ប្រសិនបើ Ferdinand និងប្រពន្ធរបស់គាត់ត្រូវបានគេនាំទៅគ្លីនីកភ្លាមៗនោះពួកគេអាចត្រូវបានគេជួយសង្គ្រោះ។ ប៉ុន្តែ​មន្ត្រី​ដែល​ស្និទ្ធ​នឹង​រាជវង្ស​ប្រព្រឹត្ត​អំពើ​អសុរោះ​យ៉ាង​ខ្លាំង ហើយ​សម្រេច​ចិត្ត​នាំ​អ្នក​របួស​ទៅ​លំនៅឋាន។ Franz Ferdinand និងប្រពន្ធរបស់គាត់បានស្លាប់នៅតាមផ្លូវដោយសារការបាត់បង់ឈាម។ ពួកឧទ្ទាមទាំងអស់ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការធ្វើឃាតត្រូវបានឃុំខ្លួន និងកាត់ទោស (អ្នករៀបចំសំខាន់ៗត្រូវបានប្រហារជីវិត អ្នកដែលនៅសល់ត្រូវជាប់គុកយូរ)។

បន្ទាប់ពីការធ្វើឃាត Archduke ការប្រឆាំងស៊ែបបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងទីក្រុង។ អាជ្ញាធរ​ក្រុង​មិន​មាន​អ្វី​ប្រឆាំង​នឹង​រឿង​នេះ​ទេ។ ជនស៊ីវិលជាច្រើននាក់បានរងទុក្ខ។ អូទ្រីស-ហុងគ្រី បានដឹងពីអត្ថន័យពិតនៃការប៉ុនប៉ងធ្វើឃាត។ នេះគឺជា "ការព្រមានចុងក្រោយ" នៃសេចក្តីប្រាថ្នាឯករាជ្យរបស់ប្រទេសស៊ែប៊ី (ទោះបីជាអាជ្ញាធរផ្លូវការរបស់ប្រទេសមិនបានអះអាងទទួលខុសត្រូវចំពោះការធ្វើឃាត Sarajevo ក៏ដោយ) ។

អូទ្រីស-ហុងគ្រី ថែមទាំងបានទទួលការព្រមានអំពីការប៉ុនប៉ងធ្វើឃាតដែលជិតមកដល់ ប៉ុន្តែបានជ្រើសរើសមិនអើពើ។ វាក៏មានភស្តុតាងដែលថាមិនត្រឹមតែអ្នកជាតិនិយមពី Black Hand ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានចារកម្មយោធាស៊ែប៊ីបានជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងការប៉ុនប៉ងធ្វើឃាតផងដែរ។ ប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានដឹកនាំដោយលោកវរសេនីយ៍ឯក Rade Malobabich ។ ជាងនេះទៅទៀត ការស៊ើបអង្កេតបានបង្ហាញពីភស្តុតាងដែលថា Black Hand គឺជាអ្នកក្រោមបង្គាប់ផ្ទាល់របស់ចារកម្មយោធាស៊ែប៊ី។

បន្ទាប់ពីការធ្វើឃាត Archduke រឿងអាស្រូវបានផ្ទុះឡើងនៅអឺរ៉ុប។ អូទ្រីស-ហុងគ្រីបានទាមទារឱ្យមានការស៊ើបអង្កេតឱ្យបានហ្មត់ចត់អំពីឧក្រិដ្ឋកម្មពីប្រទេសស៊ែប៊ី ប៉ុន្តែរដ្ឋាភិបាលស៊ែប៊ីបានរឹងរូសច្រានចោលការសង្ស័យណាមួយនៃការចូលរួមនៅក្នុងការឃុបឃិតប្រឆាំងនឹងអ្នកស្នងមរតកអូទ្រីស-ហុងគ្រី។ សកម្មភាពបែបនេះបាននាំទៅដល់ការកោះហៅឯកអគ្គរដ្ឋទូតអូទ្រីស-ហុងគ្រីពីស្ថានទូតនៅប្រទេសស៊ែប៊ី បន្ទាប់ពីនោះប្រទេសទាំងពីរបានចាប់ផ្តើមរៀបចំសង្រ្គាម។

Franz Ferdinand von Habsburg - Archduke នៃប្រទេសអូទ្រីស និងជាអ្នកស្នងរាជ្យបល្ល័ង្កនៃប្រទេសអូទ្រីស-ហុងគ្រី។ គាត់ត្រូវបានគេធ្វើឃាតនៅឆ្នាំ 1914 នៅ Sarajevo ដោយភេរវករជាតិនិយមស៊ែប៊ីឈ្មោះ Gavrila Princip ។ ការធ្វើឃាតលោក Franz Ferdinand បានក្លាយជាហេតុផលផ្លូវការសម្រាប់ការផ្ទុះឡើងនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។

កុមារភាព និងយុវវ័យ

Archduke Franz Ferdinand von Habsburg កើតនៅថ្ងៃទី 18 ខែធ្នូឆ្នាំ 1863 នៅ Graz ។ ឪពុករបស់គាត់គឺជាប្អូនប្រុសរបស់អធិរាជអូទ្រីស-ហុងគ្រី Franz Joseph, Archduke Karl Ludwig នៃប្រទេសអូទ្រីស ហើយម្តាយរបស់គាត់គឺជាកូនស្រីរបស់ស្តេច Sicilian ព្រះនាង Maria ដែលជាភរិយាទីពីររបស់ Karl Ludwig ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍ដំបូងជាមួយ Margaret នៃ Saxony មិនបាននាំកូនទៅ Archduke នៃប្រទេសអូទ្រីសទេហើយ Franz Ferdinand បានក្លាយជាកូនដំបូងរបស់គាត់។ Franz មានប្អូនប្រុសពីរនាក់ និងបងស្រីម្នាក់ឈ្មោះ Margarita Sofia ។

ម្តាយរបស់ Franz បានស្លាប់មុនដំបូងដោយសារជំងឺរបេង ហើយ Karl Ludwig បានរៀបការជាលើកទីបី - ជាមួយ Maria Theresa វ័យក្មេងនៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់។ ម្តាយចុងបានប្រែទៅជាមានអាយុត្រឹមតែប្រាំបីឆ្នាំជាង Franz ។ ភាពខុសគ្នានៃអាយុបន្តិចបន្តួចបានរួមចំណែកដល់ការពិតដែលថាទំនាក់ទំនងមិត្តភាពដ៏កក់ក្តៅត្រូវបានបង្កើតឡើងរវាងម៉ារីយ៉ា Theresa និងកូនចុងរបស់នាងដែលបានបញ្ចប់តែដោយការស្លាប់របស់ Franz Ferdinand នៅអាយុហាសិបឆ្នាំ។

ស្នងរាជ្យ

Franz Ferdinand បានចាប់ផ្តើមរៀបចំសម្រាប់ការឡើងសោយរាជ្យនៅអាយុ 26 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីកូនប្រុសតែមួយនិងអ្នកស្នងមរតកផ្ទាល់របស់អធិរាជអូទ្រីស - ហុងគ្រីព្រះអង្គម្ចាស់ Rudolf បានធ្វើអត្តឃាតនៅក្នុងប្រាសាទ Mayerling ។ ដូច្នេះ Franz Ferdinand គឺ​បន្ទាប់​ពី​ឪពុក​របស់​គាត់​ក្នុង​ជួរ​សម្រាប់​ការ​ស្នងរាជ្យ។ ហើយនៅពេលដែល Karl Ludwig បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1896 Franz បានក្លាយជាអ្នកក្លែងបន្លំសម្រាប់បល្ល័ង្កនៃប្រទេសអូទ្រីស - ហុងគ្រី។

អនាគតរបស់ Archduke វ័យក្មេងតម្រូវឱ្យមានចំណេះដឹងល្អអំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅលើពិភពលោកដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1892 គាត់បានធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោក។ ផ្លូវនេះបានរត់កាត់អូស្ត្រាលី និងនូវែលសេឡង់ទៅកាន់ប្រទេសជប៉ុន ហើយពីទីនោះដោយផ្លាស់ប្តូរកប៉ាល់ Franz Ferdinand បានទៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចនៃប្រទេសកាណាដាពីកន្លែងដែលគាត់បានជិះទូកទៅអឺរ៉ុបរួចហើយ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការធ្វើដំណើរនេះ Archduke បានកត់ត្រាដោយផ្អែកលើសៀវភៅដែលក្រោយមកត្រូវបានបោះពុម្ពនៅទីក្រុងវីយែន។

