តាមពិតនាងមិនបានសើចទេ។ ប្រហែលជាគាត់គ្រាន់តែចង់ញ៉ាំ ហើយនិយាយរឿងអំពីរបៀបដែលយក្សស៊ីមនុស្ស?

ដូចដែលខ្ញុំបាននិយាយ សត្វល្អិតទាំងអស់របស់មនុស្សមានរសជាតិខុសៗគ្នា។ ប្រជាជន​ប៉ាណាម៉ា​មាន​រសជាតិ​មិន​ឆ្ងាញ់ ដូច​ប៉ាណាម៉ា។

ហេតុអ្វី - ដូចប៉ាណាម៉ា?

វាមិនឈឺចាប់ទេដែលអ្នកមានប្រាជ្ញារហ័សរហួនដូចដែលខ្ញុំឃើញវា - បាននិយាយថាយក្សផ្លាស់ទីត្រចៀកដ៏ធំរបស់គាត់។ - ខ្ញុំគិតថាមនុស្សបញ្ឆោតទាំងឡាយសុទ្ធតែឆ្លាតណាស់ ប៉ុន្តែក្បាលរបស់អ្នកគឺទទេដូចជាល្ពៅចាស់។

តើអ្នកស្រឡាញ់បន្លែទេ? Sophie បានព្យាយាមដឹកនាំការសន្ទនាក្នុងទិសដៅដែលមានសុវត្ថិភាពជាងមុន។

អ្នក​កំពុង​តែ​ព្យាយាម​ផ្លាស់​ប្តូរ​ប្រធានបទ» យក្ស​និយាយ​យ៉ាង​ម៉ឺងម៉ាត់។ យើងមានការជជែកគ្នាយ៉ាងចំលែកមួយអំពីរបៀបដែលគំរូរបស់មនុស្សម្នាក់ៗមានរសជាតិរៀងៗខ្លួន។ បុរសមិនមែនជាបន្លែទាល់តែសោះ។ វាមានជើងពីរ ប៉ុន្តែបន្លែគ្មានជើង។

សូហ្វីមិនប្រកែកទៀតទេ។ អ្វី​ដែល​នាង​ចង់​ធ្វើ​ចុង​ក្រោយ​គឺ​ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក​យក្ស។

សំណាកមនុស្សមានរសជាតិ និងក្លិនខុសគ្នា។ ជាឧទាហរណ៍ ប្រជាជននៅកោះ Sardinia មានក្លិនសាឌីនៀ។

តើអ្នកមានន័យថាត្រីសាឌីនទេ? Sophie កែគាត់។

Sardinia គឺ Sardinia ហើយកុំប្រកាន់ពាក្យអី! នេះជាឧទាហរណ៍មួយទៀតសម្រាប់អ្នក។ បន្ទាប់ពីបានស៊ីសាច់សត្វពីទីក្រុង Dublin រសជាតិដ៏អាក្រក់នៃរោមចៀមនៅតែមាននៅលើអណ្តាត ដូចដែលវាកើតឡើងនៅពេលដែលរោមចៀមពីចៀមធ្លាក់ចូលទៅក្នុងមាត់។ អ្នក​រស់​នៅ​ទីក្រុង Dublin មាន​រសជាតិ​ដូច​សត្វ​ចៀម ព្រោះ​មាន​ចៀម​ច្រើន​នៅ​ជុំវិញ។

អ្នកមានន័យថា ពួកវាមានរសជាតិដូចអាវស្បែកចៀម! សុភី ភ្ញាក់​ផ្អើល។

តោងជាប់នឹងពាក្យម្តងទៀត? បញ្ឈប់វាឥឡូវនេះ! យក្សបានគ្រហឹម។ យើង​កំពុង​តែ​មាន​ការ​សន្ទនា​ដ៏​ធ្ងន់ធ្ងរ! ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំនិយាយ

សូមមេត្តា! សុភី​ភ័យ​ខ្លាច។

ជនជាតិបារាំងមកពីប្រទេសបារាំងមានរសជាតិសម្រាប់ bulldogs បារាំង។

ជា​ការ​ពិត​ណាស់ Sophie បាន​យល់​ព្រម​យ៉ាង​រហ័ស។

ខុសហើយ! យក្សទះជើង។ - Frenchies មកពីប្រទេសបារាំងគឺដូចជាអាហារកំប៉ុងព្រោះវាមានរសជាតិដូច Labradors!

ហើយបន្ទាប់មកតើអ្នកស្រុក Labrador រសជាតិយ៉ាងណា? សុភី សួរ។

French Bulldogs” យក្សបាននិយាយយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់។

អ្នកមិនច្រឡំអ្វីទេ? សុភីសួរដោយប្រយ័ត្នប្រយែង។

ខ្ញុំតែងតែលាយឡំគ្នា។ ខ្ញុំ​ខុស​អីចឹង​! ប៉ុន្តែ​ទន្ទឹម​នឹង​នេះ ខ្ញុំ​តែង​តែ​ព្យាយាម​មិន​ឲ្យ​យល់​ច្រឡំ។ ក្នុងន័យនេះ ខ្ញុំល្អជាងអ្នកដ៏ទៃ។ ខ្ញុំស្គាល់យក្សមួយ ដែលតែងតែប្រញាប់ទៅ Wellington ដើម្បីញ៉ាំ...

ទៅ Wellington? សុភី សួរ។ - វា​នៅឯណា?

អ្នក​ប្រហែល​ជា​គិត​ថា​អ្នក​មាន​រុយ​ងងុយគេង​ជំនួស​ឲ្យ​ខួរក្បាល! - យក្សខឹង។ - ទីក្រុង Wellington មានទីតាំងនៅ New Zealand។ ប្រជាជននៅទីក្រុង Wellington មានរសជាតិដូច Wellingtons ។ ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​យក្ស​ដែល​ជា​អ្នក​ស្រឡាញ់​របស់ Wellingtons និយាយ។

តើពួកគេមានរសជាតិអ្វី? សុភី មិនយល់ទេ។

ស្បែកជើងកវែង Wellington ។ ភ្លេច? ស្បែកជើងកវែងកៅស៊ូនៅប្រទេសអង់គ្លេសត្រូវបានគេហៅថា Wellingtons ក្នុងកិត្តិយសរបស់អ្នកឧកញ៉ានៃ Wellington ។

តើខ្ញុំចងចាំវាដោយរបៀបណា? សុភីមើលទៅភ្ញាក់ផ្អើល។

ក្មេងស្រីបានសម្រេចចិត្តថាការសន្ទនាវែងពេក។ បើ​នាង​មាន​វាសនា​ត្រូវ​គេ​ស៊ី នោះ​គ្មាន​អ្វី​ធ្វើ​ទេ។ អនុញ្ញាតឱ្យវាលេបភ្លាមៗជាជាងរក្សាភាពតានតឹងថេរ។

តើអ្នកចូលចិត្តញ៉ាំមនុស្សប្រភេទណា? នាងបានសួរទាំងញ័រ។

ខ្ញុំ?! បានស្រែកហៅយក្ស។

អោយខ្ញុំស៊ីមនុស្ស?! យក្សផ្សេងទៀត - បាទ! ប៉ុន្តែចំពោះខ្ញុំ?! យក្សដទៃទៀតលេបត្របាក់មនុស្សជារៀងរាល់ល្ងាច។ ហើយខ្ញុំចម្លែក។ ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​លាយ​យក្ស​ល្អ​និង​ចិត្ត​ល្អ។ ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​តែ​ម្នាក់​គត់​នៅ​ក្នុង​ទឹកដី​នៃ​យក្ស។ ខ្ញុំ​ជា​យក្ស​ដែល​ធំ​និង​ចិត្ត​ល្អ។ ខ្ញុំ BD V! ហើយតើអ្នកឈ្មោះអ្វី?

Sophie, - ឆ្លើយក្មេងស្រីដោយរីករាយ, មិនជឿត្រចៀករបស់នាង។

តែ​បើ​ឯង​ល្អ​ហើយ​ចិត្ត​ល្អ ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ឯង​ចាប់​ខ្ញុំ​ចុះ​ពី​គ្រែ ហើយ​ដឹក​ខ្ញុំ​ទៅ​ណា​ក៏​មិន​ដឹង? សុភី សួរ។

ដោយសារតែអ្នកឃើញខ្ញុំ។ ហើយ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​ណា​ឃើញ​យក្ស ត្រូវ​ចាប់​ពង្រត់​ជា​បន្ទាន់។ ច្បាស់ដូចលោត។

ហេតុអ្វី? - ក្មេងស្រីភ្ញាក់ផ្អើល។

ជាដំបូង មនុស្សមិនជឿលើយក្សទេ។ ពួកគេគិតថាយើងមិនមានទេ។

ឧទាហរណ៍ខ្ញុំជឿ

មែនហើយ វាគ្រាន់តែដោយសារតែអ្នកឃើញខ្ញុំ! - ឧទានកងទ័ពអាកាស។ - ហើយខ្ញុំមិនអាចអនុញ្ញាតឱ្យនរណាម្នាក់ឃើញខ្ញុំទេ សូម្បីតែក្មេងស្រី ហើយស្នាក់នៅផ្ទះដូចជាគ្មានអ្វីកើតឡើង។ រឿងដំបូងដែលអ្នកនឹងធ្វើគឺលោត ហើយចាប់ផ្តើមស្រែកនៅគ្រប់ជ្រុងដែលអ្នកបានឃើញយក្ស ហើយអ្នកស្អប់យក្សនឹងសប្បាយចិត្តជាខ្លាំង ហើយនឹងចាប់ផ្តើមតាមប្រមាញ់យើង។ ហ្វូងអ្នកធ្វើទារុណកម្មដ៏ធំសម្បើមជាមួយនឹងអាវុធមិនស្គាល់មុខនឹងប្រញាប់តាមខ្ញុំដើម្បីចាប់ខ្ញុំ ចាក់សោខ្ញុំនៅក្នុងទ្រុង បន្ទាប់មកសម្លឹងមើលទៅដូចសត្វព្រៃ។ ពួកគេនឹងបញ្ជូនខ្ញុំទៅសួនសត្វជាមួយសត្វខ្លា និងសេះបង្កង់!

សូភីដឹងថាយក្សនិយាយការពិត។ ប្រសិនបើនរណាម្នាក់និយាយដោយចៃដន្យថាគាត់បានឃើញយក្ស អារម្មណ៍មិនគួរឱ្យជឿនឹងកើនឡើងជុំវិញពិភពលោក។

ខ្ញុំអាចស្បថ - បន្តកងកម្លាំងអាកាសថា អ្នកនឹងក្លាយជាមនុស្សដំបូងគេដែលផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មាននេះគ្រប់ទីកន្លែង ដែលនេះជាមូលហេតុដែលខ្ញុំត្រូវចាប់ពង្រត់អ្នក។

យល់ហើយ សុភីងក់ក្បាល។

ប៉ុន្តែវានឹងមិនកើតឡើងទេ! យក្សបានប្រកាស។

តើនឹងមានអ្វីកើតឡើងចំពោះខ្ញុំឥឡូវនេះ? សុភីសួរដោយភ័យខ្លាច។

ប្រសិនបើអ្នកត្រលប់មកវិញ អ្នកនឹងជេរទៅកាន់អ្នកគ្រប់គ្នា - អ្នកនឹងបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងប្រអប់ទូរទស្សន៍ ហើយនិយាយតាមស្ថានីយ៍វិទ្យុ។ ដូច្នេះហើយ អ្នកនឹងត្រូវនៅជាមួយខ្ញុំជារៀងរហូត។

រន្ធត់ណាស់! សុភី ស្រែក។

គ្មានអ្វីអាចធ្វើបានទេ - កងកម្លាំងអាកាសបាននិយាយថា។ - ប៉ុន្តែខ្ញុំព្រមានអ្នកកុំឱ្យហ៊ានបិទច្រមុះរបស់អ្នកចេញពីទីនេះដោយគ្មានខ្ញុំ បើមិនដូច្នេះទេអ្នកនឹងត្រូវទុកកន្លែងសើម។ ឥឡូវនេះអ្នកនឹងឃើញដោយខ្លួនឯងដែលនឹងលេបអ្នកភ្លាមៗប្រសិនបើពួកគេកត់សម្គាល់។

យក្សធំហើយចិត្តល្អបានយក Sophie ចេញពីតុ ហើយដឹកនាងទៅច្រកចេញពីរូងភ្នំ។ គាត់​បាន​រំកិល​ថ្ម​ដ៏​ធំ​នោះ​ចេញ ហើយ​និយាយ​ថា៖

មើល​ស្រី​ហើយ​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា​អ្នក​ឃើញ​នរណា​នៅ​ទី​នោះ?

