ដែលបានសរសេររឿងនិទានប្រជាប្រិយរុស្ស៊ី Morozko អ្នកនិពន្ធ។ រឿងនិទានប្រជាប្រិយរបស់រុស្ស៊ី៖ Morozko

ព័ត៌មានសម្រាប់ឪពុកម្តាយ៖ Morozko គឺជារឿងនិទានប្រជាប្រិយរបស់រុស្ស៊ី។ វាប្រាប់អំពីក្មេងស្រីពីរនាក់ដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅព្រៃ និងអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះពួកគេ។ រឿងនិទានវេទមន្តនេះនឹងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់កុមារដែលមានអាយុពី 4 ទៅ 7 ឆ្នាំ។ អត្ថបទនៃរឿងនិទាន "Morozko" ត្រូវបានសរសេរយ៉ាងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងសមរម្យសម្រាប់ការអានដល់កុមារនៅពេលយប់។

អានរឿងនិទានរបស់ Morozko (បទបង្ហាញរបស់ Afanasyev)

ជីតារស់នៅជាមួយប្រពន្ធផ្សេងទៀត។ ជីតាមានកូនស្រីម្នាក់ ហើយស្ត្រីនោះមានកូនស្រីម្នាក់។ មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងពីរបៀបរស់នៅបន្ទាប់ពីម្តាយចុង: ប្រសិនបើអ្នកត្រលប់មកវិញ - បន្តិចហើយប្រសិនបើអ្នកមិនទុកចិត្ត - បន្តិច។ ហើយអ្វីដែលពួកគេធ្វើ កូនស្រីរបស់ពួកគេត្រូវបានគេវាយក្បាលសម្រាប់គ្រប់យ៉ាង៖ ឆ្លាត។ កូនប្រសាបានស្រោចទឹកឲ្យចំណីគោ យកអុស និងទឹកទៅខ្ទម កំដៅចង្ក្រាន ក្រាលខ្ទមនៅមុនថ្ងៃពន្លឺថ្ងៃ... គ្មានអ្វីត្រូវចិត្តស្ត្រីចំណាស់ឡើយ - អ្វីៗគឺខុស អ្វីៗគឺអាក្រក់។

ខ្យល់នឹងបន្លឺសំឡេងខ្លះ ប៉ុន្តែវានឹងស្ងប់ស្ងាត់ ហើយស្ត្រីចំណាស់នឹងបែកខ្ញែក - វានឹងមិនស្ងប់ស្ងាត់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះទេ។ ដូច្នេះម្តាយចុងក៏មានគំនិតចង់សម្លាប់កូនប្រសាខ្លួន ។

នាងនិយាយទៅប្ដីថា៖ «យកនាងទៅ យកទៅឯណាក៏មិនឃើញ!»។ នាំនាងទៅព្រៃត្រជាក់ល្វីងជូរចត់។

ក្មេងស្រីកំពុងអង្គុយនៅក្រោម spruce, ញ័រ, ញាក់ឆ្លងកាត់នាង។ ភ្លាមៗនោះគាត់បានលឺ - មិនឆ្ងាយទេ Morozko ប្រេះនៅលើដើមឈើលោតពីដើមឈើទៅដើមឈើចុច។ គាត់បានឃើញខ្លួនគាត់នៅលើគល់ឈើដែលក្មេងស្រីអង្គុយ ហើយគាត់សួរគាត់ពីខាងលើ៖

កក់ក្តៅទេស្រី?

សាយសត្វចាប់ផ្តើមចុះទាប ប្រេះកាន់តែខ្លាំង ចុច៖

នាងដកដង្ហើមធំ៖

- កក់ក្តៅ Morozushko យ៉ាងកក់ក្តៅឪពុក។

Morozko ធ្លាក់ចុះទាបជាង, បំបែកកាន់តែច្រើន, ចុចកាន់តែខ្លាំង:

កក់ក្តៅទេស្រី? តើអ្នកកក់ក្តៅក្រហមទេ? តើអ្នកកក់ក្តៅទេ, ទឹកឃ្មុំ?

ក្មេងស្រីចាប់ផ្ដើមញ័រអណ្ដាតបន្តិច៖

- អូវាកក់ក្តៅណាស់ Morozushko ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ!

បន្ទាប់មក Morozko បានអាណិតក្មេងស្រី ដោយរុំនាងដោយអាវរោមដ៏កក់ក្តៅ ធ្វើឱ្យនាងក្តៅជាមួយនឹងភួយ។ ឯម្ដាយចុងកំពុងតែធ្វើពិធីជប់លៀងឲ្យនាងដុតនំបញ្ចុក ហើយស្រែកប្រាប់ប្ដីថា៖ -ទៅហើយ កូនប្រសាចាស់យកកូនស្រីទៅកប់!

បុរសចំណាស់បានទៅព្រៃទៅដល់កន្លែងនោះ - នៅក្រោមដើមជ្រៃធំមួយ កូនស្រីរបស់គាត់កំពុងអង្គុយត្រេកអរ ក្រហមឆ្អៅ ក្នុងអាវធំពណ៌មាស ប្រាក់ ហើយនៅក្បែរនោះគឺជាប្រអប់មួយដែលមានអំណោយដ៏សម្បូរបែប។

បុរសចំណាស់ត្រេកអរក៏ដាក់របស់របរទាំងអស់ដាក់ក្នុងរទេះដាក់កូនស្រីយកទៅផ្ទះ។ ហើយនៅផ្ទះស្ត្រីចំណាស់ដុតនំ pancakes ហើយឆ្កែនៅក្រោមតុ:

- Tyf, tyf! គេយកកូនស្រីរបស់បុរសចំណាស់ជាមាស ប្រាក់ ប៉ុន្តែគេមិនរៀបការជាមួយស្ត្រីចំណាស់នោះទេ។ ស្ត្រីចំណាស់នឹងបោះនំផេនខេនឱ្យនាង៖

-កុំជេរបែបនេះ! និយាយថា៖ «គេយកកូនស្រីចាស់ទៅរៀបការ ហើយយកឆ្អឹងទៅឲ្យកូនស្រីចាស់…»។

ឆ្កែនឹងស៊ីនំផេនខេនហើយម្តងទៀត៖

- Tyf, tyf! គេយកកូនស្រីរបស់បុរសចំណាស់ជាមាស ប្រាក់ ប៉ុន្តែគេមិនរៀបការជាមួយស្ត្រីចំណាស់នោះទេ។ ស្ត្រីចំណាស់គប់ pancakes មកវាយនាង ហើយឆ្កែ - ទាំងអស់របស់នាង ...

