Hector និង Paris បានដើរចេញពី Scaean Gate ជាមួយគ្នា។ Trojans រីករាយពេលឃើញវីរបុរសទាំងពីរ។ ពួក​គេ​បាន​ផ្ទុះ​កំហឹង​ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត ហើយ​ការ​ប្រយុទ្ធ​ដ៏​ក្ដៅ​គគុក​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​ម្ដង​ទៀត។ វីរបុរសជាច្រើនត្រូវបានសម្លាប់ដោយ Hector, Paris និង Glaucus ។ ក្រិកចាប់ផ្តើមដកថយ។ កូនស្រីដែលមានភ្នែកភ្លឺរបស់ Zeus បានឃើញរឿងនេះហើយប្រញាប់ទៅ Troy ដ៏ពិសិដ្ឋ។ ទេពធីតាដែលជិះចេញពីក្រុមហ៊ុន Olympus ត្រូវបានជួបដោយដើមឈើអុកអាយុមួយរយឆ្នាំដែលដុះនៅគែមវាល ដែលជាព្រះអាប៉ូឡូ។ គាត់បានសួរនាគរាជ Athena ប្រសិនបើនាងប្រញាប់ដើម្បីជួយក្រិក ហើយបញ្ចុះបញ្ចូលនាងឱ្យជួយគាត់បញ្ចប់សមរភូមិ។ Athena បានយល់ព្រម។ ព្រះបានសម្រេចចិត្តដើម្បីបញ្ឈប់ការប្រយុទ្ធ ដើម្បីបំផុសគំនិត Hector ឱ្យប្រកួតប្រជែងជាមួយវីរបុរសក្រិកដ៏រុងរឿងបំផុតក្នុងការប្រយុទ្ធតែមួយ។ នៅពេលដែលព្រះបានសំរេចរឿងនេះភ្លាម កូនប្រុសហោរារបស់ Priam Helen បានឃើញការសម្រេចចិត្តរបស់ពួកគេភ្លាមៗ។ គាត់បានទៅជិតបងប្រុសរបស់គាត់ Hector ហើយបានណែនាំគាត់ឱ្យប្រកួតប្រជែងជាមួយវីរបុរសក្រិកដើម្បីប្រយុទ្ធតែមួយ។ Gelen បានប្រាប់ Hector ថាគាត់បានលឺសំលេងរបស់ពួកសេឡេស្ទាលបញ្ជាឱ្យគាត់ធ្វើដូច្នេះហើយវាមិនមែនជាជោគវាសនាសម្រាប់ Hector ដែលត្រូវស្លាប់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធតែមួយនេះ។

Hector បញ្ឈប់ការប្រយុទ្ធភ្លាមៗដោយបញ្ឈប់ Trojans ។ Agamemnon ក៏ដូចគ្នាដែរ។ សមរភូមិ​ស្ងប់​ស្ងាត់ ហើយ​អ្នក​ចម្បាំង​ដែល​នឿយហត់​ពី​សមរភូមិ ក៏​អង្គុយ​លើ​ដី។ Pallas Athena និង Apollo ហោះឡើងដូចសត្វស្ទាំង អង្គុយលើដើមឈើអុកដែលមានអាយុមួយសតវត្ស ដោយកោតសរសើរកងទ័ពរបស់ Trojans និងក្រិក។ នៅពេលដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាស្ងប់ស្ងាត់ Hector បានស្រែកខ្លាំង ៗ ប្រឆាំងនឹងវីរបុរសក្រិកឱ្យប្រយុទ្ធតែមួយ។ លោក​បាន​សន្យា​ថា​នឹង​មិន​ធ្វើ​ឲ្យ​សព​អ្នក​ស្លាប់​បាត់បង់​ជីវិត និង​មិន​ដក​គ្រឿង​សស្ត្រា​វុធ​ចេញ ហើយ​ទាមទារ​ឲ្យ​វីរបុរស​ក្រិក​ក៏​សន្យា​ចំពោះ​រឿង​នេះ​ដែរ ប្រសិន​បើ​លោក​ជា​អ្នក​ឈ្នះ។ ជនជាតិក្រិចបានស្តាប់ការប្រឈមរបស់ Hector ប៉ុន្តែគ្រប់គ្នានៅស្ងៀម គ្មាននរណាម្នាក់ហ៊ានប្រឆាំងនឹង Hector ឡើយ។ Menelaus ខឹងនឹងពួកគេយ៉ាងខ្លាំង គាត់ផ្ទាល់ចង់ចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធតែមួយជាមួយ Hector ប៉ុន្តែ Agamemnon ទប់គាត់វិញ៖ គាត់ខ្លាចថាបងប្រុសរបស់គាត់នឹងស្លាប់នៅដៃរបស់ Hector ដែលសូម្បីតែ Achilles ក៏ខ្លាចក្នុងការប្រយុទ្ធដែរ។ អែលឌើរ Nestor ក៏ធ្វើឱ្យជនជាតិក្រិចខ្មាស់ដែរ។ នៅពេលដែលសុន្ទរកថាដ៏ខឹងសម្បាររបស់គាត់បានឈប់ វីរបុរសប្រាំបួននាក់បានបោះជំហានទៅមុខភ្លាមៗ៖ ស្តេច Agamemnon, Diomedes, ទាំង Ajax, Idomeneo, Merion, Eurypylus, Foant និង Odysseus ។ តាមដំបូន្មានរបស់ Nestor ពួកគេបានសម្រេចចិត្តបោះឆ្នោតរវាងវីរបុរស។ នៅពេលដែលឆ្នោតត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងមួកសុវត្ថិភាព Nestor បានចាប់ផ្តើមអង្រួនវាដើម្បីឱ្យឆ្នោតរបស់នរណាម្នាក់ធ្លាក់ចេញ។

វីរបុរសបានអធិស្ឋានដល់ព្រះថា Ajax Telamonides, Diomedes ឬ Agamemnon នឹងធ្លាក់ចុះ។ ឆ្នោតបានធ្លាក់លើ Ajax ។ Telamonides Ajax ដ៏ខ្លាំងពូកែបានរីករាយ។ គាត់បានពាក់អាវក្រោះរបស់គាត់ ហើយបោះជំហានទៅមុខក្នុងការប្រយុទ្ធ។ គាត់បានដើរដូចជាព្រះនៃសង្រ្គាម Ares ដ៏ធំសម្បើមមានថាមពលនិងរូបរាង។ នៅ​ចំពោះ​មុខ​គាត់ គាត់​កាន់​ខែល​ស្ពាន់​មួយ​ដែល​ធំ​ដូច​ប៉ម ហើយ​មាន​លំពែង​ធ្ងន់​មួយ​ម៉ាក។ Trojans មានការភ័យរន្ធត់នៅពេលដែលពួកគេបានឃើញ Ajax ការភ័យខ្លាចបានជ្រាបចូលទៅក្នុងទ្រូងរបស់ Hector ។ ទាហាន​មើល​មុខ​គ្នា​យ៉ាង​សាហាវ។ Hector បានបោះលំពែងមុន។ គាត់មិនបានបំបែកខែលរបស់ Ajax ទេ។ Ajax បានគប់លំពែងរបស់គាត់ ហើយទម្លុះខែលរបស់ Hector ឆ្លងកាត់ និងឆ្លងកាត់។ វាបានទម្លុះលំពែង និងពាសដែករបស់ Hector និងហែកអាវ។ Hector បានរួចផុតពីសេចក្តីស្លាប់ដោយគ្រាន់តែលោតទៅចំហៀង។ វីរបុរស​បាន​ដក​លំពែង​ចេញ ហើយ​បាន​បុក​គ្នា​ម្តង​ទៀត។ Hector បានវាយខែលរបស់ Telamonides ម្តងទៀតដោយលំពែងរបស់គាត់ ចុងលំពែងរបស់គាត់មិនពត់ទេ។ Ajax បាន​ទម្លុះ​ខែល​របស់ Hector ម្ដង​ទៀត ហើយ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​គាត់​របួស​ស្រាល​ត្រង់​ក។ Hektar មិនបានរំខានដល់សមរភូមិទេ គាត់បានរើសដុំថ្មដ៏ធំមួយ ហើយបោះវាទៅក្នុងខែលរបស់ Ajax ។ ទង់ដែង​ដែល​គ្រប​លើ​ប្រឡោះ​ដ៏​ធំ​បាន​ញ័រ ខណៈ Ajax បាន​ចាប់​យក​ថ្ម​ដែល​ធ្ងន់​ជាង​នេះ ហើយ​គប់​ទៅ​ខែល​របស់ Hector ដោយ​កម្លាំង​ដែល​វា​បាន​បំបែក​ខែល និង​របួស Hector និង​ជើង​របស់​គាត់។ Hector បានដួលទៅលើដី ប៉ុន្តែព្រះ Apollo បានចាប់គាត់ភ្លាមៗ។

វីរបុរសចាប់ដាវរបស់ពួកគេ ពួកគេនឹងកាប់គ្នាទៅវិញទៅមក ប្រសិនបើក្រុមអ្នកប្រកាសមិនមកទាន់ពេល ហើយលាតសន្ធឹងដាវរវាងពួកគេ។

បញ្ចប់ការប្រយុទ្ធ, វីរបុរស! - ព្រឹទ្ធាចារ្យលាន់មាត់ថា - យើងឃើញអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកគឺជាអ្នកចម្បាំងដ៏អស្ចារ្យ Zeus ស្រឡាញ់អ្នកទាំងពីរស្មើគ្នា។ យប់មកដល់ហើយ អ្នកទាំងអស់គ្នាត្រូវការសម្រាក។