សុភី អង្គុយ​លើ​ដៃ​យក្ស​ងើប​ចេញ។

ព្រះអាទិត្យ​ខ្ពស់​រួច​ហើយ ហើយ​បំភ្លឺ​ទីវាល​រហោស្ថាន ថ្ម​ខៀវ និង​ដើមឈើ​ងាប់។

តើអ្នកឃើញពួកគេទេ? បានសួរ BFG ។

Sophie សម្លឹងមើលពន្លឺថ្ងៃដ៏ភ្លឺចិញ្ចែងចិញ្ចាច បានទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍របស់នាងទៅកាន់តួរលេខធំៗជាច្រើន ដែលផ្លាស់ទីយឺតៗរវាងផ្ទាំងថ្មចម្ងាយប្រាំរយម៉ែត្រ។ យក្សបីឬបួនអង្គុយដោយចលនានៅលើផ្ទាំងថ្មដ៏ធំ។

នេះ​គឺ​ជា​ដី​របស់​យក្ស ហើយ​ពួក​វា​សុទ្ធ​តែ​យក្ស​ទាំង​អស់» BFG បាន​ពន្យល់។

ល្អមើលណាស់! សត្វ​យក្ស​ដែល​មាន​សម្បុរ​ស្រអែម​ខ្លាំង​មិន​ស្លៀក​សម្លៀក​បំពាក់​ក្រៅ​ពី​ក្រមា​ជុំវិញ​ចង្កេះ​ដែល​មើល​ទៅ​ដូច​ជា​សំពត់​ខ្លី។ Sophie មានការភ្ញាក់ផ្អើលជាខ្លាំងចំពោះទំហំរបស់ពួកគេ។ ពួកវាមានមាឌធំ ខ្លាំងជាង និងខ្ពស់ជាងយក្សធំ និងចិត្តល្អ ដែលនាងអង្គុយនៅលើដៃរបស់គាត់។ សាហាវណាស់! មនុស្សជាច្រើនមានក្បាលពោះធំ។ ហើយ​ដៃ​វែង​និង​ជើង​ដ៏​ធំ​របស់​ពួក​គេ​មាន​តម្លៃ​យ៉ាង​ណា! យក្សអង្គុយនៅឆ្ងាយពីនាងពេក ហើយមុខរបស់គេមិនអាចមើលឃើញច្បាស់ទេ ប៉ុន្តែប្រហែលជាល្អបំផុត។

ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើពួកគេកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនោះ? សុភី សួរ។

គ្មានអ្វីទេ។ គ្រាន់តែបន្លំភ្នែកហើយរង់ចាំភាពងងឹត។ ហើយបន្ទាប់មកពួកគេនឹងប្រញាប់ទៅកន្លែងដែលមនុស្សរស់នៅដើម្បីចាប់នរណាម្នាក់សម្រាប់អាហារពេលល្ងាច។

មានន័យថាពួកគេនឹងរត់ទៅប្រទេសឥណ្ឌា? សុភី សួរ។

ជាការពិតណាស់ Bone Gnawer នឹងប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា BFG បានឆ្លើយ ហើយអ្នកដែលនៅសល់នឹងប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ទីក្រុង Wellington ដើម្បីស្វែងរកក្លិនក្រអូបនៃស្បែកជើងកវែង Wellington ឬទៅកាន់ប្រទេស Panama ដើម្បីរីករាយជាមួយនឹងរសជាតិនៃ papam ។ យក្សនីមួយៗមានកន្លែងបរបាញ់ដែលគាត់ចូលចិត្ត។

តើពួកគេធ្លាប់បរបាញ់នៅប្រទេសអង់គ្លេសទេ?

ជាញឹកញាប់។ គេថាអង់គ្លេសមានរសជាតិពោតយ៉ាងអស្ចារ្យ!

សុភី បាន​និយាយ​ថា ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​អត្ថន័យ​នៃ​ពាក្យ​នោះ​ទេ។

តម្លៃមិនសំខាន់ទេ។ ខ្ញុំមិនតែងតែត្រឹមត្រូវទេ។ ពេលខ្លះខ្ញុំអាចធ្វើខុស ហើយនិយាយក្រៅកន្លែង។

តើ​យក្ស​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច​ទាំង​អស់​នោះ​ពិត​ជា​ស៊ី​មនុស្ស​យប់​នេះ​មែន​ទេ?!

ពួកគេទាំងអស់ស៊ីមនុស្សជារៀងរាល់យប់” BFG បានឆ្លើយតប។ - មនុស្សគ្រប់គ្នាលើកលែងតែខ្ញុំ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលចុងបញ្ចប់ដ៏សោកសៅរង់ចាំអ្នក ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានចាប់បាននៅក្នុងក្រសែភ្នែករបស់ពួកគេណាមួយ។ ពួកគេនឹងចាប់អ្នកដូចជាចំណិតយ៉ាកមួយខាំ!

ប៉ុន្តែវាគួរឱ្យភ័យខ្លាច - លេបត្របាក់មនុស្ស! សុភី ស្រែក។ ហេតុអ្វីបានជាគ្មាននរណាម្នាក់បញ្ឈប់ពួកគេ?

សូម​ប្រាប់​អ្នក​ណា​អាច​កើត​មាន​រឿង​បែប​នេះ? បានសួរ BFG ។

ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនព្យាយាម? សុភី សួរ។

គ្រាន់តែស្រមៃថា អ្នកកំពុងដើរតាមផ្លូវ ហើយខោ និងសំពត់ពណ៌ប្រផេះមួយចំនួនកំពុងប្រញាប់ប្រញាល់ជុំវិញអ្នកក្នុងល្បឿនលឿន ស្បែកជើងកំពុងដើរ ​​កាបូបកំពុងយោលពីលើក្បាលរបស់អ្នក។ អ្នក​មិន​អាច​ទុក​ឱ្យ​អ្នក​យាម​ចុះ​ឬ​ជើង​ទាំង​នោះ​នឹង​រត់​ចូល​មក​ក្នុង​អ្នក​។ ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយ ពីកន្លែងណាមួយខាងលើ សំឡេងដ៏អាក្រក់ និងមិនល្អត្រូវបានឮនៅលើរលកបែបនេះ ដែលអ្នកគ្រាន់តែចង់បិទត្រចៀករបស់អ្នក។ តើ​អ្នក​គិត​ថា​នេះ​ជា​ខ្សែ​ភាពយន្ត​បែប​ភ័យ​រន្ធត់​ឬ? មិនមែនទាល់តែសោះ - នេះគឺជាពិភពលោកដែលនៅជុំវិញកូនរបស់យើង។

អ្នកគិតថាខ្ញុំនិយាយបំផ្លើស ខ្ញុំមិនធ្វើទេ។ ព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូលខ្ញុំអំពីរឿងនេះ។

ស្រមៃមើលបន្ថែមទៀត នៅលើផ្ទៃខាងក្រោយពណ៌ប្រផេះនេះ មានប៊ូតុងពណ៌ក្រហមតូចមួយ។ ជាការពិតណាស់ ដៃតូចៗទាំងនេះនឹងត្រូវបានទាញទៅកាន់អព្ភូតហេតុនេះ ព្រោះវាលេចធ្លោចេញពីផ្ទៃខាងក្រោយពណ៌ប្រផេះនេះខ្លាំងណាស់ ដែលមានតែមនុស្សពេញវ័យប៉ុណ្ណោះដែលមិនអាចកត់សម្គាល់បាន។

ហើយឥឡូវនេះចុះទៅកម្រិតកុមារ អង្គុយក្បែរគាត់នៅលើកន្ទេល ហើយព្យាយាមក្រឡេកមើលជុំវិញដោយរូបរាងក្មេងដែលបំភ្លេចចោល៖ កៅអីដ៏ធំដែលអ្នកស្ទើរតែមិនអាចឡើងលើបាន អនុញ្ញាតឱ្យចុះពីតែម្នាក់ឯង ធ្នើខ្ពស់ សាឡុង មិនអាចចូលបាន។ អាង​លាង...

ម៉ាក់​ចង់​ឱ្យ​កូន​មាន​ភាព​ឯករាជ្យ ប៉ុន្តែ​តើ​អ្នក​អាច​មក​ទី​នេះ​បាន​យ៉ាង​ដូច​ម្តេច​ក្នុង​ប្រទេស​យក្ស​នេះ? ខ្ញុំ​មិន​អាច​យក​សំលៀក​បំពាក់​ខ្លួន​ឯង​ទៅ​ស្លៀក​ទេ ខ្ញុំ​ចង់​លាង​ដៃ - ខ្ញុំ​ក៏​មិន​អាច​ទទួល​បាន​ដែរ។ ខ្ញុំ​ចង់​ជួយ​ម្តាយ​ខ្ញុំ ប៉ុន្តែ​អ្នក​មិន​អាច​ចាប់​កន្ទេល​បាន​វា​លើស​ទម្ងន់​។

ហើយចុះយ៉ាងណាបើសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង ដើម្បីសម្របផ្ទះរបស់យើងសម្រាប់កូនតូច។ យ៉ាងណាមិញ គាត់ក៏រស់នៅជាមួយយើងដែរ ហើយហាក់ដូចជាមានសិទ្ធិក្នុងការលួងលោម និងភាពងាយស្រួល។

ទាញសម្លៀកបំពាក់ចុះក្រោម ដើម្បីឱ្យគាត់ជ្រើសរើសអ្វីដែលគាត់ចូលចិត្ត ឬដាក់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងមកវិញ

ទិញស្លាបព្រាតូចមួយជាមួយអំបោស។

ព្យួរទំពក់នៅក្នុងបន្ទប់ទឹកដែលអ្នកអាចព្យួរកន្សែងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។

ទិញកន្លែងអង្គុយដែលក្មេងអាចផ្លាស់ទី និងយកខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ ដើម្បីទទួលបាន និងមើលអ្វីដែលគាត់ត្រូវការឥឡូវនេះ។

ឥឡូវ​នេះ បើ​អ្នក​នៅ​តែ​អង្គុយ​លើ​កន្ទេល ក្រឡេក​មើល​មនុស្ស​ពេញ​វ័យ​ដែល​ឆ្លង​កាត់​ទៅ? តើករបស់អ្នកឈឺទេ? ហើយ​តើ​អ្នក​ឮ​ប៉ុន្មាន​ពី​អ្វី​ដែល​អ្នក​បាន​ប្រាប់? បាទ/ចាស ហើយ​តើ​អ្នក​អាច​ប្រាកដ​ថា​ជា​អ្នក​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រាប់​នេះ​ដោយ​របៀប​ណា? ហើយពិតជាស្រួលមើលមែនទេ?

នៅពេលដែលខ្ញុំធ្វើការនៅមជ្ឈមណ្ឌល Montessori យើងរាល់ពេលអង្គុយនៅលើឥដ្ឋជាមួយក្មេងៗ ដូច្នេះពួកយើងបានលេង ជជែកគ្នាលេង ហើយនៅពេលដែលសហការីរបស់យើងមកជិតយើង ហើយនិយាយជាមួយយើងពីកម្ពស់របស់ពួកគេ ខ្ញុំបានគ្រប់គ្រងយ៉ាងច្បាស់ថាវាជាអ្វី។ ដូចនៅតូច មើលចុះ!!

ហើយ​ឥឡូវ​នេះ​មិន​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ទេ​ថា​ហេតុ​អ្វី​ពេល​ខ្លះ​ក្មេងៗ​មិន​ឮ​យើង! កូនគឺតែងតែនៅក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយល្អរបស់យើង យើងតែងតែនិយាយអ្វីមួយទៅកាន់គាត់។ គាត់​នៅ​តែ​មិន​បាន​សូម្បី​តែ​មាន​ការ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ខ្លាំង​ណាស់​លើ​កម្រិត​រាងកាយ​ដើម្បី​ចាប់​យក​វា​ទាំង​អស់​។ លើសពីនេះទៅទៀត យើងនិយាយនៅពេលគាត់រវល់ជាមួយអ្វីមួយ យើងនិយាយ - នៅពេលដែលគាត់មិនមើលមកយើង ហើយសំខាន់បំផុត - យើងនិយាយចេញពី HEIGHT របស់យើង។

ហើយប្រសិនបើអ្នកចុះទៅកម្រិតនៃភ្នែករបស់កុមារបង្កើតទំនាក់ទំនងភ្នែកទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ដោយសម្លេងស្ងប់ស្ងាត់និងរីករាយ - កុមារនឹងស្តាប់ដោយមាត់របស់គាត់ហើយគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលបំផុតនឹងធ្វើអ្វីដែលគាត់ត្រូវបានសួរដោយភាពរីករាយ។ វាត្រូវបានត្រួតពិនិត្យម្តងហើយម្តងទៀត តាមបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។

តើយើងទៅខាងក្រៅដោយរបៀបណា?

ជាឧទាហរណ៍ ម្តាយម្នាក់កំពុងដើរជាមួយកូន ហើយវាបានធ្លាក់ព្រិលពេញមួយយប់ ហើយវាបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងច្រើន។ កុមារសម្លឹងមើលព្រិលដ៏ភ្លឺចែងចាំង ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងវាដោយជើងរបស់គាត់ ផ្លូវនៃស្នាមជើងនៅពីក្រោយគាត់ ស្បែកជើងកវែងខ្លះដើរជុំវិញ បន្ទាប់មកឆ្កែរត់កាត់ ហើយពីផ្លូវខុសគ្នាទាំងស្រុងត្រូវបានទទួល។ ហើយដើមឈើនៅជុំវិញនោះ ស្រាប់តែស្លៀកពាក់អាវរងាររោមសត្វ។

នៅទីនេះគាត់កំពុងដើរតាមផ្លូវយ៉ាងអធិកអធម រំពេចនោះ ស្ទ្រីមនៃគំនិតនេះត្រូវបានរំខានដោយការញ័រដៃរបស់គាត់។ ដៃធំរបស់ម៉ាក់កំពុងទាញទៅកន្លែងណាមួយ សំឡេងមួយក៏បន្លឺឡើង៖ «ចាំដល់ពេលណាទៀត កុំយកព្រិលមកសើមស្រោមដៃ កូនត្រជាក់ហើយ តោះលឿនជាង...?

ហើយសម្រាប់កុមារ ព្រិលគ្មានទីបញ្ចប់នេះគឺជាទស្សនីយភាពទាំងមូល គាត់ស្ថិតនៅក្នុង "ស្ទ្រីម" គាត់រស់នៅទីនេះ និងឥឡូវនេះ។ គួរឲ្យអាណិតណាស់ដែលពួកយើងបាត់បង់ជំនាញនេះតាមពេលវេលា។ ចាំបន្តិចទៀតនឹងកន្លងផុតទៅ កូនរបស់យើងនឹងក្លាយទៅជាដូចយើង ហើយនឹងឈប់កត់សម្គាល់រឿងទាំងអស់នេះ ហើយនឹងចាប់ផ្តើមប្រញាប់រត់ទៅកន្លែងណាមួយ។

ប៉ុន្តែ ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកដោយសម្ងាត់ថា ម្តាយមានសំណាងបំផុត - ពួកគេត្រូវបានផ្តល់ឱកាសដើម្បីដាស់អារម្មណ៍ដែលភ្លេចថា "នៅទីនេះ និងឥឡូវនេះ" នៅក្នុងខ្លួនពួកគេ។ អ្នកចិត្តសាស្រ្ត និងទស្សនវិទូ និយាយថា អ្នកដែលរស់នៅបច្ចុប្បន្នមានសេចក្តីសុខ!!

