នៅក្នុងមេរៀននេះ យើងនឹងវិភាគពីរបៀបអបអរសាទរ "Happy Birthday" ជាភាសាអង់គ្លេស និងនៅថ្ងៃបុណ្យ "ខ្លាំងៗ" ផ្សេងទៀត ដូចជា Halloween និង New Year។ យើងនឹងពិនិត្យមើលថាតើការអបអរសាទរជាភាសាអង់គ្លេសនឹងមើលទៅដូចម្ដេច ដែលអាចត្រូវបាន "បង្ហាញ" ដល់មិត្តដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេសនៅថ្ងៃឈប់សម្រាកសំខាន់ៗនីមួយៗ។
ថ្ងៃកំណើត
នេះជាថ្ងៃសម្រាកដ៏ពិសេសសម្រាប់អ្នកទាំងអស់គ្នា ដូច្នេះហើយការបំភ្លេចមិត្តភ័ក្តិនៅថ្ងៃបែបនេះគឺមិនអាចអត់ទោសបាន ហើយក៏មិនអបអរសាទរដែរ ដោយគ្រាន់តែអ្នកមិនដឹងពីរបៀប គឺជាការខ្មាស់គេ ព្រោះមានការអបអរសាទរដ៏ស្រស់ស្អាតជាច្រើនដែលត្រៀមរួចជាស្រេចទៅហើយ។ អ្នកអាចកត់សម្គាល់។ ពាក្យថា "រីករាយថ្ងៃកំណើត" នឹងក្លាយជា រីករាយថ្ងៃកំណើត។ ដោយធ្វើតាមនិន្នាការដ៏ពេញនិយមជាភាសាអង់គ្លេសដើម្បីអក្សរកាត់អ្វីគ្រប់យ៉ាង ឥឡូវនេះវាជារឿងធម្មតាទេក្នុងការនិយាយ ឬសរសេរ Happy B-Day!
សូមមើលអ្វីដែលជាភាសាអង់គ្លេស "រីករាយថ្ងៃកំណើត" អ្នកអាចជ្រើសរើសសម្រាប់មនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នក មិត្តភក្តិ ឬបុគ្គលិក។
សូមចំណាំ៖ ការអបអរសាទរជាញឹកញាប់ចាប់ផ្តើមដោយឃ្លា - ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នក ... (ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នក), ឧសភា ... (អនុញ្ញាតឱ្យ), ខ្ញុំសង្ឃឹមថា ... (ខ្ញុំសង្ឃឹមថា) ។
ស្មោះត្រង់ រួសរាយរាក់ទាក់ ស្រលាញ់ និងសប្បុរស... អ្នកគឺជាមិត្តពិតគ្រប់មធ្យោបាយ! - ស្មោះត្រង់ រួសរាយ ស្រលាញ់ និងសប្បុរស... អ្នកគឺជាមិត្តពិត!
ខ្ញុំចង់ជូនពរអ្នកជាថ្ងៃដែលពិសេសដូចជាអ្នកមាន! - ខ្ញុំចង់ជូនពរអ្នកនៅថ្ងៃពិសេសដូចអ្នកខ្លួនឯង!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកពេញមួយថ្ងៃនៃការភ្ញាក់ផ្អើលរីករាយ! ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកពេញមួយថ្ងៃនៃការភ្ញាក់ផ្អើលរីករាយ!
សូមឱ្យបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកក្លាយជាការពិតហើយអ្នកមានភាពសប្បាយរីករាយជាច្រើន! - សូមឱ្យបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកក្លាយជាការពិតហើយអ្នកនឹងមានពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យ!
កុំគណនានំតែផ្អែមគេឲ្យរាល់ឆ្នាំ! កុំគណនាឆ្នាំ ប៉ុន្តែអត្ថិភាពរបស់អ្នកក្នុងជីវិតសំខាន់! – កុំរាប់នំខេក តែត្រូវរាប់ភាពផ្អែមល្ហែមដែលនាំមកក្នុងជីវិតអ្នករាល់ឆ្នាំ! កុំរាប់ឆ្នាំអី សំខាន់គឺអត្ថិភាពរបស់អ្នក!
រីករាយថ្ងៃកំណើតអ្នកម្តាយល្អបំផុតក្នុងពិភពលោក! រីករាយថ្ងៃកំណើតអ្នកម្តាយល្អបំផុតនៅលើពិភពលោក!
សូមឲ្យបានសុខគ្រប់ប្រការដែលអ្នកធ្លាប់ស្រមៃ! “សូមឲ្យអ្នករាល់គ្នាប្រាថ្នាចង់បាន!”
អ្នកសមនឹងទទួលបានអ្វីដែលល្អបំផុត និងច្រើនទៀត! ស្រលាញ់ខ្លាំង! អ្នកសមនឹងទទួលបានអ្វីដែលល្អបំផុត និងច្រើនទៀត! ស្រលាញ់ខ្លាំង!
សូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយថ្ងៃកំណើត! - ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយថ្ងៃកំណើត!
និយាយអីញ្ចឹង សូមអបអរសាទរជាភាសាអង់គ្លេស ខ្ញុំសូមអបអរសាទរ។ ដើម្បីនិយាយអ្វីដែលយើងអបអរសាទរមនុស្សម្នាក់នោះ អ្នកត្រូវប្រើធ្នាក់លើ - ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃរីករាយរបស់អ្នក! (សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃដ៏រីករាយរបស់អ្នក!) ម្យ៉ាងវិញទៀត នៅពេលនិយាយពាក្យ "អបអរសាទរ" ជាភាសាអង់គ្លេស អ្នកអាចនិយាយដោយសាមញ្ញថា My congratulations ឬ Congratulations កុំភ្ញាក់ផ្អើល ប្រសិនបើអ្នកឃើញទម្រង់អក្សរកាត់ដែលផ្ញើទៅកាន់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់ - សូមអបអរសាទរ!
កាតជូនពរថ្ងៃកំណើត - កាតជូនពររីករាយថ្ងៃកំណើត
គន្លឹះ៖ ជាញឹកញាប់នៅក្នុងបំណងប្រាថ្នា មានគុណនាមក្នុងកម្រិតឧត្តម (ជាមួយការបញ្ចប់ -est ឬសម្រាប់ពាក្យដែលមានច្រើនជាងព្យាង្គមួយចំនួន ជាមួយនឹងពាក្យច្រើនបំផុត។ ក្នុងករណីនេះ ទាំងនៅក្នុងករណីទីមួយ និងនៅក្នុងករណីទីពីរ មួយ មិនគួរភ្លេចអំពីអត្ថបទនេះ ដែលអមជាមួយគុណនាមបែបនេះជានិច្ច)។ ប្រសិនបើការស្វាគមន៍ខួបកំណើតរបស់អ្នកជាភាសាអង់គ្លេសរាយបញ្ជីគុណសម្បត្តិវិជ្ជមានរបស់បុគ្គលនោះ សូមប្រើទម្រង់នេះដោយសេរី។ ឧទាហរណ៍៖ សប្បុរសបំផុត (ចិត្តល្អ) រួសរាយបំផុត (រួសរាយបំផុត) កំប្លែងបំផុត (កំប្លែងបំផុត) សំខាន់បំផុត (សំខាន់បំផុត) គួរឱ្យទុកចិត្តបំផុត (គួរឱ្យទុកចិត្តបំផុត) អស្ចារ្យបំផុត (អស្ចារ្យបំផុត) ល។
វាក្យសព្ទ
ឥឡូវនេះអ្នកដឹងពីអ្វីដែលត្រូវនិយាយនៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់អ្នកជាភាសាអង់គ្លេស សូមមើលពាក្យថ្មីដែលយើងបានជួបក្នុងកន្សោម។
- ស្មោះត្រង់ - ស្មោះត្រង់។
- ស្រឡាញ់ - ស្រឡាញ់។
- ពិសេស - ពិសេស។
- ដើម្បីនាំយក - នាំយក។
- ដើម្បីប្រាថ្នា - ដើម្បីប្រាថ្នា។
- រីករាយ - រីករាយ។
- បំណងប្រាថ្នា - បំណងប្រាថ្នា។
- ដើម្បីគណនា - រាប់។
- ផ្អែម - ផ្អែម។
- អត្ថិភាព - អត្ថិភាព។
- ដើម្បីប្រទានពរ - ប្រទានពរ។
- ដើម្បីសុបិន្ត - សុបិន្តអំពី។
- សមនឹងទទួលបាន - សមនឹងទទួលបាន។
បុណ្យណូអែលឆ្នាំថ្មី
តោះមើលរបៀបអបអរសាទរនៅថ្ងៃសម្រាកដ៏ភ្លឺបំផុតនិងរំពឹងទុកបំផុតនៃឆ្នាំ - ឆ្នាំថ្មីនិងបុណ្យណូអែល។ សូមអបអរសាទរ "សួស្តីឆ្នាំថ្មី" ជាភាសាអង់គ្លេសនឹងរីករាយឆ្នាំថ្មី (ព្យញ្ជនៈ - សួស្តីឆ្នាំថ្មី) ។ ឆ្នាំថ្មីគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃដំណាក់កាលថ្មីក្នុងជីវិតរបស់មនុស្ស ការចាប់ផ្ដើមថ្មី ការលាគ្នាទៅនឹងបញ្ហាអតីតកាល និងការរំពឹងទុកថ្មី។ មនុស្សម្នាក់ៗមានក្តីសុបិនរៀងៗខ្លួន ហើយជាធម្មតានៅថ្ងៃចូលឆ្នាំសកល មនុស្សម្នាតែងជូនពរគ្នាទៅវិញទៅមក។ ប្រសិនបើអ្នកស្គាល់មនុស្សម្នាក់ច្បាស់ សូមអបអរសាទរគាត់ដោយអស់ពីចិត្តចំពោះជោគជ័យដែលគាត់សម្រេចបានក្នុងឆ្នាំកន្លងមក ហើយសូមជូនពរគាត់នូវអ្វីដែលគាត់នឹងបារម្ភជាពិសេស។