រំពេចនោះទ្វារបានបន្លឺឡើង ទ្វារបានបើក កូនប្រសាបានចូលទៅក្នុងខ្ទម—ជាមាស និងប្រាក់ នាងភ្លឺ។ ហើយនៅពីក្រោយវា ពួកគេកាន់ប្រអប់ដ៏ខ្ពស់មួយ។ ស្ត្រីចំណាស់មើលហើយដៃដាច់...

«សេះចាស់ សេះមួយក្បាលទៀត!» យកកូនស្រីទៅព្រៃដាក់នៅកន្លែងដដែល…

បុរសចំណាស់ដាក់កូនស្រីរបស់ស្រ្តីចំណាស់នៅក្នុងរទេះរុញ នាំនាងទៅកន្លែងដដែលក្នុងព្រៃ ទម្លាក់នាងចូលទៅក្នុងព្រិលធ្លាក់ក្រោមដើមព្រីងខ្ពស់មួយ រួចចាកចេញទៅ។

កូនស្រីរបស់ស្ត្រីចំណាស់កំពុងអង្គុយគ្រវីធ្មេញ។ ហើយ Morozko ដើរកាត់ព្រៃ លោតពីដើមឈើមួយទៅដើមឈើ ចុចមើលកូនស្រីចាស់៖

កក់ក្តៅទេស្រី?

ហើយនាងបានប្រាប់គាត់ថា៖

- អូវាត្រជាក់ណាស់! កុំប្រេះ កុំប្រេះ ម៉ូរ៉ូកូ...

សាយចាប់ផ្ដើមចុះមកទាបខ្លាំងឡើង ហើយចុច៖

កក់ក្តៅទេស្រី? តើអ្នកកក់ក្តៅក្រហមទេ?

- អូ ដៃ ជើង ត្រូវ បាន កក ! ទៅឆ្ងាយ សាយ...

Morozko ចុះក្រោមទៀតបុកខ្លាំងជាងបុកចុច៖

កក់ក្តៅទេស្រី? តើអ្នកកក់ក្តៅក្រហមទេ?

- អូខ្ញុំត្រជាក់! វង្វេងហើយ Morozko!

Morozko ខឹងយ៉ាងខ្លាំងរហូតកូនស្រីរបស់ស្ត្រីចំណាស់បង្កក។ ពន្លឺបន្តិច ស្ត្រីចំណាស់ផ្ញើប្តីរបស់នាង៖

- ប្រញាប់ឡើង យាយចាស់ទៅរកកូនស្រី យកមាសប្រាក់មក... តាចាស់ចាកចេញទៅ។ ហើយឆ្កែនៅក្រោមតុ៖

- តាហ្វ! តាហ្វ! អ្នកប្តឹងនឹងយកកូនស្រីរបស់បុរសចំណាស់មក ហើយនឹងយកឆ្អឹងដាក់ក្នុងថង់ទៅឲ្យកូនស្រីចាស់។

ស្ត្រីចំណាស់បានគប់នំមួយដាក់នាងថា៖ «អ្នកមិនស្រែកបែបនោះទេ!»។ និយាយថា: "កូនស្រីរបស់ស្ត្រីចំណាស់ពាក់មាសនិងប្រាក់ត្រូវបានគេយក ... "

និងឆ្កែ - ទាំងអស់របស់គាត់: - Tyaf, tyaf! កូនស្រីរបស់ស្ត្រីចំណាស់កាន់ឆ្អឹងក្នុងកាបូប…

ទ្វារស្រែកខ្លាំង ស្ត្រីចំណាស់ស្ទុះទៅជួបកូនស្រី ។ នាងបានយកកន្ទេលចេញ ហើយកូនស្រីរបស់នាងបានដេកស្លាប់ក្នុងរទេះរុញ។ ស្ត្រីចំណាស់ចាប់ផ្តើមយំ ប៉ុន្តែវាយឺតពេលហើយ។

កំណែទីពីរនៃរឿងនិទានរបស់ Morozko

ម្តាយចុងមានកូនប្រសាស្រីមួយ; សម្លាញ់ អ្វីក៏ដោយដែលនាងធ្វើ ពួកគេបានទះនាងលើក្បាលសម្រាប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាង ហើយនិយាយថា "ស្រីល្អ!" ហើយកូនប្រសា ទោះបីនាងពេញចិត្តយ៉ាងណាក៏មិនពេញចិត្តអ្វីទាំងអស់ ខុសទាំងអស់គឺអាក្រក់។ ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវតែប្រាប់ការពិត ក្មេងស្រីនោះជាមាស ដៃល្អ នាងនឹងបានងូតទឹកដូចជាឈីសនៅក្នុងប៊ឺ ហើយជារៀងរាល់ថ្ងៃនាងលាងមុខរបស់នាងដោយទឹកភ្នែកម្តាយចុងរបស់នាង។ អ្វីដែលត្រូវធ្វើ? ខ្យល់យ៉ាងហោចណាស់ធ្វើឱ្យមានសំលេងរំខានខ្លះប៉ុន្តែវាស្ងប់ស្ងាត់ហើយស្ត្រីចំណាស់បានបែកខ្ញែក - នាងនឹងមិនស្ងប់ស្ងាត់ឆាប់ៗនេះទេនាងនឹងបង្កើតអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងហើយកោសធ្មេញ។ ម្ដាយចុងក៏នាំកូនប្រសាចេញពីទីធ្លា៖

“យកនាងទៅ យកនាងទៅណា លោកតាចង់ទៅណា ដើម្បីកុំឲ្យភ្នែកខ្ញុំឃើញនាង ក្រែងត្រចៀកខ្ញុំមិនបានឮអំពីនាង។ ត្រូវហើយ កុំយកវាទៅសាច់ញាតិរបស់អ្នកនៅក្នុងខ្ទមដ៏កក់ក្តៅ ប៉ុន្តែនៅក្នុងវាលបើកចំហសម្រាប់សាយសត្វ!