យើង​អាច​រៀន​ពី​កូន​របស់​យើង​ដើម្បី​មើល​ឃើញ​នូវ​អ្វី​ដែល​មិន​សំខាន់ និង​តូចតាច​បំផុត។

ចងចាំរឿងនិទាន "រថភ្លើងពី Romashkovo"? តើវាសម្រាប់កុមារទេ? សៀវភៅណែនាំសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ៖ «បើឃើញរបស់ល្អ បើឃើញរបស់ល្អ ឈប់ទៅ!

វានឹងជាការល្អសម្រាប់យើង យ៉ាងហោចណាស់ពេលខ្លះពីនគរដ៏ធំរបស់យើង ដើម្បីចូលទៅក្នុងពិភពតូចមួយនៃកុមារភាព៖ មិនប្រញាប់ប្រញាល់ និងមិនរត់ មិននិយាយបំផ្លើសសារៈសំខាន់របស់យើង មិនងឿងឆ្ងល់ មិននិយាយដោយធុញទ្រាន់ និងការណែនាំ។ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែសង្កេត និងសម្លឹងមើលអ្វីមួយ និយាយដោយភ្នែកម្ខាង សើច និងលេងសើច ច្រៀង និងរាំដូចនោះ ហើយគ្រាន់តែទទួលបានភាពរីករាយនៃថ្ងៃខាងមុខ មិនមែនលក្ខខណ្ឌដោយអ្វីនោះទេ គឺមកពីជម្រៅនៃបេះដូង។

ហើយតើក្មេងបែបនេះមានសំណាងប៉ុណ្ណាដែលភ្លាមៗពីប្រទេសយក្សបានចូលទៅក្នុងការយល់បាននិងមិនគួរឱ្យភ័យខ្លាចអ្វីទាំងអស់ប៉ុន្តែការពិតមានផាសុកភាពណាស់សូមឱ្យវាក្លាយជាយ៉ាងហោចណាស់ជួនកាល ...

Jonathan Swift

Gulliver មិននៅផ្ទះយូរទេ។
គាត់​មិន​មាន​ពេល​សម្រាក​ឲ្យ​បាន​ល្អ​ទេ ព្រោះ​គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​ទាញ​មក​ធ្វើ​ដំណើរ​ម្ដង​ទៀត។
គាត់គិតថា "នោះត្រូវតែជាធម្មជាតិរបស់ខ្ញុំ" ។ “ជីវិត​ដែល​នៅ​ស្ងៀម​នៃ​ការ​ជាន់​ឈ្លី​សមុទ្រ​គឺ​មាន​ក្នុង​ចិត្ត​ខ្ញុំ​ជាង​ជីវិត​ដ៏​សុខសាន្ត​របស់​មិត្ត​ក្នុង​ដី​របស់​ខ្ញុំ​ទៅ​ទៀត”។
នៅក្នុងពាក្យមួយ, ពីរខែបន្ទាប់ពីការវិលត្រឡប់របស់គាត់ទៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់, គាត់ត្រូវបានចុះបញ្ជីម្តងទៀតជាវេជ្ជបណ្ឌិតនៅលើកប៉ាល់ "ដំណើរផ្សងព្រេង" ដែលបានចេញដំណើរលើការធ្វើដំណើរដ៏វែងក្រោមការបញ្ជារបស់ប្រធានក្រុម John Nichols ។

ថ្ងៃទី 20 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1702 "ដំណើរផ្សងព្រេង" បានទៅសមុទ្របើកចំហ។

ខ្យល់គឺអំណោយផល។ កប៉ាល់បានបើកសំពៅពេញផ្លូវទៅកាន់ Cape of Good Hope ។ នៅទីនេះប្រធានក្រុមបញ្ជាឱ្យទម្លាក់យុថ្កាហើយស្តុកទឹកសាប។ បន្ទាប់ពីការស្នាក់នៅរយៈពេលពីរថ្ងៃ Adventure ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងចេញដំណើរម្តងទៀត។
ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះមានការលេចធ្លាយនៅលើកប៉ាល់។ ខ្ញុំ​ត្រូវ​ដោះ​ទំនិញ​ចេញ ហើយ​ធ្វើ​ការ​ជួសជុល។ ហើយបន្ទាប់មកប្រធានក្រុម Nichols បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺដោយគ្រុនក្តៅខ្លាំង។
វេជ្ជបណ្ឌិតរបស់កប៉ាល់ Gulliver បានពិនិត្យយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់លើប្រធានក្រុមដែលឈឺ ហើយបានសម្រេចចិត្តថាគាត់មិនគួរបន្តការជិះទូកមុនពេលគាត់ជាសះស្បើយទាំងស្រុង។
ដូច្នេះ "ដំណើរផ្សងព្រេង" រដូវរងារនៅ Cape of Good Hope ។
មានតែនៅក្នុងខែមីនាឆ្នាំ 1703 ប៉ុណ្ណោះដែលសំពៅត្រូវបានដាក់នៅលើកប៉ាល់ម្តងទៀត ហើយគាត់បានធ្វើការផ្លាស់ប្តូរទៅកាន់ច្រកសមុទ្រម៉ាដាហ្គាស្ការដោយសុវត្ថិភាព។
នៅថ្ងៃទី 19 ខែមេសា នៅពេលដែលកប៉ាល់បាននៅជិតកោះ Madagascar រួចហើយ ខ្យល់បក់បោកបក់បោកបក់បោកបក់បោកមកលើខ្យល់ព្យុះដ៏ខ្លាំងមួយ។
អស់រយៈពេលម្ភៃថ្ងៃ កប៉ាល់បានបើកទៅទិសខាងកើត។ ក្រុមទាំងមូលហត់នឿយ ហើយស្រមៃត្រឹមតែថាខ្យល់ព្យុះនេះនឹងរលត់ទៅវិញ។
ហើយបន្ទាប់មកបានមកភាពស្ងប់ស្ងាត់ពេញលេញ។ ពេញមួយថ្ងៃ សមុទ្រស្ងប់ស្ងាត់ ហើយមនុស្សចាប់ផ្តើមសង្ឃឹមថាពួកគេអាចសម្រាកបាន។ ប៉ុន្តែ កាពីទែន Nichols ដែលជានាវិកដែលមានបទពិសោធន៍ ដែលបានជិះទូកនៅកន្លែងទាំងនេះច្រើនដង មើលទៅដោយភាពមិនជឿនៅឯសមុទ្រដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ ហើយបានបញ្ជាឱ្យចងកាំភ្លើងឱ្យកាន់តែតឹង។
- ព្យុះកំពុងមក! - គាត់​បាន​និយាយ​ថា។
ហើយតាមពិតទៅ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ខ្យល់បក់បោកខ្លាំងមួយបានកើតឡើង។ រាល់នាទីគាត់កាន់តែខ្លាំង ហើយទីបំផុតព្យុះបែបនេះបានផ្ទុះឡើង ដែលទាំង Gulliver ឬនាវិក ឬប្រធានក្រុម John Nichols ខ្លួនឯងមិនធ្លាប់បានឃើញ។
ខ្យល់ព្យុះបានបោកបក់អស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ។ អស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ ដំណើរផ្សងព្រេងបានតស៊ូជាមួយរលក និងខ្យល់។

ដោយ​ប្រើ​ល្បិច​យ៉ាង​ប៉ិនប្រសប់ មេទ័ព​បញ្ជា​ឱ្យ​លើក​សំពៅ រួច​ទម្លាក់​ចុះ រួច​ទៅ​តាម​ខ្យល់ រួច​រសាត់ ។
នៅទីបញ្ចប់ "ដំណើរផ្សងព្រេង" ទទួលបានជ័យជំនះពីការតស៊ូនេះ។ កប៉ាល់ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពល្អ ការផ្គត់ផ្គង់មានបរិបូរណ៍ ក្រុមនាវិកមានសុខភាពល្អ រឹងប៉ឹង និងប៉ិនប្រសប់។ មានតែរឿងមួយប៉ុណ្ណោះដែលអាក្រក់៖ កប៉ាល់កំពុងអស់ទឹកសាប។ ខ្ញុំ​ត្រូវ​តែ​បំពេញ​ឱ្យ​ពួកគេ​មិន​ថា​មាន​បញ្ហា​អ្វី​ឡើយ។ ប៉ុន្តែ​ធ្វើ​យ៉ាងម៉េច? កន្លែងណា? កំឡុងពេលមានព្យុះ កប៉ាល់ត្រូវបានផ្លុំមកទល់ពេលនេះទៅទិសខាងកើត ដែលសូម្បីតែនាវិកចាស់ជាងគេ និងមានបទពិសោធន៍បំផុតក៏មិនអាចប្រាប់បានថា តើពួកគេត្រូវបានគេបោះចូលទៅក្នុងផ្នែកណាមួយនៃពិភពលោក និងថាតើមានដីនៅក្បែរនោះឬអត់។ គ្រប់​គ្នា​ភ័យ​ព្រួយ​យ៉ាង​ខ្លាំង ហើយ​មើល​ទៅ​ប្រធាន​ក្រុម​ដោយ​ក្តី​បារម្ភ។
ប៉ុន្តែ​ទីបំផុត ក្មេង​កាប៊ីន​ដែល​ឈរ​លើ​បង្គោល​នោះ​បាន​ឃើញ​ដី​ពី​ចម្ងាយ។

គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាវាជាអ្វី - ដីធំឬកោះមួយ។ ឆ្នេរខ្សាច់វាលខ្សាច់មិនធ្លាប់ស្គាល់សូម្បីតែប្រធានក្រុម Nichols ។
នៅថ្ងៃបន្ទាប់ កប៉ាល់បានចូលមកជិតដី ដែល Gulliver និងនាវិកទាំងអស់អាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់ពីកប៉ាល់នូវទឹកមាត់ខ្សាច់ដ៏វែង និងច្រកសមុទ្រ។ ប៉ុន្តែតើវាជ្រៅល្មមសម្រាប់កប៉ាល់ធំដូចជា Adventure ចូលបានទេ?
កាពីទែនដែលប្រយ័ត្នប្រយែង Nichols មិនហ៊ានចូលទៅក្នុងកប៉ាល់របស់គាត់ចូលទៅក្នុងឈូងសមុទ្រដែលមិនស្គាល់ដោយគ្មានអ្នកបើកបរ។ ទ្រង់​បញ្ជា​ឲ្យ​បោះ​យុថ្កា ហើយ​បញ្ជូន​ទូក​វែង​ទៅ​ច្រាំង​ជាមួយ​នាវិក​ប្រដាប់​អាវុធ​ល្អ​១០​នាក់ ។ នាវិកត្រូវបានផ្តល់ធុងទទេជាច្រើនជាមួយពួកគេ ហើយបានណែនាំឱ្យនាំយកទឹកសាបបន្ថែមទៀត ប្រសិនបើពួកគេអាចស្វែងរកបឹង ទន្លេ ឬអូរនៅកន្លែងណាមួយនៅជិតឆ្នេរសមុទ្រ។
Gulliver បានសុំឱ្យប្រធានក្រុមឱ្យគាត់ទៅសមុទ្រជាមួយនាវិក។
ប្រធានក្រុមបានដឹងយ៉ាងច្បាស់ថា ដៃគូវិទ្យាសាស្ត្ររបស់គាត់បានធ្វើដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយដើម្បីមើលទឹកដីបរទេស ហើយសុខចិត្តឱ្យគាត់ទៅ។
មិនយូរប៉ុន្មានទូកបានចតទៅច្រាំង ហើយ Gulliver គឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលលោតចេញមកលើថ្មសើម។ ជុំវិញ​គឺ​ទទេ​ស្អាត​ទាំង​ស្រុង។ គ្មានទូក គ្មានខ្ទមនេសាទ គ្មានព្រៃនៅឆ្ងាយ។

ក្នុងការស្វែងរកទឹកសាប ពួកនាវិកបានបំបែកខ្លួនតាមច្រាំងសមុទ្រ ហើយ Gulliver ត្រូវបានទុកចោលតែម្នាក់ឯង។ គាត់បានដើរលេងដោយចៃដន្យ ដោយសម្លឹងមើលជុំវិញកន្លែងថ្មីៗ ប៉ុន្តែមិនបានឃើញអ្វីគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍នោះទេ។ នៅគ្រប់ទីកន្លែង - ទៅខាងស្តាំនិងខាងឆ្វេង - វាលខ្សាច់ដ៏ស្ងួតហួតហែងលាតសន្ធឹង។

ហត់​ហើយ​មិន​ពេញ​ចិត្ត Gulliver ដើរ​យឺតៗ​ត្រឡប់​ទៅ​ឈូង​សមុទ្រ​វិញ។
សមុទ្រ​នៅ​ពី​មុខ​គាត់​យ៉ាង​សាហាវ ប្រផេះ មិន​អាច​ទទួល​យក​បាន។ Gulliver បានបង្គត់ដុំថ្មដ៏ធំមួយ ហើយភ្លាមៗនោះឈប់ ភ័យខ្លាច និងភ្ញាក់ផ្អើល។
អ្វី? ពួកនាវិកបានឡើងលើកប៉ាល់វែងរួចហើយ ហើយថាមានកម្លាំងដែលពួកគេកំពុងចែវទៅកាន់កប៉ាល់។ តើ​គេ​ទុក​គាត់​នៅ​មាត់​ច្រាំង​ដោយ​របៀប​ណា? តើមានអ្វីកើតឡើង?

