កំណាព្យដោយ N. Zabolotsky "ព្យុះកំពុងមក"

ហើយយើងត្រូវយល់ថាមានរូបតំណាងមួយ
ធម្មជាតិណាដែលបញ្ជូនយើង...
N. Zabolotsky

កវីនៃការគិត ការឆ្លុះបញ្ចាំងទស្សនវិជ្ជា កវីនិពន្ធទំនុកច្រៀងដ៏ឈ្លាសវៃ - នេះជារបៀបដែល Nikolai Zabolotsky ចូលក្នុងកំណាព្យរុស្ស៊ីនៃសតវត្សទី 20 ។ មានច្រើនក្នុងជីវិតរបស់គាត់៖ សិក្សានៅមហាវិទ្យាល័យប្រវត្តិសាស្រ្ត និងទស្សនវិជ្ជានៃសាកលវិទ្យាល័យម៉ូស្គូ ការឆ្លើយឆ្លងជាមួយ K. Tsiolkovsky ការចាប់ខ្លួន និងការនិរទេស ប៉ុន្តែអ្វីដែលសំខាន់បំផុតនោះគឺតែងតែមានកំណាព្យនៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់។ កំណាព្យដែល Zabolotsky ការពារភាពស្រស់ស្អាតរបស់មនុស្សនិងធម្មជាតិ។
កំណាព្យ "ផ្គរលាន់កំពុងមក" និពន្ធនៅឆ្នាំ 1957 សំដៅលើសម័យចុងក្រោយនៃស្នាដៃរបស់កវីដែលអ្នកស្រាវជ្រាវហៅថា "បុរាណ" ។ នៅក្នុងកំណាព្យដែលបានបង្កើតនៅពេលនោះប្រពៃណីរបស់ A. Pushkin, E. Baratynsky និងជាពិសេស F. Tyutchev គឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Zabolotsky មិននិយាយឡើងវិញនូវប្រព័ន្ធកំណាព្យដែលត្រៀមរួចជាស្រេចរបស់អ្នកកាន់តំណែងមុនដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ទេប៉ុន្តែបង្ហាញពីលទ្ធភាពថ្មីនៅក្នុងពួកគេ:

ពពក​ដែល​កំពុង​តែ​ធ្វើ​ចលនា
គ្របដណ្តប់ពាក់កណ្តាលមេឃពីចម្ងាយ,
ផ្លាស់ទី, ដ៏ធំនិង viscous,
ជាមួយនឹងចង្កៀងនៅក្នុងដៃលើក។

ជាការពិតណាស់សម្រាប់ Tyutchev រូបភាពនៃពពកដែលមានចង្កៀងនៅក្នុងដៃរបស់គាត់គឺមិនអាចទៅរួចទេ។ ដើម្បីបង្កើតវា មនុស្សម្នាក់ត្រូវឆ្លងកាត់ការស្វែងរកពាក្យប្រៀបធៀបនៃកំណាព្យនៃសតវត្សទី 20 ។
ភាពស្របគ្នារបស់ Tyutchev នៃការពិពណ៌នាអំពីធម្មជាតិ និងជីវិតខាងវិញ្ញាណ គំនិតរបស់វីរបុរសទំនុកច្រៀងដែលឆ្លងកាត់កំណាព្យទាំងមូលត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងកំណាព្យ។ និយាយ​ពី​ភាព​ស្ងៀមស្ងាត់ កវី​បាន​សារភាព​ថា ៖

តើនាងចាប់ខ្ញុំប៉ុន្មានដង
តើមានប៉ុន្មានដង, ភ្លឺដោយប្រាក់,
វាយ​នឹង​ផ្លេកបន្ទោរ
ថ្ម​បាន​បញ្ចេញ​ផ្គរលាន់។

វីរបុរសទំនុកច្រៀងមិនត្រឹមតែអារម្មណ៍យល់ឃើញបាតុភូតធម្មជាតិមួយ ក្នុងករណីនេះព្យុះផ្គររន្ទះមិនត្រឹមតែទាក់ទងវាជាមួយនឹងបទពិសោធន៍អារម្មណ៍របស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ គាត់បានបំផ្លាញខ្សែបន្ទាត់រវាងមនុស្ស និងធម្មជាតិតាមវិធីរបស់ Tyutchev ។ ហើយ​នេះ​នាំ​ឱ្យ​មាន​សមាគម​ដិត និង​មិន​នឹក​ស្មាន​ដល់​ដូច​នេះ៖

ឃើញនាងនៅវាលប៉ុន្មានដង?
ខ្ញុំ​បន្ថយ​ជំហាន​គួរ​ឱ្យ​ខ្លាច
ហើយ​ឈរ​រួម​គ្នា​ដោយ​អចេតនា
ជាមួយនឹងពន្លឺពណ៌សនៃធ្នូវ៉ុល។

ហើយភ្លាមៗនោះកវីផ្ទេរការយកចិត្តទុកដាក់របស់យើងទៅដើមឈើដែលបំបែកដោយផ្លេកបន្ទោរ។ សម្រាប់កំណាព្យបុរាណ រូបភាពនេះគឺពិតជាប្រពៃណី ប៉ុន្តែ Zabolotsky បានរកឃើញការបកស្រាយរបស់គាត់នៅទីនេះផងដែរ។ ដើម​ឈើ​ដែល​ត្រូវ​ភ្លើង​ឆេះ​ក្លាយ​ជា​ជំនួយ​ដល់​មេឃ៖

វានៅទីនេះ - ដើមតាត្រៅនៅយ៉ររបស់យើង
បែកជាពីរដោយផ្គរលាន់
គាត់ឈរ ហើយមកុដស្លាប់
គាំទ្រមេឃងងឹត។

ភាពធន់នៃមែកធាង "ស្លាប់" នេះគឺស្រដៀងទៅនឹងជោគវាសនារបស់វីរបុរសទំនុកច្រៀងម្នាក់ដែលបានរងទុក្ខ ស្គាល់ទុក្ខសោក និងអំណរ សេចក្តីស្រឡាញ់ និងសេចក្តីស្អប់ ប៉ុន្តែមិនបានបែកបាក់ឡើយ។
មុនពេលយើងគឺជាដំណាក់កាលបីនៃការប្រៀបធៀបអារម្មណ៍របស់វីរបុរសទំនុកច្រៀងជាមួយនឹងដើមឈើបំបែក។
ដំបូង​ឡើយ​ដើម​ឈើ​ដែល​ជួយ​មនុស្ស​នោះ​ប្រាប់​ពី​ជីវិត​ថា៖

ម្ជុលខ្មៅពីខាងលើ
ពួកគេងូតទឹកឱ្យខ្ញុំជាមួយផ្កាយ។

បន្ទាប់មកវាប្រែថាជោគវាសនារបស់វីរបុរសទំនុកច្រៀងគឺពិបាកជាង "របួសភ្លើង" ដែលធ្វើនៅលើដើមតាត្រៅ:

សូមច្រៀងចម្រៀងមួយបទ ដើមឈើនៃទុក្ខ!
ខ្ញុំដូចជាអ្នកបានបំបែកចូលទៅក្នុងកម្ពស់
ប៉ុន្តែមានតែរន្ទះបានជួបខ្ញុំ
ហើយភ្លើងបានឆេះភ្លាមៗ។

ហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃកំណាព្យ ភាពអស្ចារ្យរបស់មនុស្ស ការស្រេកឃ្លានដែលមិនអាចអត់អោនបានក្នុងការរស់នៅ ស្រឡាញ់ និងបង្កើតត្រូវបានបញ្ជាក់រួចហើយ៖

ហេតុអ្វីត្រូវបំបែកជាពីរ
ខ្ញុំដូចជាអ្នកមិនស្លាប់នៅរានហាលទេ
ហើយនៅក្នុងព្រលឹងគឺការស្រេកឃ្លានដ៏កាចសាហាវដូចគ្នា
ហើយស្នេហានិងបទចម្រៀងដល់ទីបញ្ចប់!