ដោយវិធីនេះពួកគេក៏សមរម្យសម្រាប់ការអបអរសាទរបុណ្យណូអែល។ បុណ្យណូអែលជាភាសាអង់គ្លេសគឺបុណ្យណូអែល។ រីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែល អាចត្រូវបានជូនពរដោយឃ្លា រីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែល (តាមន័យត្រង់ - រីករាយបុណ្យណូអែល)។ បុណ្យណូអែលក្នុងចំណោមអ្នករស់នៅដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេសគឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏សំខាន់ ដូចជាឆ្នាំថ្មីរបស់យើង។ ខាងក្រោមនេះយើងនឹងពិចារណាអំពីបំណងប្រាថ្នាទូទៅដែលអ្នកអាចពឹងផ្អែកលើការអបអរសាទររបស់អ្នក។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកទាំងអស់ត្រូវបានបំពេញក្នុងឆ្នាំនេះ។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកក្លាយជាការពិតក្នុងឆ្នាំនេះ។
សូមឱ្យឆ្នាំថ្មីនេះនាំមកនូវពណ៌ឆ្កួត ៗ និងភាពសប្បាយរីករាយនៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។ សូមឱ្យឆ្នាំថ្មីនេះនាំមកនូវពណ៌ឆ្កួត ៗ និងភាពសប្បាយរីករាយចូលក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។
សូមជូនពរអ្នកនូវពេលវេលាដ៏ស្រស់ស្អាត ការចងចាំដ៏មានតម្លៃ និងពរជ័យទាំងអស់ដែលបេះដូងអាចដឹង។ “ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកនូវពេលវេលាដ៏ស្រស់ស្អាត ការចងចាំដ៏ស្និទ្ធស្នាល និងពរជ័យទាំងអស់ដែលបេះដូងអាចដឹង។
សូមវិញ្ញាណក្ខន្ធ នៃសេចក្តីត្រេកអរ ត្រេកអរក្នុងចិត្ត ពេញមួយឆ្នាំ។ សូមអោយវិញ្ញាណក្ខន្ធនៃសេចក្តីអំណរបន្តចែងចាំងនៅក្នុងចិត្តរបស់អ្នកពេញមួយឆ្នាំ។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានភាពសប្បាយរីករាយនិងសប្បាយរីករាយនិងទទួលបានជោគជ័យក្នុងគ្រប់ដំណាក់កាលនៃជីវិត។ - ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលរីករាយនិងជោគជ័យគ្រប់ដំណាក់កាលនៃជីវិតរបស់អ្នក។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកចាប់ផ្តើមដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ឆ្នាំនេះ! ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកចាប់ផ្តើមដ៏អស្ចារ្យនៅឆ្នាំនេះ!
សូមទេវតាឆ្នាំថ្មី ប្រោសប្រទានពរជ័យ សិរីមង្គល វិបុលសុខ ជូនដល់លោកអ្នក និងក្រុមគ្រួសារទាំងមូល! សូមទេវតាឆ្នាំថ្មី ប្រោសប្រទានពរជ័យ សិរីមង្គល វិបុលសុខ ជូនដល់លោកអ្នក និងក្រុមគ្រួសារទាំងមូល!
សូមអោយមានសេចក្តីសុខ សេចក្តីចម្រើនក្នុងជីវិត ក្នុងឆ្នាំថ្មីនេះ
ដូចជាផ្កានៅក្នុងសួនច្បារ
សូមជូនពរឆ្នាំថ្មី សិរីមង្គល វិបុលសុខ មហាប្រសើរ ជូនចំពោះអ្នកដែលបានបន្ថែមពន្លឺថ្ងៃដល់គ្រួសារយើង។ “សូមជូនពរឆ្នាំថ្មី ឲ្យជួបតែសេចក្តីសុខ សុភមង្គល ដល់អ្នកណាដែលនាំពន្លឺថ្ងៃដល់គ្រួសារយើង។
សូមឱ្យអ្នកមានឆ្នាំដែលពោរពេញដោយក្តីស្រឡាញ់ ភាពភ្លឺស្វាង ក្តីសង្ឃឹម និងសំណើច។ - សូមឱ្យអ្នកមានឆ្នាំពេញដោយក្តីស្រឡាញ់ ពណ៌ភ្លឺ និងសំណើច។
ដល់ពេលចាប់ផ្តើម "ការចាប់ផ្តើមថ្មី" ហើយ។ សូមជូនពរឆ្នាំថ្មី! ដល់ពេលចាប់ផ្តើមថ្មីហើយ! ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកជោគជ័យឆ្នាំថ្មី!
សូមជូនពរមិត្តសម្លាញ់ អោយជួបតែសំណាងល្អ ក្នុងឆ្នាំខាងមុខ! “សូមជូនពរមិត្តសម្លាញ់របស់ខ្ញុំ ជួបតែសំណាងល្អក្នុងឆ្នាំថ្មីនេះ!”
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានភាពរុងរឿងនិងរីករាយបំផុតនៅឆ្នាំខាងមុខ! ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានភាពចម្រុងចម្រើននិងរីករាយបំផុតនៅឆ្នាំខាងមុខនេះ!
សូមទេវតាឆ្នាំថ្មី ប្រោសប្រទានពរជ័យ សិរីមង្គល ដល់លោកអ្នក! សូមឆ្នាំថ្មីនាំមកនូវសុខភាព និងសំណាងល្អជានិច្ច!
វាក្យសព្ទ
តោះរៀនពាក្យថ្មីដែលរួមបញ្ចូលពាក្យជូនពរជាភាសាអង់គ្លេស Merry Christmas និង Happy New Year។
- ដើម្បីបំពេញ - បំពេញ។
- ឆ្កួត - ឆ្កួត។
- កំណប់ - កំណប់។
- ពរជ័យគឺជាពរជ័យមួយ។
- រីករាយ - រីករាយ។
- ភ្លឺ - ភ្លឺ។
- ជោគជ័យ - ជោគជ័យ។
- មាស - មាស។
- ការខិតខំប្រឹងប្រែង - ការខិតខំប្រឹងប្រែង។
- សមិទ្ធិផល - សមិទ្ធិផល។
- ដើម្បីបន្ថែម - បន្ថែម។
- ដើម្បីបំពេញ - បំពេញ។
- ពន្លឺ - ពន្លឺ។
- ក្តីសង្ឃឹម - ក្តីសង្ឃឹម។
- សើច - សើច។
ហាឡូវីន
របៀបអក្ខរាវិរុទ្ធ Halloween ជាភាសាអង់គ្លេសងាយស្រួលចងចាំ - Halloween ។ នេះគឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាកនៃ "កងកម្លាំងងងឹត" ។ ពីមុនមនុស្សជឿថាវិញ្ញាណបានមកផែនដីនៅថ្ងៃទី 31 ខែតុលា ហើយដើម្បីកុំឱ្យពួកគេប៉ះពួកគេ ពួកគេស្លៀកពាក់គួរឱ្យភ័យខ្លាច ដោយលាក់ខ្លួនពីក្រោយរបាំងមុខ និងរូបភាពផ្សេងៗ។ ក្មេងៗស្រែកថា Trick-or-treat ខណៈពេលដែលកំពុងប្រមូលបង្អែមពីអ្នកជិតខាង ហើយបង្ហាញពួកគេនូវសំលៀកបំពាក់កំប្លែង ឬគួរឱ្យខ្លាចរបស់ពួកគេ។ តាមពិតថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះបានក្លាយជាថ្ងៃនៃភាពសប្បាយរីករាយ ហើយដូច្នេះ បំណងប្រាថ្នា Halloween ជាភាសាអង់គ្លេសអាចសមស្រប។
សូមជូនពរឱ្យអ្នកមានភាពសប្បាយរីករាយនិងគួរឱ្យខ្លាច Halloween ។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានភាពសប្បាយរីករាយនិងគួរឱ្យខ្លាច Halloween ។
សង្ឃឹមថាអ្នកមានហេតុផលជាច្រើនដើម្បីញញឹមបុណ្យ Halloween នេះ! ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកមានហេតុផលជាច្រើនដើម្បីញញឹមបុណ្យ Halloween នេះ!
បុណ្យ Halloween នេះ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យរាល់ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នកលើការបោកបញ្ឆោត និងព្យាបាលឱ្យអ្នកទទួលបានស្ករគ្រាប់ច្រើន និងច្រើន។ - ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យពិធីបុណ្យ Halloween នេះរាល់ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នកដែលបានចំណាយក្នុងការលេង Trick or Treat នឹងនាំមកជូនអ្នកនូវស្ករគ្រាប់ជាច្រើន។
សូមឱ្យអ្នកមើលទៅគួរឱ្យខ្លាចជាងពេលណាៗទាំងអស់! រីករាយថ្ងៃទី ៣១ តុលា ដល់អ្នក! "សូមឱ្យអ្នកមើលទៅគួរឱ្យខ្លាចជាងពេលណាទាំងអស់!" រីករាយថ្ងៃទី ៣១ តុលា!