Gulliver ចង់ស្រែកខ្លាំងៗ ស្រែកទៅកាន់អ្នកបើកទូក ប៉ុន្តែអណ្ដាតរបស់គាត់នៅក្នុងមាត់របស់គាត់ហាក់បីដូចជាមានក្លិនស្អុយ។
ហើយមិនឆ្លាត។ បុរស​ម្នាក់​ដែល​មាន​កម្ពស់​ដ៏​សម្បើម​មួយ​បាន​ងើប​ចេញ​ពី​ក្រោយ​ច្រាំង​ថ្ម​មាត់​សមុទ្រ ខ្លួន​គាត់​មិន​តូច​ជាង​ថ្ម​នេះ​ទេ ហើយ​បាន​ដេញ​តាម​ទូក។ សមុទ្រស្ទើរតែលុតជង្គង់។ គាត់បានបោះជំហានដ៏អស្ចារ្យ។ ពីរឬបីជំហានបែបនេះហើយគាត់នឹងចាប់យកការបាញ់បង្ហោះដោយតឹងតែង។ ប៉ុន្តែ តាមមើលទៅ ថ្មមុតស្រួចនៅខាងក្រោមបានរារាំងគាត់មិនឱ្យទៅ។ គាត់​ឈប់​គ្រវី​ដៃ ហើយ​បែរ​ទៅ​ច្រាំង។

ក្បាលរបស់ Gulliver កំពុងវិលដោយភាពភ័យរន្ធត់។ ដួល​ទៅ​ដី លូន​ចូល​ចន្លោះ​ថ្ម រួច​ស្ទុះ​រត់​ទៅ​មុខ​មិន​ដឹង​ទៅ​ណា ។
គាត់គិតតែពីកន្លែងដែលគាត់អាចលាក់ខ្លួនពីបុរសដ៏ធំសម្បើមដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនេះ។
ទី​បំផុត ខ្សាច់​និង​ថ្ម​នៅ​ឆ្នេរ​សមុទ្រ​ត្រូវ​បាន​គេ​ទុក​ចោល​ឆ្ងាយ។
Gulliver ដកដង្ហើមធំរត់ឡើងលើជម្រាលភ្នំដ៏ចោតមួយ ហើយមើលជុំវិញ។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺពណ៌បៃតងនៅជុំវិញ។ នៅគ្រប់ជ្រុងទាំងអស់វាត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយព្រៃនិងព្រៃ។
គាត់បានចុះពីលើភ្នំ ហើយដើរតាមផ្លូវធំទូលាយ។ នៅខាងស្តាំ និងខាងឆ្វេង ព្រៃក្រាស់ឈរដូចជញ្ជាំងរឹង ដើមទទេរលោង ត្រង់ដូចស្រល់។
Gulliver បោះ​ក្បាល​ទៅ​ក្រោយ​ដើម្បី​មើល​កំពូល​ដើមឈើ ហើយ​ដកដង្ហើមធំ។ នេះ​មិន​មែន​ជា​ស្រល់​ទេ គឺ​ជា​ត្រចៀក​របស់​បាឡេ​ខ្ពស់​ដូច​ដើម​ឈើ!

វាត្រូវតែជាពេលវេលាប្រមូលផល។ គ្រាប់ធញ្ញជាតិទុំមានទំហំប៉ុនកោណ fir ដ៏ធំមួយឥឡូវនេះ ហើយបន្ទាប់មកចុច Gulliver យ៉ាងឈឺចាប់នៅខាងក្រោយ លើស្មា នៅលើក្បាល។ Gulliver បាន​ឈាន​ឡើង។

គាត់​បាន​ដើរ​ហើយ​ដើរ ហើយ​ទីបំផុត​បាន​ទៅ​ដល់​របង​ខ្ពស់​។ របងនេះខ្ពស់ជាងត្រចៀកខ្ពស់បំផុត 3 ដង ហើយ Gulliver ស្ទើរតែមិនអាចបង្កើតគែមខាងលើរបស់វាបានទេ។ ការ​ចេញ​ពី​វាល​នេះ​ទៅ​កន្លែង​បន្ទាប់​មិន​ងាយ​ស្រួល​ប៉ុន្មាន​ទេ។ ដើម្បី​ធ្វើ​បែប​នេះ ត្រូវ​ឡើង​តាម​ជំហាន​ថ្ម​ដែល​មាន​សភាព​ក្រាស់ រួច​ឡើង​លើ​ថ្ម​ធំ​មួយ​ដែល​បាន​ដុះ​ចូល​ដី។
មានតែបួនជំហានប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែពួកវានីមួយៗខ្ពស់ជាង Gulliver ។ ដោយគ្រាន់តែឈរនៅលើចុងជើង ហើយលើកដៃឡើងខ្ពស់ គាត់ស្ទើរតែមិនអាចទៅដល់គែមនៃជំហានខាងក្រោមបានទេ។
គ្មាន​ចំណុច​អ្វី​សូម្បី​តែ​គិត​ចង់​ឡើង​ជណ្ដើរ​បែប​នេះ។
Gulliver បានចាប់ផ្តើមពិនិត្យយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់លើរបង៖ តើយ៉ាងហោចណាស់មានស្នាមប្រេះ ឬចន្លោះប្រហោងខ្លះនៅក្នុងវា ដែលអាចចេញពីទីនេះបាន?
មិនមានចន្លោះប្រហោងទេ។
ហើយភ្លាមៗនោះបុរសដ៏ធំម្នាក់បានបង្ហាញខ្លួននៅលើជំហានកំពូលនៃជណ្តើរ - សូម្បីតែច្រើនជាងអ្នកដែលកំពុងដេញតាមទូក។ យ៉ាង​ហោច​ណាស់​គាត់​ខ្ពស់​ដូច​ប៉ម​ភ្លើង!
Gulliver ក្នុងភាពភ័យរន្ធត់បានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងព្រៃ barley ហើយលាក់ខ្លួននៅពីក្រោយត្រចៀកក្រាស់។
ពី​ការ​ពួនស្ទាក់​របស់​គាត់ គាត់​បាន​ឃើញ​យក្ស​គ្រវី​ដៃ ហើយ​ងាក​មក​វិញ ស្រែក​អ្វី​មួយ​យ៉ាង​ខ្លាំង។ គាត់ច្បាស់ជាទើបតែបានហៅនរណាម្នាក់ ប៉ុន្តែវាហាក់បីដូចជា Gulliver ដែលផ្គរលាន់បានវាយប្រហារលើមេឃច្បាស់។
សំឡេងរោទ៍ដូចគ្នាជាច្រើនបានបន្លឺឡើងពីចម្ងាយ ហើយមួយនាទីក្រោយមកបុរសប្រាំពីរនាក់ទៀតដែលមានកម្ពស់ដូចគ្នាបានប្រែទៅជានៅក្បែរយក្ស។ ពួកគេត្រូវតែជាកម្មករ។ ពួក​គេ​ស្លៀកពាក់​សាមញ្ញ​ជាង និង​អន់​ជាង​យក្ស​ដំបូង ហើយ​ពួក​គេ​មាន​ស្នាម​នៅ​ដៃ។ ហើយ​ជំងឺ​អ្វី​! ប្រសិនបើកន្ត្រៃរបស់យើងចំនួនប្រាំមួយត្រូវបានគេដាក់នៅលើដីជាអឌ្ឍចន្ទមួយនោះ កន្ត្រៃបែបនេះស្ទើរតែមិនរលត់ឡើយ។
បន្ទាប់ពីបានស្តាប់ម្ចាស់របស់គេហើយ យក្សម្តងៗបានចុះទៅវាលស្រែដែល Gulliver កំពុងលាក់ខ្លួន ហើយចាប់ផ្តើមច្រូតស្រូវ។
Gulliver ដែលនៅក្បែរខ្លួនគាត់ដោយការភ័យខ្លាច បានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងត្រចៀកក្រាស់។
ស្រូវសាលីបានកើនឡើងយ៉ាងក្រាស់។ Gulliver ស្ទើរតែបានធ្វើដំណើររបស់គាត់រវាងដើមខ្ពស់និងត្រង់។ ភ្លៀង​មួយ​មេ​យ៉ាង​ខ្លាំង​បាន​ធ្លាក់​មក​លើ​គាត់ ប៉ុន្តែ​គាត់​លែង​បាន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​នឹង​វា​ទៀត​ហើយ។
រំពេច​នោះ ដើម​ស្រូវ​បាឡេ​មួយ​ដើម​ដែល​ត្រូវ​ខ្យល់ និង​ភ្លៀង​ធ្លាក់​មក​បិទ​ផ្លូវ។ Gulliver បាន​ឡើង​លើ​ប្រម៉ោយ​ដ៏​ក្រាស់ ហើយ​បាន​ជំពប់​ដួល​លើ​មួយទៀត សូម្បីតែ​មួយ​ក្រាស់​ជាង។ បន្ថែមទៀត - ត្រចៀកពោតជាច្រើនបានគ្រវីដល់ដី។ ប្រម៉ោយ​ត្រូវ​បាន​ជាប់​នឹង​គ្នា​យ៉ាង​ជិត​ស្និទ្ធ ហើយ​ពុកមាត់​មុត​ស្រួច​របស់​បាឡេ ឬ​ពុកមាត់​ជាប់​ដូច​លំពែង។ ពួកគេបានទម្លុះសំលៀកបំពាក់របស់ Gulliver ហើយជីកចូលទៅក្នុងស្បែក។ Gulliver ងាកឆ្វេងស្តាំ ... ហើយមានដើមក្រាស់ដូចគ្នានិងលំពែងមុតស្រួចគួរឱ្យខ្លាច!
អ្វីដែលត្រូវធ្វើឥឡូវនេះ? Gulliver បានដឹងថាគាត់នឹងមិនចេញពីព្រៃនេះទេ។ កម្លាំងបានចាកចេញពីគាត់។ គាត់​ដេក​ក្នុង​រណ្ដៅ ហើយ​កប់​មុខ​ទៅ​ដី។ ទឹកភ្នែកហូរចេញពីភ្នែករបស់គាត់។

គាត់បាននឹកចាំដោយអចេតនាថា កាលពីពេលថ្មីៗនេះ នៅក្នុងទឹកដីនៃ Lilliputians ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់មានអារម្មណ៍ថាដូចជាយក្ស។ នៅទីនោះ គាត់អាចដាក់អ្នកជិះសេះមួយក្បាលចូលក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់ គាត់អាចទាញកងនាវាសត្រូវទាំងអស់ពីក្រោយគាត់ដោយដៃម្ខាង ហើយឥឡូវនេះគាត់គឺជាមនុស្សកណ្តាលក្នុងចំណោមយក្ស ហើយគាត់ ភ្នំបុរស ដែលជាអ្នកខ្លាំង Quinbus Flestrin មើលទៅ។ ពួកគេនឹងដាក់ក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់។ ហើយនេះមិនមែនជារឿងអាក្រក់បំផុតនោះទេ។ គេ​វាយ​វា​ដូច​កង្កែប គេ​អាច​បត់​ក្បាល​ដូច​ចាប! អ្វីគ្រប់យ៉ាងកើតឡើងនៅក្នុងទិដ្ឋភាព ...
នៅពេលនោះ Gulliver ស្រាប់តែឃើញផ្ទាំងថ្មដ៏ធំទូលាយមួយបានឡើងពីលើគាត់ ហើយហៀបនឹងធ្លាក់ចុះ។ តើ​វា​គឺជា​អ្វី? តើវាជាស្បែកជើងដ៏ធំមែនទេ? ហើយមាន! អ្នកច្រូតម្នាក់បានចូលទៅជិត Gulliver ដោយមិនដឹងខ្លួន ហើយឈប់នៅពីលើក្បាលរបស់គាត់។ នៅពេលដែលគាត់បន្ទាបជើងរបស់គាត់ គាត់នឹងជាន់ឈ្លី Gulliver ដូចជា beetle ឬកណ្តូប។

Gulliver ស្រែកឡើង ហើយយក្សបានឮការយំរបស់គាត់។ គាត់​បាន​អោន​ចុះ ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​ពិនិត្យ​ដី​ដោយ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់ ហើយ​ថែម​ទាំង​គ្រវី​វា​ដោយ​ដៃ​ផង។
ដូច្នេះ​ហើយ រំកិល​ត្រចៀក​ពោត​ពីរបី​ទៅ​ម្ខាង គាត់​បាន​ឃើញ​អ្វី​មួយ​នៅ​រស់។
មួយនាទីគាត់បានពិនិត្យ Gulliver ដោយប្រយ័ត្នប្រយែង ព្រោះវាចាត់ទុកសត្វ ឬសត្វល្អិតដែលមើលមិនឃើញ។ វាច្បាស់ណាស់ថាគាត់កំពុងគិតពីរបៀបចាប់សត្វដ៏អស្ចារ្យនេះ ដើម្បីកុំឱ្យគាត់មានពេលកោស ឬខាំគាត់។
ទីបំផុតគាត់បានសម្រេចចិត្ត - គាត់បានចាប់ Gulliver ដោយម្រាមដៃពីរនៅសងខាងហើយនាំគាត់ទៅភ្នែករបស់គាត់ដើម្បីទទួលបានរូបរាងកាន់តែប្រសើរ។

