"អារម្មណ៍" របស់មនុស្សមានការបកប្រែដោយផ្ទាល់ - អារម្មណ៍។

ជារឿយៗគេសួរថា តើអាចនិយាយជាភាសាអង់គ្លេសតាមព្យញ្ជនៈបានទេ?
"តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណា?" តើអារម្មណ៍របស់អ្នកជាអ្វី?

សំណួរខ្លួនឯងគឺត្រឹមត្រូវតាមវេយ្យាករណ៍ និងមានកន្លែងរបស់វា។
ប៉ុន្តែ​ក្នុង​ជីវិត​ពិត ក្នុង​បរិបទ​ដែល​យើង​ស្មាន អ្នក​និយាយ​ដើម​កំណើត​ខ្លួន​ឯង​មិន​និយាយ​បែប​នេះ​ទេ។

ប្រសិនបើ​អ្នក​ចង់​សួរ​មនុស្ស​អំពី​អារម្មណ៍​របស់​គាត់ ជា​ដំបូង​អ្នក​ត្រូវ​សួរ​ខ្លួនឯង​នូវ​សំណួរ​មួយ​ថា តើ​អ្នក​ចាប់អារម្មណ៍​ថា​តើ​មនុស្ស​នោះ​មាន​អារម្មណ៍​យ៉ាង​ណា​ក្នុង​ន័យ​ថា "​តើ​គាត់​កំពុង​ធ្វើ​ដូចម្តេច និង​តើ​គាត់​កំពុង​ធ្វើ​ដូចម្តេច​ជាទូទៅ​" ឬ​តើ​អ្នក​ចាប់អារម្មណ៍​លើ ស្ថានភាពរបស់គាត់ និងអារម្មណ៍របស់គាត់នៅពេលនេះ? នេះគឺជា nuance សំខាន់ខ្លាំងណាស់, ដោយសារតែ។ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស វាទាំងអស់គឺអាស្រ័យលើស្ថានភាព បរិបទ និងកំណត់ឃ្លាដែលអ្នកនិយាយដើមប្រើក្នុងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេ។

នៅទីនេះខ្ញុំក៏បានសរសេរពីរបៀបដែលវានឹងទៅជាភាសាអង់គ្លេស “person of mood” និងឧទាហរណ៍នៃចម្លើយ របៀបឆ្លើយជាភាសាអង់គ្លេសចំពោះសំណួរ៖ “សុខសប្បាយជាទេ? តើ​អ្នក​មាន​អារ​ម្ម​ណ៏​យ៉ាងណា?" នៅចុងបញ្ចប់នៃអត្ថបទមានវីដេអូ bourgeois គួរឱ្យអស់សំណើចជាមួយនឹងចំណងជើងរង ដែលនឹងផ្តល់ការយល់ដឹងបន្ថែមលើប្រធានបទនៃអារម្មណ៍របស់មនុស្ស។

ដូច្នេះហើយ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវស្វែងយល់ថាតើមនុស្សម្នាក់កំពុងមានអារម្មណ៍បែបណា ទាក់ទងនឹងរបៀបដែលគាត់កំពុងធ្វើ និងរបៀបដែលគាត់កំពុងធ្វើ ជាទូទៅប្រើឃ្លាស្តង់ដារដែលជនបរទេសខ្លួនឯងប្រើ៖

អ្នក​សុខសប្បាយ​ទេ? អ្នក​សុខសប្បាយ​ទេ?

តើវាទៅជាយ៉ាងណា? យ៉ាងម៉េច​ហើយ?

តើ​អ្នក​សុខសប្បាយជាទេ? តើ​អ្នក​សុខសប្បាយជាទេ?

សំណួរទាំងអស់នេះបង្កប់នូវសំណួរជាភាសារុស្សីរបស់យើង៖ តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាដែរ?

របៀបសួរជាភាសាអង់គ្លេស "How is your morning?"

សំណួរ​នេះ​ក៏​ផ្តល់​ជា​សំណួរ​ថា “សុខ​សប្បាយ​ទេ តើ​អ្នក​សុខ​សប្បាយ​ទេ?”។

តើព្រឹករបស់អ្នកទៅជាយ៉ាងណា?តើព្រឹករបស់អ្នកយ៉ាងម៉េចដែរ?

តើព្រឹករបស់អ្នកយ៉ាងម៉េចដែរ? តើពេលព្រឹករបស់អ្នកយ៉ាងម៉េចដែរ?

ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកចាប់អារម្មណ៍ នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌណាមួយ។មានមនុស្សម្នាក់ វាជាការប្រសើរក្នុងការសួរបើមិនដូច្នេះទេ។
សូមមើលឧទាហរណ៍។
ជាឧទាហរណ៍ គាត់បានជួបរឿងមិនល្អដូចជា៖ ទុក្ខព្រួយ មន្ទីរពេទ្យ ការលែងលះ ការបរាជ័យផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ។ល។ ឬអ្នកត្រូវសួរស្ត្រីមានផ្ទៃពោះថាតើនាងមានអារម្មណ៍យ៉ាងណា។

ដេវីត តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាដែរថ្ងៃនេះ?តើសុខសប្បាយជាទេ ដេវីឌ ថ្ងៃនេះ? តើ​អ្នក​មាន​អារ​ម្ម​ណ៏​យ៉ាងណា?

តើ​អារម្មណ៍​របស់​អ្នក​សុខ​សប្បាយ​ទេ? តើអារម្មណ៍របស់អ្នកជាអ្វី?