បុរសចំណាស់រអ៊ូរទាំយំ; ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់បានដាក់កូនស្រីរបស់គាត់នៅលើរទេះ គាត់ចង់គ្របវាដោយក្រណាត់សេះ ហើយបន្ទាប់មកគាត់ខ្លាច។ គាត់បានយកស្ត្រីអនាថាទៅវាលស្រែចំហ ទម្លាក់នាងលើផ្ទាំងទឹកកក ធ្វើសញ្ញានៃឈើឆ្កាង ហើយត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញយ៉ាងលឿន ដើម្បីកុំឲ្យភ្នែកគាត់ឃើញកូនស្រីគាត់ស្លាប់។

របស់ដ៏កំសត់នោះត្រូវបានទុកចោលនៅវាលស្រែតែម្នាក់ឯង ញ័រខ្លួន ហើយសូត្រធម៌ស្ងាត់។ សាយ មក លោត លោត មើល ស្រី ក្រហម ៖

សាយសត្វចង់គោះនាង ហើយបង្កកនាង។ ប៉ុន្តែគាត់លង់ស្នេហ៍នឹងសុន្ទរកថាដ៏ឆ្លាតវៃរបស់នាង វាបានក្លាយជាការអាណិតមួយ! គាត់បានបោះអាវមួយឱ្យនាង។ នាងស្លៀកពាក់អាវរោមជើង អង្គុយ។

ច្រមុះក្រហមរបស់ Frost មកម្តងទៀត លោតចុះឡើង មើលស្រីក្រហម៖

- ក្មេងស្រី, ក្មេងស្រី, ខ្ញុំ Frost ច្រមុះក្រហម!

សូមស្វាគមន៍ Frost ។ ដឹងថាព្រះបាននាំអ្នកទៅកាន់ព្រលឹងដែលមានបាបរបស់ខ្ញុំ។

សាយមកមិនបានតាមចិត្តគេសោះ នាំស្រីក្រហមមានដើមទ្រូងធំទ្រលុកទ្រលន់ពេញទាំងថ្លៃបណ្ណាការ។ នាងអង្គុយលើអាវរោមលើដើមទ្រូងយ៉ាងត្រេកអរ ស្អាតណាស់!

ច្រមុះក្រហមរបស់ Frost មកម្ដងទៀត លោតលោតមើលស្រីក្រហម។ នាងជំរាបសួរគាត់ ហើយគាត់បានឲ្យអាវប៉ាក់មួយដល់នាងទាំងប្រាក់ និងមាស។ នាងស្លៀកហើយស្អាតបែបនេះ! អង្គុយច្រៀងចម្រៀង។

ហើយម្តាយចុងរបស់នាងអបអរការភ្ញាក់របស់នាង; pancakes ដុតនំ។

- ទៅប្តីយកកូនស្រីទៅកប់។ បុរសចំណាស់បានទៅ។ ហើយឆ្កែនៅក្រោមតុ៖

- បិទមាត់ ល្ងង់! ជេរថាកូនកំលោះយកកូនស្រីចាស់មកយកតែឆ្អឹងចាស់!

ឆ្កែបានញ៉ាំនំផេនខេកម្តងហើយម្តងទៀត៖

- អូហូ! យកកូនស្រីចាស់យកមាសប្រាក់ តែកូនកំលោះមិនយកស្ត្រីចំណាស់!

ស្ត្រីចំណាស់ឱ្យនំផេនខេក និងវាយនាង ប៉ុន្តែឆ្កែធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដោយខ្លួនឯង៖

- កូនស្រីចាស់ពាក់មាសប្រាក់ត្រូវគេយកតែកូនកំលោះមិនយកស្ត្រីចំណាស់ទេ!

ខ្លោងទ្វារស្រែកទ្រហោយំ ទ្វារបើកទ្រវែងទ្រូងធំ កូនប្រសាកំពុងដើរ - បញ្ញា បញ្ញា ចែងចាំង! ម្តាយចុងមើលហើយដាច់ដៃ!

- តាចាស់ ចាស់ទុំ ជិះសេះផ្សេង យកកូនស្រីខ្ញុំទៅ! ដាំក្នុងចំការតែមួយ នៅកន្លែងតែមួយ។

បុរសចំណាស់នាំគាត់ទៅចម្ការតែមួយដាក់នៅកន្លែងដដែល។ សាយក៏មកដោយច្រមុះក្រហមមើលទៅភ្ញៀវរបស់គាត់លោតហើយលោតប៉ុន្តែមិនបានរង់ចាំសុន្ទរកថាល្អទេ។ ខឹងចាប់នាងសម្លាប់។

- តាចាស់ទៅនាំកូនស្រីមកជិះសេះ តែកុំទម្លាក់ដៃចង្កូត តែកុំទម្លាក់ទ្រូង! ហើយឆ្កែនៅក្រោមតុ៖

- អូហូ! កូនកំលោះនឹងយកកូនស្រីរបស់បុរសចំណាស់មកដឹកឆ្អឹងក្នុងកាបូបស្ត្រីចំណាស់!

- កុំកុហក! ទៅនំបញ្ចុកថា៖ គេយកស្ត្រីចំណាស់ជាមាសប្រាក់!

ទ្វារបានបើក ស្ត្រីចំណាស់រត់ចេញទៅជួបកូនស្រីរបស់គាត់ ប៉ុន្តែនាងបានឱបរាងកាយដ៏ត្រជាក់។ នាងយំ នាងស្រែក តែហួសពេលហើយ!

រឿងនិទានប្រជាប្រិយរុស្ស៊ី

មានពេលមួយ ជីតារស់នៅជាមួយប្រពន្ធផ្សេង។ ជីតាមានកូនស្រីម្នាក់ ហើយស្ត្រីនោះមានកូនស្រីម្នាក់។ មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងពីរបៀបរស់នៅបន្ទាប់ពីម្តាយចុង: ប្រសិនបើអ្នកត្រលប់មកវិញ - បន្តិចហើយប្រសិនបើអ្នកមិនទុកចិត្ត - បន្តិច។ ហើយអ្វីដែលពួកគេធ្វើ កូនស្រីរបស់ពួកគេត្រូវបានគេវាយក្បាលសម្រាប់គ្រប់យ៉ាង៖ ឆ្លាត។ កូនប្រសាបានស្រោចទឹកឲ្យចំណីគោ យកអុសនិងទឹកទៅខ្ទម កំដៅចង្ក្រាន ក្រាលខ្ទម - សូម្បីតែមុនពន្លឺ... គ្មានអ្វីត្រូវចិត្តស្ត្រីចំណាស់ឡើយ - អ្វីៗគឺខុស អ្វីៗគឺអាក្រក់។

ខ្យល់យ៉ាងហោចណាស់ធ្វើឱ្យមានសំលេងរំខានប៉ុន្តែស្ងប់ស្ងាត់ហើយស្ត្រីចំណាស់។ ដូច្នេះម្តាយចុងក៏មានគំនិតចង់សម្លាប់កូនប្រសាខ្លួន ។

គាត់និយាយទៅប្ដីថា៖ «យកនាងទៅ យកទៅ! នាំនាងទៅព្រៃត្រជាក់ល្វីងជូរចត់។

បុរសចំណាស់កើតទុក្ខ យំសោក ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីត្រូវធ្វើទេ ស្ត្រីមិនអាចប្រកែកបាន។ ជិះសេះ: - អង្គុយចុះកូនស្រីជាទីស្រឡាញ់នៅក្នុង sleigh ។ គាត់បាននាំស្ត្រីអនាថាទៅក្នុងព្រៃ ហើយទម្លាក់នាងចូលទៅក្នុងផ្ទាំងទឹកកកក្រោមដើមព្រីងធំ ហើយបានចាកចេញទៅ។ ក្មេងស្រីកំពុងអង្គុយនៅក្រោម spruce, ញ័រ, ញាក់ឆ្លងកាត់នាង។ ភ្លាមៗនោះគាត់បានលឺ - នៅមិនឆ្ងាយទេ Morozko ប្រេះស្រាំតាមដើមឈើលោតពីដើមឈើទៅដើមឈើចុច។ គាត់បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅលើ spruce ក្រោមដែលក្មេងស្រីកំពុងអង្គុយហើយសួរនាងពីខាងលើ: - តើអ្នកកក់ក្តៅទេក្មេងស្រី? - កក់ក្តៅ Morozushko យ៉ាងកក់ក្តៅឪពុក។ សាយចាប់ផ្ដើមចុះមកទាប ប្រេះកាន់តែខ្លាំង ចុច៖ -អូនកក់ក្ដៅទេស្រី? តើអ្នកកក់ក្តៅក្រហមទេ? នាងដកដង្ហើមបន្តិចៗ៖ - កក់ក្តៅណាស់ ម៉ូរ៉ូស៊ូសកូ យ៉ាងកក់ក្តៅ ឪពុក។ សាយសត្វធ្លាក់ចុះកាន់តែទាប បំបែកកាន់តែច្រើន ចុចកាន់តែខ្លាំង៖

- អូតើអ្នកកក់ក្តៅទេក្មេងស្រី? តើអ្នកកក់ក្តៅក្រហមទេ? តើអ្នកកក់ក្តៅទេ, ទឹកឃ្មុំ? ក្មេងស្រីចាប់ផ្តើមអួលដើមក រំកិលអណ្តាតបន្តិច៖ - អូ កក់ក្តៅណាស់ ម៉ូរ៉ូសស្កូ ជាទីស្រឡាញ់!

-កុំជេរបែបនេះ! និយាយថា៖ “គេយកកូនស្រីរបស់ស្រ្តីចំណាស់មករៀបការ ហើយយកឆ្អឹងទៅឲ្យកូនស្រីរបស់បុរសចំណាស់…” ឆ្កែនឹងស៊ីនំផេនខេកម្តងហើយម្តងទៀត៖

- Tyf, tyf! គេយកកូនស្រីរបស់បុរសចំណាស់ជាមាស ប្រាក់ ប៉ុន្តែគេមិនរៀបការជាមួយស្ត្រីចំណាស់នោះទេ។ ស្ត្រីចំណាស់គប់ pancakes វាយនាង, ឆ្កែ - ទាំងអស់របស់នាង ...

រំពេចនោះទ្វារបានបន្លឺឡើង ទ្វារបានបើក កូនប្រសាបានចូលទៅក្នុងខ្ទម—ជាមាស និងប្រាក់ នាងភ្លឺ។ ហើយនៅពីក្រោយវា ពួកគេកាន់ប្រអប់ដ៏ខ្ពស់មួយ។ ស្ត្រីចំណាស់មើលដៃដាច់...