Herald, - Ajax បានងាកទៅរកការផ្សព្វផ្សាយរបស់ Trojans - អ្វីដែលអ្នកបាននិយាយ Hector ខ្លួនឯងគួរតែនិយាយព្រោះគាត់បានអំពាវនាវឱ្យមានការប្រយុទ្ធតែមួយ។ ខ្ញុំ​ត្រៀម​ខ្លួន​រួច​ហើយ​ដើម្បី​បញ្ឈប់​ការ​ប្រយុទ្ធ​ប្រសិន​បើ​គាត់​ចង់។ Hector បាន​ឆ្លើយ​តប​ទៅ Ajax ភ្លាមៗ​ថា៖

អូ Telamonides ព្រះបានផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការលូតលាស់ដ៏អស្ចារ្យ កម្លាំង និងភាពឆ្លាតវៃ អ្នកគឺជាវីរបុរសក្រិកដ៏រុងរឿងបំផុត។ សូមបញ្ចប់ការប្រកួតរបស់យើងនៅថ្ងៃនេះ។ ពេលក្រោយ យើងនៅតែអាចជួបជាមួយអ្នកនៅលើសមរភូមិ។ ប៉ុន្តែនៅពេលយើងចែកគ្នា អនុញ្ញាតឱ្យពួកយើងផ្តល់កិត្តិយសដល់គ្នាទៅវិញទៅមកដោយអំណោយជាអនុស្សាវរីយ៍នៃការប្រយុទ្ធតែមួយរបស់យើង។ សូម​ឲ្យ​អ្នក​ចម្បាំង​ក្រុង​ត្រយ និង​ក្រិច​ចាំ​ថា វីរបុរស​បាន​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​ដោយ​អរិភាព​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក ប៉ុន្តែ​បាន​បែក​ខ្ញែក​គ្នា​ផ្សះផ្សា​ដូច​មិត្តភ័ក្ដិ។

ដោយបាននិយាយដូច្នេះ Hector បានដកដាវដែលតុបតែងដោយប្រាក់ហើយប្រគល់វាទៅ Ajax ហើយ Ajax បានឱ្យ Hector ខ្សែក្រវាត់ពណ៌ស្វាយជាអំណោយ។ ដូច្នេះការប្រយុទ្ធរបស់វីរបុរសបានបញ្ចប់។ Trojans រីករាយដែល Hector បានងើបឡើងដោយមិនភ័យខ្លាចពីការប្រយុទ្ធតែមួយជាមួយ Ajax ដ៏ខ្លាំង ហើយបាននាំគាត់ទៅ Troy ដោយជោគជ័យ។ ជនជាតិក្រិចក៏បានត្រេកអរផងដែរ នៅពេលដែលពួកគេបានឃើញវីរបុរសដ៏ខ្លាំងម្នាក់របស់ Telamonides Ajax ។ ស្តេច Agamemnon បានរៀបចំពិធីជប់លៀងជាកិត្តិយសដល់ Ajax ដោយហៅអ្នកដឹកនាំទាំងអស់មក។ មេ​ដឹក​នាំ​ធ្វើ​បុណ្យ​រហូត​ដល់​ល្ងាច។

នៅពេលដែលពិធីបុណ្យបានបញ្ចប់ អែលឌើរ នេស្ទ័រ នៅឯការប្រជុំមួយរបស់មេដឹកនាំក្រិក បានផ្តល់ដំបូន្មានឱ្យបញ្ឈប់ការប្រយុទ្ធរយៈពេលមួយថ្ងៃ ដើម្បីបញ្ចុះសពវីរបុរសដែលបានដួលរលំ ហើយសាងសង់ជញ្ជាំងជាមួយនឹងប៉មជុំវិញជំរំ និងកប៉ាល់ ដើម្បីជញ្ជាំងនេះនឹងក្លាយជា ការពារជនជាតិក្រិច ហើយជីកប្រឡាយជ្រៅនៅជិតជញ្ជាំង។ អ្នកដឹកនាំបានយល់ស្របនឹងដំបូន្មានរបស់ Nestor ហើយបានបំបែកខ្លួនទៅតង់របស់ពួកគេរហូតដល់ព្រឹក។

បានប្រមូលផ្តុំក្រុមប្រឹក្សាមេដឹកនាំ និង Trojans ។ នៅក្រុមប្រឹក្សានេះ Antenor បានផ្តល់ដំបូន្មានឱ្យផ្តល់ឱ្យ Helen ដ៏ស្រស់ស្អាតនិងទ្រព្យសម្បត្តិដែលត្រូវបានលួចទៅក្រិក។ ប៉ុន្តែប៉ារីសនឹងមិនយល់ព្រមធ្វើបត្យាប័ន Helen ទេគាត់បានយល់ព្រមប្រគល់តែទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ Menelaus ដោយបន្ថែមអំណោយពីខ្លួនគាត់ទៅពួកគេ។ ស្តេចព្រីម បានផ្តល់ឱវាទឲ្យបញ្ជូនអ្នកនាំសារទៅក្រិកនៅពេលព្រឹក ដែលសន្មត់ថានឹងប្រាប់ពួកគេនូវសំណើរបស់ទីក្រុងប៉ារីស ប៉ុន្តែប្រសិនបើក្រិកមិនយល់ព្រមនឹងសំណើនេះទេ ចូរបន្តការប្រយុទ្ធរហូតដល់ព្រះផ្តល់ជ័យជំនះចុងក្រោយដល់ ម្ខាងឬម្ខាងទៀត។ Trojans បានយល់ព្រមតាមសំណើរបស់ Priam ។ លុះព្រឹកឡើង ពួក Trojans បានបញ្ជូនអ្នកនាំសារទៅក្រិក ប៉ុន្តែពួកគេបានបដិសេធសំណើរបស់ទីក្រុងប៉ារីស ពួកគេគ្រាន់តែយល់ព្រមផ្អាកការប្រយុទ្ធរយៈពេលមួយថ្ងៃដើម្បីបញ្ចុះសពទាហាន។

សូម្បីតែមុនពេលថ្ងៃរះ ពួក Trojans និងក្រិកបានចាប់ផ្តើមកប់ទាហានដែលដួល។ គេ​យក​សាកសព​ទៅ​ដុត​ចោល។ បន្ទាប់មក ជនជាតិក្រិចបានសង់កំផែងខ្ពស់មួយដែលមានប៉មជុំវិញជំរំ នៅថ្ងៃមួយ ហើយបានជីកប្រឡាយដ៏ជ្រៅមួយនៅពីមុខវា។ មានតែព្រះ Poseidon ទេដែលខឹងនឹងជនជាតិក្រិចដោយសារតែពួកគេមិនបានធ្វើយញ្ញបូជាដល់ព្រះដោយសាងសង់ជញ្ជាំង។ ប៉ុន្តែ Thunderer Zeus បានធានា Poseidon ឡើងវិញ។ គាត់បានផ្តល់ដំបូន្មានឱ្យគាត់បំផ្លាញបន្ទាប់មកជញ្ជាំងរបស់ក្រិកហើយម្តងទៀតគ្របដណ្តប់ឆ្នេរសមុទ្រជាមួយខ្សាច់សមុទ្រ។

ជនជាតិក្រិចដែលបានបញ្ចប់ការងាររបស់ពួកគេបានចាប់ផ្តើមចម្អិនអាហារពេលល្ងាចដោយខ្លួនឯង។ នៅពេលនេះកប៉ាល់ដែលមានស្រាបានមកដល់ពី Lemnos ។ ជនជាតិក្រិចអរសប្បាយ ពួកគេបានទិញស្រាភ្លាមៗ ហើយពិធីជប់លៀងបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងជំរំ។ ពិធីបុណ្យរបស់ជនជាតិក្រិចមិនស្ងប់ស្ងាត់ទេ។ Thunderer Zeus ជាមួយនឹងផ្គរលាន់ បានបង្ហាញពីបញ្ហាជាច្រើនសម្រាប់ពួកគេ។ ការ​ភ័យ​ខ្លាច​ជា​ញឹក​ញាប់​ចាប់​យក​អ្នក​ធ្វើ​បុណ្យ ហើយ​គេ​ប្រឡាក់​ស្រា​ពី​កែវ។ គ្មានជនជាតិក្រិចណាម្នាក់ហ៊ានផឹកដោយមិនបានធ្វើពិធីជប់លៀងជាកិត្តិយសដល់ Zeus ដ៏អាក្រក់នោះទេ។ ទីបំផុត ពិធីបុណ្យបានបញ្ចប់ ហើយជំរុំក្រិកទាំងមូលបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសុបិន។

Ajax (Αίας) នៅក្នុងទេវកថាក្រិក ឈ្មោះអ្នកចូលរួមពីរនាក់នៅក្នុងសង្គ្រាម Trojan; អ្នកទាំងពីរបានប្រយុទ្ធនៅជិត Troy ក្នុងនាមជាអ្នកដាក់ពាក្យសុំដៃរបស់ Helen ។ នៅក្នុង Iliad ជារឿយៗពួកគេដើរតួក្នុងដៃក្នុងការប្រយុទ្ធដើម្បីជញ្ជាំងជុំវិញជំរុំ Achaean ក្នុងការការពារកប៉ាល់ក្នុងការប្រយុទ្ធដើម្បីរាងកាយរបស់ Patroclus ហើយត្រូវបានគេប្រៀបធៀបជាមួយតោឬគោដ៏ខ្លាំងពីរ (Homer, Iliad, XIII 197-205; 701-708) ។

