សុន្ទរកថាពេញលេញ, juicy, ច្បាស់លាស់, រស់រវើកល្អបំផុតបង្ហាញពីគំនិត អារម្មណ៍ និងការវាយតម្លៃអំពីស្ថានភាព។ ដូច្នេះ ជោគជ័យ​ក្នុង​ការ​ខិតខំ​ទាំង​អស់ ព្រោះ​សុន្ទរកថា​ដែល​បាន​បង្កើត​ឡើង​ជា​ឧបករណ៍​ដ៏​ត្រឹមត្រូវ​បំផុត​នៃ​ការ​បញ្ចុះបញ្ចូល។ វារៀបរាប់ដោយសង្ខេបអំពីការបញ្ចេញមតិដែលមនុស្សម្នាក់ត្រូវការ ដើម្បីសម្រេចបាននូវលទ្ធផលដែលចង់បានពីពិភពលោកជុំវិញខ្លួនជារៀងរាល់ថ្ងៃ និងមួយណាដើម្បីបំពេញបន្ថែមនូវឃ្លាំងនៃការបញ្ចេញមតិនៃការនិយាយចេញពីអក្សរសិល្ប៍។

ការបញ្ចេញមតិពិសេសនៃភាសា

ទម្រង់ពាក្យសំដីដែលអាចទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកស្តាប់ ឬអ្នកអាន ធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងរស់រវើកលើគាត់តាមរយៈភាពថ្មី ភាពដើម ភាពមិនធម្មតា ជាមួយនឹងការចាកចេញពីធម្មតា និងប្រចាំថ្ងៃ - នេះគឺជាការបញ្ចេញមតិភាសា។

មធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិសិល្បៈណាមួយដំណើរការបានល្អនៅទីនេះ ក្នុងអក្សរសិល្ប៍ ឧទាហរណ៍ ពាក្យប្រៀបធៀប ការសរសេរជាសំឡេង អត្ថន័យខ្ពស់ ភាពជាបុគ្គល និងអ្វីៗជាច្រើនទៀតត្រូវបានគេស្គាល់។ វាចាំបាច់ក្នុងការធ្វើជាម្ចាស់នៃបច្ចេកទេសពិសេសនិងវិធីសាស្រ្តក្នុងការបញ្ចូលគ្នានៃសំឡេងទាំងពីរនៅក្នុងពាក្យនិងឯកតា phraseological ។

វាក្យសព្ទ វចនានុក្រម រចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍ និងលក្ខណៈសូរសព្ទដើរតួនាទីយ៉ាងធំ។ មធ្យោបាយនីមួយៗនៃការបញ្ចេញមតិសិល្បៈនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ដំណើរការនៅគ្រប់កម្រិតនៃជំនាញភាសា។

សូរសព្ទ

រឿងសំខាន់នៅទីនេះគឺការថតសំឡេង ដែលជាលក្ខណៈពិសេសមួយផ្អែកលើការបង្កើតរូបភាពសំឡេងដោយមធ្យោបាយនៃពាក្យដដែលៗនៃសំឡេង។ អ្នកថែមទាំងអាចធ្វើត្រាប់តាមសំឡេងនៃពិភពពិត ដូចជាការស្រែកថ្ងូរ ហួច ភ្លៀងជាដើម។ នេះគឺជាគោលដៅចម្បងដែលមធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិសិល្បៈត្រូវតែសម្រេចបាន។ អត្ថបទអក្សរសាស្ត្រភាគច្រើនមានឧទាហរណ៍នៃ onomatopoeia: "ពេលខ្លះនៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ ... " របស់ Balmont គឺល្អជាពិសេសនៅទីនេះ។

កវីស្ទើរតែទាំងអស់នៃយុគសម័យប្រាក់បានប្រើការសរសេរសំឡេង។ បន្ទាត់ដ៏ល្អត្រូវបានចាកចេញដោយ Lermontov, Pushkin, Boratynsky ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត និមិត្ត​រូប​បាន​រៀន​បញ្ចេញ​ទាំង​សូរសព្ទ និង​ចក្ខុ​វិញ្ញាណ សូម្បី​តែ​ការ​តំណាង​ឱ្យ​មាន​ក្លិន​មាត់ ការ​ក្រអឺតក្រទម ដើម្បី​ជំរុញ​ការ​ស្រមើស្រមៃ​របស់​អ្នក​អាន​ឱ្យ​ទទួល​បាន​អារម្មណ៍ និង​អារម្មណ៍​ជាក់​លាក់។

មានពីរប្រភេទសំខាន់ៗដែលបង្ហាញយ៉ាងពេញលេញនូវមធ្យោបាយសរសេរសំឡេងនៃការបញ្ចេញមតិសិល្បៈ។ Blok និង Andrei Bely មានឧទាហរណ៍ដែលពួកគេប្រើញឹកញាប់បំផុត។ ភាពឆបគ្នា- ពាក្យដដែលៗនៃស្រៈដូចគ្នា ឬសំឡេងស្រដៀងគ្នា។ ប្រភេទទីពីរ - ការសរសេរអក្សរកាត់ដែលជាញឹកញាប់ត្រូវបានរកឃើញរួចហើយនៅក្នុង Pushkin និង Tyutchev គឺជាពាក្យដដែលៗនៃសំឡេងព្យញ្ជនៈ - ដូចគ្នាឬស្រដៀងគ្នា។

វាក្យសព្ទ និងវចនានុក្រម

មធ្យោបាយសំខាន់នៃការបញ្ចេញមតិសិល្បៈនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍គឺ tropes ដែលបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់អំពីស្ថានភាព ឬវត្ថុដោយប្រើពាក្យក្នុងន័យន័យធៀបរបស់ពួកគេ។ ប្រភេទផ្លូវសំខាន់ៗ៖ ការប្រៀបធៀប, epithet, personification, metaphor, paraphrase, litote and hyperbole, irony.

បន្ថែមពីលើ tropes មានមធ្យោបាយសាមញ្ញ និងមានប្រសិទ្ធភាពនៃការបញ្ចេញមតិសិល្បៈ។ ឧទាហរណ៍:

• សទិសន័យ, សទិសន័យ, សទិសន័យ, ព្យញ្ជនៈ;
• ឯកតា phraseological;
• វាក្យសព្ទពណ៌ទាន់សម័យ និងវាក្យសព្ទប្រើប្រាស់មានកំណត់។

ចំណុចចុងក្រោយ រួមមានទាំងពាក្យស្លោក និងភាសាវិជ្ជាជីវៈ និងសូម្បីតែវាក្យសព្ទដែលមិនត្រូវបានទទួលយកនៅក្នុងសង្គមសមរម្យ។ ជួនកាលពាក្យផ្ទុយគឺមានប្រសិទ្ធភាពជាងអក្ខរាវិរុទ្ធណាមួយ៖ ស្អាតប៉ុណ្ណា! -ទារកហែលទឹកនៅក្នុងភក់។ សទិសន័យបង្កើនភាពវៃឆ្លាត និងភាពត្រឹមត្រូវនៃការនិយាយ។ Phraseologisms សូមជាមួយនឹងការពិតដែលថាអ្នកអាសយដ្ឋានបានឮដែលធ្លាប់ស្គាល់ហើយធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ បាតុភូតភាសាទាំងនេះមិនមែនជាមធ្យោបាយផ្ទាល់នៃការបញ្ចេញមតិសិល្បៈទេ។ ឧទាហរណ៍​គឺ​មិន​ពិសេស​ទេ ស័ក្តិសម​សម្រាប់​សកម្មភាព ឬ​អត្ថបទ​ជាក់លាក់​មួយ ប៉ុន្តែ​អាច​បន្ថែម​ពន្លឺ​ដល់​រូបភាព និង​ឥទ្ធិពល​លើ​អ្នក​ទទួល។ ភាពស្រស់ស្អាតនិងភាពរស់រវើកនៃការនិយាយទាំងស្រុងគឺអាស្រ័យលើអត្ថន័យនៃការបង្កើតការបញ្ចេញមតិសិល្បៈត្រូវបានប្រើនៅក្នុងវា។

ការប្រៀបធៀបនិងការប្រៀបធៀប

Epithet - កម្មវិធីឬការបន្ថែមនៅក្នុងការបកប្រែពីភាសាក្រិច។ សម្គាល់លក្ខណៈសំខាន់ដែលមានសារៈសំខាន់នៅក្នុងបរិបទនេះ ដោយប្រើនិយមន័យជាន័យធៀបដោយផ្អែកលើការប្រៀបធៀបដែលលាក់កំបាំង។ ច្រើនតែជាគុណនាម៖ ខ្មៅស្រងូតស្រងាត់ ព្រឹកប្រផេះ ជាដើម ប៉ុន្តែវាអាចជាពាក្យសំដីនៃនាម គុណកិរិយា គុណនាម សព្វនាម និងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃការនិយាយ។ វាអាចទៅរួចក្នុងការបែងចែក epithets ដែលបានប្រើទៅជាភាសាទូទៅ កំណាព្យប្រជាប្រិយ និងមធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិសិល្បៈរបស់អ្នកនិពន្ធម្នាក់ៗ។ ឧទាហរណ៍​នៃ​ទាំង​បី​ប្រភេទ​គឺ​: មរណៈ​ស្ងាត់, មិត្ត​ល្អ, curly twilight ។ វាអាចត្រូវបានបែងចែកខុសគ្នា - ទៅជារូបភាពនិងការបង្ហាញ: នៅក្នុងអ័ព្ទ ខៀវ, យប់ ឆ្កួតប៉ុន្តែការបែងចែកណាមួយ ពិតណាស់គឺមានលក្ខខណ្ឌខ្លាំងណាស់។

ការប្រៀបធៀបគឺជាការប្រៀបធៀបនៃបាតុភូតមួយ គំនិត ឬវត្ថុមួយជាមួយនឹងវត្ថុផ្សេងទៀត។ មិន​ត្រូវ​ច្រឡំ​នឹង​ពាក្យ​ប្រៀបធៀប​ដែល​ឈ្មោះ​អាច​ប្តូរ​គ្នា​បាន​ឡើយ បើ​ប្រៀបធៀប​ទាំង​វត្ថុ សញ្ញា កម្ម ។ល។ ឧទាហរណ៍៖ ពន្លឺ, ដូចជាអាចម៍ផ្កាយ. អ្នកអាចប្រៀបធៀបតាមវិធីផ្សេងៗ។

• ករណីឧបករណ៍ (យុវជន រាត្រីហោះហើរដោយ);
• កម្រិតប្រៀបធៀបនៃគុណកិរិយា ឬគុណនាម (ភ្នែក បៃតងសមុទ្រ);
• សហជីព ដូចជាប្រសិនបើ, ដូចជាប្រសិនបើល។ ( ដូចជាសត្វទ្វារបានស្រែក);
• ពាក្យ ស្រដៀងទៅនឹង, ដូចជាល។ (ភ្នែក​របស់​អ្នក មើលទៅដូចជាអ័ព្ទពីរ);
• ឃ្លាប្រៀបធៀប (ស្លឹកមាសវិលក្នុងស្រះ ដូចជាហ្វូងនៃមេអំបៅហើរទៅកាន់ផ្កាយមួយ។).

នៅក្នុងកំណាព្យប្រជាប្រិយ ការប្រៀបធៀបអវិជ្ជមានត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់៖ នោះមិនមែនជាកំពូលសេះទេ...,ម្យ៉ាងវិញទៀត កវីតែងបង្កើតស្នាដៃដែលមានបរិមាណច្រើន ដោយប្រើមធ្យោបាយមួយក្នុងការបញ្ចេញមតិសិល្បៈ។ នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍នៃសៀវភៅបុរាណនេះអាចត្រូវបានគេមើលឃើញឧទាហរណ៍នៅក្នុងកំណាព្យរបស់ Koltsov, Tyutchev, Severyanin, កំណាព្យរបស់ Gogol, Prishvin និងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន។ មនុស្សជាច្រើនបានប្រើវា។ នេះប្រហែលជាមធ្យោបាយដែលស្វែងរកច្រើនបំផុតសម្រាប់ការបញ្ចេញមតិសិល្បៈ វាមានគ្រប់ទីកន្លែងនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍។ លើស​ពី​នេះ​ទៀត គាត់​បម្រើ​អត្ថបទ​វិទ្យាសាស្ត្រ សារព័ត៌មាន និង​អក្សរសាស្ត្រ​ដោយ​ការ​ឧស្សាហ៍​ព្យាយាម និង​ជោគជ័យ​ដូច​គ្នា។

ពាក្យប្រៀបធៀប និងបុគ្គល

មធ្យោបាយ​មួយ​ទៀត​ដែល​គេ​ប្រើ​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ​ក្នុង​ការ​បង្ហាញ​សិល្បៈ​ក្នុង​អក្សរសិល្ប៍​គឺ​ពាក្យ​ប្រៀបធៀប​ដែល​មាន​ន័យ​ថា​ផ្ទេរ​ជា​ភាសា​ក្រិច។ ពាក្យ ឬប្រយោគ ប្រើក្នុងន័យធៀប។ មូលដ្ឋាននៅទីនេះគឺភាពស្រដៀងគ្នាដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌនៃវត្ថុ បាតុភូត សកម្មភាព។ល។ មិនដូចការប្រៀបធៀបទេ ពាក្យប្រៀបធៀបគឺតូចជាង។ វា​គ្រាន់​តែ​លើក​ឡើង​ថា​ជាមួយ​នឹង​នេះ​ឬ​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រៀប​ធៀប​។ ភាពស្រដៀងគ្នាអាចផ្អែកលើរូបរាង ពណ៌ បរិមាណ គោលបំណង អារម្មណ៍។ល។ (ប្រទាលកន្ទុយក្រពើនៃបាតុភូត, ផ្កាភ្លើងនៃសេចក្តីស្រឡាញ់, សមុទ្រនៃអក្សរ, រតនាគារនៃកំណាព្យ). ពាក្យប្រៀបធៀបអាចត្រូវបានបែងចែកជាសាមញ្ញ (ភាសាទូទៅ) និងសិល្បៈ៖ ម្រាមដៃជំនាញនិង ផ្កាយពេជ្ររំភើប) ពាក្យប្រៀបធៀបបែបវិទ្យាសាស្ត្រត្រូវបានប្រើប្រាស់រួចហើយ៖ រន្ធអូហ្សូន ខ្យល់ព្រះអាទិត្យល។ ភាពជោគជ័យរបស់អ្នកនិយាយ និងអ្នកនិពន្ធអត្ថបទគឺអាស្រ័យលើអត្ថន័យនៃការបញ្ចេញមតិសិល្បៈដែលត្រូវបានប្រើ។

ប្រភេទនៃ trope ស្រដៀងទៅនឹង metaphor គឺជា personification នៅពេលដែលសញ្ញានៃសត្វមានជីវិតត្រូវបានផ្ទេរទៅវត្ថុ គំនិត ឬបាតុភូតធម្មជាតិ៖ ដេកលក់អ័ព្ទ, ថ្ងៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ រសាត់និងរសាត់ភាពជាបុគ្គលនៃបាតុភូតធម្មជាតិដែលកើតឡើងជាពិសេសជាញឹកញាប់ ពិភពលោកគោលដៅត្រូវបានកំណត់ជាបុគ្គល - សូមមើល "វីយូឡុង និងធ្នូ" របស់ Annensky "ពពកក្នុងខោ" របស់ Mayakovsky "Mamin-Sibiryak" ជាមួយ "របស់គាត់" សរីរវិទ្យាល្អ និងកក់ក្ដៅនៃផ្ទះ"និងច្រើនទៀត។ សូម្បីតែនៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ យើងលែងកត់សំគាល់ភាពជាបុគ្គលទៀតហើយ៖ ឧបករណ៍នេះនិយាយថា ខ្យល់បានជាសះស្បើយ សេដ្ឋកិច្ចបានរង្គោះរង្គើល។ ស្ទើរតែគ្មានមធ្យោបាយណាដែលល្អជាងមធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិបែបសិល្បៈនេះទេ ការលាបពណ៌នៃការនិយាយគឺមានពណ៌ច្រើនជាងការបង្ហាញលក្ខណៈបុគ្គល។

Metonymy និង synecdoche

បកប្រែពីភាសាក្រិច មេតូនី មានន័យថា ប្តូរឈ្មោះ មានន័យថា ឈ្មោះត្រូវបានផ្ទេរពីប្រធានបទមួយទៅប្រធានបទ ដែលមូលដ្ឋានគឺនៅជាប់គ្នា។ ការ​ប្រើ​មធ្យោបាយ​នៃ​ការ​បញ្ចេញ​មតិ​សិល្បៈ ជា​ពិសេស​ដូច​ជា មេតូនីមី តុបតែង​អ្នក​រៀបរាប់​យ៉ាង​ខ្លាំង។ ទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធអាចមានដូចខាងក្រោម៖

• ខ្លឹមសារ និងខ្លឹមសារ៖ ញ៉ាំបីចាន;
• អ្នកនិពន្ធ និងការងារ៖ បានស្តីបន្ទោស Homer;
• សកម្មភាព និងឧបករណ៍របស់វា៖ ត្រូវវិនាសនឹងដាវ និងភ្លើង;
• វត្ថុនិងសម្ភារៈនៃវត្ថុ៖ បរិភោគនៅលើមាស;
• ទីកន្លែង និងតួអក្សរ៖ ទីក្រុងមានសំលេងរំខាន.

Metonymy បំពេញបន្ថែមនូវមធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិសិល្បៈនៃការនិយាយ ជាមួយនឹងវា ភាពច្បាស់លាស់ ភាពត្រឹមត្រូវ រូបភាព ភាពច្បាស់លាស់ និងដូចជាមិនមាន epithet ផ្សេងទៀត laconicism ត្រូវបានបន្ថែម។ វាមិនមែនជាការឥតប្រយោជន៍ទេដែលទាំងអ្នកនិពន្ធ និងអ្នកសាធារណៈប្រើប្រាស់វា វាគឺពោរពេញទៅដោយគ្រប់ស្រទាប់នៃសង្គម។

នៅក្នុងវេនមួយប្រភេទនៃ metanymy - synecdoche បកប្រែពីភាសាក្រិច - ការជាប់ទាក់ទងគ្នាក៏ត្រូវបានផ្អែកលើការជំនួសអត្ថន័យនៃបាតុភូតមួយជាមួយនឹងអត្ថន័យនៃមួយផ្សេងទៀតប៉ុន្តែមានគោលការណ៍តែមួយគត់ - ទំនាក់ទំនងបរិមាណរវាងបាតុភូតឬវត្ថុ។ អ្នកអាចផ្ទេរវាដូចនេះ៖

• តិចទៅច្រើន (ចំពោះគាត់ បក្សីមិនហើរ ខ្លាមិនដើរ;មានភេសជ្ជៈ កញ្ចក់);
• ផ្នែកមួយទៅទាំងមូល ( ពុកចង្ការហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅស្ងៀម? ទីក្រុងម៉ូស្គូមិនបានអនុម័តទណ្ឌកម្ម) ។

ប្រយោគ ឬ ប្រយោគ

ការ​ពិពណ៌នា ឬ​ប្រយោគ​ពណ៌នា​ដែល​បាន​បក​ប្រែ​ពី​ភាសា​ក្រិច - វេន​ដែល​ប្រើ​ជំនួស​ឱ្យ​ពាក្យ​ឬ​ការ​ផ្សំ​នៃ​ពាក្យ គឺ​ ឃ្លា. ឧទាហរណ៍ Pushkin សរសេរ "ការបង្កើតរបស់ Peter" ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាយល់ថាគាត់មានន័យថា Petersburg ។ Paraphrase អនុញ្ញាតឱ្យយើងដូចខាងក្រោម:

• កំណត់លក្ខណៈសំខាន់ៗនៃប្រធានបទដែលយើងពណ៌នា;
• ជៀសវាងការប្រើពាក្យដដែលៗ (tautologies);
• វាយតម្លៃយ៉ាងច្បាស់លាស់នូវអ្វីដែលបានបង្ហាញ;
• ផ្តល់ឱ្យអត្ថបទនូវ pathos ដ៏អស្ចារ្យ, pathos ។

ឃ្លាឃ្លាមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតតែក្នុងរចនាប័ទ្មអាជីវកម្ម និងផ្លូវការទេ នៅសល់មានច្រើនតាមតែអ្នកចូលចិត្ត។ ក្នុង​សុន្ទរកថា​ដែល​និយាយ​ចំៗ វា​ច្រើន​តែ​រួម​គ្នា​ជាមួយ​នឹង​ការ​ហួសចិត្ត ដោយ​ការ​បញ្ចូល​គ្នា​នូវ​មធ្យោបាយ​នៃ​ការ​បញ្ចេញ​មតិ​សិល្បៈ​ទាំងពីរ​នេះ។ ភាសារុស្សីគឺសំបូរទៅដោយចំណុចប្រសព្វនៃតំបន់ត្រូពិចផ្សេងៗគ្នា។

Hyperbole និង litote

ជាមួយនឹងការបំផ្លើសហួសហេតុនៃសញ្ញា ឬសញ្ញានៃវត្ថុ សកម្មភាព ឬបាតុភូត - នេះគឺហួសហេតុ (បកប្រែពីភាសាក្រិចជាការបំផ្លើស)។ Litota - ផ្ទុយទៅវិញការនិយាយមិនច្បាស់។

ការគិតត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវទម្រង់មិនធម្មតា ពណ៌អារម្មណ៍ភ្លឺ ការវាយតម្លៃគួរឱ្យទុកចិត្ត។ ពួកគេពូកែបង្កើតរូបភាពបែបកំប្លែង។ ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ក្នុង​វិស័យ​សារព័ត៌មាន​ជា​មធ្យោបាយ​សំខាន់​បំផុត​នៃ​ការ​បញ្ចេញ​មតិ​សិល្បៈ។ នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ tropes ទាំងនេះក៏មិនអាចខ្វះបានដែរ៖ បក្សីដ៏កម្រនៅ Gogol នឹងហោះហើរតែប៉ុណ្ណោះ ទៅកណ្តាលនៃ Dnieper; គោតូច Krylov និងអ្នកផ្សេងទៀតមានច្រើននៅក្នុងស្ទើរតែគ្រប់ការងាររបស់អ្នកនិពន្ធណាមួយ។

irony និង sarcasm

បកប្រែពីភាសាក្រិច ពាក្យនេះមានន័យថា ក្លែងបន្លំ ដែលវាស៊ីគ្នានឹងការប្រើប្រាស់ trope នេះ។ តើ​ការ​បញ្ចេញ​មតិ​បែប​សិល្បៈ​ត្រូវ​ការ​អ្វី​ខ្លះ​សម្រាប់​ការ​ចំអក? សេចក្តីថ្លែងការណ៍គួរតែផ្ទុយពីអត្ថន័យផ្ទាល់របស់វា នៅពេលដែលការវាយតម្លៃវិជ្ជមានទាំងស្រុងលាក់ការចំអក៖ ចិត្តឆ្លាត- ការអំពាវនាវទៅកាន់សត្វលានៅក្នុងរឿងព្រេងរបស់ Krylov គឺជាឧទាហរណ៍នៃរឿងនេះ។ " វីរបុរសដែលមិនអាចលិចបាន។"- irony ប្រើក្នុងក្របខណ្ឌនៃសារព័ត៌មាន ដែលសញ្ញាសម្រង់ ឬតង្កៀបត្រូវបានដាក់ជាញឹកញាប់បំផុត។ មធ្យោបាយនៃការបង្កើតការបញ្ចេញមតិសិល្បៈគឺមិនអស់ពីវាទេ។ unmerciful, sharp exposure - his handwriting: ជាធម្មតាខ្ញុំជជែកគ្នាអំពីរសជាតិនៃអយស្ទ័រ និងដូងតែជាមួយអ្នកដែលបានញ៉ាំវាប៉ុណ្ណោះ។(Zhvanetsky) ។ ក្បួនដោះស្រាយនៃការស្រមើស្រមៃគឺជាខ្សែសង្វាក់នៃសកម្មភាពបែបនេះ: បាតុភូតអវិជ្ជមានបង្កឱ្យមានកំហឹងនិងកំហឹងបន្ទាប់មកប្រតិកម្មកើតឡើង - កម្រិតចុងក្រោយនៃការបើកចំហអារម្មណ៍: ជ្រូកដែលចិញ្ចឹមបានល្អគឺអាក្រក់ជាងសត្វចចកដែលស្រេកឃ្លាន. ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការប្រើពាក្យអសុរោះគួរតែត្រូវបានប្រើដោយប្រុងប្រយ័ត្នតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ហើយមិនមែនជាញឹកញាប់ទេ ប្រសិនបើអ្នកនិពន្ធមិនមែនជាអ្នកតិះដៀលអាជីព។ អ្នក​ដឹក​នាំ​នៃ​ការ​ស្រមើស្រមៃ​ច្រើន​តែ​ចាត់​ទុក​ខ្លួន​គាត់​ថា​ឆ្លាត​ជាង​អ្នក​ដទៃ។ ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ មិន​មាន​អ្នក​តិះដៀល​តែ​ម្នាក់​អាច​ទទួល​បាន​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់​ពី​វា​នោះ​ទេ។ ខ្លួននាងផ្ទាល់ និងរូបរាងរបស់នាងតែងតែពឹងផ្អែកលើអត្ថន័យនៃការបញ្ចេញមតិសិល្បៈដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងអត្ថបទវាយតម្លៃ។ Sarcasm គឺជាអាវុធដ៏មានឥទ្ធិពលដែលអាចសម្លាប់មនុស្សបាន។

មធ្យោបាយមិនមែនពិសេសនៃវាក្យសព្ទភាសា

សទិសន័យជួយឱ្យការនិយាយជាស្រមោល និងការបញ្ចេញមតិដ៏ស្រទន់បំផុត។ ជាឧទាហរណ៍ អ្នកអាចប្រើពាក្យ "ប្រញាប់" ជំនួសឱ្យ "រត់" សម្រាប់ថាមពលបញ្ចេញមតិកាន់តែច្រើន។ ហើយមិនត្រឹមតែសម្រាប់នាងប៉ុណ្ណោះទេ៖

• ការបំភ្លឺនៃគំនិតខ្លួនវានិងការផ្ទេរនៃស្រមោល semantic តូចបំផុត;
• ការវាយតម្លៃនៃរូបភាពនិងអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនិពន្ធ;
• ការពង្រឹងការបញ្ចេញមតិខ្លាំង;
• ការបង្ហាញយ៉ាងស៊ីជម្រៅ។

ពាក្យផ្ទុយក៏ជាមធ្យោបាយដ៏ល្អនៃការបញ្ចេញមតិផងដែរ។ ពួកគេបញ្ជាក់ពីការគិត លេងផ្ទុយគ្នា កំណត់លក្ខណៈយ៉ាងពេញលេញនេះ ឬបាតុភូតនោះ៖ ក្រដាសសំរាមរលោងនៅក្នុងទឹកជំនន់ និងការប្រឌិតពិតប្រាកដ - នៅក្នុងស្ទ្រីម. ពីអនាមិកក៏មានការទទួលស្វាគមន៍យ៉ាងទូលំទូលាយដោយអ្នកសរសេរ - ការប្រឆាំង។

អ្នកនិពន្ធជាច្រើន ហើយថែមទាំងមានប្រាជ្ញាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ផងដែរ ស្មគ្រ័ចិត្តលេងជាមួយពាក្យដែលស្របគ្នាក្នុងសំឡេង និងសូម្បីតែអក្ខរាវិរុទ្ធ ប៉ុន្តែមានអត្ថន័យខុសៗគ្នា៖ បុរសត្រជាក់និង ទឹករំពុះក៏ដូចជា ឆ្នេរដ៏ចោត; ម្សៅនិង ម្សៅ; បីនៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ និង បីប្រឡាក់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ និង​អក្ខរាវិរុទ្ធ៖ ស្តាប់​អាជ្ញាធរ? បាទ អរគុណ... ហើយពួកគេបានបណ្តេញខ្ញុំចេញ។ homographs និង homophones ។

ពាក្យដែលស្រដៀងគ្នាក្នុងអក្ខរាវិរុទ្ធ និងសំឡេង ប៉ុន្តែមានអត្ថន័យខុសគ្នាទាំងស្រុង ក៏ត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ផងដែរ ហើយមានអានុភាពគ្រប់គ្រាន់នៅពេលប្រើយ៉ាងប៉ិនប្រសប់។ ប្រវត្តិសាស្រ្តគឺ hysteria; ម៉ែត្រ - មិល្លីម៉ែត្រល។

វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាមធ្យោបាយមិនមែនចម្បងនៃការបញ្ចេញមតិសិល្បៈដូចជា សទិសន័យ ពាក្យផ្ទុយ ពាក្យសំដី និងពាក្យដូចគ្នាមិនត្រូវបានប្រើក្នុងរចនាប័ទ្មផ្លូវការ និងអាជីវកម្មទេ។

វេយ្យាករណ៍

បើមិនដូច្នោះទេ idioms ដែលជាកន្សោមដែលត្រៀមរួចជាស្រេច phraseologically ក៏បន្ថែម eloquence ទៅវាគ្មិនឬអ្នកនិពន្ធ។ រូបភាពទេវកថា ខ្ពស់ ឬពាក្យសំដី ជាមួយនឹងការវាយតម្លៃប្រកបដោយការបញ្ចេញមតិ - វិជ្ជមាន ឬអវិជ្ជមាន ( ចៀនតូចនិង ផ្លែប៉ោមនៃភ្នែក, រុំកនិង ដាវ Damocles) - ទាំងអស់នេះពង្រឹង និងតុបតែងរូបភាពដែលមើលឃើញនៃអត្ថបទ។ អំបិលនៃឯកតា phraseological គឺជាក្រុមពិសេស - aphorisms ។ គំនិតជ្រៅបំផុតក្នុងការប្រតិបត្តិខ្លីបំផុត។ ងាយស្រួលចងចាំ។ ជាញឹកញាប់ត្រូវបានគេប្រើ ដូចជាមធ្យោបាយផ្សេងទៀតនៃការបញ្ចេញមតិ សុភាសិត និងសុភាសិតក៏អាចរួមបញ្ចូលនៅទីនេះផងដែរ។

ន័យធៀបនៃការបញ្ចេញមតិនៃភាសាគឺជាបាតុភូតសិល្បៈ និងការនិយាយដែលបង្កើតជាន័យធៀបពាក្យសំដីនៃការនិទានរឿង៖ ត្រូពិច ទម្រង់ផ្សេងៗនៃឧបករណ៍ និងការរៀបចំចង្វាក់-សំឡេងនៃអត្ថបទ តួលេខ។

នៅកណ្តាលគឺជាឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់មធ្យោបាយន័យធៀបនៃភាសារុស្ស៊ី។

វាក្យសព្ទ

ផ្លូវលំ- វេននៃការនិយាយ ដែលពាក្យ ឬកន្សោមត្រូវបានប្រើក្នុងន័យធៀប។ មាគ៌ា​គឺ​អាស្រ័យ​លើ​ការ​រួបរួម​ខាង​ក្នុង ការ​ប្រៀបធៀប​នៃ​បាតុភូត​ពីរ​ដែល​មួយ​ពន្យល់​អំពី​មួយទៀត។

ពាក្យប្រៀបធៀប- ការប្រៀបធៀបលាក់កំបាំងនៃវត្ថុមួយ ឬបាតុភូតមួយជាមួយនឹងវត្ថុមួយផ្សេងទៀត ដោយផ្អែកលើភាពស្រដៀងគ្នានៃលក្ខណៈពិសេស។

(p) "សេះមួយកំពុងលោត, មានកន្លែងច្រើន,

វា​ធ្លាក់​ព្រិល​ហើយ​ដាក់​កន្សែង»

ការប្រៀបធៀប- ការប្រៀបធៀបវត្ថុមួយជាមួយវត្ថុមួយទៀត តាមគោលការណ៍នៃភាពស្រដៀងគ្នារបស់វា។

(p) "Anchar ដូចជាឆ្មាំដ៏ខ្លាំងម្នាក់។

វា​ឈរ​តែ​ម្នាក់​ឯង​ក្នុង​សាកល​លោក​ទាំង​មូល"

លក្ខណៈបុគ្គល- ប្រភេទ​នៃ​ពាក្យ​ប្រៀបធៀប ការ​ផ្ទេរ​គុណសម្បត្ដិ​របស់​មនុស្ស​ទៅ​កាន់​វត្ថុ​គ្មាន​ជីវិត បាតុភូត សត្វ ផ្ដល់​ឱ្យ​នូវ​គំនិត​ដោយ​ការ​និយាយ ។

(p) "ដើមប៊ីចេងងងុយគេងញញឹម,

ខ្សែ​ចង​សូត្រ

អ៊ីពែបូឡា- ការបំផ្លើស។

(ទំ) "ស្រក់​ទឹក​មាត់​ធំ​ជាង​ឈូង​សមុទ្រ​ម៉ិកស៊ិក"

Metonymy- ការជំនួសឈ្មោះផ្ទាល់របស់វត្ថុ ឬបាតុភូតជាមួយនឹងវត្ថុមួយផ្សេងទៀតដែលមានទំនាក់ទំនងបុព្វហេតុជាមួយទីមួយ។

(ទំ) "លាហើយរុស្ស៊ីដែលមិនបានលាង។

ប្រទេស​ទាសករ ប្រទេស​ម្ចាស់...» ។

ឃ្លា- ស្រដៀង​នឹង metonymy ច្រើន​ប្រើ​ជា​លក្ខណៈ។

(p) "Kisa យើងនឹងឃើញមេឃជាពេជ្រ" (ក្លាយជាអ្នកមាន)

ហួសចិត្ត- វិធីមួយនៃការបង្ហាញជំហររបស់អ្នកនិពន្ធ ការសង្ស័យ អាកប្បកិរិយាចំអករបស់អ្នកនិពន្ធចំពោះអ្នកដែលបានពណ៌នា។

Allegory- តំណាងនៃគំនិតអរូបី បាតុភូត ឬគំនិតនៅក្នុងរូបភាពជាក់លាក់មួយ។

(ទំ) នៅក្នុងរឿងនិទានរបស់ Krylov "Dragonfly" - ការចោទប្រកាន់នៃភាពមិនច្បាស់លាស់។

អក្សរតូច- សេចក្តីថ្លែងការណ៍មិនគ្រប់គ្រាន់។

(ទំ) "... ពាក់ស្រោមដៃធំ ហើយខ្លួនឯងមានក្រចកដៃ!"

តិរច្ឆាន- ប្រភេទ​នៃ​ការ​កំប្លែង​, វិធី​នៃ​ការ​បង្ហាញ​ជំហរ​របស់​អ្នក​និពន្ធ​នៅ​ក្នុង​ការ​ងារ​មួយ​, ការ​សើច​ចំអក​បែប​ caustic ។

(p) "ខ្ញុំសូមអរគុណអ្នកសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាង:

សម្រាប់ទារុណកម្មសម្ងាត់នៃតណ្ហា ... ថ្នាំពុលនៃការថើប ...

សម្រាប់​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ឆោត​»

Grotesque- ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃភាពផ្ទុយគ្នា, អស្ចារ្យជាមួយពិត។ ប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយសម្រាប់គោលបំណង តិះដៀល ។

(p) នៅក្នុងប្រលោមលោករបស់ Bulgakov The Master និង Margarita អ្នកនិពន្ធបានប្រើពាក្យ grotesque ដែលរឿងកំប្លែងមិនអាចបំបែកចេញពីរឿងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅក្នុងការសម្តែងដែលរៀបចំដោយ Woland ក្នុងកម្មវិធីចម្រុះមួយ។

អេភីថេត- និយមន័យន័យធៀបដែលកំណត់លក្ខណៈនៃវត្ថុ ឬបាតុភូត។

(p) "ទន្លេ Rhine ស្ថិតនៅពីមុខយើងទាំងអស់គ្នា ... "

អុកស៊ីម៉ូរ៉ុន- រូបស្ទីលស្ទីល ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃពាក្យផ្ទុយគ្នា ក្នុងន័យផ្ទុយគ្នា ដែលបង្កើតរូបភាពដែលមិននឹកស្មានដល់។

(ទំ) "កំដៅនៃលេខត្រជាក់", "ថ្នាំពុលផ្អែម", "សាកសពរស់", "ព្រលឹងស្លាប់" ។

តួលេខរចនាប័ទ្ម

ការឧទានវោហាសាស្ត្រ- ការ​បង្កើត​ការ​និយាយ​ដែល​គោល​គំនិត​មួយ​ឬ​មួយ​ផ្សេង​ទៀត​ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់​ក្នុង​ទម្រង់​នៃ​ការ​ឧទាន​មួយ​ក្នុង​ទម្រង់​អារម្មណ៍​ខ្ពស់​។

(ទំ) “បាទ នេះគ្រាន់តែជាអាបធ្មប់!”

សំណួរវោហាសាស្ត្រ- សំណួរដែលមិនទាមទារចម្លើយ។

(p) "រដូវក្តៅអ្វី រដូវក្តៅអ្វី?"

អាសយដ្ឋានវោហាសាស្ត្រ- បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ដែលមានលក្ខខណ្ឌនៅក្នុងធម្មជាតិ, ជូនដំណឹងសុន្ទរកថាកំណាព្យនៃសំឡេងដែលចង់បាន។

សង្វៀនឃ្លា- ពាក្យដដែលៗដែលមានទីតាំងនៅដើម និងខាងចុងនៃឯកតាពាក្យសំដីដែលបានផ្តល់ឱ្យ - បន្ទាត់ ឃ្លា ។ល។

(ទំ) "បិទភាពងងឹតដោយក្តីស្រឡាញ់"; " ផ្គរលាន់ មេឃនិងកាំភ្លើង ផ្គរលាន់"

polyunion- ការស្ថាបនាប្រយោគបែបនេះនៅពេលដែលសមាជិកដូចគ្នាទាំងអស់ ឬស្ទើរតែទាំងអស់ត្រូវបានភ្ជាប់គ្នាទៅវិញទៅមកដោយសហជីពដូចគ្នា។

អាសុីនដេតុន- ការ​លុប​ចោល​សហជីព​រវាង​សមាជិក​ដែល​មាន​លក្ខណៈ​ដូចគ្នា​ដោយ​ផ្តល់​ផល​អាក្រក់​បំផុត។ ការបង្រួមការនិយាយ, ថាមវន្ត។

ពងក្រពើ- ការធ្វេសប្រហែសក្នុងការនិយាយនៃពាក្យដែលងាយយល់ខ្លះ សមាជិកនៃប្រយោគមួយ។

ភាពស្របគ្នា។- ការ​ផ្សំ​នៃ​បាតុភូត​ស្រប, សកម្មភាព, ភាព​ស្រប​គ្នា។

អេភីផូរ៉ា- ពាក្យដដែលៗ ឬបន្សំនៃពាក្យ។ ការបញ្ចប់ដូចគ្នាបេះបិទនៃបន្ទាត់កំណាព្យដែលនៅជាប់គ្នា។

(p) "ទារក យើងទាំងអស់គ្នាជាសេះបន្តិច!

យើង​ម្នាក់ៗ​ជា​សេះ​តាម​ផ្លូវ​របស់​ខ្លួន…»។

អាណាផូរ៉ា- monotony, ពាក្យដដែលៗនៃព្យញ្ជនៈដូចគ្នា, ពាក្យ, ឃ្លានៅដើមបន្ទាត់កំណាព្យជាច្រើនឬនៅក្នុងឃ្លា prose ។

(p) “បើអ្នកស្រលាញ់ នោះដោយគ្មានហេតុផល

បើ​ឯង​គំរាម វា​មិន​មែន​ជា​ការ​លេង​សើច​ទេ…»។

បញ្ច្រាស- ការផ្លាស់ប្តូរដោយចេតនានៅក្នុងលំដាប់នៃពាក្យនៅក្នុងប្រយោគដែលផ្តល់ឱ្យឃ្លានូវការបញ្ចេញមតិពិសេស។

(ប) “មិនមែនខ្យល់ទេ ដែលបក់មកពីទីខ្ពស់

សន្លឹក​បាន​ប៉ះ​នៅ​យប់​ព្រះ​ច័ន្ទ…”

ការចាត់ថ្នាក់- ការ​ប្រើ​មធ្យោបាយ​នៃ​ការ​បញ្ចេញ​មតិ​សិល្បៈ​, ការ​ពង្រឹង​ឬ​ការ​ចុះ​ខ្សោយ​រូបភាព​ជាប់​លាប់​។

(p) "ខ្ញុំមិនសោកស្តាយ ខ្ញុំមិនហៅ ខ្ញុំមិនយំ ... "

ការប្រឆាំង- ការប្រឆាំង។

(p) "ពួកគេបានមកជាមួយគ្នា: ទឹកនិងថ្ម,

កំណាព្យ និងសុភាសិត ទឹកកក និងភ្លើង…”

Synecdoche- ការផ្ទេរអត្ថន័យដោយផ្អែកលើការបញ្ចូលគ្នានៃផ្នែក និងទាំងមូល ការប្រើប្រាស់ឯកវចនៈ ជំនួសឱ្យ pl ។

(p) "ហើយវាត្រូវបានគេឮនៅព្រឹកព្រលឹមពីរបៀបដែលជនជាតិបារាំងរីករាយ ... "

ភាពសមហេតុផល- ពាក្យដដែលៗនៅក្នុងខនៃសំឡេងស្រៈដូចគ្នា,

(ទំ) "កូនប្រុសធំឡើងដោយគ្មានស្នាមញញឹមនៅពេលយប់"

ការសរសេរអក្សរកាត់- ពាក្យដដែលៗ ឬព្យញ្ជនៈនៃស្រៈ

(ទំ) "កន្លែងដែលកាំភ្លើងស្រែកថ្ងូរ"

បដិសេធ- ខគម្ពីរម្តងហើយម្តងទៀតនៃអត្ថបទ (ជាក្បួនបន្ទាត់ចុងក្រោយរបស់វា)

អនុស្សាវរីយ៍ -នៅក្នុងការងារសិល្បៈ (ជាចម្បងគឺកំណាព្យ) លក្ខណៈបុគ្គលដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយការខ្ចីរូបភាពដោយអចេតនា ឬដោយចេតនា ឬការផ្លាស់ទីតាមចង្វាក់ - វាក្យសម្ព័ន្ធពីការងារផ្សេងទៀត (របស់អ្នកដទៃ ជួនកាលជារបស់ខ្លួនឯង)។

(p) "ខ្ញុំបានជួបប្រទះជាច្រើន"

អ្វីគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់ការសិក្សា » ភាសារុស្សី » មធ្យោបាយដែលមើលឃើញនៃការបញ្ចេញមតិ៖ បញ្ច្រាស, និទានកថា, លេខរៀង...

ដើម្បីចំណាំទំព័រមួយ ចុច Ctrl+D ។

តំណភ្ជាប់៖ https://website/russkij-yazyk/izobrazitelnye-sredstva-yazyka

ភាសារុស្សីគឺជាផ្នែកមួយនៃអ្នកមានបំផុត ស្រស់ស្អាតបំផុត និងស្មុគស្មាញ។ ចុង​ក្រោយ​នេះ វត្តមាន​នៃ​ចំនួន​ដ៏​ច្រើន​នៃ​មធ្យោបាយ​នៃ​ការ​បញ្ចេញ​ពាក្យ​សំដី​ធ្វើ​ឱ្យ​វា​ដូច្នេះ។

ក្នុង​អត្ថបទ​នេះ យើង​នឹង​វិភាគ​ថា​តើ​ឧបករណ៍​ភាសា​មួយ​ណា​ជា​ឧបករណ៍ និង​ប្រភេទ​អ្វី​ដែល​វា​មក​ក្នុង​នោះ។ ពិចារណាឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់ពីការប្រឌិត និងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ។

ភាសាមានន័យថាជាភាសារុស្សី - តើវាជាអ្វី?

ការពណ៌នាអំពីវត្ថុសាមញ្ញបំផុតអាចត្រូវបានធ្វើឱ្យស្រស់ស្អាត និងមិនធម្មតាដោយប្រើភាសា

ពាក្យនិងកន្សោមដែលផ្តល់នូវការបញ្ចេញមតិដល់អត្ថបទត្រូវបានបែងចែកតាមលក្ខខណ្ឌជាបីក្រុម៖ សូរសព្ទ, lexical (ពួកវាក៏ជា tropes ផងដែរ) និងតួលេខរចនាប័ទ្ម។

ដើម្បី​ឆ្លើយ​នឹង​សំណួរ​ថា​អ្វី​ជា​ឧបករណ៍​ភាសា ចូរ​យើង​ស្គាល់​ពួក​វា​កាន់​តែ​ច្បាស់។

Lexical មធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិ

Tropes គឺជាមធ្យោបាយភាសាក្នុងភាសារុស្សី ដែលអ្នកនិពន្ធប្រើក្នុងន័យធៀប។ ប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងការងារសិល្បៈ។

ផ្លូវបម្រើដើម្បីបង្កើតរូបភាពដែលមើលឃើញ, auditory, olfactory ។ ពួកគេជួយបង្កើតបរិយាកាសជាក់លាក់មួយ ដើម្បីបង្កើតឥទ្ធិពលដែលអ្នកអានចង់បាន។

មធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិគឺផ្អែកលើការប្រៀបធៀបដោយប្រយោល ឬច្បាស់លាស់។ វាអាចផ្អែកលើភាពស្រដៀងគ្នាខាងក្រៅ ទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនិពន្ធ ឬបំណងប្រាថ្នាដើម្បីពណ៌នាអំពីវត្ថុក្នុងវិធីជាក់លាក់មួយ។

ឧបករណ៍ភាសាមូលដ្ឋាន៖ ផ្លូវលំ

យើងប្រឈមមុខនឹងផ្លូវចេញពីកៅអីសាលា។ តោះមើលរឿងធម្មតាបំផុត៖

1. epithet គឺជា trope ដ៏ល្បីបំផុត និងទូទៅ។ ជាញឹកញាប់ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងកំណាព្យ។ epithet គឺជានិយមន័យដែលបង្ហាញឱ្យឃើញចម្រុះពណ៌ ដែលផ្អែកលើការប្រៀបធៀបដែលលាក់កំបាំង។ សង្កត់ធ្ងន់លើលក្ខណៈនៃវត្ថុដែលបានពិពណ៌នា លក្ខណៈពិសេសដែលបង្ហាញឱ្យឃើញបំផុតរបស់វា។ ឧទាហរណ៍៖ "អរុណរះ" "តួអក្សរស្រាល" "ដៃមាស" "សំឡេងប្រាក់"។
2. ការប្រៀបធៀបគឺជាពាក្យ ឬកន្សោមដែលផ្អែកលើការប្រៀបធៀបវត្ថុមួយជាមួយវត្ថុមួយទៀត។ ភាគច្រើនជាញឹកញាប់វាត្រូវបានគូរឡើងក្នុងទម្រង់នៃចំណូលប្រៀបធៀប។ អ្នកអាចស្វែងយល់ដោយប្រើលក្ខណៈសហជីពនៃបច្ចេកទេសនេះ៖ ដូចជាប្រសិនបើ ដូចជាប្រសិនបើ ដូចជា ពិតប្រាកដ អ្វី។ ពិចារណាឧទាហរណ៍៖ «ថ្លាដូចទឹកសន្សើម» «សដូចព្រិល» «ត្រង់ដូចដើមត្រែង»។
3. Metaphor គឺជាមធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិដោយផ្អែកលើការប្រៀបធៀបលាក់កំបាំង។ ប៉ុន្តែ​មិន​ដូច​វា​ទេ វា​មិន​ត្រូវ​បាន​សហជីព​ជា​ផ្លូវការ​ទេ។ ពាក្យប្រៀបធៀបត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយផ្អែកលើភាពស្រដៀងគ្នានៃវត្ថុពីរនៃការនិយាយ។ ឧទាហរណ៍ៈ "ខ្ទឹមបារាំងនៃព្រះវិហារ", "ខ្សឹបនៃស្មៅ", "ទឹកភ្នែកនៃស្ថានសួគ៌" ។
4. សទិសន័យគឺជាពាក្យដែលមានអត្ថន័យជិតស្និទ្ធ ប៉ុន្តែមានភាពខុសប្លែកគ្នាក្នុងការប្រកប។ បន្ថែមពីលើសទិសន័យបុរាណ មានបរិបទ។ ពួកគេទទួលយកអត្ថន័យជាក់លាក់មួយនៅក្នុងអត្ថបទជាក់លាក់មួយ។ ចូរយើងស្គាល់ឧទាហរណ៍៖ "លោត - លោត", "មើល - មើល" ។
5. ពាក្យផ្ទុយ គឺជាពាក្យដែលមានអត្ថន័យផ្ទុយពីគ្នាទៅវិញទៅមក។ ដូចជាសទិសន័យ ពួកវាមានលក្ខណៈបរិបទ។ ឧទាហរណ៍ៈ "ស - ខ្មៅ", "ស្រែក - ខ្សឹប", "ស្ងប់ស្ងាត់ - រំភើប" ។
6. លក្ខណៈបុគ្គលគឺជាការផ្ទេរសញ្ញា លក្ខណៈនៃវត្ថុមានចលនា ទៅជាវត្ថុគ្មានជីវិត។ ឧទាហរណ៍៖ « មែកធាង​គ្រវី​មែក​របស់​វា​» « ព្រះអាទិត្យ​ញញឹម​យ៉ាង​ភ្លឺស្វាង​» « ភ្លៀង​ធ្លាក់​លើ​ដំបូល​» « វិទ្យុ​បាន​បន្លឺ​ឡើង​ក្នុង​ផ្ទះបាយ​» ។

តើមានផ្លូវផ្សេងទៀតទេ?

មានមធ្យោបាយជាច្រើននៃការបញ្ចេញមតិ lexical នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី។ ក្រៅ​ពី​ក្រុម​ដែល​ស្គាល់​គ្រប់​គ្នា មាន​ក្រុម​ដែល​មិន​សូវ​ស្គាល់ ប៉ុន្តែ​ក៏​ប្រើ​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ៖

1. Metonymy គឺជាការជំនួសពាក្យមួយទៅពាក្យមួយទៀតដែលមានអត្ថន័យស្រដៀងគ្នា ឬដូចគ្នា។ ចូរ​យើង​ស្គាល់​ឧទាហរណ៍៖ "ហេ អាវ​ពណ៌​ខៀវ (អំពាវនាវ​ដល់​មនុស្ស​ម្នាក់​ក្នុង​អាវ​ខៀវ)" "ថ្នាក់​ទាំងមូល​ជំទាស់ (មានន័យថា​សិស្ស​ទាំងអស់​ក្នុង​ថ្នាក់)"។
2. Synecdoche គឺជាការផ្ទេរការប្រៀបធៀបពីផ្នែកមួយទៅផ្នែកទាំងមូល និងច្រាសមកវិញ។ ឧទាហរណ៍៖ "វាត្រូវបានគេឮពីរបៀបដែលជនជាតិបារាំងរីករាយ (អ្នកនិពន្ធនិយាយអំពីកងទ័ពបារាំង)" "សត្វល្អិតបានហោះចូល" "មានក្បាលមួយរយនៅក្នុងហ្វូង" ។
3. Allegory គឺ​ជា​ការ​ប្រៀបធៀប​ដែល​បង្ហាញ​ពី​គំនិត​ឬ​គំនិត​ដោយ​ប្រើ​រូបភាព​សិល្បៈ។ ភាគច្រើនត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងរឿងនិទាន រឿងនិទាន និងប្រស្នា។ ជាឧទាហរណ៍ កញ្ជ្រោងតំណាងឱ្យល្បិចកល ទន្សាយ - កំសាក ចចក - កំហឹង។
4. អ៊ីពែបូលគឺជាការបំផ្លើសដោយចេតនា។ បម្រើ​ដើម្បី​ផ្តល់​ឱ្យ​អត្ថបទ​បង្ហាញ​បន្ថែម​ទៀត។ សង្កត់ធ្ងន់លើគុណភាពជាក់លាក់នៃវត្ថុ មនុស្ស ឬបាតុភូត។ ចូរយើងស្គាល់ឧទាហរណ៍៖ "ពាក្យបំផ្លាញក្តីសង្ឃឹម", "អំពើរបស់គាត់គឺជាអំពើអាក្រក់ខ្ពស់បំផុត", "គាត់កាន់តែស្រស់ស្អាតសែសិបដង" ។
5. Litota គឺជាការបញ្ជាក់ពិសេសនៃការពិតជាក់ស្តែង។ ឧទាហរណ៍៖ "វាស្តើងជាងដើមត្រែង" "វាមិនខ្ពស់ជាងដើមត្រែងទេ"។
6. Paraphrase គឺ​ជា​ការ​ជំនួស​ពាក្យ​ឬ​កន្សោម​ដោយ​ការ​រួម​បញ្ចូល​ពាក្យ​ដូច​គ្នា។ ប្រើដើម្បីជៀសវាងពាក្យដដែលៗនៅក្នុងប្រយោគមួយ ឬនៅជាប់គ្នា។ ឧទាហរណ៍៖ "កញ្ជ្រោងគឺជាល្បិចបោកបញ្ឆោត", "អត្ថបទគឺជាគំនិតរបស់អ្នកនិពន្ធ"។

តួលេខរចនាប័ទ្ម

តួលេខស្ទីលលីក គឺជាមធ្យោបាយភាសានៅក្នុងភាសារុស្សី ដែលផ្តល់នូវការនិយាយនូវរូបភាព និងការបញ្ចេញមតិជាក់លាក់។ ផ្លាស់ប្តូរពណ៌អារម្មណ៍នៃអត្ថន័យរបស់វា។

ត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងកំណាព្យ និងសុភាសិតតាំងពីសម័យកវីបុរាណមកម្ល៉េះ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការបកស្រាយសម័យទំនើប និងលែងប្រើនៃពាក្យនេះខុសគ្នា។

នៅប្រទេសក្រិចបុរាណ វាត្រូវបានគេជឿថា តួលេខស្ទីលស្ទីល គឺជាមធ្យោបាយភាសានៃភាសា ដែលក្នុងទម្រង់របស់វាមានភាពខុសគ្នាខ្លាំងពីការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ។ ឥឡូវនេះវាត្រូវបានគេជឿថាតួលេខនៃការនិយាយគឺជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃភាសានិយាយ។

តើអ្វីជាតួលេខស្ទីលស្ទីល?

Stylistics ផ្តល់នូវមធ្យោបាយផ្ទាល់ខ្លួនជាច្រើន៖

1. ពាក្យដដែលៗ (anaphora, epiphora, compositional junction) គឺជាភាសាដែលបង្ហាញពីការបញ្ចេញមតិ ដែលរួមបញ្ចូលពាក្យដដែលៗនៃផ្នែកណាមួយនៃប្រយោគនៅដើម ចុងបញ្ចប់ ឬនៅចំនុចប្រសព្វជាមួយបន្ទាប់។ ឧទាហរណ៍៖ “នោះជាសំឡេងដ៏អស្ចារ្យ។ វា​ជា​សំឡេង​ដ៏​ល្អ​បំផុត​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ឮ​ក្នុង​រយៈពេល​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​មក​នេះ»។
2. Antithesis - ប្រយោគមួយឬច្រើនដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋាននៃការប្រឆាំង។ ជា​ឧទាហរណ៍ សូម​ពិចារណា​ឃ្លា៖ «ខ្ញុំ​អូស​ខ្លួន​ខ្ញុំ​ទៅ​ក្នុង​ធូលី​ដី ហើយ​ឡើង​លើ​មេឃ»។
3. Gradation គឺ​ជា​ការ​ប្រើ​ពាក្យ​មានន័យ​ដូច​ក្នុង​ប្រយោគ​មួយ​ដែល​រៀបចំ​តាម​កម្រិត​នៃ​ការ​កើនឡើង​ឬ​បន្ថយ​នៃ​លក្ខណៈ​មួយ​។ ឧទាហរណ៍៖ "ផ្កាភ្លើងនៅលើដើមណូអែលបានភ្លឺ ឆេះ ឆេះ"
4. Oxymoron - ការដាក់បញ្ចូលក្នុងឃ្លានៃពាក្យដែលផ្ទុយគ្នាក្នុងន័យ មិនអាចប្រើក្នុងសមាសភាពតែមួយបានទេ។ គំរូដ៏ទាក់ទាញ និងល្បីល្បាញបំផុតនៃរូបរចនាម៉ូដនេះគឺ Dead Souls ។
5. ការបញ្ច្រាសគឺជាការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងលំដាប់បុរាណនៃពាក្យនៅក្នុងប្រយោគមួយ។ ឧទាហរណ៍មិនមែន "គាត់បានរត់" ប៉ុន្តែ "គាត់បានរត់" ។
6. Parceling គឺជាការបែងចែកប្រយោគតែមួយជាផ្នែកជាច្រើន។ ឧទាហរណ៍៖ “នីកូឡា គឺផ្ទុយពីនេះ។ មើលទៅដោយមិនព្រិចភ្នែក។
7. Polyunion - ការប្រើប្រាស់សហជីពដើម្បីភ្ជាប់សមាជិកដូចគ្នានៃសំណើ។ វា​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​សម្រាប់​ការ​បញ្ចេញ​មតិ​ការ​និយាយ​កាន់​តែ​ខ្លាំង។ ឧទាហរណ៍៖ "វាជាថ្ងៃចម្លែក និងអស្ចារ្យ និងស្រស់ស្អាត និងអាថ៌កំបាំង"។
8. ភាពគ្មានសហជីព - ការភ្ជាប់សមាជិកភាពដូចគ្នានៅក្នុងសំណើត្រូវបានអនុវត្តដោយគ្មានសហជីព។ ឧទាហរណ៍៖ "គាត់ប្រញាប់ប្រញាល់ ស្រែក យំ ថ្ងូរ"។

សូរសព្ទមធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិ

មធ្យោបាយបញ្ចេញមតិតាមសូរសព្ទ គឺជាក្រុមតូចបំផុត។ ពួកវារួមបញ្ចូលពាក្យដដែលៗនៃសំឡេងជាក់លាក់ ដើម្បីបង្កើតរូបភាពសិល្បៈដ៏ស្រស់បំព្រង។

ភាគច្រើនជាញឹកញាប់បច្ចេកទេសនេះត្រូវបានប្រើនៅក្នុងកំណាព្យ។ អ្នក​និពន្ធ​ប្រើ​សំឡេង​ដដែលៗ​នៅពេល​ពួកគេ​ចង់​បង្ហាញ​សំឡេង​ផ្គរលាន់ ច្រែះ​ស្លឹកឈើ ឬ​បាតុភូត​ធម្មជាតិ​ផ្សេងៗ។

ម្យ៉ាងទៀត សូរសព្ទ មានន័យថា ជួយឱ្យកំណាព្យមានតួអក្សរជាក់លាក់មួយ។ ដោយប្រើបន្សំមួយចំនួននៃសំឡេង អត្ថបទអាចត្រូវបានធ្វើឱ្យរឹងជាង ឬផ្ទុយទៅវិញ - ទន់ជាង។

តើសូរសព្ទមានន័យដូចម្តេច?

1. Alliteration គឺជាពាក្យដដែលៗនៃព្យញ្ជនៈដូចគ្នានៅក្នុងអត្ថបទ បង្កើតរូបភាពចាំបាច់សម្រាប់អ្នកនិពន្ធ។ ឧទាហរណ៍៖ "ខ្ញុំសុបិនចង់ចាប់ស្រមោលដែលចាកចេញ ស្រមោលនៃការចាកចេញនៃថ្ងៃរសាត់" ។
2. Assonance គឺជាពាក្យដដែលៗនៃសំឡេងស្រៈជាក់លាក់ ដើម្បីបង្កើតរូបភាពសិល្បៈដ៏រស់រវើក។ ឧទាហរណ៍៖ «តើខ្ញុំដើរតាមដងផ្លូវដែលមានសម្លេងរំខាន តើខ្ញុំចូលព្រះវិហារដែលមានមនុស្សច្រើនឬ?»។
3. Onomatopoeia គឺ​ជា​ការ​ប្រើ​បន្សំ​តាម​សូរសព្ទ​ដែល​បង្ហាញ​ពី​ការ​ប៉ះទង្គិច​ជាក់លាក់​នៃ​ការ​គៀប សំឡេង​រលក ច្រែះ​នៃ​ស្លឹក។

ការប្រើប្រាស់មធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិ

មធ្យោបាយភាសាក្នុងភាសារុស្សីត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ និងបន្តប្រើប្រាស់ក្នុងស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រ មិនថាជាពាក្យសំដី ឬកំណាព្យក៏ដោយ។

ភាពប៉ិនប្រសប់ដ៏អស្ចារ្យនៃតួលេខស្ទីលស្ទីលត្រូវបានបង្ហាញដោយអ្នកនិពន្ធនៃយុគសម័យមាស។ ដោយ​សារ​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​មធ្យោបាយ​បញ្ចេញ​មតិ​យ៉ាង​ប៉ិន​ប្រសប់ ស្នាដៃ​របស់​ពួក​គេ​មាន​ពណ៌​ជា​ន័យ​ធៀប និង​គួរ​ឱ្យ​ចង់​ស្តាប់។ គ្មានឆ្ងល់ទេ ពួកគេត្រូវបានចាត់ទុកថាជាសម្បត្តិជាតិរបស់រុស្ស៊ី។

យើងជួបប្រទះនឹងមធ្យោបាយភាសាមិនត្រឹមតែនៅក្នុងរឿងប្រឌិតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មាននៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃផងដែរ។ ស្ទើរតែគ្រប់មនុស្សប្រើការប្រៀបធៀប ពាក្យប្រៀបធៀប អត្ថន័យក្នុងសុន្ទរកថារបស់គាត់។ ដោយមិនដឹងខ្លួន យើងធ្វើឱ្យភាសារបស់យើងស្រស់ស្អាត និងសម្បូរបែប។

មធ្យោបាយសិល្បៈក៏ជាចរិតលក្ខណៈនៃការនិយាយបែបវោហារស័ព្ទផងដែរ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការងារអក្សរសាស្ត្រពួកគេជារឿងធម្មតា ជាពិសេសព្រោះវាជួយអ្នកនិពន្ធឱ្យផ្តល់នូវបាតុភូតដែលបានពិពណ៌នាលក្ខណៈបុគ្គល ដើម្បីវាយតម្លៃពួកគេ។

ជាដំបូង tropes ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ពួកគេ - ទាំងនេះគឺជាវេននៃការនិយាយ ដែលពាក្យ ឬកន្សោមមិនត្រូវបានប្រើក្នុងអត្ថន័យផ្ទាល់របស់ពួកគេ ប៉ុន្តែក្នុងន័យធៀប។ ពួកវាផ្អែកលើការប្រៀបធៀបនៃបាតុភូតបែបនេះដែលហាក់ដូចជាយើងជិតស្និទ្ធតាមរបៀបណាមួយ។ ដូច្នេះ​សញ្ញា​នៃ​បាតុភូត​មួយ​បង្ហាញ​លក្ខណៈ​ផ្សេង​ទៀត បង្កើត​គំនិត​ច្បាស់​លាស់​ច្បាស់លាស់​អំពី​វា ពន្យល់​វា។

Tropes ដូចដែលបានប្រើនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់អ្នកនិពន្ធដើម្បីបង្កើតបន្សំថ្មីនៃពាក្យជាមួយនឹងអត្ថន័យថ្មី។ ដោយមានជំនួយរបស់ពួកគេ ការនិយាយទទួលបានស្រមោល semantic ផ្សេងទៀត ការវាយតម្លៃរបស់អ្នកនិពន្ធអំពីបាតុភូតដែលបានពិពណ៌នាត្រូវបានបញ្ជូន។

មានផ្លូវពីរប្រភេទ៖ ពិបាក និងសាមញ្ញ។

មធ្យោបាយសិល្បៈសាមញ្ញបំផុតគឺ វិចារណញ្ញាណ និងការប្រៀបធៀប។

epithet បម្រើដើម្បីកំណត់លក្ខណៈ កំណត់ និងពន្យល់អំពីទ្រព្យសម្បត្តិមួយចំនួននៃវត្ថុ ឬបាតុភូត។ វាកើតឡើងតែនៅពេលដែលវាត្រូវបានផ្សំជាមួយពាក្យដែលត្រូវបានកំណត់។ epithet ផ្ទេរសញ្ញារបស់វាទៅវា។ ឧទាហរណ៍ៈ ស្លាបព្រាប្រាក់ សូត្រសូត្រ។

ការប្រៀបធៀបកំណត់បាតុភូតមួយដោយប្រៀបធៀបវាជាមួយនឹងបាតុភូតមួយទៀតដែលមានលក្ខណៈពិសេសស្រដៀងនឹងបាតុភូតទីមួយ។ វា​អាច​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​តាម​រយៈ​ពាក្យ (ដូច​ជា​ដូច​ជា​ប្រសិន​បើ​។

មធ្យោបាយសិល្បៈស្មុគ្រស្មាញគឺ litote, hyperbole, paraphrase, synecdoche, metaphor, allegory និង metonymy ។

Litote គឺជារឿងមួយដែលប៉ាន់ស្មានដោយចេតនានូវកម្លាំង សារៈសំខាន់ និងវិមាត្រនៃបាតុភូតដែលកំពុងត្រូវបានបង្ហាញ។ អ្នក​និពន្ធ​ប្រើ​វិធី​នេះ​ដើម្បី​ធ្វើ​ឱ្យ​ការ​និយាយ​របស់​គាត់​កាន់​តែ​បញ្ចេញ​មតិ។ ឧទាហរណ៍ក្មេងប្រុសដែលមានម្រាមដៃ។

ផ្ទុយទៅវិញ អ៊ីពែបូល គឺជាការកើនឡើងហួសហេតុនៃតម្លៃ កម្លាំង ទំហំនៃបាតុភូត ឬវត្ថុដែលបានពិពណ៌នា។ អ្នកនិពន្ធ​ប្រើ​វា​ដើម្បី​ធ្វើឱ្យ​រូបភាព​កាន់តែ​ច្បាស់ ដើម្បី​ទាក់ទាញ​ចំណាប់អារម្មណ៍​អ្នកអាន។

Paraphrase គឺ​ជា​ការ​ជំនួស​ឈ្មោះ​ជាក់លាក់​នៃ​វត្ថុ ឬ​បាតុភូត​មួយ​ជាមួយ​នឹង​ការ​ពិពណ៌នា​អំពី​លក្ខណៈ​ពិសេស​របស់​វា។ នេះបង្កើតរូបភាពរស់រវើកក្នុងចិត្តអ្នកអាន។

Metaphor គឺជា tropes ស្មុគ្រស្មាញមួយដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ច្រើនបំផុត ដែលពាក្យមួយត្រូវបានគេប្រើក្នុងន័យន័យធៀបរបស់វា ដើម្បីកំណត់បាតុភូត ឬវត្ថុមួយចំនួនដែលស្រដៀងនឹងវានៅក្នុងផ្នែកទូទៅ លក្ខណៈពិសេស។

Metonymy គឺជាការជំនួសឈ្មោះនៃបាតុភូត ឬគំនិតជាមួយនឹងឈ្មោះផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែអ្វីដែលនៅក្នុងចិត្តរបស់មនុស្សនៅតែជាប់ទាក់ទងនឹងបាតុភូតដំបូង។ ឧទាហរណ៍ពីឃ្លារបស់ A. S. Pushkin "ទង់ទាំងអស់នឹងមកលេងយើង ... " វាច្បាស់ណាស់ថាកប៉ាល់មកពីប្រទេសជាច្រើននឹងមកដល់កំពង់ផែ។

ប្រេវ៉ាឡង់នៃមធ្យោបាយនៃភាសាជាក់លាក់នៅក្នុងការងារបង្កើតលក្ខណៈពិសេសនៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈរបស់អ្នកនិពន្ធ។ ដូចគ្នានេះផងដែរ រចនាប័ទ្មរបស់អ្នកនិពន្ធអាចមាននៅក្នុងគំនិតដដែលៗដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីការយល់ឃើញរបស់គាត់ចំពោះពិភពលោក នៅក្នុងខ្លឹមសារនៃការងារ នៅក្នុងរង្វង់ជាក់លាក់នៃគ្រោង និងតួអង្គដែលគាត់ពណ៌នាញឹកញាប់បំផុត។

ភាពស្មុគស្មាញនៃមធ្យោបាយដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយអ្នកនិពន្ធ លក្ខណៈពិសេសនៃការច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់ ទស្សនៈពិភពលោករបស់គាត់ រូបភាពនៃជីវិតរបស់គាត់ - ទាំងអស់នេះគឺដោយសារតែស្ថានភាពប្រវត្តិសាស្ត្រ និងសង្គមដែលគាត់អភិវឌ្ឍ។ ការបោះពុម្ពរបស់ពួកគេធ្លាក់លើទម្រង់នៃការងារសិល្បៈ និងខ្លឹមសារ។

លើសពីនេះ ស្ទីលត្រូវបានយល់ថាជាលក្ខណៈពិសេសរបស់អ្នកនិពន្ធមួយរូប មិនមែនមានច្រើនទេ។ នៅក្នុងការងាររបស់ពួកគេម្នាក់ៗ លក្ខណៈពិសេសខាងក្រោមត្រូវបានធ្វើម្តងទៀត (ហើយក្នុងពេលតែមួយពួកគេរួបរួមគ្នា): ការយល់ដឹងស្រដៀងគ្នាអំពីជីវិត គំនិតដូចគ្នានៃការងារ ការប្រើប្រាស់មធ្យោបាយសិល្បៈដូចគ្នាបេះបិទ។

រចនាបថសិល្បៈ ដែលអ្នកនិពន្ធត្រូវបានដាក់ជាក្រុមតាមលក្ខណៈខាងលើ ជាធម្មតាត្រូវបានគេហៅថា ចលនាអក្សរសាស្ត្រ (និមិត្តសញ្ញា អនាគតនិយម មនោសញ្ចេតនា និយម និងផ្សេងៗទៀត)។

ត្រូពិច

Tropeគឺជាពាក្យ ឬកន្សោមដែលប្រើក្នុងន័យធៀបដើម្បីបង្កើត រូបភាពសិល្បៈនិងទទួលបានការបញ្ចេញមតិកាន់តែច្រើន។ ផ្លូវរួមមានបច្ចេកទេសដូចជា epithet, ការប្រៀបធៀប, personification, metaphor, metonymy,ជួនកាលគេហៅថា hyperbolas និង litotes. គ្មានការងារសិល្បៈណាមួយត្រូវបានបញ្ចប់ដោយគ្មាន tropes ។ ពាក្យ​សិល្បៈ​គឺ​ជា​ប៉ូលី; អ្នកនិពន្ធបង្កើតរូបភាព លេងជាមួយអត្ថន័យ និងបន្សំនៃពាក្យ ដោយប្រើបរិយាកាសនៃពាក្យនៅក្នុងអត្ថបទ និងសំឡេងរបស់វា - ទាំងអស់នេះបង្កើតឱ្យឃើញនូវលទ្ធភាពសិល្បៈនៃពាក្យ ដែលជាឧបករណ៍តែមួយគត់របស់អ្នកនិពន្ធ ឬកវី។
ចំណាំ! នៅពេលបង្កើតផ្លូវលំ ពាក្យនេះតែងតែប្រើក្នុងន័យធៀប។

ពិចារណាលើប្រភេទផ្សេងៗនៃផ្លូវលំ៖

EPITHET(ភាសាក្រិច Epitheton, ភ្ជាប់) - នេះគឺជាផ្នែកមួយនៃ tropes ដែលជាសិល្បៈនិយមន័យន័យធៀប។ epithet អាចជា:
គុណនាម៖ ទន់ភ្លន់មុខ (S. Yesenin); ទាំងនេះ ក្រីក្រភូមិ, នេះ។ តិចធម្មជាតិ ... (F. Tyutchev); ថ្លាស្រីនាង (អ. ប្លក);
អ្នកចូលរួម៖គែម បោះបង់ចោល( ស. យេសិនន ); ភិតភ័យនាគ (អ. ប្លក); ហោះឡើង រស្មី(M. Tsvetaeva);
នាម ជួនកាលរួមជាមួយនឹងបរិបទជុំវិញរបស់វា៖នៅទីនោះគាត់គឺ អ្នកដឹកនាំដោយគ្មានក្រុម(M. Tsvetaeva); យុវជនរបស់ខ្ញុំ! សត្វព្រាបរបស់ខ្ញុំគឺសាហាវ!(M. Tsvetaeva) ។

epithet នីមួយៗឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពពិសេសនៃការយល់ឃើញរបស់អ្នកនិពន្ធចំពោះពិភពលោក ដូច្នេះវាចាំបាច់បង្ហាញពីប្រភេទនៃការវាយតម្លៃ និងមានអត្ថន័យជាប្រធានបទ៖ ធ្នើឈើមិនមែនជា epithet ដូច្នេះមិនមាននិយមន័យសិល្បៈទេ មុខឈើគឺជា epithet ដែលបង្ហាញពី ចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកនិយាយស្តីអំពីទឹកមុខ ពោលគឺការបង្កើតរូបភាព។
មាននិរន្តរភាព (អចិន្ត្រៃយ៍) រឿងព្រេងនិទាន៖ ប្រភេទ burly ពីចម្ងាយល្អ​ណាស់, ច្បាស់ព្រះអាទិត្យ ក៏ដូចជា tautological នោះគឺ epithets - ពាក្យដដែលៗដែលមានឫសដូចគ្នាជាមួយនឹងពាក្យដែលត្រូវបានកំណត់ថា: អូអ្នក! ទុក្ខព្រួយគឺជូរចត់, ភាពធុញទ្រាន់គឺគួរឱ្យធុញ,រមែងស្លាប់! (ក. ប្លក) ។

នៅក្នុងការងារសិល្បៈ epithet អាចអនុវត្តមុខងារផ្សេងៗ៖

• កំណត់លក្ខណៈប្រធានបទ៖ ចាំងភ្នែក, ភ្នែក ពេជ្រ;
• បង្កើតបរិយាកាស, អារម្មណ៍: អាប់អួរពេលព្រឹក;
• បង្ហាញអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនិពន្ធ (អ្នកនិទានរឿង វីរបុរសទំនុកច្រៀង) ទៅនឹងប្រធានបទដែលត្រូវបានកំណត់ថា "តើយើងនៅឯណា? លេងសើច"(A. Pushkin);
• ផ្សំមុខងារពីមុនទាំងអស់ក្នុងសមាមាត្រស្មើគ្នា (ក្នុងករណីភាគច្រើន ការប្រើប្រាស់អេពីធី)។

ចំណាំ! ទាំងអស់។ លក្ខខណ្ឌពណ៌នៅក្នុងអត្ថបទអក្សរសាស្ត្រគឺ epithets ។

ការប្រៀបធៀប- នេះគឺជាបច្ចេកទេសសិល្បៈ (tropes) ដែលរូបភាពត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការប្រៀបធៀបវត្ថុមួយជាមួយវត្ថុមួយទៀត។ ការប្រៀបធៀបខុសពីការប្រៀបធៀបសិល្បៈផ្សេងទៀត ឧទាហរណ៍ ភាពស្រដៀងគ្នា ដែលវាតែងតែមានលក្ខណៈផ្លូវការយ៉ាងតឹងរ៉ឹង៖ សំណង់ប្រៀបធៀប ឬការផ្លាស់ប្តូរជាមួយការភ្ជាប់ប្រៀបធៀប។ ដូចជា, ដូចជាប្រសិនបើ, ដូចជាប្រសិនបើ, ពិតប្រាកដ, ដូចជាប្រសិនបើនិងដូច។ វាយកន្សោម គាត់មើលទៅដូចជា ...មិនអាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការប្រៀបធៀបជា trope

ឧទាហរណ៍ប្រៀបធៀប៖

ការប្រៀបធៀបក៏មានតួនាទីជាក់លាក់នៅក្នុងអត្ថបទផងដែរ៖ពេលខ្លះអ្នកនិពន្ធប្រើអ្វីដែលគេហៅថា ការប្រៀបធៀបពង្រីក,បង្ហាញពីសញ្ញាផ្សេងៗនៃបាតុភូត ឬបង្ហាញពីអាកប្បកិរិយារបស់បុគ្គលចំពោះបាតុភូតមួយចំនួន។ ជារឿយៗការងារគឺផ្អែកលើការប្រៀបធៀបទាំងស្រុង ដូចជាឧទាហរណ៍ កំណាព្យរបស់ V. Bryusov "Sonnet to Form"៖

ភាពផ្ទាល់ខ្លួន- បច្ចេកទេសសិល្បៈ (ត្រូពិច) ដែលវត្ថុគ្មានជីវិត បាតុភូត ឬគំនិតត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវលក្ខណៈសម្បត្តិរបស់មនុស្ស (កុំច្រឡំវាជាមនុស្ស!) ភាពជាបុគ្គលអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងតូចចង្អៀត ក្នុងមួយជួរ ក្នុងផ្នែកតូចមួយ ប៉ុន្តែវាអាចជាបច្ចេកទេសដែលការងារទាំងមូលត្រូវបានសាងសង់ ("អ្នកគឺជាដីដែលបោះបង់ចោលរបស់ខ្ញុំ" ដោយ S. Yesenin "ម៉ាក់ និងពេលល្ងាចត្រូវបានសម្លាប់ដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ ”, “វីយូឡុង និង ភ័យបន្តិច” ដោយ V. Mayakovsky និងអ្នកដទៃ)។ ភាពជាបុគ្គលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាប្រភេទនៃពាក្យប្រៀបធៀប (សូមមើលខាងក្រោម)។

ភារកិច្ចក្លែងបន្លំ- ភ្ជាប់វត្ថុដែលបង្ហាញជាមួយមនុស្សម្នាក់ ធ្វើឱ្យវាកាន់តែជិតអ្នកអាន យល់ន័យធៀបពីខ្លឹមសារខាងក្នុងនៃវត្ថុ ដែលលាក់កំបាំងពីជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។ ការធ្វើអត្តនោម័តគឺជាមធ្យោបាយមួយក្នុងចំនោមមធ្យោបាយនៃសិល្បៈបុរាណបំផុត។

ហ៊ីបឺរបូឡា(ភាសាក្រិច Hyperbole ការបំផ្លើស) គឺជាបច្ចេកទេសមួយដែលរូបភាពត្រូវបានបង្កើតឡើងតាមរយៈការបំផ្លើសសិល្បៈ។ Hyperbole មិនតែងតែត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងសំណុំនៃ tropes នោះទេ ប៉ុន្តែដោយធម្មជាតិនៃការប្រើប្រាស់ពាក្យក្នុងន័យធៀបដើម្បីបង្កើតរូបភាពមួយ អ៊ីពែបូលគឺនៅជិត tropes ។ បច្ចេកទេសដែលផ្ទុយទៅនឹងអ៊ីពែបូលក្នុងខ្លឹមសារគឺ ឡៅតឿ(ភាសាក្រិច Litotes ភាពសាមញ្ញ) គឺជាការបញ្ជាក់ផ្នែកសិល្បៈ។

Hyperbole អនុញ្ញាតអ្នកនិពន្ធដើម្បីបង្ហាញអ្នកអានក្នុងទម្រង់បំផ្លើសនូវលក្ខណៈពិសេសបំផុតនៃវត្ថុដែលបានពិពណ៌នា។ ជាញឹកញយ អក្សរធំ និងអក្សរតូចតាចត្រូវបានប្រើដោយអ្នកនិពន្ធនៅក្នុងសរសៃដែក ដែលបង្ហាញមិនត្រឹមតែលក្ខណៈប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាអវិជ្ជមាន តាមទស្សនៈរបស់អ្នកនិពន្ធ ភាគីនៃប្រធានបទ។

មេតាផូរ(ភាសាក្រិច Metaphora, ការផ្ទេរ) - ប្រភេទនៃអ្វីដែលហៅថា trope ស្មុគ្រស្មាញ, ការផ្លាស់ប្តូរការនិយាយ, ដែលក្នុងនោះលក្ខណៈសម្បត្តិនៃបាតុភូតមួយ (វត្ថុ, គំនិត) ត្រូវបានផ្ទេរទៅមួយផ្សេងទៀត។ Metaphor មាន​ការ​ប្រៀបធៀប​លាក់​កំបាំង ការ​ប្រៀប​ធៀប​ជា​ន័យ​ធៀប​នៃ​បាតុភូត​ដោយ​ប្រើ​ន័យ​ធៀប​នៃ​ពាក្យ​អ្វី​ដែល​វត្ថុ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រៀប​ធៀប​នឹង​ត្រូវ​បាន​បង្កប់​ន័យ​ដោយ​អ្នក​និពន្ធ​ប៉ុណ្ណោះ។ គ្មានឆ្ងល់ទេ អារីស្តូតបាននិយាយថា "ការសរសេរពាក្យប្រៀបធៀបល្អមានន័យថាកត់សម្គាល់ភាពស្រដៀងគ្នា" ។

ឧទាហរណ៍ឧទាហរណ៍៖

មេតូនីមី(ភាសាក្រិច Metonomadzo, ប្តូរឈ្មោះ) - ប្រភេទនៃផ្លូវលំ៖ ការរចនារូបភាពនៃវត្ថុមួយយោងទៅតាមសញ្ញារបស់វា។

ឧទាហរណ៍នៃ metonymy៖

នៅពេលសិក្សាប្រធានបទ "មធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិសិល្បៈ" និងបំពេញភារកិច្ចសូមយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះនិយមន័យនៃគំនិតខាងលើ។ អ្នក​មិន​ត្រឹម​តែ​យល់​ពី​អត្ថន័យ​របស់​វា​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​ត្រូវ​ដឹង​ពាក្យ​ដោយ​ចិត្ត​ដែរ។ នេះនឹងការពារអ្នកពីកំហុសជាក់ស្តែង៖ ដោយដឹងច្បាស់ថាបច្ចេកទេសប្រៀបធៀបមានលក្ខណៈផ្លូវការយ៉ាងតឹងរឹង (សូមមើលទ្រឹស្តីលើប្រធានបទទី 1) អ្នកនឹងមិនច្រឡំបច្ចេកទេសនេះជាមួយនឹងបច្ចេកទេសសិល្បៈមួយចំនួនទៀតដែលផ្អែកលើការប្រៀបធៀបមួយចំនួនផងដែរ។ វត្ថុ ប៉ុន្តែមិនមែនជាការប្រៀបធៀបទេ។

សូមចំណាំថាអ្នកត្រូវតែចាប់ផ្តើមចម្លើយរបស់អ្នកដោយពាក្យដែលបានស្នើ (ដោយការសរសេរវាឡើងវិញ) ឬជាមួយនឹងកំណែផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនៃការចាប់ផ្តើមចម្លើយពេញលេញ។ នេះអនុវត្តចំពោះកិច្ចការទាំងអស់នោះ។

អក្សរសិល្ប៍ដែលបានណែនាំ៖

• ការរិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ៖ ឯកសារយោង។ - M. , 1988 ។
• Polyakov M. វោហាសាស្ត្រ និងអក្សរសាស្ត្រ។ ទិដ្ឋភាពទ្រឹស្តី។ - ក្នុងសៀវភៅ៖ សំណួរកំណាព្យ និងសិលធម៍។ - អិមៈ សុ. អ្នកនិពន្ធឆ្នាំ ១៩៧៨ ។
• វចនានុក្រមនៃពាក្យអក្សរសាស្ត្រ។ - អិម, ១៩៧៤ ។