Archduke ក៏​ត្រូវ​បាន​ប្រគល់​ឱ្យ​នូវ​តួនាទី​ជា​អធិរាជ​រង​សម្រាប់​ការ​បញ្ជា​កំពូល​នៃ​កងទ័ព​។ តាមឆន្ទៈរបស់ Franz Joseph Archduke បានទៅក្រៅប្រទេសម្តងម្កាលក្នុងបេសកកម្មតំណាង។ នៅក្នុងលំនៅដ្ឋានរបស់ Franz Ferdinand - វិមាន Belvedere ក្នុងទីក្រុង Vienna - ការិយាល័យផ្ទាល់របស់ Archduke ដែលមានទីប្រឹក្សា និងសហការីជិតស្និទ្ធបានដំណើរការ។

ជីវិត​ឯកជន

Archduke បានរៀបការជាមួយ Sofia Chotek ដែលជាស្ត្រីមកពីសាធារណរដ្ឋឆេក។ ប្តីប្រពន្ធនាពេលអនាគតបានជួបគ្នានៅទីក្រុង Prague - ទាំងពីរមានវត្តមាននៅបាល់ដែលជាកន្លែងដែលរឿងរ៉ាវស្នេហារបស់ពួកគេបានចាប់ផ្តើម។ អ្នកដែលបានជ្រើសរើសមានប្រភពដើមទាបជាង archduke ដែលនាំឱ្យមានជម្រើសដ៏លំបាកមួយ - archduke ត្រូវបោះបង់ចោលទាំងសិទ្ធិគ្រងរាជ្យឬផែនការរបស់គាត់សម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍។ នៅក្រោមច្បាប់នៃសន្តតិកម្មសមាជិកនៃគ្រួសារអធិរាជដែលបានចូលទៅក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍មិនស្មើគ្នាបាត់បង់សិទ្ធិរបស់ពួកគេក្នុងការគ្រងរាជ្យ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Franz Ferdinand អាចចរចាជាមួយអធិរាជហើយបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យចាកចេញពីសិទ្ធិឡើងគ្រងរាជ្យសម្រាប់ខ្លួនគាត់ជាថ្នូរនឹងការលះបង់សិទ្ធិទាំងនេះដែល archduke នឹងផ្តល់ឱ្យសម្រាប់កូនដែលមិនទាន់កើតរបស់គាត់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍នេះ។ ជាលទ្ធផល អធិរាជ Franz Joseph បានផ្តល់ការអនុញ្ញាតសម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Sofia Chotek និង Franz Ferdinand ។

Archduke មានកូនប្រុសពីរនាក់និងកូនស្រីម្នាក់ដែលដូចជាម្តាយរបស់នាងត្រូវបានគេហៅថា Sophia ។ គ្រួសាររបស់ Archduke រស់នៅក្នុងប្រទេសអូទ្រីស ឬនៅក្នុងប្រាសាទឆេក ភាគអាគ្នេយ៍នៃទីក្រុង Prague ។ ឥស្សរជន​តុលាការ​បាន​ប្រតិកម្ម​ដោយ​មិន​សប្បុរស​ចំពោះ​ Sophia Hotek។ ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើ "វិសមភាពនៃត្រកូល" Sophia ត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យនៅជិតប្តីរបស់នាងក្នុងអំឡុងពេលពិធីផ្លូវការដែលជះឥទ្ធិពលអវិជ្ជមានដល់ទំនាក់ទំនងរបស់ Franz Ferdinand ជាមួយតុលាការ Viennese ។

ឃាតកម្មនិងផលវិបាករបស់វា។

នៅដើមសតវត្សទី 20 អង្គការជាតិនិយមបដិវត្តន៍ "Young Bosnia" បានដំណើរការនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសស៊ែប៊ីដែលសមាជិករបស់ពួកគេបានសម្រេចចិត្តសម្លាប់ Austrian Archduke ខណៈពេលដែលទៅទស្សនាទីក្រុង Sarajevo ។ សម្រាប់រឿងនេះ ភេរវករ៦នាក់ប្រដាប់ដោយគ្រាប់បែក និងកាំភ្លើងខ្លីត្រូវបានជ្រើសរើស។ ក្រុមនេះត្រូវបានដឹកនាំដោយ Gavrilo Princip និង Danilo Ilic ។

Franz Ferdinand បានមកដល់ Sarajevo ជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់តាមរថភ្លើងពេលព្រឹក។ ប្ដី​ប្រពន្ធ​បាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​រថយន្ត ហើយ​ក្រឡាប់​ផ្ងារ​ទៅ​តាម​ផ្លូវ។ ពេញមួយការធ្វើដំណើរ Archduke ត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយហ្វូងមនុស្សហើយសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនដែលមិនស្គាល់មានឆ្មាំតិចតួច។ ភេរវករកំពុងរង់ចាំជនរងគ្រោះរបស់ពួកគេនៅលើទំនប់។

នៅពេលដែលរថយន្តដែលផ្ទុកលោក Franz Ferdinand ចូលទៅជិតកន្លែងដែលអ្នកឃុបឃិតលាក់ខ្លួននោះ ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេបានគប់គ្រាប់បែកដៃចូលទៅក្នុងម៉ូតូ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភេរវករបានខកខាន ការផ្ទុះបានធ្វើឱ្យអ្នកទស្សនារងរបួស មន្ត្រីប៉ូលីស ក៏ដូចជាមនុស្សដែលកំពុងធ្វើដំណើរក្នុងរថយន្តមួយផ្សេងទៀត។

ដោយក្តីរីករាយដោយជៀសវាងការប៉ុនប៉ងធ្វើឃាតលើកដំបូង Franz Ferdinand និងប្រពន្ធរបស់គាត់បានទៅសាលាក្រុងជាកន្លែងដែល Archduke កំពុងរង់ចាំការប្រជុំជាមួយ burgomaster ។ បន្ទាប់ពីពិធីផ្លូវការត្រូវបានបញ្ចប់ សហការីជិតស្និទ្ធម្នាក់របស់ Archduke បានណែនាំ ដើម្បីសុវត្ថិភាព ក្នុងការបំបែកមនុស្សដែលនៅតែកកកុញនៅតាមដងផ្លូវ។

Archduke មានគម្រោងទៅមន្ទីរពេទ្យបន្ថែមទៀត ហើយពីទីនោះទៅសារមន្ទីរ Sarajevo ។ បន្ទាប់ពីការប៉ុនប៉ងធ្វើឃាត វាហាក់ដូចជាមិនមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់សហការីជិតស្និទ្ធរបស់ archduke ដើម្បីផ្លាស់ទីតាមផ្លូវដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយហ្វូងមនុស្ស។ ចំពោះការភ័យខ្លាចទាំងនេះ អភិបាលនៃប្រទេសហុងគ្រី នៃប្រទេសបូស្នៀ និងហឺហ្សេហ្គោវីណា លោក Oskar Potiorek បានឆ្លើយតបថា Sarajevo មិនមានភាពអ៊ូអរជាមួយនឹងឃាតកនោះទេ ហើយគ្មានអ្វីដែលត្រូវខ្លាចនោះទេ។

ជាលទ្ធផល Franz Ferdinand បានសម្រេចចិត្តទៅមន្ទីរពេទ្យដើម្បីសួរសុខទុក្ខអ្នករបួសអំឡុងពេលប៉ុនប៉ងធ្វើឃាត ហើយប្រពន្ធរបស់គាត់ប្រាថ្នាទៅជាមួយគាត់។ ហេតុការណ៍ចម្លែកមួយបានកើតឡើងនៅតាមផ្លូវ៖ វាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តផ្លាស់ប្តូរផ្លូវ ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន អ្នកបើកបរបានបើកបរតាមបណ្តោយផ្លូវដែលបានព្រមព្រៀងគ្នាពីមុន ហើយកំហុសនេះមិនត្រូវបានកត់សម្គាល់ភ្លាមៗនោះទេ។ នៅពេលដែលអ្នកបើកបរត្រូវបានបញ្ជាឱ្យបត់ចូលទំនប់ គាត់ចាប់ហ្វ្រាំងយ៉ាងខ្លាំង ហើយឈប់រថយន្តនៅកាច់ជ្រុងផ្លូវ Franz Josef ហើយបន្ទាប់មកចាប់ផ្តើមបត់យឺតៗ។

នៅពេលនោះ ភេរវករ Gavrilo Princip បានចេញពីហាងដែលនៅក្បែរនោះ រត់ឡើងលើរថយន្ត ដោយប្រើកាំភ្លើងខ្លី ហើយបាញ់ប្រពន្ធ Franz Ferdinand ចំពោះ ហើយបន្ទាប់មកបាញ់សម្លាប់ Archduke ចំកញ្ចឹងក។

ដោយបានប្រព្រឹត្តឃាតកម្មពីរដង ភេរវករបានព្យាយាមបំពុលខ្លួនគាត់ដោយសារធាតុប៉ូតាស្យូមស៊ីយ៉ានុត ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីកើតឡើងទេ - គាត់គ្រាន់តែក្អួតប៉ុណ្ណោះ។ បន្ទាប់មក Gavrilo Princip បានព្យាយាមបាញ់សម្លាប់ខ្លួនឯង ប៉ុន្តែមិនមានពេលធ្វើបែបនេះទេ ព្រោះមនុស្សដែលរត់ឡើងនោះ បានដកអាវុធពីគាត់។ មានមតិមួយថាអ្នកបើកបរនៅក្នុងរថយន្តរបស់ Archduke មានទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកសមគំនិត និងជួយពួកគេ ប៉ុន្តែមិនមានព័ត៌មានដែលអាចទុកចិត្តបាន និងគួរឱ្យជឿជាក់លើបញ្ហានេះទេ។

ភរិយារបស់ Archduke បានស្លាប់នៅនឹងកន្លែង ហើយ Franz Ferdinand ខ្លួនឯងបានស្លាប់ប៉ុន្មាននាទីបន្ទាប់ពីរងរបួស។ សាកសព​ប្តី​ប្រពន្ធ​ត្រូវ​បាន​សមត្ថកិច្ច​យក​ទៅ​តម្កល់​នៅ​លំនៅឋាន​លោក​អភិបាលខេត្ត ។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Archduke តាមរយៈកំហុសនៃបដិវត្តជាតិនិយមស៊ែប៊ីអូទ្រីស - ហុងគ្រីបានចេញឱសានវាទដល់ស៊ែប៊ី។ ចក្រភពរុស្ស៊ីបានផ្តល់ការគាំទ្រដល់ប្រទេសស៊ែប៊ី ហើយជម្លោះនេះបានកត់សម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាម។

ការចងចាំ

ឥឡូវនេះ archduke គឺនឹកឃើញដល់ម៉ាកស្រាបៀរ Sedm Kuli ដែលត្រូវបានផលិតដោយក្រុមហ៊ុនស្រាបៀរ Ferdinand ។ Archduke ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ធ្លាប់ជាម្ចាស់រោងចក្រស្រាបៀរនេះ ហើយឈ្មោះរបស់ស្រាបៀរនេះសំដៅលើគ្រាប់កាំភ្លើងទាំងប្រាំពីរគ្រាប់ដែលបាញ់ទៅលើ Archduke ដោយភេរវករ។

ក្នុងឆ្នាំ 2014 ដែលជាការប្រារព្ធខួបមួយរយឆ្នាំនៃសង្រ្គាមលោកលើកទីមួយ អាជ្ញាធរប្រៃសណីយ៍នៃប្រទេសនានាដែលចូលរួមក្នុងសង្រ្គាមបានចេញតែមប្រធានបទដើម្បីឧទ្ទិសដល់ព្រឹត្តិការណ៍នេះ។ ត្រាជាច្រើនបង្ហាញពីរូបគំនូររបស់ Archduke និងភរិយារបស់គាត់។

ក្រុមតន្រ្តីរ៉ុករបស់អង់គ្លេសត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាម Franz Ferdinand ក្នុងឆ្នាំ 2001 ។

ការធ្វើឃាតលោក Franz Ferdinand បានបម្រើជាលេសនៃសង្គ្រាម រូបថតពី eldib.wordpress.com

ឃាតកម្ម​នេះ​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​ក្នុង​រដ្ឋធានី​បូស្នៀ រដ្ឋ Sarajevo។ ជនរងគ្រោះគឺជាអ្នកស្នងមរតកនៃបល្ល័ង្កអូទ្រីស - ហុងគ្រីគឺ Franz Ferdinand ។ ការស្លាប់ដ៏សោកនាដកម្មរបស់គាត់គឺជាហេតុផលសម្រាប់ការផ្ទុះឡើងនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ ដែលកងកម្លាំងមួយចំនួនចង់បញ្ចេញជាយូរមកហើយ។ ហេតុអ្វី Franz Ferdinand ត្រូវ​គេ​សម្លាប់ ហើយ​តើ​នរណា​ហើយ​ហេតុអ្វី​បាន​ជា​ចង់​ធ្វើ​សង្រ្គាម?

ហេតុអ្វី Franz Ferdinand?

Slavs រស់នៅក្នុងបូស្នៀ និងហឺហ្សេហ្គោវីណា មានការស្អប់ខ្ពើមសម្រាប់អូទ្រីស-ហុងគ្រី តាំងពីឆ្នាំ 1878 នៅពេលដែលវាបានកាន់កាប់ប្រទេសទាំងនេះ។ សមាគមបានបង្ហាញខ្លួននៅទីនោះដោយមានបំណងចង់ទទួលបានសូម្បីតែសម្រាប់ការកាន់កាប់។ យ៉ាង​ម៉េច​ដែរ? ក្រុមនិស្សិតរ៉ាឌីកាល់ "Mlada Bosna" បានសម្រេចចិត្តសម្លាប់អ្នកស្នងមរតកនៃបល្ល័ង្កអូទ្រីស - ហុងគ្រីក្នុងអំឡុងពេលទស្សនកិច្ចរបស់គាត់នៅបូស្នៀ។ Archduke Franz Ferdinand ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថាឡើងសោយរាជ្យក្រោមព្រះនាមរបស់ Franz II មាន "កំហុស" ក្នុងការក្លាយជាឥស្សរជនលេចធ្លោនៅក្នុងប្រទេសអូទ្រីស - ហុងគ្រីដែលមានអរិភាពចំពោះពួកស្លាវហើយដូច្នេះវាត្រូវបានសម្រេចចិត្តលុបបំបាត់គាត់។

កំហុសរបស់ Franz Ferdinand - ដំណើរទស្សនកិច្ចទៅកាន់ Sarajevo

នៅថ្ងៃទី 28 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1914 Archduke Franz Ferdinand ដែលជាអ្នកស្នងមរតកនៃបល្ល័ង្ក Austro-Hungarian និងភរិយារបស់គាត់ Sophie បានមកដល់តាមរថភ្លើងក្នុងរដ្ឋធានី Bosnia, Sarajevo ។ អាជ្ញាធរមានព័ត៌មានពីសេវាកម្មសម្ងាត់ថាការប៉ុនប៉ងធ្វើឃាតកំពុងត្រូវបានរៀបចំនៅលើ Archduke ។ ដូច្នេះ លោក Franz Ferdinand ត្រូវបានគេស្នើឱ្យផ្លាស់ប្តូរកម្មវិធីនៃដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ ប៉ុន្តែវានៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរ។ សូម្បី​តែ​ឆ្មាំ​ប៉ូលិស​ក៏​មិន​បាន​ពង្រឹង​ដែរ។

របៀបដែលឃាតកម្មបានកើតឡើង

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ សមាជិកសកម្មម្នាក់នៃក្រុមនិស្សិត Mlada Bosna សិស្ស Gavrilo Princip និងសហការីរបស់គាត់បានមកដល់ Sarajevo ក្នុងពេលតែមួយ។ គោល​បំណង​នៃ​ដំណើរ​ទស្សន​កិច្ច​ដោយ​ផ្អែក​លើ​ចំណុច​ខាង​លើ​គឺ​ច្បាស់​លាស់។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃការឆ្លងកាត់ម៉ូតូរបស់ Archduke ឆ្លងកាត់ទីក្រុងការប៉ុនប៉ងធ្វើឃាតលើកដំបូងត្រូវបានធ្វើឡើង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គ្រាប់បែកដែលគប់ដោយអ្នកសមគំនិតមិនបានទៅដល់គោលដៅទេ ហើយមានតែអ្នកអមដំណើរម្នាក់ និងអ្នកឈរមើលជាច្រើននាក់ប៉ុណ្ណោះរងរបួស។ បន្ទាប់ពីបានទៅលេងសាលាក្រុង Franz Ferdinand បានសម្រេចចិត្តហៅជនរងគ្រោះនៅមន្ទីរពេទ្យ ទោះបីជាការពិតនេះតម្រូវឱ្យឆ្លងកាត់ស្ទើរតែទីក្រុងទាំងមូលម្តងទៀតក៏ដោយ។ ក្នុង​ពេល​ធ្វើ​ដំណើរ​នោះ ខ្លោងទ្វារ​បាន​ប្រែ​ទៅ​ជា​ផ្លូវ​មួយ ហើយ​បាន​ជាប់​គាំង​ក្នុង​នោះ។

តើមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់ Princip ខ្លួនឯងបានប្រាប់នៅក្នុងតុលាការ។ ឃាតករបាននិយាយថាគាត់បានដឹងពីផ្លូវរបស់ Archduke ពីកាសែតហើយកំពុងរង់ចាំគាត់នៅជិតស្ពានមួយ។ នៅពេលដែលរថយន្តរបស់អ្នកស្នងមរតកនៅជិតនោះ Gavrilo បានបោះជំហានពីរបីជំហាន ហើយបានបាញ់ពីរដងទៅលើអ្នកស្នងមរតក និងប្រពន្ធរបស់គាត់។ ទាំង​២​នាក់​ស្លាប់​នៅ​នឹង​កន្លែង ។

តុលាការនិងកាត់ទោស

ក្រសួងយុត្តិធម៌នៃប្រទេសអូទ្រីស-ហុងគ្រីបានដោះស្រាយជាមួយភេរវករយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។ ទោះបីជាកាលបរិច្ឆេទពិតប្រាកដនៃកំណើតរបស់គាត់មិនត្រូវបានបង្កើតឡើងក៏ដោយ Princip ត្រូវបានកាត់ទោសជាអនីតិជនហើយត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់គុកម្ភៃឆ្នាំ។ បួនឆ្នាំក្រោយមកគាត់ Gavrilo បានស្លាប់នៅក្នុងគុកដោយសារជំងឺរបេង ត្រឹមតែប៉ុន្មានខែមុនពេលដួលរលំនៃអូទ្រីស-ហុងគ្រី។ បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 Princip ត្រូវបានប្រកាសជាវីរបុរសជាតិនៅយូហ្គោស្លាវី។ សូម្បីតែសព្វថ្ងៃនេះមានផ្លូវមួយក្នុងទីក្រុងបែលក្រាដដែលមានឈ្មោះរបស់គាត់។

ការសោយទិវង្គតរបស់អ្នកស្នងមរតកនៃប្រទេសអូទ្រីស - ហុងគ្រីបានបម្រើជាផ្កាភ្លើងដែលអណ្តាតភ្លើងបានឆាបឆេះឡើង។

រដ្ឋាភិបាលអូទ្រីស-ហុងគ្រី យល់ថា ការធ្វើឃាតលោក Franz Ferdinand ត្រូវបានគាំទ្រដោយកងទ័ពស៊ែប៊ី និងអាជ្ញាធរផ្លូវការ។ ទោះបីជាមិនមានភស្តុតាងដោយផ្ទាល់អំពីរឿងនេះក៏ដោយ អូទ្រីស-ហុងគ្រី បានសម្រេចចិត្តថា ចាំបាច់ត្រូវស្តារសណ្តាប់ធ្នាប់នៅតំបន់បាល់កង់ដែលមានបញ្ហា និងចាត់វិធានការរ៉ាឌីកាល់ប្រឆាំងនឹងស៊ែប៊ី (បូស្នៀ និងហឺហ្សេហ្គោវីណាស្វ័យភាពស្ថិតនៅក្រោមអាណាព្យាបាលរបស់ខ្លួន)។

ប៉ុន្តែសំណួរបានកើតឡើង: តើត្រូវចាត់វិធានការអ្វីខ្លះ? អូទ្រីស-ហុងគ្រីដែលខកចិត្តមានជម្រើស។ ជាឧទាហរណ៍ នាងអាចដាក់សម្ពាធលើប្រទេសស៊ែប៊ី ហើយគ្រាន់តែស៊ើបអង្កេតការប៉ុនប៉ងធ្វើឃាត ហើយបន្ទាប់មកទាមទារការធ្វើបត្យាប័នអ្នកដែលនៅពីក្រោយវា។ ប៉ុន្តែមានជម្រើសមួយផ្សេងទៀត - សកម្មភាពយោធា។ អស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃនៅទីក្រុងវីយែន ពួកគេស្ទាក់ស្ទើរអំពីរបៀបបន្ត។ រដ្ឋាភិបាល​បាន​ព្យាយាម​គិតគូរ​ពី​ជំហរ​របស់​រដ្ឋ​អឺរ៉ុប​ផ្សេងទៀត។

អ្នកនយោបាយអឺរ៉ុបបានប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាម

អ្នកនយោបាយធំៗនៅអឺរ៉ុប ពោរពេញដោយក្តីសង្ឃឹមក្នុងការដោះស្រាយជម្លោះដោយសន្តិវិធី ចរចាគ្នាគ្រប់សកម្មភាពរបស់ពួកគេ។ ប្រសិទ្ធភាពនៃវិធីសាស្រ្តនេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយដំណើរនៃសង្រ្គាមបាល់កង់ទាំងពីរ នៅពេលដែលសូម្បីតែរដ្ឋតូចៗបានសម្របសម្រួលជំហានរបស់ពួកគេជាមួយនឹងអនុត្តរភាព ដោយព្យាយាមការពារការកើនឡើងនៃជម្លោះ។

អូទ្រីស-ហុងគ្រី បានពិគ្រោះយោបល់ជាមួយអាល្លឺម៉ង់ ដែលមុនពេលធ្វើឃាតលោក Franz Ferdinand គឺប្រឆាំងនឹងប្រតិបត្តិការយោធានៅក្នុងប្រទេសស៊ែប៊ី។

សព្វថ្ងៃនេះការពិតត្រូវបានបង្ហាញថាការពិគ្រោះយោបល់ត្រូវបានធ្វើឡើងជាមួយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ សូម្បីតែពេលនោះ អាឡឺម៉ង់យល់ថា ការវាយប្រហាររបស់អូទ្រីស-ហុងគ្រី លើស៊ែប៊ី នឹងនាំទៅរកសង្រ្គាមនៅអឺរ៉ុប។ រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាល្លឺម៉ង់ លោក Arthur Zimmermann បាននិយាយថា "ប្រសិនបើទីក្រុងវីយែន ចូលទៅក្នុងជម្លោះប្រដាប់អាវុធជាមួយស៊ែប៊ី វានឹងបង្កឱ្យមានសង្រ្គាមនៅអឺរ៉ុបទាំងអស់ ជាមួយនឹងប្រូបាប៊ីលីតេ 90%" ។ អ្នកនយោបាយអូទ្រីសក៏យល់អំពីរឿងនេះដែរ ដូច្នេះពួកគេមិនបានសម្រេចចិត្តភ្លាមៗអំពីជម្លោះប្រដាប់អាវុធនោះទេ។

មួយឆ្នាំមុន នៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1913 អធិការបតីអាល្លឺម៉ង់ Theobald von Bethmann-Hollweg បានចែករំលែកការភ័យខ្លាចរបស់គាត់ជាមួយរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអូទ្រីស-ហុងគ្រីថា រុស្ស៊ីពិតជានឹងអង្វរសម្រាប់ស៊ែប៊ី ក្នុងករណីមានសកម្មភាពសម្រេចចិត្តប្រឆាំងនឹងស៊ែប៊ី។ អធិការបតីបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1913 ថា "វានឹងមិនអាចទៅរួចទេសម្រាប់រដ្ឋាភិបាល tsarist" ហើយបាននិយាយម្តងហើយម្តងទៀតនូវគំនិតរបស់គាត់នៅក្នុងការឆ្លុះបញ្ចាំងនៅពេលក្រោយរបស់គាត់អំពីសង្គ្រាមលោក "ដើម្បីបន្តគោលនយោបាយមិនធ្វើអន្តរាគមន៍ព្រោះវានឹងនាំឱ្យមានការផ្ទុះសាធារណៈ។ កំហឹង។”