Ajax និង Cassandra ឆ្នាំ 1886
វិចិត្រករ Joseph Solomon

Ajax Oilid (Αίας Oιλνιος) កូនប្រុសរបស់ Oileus និង Eriopis (Eriope) ស្តេច Locris មេដឹកនាំកងជីវពលចំនួន 40 នាក់មកពី Locris ដែលជាតំបន់កណ្តាលនៃប្រទេសក្រិក។ អ្នក​បោះ​ដាវ​ដ៏​ប៉ិនប្រសប់ និង​ជា​អ្នក​រត់​ប្រណាំង​ដ៏​ល្អ​ម្នាក់ ដែល​ស្ថិត​នៅ​លំដាប់​ទី​ពីរ​បន្ទាប់​ពី Achilles ក្នុង​ល្បឿន​លឿន។ អ្នក​ចម្បាំង​របស់​គាត់​មាន​ឈ្មោះ​ល្បី​ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​បាញ់​ធ្នូ និង​អ្នក​ស្លែង។ អ្វីដែលគេហៅថា "Ajax តូច" នេះមិនមានថាមពលខ្លាំងទេហើយមិនមានកំពស់ខ្ពស់ទេបើប្រៀបធៀបជាមួយ Ajax Telamonides (Homer, Iliad, II 527-535) ។ គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ថា​មាន​ចរិត​ឆេវឆាវ និង​ឆេវឆាវ។ ដូច្នេះក្នុងអំឡុងពេលចាប់យក Troy គាត់បានប្រព្រឹត្តអំពើហឹង្សាប្រឆាំងនឹង Cassandra ដែលបានស្វែងរកការការពារនៅអាសនៈ Athena (Apollodorus, V 22; Virgil, Aeneid, II 403-406) ។ តាមដំបូន្មានរបស់ Odysseus ពួក Achaeans នឹងគប់ Ajax សម្រាប់ការបូជានេះ (Pausanias, X 31, 2) ប៉ុន្តែគាត់បានជ្រកកោននៅអាសនៈនៃ Athena ដូចគ្នា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលកងនាវាត្រឡប់ពី Troy ព្រះនាងខឹងបានបំបែកកប៉ាល់ Achaean (រួមទាំងកប៉ាល់របស់ Ajax ដោយផ្លេកបន្ទោរលើវា) ដោយព្យុះនៅជិតកោះ Cyclades ។ Ajax បានរត់គេចខ្លួន ហើយដោយតោងជាប់នឹងថ្ម បាននិយាយអួតថាគាត់នៅមានជីវិតប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់ព្រះ។ បន្ទាប់មក Poseidon បានបំបែកថ្មដោយ trident Ajax បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសមុទ្រហើយបានស្លាប់។ សាកសពរបស់គាត់ត្រូវបានបញ្ចុះដោយ Thetis នៅលើកោះ Mykonos នៅជិត Delos (Hyginus, Fab. 116) ។ ការបូជារបស់ Ajax ដោយការសម្រេចរបស់ oracle ត្រូវបានលុបចោលដោយអ្នកស្រុក Locris អស់រយៈពេលមួយពាន់ឆ្នាំដោយបានបញ្ជូនស្ត្រីព្រហ្មចារីពីរនាក់ទៅ Troy ជារៀងរាល់ឆ្នាំដែលបានបម្រើនៅក្នុងព្រះវិហារនៃ Athena ដោយមិនចាកចេញពីវា។ យោងទៅតាម Apollodorus និង Polybius ទំនៀមទម្លាប់នេះបានឈប់មានបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម Phocian នៅសតវត្សទី 4 មុនគ។

Ajax Telamonides (Αίας Τελαμώνιος) បានចុះពី Zeus និង nymph Aegina ។ គាត់គឺជាចៅប្រុសរបស់ Aeacus ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Telamon និង Periboea ដែលជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ Achilles ។ ឈ្មោះរបស់គាត់ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងទេវកថាដែល Hercules លេចឡើងជាមិត្តរបស់ស្តេច Salamis Telamon ។ ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរទស្សនកិច្ចទៅកាន់កោះ Salamis, Hercules អធិស្ឋានដល់ Zeus ដើម្បីឱ្យ Telamon កូនប្រុសក្លាហាន; នៅពេលដែល Zeus យល់ស្របនឹងសំណើរបស់ Hercules ផ្ញើឥន្ទ្រីក្នុងទម្រង់ជាបដាមួយ Hercules ណែនាំ Telamon ឱ្យដាក់ឈ្មោះកូនប្រុសនាពេលអនាគតដោយឈ្មោះ Aias (ពីភាសាក្រិក aitos - ឥន្ទ្រី; Apollodorus, III 12 7) ។ Ajax Telamonides - ស្តេចនៃ Salamis ដែលបាននាំយកកប៉ាល់ចំនួនដប់ពីរនៅក្រោម Troy (Homer, Iliad, II 557-558) ។ ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Troy Ajax មានភាពល្បីល្បាញជាវីរៈបុរសទីពីរបន្ទាប់ពី Achilles ដែលមានអំណាច។ គាត់មានភាពរីកចម្រើនខ្លាំង (គេហៅថា "Ajax ធំ") ដ៏ខ្លាំងពូកែ ខ្លាំងពូកែ ប្រដាប់ដោយខែលស្បែកប្រាំពីរដ៏ធំដែលស្រោបដោយទង់ដែង។ Ajax ដើរតួក្នុងសមរភូមិដូចព្រះ Ares ខ្លួនឯង ដើរយ៉ាងរឹងមាំ អង្រួនលំពែងដ៏មានឥទ្ធិពល។ គាត់បានគប់ដុំថ្មដ៏ធំមួយទៅលើ Hector ហើយទម្លុះខែលរបស់សត្រូវជាមួយវា។ នៅពេលដែល Ajax បង្ហាញខ្លួនដោយកាន់ខែលរបស់គាត់ដូចជាប៉មមួយ Trojans បានខ្ចាត់ខ្ចាយដោយភ័យខ្លាចហើយគាត់បន្តវាយខ្មាំងសត្រូវដែលកំពុងឆេះនៅលើវាលទំនាប។

ផ្ទាំងគំនូរបុរាណ

នៅពេលដែល Patroclus ត្រូវបានសម្លាប់ ហើយមានការតស៊ូដើម្បីរាងកាយរបស់គាត់ Ajax គ្របដណ្តប់អ្នកចាញ់ជាមួយនឹងខែលរបស់គាត់ ហើយបន្ទាប់មកជួយ Achaeans ឱ្យយករាងកាយរបស់ Patroclus ចេញពីសមរភូមិ ដោយបណ្តេញ Trojans រួមគ្នាជាមួយ Ajax Oilid ។ នៅក្នុងសមរភូមិនៃកប៉ាល់ Ajax ប្រឈមមុខនឹង Hector ។ ការពារកប៉ាល់ពីភ្លើង គាត់បានសម្លាប់ Trojans 12 នាក់ក្នុងការប្រយុទ្ធដោយដៃ។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Achilles Ajax ការពារខ្លួនគាត់ពី Trojans ដោយមិនគិតពីខ្លួនឯង ដូច្នេះហើយចាត់ទុកខ្លួនគាត់ថាមានសិទ្ធិទទួលមរតកគ្រឿងសឹករបស់វីរបុរសដែលត្រូវបានសម្លាប់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគ្រឿងសឹកត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់ (ហើយ Trojans ឬសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ Achaeans ដើរតួជាចៅក្រម) ទៅ Odysseus ហើយ Ajax ដែលអាក់អន់ចិត្តសម្រេចចិត្តសម្លាប់មេដឹកនាំ Achaean នៅពេលយប់។ ប៉ុន្តែ Athena ជួយសង្គ្រោះ Achaeans បានបញ្ជូនភាពឆ្កួតមកលើគាត់ហើយហ្វូងសត្វក្លាយជាជនរងគ្រោះនៃដាវរបស់ Ajax ។ នៅពេលដែលហេតុផលត្រលប់ទៅ Ajax គាត់មិនអាចរួចផុតពីភាពអាម៉ាស់ដែលគាត់បាននាំមកលើខ្លួនគាត់ទេហើយដោយបានបញ្ឆោតការប្រុងប្រយ័ត្នរបស់ប្រពន្ធរបស់គាត់ Tekmessa និងសហការីបានធ្វើអត្តឃាតដោយអស់សង្ឃឹម។ សាកសពរបស់ Ajax ដោយការសំរេចចិត្តរបស់ Agamemnon មិនត្រូវបានដុតទេហើយ Cape Rhaeteian បានក្លាយជាផ្នូររបស់គាត់ (Apollodorus, V 6) ។ Ajax មិនអាចបំភ្លេចការប្រមាថដែលធ្វើមកលើគាត់ដោយ Odysseus សូម្បីតែនៅ Hades ដែលជាកន្លែងដែលគាត់ឆ្លើយតបទៅនឹងសុន្ទរកថាមិត្តភាពរបស់ Odysseus ដោយភាពស្ងៀមស្ងាត់ដ៏អាប់អួរដោយរក្សាស្មារតីមិនចេះអត់ធ្មត់និងរឹងរូសនៅក្នុងនគរនៃមរណៈ (Homer, Odysseus, XI 541-565) ។ ជោគវាសនារបស់ Ajax ភាពឆ្កួតនិងការស្លាប់របស់គាត់ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់សោកនាដកម្មរបស់ Sophocles "Ajax" និង trilogy នៃ Aeschylus "អាគុយម៉ង់អំពីអាវុធ" ដែលមិនបានមករកយើង។

