ្ហាអ្វីដែរ។ ប៉ុន្តែ Merlin ដ៏អស្ចារ្យ មានប្រាជ្ញា និងគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ ស្ទើរតែមិនមានសិទ្ធិធ្វើកំហុសបែបនេះទេ - ធ្វើឱ្យមានការភាន់ច្រឡំពីស្រាសំប៉ាញ និងឡររ៉េន ដែលជាព្រៃអូក និងភូមិមួយ មហាក្សត្រី និងបុរសមកពីរាជវង្ស។

អ្វីប្លែកជាងនេះទៅទៀតគឺ៖ ហេតុអ្វីបានជាសត្រូវរបស់ Armagnacs - អង់គ្លេស និង Burgundians - មិនប្រើព័ត៌មានលម្អិតសំខាន់នេះដើម្បីបង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះ Jeanne នៅពេលនាងទើបតែចាប់ផ្តើមដំណើររបស់នាង? ពួកគេបានព្យាយាមចាប់ក្មេងស្រីនោះ វាយឆ្មក់តាមដងផ្លូវដែលការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់នាងត្រូវបានគេរំពឹងទុក ដោយចោទប្រកាន់ពីអំពើបាបក្នុងជីវិតរមែងស្លាប់ទាំងអស់ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះ ពួកគេបានភ្លេចសន្លឹកអាត់នៃត្រែ៖ “សុភាពបុរសនៃ Armagnacs វឺដ្យីន Virgin Jeanne របស់អ្នកមិនអាចជាអ្នកដែល Merlin បានទាយទុកនោះទេ។ . នាងមិនមែនមកពីព្រៃ Lorraine ទេ ប៉ុន្តែមកពីភូមិមួយនៅ Champagne។ វាដូចជាអព្ភូតហេតុនាពេលអនាគតដែលរួមដំណើរជាមួយ Jeanne បានដកហូតមនុស្សទាំងអស់ដែលត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការជ្រៀតជ្រែកក្នុងសមត្ថភាពក្នុងការគិតប្រកបដោយសុទិដ្ឋិនិយម។

ការពិតដែលថា Jeanne បានបំពេញតាមការពិត "ការព្យាករណ៍របស់ Merlin" និយាយតែពីបំណងប្រាថ្នាដ៏ឧស្សាហ៍របស់នាងក្នុងការជួយប្រជាជនរបស់នាងដោយប្រើគ្រប់ឱកាសរបស់នាងដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅនេះ។ គុណសម្បត្តិក្នុងរឿងនេះរបស់អ្នកនិពន្ធនៃការទស្សន៍ទាយនោះ អ្នកណាថាគាត់អាចជាអ្នកសង្ស័យ។

ហើយឥឡូវនេះ ចូរសន្មត់ថា "ទំនាយរបស់ Merlin" ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Armagnacs យ៉ាងជាក់លាក់ ដើម្បីជម្រុញទំនុកចិត្តដ៏ពេញនិយមចំពោះ Jeanne ។ ប៉ុន្តែអ្នកបង្កើតទាំងនេះ ដូចជាអ្នកមិនចេះអក្សរ Jeanne មិនដឹងពីភូមិសាស្ត្រនៃប្រទេសកំណើតរបស់ពួកគេ និងភាពខុសគ្នារវាងព្រៃ និងភូមិ។

យ៉ាង​ណា​មិញ តើ​វា​គួរ​តែ​ជេរ​ប្រមាថ​អ្នក​ជំនាន់​ក្រោយ​របស់​ហ្សេន​ដែរ​ឬ​ទេ? ជាការពិត អ្នកស្រាវជ្រាវជាច្រើននាក់ក្រោយៗមកនៃសម័យសង្គ្រាមរយឆ្នាំ ដែលបានប៉ះម្តងហើយម្តងទៀតលើ "ការព្យាករណ៍របស់ Merlin" បានព្រងើយកន្តើយចំពោះលក្ខណៈខុសប្រក្រតីរបស់វា។ ជាពិសេស សុភាពបុរសដែលមានចំណេះដឹង និងចំណេះដឹងខ្ពស់ ដែលបានធ្វើការសន្និដ្ឋានយ៉ាងត្រចះត្រចង់ពី "ទំនាយរបស់ Merlin"៖ "អេ អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានចាប់យកនៅទីនោះ ហ្សេននីនេះត្រូវបានរៀបចំទុកជាមុនសម្រាប់តួនាទីជាអ្នករំដោះ"។ ចម្អិន​មិន​ល្អ​បើ​ធ្វើ​ដោយ​ធ្វេសប្រហែស​តាម​ទំនាយ។ ហើយវាទំនងជាថាគ្មាននរណាម្នាក់បានរៀបចំ Jeanne សម្រាប់អ្វីនោះទេ។