ថ្ងៃមួយក្នុងមួយឆ្នាំ អ្នកមានឱកាសក្លាយជាខ្លួនឯង ហើយគ្មានអ្នកណាគិតថាអ្នកចម្លែកទេ។ - មួយថ្ងៃក្នុងមួយឆ្នាំ អ្នកមានឱកាសក្លាយជាខ្លួនអ្នក ហើយគ្មាននរណាម្នាក់គិតថាអ្នកចម្លែកនោះទេ។
វាក្យសព្ទ
- គួរឱ្យខ្លាច - គួរឱ្យខ្លាច។
- ហេតុផលគឺជាហេតុផល។
- ការងារលំបាកគឺជាការងារលំបាក។
- ល្បិចនិងការព្យាបាល - លេងហ្គេមល្បិចឬព្យាបាល។
- ស្ករគ្រាប់ - ស្ករគ្រាប់។
- ចម្លែកគឺចម្លែក។
បទ ល្បិច ឬ ព្យាបាល - បទ "ល្បិច ឬ ព្យាបាល"
ស្តាប់ការស្វាគមន៍ដ៏ពេញនិយមសម្រាប់ឆ្នាំថ្មី និងបុណ្យណូអែលជាភាសាអង់គ្លេសនៅក្នុងបទចម្រៀង៖
នរណាម្នាក់ត្រូវការត្រឹមតែ 10 នាទីដើម្បីចុះហត្ថលេខាលើកាតប៉ុស្តាល់រីករាយឆ្នាំថ្មី ឬរីករាយថ្ងៃកំណើត។ ខ្ញុំអាចអង្គុយបានកន្លះម៉ោងលើកាតប៉ុស្តាល់មួយ ដោយសរសេរអត្ថបទអបអរសាទរ។ ហើយប្រសិនបើអ្នកត្រូវការអបអរសាទរជាភាសាបរទេសនោះ វាអាចចំណាយពេលដ៏មានតម្លៃមួយម៉ោង។
សម្រាប់មនុស្សដូចខ្ញុំ អ្នកនឹងឃើញនៅលើទំព័រនៃគេហទំព័រនេះ រីករាយថ្ងៃកំណើតស្វាគមន៍មិត្តភ័ក្តិ មិត្តរួមការងារ ដៃគូនៅក្នុងខ និង prose in English with translation.
រីករាយថ្ងៃកំណើតជូនពរ
| រីករាយថ្ងៃកំណើត! | |
| សូមជូនពរអ្នករីករាយថ្ងៃកំណើត! | ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយថ្ងៃកំណើត! |
| សូមជូនពរ និងថ្ងៃកំណើតដ៏អស្ចារ្យ! | សូមជូនពរ និងថ្ងៃកំណើតដ៏អស្ចារ្យ! |
| រីករាយថ្ងៃកំណើត! ជូនពរអ្នកទាំងអស់គ្នាអោយជួបតែសំណាងល្អក្នុងថ្ងៃពិសេសរបស់អ្នក! | រីករាយថ្ងៃកំណើត! ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកទាំងអស់ឱ្យល្អបំផុតនៅថ្ងៃពិសេសនេះ! |
| សូមអបអរសាទរ និងជូនពរថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក! | សូមអបអរសាទរ និងជូនពរថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក! |
| ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយថ្ងៃកំណើតនិងការត្រឡប់មកវិញរីករាយជាច្រើននៃថ្ងៃ! | រីករាយថ្ងៃកំណើត និងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានអាយុវែង! |
| ពីបាតបេះដូងខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយថ្ងៃកំណើត! | ពីបាតបេះដូងខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយថ្ងៃកំណើត! |
| ខ្ញុំសង្ឃឹមថារាល់ការជូនពរថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត! រីករាយថ្ងៃកំណើត! | ខ្ញុំសង្ឃឹមថានៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់អ្នកបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកនឹងក្លាយជាការពិត! រីករាយថ្ងៃកំណើត! |
| ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយថ្ងៃកំណើត! សូមរីករាយថ្ងៃនេះ! | ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយថ្ងៃកំណើត! សូមជូនពរឱ្យអ្នកមានពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យនៅថ្ងៃនេះ! |
| ការជូនពរដ៏កក់ក្តៅ និងរីករាយសម្រាប់ថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក! មានថ្ងៃអស្ចារ្យ! | ការជូនពរដ៏កក់ក្តៅ និងល្អបំផុតសម្រាប់ថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក! សូមឱ្យថ្ងៃនេះជាថ្ងៃដ៏អស្ចារ្យ! |
| សង្ឃឹមថាថ្ងៃពិសេសរបស់អ្នកនាំមកនូវអ្វីដែលអ្នកចង់បាន! រីករាយថ្ងៃកំណើត! | សូមឱ្យថ្ងៃពិសេសនេះនាំមកជូនអ្នកនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកចង់បាន! រីករាយថ្ងៃកំណើត! |
| សូមជូនពរអ្នកខួបកំណើតល្អបំផុត! រីករាយ! ជយោ! | ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកខួបកំណើតដ៏ល្អបំផុតនៅលើពិភពលោក! សូមរីករាយ! ហ៊ឺយ! |
| រីករាយថ្ងៃកំណើត និងថ្ងៃរីករាយជាច្រើនក្នុងឆ្នាំថ្មីរបស់អ្នក! | រីករាយថ្ងៃកំណើត និងថ្ងៃរីករាយជាច្រើនក្នុងឆ្នាំថ្មីរបស់អ្នក! |
| ផ្ញើជូនអ្នក រីករាយថ្ងៃកំណើត រុំដោយក្តីស្រលាញ់របស់ខ្ញុំ! | ផ្ញើពាក្យជូនពរថ្ងៃកំណើតរុំដោយក្ដីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ! |
| សូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលក្នុងថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក! | |
| ជូនពរថ្ងៃកំណើត ពិសេសដូចអ្នក! | ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកខួបកំណើតពិសេសដូចអ្នកខ្លួនឯង! |
| គិតពីអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកហើយជូនពរអ្នក! សូមឱ្យមានថ្ងៃល្អ! | ខ្ញុំគិតអំពីអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកហើយសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គល! សូមឱ្យថ្ងៃនេះអស្ចារ្យ! |
| សូមឱ្យក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត! រីករាយថ្ងៃខួបកំណើត! | បំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកទាំងអស់អាចនឹងក្លាយជាការពិត! រីករាយថ្ងៃខួបកំណើត! |
| ប្រហែលជាខ្ញុំមិនមែននៅក្បែរអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំតែងតែគិតពីអ្នក ហើយផ្ញើជូនអ្នកនូវរាល់ការជូនពរដ៏ល្អបំផុត! រីករាយថ្ងៃកំណើត! | ទោះខ្ញុំមិននៅក្បែរអ្នកក្នុងថ្ងៃខួបកំណើតរបស់អ្នក ប៉ុន្តែខ្ញុំតែងតែគិតពីអ្នក និងផ្ញើពាក្យជូនពរឱ្យអ្នក! រីករាយថ្ងៃកំណើត! |
| សូមឱ្យព្រះរក្សាអ្នកឱ្យឆ្ងាយពីអណ្តាតអាក្រក់, សំណាងអាក្រក់មួយរំពេច, សត្រូវឆ្លាតនិងមិត្តភក្តិចិត្តតូច! រីករាយថ្ងៃកំណើត! | សូមព្រះជាម្ចាស់ការពារអ្នកពីភាសាអាក្រក់, សំណាងអាក្រក់ភ្លាមៗ, សត្រូវឆ្លាតនិងមិត្តភក្តិដែលមានគំនិតដូចគ្នាឆោតល្ងង់! រីករាយថ្ងៃកំណើត! |
| ដោយក្តីស្រលាញ់ដ៏ច្រើន ខ្ញុំសូមជូនពរថ្ងៃកំណើតដ៏ផ្អែមល្ហែមដល់អ្នក! រីករាយថ្ងៃកំណើតខ្លាំងណាស់! | ដោយក្តីស្រឡាញ់ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ ខ្ញុំសូមផ្ញើជូននូវសេចក្តីប្រាថ្នាដ៏អស្ចារ្យបំផុត! រីករាយថ្ងៃកំណើត! |
| ទោះយើងនៅឆ្ងាយក៏ពិតមែន តែដឹងថាអ្នកតែងតែនៅទីនោះ! រីករាយថ្ងៃកំណើត! | ទោះយើងបែកគ្នារាប់គីឡូម៉ែត្រក៏ពិតជាល្អណាស់ដែលដឹងថាអ្នកនៅកន្លែងណា! រីករាយថ្ងៃកំណើត! |
| ដោយក្តីរីករាយ ខ្ញុំចង់ជូនពរអ្នកឱ្យមានសុខភាពល្អ សេចក្តីស្រឡាញ់ សុភមង្គល និងសេរីភាពក្នុងសុបិនរបស់អ្នក។ សូមជូនពរយុវជនអស់កល្បជានិច្ច គំនិតដើម ជោគជ័យធំក្នុងគ្រប់កិច្ចការដែលអ្នកធ្វើ! រីករាយ! ព្យាយាមរក្សាទុកអ្នកនឹងមិនកើតឡើងទេ។ | ដោយក្តីសោមនស្សរីករាយ ខ្ញុំចង់ជូនពរអ្នកឱ្យមានសុខភាពល្អ សេចក្ដីស្រឡាញ់ សុភមង្គល និងសេរីភាពក្នុងសុបិន។ ខ្ញុំក៏សូមជូនពរឱ្យអ្នកអស់កល្បជាយុវវ័យគំនិតដើមនិងជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកធ្វើ! រីករាយ! ធ្វើជាខ្លួនឯង ទោះមានអ្វីកើតឡើងក៏ដោយ! |
| ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានអាយុវែងនិងអស្ចារ្យ។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ និងទទួលបានលទ្ធផលល្អគ្រប់ភារកិច្ច។ សំខាន់បំផុតខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលដោយគ្មានវាស់វែងរាល់នាទីក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។ ត្រូវស្រឡាញ់, រីករាយ, រីករាយជារៀងរាល់ថ្ងៃ! | ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានអាយុវែងនិងគួរឱ្យរំភើប! ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អនិងទទួលបានលទ្ធផលល្អក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកធ្វើ។ ហើយសំខាន់បំផុតខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលដ៏ធំធេងក្នុងគ្រប់នាទីនៃជីវិតរបស់អ្នក។ ត្រូវបានគេស្រឡាញ់, រីករាយជារៀងរាល់ថ្ងៃ! |