«សេះចាស់ សេះមួយក្បាលទៀត!» យកកូនស្រីទៅព្រៃដាក់នៅកន្លែងដដែល…

បុរសចំណាស់ដាក់កូនស្រីរបស់ស្រ្តីចំណាស់នៅក្នុងរទេះរុញនាងចូលទៅក្នុងព្រៃទៅកន្លែងដដែលទម្លាក់នាងចូលទៅក្នុងព្រិលធ្លាក់នៅក្រោមដើម spruce ខ្ពស់មួយហើយចាកចេញ។

កូនស្រីរបស់ស្ត្រីចំណាស់កំពុងអង្គុយគ្រវីធ្មេញ។ ហើយ Morozko ដើរកាត់ព្រៃ លោតពីដើមឈើមួយទៅដើមឈើ ចុចមើលកូនស្រីចាស់៖ - តើអ្នកមានភាពកក់ក្តៅទេ ក្មេងស្រី? ហើយនាងបានប្រាប់គាត់ថា: - អូវាត្រជាក់ណាស់! កុំគ្រេច កុំប្រេះ សាយ... សាយ ចាប់ផ្តើមចុះទាប កាន់តែប្រេះ ចុច៖ - កក់ក្តៅទេស្រី? តើអ្នកកក់ក្តៅក្រហមទេ? - អូ ដៃ ជើង ត្រូវ បាន កក ! ទៅឆ្ងាយ Morozko... Morozko កាន់តែទាប បុកកាន់តែខ្លាំង ប្រេះបែកខ្ទេចខ្ទី៖ - កក់ក្តៅទេស្រី? តើអ្នកកក់ក្តៅក្រហមទេ? - អូខ្ញុំត្រជាក់! វង្វេងហើយ Morozko! Morozko ខឹងយ៉ាងខ្លាំងរហូតកូនស្រីរបស់ស្ត្រីចំណាស់បង្កក។ ពន្លឺបន្តិច ស្ត្រីចំណាស់ផ្ញើប្តីរបស់នាង៖

- តាហ្វ! តាហ្វ! អ្នកប្តឹងនឹងយកកូនស្រីរបស់បុរសចំណាស់មក ហើយនឹងយកឆ្អឹងដាក់ក្នុងថង់ទៅឲ្យកូនស្រីចាស់។ ស្ត្រីចំណាស់បានគប់នំមួយដាក់នាងថា៖ «អ្នកមិនស្រែកបែបនោះទេ!»។ និយាយថា: "កូនស្រីរបស់ស្ត្រីចំណាស់ត្រូវបានគេយកមាសនិងប្រាក់ ... " ហើយឆ្កែគឺជារបស់គាត់ទាំងអស់: - Tyaf, tyaf! កូនស្រីរបស់ស្ត្រីចំណាស់កាន់ឆ្អឹងក្នុងកាបូប…

(Morozko - រឿងនិទានប្រជាប្រិយរុស្ស៊ី)

រឿងនិទានប្រជាប្រិយរុស្ស៊ី

គាត់និយាយទៅប្ដីថា៖ «យកនាងទៅ យកទៅ! នាំនាងទៅព្រៃត្រជាក់ល្វីងជូរចត់។

«សេះចាស់ សេះមួយក្បាលទៀត!» យកកូនស្រីទៅព្រៃដាក់នៅកន្លែងដដែល…

ម្តាយចុងមានកូនប្រសាស្រីមួយ; សម្លាញ់ អ្វីក៏ដោយដែលនាងធ្វើ ពួកគេបានទះក្បាលនាងសម្រាប់គ្រប់យ៉ាង ហើយនិយាយថា៖
- ឆ្លាត!
ចំណែកកូនប្រសាទោះផ្គាប់ចិត្តយ៉ាងណាក៏មិនពេញចិត្តអ្វីក៏ខុស អ្វីក៏អាក្រក់។ ហើយខ្ញុំត្រូវតែប្រាប់ការពិត ក្មេងស្រីនោះជាមាស ដៃល្អ នាងនឹងជិះដូចឈីសនៅក្នុងប៊ឺ ហើយនៅឯម្តាយចុងរបស់នាង នាងជូតមុខរបស់នាងជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ អ្វីដែលត្រូវធ្វើ? ខ្យល់យ៉ាងហោចណាស់ធ្វើឱ្យសំលេងរំខានខ្លះហើយស្ងប់ស្ងាត់ហើយស្ត្រីចំណាស់។ ម្ដាយចុងក៏នាំកូនប្រសាចេញពីទីធ្លា៖
- យកនាងទៅណា លោកតា យកនាងទៅណា ក្រែងភ្នែកខ្ញុំមើលមិនឃើញ ក្រែងត្រចៀកខ្ញុំឮអំពីនាង។ ត្រូវហើយ កុំយកវាទៅសាច់ញាតិរបស់អ្នកនៅក្នុងខ្ទមដ៏កក់ក្តៅ ប៉ុន្តែនៅក្នុងវាលបើកចំហនៅក្នុងសាយសត្វដ៏ប្រេះស្រាំ!
បុរសចំណាស់ចាប់ផ្តើមសោកសៅ យំ ប៉ុន្តែគាត់បានដាក់កូនស្រីរបស់គាត់នៅក្នុងរទេះរុញ គាត់ចង់យកភួយមកគ្របគាត់ ហើយគាត់ក៏ភ័យខ្លាច ហើយបានយកស្ត្រីអនាថានោះចូលទៅក្នុងវាលបើកចំហ បោះចោលនាងនៅលើផ្ទាំងទឹកកក ឆ្លងកាត់ខ្លួនឯង។ ហើយប្រញាប់ទៅផ្ទះវិញ ដើម្បីកុំឲ្យភ្នែកគាត់ឃើញកូនស្រីគាត់ស្លាប់!