ដូច្នេះ កំណាព្យ "ផ្គរលាន់កំពុងមក" មិនមែនគ្រាន់តែជាគំនូរទេសភាពប៉ុណ្ណោះទេ។ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថា យើងមានឧទាហរណ៍ដ៏រស់រវើកមួយនៅចំពោះមុខយើងនៃអត្ថបទទស្សនវិជ្ជា។ Zabolotsky និយាយអំពីប្រធានបទនៃជីវិត និងការស្លាប់ អត្ថន័យនៃអត្ថិភាពរបស់មនុស្ស។
កំណាព្យផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតពិតប្រាកដនៃទេសភាព៖ មេឃមានពពក ដើមឈើបំបែកដោយផ្លេកបន្ទោរ។ ប៉ុន្តែធម្មជាតិទស្សនវិជ្ជានៃការងារនេះជៀសមិនរួចនាំទៅរកការកើនឡើងនៃលក្ខណៈប្រៀបធៀបរបស់វា៖ «ភ្លឺដោយប្រាក់» «ពពកដែលគួរឱ្យខ្លាច»។ នៅទីនេះ ធម្មជាតិមិនប្រឆាំងនឹងមនុស្សទេ ដូចដែលវាមាននៅក្នុងអត្ថបទចម្រៀងដំបូងរបស់ Zabolotsky ។ នាងធ្វើសកម្មភាពក្នុងពេលតែមួយជាមួយគាត់ កំណត់ស្ថានភាពចិត្តរបស់គាត់ ជំនឿរបស់គាត់លើជ័យជំនះនៃជីវិតលើសេចក្តីស្លាប់។
ភាពជាបុគ្គលជាច្រើនដែលមាននៅក្នុងកំណាព្យនេះ ផ្តល់សក្ខីកម្មមិនត្រឹមតែដល់ការបញ្ចូលធម្មជាតិទៅមនុស្សប៉ុណ្ណោះទេ។ ពួកគេមានអត្ថន័យនិមិត្តសញ្ញាកាន់តែស៊ីជម្រៅ៖ តាម Tyutchev Zabolotsky បានឃើញជីវិតពិតនៅក្នុងធម្មជាតិ។ ដូច្នេះពពកអាច "ចាប់" "វាយ" និង "បេះដូងរស់" នៃដើមឈើ "ផ្កាឈូកជាមួយផ្កាយ" ។ ឧបសគ្គរវាងពិភពមនុស្ស និងពិភពនៃធម្មជាតិត្រូវបានបំផ្លាញ៖ ធម្មជាតិរងទុក្ខ និងរស់នៅដូចមនុស្ស ហើយមនុស្សក៏ដូចបាតុភូតធម្មជាតិដែរ ជួបប្រទះអារម្មណ៍ដូចគ្នា។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងកំណាព្យ "ព្យុះកំពុងមក" មានហេតុផលមួយទៀត: មនុស្សម្នាក់អាចស៊ូទ្រាំនឹងការសាកល្បងជាច្រើនទៀតប៉ុន្តែមិនពត់និងស្លាប់ទេ។
ទំនុកច្រៀងទេសភាពរបស់ Zabolotsky មិនដែលពិពណ៌នាសាមញ្ញទេ។ វីរបុរសទំនុកច្រៀងរបស់គាត់មិនត្រឹមតែយល់ឃើញពីធម្មជាតិប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងស្វែងរកការយល់អំពីជីវិតរបស់គាត់ ដែលមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងជីវិតមនុស្សផងដែរ។
ដោយបានឆ្លងកាត់ជីវិតដ៏លំបាកនិងផ្លូវកំណាព្យ Nikolai Zabolotsky បានឈានដល់ភាពច្បាស់លាស់បុរាណនៃអត្ថបទទស្សនវិជ្ជា។ នេះ​ជា​ភស្តុតាង​នៃ​អំណាច​មិន​សាបសូន្យ​នៃ​កំណាព្យ​របស់​គាត់។

"ព្យុះផ្គររន្ទះ" Nikolai Zabolotsky

ញ័រ​ដោយ​ទារុណកម្ម ផ្លេកបន្ទោរ​បាន​រត់​ពាសពេញ​ពិភពលោក ស្រមោល​ពី​ពពក​ធ្លាក់​ចុះ​មក​លាយ​ឡំ​ជាមួយ​ស្មៅ។ វា​កាន់​តែ​ពិបាក​ក្នុង​ការ​ដក​ដង្ហើម ដុំ​ពពក​កំពុង​រំកិល​លើ​មេឃ។ បក្សីមួយហើរទាប ហោះពីលើក្បាលខ្ញុំ។ ខ្ញុំចូលចិត្តពេលព្រលប់នៃភាពរីករាយនេះ រាត្រីដ៏ខ្លីនៃការបំផុសគំនិតនេះ ច្រែះស្មៅរបស់មនុស្ស ភាពត្រជាក់នៃទំនាយនៅលើដៃងងឹត ផ្លេកបន្ទោរនៃគំនិត និងរូបរាងយឺតនៃផ្គរលាន់ពីចម្ងាយដំបូង - ពាក្យដំបូងជាភាសាកំណើតរបស់ខ្ញុំ។ យ៉ាង​នេះ​ហើយ ពី​ទឹក​ដ៏​ខ្មៅ​ងងឹត នារី​ភ្នែក​ភ្លឺ​លេច​មក​ក្នុង​លោក ទឹក​ហូរ​ចុះ​មក​ក្នុង​ខ្លួន ស្លាប់​ដោយ​រីករាយ ស្មៅ​ស្រពោន ហើយ​ហ្វូង​សត្វ​ដែល​ឃើញ​មេឃ​រត់​ទៅ​ស្តាំ​ទៅ​ឆ្វេង។ ហើយនាង, ពីលើទឹក, ពីលើការពង្រីកនៃរង្វង់នៃផែនដី, ភ្ញាក់ផ្អើល, មើលទៅក្នុងភាពអស្ចារ្យអស្ចារ្យនៃភាពអាក្រាតរបស់នាង។ ហើយលេងជាមួយផ្គរលាន់ពាក្យរមៀលនៅក្នុងពពកពណ៌សនិងភ្លៀងភ្លឺបានបំបែកនៅលើផ្ការីករាយ។

ការវិភាគកំណាព្យរបស់ Zabolotsky "ព្យុះផ្គររន្ទះ"

នៅឆ្នាំ 1944 Zabolotsky បានចាកចេញពីជំរុំជាកន្លែងដែលគាត់បានចំណាយពេលប្រហែល 5 ឆ្នាំ។ គាត់​ត្រូវ​បាន​កាត់ទោស​ពី​បទ​ចោទប្រកាន់​មិន​ពិត​ពី​ការ​ឃោសនា​ប្រឆាំង​នឹង​សូវៀត។ សរុបសេចក្តីមក កវីបានធ្វើឱ្យខូចសុខភាពយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ បេះដូងរបស់គាត់ត្រូវបានប៉ះពាល់ជាពិសេស។ គាត់ត្រូវតែបម្រើផ្នែកសំខាន់នៃពាក្យនេះនៅក្នុងជំរុំការងារកែតម្រូវផ្លូវដែកភាគខាងកើតដែលមានទីតាំងនៅមិនឆ្ងាយពី Komsomolsk-on-Amur ដែលជាទីក្រុងដែលយោងទៅតាមលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុគឺស្មើនឹង Far North ។ តាមធម្មជាតិ សុបិន្តអាក្រក់ដែលមានបទពិសោធន៍បានបន្សល់ទុកនូវភាពស្ញប់ស្ញែងលើចិត្តរបស់ Nikolai Alekseevich ។ ក្រោយ​ពី​គាត់​ចេញ​មក វា​ពិបាក​ណាស់​សម្រាប់​គាត់​ក្នុង​ការ​ត្រឡប់​ទៅ​រក​ការងារ​ច្នៃ​ប្រឌិត​វិញ។ មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលគាត់ស្លាប់នៅឆ្នាំ 1958 Zabolotsky បានចងក្រងស្នាដៃចុងក្រោយដែលសរសេរដោយដៃ។ វារួមបញ្ចូលទាំងកំណាព្យចំនួនប្រាំបីដែលត្រូវបានសម្គាល់នៅឆ្នាំ 1946 ។ ជាមួយនឹងកម្រិតនៃភាពសាមញ្ញមួយចំនួន ពួកវាអាចបញ្ចូលទៅក្នុងវដ្តមួយ។ ក្នុង​ចំណោម​ស្នាដៃ​ទាំង​នោះ​គឺ​រឿង "ផ្គរលាន់" ដែល​ត្រូវ​បាន​ឧទ្ទិស​សម្រាប់​ផ្នែក​ភាគ​ច្រើន​ដើម្បី​ប្រធានបទ​នៃ​ការ​តែងតាំង​កវី​និង​កំណាព្យ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះវាចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការពិពណ៌នាដ៏ស្រស់ស្អាតនៃទេសភាព: ផ្លេកបន្ទោរបានរត់ជុំវិញពិភពលោកស្រមោលពីពពកមួយនៅលើដីបក្សីមួយបានហោះទាប។

នៅក្នុងកំណាព្យ ធម្មជាតិមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយមនុស្ស។ ដើម្បីបង្ហាញរឿងនេះ Zabolotsky ប្រើមធ្យោបាយគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតនៃការតំណាងសិល្បៈ។ ក្នុងចំណោមនោះមាន "ផ្លេកបន្ទោរនៃគំនិត" ស្មៅដែលដួលសន្លប់ "ពេលព្រលប់នៃសេចក្តីរីករាយ" ។ វីរៈបុរសនៃអត្ថបទមិនត្រូវបានបង្ហាញដោយអ្នកសង្កេតការណ៍ខាងក្រៅទេ។ គាត់លេចឡើងជាមនុស្សម្នាក់ដែលស្ថិតនៅចំកណ្តាលនៃសកលលោក ដែលថតបានទាំងស្រុងដោយទស្សនីយភាពដ៏អស្ចារ្យដែលលាតត្រដាងមុនពេលសម្លឹងមើលដោយយកចិត្តទុកដាក់របស់គាត់។ ស្រាប់តែមានផ្គរលាន់មកយ៉ាងដូច្នេះ ទឹកចិត្តកវីពិតក៏មកទស្សនាភ្លាម។ ទីមួយ ការគិតមួយរំពេច អមដោយពាក្យដំបូងយឺតៗ។ នៅក្នុងឃ្លាទី 3 រូបភាពភ្លឺនិងអាថ៌កំបាំងលេចឡើង - នាងក្រមុំដែលមានភ្នែកភ្លឺដែលលេចឡើងពីទឹកងងឹត។ ប្រហែលជា Zabolotsky សំដៅលើអ្នកអានអំពីទេវកថានៃ Aphrodite ក្រិកបុរាណ - ទេពធីតានៃសេចក្តីស្រឡាញ់ភាពស្រស់ស្អាតនិទាឃរដូវនិងជីវិតដ៏អស់កល្បដែលបានក្រោកឡើងពីសំបកសមុទ្រដែលមានខ្យល់អាកាសហើយបានមកច្រាំងនៅជិតប្រទេសស៊ីប។ នាងក្រមុំមកពីកំណាព្យ គឺជាផលនៃផ្គរលាន់ និងការស្រមើលស្រមៃរបស់មនុស្ស។ ទន្ទឹមនឹងនេះទាំងពាក្យសម្ដីនិងបាតុភូតធម្មជាតិគឺជាប្រធានបទរបស់នាង។ វាក៏អាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាតំណាងរបស់ Muse ផងដែរ។