បន្ទាប់ពី Jeanne បានកម្ចាត់ជនជាតិអង់គ្លេសនៅ Orleans "ការព្យាករណ៍របស់ Merlin" បានធ្លាក់ចុះទៅក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយសម្រាប់អ្នកស្នេហាជាតិបារាំង។ វាលែងជាបញ្ហាថាតើព្រះអង្គសង្គ្រោះបារាំងមកពីណា។ អ្វី​ដែល​សំខាន់​ជាង​នេះ​ទៅ​ទៀត គឺ​ការ​រំដោះ​បារាំង​បាន​ចាប់​ផ្ដើម។

“ព្រះអម្ចាស់​ជ្រាប​ពី​កន្លែង​ដែល​ទ្រង់​កំពុង​ដឹកនាំ​យើង ហើយ​យើង​នឹង​រក​ឃើញ​នៅ​ចុង​បញ្ចប់​នៃ​ផ្លូវ” Jeanne d'Arc អ្នក​បម្រើ​នៃ​ទីក្រុង Orleans បាន​ប្រាប់​ទាហាន​របស់​នាង […]

“ព្រះអម្ចាស់​ជ្រាប​ពី​កន្លែងដែល​ទ្រង់​កំពុង​ដឹកនាំ​យើង ហើយ​យើង​នឹង​រក​ឃើញ​នៅ​ចុង​បញ្ចប់​នៃ​ផ្លូវ” Jeanne d'Arc បាន​ប្រាប់​ទាហាន​របស់​នាង ដោយ​ចាប់ផ្តើម​សង្រ្គាម​រំដោះជាតិ​ជាមួយ​ពួក​ឈ្លានពាន​អង់គ្លេស។

ហើយថ្មីៗនេះសង្គ្រាមមួយទៀតបានបញ្ចប់ - សង្គ្រាមដើម្បីមរតកនៃឥស្សរជនប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញនេះដែលត្រូវបានគេគោរពជាពួកបរិសុទ្ធនៅក្នុងព្រះវិហាររ៉ូម៉ាំងកាតូលិកសម្រាប់ចិញ្ចៀនរបស់នាង។

យោងទៅតាមរឿងព្រេងចិញ្ចៀនប្រាក់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យទៅ Joan of Arc ដោយឪពុកម្តាយរបស់នាងជាអនុស្សាវរីយ៍នៃការរួបរួមដំបូងរបស់នាង។ បន្ទាប់ពី Jeanne ស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់ជនជាតិអង់គ្លេសក្នុងឆ្នាំ 1431 ហើយត្រូវបានដុតទាំងរស់ដោយពួកគេ (ដូច្នេះពួកគេបានសងសឹកនាងចំពោះការបរាជ័យក្នុងសង្គ្រាមរយឆ្នាំ) ចិញ្ចៀនបានបញ្ចប់នៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសជាកន្លែងដែលវាបានមកដល់ជិត 6 សតវត្ស។

កាល​ពី​ខែ​មុន ចិញ្ចៀន​ប្រាក់​ស្រោប​មាស​របស់ Jeanne បាន​លក់​នៅ​ការ​ដេញ​ថ្លៃ​ក្នុង​ទីក្រុង​ឡុងដ៍​ក្នុង​តម្លៃ​ជិត ៣០០.០០០ ផោន។ វាត្រូវបានទិញដោយសួនកម្សាន្តប្រវត្តិសាស្ត្របារាំង Le Puy du Fou។

ដើម្បីប្រារព្ធពិធីប្រគល់វត្ថុបុរាណទៅកាន់ស្រុកកំណើតរបស់ខ្លួនវិញ កាលពីថ្ងៃអាទិត្យសប្តាហ៍មុន ម្ចាស់វត្ថុបុរាណថ្មីបានរៀបចំពិធីដ៏ធំមួយក្នុងស្មារតីនៃការបង្កើតឡើងវិញជាប្រវត្តិសាស្ត្រសម្រាប់មនុស្ស 5,000 នាក់នៅជិត Nantes ភាគខាងលិចប្រទេសបារាំង។ Philippe de Villiers ស្ថាបនិកសួន Puy de Fou បាននិយាយទៅកាន់អ្នកដែលបានប្រមូលផ្តុំគ្នាសម្រាប់ការប្រារព្ធពិធីនេះថា "ចិញ្ចៀនបានត្រលប់ទៅប្រទេសបារាំងវិញហើយនឹងនៅតែនៅទីនេះ" ។

ឯកសារយោងប្រវត្តិសាស្ត្រ៖

Joan of Arc (ប្រហែល 1412-1431) វីរនារីជាតិនៃប្រទេសបារាំងក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមរយឆ្នាំ (1337-1453) ។

ស្រុកកំណើតនៃភូមិ Domremy ក្នុង Lorraine ។ យោងទៅតាម Jeanne មហាទេវតា Michael និង Saint Catherine ដែលបានបង្ហាញខ្លួនចំពោះនាងបានប្រទានពរដល់នាងឱ្យកម្ចាត់បារាំងពីការឈ្លានពានរបស់អង់គ្លេស។ នាងមានចិត្តស្មោះស្ម័គ្រ អធិស្ឋានច្រើន និងមានជំនឿយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រថា នាងត្រូវបានព្រះត្រាស់ហៅឱ្យបំពេញតាមទំនាយអំពីស្រីកំណាន់ដែលរំដោះបានសាយភាយពេញប្រទេសបារាំង។