| អ្នកគឺជាអព្ភូតហេតុនិងមន្តស្នេហ៍! សូមអោយលោកអ្នកជួបតែសេចក្តីសុខ សេចក្តីចម្រើន ជៀសផុតពីបញ្ហាផ្សេងៗ។ សូមគោរពជូនពរ ឯកឧត្តម និងលោកជំទាវ មានសុខភាពល្អ! រីករាយថ្ងៃកំណើត! | អ្នកគឺជាអព្ភូតហេតុនិងភាពស្រស់ស្អាត! សូមឱ្យមានសេចក្តីអំណរនិងជោគជ័យជាច្រើននៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នកហើយនឹងមិនមានបញ្ហានិងទុក្ខព្រួយ! សុខភាពល្អ និងសុភមង្គលដល់អ្នក និងមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នក! រីករាយថ្ងៃកំណើត! |
| ដោយអស់ពីដួងចិត្តខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកសប្បាយរីករាយជាច្រើនថ្ងៃត្រឡប់មកវិញ! សូមឱ្យក្តីស្រមៃ ក្តីសង្ឃឹម និងការរំពឹងទុកទាំងអស់របស់អ្នកក្លាយជាការពិតក្នុងឆ្នាំថ្មីរបស់អ្នក។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកតែងតែមានអារម្មណ៍រីករាយ, មានសុខភាពល្អ, កម្លាំងដើម្បីទប់ទល់នឹងការលំបាកនិងការអត់ធ្មត់, ជោគជ័យធំក្នុងគ្រប់ការដោះស្រាយរបស់អ្នកនិងសុភមង្គលផ្ទាល់ខ្លួនដ៏អស្ចារ្យ! សូមអរគុណចំពោះពន្លឺដ៏ភ្លឺដែលអ្នកផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ! អរគុណដែលបាននៅក្នុងលោកនេះ! សុភមង្គលនិងសំណាងល្អ! រីករាយថ្ងៃកំណើត! | ពីបាតបេះដូងខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់អ្នក! សូមអោយក្តីស្រមៃ ក្តីសង្ឃឹម និងការរំពឹងទុកទាំងអស់របស់អ្នកក្លាយជាការពិតក្នុងឆ្នាំថ្មីសម្រាប់អ្នក។ អារម្មណ៍រីករាយជារៀងរាល់ថ្ងៃ សុខភាពល្អ ស៊ូទ្រាំនឹងទុក្ខលំបាក និងការអត់ធ្មត់ ជោគជ័យគ្រប់ភារកិច្ច និងសុភមង្គលផ្ទាល់ខ្លួន! សូមអរគុណចំពោះពន្លឺដ៏ភ្លឺដែលអ្នកផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ! អរគុណដែលបាននៅក្នុងលោកនេះ! សុភមង្គលដល់អ្នកនិងសំណាងល្អ! រីករាយថ្ងៃកំណើត! |
| រីករាយថ្ងៃកំណើត សូមជូនពរអោយមានសុខភាពល្អ សុភមង្គល សេរីភាព ជោគជ័យគ្រប់ភារកិច្ច និងយុវវ័យជារៀងរហូត។ | ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់អ្នកខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អសេរីភាពសុភមង្គលជោគជ័យក្នុងគ្រប់យ៉ាងនិងយុវវ័យជារៀងរហូត! សូមឱ្យក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត! |
| ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានអាយុវែងនិងជោគជ័យ។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ។ សំខាន់បំផុតខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គល - ដោយគ្មានវិធានការ - ជារៀងរាល់ថ្ងៃ! |
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ! ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានអាយុវែងនិងរីករាយនៃជីវិត! ហើយសំខាន់បំផុតខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គល - សុភមង្គលដែលមិនអាចគណនាបាន! ជារៀងរាល់ថ្ងៃ! |
| ជូនពរអ្នកមានសំណាងល្អក្នុងថ្ងៃខួបកំណើត! | ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកនូវអ្វីដែលល្អបំផុតសម្រាប់ថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក! |
| ដោយអស់ពីចិត្ត - រីករាយថ្ងៃកំណើត! អ្នកពិតជាស្រស់ស្អាត ឆ្លាត និងមានទេពកោសល្យ។ រក្សាភាពដូចអ្នក! ឱបនិងថើប! |
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកដោយស្មោះនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក! អ្នកពិតជាស្រស់ស្អាត ឆ្លាត និងមានទេពកោសល្យ! កុំផ្លាស់ប្តូរ ចូរនៅតាមរបៀបដែលអ្នកមាន។ ឱប! ថើប! |
| ជាទីគោរព ……………, រីករាយថ្ងៃកំណើតមិត្តសម្លាញ់! ពេលវេលាសប្បាយរីករាយនិងមានម្តងទៀតនៅថ្ងៃនេះ! ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយថ្ងៃកំណើត! មានសុខភាពល្អ រកទទួលទានមានបាន និងជោគជ័យច្រើន… គ្រប់យ៉ាងគឺល្អប្រសើ មិត្តរបស់អ្នក, ………………. |
ថ្លៃ……………, រីករាយថ្ងៃកំណើតមិត្តសម្លាញ់! រស់បានយូរ! ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកពិតជារីករាយថ្ងៃកំណើត! មានសុខភាពល្អ បរិបូរណ៍ សំណាងល្អ... គ្រប់យ៉ាងគឺល្អប្រសើ, មិត្តរបស់អ្នក, ……………… |
| ជាទីគោរព… ខ្ញុំសូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក ហើយសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ សុភមង្គល និងសន្តិភាពផ្លូវចិត្ត។ ត្រូវមានភាពវិជ្ជមាន សុទិដ្ឋិនិយម និងជឿជាក់លើខ្លួនឯងជានិច្ច។ របស់អ្នក, …. |
ជាទីគោរព… ខ្ញុំសូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក ហើយសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ សុភមង្គល និងសន្តិភាពផ្លូវចិត្ត។ ត្រូវមានសុទិដ្ឋិនិយមជានិច្ច ជឿជាក់លើអនាគត និងខ្លួនឯង។ ដោយក្តីគោរព …. |
 |
|
ការស្វាគមន៍ថ្ងៃកំណើតជាផ្លូវការជាភាសាអង់គ្លេស |
|
| ការស្វាគមន៍ថ្ងៃកំណើតដ៏កក់ក្តៅ។ | សូមអបអរសាទរយ៉ាងកក់ក្តៅនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក។ |
| សូមទទួលយកការអបអរសាទរដ៏ស្មោះស្ម័គ្ររបស់យើងក្នុងឱកាសខួបកំណើតរបស់អ្នក។ | សូមទទួលយកការអបអរសាទរដោយស្មោះរបស់យើងនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក។ |
| សូមអបអរសាទរ និងជូនពរសំណាងល្អទាំងអស់នៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក។ | សូមអបអរសាទរ និងជូនពរថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក។ |
| មានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយក្នុងការអបអរសាទរក្នុងឱកាសខួបកំណើតគម្រប់ ៤០ ឆ្នាំរបស់អ្នក និងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ និងមានអាយុយឺនយូរក្នុងការប្រកបរបររកស៊ីជួញដូរ។ | ខ្ញុំមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយដែលខ្ញុំសូមអបអរសាទរក្នុងឱកាសខួបកំណើតគម្រប់ 40 ឆ្នាំរបស់អ្នក ហើយសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ និងប្រកបរបររកស៊ីបានច្រើនឆ្នាំទៅមុខទៀត។ |
| វាជារឿងដ៏រីករាយសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការរៀនពីថ្ងៃខួបកំណើតរបស់អ្នកដែលខិតចូលមកដល់ ព្រោះវាផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវឱកាសនៃការបន្ថែមពាក្យជូនពរដល់មិត្តរួមការងារជាច្រើនរបស់អ្នក។ ជីវិតរបស់អ្នកពោរពេញទៅដោយសមិទ្ធផលធំៗ និងជោគជ័យដែលទទួលបានយ៉ាងល្អ ដែលអ្នកត្រូវមានអារម្មណ៍ពេញចិត្តជាខ្លាំង។ សូមទទួលយកការអបអរសាទរដ៏ស្មោះស្ម័គ្ររបស់ខ្ញុំ។ | វាពិតជារីករាយណាស់ដែលដឹងថាថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកខិតជិតមកដល់ ព្រោះវាផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវឱកាសដើម្បីបន្ថែមការជូនពររបស់ខ្ញុំចំពោះអ្វីដែលអ្នកទទួលបានពីមិត្តរួមការងាររបស់អ្នក។ ជីវិតរបស់អ្នកពោរពេញដោយសមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យ និងជោគជ័យដែលពិបាករក ដូច្នេះអ្នកគួរតែពេញចិត្តនឹងវា។ សូមទទួលយកការអបអរសាទរអស់ពីដួងចិត្តរបស់ខ្ញុំ។ |