វាហាក់ដូចជា Gulliver ដែលខ្យល់កួចមួយចំនួនបានលើកគាត់ ហើយដឹកគាត់ត្រង់ទៅលើមេឃ។ បេះដូងរបស់គាត់បានបាក់។ «ចុះ​បើ​គាត់​បោះ​ខ្ញុំ​ទៅ​ដី​ដូច​ជា​យើង​បោះ​សត្វល្អិត ឬ​កន្លាត?» គាត់គិតដោយភាពភ័យរន្ធត់ ហើយភ្លាមៗនោះ ភ្នែកដ៏អស្ចារ្យពីរបានភ្លឺនៅចំពោះមុខគាត់ គាត់បានបត់ដៃរបស់គាត់ដោយអង្វរ ហើយនិយាយដោយសុភាព និងស្ងប់ស្ងាត់ ទោះបីជាសម្លេងរបស់គាត់ញ័រ ហើយអណ្តាតរបស់គាត់ជាប់នឹងក្រអូមមាត់របស់គាត់ក៏ដោយ។
"ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នក, យក្ស, អាណិតខ្ញុំ!" ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើបាបអ្នកទេ។
ជាការពិតណាស់ យក្សមិនយល់ពីអ្វីដែល Gulliver ប្រាប់គាត់ទេ ប៉ុន្តែ Gulliver មិនបានពឹងផ្អែកលើរឿងនេះទេ។ គាត់ចង់បានតែរឿងមួយ៖ ឱ្យយក្សកត់សំគាល់ថាគាត់ Gulliver មិនក្រអឺតក្រទមមិនស្រែកទេតែនិយាយដូចមនុស្ស។
ហើយយក្សបានឃើញវា។ គាត់ញាប់ញ័រ សម្លឹងមើល Gulliver ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយចាប់គាត់ឱ្យតឹងជាងមុន ដើម្បីកុំឱ្យទម្លាក់គាត់។ ម្រាមដៃរបស់គាត់ដូចជាម្ជុលដ៏ធំ បានច្របាច់ឆ្អឹងជំនីរបស់ Gulliver ហើយគាត់បានស្រែកដោយការឈឺចាប់ដោយអចេតនា។
«ចប់! បានភ្លឺឡើងនៅក្នុងចិត្តរបស់គាត់។ "ប្រសិនបើសត្វចម្លែកនេះមិនទម្លាក់ខ្ញុំ ហើយវាយខ្ញុំជាបំណែកៗ នោះវាប្រហែលជាបុក ឬច្របាច់កខ្ញុំ!"
ប៉ុន្តែ​យក្ស​មិន​ហ៊ាន​ច្របាច់ក Gulliver ទាល់តែសោះ។ គាត់ច្បាស់ជាចូលចិត្តសត្វកណ្តូបនិយាយ។ គាត់បានលើកពាក់កណ្តាលនៃ caftan ហើយដាក់ការរកឃើញរបស់គាត់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន រត់ទៅចុងម្ខាងទៀតនៃវាល។

Gulliver ទាយថា "ដឹកទៅម្ចាស់" ។
ហើយជាការពិតមួយនាទីក្រោយមក Gulliver បានស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់យក្សដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅលើវាល barley មុនពេលអ្នកផ្សេងទៀតទាំងអស់។
ឃើញ​បុរស​តូច​បែប​នេះ ម្ចាស់​រឹត​តែ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ជាង​កម្មករ​ទៅ​ទៀត។ គាត់​មើល​វា​យូរ​មក​ហើយ បែរ​ទៅ​ខាង​ស្ដាំ​មុន​សិន រួច​ទៅ​ឆ្វេង។ បន្ទាប់មកគាត់បានយកចំបើងក្រាស់ដូចអំពៅ ហើយចាប់ផ្តើមលើកសំពត់របស់ Gulliver's caftan ជាមួយវា។ គាត់​ច្បាស់​ជា​គិត​ថា វា​ជា​ប្រភេទ​មាន់​ជល់​អេលីត្រា។
កម្មករ​ទាំង​អស់​បាន​ប្រមូល​ផ្តុំ​គ្នា ហើយ​កៀប​ក​ដោយ​ស្ងៀម​ស្ងាត់​មើល​ការ​រក​ឃើញ​ដ៏​អស្ចារ្យ។
ដើម្បីមើលឃើញមុខរបស់ Gulliver កាន់តែច្បាស់ ម្ចាស់បានដោះមួករបស់គាត់ ហើយផ្លុំសក់របស់គាត់ស្រាលៗ។ សក់របស់ Gulliver បានកើនឡើងដូចជាខ្យល់បក់ខ្លាំង។ រួច​យក្ស​ក៏​ទម្លាក់​គាត់​ទៅ​ដី​ថ្នមៗ ហើយ​ដាក់​គាត់​ទាំង​បួន​។ គាត់ប្រហែលជាចង់មើលពីរបៀបដែលសត្វព្រៃរត់។
ប៉ុន្តែ Gulliver ភ្លាមនោះក៏ស្ទុះទៅជើងរបស់គាត់ ហើយចាប់ផ្តើមដើរដោយមោទនភាពនៅចំពោះមុខយក្ស ដោយព្យាយាមបង្ហាញពួកគេថាគាត់មិនមែនជាសត្វកណ្តូប May beetle មិនមែនជាសត្វកណ្តូបទេ ប៉ុន្តែជាមនុស្សដូចពួកគេ ហើយមិនហ៊ានរត់ចេញពីទីនោះទាល់តែសោះ។ ពួកវាហើយលាក់ខ្លួនក្នុងចំណោមដើម។
គាត់​គ្រវី​មួក ហើយ​ក្រាប​ថ្វាយបង្គំ​ម្ចាស់​ថ្មី។ ដោយ​លើក​ក្បាល​គាត់​ឱ្យ​ខ្ពស់ គាត់​បាន​និយាយ​ការ​ស្វាគមន៍​យ៉ាង​ខ្លាំង និង​ប្លែក​ពី​គេ​ជា​បួន​ភាសា។
យក្សមើលមុខគ្នា ហើយងក់ក្បាលដោយការភ្ញាក់ផ្អើល ប៉ុន្តែ Gulliver បានឃើញយ៉ាងច្បាស់ថាពួកគេមិនយល់ពីគាត់។ បន្ទាប់​មក គាត់​បាន​យក​កាបូប​មាស​មួយ​ពី​ហោប៉ៅ​របស់​គាត់​មក​ដាក់​ក្នុង​បាតដៃ​របស់​ម្ចាស់​គាត់។ គាត់​អោន​ចុះ​ក្រោម បើក​ភ្នែក​ម្ខាង ហើយ​ជ្រួញ​ច្រមុះ ចាប់​ផ្ដើម​ពិនិត្យ​មើល​របស់​ចម្លែក​នេះ។ គាត់ថែមទាំងដកម្ជុលចេញពីកន្លែងណាមួយនៅក្នុងដៃអាវរបស់គាត់ ហើយលូកចូលទៅក្នុងកាបូបរបស់គាត់ ជាក់ស្តែងមិនដឹងថាវាជាអ្វីនោះទេ។
បន្ទាប់មក Gulliver ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានបើកកាបូបរបស់គាត់ហើយចាក់មាសរបស់គាត់ទាំងអស់ចូលទៅក្នុងដូងរបស់យក្ស - chervonets អេស្ប៉ាញសាមសិបប្រាំមួយ។
យក្សលិតចុងម្រាមដៃ ហើយលើកមាសអេស្ប៉ាញមួយ បន្ទាប់មកទៀត...
Gulliver បានព្យាយាមពន្យល់ដោយមានសញ្ញាថាគាត់កំពុងសុំឱ្យយក្សទទួលយកអំណោយដ៏សមរម្យនេះពីគាត់។
គាត់បានឱនក្បាលសង្កត់ដៃរបស់គាត់ទៅនឹងបេះដូងរបស់គាត់ ប៉ុន្តែយក្សមិនយល់អ្វីទាំងអស់ ហើយក៏បានបញ្ជាឱ្យ Gulliver ជាមួយនឹងសញ្ញាឱ្យដាក់កាក់ត្រឡប់មកវិញនៅក្នុងកាបូបរបស់គាត់ ហើយលាក់កាបូបនៅក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់។
បន្ទាប់មកគាត់បាននិយាយអំពីអ្វីមួយជាមួយកម្មកររបស់គាត់ ហើយវាហាក់ដូចជា Gulliver ដែលម៉ាស៊ីនកិនទឹកប្រាំបីបានច្រេះនៅលើក្បាលរបស់គាត់តែម្តង។ គាត់​សប្បាយ​ចិត្ត​ពេល​កម្មករ​ចាក​ចេញ​ទៅ​ចម្ការ។
បន្ទាប់មក យក្សបានយកកន្សែងដៃចេញពីហោប៉ៅរបស់គាត់ បត់ជាច្រើនដង ហើយទម្លាក់ដៃឆ្វេងរបស់គាត់ទៅដី ហើយយកកន្សែងដៃគ្របបាតដៃ។
Gulliver បានយល់ភ្លាមៗនូវអ្វីដែលពួកគេចង់បានពីគាត់។ គាត់បានឡើងលើបាតដៃដ៏ធំទូលាយនេះដោយគោរពប្រតិបត្តិ ហើយដើម្បីកុំឱ្យវាធ្លាក់ពីលើវា ដេកលើមុខរបស់គាត់។
វាអាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាយក្សភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការទម្លាក់និងបាត់បង់ Gulliver - គាត់បានរុំគាត់ដោយប្រុងប្រយ័ត្នដោយក្រម៉ារុំដូចជានៅក្នុងភួយហើយយកដៃម្ខាងទៀតគ្របគាត់ទៅផ្ទះរបស់គាត់។
វាគឺពេលថ្ងៃត្រង់ ហើយម្ចាស់ផ្ទះបានបម្រើអាហារពេលល្ងាចនៅលើតុរួចហើយ នៅពេលដែលយក្សជាមួយ Gulliver នៅក្នុងដូងរបស់គាត់បានឆ្លងកាត់កម្រិតនៃផ្ទះរបស់គាត់។
ដោយ​មិន​បាន​និយាយ​អ្វី​មួយ​ម៉ាត់ យក្ស​បាន​លើក​ដៃ​ទៅ​រក​ប្រពន្ធ​របស់​ខ្លួន ហើយ​លើក​ក្រមា​ដែល Gulliver គ្រប​នោះ​ចេញ។

នាង​បាន​ថយ​ក្រោយ​ហើយ​ស្រែក​ធ្វើ​ឱ្យ Gulliver ស្ទើរ​តែ​ខ្ទេច​ត្រចៀក​ទាំង​ពីរ។
ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មាន យក្សបានឃើញ Gulliver ហើយនាងចូលចិត្តរបៀបដែលគាត់អោន ដោះមួក ហើយដើរជុំវិញតុរវាងចានដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ ហើយ Gulliver ពិតជាផ្លាស់ទីជុំវិញតុដោយប្រយ័ត្នប្រយែង និងប្រុងប្រយ័ត្ន។ គាត់ព្យាយាមនៅឆ្ងាយពីគែមពីព្រោះតុខ្ពស់ណាស់ - យ៉ាងហោចណាស់ទំហំផ្ទះពីរជាន់។
គ្រួសារម្ចាស់ផ្ទះទាំងមូលត្រូវបានអង្គុយជុំវិញតុ - ឪពុកម្ដាយកូនបីនាក់និងជីដូនចាស់។ ម្ចាស់បានដាក់ Gulliver នៅជិតចានរបស់គាត់។

នៅ​ពី​មុខ​ម្ចាស់​ផ្ទះ​ឈរ​សាច់​គោ​អាំង​មួយ​ដុំ​ធំ​នៅ​លើ​ម្ហូប។
នាង​កាត់​សាច់​មួយ​កំណាត់​តូច បំបែក​នំប៉័ង​មួយ​ដុំ ហើយ​ដាក់​ទាំង​អស់​នៅ​មុខ Gulliver ។
Gulliver បានឱនក្បាលយកឧបករណ៍ធ្វើដំណើររបស់គាត់ចេញពីករណី - សម កាំបិត - ហើយចាប់ផ្តើមញ៉ាំ។
ម្ចាស់ផ្ទះទម្លាក់សមរបស់ពួកគេភ្លាមៗ ហើយសម្លឹងមកគាត់ដោយញញឹម។ Gulliver ភ័យខ្លាច។ ដុំមួយជាប់ក្នុងបំពង់ករបស់គាត់ នៅពេលដែលគាត់បានឃើញពីគ្រប់ទិសទីដ៏ធំទាំងនេះ ដូចជាចង្កៀង ភ្នែកចង់ដឹងចង់ឃើញ និងធ្មេញដែលធំជាងក្បាលរបស់គាត់។
ប៉ុន្តែគាត់មិនចង់ឱ្យយក្សទាំងអស់នេះ ទាំងមនុស្សធំ និងកុមារ កត់សំគាល់ថាគាត់ខ្លាចពួកវាប៉ុណ្ណានោះទេ ហើយគាត់បានព្យាយាមមិនមើលជុំវិញ គាត់បានបញ្ចប់នំបុ័ង និងសាច់របស់គាត់។