នៅតែក្រ ញ័រ។ សាយ មក លោត លោត មើល ស្រី ក្រហម ៖

- សូមស្វាគមន៍, សាយសត្វ; ដឹងថាព្រះបាននាំអ្នកមកសម្រាប់ព្រលឹងបាបរបស់ខ្ញុំ!
Frost ចង់បង្កកនាង ប៉ុន្តែសុន្ទរកថាដ៏ឆ្លាតវៃរបស់នាងបានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយគាត់ វាបានក្លាយជាការអាណិតមួយ។ គាត់បានបោះអាវរបស់នាងហើយចាកចេញ។ នាងស្លៀកពាក់អាវរោមជើង អង្គុយ។ សាយសត្វបានមកម្តងទៀត - ច្រមុះក្រហមលោតលោតសម្លឹងមើលក្មេងស្រីក្រហម:
- ក្មេងស្រី, ក្មេងស្រី, ខ្ញុំ Frost - ច្រមុះក្រហម!
- សូមស្វាគមន៍, សាយសត្វ; ដឹងថាព្រះជាម្ចាស់បាននាំអ្នកមកសម្រាប់ព្រលឹងដ៏មានបាបរបស់ខ្ញុំ។
ប៉ុន្តែ Frost មិនចូលចិត្តទាល់តែសោះ គាត់បាននាំស្រីក្រហម ដើមទ្រូងធំ ទ្រលុកទ្រលុកទ្រលុកទ្រលន់ ពោរពេញដោយថ្លៃបណ្ណាការ។ នាងអង្គុយក្នុងអាវរោមលើដើមទ្រូង - រីករាយណាស់ ស្អាតណាស់! សាយសត្វបានមកម្តងទៀត - ច្រមុះក្រហមលោតលោតសម្លឹងមើលក្មេងស្រីក្រហម។ នាងជំរាបសួរគាត់ ហើយគាត់បានឲ្យអាវប៉ាក់មួយដល់នាងទាំងប្រាក់ និងមាស។ នាងស្លៀកហើយស្អាតបែបនេះ! អង្គុយច្រៀងចម្រៀង.!

ហើយម្តាយចុងរបស់នាងអបអរការភ្ញាក់របស់នាង - នាងបានដុតនំ pancakes ។
- ទៅប្តីយកកូនស្រីទៅកប់។
បុរសចំណាស់បានទៅ។ ហើយឆ្កែនៅក្រោមតុ៖

- បិទមាត់ ល្ងង់! ជេរថាកូនកំលោះយកកូនស្រីចាស់មកយកតែឆ្អឹងចាស់!
ឆ្កែបានញ៉ាំនំផេនខេកម្តងហើយម្តងទៀត៖
- អូហូ! យកកូនស្រីចាស់យកមាសប្រាក់ តែកូនកំលោះមិនយកស្ត្រីចំណាស់!
ស្ត្រីចំណាស់ឱ្យនំផេនខេក និងវាយនាង ប៉ុន្តែឆ្កែធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដោយខ្លួនឯង៖
- កូនស្រីចាស់ពាក់មាសប្រាក់ត្រូវគេយកតែកូនកំលោះមិនយកស្ត្រីចំណាស់ទេ!

ខ្លោងទ្វារស្រែកទ្រហោយំ ទ្វារបើកទ្រទ្រូងខ្ពស់ធ្ងន់ កូនប្រសាកំពុងដើរ - បញ្ញា បញ្ញាចែងចាំង! ម្តាយចុងក្រឡេកមើលហើយចាប់ដៃគ្នា៖
- តាចាស់ ចាស់ទុំ ជិះសេះផ្សេង យកកូនស្រីខ្ញុំទៅ! ដាំក្នុងចំការតែមួយ នៅកន្លែងតែមួយ។
បុរសចំណាស់នាំគាត់ទៅចម្ការតែមួយដាក់នៅកន្លែងដដែល។ សាយសត្វបានមក - ច្រមុះក្រហមមើលទៅភ្ញៀវរបស់គាត់លោតហើយលោតប៉ុន្តែមិនបានរង់ចាំសុន្ទរកថាល្អ; ខឹងចាប់នាងសម្លាប់!

ហើយម្តាយចុងរបស់បុរសចំណាស់ក៏ប្រញាប់៖
- តាចាស់ទៅនាំកូនស្រីមកជិះសេះ តែកុំទម្លាក់ដៃចង្កូត តែកុំទម្លាក់ទ្រូង!

បុរសចំណាស់បានចាកចេញហើយឆ្កែនៅក្រោមតុ:
- អូហូ! កូនកំលោះយកកូនស្រីចាស់មកយកឆ្អឹងស្ត្រីចំណាស់ដាក់ក្នុងថង់!
- កុំកុហក! នៅលើនំនិយាយថា: ស្ត្រីចំណាស់នៅក្នុងមាស, នៅក្នុងប្រាក់ត្រូវបានគេយកទៅ!
ទ្វារបើក ស្ត្រីចំណាស់រត់ចេញមកជួបកូនស្រី ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ នាងបានឱបរាងកាយដ៏ត្រជាក់។ នាងយំ នាងស្រែក តែហួសពេលហើយ!

Frost's Tale គឺជារឿងចូលឆ្នាំថ្មីដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាចូលចិត្តបំផុតសម្រាប់កុមារ ក្មេងប្រុស និងក្មេងស្រី។ នេះគឺជារឿងនិទានដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ជនជាតិរុស្សី ដែលនឹងត្រូវបានបង្ហាញដល់អ្នកនៅលើទំព័រនៃគេហទំព័ររបស់យើង។ តាមរបៀបដែលមិនអាចយល់បាន វាមានឥទ្ធិពលជន៍លើសីលធម៌ និងសីលធម៌របស់ទារក។ វាបង្រៀនអ្នកអាននូវមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃវប្បធម៌រុស្សី បង្រៀនក្មេងៗឱ្យមានចិត្តល្អ អាណិតអាសូរ ស្រឡាញ់ និងគោរពមិនត្រឹមតែខ្លួនឯងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងពិភពលោកដែលនៅជុំវិញពួកគេ គោរពទាក់ទងនឹងមនុស្សជុំវិញពួកគេ ប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយ តែងតែរក្សាខ្លួនឯងក្នុងស្ថានភាពណាមួយ។ នេះគឺជាអ្វីដែលតួអង្គសំខាន់នៃរឿងនិទានដ៏ល្អនេះ Nastenka ប្រព្រឹត្ត និងធ្វើ។ នាងមានការរួមបញ្ចូលគ្នានៃភាពទន់ភ្លន់ ចិត្តល្អ សេចក្តីស្រលាញ់ ភាពស្មោះត្រង់ ភាពស្លូតបូត គុណសម្បត្តិល្អទាំងអស់នេះ គឺជាគំរូដ៏ល្អសម្រាប់កូនរបស់អ្នក។