តើអ្នកត្រូវការនិយាយទេ? ប្រសិនបើអ្នកចង់យើងអាចនិយាយបាន។

របៀបនិយាយជាភាសាអង់គ្លេស៖ It will cheer you up

ជាឧទាហរណ៍ អ្នកចង់ធ្វើឱ្យអារម្មណ៍របស់មិត្តភ័ក្តិប្រសើរឡើងជាមួយនឹងកាតប៉ុស្តាល់ដ៏គួរឱ្យស្រលាញ់ ឬវីដេអូកំប្លែង។
បន្ទាប់មកអ្នកអាចបន្ថែមពាក្យខាងក្រោម៖

នេះនឹងលើកទឹកចិត្តអ្នក។
នេះនឹងលើកព្រលឹងអ្នក។

ប្រហែលជានេះនឹងលើកទឹកចិត្តអ្នកឡើង។
ប្រហែលជាវានឹងលើកទឹកចិត្តអ្នក។

វានឹងធ្វើឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ធូរស្រាល។
នេះនឹងលើកព្រលឹងអ្នក។

របៀបនិយាយជាភាសាអង់គ្លេស៖ "ភាពយន្តនេះលើកទឹកចិត្តខ្ញុំ"

ភាពយន្តនេះបានធ្វើឱ្យថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ។ ភាពយន្ត​នេះ​បាន​លើក​ទឹកចិត្ត​ខ្ញុំ។

អ្នក​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ល្អ។ អ្នកធ្វើឱ្យអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំកាន់តែប្រសើរឡើង។

ភាពយន្តដែលធ្វើអោយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ធូរស្រាល។ភាពយន្តដែលលើកព្រលឹងអ្នក។

របៀបនិយាយអរគុណជាភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់អារម្មណ៍រំភើប

អរគុណអ្នកបានបង្កើតថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ!
អរគុណសម្រាប់អារម្មណ៍រំភើប។

តើអ្វីទៅជាចម្លើយធម្មតាចំពោះសំណួរអំពីអារម្មណ៍

ខ្ញុំ​សុខសប្បាយ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អ។ ខ្ញុំ​សុខសប្បាយ។
អារម្មណ៍​របស់​ខ្ញុំ​ល្អ​ណាស់ ខ្ញុំ​ប្រឡង​ជាប់​បី​ថ្ងៃ​នេះ។អារម្មណ៍ល្អណាស់ ខ្ញុំប្រឡងជាប់ថ្ងៃនេះ។
មានថ្ងៃល្អសម្រាប់ខ្លួនអ្នក។ ថ្ងៃល្អសម្រាប់អ្នកផងដែរ។

ខ្ញុំ​មាន​សប្តាហ៍​អាក្រក់។ ខ្ញុំមានសប្តាហ៍អាក្រក់។
ពេលនេះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អ និងស្ងប់ស្ងាត់។ឥឡូវនេះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អ និងស្ងប់ស្ងាត់។

ខ្ញុំស្ថិតក្នុងអារម្មណ៍សម្រាប់ស្នេហា។ ខ្ញុំនៅលើរលកស្នេហា។
ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ចង់​រាំ។ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ចង់​រាំ។

ខ្ញុំស្ថិតក្នុងអារម្មណ៍។ ខ្ញុំស្ថិតក្នុងអារម្មណ៍។
ខ្ញុំស្ថិតក្នុងអារម្មណ៍បុណ្យណូអែល។ ខ្ញុំស្ថិតក្នុងអារម្មណ៍បុណ្យណូអែល/បុណ្យណូអែល។

អរគុណសម្រាប់ការយកចិត្តទុកដាក់ វាប្រសើរជាងម្សិលមិញ។
សូមអរគុណចំពោះកង្វល់របស់អ្នក។ ថ្ងៃនេះប្រសើរជាងម្សិលមិញ។

អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំគឺល្អដូចធម្មតា។
ដូចធម្មតាអ្វីៗគឺល្អ។

មិនល្អ។
អាក្រក់។

ខ្ញុំសុខសប្បាយទេ ចុះអ្នកសម្លាញ់!
ខ្ញុំ​សុខសប្បាយ។ សុខសប្បាយទេ សម្រស់?

តើអ្នកជាមនុស្សមានសតិអារម្មណ៍មែនទេ?
តើអ្នកជាមនុស្សមានសតិអារម្មណ៍មែនទេ?

Sje គឺជា​មនុស្ស​មាន​អារម្មណ៍​តានតឹង​ខ្លាំង​។
នាង​ជា​មនុស្ស​មាន​អារម្មណ៍​តានតឹង​ខ្លាំង​ណាស់។

មិត្តភ័ក្តិ និងគ្រួសាររបស់ខ្ញុំចាត់ទុកខ្ញុំថាជាមនុស្សដែលមានអារម្មណ៍ឆេវឆាវ។
មិត្តភ័ក្តិ និងគ្រួសាររបស់ខ្ញុំចាត់ទុកខ្ញុំជាមនុស្សដែលមានមនោសញ្ចេតនា។

វីដេអូកំប្លែងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលបង្ហាញពីប្រភេទផ្សេងៗនៃអារម្មណ៍។
មានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ការអនុវត្តការស្តាប់។

អ្នកប្រហែលជាដឹងថាសំណួរ "សុខសប្បាយជាទេ?" ឬ "តើអ្នកធ្វើដូចម្តេច?", i.e. "អ្នក​សុខសប្បាយ​ទេ?" យកទៅឆ្លើយ៖ ផាកពិន័យ/ អស្ចារ្យ, អស្ចារ្យ/ អស្ចារ្យមិនមែនទេ។ អាក្រក់/ មិនអាក្រក់​ទេ, ល្អ/ ល្អឬយ៉ាងហោចណាស់ ដូច្នេះ- ដូច្នេះ។ ការ​យំ​ឬ​ត្អូញត្អែរ​មិន​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​វប្បធម៌​របស់​ជនជាតិ​អាមេរិក និង​ជនជាតិ​អង់គ្លេស​ទេ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលជនជាតិអាមេរិកចូលចិត្តនិយាយឡើងវិញ: "" ។

ប៉ុន្តែចុះយ៉ាងណាបើយើងបន្តអភិវឌ្ឍប្រធានបទនេះ? ហើយ​មិន​ឆ្លើយ​ទេ តែ​នៅ​តែ​ផ្តល់​ចម្លើយ​លម្អិត​ហើយ​ចង​វា​ដូច​ធម្មតា​រវាង​មិត្ត​នឹង​?

