វាក្យសព្ទជាក់លាក់។ វាក្យសព្ទក្នុងអត្ថបទផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម (អរូបី និងជាក់ស្តែង, ទូទៅ និងពិសេស, neologisms, jargon, phraseological units)

សំបុត្រថ្ងៃនេះមិនពាក់ព័ន្ធទាំងស្រុងទេ។ នេះជាការពិតជាពិសេសសម្រាប់អ្នកដែលត្រូវបានសរសេរដោយដៃព្រោះអ្វីៗទាំងអស់នេះគឺជាសតវត្សចុងក្រោយ។ អ៊ី​ម៉ែ​ល​គឺ​ជា​ការ​ពេញ​និយម​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ​។ តាមក្បួនមួយពួកគេខ្លីណាស់ហើយពួកគេដោះស្រាយតែជាមួយព័ត៌មានសំខាន់ៗពោលគឺមិនមានស្នេហាគ្មានអារម្មណ៍នៅក្នុងពួកគេ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាជាការអាណិតដែលមនុស្សឈប់សរសេរសំបុត្រ ព្រោះម្នាក់ៗដាក់ផ្នែកតូចមួយនៃខ្លួនគាត់ បទពិសោធន៍របស់គាត់ទៅក្នុងពួកគេ។ ពីមុន ពួកគេបានព្យាយាមសរសេរឱ្យបានច្រើនតាមតែអាចធ្វើទៅបាន ព្រោះពួកគេបានទៅដល់អ្នកទទួលអាសយដ្ឋានមិនក្នុងមួយថ្ងៃ ហើយជួនកាលមិនចេញជាពីរ។ ពួកគេអាចទៅពេញមួយសប្តាហ៍ ឬសូម្បីតែមួយខែ។

សំបុត្រដែលធ្លាប់ត្រូវបានសរសេរដោយយុវជនពីខាងមុខទៅកាន់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់ពួកគេដែលរង់ចាំយ៉ាងស្មោះត្រង់ចំពោះការត្រឡប់មកវិញរបស់ពួកគេត្រូវបានពោរពេញដោយមនោសញ្ចេតនាពិសេស។ ត្រីកោណទាំងនេះមានសារៈសំខាន់ និងសំខាន់ខ្លាំងណាស់ ដែលរាប់សតវត្សបានកន្លងផុតទៅ ហើយពួកវានៅតែត្រូវបានរក្សាទុក និងបន្តពីជំនាន់មួយទៅជំនាន់មួយ។

ប៉ុន្តែឥឡូវនេះគឺជាពេលវេលាសម្រាប់បច្ចេកវិទ្យាច្នៃប្រឌិតថ្មីដែលបានលុបចោលនូវអារម្មណ៍ណាមួយ។ សព្វថ្ងៃនេះ វាមិនពេញនិយមក្នុងការសរសេរអក្សរដោយដៃនោះទេ។ ដូចគ្នានេះដែរអនុវត្តចំពោះទូរលេខ ដែលពីមុនហាក់ដូចជាមករកអ្នកទទួលភ្លាមៗ។ ប៉ុន្តែ​នៅ​តែ​ជាមួយ​នឹង​ល្បឿន​របស់​ពួក​គេ ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​លុប​ដោយ​សារ​ដោយ​ប្រើ​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​អេឡិចត្រូនិក។ ជាងនេះទៅទៀត មនុស្សចាប់ផ្តើមប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាតិចជាងមុន ដោយសារពួកគេមានទំនាក់ទំនងគ្រប់គ្រាន់ក្នុងបណ្តាញសង្គម។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីទាំងអស់ នេះមិនអាចជំនួសការប៉ះបានទេ រូបរាងទន់ភ្លន់ដែលអ្នកអាចជួបដោយចៃដន្យក្នុងអំឡុងពេលសន្ទនាជាមួយអ្នកសន្ទនាជាទីស្រឡាញ់។

មនុស្សដែលរស់នៅក្នុងសតវត្សទី 19 មានគំនិតខុសគ្នាទាំងស្រុង។ បន្ទាប់មកប្រភេទ epistolary មានការរីកចំរើន។ នៅពេលនោះ ដោយមានជំនួយពីអក្សរ មិនត្រឹមតែព័ត៌មានដែលពាក់ព័ន្ធត្រូវបានបញ្ជូនប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានការបញ្ជូនគំនិតដែលស្រលាញ់ផងដែរ។ នៅទីនេះមនុស្សមានភាពស្មោះត្រង់ និងស្មោះត្រង់ទាំងស្រុង។ ហើយវាមានន័យច្រើន។ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថា ចំណុចទាំងមូលគឺថាវាងាយស្រួលជាងក្នុងការសរសេរអំពីអារម្មណ៍មួយចំនួន ជាជាងនិយាយអំពីពួកគេអំឡុងពេលសន្ទនាផ្ទាល់។