| សូមគោរពលោក ………. , រីករាយក្នុងការអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃខួបកំណើតទី 45 របស់អ្នក។ ខ្ញុំមានបំណងថា ខ្ញុំផ្ទាល់អាចមកចែករំលែកភាពរីករាយនៃពិធីបុណ្យនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់នេះក្នុងជីវិតរបស់អ្នក ប៉ុន្តែខ្ញុំកើតឡើងនៅឆ្ងាយពីអ្នកខ្លាំងណាស់ខាងរាងកាយនៅពេលនេះ។ សូមឲ្យអនាគតរបស់លោកអ្នកជួបតែភាពចម្រុងចម្រើន និងសុភមង្គល! របស់អ្នក, |
ជាទីគោរព ……………, ខ្ញុំរីករាយក្នុងការអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃខួបកំណើតទី 45 របស់អ្នក។ ខ្ញុំចង់ចែករំលែកភាពរីករាយក្នុងថ្ងៃឈប់សម្រាកដោយផ្ទាល់ ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅឆ្ងាយពីអ្នកក្នុងពេលនេះ។ សូមឱ្យអនាគតរបស់អ្នកពោរពេញដោយភាពរុងរឿងនិងសុភមង្គល! ជានិច្ចជារបស់អ្នក, |
ការស្វាគមន៍ថ្ងៃកំណើតជាភាសាអង់គ្លេសនៅក្នុងខ |
|
| ខួបកំណើតកូនស្រី ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃរបស់អ្នក! ដល់ម៉ោងញ៉ាំនំខេក ច្រៀងចម្រៀងលេង! មានវិធីជាច្រើនដើម្បីរីករាយថ្ងៃកំណើត។ សង្ឃឹមថាអ្នកអាចធ្វើបានទាំងអស់គ្នា! |
ខួបកំណើតកូនស្រី ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃរបស់អ្នក! ដល់ម៉ោងញ៉ាំនំខេក ច្រៀងចម្រៀង និងលេង។ មានវិធីជាច្រើនដើម្បីរីករាយនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក។ សង្ឃឹមថាអ្នកសាកល្បងទាំងអស់គ្នា! |
| ជីវិតដ៏អស្ចារ្យនឹងក្លាយជាផ្លូវរបស់អ្នក។ ជារៀងរហូតមិនមែនមានតែថ្ងៃនេះទេ។ ហើយសូមឱ្យបញ្ហាទាំងអស់របស់អ្នករលាយបាត់ ហើយមិត្តរបស់អ្នកតែងតែនៅក្បែរ! |
ជីវិតដ៏អស្ចារ្យនឹងជាផ្លូវ ថ្ងៃនេះកុំភ្លេច - សូមឱ្យទុក្ខព្រួយរលាយបាត់ មិត្តមិនទៅចោលអ្នកទេ! |
| ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក! មនុស្សជាច្រើនអាចនិយាយជាមួយខ្ញុំ ថាអ្នកគឺជាមិត្តដ៏ល្អម្នាក់ អ្នកណាដែលតែងតែយល់! ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកស្មោះត្រង់ដូចជាមិត្តរបស់អ្នក។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យរឿងរ៉ាវស្នេហាមានភាពសប្បាយរីករាយ! ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យកូនរបស់អ្នកមានសុខភាពល្អនិងរីករាយ ហើយសម្រាប់អ្នកឆ្នាំនេះជោគវាសនាបានញញឹម! |
សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក! គ្រប់គ្នានឹងយល់ស្របជាមួយខ្ញុំ ខ្ញុំដឹង ខ្ញុំអាចហៅអ្នកថាជាមិត្តល្អ ដែលតែងតែត្រៀមខ្លួនគាំទ្រយើង។ ដូច្នេះយើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកជាមិត្តដូចគ្នា ហើយនៅក្នុងសេចក្ដីស្រឡាញ់, ដូច្នេះពួកគេមិនដឹងថាទុក្ខលំបាកនិងការបាត់បង់, ដើម្បីឱ្យកុមារមានសុខភាពល្អ និងសប្បាយរីករាយ ហើយសំណាងបានបង្ហាញពីការចូលរួមនៅក្នុងវាសនា! |
| អ្នកនឹងមានថ្ងៃសប្បាយ នោះហើយជាអ្វីដែលពួកគេនិយាយ សង្ឃឹមថាឆ្នាំខាងមុខ រក្សាទុក្ខសោករបស់អ្នកទាំងអស់នៅនឹងកន្លែង យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយថ្ងៃកំណើត! |
រីករាយថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកនៅថ្ងៃនេះ! អ្នកទាំងអស់គ្នានឹងនិយាយអំពីវានៅថ្ងៃនេះ! សូមឱ្យឆ្នាំខាងមុខនេះឆ្លងកាត់ដោយគ្មានការសោកស្តាយ ភាពសោកសៅ និងអាកាសធាតុអាក្រក់ ធ្វើឱ្យអ្វីៗទាំងអស់ជាប់គាំង! |
| សូមឱ្យពិភពលោកដោយគ្មានភាពស្មុគស្មាញ នឹងចាប់អារម្មណ៍ Love! សូមឱ្យឱកាសរបស់អ្នកទាំងអស់។ ងាយយល់! សូមឱ្យមានលក្ខខណ្ឌមួយ។ សន្តិភាពនៃចិត្ត! សូមឱ្យបំណងប្រាថ្នានីមួយៗ នឹងផ្តល់ភាពរីករាយ!! |
សូមឱ្យពិភពលោកដោយគ្មានការលំបាក លង់ស្នេហ៍! សូមឱ្យលទ្ធភាពទាំងអស់របស់អ្នក។ ងាយស្រួលអនុវត្ត! សូមឱ្យមានរដ្ឋមួយ។ សន្តិភាពនៃចិត្ត! សូមឱ្យបំណងប្រាថ្នាទាំងអស់។ ផ្តល់ភាពរីករាយ!! |
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានអាយុវែងនិងអស្ចារ្យ។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ និងទទួលបានលទ្ធផលល្អគ្រប់ភារកិច្ច។ សំខាន់បំផុតខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលដោយគ្មានវាស់វែងរាល់នាទីក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។ ត្រូវស្រឡាញ់, រីករាយ, រីករាយជារៀងរាល់ថ្ងៃ!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានអាយុវែងនិងគួរឱ្យរំភើប! ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អនិងទទួលបានលទ្ធផលល្អក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកធ្វើ។ ហើយសំខាន់បំផុតខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលដ៏ធំធេងក្នុងគ្រប់នាទីនៃជីវិតរបស់អ្នក។ ត្រូវបានគេស្រឡាញ់, រីករាយជារៀងរាល់ថ្ងៃ!
សម្ភារៈស្រដៀងគ្នាយើងសូមណែនាំ
រីករាយថ្ងៃកំណើត សូមជូនពរអោយមានសុខភាពល្អ សុភមង្គល សេរីភាព ជោគជ័យគ្រប់ភារកិច្ច និងយុវវ័យជារៀងរហូត។
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់អ្នកខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អសេរីភាពសុភមង្គលជោគជ័យក្នុងគ្រប់យ៉ាងនិងយុវវ័យជារៀងរហូត! សូមឱ្យក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត!
ដោយអស់ពីដួងចិត្តខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកសប្បាយរីករាយជាច្រើនថ្ងៃត្រឡប់មកវិញ! សូមឱ្យក្តីស្រមៃ ក្តីសង្ឃឹម និងការរំពឹងទុកទាំងអស់របស់អ្នកក្លាយជាការពិតក្នុងឆ្នាំថ្មីរបស់អ្នក។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកតែងតែមានអារម្មណ៍រីករាយ, មានសុខភាពល្អ, កម្លាំងដើម្បីទប់ទល់នឹងការលំបាកនិងការអត់ធ្មត់, ជោគជ័យធំក្នុងគ្រប់ការដោះស្រាយរបស់អ្នកនិងសុភមង្គលផ្ទាល់ខ្លួនដ៏អស្ចារ្យ! សូមអរគុណចំពោះពន្លឺដ៏ភ្លឺដែលអ្នកផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ! អរគុណដែលបាននៅក្នុងលោកនេះ! សុភមង្គលនិងសំណាងល្អ! រីករាយថ្ងៃកំណើត!
ពីបាតបេះដូងខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់អ្នក! សូមអោយក្តីស្រមៃ ក្តីសង្ឃឹម និងការរំពឹងទុកទាំងអស់របស់អ្នកក្លាយជាការពិតក្នុងឆ្នាំថ្មីសម្រាប់អ្នក។ អារម្មណ៍រីករាយជារៀងរាល់ថ្ងៃ សុខភាពល្អ ស៊ូទ្រាំនឹងទុក្ខលំបាក និងការអត់ធ្មត់ ជោគជ័យគ្រប់ភារកិច្ច និងសុភមង្គលផ្ទាល់ខ្លួន! សូមអរគុណចំពោះពន្លឺដ៏ភ្លឺដែលអ្នកផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ! អរគុណដែលបាននៅក្នុងលោកនេះ! សុភមង្គលដល់អ្នកនិងសំណាងល្អ! រីករាយថ្ងៃកំណើត!
ដោយក្តីរីករាយ ខ្ញុំចង់ជូនពរអ្នកឱ្យមានសុខភាពល្អ សេចក្តីស្រឡាញ់ សុភមង្គល និងសេរីភាពក្នុងសុបិនរបស់អ្នក។ សូមជូនពរយុវជនអស់កល្បជានិច្ច គំនិតដើម ជោគជ័យធំក្នុងគ្រប់កិច្ចការដែលអ្នកធ្វើ! រីករាយ! ព្យាយាមរក្សាទុកអ្នកនឹងមិនកើតឡើងទេ។
ដោយក្តីសោមនស្សរីករាយ ខ្ញុំចង់ជូនពរអ្នកឱ្យមានសុខភាពល្អ សេចក្ដីស្រឡាញ់ សុភមង្គល និងសេរីភាពក្នុងសុបិន។ ខ្ញុំក៏សូមជូនពរឱ្យអ្នកអស់កល្បជាយុវវ័យគំនិតដើមនិងជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកធ្វើ! រីករាយ! ធ្វើជាខ្លួនឯង ទោះមានអ្វីកើតឡើងក៏ដោយ!