យើងសូមអញ្ជើញអ្នកឱ្យស្គាល់ខ្លួនអ្នកជាមួយនឹងស្ថានភាពមួយចំនួន នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់អាចមានអារម្មណ៍ខុសគ្នា និងរបៀបដែលវាស្តាប់ទៅជាភាសាអង់គ្លេស។ អានពាក្យបន្ថែមទាក់ទងនឹងអារម្មណ៍។

ខ្ញុំ មានអារម្មណ៍ភ័យ។ថ្ងៃនេះខ្ញុំប្រឡងហើយ។ ខ្ញុំ​ភ័យ។ ថ្ងៃនេះខ្ញុំប្រឡង។	សំណាងល្អ! ធ្វើ​ឱ្យ​អស់ពី​សមត្ថភាព​របស់​អ្នក*។ សំណាងល្អ! ប្រើប្រាស់វាឱ្យបានច្រើនបំផុត។
ខ្ញុំមិនមែនទេ។ មានអារម្មណ៍ល្អណាស់. ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំកំពុងកើតជំងឺផ្តាសាយ។ ខ្ញុ​ុំ​មាន​អារម្មណ៍មិនល្អ​ទេ។ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំកើតជំងឺផ្តាសាយ។	ម៉េចមិនទៅដេកផ្ទះ? ម៉េចមិនទៅដេកផ្ទះ?
ខ្ញុំ មានអារម្មណ៍ប្រសើរជាងមុន។, អរគុណ។ ខ្ញុំ​មាន​ថាមពល​ច្រើន​ជាង។ អរគុណ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ប្រសើរជាងមុន។ ពេលនេះខ្ញុំមានថាមពលច្រើនជាង។	នោះជាការល្អ។ ខ្ញុំ​រីករាយដើម្បីស្តាប់វា។ នេះជាការល្អ។ រីករាយដែលបានឮវា។
ខ្ញុំពិតជារំភើបណាស់។. ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​សម្រាក​នៅ​អូស្ត្រាលី​នៅ​ថ្ងៃ​ស្អែក។' ខ្ញុំ​មាន​ការ​រំជើបរំជួល​យ៉ាង​ខ្លាំង។ ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំនឹងទៅសម្រាកនៅអូស្ត្រាលី។	ល្អណាស់។ មានពេលវេលាល្អ * ។ នេះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ មានពេលវេលាដ៏ល្អ។
ខ្ញុំធុញទ្រាន់នឹងអាកាសធាតុនេះ។ សើម​ហើយ​វេទនា​ណាស់! ខ្ញុំធុញទ្រាន់នឹងអាកាសធាតុនេះ។ សើម​ហើយ​អផ្សុក!	ខ្ញុំ​ដឹង។ យើងពិតជាត្រូវការពន្លឺព្រះអាទិត្យណាស់មែនទេ? ខ្ញុំ​ដឹង។ យើងត្រូវការពន្លឺព្រះអាទិត្យបន្ថែមទៀតមែនទេ?
ខ្ញុំ​ពិត​ជា​អស់​កម្លាំង. ខ្ញុំ​គេង​មិន​លក់​យប់​មិញ។ ខ្ញុំ​ពិតជា​នឿយហត់​ណាស់។ ខ្ញុំ​មិន​អាច​គេង​បាន​យប់​មិញ។	អាណិត​អ្នក​ណាស់! វាកើតឡើងចំពោះខ្ញុំពេលខ្លះ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែអាននៅលើគ្រែ។ រឿងក្រីក្រ។ រឿងនេះកើតឡើងចំពោះខ្ញុំផងដែរ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែអាននៅលើគ្រែនៅពេលនោះ។
ខ្ញុំ​ព្រួយ​បារម្ភ​បន្តិច. ជីតារបស់ខ្ញុំនឹងទៅមន្ទីរពេទ្យដើម្បីធ្វើតេស្ត។ ខ្ញុំ​ព្រួយ​បារម្ភ​បន្តិច។ ជីតារបស់ខ្ញុំកំពុងទៅមន្ទីរពេទ្យដើម្បីពិនិត្យ។	ខ្ញុំ​សុំទោសដើម្បីស្តាប់រឿងនោះ ប៉ុន្តែ ខ្ញុំប្រាកដគាត់នឹងមិនអីទេ។ វា​ជា​ការ​សោកស្ដាយ​ដែល​បាន​ឮ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ប្រាកដ​ថា​គាត់​មិន​អី​ទេ។
ខ្ញុំ មានអារម្មណ៍ថាពិតជាធ្លាក់ទឹកចិត្តនៅ​ពេល​នេះ។ គ្មាន​អ្វី​នឹង​ត្រូវ​ក្នុង​ជីវិត​ខ្ញុំ​ទេ។ ខ្ញុំ​កំពុង​ធ្លាក់​ទឹក​ចិត្ត​យ៉ាង​ខ្លាំង​នៅ​ពេល​នេះ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំគឺមិនត្រឹមត្រូវទេ។

អារម្មណ៍គឺជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់នៃជីវិតរបស់យើង។ វាគឺមានតម្លៃក្នុងការរៀនពាក្យនៅលើប្រធានបទ "អារម្មណ៍ជាភាសាអង់គ្លេស" ពីព្រោះក្នុងអំឡុងពេលទំនាក់ទំនងអ្នកនឹងត្រូវពិពណ៌នាអំពីអារម្មណ៍របស់អ្នកអំពីព្រឹត្តិការណ៍ណាមួយ ចែករំលែកអារម្មណ៍របស់អ្នក ឬនិយាយអំពីអារម្មណ៍របស់មនុស្សផ្សេងទៀត។ ដូច្នេះហើយ យើងស្នើកុំឱ្យខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាដោយឥតប្រយោជន៍ ហើយរៀនពាក្យ និងកន្សោមដែលមានប្រយោជន៍លើប្រធានបទនេះ។

អារម្មណ៍ជាភាសាអង់គ្លេស

កុំភ្លេចថាមុនពេលពិពណ៌នាអំពីអារម្មណ៍ យើងបន្ថែមកិរិយាស័ព្ទ "ក្លាយជា" ក្នុងទម្រង់ដែលត្រូវការ (ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល - ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល) ឬកិរិយាស័ព្ទមានអារម្មណ៍ (គាត់មានអារម្មណ៍ធុញទ្រាន់ - គាត់ធុញទ្រាន់) ។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយកុំមានអារម្មណ៍ថាខ្លួនឯង - នេះមានន័យថាប៉ះខ្លួនអ្នកក្នុងន័យផ្លូវភេទ។