នៅពេលដែលការទូតអ៊ឺរ៉ុបត្រូវបានជាប់គាំងនៅក្នុងសង្រ្គាមនៅតំបន់បាល់កង់ក្នុងខែតុលាឆ្នាំ 1912 លោក Kaiser Wilhelm II បានសរសេរថា "ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់នឹងត្រូវប្រយុទ្ធជាមួយរដ្ឋខ្លាំងបំផុតចំនួនបីសម្រាប់អត្ថិភាពរបស់វា។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងជាប់គាំងនៅក្នុងសង្រ្គាមនេះ។ ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ទីក្រុងវីយែននិងប៊ែរឡាំង។ " បានបន្ថែម Wilhelm II, — គួរតែមានគោលបំណងធានាថាវាមិនកើតឡើងក្នុងករណីណាក៏ដោយ។

មិនដូចអ្នកនយោបាយទេ យោធាអាឡឺម៉ង់ និងអូទ្រីសគឺសម្រាប់សង្រ្គាម សូម្បីតែមុនពេលធ្វើឃាតអ្នកស្នងរាជ្យបល្ល័ង្កអូទ្រីស-ហុងគ្រីក៏ដោយ។

យោធានៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស-ហុងគ្រីក៏បានដឹងយ៉ាងច្បាស់ថាជម្លោះជាមួយស៊ែប៊ីនឹងនាំទៅដល់ការសម្លាប់រង្គាលនៅអឺរ៉ុបដោយជៀសមិនរួច។ នៅឆ្នាំ 1909 ប្រធានអគ្គសេនាធិការអាឡឺម៉ង់ Helmut Moltke និងសហសេវិកអូទ្រីស Konrad von Getzendorf បានឈានដល់ការសន្និដ្ឋាននៅក្នុងការឆ្លើយឆ្លងរបស់ពួកគេថាការចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមរបស់រុស្ស៊ីនៅខាងស៊ែប៊ីនឹងជៀសមិនរួច។ ដោយគ្មានការសង្ស័យ ស្តេចនឹងត្រូវបានគាំទ្រដោយប្រទេសបារាំង និងសម្ព័ន្ធមិត្តផ្សេងទៀត។ ដូច្នេះ សេណារីយ៉ូ​ដែល​បាន​ដឹង​នៅ​អឺរ៉ុប​ប្រាំ​ឆ្នាំ​ក្រោយ​មក​ក៏​មិន​មែន​ជា​អាថ៌កំបាំង​សម្រាប់​យោធា​ដែរ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មេដឹកនាំយោធាអូទ្រីស និងអាល្លឺម៉ង់ចង់ប្រយុទ្ធ។ ប្រធានអគ្គសេនាធិការអូទ្រីស លោក Goetzendorf បានបន្តនិយាយអំពីតម្រូវការសម្រាប់ "សង្រ្គាមការពារ" ប្រឆាំងនឹងចក្រភពអង់គ្លេស បារាំង និងរុស្ស៊ី ដែលនឹងពង្រឹងអំណាចនៃប្រទេសអូទ្រីស-ហុងគ្រី។

មានតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1913-1914 ការទាមទាររបស់គាត់ត្រូវបានបដិសេធយ៉ាងហោចណាស់ 25 ដង! នៅខែមីនា ឆ្នាំ 1914 Goetzendorf បានពិភាក្សាជាមួយឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាឡឺម៉ង់នៅទីក្រុងវីយែនអំពីរបៀបចាប់ផ្តើមអរិភាពឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបានក្រោមលេសដែលអាចជឿជាក់បាន។ ប៉ុន្តែផែនការរបស់ប្រធានអគ្គសេនាធិការអូទ្រីសត្រូវបានជំទាស់ជាចម្បងដោយ Kaiser Wilhelm II និង Franz Ferdinand ។ បន្ទាប់ពីការធ្វើឃាតចុងក្រោយ Getzendorf មានតែដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូល Kaiser អាល្លឺម៉ង់ប៉ុណ្ណោះ។

ប្រធានអគ្គសេនាធិការអាល្លឺម៉ង់ Moltke ក៏ជាអ្នកគាំទ្រនៃ "សង្គ្រាមការពារ" ផងដែរ។ Moltke ដែលត្រូវបានចាត់ទុកដោយសហសម័យរបស់គាត់ថាជាបុរសដែលគួរឱ្យសង្ស័យ និងស្វាហាប់ មិនមែនតែម្នាក់ឯងនៅក្នុងសេចក្តីប្រាថ្នារបស់គាត់នោះទេ។ ពីរបីថ្ងៃបន្ទាប់ពីការធ្វើឃាតលោក Franz Ferdinand នៅ Sarajevo អនុឧត្តមសេនីយ៍ទោ Georg Waldersee របស់ Moltke បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ថាប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បានចាត់ទុកថាសង្រ្គាម "គួរឱ្យចង់បាន" ។

បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់លោក Franz Ferdinand និងអ្នកនយោបាយបានគាំទ្រយោធា។ សង្គ្រាមបានចាប់ផ្តើមហើយ។

ឧប្បត្តិហេតុនៅ Sarajevo ភ្លាមៗបានដោះស្រាយភាពផ្ទុយគ្នាទាំងអស់: គូប្រជែងនៃសង្រ្គាមលោក Franz Ferdinand ត្រូវបានសម្លាប់ហើយ Wilhelm II ដែលពីមុនបានតស៊ូមតិសន្តិភាពបានខឹងសម្បារចំពោះអ្វីដែលបានកើតឡើងនិងគាំទ្រទីតាំងរបស់យោធា។

នៅ​ក្នុង​ការ​ឆ្លើយឆ្លង​ការទូត លោក Kaiser ដែល​ខឹងសម្បារ​បាន​សរសេរ​ជា​ច្រើន​ដង​ដោយ​ដៃ​របស់​គាត់​ថា​៖ «​ស៊ែប៊ី​ត្រូវ​តែ​កម្ចាត់​ចោល​ឲ្យ​បាន​ឆាប់​តាម​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន»។ ទាំងអស់នេះជាលទ្ធផលនៅក្នុងសំបុត្រដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Wilhelm II ទៅកាន់ថ្នាក់ដឹកនាំអូទ្រីស ជាកន្លែងដែលគាត់បានសន្យាថានឹងគាំទ្រទាំងស្រុងពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ប្រសិនបើអូទ្រីស-ហុងគ្រី សម្រេចចិត្តធ្វើសង្រ្គាមជាមួយស៊ែប៊ី។

សំបុត្រនេះបានលុបចោលការបញ្ជាទិញផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1912 (ពួកគេត្រូវបានពិភាក្សាខាងលើ) ដែលចែងថាអាល្លឺម៉ង់គួរតែជៀសវាងសង្គ្រាមនៅអឺរ៉ុបតាមគ្រប់មធ្យោបាយ។ នៅថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1914 លោក Wilhelm II ប៉ុន្មានថ្ងៃបន្ទាប់ពីការបោះពុម្ភផ្សាយឱសានវាទអូទ្រីស-ហុងគ្រី ទៅកាន់ប្រទេសស៊ែប៊ី បានចុះហត្ថលេខាលើក្រឹត្យមួយដែលអាល្លឺម៉ង់បានចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមលោកលើកទីមួយ។ ផលវិបាករបស់វាត្រូវបានគេស្គាល់គ្រប់គ្នាសព្វថ្ងៃនេះ។

ការធ្វើឃាត Sarajevo ឬការធ្វើឃាតនៅ Sarajevo គឺជាការធ្វើឃាតដ៏ល្បីបំផុតមួយនៃសតវត្សទី 20 វាស្ទើរតែស្មើនឹងការធ្វើឃាតប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក John F. Kennedy ។ ឃាតកម្មនេះបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 28 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1914 នៅទីក្រុង Sarajevo (បច្ចុប្បន្នជារដ្ឋធានីនៃប្រទេសបូស្នៀ និងហឺហ្សេហ្គោវីណា)។ ជនរងគ្រោះនៃឃាតកម្មនេះគឺជាអ្នកស្នងមរតកនៃបល្ល័ង្កអូទ្រីស Franz Ferdinand និងភរិយារបស់គាត់គឺ Countess Sophie Hohenberg ត្រូវបានសម្លាប់ជាមួយគាត់។
ឃាតកម្ម​នេះ​ប្រព្រឹត្ត​ឡើង​ដោយ​ក្រុម​ភេរវជន​៦​នាក់ ប៉ុន្តែ​មាន​មនុស្ស​តែ​ម្នាក់​គត់ គឺ​លោក Gavrilo Princip ដែល​បាន​បាញ់​ប្រហារ។

ហេតុផលសម្រាប់ការធ្វើឃាតលោក Franz Ferdinand

ប្រវត្តិវិទូជាច្រើននៅតែជជែកវែកញែកអំពីគោលបំណងធ្វើឃាតអ្នកស្នងមរតករបស់អូទ្រីស ប៉ុន្តែភាគច្រើនយល់ស្របថាគោលបំណងនយោបាយនៃការធ្វើឃាតគឺដើម្បីរំដោះទឹកដីស្លាវីខាងត្បូងចេញពីការគ្រប់គ្រងរបស់ចក្រភពអូទ្រីស-យូហ្គ្រី។
Franz Ferdinand យោងទៅតាមប្រវត្ដិវិទូចង់បញ្ចូលទឹកដីស្លាវីជារៀងរហូតទៅចក្រភពដោយមានកំណែទម្រង់ជាបន្តបន្ទាប់។ ក្នុងនាមជាឃាតករ លោក Gavrilo Princip បាននិយាយក្រោយមកថា មូលហេតុមួយនៃឃាតកម្មនេះគឺច្បាស់ណាស់ថា ការទប់ស្កាត់កំណែទម្រង់ទាំងនេះ។

ការធ្វើផែនការឃាតកម្ម

អង្គការជាតិនិយមស៊ែប៊ីមួយហៅថា Black Hand កំពុងរៀបចំផែនការធ្វើឃាត។ សមាជិកនៃអង្គការនេះកំពុងស្វែងរកមធ្យោបាយដើម្បីស្តារឡើងវិញនូវស្មារតីបដិវត្តន៍របស់ជនជាតិស៊ែប៊ី ពួកគេក៏បានស្វែងរកជាយូរមកហើយថា តើនរណាក្នុងចំណោមឥស្សរជន Austro-Ugric គួរតែក្លាយជាជនរងគ្រោះ និងដោយការសម្រេចបាននូវគោលដៅនេះ។ បញ្ជីគោលដៅរួមមានលោក Franz Ferdinand ក៏ដូចជាអភិបាលនៃប្រទេសបូស្នៀ - Oskar Potiorek ដែលជាមេបញ្ជាការដ៏អស្ចារ្យនៃចក្រភព Austro-Ugric ។
ដំបូងឡើយ វាត្រូវបានគេគ្រោងថា Muhammed Mehmedbasic ជាក់លាក់មួយគួរតែប្រព្រឹត្តអំពើឃាតកម្មនេះ។ ការប៉ុនប៉ងលើ Potiorek បានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យ ហើយគាត់ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យដកមនុស្សផ្សេងទៀត - Franz Ferdinand ។
ស្ទើរតែអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងបានត្រៀមរួចរាល់សម្រាប់ការធ្វើឃាត Archduke លើកលែងតែអាវុធដែលភេរវករបានរង់ចាំពេញមួយខែ។ ដើម្បីឱ្យសិស្សវ័យក្មេងមួយក្រុមធ្វើអ្វីៗបានត្រឹមត្រូវ ពួកគេត្រូវបានផ្តល់កាំភ្លើងខ្លីសម្រាប់ហ្វឹកហាត់។ នៅចុងខែឧសភា ភេរវករបានទទួលកាំភ្លើងខ្លីជាច្រើនដើម គ្រាប់បែកដៃ៦ដើម ផែនទីដែលមានផ្លូវរត់គេច ចលនាអាវុធហត្ថ និងសូម្បីតែថ្នាំពុល។
អាវុធ​ត្រូវ​បាន​ប្រគល់​ឱ្យ​ក្រុម​ភេរវករ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២៧ មិថុនា ។ នៅព្រឹកបន្ទាប់ ភេរវករត្រូវបានគេដាក់នៅតាមបណ្តោយផ្លូវនៃ Cortege របស់លោក Franz Ferdinand ។ ប្រមុខនៃក្រុម Black Hand លោក Ilich បានប្រាប់បុរសរបស់គាត់ឱ្យមានភាពក្លាហាន ហើយធ្វើអ្វីដែលពួកគេត្រូវធ្វើ ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ប្រទេសមុនពេលធ្វើឃាត។

ឃាតកម្ម

Franz Ferdinand បានមកដល់ Sarajevo តាមរថភ្លើងនៅពេលព្រឹក ហើយត្រូវបានជួបនៅស្ថានីយ៍ដោយ Oskar Pitiorek ។ Franz Ferdinand ប្រពន្ធរបស់គាត់ និង Pithiorek បានចូលទៅក្នុងឡានទី 3 ( cortege មានឡាន 6 ) ហើយវាត្រូវបានបើកទាំងស្រុង។ ដំបូង Archduke បានត្រួតពិនិត្យបន្ទាយហើយបន្ទាប់មកធ្វើដំណើរតាមទំនប់ទឹកដែលជាកន្លែងឃាតកម្មបានកើតឡើង។
ភេរវករទីមួយគឺ Muhammed Mehmedbasic ហើយគាត់ត្រូវបានប្រដាប់ដោយគ្រាប់បែកដៃ ប៉ុន្តែការវាយប្រហាររបស់គាត់ទៅលើ Franz Ferdinand មិនបានសម្រេច។ ទីពីរគឺភេរវករ Churbilovich គាត់ត្រូវបានបំពាក់ដោយគ្រាប់បែកដៃនិងកាំភ្លើងខ្លីប៉ុន្តែគាត់បានបរាជ័យ។ ភេរវករទីបីគឺ Čabrinović ប្រដាប់ដោយគ្រាប់បែកដៃ។
នៅម៉ោង 10:10 ព្រឹក Čabrinović បានគប់គ្រាប់បែកដៃទៅលើរថយន្តរបស់ Archduke ប៉ុន្តែវាបានលោតចេញ និងផ្ទុះនៅលើផ្លូវ។ ការ​ផ្ទុះ​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​មនុស្ស​ប្រហែល​២០​នាក់​រង​របួស។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីនោះ Chabrinovich បានលេបថ្នាំពុលមួយកន្សោមហើយបត់ចូលទៅក្នុងទន្លេ។ ប៉ុន្តែគាត់ចាប់ផ្តើមក្អួត ហើយថ្នាំពុលមិនដំណើរការ ហើយទឹកទន្លេបែរជារាក់ពេក ហើយប៉ូលីសចាប់គាត់ដោយមិនពិបាក វាយគាត់ ហើយថែមទាំងចាប់ខ្លួនគាត់ទៀតផង។
ការធ្វើឃាត Sarajevo ហាក់បីដូចជាបានបរាជ័យ នៅពេលដែល cortege បានឆ្លងកាត់ក្រុមភេរវករដែលនៅសល់ក្នុងល្បឿនលឿន។ បន្ទាប់មក Archduke បានទៅសាលាក្រុង។ នៅទីនោះ ពួកគេបានព្យាយាមធ្វើឱ្យគាត់ស្ងប់ ប៉ុន្តែគាត់រំភើបពេក គាត់មិនយល់ ហើយនិយាយដដែលៗថាគាត់បានមកលេងមិត្តភាព ហើយគ្រាប់បែកមួយគ្រាប់បានគប់គាត់។
បន្ទាប់មកប្រពន្ធបានធានា Franz Ferdinand ហើយគាត់បាននិយាយ។ មិនយូរប៉ុន្មានវាត្រូវបានសម្រេចចិត្តរំខានកម្មវិធីដែលបានគ្រោងទុកហើយ Archduke បានសម្រេចចិត្តទៅសួរសុខទុក្ខអ្នករបួសនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ។ នៅម៉ោង 10:45 ពួកគេបានត្រលប់មកវិញនៅក្នុងឡាន។ រថយន្ត​បាន​សំដៅ​ទៅ​មន្ទីរពេទ្យ​កាត់​ផ្លូវ Franz Josef ។
Princip បានដឹងថាការប៉ុនប៉ងធ្វើឃាតបានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យទាំងស្រុងហើយបានសម្រេចចិត្តផ្លាស់ប្តូរកន្លែងដាក់ពង្រាយរបស់គាត់ដោយតាំងទីលំនៅនៅជិតហាង Moritz Schiller's Delicatessen ដែលតាមរយៈនោះផ្លូវត្រឡប់មកវិញរបស់ Archduke បានឆ្លងកាត់។
នៅពេលដែលរថយន្តរបស់ Archduke ចាប់បានឃាតករគាត់បានលោតចេញភ្លាមៗហើយបានបាញ់ពីរគ្រាប់នៅចម្ងាយជាច្រើនជំហាន។ មួយ​គ្រាប់​វាយ​អាចារ្យ​ចំ​កញ្ចឹង​ក ហើយ​ទម្លុះ​សរសៃ​វែក គ្រាប់​ទី​២​ត្រូវ​ចំ​ពោះ​ប្រពន្ធ​របស់​ឧកញ៉ា ។ ឃាតករ​ត្រូវ​បាន​ចាប់ខ្លួន​នៅ​ពេល​ជាមួយ​គ្នា ។ ដូចដែលគាត់បាននិយាយនៅពេលក្រោយនៅក្នុងតុលាការ គាត់មិនចង់សម្លាប់ប្រពន្ធរបស់ Franz Ferdinand ទេ ហើយគ្រាប់នេះគឺមានបំណងសម្រាប់ Pitiorek ។
Archduke ដែលរងរបួស និងប្រពន្ធរបស់គាត់មិនបានស្លាប់ភ្លាមៗនោះទេ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការប៉ុនប៉ងធ្វើឃាត ពួកគេត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យដើម្បីព្យាបាល។ អ្នកឧកញ៉ាដឹងខ្លួនហើយបានអង្វរប្រពន្ធរបស់គាត់កុំឱ្យស្លាប់ដែលនាងឆ្លើយឥតឈប់ឈរថា "មិនអីទេ" ។ ដោយ​មាន​ន័យ​អំពី​របួស​នោះ នាង​បាន​លួង​លោម​គាត់​ក្នុង​របៀប​ដែល​អ្វីៗ​ល្អ​ជាមួយ​នាង។ ហើយភ្លាមៗនោះនាងបានស្លាប់។ Archduke ខ្លួនឯងបានស្លាប់ដប់នាទីក្រោយមក។ ដូច្នេះ ការធ្វើឃាត Sarajevo គឺជោគជ័យ។

ផលវិបាកនៃឃាតកម្ម

បន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតនៃសាកសពរបស់ Sophia និង Franz Ferdinand ត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីក្រុងវីយែន ជាកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានបញ្ចុះនៅក្នុងពិធីដ៏សមរម្យមួយ ដែលធ្វើអោយមានការខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំងចំពោះអ្នកស្នងមរតកថ្មីនៃបល្ល័ង្កអូទ្រីស។
ប៉ុន្មានម៉ោងក្រោយមក អំពើអាក្រក់បានចាប់ផ្តើមនៅ Sarajevo ក្នុងអំឡុងពេលដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាដែលស្រឡាញ់ Archduke បានបង្ក្រាបយ៉ាងឃោរឃៅលើជនជាតិ Serbs ទាំងអស់ ប៉ូលីសមិនមានប្រតិកម្មចំពោះរឿងនេះទេ។ ជនជាតិស៊ែប៊ីមួយចំនួនធំត្រូវបានវាយដំ និងរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ខ្លះត្រូវបានសម្លាប់ និងអគារមួយចំនួនធំត្រូវបានខូចខាត ពួកគេត្រូវបានបំផ្លាញ និងលួចប្លន់។
មិនយូរប៉ុន្មាន ឃាតករ Sarajevo ទាំងអស់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន ហើយបន្ទាប់មកយោធាអូទ្រីស-ហុងគ្រី ក៏ត្រូវបានចាប់ខ្លួនផងដែរ ដែលបានប្រគល់អាវុធទៅឱ្យឃាតករ។ សាលក្រមនេះត្រូវបានអនុម័តនៅថ្ងៃទី 28 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1914 ពីបទក្បត់ជាតិខ្ពស់គ្រប់គ្នាត្រូវបានកាត់ទោសប្រហារជីវិត។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមែនអ្នកចូលរួមទាំងអស់ក្នុងការឃុបឃិតគ្នាសុទ្ធតែមានអាយុស្របច្បាប់នៅក្រោមច្បាប់ស៊ែប៊ីនោះទេ។ ដូច្នេះហើយ អ្នកចូលរួម ១០ នាក់ រួមទាំងឃាតក Gavrila Princip ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេល 20 ឆ្នាំក្នុងកម្រិតសន្តិសុខអតិបរមា។ មនុស្សប្រាំនាក់ត្រូវបានប្រហារជីវិតដោយការព្យួរក ម្នាក់ត្រូវជាប់គុកអស់មួយជីវិត និងប្រាំបួននាក់ទៀតត្រូវបានដោះលែងឲ្យមានសេរីភាព។ Princip ខ្លួនឯងបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1918 នៅក្នុងគុកដោយសារជំងឺរបេង។
ការ​ធ្វើ​ឃាត​អ្នក​ស្នង​មរតក​របស់​អូទ្រីស​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ភ្ញាក់ផ្អើល​ស្ទើរ​តែ​ទូទាំង​ទ្វីប​អឺរ៉ុប ប្រទេស​ជា​ច្រើន​បាន​យក​ភាគី​អូទ្រីស។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីឃាតកម្មនេះ រដ្ឋាភិបាលនៃចក្រភពអូទ្រីស-យូហ្គ្រី បានផ្ញើការទាមទារជាច្រើនទៅកាន់ប្រទេសស៊ែប៊ី ដែលក្នុងនោះគឺជាការធ្វើបត្យាប័នអ្នកដែលមានដៃនៅក្នុងឃាតកម្មនេះ។
ស៊ែប៊ីបានចល័តទ័ពភ្លាមៗ ហើយត្រូវបានគាំទ្រដោយរុស្ស៊ី។ ស៊ែប៊ីបានបដិសេធការទាមទារសំខាន់ៗមួយចំនួនសម្រាប់អូទ្រីស បន្ទាប់មកនៅថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដា អូទ្រីសបានផ្តាច់ទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយស៊ែប៊ី។
មួយខែក្រោយមក អូទ្រីសបានប្រកាសសង្រ្គាម ហើយចាប់ផ្តើមប្រមូលផ្តុំកងកម្លាំងរបស់ខ្លួន។ ឆ្លើយតបនឹងបញ្ហានេះ រុស្ស៊ី បារាំង អង់គ្លេស បាននិយាយសម្រាប់ស៊ែប៊ី ដែលជាការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។ មិនយូរប៉ុន្មានប្រទេសដ៏អស្ចារ្យទាំងអស់នៃទ្វីបអឺរ៉ុបបានជ្រើសរើសភាគី។
ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ចក្រភពអូតូម៉ង់បានចូលភាគីជាមួយអូទ្រីស ហើយក្រោយមកប៊ុលហ្គារីបានចូលរួម។ ដូច្នេះ សម្ព័ន្ធភាពដ៏ធំចំនួនពីរត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប៖ សម្ព័ន្ធ Entente (ស៊ែប៊ី រុស្ស៊ី អង់គ្លេស បារាំង និងរដ្ឋរាប់សិបផ្សេងទៀតដែលបានរួមចំណែកតិចតួចដល់ដំណើរនៃសង្រ្គាមលោកលើកទីមួយ) និងសម្ព័ន្ធ Trinity នៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ អូទ្រីស និងបែលហ្ស៊ិក។ (ចក្រភពអូតូម៉ង់មិនយូរប៉ុន្មានបានចូលរួមជាមួយពួកគេ) ចក្រភព) ។
ដូច្នេះ ការសម្លាប់រង្គាល Sarajevo បានក្លាយជាលេសសម្រាប់ការផ្ទុះឡើងនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។ មាន​ហេតុផល​ច្រើន​ជាង​គ្រប់គ្រាន់​សម្រាប់​ការ​ចាប់ផ្តើម ប៉ុន្តែ​ហេតុផល​បាន​ប្រែ​ក្លាយ​ទៅ​ជា​រឿង​នោះ។ វាលដែល Gavrilo Princip បាញ់ចេញពីកាំភ្លើងខ្លីរបស់គាត់ត្រូវបានគេហៅថា "គ្រាប់កាំភ្លើងដែលបានចាប់ផ្តើមសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ" ។
គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងសារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រយោធានៅទីក្រុងវីយែនអ្នកគ្រប់គ្នាអាចមើលរថយន្តដែល Archduke កំពុងបើកបរដោយឯកសណ្ឋានរបស់គាត់ជាមួយនឹងដាននៃឈាមរបស់ Franz Ferdinand ដែលជាកាំភ្លើងខ្លួនឯងដែលបានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម។ ហើយ​គ្រាប់​កាំភ្លើង​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក​ក្នុង​ប្រាសាទ​តូច​មួយ​របស់​ឆេក Konopiste។