Ajax Telamonides ត្រូវបានគេគោរពថាជាវីរបុរស។ នៅលើ agora ក្នុងទីក្រុង Salamis គឺជាប្រាសាទ Ajax (Pausanias, I 35, 3)។ មុនពេលសមរភូមិ Salamis យោងទៅតាម Herodotus ជនជាតិក្រិចបាននាំការអធិស្ឋានដល់ព្រះហើយអំពាវនាវរកជំនួយពី Ajax និងឪពុករបស់គាត់ Telamon ។ ពិធីបុណ្យ Ayantia ជាកិត្តិយសដល់ Ajax ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងដោយភាពឧឡារិកដ៏អស្ចារ្យនៅ Attica និង Salamis ។ ភាពជិតនៃ Ajax ទៅ Athens ត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់នៅក្នុង Iliad ដែលនិយាយថា Ajax ដាក់កប៉ាល់របស់គាត់នៅជិតកប៉ាល់របស់ Athenians ។

Ajax Oilid និង Ajax Telamonides គឺជារូបភាពទេវកថាបុរាណណាស់។ ទាំងនេះគឺជាវីរជនដែលមិនចេះបត់បែន និងមានមោទនភាព ដែលមិនត្រឹមតែប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់មនុស្សប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់ព្រះផងដែរ។ វាទំនងជាថាដើមឡើយ Ajaxes ទាំងពីរបានបង្កើតរូបភាពទេវកថាសំខាន់មួយ ដែលក្រោយមកមានការកែប្រែជាក់លាក់មួយ ដែលលេចឡើងក្នុងទម្រង់ជាវីរបុរសពីរយ៉ាងជិតស្និទ្ធក្នុងស្មារតី និងខុសគ្នាត្រង់លក្ខណៈខាងក្រៅ (Ajax ធំ និង Ajax តូច Afaretides Dioscuri ទេវកថា Gemini ។ ) ប្រហែលជា Locris គឺជាស្រុកកំណើតបុរាណនៃវីរភាពបុរាណ ហើយ Salamis គឺជាអ្នកបន្ទាប់បន្សំ ហើយបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងទេវកថាតាមរយៈ Telamon ។ ឈ្មោះ Telamon មាននាមទូទៅ (នៅក្នុង telamon ក្រិកបុរាណ ខ្សែក្រវ៉ាត់ ឬទំពែកសម្រាប់ខែល និងដាវ) ហើយ Ajax Telamonides ដើរតួជាម្ចាស់ខែលដ៏ល្បីល្បាញដែលកាន់ដោយខ្សែដ៏រឹងមាំ។ ការសម្តែងរួមគ្នាជាញឹកញាប់នៃ Ajaxes ទាំងពីរនៅក្នុង Iliad ក៏អនុញ្ញាតឱ្យយើងធ្វើការសន្មត់អំពីរូបភាពដើមតែមួយរបស់ Ajax ។

ព្រះរាជាណាចក្រ Flora និងការធ្វើអត្តឃាតរបស់ Ajax, 1631,
វិចិត្រសាលសិល្បៈ Dresden ដោយ Nicolas Poussin

នៅក្នុងសិល្បៈបុរាណ Ajax Oilid ត្រូវបានបង្ហាញជាចម្បងលើកាក់នៅលើ Lokrid ជាកន្លែងដែលគាត់បង្ហាញមុខអ្នកចម្បាំងប្រដាប់អាវុធខ្លាំង នៅក្នុងការគូររូបក្នុងថូ (ឈុតឆាកនៃអំពើហឹង្សាប្រឆាំងនឹង Cassandra) និងនៅលើផ្ទាំងគំនូរ។ ទេវកថារបស់ Ajax និង Cassandra បានបម្រើការជាប្រធានបទនៃគំនូរដោយ Peter Paul Rubens, Joseph Solomon និងវិចិត្រករដទៃទៀត។
Ajax Telamonides គឺជាតួអង្គដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយ។ គ្រោងផ្សេងៗនៃទេវកថាត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងគំនូរថុ៖ "ជម្លោះលើគ្រឿងសឹករបស់ Achilles", "ការធ្វើអត្តឃាតរបស់ Ajax", "ការប្រកួតរបស់ Ajax ជាមួយ Hector និង Trojans ផ្សេងទៀត", "ការចូលរួមរបស់ Ajax ក្នុងការប្រយុទ្ធដើម្បីរាងកាយរបស់ Achilles", ល។ នៅក្នុងវិចិត្រសិល្បៈអ៊ឺរ៉ុប គំនូរ "ព្រះរាជាណាចក្រនៃរុក្ខជាតិ" ដោយនីកូឡាស ពូស៊ីន រូបសំណាក "Ajax" ដោយលោក Antonio Canova និងស្នាដៃផ្សេងទៀតត្រូវបានគេស្គាល់។

ការស្លាប់ដ៏សោកនាដកម្មរបស់វីរបុរស Ajax Telamonides គឺជាប្រធានបទសំណព្វរបស់អ្នកនិពន្ធបុរាណ។ វាត្រូវបានគេដឹងថា Aeschylus ក៏បង្ហាញពីនាងដែរ ប៉ុន្តែមានតែសោកនាដកម្មរបស់ Sophocles ដែលបានចុះមករកយើង។ ផ្លាស្ទិច និងគំនូរនៃវត្ថុបុរាណក៏បានបង្ហាញពីការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់ Ajaxes ទាំងពីរផងដែរ។

លាទៅ Hector និង Andromache ។ Hector បាននាំយកអំណោយដ៏សម្បូរបែបជូនដល់ទេពធីតា ហើយបានប្រញាប់ត្រឡប់ទៅសមរភូមិវិញ ប៉ុន្តែប្រពន្ធជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ Andromache បានមកជួបគាត់នៅមាត់ទ្វារ ហើយនិយាយថា៖ “អូ ហេកទ័ររបស់ខ្ញុំ! ភាពក្លាហាននឹងសម្លាប់អ្នក! ខ្ញុំ​នឹង​នៅ​តែ​ជា​ស្ត្រី​មេម៉ាយ ហើយ​បើ​គ្មាន​អ្នក វា​ល្អ​សម្រាប់​ខ្ញុំ​ដែល​មិន​រស់​នៅ​ក្នុង​លោក​នេះ! អ្នកគឺជាអ្វីគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់ខ្ញុំ - ឪពុកបងប្រុសនិងប្តី។ សូម​អាណិត​ខ្ញុំ​និង​កូន​ប្រុស​តូច​របស់​យើង កុំ​យក​ទាហាន​ចេញ​ទៅ​វាល​ទៀត ស្នាក់​នៅ​ក្នុង​ក្រុង!»។

Hector បាន​ឆ្លើយ​តប​ទៅ​នាង​ថា​៖ «​ហើយ​ខ្ញុំ​ផ្ទាល់​ដឹង​ថា​ថ្ងៃ​នឹង​មក​ដល់ Troy នឹង​ត្រូវ​វិនាស​ទៅ​ជា​បិតា​របស់​ខ្ញុំ​ប្រជាជន​ទាំង​អស់​។ ប៉ុន្តែជោគវាសនារបស់អ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំកាន់តែទុក្ខព្រួយ Andromache ជាទីស្រឡាញ់! ជនជាតិក្រិចខ្លះនឹងចាប់អ្នកជាឈ្លើយ ហើយនៅបរទេសគេនឹងចង្អុលដៃមកអ្នកហើយនិយាយថា "នេះគឺជាភរិយារបស់ Hector ដែលជាវីរបុរស Trojan ដ៏រុងរឿងបំផុត!" វានឹងពិបាកស្តាប់ពាក្យបែបនេះ។ សម្លាប់​ខ្ញុំ​មុន​នឹង​មាន​រឿង​នេះ​កើត​ឡើង! គ្មាននរណាម្នាក់នឹងចុះចូលទៅក្នុងនគរនៃ Hades ដ៏អាប់អួរប្រឆាំងនឹងការកំណត់នៃជោគវាសនានោះទេ ទាំងអ្នកក្លាហាន ឬមនុស្សកំសាកនឹងគេចផុតពីជោគវាសនារបស់ពួកគេ។ វា​ជា​ការ​អាម៉ាស់​ខ្លាំង​ណាស់​សម្រាប់​ខ្ញុំ​ដែល​នៅ​ក្នុង​ក្រុង Troy ហើយ​មិន​ចូល​រួម​ក្នុង​សមរភូមិ! ទៅ​មើល​ការ​ងារ​ផ្ទះ ប៉ុន្តែ​យើង​ជា​បុរស​នឹង​មើល​ថែ​ទាហាន!»។ Hector ពាក់​មួក​សុវត្ថិភាព ហើយ​ចេញ​ពី​ទ្វារ​ក្រុង។