1. ស្រឡាំងកាំង |ˈstənd| - ស្រឡាំងកាំង, តក់ស្លុត, ស្រឡាំងកាំង។ ឧទាហរណ៍៖ ស្រឡាំងកាំងក្នុងការស្តាប់ smth - ស្រឡាំងកាំងដោយអ្វីដែលអ្នកបានឮ ភ្ញាក់ផ្អើលនឹងអ្វីដែលអ្នកបានឮ។
2. តក់ស្លុត |ˈʃɑːkt| - ភ្ញាក់ផ្អើល។ ឧទាហរណ៍៖ ភ្ញាក់ផ្អើលនៅ /by/ the news - to be shocking by the news;
3. ភ្ញាក់ផ្អើល |səˈprʌɪzd| - ភ្ញាក់ផ្អើល (ជាញឹកញាប់នៅក្នុងវិធីល្អ);
4. អស្ចារ្យ |ɔːd| - ញាប់ញ័រ (ច្រើន​តែ​មាន​ន័យ​ថា​គួរ​ឲ្យ​ស្ញប់ស្ញែង) ទទួល​នូវ​សេចក្តី​គោរព;
5. អផ្សុក |bɔːrd| - អផ្សុក។ ឧទាហរណ៍៖ ខ្ញុំធុញនឹងស្លាប់ - I'm bored to death;
6. ងឿងឆ្ងល់ |ˈbæfəld|/ ងឿងឆ្ងល់ |bɪˈwɪldərd| - ឆ្ងល់, ឆ្ងល់;
7. ភិតភ័យ |ˈfraɪtnd|/ ខ្លាច |skerd| - ភ័យខ្លាច;
8. ហួសចិត្ត |hɪˈsterɪkl| - ហួសចិត្ត;
9. តូចចិត្ត |ʌpˈset| - តូចចិត្ត;
10. Haywire |ˈheɪwʌɪə| - អាក់អន់ចិត្ត, តក់ស្លុត (ក្នុងន័យអវិជ្ជមាន), មិននៅក្នុងខ្លួន;
11. ខកចិត្ត |frʌˈstreɪtɪd| - ខកចិត្តខ្លាំងណាស់
12. រីករាយ |ˈtʃɪri| - រីករាយ, ក្នុងស្មារតីខ្ពស់, រស់រវើក;
13. Sad |sæd|- សោកសៅ, សោកសៅ;
14. វេទនា |ˈmɪzrəbl| - មិនសប្បាយចិត្ត;
15. រំភើប |ˈʌpbiːt| - ស្វាហាប់, ឡើង, រស់រវើក, រីករាយ;
16. រីករាយ |dɪˈlʌɪtɪd| - ពេញចិត្ត, រីករាយ;
17. ខឹងសម្បារ |ɪnˈfjʊərɪeɪtɪd|/ ខឹងសម្បារ |ˈfjʊriəs| - ខឹង, ខឹង;
18. ខឹង|ˈɪrɪteɪtɪd| - រលាក;
19. ភ័យខ្លាច |ˈfɪəfʊl| - ភ័យ, ខ្លាច
20. មានទោស |ˈɡɪlti| - មានទោស, មានអារម្មណ៍ខុស;
21. បដិសេធ |dɪˈdʒɛktɪd| - បាក់ទឹកចិត្ត, សង្កត់សង្កិន;
22. ខ្ពើម |dɪsˈɡʌstɪd| - ខ្ពើម, ខ្ពើម - អន់ចិត្ត;
23. Peevish |ˈpiːvɪʃ| - រអ៊ូរទាំ, ឆាប់ខឹង;
24. Melancholy |ˈmɛlənkəli| - សោកសៅ, ធ្លាក់ទឹកចិត្ត;
25. ហ្គីហ្គាលី |ˈɡɪɡli| - សើច;
26. សុបិន |ˈdriːmi| - សុបិន្ត, សុបិន្ត
27. បំផុសគំនិត |ɪnˈspaɪərd| - បំផុសគំនិត;
28. ខៀវ | ខៀវ | - សោកសៅ;
29. តិរច្ឆាន |sɑːrˈkæstɪk| - តិះដៀល, កាច;
30. ថប់បារម្ភ |ˈæŋkʃəs| - ថប់បារម្ភ, ថប់បារម្ភ
31. បារម្ភ |ˈwʌrɪd| - ព្រួយបារម្ភ;
32. ភ្ញាក់ផ្អើល |əˈstɒnɪʃt| - ភ្ញាក់ផ្អើល, ភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង;
33. អស្ចារ្យ |ˈmɝːθfəl| - រីករាយ;
34. Lovey-dovey - លេង, លេង;
35. អាម៉ាស់ |ɪmˈbærəst| - ខ្មាស់, ខ្មាស់;
36. Haggard |ˈhæɡərd| - អស់កម្លាំង, អស់កម្លាំង;
37. ហត់នឿយ |ɪɡˈzɔːstɪd| - អស់កម្លាំង, អស់កម្លាំង;
38. ហត់ |ˈtaɪərd| - អស់កម្លាំង;
39. អាក់អន់ចិត្ត |əˈfɛndɪd| - អាក់អន់ចិត្ត, អាក់អន់ចិត្ត;
40. ខឹង |ˈaŋɡri| - ខឹង;
41. ពេញចិត្ត |ˈsatɪsfʌɪd| - ពេញចិត្ត;
42. អារម្មណ៍ |ˈmuːdi| - អ្នកដែលងាយនឹងចុះចាញ់នឹងការផ្លាស់ប្តូរអារម្មណ៍។

ការបញ្ចេញមតិលើប្រធានបទ "អារម្មណ៍"