ម្ចាស់ផ្ទះបាននិយាយអ្វីមួយទៅកាន់អ្នកបំរើនោះ ហើយភ្លាមៗនោះនាងក៏ដាក់កែវមួយនៅមុខ Gulliver ពេញទៅដោយភេសជ្ជៈពណ៌មាសថ្លា។
វាត្រូវតែជាកែវស្រាតូចបំផុត មិនធំជាងកែវស្រាទេ។
Gulliver ក្រោកឈរឡើង លើកកែវដោយដៃទាំងសងខាង ហើយដើរទៅកាន់ម្ចាស់ផ្ទះ ផឹកដើម្បីសុខភាព។ យក្សទាំងអស់ចូលចិត្តវាខ្លាំងណាស់។ ក្មេងៗចាប់ផ្តើមសើច និងទះដៃយ៉ាងខ្លាំង ដែល Gulliver ស្ទើរតែថ្លង់។
គាត់បានប្រញាប់ប្រញាល់យកគម្របម្តងទៀតពីក្រោយចានរបស់ម្ចាស់ផ្ទះ ប៉ុន្តែដោយប្រញាប់ប្រញាល់គាត់បានជំពប់ដួលលើសំបកនំប៉័ង ហើយលាតសន្ធឹងលើកម្ពស់ពេញរបស់គាត់។ ភ្លាមៗនោះគាត់បានលោតទៅជើងរបស់គាត់ហើយមើលជុំវិញដោយអន្ទះសារ - គាត់មិនចង់មើលទៅគួរឱ្យអស់សំណើចនិងឆ្គងទេ។
ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​លើក​នេះ​គ្មាន​អ្នក​ណា​សើច​ទេ។ គ្រប់ៗគ្នាសម្លឹងមើលបុរសតូចនោះដោយក្តីបារម្ភ ហើយអ្នកបំរើបានយកសំបកដែលមិនល្អចេញពីតុភ្លាមៗ។
ដើម្បីធានាដល់ចៅហ្វាយនាយរបស់គាត់ Gulliver បានគ្រវីមួករបស់គាត់ ហើយស្រែកថា "Hurrah" បីដងជាសញ្ញាថាអ្វីៗដំណើរការល្អ។
គាត់មិនដឹងថានៅពេលនោះមានបញ្ហាថ្មីមួយកំពុងរង់ចាំគាត់។
ពេលគាត់ចូលទៅជិតម្ចាស់ ក្មេងប្រុសម្នាក់ក្នុងចំណោមក្មេងប្រុសអាយុ១០ឆ្នាំម្នាក់ ដែលអង្គុយក្បែរឪពុករបស់គាត់ បានចាប់ដៃ Gulliver យ៉ាងរហ័ស ហើយលើកគាត់ឡើងខ្ពស់ ធ្វើឱ្យអ្នកក្រម្នាក់នោះដកដង្ហើមធំ និងវិលមុខ។
គេមិនដឹងថា ជនទុច្ចរិតនឹងកើតរឿងអ្វីទៀតនោះទេ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះ ឪពុកបានចាប់ Gulliver ពីដៃរបស់គាត់ ហើយដាក់គាត់នៅលើតុម្តងទៀត ហើយបានផ្តល់រង្វាន់ដល់ក្មេងប្រុសដោយការទះកំផ្លៀងមុខយ៉ាងខ្លាំង។
ជាមួយនឹងការវាយលុកបែបនេះ កងវរសេនាតូចថ្មើរជើងទាំងមូលអាចនឹងត្រូវធ្លាក់ចេញពីកនែ្លងរបស់ពួកគេ - ជាការពិតណាស់ គឺជាពូជមនុស្សធម្មតា។
ក្រោយ​មក ឪពុក​បាន​បញ្ជា​កូន​ប្រុស​ចេញ​ពី​តុ​ជា​បន្ទាន់។ ក្មេង​នោះ​គ្រហឹម​ដូច​ហ្វូង​គោ ហើយ Gulliver អាណិត​គាត់។
"តើខ្ញុំគួរខឹងគាត់ទេ? យ៉ាងណាមិញ គាត់នៅតូចនៅឡើយ” Gulliver គិត រួចលុតជង្គង់មួយ ហើយចាប់ផ្តើមអង្វរម្ចាស់របស់គាត់ ឱ្យអត់ទោសឱ្យមនុស្សកំសាកដោយសញ្ញា។
ឪពុកងក់ក្បាល ហើយកូនក៏ចូលអង្គុយនៅតុ។ ហើយ Gulliver ដោយនឿយហត់នឹងដំណើរផ្សងព្រេងទាំងអស់នេះ គាត់បានអង្គុយលើតុកៅអី ហើយផ្អៀងទៅនឹងទឹកក្រឡុកអំបិល ហើយបិទភ្នែករបស់គាត់មួយនាទី។
រំពេច​នោះ​គាត់​បាន​ឮ​សំឡេង​ខ្លាំង​ពី​ក្រោយ​គាត់។ សំឡេងគ្រហឹមដែលវាស់វែង និងក្រាស់បែបនេះអាចឮនៅក្នុងសិក្ខាសាលាដែលមានខ្យល់អាកាស នៅពេលម៉ាស៊ីនយ៉ាងហោចណាស់ដប់គ្រឿងកំពុងធ្វើការនៅទីនោះក្នុងពេលតែមួយ។
Gulliver បានមើលជុំវិញ - ហើយបេះដូងរបស់គាត់បានលិច។ គាត់​បាន​ឃើញ​សត្វ​សាហាវ​មួយ​ចំនួន​នៅ​លើ​តុ។ ភ្នែកភ្លឺពណ៌បៃតងងឿងឆ្ងល់ បន្ទាប់មកបើកដោយលោភលន់។ ពុកមាត់​វែង​ដែល​មាន​រោម​ដុះ​ចេញ​ដោយ​ញញើត។

គេ​ជា​នរណា? Lynx? ខ្លា Bengal? តោ? ទេ សត្វ​នេះ​មាន​ទំហំ​ធំ​ជាង​សត្វ​តោ​ធំ​ជាង​គេ​បួន​ដង។
ដោយក្រឡេកមើលពីខាងក្រោយចានដោយប្រុងប្រយ័ត្ន Gulliver បានពិនិត្យសត្វ។ ខ្ញុំបានមើលហើយមើលទៅ - ហើយទីបំផុតបានដឹងថា: វាជាឆ្មា! ឆ្មាក្នុងស្រុកធម្មតា។ នាង​បាន​ឡើង​លើ​ភ្លៅ​ម្ចាស់​ស្រី​របស់​នាង ហើយ​ម្ចាស់​ស្រី​បាន​ចាប់​នាង ខណៈ​ដែល​ឆ្មា​បន្ទន់​ខ្លួន និង​បាន​បរិសុទ្ធ។
អូ ប្រសិនបើឆ្មានេះតូចដូចឆ្មា និងកូនឆ្មាទាំងអស់ដែល Gulliver បានឃើញនៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់ គាត់ក៏នឹងចាប់នាងថ្នមៗ ហើយចាប់នាងនៅពីក្រោយត្រចៀក!
ប៉ុន្តែតើកណ្ដុរហ៊ានខាំឆ្មាទេ?
Gulliver ចង់លាក់ខ្លួននៅកន្លែងណាមួយឆ្ងាយ - នៅក្នុងចានទទេ ឬពែង - ប៉ុន្តែជាសំណាងល្អ គាត់ចងចាំថាសត្វមំសាសីតែងតែវាយប្រហារអ្នកដែលខ្លាចពួកគេ ហើយពួកគេខ្លាចអ្នកដែលវាយប្រហារខ្លួនឯង។
គំនិតនេះបានធ្វើឱ្យ Gulliver មានភាពក្លាហាន។ គាត់ដាក់ដៃលើដាវរបស់គាត់ ហើយបោះជំហានទៅមុខយ៉ាងក្លាហាន។

បទពិសោធន៍បរបាញ់ដ៏យូរអង្វែងមិនបានបញ្ឆោត Gulliver ទេ។ ប្រាំទៅប្រាំមួយដង គាត់បានចូលទៅជិតមាត់ឆ្មា ដោយមិនខ្លាចញញើត ហើយឆ្មាក៏មិនហ៊ានលើកក្រញាំរបស់វាដាក់គាត់ដែរ។ នាង​គ្រាន់តែ​ខ្ទប់​ត្រចៀក ហើយ​ងាក​ចេញ​។
នាងបានបញ្ចប់ដោយការលោតជង្គង់របស់ម្ចាស់ស្រីរបស់នាង ហើយងាកចេញពីតុខ្លួនឯង។ Gulliver ដកដង្ហើមធំ។
ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​មក​ឆ្កែ​ធំ​ពីរ​បាន​រត់​ចូល​ទៅ​ក្នុង​បន្ទប់។
បើចង់ដឹងថាវាធំប៉ុនណានោះ ដាក់ដំរីបួនក្បាលលើគ្នា នោះអ្នកនឹងបានគំនិតត្រឹមត្រូវបំផុត។
សត្វឆ្កែមួយក្បាល ទោះបីវាលូតលាស់យ៉ាងសម្បើមក៏ដោយ គឺជាសត្វស្វាធម្មតា មួយទៀតជាឆ្កែម៉ាញ់ មកពីពូជសត្វប្រផេះ។
ជាសំណាងល្អ សត្វឆ្កែទាំងពីរក្បាលមិនបានយកចិត្តទុកដាក់ខ្លាំងចំពោះ Gulliver ហើយដោយបានទទួលអំណោយមួយចំនួនពីម្ចាស់បានរត់ចូលទៅក្នុងទីធ្លា។
ដល់ចប់អាហារពេលល្ងាច គិលានុបដ្ឋាយិកាម្នាក់បានចូលបន្ទប់ជាមួយកុមារអាយុមួយឆ្នាំនៅក្នុងដៃរបស់នាង។
កុមារបានកត់សម្គាល់ឃើញ Gulliver ភ្លាមៗ លើកដៃរបស់គាត់ទៅគាត់ ហើយបន្លឺសំឡេងគ្រហឹម។ ប្រសិនបើទារកប្រវែង 2 ហ្វីតនេះនៅជាយក្រុងឡុងដ៍ សូម្បីតែមនុស្សថ្លង់ប្រាកដជាឮគាត់នៅជាយក្រុងផ្សេងទៀត។ គាត់ច្បាស់ជាបានយល់ច្រឡំថា Gulliver សម្រាប់ក្មេងលេង ហើយខឹងដែលគាត់មិនអាចទៅដល់នាង។
ម្តាយញញឹមដោយក្តីស្រលាញ់ ហើយដោយមិនគិតពីរដងបានយក Gulliver មកដាក់នៅមុខកូន។ ហើយក្មេងប្រុសនោះផងដែរ ដោយមិនបានគិតពីរដងនោះ បានចាប់គាត់ពេញដងខ្លួន ហើយចាប់ផ្តើមដាក់ក្បាលរបស់គាត់នៅក្នុងមាត់របស់គាត់។
ប៉ុន្តែនៅទីនេះ Gulliver មិនអាចទ្រាំទ្របានទេ។ គាត់ស្រែកស្ទើរតែខ្លាំងជាងការធ្វើទារុណកម្មរបស់គាត់ ហើយកុមារបានទម្លាក់វាពីដៃរបស់គាត់ដោយភ័យខ្លាច។
នេះប្រហែលជាដំណើរផ្សងព្រេងចុងក្រោយរបស់ Gulliver ប្រសិនបើម្ចាស់ផ្ទះមិនបានចាប់គាត់នៅលើអាវផាយរបស់នាង។
ក្មេងគ្រហឹមកាន់តែខ្លាំង ហើយដើម្បីធ្វើឱ្យគាត់ស្ងប់ នោះគិលានុបដ្ឋាយិកាចាប់ផ្តើមបង្វែរសំឡេងនៅពីមុខគាត់។ សត្វកន្ទ្រាក់ត្រូវបានចងជាប់នឹងខ្សែក្រវ៉ាត់របស់ទារកជាមួយនឹងខ្សែពួរដ៏ក្រាស់ ហើយមើលទៅដូចជាផ្លែឃ្លោកធំ។ យ៉ាងហោចណាស់មានថ្មចំនួនម្ភៃបានគ្រវែង ហើយរមៀលនៅខាងក្នុងទទេរបស់នាង។
ប៉ុន្តែកុមារមិនចង់មើល rattle ចាស់របស់គាត់។ គាត់បានស្រែកឡើង។ ទីបំផុត យក្សដែលគ្រប Gulliver ជាមួយនឹងអាវផាយ នាំគាត់ទៅបន្ទប់ផ្សេងដោយមិនដឹងខ្លួន។
មានគ្រែ។ នាងបានដាក់ Gulliver នៅលើគ្រែរបស់នាង ហើយគ្របគាត់ដោយកន្សែងដៃស្អាត។ កន្សែង​ដៃ​នេះ​មាន​ទំហំ​ធំ​ជាង​សំពៅ​របស់​នាវា​ចម្បាំង​ទៅ​ទៀត ហើយ​ក្រាស់ និង​ក្រៀម។