មានថ្ងៃកំណើតដ៏អស្ចារ្យ!
មានជីវិតដ៏អស្ចារ្យជារៀងរាល់ថ្ងៃ
សូមឱ្យអ្នកមានផែនការជោគជ័យ
ហើយព្យាយាមជៀសវាងការរញ៉េរញ៉ៃ។
រក្សាទុកបញ្ហាជាមួយនឹងប្រតិកម្ម "ត្រជាក់",
យកពីសេចក្តីស្រឡាញ់ក្តៅ។
សូមឱ្យសុបិនទាំងអស់ក្លាយជាការពិត!
គ្រប់យ៉ាងគឺល្អប្រសើ! រីករាយថ្ងៃខួបកំណើត!
សូមឱ្យថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកអស្ចារ្យ
សូមឱ្យជីវិតមើលទៅស្រស់ស្អាតជារៀងរាល់ថ្ងៃ
ហើយអ្វីៗទាំងអស់ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យ
អ្នកជៀសវាងបង្គោលដោយឥតប្រយោជន៍។
មើលដោយស្ងប់ស្ងាត់គ្រប់បញ្ហា
ហើយរីករាយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តពីស្នេហា។
សូមឱ្យសុបិនទាំងអស់ក្លាយជាការពិតដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ!
ទាំងអស់ល្អបំផុតសម្រាប់អ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក!
ប្រទេសអង់គ្លេសគឺជាប្រទេសដ៏អស្ចារ្យដែលក្នុងរយៈពេលជាច្រើនសតវត្សនៃអត្ថិភាពរបស់វា បានគ្រប់គ្រងដើម្បីនាំយកនូវអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើនដល់វប្បធម៌ពិភពលោក។ នេះមិនត្រឹមតែជាពិធីជប់លៀងតែភាសាអង់គ្លេសដ៏ល្បីល្បាញនិងប្រភេទនៃ "ម៉ូដអ័ព្ទ" ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏ជាភាសាអង់គ្លេសផងដែរដែលសព្វថ្ងៃនេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាភាសាសំខាន់នៃការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ។ កុមារសិក្សាវានៅសាលារៀន ក្មេងប្រុស និងក្មេងស្រីនៅសាកលវិទ្យាល័យ បុរស និងស្ត្រីនៅផ្ទះ ឬក្នុងវគ្គសិក្សា។ ហើយប្រសិនបើអ្នកចង់បង្ហាញការអបអរសាទរដល់បុរសជាភាសាអង់គ្លេសនោះ នេះមិនមែនជាគំនិតអាក្រក់នោះទេ។ ជាពិសេសប្រសិនបើមានលក្ខខណ្ឌជាមុនសម្រាប់នោះ។
សូមចងចាំថា ប្រសិនបើក្មេងប្រុសខួបកំណើតចេះភាសាអង់គ្លេសច្បាស់ នោះអ្នកនឹងមិនអាចនិយាយអ្វីបានទេ។ នៅទីនេះអ្នកក៏នឹងត្រូវគិតដោយប្រុងប្រយ័ត្នផងដែរ ឬយ៉ាងហោចណាស់ចំណាយពេលបន្តិចដើម្បីស្វែងរកការអបអរសាទរដ៏សក្ដិសមនៅលើអ៊ីនធឺណិត។ ក្នុងករណីទី 2 យើងសូមណែនាំឱ្យអ្នករកមើលជម្រើសសមរម្យនៅលើគេហទំព័ររបស់យើង។ Vlio ផ្តល់ជាភាសាអង់គ្លេសល្អបំផុត ដែលយើងប្រមូលបានពីគ្រប់អ៊ីនធឺណិត។
យក, ហ្វឹកហាត់, និយាយនៅមុខកញ្ចក់, អបអរសាទរ, សម្លឹងមើលទៅក្នុងភ្នែករបស់អ្នក។ មនុស្សគ្រប់គ្នានឹងពេញចិត្ត។ នេះជាអ្វីដែលយើងធានាអ្នក!
សូមអបអរសាទរខួបកំណើតរបស់អ្នក, ទឹកឃ្មុំ,
ហើយសូមឱ្យថ្ងៃនេះភ្លឺនិងមានពន្លឺថ្ងៃ
ខ្ញុំចង់ជូនពរអ្នកនូវអ្វីដែលអស្ចារ្យបំផុត។
ទទួលបានអ្វីដែលអ្នកចង់បាន - អ្វីគ្រប់យ៉ាង!
ជីវិតដ៏អស្ចារ្យនឹងក្លាយជាផ្លូវរបស់អ្នក។
ជារៀងរហូតមិនមែនមានតែថ្ងៃនេះទេ។
ហើយសូមឱ្យបញ្ហាទាំងអស់របស់អ្នករលាយបាត់
ហើយមិត្តរបស់អ្នកតែងតែនៅក្បែរ!
ចូរយើងប្រារព្ធខួបកំណើតរបស់អ្នក។
នៅថ្ងៃដែលមានពន្លឺថ្ងៃនេះ,
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកល្អបំផុត -
ដូច្នេះអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកចង់បាន, ទទួលបាន,
ជីវិតដ៏អស្ចារ្យបានកសាងផ្លូវមួយ
ថ្ងៃនេះកុំភ្លេច -
សូមឱ្យបញ្ហាបាត់
មិត្តមិនទៅចោលអ្នកទេ!
រីករាយថ្ងៃកំណើតជាទីស្រឡាញ់!
រីករាយថ្ងៃខួបកំណើត!
ខ្ញុំមិនអាចឈប់និយាយបានទេ។
ស្រលាញ់អូនប៉ុណ្ណា!
ព្រលឹងខ្ញុំតែងតែនៅក្បែរ
ខ្ញុំចូលចិត្តវិធីដែលអ្នកប៉ះ។
និយាយទៅកាន់គំនិតអាក្រក់ "លាហើយ" ។
ខ្ញុំចង់ជូនពរអ្នកខ្លាំងណាស់។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករឹងមាំដូចស្តេចតោ
មានជីវិតរីករាយហើយច្រៀង!
មានតែពាក្យបីប៉ុណ្ណោះដែលខ្ញុំចង់និយាយទៅកាន់អ្នក៖
"សត្វតោជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក!" ”
រីករាយថ្ងៃកំណើតជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ,
រីករាយថ្ងៃខួបកំណើត។
ខ្ញុំនិយាយម្តងហើយម្តងទៀត
ស្រលាញ់អូនប៉ុណ្ណា!
ព្រលឹងខ្ញុំតែងតែនៅជាមួយអ្នក
ខ្ញុំស្រឡាញ់ការប៉ះទន់ភ្លន់របស់អ្នក។
បោះរឿងមិនសមហេតុសមផលចេញពីក្បាលរបស់អ្នកជារៀងរហូត
បំណងប្រាថ្នាជាច្រើនរបស់ខ្ញុំចំពោះអ្នក។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យមានភាពរឹងមាំដូច Leo King ។
ច្រៀងពេញមួយជីវិតហើយកុំភ្លេចសុភមង្គល!
សរុបមកខ្ញុំចង់និយាយតែបីពាក្យ៖
"ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក, សត្វតោជាទីស្រឡាញ់!"
មួយឆ្នាំទៀត!
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នក, ជាទីស្រឡាញ់!
តើជាថ្ងៃដ៏ស្រស់ស្អាតណា!
វានឹងបំភ្លឺផ្លូវ!
អ្នកនឹងរកឃើញដំណើរផ្សងព្រេងនៅខាងមុខ!
សូមឱ្យអ្វីៗទាំងអស់ផ្អែមល្ហែម!
វាជាថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក!
នេះជាថ្ងៃល្អបំផុតរបស់អ្នក!
មួយឆ្នាំកន្លងផុតទៅ!
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នក, ជាទីស្រឡាញ់!
ថ្ងៃនេះស្អាតប៉ុណ្ណា!
សូមឱ្យវាបំភ្លឺផ្លូវរបស់អ្នក!
មានដំណើរផ្សងព្រេងជាច្រើននៅខាងមុខអ្នក!
សូមឱ្យអ្វីៗទាំងអស់ផ្អែមល្ហែម!
វាជាថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក!
នេះជាថ្ងៃល្អបំផុត!
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក!
មនុស្សជាច្រើនអាចនិយាយជាមួយខ្ញុំ
ថាអ្នកគឺជាមិត្តដ៏ល្អម្នាក់
ដែលតែងតែត្រៀមខ្លួនដើម្បីយល់!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកស្មោះត្រង់ដូចជាមិត្តរបស់អ្នក។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យរឿងរ៉ាវស្នេហាមានភាពសប្បាយរីករាយ!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យកូនរបស់អ្នកមានសុខភាពល្អនិងរីករាយ
ហើយសម្រាប់អ្នកឆ្នាំនេះជោគវាសនាបានញញឹម!
រីករាយថ្ងៃខួបកំណើត!
យល់ស្របជាមួយខ្ញុំ ខ្ញុំដឹង
យើងអាចហៅអ្នកថាជាមិត្ត
ថាគាត់តែងតែត្រៀមខ្លួនដើម្បីយល់ពីយើង។
ហើយខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកមិត្តភក្តិ
ហើយស្រលាញ់គ្នារហូតមិនដឹងថាខាត
ដើម្បីឱ្យកូនមានសុខភាពល្អ និងរីករាយ
ហើយជោគវាសនាបានចូលរួម!