1. ត្រូវ​មាន​ស្មារតី​ខ្ពស់ - to be in high spirits;
2. មានស្មារតីទាប - មានអារម្មណ៍មិនល្អ;
3. ផ្តល់មធ្យោបាយដល់អារម្មណ៍ - ផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងអារម្មណ៍;
4. បាត់បង់កំហឹង - បាត់បង់កំហឹងរបស់អ្នក;
5. ញញឹមចេញ - ញញឹម; ដូច្នេះវាជាទម្លាប់ក្នុងការនិយាយថាប្រសិនបើអ្នកចង់លើកទឹកចិត្តមនុស្សម្នាក់ ឧទាហរណ៍៖ អូ មក វាមិនមែនជាបញ្ហាទេ គ្រាន់តែញញឹមបិទ - អញ្ចឹងតើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី នេះមិនមែនជាបញ្ហាទេ គ្រាន់តែញញឹម។ .
6. គេងវាបិទគឺស្រដៀងនឹងពាក្យរបស់យើង "ពេលព្រឹកឆ្លាតជាងពេលល្ងាច" គេងវាបិទមានន័យថា "គេងហើយអ្វីៗនឹងកន្លងផុតទៅនៅពេលព្រឹក" ឧទាហរណ៍នៅពេលដែលបញ្ហានៅពេលព្រឹកអាចហាក់ដូចជាតិចតួច។ ទោះបីជាវាហាក់ដូចជាធ្ងន់ធ្ងរណាស់នៅពេលល្ងាច។
7. រត់ចុះក្រោម - អស់ដង្ហើម;
8. លោត - ខឹងព្រោះរឿងតូចតាច;
9. តើអ្នកឈឺអ្វី? - តើមានការព្រួយបារម្ភអ្វីចំពោះអ្នក?
10. វាកំពុងទទួលបានសរសៃប្រសាទរបស់ខ្ញុំ - វាទទួលបាននៅលើសរសៃប្រសាទរបស់ខ្ញុំ;
11. តើមានអ្វីនៅក្នុងអ្នក? "មានរឿងអ្វីមកលើអ្នក?"
12. អូ រំខាន! - អាហ្នឹង!
13. ហេក! / ហួសចិត្ត! - យ៉ាប់!
14. ដើម្បីឱ្យគ្រប់គ្រាន់នៃ smb / smth - ត្រូវបានគេស្អប់ខ្ពើម។ ឧទាហរណ៍៖ ខ្ញុំ​និយាយ​រឿង​ដដែលៗ​គ្រប់គ្រាន់​ហើយ - ខ្ញុំ​ឈឺ​នឹង​និយាយ​រឿង​ដដែលៗ។
15. ផ្ទុះដោយការស្អប់ - ដុតដោយការស្អប់;
16. ផ្ទុះសំណើច - ផ្ទុះសំណើច;
17. កុំពង្រីកភ្លើងនៃការស្អប់របស់អ្នកមកលើខ្ញុំ - កុំរាលដាលកំហឹងរបស់អ្នកមកលើខ្ញុំ។
18. ខឹង - ខឹង;
19. ភ្នែកឆេះ - ផ្លេកបន្ទោរដោយភ្នែករបស់អ្នក;
20. មានការស្ញប់ស្ញែងខ្លះ - ជួបប្រទះនឹងការភ័យខ្លាចបន្តិច, ទទួលបានការគោរពបន្តិច;
21. ដើម្បីបង្ក្រាប smb ។ កំហឹង - ទប់កំហឹង;
22. មានអារម្មណ៍មិនស្រួល - មានអារម្មណ៍មិនស្រួល។

ពាក្យ និងកន្សោមទាំងនេះនឹងជួយអ្នកពណ៌នាអំពីអារម្មណ៍ និងរបៀបដែលអ្នក (ឬនរណាម្នាក់ផ្សេងទៀត) មានអារម្មណ៍នៅពេលនោះ។ មានពួកគេមួយចំនួន ប៉ុន្តែវាជាការប្រសើរក្នុងការរៀនវា វាពិតជានឹងមិននាំអោយ។ រក្សាទុកវាសម្រាប់ខ្លួនអ្នក ហើយបង្រៀនពួកគេជា "កំណាត់" តូចៗ ដោយបង្ហាញឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ បន្ទាប់មក អ្នកច្បាស់ជាមិនបាត់បង់ទេ ប្រសិនបើនរណាម្នាក់និយាយដោយស្មោះ ហើយមិនមែនជាឃ្លាដែលជាប់កាតព្វកិច្ចសួរថាតើអារម្មណ៍របស់អ្នកយ៉ាងណា ព្រឹត្តិការណ៍នេះ ឬព្រឹត្តិការណ៍នោះបានទៅ ឬនៅពេលអ្នកប្រាប់រឿងដែលមានសារៈសំខាន់ក្នុងការពិពណ៌នាអំពីអារម្មណ៍របស់នរណាម្នាក់។

អារម្មណ៍

(វិញ្ញាណ) spirits pl.

ខ្ញុំមិនមាន ~ ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ចង់លេងទេ ខ្ញុំគ្មានអារម្មណ៍ចង់លេងទេ។

spoil ~ to smb. ដាក់ ​​* smb ។ ចេញពីការលេងសើច;

in bad (ល្អ) ~ និង in low (high) spirits;

មនុស្ស ~ ខ្ញុំ / បុរស * នៃអារម្មណ៍, មនុស្សដែលមានអាកប្បកិរិយាដែលអាចផ្លាស់ប្តូរបាន;

~ minds state of opinion, អារម្មណ៍សាធារណៈ;

be* ក្នុង​អារម្មណ៍​អាក្រក់, be* off form

វចនានុក្រមរុស្ស៊ី - អង់គ្លេសនៃមុខវិជ្ជាទូទៅ។ វចនានុក្រមរុស្ស៊ី - អង់គ្លេសនៃមុខវិជ្ជាទូទៅ។ 2012

→ វចនានុក្រមរុស្ស៊ី-អង់គ្លេស → វចនានុក្រមរុស្ស៊ី - អង់គ្លេសនៃមុខវិជ្ជាទូទៅ

អត្ថន័យបន្ថែមទៀតនៃពាក្យ និងការបកប្រែ MOOD ពីភាសាអង់គ្លេសទៅជាភាសារុស្សីក្នុងវចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី។
តើអ្វីទៅជាការបកប្រែ MOOD ពីរុស្ស៊ីទៅជាភាសាអង់គ្លេសនៅក្នុងវចនានុក្រមរុស្ស៊ី - អង់គ្លេស។

អត្ថន័យបន្ថែមទៀតនៃពាក្យនេះ និងការបកប្រែភាសាអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី រុស្ស៊ី-អង់គ្លេស សម្រាប់ MOOD នៅក្នុងវចនានុក្រម។