អេ នៅថ្ងៃនេះ ថ្ងៃទី 28 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1914 ឃាតកម្មមួយត្រូវបានប្រព្រឹត្ត ដែលបានក្លាយជាលេសនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ។
ការប៉ុនប៉ងនេះត្រូវបានធ្វើឡើងលើជីវិតរបស់ Archduke Franz Ferdinand ដែលជាអ្នកស្នងរាជ្យបល្ល័ង្ក Austro-Hungarian និងភរិយារបស់គាត់ Duchess Sophie Hohenberg នៅ Sarajevo ដោយសិស្សវិទ្យាល័យស៊ែប៊ី Gavrila Princip ដែលជាផ្នែកមួយនៃក្រុមភេរវករ 6 នាក់ (5 ស៊ែប៊ី និង 1 បូស្នៀន) សម្របសម្រួលដោយ Danila Ilic ។

កាតប៉ុស្តាល់ដែលមានរូបថតរបស់ Archduke Franz Ferdinand ប៉ុន្មាននាទីមុនពេលប៉ុនប៉ងធ្វើឃាត។

មិនមែនគ្រប់គ្នាដឹងទេថា មុននោះ គ្រាប់បែកដៃមួយគ្រាប់ត្រូវបានទម្លាក់ចូលទៅក្នុងរថយន្ត ដែលលោតចេញពីដំបូលសសរសសរទន់ៗ បន្សល់ទុកនូវរណ្ដៅមួយមានអង្កត់ផ្ចិត 1 ហ្វីត (0.3 ម៉ែត្រ) និងជម្រៅ 6.5 អ៊ីង (0.17 ម៉ែត្រ) នៅកន្លែងផ្ទុះ ហើយបានរងរបួស។ ភាពស្មុគស្មាញទូទៅនៃមនុស្ស 20 នាក់។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការប៉ុនប៉ងធ្វើឃាតមិនបានសម្រេច យើងបានទៅសាលាក្រុង ស្តាប់របាយការណ៍ផ្លូវការ ហើយបន្ទាប់មកបានសម្រេចចិត្តទៅសួរសុខទុក្ខអ្នករបួសនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ តាមផ្លូវដែលព្រីនស៊ីបកំពុងរង់ចាំ។

ភេរវករបានកាន់កាប់ទីតាំងនៅមុខហាងលក់គ្រឿងទេសក្បែរនោះ "Moritz Schiller's Delicatessen" ក្បែរស្ពានឡាទីន។

គ្រាប់​ទី​១​ត្រូវ​អាចារ្យ​រង​របួស​ត្រង់​សរសៃ​ថ្គាម គ្រាប់​ទី​២​ត្រូវ​សោភ័ណ្ឌ​ចំ​ពោះ…

ភេរវករបានបាញ់ចេញពីកាំភ្លើងខ្លីម៉ាក FN Model 1910 9 mm របស់បែលហ្ស៊ិក។ ភេរវកម្មនៅពេលនោះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាវិធីសាស្រ្តជាក់ស្តែង និងមានប្រសិទ្ធភាពបំផុតក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហានយោបាយ។

នៅខាងឆ្វេង Gavrilo Princip សម្លាប់ Franz Ferdinand ។

ដូចដែល Count Harrach បានរាយការណ៍ ពាក្យចុងក្រោយរបស់ Archduke គឺ៖ “សូហ្វី សូហ្វី! កុំស្លាប់! រស់នៅដើម្បីកូនរបស់យើង!” អមដោយឃ្លាប្រាំមួយឬប្រាំពីរដូចជា "នោះមិនមែនជាអ្វី" ចំពោះសំណួររបស់ Harrach ទៅកាន់ Franz Ferdinand អំពីរបួស។ នេះត្រូវបានបន្តដោយការស្លាប់។

Sophia បានស្លាប់មុនពេលមកដល់គេហដ្ឋានរបស់អភិបាល Franz Ferdinand ដប់នាទីក្រោយមក...

ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានម៉ោងនៃការធ្វើឃាត ការប្រឆាំងស៊ែប៊ីបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងទីក្រុង Sarajevo ដែលត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយយោធា។

ជនជាតិស៊ែប៊ីពីរនាក់ត្រូវបានសម្លាប់ ហើយមនុស្សជាច្រើនត្រូវបានវាយប្រហារ និងរងរបួស។ ផ្ទះប្រហែលមួយពាន់ខ្នង សាលារៀន ហាង និងគ្រឹះស្ថានផ្សេងទៀតដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ជនជាតិស៊ែប៊ីត្រូវបានលួច និងបំផ្លាញចោល។

ការចាប់ខ្លួន Princip ។

គោលដៅនយោបាយនៃការធ្វើឃាតគឺការបំបែកទឹកដី Slavic ខាងត្បូងចេញពីប្រទេសអូទ្រីស-ហុងគ្រី និងការបញ្ចូលជាបន្តបន្ទាប់របស់ពួកគេទៅ Greater Serbia ឬ Yugoslavia ។ សមាជិក​នៃ​ក្រុម​នេះ​មាន​ទំនាក់ទំនង​ជាមួយ​អង្គការ​ភេរវជន​ស៊ែប៊ី​ហៅ​ថា Black Hand។

របាយការណ៍របស់ភ្នាក់ងារយោធារុស្ស៊ីនៅប្រទេសអូទ្រីស-ហុងគ្រី លោកវរសេនីយ៍ឯក Wieneken អំពីឃាតកម្មនេះ។ ថ្ងៃទី 15 ខែមិថុនា (28) ឆ្នាំ 1914 ។

បន្ទាប់មក អូទ្រីស-ហុងគ្រី បានដាក់ឱសានវាទដល់ស៊ែប៊ី ដែលត្រូវបានបដិសេធដោយផ្នែក។ បន្ទាប់មកអូទ្រីស-ហុងគ្រីបានប្រកាសសង្រ្គាមលើស៊ែប៊ី។ ហើយ​បញ្ចប់​អ្វីៗ​គ្រប់យ៉ាង​... នៅក្នុង​សង្គ្រាម​ដែល​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​រដ្ឋ​ឯករាជ្យ​ចំនួន ៣៨។ មនុស្សប្រហែល 74 លាននាក់ត្រូវបានចល័ត 10 លាននាក់បានស្លាប់បាត់បង់ជីវិតដោយសាររបួស។

គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ប៉ុន្តែម្តងទៀតនៅថ្ងៃនេះ ប៉ុន្តែនៅខែមករា ឆ្នាំ 1919 សន្និសីទអន្តរជាតិមួយបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅវិមាន Versailles ក្នុងប្រទេសបារាំង ដើម្បីបញ្ចប់លទ្ធផលនៃសង្រ្គាមលោកលើកទីមួយ។ សន្ធិសញ្ញា Versailles ត្រូវបានចុះហត្ថលេខា។

អាវុធរបស់ Princip ដែលជារថយន្តដែលលោក Franz Ferdinand ជិះ ឯកសណ្ឋានពណ៌ខៀវស្រងាត់របស់គាត់ និងកៅអីដែល Archduke បានស្លាប់ត្រូវបានដាក់តាំងបង្ហាញជាអចិន្ត្រៃយ៍នៅសារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រយោធានៅទីក្រុងវីយែន។

រឿងនៅតែងងឹត។ បន្ទាប់ពីការធ្វើឃាត Ferdinand "Young Bosnia" ត្រូវបានហាមឃាត់។ Ilic និងអ្នកចូលរួមពីរនាក់ផ្សេងទៀតក្នុងការប៉ុនប៉ងធ្វើឃាតត្រូវបានប្រហារជីវិត។

Gavrila Princip ត្រូវបានកាត់ទោសជាអនីតិជនឱ្យធ្វើការធ្ងន់រយៈពេល 20 ឆ្នាំ ហើយបានស្លាប់ដោយសារជំងឺរបេងនៅក្នុងពន្ធនាគារ។ សមាជិកផ្សេងទៀតនៃអង្គការត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់ពន្ធនាគារផ្សេងៗ។

កន្លែងផ្សេងគ្នានៅលើអ៊ីនធឺណិត។