លើសពីនេះទៀតមុននេះ ប្រភេទ epistolary ត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់នៅក្នុងការប្រឌិត។ ខ្ញុំជឿថាឧទាហរណ៍ដ៏ទាក់ទាញបំផុតនៃរឿងនេះគឺការឆ្លើយឆ្លងរវាង Onegin និង Tatyana ។ សំបុត្ររបស់ពួកគេពិតជារំជួលចិត្តណាស់ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះ ពួកគេត្រូវបានផ្តល់ដោយភាពស្មោះត្រង់។

សំបុត្ររបស់ Tatyana ទៅកាន់ Eugene គឺគ្រាន់តែជាការបញ្ជាក់ពីស្នេហារបស់នាងប៉ុណ្ណោះ។ វាជាការលំបាកខ្លាំងណាស់សម្រាប់នាងក្នុងការសម្រេចចិត្តលើទង្វើនេះ ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វីរនារីរូបនេះបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចសម្រាប់អ្វីក៏ដោយសម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់អារម្មណ៍របស់នាង ដែលធ្វើទារុណកម្មនាងឥតឈប់ឈរ។
Tatyana សរសេរសំបុត្ររបស់នាងនៅពេលយប់នៅពេលដែលនាងរំភើបយ៉ាងខ្លាំងបន្ទាប់ពីការសន្ទនាជាមួយមេដោះបានកើតឡើង។ ប៉ុន្តែនៅតែនាងសម្រេចចិត្តលើទង្វើដែលមិនប្រុងប្រយ័ត្នបែបនេះ ទោះបីជាការពិតដែលថានៅក្នុងសតវត្សនេះ វាមិនមែនជាទម្លាប់សម្រាប់ក្មេងស្រីដំបូងដែលបង្ហាញអារម្មណ៍របស់នាងចំពោះបុរសនោះទេ។ ទង្វើ​នេះ​មិន​មែន​គ្មាន​ភាព​ក្លាហាន​ទេ។ Tatyana យល់​ពី​រឿង​នេះ​ហើយ​ដែល​ជា​ហេតុ​ធ្វើ​ឱ្យ​នាង​ព្រួយ​បារម្ភ។ នៅក្នុងសំបុត្រនេះ ក្មេងស្រីនេះបានប្រគល់ជោគវាសនារបស់នាងទៅឱ្យ Eugene ហើយថែមទាំងភ័យខ្លាចក្នុងការស្រមៃថាតើគាត់នឹងមានប្រតិកម្មយ៉ាងណាចំពោះទង្វើដែលមិនចេះគិតនេះ។ តួឯកស្រី ទំនងជាមិនទាំងដឹងថាកេរ្តិ៍ឈ្មោះ និងកិត្តិយសរបស់នាងជាប់គាំងដោយសារតែសំបុត្រនេះ។

នៅពេលអ្នកទទួលសំបុត្រអានសារដែលសរសេរដោយ Tatyana គាត់ចាប់បានអារម្មណ៍រំភើបរបស់នាង និងអារម្មណ៍ដែលនាងសរសេរជាបន្ទាត់។ ក្មេងស្រីដំបូងបាននិយាយទៅកាន់ Onegin ទៅកាន់ "អ្នក" ហើយមួយសន្ទុះក្រោយមកទៅកាន់ "អ្នក" ។ មិនយូរប៉ុន្មាន Eugene ក៏សារភាពចំពោះ Tatyana អំពីអារម្មណ៍របស់គាត់ដែលគាត់បានចិញ្ចឹមបីបាច់ជាយូរមកហើយ។

ដូច្នេះគួរកត់សំគាល់ថាអក្សរនៅក្នុងការងារនេះគឺជាធាតុសំខាន់ណាស់ព្រោះវាអរគុណដល់ពួកគេដែលអ្នកអានអាចតាមដានអារម្មណ៍របស់តួអង្គនិងការអភិវឌ្ឍន៍ទូទៅនៃព្រឹត្តិការណ៍។ ដូច្នេះហើយ វាជារឿងគួរឲ្យសោកស្ដាយណាស់ ដែលមនុស្សឈប់សរសេរសំបុត្រ ប៉ុន្តែនៅតែថ្ងៃនេះ ជាពេលវេលាខុសគ្នាទាំងស្រុង ដូច្នេះអ្នកត្រូវបន្តដំណើរទៅមុខ ហើយខិតខំទៅមុខតែប៉ុណ្ណោះ។