ព្យុះផ្គររន្ទះនៅក្នុងអត្ថបទដែលកំពុងពិចារណាក៏ជានិមិត្តសញ្ញានៃការបន្សុតដែលជាការចាប់ផ្តើមនៃដំណាក់កាលថ្មីមួយ។ សម្រាប់ Zabolotsky ដែលបានឆ្លងកាត់ជំរុំឋាននរក វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការត្រឡប់ទៅរកភាពច្នៃប្រឌិត ទៅកាន់ជីវិតធម្មតា។ ក្នុងករណីនេះដោយគ្មានការបំផុសគំនិតវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការធ្វើបែបនេះ។

ទឹក ឌីមីទ្រី

ការងារនេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការវិភាគភាសានៃកំណាព្យ "ព្យុះផ្គររន្ទះ" ដោយ N.A. Zabolotsky ។ អ្នកនិពន្ធបានកំណត់ខ្លួនឯងនូវគោលដៅនៃការស្វែងរកពីរបៀប ដោយមានជំនួយពីវាក្យសម្ពន្ធ morphological វេយ្យាករណ៍ និងសូរសព្ទ មនុស្សម្នាក់អាចយល់ពីខ្លឹមសារនៃមនោគមវិជ្ជា និងប្រធានបទនៃការងារ។ អេ

ការងារនេះបានដាក់ចេញនូវសម្មតិកម្មអំពីខ្លឹមសារ។ ការយកចិត្តទុកដាក់ចម្បងគឺត្រូវបានបង់ទៅការវិភាគនៃ stanzas បួននៅកម្រិតផ្សេងគ្នា: syntactic, morphological, lexical និងសូរសព្ទ។ អ្នកនិពន្ធនៃការងារស្រាវជ្រាវបានសិក្សាពីប្រភពនៃអក្សរសិល្ប៍លើបញ្ហានេះ។ ការវិភាគនៃអត្ថបទគឺគួរឱ្យជឿជាក់។ សិស្សបានបញ្ជាក់ពីចំណុចរបស់គាត់។

ការងារនេះត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងសន្និសីទវិទ្យាសាស្ត្រ - ជាក់ស្តែង "ជំហានដំបូងក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រ" នៅកម្រិតក្រុង។

ការវិភាគភាសានៃការងារអាចជាចំណាប់អារម្មណ៍របស់សិស្សានុសិស្ស និងក៏ត្រូវបានគេប្រើជាជំនួយក្នុងការបង្រៀននៅក្នុងមេរៀននៃភាសា និងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីផងដែរ។

ទាញយក៖

មើលជាមុន៖

EMR នៃតំបន់ Saratov

ការវិភាគភាសានៃការងាររបស់ N.A. Zabolotsky

"ព្យុះផ្គររន្ទះ"

បញ្ចប់ដោយ៖ Water Dmitry,

សិស្សថ្នាក់ទី ៨

MBOU "សាលា Cadet "ស្នេហាជាតិ"

ស្រុក Engels ក្រុង

តំបន់ Saratov

អ្នកដឹកនាំ: Shirokova

Natalia Pavlovna,

គ្រូបង្រៀនភាសានិងអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី

ឆ្នាំ 2015

1. សេចក្តីផ្តើម - ទំព័រ 1
2. តួសំខាន់ - ទំព័រ 3-8

1. ការវិភាគឃ្លាទីមួយ - ទំព័រ ៤-៥
2. ការវិភាគឃ្លាទីពីរ - ទំព័រ ៦
3. ការវិភាគប្រយោគទី៣-ទំព័រ៧
4. ការវិភាគខ៤-ទំព័រ៨

1. សេចក្តីសន្និដ្ឋាន - ទំព័រ 9
2. ប្រភព, អក្សរសិល្ប៍ - ទំព័រ ១០

ការណែនាំ

គោលបំណងនៃការសិក្សា៖ ដើម្បីស្វែងយល់ពីរបៀប ដោយមានជំនួយពីវាក្យសម្ព័ន្ធ សរីរវិទ្យា សរីរវិទ្យា និងសូរសព្ទ មនុស្សម្នាក់អាចយល់អំពីខ្លឹមសារនៃមនោគមវិជ្ជា និងប្រធានបទនៃការងារ។

គោលបំណងស្រាវជ្រាវ៖

1) សិក្សាការវិភាគអត្ថបទភាសា;

2) ធ្វើឱ្យការវិភាគនៃអត្ថបទគួរឱ្យជឿជាក់និងរួម;

3) បញ្ជាក់ពីទស្សនៈរបស់អ្នក;

4) ដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលភាពអាចទទួលយកបាននៃការបកស្រាយរបស់ពួកគេចំពោះខ្លឹមសារនៃអត្ថបទ។

វត្ថុនៃការសិក្សា៖ ការងាររបស់ N.A. Zabolotsky "Thunderstorm" ។

ភាពពាក់ព័ន្ធនៃការសិក្សា៖ ការវិភាគភាសានឹងជួយក្នុងការបំពេញភារកិច្ច Olympiad ឆ្លងកាត់ការប្រឡង GIA និង Unified State Examination ហើយនឹងពង្រីកការយល់ដឹងភាសា។

"ព្យុះផ្គររន្ទះ" គឺជាស្នាដៃដ៏រស់រវើករបស់កវីដែលមានទេពកោសល្យ Nikolai Alekseevich Zabolotsky ។ ឆ្នាំ 1946 ជា​សម័យ​ក្រោយ​សង្គ្រាម​ដ៏​លំបាក។ រយៈពេលបោះជំរុំរបស់កវីបានចប់ហើយ។ វាគឺនៅពេលនេះដែល N. Zabolotsky បានសរសេរកំណាព្យ "ផ្គរលាន់" ។ វាទាក់ទាញជាមួយនឹងជម្រៅនៃអត្ថន័យទស្សនវិជ្ជា និងភាពស្រស់ស្អាតនៃមធ្យោបាយបញ្ចេញមតិ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំចង់ធ្វើការសិក្សាផ្នែកភាសានៃអត្ថបទទាំងមូលពីកម្រិតផ្សេងៗ៖ វាក្យសម្ព័ន្ធ រូបវិទ្យា វេយ្យាករណ៍ និងសូរសព្ទ។

សម្មតិកម្មអំពីខ្លឹមសារនៃកំណាព្យ

៣ ប្រយោគ៖ ការប្រៀបធៀបយ៉ាងលម្អិតនៃ "នាងក្រមុំភ្នែកភ្លឺ" និងកំណើតនៃព្យុះផ្គររន្ទះដែលទន្ទឹងរង់ចាំជាយូរមកហើយដែលជាផ្គរលាន់ដំបូង។

៣ និង ៤ ប្រយោគ៖ កំណើត (ពាក្យរស់) ត្រូវបានផ្សំជាមួយនឹងនិស្ស័យបុគ្គល បំភ្លឺវា។

ឃ្លាទីមួយ

ញ័រ​ដោយ​ទារុណកម្ម ផ្លេកបន្ទោរ​រត់​ពាសពេញ​ពិភពលោក
ស្រមោល​ពី​ពពក​ចុះ​មក​លាយ​ឡំ​នឹង​ស្មៅ។
កាន់តែពិបាកដកដង្ហើម ពពកវិលលើមេឃ
បក្សីមួយហើរទាប ហោះពីលើក្បាលខ្ញុំ។

កម្រិតសំយោគ

អ្នកនិពន្ធប្រើប្រយោគស្មុគស្មាញដែលមានសមាជិកដូចគ្នាមួយចំនួនតូច ក៏ដូចជាប្រយោគដែលមានកាលៈទេសៈដាច់ដោយឡែកដែលបង្ហាញដោយឃ្លាគុណកិរិយា។ ឧបករណ៍ទាំងអស់នេះជួយពណ៌នាយ៉ាងត្រឹមត្រូវអំពីទេសភាពមុនព្យុះ ដើម្បីឱ្យយើងអាចយល់អត្ថន័យកាន់តែស៊ីជម្រៅ។ នៅក្នុងឃ្លាទីមួយ យើងឃើញប្រយោគសាមញ្ញចំនួនប្រាំ។ ពួកវាត្រូវបានផ្សំជាពីរស្មុគស្មាញ។ ប្រយោគសាមញ្ញត្រូវបានបញ្ចេញដោយការបញ្ចេញសំឡេងរាប់បញ្ចូល។ អ្នក​និពន្ធ​គូរ​យើង​ពី​ទិដ្ឋភាព​មុន​ព្យុះ។ បាតុភូតដែលបានពិពណ៌នាគឺជាប្រធានបទ ហើយកិរិយាសព្ទដែលបញ្ជាក់ពីពួកគេគឺជាបុព្វបទ។ តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ សម្រាប់ N.A. Zabolotsky ទំហំស្មើគ្នានៃបាតុភូតនីមួយៗមានសារៈសំខាន់។

នៅក្នុងប្រយោគសាមញ្ញទីមួយ និងទីប្រាំ កាលៈទេសៈដាច់ស្រយាលត្រូវបានប្រើ ដែលបង្ហាញដោយឃ្លាគុណកិរិយា។ ពួកគេបង្ហាញពីសកម្មភាពដែលកើតឡើងស្របគ្នានឹងអ្វីដែលនៅសល់ បំពេញបន្ថែមពួកគេ។ នៅក្នុងប្រយោគសាមញ្ញទីពីរ យើងឃើញការព្យាករណ៍ដូចគ្នាមួយចំនួនដែលបញ្ជាក់ និងបំពេញរូបភាពនៃទេសភាពមុនព្យុះ។ គួរកត់សម្គាល់ថានៅក្នុងប្រយោគសាមញ្ញទាំងអស់មិនមានការបន្ថែមទេ មាននិយមន័យតិចតួច ប៉ុន្តែនៅក្នុងប្រយោគនីមួយៗមានកាលៈទេសៈ។ ប្រភេទដូចគ្នានៃការកសាងប្រយោគជិតខាង (ភាពស្របគ្នា) បង្កើនអត្ថន័យនៃសារៈសំខាន់របស់វា ទាំងសម្រាប់អ្នកនិពន្ធ និងសម្រាប់អ្នកអានរបស់យើង។