Jeanne អាយុ 17 ឆ្នាំបានធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ទឹកដីដែលសត្រូវកាន់កាប់ដោយ Bourges ទៅកាន់ Dauphin (អ្នកស្នងរាជ្យបល្ល័ង្ករបស់បារាំង) Charles of Valois ។ ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃពាក្យចចាមអារ៉ាម និងការទស្សន៍ទាយអំពីបេសកកម្មរបស់នាង Karl បានយល់ព្រមផ្តល់ឱ្យក្មេងស្រីនូវការផ្ដាច់ខ្លួនដើម្បីដឹកនាំ។ ដោយបានផ្តល់ឱ្យ Jeanne មេដឹកនាំយោធារបស់គាត់ដើម្បីជួយ Dauphin បានអនុញ្ញាតឱ្យនាងទៅជួយសង្គ្រោះទីក្រុង Orleans ដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។

នៅថ្ងៃទី 8 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1429 ដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយ Jeanne ជនជាតិបារាំងបានបំបែកការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Orleans ។ ជនជាតិអង់គ្លេសបានដកថយ។ Jeanne ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Maid of Orleans ។ Orleans បានស្វាគមន៍អ្នករំដោះដោយសាទរ។ ការកោតសរសើរចំពោះនាងរីករាលដាលយ៉ាងឆាប់រហ័សទូទាំងប្រទេស អ្នកស្ម័គ្រចិត្តបានមករកនាង។ ដោយសង្កត់លើអង់គ្លេស និងពួក Burgundians ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយពួកគេ កងទ័ពដែលកើនឡើងឥតឈប់ឈររបស់ Joan បានចូលទៅក្នុង Reims ដែលតាមប្រពៃណី ស្តេចបារាំងត្រូវបានគ្រងរាជ្យ។ នៅទីនេះ Joan បានគ្រងរាជ្យលើ Dauphin ដែលឥឡូវនេះជាស្តេច Charles VII ជាមួយនឹងមកុដរបស់ប្រទេសបារាំង។

ប៉ុន្តែ​សម្រាប់​មហាជន និង​ផ្នែក​សំខាន់​នៃ​កងទ័ព នាង​ខ្លួនឯង​គឺជា​មេដឹកនាំ​បារាំង​។ នាងត្រូវបានគេគោរពថាជាហោរា និងជាពួកបរិសុទ្ធ ដែលបណ្តាលឱ្យមានការភ័យខ្លាចពីធម្មជាតិក្នុងចំណោមស្តេច និងសមាជិកភាគច្រើនរបស់គាត់ ក៏ដូចជាការប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងចំណោមបុព្វជិតកាតូលិក។

ហ្សង់​បាន​និយាយ និង​ធ្វើ​តាម​ស្មារតី​នៃ​សាសនាចក្រ​បុរាណ ។ ដូចដែលនាងផ្ទាល់បានសារភាពនៅតុលាការនៃការស៊ើបអង្កេតថា: "ខ្ញុំពេញចិត្ត ហើយសូម្បីតែបួនដប់ដងទៀត បដារបស់ខ្ញុំចំពោះដាវរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​បាន​កាន់​បដា​នៅ​ក្នុង​ដៃ​របស់​ខ្ញុំ​នៅ​ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​ទៅ​លើ​ការ​វាយ​លុក​ដើម្បី​កុំ​ឱ្យ​មាន​ការ​សម្លាប់​នរណា​ម្នាក់​»​។

នៅពេលដែល Jeanne ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយ Burgundians នៅជិត Compiègne ក្នុងឆ្នាំ 1430 ស្តេចមិនបានចាត់វិធានការណាមួយដើម្បីដោះលែងនាងទេ។ ជនជាតិ Burgundians បានផ្តល់ឱ្យ Joan ទៅឱ្យជនជាតិអង់គ្លេសនូវប្រាក់យ៉ាងច្រើនហើយពួកគេបានប្រគល់ជោគវាសនារបស់នាងទៅក្នុងដៃរបស់ English Inquisition ។

សាលាក្តីនៅ Rouen បានទទួលស្គាល់ Jeanne ថាជាអ្នកខុសឆ្គង មេធ្មប់ និងជាស្ត្រីដែលឈ្លក់វង្វេង។ នាង​ត្រូវ​បាន​កាត់ទោស​ឱ្យ​ដុត​នៅ​ស្តេក ហើយ​ត្រូវ​គេ​ប្រហារជីវិត​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ៣០ ខែ​ឧសភា ឆ្នាំ ១៤៣១។ នៅសល់របស់នាងគឺចិញ្ចៀន...

តាមគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ Charles VII នៅឆ្នាំ 1456 Inquisition បានស្តារ Jeanne ហើយនៅឆ្នាំ 1920 ពួកកាតូលិកបានតែងតាំងនាងជាពួកបរិសុទ្ធ។

នៅក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយ