ដើម៖
គូលីហ្គីន។ ហើយអ្នកនឹងមិនដែលស៊ាំនឹងវាទេលោក។
បូរីស។ មកពីអ្វី?
គូលីហ្គីន។ សីលធម៌ដ៏ឃោរឃៅលោកអើយ នៅទីក្រុងយើងសាហាវណាស់! នៅក្នុងលទ្ធិហ្វីលីស្ទីន លោកអ្នកនឹងឃើញអ្វីក្រៅពីភាពឈ្លើយ និងភាពក្រីក្រទទេ។ ហើយលោកម្ចាស់ យើងនឹងមិនចេញពីសំបកឈើនេះឡើយ! ពីព្រោះការធ្វើការដោយទៀងត្រង់នឹងមិនអាចរកបាននំបុ័ងប្រចាំថ្ងៃបន្ថែមទៀតឡើយ។ អ្នកណាមានលុយ គាត់ខំធ្វើទាសករអ្នកក្រ ដើម្បីអោយគាត់រកលុយបានកាន់តែច្រើនពីការងារទំនេររបស់គាត់។ តើអ្នកដឹងទេថា ពូរបស់អ្នកឈ្មោះ Savel Prokofich ឆ្លើយអ្វីជាមួយអភិបាលក្រុង? កសិករបានមកជួបអភិបាលក្រុងដើម្បីត្អូញត្អែរថាគាត់មិនបានអានណាមួយតាមផ្លូវទេ។ ចៅហ្វាយក្រុងចាប់ផ្តើមនិយាយទៅកាន់គាត់ថាៈ "ស្តាប់គាត់និយាយថា Savel Prokofich អ្នករាប់ពួកកសិករបានល្អ! រាល់ថ្ងៃគេមករកខ្ញុំ! ពូរបស់អ្នកបានទះកំផ្លៀងចៅហ្វាយក្រុង ហើយនិយាយថា៖ «តើវាសមទេ កិត្តិយសរបស់អ្នកដែលនិយាយរឿងតូចតាចបែបនេះជាមួយអ្នក! មានមនុស្សជាច្រើននៅជាមួយខ្ញុំជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ អ្នកយល់៖ ខ្ញុំនឹងបង់ប្រាក់ឱ្យពួកគេតិចជាងមួយកាក់សម្រាប់មនុស្សម្នាក់ៗ ហើយខ្ញុំរកបានរាប់ពាន់នេះ ដូច្នេះវាល្អសម្រាប់ខ្ញុំ! យ៉ាងនេះលោកម្ចាស់! ហើយក្នុងចំណោមពួកគេ, លោក, របៀបដែលពួកគេរស់នៅ! ពួកគេធ្វើឲ្យអន្តរាយដល់ការជួញដូរគ្នាទៅវិញទៅមក ហើយមិនមែនដើម្បីផលប្រយោជន៍ខ្លួនឯងច្រើនទេ ប៉ុន្តែដោយការច្រណែន។ ពួកគេឈ្លោះប្រកែកគ្នា; គេនាំស្មៀនប្រមឹកចូលទៅក្នុងវិមានដ៏ខ្ពស់របស់ខ្លួនយ៉ាងនេះ លោកម្ចាស់ស្មៀនថាគ្មានរូបមនុស្សទេ រូបរាងមនុស្សក៏បាត់ទៅ។ ហើយអ្នកទាំងនោះសម្រាប់ពរជ័យតូចមួយនៅលើសន្លឹកត្រា បង្កាច់បង្ខូចព្យាបាទ សរសេរលើអ្នកជិតខាងរបស់ពួកគេ។ ហើយពួកគេនឹងចាប់ផ្តើមតុលាការ និងរឿងក្តី ហើយនឹងមិនមានការបញ្ចប់នៃទារុណកម្មឡើយ។ គេប្តឹងគេប្តឹងនៅទីនេះ ប៉ុន្តែគេនឹងទៅខេត្តហើយនៅទីនោះគេចាំគេហើយទះដៃយ៉ាងសប្បាយ។ មិនយូរប៉ុន្មាន រឿងនិទានត្រូវបានប្រាប់ ប៉ុន្តែកម្មមិនឆាប់ធ្វើ; ដឹកនាំពួកគេ ដឹកនាំពួកគេ អូសពួកគេ អូសពួកគេ; ហើយពួកគេក៏សប្បាយចិត្តជាមួយនឹងការអូសទាញនេះ នោះជាអ្វីដែលពួកគេត្រូវការ។ “ខ្ញុំគាត់ថានឹងចាយលុយ ហើយវានឹងក្លាយជាកាក់សម្រាប់គាត់”។ ខ្ញុំចង់ពណ៌នាទាំងអស់នេះនៅក្នុងខ...
រៀបចំដោយ A. Minnikaev
អាកប្បកិរិយាឃោរឃៅលោកម្ចាស់នៅក្នុងទីក្រុងរបស់យើង។ ឃោរឃៅ
នៅក្នុងលទ្ធិ philistinism ពិភពលោកត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយមនុស្សដែលមិននៅឆ្ងាយ
ពោរពេញដោយភាពឈ្លើយ អាក្រក់ជាងជីវិតក្នុងរាជធានី
អ្នកនឹងមិនឃើញអ្វីក្រៅពីភាពក្រីក្រទទេ។
អ្នកនឹងមិនអាចចេញពីសំបកនេះបានទេ៖
សង្ឃឹមថា... មនុស្សជាច្រើនមានវា ប៉ុន្តែសម្រាប់តែពេលនេះ
អស់អ្នកដែលស្មោះត្រង់នឹងមិនបានអាហារប្រចាំថ្ងៃ
អ្នកណាមានលុយក្នុងហោប៉ៅ អ្នកនោះជាម្ចាស់អ្នកក្រ។
តើអ្នកណានឹងធ្វើការលំបាកក្នុងការពិសា
វាស្រស់ស្អាតក្នុងការរស់នៅ និងរកប្រាក់បានកាន់តែច្រើន។
ដើម្បីប្រាប់អ្នកពីរបៀបដែលពូព្រៃរបស់អ្នកគ្រប់គ្រងដើម្បីឆ្លើយ
Savel Prokofich សម្លឹងមើលទៅអភិបាលក្រុង?
“ស្តាប់បងប្អូនគណនាកសិករបានល្អ។
ជារៀងរាល់ថ្ងៃពួកគេមករកខ្ញុំដោយមានការត្អូញត្អែរក្នុងវិធីតូចមួយ។
ចម្លើយ៖ តើវាមានតម្លៃទេសម្រាប់អ្នក និងខ្ញុំក្នុងការនិយាយអំពីរឿងតូចតាច។
ពួកគេមិនត្រូវការមួយកាក់ទេ ថាប្រាំ - ខ្ញុំបង្កើតដើមទុន
ហើយក្នុងចំណោមពួកគេ, ជាទីស្រឡាញ់, របៀបដែលពួកគេរស់នៅ:
ហែកបំពង់ក លក់ខ្លួន ច្របាច់ក រកស៊ី
ធ្វើបាបគ្នា កុំលាក់លៀម
ថាសង្រ្គាមកើតឡើងពីគែមនៃការច្រណែន ... ពួកគេបានទាក់ទាញដោយជោគជ័យ
នៅក្នុងវិមានខ្ពស់របស់ពួកគេនៃស្មៀនស្រវឹង។
នៅលើដែលមិនមានរូបរាងមនុស្សនិងបែបនេះ
ដែលបាត់បង់រូបរាងរបស់ពួកគេ។ នៅលើសន្លឹកត្រា
ពាក្យបង្កាច់បង្ខូចគំនុំនឹងអ្នកជិតខាងនិងសាច់ញាតិ
គេប្តឹង គេប្តឹងហើយមិនមានការបញ្ចប់ជម្លោះឆោតល្ងង់
លទ្ធផលនៃដំណើរការទាំងនេះ លើកលែងតែការសន្ទនា។
តើគេនឹងទៅខេត្តដោយរបៀបណា ការពិតជារឿងសំខាន់
- ពួកគេកំពុងរង់ចាំពួកគេនៅទីនោះ ទះដៃរីករាយ។
មិនយូរប៉ុន្មានរឿងនិទានកំពុងត្រូវបានប្រាប់ប៉ុន្តែករណីនេះគឺប្រញាប់
មិនល្អ៖ គេអូសដូចកន្ទុយសត្វ
ហើយពួកគេសប្បាយចិត្តនឹងរឿងនោះ ពួកគេកណ្ដឹងដោយមិនចាំបាច់…
ជីវិតប្រចាំថ្ងៃដ៏ចម្លែក៖ “ខ្ញុំនឹងចំណាយលុយ ដើម្បីនិយាយ
"បាទ គាត់នឹងក្លាយជាកាក់មួយ"
... ចង់ពណ៌នាក្នុងខ
ពិនិត្យ
ទស្សនិកជនប្រចាំថ្ងៃនៃវិបផតថល Potihi.ru គឺប្រហែល 200 ពាន់អ្នកទស្សនាដែលសរុបមានច្រើនជាងពីរលានទំព័រយោងទៅតាមបញ្ជរចរាចរណ៍ដែលមានទីតាំងនៅខាងស្តាំនៃអត្ថបទនេះ។ ជួរនីមួយៗមានលេខពីរ៖ ចំនួនមើល និងចំនួនអ្នកទស្សនា។
គូលីហ្គីន. នោះហើយជាអ្វីដែលលោកយើងមានទីក្រុងតូចមួយ! គេធ្វើមហាវិថីមួយ ប៉ុន្តែគេមិនដើរទេ។ ពួកគេដើរលេងតែថ្ងៃបុណ្យ ហើយបន្ទាប់មកពួកគេដើរមួយប្រភេទ ហើយពួកគេផ្ទាល់ទៅទីនោះដើម្បីបង្ហាញសម្លៀកបំពាក់របស់ពួកគេ។ អ្នកនឹងបានជួបតែស្មៀនម្នាក់ដែលស្រវឹងរត់ចូលផ្ទះពី tavern ។ គ្មានពេលសម្រាប់អ្នកក្រដើរទេ លោកអើយ មានការងារទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ។ ហើយពួកគេគេងត្រឹមតែបីម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ។ ហើយសេដ្ឋីធ្វើអ្វី? អញ្ចឹងតើគេមិនដើរ មិនស្រូបខ្យល់បរិសុទ្ធទៅវិញ? ដូច្នេះទេ។ លោកម្ចាស់ ទ្វាររបស់អ្នករាល់គ្នាត្រូវបានចាក់សោជាយូរមកហើយ ហើយសត្វឆ្កែក៏ត្រូវបានបន្ទាប ... តើអ្នកគិតថាពួកគេកំពុងរកស៊ី ឬអធិស្ឋានដល់ព្រះទេ? ទេលោក។ ហើយគេមិនបិទខ្លួនពីចោរទេ ប៉ុន្តែដើម្បីកុំឲ្យមនុស្សមើលឃើញពីរបៀបដែលពួកគេស៊ីផ្ទះខ្លួនឯង ហើយធ្វើបាបគ្រួសារគេ។ ហើយអ្វីដែលទឹកភ្នែកហូរនៅពីក្រោយសោទាំងនេះ មើលមិនឃើញ និងមើលមិនឃើញ! តើខ្ញុំអាចនិយាយអ្វីបានលោក! អ្នកអាចវិនិច្ឆ័យដោយខ្លួនឯង។ ហើយអ្វីដែលលោកម្ចាស់នៅពីក្រោយសោទាំងនេះគឺជាការប្រមាថនៃភាពងងឹតនិងការស្រវឹង! ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានដេរនិងគ្របដណ្តប់ - គ្មាននរណាម្នាក់មើលឃើញឬដឹងអ្វីនោះទេមានតែព្រះប៉ុណ្ណោះដែលមើលឃើញ! អ្នក គាត់និយាយថា មើលមនុស្សខ្ញុំបាទនៅតាមផ្លូវ ប៉ុន្តែអ្នកមិនខ្វល់ពីគ្រួសាររបស់ខ្ញុំទេ។ ចំពោះរឿងនេះ គាត់និយាយថា ខ្ញុំមានសោ បាទទល់លាមក និងឆ្កែខឹង។ គ្រួសារគេថាជាអាថ៌កំបាំង! យើងដឹងពីអាថ៌កំបាំងទាំងនេះ! ពីអាថ៌កំបាំងទាំងនេះ លោកម្ចាស់មានតែម្នាក់គត់គឺរីករាយ ហើយអ្នកដែលនៅសល់យំដូចចចក។ ហើយមានអាថ៌កំបាំងអ្វី? អ្នកណាមិនស្គាល់គាត់! មកប្លន់ក្មេងកំព្រា សាច់ញាតិក្មួយប្រុស វាយសម្លាប់ក្នុងផ្ទះមិនហ៊ាននិយាយស្តីពីរឿងដែលគាត់ធ្វើនៅទីនោះ។ នោះជាអាថ៌កំបាំងទាំងស្រុង។ សូមព្រះជាម្ចាស់ប្រទានពរដល់ពួកគេ! ដឹងទេលោកអើយ អ្នកណាដើរជាមួយយើង? ក្មេងប្រុសនិងក្មេងស្រី។ ដូច្នេះមនុស្សទាំងនេះលួចពីដំណេកមួយម៉ោង ឬពីរម៉ោង ពួកគេដើរជាគូ។ បាទ នេះជាគូស្នេហ៍!