នៅថ្ងៃដែលមានពន្លឺថ្ងៃ និងគួរឱ្យស្រឡាញ់នោះ។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គល។ ខ្ញុំអាចនិយាយ
អ្នកតែងតែផ្តល់ជំនួយ
ហើយមើលទៅអស្ចារ្យដូច Johnny Depp ។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយនិងរីករាយ។
ស្រឡាញ់ពាក់កណ្តាលល្អរបស់អ្នកហើយរីករាយ។
នៅកន្លែងធ្វើការរបស់អ្នកត្រូវស្ថិតនៅលើកំពូល
ដូចជាអ្នកឆ្លាតហើយអ្នកគឺជាពិសេស!
នៅថ្ងៃដែលមានពន្លឺថ្ងៃ និងអស្ចារ្យនេះ។
ខ្ញុំមិនខ្ជិលប្រាថ្នាចង់បានសុភមង្គលច្រើនទេ។
អ្នកតែងតែជួយពីបញ្ហាជាច្រើន,
ហើយទិដ្ឋភាពគឺតំណាងដូចលោក Johnny Depp ដែរ។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយ, រីករាយ,
ស្រឡាញ់ "ពាក់កណ្តាល" រីករាយច្រើន។
ហើយតែងតែនៅលើកំពូលនៅកន្លែងធ្វើការ
ព្រោះវាឆ្លាតហើយប្លែក កុំភ្លេចណា!
សូមឱ្យពិភពលោកដោយគ្មានភាពស្មុគស្មាញណាមួយនឹងត្រូវបានចាប់អារម្មណ៍ Love!
សូមឱ្យឱកាសទាំងអស់របស់អ្នកត្រូវបានដឹងយ៉ាងងាយស្រួល!
សូមឱ្យមានស្ថានភាពនៃសន្តិភាពផ្លូវចិត្ត!
សូមឱ្យបំណងប្រាថ្នានីមួយៗនឹងផ្តល់ភាពរីករាយ !!
សូមឱ្យពិភពលោកដោយគ្មានការលំបាក
លង់ស្នេហ៍!
សូមឱ្យលទ្ធភាពទាំងអស់របស់អ្នក។
ងាយស្រួលអនុវត្ត!
សូមឱ្យមានរដ្ឋមួយ។
សន្តិភាពនៃចិត្ត!
សូមឱ្យបំណងប្រាថ្នាទាំងអស់។
ផ្តល់ភាពរីករាយ!!
សូមគោរព (______)!
រីករាយថ្ងៃកំណើត! រក្សាភាពធម្មជាតិ, ស្រស់ស្អាត, ងប់ងល់, ពន្លឺ។ អ្នកជានារីដ៏ល្អម្នាក់ដែលមានបុគ្គលភ្លឺស្វាង ភាពស្មោះត្រង់ និងភាពទាក់ទាញដ៏ធំ។ សូមឱ្យរាល់កិច្ចការរបស់អ្នកជោគជ័យ ហើយទំនុកចិត្តរបស់អ្នកមិនចាកចេញពីអ្នកឡើយ។
សុភមង្គល និងសុខភាពដល់អ្នក និងអ្នកដែលនៅជិតបំផុត និងជាទីស្រឡាញ់បំផុត។ ហើយក៏ស្រលាញ់និងសុភមង្គលផងដែរ។ អ៊ុយក្រែន (ប្រទេស) ផ្តល់កំណើតដល់មនុស្សតែមួយគត់ - ស្រស់ស្អាតនិងរឹងមាំ។ វាដោយសារតែអ្នក ខ្ញុំចូលចិត្តកន្លែងនេះនៅលើសកលលោក។
ថ្លៃ (_____)!
រីករាយថ្ងៃខួបកំណើត! នៅដដែល ធម្មជាតិស្អាត ងប់ងល់ ពន្លឺ។ អ្នកគឺជានារីដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ដែលមានបុគ្គលិកលក្ខណៈភ្លឺស្វាង ស្មោះត្រង់ និងមន្តស្នេហ៍ដ៏អស្ចារ្យ។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យរាល់កិច្ចការរបស់អ្នកទទួលបានជោគជ័យ ជំនឿលើខ្លួនឯង និងកម្លាំងរបស់អ្នកនឹងមិនចាកចេញឡើយ។
សុភមង្គល សុខភាពដល់អ្នក និងមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នក សេចក្តីស្រឡាញ់ និងសុភមង្គល។ អ៊ុយក្រែន (ប្រទេស) ផ្តល់កំណើតដល់មនុស្សពិសេស - មនុស្សរឹងមាំដ៏ស្រស់ស្អាត។ អរគុណអ្នក ខ្ញុំចូលចិត្តកន្លែងនេះនៅលើសកលលោករបស់យើង។
អព្ភូតហេតុនិងមន្តស្នេហ៍! សូមឲ្យលោកអ្នកមានសុភមង្គល និងសំណាងល្អ គ្មានបញ្ហា និងបញ្ហាអ្វីឡើយ ខ្ញុំសូមជូនពរលោកអ្នកទាំងអស់លោកកូនប្រុស និងលោកអ្នកទាំងអស់ឲ្យមានសុខភាពល្អ រីករាយថ្ងៃកំណើត!
អ្នកគឺជាអព្ភូតហេតុនិងភាពស្រស់ស្អាត! សូមឱ្យមានសេចក្តីអំណរនិងជោគជ័យជាច្រើននៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នកហើយនឹងមិនមានបញ្ហានិងទុក្ខព្រួយ! សុខភាព និងសុភមង្គលដល់អ្នក កូនប្រុសរបស់អ្នក និងអ្នកដែលជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នក! រីករាយថ្ងៃកំណើត!
ប្រហែលជាខ្ញុំមិនមែនជាគេហទំព័ររបស់អ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំតែងតែគិតអំពីអ្នក ហើយផ្ញើជូនអ្នកនូវរាល់ការជូនពរដ៏ល្អបំផុត! រីករាយថ្ងៃកំណើត!
ទោះខ្ញុំមិននៅក្បែរអ្នកក្នុងថ្ងៃខួបកំណើតរបស់អ្នក ប៉ុន្តែខ្ញុំតែងតែគិតពីអ្នក និងផ្ញើពាក្យជូនពរឱ្យអ្នក! រីករាយថ្ងៃកំណើត!
នៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់អ្នក ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយ និងរីករាយ។
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកទាំងអស់ក្លាយជាការពិត។
សូមឱ្យរាល់ម៉ោងនិងនាទីត្រូវបានបំពេញដោយសេចក្តីរីករាយ
ហើយថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកគឺល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់អ្នក!
នៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់អ្នកខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកសប្បាយ
ការបំពេញបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកទាំងអស់,
ធ្វើឱ្យរាល់នាទីអស្ចារ្យ
ហើយសូមឱ្យថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកអស្ចារ្យសម្រាប់អ្នក។
ដោយអស់ពីដួងចិត្តខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកសប្បាយរីករាយជាច្រើនថ្ងៃត្រឡប់មកវិញ! សូមឱ្យក្តីស្រមៃ ក្តីសង្ឃឹម និងការរំពឹងទុកទាំងអស់របស់អ្នកក្លាយជាការពិតក្នុងឆ្នាំថ្មីរបស់អ្នក។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកតែងតែមានអារម្មណ៍រីករាយ, មានសុខភាពល្អ, កម្លាំងដើម្បីទប់ទល់នឹងការលំបាកនិងការអត់ធ្មត់, ជោគជ័យធំក្នុងគ្រប់ការដោះស្រាយរបស់អ្នកនិងសុភមង្គលផ្ទាល់ខ្លួនដ៏អស្ចារ្យ! សូមអរគុណចំពោះពន្លឺដ៏ភ្លឺដែលអ្នកផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ! អរគុណដែលបាននៅក្នុងលោកនេះ! សុភមង្គលនិងសំណាងល្អ! រីករាយថ្ងៃកំណើត!
ពីបាតបេះដូងខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់អ្នក! សូមអោយក្តីស្រមៃ ក្តីសង្ឃឹម និងការរំពឹងទុកទាំងអស់របស់អ្នកក្លាយជាការពិតក្នុងឆ្នាំថ្មីសម្រាប់អ្នក។ អារម្មណ៍រីករាយជារៀងរាល់ថ្ងៃ សុខភាពល្អ ស៊ូទ្រាំនឹងទុក្ខលំបាក និងការអត់ធ្មត់ ជោគជ័យគ្រប់ភារកិច្ច និងសុភមង្គលផ្ទាល់ខ្លួន! សូមអរគុណចំពោះពន្លឺដ៏ភ្លឺដែលអ្នកផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ! អរគុណដែលបាននៅក្នុងលោកនេះ! សុភមង្គលដល់អ្នកនិងសំណាងល្អ! រីករាយថ្ងៃកំណើត!
រីករាយថ្ងៃកំណើត សូមជូនពរអោយមានសុខភាពល្អ សុភមង្គល សេរីភាព ជោគជ័យគ្រប់ភារកិច្ច និងយុវវ័យជារៀងរហូត។
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់អ្នកខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អសេរីភាពសុភមង្គលជោគជ័យក្នុងគ្រប់យ៉ាងនិងយុវវ័យជារៀងរហូត! សូមឱ្យក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានអាយុវែងនិងជោគជ័យ។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ។
សំខាន់បំផុតខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គល - ដោយគ្មានវិធានការ - ជារៀងរាល់ថ្ងៃ!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានអាយុវែងនិងរីករាយនៃជីវិត!
ហើយសំខាន់បំផុតខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គល - សុភមង្គលដ៏អស្ចារ្យ! ជារៀងរាល់ថ្ងៃ!
ខ្ញុំសង្ឃឹមថារាល់ការជូនពរថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត! រីករាយថ្ងៃកំណើត!
ខ្ញុំសង្ឃឹមថានៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់អ្នកបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកនឹងក្លាយជាការពិត! រីករាយថ្ងៃកំណើត!