ការប្រកួតរវាង Hector និង Ajax ។ Hector បានត្រលប់ទៅ Trojans វិញ ពួកគេបានក្រោកឡើង ដោយឃើញអ្នកដឹកនាំរបស់ពួកគេម្តងទៀតនៅលើវាល ហើយប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកជនជាតិក្រិចដោយភាពស្វាហាប់ជាថ្មី។ ការវាយលុករបស់ពួកគេយ៉ាងខ្លាំងដែល Achaeans ចាប់ផ្តើមដកថយបន្តិចម្តងៗទៅកាន់កប៉ាល់។ Athena បានឃើញដូច្នេះហើយប្រញាប់ទៅរកជំនួយពីក្រិក។ ប៉ុន្តែនៅតាមផ្លូវនាងបានជួប Apollo ហើយពួកគេបានយល់ព្រមបញ្ឈប់ការប្រយុទ្ធរយៈពេលមួយថ្ងៃ ដើម្បីអោយវីរបុរសសម្រាក។ ពួកគេបានបំផុសគំនិត Hector ជាមួយនឹងគំនិតដើម្បីប្រកួតប្រជែងជាមួយវីរបុរសក្រិកដ៏រុងរឿងបំផុតក្នុងការប្រយុទ្ធតែមួយ។ Hector បានបញ្ឈប់ការប្រយុទ្ធភ្លាមៗដូច Agamemnon ដែរ។ អ្នកប្រយុទ្ធហត់នឿយអង្គុយលើដី Hector បានបោះជំហានទៅមុខហើយប្រឈមមុខ។ ជនជាតិក្រិចបានពិភាក្សាអស់រយៈពេលជាយូរលើអ្នកណាដែលត្រូវទទួលយកគាត់ មនុស្សជាច្រើនមានចិត្តចង់វាស់ស្ទង់កម្លាំងរបស់ពួកគេជាមួយនឹងវីរបុរសដ៏រុងរឿង។ ពួក​គេ​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ចាប់​ឆ្នោត ដើម្បី​ឲ្យ​ឆន្ទៈ​របស់​ព្រះ​កំណត់​ថា​នរណា​នឹង​ចូល​រួម​ក្នុង​សមរភូមិ។ ឆ្នោតបានធ្លាក់លើ Ajax ដ៏ខ្លាំង។

Ajax ចេញ​មក​ដល់​កន្លែង Duel ធំ​សម្បើម ខ្លាំង ទម្រង់​លេង​ដូច Ares ខ្លួន​ឯង! គាត់​កាន់​ខែល​មួយ​ដែល​ចង​ដោយ​ទង់ដែង​នៅ​ពី​មុខ​គាត់ ហើយ​ធំ​ដូច​ប៉ម ហើយ​ធ្វើ​ជា​លំពែង​ដ៏​ធ្ងន់​មួយ។ សូម្បីតែ Hector ដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ការភ័យខ្លាចពីមុនក៏ក្លាយជាមនុស្សខ្មាស់គេ! ប៉ុន្តែគាត់មិនបានបដិសេធការវាយលុកនោះទេ គាត់គឺជាអ្នកដំបូងដែលបោះលំពែងរបស់គាត់ទៅកាន់សត្រូវ៖ វាបានជាប់នឹងខែលរបស់ Ajax ប៉ុន្តែមិនបានទម្លុះវាទេ។ Ajax បានគប់លំពែង៖ វាបានទម្លុះខែលរបស់ Hector ឆ្លងកាត់ និងឆ្លងកាត់ ប៉ុន្តែវីរបុរស Trojan បានលោតទៅម្ខាង ហើយដូច្នេះបានរួចផុតពីការស្លាប់មួយចំនួន។ វីរបុរស​បាន​ដក​លំពែង​ចេញ ហើយ​បាន​បុក​គ្នា​ម្តង​ទៀត​។ លំពែងរបស់ Hector ពត់ពីការផ្លុំដ៏ខ្លាំង បន្ទាប់មកគាត់ចាប់បានដុំថ្មដ៏ធំមួយ ហើយបោះវាទៅ Ajax៖ ទង់ដែងដែលគ្របលើគាត់បានញ័រ ប៉ុន្តែជនជាតិក្រិចបានត្រឹមតែសើច ហើយគប់ដុំថ្មធំជាងនេះទៅ Hector ។ Hector បានដួលទៅលើដី ប៉ុន្តែ Apollo បានជួយគាត់ឡើងភ្លាមៗ។ វីរបុរសបានចាប់ដាវរបស់ពួកគេ ហើយប្រហែលជាបានកាប់គ្នាទៅវិញទៅមកជាបំណែកៗ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកអ្នកសារព័ត៌មានបានចូលទៅក្នុងវាល ហើយបានប្រកាសថា “អ្នកគឺជាអ្នកចម្បាំងដ៏អស្ចារ្យ ហើយ Zeus ស្រឡាញ់អ្នកទាំងពីរដូចគ្នា! បញ្ចប់ការប្រយុទ្ធរបស់អ្នក - យប់មកដល់ហើយអ្នកត្រូវការសម្រាក!

Truce ។វីរបុរសបានបន្ទាបអាវុធរបស់ពួកគេ ហើយ Hector បាននិយាយថា៖ «ពិតណាស់ Ajax អ្នកគឺជាអ្នកចម្បាំងដ៏អស្ចារ្យម្នាក់! យើងប្រហែលជានៅតែជួបជាមួយអ្នកក្នុងសមរភូមិ ប៉ុន្តែថ្ងៃនេះ ក្នុងការចងចាំនៃការប្រយុទ្ធគ្នា យើងនឹងផ្តល់កិត្តិយសដល់គ្នាទៅវិញទៅមក។ ចូរ​ឲ្យ​មនុស្ស​និយាយ​ថា​៖ ​«​ពួក​គេ​បាន​ច្បាំង​គ្នា​ដោយ​កំហឹង បែក​គ្នា​ដូច​ជា​មិត្ត»។ ដោយបាននិយាយបែបនេះ Hector បានប្រគល់ដាវដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ដែលតុបតែងដោយប្រាក់ Ajax ហើយ Ajax បានប្រគល់ខ្សែក្រវ៉ាត់ពណ៌ស្វាយដ៏មានតម្លៃដល់គាត់។

ជនជាតិក្រិច និងពួក Trojans បញ្ចប់បទឈប់បាញ់គ្នាមួយថ្ងៃ ដើម្បីបញ្ចុះសពមនុស្ស ហើយបែកខ្ញែកគ្នា។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ពួកគេបានរើសអ្នកដួលនៅលើវាល ហើយធ្វើពិធីបុណ្យសពពីលើពួកគេ ដោយដឹងថានៅថ្ងៃបន្ទាប់នឹងមានពួកគេកាន់តែច្រើន។

ajax
ទេវកថាក្រិកបុរាណ

Ajax (Ayant, Eant) (Αιας) - នៅក្នុងទេវកថាក្រិក - វីរបុរសដែលជាកូនប្រុសរបស់ Telamon ដែលជាអ្នកចូលរួមក្នុងសង្គ្រាម Trojan ។

Achilles និង Ajax លេងគ្រាប់ឡុកឡាក់។ បំណែកនៃគំនូរលើអំពិលអំពែកខ្មៅដោយ Exekias ។ ៥៣០-៥២៥ មុនគ អ៊ី

Ajax Telamonides មកពី Zeus និង nymph Aegina ។ គាត់គឺជាចៅប្រុសរបស់ Aeacus ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Telamon និង Periboea ដែលជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ Achilles ។ ឈ្មោះរបស់គាត់ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងទេវកថាដែល Hercules លេចឡើងជាមិត្តរបស់ស្តេច Salamis Telamon ។ ក្នុងអំឡុងពេលទៅលេងកោះសាឡាមីស Hercules អធិស្ឋានដល់ Zeus ដើម្បីផ្តល់ឱ្យ Telamon កូនប្រុសដ៏ក្លាហាន។ នៅពេលដែល Zeus យល់ស្របនឹងសំណើរបស់ Hercules ផ្ញើឥន្ទ្រីក្នុងទម្រង់ជាសញ្ញាមួយ Hercules ណែនាំ Telamon ឱ្យដាក់ឈ្មោះកូនប្រុសអនាគតរបស់គាត់ Ajax ("ឥន្ទ្រី") ។

Ajax គឺជាស្តេចនៃ Salamis ដែលបាននាំយកនាវាចំនួន 12 ទៅកាន់ Troy ។

Ajax Telamonides ដ៏មានអំណាចបាននាំយកសំពៅទាំងដប់ពីររបស់ Salamis ចេញ ហើយជាមួយពួកគេឈរកន្លែងដែល phalanx Athenian ឈរ។ Homer Iliad (II 557-558) នៅពេលដែលគាត់ឡើងលើសំពៅ ឪពុករបស់គាត់បានណែនាំគាត់ក្នុងការចែកផ្លូវគ្នាថា "ចូរគិតអំពីជ័យជំនះជានិច្ច នោះព្រះនឹងជួយអ្នក" កូនប្រុសបាននិយាយដោយអួតថា: "ដោយមានជំនួយពីព្រះ អ្នកកំសាក និង មនុស្សល្ងីល្ងើអាចទទួលបានសិរីរុងរឿង ខ្ញុំសង្ឃឹមថានឹងសម្រេចបានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដោយគ្មានជំនួយពីពួកគេ! ដោយ​ការ​អួត​ខ្លួន​បែប​នេះ គាត់​បាន​កើត​មាន​កំហឹង​របស់​ព្រះ។ នៅពេល Athena បង្ហាញខ្លួនដើម្បីលើកទឹកចិត្តគាត់ក្នុងសមរភូមិ Ajax បានលាន់មាត់ថា: "កុំជ្រៀតជ្រែកទេព្រះអើយវាជាការប្រសើរជាងក្នុងការលើកទឹកចិត្តសមមិត្ត Achaean របស់ខ្ញុំហើយកន្លែងដែលខ្ញុំនៅនោះសត្រូវនឹងមិនឆ្លងកាត់!"

ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Troy Ajax មានភាពល្បីល្បាញជាវីរៈបុរសទីពីរបន្ទាប់ពី Achilles ដែលមានអំណាច។ គាត់មានមាឌធំ ("Ajax") ដ៏ខ្លាំងពូកែ ខ្លាំងពូកែ ប្រដាប់ដោយខែលស្បែកប្រាំពីរដ៏ធំដែលគ្របដោយទង់ដែង។

Ajax ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយទង់ដែងដ៏អស្ចារ្យ ហើយភ្លាមៗនៅពេលដែលគាត់ស្លៀកពាក់ពាសដែកប្រយុទ្ធ គាត់បានចាប់ផ្ដើមបោះជំហានទៅមុខ ដូចជា Ares បោះជំហានដ៏ធំ ប្រសិនបើគាត់ដើរទៅកាន់សមរភូមិនៃប្រជាជនដែល Cronion ជាមួយនឹងស្មារតីនៃសត្រូវរបស់ បេះដូងលោតញាប់ នាំទៅដល់ការប្រយុទ្ធបង្ហូរឈាម៖ បែបនេះគឺ Telamonides ដ៏ធំសម្បើម ជាបន្ទាយរបស់ Danae ជាមួយនឹងទឹកមុខញញឹមញញែម។ ហើយ​ដោយ​ជើង​ដ៏​ខ្លាំង​ពូកែ គាត់​បាន​ដើរ ដោយ​និយាយ​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ ដោយ​ប្រើ​លំពែង​នៃ​ការ​ស្ទាក់ស្ទើរ​រយៈ​ចម្ងាយ​ឆ្ងាយ។ ម្នាល​អាវុសោ​ទាំងឡាយ ក្រឡេក​មើល​ព្រះអង្គ​ក៏​កោត​សរសើរ​វិញ្ញាណ។ ប៉ុន្តែចំពោះ Trojan នីមួយៗ ការញាប់ញ័របានចូលទៅក្នុងសមាជិកទាំងអស់; សូម្បីតែបេះដូងរបស់ Hector ក៏ញ័រនៅក្នុងទ្រូងដ៏ខ្លាំងរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែ ទោះ​បី​គេច​ពី​ខ្មាំង​សត្រូវ ឬ​ក៏​លាក់​ខ្លួន​ក្នុង​ហ្វូង​កង​ជីវពល ក៏​គ្មាន​ឱកាស​ទៀត​ដែរ៖ លោក​ផ្ទាល់​បាន​អំពាវនាវ​ឲ្យ​ប្រយុទ្ធ។ Ajax យ៉ាងលឿនចូលទៅជិតដោយកាន់ពីមុខគាត់ដូចជាប៉មមួយខែលទង់ដែងប្រាំពីរស្បែកដែលវិចិត្រករចងក្រងស្ងាត់ Usmar ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតដែលរស់នៅក្នុង Gila ជាវត្តអារាម; គាត់បានបង្កើតខែលនេះ ដែលអាចចល័តបានយ៉ាងងាយស្រួល ដោយរួមបញ្ចូលគ្នានូវស្បែកប្រាំពីរពីគោខ្លាញ់បំផុត និងផ្ទៃទីប្រាំបីពីទង់ដែង។ (Homer Iliad VII, 206-223) Ajax បានដើរតួក្នុងសមរភូមិក្នុងនាមជាព្រះ Ares ខ្លួនឯង។ នៅពេលដែល Hector បានប្រកួតប្រជែងជាមួយ Achilles ហើយគាត់បានឆ្លើយថាគាត់លែងប្រយុទ្ធទៀតហើយ ក្រិកបានសម្រេចចិត្តដាក់ Ajax Telamonides ជំនួសគាត់។ អ្នកចម្បាំងទាំងពីរបានប្រយុទ្ធគ្នាដោយមិនសម្រាករហូតដល់ងងឹត ហើយពេលពួកគេបែកគ្នា ម្នាក់ៗសរសើរពីភាពក្លាហាន និងភាពក្លាហានរបស់ម្ខាងទៀតតាមដែលអាចធ្វើបាន។ ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធជាមួយ Hector គាត់បានគប់ដុំថ្មដ៏ធំមួយមកលើគាត់ ហើយបានទម្លុះខែលរបស់សត្រូវជាមួយវា។ នៅពេលដែល Ajax បង្ហាញខ្លួនដោយកាន់ខែលរបស់គាត់ដូចជាប៉មមួយ Trojans បានភៀសខ្លួនដោយភ័យខ្លាចហើយគាត់បានបន្តវាយខ្មាំងសត្រូវដោយកំហឹងនៅលើវាលទំនាប។ នៅពេលដែល Patroclus ត្រូវបានសម្លាប់ និងការតស៊ូមួយបានកើតឡើងសម្រាប់រាងកាយរបស់គាត់ Ajax បានគ្របដណ្តប់ការបរាជ័យជាមួយនឹងខែលរបស់គាត់ ហើយបន្ទាប់មកបានជួយ Achaeans ឱ្យយកសាកសព Patroclus ចេញពីសមរភូមិ ដោយបណ្តេញ Trojans រួមគ្នាជាមួយ Ajax Oilid ។

Ajax Telamonides ជាមួយនឹងរាងកាយរបស់ Achilles ។ បំណែកនៃគំនូរលើអំពិលអំពែកខ្មៅដោយ Exekias ។ យល់ព្រម។ ៥៤០ មុនគ អ៊ី

នៅក្នុងសមរភូមិនៃកប៉ាល់ Ajax បានប្រឈមមុខនឹង Hector ។ ការការពារកប៉ាល់ពីភ្លើងគាត់បានសម្លាប់បុរសដប់ពីរនាក់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធដោយដៃ។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Achilles Ajax បាននាំយកសាកសពរបស់គាត់ទៅកាន់បន្ទាយ Achaean ដូច្នេះហើយបានចាត់ទុកថាខ្លួនគាត់មានសិទ្ធិទទួលបានមរតកគ្រឿងសឹករបស់វីរបុរសដែលត្រូវបានសម្លាប់។ ប៉ុន្តែគ្រឿងសឹកត្រូវបានប្រគល់ជូន Odysseus ដែលការពារ Ajax ខណៈពេលដែលគាត់កាន់សាកសពរបស់ Achilles ។ Ajax អាក់អន់ចិត្តបានសម្រេចចិត្តសម្លាប់មេដឹកនាំ Achaean ទាំងអស់នៅពេលយប់។ ប៉ុន្តែ Athena ជួយសង្គ្រោះ Achaeans បានធ្វើឱ្យគាត់ឆ្កួតហើយហ្វូងសត្វបានក្លាយជាជនរងគ្រោះនៃដាវរបស់គាត់។ នៅពេលដែលហេតុផលត្រលប់ទៅ Ajax គាត់មិនអាចរួចផុតពីភាពអាម៉ាស់ដែលគាត់បានមកលើខ្លួនគាត់ទេហើយដោយបានបញ្ឆោតការប្រុងប្រយ័ត្នរបស់ប្រពន្ធចុង Tekmessa និងមិត្តភក្តិដោយអស់សង្ឃឹមបានធ្វើអត្តឃាតដោយបោះដាវខ្លួនឯង។ Agamemnon ដែលដំបូងឡើយមានបំណងមិនធ្វើពិធីបុណ្យសព ប៉ុន្តែដើម្បីទុកសាកសពឱ្យដាច់ជាបំណែកៗដោយសត្វត្មាត តាមការណែនាំរបស់ Calhant យ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏អនុញ្ញាតឱ្យ Ajax Telamonides បញ្ចុះក្នុងលក្ខខណ្ឌសមស្របនឹងការធ្វើអត្តឃាត ខណៈពេលដែលហាមឃាត់ការដុតនៅបង្គោល។ ចាប់តាំងពីអ្នកស្លាប់មិនបានធ្លាក់លើសមរភូមិ។ ផ្នូររបស់ Ajax គឺ Cape Retheus ។

ការធ្វើអត្តឃាតរបស់ Ajax Telamonides ។ បំណែកនៃគំនូរនៃ amphora រូបខ្មៅ Exekias ។ យល់ព្រម។ ៥៣០ មុនគ អ៊ី

Ajax មិនអាចបំភ្លេចការប្រមាថដែលធ្វើលើគាត់ដោយ Odysseus សូម្បីតែនៅ Hades ជាកន្លែងដែលគាត់បានឆ្លើយសុន្ទរកថាមិត្តភាពរបស់ Odysseus ដោយភាពស្ងៀមស្ងាត់ដ៏អាប់អួរខណៈពេលដែលរក្សាបាននូវស្មារតីដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាននិងរឹងចចេសនៅក្នុងពិភពនៃមរណៈ។