Gulliver អស់កម្លាំងណាស់។ ភ្នែក​គាត់​ស្រវាំង​ភ្នែក ហើយ​ភ្លាម​ៗ​ពេល​ម្ចាស់​ផ្ទះ​ទុក​គាត់​ឱ្យ​នៅ​ម្នាក់​ឯង គាត់​យក​ភួយ​ក្រណាត់​ទេសឯក​គ្រប​ក្បាល​គាត់ ហើយ​ងងុយ​ដេក។
គាត់​បាន​ដេក​ជាង​ពីរ​ម៉ោង ហើយ​គាត់​យល់​សប្តិ​ថា គាត់​នៅផ្ទះ​ក្នុង​ចំណោម​សាច់ញាតិ និង​មិត្តភក្តិ ។
នៅពេលដែលគាត់ភ្ញាក់ពីដំណេក ហើយដឹងថាគាត់ដេកនៅលើគ្រែដោយមើលមិនឃើញ នៅក្នុងបន្ទប់ដ៏ធំដែលអ្នកមិនអាចទៅបានសូម្បីតែប៉ុន្មានម៉ោង គាត់ក៏សោកសៅជាខ្លាំង។ គាត់បិទភ្នែកម្តងទៀត ហើយទាញជ្រុងនៃកន្សែងដៃឡើងលើ។ ប៉ុន្តែលើកនេះ គាត់គេងមិនលក់ទេ។
ពេល​គាត់​ងងុយដេក គាត់​បាន​ឮ​មនុស្ស​លោត​យ៉ាង​ខ្លាំង​ពី​វាំងនន​មក​លើ​គ្រែ រត់​តាម​ខ្នើយ ហើយ​ឈប់​ក្បែរ​គាត់ ទាំង​ហួច ឬ​ស្រមុក។
Gulliver ងើបក្បាលឡើងយ៉ាងលឿន ហើយឃើញថាសត្វពុកមាត់វែងមួយប្រភេទកំពុងឈរនៅពីលើមុខរបស់គាត់ ហើយសម្លឹងមើលត្រង់ទៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់ជាមួយនឹងភ្នែកភ្លឺចាំងខ្មៅ។
កណ្តុរ! កណ្ដុរ​ត្នោត​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ស្អប់​ខ្ពើម​ទំហំ​ប៉ុន​សត្វ​ដំរី​ដ៏​ធំ! ហើយ​នាង​មិន​ឯកោ​ទេ មាន​ពីរ​នាក់​នេះ​វាយ​ប្រហារ Gulliver ពី​ភាគី​ទាំង​ពីរ! សត្វ​សាហាវ​! សត្វកណ្ដុរមួយក្បាលនេះ បានក្លាយជាសត្វកណ្ដុរខ្លាំង ដែលវាដាក់ជើងរបស់វានៅលើករបស់ Gulliver ។
គាត់​បាន​លោត​ទៅ​ខាង​ក្រៅ ដក​ដាវ​ចេញ ហើយ​ដោយ​ការ​ផ្លុំ​មួយ​ចំ​ពោះ​សត្វ​សាហាវ។ សត្វកណ្ដុរធ្លាក់ឈាម ហើយមួយក្បាលទៀតរត់ចេញ។
ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់មក Gulliver បាន​ដេញ​តាម​នាង វ៉ា​នាង​នៅ​គែម​គ្រែ ហើយ​កាត់​កន្ទុយ​នាង​ចោល​។ ជាមួយនឹងការស្រែកថ្ងូរ នាងបានរមៀលចុះទៅកន្លែងណាមួយ ដោយបន្សល់ទុកនូវស្នាមឈាមដ៏វែងមួយ។
Gulliver បានត្រលប់ទៅកណ្តុរដែលស្លាប់។ នាងនៅតែដកដង្ហើម។ គាត់បានសម្លាប់នាងដោយការវាយប្រហារយ៉ាងខ្លាំង។
ពេល​នោះ​ម្ចាស់​ផ្ទះ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​បន្ទប់។ ដោយឃើញ Gulliver មានឈាម នាងបានរត់ទៅគ្រែដោយភ័យខ្លាច ហើយចង់ចាប់គាត់នៅក្នុងដៃរបស់នាង។
ប៉ុន្តែ Gulliver ញញឹម ហុចដាវបង្ហូរឈាមឱ្យនាង រួចចង្អុលទៅកណ្តុរដែលស្លាប់ ហើយនាងយល់គ្រប់យ៉ាង។
ទូរស័ព្ទទៅអ្នកបំរើ ប្រាប់នាងឱ្យយកកណ្ដុរមួយរំពេច ហើយបោះវាចេញពីបង្អួច។ ហើយបន្ទាប់មកស្ត្រីទាំងពីរនាក់បានកត់សម្គាល់ឃើញកន្ទុយរបស់សត្វកណ្ដុរមួយទៀត។ គាត់ដេកនៅជើងរបស់ Gulliver វែងដូចរំពាត់របស់អ្នកគង្វាល។
ម្ចាស់ Gulliver មានកូនស្រីម្នាក់ - ជាស្រីស្អាត ស្រលាញ់ និងឆ្លាត។
នាង​មាន​អាយុ​ប្រាំបួន​ឆ្នាំ​រួច​ទៅ​ហើយ ប៉ុន្តែ​សម្រាប់​អាយុ​នាង​តូច​ខ្លាំង​ណាស់ - មាន​តែ​ផ្ទះ​បី​ជាន់​ប៉ុណ្ណោះ ហើយ​សូម្បី​តែ​ពេល​នោះ​ក៏​គ្មាន​វ៉ាល់​អាកាស និង​ប៉ម​ដែរ។
ក្មេង​ស្រី​មាន​តុក្កតា​មួយ​ដែល​នាង​បាន​ដេរ​អាវ​ឆើតឆាយ រ៉ូប និង​អាវ​ផាយ។
ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីតុក្កតារស់នៅដ៏អស្ចារ្យមួយបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងផ្ទះនោះ នាងលែងចង់មើលតុក្កតាចាស់ទៀតហើយ។
នាង​បាន​ដាក់​អតីត​សំណព្វ​របស់​នាង​ក្នុង​ប្រអប់​ប្រភេទ​មួយ​ចំនួន ហើយ​បាន​ផ្តល់​លំយោល​របស់​នាង​ទៅ​កាន់ Gulliver ។
លំយោល​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក​ក្នុង​ប្រអប់​ថត​ទុក​មួយ​ក្នុង​ពេល​ថ្ងៃ ហើយ​នៅ​ពេល​ល្ងាច​គេ​យក​វា​ទៅ​ដាក់​លើ​ធ្នើ​ដាក់​ដែកគោល​នៅ​ក្រោម​ពិដាន ដើម្បី​កុំ​ឱ្យ​សត្វ​កណ្ដុរ​ចូល​ទៅ​កាន់ Gulliver ។
ក្មេងស្រីបានបង្កើតសម្រាប់ "grildrig" របស់នាង (ជាភាសារបស់យក្ស "grildrig" មានន័យថា "បុរសតូច") ខ្នើយ ភួយ និងសន្លឹក។ នាងបានធ្វើឱ្យគាត់អាវប្រាំពីរនៃក្រណាត់ស្តើងបំផុតដែលនាងអាចរកបាន ហើយនាងតែងតែបោកខោអាវ និងស្រោមជើងឱ្យគាត់។
ពីក្មេងស្រីនេះ Gulliver បានចាប់ផ្តើមរៀនភាសារបស់យក្ស។

គាត់​បាន​ចង្អុល​ម្រាមដៃ​របស់គាត់​ទៅកាន់​វត្ថុ​មួយ​ចំនួន ហើយ​ក្មេងស្រី​នោះ​បាន​និយាយ​ឈ្មោះ​វា​ដដែលៗ​ជាច្រើន​ដង​ជាប់ៗ​គ្នា​។
នាងបានមើលថែ Gulliver យ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ ដូច្នេះហើយបានបង្រៀនគាត់ឱ្យនិយាយដោយអត់ធ្មត់ ដែលគាត់បានហៅនាងថា "glumdalclitch" ពោលគឺមេដោះ។
ពីរបីសប្តាហ៍ក្រោយមក Gulliver បានចាប់ផ្តើមយល់បន្តិចម្តង ៗ នូវអ្វីដែលកំពុងនិយាយនៅជុំវិញគាត់ ហើយគាត់ផ្ទាល់ដែលមានអំពើបាបពាក់កណ្តាលអាចពន្យល់ខ្លួនឯងទៅកាន់យក្សបាន។
ទន្ទឹមនឹងនោះ ពាក្យចចាមអារ៉ាមថា ម្ចាស់របស់គាត់ បានរកឃើញសត្វដ៏អស្ចារ្យមួយនៅក្នុងវាលស្រែរបស់គាត់ បានរីករាលដាលពេញសង្កាត់។
ពួកគេបាននិយាយថា សត្វនេះតូច តូចជាងកំប្រុក ប៉ុន្តែវាមើលទៅស្រដៀងនឹងមនុស្សណាស់ វាដើរលើជើងពីរ ស្រែកច្រៀងតាមគ្រាមភាសារបស់វា ប៉ុន្តែបានរៀននិយាយភាសាមនុស្សបន្តិចរួចទៅហើយ។ គាត់មានការយល់ដឹង ស្តាប់បង្គាប់ ស្ម័គ្រចិត្ដទៅរកការហៅ និងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យធ្វើ។ ក្បាលតូចរបស់គាត់មានពណ៌ស - ទន់ និងសជាងមុខរបស់ក្មេងស្រីអាយុបីឆ្នាំ ហើយសក់នៅលើក្បាលរបស់គាត់គឺសូត្រ និងទន់ដូចជា fluff ។
ហើយបន្ទាប់មកថ្ងៃមួយ មិត្តចាស់របស់គេបានមកលេងម្ចាស់។
ភ្លាមៗនោះគាត់បានសួរពួកគេថាតើវាពិតទេដែលពួកគេបានរកឃើញសត្វដ៏អស្ចារ្យមួយហើយដើម្បីឆ្លើយតបនឹងបញ្ហានេះម្ចាស់បានបញ្ជាឱ្យកូនស្រីរបស់ពួកគេនាំយក Grildrig ។
ក្មេងស្រីបានរត់នាំ Gulliver ហើយដាក់គាត់នៅលើកៅអី។
Gulliver ត្រូវបង្ហាញអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែល Glumdalclitch បានបង្រៀនគាត់។
គាត់បានដើរកាត់តាមតុ ហើយតាមបញ្ជា គាត់ដកដាវរបស់គាត់ចេញពីកន្ត្រៃ ហើយដាក់ចូលវិញ ហើយអោនទៅភ្ញៀវ សួរគាត់ពីរបៀបដែលគាត់កំពុងធ្វើ ហើយសុំឱ្យគាត់មកញឹកញាប់។
បុរសចំណាស់ចូលចិត្តបុរសតូចចម្លែក។ ដើម្បីមើលឃើញ Grildrig កាន់តែច្បាស់ គាត់បានពាក់វ៉ែនតារបស់គាត់ ហើយ Gulliver សម្លឹងមើលគាត់មិនអាចទប់សំណើចបានទេ៖ ភ្នែករបស់គាត់គឺស្រដៀងទៅនឹងព្រះច័ន្ទពេញវង់ នៅពេលដែលនាងចូលទៅក្នុងកាប៊ីនតាមបង្អួចកប៉ាល់មូល។
Glumdalclitch បានយល់ភ្លាមៗនូវអ្វីដែលធ្វើឱ្យ Gulliver សើចយ៉ាងខ្លាំង ហើយក៏បានស្រក់ទឹកភ្នែកផងដែរ។
ភ្ញៀវ​បាន​បបូរ​មាត់​ដោយ​ការ​រំខាន។
- សត្វគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់! - គាត់​បាន​និយាយ​ថា។ “ប៉ុន្តែវាហាក់ដូចជាខ្ញុំថា វានឹងមានផលចំណេញច្រើនជាងសម្រាប់អ្នក ប្រសិនបើមនុស្សចាប់ផ្តើមសើចដាក់គាត់ មិនមែនប្រសិនបើគាត់សើចដាក់មនុស្សនោះទេ។
ហើយបុរសចំណាស់បានណែនាំភ្លាមៗឱ្យម្ចាស់យក Gulliver ទៅទីក្រុងដែលនៅជិតបំផុតដែលមានចម្ងាយតែកន្លះម៉ោងប៉ុណ្ណោះពោលគឺប្រហែលម្ភៃពីរម៉ាយហើយនៅថ្ងៃទីផ្សារដំបូងដើម្បីបង្ហាញគាត់នៅទីនោះដើម្បីរកលុយ។
Gulliver បានចាប់ និងយល់បានតែពីរបីពាក្យពីការសន្ទនានេះ ប៉ុន្តែគាត់មានអារម្មណ៍ភ្លាមៗថាមានអ្វីមួយខុសឆ្គងប្រឆាំងនឹងគាត់។
Glumdalclitch បានបញ្ជាក់ពីការភ័យខ្លាចរបស់គាត់។
ស្រក់ទឹកភ្នែក នាងបាននិយាយថា ជាក់ស្តែង ប៉ា និងម៉ាក់ក៏ចង់ធ្វើជាមួយនាង ដូចឆ្នាំមុនដែរ គឺនៅពេលដែលគេឲ្យកូនចៀមមួយមកនាង គឺមុនពេលនាងមានពេលធាត់ ពួកគេបានលក់វាទៅអ្នកកាប់សាច់។ ហើយឥឡូវនេះរឿងដដែលនេះ: ពួកគេបានផ្តល់ឱ្យ Grildrig ទៅនាងទាំងស្រុងហើយឥឡូវនេះពួកគេនឹងនាំគាត់ទៅពិព័រណ៍។
ដំបូង Gulliver មានការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង - គាត់មានការអាក់អន់ចិត្តដែលគិតថាពួកគេចង់បង្ហាញគាត់នៅឯពិព័រណ៍ដូចជាសត្វស្វាដែលរៀនឬជ្រូកហ្គីណេ។
ប៉ុន្តែក្រោយមក វាបានកើតឡើងចំពោះគាត់ថា ប្រសិនបើគាត់រស់នៅដោយគ្មានការសម្រាកនៅក្នុងផ្ទះរបស់ម្ចាស់គាត់ គាត់នឹងចាស់នៅក្នុងលំយោលរបស់តុក្កតា ឬនៅក្នុងប្រអប់ថត។
ហើយខណៈពេលដែលដើរជុំវិញពិព័រណ៍ - អ្នកណាដឹង? ជោគវាសនារបស់គាត់អាចផ្លាស់ប្តូរ។
ហើយគាត់បានចាប់ផ្តើមរំពឹងថានឹងធ្វើដំណើរលើកដំបូងដោយក្តីសង្ឃឹម។
ហើយឥឡូវនេះថ្ងៃនេះបានមកដល់ហើយ។
មុនពន្លឺបន្តិច ម្ចាស់ជាមួយកូនស្រី និង Gulliver បានចេញដំណើរ។ ពួកគេជិះសេះដូចគ្នា៖ ម្ចាស់នៅពីមុខ កូនស្រីនៅពីក្រោយ ហើយ Gulliver ស្ថិតនៅក្នុងប្រអប់ដែលកាន់ដោយក្មេងស្រី។
សេះបានរត់នៅលើផ្លូវដ៏ធំដែលវាហាក់ដូចជា Gulliver ដែលគាត់នៅលើកប៉ាល់ម្តងទៀតហើយកប៉ាល់អាចហោះលើកំពូលនៃរលកឬធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទីជ្រៅ។
Gulliver មិនបានឃើញផ្លូវណាដែលគាត់ត្រូវបានគេយកទៅតាមនោះទេ៖ គាត់កំពុងអង្គុយ ឬដេកក្នុងប្រអប់ងងឹត ដែលម្ចាស់របស់គាត់បានគោះជាមួយគ្នាកាលពីថ្ងៃមុន ដើម្បីដឹកបុរសតូចនោះពីភូមិទៅកាន់ទីក្រុង។
មិនមានបង្អួចនៅក្នុងប្រអប់ទេ។ វាមានទ្វារតូចមួយដែល Gulliver អាចចូល និងចេញ និងមានរន្ធជាច្រើននៅក្នុងគម្របសម្រាប់ខ្យល់ចេញចូល។
Caring Glumdalclitch ដាក់ភួយពីគ្រែតុក្កតារបស់នាងនៅក្នុងថតមួយ។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែភួយក្រាស់បំផុតអាចការពារអ្នកពីស្នាមជាំបាន នៅពេលដែលរាល់ការរុញច្រានអ្នកឡើងលើ yard ពីឥដ្ឋ ហើយបោះអ្នកពីជ្រុងមួយទៅជ្រុងមួយ?
Glumdalclitch បានស្តាប់ដោយអន្ទះសារនៅពេលដែល Grildrig ក្រីក្ររបស់នាងបានរមៀលពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយ ហើយបានប៉ះទង្គិចនឹងជញ្ជាំង។
ពេល​សេះ​ឈប់​ភ្លាម ក្មេង​ស្រី​នោះ​ក៏​លោត​ចុះ​ពី​ក្រោល​ ហើយ​បើក​ទ្វារ​ចេញ​មើល​ទៅ​ក្នុង​ប្រអប់។ Gulliver ដែលហត់នឿយបានតស៊ូនឹងជើងរបស់គាត់ហើយភ្ញាក់ផ្អើលបានចេញទៅអាកាស។
រាងកាយទាំងមូលរបស់គាត់ឈឺ ហើយរង្វង់ពណ៌បៃតងហែលនៅចំពោះមុខភ្នែករបស់គាត់ - គាត់ត្រូវបានគេញ័រយ៉ាងខ្លាំងក្នុងអំឡុងពេលកន្លះម៉ោងនៃការធ្វើដំណើរដ៏លំបាកនេះ។ ប្រសិនបើ​មិនមែន​សម្រាប់​ទម្លាប់​នៃ​ព្យុះ​មហាសមុទ្រ​និង​ព្យុះសង្ឃរា​ទេ គាត់​ប្រហែល​ជា​នឹង​មាន​ខ្យល់​សមុទ្រ។
ប៉ុន្តែ Gulliver មិនចាំបាច់សម្រាកយូរទេ។ ម្ចាស់មិនចង់ខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាដ៏មានតម្លៃមួយនាទីទេ។
គាត់បានជួលបន្ទប់ធំជាងគេនៅក្នុងសណ្ឋាគារ Green Eagle ដោយបានបញ្ជាឱ្យដាក់តុធំទូលាយមួយនៅចំកណ្តាល ហើយជួលអ្នកនិយាយរអ៊ូរទាំ តាមគំនិតរបស់យើងជាអ្នកនិយាយ។
Grultrud បានដើរជុំវិញទីក្រុង ហើយបានប្រាប់អ្នកស្រុកថា នៅក្នុងសណ្ឋាគារក្រោមផ្លាកសញ្ញា "Green Eagle" សម្រាប់តម្លៃមធ្យម អ្នកអាចឃើញសត្វដ៏អស្ចារ្យមួយ។
សត្វនេះធំជាងម្រាមដៃមនុស្សបន្តិច ប៉ុន្តែមើលទៅដូចជាមនុស្សពិត។ គាត់យល់គ្រប់យ៉ាងដែលនិយាយទៅកាន់គាត់ គាត់អាចនិយាយពីរបីម៉ាត់ដោយខ្លួនឯង និងធ្វើរឿងកំប្លែងផ្សេងៗ។
មនុស្ស​ចូល​ក្នុង​សណ្ឋាគារ​ទាំង​អស់​គ្នា​។
Gulliver ត្រូវបានគេដាក់នៅលើតុ ហើយ Glumdalclitch បានឡើងលើលាមកដើម្បីការពារគាត់ ហើយប្រាប់គាត់ពីអ្វីដែលគាត់គួរធ្វើ។