ដោយអស់ពីចិត្ត - រីករាយថ្ងៃកំណើត!
អ្នកពិតជាស្រស់ស្អាត ឆ្លាត និងមានទេពកោសល្យ។ រក្សាភាពដូចអ្នក! ឱបនិងថើប!
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រចំពោះថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក ទោះបីជាវាលឿនក៏ដោយ ប៉ុន្តែពីបាតបេះដូងរបស់ខ្ញុំ។ អ្នកពិតជាស្រស់ស្អាត ឆ្លាត និងមានទេពកោសល្យ! កុំផ្លាស់ប្តូរ ចូរនៅតាមរបៀបដែលអ្នកមាន។ ឱប! ថើប!
សង្ឃឹមថាថ្ងៃពិសេសរបស់អ្នកនាំមកនូវអ្វីដែលអ្នកចង់បាន! រីករាយថ្ងៃកំណើត!
សូមឱ្យថ្ងៃពិសេសនេះនាំមកជូនអ្នកនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកចង់បាន! រីករាយថ្ងៃកំណើត!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយថ្ងៃកំណើត! សូមរីករាយថ្ងៃនេះ!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយថ្ងៃកំណើត! សូមជូនពរឱ្យអ្នកមានពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យនៅថ្ងៃនេះ!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ - ទទួលបានថាមពលដ៏សំខាន់របស់អ្នកពីជីវិតខ្លួនឯង!
មានវិញ្ញាណល្អនិងយុវវ័យអស់កល្បនៃបេះដូងរបស់អ្នក!
រីករាយថ្ងៃកំណើត!
សុខភាពល្អ និងទទួលបានភាពរឹងមាំពីជីវិតខ្លួនឯង!
ភាពរស់រវើកនៃវិញ្ញាណ និងយុវវ័យដ៏អស់កល្បនៃអារម្មណ៍!
រីករាយថ្ងៃកំណើត!
គិតពីអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកហើយជូនពរអ្នក! សូមឱ្យមានថ្ងៃល្អ!
ខ្ញុំគិតអំពីអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកហើយសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គល! សូមឱ្យថ្ងៃនេះអស្ចារ្យ!
ផ្ញើជូនអ្នកនូវពាក្យជូនពរថ្ងៃកំណើតដែលរុំដោយក្តីស្រលាញ់របស់ខ្ញុំ!
ផ្ញើពាក្យជូនពរថ្ងៃកំណើតរុំដោយក្ដីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ!
ដោយក្តីស្រលាញ់ដ៏ច្រើន ខ្ញុំសូមជូនពរថ្ងៃកំណើតដ៏ផ្អែមល្ហែមដល់អ្នក! រីករាយថ្ងៃកំណើតខ្លាំងណាស់!
ដោយក្តីស្រឡាញ់ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ ខ្ញុំសូមផ្ញើជូននូវសេចក្តីប្រាថ្នាដ៏អស្ចារ្យបំផុត! រីករាយថ្ងៃកំណើត!
សូមឱ្យថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកក្លាយជាថ្ងៃល្អបំផុត! រីករាយថ្ងៃកំណើតខ្លាំងណាស់!
សូមឱ្យថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកជាថ្ងៃដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក! រីករាយថ្ងៃកំណើត!
រីករាយថ្ងៃកំណើត! ជូនពរអ្នកទាំងអស់ជួបតែសំណាងល្អក្នុងថ្ងៃពិសេស!
រីករាយថ្ងៃកំណើត! ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកទាំងអស់ឱ្យល្អបំផុតនៅថ្ងៃពិសេសនេះ!
រីករាយថ្ងៃកំណើត និងថ្ងៃរីករាយជាច្រើនក្នុងឆ្នាំថ្មីរបស់អ្នក!
រីករាយថ្ងៃកំណើត និងថ្ងៃរីករាយជាច្រើនក្នុងឆ្នាំថ្មីរបស់អ្នក!
សូមអបអរសាទរ និងជូនពរថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក!
សូមអបអរសាទរ និងជូនពរថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក!
សូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលក្នុងថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកនូវអ្វីដែលល្អបំផុតសម្រាប់ថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក!
មានថ្ងៃកំណើតដ៏អស្ចារ្យ!
មានជីវិតដ៏អស្ចារ្យជារៀងរាល់ថ្ងៃ
សូមឱ្យអ្នកមានផែនការជោគជ័យ
ហើយព្យាយាមជៀសវាងការរញ៉េរញ៉ៃ។
រក្សាទុកបញ្ហាជាមួយនឹងប្រតិកម្ម "ត្រជាក់",
យកពីសេចក្តីស្រឡាញ់ក្តៅ។
សូមឱ្យសុបិនទាំងអស់ក្លាយជាការពិត!
គ្រប់យ៉ាងគឺល្អប្រសើ! រីករាយថ្ងៃខួបកំណើត!
សូមឱ្យថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកអស្ចារ្យ
ហើយជីវិតប្រចាំថ្ងៃហាក់ដូចជាស្រស់ស្អាត
ហើយអ្វីៗទាំងអស់ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យ
ហើយជៀសវាងការចូលរួមក្នុងអំពើទុច្ចរិតដោយឥតប្រយោជន៍។
មើលដោយស្ងប់ស្ងាត់គ្រប់បញ្ហា
ហើយរីករាយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តពីស្នេហា។
សូមអោយសុបិន្តទាំងអស់ក្លាយជាការពិតដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ!
រីករាយថ្ងៃកំណើត Se lja Vi!
នៅថ្ងៃដែលមានពន្លឺថ្ងៃ និងគួរឱ្យស្រឡាញ់នោះ។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គល។ ខ្ញុំអាចនិយាយ
អ្នកតែងតែផ្តល់ជំនួយ
ហើយមើលទៅអស្ចារ្យដូច Johnny Depp ។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយនិងរីករាយ។
ស្រឡាញ់ពាក់កណ្តាលល្អរបស់អ្នកហើយរីករាយ។
នៅកន្លែងធ្វើការរបស់អ្នកត្រូវស្ថិតនៅលើកំពូល
ដូចជាអ្នកឆ្លាតហើយអ្នកគឺជាពិសេស!
រីករាយថ្ងៃកំណើតបុរស (បកប្រែ)
នៅថ្ងៃដែលមានពន្លឺថ្ងៃ និងអស្ចារ្យនេះ។
ខ្ញុំមិនខ្ជិលប្រាថ្នាចង់បានសុភមង្គលច្រើនទេ។
អ្នកតែងតែជួយពីបញ្ហាជាច្រើន,
ហើយទិដ្ឋភាពគឺតំណាងដូចលោក Johnny Depp ដែរ។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយ, រីករាយ,
ដើម្បីស្រឡាញ់ "ពាក់កណ្តាល" រីករាយច្រើន។
ហើយតែងតែនៅលើកំពូលនៅកន្លែងធ្វើការ
ព្រោះវាឆ្លាតហើយប្លែក កុំភ្លេចណា!
មានតែពាក្យជូនពរដល់មិត្តល្អបំផុតរបស់ខ្ញុំ៖
មានវិស្សមកាលដ៏អស្ចារ្យនៅលើខ្សាច់,
ផឹកម៉ាទីនី វីស្គី និងស្រា
ហើយជីវិតអ្នកនឹងល្អណាស់!
សូមឱ្យមានតែស្នាមញញឹមនិងពេលវេលារីករាយ
ពេញមួយជីវិត។
ហើយមានតែជោគជ័យទេដែលអ្នកនឹងធ្វើតាម
សម្រាប់ផែនការទាំងអស់ដែលអ្នកធ្វើ!
រីករាយថ្ងៃកំណើតមិត្ត (បកប្រែ)
សូមជូនពរមិត្តល្អបំផុត៖
ចំណាយពេលវិស្សមកាលសមរម្យនៅលើឆ្នេរ
ផឹកស្រា វីស្គី ម៉ាទីនី
ដូច្នេះជីវិតគឺដូចជានៅក្នុងប្រេង zucchini ។
សូមឱ្យមានតែពេលរីករាយ
ហើយសំណើចដ៏រីករាយរបស់អ្នកត្រូវបានឮពេញមួយជីវិតរបស់អ្នក។
និងខ្សែអាត់ដែលបានគ្រោងទុករបស់អ្នក។
សូមឱ្យភាពជោគជ័យអមដំណើរអ្នកជារៀងរហូត!
រីករាយថ្ងៃកំណើតមិត្តសម្លាញ់!
រីករាយថ្ងៃកំណើតសម្លាញ់!
ខ្ញុំចង់ជូនពរអ្នកឱ្យមានសុខភាពល្អ
និងប្រាក់រាប់សិប។
ខ្ញុំនិយាយចេញពីបេះដូងរបស់ខ្ញុំ
រក្សាខ្លួនអ្នកដូចអ្នកឆ្លាត៖
ភាពស្រស់ស្អាតគឺជាថាមពល ហើយស្នាមញញឹមគឺជាដាវរបស់វា។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលទូទាំងពិភពលោក!
រីករាយថ្ងៃកំណើតមិត្តខ្ញុំ (បកប្រែ)
រីករាយថ្ងៃកំណើតមិត្តសម្លាញ់!
រីករាយថ្ងៃកំណើត, ជាទីស្រឡាញ់!
ខ្ញុំចង់បានលុយមួយដប់
និងមានសុខភាពល្អ។
ដោយអស់ពីចិត្តខ្ញុំចង់ប្រាថ្នា
ឡូយណាស់ កុំភ្លេច៖
សម្រស់របស់អ្នកគឺជាកម្លាំង ហើយដាវរបស់អ្នកគឺជាស្នាមញញឹម
សុភមង្គលនៃពិភពលោកទាំងមូលដល់អ្នក, ត្រីរបស់ខ្ញុំ!