• អារម្មណ៍
  វចនានុក្រមអង់គ្លេសរុស្ស៊ី-អាមេរិក
• អារម្មណ៍ - អារម្មណ៍, កំប្លែង, ស៊ុម / អាកប្បកិរិយានៃចិត្ត; (អាកប្បកិរិយា, គំនិត) មនោសញ្ចេតនា pl ។ អារម្មណ៍ទូទៅ - អារម្មណ៍ទូទៅ...
  វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី-អង់គ្លេសនៃវាក្យសព្ទទូទៅ - ការប្រមូលវចនានុក្រមល្អបំផុត
• អារម្មណ៍
  វចនានុក្រមអ្នកសិក្សារុស្ស៊ី
• អារម្មណ៍
  វចនានុក្រមអ្នកសិក្សារុស្ស៊ី
• អារម្មណ៍
  វចនានុក្រមរុស្ស៊ី - អង់គ្លេស
• អារម្មណ៍ - ទំ។ អារម្មណ៍, កំប្លែង, ស៊ុម / អាកប្បកិរិយានៃចិត្ត; (អាកប្បកិរិយា, គំនិត) មនោសញ្ចេតនា pl ។ អារម្មណ៍ទូទៅ - អារម្មណ៍ទូទៅ...
  វចនានុក្រមអក្សរកាត់រុស្ស៊ី - អង់គ្លេស Smirnitsky
• អារម្មណ៍ - cf ។ អារម្មណ៍; វិញ្ញាណ pl ។ ម៉ោង; ស៊ុម / អាកប្បកិរិយា (នៃចិត្ត); មនោសញ្ចេតនា pl ។ h. (អាកប្បកិរិយា, គំនិត); ទំនោរ (ទំនោរ ...
  វចនានុក្រមសង្ខេប រុស្ស៊ី-អង់គ្លេស នៃវាក្យសព្ទទូទៅ
• អារម្មណ៍
  វចនានុក្រមអង់គ្លេសរុស្ស៊ី-អង់គ្លេស
• អារម្មណ៍ - ស៊ុមនៃចិត្ត, វិញ្ញាណ, (ទីផ្សារ) សម្លេង, សរសៃ
  វចនានុក្រមសេដ្ឋកិច្ចរុស្ស៊ី - អង់គ្លេស
• អារម្មណ៍ - ទំ។ អារម្មណ៍; ស៊ុមនៃចិត្ត; (វិញ្ញាណ) spirits pl. ខ្ញុំមិនមាន ~ ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ចង់លេងទេខ្ញុំ ...
  វចនានុក្រមរុស្ស៊ី - អង់គ្លេស - QD
• អារម្មណ៍ - cf ។ អារម្មណ៍ pl ។ ស៊ុម/អាកប្បកិរិយា (នៃចិត្ត) មនោសញ្ចេតនា pl. (ឥរិយាបទ, គំនិត) ការតាំងចិត្ត (ទំនោរ) ក្នុងចិត្តអាក្រក់/អាក្រក់ - ដើម្បីជា...
  វចនានុក្រមរុស្ស៊ី-អង់គ្លេសធំ
• អារម្មណ៍ - អារម្មណ៍ផ្លូវចិត្ត; កំហឹង
  វចនានុក្រម រុស្ស៊ី-អង់គ្លេស សូក្រាត
• VEIN - នាម 1) សរសៃឈាមវ៉ែន; សរសៃឈាមបើកសរសៃឈាម ≈ សរសៃឈាមវ៉ែនបើក សរសៃឈាមវ៉ែន ≈ សរសៃឈាមវ៉ែន សរសៃឈាមវ៉ែន ≈ …
  
• TONE - 1. noun. 1) សំឡេង, សំឡេង; តន្ត្រី ទឹកដមសម្លេង ≈ សំឡេងទាប សម្លេងផ្អែម ≈ សំឡេងស្រទន់ សំឡេងផ្អែម ...
  វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ីធំ
• វិញ្ញាណ - 1. n. 1) ក) វិញ្ញាណ; ការចាប់ផ្តើមខាងវិញ្ញាណ; ព្រលឹង ខ) កម្លាំងសីលធម៌ ស្មារតី ចរិតលក្ខណៈដើម្បីបំបែក smb "s spirit ≈ បំបែកនរណាម្នាក់។ ...
  វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ីធំ
• អារម្មណ៍ - ខ្ញុំនាម អារម្មណ៍; អារម្មណ៍ដើម្បីស្ថិតនៅក្នុងអារម្មណ៍សម្រាប់ smth ។ ≈ត្រូវបោះចោលទៅ smth ។ អារម្មណ៍មិនល្អ...
  វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ីធំ
• HUMP
  វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ីធំ
• FIT - នាមខ្ញុំ 1) ប្រកាច់, វាយប្រហារដើម្បីឱ្យមាន, បោះសម ≈ ទទួលរងពីការវាយប្រហារ hysterical សម ≈ hysterical សមសម ...
  វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ីធំ
• អារម្មណ៍ - 1. noun 1) អារម្មណ៍ និងអារម្មណ៍ ក) អារម្មណ៍ អារម្មណ៍ អារម្មណ៍ ឈឺបំពង់ក ≈ អារម្មណ៍ ញាប់ញ័រ ក្នុងបំពង់ក ...
  វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ីធំ
• DISMAL
  វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ីធំ
• CHEER - I 1. n. ពីឡាតាំង។ cara, "មុខ, ទឹកមុខ" 1) អារម្មណ៍; ឆ្លងកាត់។ អ្វីដែលធ្វើឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អ ជាពិសេសអាហារ...
  វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ីធំ
• អារម្មណ៍ - ខ្ញុំ mu: d n ។ អារម្មណ៍; អារម្មណ៍ដើម្បីស្ថិតនៅក្នុងអារម្មណ៍សម្រាប់ smth ។ - ត្រូវបានបោះចោលទៅ smth ។ អាក្រក់ មិនពិត...
  វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីនៃវាក្យសព្ទទូទៅ
• MOOD - ខ្ញុំ [Ґѓ¬] mood.wav n. អារម្មណ៍; អារម្មណ៍ដើម្បីស្ថិតនៅក្នុងអារម្មណ៍សម្រាប់ smth ។ - ត្រូវបានបោះចោលទៅ smth ។ អារម្មណ៍មិនល្អ - អាក្រក់ ...
  វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីនៃវាក្យសព្ទទូទៅ