កម្រិត morphological

នៅក្នុងឃ្លាទីមួយ មាននាម និងកិរិយាស័ព្ទជាច្រើនដែលប្រើទាំងព្យញ្ជនៈ និងន័យធៀប។ នាមទាំងនេះខ្លះជាកម្មវត្ថុ ហើយខ្លះទៀតជាវត្ថុ។ ឧទាហរណ៍ "ផ្លេកបន្ទោរ" "បក្សី" "ស្រមោល" គឺជាប្រធានបទហើយ "ពីលើ" "ពីពពក" "ជាមួយស្មៅ" គឺជាការបន្ថែម។ កិរិយាស័ព្ទទាក់ទងនឹងនាមគឺប្លែក៖ "ដាក់" "រាលដាល" "បញ្ចូលគ្នា" "លាយ" ។ ពួកគេបង្ហាញពីសកម្មភាពជាក់លាក់ - ចលនានៅក្នុងលំហ។ សកម្មភាពខ្លួនវាមិនត្រូវបានដឹកនាំទៅវត្ថុណាមួយឡើយ។ ទាំងអស់ខាងលើមិនអនុវត្តចំពោះប្រយោគ "វាកាន់តែពិបាកដកដង្ហើម" ។ វាមិនមានកិរិយាសព្ទនៃចលនាទេ។ សកម្មភាពត្រូវបានអនុវត្តដោយមនុស្សម្នាក់ដែលឈរស្ងៀមដោយសញ្ជឹងគិតអំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង។

កម្រិត Lexical

នាមនៃឃ្លាទី 1 ត្រូវបានប្រើក្នុងន័យផ្ទាល់ មិនមែនន័យធៀប។ មាន​តែ​ពាក្យ​«​រាង​»​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​មាន​ន័យ​ថា​«​ពពក​ក្រាស់​» ។ ប្រធានបទនៃភាពងងឹត និងពន្លឺរីកចម្រើន។ កិរិយាស័ព្ទត្រូវបានប្រើក្នុងន័យន័យធៀប។ ពួកគេកំណត់លក្ខណៈធម្មជាតិ៖ "ស្រមោលធ្លាក់ចុះ" "ផ្លេកបន្ទោរបានឆ្លងកាត់" ។

កម្រិតសូរសព្ទ

ការងារនេះត្រូវបានសរសេរជា anapaest ប្រាំមួយហ្វីត។ ភាពតានតឹងគឺស្ថិតនៅលើគ្រប់ព្យាង្គទីបី។ ទំហំកំណាព្យនេះត្រូវបានជ្រើសរើសដោយកវីសម្រាប់ការអានអត្ថបទដោយរីករាយ។ សូមអរគុណចំពោះការនេះយើងបានអានអត្ថន័យ "រវាងបន្ទាត់" ។ តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ ជាមួយនឹងការអានលឿន វាកាន់តែពិបាកធ្វើរឿងនេះ។ វាគួរអោយកត់សំគាល់ពីជំនាញរបស់អ្នកនិពន្ធ។ វាមាននៅក្នុងវិធីដែលគាត់រៀបចំជួរដែលសរសេរដោយសំឡេង។ ពួកគេភ្ជាប់គ្នាដោយពណ៌នាអំពីសំឡេងដែលពិតជាកើតឡើងនៅក្នុងព្យុះផ្គររន្ទះ។ សំឡេងសូណូរ៉ាន់ (r-l-m-n) ត្រូវបានផ្សំជាមួយនឹងការហួច និងការស្រែកហ៊ោ៖ “សត្វកង្កែប” – “ការស៊ើបអង្កេត” - “... ពិភពលោក” - “ព្រឹកព្រលឹម” “លីឡា” - “អាឡា” ។

សរុបមកការវិភាគកម្រិតនៃឃ្លាទីមួយ ខ្ញុំសន្និដ្ឋាន៖ អ្នកនិពន្ធមើលឃើញរូបភាពនេះក្នុងន័យធៀប និងបង្ហាញពីលក្ខណៈធម្មជាតិ ដែលអ្វីៗទាំងអស់មានសារៈសំខាន់។

ឃ្លាទីពីរ

ខ្ញុំចូលចិត្តរាត្រីដ៏រីករាយនេះ យប់ដ៏ខ្លីនៃការបំផុសគំនិតនេះ
ស្មៅច្រែះរបស់មនុស្ស ភាពត្រជាក់នៃទំនាយនៅលើដៃងងឹត
ផ្លេកបន្ទោរនៃការគិតនិងរូបរាងយឺតនេះ។
ផ្គរលាន់ពីចម្ងាយដំបូង - ពាក្យដំបូងនៅក្នុងភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ។

កម្រិតសំយោគ

ប្រយោគទីពីរទាំងមូលគឺជាប្រយោគសាមញ្ញ។ វាមានភាពស្មុគស្មាញដោយការបន្ថែមភាពដូចគ្នា។ ខ្ញុំមានគំនិតមួយអំពីសមមូលនៃវត្ថុ។ សកម្មភាពជាមួយកិរិយាស័ព្ទ "ស្នេហា" ផ្សព្វផ្សាយការបន្ថែម។ វាធ្វើឱ្យស្មុគស្មាញដល់សំណើនេះ។

តាមគំនិតខ្ញុំ យើងមានឱកាសធ្វើតាមការគិតរបស់កវី។ វា​ពិតជា​សំខាន់ណាស់។ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថា ខ្ញុំកំពុងឈរក្បែរអ្នកនិពន្ធ ហើយសង្កេតមើលទេសភាពមុនព្យុះ។ វាទទួលយកភាពរីករាយ ខ្ញុំចង់បង្កើត រស់នៅ រីករាយ ហើយនិយាយថា "ខ្ញុំស្រឡាញ់ ... " បទពិសោធន៍នៃភាពច្នៃប្រឌិត។

ភាពខុសគ្នារវាងឃ្លាទីមួយ និងទីពីរគឺជាក់ស្តែង៖ នៅក្នុងទីមួយមានសកម្មភាពជាច្រើន ហើយនៅក្នុងឃ្លាទីពីរ។ សមាជិកបន្ទាប់បន្សំនៃប្រយោគក៏ខុសគ្នាដែរ។

កម្រិត morphological

កិរិយាសព្ទតែមួយគត់ "ខ្ញុំស្រឡាញ់" បង្ហាញពីស្ថានភាពអារម្មណ៍ មិនមែនចលនាដូចនៅក្នុងឃ្លាទីមួយនោះទេ។ វាគ្រាន់តែជាកំណាព្យប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែអារម្មណ៍របស់គាត់គឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីស្រឡាញ់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកើតឡើង។

កម្រិត Lexical

ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឧទាហរណ៍។ ពាក្យ «​ព្រលប់​» «​ត្រជាក់​» «​យប់​» «​ផ្លេកបន្ទោរ​» មាន​ន័យ​ប្រៀបធៀប​។ ប្រធានបទនៃភាពងងឹត និងពន្លឺនៅតែបន្តអភិវឌ្ឍ។ តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ ប្រធានបទនៃពន្លឺគឺទាក់ទងជាមួយប្រធានបទនៃការយល់ដឹងប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិត។ កន្សោម "ផ្លេកបន្ទោរនៃគំនិត" និង "រូបរាងនៃផ្គរលាន់ - ពាក្យដំបូងនៅក្នុងភាសាកំណើត" គឺជាពាក្យប្រៀបធៀប។ និយមន័យដែលបានព្រមព្រៀងគ្នា "ច្រែះរបស់មនុស្ស" និង "ត្រជាក់ទំនាយ" ដើរតួជា epithets metaphorical ។

កម្រិតសូរសព្ទ

ពីចំណុចនៃទិដ្ឋភាពនៃសូរសព្ទ, អ្នកអាចកត់សម្គាល់សំឡេង sonorous ជាច្រើននៅក្នុងពាក្យ។ តាម​របៀប​នេះ ឃ្លា​ទី​១ និង​ទី​២ គឺ​ស្រដៀង​គ្នា​នឹង​គ្នា ។ ខ្ញុំរកឃើញសំឡេងស្រដៀងគ្នានៅក្នុងពាក្យ: "twilight" - "រីករាយ" - "ខ្លី" ។ អ្នកនិពន្ធប្រើការថតសំឡេង។ ឧទាហរណ៍មួយរបស់វាគឺការរួមបញ្ចូលគ្នានៃពាក្យ "រូបរាងយឺតនៃផ្គរលាន់ពីចម្ងាយដំបូង": ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃសំឡេង "e" និង "i" នៅក្នុងឃ្លា "ផ្លេកបន្ទោរនៃគំនិត" ខ្ញុំរកឃើញអក្សរកាត់ "លាន - msl" ។ .