មានតែអរគុណចំពោះការជួបជាមួយ Nastenka នៅក្នុងរឿងនិទានរបស់ Morozko ក្មេងប្រុស Ivan ដែលមានមន្តស្នេហ៍អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយអាចយល់និងដឹងកំហុសទាំងអស់របស់គាត់យ៉ាងឆាប់រហ័សហើយបន្ទាប់មកកែតម្រូវវាផងដែរ។ curling និងការលោភលន់ត្រូវបានពិចារណានៅក្នុងបំណែកនេះ។ គុណសម្បត្តិអវិជ្ជមានទាំងនេះត្រូវបានថ្កោលទោស។ វាគឺជាគុណសម្បត្តិអវិជ្ជមានទាំងនេះដែលយកឈ្នះលើវីរនារីម្នាក់នេះគឺជាម្តាយចុងរបស់កូនស្រីខ្លួនឯង។ ការសន្និដ្ឋានគឺថាស្រទាប់មនុស្សមិនអាចសប្បាយចិត្តបានឡើយ។ អ្នកអាចអានរឿងនិទានរបស់ Morozko តាមអ៊ីនធឺណិតបានគ្រប់វ័យ ទាំងក្មេងប្រុស និងក្មេងស្រី។ គ្រោងនៃរឿងនិទាននេះនឹងមិនចាស់ហើយនឹងតែងតែពាក់ព័ន្ធ។ កូនចៅរបស់យើងច្រើនជាងមួយជំនាន់បានធំធាត់នៅលើរឿងនិទានដ៏ទន់ភ្លន់ និងណែនាំរបស់កវីដ៏ល្បីល្បាញនេះ។

អត្ថបទនៃរឿងនិទានរបស់ Morozko

នៅទីនោះជីតានិងជីដូនម្នាក់រស់នៅ។ ជីតាមានកូនស្រីម្នាក់ ហើយស្ត្រីនោះមានកូនស្រីម្នាក់។ អ្នករាល់គ្នាដឹងពីរបៀបរស់នៅក្រោយម្ដាយចុង៖ បើអ្នកដួល អ្នកត្រូវគេវាយធ្វើបាប ហើយបើអ្នកមិនទុកចិត្ត អ្នកនឹងត្រូវគេវាយ។ ហើយកូនស្រីខ្ញុំផ្ទាល់ ទោះនាងធ្វើអ្វីក៏ត្រូវវាយក្បាលសម្រាប់គ្រប់យ៉ាង៖ ឆ្លាត។ កូនប្រសាបានស្រោចទឹក និងចិញ្ចឹមគោក្របី យកអុស និងទឹកទៅខ្ទម កំដៅចង្ក្រាន ចាក់ដីសខ្ទម - សូម្បីតែមុនពេលពន្លឺ ... អ្នកមិនអាចផ្គាប់ចិត្តស្ត្រីចំណាស់បានទេ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺខុសអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺអាក្រក់។ ខ្យល់នឹងបន្លឺសំឡេងខ្លះ ប៉ុន្តែវានឹងស្ងប់ ហើយស្ត្រីចំណាស់នឹងបែកខ្ញែកគ្នា - នាងនឹងមិនស្ងប់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះទេ។ ដូច្នេះម្តាយចុងក៏មានគំនិតចង់សម្លាប់កូនប្រសាខ្លួន ។ គាត់និយាយទៅកាន់ប្តីរបស់គាត់ថា "យកនាងទៅ យកនាងទៅ" គាត់និយាយទៅកាន់ប្តីរបស់គាត់ "កន្លែងណាដែលអ្នកចង់បាន ដើម្បីកុំឱ្យភ្នែកខ្ញុំមើលនាង!" នាំនាងទៅព្រៃត្រជាក់ល្វីងជូរចត់។
បុរសចំណាស់កើតទុក្ខ យំសោក ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីត្រូវធ្វើទេ ស្ត្រីមិនអាចប្រកែកបាន។ ចងសេះ៖
- អង្គុយចុះ, កូនស្រីជាទីស្រឡាញ់, នៅក្នុង sleigh ។
គាត់បាននាំស្ត្រីអនាថាទៅក្នុងព្រៃ ហើយទម្លាក់នាងចូលទៅក្នុងផ្ទាំងទឹកកកក្រោមដើមព្រីងធំ ហើយបានចាកចេញទៅ។ ក្មេងស្រីកំពុងអង្គុយនៅក្រោម spruce, ញ័រ, ញាក់ឆ្លងកាត់នាង។ ភ្លាមៗនោះគាត់បានលឺ - នៅមិនឆ្ងាយទេ Morozko ប្រេះស្រាំតាមដើមឈើលោតពីដើមឈើទៅដើមឈើចុច។ គាត់បានឃើញខ្លួនគាត់នៅលើគល់ឈើដែលក្មេងស្រីអង្គុយ ហើយគាត់សួរគាត់ពីខាងលើ៖
កក់ក្តៅទេស្រី?
នាងដកដង្ហើមធំ៖

សាយសត្វចាប់ផ្តើមចុះទាប ប្រេះកាន់តែខ្លាំង ចុច៖

នាងដកដង្ហើមធំ៖
- កក់ក្តៅ Morozushko យ៉ាងកក់ក្តៅឪពុក។
សាយសត្វធ្លាក់ចុះកាន់តែទាប បំបែកកាន់តែច្រើន ចុចកាន់តែខ្លាំង៖
កក់ក្តៅទេស្រី? តើអ្នកកក់ក្តៅក្រហមទេ? តើអ្នកកក់ក្តៅទេ, ទឹកឃ្មុំ?
ក្មេងស្រីចាប់ផ្ដើមញ័រអណ្ដាតបន្តិច៖
- អូវាកក់ក្តៅណាស់ Morozushko ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ!
នៅទីនេះ Morozko បានអាណិតក្មេងស្រីនេះ; រុំនាងដោយអាវរោមដ៏កក់ក្តៅ ធ្វើឱ្យនាងក្តៅជាមួយនឹងភួយ។
ហើយម្តាយចុងអបអរការភ្ញាក់របស់នាង ដុតនំ pancakes ហើយស្រែកប្រាប់ប្តីរបស់នាងថា:
«ទៅហើយអាតិរច្ឆានយកកូនស្រីទៅកប់!»
បុរសចំណាស់បានចូលទៅក្នុងព្រៃ ហើយទៅដល់កន្លែងដែលកូនស្រីរបស់គាត់កំពុងអង្គុយនៅក្រោមដើមព្រីងធំមួយ ត្រេកអរ ពណ៌ក្រហមក្រម៉ៅ ពាក់អាវក្រោះពណ៌មាស និងប្រាក់ ហើយនៅក្បែរនោះមានប្រអប់មួយដែលមានអំណោយដ៏សម្បូរបែប។
បុរសចំណាស់ត្រេកអរក៏ដាក់របស់របរទាំងអស់ដាក់ក្នុងរទេះដាក់កូនស្រីយកទៅផ្ទះ។
ហើយនៅផ្ទះស្ត្រីចំណាស់ដុតនំ pancakes ហើយឆ្កែនៅក្រោមតុ:

ស្ត្រីចំណាស់នឹងបោះនំផេនខេនឱ្យនាង៖
-កុំជេរបែបនេះ! និយាយថា៖ “គេយកកូនស្រីរបស់ស្រ្តីចំណាស់មករៀបការ ហើយយកឆ្អឹងទៅឲ្យកូនស្រីរបស់បុរសចំណាស់…” ឆ្កែនឹងស៊ីនំផេនខេកម្តងហើយម្តងទៀត៖
- Tyf, tyf! គេយកកូនស្រីរបស់បុរសចំណាស់ជាមាស ប្រាក់ ប៉ុន្តែគេមិនរៀបការជាមួយស្ត្រីចំណាស់នោះទេ។
ស្ត្រីចំណាស់គប់ pancakes វាយនាង, ឆ្កែ - ទាំងអស់របស់នាង ...
រំពេចនោះទ្វារបានបន្លឺឡើង ទ្វារបានបើក កូនប្រសាបានចូលទៅក្នុងខ្ទម—ជាមាស និងប្រាក់ នាងភ្លឺ។ ហើយនៅពីក្រោយវា ពួកគេកាន់ប្រអប់ដ៏ខ្ពស់មួយ។ ស្ត្រីចំណាស់មើលហើយដៃដាច់ ...
«សេះចាស់ សេះមួយក្បាលទៀត!» នាំកូនស្រីខ្ញុំទៅព្រៃទៅកន្លែងតែមួយ...
បុរសចំណាស់ដាក់កូនស្រីរបស់ស្រ្តីចំណាស់នៅក្នុងរទេះរុញ នាំនាងទៅកន្លែងដដែលក្នុងព្រៃ ទម្លាក់នាងចូលទៅក្នុងព្រិលធ្លាក់ក្រោមដើមព្រីងខ្ពស់មួយ រួចចាកចេញទៅ។
កូនស្រីរបស់ស្ត្រីចំណាស់កំពុងអង្គុយគ្រវីធ្មេញ។ ហើយ Morozko ដើរកាត់ព្រៃ លោតពីដើមឈើមួយទៅដើមឈើ ចុចមើលកូនស្រីចាស់៖
កក់ក្តៅទេស្រី?
ហើយនាងបានប្រាប់គាត់ថា៖
- អូវាត្រជាក់ណាស់! កុំប្រេះ កុំប្រេះ ម៉ូរ៉ូកូ...
សាយចាប់ផ្ដើមចុះមកទាបខ្លាំងឡើង ហើយចុច៖
កក់ក្តៅទេស្រី? តើអ្នកកក់ក្តៅក្រហមទេ?
- អូ ដៃ ជើង ត្រូវ បាន កក ! ទៅឆ្ងាយ សាយ...
Morozko ចុះមកក្រោម បុកខ្លាំងជាងមុន បែកខ្ទេចខ្ទី៖
កក់ក្តៅទេស្រី? តើអ្នកកក់ក្តៅក្រហមទេ?
- អូខ្ញុំត្រជាក់! វង្វេងហើយ Morozko!
Morozko ខឹងយ៉ាងខ្លាំងរហូតកូនស្រីរបស់ស្ត្រីចំណាស់បង្កក។
ពន្លឺបន្តិច ស្ត្រីចំណាស់ផ្ញើប្តីរបស់នាង៖
- ឆាប់ឡើងកូនចាស់ទៅរកកូនស្រីយកមាសប្រាក់...
បុរសចំណាស់បានចាកចេញ។ ហើយឆ្កែនៅក្រោមតុ៖
- អូហូ! អ្នកប្តឹងនឹងយកកូនស្រីរបស់បុរសចំណាស់មក ហើយនឹងយកឆ្អឹងដាក់ក្នុងថង់ទៅឲ្យកូនស្រីចាស់។ ស្ត្រីចំណាស់បានបោះនំខេកមកនាង៖
-កុំជេរបែបនេះ! និយាយថា: "កូនស្រីរបស់ស្ត្រីចំណាស់ពាក់មាសនិងប្រាក់ត្រូវបានគេយក ... "
ហើយឆ្កែគឺជារបស់គាត់ទាំងអស់៖
- អូហូ! កូនស្រីរបស់ស្ត្រីចំណាស់ត្រូវបានគេដឹកឆ្អឹងដាក់ក្នុងថង់មួយ… ទ្វារគ្រោតគ្រាត ស្ត្រីចំណាស់ស្ទុះទៅជួបកូនស្រី ។ នាងបានយកកន្ទេលចេញ ហើយកូនស្រីរបស់នាងបានដេកស្លាប់ក្នុងរទេះរុញ។ ស្ត្រីចំណាស់ចាប់ផ្តើមយំ ប៉ុន្តែវាយឺតពេលហើយ។

វិបផតថលសម្រាប់សិស្ស។ ការបណ្តុះបណ្តាលខ្លួនឯង

អានរឿងនិទានរបស់ Morozko (បទបង្ហាញរបស់ Afanasyev)

កំណែទីពីរនៃរឿងនិទានរបស់ Morozko

អត្ថបទនៃរឿងនិទានរបស់ Morozko

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

អត្ថបទដែលទាក់ទង