សួស្តីអ្នកទាំងអស់គ្នា! នៅពេលប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នា វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ក្នុងការបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់អ្នក និងបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់អ្នក។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើវាជាទម្លាប់សម្រាប់យើងក្នុងការញញឹមតែចំពោះមនុស្សដែលយើងស្គាល់នោះ នៅសហរដ្ឋអាមេរិក វាមិនមែនជាទម្លាប់ក្នុងការបង្ហាញអារម្មណ៍មិនល្អរបស់អ្នកនោះទេ។ ទោះបីជាអ្នកមានអារម្មណ៍មិនល្អក៏ដោយ ស្ថិតនៅក្នុងសង្គមអាមេរិក អ្នកត្រូវបង្ហាញភាពរីករាយ និងអារម្មណ៍ល្អរបស់អ្នក។ ដូច្នេះហើយ ថ្ងៃនេះ អ្នកនឹងរៀនបង្ហាញពីអារម្មណ៍ និងអារម្មណ៍របស់អ្នក ភាគច្រើនជាអារម្មណ៍វិជ្ជមាន និងក្ដីរីករាយ។ ការបង្ហាញអារម្មណ៍ និងអារម្មណ៍ល្អជាភាសាអង់គ្លេស

ថ្ងៃឈប់សម្រាកជាសាធារណៈដ៏សំខាន់បំផុតមួយ និងក្នុងពេលតែមួយជាលក្ខណៈគ្រួសារនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកគឺ ទិវាឯករាជ្យ ដែលត្រូវបានប្រារព្ធជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដា។ នៅថ្ងៃនេះ ក្បួនដង្ហែរដ៏ធំត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅទូទាំងប្រទេស ពិព័រណ៍ផ្សេងៗ ព្រឹត្តិការណ៍ផ្សេងៗ ការប្រកួតគ្រួសារ និងការប្រកួតប្រជែងផ្សេងៗត្រូវបានរៀបចំឡើង។ យោងទៅតាមជនជាតិអាមេរិក នេះគឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏រីករាយបំផុត និងរង់ចាំជាយូរមកហើយ ដែលផ្តល់នូវភាពរីករាយ និងអារម្មណ៍ល្អសម្រាប់រយៈពេលដ៏យូរមួយ។

មើលម្តងទៀតពីរបៀបធ្វើវាឱ្យត្រឹមត្រូវ។ ធ្វើសំណើទៅអ្នកសម្របសម្រួល

ដូច្នេះនៅថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដានៅឯការប្រារព្ធទិវាឯករាជ្យនៅពេលដែលកាំជ្រួចនិងពាក្យសំពះផ្ការីកនៅលើមេឃពេលរាត្រីមនុស្សត្រូវបានបំភ្លឺដោយស្នាមញញឹមហើយត្រូវបានចោទប្រកាន់ដោយអារម្មណ៍ដ៏អស្ចារ្យ Martin Lerner និយាយទៅកាន់គ្រួសារអាមេរិកដែលកំពុងជួបប្រទះមិនគួរឱ្យជឿ។ ភាពរីករាយនិងសុភមង្គលនៅពេលនេះ៖

ម៉ាទីន៖តើអ្នកតែងតែនាំយកនំសាំងវិចទៅកាំជ្រួចដែរឬទេ? តើអ្នកតែងតែនាំយកនំសាំងវិចទៅកាំជ្រួចមែនទេ?
វ៉េន៖ នាងយកនំសាំងវិចគ្រប់ទីកន្លែង។ - នាងយកនំសាំងវិចគ្រប់ទីកន្លែង។
ដឹកជញ្ជូន៖វាហាក់ដូចជាធ្វើឱ្យអ្នកសប្បាយចិត្ត។ តើអ្នកចង់បានមួយទេ? "វាហាក់ដូចជាធ្វើឱ្យអ្នកសប្បាយចិត្ត។ តើអ្នកចង់បានមួយទេ?
Wayne៖ ពិតប្រាកដ​ណាស់។ អរគុណ - ពិតប្រាកដ​ណាស់។ សូមអរគុណ
ម៉ាទីន៖ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍អស្ចារ្យ។ វាធ្វើឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អក្នុងការឃើញសហគមន៍ធ្វើអ្វីមួយ។ - ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អណាស់។ វាធ្វើឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អដែលឃើញសង្គមធ្វើអ្វីៗរួមគ្នា។
Wayne៖ខ្ញុំដឹងពីអ្វីដែលអ្នកចង់មានន័យ។ - ខ្ញុំដឹងថាអ្នកចង់មានន័យអ្វី
ម៉ាទីន៖ វាហាក់ដូចជាពួកគេរីករាយនឹងគ្នាទៅវិញទៅមក។ ពួកគេមើលទៅសប្បាយរីករាយ។ ពួកគេហាក់ដូចជាកំពុងរីករាយជាមួយគ្នា។ ពួកគេមើលទៅសប្បាយរីករាយ។

អានបទសម្ភាសន៍ជាច្រើនដង។ តើអ្វីបង្រួបបង្រួមមនុស្សទាំងអស់នេះ? តើ​គេ​យល់​យ៉ាង​ណា​ពេល​មើល​កាំជ្រួច? ឆ្លើយសំណួរជាភាសាអង់គ្លេស ដោយផ្អែកលើសម្រង់ពីអត្ថបទ។

ឥឡូវនេះ សូមស្តាប់ការថតសំឡេងនៃមេរៀនជាច្រើនដង។ ធ្វើការលើមេរៀននេះបើយោងតាមការណែនាំ និងអនុសាសន៍របស់ Anna Filippova ដើម្បីបន្តិចម្តងៗ និងងាយស្រួលតាមដែលអាចធ្វើបាន រៀនបង្ហាញពីអារម្មណ៍ និងអារម្មណ៍របស់អ្នកជាភាសាអង់គ្លេស ពោលគឺ អារម្មណ៍ល្អ អារម្មណ៍នៃសុភមង្គល និងក្ដីអំណរ៖ /wp-content/uploads/ 2014/11/russian_english_073.mp3