ឃ្លាទីបី

ដូច្នេះ ស្ត្រី​ក្រមុំ​ភ្នែក​ភ្លឺ​លេច​ចេញ​មក​ក្នុង​ពិភព​លោក​ពី​ទឹក​ងងឹត។
ហើយហូរចុះរាងកាយស្លាប់ដោយរីករាយ, ទឹក,
ឱសថ​សន្លប់​ហើយ​រត់​ទៅ​ស្តាំ​ទៅ​ឆ្វេង
ហ្វូងសត្វដែលបានឃើញមេឃ។

កម្រិតសំយោគ

ប្រយោគ​ទី​បី​មាន​ប្រយោគ​សាមញ្ញ​ចំនួន​បួន​ដែល​មាន​ប្រយោគ​ស្មុគស្មាញ​ពីរ។ នៅក្នុងប្រយោគស្មុគស្មាញដំបូង កាលៈទេសៈដាច់ដោយឡែកមួយត្រូវបានសម្គាល់ បង្ហាញដោយឃ្លាដែលចូលរួម។ ហើយនៅក្នុងទីពីរ - និយមន័យមិនដាច់ពីគ្នា បង្ហាញដោយចំណូលចូលរួម។ នៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំអ្នកនិពន្ធនៃបន្ទាត់ទីបួនដូចដែលវាគឺជាសរសេរក្រោម។ គាត់​ប្រហែល​ជា​ចង់​បង្ហាញ​សំណើ​ទាំង​នេះ​អំពី​ការ​រំភើប​ដែល​ចាប់​គាត់។

កម្រិត morphological

នៅក្នុងឃ្លានេះ យើងឃើញកិរិយាស័ព្ទជាច្រើន ដែលភាគច្រើនមានទម្រង់ជាឯកវចនៈ និងពហុវចនៈរបស់បុគ្គលទីបី៖ "រត់", "បង្ហូរ", "ធ្លាក់" ។ ហើយនាម "ស្មៅ" ត្រូវបានប្រើក្នុងន័យរួម។ សម្រាប់កវី រាល់ពាក្យក៏សំខាន់នៅទីនេះដែរ។

កម្រិត Lexical

នៅក្នុងឃ្លាទី 3 គំនូរនៃពន្លឺប្រែទៅជាខុសគ្នា។ "ស្រីភ្នែកភ្លឺ" លេចឡើង។ ទាំង​នេះ​មិន​មែន​ជា​ពេល​វេលា​ដ៏​ខ្លី​ទៀត​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​ពេល​វេលា​យូរ។ ឃ្លាថា "រសាត់ដោយសេចក្តីរីករាយ" គឺជាលក្ខណៈនៃទឹក។ ភាពងងឹតត្រូវបានបង្ហាញក្នុងន័យធៀប៖ "ឱសថសន្លប់" ។ វាគួរអោយកត់សំគាល់នូវអនាមិកៈ "ភ្នែកភ្លឺ" និង "ងងឹត" ដែលបើកឃ្លាទីបីហើយបង្ហាញពីការប្រឆាំងនៃភាពងងឹតនិងពន្លឺ។

កម្រិតសូរសព្ទ

នៅ​ក្នុង​ឃ្លា​នេះ​មាន​សំឡេង​សូរសព្ទ​ជា​ច្រើន​«​ល​» «​ម​» ។ ព្យាង្គបើក និងសង្កត់សំឡេងនាំមុខ។ តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ ការថប់បារម្ភ និងថាមពល ដែលបង្ហាញក្នុងសំឡេងដ៏ពិរោះ ផ្តល់មធ្យោបាយដល់សូរស័ព្ទទន់ និងស្ងប់ស្ងាត់។

ឃ្លាទីបួន

ហើយនាងគឺនៅពីលើទឹក, ពីលើការពង្រីកនៃរង្វង់នៃផែនដី,
ភ្ញាក់ផ្អើល នាង​មើល​ក្នុង​ភាព​អស្ចារ្យ​នៃ​ភាព​អាក្រាត​របស់​នាង
ហើយការលេងជាមួយផ្គរលាន់ពាក្យវិលនៅក្នុងពពកពណ៌ស
ហើយភ្លៀងភ្លឺនៅលើផ្ការីករាយបានផ្ទុះឡើង។

កម្រិតសំយោគ

ប្រយោគទី ៤ មានពីរប្រយោគ។ ប្រយោគទីមួយគឺសាមញ្ញ ស្មុគស្មាញ ហើយទីពីរគឺផ្សំ។ វាអាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាទំហំស្មើគ្នានៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានសង្កេតគឺមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់អ្នកនិពន្ធ។ មាន​និយមន័យ​នៅ​ក្នុង​ឃ្លា​នេះ ដែល​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​នោះ​គឺ​ដាច់​ដោយ​ឡែក។ ប្រយោគទីមួយមានភាពស្មុគស្មាញដោយកាលៈទេសៈដូចគ្នាដែលបង្ហាញដោយនាម។ ទីពីរគឺជាការផ្លាស់ប្តូរការចូលរួមដែលបំពេញបន្ថែមសកម្មភាពសំខាន់។

កម្រិត morphological

មាននាមជាច្រើននៅក្នុងឃ្លានេះ។ ពួកវាត្រូវបានប្រើក្នុងអត្ថន័យជាក់លាក់របស់ពួកគេ។ ទាំងនេះគឺជានាមដូចជា "ពពក", "ភ្លៀង" ។ មានតែពីរប៉ុណ្ណោះដែលប្រើក្នុងន័យអរូបី។ ទាំងនេះគឺជានាម "ភាពអស្ចារ្យ" និង "អាក្រាតកាយ" ។ កិរិយាស័ព្ទសំដៅទៅលើសកម្មភាពជាក់លាក់ ហើយស្ថិតក្នុងសម័យបច្ចុប្បន្ន។ កិរិយាសព្ទ​នៃ​ប្រយោគ​ទី​បួន​គឺ​អរូបី។ ឧទាហរណ៍ៈ "រំកិល" "បំបែក" ។ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងឃ្លាមុន មានគុណនាម និងការចូលរួមច្រើន។ តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំពួកគេទទួលបានម្លប់ដែលមានគុណភាពភ្លឺ: "ភ្ញាក់ផ្អើល", "រស្មី", "រីករាយ" ។

កម្រិត Lexical

ភាគច្រើននៃពាក្យនៅក្នុងឃ្លានេះត្រូវបានប្រើក្នុងអត្ថន័យជាក់លាក់របស់ពួកគេ។ យើង​ឃើញ​ការ​អភិវឌ្ឍ​នៃ​គំនិត​ក្នុង​ការ​ប្រឆាំង​នឹង​ពន្លឺ​និង​ភាព​ងងឹត។ មិនមានកន្លែងសម្រាប់កងកម្លាំងងងឹតណាមួយទេ: "ចែងចាំងនៃភាពអាក្រាត" "ពពកពណ៌ស" "ភ្លៀងភ្លឺ" "ផ្ការីករាយ" - ទាំងអស់នេះគឺជាតំណាងនៃពន្លឺនិងការផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងកំណើតនៃពាក្យដ៏ទេវភាព។

កម្រិតសូរសព្ទ

ប្រយោគទី ៤ ដូចឃ្លាមុនៗដែរ ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយព្យាង្គបើកចំហ និងព្យញ្ជនៈមួយចំនួនធំដូចជា "p", "n", "m" ។ ក្ដារលាយ​សំឡេង​នៅ​ក្នុង​ឃ្លា​ទី​បួន​គឺ​ភ្លឺ​ជាង​សំឡេង​មុនៗ​ទាំងអស់។ អ្នកនិពន្ធលេងតាមគំនិតរបស់ខ្ញុំជាមួយនឹងសំឡេង។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

ការសិក្សានេះបានជួយខ្ញុំឱ្យប្រៀបធៀបរូបភាពពិតនៃព្យុះផ្គររន្ទះ (យើងម្នាក់ៗបានសង្កេតវានៅក្នុងធម្មជាតិ) ជាមួយនឹងទេសភាពមុនព្យុះដែលបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងអត្ថបទ។ ការវិភាគបានអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំធ្វើការសន្និដ្ឋានអំពីភាពខាងវិញ្ញាណនៃធម្មជាតិ រូបភាពរបស់វា។ ប្រធានបទនៃភាពងងឹត និងពន្លឺដំណើរការពេញមួយការងារ (វាបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះនៃពន្លឺ)។ យើងសង្កេតមើលភាពជាប់គ្នានៃទេវៈ និងផែនដី។ កវីឆ្លុះបញ្ចាំងពីទំនាក់ទំនងរវាងមនុស្ស និងធម្មជាតិ។ ហើយនៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃកំណាព្យ យើងឃើញរូបភាពប្រៀបធៀបនៃជ័យជំនះនៃពាក្យដ៏ទេវភាព។ ការ​វិភាគ​ស្នាដៃ យើង​បាន​ធ្វើ​តាម​ការ​គិត​របស់​កវី។ ពាក្យ​នេះ​កើត​ហើយ​ភ្លៀង​សម្រាប់​«​ផ្កា​រីក​»។ អត្ថបទកំណាព្យមិនធម្មតាណាស់។ ធ្ងន់, ទម្ងន់, ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នា, ដ៏ឧឡារិកនិងអស្ចារ្យ។

បញ្ជីអក្សរសិល្ប៍ដែលបានប្រើ៖

1. Arkharova D.I., Lyarskaya, L.Ya. ការវិភាគភាសានៃអត្ថបទ។ - Yekaterinburg, 2003 ។
2. Belokurova S.P. វចនានុក្រមនៃពាក្យអក្សរសាស្ត្រ។ - M. : Bustard, 2005 ។
3. Galaeva O.A. ភាសារុស្សី។ សៀវភៅណែនាំរបស់សិស្ស។ - អិមៈ ស្លូវ៉ូ ឆ្នាំ ១៩៩៤។
4. Gimatutdinova I.L. នៅក្នុងសិក្ខាសាលារបស់វិចិត្រករនៃពាក្យ // អក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី។ – 2001, លេខ 4.- p.29
5. Zabolotsky N.A. នៅក្នុងព្រៃ birch នេះ: កំណាព្យនិងកំណាព្យ។ - M.: Eksmo Publishing House, 2004. - 352 p., ill.
6. Katz L.V. ABC នៃការស្រាវជ្រាវភាសា, M.: Omega, 1997 ។
7. Manysheva N.Yu. ការបង្កើតគំនិតនៃ "ពិភពកំណាព្យ" // អក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី។ -2000, លេខ 6. - p.29

Matveev B.I. លទ្ធភាពក្នុងន័យធៀបនិងការបញ្ចេញមតិនៃអនាមិក // អក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី។ -2000, លេខ 6. - ទំ។ ៦៩

