បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសន្តិភាព Tilsit (ថ្ងៃទី 13/25 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1807) និងការចុះសម្រុងគ្នារវាងអធិរាជ Alexander I និង Napoleon ទំនាក់ទំនងរវាងអង់គ្លេស និងរុស្ស៊ី។ រដ្ឋាភិបាលកាន់តែតានតឹងខ្លាំង ហើយបន្ទាប់ពីការវាយប្រហារដែលមិននឹកស្មានដល់របស់អង់គ្លេសលើទីក្រុង Copenhagen និងការចាប់ខ្លួនដោយបង្ខំនៃកងនាវាដាណឺម៉ាក ពួកគេបានប្រែក្លាយទៅជាអរិភាពបើកចំហ។ ទំនាក់ទំនងការទូតត្រូវបានរំខាន។ ប្រទេសរុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើមប្រព័ន្ធទ្វីប (សូមមើលនេះបន្ទាប់) ។ អាឡិចសាន់ឌឺ ទី 1 ដោយផ្អែកលើសន្ធិសញ្ញាដែលបានបញ្ចប់រវាងរុស្ស៊ី និងស៊ុយអែត ក្នុងឆ្នាំ 1790 និង 1800 បានទាមទារពីអ្នកចុងក្រោយថា កំពង់ផែរបស់នាងត្រូវបានបិទទៅឱ្យអង់គ្លេស ហើយដោយដឹងថានាងបានបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពជាមួយប្រទេសអង់គ្លេសបានប្រកាសសង្រ្គាមលើនាង។ ជាលទ្ធផលនៃស្ថានភាពនេះផ្នែកនៃកងនាវារុស្ស៊ីដែលស្ថិតនៅក្នុងសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ (សូមមើលបេសកកម្ម Adriatic) បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងស្ថានភាពលំបាកខ្លាំងណាស់។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសន្ធិសញ្ញា Tilsit ប្រធានរបស់ខ្លួនគឺឧត្តមនាវីឯក Senyavin ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យត្រឡប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញជាមួយនឹងកងកម្លាំងដែលប្រគល់ឱ្យគាត់ហើយដើម្បីជៀសវាងការជួបជាមួយអង់គ្លេស។ ដោយចាកចេញពីផ្នែកមួយនៃកប៉ាល់របស់គាត់នៅជិត Corfu, Senyavin បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ Gibraltar ជាមួយកងកម្លាំងសំខាន់ៗ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក (នៅដើមខែតុលាឆ្នាំ 1807) មិនទាន់មានការសម្រាកច្បាស់លាស់នៅឡើយទេគឺភាសាអង់គ្លេស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អាជ្ញាធរបានទទួល Senyavin យ៉ាងរាក់ទាក់ គេចវេសពីជំនួយក្នុងការបំពេញតម្រូវការផ្សេងៗ។ បន្ទាប់មកនៅពេលចូលមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក Senyavin ថ្ងៃទី 28 ខែតុលា។ ស៊ូទ្រាំនឹងព្យុះដ៏ខ្លាំង ហើយត្រូវបង្ខំចិត្តចូលមាត់ទន្លេ ដើម្បីកែកប៉ាល់។ តូហ្គោ។ នៅពេលនេះ ទីក្រុងលីសបោន ដែលនៅជិតកប៉ាល់រុស្ស៊ីបានឈប់ ត្រូវបានបារាំងគំរាមកំហែងពីផ្លូវស្ងួត។ កងទ័ព ហើយការមកដល់របស់អង់គ្លេសក៏ត្រូវបានរំពឹងទុកនៅទីនេះដែរ។ កងអនុសេនាធំ ដែលស្ថិតក្រោមការឧបត្ថម្ភរបស់រាជវង្សព័រទុយហ្គាល់ ត្រូវផ្លាស់ទៅប្រទេសប្រេស៊ីល។ នៅពេលមកដល់នៃកងអនុសេនាធំដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ Senyavin បានរកឃើញថាខ្លួនគាត់ត្រូវបានចាក់សោរនៅក្នុងកំពង់ផែ Lisbon ជាកន្លែងដែលជនជាតិអង់គ្លេសមិនបានវាយប្រហារគាត់ទេ។ ទីបំផុតនៅខែសីហា ឆ្នាំ១៨០៨ នៅពេលដែលកិច្ចការរបស់បារាំងនៅលើឧបទ្វីប Iberian បានប្រែក្លាយអាក្រក់ ហើយក្តីសង្ឃឹមទាំងអស់សម្រាប់លទ្ធផលជោគជ័យពីស្ថានភាពដ៏ឈឺចាប់ត្រូវបានបាត់បង់សម្រាប់ Senyavin គាត់បានបញ្ចប់លក្ខខណ្ឌមួយជាមួយជនជាតិអង់គ្លេស យោងទៅតាម៖ ១ ) កងវរសេនាតូចរុស្ស៊ីត្រូវបានបោះបង់ចោលសម្រាប់ការអភិរក្សភាសាអង់គ្លេស ដល់រដ្ឋាភិបាលដែលបានអនុវត្តដើម្បីប្រគល់វាមកវិញប្រាំមួយខែបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសន្តិភាពជាមួយរុស្ស៊ីក្នុងលក្ខខណ្ឌដូចគ្នាដែលវាត្រូវបានទទួល។ 2) Senyavin ខ្លួនគាត់និងនាវិកនៃកប៉ាល់របស់គាត់ត្រូវត្រលប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញដោយចំណាយនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ 3) ទង់ជាតិនៅលើកប៉ាល់រុស្ស៊ីមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបន្ទាបរហូតដល់ឧត្តមនាវីនិងប្រធានក្រុមបានចាកចេញពីកប៉ាល់ដោយកិត្តិយសត្រឹមត្រូវ។ នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1809 នាវិកនៃកងវរសេនាតូចរុស្ស៊ីបានត្រឡប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញ; ពីកងនាវាដែលបានចុះចាញ់អង់គ្លេសនៅលីសបោនមានតែកប៉ាល់ 2 នៃខ្សែនេះបានមកដល់នៅឆ្នាំ 1813 ។ ទៅ Kronstadt; សម្រាប់​កប៉ាល់​ដែល​នៅ​សល់​ទាំង​អស់​ដែល​មិន​អាច​ប្រើ​បាន ត្រូវ​ចំណាយ​សម្រាប់​សម្រាប់​ថ្មី​។ ក្នុងអំឡុងពេលរដូវរងានៃ Senyavin ក្នុងទីក្រុង Lisbon នាវាចម្បាំងរុស្ស៊ីមួយត្រូវបានចាប់បានដោយជនជាតិអង់គ្លេស។ កងវរសេនាតូចនៅ Palermo ហើយត្រូវបានជួយសង្គ្រោះដោយការពិតដែលថារដ្ឋាភិបាល Sicilian អនុញ្ញាតឱ្យលើកទង់ជាតិរបស់ខ្លួននៅលើវា។ នាវាចម្បាំងមួយផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានបញ្ជូនត្រឡប់មកវិញនៅឆ្នាំ 1807 ទៅកាន់សមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ ហើយឈប់នៅ Portsmouth ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយជនជាតិអង់គ្លេសនៅទីនោះ។ មាន​ការ​ប៉ះ​ទង្គិច​កាន់​តែ​ធ្ងន់ធ្ងរ​នៅ​សមុទ្រ​បាល់ទិក។ នៅទីនោះក្នុងឆ្នាំ ១៨០៨ អង់គ្លេសបានបញ្ជូនកងនាវាទៅជួយស៊ុយអែត ដែលនៅពេលនោះកំពុងមានសង្រ្គាមជាមួយរុស្ស៊ី។ នៅថ្ងៃទី 11 ខែមិថុនា នាវាចម្បាំងមួយនៃកងនាវានេះបានវាយប្រហាររវាង Sveaborg និង Revel ទូករុស្ស៊ីរបស់អនុសេនីយ៍ឯក Nevelsky ដែលបន្ទាប់ពីការតស៊ូអស់សង្ឃឹមជាមួយនឹងនាវិកស្ទើរតែទាំងអស់ត្រូវបានសម្លាប់ឬរងរបួសត្រូវបានបង្ខំឱ្យចុះចាញ់។ នៅពាក់កណ្តាលដំបូងនៃខែកក្កដាកប៉ាល់រុស្ស៊ី "Vsevolod" ត្រូវបានវាយប្រហារដោយជនជាតិអង់គ្លេសយកនិងដុត។ នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1809 អង់គ្លេសបានគ្រប់គ្រងទូកកាំភ្លើងរុស្ស៊ីចំនួន 3 បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងសាហាវ។ សកម្មភាពរបស់អង់គ្លេសនៅលើសមុទ្រសត្រូវបានកំណត់ចំពោះការវាយប្រហារលើទីក្រុង Kola និងការបំផ្លិចបំផ្លាញជម្រកនេសាទនៅលើឆ្នេរ Murmansk ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1811 ទំនាក់ទំនងអរិភាពរវាងរុស្ស៊ី និងអង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះ ហើយបានបញ្ឈប់ទាំងស្រុងជាមួយនឹងការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពនៅ Orebro នៅថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1812 ។

ព្រឹត្តិការណ៍បដិវត្តន៍នៅប្រទេសបារាំងនៅចុងសតវត្សទី 18 បានបង្ខំឱ្យមហាអំណាចអឺរ៉ុបភាគច្រើនរួបរួមគ្នា។ សម្ព័ន្ធប្រឆាំងបារាំងចំនួនបួនដំបូងក្នុងរយៈពេល 15 ឆ្នាំបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មជាមួយចក្រភពអង់គ្លេស និងរុស្ស៊ី។ ក្រូចឆ្មារមួយត្រូវបានរុញចូលទៅក្នុងភាតរភាពយោធារបស់ពួកគេដោយសន្តិភាព Tilsit រវាងរុស្ស៊ី និងបារាំង ដែលបានបញ្ចប់ជាលទ្ធផលនៃយុទ្ធនាការឆ្នាំ 1806-1807 ។

ក្នុងអំឡុងពេលប្រជុំរបស់អធិរាជពីរនៅលើក្បូនមួយនៅកណ្តាលនៃ Neman នៅចុងខែមិថុនាឆ្នាំ 1807 អាឡិចសាន់ឌឺខ្ញុំដែលចង់ផ្គាប់ចិត្តណាប៉ូឡេអុងបាននិយាយថា "ខ្ញុំក៏ដូចជាអ្នកដែរស្អប់ជនជាតិអង់គ្លេសហើយត្រៀមខ្លួនគាំទ្រអ្នកនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ អ្នក​ធ្វើ​ប្រឆាំង​នឹង​ពួក​គេ»។ ណាប៉ូឡេអុង​បាន​ចុះចាញ់​នឹង​ល្បិច​នេះ​ថា​៖ «​ក្នុងករណីនេះ យើង​អាច​យល់ព្រម ហើយ​សន្តិភាព​នឹង​ត្រូវ​បញ្ចប់​»​។ នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃសន្តិភាព Tilsit ប្រទេសរុស្ស៊ីបានចូលរួមការបិទទ្វីបនៃប្រទេសអង់គ្លេសដែលបានចាប់ផ្តើមដោយណាប៉ូឡេអុងកាលពីមួយឆ្នាំមុន។ កំពង់ផែរុស្ស៊ីត្រូវបានបិទចំពោះកប៉ាល់អង់គ្លេស ហើយការនាំចូលទំនិញរបស់អង់គ្លេស និងការដឹកជញ្ជូនទំនិញទៅកាន់ចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវបានហាមឃាត់។ សង្គ្រាម​គយ​ជា​ព្រឹត្តិការណ៍​មួយ​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​សំឡេង​ច្រើន​នៅ​អឺរ៉ុប ហើយ​ឮ​ខ្លាំង​ជាង​ទណ្ឌកម្ម​សេដ្ឋកិច្ច​បរទេស។

ការប្រជុំរបស់ Alexander និង Napoleon នៅ Tilsit ។ (Pinterest)

នៅដើមខែកញ្ញា ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអង់គ្លេស Jackson បានបង្ហាញខ្លួនទៅកាន់ព្រះអង្គម្ចាស់ដាណឺម៉ាក Regent Frederick ហើយបាននិយាយថា ប្រទេសរបស់គាត់ដឹងច្បាស់ថា ដាណឺម៉ាកនឹងចូលរួមក្នុងការបិទទ្វីប។ ដើម្បីទប់ស្កាត់បញ្ហានេះ Jackson បានទាមទារឱ្យកងនាវាដាណឺម៉ាកទាំងមូលត្រូវបានដាក់ឱ្យស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អង់គ្លេស ហើយឱ្យកងទ័ពអង់គ្លេសត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យកាន់កាប់កោះ Zeeland ដែលទីក្រុង Copenhagen ស្ថិតនៅ។ ពាក្យរបស់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតត្រូវបានពង្រឹងដោយទិដ្ឋភាពពីបង្អួចវិមាន៖ កងនាវាអង់គ្លេសនៃនាវាចំនួន 25 នៃខ្សែបន្ទាត់ នាវាចម្បាំង 40 គ្រឿង និងការដឹកជញ្ជូនចំនួន 380 ជាមួយនឹងកងទ័ពចំនួន 20,000 នាក់នៅលើយន្តហោះបានលេចចេញមកតាមជើងមេឃ។

ថ្វីបើមានអំណះអំណាងទាំងនេះក៏ដោយ ព្រះអង្គម្ចាស់បានបដិសេធមិនផ្តល់ការអះអាងរបស់ទីក្រុងឡុងដ៍។ បន្ទាប់មកនៅថ្ងៃទី 7 ខែកញ្ញា អង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមការទម្លាក់គ្រាប់បែករយៈពេល 6 ថ្ងៃនៃទីក្រុង Copenhagen ។ ពាក់កណ្តាលនៃទីក្រុងត្រូវបានដុតបំផ្លាញ ប្រជាជនជាងពីរពាន់នាក់បានក្លាយជាជនរងគ្រោះនៃអគ្គីភ័យ។ បន្ទាប់ពីការចុះចតរបស់កងទ័ពអង់គ្លេស មេបញ្ជាការវ័យចំណាស់នៃកងទ័ពដាណឺម៉ាក ឧត្តមសេនីយ៍ Peyman បានប្រកាសចុះចាញ់។ ពួកឈ្លានពានបានយកកងនាវាដាណឺម៉ាកដែលនៅរស់រានមានជីវិតទាំងស្រុង ដុតបំផ្លាញកន្លែងផលិតកប៉ាល់ និងឃ្លាំងអាវុធ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Frederick បានបដិសេធមិនយល់ព្រមលើការចុះចាញ់ ហើយដាក់ Peyman ឱ្យកាត់ទោស។

ព្រឹត្តិការណ៍នៅទីក្រុង Copenhagen បានធ្វើឱ្យអឺរ៉ុបភ្ញាក់ផ្អើល។ ណាប៉ូឡេអុងខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំង។ រុស្ស៊ីក៏ខឹងសម្បារដែរ៖ ដាណឺម៉ាកគឺជាសម្ព័ន្ធមិត្តដ៏ស្មោះត្រង់របស់ខ្លួនអស់រយៈពេលជាងមួយរយឆ្នាំមកហើយ ហើយគ្រួសារ Romanov មានទំនាក់ទំនងជាមួយរាជវង្សដាណឺម៉ាក។ លើសពីនេះ ការវាយប្រហារបែបឈ្លានពានរបស់អង់គ្លេសបានប្រែក្លាយទៅជាគ្មានប្រយោជន៍៖ អ្នករបួស ប៉ុន្តែមិនបាក់ទេ ដាណឺម៉ាកបានចូលរួមក្នុងការបិទទ្វីប។ មានតែបន្ទាប់ពីនោះនៅថ្ងៃទី 4 ខែវិច្ឆិកាប្រទេសអង់គ្លេសបានប្រកាសជាផ្លូវការនូវសង្រ្គាមលើនាង។ Petersburg បានផ្តាច់ទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយទីក្រុងឡុងដ៍បីថ្ងៃក្រោយមក។

ជនរងគ្រោះដំបូងនៃសង្គ្រាមជាមួយប្រទេសអង់គ្លេសគឺកងវរសេនាតូចមេឌីទែរ៉ាណេរបស់ឧត្តមនាវីឯក Dmitry Senyavin ។ នៅឆ្នាំ 1804-1806 កងកម្លាំងសំខាន់ៗនៃកងនាវាបាល់ទិកត្រូវបានបញ្ជូនទៅសមុទ្រ Adriatic និង Aegean ជាកន្លែងដែលពួកគេបានប្រយុទ្ធជាមួយបារាំងនិងទួគីដោយជោគជ័យនិងរំដោះកោះ Ionian ។ កងនាវារុស្ស៊ីបានរារាំងទីក្រុង Constantinople ហើយការគំរាមកំហែងពិតប្រាកដនៃការចុះចាញ់បានលេចចេញមកលើរដ្ឋធានីនៃចក្រភពអូតូម៉ង់។ ប៉ុន្តែទួរគីមានទំនាក់ទំនងមិត្តភាពជាមួយបារាំងយូរមកហើយ ហើយបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសន្តិភាព Tilsit ជ័យជំនះមេឌីទែរ៉ាណេរបស់រុស្ស៊ីបានបញ្ចប់។ Senyavin បានទទួលការបញ្ជាទិញពី Alexander I ឱ្យប្រគល់ Tenedos ទៅ Turks ហើយផ្ទេរកោះ Ionian និង Dalmatian ទៅប្រទេសបារាំង។ នាវិករុស្ស៊ីដែលបាត់បង់ជីវិតបានត្រលប់ទៅបាល់ទិកវិញ។

នៅតាមផ្លូវទៅផ្ទះនៅថ្ងៃទី 30 ខែតុលាកងកម្លាំងសំខាន់នៃកងវរសេនាតូចរុស្ស៊ីបានចូលក្រុងលីសបោនអព្យាក្រឹត។ ប៉ុន្មានថ្ងៃក្រោយមក កំពង់ផែរបស់វាត្រូវបានរារាំងដោយកងនាវាអង់គ្លេស។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ កងទ័ពបារាំងបានរុលទៅមុខពីប្រទេសអេស្ប៉ាញ ឆ្ពោះទៅកាន់រដ្ឋធានីព័រទុយហ្គាល់។ ស្តេច​ព័រទុយហ្គាល់​ដែល​គួរ​ឲ្យ​ភ័យ​ខ្លាច ចន ទី ៦ បាន​ភៀស​ខ្លួន​ទៅ​ប្រទេស​ប្រេស៊ីល ជា​កន្លែង​ដែល​ទ្រង់​គង់​នៅ​ក្រៅ​ផ្ទះ​អស់​ជា​ច្រើន​ឆ្នាំ។ កងវរសេនាតូចរបស់ Senyavin បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅចន្លោះភ្លើងពីរ។ អាឡិចសាន់ឌឺ ខ្ញុំបានបញ្ជាឱ្យឧត្តមនាវី អនុវត្តរាល់ការបញ្ជាទិញ "ដែលនឹងត្រូវបញ្ជូនពីព្រះចៅអធិរាជ ណាប៉ូឡេអុង" ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Dmitry Nikolaevich មិនអាចឈរ Bonaparte ហើយមិនចង់ប្រថុយជីវិតរបស់នាវិករុស្ស៊ីសម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់ Corsican upstart ។ លោក​បាន​ប្រកាស​ថា នាវា​ចម្បាំង​រុស្ស៊ី​១០​គ្រឿង និង​នាវា​ចម្បាំង​៣​គ្រឿង​អព្យាក្រឹត។ នៅក្នុងស្ថានភាពនេះ កងវរសេនាតូចរបស់ Senyavin បានចំណាយពេលជិតមួយឆ្នាំនៅក្នុងកំពង់ផែ Lisbon ។

Dmitry Nikolaevich Senyavin ។ (Pinterest)

ទន្ទឹមនឹងនោះ កងទ័ពរបស់អ្នកឧកញ៉ា វែលលីងតុន បានរំដោះទឹកដីព័រទុយហ្គាល់ពីបារាំងទាំងស្រុង។ នៅខែសីហាឆ្នាំ 1808 កងវរសេនាតូចរុស្ស៊ីបានស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់នៃការចាប់ខ្លួនដោយចក្រភពអង់គ្លេស។ Senyavin បានក្លាយជាអ្នកការទូតដ៏ល្អម្នាក់។ នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការវាយប្រហារលើកប៉ាល់របស់គាត់គាត់បានសន្យាថានឹងបំផ្ទុះពួកគេដោយបំផ្លាញពាក់កណ្តាលនៃទីក្រុង Lisbon នៅក្នុងដំណើរការនេះ។ ការចរចាបានចាប់ផ្តើមជាលទ្ធផលដែលកងនាវារុស្ស៊ី លើកលែងតែនាវាចម្បាំង Rafail និង Yaroslav ដែលនៅសេសសល់ក្នុងទីក្រុង Lisbon ដើម្បីជួសជុលបានផ្លាស់ទៅប្រទេសអង់គ្លេស។ អង់គ្លេសបានសន្យាថានឹងចាត់ទុកកប៉ាល់ Senyavin មិនមែនជាអ្នកទោសនោះទេ ប៉ុន្តែ "ដូចជាប្រសិនបើពួកគេត្រូវបានសន្យា" ហើយនឹងប្រគល់ពួកគេវិញដោយសុវត្ថិភាព និងរឹងមាំទៅប្រទេសរុស្ស៊ីប្រាំមួយខែបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម។ កងនាវាកំពុងធ្វើចលនា ទោះបីស្ថិតក្រោមការដឹកនាំរបស់អង់គ្លេស ប៉ុន្តែជាមួយនឹងទង់របស់ St. Andrew បានលើកឡើង។ លើសពីនេះទៅទៀត Senyavin ក្នុងនាមជាមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់បានដឹកនាំកងអនុសេនាធំអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីរួមបញ្ចូលគ្នា ហើយខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បាននាំយកវាទៅ Portsmouth នៅថ្ងៃទី 27 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1808 ។

នាវិករុស្ស៊ី "ស្នាក់នៅ" នៅប្រទេសអង់គ្លេសអស់រយៈពេលជិតមួយឆ្នាំ។ ទោះបីជាមានការព្រមព្រៀងគ្នាក៏ដោយ ជនជាតិអង់គ្លេស ក្រោមលេសផ្សេងៗ បានពន្យារពេលត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។ មានតែនៅថ្ងៃទី 5 ខែសីហាឆ្នាំ 1809 ក្រុមដឹកជញ្ជូនត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Riga ។ កប៉ាល់ខ្លួនឯងបានត្រលប់ទៅ Kronstadt វិញនៅឆ្នាំ 1813 ។ សេនយ៉ាវីនបានជួយសង្គ្រោះកងអនុសេនាធំ និងមន្ត្រីក្រោមឱវាទ ប៉ុន្តែមិនបានគេចផុតពីសេចក្តីក្រោធរបស់ព្រះចៅអធិរាជឡើយ។ អាឡិចសាន់ឌឺ ដោយមានការខឹងសម្បារចំពោះការបដិសេធរបស់ឧត្តមនាវីឯកមិនព្រមស្តាប់បង្គាប់ណាប៉ូឡេអុងក្នុងគ្រប់អ្វីៗទាំងអស់ តាមពិតបានទម្លាក់ Senyavin នៅក្នុងតំណែងរបស់គាត់ ហើយបានធ្វើឱ្យគាត់មានភាពអាម៉ាស់រហូតដល់គាត់ស្លាប់។

ការខាតបង់របស់រុស្ស៊ីមិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះការបាត់បង់នោះទេ ទោះបីជាបណ្តោះអាសន្ននៃកងវរសេនាតូចរបស់សេនយ៉ាវីនក៏ដោយ។ ត្រលប់ទៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1807 នៅក្នុងប៉ុស្តិ៍អង់គ្លេសអង់គ្លេសបានចាប់យកនាវាចម្បាំង "ប្រញាប់" និងការដឹកជញ្ជូន "Wilhelmina" ដែលកំពុងដឹកប្រាក់សម្រាប់កងអនុសេនាធំមេឌីទែរ៉ាណេ។ នាវាចម្បាំង "Venus" បានលាក់ខ្លួនពីជនជាតិអង់គ្លេសនៅ Palermo ហើយត្រូវបានផ្ទេរទៅការឃុំឃាំងរបស់ស្តេច Neapolitan ។ សំណល់នៃកងនាវាមេឌីទែរ៉ាណេមិនហ៊ានចាកចេញពីកំពង់ផែនៃទីក្រុង Venice, Trieste និង Toulon: ជនជាតិអង់គ្លេសបានគ្រប់គ្រងសមុទ្រ។ កប៉ាល់ទាំងនោះនៅតែស្ថិតក្នុងកំពង់ផែដែលគ្រប់គ្រងដោយជនជាតិបារាំង ហើយនាវិករបស់ពួកគេបានត្រឡប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញដោយដីស្ងួត។

Sloop Diana ។ (Pinterest)

ជនជាតិអង់គ្លេសទទួលបានជនជាតិរុស្ស៊ីសូម្បីតែនៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង។ នៅថ្ងៃទី 3 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1808 អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ដាយអាណា ត្រូវបានឃុំខ្លួននៅទីក្រុង Simonstown ឆ្ពោះទៅកាន់ Kamchatka ក្រោមការបញ្ជារបស់ Vasily Golovnin ។ អ្នកកោតសរសើរអង់គ្លេសច្បាស់ណាស់មិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីជាមួយជនជាតិរុស្ស៊ីដែលបានហែលទឹករហូតមកដល់ពេលនេះ។ គេ​មិន​បាន​ប្រកាស​ថា​ជា​អ្នក​ទោស​ទេ ព្រោះ​បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ អ្នក​បើក​ទូក​ត្រូវ​ស៊ី​អាហារ។ ជាក់ស្តែង ជនជាតិអង់គ្លេសសង្ឃឹមថា "ដាយអាណា" ដែលមិនបានប្រុងប្រយ័ត្ននឹងគេចចេញពីទ្វីបអាហ្រ្វិក ហើយបញ្ហានឹងត្រូវបានដោះស្រាយដោយខ្លួនឯង ប៉ុន្តែ Golovnin ដែលមានវិន័យបានសម្រេចចិត្តរត់គេចខ្លួនតែមួយឆ្នាំក្រោយមក។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1809 នាវិកដែលស្រេកឃ្លានបានលើកកប៉ាល់នៅលើដាយអាណា ហើយបានចាកចេញពីទីក្រុង Simonstown ។

ការ​ប៉ះ​ទង្គិច​ទាំង​អស់​នេះ​មក​ទល់​ពេល​នេះ​មិន​មាន​អ្នក​រង​របួស​ទេ។ កាណុងបាញ់កប៉ាល់បាននិយាយតែនៅក្នុងបាល់ទិកប៉ុណ្ណោះ។ នៅឆ្នាំ 1808 ប្រទេសរុស្ស៊ីក៏បានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមជាមួយស៊ុយអែតដែលកងនាវារបស់ពួកគេត្រូវបានគាំទ្រដោយចក្រភពអង់គ្លេស។ នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1808 នាវាចម្បាំងអង់គ្លេស Centaurus និង Implacable បានវាយប្រហារលើ Vsevolod 74 របស់រុស្ស៊ីដែលខូចខាត។ នាវិករបស់គាត់បានទប់ទល់យ៉ាងខ្លាំងក្លា ហើយដើម្បីទប់ស្កាត់ការចាប់បាន នោះបានរត់កប៉ាល់ទៅគោក។ ជនជាតិអង់គ្លេសបានឡើងលើធនាគារ Vsevolod ដោយបំផ្លាញនាវិករបស់ខ្លួនស្ទើរតែទាំងអស់នៅក្នុងសមរភូមិ។ ដោយដឹងពីភាពមិនអាចទៅរួចនៃការប្រគល់ពានរង្វាន់ឡើងវិញ អង់គ្លេសបានបាញ់ទៅលើនាវាចម្បាំងរុស្ស៊ី ហើយបានដកថយ ដោយបានលិចទូកកាំភ្លើងចំនួនបីបន្ថែមទៀតនៅតាមផ្លូវ។

"Vsevolod" បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធជាមួយកងអនុសេនាធំអង់គ្លេស។ (Pinterest)

នៅថ្ងៃទី 11 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1808 ទូកកាំភ្លើង 14 គ្រាប់ "បទពិសោធន៍" ក្រោមការបញ្ជារបស់អនុសេនីយ៍ឯក Gavriil Nevelsky ដែលសង្កេតមើលនាវាអង់គ្លេសនៅឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់បានបុកជាមួយនាវាចម្បាំងកាំភ្លើង 50 ដើមរបស់អង់គ្លេស "Salset" នៅជិតកោះ Nargen ។ ខណៈពេលដែលមានភាពស្ងប់ស្ងាត់ "បទពិសោធន៍" នៅលើ oars បានព្យាយាមគេចពីការបៀតបៀនប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែលខ្យល់បក់មក នាវាចម្បាំងបានវ៉ាពីលើទូករុស្ស៊ី។ Nevelskoy បានបដិសេធមិនព្រមចុះចាញ់។ ការប្រយុទ្ធមិនស្មើគ្នារយៈពេលបួនម៉ោងបានកើតឡើង។ មានតែបន្ទាប់ពីនាវិករុស្ស៊ីភាគច្រើនត្រូវបានសម្លាប់ ហើយអ្នកនៅរស់រានមានជីវិតទាំងអស់ រួមទាំងលោក Nevelsky បានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ តើបទពិសោធន៍ដែលខូចខាតបានឈប់តស៊ូ។ ជាសញ្ញានៃការគោរពចំពោះភាពក្លាហានរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ី ជនជាតិអង់គ្លេសបានដោះលែងនាវិកដែលចាប់បាននៃ "បទពិសោធន៍" ។ នៅ St. Petersburg, Nevelskoy ដែលរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅថ្គាម បានទទួលប្រាក់ខែប្រចាំឆ្នាំជារង្វាន់។

នៅចុងនិទាឃរដូវនៃឆ្នាំ 1809 នៅពេលដែលសមុទ្របាល់ទិកបានលុបចោលទឹកកកភ្លាម នាវាចម្បាំងអង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមហៅនៅឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់។ Kronstadt កំពុងរៀបចំសម្រាប់ការការពារដោយពង្រឹងផ្លូវយុត្តិធម៌ទាំងពីរ។ ពួកគេបានរៀបចំថ្មថ្មីជាច្រើន ភាគច្រើននៅលើកោះសិប្បនិម្មិត។ លើសពីនេះទៀត កប៉ាល់ចាស់ៗជាច្រើនត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាប្លុក - ថ្មអណ្តែត ដោយដាក់វានៅចន្លោះកោះ Kotlin និង Lisyy Nos ។ កប៉ាល់អង់គ្លេសមិនហ៊ានចូលទៅជិតបន្ទាយបែបនេះទេ។

នៅខែមិថុនាដល់ខែកក្កដាឆ្នាំ 1809 ការប្រយុទ្ធគ្នាត្រូវបានធ្វើឡើងជាចម្បងនៅលើឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ដែលគ្រប់គ្រងដោយកងទ័ពរុស្ស៊ីនៅពេលនោះ។ កងទ័ពអង់គ្លេសបានចុះចតនៅជិត Parkalaud ជិត Sveaborg ប៉ុន្តែការប៉ុនប៉ងផ្ទេរសង្រ្គាមពីសមុទ្រមួយទៅដីបានបញ្ចប់ដោយបរាជ័យ។ ការប្រយុទ្ធបានបន្តនៅក្នុងស្គីហ្វាំងឡង់ ជាកន្លែងដែលកប៉ាល់អង់គ្លេសតូចៗបានវាយប្រហារការដឹកជញ្ជូនរបស់រុស្ស៊ីដែលផ្គត់ផ្គង់ដល់កងទ័ពជាមួយនឹងគ្រឿងបរិក្ខារ និងគ្រាប់រំសេវ។ ការប្រយុទ្ធដ៏ធំបំផុតបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 17 ខែកក្កដានៅពេលដែលទូកចែវប្រាំមួយនិងទូកកាំភ្លើងពីរត្រូវបានវាយប្រហារដោយទូកចែវអង់គ្លេសចំនួន 20 ។ ក្នុង​សមរភូមិ​នេះ រុស្ស៊ី​បាន​បាត់បង់​នាយទាហាន ២ នាក់ និង​នាវិក ៦៣ នាក់។ មនុស្ស 106 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ការខាតបង់ភាសាអង់គ្លេសមានតិចតួចជាង៖ មន្រ្តីពីរនាក់ និងថ្នាក់ទាបចំនួន ៣៧ នាក់។ មិនមានតែមួយទេ សូម្បីតែកប៉ាល់តូចបំផុតរបស់រុស្ស៊ីបានក្លាយជាពានរង្វាន់របស់អង់គ្លេស៖ បន្ទាប់ពីមានការប៉ះទង្គិចគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លា នាវាទាំងអស់ត្រូវបានខូចខាតយ៉ាងខ្លាំងរហូតដល់ពួកគេត្រូវឆេះ។

នៅថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1809 សន្តិភាពត្រូវបានបញ្ចប់រវាងរុស្ស៊ីនិងស៊ុយអែត។ ក្នុងន័យនេះ នាវាចម្បាំងអង់គ្លេស ១០ គ្រឿង និងកប៉ាល់ ១៧ ផ្សេងទៀតបានចាកចេញពីសមុទ្របាល់ទិក។ មិនមានការប្រយុទ្ធគ្នាទៀតទេនៅទីនោះ។ ចាប់ពីពេលនេះតទៅ កប៉ាល់អង់គ្លេសបានចូលទៅជិតឆ្នេរសមុទ្ររុស្ស៊ីតែនៅភាគខាងជើងប៉ុណ្ណោះ។ Arkhangelsk ត្រូវបានពង្រឹងយ៉ាងល្អ ហើយអង់គ្លេសមិនហ៊ានវាយប្រហារវាទេ។ ពួកគេបានកំណត់ខ្លួនឯងក្នុងការបំផ្លាញភូមិនេសាទតូចៗ និងវាយប្រហារលើកប៉ាល់ពាណិជ្ជករនៅសមុទ្រ White និង Barents។ ជាការពិត សូម្បីតែការវាយប្រហាររបស់ពួកអ្នកវាយឆ្មក់ទាំងនេះមិនតែងតែប្រព្រឹត្តទៅដោយរលូននោះទេ។

បន្ទះអនុស្សាវរីយ៍ជាកិត្តិយសនៃការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាÖrebrus។ (Pinterest)

នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1810 កប៉ាល់ពាណិជ្ជកររុស្ស៊ី Euplus II បានចាកចេញពី Arkhangelsk ទៅកាន់ប្រទេសដាណឺម៉ាកជាមួយនឹងទំនិញរបស់ rye នៅលើយន្តហោះ។ នៅថ្ងៃទី 19 ខែសីហា នៅឯឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេសន័រវេស កប៉ាល់ត្រូវបានវាយប្រហារដោយកងពលតូចអង់គ្លេស។ អង់គ្លេសបានប្រកាសថា Euplus ចាប់បាន ហើយបានចុះចតនាវិកដែលចាប់បាននៅលើយន្តហោះ។ Skipper Matvey Gerasimov ធ្វើពុតជាចុះចូល និងមិនជំទាស់នឹងអ្នកវាយឆ្មក់ក្នុងអ្វីនោះទេ ដោយបន្លឺឡើងនូវការប្រុងប្រយ័ត្នរបស់ពួកគេ។ នៅយប់ថ្ងៃទី 23 ខែសីហានៅពេលដែលព្យុះមួយបានផ្ទុះឡើងហើយកងនាវាសត្រូវត្រូវបានគេយកទៅសមុទ្របន្ថែមទៀតនាវិក Arkhangelsk ក្រោមការបញ្ជារបស់ Gerasimov បានសម្លាប់ជនជាតិអង់គ្លេសបីនាក់នៅលើនាវាហើយឡើងលើកាប៊ីនដែលអ្នកវាយឆ្មក់ដែលនៅសល់កំពុងដេក។ ហើយបានបង្វែរ Euplus ទៅច្រាំងសមុទ្រកំណើតរបស់ពួកគេ។ នៅតាមផ្លូវ ពួកគេបានទូរស័ព្ទទៅកំពង់ផែ Vardguz ប្រទេសន័រវេស ហើយបានប្រគល់អ្នកទោសអង់គ្លេសទៅអាជ្ញាធរដាណឺម៉ាក ហើយបានត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញដោយសុវត្ថិភាព។ នៅចុងឆ្នាំ Matvey Gerasimov បានក្លាយជាជនស៊ីវិលដំបូងគេដែលបានទទួលរង្វាន់នៃលំដាប់នៃសន្តចច។

ក្រៅពីឧប្បត្តិហេតុតូចតាចបែបនេះ មិនមានអរិភាពរវាងភាគីសង្រ្គាមក្នុងឆ្នាំ 1810-1812 ទេ។ សង្គ្រាម​អង់គ្លេស​-​រុស្ស៊ី​ដ៏​យឺតយ៉ាវ​ត្រូវបាន​បញ្ចប់​ដោយ​ណាប៉ូឡេអុង​ដូចគ្នា​ដែល​បាន​បញ្ចេញ​វា​កាលពី​ប្រាំ​ឆ្នាំមុន​។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃការលុកលុយរបស់កងទ័ពរបស់គាត់ចូលទៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីការចរចាសន្តិភាពបានចាប់ផ្តើមរវាងទីក្រុងឡុងដ៍និងសាំងពេទឺប៊ឺគនៅក្នុងទីក្រុង Örebro របស់ស៊ុយអែត។ ពួកគេបានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1812 ជាមួយនឹងការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញា។ ចក្រភពទាំងពីរបានប្រកាសអំពីភាពសុខដុមរមនា និងមិត្តភាព ហើយនៅក្នុងពាណិជ្ជកម្ម - គោលការណ៍នៃប្រជាជាតិដែលពេញចិត្តបំផុតចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក។ សន្ធិសញ្ញានេះបានចូលជាធរមានអស់រយៈពេលជាងសែសិបឆ្នាំ - រហូតដល់សង្គ្រាម Crimean ។

វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលថានៅឆ្នាំ 1918 អង់គ្លេសបានវាយប្រហារប្រទេសរុស្ស៊ីសម្រាប់គោលបំណង "លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ" មិនមែនជាលើកដំបូងទេ។ អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​ច្បាស់​ជា​ធ្លាប់​បាន​ឮ​បន្តិច​ហើយ​អំពី​អ្វី​ដែល​ហៅ​ថា "សង្គ្រាម​គ្រីមា"។ តាមពិតបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ ១៨៥៣. សង្រ្គាមនេះត្រូវបានបង្ហាញដល់ប្រជាជនរុស្ស៊ីថាជាជម្លោះក្នុងតំបន់រវាងរុស្ស៊ីនិងទួរគីដែលក្នុងនោះប្រទេសអង់គ្លេសស្ថិតនៅខាងក្រៅ។ ដូច្នេះ​អ្នក​ដឹង​ហើយ​ថា​នេះ​ជា​ការ​កុហក​បោក​ប្រាស់។ មានគណនីពេញលេញ និងជាច្រើននៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍អង់គ្លេសអំពីការឈ្លានពានទាំងស្រុងនេះដោយមហាអំណាចតែមួយគត់នៃសតវត្សទី 19 គឺចក្រភពអង់គ្លេសដ៏អស្ចារ្យប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី។ "សង្រ្គាម Crimean" ត្រូវបានដាក់ពង្រាយដោយមានកម្លាំងទាំងអស់នៃចក្រភពអង់គ្លេសដ៏ធំ "ដែលព្រះអាទិត្យមិនដែលលិច" ដែលជាការវាយប្រហារដោយផ្ទាល់ទៅលើប្រទេសរុស្ស៊ីមិនត្រឹមតែដោយចក្រភពអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងដោយសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួនផងដែរ - បារាំងនិងទួរគី។ ដូចជាប៊ុលហ្គារី និងអ៊ុយក្រែនឥឡូវនេះកំពុង "ជួយ" សហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីវាយប្រហារអ៊ីរ៉ាក់។ វាគ្រាន់តែថានៅពេលនោះសហរដ្ឋអាមេរិកខ្លួនឯងគឺនៅមុនថ្ងៃនៃ "សង្រ្គាមស៊ីវិល" របស់ខ្លួនហើយមិនអាចផ្តល់ជំនួយដល់ប្រទេសអង់គ្លេសដែលជាសាច់ញាតិ។ ការវាយប្រហាររបស់អង់គ្លេសលើរុស្ស៊ីនេះគឺមិនមានទំហំធំជាងយុទ្ធនាការណាប៉ូឡេអុងនាពេលថ្មីៗនេះប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី ឬការវាយប្រហាររបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941 ឬ "Dee-Day" "Landing Day" នៃសម្ព័ន្ធមិត្តអង់គ្លេស-អាមេរិកប្រឆាំងនឹង។ ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 1944 ។

សម្រង់ពីការបំផ្លាញព្រះអម្ចាស់ Raglan ដោយ Christopher Hibbert Christopher Hibbert "ការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ព្រះអម្ចាស់ Raglan" ឆ្នាំ 1990http // www. អាម៉ាហ្សូន។ com/ ការបំផ្លិចបំផ្លាញ-Lord-Raglan- Wordsworth-Military/dp/1840222093)៖

"នៅខែមីនាឆ្នាំ 1854 កងទ័ពអង់គ្លេសដែលមានប្រជាជន 30,000 បានចុះចតនៅគ្រីមៀ។ កាសែត The Times បានពណ៌នាកងទ័ពនេះថាជា "កងទ័ពដ៏ល្អបំផុតដែលធ្លាប់ជិះទូកពីច្រាំងអង់គ្លេស" ។ Lord Raglan ដែលជាជើងចាស់នៃសមរភូមិ Waterloo កាលពី 40 ឆ្នាំមុន បានបញ្ជាកងទ័ពស៊ីឈ្នួលជ្រើសរើសនេះ ដែលបានប្រមូលផ្តុំមកពីជុំវិញពិភពលោក។

ភាសាអង់គ្លេស "blitzkrieg" និង "Drang nah Osten" បានកើតឡើងមិនត្រឹមតែនៅ Crimea ប៉ុណ្ណោះទេ។ អង់គ្លេស​បាន​យក​រុស្ស៊ី​ជា​អ្នក​កាប់​ឈើ។ ចក្រភពអង់គ្លេសដែលអាចវាយលុកបានតែពីសមុទ្រ ប៉ុន្តែមិនដូចបារាំង ឬអាឡឺម៉ង់ពីដី បានវាយប្រហារមិនត្រឹមតែពីភាគខាងត្បូង ពីសមុទ្រខ្មៅប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែដល់គ្រីមៀ។ ប៉ុន្តែក៏នៅភាគខាងជើងផងដែរពីសមុទ្របាល់ទិក - ដោយការចាប់យកដោយផ្ទាល់នៃរដ្ឋធានី St. Petersburg របស់រុស្ស៊ី។ ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅរបស់ Peter Gibbs "The Crimean Mistake" ( PeterGibbs "ជាមួយនឹង rimeanBlunder "។ 1960): "នៅដើមឆ្នាំ 1854 សូម្បីតែមុនពេលដែលប្រទេសអង់គ្លេសបានប្រកាសសង្គ្រាមលើប្រទេសរុស្ស៊ីជាផ្លូវការ (នោះគឺដោយមិនប្រកាសសង្រ្គាម - ក្បត់) កងនាវាអង់គ្លេសក្រោមការបញ្ជារបស់ Sir Charles Napier (លោកលោក Charlesណាពីៀ) បានវាយប្រហារ Petersburg ។ . ប្រតិបត្តិការចុះចតពេញខ្នាតត្រូវបានអនុវត្តស្រដៀងនឹងការបើករណសិរ្សទីពីរក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។

នៅក្នុងវីគី ការវាយលុករបស់អង់គ្លេសប្រឆាំងនឹង Petersburg ត្រូវបានកប់នៅក្នុងអត្ថបទនេះអំពីឧត្តមនាវីឯក Napier ។ សម្ព័ន្ធអង់គ្លេសរួមមានកងវរសេនាតូចបារាំងដែលត្រូវបានបញ្ជូនដោយណាប៉ូឡេអុងទី ៣ ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមនាវីឯក Parseaval-Deschen ( Parseval-Deschenes ) និងឧត្តមនាវីឯក Peno (កងនាវាចរបារាំងក្រោមឧត្តមនាវីឯកPenaud ) និងកងម៉ារីនក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ឧត្តមសេនីយ៍ Barraguayd' Hilliers ដែលបានបាត់បង់ដៃរបស់គាត់នៅជិត Borodino ។( Oliver Warner “The See and the sword” (The Baltic 1630-1945) NY 1965 ។ លើសពីនេះ ក្រុមចម្រុះរួមមានកងទ័ពនៃប្រទេសស្កែនឌីណាវៀ៖ ដាណឺម៉ាក ហូឡង់ ស៊ុយអែត និងជាទូទៅពួកឈ្លើយទាំងអស់មកពីទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប។ អត្ថបទវីគីនេះពិពណ៌នាអំពីសង្រ្គាមបាល់ទិក http // ន. វិគីភីឌា។ org/ wiki/ Charles_ John_ Napier# Baltic_ Campaign ។

នាងរាយការណ៍ថា "ឧត្តមនាវីឯក Napier បានរារាំងកំពង់ផែរុស្ស៊ីទាំងអស់ដោយជោគជ័យនៅបាល់ទិក តាមរបៀបដែលមិនមានកប៉ាល់រុស្ស៊ីតែមួយអាចចាកចេញពីកំពង់ផែ ហើយបានបាញ់ផ្លោងឥតឈប់ឈរ" ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ទាហានរុស្ស៊ីបានការពារ Petersburg ។ ហេតុអ្វី? អ្នកត្រូវដឹងពីទីតាំងយុទ្ធសាស្ត្ររបស់សាំងពេទឺប៊ឺគ។ Petersburg មិនមានទីតាំងនៅលើសមុទ្របាល់ទិកទេ បើមិនដូច្នេះទេ អង់គ្លេសនឹងយកវាទៅ។ Petersburg ឈរលើ Neva ដែលហូរចូលទៅក្នុងឈូងសមុទ្រតូចចង្អៀតនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។ កងនាវាអង់គ្លេសដើម្បីចូល Neva និងចាប់យក Petersburg ត្រូវឆ្លងកាត់បន្ទាយ Sveaborg និងបន្ទាយ Kronstadt ។ លើសពីនេះទៀត មានបន្ទាយរុស្ស៊ីផ្សេងទៀត ដែលមានទីតាំងនៅលើកោះនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់។ កោះសំខាន់ៗដែលគ្របដណ្តប់ច្រកចូលឈូងសមុទ្រ Bothnia គឺកោះ Åland និងបន្ទាយសំខាន់របស់ពួកគេគឺ Bomarsund ។ ជនជាតិអង់គ្លេសមិនអាចចាប់យក Petersburg បានទេព្រោះពួកគេមិនអាចឆ្លងកាត់បន្ទាយដែលគ្របដណ្តប់លើ Petersburg ។ បន្ទាយរបស់ Sveaborg និង Kronstadt ពិតជាមិនអាចគ្រប់គ្រងបានសម្រាប់ជនជាតិអង់គ្លេស។ សម្ព័ន្ធអង់គ្លេស បន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធយ៉ាងខ្លាំងក្លា និងការចុះចតរបស់កងម៉ារីន នៅខែសីហា ឆ្នាំ ១៨៥៤ បានគ្រប់គ្រងបានតែបន្ទាយ Bomarsund ( Bomarsund)http // ន. វិគីភីឌា។ org/ wiki/ Bomarsund,_% C3%85 ដី។

នៅឆ្នាំបន្ទាប់ សម្ព័ន្ធភាពអង់គ្លេស សូម្បីតែគ្មានសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលបន្ទាប់មកបានឈរនៅលើគែមនៃសង្រ្គាមស៊ីវិលរបស់ខ្លួន ក្រោមការបញ្ជារបស់អគ្គមេបញ្ជាការ Sir Richard Dundas (លោក RichardDundashttp // ន. វិគីភីឌា។ org/ wiki/ Richard_ Saunders_ Dundas)បើកការវាយលុកយ៉ាងខ្លាំងក្លាលើបន្ទាយ Sveaborg ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកការពាររុស្ស៊ីនៃបន្ទាយ Sveaborg បានទប់ទល់នឹងការឡោមព័ទ្ធដ៏ខ្លាំងក្លាបំផុតនៃអំណាចទាំងមូលនៃកងកម្លាំងវរជននៃមហាអំណាចនៅពេលនោះ - ចក្រភពអង់គ្លេសដែលព្រះអាទិត្យមិនដែលលិច ( RuleBritania !) ហើយ​នៅ​ការ​បោះ​ចោល​ដែល​មាន​ធនធាន​ស្ទើរ​តែ​ទូទាំង​ពិភពលោក។ អ្នកការពាររុស្ស៊ីនៃបន្ទាយ Sveaborg មិនបានប្រគល់បន្ទាយទៅសត្រូវខាងលិចទេ។

ខ្ញុំស្ទើរតែនិយាយថាអ្នកការពារនៃបន្ទាយនៃ Sveaborg គ្របដណ្តប់ខ្លួនឯងជាមួយនឹងសិរីរុងរឿងមិនរសាយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នរណាម្នាក់ចង់បំភ្លេច "សង្រ្គាម Petersburg" នៃប្រទេសអង់គ្លេសប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ីតាមរបៀបដែលថាប្រសិនបើនរណាម្នាក់បានឮអ្វីមួយអំពី "សង្រ្គាម Crimean" ។ បន្ទាប់មកអំពីការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង St. Petersburg និងសង្រ្គាម St. Petersburg នៃប្រទេសអង់គ្លេសប្រឆាំងនឹងប្រទេសរុស្ស៊ី លើទំហំនៃការឈ្លានពាន "ពិភពលោក" នៃសតវត្សទី 19 ជាទូទៅសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន "ការអប់រំ" ទំនើបគឺនៅស្ងៀម ហើយជាក់ស្តែងមិនមែនទេ។ ដោយចៃដន្យ។សូម្បីតែផ្លូវការ ដែលសន្មត់ថាប្រវត្តិសាស្រ្តរុស្ស៊ីសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួននិយាយអំពីការឈ្លានពានពេញលេញនៃសម្ព័ន្ធភាពអង់គ្លេសប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ីដែលស្រដៀងនឹងការឈ្លានពានរបស់សម្ព័ន្ធអាមេរិកប្រឆាំងនឹងអ៊ីរ៉ាក់ដែលជាវគ្គមិនសំខាន់មួយចំនួន។ ខណៈពេលដែលការឈ្លានពាននេះកាន់តែគំរាមកំហែងដល់ផលវិបាក ហើយមិនមានគ្រោះថ្នាក់តិចជាងយុទ្ធនាការណាប៉ូឡេអុងប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ីពីមុននោះទេ។ដូចដែលអ្នកអាចឃើញដោយខ្លួនឯងនៅក្នុងសតវត្សទី 19 ក៏ដូចជានៅក្នុងសតវត្សទី 20 ប្រទេសរុស្ស៊ីបានច្រានចោលការឈ្លានពានពេញលេញចំនួនពីរនៃក្រុមចម្រុះលោកខាងលិចពោលគឺវាបានឈ្នះសង្គ្រាមលោកខាងលិចពីរនៅពេលនោះប្រឆាំងនឹងរដ្ឋរបស់ខ្លួន។ បន្ទាយរុស្ស៊ីទាំងនេះដែលការពារសាំងពេទឺប៊ឺគបានប្រែក្លាយទៅជាតឹងរ៉ឹងពេកសម្រាប់កងនាវាអង់គ្លេសដែលឥតប្រយោជន៍។ "ថ្ងៃ Dee" - "ថ្ងៃចុះចត" នៃសតវត្សទី 19 សម្រាប់ជនជាតិអង់គ្លេសបានបរាជ័យ។ បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ រុស្ស៊ី​ដូចជា​ឥណ្ឌា​នឹង​ក្លាយ​ជា​អាណានិគម​របស់​អង់គ្លេស​នៅ​សតវត្សរ៍​ទី ១៩។

ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការប្រែក្លាយរុស្ស៊ីទៅជាអាណានិគមលោកខាងលិច ដែលធ្លាប់ជាអាណានិគមនៃមហាអំណាចថ្មី គឺសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងកើតឡើងនៅពេលក្រោយ ដែលជាលទ្ធផលនៃអ្វីដែលគេហៅថា "សង្គ្រាមស៊ីវិល និងអន្តរាគមន៍ឆ្នាំ 1918-1921" ហើយម្តងទៀតនៅឆ្នាំ 1991 ។ . ហើយតួនាទីសំខាន់ក្នុងការប្រែក្លាយរុស្ស៊ីទៅជាវត្ថុធាតុដើមនៃភាគខាងលិចនៃសតវត្សទី 20 នឹងត្រូវបានលេងរួចហើយដោយកងកម្លាំងផ្ទៃក្នុងនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីខ្លួនឯងដោយពឹងផ្អែកលើកម្លាំងដែលមានបំផុតនិងខ្លាំងបំផុតនៅលើពិភពលោក - អាមេរិចនិងអង់គ្លេស crypto-Jewishness .

ដូច្នេះហើយ នៅក្នុងជ័យជម្នះដ៏ត្រចះត្រចង់នៃអាវុធរុស្ស៊ីលើកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអង់គ្លេសនៅជិត Petersburg ដែលលាក់បាំងយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នពីប្រជាជនរុស្ស៊ី កងទ័ពរុស្ស៊ីបានផ្តល់ការស្តីបន្ទោសយ៉ាងខ្លាំងដល់អង់គ្លេស ហើយពួកគេត្រូវតែកប់កំហុសរបស់ពួកគេចេញ។ ជ័យជំនះដ៏ត្រចះត្រចង់នៃសព្វាវុធរបស់រុស្ស៊ីត្រូវបានលាក់កំបាំងពីប្រជាជនរុស្ស៊ីតាមរបៀបដែលជាក់ស្តែង វាមិនមែនដោយចៃដន្យទេដែលមេដាយ "សម្រាប់ការពារជាតិសាំងពេទឺប៊ឺគ" មិនត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន។ ប៉ុន្តែគិតអំពីការគ្រប់គ្រងទាំងស្រុងលើប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីដោយកងកម្លាំងងងឹតនៅពេលដែលសូម្បីតែនិស្សិតនៅសាកលវិទ្យាល័យនៅតែត្រូវបានបង្រៀនថារុស្ស៊ីត្រូវបានចាញ់នៅក្នុងសង្គ្រាម Crimean?! ហើយនេះនៅពេលដែលនៅក្នុងសង្គ្រាម Crimean ប្រទេសរុស្ស៊ីមិនបានបាត់បង់ Petersburg និង Crimea ប៉ុន្តែតាមពិតរុស្ស៊ីទាំងមូលបានបដិសេធការវាយប្រហាររបស់កងទ័ពដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតនៃសតវត្សទី 19 អាចប្រៀបធៀបជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកនៃសតវត្សទី " - ចក្រភពអង់គ្លេស។ អ្វី​ដែល​មិន​អាច​បំភ្លៃ​បាន​ដើម្បី​មើល​ស្រាល​តួនាទី​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​រុស្ស៊ី​នៃ​អធិបតេយ្យភាព​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល​បំផុត​របស់​ខ្លួន​នោះ​គឺ នីកូឡា​ជា​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​បំផ្លើស​ម្តង​ហើយ​ម្តង​ទៀត។

នៅ Crimea រុស្ស៊ី​មិន​បាន​គ្រប់គ្រង​វាយ​ប្រហារ​អ្នក​ឈ្លានពាន​អង់គ្លេស​ដោយ​ងាយ​នោះ​ទេ។ ជនជាតិរុស្សីបានចំណាយពេលពីរឆ្នាំដើម្បីបណ្តេញកងទ័ពអង់គ្លេសដែលជ្រើសរើសច្រើនបំផុតចេញពីគ្រីមៀ។ បើមិនដូច្នោះទេ យ៉ាងហោចណាស់នៅ Crimea ក៏ដូចជា Spanish Gibraltar ឬ Argentine Falkland Islands ឬ Hong Kong ឥឡូវនេះនឹងក្លាយជាភាសាអង់គ្លេស។

ដោយ​ទទួល​បរាជ័យ​ផ្នែក​យោធា អង់គ្លេស​បាន​ទៅ​ផ្លូវ​ផ្សេង។ តាមការណែនាំរបស់ពួកគេ ដូចក្នុងករណីអធិរាជប៉ូលទី 1 អធិរាជនីកូឡាទី 1 ដោយគ្មានការសង្ស័យ អធិរាជរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យបំផុតត្រូវបានបំពុលដោយជនក្បត់។ ហេតុអ្វីបានជាមិនមានវិមានតែមួយសម្រាប់នីកូឡាទី 1តើនរណាជាអ្នកការពាររុស្ស៊ីពីការឈ្លានពានទ្រង់ទ្រាយធំនៃចក្រភពអង់គ្លេស? តើ​អ្វី​ទៅ​ដែល​អាច​ហៅ​បាន​ថា​ជា​អធិបតេយ្យ​ដែល​ទប់ទល់​ការ​ឈ្លានពាន​ពេញ​លេញ​នៃ​ចក្រភព​អង់គ្លេស​ដ៏​អស្ចារ្យ? ពិតប្រាកដណាស់ - មានតែមហាក្សត្រប៉ុណ្ណោះ។ ប្រៀបធៀបថា សហភាពសូវៀត មិនអាចវាយបកអាឡឺម៉ង់ភ្លាមៗបាន បានបណ្តេញជនជាតិអាឡឺម៉ង់ចេញពីទឹកដីរបស់ពួកគេអស់រយៈពេលប្រាំឆ្នាំ ហើយជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានវាយលុកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើទីក្រុងសាំងពេទឺប៊ឺគ។ រុស្ស៊ីរបស់ Nikolayev ខ្លាំងជាងនេះទៅទៀត ដែលនាងបានបោះថាមពលដ៏ខ្លាំងបំផុតនាពេលនោះ យ៉ាងរហ័សហួសកម្រិត! សូមចំណាំថា Tsar Nicholas I ត្រូវបានរំលាយនៅឆ្នាំ 1855 ។ បន្ទាប់ពីនោះមក អង់គ្លេសអាចដកថយពីរុស្សី ដោយបានសង្គ្រោះមុខមាត់របស់ខ្លួន ហើយប្រាប់លោកខាងលិចនូវរឿងនិទានជាភាសាអង់គ្លេសធម្មតាអំពី "បេសកកម្មរំដោះ" ដ៏អស្ចារ្យរបស់ខ្លួន។ ប្រសិនបើលោក Nicholas the First មិនបានបដិសេធការឈ្លានពានរបស់អង់គ្លេសនេះទេ លើសពីនេះទៅទៀត ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងឆាប់រហ័សនោះ រុស្ស៊ីនឹងត្រូវកាត់បន្ថយមកនៅតំណែងរបស់ឥណ្ឌារួចហើយ នោះគឺជាឧបសម្ព័ន្ធវត្ថុធាតុដើមនៃចក្រភពអង់គ្លេស។ប៉ុន្តែពេលនេះ ជនជាតិអង់គ្លេស-អាមេរិកត្រូវរង់ចាំរហូតដល់ឆ្នាំ ១៩១៨។

ទំនាក់ទំនងត្រីភាគីដ៏ស្មុគ្រស្មាញរវាងរុស្ស៊ី អង់គ្លេស និងបារាំងនៅពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 19 បាននាំឱ្យសង្រ្គាមរវាងជនជាតិរុស្ស៊ី និងអង់គ្លេសជាលើកដំបូង ដែលក្នុងនោះ Petersburg ត្រូវបានគាំទ្រដោយទីក្រុងប៉ារីស។ ហើយប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមកស្ថានភាពបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង - ហើយឥឡូវនេះបារាំងកំពុងធ្វើសង្រ្គាមជាមួយរុស្ស៊ីហើយអង់គ្លេសគឺជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់រុស្ស៊ី។ ពិត សាំងពេទឺប៊ឺគមិនបានរង់ចាំជំនួយពិតប្រាកដពីទីក្រុងឡុងដ៍ទេ។

ផលវិបាកនៃការបិទទ្វីប

បន្ទាប់ពីរុស្ស៊ីបានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញា Tilsit ក្នុងឆ្នាំ 1807 បានចូលរួមជាមួយប្រទេសបារាំង និងបានប្រកាសបិទទ្វីបនៃប្រទេសអង់គ្លេស ទំនាក់ទំនងរវាងអង់គ្លេស និងរុស្ស៊ីត្រូវបានកាត់ផ្តាច់។ ដោយមានកាតព្វកិច្ចនៅក្រោមសន្ធិសញ្ញាដ៏អាម៉ាស់នេះ ដើម្បីជួយបារាំងក្នុងសង្គ្រាមទាំងអស់ រុស្ស៊ីមិនអាចឈរមួយឡែកបានទេ នៅពេលដែលជម្លោះបែបនេះបានកើតឡើងរវាងអង់គ្លេស និងដាណឺម៉ាក - អង់គ្លេសបានវាយប្រហារប្រទេសដែលគាំទ្រការបិទទ្វីបប្រឆាំងនឹងអង់គ្លេសផងដែរ។ សង្គ្រាម​រវាង​រុស្ស៊ី​និង​អង់គ្លេស​បាន​បណ្តាល​ឲ្យ​មាន​ការ​ប៉ះទង្គិច​គ្នា​ក្នុង​តំបន់​ជា​បន្តបន្ទាប់ ភាគី​ទាំង​នោះ​មិន​បាន​ធ្វើ​សង្រ្គាម​ទល់មុខ​គ្នា​ទេ។ យុទ្ធនាការសំខាន់មួយនៃសម័យកាលនេះគឺសង្គ្រាមរុស្ស៊ី-ស៊ុយអែត (ស៊ុយអែតបានកាន់កាប់ចក្រភពអង់គ្លេស) នៃឆ្នាំ 1808-1809 ។ ស៊ុយអែត​បាន​ចាញ់​វា ហើយ​រុស្ស៊ី​នៅ​ទី​បំផុត​បាន​រីក​ចម្រើន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ហ្វាំងឡង់។

ការប្រឈមមុខដាក់គ្នា Senyavin

ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់មួយនៃសង្រ្គាមរុស្ស៊ី-អង់គ្លេសគឺ "ជំហរដ៏អស្ចារ្យ" នៅក្នុងរដ្ឋធានីនៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ លីសបោន កងវរសេនាតូចរបស់ឧត្តមនាវីឯក Dmitry Senyavin ។ នាវាចម្បាំងចំនួន ១០ គ្រឿងក្រោមការបញ្ជារបស់ Dmitry Nikolaevich ចាប់តាំងពីខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1807 ស្ថិតនៅក្នុងកំពង់ផែ Lisbon ជាកន្លែងដែលកប៉ាល់បានចូលត្រូវបានវាយលុកយ៉ាងខ្លាំងដោយព្យុះ។ កងវរសេនាតូចកំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់សមុទ្របាល់ទិក។ នៅពេលនោះ ណាប៉ូឡេអុងបានកាន់កាប់ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ ការចូលទៅកាន់សមុទ្រ ហើយត្រូវបានរារាំងដោយអង់គ្លេស។ ដោយគិតពីលក្ខខណ្ឌនៃសន្ធិសញ្ញា Tilsit បារាំងអស់រយៈពេលជាច្រើនខែមិនបានជោគជ័យបានបញ្ចុះបញ្ចូលនាវិករុស្ស៊ីឱ្យចេញមកខាងពួកគេ។ អធិរាជរុស្ស៊ី Alexander I ក៏បានបញ្ជាឱ្យ Senyavin គិតគូរពីផលប្រយោជន៍ណាប៉ូឡេអុង ទោះបីជាគាត់មិនចង់ឱ្យជម្លោះជាមួយអង់គ្លេសកើនឡើងក៏ដោយ។ ណាប៉ូឡេអុងបានព្យាយាមតាមវិធីផ្សេងៗដើម្បីមានឥទ្ធិពលលើសេនយ៉ាវីន។ ប៉ុន្តែការទូតដ៏ឈ្លាសវៃរបស់ឧត្តមនាវីរុស្សីបានយកឈ្នះរាល់ពេល។ នៅខែសីហាឆ្នាំ 1808 នៅពេលដែលការគំរាមកំហែងនៃការកាន់កាប់ទីក្រុង Lisbon ដោយជនជាតិអង់គ្លេសបានកើនឡើង បារាំងបានងាកទៅរក Senyavin សម្រាប់ជំនួយជាលើកចុងក្រោយ។ ហើយគាត់បានបដិសេធពួកគេម្តងទៀត។ បន្ទាប់ពីការកាន់កាប់រដ្ឋធានីនៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ដោយជនជាតិអង់គ្លេសពួកគេបានចាប់ផ្តើមបញ្ចុះបញ្ចូលឧត្តមនាវីរុស្ស៊ីឱ្យនៅខាងពួកគេ។ ពេលកំពុងធ្វើសង្រ្គាមជាមួយរុស្ស៊ី អង់គ្លេសអាចចាប់យកនាវិករបស់យើងបានយ៉ាងងាយស្រួល ហើយយកកងនាវាសម្រាប់ខ្លួនវាជាពានរង្វាន់សង្រ្គាម។ ដូច​នេះ​បើ​គ្មាន​ការ​ប្រកួត​ទេ ឧត្តមនាវីឯក សេន យ៉ាវីន មិន​ចុះ​ចាញ់​ឡើយ។ ការ​ចរចា​ការទូត​ដ៏​យូរ​ជា​បន្តបន្ទាប់​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត។ នៅទីបញ្ចប់លោក Dmitry Nikolayevich បានសម្រេចនូវអព្យាក្រឹតភាពហើយតាមវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ការសម្រេចចិត្តដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក: កប៉ាល់ទាំង 10 របស់កងវរសេនាតូចទៅប្រទេសអង់គ្លេសប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាអ្នកទោសទេ។ រហូតដល់ទីក្រុងឡុងដ៍ និង Petersburg បង្កើតសន្តិភាព កងនាវាចរស្ថិតនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។ នាវិកនៃកប៉ាល់រុស្ស៊ីអាចត្រលប់ទៅរុស្ស៊ីវិញបានតែមួយឆ្នាំក្រោយមក។ ហើយប្រទេសអង់គ្លេសបានប្រគល់កប៉ាល់ដោយខ្លួនឯងវិញតែនៅឆ្នាំ 1813 ប៉ុណ្ណោះ។ Senyavin ពេល​ត្រឡប់​ទៅ​ស្រុក​កំណើត​វិញ ទោះ​បី​ជា​អតីត​យោធា​របស់​គាត់​ធ្លាក់​ក្នុង​ភាព​អាម៉ាស់​ក៏​ដោយ។

ការប្រយុទ្ធនៅបាល់ទិកនិងនៅបូព៌ា

កងនាវារបស់អង់គ្លេស រួមជាមួយនឹងសម្ព័ន្ធមិត្តស៊ុយអែត បានព្យាយាមបង្កការខូចខាតដល់ចក្រភពរុស្ស៊ីនៅសមុទ្របាល់ទិក ដោយបាញ់ផ្លោងលើទីតាំងឆ្នេរ និងវាយប្រហារលើនាវាយោធា និងពាណិជ្ជករ។ Petersburg បានពង្រឹងការការពាររបស់ខ្លួនពីសមុទ្រយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ នៅពេលដែលស៊ុយអែតត្រូវបានចាញ់នៅក្នុងសង្គ្រាមរុស្ស៊ី - ស៊ុយអែតកងនាវាអង់គ្លេសបានដកខ្លួនចេញពីបាល់ទិក។ ពីឆ្នាំ 1810 ដល់ឆ្នាំ 1811 អង់គ្លេស និងរុស្ស៊ីមិនបានធ្វើអរិភាពសកម្មរវាងខ្លួនពួកគេទេ។ អង់គ្លេសបានចាប់អារម្មណ៍លើទួរគី និងពែរ្ស ហើយជាគោលការណ៍លទ្ធភាពនៃការពង្រីករុស្ស៊ីនៅភាគខាងត្បូង និងខាងកើត។ ការប៉ុនប៉ងជាច្រើនរបស់អង់គ្លេសដើម្បីបណ្តេញរុស្ស៊ីចេញពី Transcaucasia មិនបានជោគជ័យទេ។ ក៏ដូចជាការបំផុសគំនិតរបស់អង់គ្លេសដែលមានបំណងលើកទឹកចិត្តជនជាតិរុស្ស៊ីឱ្យចាកចេញពីតំបន់បាល់កង់។ ទួរគី និងរុស្ស៊ីបានស្វែងរកការបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព ខណៈដែលអង់គ្លេសចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការបន្តសង្រ្គាមរវាងរដ្ឋទាំងនេះ។ នៅទីបញ្ចប់ សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពត្រូវបានចុះហត្ថលេខា។

ហេតុអ្វីបានជាសង្រ្គាមនេះបញ្ចប់ដោយការវាយប្រហាររបស់ណាប៉ូឡេអុងលើប្រទេសរុស្ស៊ី

សម្រាប់​ប្រទេស​អង់គ្លេស សង្គ្រាម​ដ៏​ចម្លែក​នេះ​ជាមួយ​រុស្ស៊ី​គឺ​គ្មាន​ប្រយោជន៍​ទេ ហើយ​នៅ​ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៨១២ ប្រទេស​ទាំងនោះ​បាន​បញ្ចប់​សន្ធិសញ្ញា​សន្តិភាព​មួយ​។ នៅពេលនោះ កងទ័ពរបស់ណាប៉ូឡេអុងបានរុលទៅមុខលើទឹកដីរុស្ស៊ីជាច្រើនសប្តាហ៍។ មុននេះ Bonaparte បានបរាជ័យក្នុងការចរចាជាមួយអង់គ្លេសលើការបញ្ចប់សន្តិភាព ការទទួលស្គាល់ការគ្រប់គ្រងអាណានិគមរបស់អង់គ្លេសជាថ្នូរនឹងការដកទ័ពអង់គ្លេសចេញពីអេស្ប៉ាញ និងព័រទុយហ្គាល់។ អង់គ្លេស​មិន​យល់ព្រម​ទទួល​ស្គាល់​តួនាទី​លេចធ្លោ​របស់​បារាំង​ក្នុង​ចំណោម​រដ្ឋ​អឺរ៉ុប​ផ្សេងទៀត​ទេ។ ណាប៉ូឡេអុង ដែលសន្តិភាពនៃ Tilsit បានដោះដៃរបស់គាត់ដើម្បីដណ្តើមយកទ្វីបអឺរ៉ុបទាំងអស់ ខ្វះតែ "កំទេចប្រទេសរុស្ស៊ី" ដូចដែលគាត់ផ្ទាល់បានទទួលស្គាល់មួយឆ្នាំមុនពេលចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមស្នេហាជាតិពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 1812 ។ សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពរុស្ស៊ី-អង់គ្លេស ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះជាសម្ព័ន្ធមិត្តក្នុងការតស៊ូប្រឆាំងនឹងបារាំង។ ប្រទេសអង់គ្លេសដូចជាសហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យបានប្រកាន់យកអាកប្បកិរិយារង់ចាំ ហើយចក្រភពរុស្ស៊ីមិនរង់ចាំជំនួយផ្នែកយោធា និងសេដ្ឋកិច្ចសំខាន់ៗពីអង់គ្លេសទេ។ ចក្រភពអង់គ្លេសសង្ឃឹមថា យុទ្ធនាការយោធាអូសបន្លាយនឹងធ្វើឱ្យកម្លាំងនៃភាគីទាំងសងខាង ហត់នឿយ ហើយបន្ទាប់មកលោកស្រី ដែលជាប្រទេសអង់គ្លេស នឹងក្លាយជាគូប្រជែងដំបូងគេសម្រាប់ការត្រួតត្រានៅអឺរ៉ុប។

អ្នកប្រឆាំង

ប្រទេស​រុស្ស៊ី ដាណឺម៉ាក

ចក្រភពអង់គ្លេស ស៊ុយអែត

មេបញ្ជាការ ការខាតបង់

800

120

សង្គ្រាមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ីឆ្នាំ ១៨០៧-១៨១២- ជម្លោះប្រដាប់អាវុធរវាងចក្រភពរុស្ស៊ី និងចក្រភពអង់គ្លេស ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមណាប៉ូឡេអុង។

មូលហេតុនៃសង្គ្រាម

បន្ទាប់ពីរុស្ស៊ីបានរងបរាជ័យផ្នែកយោធាក្នុងយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងប្រទេសបារាំងនៅឆ្នាំ 1807 នាងត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាប់ផ្តើមការចរចាសន្តិភាព។ នៅ Tilsit (ថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1807) ការប្រជុំរបស់អធិរាជរុស្ស៊ី និងបារាំង Alexander I និង Napoleon I បានកើតឡើង។ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនោះ អាឡិចសាន់ឌឺ ខ្ញុំជាមនុស្សដំបូងគេដែលនិយាយ៖ "ខ្ញុំដូចអ្នកដែរ ស្អប់ជនជាតិអង់គ្លេស ហើយត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីគាំទ្រអ្នកនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកធ្វើប្រឆាំងនឹងពួកគេ" ។ "ក្នុងករណីនេះ" ណាប៉ូឡេអុងខ្ញុំបានឆ្លើយថា "យើងនឹងអាចយល់ព្រមបាន ហើយសន្តិភាពនឹងត្រូវបានបញ្ចប់"។

រវាងព្រុស្ស៊ី និងចក្រភពរុស្ស៊ីនៅលើដៃម្ខាង និងចក្រភពបារាំងនៅលើដៃម្ខាងទៀត សន្ធិសញ្ញា Tilsit ត្រូវបានចុះហត្ថលេខា នេះបើយោងតាមដែលរុស្ស៊ីបានចូលរួមក្នុងការបិទទ្វីបប្រឆាំងនឹងចក្រភពអង់គ្លេស។ ការ​បិទ​ផ្លូវ​នេះ​បាន​ប៉ះពាល់​ដល់​សេដ្ឋកិច្ច​ទាំង​រុស្ស៊ី និង​ចក្រភព​អង់គ្លេស។

ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមណាប៉ូឡេអុង កងនាវាអង់គ្លេសបានបង្កការខូចខាតយ៉ាងធំធេងលើប្រទេសដាណឺម៉ាក ហើយបានបង្ខំវាដោយហេតុនេះ ឱ្យចូលខាងណាប៉ូឡេអុងទី 1 ។ ដោយបានបញ្ចប់សម្ព័ន្ធភាពជាមួយបារាំង ដាណឺម៉ាកកំពុងរៀបចំប្រកាសការបិទទ្វីបទៅចក្រភពអង់គ្លេស។ ប៉ុន្តែ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៦ សីហា អង់គ្លេស​បាន​ចុះចត​ទ័ព​នៅ​ដាណឺម៉ាក។ សង្គ្រាមអង់គ្លេស-ដាណឺម៉ាកបានចាប់ផ្តើម។ នៅថ្ងៃទី 7 ខែវិច្ឆិកាកងទ័ពអង់គ្លេសបានកាន់កាប់ទីក្រុង Copenhagen ។ ដាណឺម៉ាកគឺជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់រុស្ស៊ីតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយនៅសមុទ្របាល់ទិក ហើយការដណ្តើមយកទីក្រុង Copenhagen បានបង្កឱ្យមានការមិនសប្បាយចិត្តយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងទីក្រុង St.

អាឡិចសាន់ឌឺ ទី 1 ដោយផ្អែកលើសន្ធិសញ្ញាដែលបានបញ្ចប់រវាងរុស្សី និងស៊ុយអែតក្នុងទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1800 បានទាមទារពីចុងក្រោយថាកំពង់ផែរបស់នាងត្រូវបានបិទទៅចក្រភពអង់គ្លេស ហើយនៅពេលដឹងថានាងបានចូលជាសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយចក្រភពអង់គ្លេសបានប្រកាសសង្រ្គាមលើនាង។ នៅខែកុម្ភៈ ទាហានរុស្ស៊ីបានចូលហ្វាំងឡង់ ដូច្នេះចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមរុស្ស៊ី-ស៊ុយអែតចុងក្រោយ (១៨០៨-១៨០៩)។ មិនយូរប៉ុន្មានស៊ុយអែតត្រូវបានចាញ់ដោយរុស្ស៊ី បន្ទាប់ពីនោះវាបានបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពជាមួយរុស្ស៊ី ហើយបានចូលរួមក្នុងការបិទទ្វីប។ ជាលទ្ធផលហ្វាំងឡង់បានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃចក្រភពរុស្ស៊ី។

ស្ថិតិនៃសង្គ្រាមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ី

ប្រទេសដែលមានសង្រ្គាម	ចំនួនប្រជាជន (1807)	ទាហានបានចល័ត	ទាហានត្រូវបានសម្លាប់
ចក្រភពរុស្ស៊ី	39 675 100	24 000	800
ចក្រភព​អង់គ្លេស	11 520 000	20 000	120
សរុប	51 175 100	44 000	920

ការប្រយុទ្ធគ្នា។

ទាំងជនជាតិអង់គ្លេស និងរុស្ស៊ីបានប្រយុទ្ធគ្នានៅមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក សមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ អាឌ្រីយ៉ាទិក បារ៉ែន និងសមុទ្របាល់ទិក។ ប៉ុន្តែការប្រយុទ្ធទាំងនេះមិនមានលក្ខណៈទ្រង់ទ្រាយធំទេ ហើយជាលក្ខណៈនៃការប៉ះទង្គិចគ្នាដោយយោធាដាច់ដោយឡែកពីគ្នានៃកងកម្លាំងតូចៗពីភាគីនីមួយៗ។

បន្ទាប់ពីសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពត្រូវបានបញ្ចប់រវាងស៊ុយអែត និងរុស្ស៊ី ចក្រភពអង់គ្លេសបានបញ្ឈប់អរិភាពប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ីនៅសមុទ្របាល់ទិក និងក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ មិនមានអរិភាពរវាងចក្រភពអង់គ្លេស និងរុស្ស៊ីទាល់តែសោះ។

ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម

សរសេរការពិនិត្យឡើងវិញលើអត្ថបទ "សង្គ្រាមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី"

កំណត់ចំណាំ

តំណភ្ជាប់

• ក្រូណូស។. បានយកមកវិញថ្ងៃទី ១៥ ខែ មេសា ឆ្នាំ ២០០៨។

អក្សរសិល្ប៍

• // វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយរបស់ Brockhaus និង Efron៖ ក្នុង ៨៦ ភាគ (៨២ ភាគ និង ៤ បន្ថែម) ។ - សាំងពេទឺប៊ឺគ។ , 1890-1907 ។
• Mernikov A.G., អ្នកនាំពាក្យ A.A.ប្រវត្តិសាស្រ្តពិភពលោកនៃសង្គ្រាម។ - Minsk, 2005. - 317 - 319 ទំ។
• Troya A. Alexander I. - M. , 2008. - 163 ទំ។

1800- 1809 1810- 1819 1820- 1829 1830- 1839 1840- 1849 1850- 1859 1860- 1869 1870- 1879 1880- 1889 1890- 1899

សម្រង់ដែលបង្ហាញពីសង្គ្រាមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី

«តោះ​ទៅ​ញ៉ាំ​អាហារ​ពេល​ល្ងាច» គាត់​និយាយ​ទាំង​ដក​ដង្ហើម​ធំ រួច​ដើរ​ទៅ​មាត់​ទ្វារ។
ពួកគេបានចូលទៅក្នុងបន្ទប់ទទួលទានអាហារដែលទើបនឹងតុបតែងយ៉ាងប្រណីត។ អ្វីៗទាំងអស់ តាំងពីកន្សែង រហូតដល់ប្រាក់ ភាពស្រើបស្រាល និងគ្រីស្តាល់ បានធ្វើឱ្យមានស្នាមប្រេះដ៏ពិសេសនៃភាពថ្មីថ្មោងដែលកើតឡើងនៅក្នុងគ្រួសាររបស់ប្តីប្រពន្ធវ័យក្មេង។ នៅពាក់កណ្តាលអាហារពេលល្ងាច ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei បានផ្អៀងលើកែងដៃ ហើយដូចជាបុរសម្នាក់ដែលមានរឿងនៅក្នុងចិត្តយូរមកហើយ ស្រាប់តែសម្រេចចិត្តនិយាយចេញមក ជាមួយនឹងការបង្ហាញអារម្មណ៍ភ័យខ្លាច ដែលព្យែរមិនធ្លាប់បានឃើញមិត្តរបស់គាត់ពីមុនមក គាត់បានចាប់ផ្តើម និយាយ៖
“កុំ កុំ កុំ រៀបការ មិត្ត របស់ ខ្ញុំ; នេះជាដំបូន្មានរបស់ខ្ញុំចំពោះអ្នក៖ កុំរៀបការរហូតដល់អ្នកប្រាប់ខ្លួនឯងថាអ្នកបានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកអាចធ្វើបានហើយរហូតដល់អ្នកឈប់ស្រឡាញ់ស្ត្រីដែលអ្នកបានជ្រើសរើសរហូតដល់អ្នកឃើញនាងយ៉ាងច្បាស់ បើមិនដូច្នេះទេ អ្នកនឹងធ្វើកំហុសដ៏ឃោរឃៅ និងមិនអាចជួសជុលបាន។ រៀបការ​ជាមួយ​មនុស្ស​ចាស់​គ្មាន​តម្លៃ... បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ អ្វីៗ​ដែល​ល្អ និង​ខ្ពង់ខ្ពស់​ក្នុង​ខ្លួន​នឹង​ត្រូវ​បាត់បង់។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានខ្ជះខ្ជាយលើរឿងតូចតាច។ បាទ បាទ បាទ! កុំមើលមកខ្ញុំដោយការភ្ញាក់ផ្អើលបែបនេះ។ ប្រសិនបើអ្នករំពឹងអ្វីពីខ្លួនអ្នកនៅខាងមុខ នោះគ្រប់ជំហាន អ្នកនឹងមានអារម្មណ៍ថាអ្វីៗបានបញ្ចប់សម្រាប់អ្នក អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានបិទ លើកលែងតែបន្ទប់គំនូរ ដែលអ្នកនឹងឈរនៅលើក្តារតែមួយជាមួយនឹងអ្នកខ្វះតុលាការ និងមនុស្សល្ងង់ ... មែនហើយ!...
គាត់បានគ្រវីដៃរបស់គាត់យ៉ាងស្វាហាប់។
ព្យែរបានដោះវ៉ែនតារបស់គាត់ ដែលធ្វើអោយមុខរបស់គាត់ប្រែប្រួល បង្ហាញចិត្តល្អជាងមុន ហើយមើលទៅមិត្តរបស់គាត់ដោយភ្ញាក់ផ្អើល។
ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei បានបន្តទៀតថា "ភរិយារបស់ខ្ញុំគឺជាស្ត្រីដ៏អស្ចារ្យម្នាក់។ នេះ​ជា​ស្ត្រី​ដ៏​កម្រ​ម្នាក់​ដែល​អ្នក​អាច​ស្លាប់​សម្រាប់​កិត្តិយស​របស់​អ្នក​។ ប៉ុន្តែ​ព្រះ​នៃ​ទូលបង្គំ​អើយ តើ​ទូលបង្គំ​មិន​ព្រម​ឲ្យ​អ្វី​ឥឡូវ​នេះ ដើម្បី​មិន​បាន​រៀប​ការ! នេះ​ខ្ញុំ​ប្រាប់​អ្នក​តែ​ម្នាក់​ឯង​និង​មុន​ព្រោះ​ខ្ញុំ​ស្រឡាញ់​អ្នក​។
ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei បាននិយាយបែបនេះគឺតិចជាងមុនដែល Bolkonsky ដែលកំពុងអង្គុយនៅលើកៅអីរបស់ Anna Pavlovna ហើយងក់ក្បាលដោយនិយាយឃ្លាជាភាសាបារាំង។ មុខស្ងួតរបស់គាត់នៅតែញ័រជាមួយនឹងចលនាភ័យនៃគ្រប់សាច់ដុំ; ភ្នែក​ដែល​ភ្លើង​នៃ​ជីវិត​បាន​រលត់​កាល​ពី​មុន​បាន​រលត់​ទៅ​ហើយ ឥឡូវ​នេះ​បាន​ភ្លឺ​ដោយ​រស្មី​ភ្លឺ​ចែងចាំង។ វាជាភស្តុតាងដែលថានៅពេលដែលគាត់ហាក់ដូចជាគ្មានជីវិតកាន់តែច្រើននៅពេលធម្មតា គាត់កាន់តែស្វាហាប់នៅក្នុងគ្រានោះដែលស្ទើរតែឈឺចាប់។
លោក​បាន​បន្ត​ថា៖ «អ្នក​មិន​យល់​ថា​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ខ្ញុំ​និយាយ​បែប​នេះ»។ “វាជារឿងពេញមួយជីវិត។ អ្នកនិយាយថា Bonaparte និងអាជីពរបស់គាត់” គាត់បាននិយាយថា ទោះបីជា Pierre មិនបាននិយាយអំពី Bonaparte ក៏ដោយ។ - អ្នកកំពុងនិយាយជាមួយ Bonaparte; ប៉ុន្តែ Bonaparte នៅពេលដែលគាត់ធ្វើការគាត់បានដើរមួយជំហានឆ្ពោះទៅរកគោលដៅ គាត់មានសេរីភាព គាត់គ្មានអ្វីក្រៅពីគោលដៅរបស់គាត់ ហើយគាត់បានទៅដល់វា។ ប៉ុន្តែ​ចង​ខ្លួន​ឯង​ជា​មួយ​មនុស្ស​ស្រី ហើយ​ដូច​ជា​អ្នក​ជាប់​ច្រវាក់ អ្នក​បាត់បង់​សេរីភាព​ទាំង​អស់។ ហើយ​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​មាន​នៅ​ក្នុង​អ្នក​ដោយ​ក្តី​សង្ឃឹម និង​កម្លាំង អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​មាន​តែ​ដាក់​ទម្ងន់​អ្នក ហើយ​ធ្វើ​ទារុណកម្ម​អ្នក​ដោយ​ការ​ប្រែចិត្ត។ បន្ទប់គំនូរ ការនិយាយដើម បាល់ ភាពឥតប្រយោជន៍ ភាពមិនសំខាន់ - នេះគឺជារង្វង់ដ៏កាចសាហាវ ដែលខ្ញុំមិនអាចចេញបាន។ ពេលនេះខ្ញុំនឹងធ្វើសង្រ្គាម ដល់សង្រ្គាមដ៏ធំបំផុតដែលមិនធ្លាប់មាន ហើយខ្ញុំមិនដឹងអ្វីទាំងអស់ ហើយក៏មិនល្អដែរ។ Je suis tres aimable et tres caustique ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei បានបន្តថា៖ «ហើយ Anna Pavlovna កំពុងស្តាប់ខ្ញុំ។ ហើយសង្គមដ៏ល្ងង់ខ្លៅនេះ បើគ្មានប្រពន្ធខ្ញុំមិនអាចរស់បាន ហើយស្ត្រីទាំងនេះ... បើមានតែអ្នកទេដែលដឹងថាវាជាអ្វីទៅជា toutes les femmes distinguees [ស្ត្រីទាំងអស់នៃសង្គមល្អ] និងស្ត្រីទូទៅ! ឪពុកខ្ញុំនិយាយត្រូវ។ ភាពអាត្មានិយមភាពឥតប្រយោជន៍ភាពល្ងង់ខ្លៅភាពមិនសំខាន់នៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង - ទាំងនេះគឺជាស្ត្រីនៅពេលដែលអ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានបង្ហាញដូចដែលពួកគេមាន។ អ្នកក្រឡេកមើលពួកគេនៅក្នុងពន្លឺវាហាក់ដូចជាមានអ្វីមួយប៉ុន្តែគ្មានអ្វីសោះគ្មានអ្វីសោះ! បាទកុំរៀបការ ព្រលឹងខ្ញុំកុំរៀបការ” ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei បានបញ្ចប់។
ព្យែរបាននិយាយថា "វាគួរឱ្យអស់សំណើចសម្រាប់ខ្ញុំ ដែលខ្លួនអ្នក អ្នកចាត់ទុកខ្លួនឯងថាគ្មានសមត្ថភាព ជីវិតរបស់អ្នកជាជីវិតដែលខូច។ អ្នកមានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង គឺនៅខាងមុខ។ ហើយអ្នក…
គាត់មិនបាននិយាយថាអ្នកជាទេ ប៉ុន្តែទឹកដមរបស់គាត់បានបង្ហាញរួចហើយថាគាត់កោតសរសើរមិត្តរបស់គាត់ខ្លាំងប៉ុណ្ណា ហើយគាត់រំពឹងពីគាត់នៅថ្ងៃអនាគត។
"ម៉េចក៏គាត់និយាយអញ្ចឹង!" Pierre គិត។ ព្យែរបានចាត់ទុកព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ជាគំរូនៃភាពល្អឥតខ្ចោះទាំងអស់ ពីព្រោះព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei រួមបញ្ចូលគ្នានូវកម្រិតខ្ពស់បំផុតនៃគុណសម្បត្តិទាំងអស់ដែលព្យែរមិនមាន ហើយដែលអាចត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងជិតស្និទ្ធបំផុតដោយគំនិតនៃឆន្ទៈ។ Pierre តែងតែភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះសមត្ថភាពរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ក្នុងការដោះស្រាយយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ជាមួយមនុស្សគ្រប់ប្រភេទ ការចងចាំដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ ការយល់ដឹង (គាត់បានអានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង ដឹងអ្វីៗទាំងអស់ មានគំនិតអំពីអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង) និងភាគច្រើននៃសមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការងារ និងការសិក្សា។ ប្រសិនបើ Pierre ជារឿយៗត្រូវបានវាយប្រហារដោយកង្វះសមត្ថភាពនៃទស្សនវិជ្ជាសុបិននៅ Andrei (ដែល Pierre ងាយនឹងកើត) នោះគាត់មើលឃើញថានេះមិនមែនជាគុណវិបត្តិនោះទេប៉ុន្តែជាកម្លាំង។
នៅក្នុងទំនាក់ទំនងដ៏ល្អបំផុត រួសរាយរាក់ទាក់ និងសាមញ្ញ ការនិយាយស្តីឬការសរសើរគឺជាការចាំបាច់ ព្រោះថាខាញ់គឺចាំបាច់សម្រាប់កង់ដើម្បីរក្សាចលនារបស់ពួកគេ។
- Je suis un homme fini, [ខ្ញុំជាបុរសដែលបានបញ្ចប់] - ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei បាននិយាយថា។ - តើត្រូវនិយាយអ្វីអំពីខ្ញុំ? តោះនិយាយគ្នាលេង" គាត់និយាយបន្ទាប់ពីផ្អាកមួយភ្លែត ហើយញញឹមដាក់គំនិតលួងលោមរបស់គាត់។
ស្នាមញញឹមនេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងភ្លាមៗនៅលើមុខរបស់ Pierre ។
- ហើយអ្វីដែលត្រូវនិយាយអំពីខ្ញុំ? - ព្យែរបាននិយាយដោយបញ្ចេញមាត់របស់គាត់ទៅជាស្នាមញញឹមរីករាយ។ - តើខ្ញុំជាអ្វី? Je suis un batard [ខ្ញុំជាកូនមិនស្របច្បាប់!] - ហើយភ្លាមៗនោះគាត់មានពណ៌ក្រហមពណ៌ក្រហម។ វាជាភស្តុតាងដែលថាគាត់បានខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីនិយាយនេះ។ - Sans nom, sans fortune ... [គ្មានឈ្មោះ គ្មានសំណាង...] ហើយត្រូវ... - ប៉ុន្តែគាត់មិនបានប្រាប់ថាគាត់ត្រូវទេ។ - ពេលនេះខ្ញុំទំនេរ ហើយខ្ញុំសុខសប្បាយជាទេ ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនដឹងថាត្រូវចាប់ផ្តើមជាមួយអ្វីនោះទេ។ ខ្ញុំចង់ពិគ្រោះជាមួយអ្នកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។
ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrew មើលមកគាត់ដោយភ្នែកសប្បុរស។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងរូបរាងរបស់គាត់ រួសរាយរាក់ទាក់ ស្រលាញ់ដូចគ្នាទាំងអស់ ស្មារតីនៃឧត្តមភាពរបស់គាត់ត្រូវបានបង្ហាញ។
“អ្នក​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​របស់​ខ្ញុំ ជា​ពិសេស​ដោយ​សារ​តែ​អ្នក​គឺ​ជា​មនុស្ស​តែ​មួយ​គត់​នៅ​ក្នុង​ចំណោម​ពិភព​លោក​ទាំង​មូល​របស់​យើង​។ អ្នកមានអារម្មណ៍ល្អ។ ជ្រើសរើសអ្វីដែលអ្នកចង់បាន; វា​មិន​អី​ទេ។ អ្នកនឹងល្អគ្រប់ទីកន្លែង ប៉ុន្តែមានរឿងមួយ៖ ឈប់ទៅ Kuragins ទាំងនេះ ដើម្បីដឹកនាំជីវិតនេះ។ ដូច្នេះវាមិនសមនឹងអ្នកទេ៖ វិវរណៈ និងហសសារី ទាំងអស់នេះហើយ...
"Que voulez vous, mon cher" ព្យែរនិយាយដោយគ្រវីស្មារបស់គាត់ "les femmes, mon cher, les femmes!" [តើអ្នកចង់បានអ្វី, ជាទីស្រឡាញ់, ស្ត្រី, ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ, ស្ត្រី!]
Andrei ឆ្លើយថា "ខ្ញុំមិនយល់ទេ" ។ - Les femmes comme il faut, [ស្ត្រីសមរម្យ] គឺជាបញ្ហាមួយផ្សេងទៀត។ ប៉ុន្តែ les femmes Kuragin, les femmes et le vin, [Kuragin's women, women and wine,] ខ្ញុំមិនយល់ទេ!
ព្យែរបានរស់នៅជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ Vasily Kuragin ហើយបានចូលរួមក្នុងជីវិតព្រៃរបស់កូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Anatole ដែលជាអ្នកដែលនឹងត្រូវរៀបការជាមួយប្អូនស្រីរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei សម្រាប់ការកែតម្រូវ។
ព្យែរបាននិយាយថា "អ្នកដឹងពីអ្វី" ដូចជាគាត់មានគំនិតរីករាយដែលមិននឹកស្មានដល់ "ជាការពិត ខ្ញុំបានគិតអំពីរឿងនេះយូរមកហើយ។ ជាមួយនឹងជីវិតនេះ ខ្ញុំមិនអាចសម្រេចចិត្ត ឬគិតអំពីអ្វីទាំងអស់។ ឈឺក្បាលអត់លុយ។ ថ្ងៃនេះគាត់ទូរស័ព្ទមកខ្ញុំ ខ្ញុំមិនទៅទេ។
"ផ្តល់កិត្តិយសឱ្យខ្ញុំដែលអ្នកមិនជិះ?"
- ស្មោះត្រង់!

វាគឺម៉ោងពីរទៀបភ្លឺហើយ នៅពេលដែល Pierre ចេញពីមិត្តរបស់គាត់។ យប់​នោះ​ជា​ខែ​មិថុនា ឆ្នាំ​ Petersburg យប់​គ្មាន​ថ្ងៃ​ព្រលប់។ Pierre ចូល​ក្នុង​កាប៊ីន​ដោយ​មាន​បំណង​បើក​ឡាន​ទៅ​ផ្ទះ។ ប៉ុន្តែ​ពេល​គាត់​បើក​ឡាន​កាន់​តែ​ជិត គាត់​កាន់​តែ​មាន​អារម្មណ៍​មិន​អាច​ទៅ​រួច​ក្នុង​ការ​ងងុយ​គេង​នៅ​យប់​នោះ ដែល​ដូច​ជា​ពេល​ល្ងាច ឬ​ព្រឹក។ នៅឆ្ងាយគេអាចមើលឃើញនៅតាមផ្លូវទទេ។ សូមគោរព Pierre ចងចាំថា Anatole Kuragin ត្រូវបានគេសន្មត់ថាមានសង្គមល្បែងលេងល្បែងធម្មតានៅល្ងាចនោះ បន្ទាប់មកជាធម្មតាមានការជប់លៀងផឹកស៊ី ហើយបញ្ចប់ដោយការកម្សាន្តដ៏ពេញនិយមមួយរបស់ Pierre ។
គាត់គិតថា "វាជាការល្អក្នុងការទៅ Kuragin" ។
ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះគាត់បានចងចាំពាក្យកិត្តិយសរបស់គាត់ដែលបានផ្តល់ឱ្យព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei មិនឱ្យទៅលេង Kuragin ។ ប៉ុន្តែភ្លាមៗ ដូចជាកើតឡើងជាមួយនឹងមនុស្សដែលគេហៅថាគ្មានឆ្អឹងខ្នង គាត់ចង់ជួបជីវិតដ៏កំសត់មួយនេះម្តងទៀត ទើបគាត់សម្រេចចិត្តទៅ។ ហើយភ្លាមៗនោះគំនិតបានកើតឡើងចំពោះគាត់ថាពាក្យនេះមិនមានន័យអ្វីទេព្រោះសូម្បីតែមុនពេលព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei គាត់ក៏បានផ្តល់ឱ្យព្រះអង្គម្ចាស់ Anatole ពាក្យដើម្បីនៅជាមួយគាត់។ ជាចុងក្រោយ គាត់គិតថា ពាក្យកិត្តិយសទាំងអស់នេះគឺជាលក្ខខណ្ឌដែលគ្មានន័យច្បាស់លាស់ ជាពិសេសប្រសិនបើនរណាម្នាក់ដឹងថា ប្រហែលជាថ្ងៃស្អែកគាត់នឹងត្រូវស្លាប់ ឬអ្វីដែលមិនធម្មតានឹងកើតឡើងចំពោះគាត់ ដែលនឹងមិនមានភាពស្មោះត្រង់ ឬថោកទាបទៀតទេ។ ការវែកញែកបែបនេះ បំផ្លាញការសម្រេចចិត្ត និងការសន្មត់ទាំងអស់របស់គាត់ តែងតែមករកព្យែរ។ គាត់បានទៅ Kuragin ។