A.N. Ostrovsky ។ ព្យុះផ្គររន្ទះ។ ទស្សនីយភាព។ ស៊េរី 1
(Ostrovsky"ព្យុះផ្គររន្ទះ", ទង្វើ ៣, scene 1, phenomenon 3. See on our website សង្ខេប"ផ្គរលាន់" នាង អត្ថបទពេញនិង ការវិភាគការលេងនេះធ្វើឡើងដោយអ្នកនិពន្ធរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ
ឃោរឃៅ លោកម្ចាស់ អាកប្បកិរិយានៅក្នុងទីក្រុងរបស់យើង។
សម្រង់ពីការលេងដោយ Ostrovsky A.N. "ព្យុះផ្គររន្ទះ" ។ ពាក្យទាំងនេះត្រូវបាននិយាយដោយ Kuligin (កិច្ចការ 1, yavl ។ 3) ។
"Boris. អេ, Kuligin, វាពិបាកណាស់សម្រាប់ខ្ញុំនៅទីនេះដោយគ្មានទម្លាប់។ មនុស្សគ្រប់គ្នាមើលមកខ្ញុំយ៉ាងព្រៃផ្សៃដូចជាប្រសិនបើខ្ញុំមានភាពច្របូកច្របល់នៅទីនេះដូចជាខ្ញុំកំពុងជ្រៀតជ្រែកជាមួយពួកគេ។ ខ្ញុំមិនស្គាល់ទំនៀមទម្លាប់នៅទីនេះទេ។ ខ្ញុំយល់ថាទាំងអស់នេះគឺជាជនជាតិរុស្សីរបស់យើង ប៉ុន្តែនៅតែខ្ញុំនឹងមិនស៊ាំនឹងវាតាមមធ្យោបាយណាមួយឡើយ។
គូលីហ្គីន។ ហើយអ្នកនឹងមិនដែលស៊ាំនឹងវាទេលោក។
បូរីស។ មកពីអ្វី?
គូលីហ្គីន។ សីលធម៌ដ៏ឃោរឃៅលោកអើយ នៅទីក្រុងយើងសាហាវណាស់!នៅក្នុងលទ្ធិហ្វីលីស្ទីន លោកអ្នកនឹងឃើញអ្វីក្រៅពីភាពឈ្លើយ និងភាពក្រីក្រទទេ។ ហើយលោកម្ចាស់ យើងនឹងមិនចេញពីសំបកឈើនេះឡើយ!
ពីព្រោះការធ្វើការដោយទៀងត្រង់នឹងមិនអាចរកបាននំបុ័ងប្រចាំថ្ងៃបន្ថែមទៀតឡើយ។ អ្នកណាមានលុយ គាត់ខំធ្វើទាសករអ្នកក្រ ដើម្បីអោយគាត់រកលុយបានកាន់តែច្រើនពីការងារទំនេររបស់គាត់។
តើអ្នកដឹងទេថា ពូរបស់អ្នកឈ្មោះ Savel Prokofich ឆ្លើយអ្វីជាមួយអភិបាលក្រុង? កសិករបានមកជួបអភិបាលក្រុងដើម្បីត្អូញត្អែរថាគាត់មិនបានអានណាមួយតាមផ្លូវទេ។ អភិបាលក្រុងចាប់ផ្តើមនិយាយទៅកាន់គាត់ថា៖
គាត់និយាយថា "ស្តាប់" គាត់និយាយថា "Savel Prokofich អ្នករាប់ពួកកសិករបានល្អ! ជារៀងរាល់ថ្ងៃពួកគេមករកខ្ញុំដោយពាក្យបណ្តឹង!"
ពូរបស់អ្នកបានទះកំផ្លៀងចៅហ្វាយក្រុង ហើយនិយាយថា៖ "តើវាសមទេ កិត្តិយសរបស់អ្នក ដែលពួកយើងនិយាយអំពីរឿងតូចតាចបែបនេះ!