ជា​អកុសល ព្រលឹង​នៃ​មនុស្ស​ស្លាប់​ផ្សេង​ទៀត​ដែល​បាន​ស្លាប់​បាន​ឈរ។ គ្រប់​គ្នា​បាន​ព្យាយាម​ស្ដាប់​អំពី​អ្វី​ដែល​ដាក់​ក្នុង​ចិត្ត​នីមួយៗ។ មានតែព្រលឹងកូនប្រុសរបស់ Telamon Ajax ឈរស្ងៀមនៅចម្ងាយ ឯកោទាំងអស់គ្នាដើម្បីជ័យជំនះ ខឹងនឹងខ្ញុំ ដែលបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវគ្រឿងសឹករបស់កូនប្រុស Peleev នៅចំពោះមុខតុលាការ ... ... អូ ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំឈ្នះបែបនេះ? ការប្រកួត​មួយ! បុរស​ម្នាក់​ដោយសារ​គ្រឿង​សឹក​នេះ កូនប្រុស​របស់​តេឡាម៉ូន Ajax ដែល​គ្មាន​ប្រៀប​បាន​ស្លាប់ ហើយ​ដោយ​ការ​ប្រព្រឹត្ត និង​រូបរាង​របស់​គាត់​បន្ទាប់​ពី Pelid ដែល​គ្មាន​ការ​ភ័យ​ខ្លាច ដែល​លើស​ពី​ជន​ជាតិ​ដាណាន់​ទាំង​អស់! ជាមួយនឹងសុន្ទរកថាដ៏ស្រទន់ និងប្រកបដោយក្តីស្រលាញ់ ខ្ញុំបានងាកទៅរកព្រលឹងរបស់គាត់៖ “កូនប្រុសរបស់ Telamon អាហ្សាក់ដែលមិនចេះខ្លាច! វាពិតជាស្លាប់មែនតើអ្នកមិនចង់ឈប់ខឹងនឹងខ្ញុំទេ ដោយសារតែគ្រឿងសឹកដែលខូចដែលបណ្តាលឱ្យយើងមានបញ្ហាជាច្រើន! អ្នកជារៀងរហូតរបស់យើង! កន្លែងរឹងមាំ បានស្លាប់ អូ ដល់អ្នកឥតឈប់ឈរ ពួកយើងទាំងអស់គ្នា Achaeans កាន់ទុក្ខ ដូចជា Achilles ស្មើទៅនឹងព្រះ ចងចាំពីការស្លាប់ដំបូងរបស់អ្នក គ្មាននរណាម្នាក់មានទោសឡើយ លើកលែងតែ Zeus ដែលបង្ហាញការស្អប់ខ្ពើមចំពោះកងទ័ពនៃលំពែង - ដាណានគួរឱ្យធុញ ហើយបានបញ្ជូនពេលវេលានៃសេចក្តីស្លាប់មករកទ្រង់ សូមអញ្ជើញមក ព្រះអម្ចាស់អើយ សូមចូលទៅជិត ដើម្បីឱ្យទ្រង់បានឮពាក្យសំដី និងព្រះបន្ទូលរបស់យើងខ្ញុំ។ ដូច្នេះខ្ញុំបាននិយាយ។ Ajax មិន​បាន​ឆ្លើយ​តប​មក​ខ្ញុំ​ទេ ហើយ​ដោយ​ស្ងៀម​ស្ងាត់​បាន​ផ្លាស់ទី​បន្ទាប់​ពី​ស្រមោល​ផ្សេង​ទៀត​នៃ​អ្នក​ស្លាប់​ទៅ Erebus ។ Homer Odysseus (XI, 541-565) ជោគវាសនារបស់ Ajax ភាពឆ្កួតនិងការស្លាប់របស់គាត់ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់សោកនាដកម្មរបស់ Sophocles "Ajax" និង trilogy នៃ Aeschylus "ជម្លោះអំពីអាវុធ" ដែលមិនបានមករកយើង។

Ajax Telamonides ត្រូវបានគេគោរពថាជាវីរបុរស។ នៅលើ agora ក្នុងទីក្រុង Salamis គឺជាប្រាសាទរបស់គាត់។ មុនពេលសមរភូមិ Salamis យោងទៅតាម Herodotus ជនជាតិក្រិចបាននាំការអធិស្ឋានដល់ព្រះហើយអំពាវនាវរកជំនួយពី Ajax និងឪពុករបស់គាត់ Telamon ។ ពិធីបុណ្យ Ayantia ជាកិត្តិយសដល់ Ajax ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងដោយភាពឧឡារិកដ៏អស្ចារ្យនៅ Attica និង Salamis ។

Ajax (Ayant, Eant),ក្រិក - ឈ្មោះនៃសង្គ្រាម Trojan ពីរដែលបានបញ្ចប់ជីវិតរបស់ពួកគេយ៉ាងអស្ចារ្យ។ មួយក្នុងចំនោមពួកគេធំ មួយទៀតតូច ហើយយោងទៅតាមពួកគេត្រូវបានគេហៅថា "Ajax Big" និង "Ajax Small" ។

Ajax the Great (Telamonid)គឺជាកូនប្រុសរបស់ស្តេច Salamis Telamon និងជាអ្នកចម្បាំងដ៏អង់អាច និងក្លាហានបំផុតរបស់ Achaean ។ ការកេងប្រវ័ញ្ចជាច្រើនរបស់គាត់ចំនួនបីបានបន្សល់ទុកក្នុងការចងចាំរបស់មនុស្សជំនាន់ក្រោយៗទៀត។ Ajax គឺជា Achaeans ដំបូងគេដែលទទួលយកការប្រឈមរបស់ Hector ក្នុងការវាយលុក ហើយបានប្រយុទ្ធជាមួយគាត់ក្នុងលក្ខខណ្ឌស្មើគ្នារហូតដល់យប់បានបែងចែកវីរបុរស។ គាត់បានការពារកប៉ាល់ Achaean យ៉ាងក្លាហានពី Trojans នៅពេលដែល Hector ចង់ដុតពួកគេ ហើយនៅម្នាក់ឯងរហូតដល់ Achilles បានបញ្ជូនកងទ័ពរបស់គាត់ដែលដឹកនាំដោយ Patroclus ដើម្បីជួយ។ កិច្ចការ​ដ៏​រុងរឿង​ទីបី​របស់​គាត់​គឺ​ការ​សង្គ្រោះ​នៃ​រូបកាយ​របស់ Achilles ។ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លាដែលគ្របដណ្តប់ដោយ Odysseus Ajax the Great បាននាំយកសាកសពរបស់ Achilles ទៅកាន់ជំរុំក្រិក។ ទោះបីជាមានភាពរឹងមាំ ភាពក្លាហាន ចរិតលក្ខណៈបើកចំហ និងស្មោះត្រង់ក៏ដោយ Ajax មិនមានទម្ងន់ច្រើននៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាយោធាទេ៖ គាត់ជាមនុស្សដែលមានសកម្មភាព ហើយសមត្ថភាពរាងកាយរបស់គាត់បានយកឈ្នះលើផ្លូវចិត្តរបស់គាត់យ៉ាងច្បាស់។

Ajax មិន​បាន​រង់​ចាំ​ការ​បញ្ចប់​ជ័យ​ជម្នះ​នៃ​សង្គ្រាម Trojan ទេ។ ដោយចៃដន្យសោកនាដកម្ម មូលហេតុនៃការស្លាប់របស់គាត់គឺច្បាស់ណាស់ថាជាស្នាដៃចុងក្រោយរបស់គាត់។ Thetis ដែលជាម្តាយរបស់ Achilles បានវែកញែកថាគ្រឿងសឹករបស់កូនប្រុសរបស់គាត់ដែលផលិតដោយ Hephaestus ខ្លួនឯងគួរតែទៅរកអ្នកដែលសម្គាល់ខ្លួនគាត់បំផុតក្នុងការជួយសង្គ្រោះរាងកាយរបស់ Achilles ។ វាហាក់បីដូចជា Ajax និង Odysseus អាចទាមទាររថពាសដែករបស់វីរបុរសដែលត្រូវបានសម្លាប់។ ព័ត៌មានអំពីជម្លោះរបស់ពួកគេគឺផ្ទុយគ្នា។ វាគ្រាន់តែដឹងច្បាស់ថាគ្រឿងសឹកបានទៅ Odysseus ហើយ Ajax បានធ្វើអត្តឃាត។

ថតចេញពីខ្សែភាពយន្ត "Troy" (2004) ក្នុងតួនាទីរបស់ Ajax the Great - តារាសម្តែង Tyler Mane ។

យោងទៅតាមកំណែមួយ នៅឯកិច្ចប្រជុំយោធាមួយ វាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តថា អាវុធនឹងទៅរកអ្នកដែល Trojans ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួននឹងហៅថាសត្រូវដ៏អាក្រក់បំផុតរបស់ពួកគេ។ Trojans ឈ្មោះ Ajax; ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលរាប់សន្លឹកឆ្នោត អគ្គមេបញ្ជាការ Agamemnon បានក្លែងបន្លំលទ្ធផល មិនមែនដោយគ្មានហេតុផលដែលជឿថាការសម្រេចចិត្តរបស់ Trojans ត្រូវបានកំណត់ដោយបំណងប្រាថ្នាចង់រំខាន Odysseus ដែលពួកគេបានឃើញអំពើអាក្រក់បំផុត។ Odysseus ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថាជាអ្នកឈ្នះ។ Ajax មានការខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំង ហើយគិតអំពីវាអស់រយៈពេលជាយូរដែលគំនិតរបស់គាត់ហួសពីគំនិតរបស់គាត់ - គ្មានអ្វីគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេ ជាពិសេសការពិចារណាថាគាត់បានព្យាយាមលង់ទឹកទុក្ខសោករបស់គាត់នៅក្នុងស្រារហូតដល់យប់ជ្រៅ។ នៅទីបញ្ចប់ Ajax បានទៅ Agamemnon ដើម្បីដោះស្រាយគណនីជាមួយគាត់។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា នៅ​តាម​ផ្លូវ គាត់​បាន​វង្វេង​ចូល​ទៅ​ក្នុង​គោ​ក្របី។ ដោយនឹកស្មានថា Agamemnon នៅចំពោះមុខគាត់ជាមួយនឹងអ្នកបន្តវេនរបស់គាត់ គាត់បានវាយប្រហារអ្នកគង្វាលដែលកំពុងដេក ហើយសម្លាប់ពួកគេទាំងអស់ជាមួយនឹងសត្វគោក្របី។ លុះ​ព្រឹក​ឡើង ដោយ​ភ្ញាក់​ពី​ស្រា និង​ខឹង គាត់​រន្ធត់​ចិត្ត​នឹង​ទង្វើ​របស់​គាត់ ក៏​ចាក​ចេញ​ពី​ជំរំ​នៅ​មាត់​សមុទ្រ ហើយ​បោះ​ដាវ​សម្លាប់​ខ្លួន។