ប្រើមេរៀនជាសំឡេង ដើម្បីរៀនពីរបៀបបញ្ចេញសំឡេង និងពាក្យមួយចំនួនជាភាសាអង់គ្លេស ក៏ដូចជាអនុវត្តការបញ្ចេញសំឡេងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ ដោយមានជំនួយពីការថតសំឡេង បង្វឹកការយល់ដឹងនៃការស្តាប់នៃការនិយាយដ៏ស្ទាត់ជំនាញរបស់អ្នកនិយាយអាមេរិកធម្មតា។

មានអារម្មណ៍ សប្បាយចិត្ត in English

ឥឡូវនេះសិក្សាតារាងជាមួយនឹងគុណនាម កិរិយាស័ព្ទ គុណកិរិយា នាម និងឃ្លាផ្សេងទៀតលើប្រធានបទ "អារម្មណ៍"។ ដោយមានជំនួយពីពាក្យ និងកន្សោមទាំងនេះជាភាសាអង់គ្លេស អ្នកអាចបង្ហាញពីអារម្មណ៍ល្អរបស់អ្នក បង្ហាញពីអារម្មណ៍រីករាយ សុភមង្គល អារម្មណ៍វិជ្ជមាន និងបរិយាកាសទូទៅនៃថ្ងៃឈប់សម្រាក។ ដូច្នេះ​តារាង​នេះ​ត្រូវ​ទន្ទេញ​ចាំ​វាក្យសព្ទ​ថ្មី​ទាំងអស់ ហើយ​និយាយ​ពាក្យ​ចាស់​ឡើងវិញ។ ត្រូវប្រាកដថាអានជំនួយវេយ្យាករណ៍តិចតួចបន្ទាប់ពីតារាង។

ភាពរីករាយនិងអារម្មណ៍ល្អ។
ឃ្លា
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍អស្ចារ្យ	ខ្ញុំមានអារម្មណ៍អស្ចារ្យ
ពួកគេមើលទៅសប្បាយរីករាយ	ពួកគេមើលទៅសប្បាយរីករាយ
នាម
ភ្ញៀវ	ភ្ញៀវ
ទទួលភ្ញៀវ	ទទួលភ្ញៀវ
សូមអបអរសាទរ	សូមអបអរសាទរ
វង់ភ្លេង	ក្រុមតន្រ្តី
ទីក្រុង / ទីក្រុងធំ ៗ	ទីក្រុង/ទីក្រុង
ការប្រគុំតន្ត្រី	ការប្រគុំតន្ត្រី
កាំជ្រួច	កាំជ្រួច
ភ្នំ	ភ្នំ
ថ្ងៃបុណ្យ​ឯករាជ្យជាតិ	ថ្ងៃបុណ្យ​ឯករាជ្យជាតិ
ក្បួនដង្ហែ	ក្បួនដង្ហែ
នំសាំងវិច	នំសាំងវិច
ទីក្រុង​តូច	ទីក្រុង
គុណនាម
រីករាយ, សំណាង	សំណាង
ស្នេហាជាតិ	ស្នេហាជាតិ
ស្រស់ស្អាត	ល្អឥតខ្ចោះ
គុណកិរិយា
ជាពិសេស	ជាពិសេស
អស្ចារ្យ	យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ
កិរិយាស័ព្ទ
អបអរសាទរ, អបអរសាទរ	អបអរសាទរ
រីករាយ	រីករាយ
ចប់	រួចរាល់
ផ្ទុះឡើង	ដើម្បីបំភ្លឺ
ញញឹម	ញញឹម

ជំនួយវេយ្យាករណ៍៖

ជាធម្មតានៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស ពាក្យដូចជា "ហាក់" "មើលទៅ" "អារម្មណ៍" ត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញពីអារម្មណ៍ អារម្មណ៍ និងអារម្មណ៍របស់មនុស្សម្នាក់។ ឧទាហរណ៍:

• ពួកគេហាក់ដូចជាសប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់ - ពួកគេផ្តល់នូវចំណាប់អារម្មណ៍របស់មនុស្សដែលមានសុភមង្គលឬ ពួកគេហាក់ដូចជាសប្បាយចិត្តណាស់។
• យើងមានអារម្មណ៍ល្អ - យើងមានអារម្មណ៍ល្អ។
• ពួកគេមើលទៅរីករាយ - ពួកគេមើលទៅរីករាយ។

ត្រូវប្រាកដថាបំពេញ កិច្ចការផ្ទះ (Homework):

1. រៀនវគ្គបទសម្ភាសន៍នៅដើមមេរៀន ហើយអនុវត្តជាមួយមិត្តភក្តិរបស់អ្នក។
2. បកប្រែប្រយោគខាងក្រោមទៅជាភាសាអង់គ្លេស ហើយសរសេរកន្សោមនៅក្នុងសៀវភៅការងាររបស់អ្នក៖

• ពួកគេផ្តល់ចំណាប់អារម្មណ៍ថាជាមនុស្សដែលមានសុភមង្គលខ្លាំង។
• នាងមើលទៅស្អាតណាស់។
• តើ​អ្នក​មាន​អារ​ម្ម​ណ៏​យ៉ាងណា?
• ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្លួនឯងល្អ។
• យើងមានអារម្មណ៍ល្អ។
• គាត់ចូលចិត្តកាំជ្រួច
• គាត់មើលទៅសប្បាយចិត្ត
• អ្នក​រីករាយ? - បាទ​ខ្ញុំ​អត់អី​ទេ។
• តើ​អ្នក​រីករាយ​ទេ? - បាទ ខ្ញុំ​សប្បាយ​ចិត្ត។

សម្រាប់ថ្ងៃនេះ - អ្វីគ្រប់យ៉ាង! សូមចងចាំថាការអនុវត្តជាប្រចាំគឺជាគន្លឹះនៃភាពជោគជ័យរបស់អ្នកក្នុងការនិយាយភាសាអង់គ្លេស។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អ! ជួប​គ្នា​ពេល​ក្រោយ!