យ៉ាងនេះលោកម្ចាស់! ហើយក្នុងចំណោមពួកគេ, លោក, របៀបដែលពួកគេរស់នៅ! ពួកគេធ្វើឲ្យអន្តរាយដល់ការជួញដូរគ្នាទៅវិញទៅមក ហើយមិនមែនដើម្បីផលប្រយោជន៍ខ្លួនឯងច្រើនទេ ប៉ុន្តែដោយការច្រណែន។ ពួកគេឈ្លោះប្រកែកគ្នា; គេនាំស្មៀនប្រមឹកចូលទៅក្នុងវិមានដ៏ខ្ពស់របស់ខ្លួនយ៉ាងនេះ លោកម្ចាស់ស្មៀនថាគ្មានរូបមនុស្សទេ រូបរាងមនុស្សក៏បាត់ទៅ។
ហើយសម្រាប់ពរជ័យតូចមួយនៅលើសន្លឹកត្រា ការបង្កាច់បង្ខូចអាក្រក់បានគូសលើអ្នកជិតខាងរបស់ពួកគេ។ ហើយពួកគេនឹងចាប់ផ្តើមតុលាការ និងរឿងក្តី ហើយនឹងមិនមានការបញ្ចប់នៃទារុណកម្មឡើយ។ គេប្តឹងគេប្តឹងនៅទីនេះនឹងទៅខេត្តហើយនៅទីនោះគេរំពឹងរួចហើយពីនោះក៏ទះដៃយ៉ាងរីករាយ។ មិនយូរប៉ុន្មាន រឿងនិទានត្រូវបានប្រាប់ ប៉ុន្តែកម្មមិនឆាប់ធ្វើ; ពួកគេដឹកនាំពួកគេ ពួកគេដឹកនាំពួកគេ ពួកគេអូសពួកគេ ហើយពួកគេក៏សប្បាយចិត្តជាមួយនឹងការអូសនេះ នោះជាអ្វីដែលពួកគេត្រូវការ។
គាត់និយាយថា "ខ្ញុំនឹងចំណាយលុយ ហើយវានឹងក្លាយជាកាក់សម្រាប់គាត់"។ ខ្ញុំចង់រៀបរាប់អំពីរឿងទាំងអស់នេះក្នុងខគម្ពីរ…»។
ពន្លឺនៃពន្លឺនៅក្នុងពិភពងងឹត
សម្រង់ពីអត្ថបទ "កាំរស្មីនៃពន្លឺនៅក្នុងនគរងងឹត" របស់អ្នកសាធារណៈ Nikolai Alexandrovich Dobrolyubov (1860) ដែលឧទ្ទិសដល់រឿងរបស់ Ostrovsky A.N. "ព្យុះផ្គររន្ទះ" (1859)
នៅក្នុងអត្ថបទ តួអង្គសំខាន់នៃការសម្តែងគឺ Katerina ដែលបានធ្វើអត្តឃាត ត្រូវបានគេប្រៀបធៀបជាមួយនឹង "កាំរស្មីនៃពន្លឺ" នៅក្នុង "នគរងងឹត" នៃឈ្មួញទុច្ចរិតដែលល្ងង់ខ្លៅ។
ម្នាក់ចូលចិត្តឪឡឹក មួយទៀតឆ្អឹងខ្ចីសាច់ជ្រូក
សម្រង់ពីការលេងរបស់ Alexander Nikolaevich Ostrovsky "Dowry" (1878) ពាក្យដោយ Paratov:
"Larisa. យើង Sergey Sergeyevich នឹងទៅភូមិឆាប់ៗនេះ។
ប៉ារ៉ាតូវ។ ពីកន្លែងស្អាតៗនៅទីនេះ?
Karandyshev ។ តើអ្នកឃើញអ្វីស្អាតនៅទីនេះ?
ប៉ារ៉ាតូវ។ បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់, វាដូចជានរណាម្នាក់; សម្រាប់រសជាតិមិនមានគំរូសម្រាប់ពណ៌ទេ។
Ogudalova ។ ពិតពិត។ អ្នកណាខ្លះចូលចិត្តទីក្រុង ហើយអ្នកណាខ្លះចូលចិត្តភូមិ។
ប៉ារ៉ាតូវ។ អ្នករាល់គ្នាមានរសជាតិរៀងខ្លួន៖ មួយចូលចិត្តឪឡឹក មួយទៀតឆ្អឹងជំនីរជ្រូក។
Ogudalova ។ អាមនុស្សលេងសើច! តើអ្នកដឹងសុភាសិតជាច្រើនដោយរបៀបណា?
ប៉ារ៉ាតូវ។ ខ្ញុំធ្លាប់ដើរលេងជាមួយអ្នកបើកឡាន អ្នកមីង នោះហើយជារបៀបដែលអ្នករៀនភាសារុស្សី។
តាមមើលទៅឃ្លានេះត្រូវបានគេដឹងមុនពេល Ostrovsky សរសេររឿង "Dowry" ។
ឧទាហរណ៍ Saltykov-Shchedrin Mikhail Evgrafovich នៅក្រៅប្រទេស 3 សរសេរថា "គំនិតនៃគណៈកម្មាការមួយត្រូវបានផ្គូផ្គងដោយជៀសមិនរួចដោយគំនិតនៃការឈ្លោះគ្នា។ ម្នាក់ចូលចិត្តឪឡឹក ម្នាក់ទៀតចូលចិត្តឆ្អឹងខ្ចីសាច់ជ្រូក" ។