យោងទៅតាមកំណែមួយផ្សេងទៀត អាជ្ញាកណ្តាលក្នុងជម្លោះនេះមិនត្រូវបានចាប់យក Trojans ទេ ប៉ុន្តែជាជនជាតិក្រិចខ្លួនឯង។ វីរបុរសទាំងពីរបានបង្ហាញការអះអាងរបស់ពួកគេនៅចំពោះមុខមហាសន្និបាត ប៉ុន្តែ Ajax បានធ្វើវាយ៉ាងគគ្រឹកគគ្រេង ហើយ Odysseus ជាមួយនឹងពាក្យសម្ដីដែលអាវុធត្រូវបានប្រគល់ជូន Odysseus ។ Big Ajax ដែលធ្លាប់ស្គាល់ពីការឈ្នះនៅលើសមរភូមិ មិនបានទទួលរងនូវការបរាជ័យរបស់គាត់ក្នុងការប្រយុទ្ធតាមមាត់នោះទេ។ គ្មាននរណាម្នាក់អាចយកឈ្នះ Ajax បានទេ ប៉ុន្តែ Ajax ខ្លួនឯង! - គាត់​លាន់​មាត់​ហើយ​ចាក់​ទ្រូង​គាត់​ដោយ​ដាវ។

ការធ្វើអត្តឃាតរបស់ Ajax the Great ។

Ajax តូចគឺជាកូនប្រុសរបស់ស្តេច Locrian Oilei (Oilid) ។ ថ្វីត្បិតតែគាត់មានកម្ពស់ខ្លី និងអាកប្បកិរិយាឃោរឃៅ និងអសុរោះក៏ដោយ គាត់គឺជាអ្នកចម្បាំងដ៏ពូកែម្នាក់ ហើយក្នុងការបោះលំពែង មានតែស្តេច Cretan Idomeneo ប៉ុណ្ណោះដែលអាចប្រៀបធៀបជាមួយគាត់បាន។ គាត់ពាក់តែ "អាវក្រោះក្រណាត់" ដូច្នេះជាធម្មតាគាត់បានប្រយុទ្ធជាមួយនាមដ៏ខ្លាំងរបស់គាត់ ដែលបានគ្របគាត់ដោយខែល។ ភាគច្រើនគាត់សម្គាល់ខ្លួនគាត់ក្នុងការការពារកំផែងដែលឡោមព័ទ្ធជំរុំ Achaean ។ ដោយបានវាយលុកសត្រូវជាច្រើនដោយជោគជ័យ គាត់បានដកថយតែនៅពេលដែល Sarpedon ហែកសមរភូមិចេញពីជញ្ជាំង ហើយ Hector បានទម្លុះទ្វារ។ Ajax the Small ក៏ជាអ្នកចម្បាំងម្នាក់ដែលជិះសេះ Trojan បានទៅដល់ Troy ហើយវាយលុកចូលវិមានដ៏រឹងមាំរបស់ Priam ។ បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃទីក្រុង Troy Ajax បានបង្អាប់ Cassandra នៅអាសនៈ Athena ហើយនាគរាជដែលខឹងសម្បារមិនបានអត់ទោសឱ្យគាត់ចំពោះរឿងនេះទេ។ នៅពេលដែល Ajax ត្រលប់មកវិញជាមួយនឹងភាពរុងរឿង និងទ្រព្យសម្បត្តិដ៏សម្បូរបែប នៅជិតកោះ Euboea ដែលនៅពីក្រោយដែល Locris កំណើតរបស់គាត់អាចមើលឃើញរួចហើយ Athena បានបញ្ជូនព្យុះទៅនាវិក ហើយកប៉ាល់របស់ Ajax បានធ្លាក់លើថ្ម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Poseidon បានអាណិត Ajax ហើយបានបញ្ជាឱ្យរលកដើម្បីនាំគាត់ទៅឆ្នេរសមុទ្រ។ នៅពេលដែលនៅលើច្រាំង Ajax បានជំរុញឱ្យអ្នករួមដំណើររបស់គាត់យកគំរូពីគាត់ដោយក្លាហាន - បន្ទាប់ពីទាំងអស់មានតែកម្លាំងនិងភាពក្លាហានរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះដែលបានជួយគាត់ឱ្យរួចផុត។ ការអួតរបស់ Ajax បានធ្វើឱ្យ Poseidon ខឹងសម្បារ គាត់បានបំបែកថ្មដែល Ajax ឈរជាមួយ trident របស់គាត់ គាត់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសមុទ្រ ហើយស្លាប់។

បែបនេះគឺជាការបញ្ចប់នៃ Ajaxes ទាំងពីរ៖ ផ្នូររបស់មួយក្នុងចំណោមពួកគេគឺសមុទ្រ ទីពីរ - ពំនូកខ្ពស់នៅលើច្រាំងទន្លេ Dardanelles (យ៉ាងហោចណាស់ដូច្នេះប្រពៃណីក្រោយ Homer អះអាង) ។ នៅឆ្នាំ 1873 "ផ្នូររបស់ Ajax" នេះត្រូវបានរុករកដោយ Sophie Schliemann ដែលជាភរិយារបស់អ្នករកឃើញ Troy ។ នាងមិនបានរកឃើញអដ្ឋិធាតុមនុស្សនៅទីនោះទេ ប៉ុន្តែបានរកឃើញថាមូលដ្ឋាននៃផ្នូរគឺជារចនាសម្ព័ន្ធរាងជារង្វង់ដែលធ្វើពីថ្ម ដែលនឹកឃើញដល់ការពិពណ៌នានៃផ្នូរនៅ Iliad ថា “ប្រជាជន Achaean បានសម្គាល់ផ្នូរនៅជុំវិញ ហើយចាក់គ្រឹះជាមួយ។ ថ្មមួយបន្ទាប់មកចាក់ដីឥដ្ឋខ្ពស់»។

នៅក្នុងរូបថត៖ ការប្រកួតជើងឯកនៃប្រទេសហូឡង់ ដោយមានការចូលរួមពីក្លឹប Ajax ។

ឈ្មោះរបស់ Ajax the Great នៅតែជានិមិត្តសញ្ញានៃភាពខ្លាំងនៅក្នុងពាក្យបុរាណ ក្នុងនាមឧបករណ៍ដ៏មានថាមពល (ឧទាហរណ៍ នោះគឺជាឈ្មោះរបស់ក្បាលរថភ្លើងចំហុយឆេកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1841) និងក្លឹបកីឡា។ វាបានចុះមករកយើងជាចម្បងដោយសារ Homer's Iliad និង Ovid's Metamorphoses ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយសោកនាដកម្មដំបូងរបស់ Sophocles "Ajax" (30s នៃសតវត្សទី 5 មុនគ.ស) ក៏ត្រូវបានរក្សាទុកផងដែរ។ Suetonius រាយការណ៍ថាអធិរាជរ៉ូម៉ាំង Augustus ក៏បានសរសេរសោកនាដកម្មនៃឈ្មោះដូចគ្នាដែលធ្លាប់តែងនៅក្នុងអាងងូតទឹកនៅពេលងូតទឹក: ហើយនៅពេលដែលមិត្តរបស់គាត់សួរថា តើ Ajax កំពុងធ្វើអ្វី គាត់បានឆ្លើយថា Ajax បានបោះខ្លួនឯងលើអេប៉ុងរបស់គាត់។ ពីនេះយើងអាចវិនិច្ឆ័យថា Augustus ជាអ្នករិះគន់ខ្លួនឯង ដែលមិនអាចនិយាយបានអំពីអ្នកគ្រប់គ្រងភាគច្រើន។

Ajaxes (Telamonides និង Oilides) ត្រូវបានបង្ហាញនៅលើថូបុរាណជាច្រើន និងរូបចម្លាក់ជាច្រើនប្រភេទ។ គំនូរដែលពេញនិយមបំផុតគឺ "Ajax លេងគ្រាប់ឡុកឡាក់ជាមួយ Achilles", "ការធ្វើអត្តឃាតរបស់ Ajax", "ការប្រយុទ្ធរបស់ Ajax ជាមួយ Hector", "ជម្លោះអំពីអាវុធ", "Ajax Telamonides ជាមួយរាងកាយរបស់ Achilles", "ការប្រយុទ្ធរបស់ Ajax ជាមួយ Aeneas" ។ "Ajax in the kingdom of the death", "Ajax Small with Cassandra" ។

Ajax លេងគ្រាប់ឡុកឡាក់ជាមួយ Achilles

ជាអកុសល គំនូរដ៏ល្បីល្បាញដោយវិចិត្រករក្រិកបុរាណ Parrasius "ជម្លោះរបស់ Ajax និង Odysseus អំពីអាវុធរបស់ Achilles" (ពាក់កណ្តាលទី 2 នៃសតវត្សទី 5 មុនគ។ អំពី​វា។ Parrhasius បានបញ្ជូនរូបភាពនេះទៅការប្រកួត ប៉ុន្តែ Timanthus បានឈ្នះវា។ ដូចដែលលោក Parrasius បាននិយាយថាគាត់បានសោកស្តាយចំពោះរឿងនេះ "មិនមែនសម្រាប់ជាប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ទេប៉ុន្តែសម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់ Ajax ដែលជាលើកទីពីរត្រូវបានចាញ់ដោយអ្នកដែលមិនសក្តិសម" ។

វិចិត្រករនៃសម័យទំនើបបានងាកទៅរករូបភាពទាំងនេះកម្រណាស់៖ Ajax របស់ Rubens និង Cassandra (1617) រូបសំណាក Canova របស់ Ajax the Great (c. 1800) និងស្នាដៃមួយចំនួនទៀត។