មើលជាមុន៖

ដើម្បីប្រើការមើលការបង្ហាញជាមុន បង្កើតគណនី Google (គណនី) ហើយចូល៖ https://accounts.google.com

ចំណងជើងស្លាយ៖

ការវិភាគភាសានៃការងារដោយ N.A. Zabolotsky "Thunderstorm" រៀបចំដោយសិស្សនៃ 8 "a" ថ្នាក់ MBOU "សាលា Cadet" Patriot" Vodyanoy Dmitry Head: N.P. ស៊ីរ៉ូកូវ

គោលបំណងនៃការស្រាវជ្រាវ ដើម្បីស្វែងយល់ពីរបៀប ដោយមានជំនួយពីវាក្យសម្ព័ន្ធ សរីរវិទ្យា វេយ្យាករណ៍ និងសូរសព្ទ មនុស្សម្នាក់អាចយល់អំពីខ្លឹមសារនៃមនោគមវិជ្ជា និងប្រធានបទនៃការងារមួយ។ គោលបំណងនៃការស្រាវជ្រាវ៖ ដើម្បីរៀនការវិភាគអត្ថបទភាសា។ ធ្វើឱ្យការវិភាគនៃអត្ថបទគួរឱ្យជឿជាក់ និងរួម បញ្ជាក់ពីទស្សនៈរបស់អ្នក ត្រូវប្រាកដថាការបកស្រាយរបស់អ្នកអំពីខ្លឹមសារនៃអត្ថបទគឺអាចទទួលយកបាន។

ភាពពាក់ព័ន្ធនៃការស្រាវជ្រាវ ការវិភាគភាសាវិទ្យានឹងជួយខ្ញុំពង្រីកការយល់ដឹងផ្នែកភាសារបស់ខ្ញុំ វានឹងមានប្រយោជន៍នៅពេលបញ្ចប់កិច្ចការអូឡាំពិក ដោយឆ្លងកាត់ GIA និងការប្រឡងរដ្ឋបង្រួបបង្រួម។

សេចក្តីផ្តើម "ព្យុះផ្គររន្ទះ" គឺជាស្នាដៃដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់កវីដែលមានទេពកោសល្យ Nikolai Alekseevich Zabolotsky ។ វាទាក់ទាញជាមួយនឹងជម្រៅនៃអត្ថន័យទស្សនវិជ្ជា និងភាពស្រស់ស្អាតនៃមធ្យោបាយបញ្ចេញមតិ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំចង់ធ្វើការសិក្សាផ្នែកភាសានៃអត្ថបទក្នុងភាពសុចរិតនៃកម្រិតផ្សេងៗ៖ វាក្យសម្ព័ន្ធ សរីរវិទ្យា វេយ្យាករណ៍ និងសូរសព្ទ។

សម្មតិកម្មអំពីខ្លឹមសារនៃកំណាព្យ៖ ១ ឃ្លា៖ ការពិពណ៌នាអំពីទេសភាព អ្នកនិពន្ធបង្ហាញពីបាតុភូតដែលកើតឡើងជុំវិញខ្លួន មុនព្យុះផ្គររន្ទះ។ 2 stanza: គំនិតរបស់អ្នកនិពន្ធអំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងក៏ដូចជាការប្រៀបធៀបនៃផ្គរលាន់និង "ពាក្យដំបូងនៅក្នុងភាសាកំណើត" ។ ប្រយោគទី ៣៖ ការប្រៀបធៀបលម្អិតនៃ "ស្រីភ្នែកភ្លឺ" និងកំណើតនៃព្យុះផ្គររន្ទះដែលទន្ទឹងរង់ចាំជាយូរមកហើយដែលជាផ្គរលាន់ដំបូង។ ៣ និង ៤ ប្រយោគ៖ កំណើត (ពាក្យរស់) ត្រូវបានផ្សំជាមួយនឹងនិស្ស័យបុគ្គល បំភ្លឺវា។

ញ័រ​ដោយ​ទារុណកម្ម ផ្លេកបន្ទោរ​បាន​រត់​ពាសពេញ​ពិភពលោក ស្រមោល​ពី​ពពក​ធ្លាក់​ចុះ​មក​លាយ​ឡំ​ជាមួយ​ស្មៅ។ វា​កាន់​តែ​ពិបាក​ក្នុង​ការ​ដក​ដង្ហើម ដុំ​ពពក​កំពុង​រំកិល​លើ​មេឃ។ បក្សីមួយហើរទាប ហោះពីលើក្បាលខ្ញុំ។ ឃ្លាទីមួយ

ឃ្លាទីពីរ ខ្ញុំចូលចិត្តពេលព្រលប់នៃសេចក្តីរីករាយ រាត្រីដ៏ខ្លីនៃការបំផុសគំនិតនេះ ការច្រេះស្មៅរបស់មនុស្ស ភាពត្រជាក់នៃទំនាយនៅលើដៃងងឹត ផ្លេកបន្ទោរនៃគំនិត និងការលេចឡើងយឺតនៃផ្គរលាន់ពីចម្ងាយដំបូង - ពាក្យដំបូងជាភាសាកំណើត .

ប្រការ​ទី​៣ យ៉ាង​នេះ កាល​ពី​ទឹក​ងងឹត មាន​ស្រី​ភ្នែក​ភ្លឺ​លេច​មក​ក្នុង​លោក ទឹក​ហូរ​ចុះ​មក​ក្នុង​ខ្លួន ស្លាប់​ដោយ​រីករាយ ស្មៅ​ស្រពោន ហើយ​ហ្វូង​សត្វ​ដែល​ឃើញ​មេឃ​រត់​ទៅ​ខាង​ស្តាំ​ដៃ។ ឆ្វេង។

ប្រយោគទីបួន ហើយនាង លើទឹក លើវិសាលភាពនៃរង្វង់នៃផែនដី ភ្ញាក់ផ្អើល មើលទៅក្នុងភាពអស្ចារ្យនៃភាពអាក្រាតកាយរបស់នាង ហើយលេងជាមួយផ្គរលាន់ ពាក្យរំកិលក្នុងពពកពណ៌ស ហើយភ្លៀងដ៏ភ្លឺចែងចាំងនៅលើ ផ្ការីករាយ។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន ការសិក្សានេះបានជួយខ្ញុំឱ្យប្រៀបធៀបរូបភាពពិតនៃព្យុះផ្គររន្ទះជាមួយនឹងទេសភាពមុនព្យុះផ្គររន្ទះដែលបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងអត្ថបទ។ ការវិភាគបានអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំធ្វើការសន្និដ្ឋានអំពីភាពខាងវិញ្ញាណនៃធម្មជាតិ រូបភាពរបស់វា។ ប្រធានបទនៃភាពងងឹត និងពន្លឺដំណើរការពេញមួយការងារ (វាបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះនៃពន្លឺ)។ យើងសង្កេតមើលភាពជាប់គ្នានៃទេវៈ និងផែនដី។ កវីឆ្លុះបញ្ចាំងពីទំនាក់ទំនងរវាងមនុស្ស និងធម្មជាតិ។ ហើយនៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃកំណាព្យ យើងឃើញរូបភាពប្រៀបធៀបនៃជ័យជំនះនៃពាក្យដ៏ទេវភាព។ ការ​វិភាគ​ស្នាដៃ យើង​បាន​ធ្វើ​តាម​ការ​គិត​របស់​កវី។ ពាក្យ​ថា​កើត​ហើយ​ភ្លៀង​សម្រាប់​«​ផ្កា​រីក​» ។ អត្ថបទកំណាព្យមិនធម្មតាណាស់។ ធ្ងន់, ទម្ងន់, ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នា, ដ៏ឧឡារិកនិងអស្ចារ្យ។

ឯកសារយោង Arkharova D.I., Lyarskaya L.Ya. ការវិភាគភាសានៃអត្ថបទ, Ekaterinburg, 2003 Katz L.V. ABC of Linguistic Research, M., Omega, 1997 Belokurova S.P. វចនានុក្រមនៃពាក្យអក្សរសាស្ត្រ M., Bustard, 2005 Galaeva O.A. ភាសារុស្សី។ សៀវភៅយោងរបស់សិស្សសាលា M., Slovo, 1994 Matveev B.I. លទ្ធភាពក្នុងន័យធៀបនិងការបញ្ចេញមតិនៃអនាមិក // អក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី។-2000.-№6.-p.-69 Manysheva N.Yu. ការបង្កើតគំនិតនៃ "ពិភពកំណាព្យ" // អក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី។-2000.-№6.-p.-29 Gimatutdinova I.L. នៅក្នុងសិក្ខាសាលារបស់សិល្បករនៃពាក្យ // អក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី។ -2001. - លេខ 4.-p.-29 ។

ហើយយើងត្រូវយល់ថាមានរូបតំណាងមួយ
ធម្មជាតិណាដែលបញ្ជូនយើង...
N. Zabolotsky

កវីនៃការគិត ការឆ្លុះបញ្ចាំងទស្សនវិជ្ជា កវីនិពន្ធទំនុកច្រៀងដ៏ឈ្លាសវៃ - នេះជារបៀបដែល Nikolai Zabolotsky ចូលក្នុងកំណាព្យរុស្ស៊ីនៃសតវត្សទី 20 ។ មានច្រើនក្នុងជីវិតរបស់គាត់៖ សិក្សានៅមហាវិទ្យាល័យប្រវត្តិសាស្រ្ត និងទស្សនវិជ្ជានៃសាកលវិទ្យាល័យម៉ូស្គូ ការឆ្លើយឆ្លងជាមួយ K. Tsiolkovsky ការចាប់ខ្លួន និងការនិរទេស ប៉ុន្តែអ្វីដែលសំខាន់បំផុតនោះគឺតែងតែមានកំណាព្យនៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់។ កំណាព្យដែល Zabolotsky ការពារភាពស្រស់ស្អាតរបស់មនុស្សនិងធម្មជាតិ។
កំណាព្យ "ផ្គរលាន់កំពុងមក" និពន្ធនៅឆ្នាំ 1957 សំដៅលើសម័យចុងក្រោយនៃស្នាដៃរបស់កវីដែលអ្នកស្រាវជ្រាវហៅថា "បុរាណ" ។ នៅក្នុងកំណាព្យដែលបានបង្កើតនៅពេលនោះប្រពៃណីរបស់ A. Pushkin, E. Baratynsky និងជាពិសេស F. Tyutchev គឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Zabolotsky មិននិយាយឡើងវិញនូវប្រព័ន្ធកំណាព្យដែលត្រៀមរួចជាស្រេចរបស់អ្នកកាន់តំណែងមុនដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ទេប៉ុន្តែបង្ហាញពីលទ្ធភាពថ្មីនៅក្នុងពួកគេ:

ពពក​ដែល​កំពុង​តែ​ធ្វើ​ចលនា
គ្របដណ្តប់ពាក់កណ្តាលមេឃពីចម្ងាយ,
ផ្លាស់ទី, ដ៏ធំនិង viscous,
ជាមួយនឹងចង្កៀងនៅក្នុងដៃលើក។

ជាការពិតណាស់សម្រាប់ Tyutchev រូបភាពនៃពពកដែលមានចង្កៀងនៅក្នុងដៃរបស់គាត់គឺមិនអាចទៅរួចទេ។ ដើម្បីបង្កើតវា មនុស្សម្នាក់ត្រូវឆ្លងកាត់ការស្វែងរកពាក្យប្រៀបធៀបនៃកំណាព្យនៃសតវត្សទី 20 ។
ភាពស្របគ្នារបស់ Tyutchev នៃការពិពណ៌នាអំពីធម្មជាតិ និងជីវិតខាងវិញ្ញាណ គំនិតរបស់វីរបុរសទំនុកច្រៀងដែលឆ្លងកាត់កំណាព្យទាំងមូលត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងកំណាព្យ។ និយាយ​ពី​ភាព​ស្ងៀមស្ងាត់ កវី​បាន​សារភាព​ថា ៖

តើនាងចាប់ខ្ញុំប៉ុន្មានដង
តើមានប៉ុន្មានដង, ភ្លឺដោយប្រាក់,
វាយ​នឹង​ផ្លេកបន្ទោរ
ថ្ម​បាន​បញ្ចេញ​ផ្គរលាន់។

វីរបុរសទំនុកច្រៀងមិនត្រឹមតែអារម្មណ៍យល់ឃើញបាតុភូតធម្មជាតិមួយ ក្នុងករណីនេះព្យុះផ្គររន្ទះមិនត្រឹមតែទាក់ទងវាជាមួយនឹងបទពិសោធន៍អារម្មណ៍របស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ គាត់បានបំផ្លាញខ្សែបន្ទាត់រវាងមនុស្ស និងធម្មជាតិតាមវិធីរបស់ Tyutchev ។ ហើយ​នេះ​នាំ​ឱ្យ​មាន​សមាគម​ដិត និង​មិន​នឹក​ស្មាន​ដល់​ដូច​នេះ៖

ឃើញនាងនៅវាលប៉ុន្មានដង?
ខ្ញុំ​បន្ថយ​ជំហាន​គួរ​ឱ្យ​ខ្លាច
ហើយ​ឈរ​រួម​គ្នា​ដោយ​អចេតនា
ជាមួយនឹងពន្លឺពណ៌សនៃធ្នូវ៉ុល។

ហើយភ្លាមៗនោះកវីផ្ទេរការយកចិត្តទុកដាក់របស់យើងទៅដើមឈើដែលបំបែកដោយផ្លេកបន្ទោរ។ សម្រាប់កំណាព្យបុរាណ រូបភាពនេះគឺពិតជាប្រពៃណី ប៉ុន្តែ Zabolotsky បានរកឃើញការបកស្រាយរបស់គាត់នៅទីនេះផងដែរ។ ដើម​ឈើ​ដែល​ត្រូវ​ភ្លើង​ឆេះ​ក្លាយ​ជា​ជំនួយ​ដល់​មេឃ៖

នៅទីនោះគាត់- ដើមតាត្រៅតាមយ៉ររបស់យើង
បែកជាពីរដោយផ្គរលាន់
គាត់ឈរ ហើយមកុដស្លាប់
គាំទ្រមេឃងងឹត។

ភាពធន់នៃមែកធាង "ស្លាប់" នេះគឺស្រដៀងទៅនឹងជោគវាសនារបស់វីរបុរសទំនុកច្រៀងម្នាក់ដែលបានរងទុក្ខ ស្គាល់ទុក្ខសោក និងអំណរ សេចក្តីស្រឡាញ់ និងសេចក្តីស្អប់ ប៉ុន្តែមិនបានបែកបាក់ឡើយ។
មុនពេលយើងគឺជាដំណាក់កាលបីនៃការប្រៀបធៀបអារម្មណ៍របស់វីរបុរសទំនុកច្រៀងជាមួយនឹងដើមឈើបំបែក។
ដំបូង​ឡើយ​ដើម​ឈើ​ដែល​ជួយ​មនុស្ស​នោះ​ប្រាប់​ពី​ជីវិត​ថា៖

ម្ជុលខ្មៅពីខាងលើ
ពួកគេងូតទឹកឱ្យខ្ញុំជាមួយផ្កាយ។

បន្ទាប់មកវាប្រែថាជោគវាសនារបស់វីរបុរសទំនុកច្រៀងគឺពិបាកជាង "របួសភ្លើង" ដែលធ្វើនៅលើដើមតាត្រៅ:

សូមច្រៀងចម្រៀងមួយបទ ដើមឈើនៃទុក្ខ!
ខ្ញុំដូចជាអ្នកបានបំបែកចូលទៅក្នុងកម្ពស់
ប៉ុន្តែមានតែរន្ទះបានជួបខ្ញុំ
ហើយភ្លើងបានឆេះភ្លាមៗ។

ហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃកំណាព្យ ភាពអស្ចារ្យរបស់មនុស្ស ការស្រេកឃ្លានដែលមិនអាចអត់អោនបានក្នុងការរស់នៅ ស្រឡាញ់ និងបង្កើតត្រូវបានបញ្ជាក់រួចហើយ៖

ហេតុអ្វីត្រូវបំបែកជាពីរ
ខ្ញុំដូចជាអ្នកមិនស្លាប់នៅរានហាលទេ
ហើយនៅក្នុងព្រលឹងគឺការស្រេកឃ្លានដ៏កាចសាហាវដូចគ្នា
ហើយស្នេហានិងបទចម្រៀងដល់ទីបញ្ចប់!

ដូច្នេះ កំណាព្យ "ផ្គរលាន់កំពុងមក" មិនមែនគ្រាន់តែជាគំនូរទេសភាពប៉ុណ្ណោះទេ។ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថា យើងមានឧទាហរណ៍ដ៏រស់រវើកមួយនៅចំពោះមុខយើងនៃអត្ថបទទស្សនវិជ្ជា។ Zabolotsky និយាយអំពីប្រធានបទនៃជីវិត និងការស្លាប់ អត្ថន័យនៃអត្ថិភាពរបស់មនុស្ស។
កំណាព្យផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតពិតប្រាកដនៃទេសភាព៖ មេឃមានពពក ដើមឈើបំបែកដោយផ្លេកបន្ទោរ។ ប៉ុន្តែធម្មជាតិទស្សនវិជ្ជានៃការងារនេះជៀសមិនរួចនាំទៅរកការកើនឡើងនៃលក្ខណៈប្រៀបធៀបរបស់វា៖ «ភ្លឺដោយប្រាក់» «ពពកដែលគួរឱ្យខ្លាច»។ នៅទីនេះ ធម្មជាតិមិនប្រឆាំងនឹងមនុស្សទេ ដូចដែលវាមាននៅក្នុងអត្ថបទចម្រៀងដំបូងរបស់ Zabolotsky ។ នាងធ្វើសកម្មភាពក្នុងពេលតែមួយជាមួយគាត់ កំណត់ស្ថានភាពចិត្តរបស់គាត់ ជំនឿរបស់គាត់លើជ័យជំនះនៃជីវិតលើសេចក្តីស្លាប់។
ភាពជាបុគ្គលជាច្រើនដែលមាននៅក្នុងកំណាព្យនេះ ផ្តល់សក្ខីកម្មមិនត្រឹមតែដល់ការបញ្ចូលធម្មជាតិទៅមនុស្សប៉ុណ្ណោះទេ។ ពួកគេមានអត្ថន័យនិមិត្តសញ្ញាកាន់តែស៊ីជម្រៅ៖ តាម Tyutchev Zabolotsky បានឃើញជីវិតពិតនៅក្នុងធម្មជាតិ។ ដូច្នេះពពកអាច "ចាប់" "វាយ" និង "បេះដូងរស់" នៃដើមឈើ "ផ្កាឈូកជាមួយផ្កាយ" ។ ឧបសគ្គរវាងពិភពមនុស្ស និងពិភពនៃធម្មជាតិត្រូវបានបំផ្លាញ៖ ធម្មជាតិរងទុក្ខ និងរស់នៅដូចមនុស្ស ហើយមនុស្សក៏ដូចបាតុភូតធម្មជាតិដែរ ជួបប្រទះអារម្មណ៍ដូចគ្នា។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងកំណាព្យ "ព្យុះកំពុងមក" មានហេតុផលមួយទៀត: មនុស្សម្នាក់អាចស៊ូទ្រាំនឹងការសាកល្បងជាច្រើនទៀតប៉ុន្តែមិនពត់និងស្លាប់ទេ។
ទំនុកច្រៀងទេសភាពរបស់ Zabolotsky មិនដែលពិពណ៌នាសាមញ្ញទេ។ វីរបុរសទំនុកច្រៀងរបស់គាត់មិនត្រឹមតែយល់ឃើញពីធម្មជាតិប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងស្វែងរកការយល់អំពីជីវិតរបស់គាត់ ដែលមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងជីវិតមនុស្សផងដែរ។
ដោយបានឆ្លងកាត់ជីវិតដ៏លំបាកនិងផ្លូវកំណាព្យ Nikolai Zabolotsky បានឈានដល់ភាពច្បាស់លាស់បុរាណនៃអត្ថបទទស្សនវិជ្ជា។ នេះ​ជា​ភស្តុតាង​នៃ​អំណាច​មិន​សាបសូន្យ​នៃ​កំណាព្យ​របស់​គាត់។

ភារកិច្ចនិងការធ្វើតេស្តលើប្រធានបទ "កំណាព្យរបស់ N. Zabolotsky "ព្យុះកំពុងមក" (ការយល់ឃើញ ការបកស្រាយ ការវាយតម្លៃ)"

• អក្ខរាវិរុទ្ធ - ប្រធានបទសំខាន់ៗសម្រាប់ការប្រឡងឡើងវិញជាភាសារុស្សី

  មេរៀន៖ ៥ កិច្ចការ៖ ៧

• គុណនាមជាផ្នែកមួយនៃការនិយាយ - សរីរវិទ្យា។ ផ្នែកឯករាជ្យនៃការនិយាយថ្នាក់ទី 10

"ព្យុះផ្គររន្ទះកំពុងមក" Nikolai Zabolotsky

ពពក​ដែល​កំពុង​តែ​ធ្វើ​ចលនា
គ្របដណ្តប់ពាក់កណ្តាលមេឃពីចម្ងាយ,
ផ្លាស់ទី, ដ៏ធំនិង viscous,
ជាមួយនឹងចង្កៀងនៅក្នុងដៃលើក។

តើនាងចាប់ខ្ញុំប៉ុន្មានដង
តើមានប៉ុន្មានដង, ភ្លឺដោយប្រាក់,
វាយ​នឹង​ផ្លេកបន្ទោរ
ផ្គរលាន់ថ្មឡើង!

ឃើញនាងនៅវាលប៉ុន្មានដង?
ខ្ញុំ​បន្ថយ​ជំហាន​គួរ​ឱ្យ​ខ្លាច
ហើយ​ឈរ​រួម​គ្នា​ដោយ​អចេតនា
ជាមួយនឹងពន្លឺពណ៌សនៃធ្នូវ៉ុល!

នៅទីនេះវាគឺជា - ដើមតាត្រៅនៅយ៉ររបស់យើង។
បែកជាពីរដោយផ្គរលាន់
គាត់ឈរ ហើយមកុដស្លាប់
គាំទ្រមេឃងងឹត។

តាមរយៈបេះដូងនៃឈើ
របួសពីភ្លើងគឺ,
ម្ជុលខ្មៅពីខាងលើ
ពួកគេងូតទឹកឱ្យខ្ញុំជាមួយផ្កាយ។

សូមច្រៀងចម្រៀងមួយបទ ដើមឈើនៃទុក្ខ!
ខ្ញុំដូចជាអ្នកបានបំបែកចូលទៅក្នុងកម្ពស់
ប៉ុន្តែមានតែរន្ទះបានជួបខ្ញុំ
ហើយភ្លើងបានឆេះភ្លាមៗ។

ហេតុអ្វីត្រូវបំបែកជាពីរ
ខ្ញុំដូចជាអ្នកមិនស្លាប់នៅរានហាលទេ
ហើយនៅក្នុងព្រលឹងគឺការស្រេកឃ្លានដ៏កាចសាហាវដូចគ្នា
ហើយស្នេហានិងបទចម្រៀងដល់ទីបញ្ចប់!

ការវិភាគកំណាព្យរបស់ Zabolotsky "ព្យុះកំពុងមក"

កំណាព្យ "ព្យុះកំពុងមក" ដែលបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1957 សំដៅទៅលើដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃការងាររបស់ Zabolotsky នៅពេលដែលគាត់បានខិតទៅជិតប្រពៃណីបុរាណនៃកំណាព្យរុស្ស៊ី។ នៅក្នុងស្នាដៃរបស់គាត់នៅសម័យនោះ មនុស្សម្នាក់អាចមានអារម្មណ៍ថាមានឥទ្ធិពលរបស់អ្នកនិពន្ធជាច្រើននៃសតវត្សទីដប់ប្រាំបួនក្នុងពេលតែមួយ - Pushkin, Tyutchev និង Baratynsky ។ អត្ថបទដែលកំពុងពិចារណាជាកម្មសិទ្ធិរបស់អត្ថបទបែបទស្សនវិជ្ជាធម្មជាតិ។ បន្ទាត់ដំបូងនៃការងារគឺជាការពិពណ៌នាអំពីទេសភាព។ Zabolotsky ប្រាប់អ្នកអានអំពីការចាប់ផ្តើមនៃព្យុះផ្គររន្ទះ។ នៅទីនេះចលនាដើរតួយ៉ាងសំខាន់ - ចំណាំថានៅក្នុង quatrain ដំបូងកិរិយាស័ព្ទ "ផ្លាស់ទី" ត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតពីរដង។ ដោយ​ហេតុ​នេះ​ហើយ ទើប​មាន​អារម្មណ៍​ថា​យើង​ឃើញ​រូប​ដែល​គូរ​ដោយ​កវី​ក្នុង​សម័យ​បច្ចុប្បន្ន។ វា​សូម្បី​តែ​មើល​ទៅ​ជា​ភាពយន្ត​បន្តិច​។ រូបភាព​ដែល​ទាក់ទាញ​បំផុត​នៃ​ឃ្លា​ទី​មួយ​គឺ​ពពក​«​មាន​គោម​នៅ​ក្នុង​ដៃ​ដែល​លើក​ឡើង​»។ នាង​មាន​លក្ខណៈ​ស្រដៀង​នឹង​តួ​អង្គ​ក្នុង​រឿង​ចាស់ ទាំង​ឆ្មាំ ឬ​អាបធ្មប់ ឬ​ជា​កសិករ​សាមញ្ញ​ម្នាក់​ដែល​ចូល​ពេល​ល្ងាច ឬ​ពេល​យប់ ដើម្បី​មើល​គោ​ក្របី​ក្នុង​ជង្រុក។

នៅក្នុងឃ្លាទីបួនរូបភាពសំខាន់នៃកំណាព្យលេចឡើង - ដើមតាត្រៅបំបែកជាពីរផ្នែកដោយផ្គរលាន់របួសបេះដូងដោយភ្លើង។ មកុដ​ដែល​ស្លាប់​របស់​គាត់​ដើរ​តួនាទី​ជា​ជំនួយ​ដល់​មេឃ។ ដូច្នោះហើយ មែកធាងនេះអាចចាត់ទុកថាជាប្រភេទនៃទំនាក់ទំនងរវាងពិភពលោកទាំងពីរ - ផែនដី និងស្ថានសួគ៌ រូបកាយ និងខាងវិញ្ញាណ។ នៅក្នុង quatrains ពីរចុងក្រោយ វីរបុរសទំនុកច្រៀងបានប្រៀបធៀបខ្លួនគាត់ទៅនឹងដើមតាត្រៅ - ហត់នឿយប៉ុន្តែអាចរស់បាន។ នៅក្នុងបន្ទាត់ចុងក្រោយភាពស្រដៀងគ្នានឹងជីវិតរបស់ Zabolotsky ខ្លួនគាត់គឺអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់។ ដូចជាដើមឈើពីកំណាព្យមួយគាត់ "ប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងទីខ្ពស់" ប៉ុន្តែមានតែផ្លេកបន្ទោរបានជួបគាត់នៅទីនោះ។ រដ្ឋាភិបាលសូវៀតនិយាយដោយត្រង់ទៅមិនពេញចិត្តនឹងការងាររបស់ Nikolai Alekseevich ទេ។ ការប្រមូល "ជួរឈរ" ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1929 បានទទួលការពិនិត្យចំអកពីអ្នករិះគន់។ រលកបន្ទាប់នៃការបៀតបៀនគឺបណ្តាលមកពីការបោះពុម្ពកំណាព្យ "ជ័យជំនះនៃកសិកម្ម" ។ នៅឆ្នាំ 1938 Zabolotsky ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយចោទប្រកាន់គាត់ដោយមិនមានមូលដ្ឋានច្បាស់លាស់ពីការឃោសនាប្រឆាំងនឹងសូវៀត។ គាត់បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំនៅក្នុងជំរុំ ដោយត្រូវបានដោះលែងតែនៅឆ្នាំ 1944 ប៉ុណ្ណោះ។

នៅក្នុងឃ្លាចុងក្រោយនៃកំណាព្យ "ព្យុះកំពុងមក" វីរបុរសទំនុកច្រៀងបានហៅខ្លួនឯងថាបំបែកជាពីរ។ គាត់មិនយល់ថា ហេតុអ្វីបានជាដើមឈើស្លាប់បន្ទាប់ពីត្រូវរន្ទះបាញ់ ហើយគាត់មិនត្រឹមតែអាចរួចផុតពីព្យុះជីវិត ភាពលំបាកទាំងអស់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែគាត់ក៏នៅតែជាមនុស្សដែលចេះមានអារម្មណ៍ អ្នកណាអាចបង្កើតបាន។ Zabolotsky មិនផ្តល់ចម្លើយណាមួយនៅចុងបញ្ចប់ទេដោយផ្តល់ឱ្យអ្នកអាននូវឱកាសដើម្បីព្យាយាមស្វែងរកពួកគេដោយខ្លួនឯង។