តាម​បញ្ជា​របស់​ក្មេង​ស្រី គាត់​បាន​ដើរ​ថយ​ក្រោយ ហើយ​ដោះ​ដាវ​ចេញ ហើយ​ច្នៃ​វា​ចេញ។ Glumdalclitch បានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវចំបើងមួយ ហើយគាត់បានធ្វើលំហាត់ផ្សេងៗជាមួយវា ដូចជាលំពែង។ ជាចុងក្រោយគាត់បានយកដបស្រាដែលពោរពេញដោយស្រាមកផឹកដើម្បីសុខភាពសាធារណៈ ហើយបានអញ្ជើញអ្នកទាំងអស់គ្នាមកលេងគាត់ម្តងទៀតនៅផ្សារថ្ងៃក្រោយ។
នៅ​ក្នុង​បន្ទប់​ដែល​ការ​សម្ដែង​កំពុង​តែ​មាន​មនុស្ស​មិន​លើស​ពី​សាមសិប​នាក់​នោះ​ទេ។ ហើយស្ទើរតែទីក្រុងទាំងមូលចង់ឃើញ Grildrig ដ៏អស្ចារ្យ។ ដូច្នេះហើយ Gulliver ត្រូវតែសម្តែងដដែលៗចំនួន 12 ដងជាប់ៗគ្នាសម្រាប់អ្នកមើលថ្មី និងថ្មី។ ដល់​ពេល​ល្ងាច គាត់​ហត់​នឿយ​ខ្លាំង​រហូត​ដល់​លែង​អណ្ដាត ហើយ​ឡើង​ជើង។
ម្ចាស់មិនអនុញ្ញាតឱ្យនរណាម្នាក់ប៉ះ Gulliver ទេ - គាត់ខ្លាចថានរណាម្នាក់នឹងបាក់ឆ្អឹងជំនីរបស់គាត់ដោយចៃដន្យឬបាក់ដៃនិងជើងរបស់គាត់។ ក្នុង​ករណី​នោះ លោក​បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​ដាក់​កៅអី​សម្រាប់​អ្នក​ទស្សនា​ឲ្យ​ឆ្ងាយ​ពី​តុ​ដែល​ការ​សម្តែង​កំពុង​ប្រព្រឹត្ត​ទៅ។ ប៉ុន្តែនេះមិនបានជួយសង្គ្រោះ Gulliver ពីបញ្ហាដែលមិននឹកស្មានដល់នោះទេ។
សិស្សសាលាខ្លះដែលអង្គុយនៅជួរខាងក្រោយ ស្រាប់តែក្រោកឡើង ចាប់ចំគោលដៅ ហើយបាញ់គ្រាប់ពណ៌ក្រហមយ៉ាងធំចំក្បាល Gulliver ។
គ្រាប់នេះមានទំហំប៉ុនល្ពៅល្អ ហើយប្រសិនបើ Gulliver មិនលោតទៅម្ខាងទេ គាត់ប្រាកដជាត្រូវបានទុកចោលដោយគ្មានក្បាល។
ក្មេង​ប្រុស​ត្រូវ​បាន​ដក​ត្រចៀក​ចេញ ហើយ​យក​ចេញ​ពី​សាល។ ប៉ុន្តែចាប់ពីពេលនោះមក Gulliver មានអារម្មណ៍មិនសប្បាយចិត្ត។ ចំបើង​ហាក់​ដូចជា​ធ្ងន់​សម្រាប់​គាត់ ហើយ​ស្រា​នៅ​ក្នុង​ថង់​នោះ​ខ្លាំង​ពេក និង​ជូរ។ គាត់សប្បាយចិត្តយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលដែល Glumdalclitch លាក់វានៅក្នុងប្រអប់មួយ ហើយគោះទ្វារពីក្រោយគាត់។
បន្ទាប់ពីការសម្តែងលើកដំបូង Gulliver បានចាប់ផ្តើមជីវិតដ៏លំបាកមួយ។
រៀងរាល់ថ្ងៃ គាត់ត្រូវបានគេនាំគាត់ទៅទីក្រុង ហើយតាំងពីព្រឹកដល់ល្ងាច គាត់រត់ជុំវិញតុ ធ្វើឱ្យអ្នកទស្សនាសើចសប្បាយ។ ហើយ​នៅ​ផ្ទះ​ក្នុង​ភូមិ គាត់​អត់​មាន​សន្តិភាព​មួយ​ភ្លែត។ ម្ចាស់ដីជុំវិញជាមួយកូនៗរបស់ពួកគេ ដោយបានឮរឿងរ៉ាវអំពីបុរសតូចម្នាក់នេះ បានមករកម្ចាស់របស់គាត់ ហើយទាមទារឱ្យពួកគេបង្ហាញអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ Grildrig ។
បន្ទាប់​ពី​ជជែក​គ្នា​ហើយ ម្ចាស់​បាន​រៀបចំ​ការ​សម្តែង​នៅ​ផ្ទះ​របស់​គាត់ ។ ភ្ញៀវបានចាកចេញយ៉ាងអស់ពីចិត្ត ហើយត្រឡប់ទៅកន្លែងរបស់ពួកគេវិញ បញ្ជូនអ្នកជិតខាង អ្នកស្គាល់គ្នា និងសាច់ញាតិទាំងអស់ឱ្យមើល Gulliver ។
ម្ចាស់​បាន​ដឹង​ថា​វា​មាន​ផល​ចំណេញ​ច្រើន​ក្នុង​ការ​បង្ហាញ Gulliver ។
ដោយមិនគិតពីរដង គាត់បានសម្រេចចិត្តធ្វើដំណើរជាមួយគាត់ទៅកាន់ទីក្រុងធំៗទាំងអស់នៃប្រទេសយក្ស។
ការប្រមូលផ្ដុំមានរយៈពេលខ្លី។ ថ្ងៃទី 17 ខែសីហា ឆ្នាំ 1703 ពីរខែបន្ទាប់ពី Gulliver ចេញពីកប៉ាល់ ម្ចាស់ Glumdalclitch និង Gulliver បានចេញដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយ។
ប្រទេសយក្សត្រូវបានគេហៅថា Brobdingnag ហើយទីក្រុងសំខាន់របស់វាគឺ Lorbrulgrud ដែលមានន័យថា "មោទនភាពនៃសាកលលោក" ។
រាជធានីនេះមានទីតាំងនៅកណ្តាលប្រទេស ហើយដើម្បីចូលទៅក្នុងវា Gulliver និងដៃគូដ៏ធំរបស់គាត់ត្រូវឆ្លងកាត់ទន្លេចំនួនប្រាំមួយធំទូលាយ។ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងទន្លេទាំងនោះ ទន្លេដែលលោកបានឃើញក្នុងទឹកដីកំណើត និងនៅប្រទេសដទៃ ហាក់បីដូចជាតូចចង្អៀត ស្ទឹងរាក់។
អ្នកធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ទីក្រុងចំនួនដប់ប្រាំបី និងភូមិជាច្រើន ប៉ុន្តែ Gulliver ស្ទើរតែមិនបានឃើញពួកគេ។ គាត់ត្រូវបានគេនាំទៅពិព័រណ៍ មិនមែនដើម្បីបង្ហាញគាត់នូវរាល់ការចង់ដឹងចង់ឃើញនោះទេ ប៉ុន្តែដើម្បីបង្ហាញគាត់ផ្ទាល់ ដូចជាការចង់ដឹងចង់ឃើញ។
ដូចរាល់ដង ម្ចាស់ជិះហើយ Glumdalclitch អង្គុយពីក្រោយគាត់ ហើយកាន់ប្រអប់មួយជាមួយ Gulliver នៅលើជង្គង់របស់នាង។
ប៉ុន្តែមុនពេលធ្វើដំណើរនេះ ក្មេងស្រីនោះបានរុំជញ្ជាំងប្រអប់ដោយក្រណាត់ទន់ក្រាស់ គ្របកម្រាលជាមួយនឹងពូក ហើយដាក់គ្រែតុក្កតារបស់នាងនៅជ្រុង។
ប៉ុន្តែ Gulliver មានការនឿយហត់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការញញួរ និងការញ័រជាបន្តបន្ទាប់។
ក្មេង​ស្រី​បាន​កត់​សម្គាល់​ឃើញ​ដូច្នេះ ហើយ​បាន​បញ្ចុះ​បញ្ចូល​ឪពុក​របស់​នាង​ឱ្យ​បើក​បរ​យឺតៗ ហើយ​ឈប់​ជា​ញឹកញាប់។
នៅពេលដែល Gulliver ធុញទ្រាន់នឹងការអង្គុយក្នុងប្រអប់ងងឹត នាងបានយកវាចេញពីទីនោះ ហើយដាក់វានៅលើគម្របដើម្បីឱ្យគាត់អាចដកដង្ហើមខ្យល់បរិសុទ្ធ និងកោតសរសើរប្រាសាទ វាលស្រែ និងព្រៃដែលពួកគេបានឆ្លងកាត់។ ប៉ុន្តែ​ទន្ទឹម​នឹង​នេះ នាង​តែង​តែ​ចាប់​គាត់​យ៉ាង​តឹង​ណែន​ដើម្បី​សុំ​ជំនួយ។
ប្រសិនបើ Gulliver បានធ្លាក់ពីកម្ពស់បែបនេះ គាត់ប្រហែលជាស្លាប់ដោយសារការភ័យខ្លាច មុនពេលឡើងដល់ដី។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងដៃរបស់គិលានុបដ្ឋាយិការបស់គាត់ គាត់មានអារម្មណ៍ថាមានសុវត្ថិភាព ហើយមើលជុំវិញដោយចង់ដឹងចង់ឃើញ។
យោងតាមទម្លាប់ចាស់របស់អ្នកធ្វើដំណើរដែលមានបទពិសោធន៍ Gulliver សូម្បីតែក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរដ៏លំបាកបំផុតក៏ព្យាយាមមិនខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាដែរ។ គាត់បានសិក្សាដោយឧស្សាហ៍ព្យាយាមជាមួយ Glumdalclitch របស់គាត់ ទន្ទេញពាក្យថ្មី ហើយរាល់ថ្ងៃនិយាយបានល្អ និងប្រសើរជាង Brobdingneg ។
Glumdalclitch តែងតែកាន់សៀវភៅហោប៉ៅតូចមួយជាមួយនាង ដែលមានទំហំធំជាងអាត្លាសភូមិសាស្ត្របន្តិច។ ទាំងនេះគឺជាច្បាប់នៃអាកប្បកិរិយាសម្រាប់ក្មេងស្រីគំរូ។ នាងបានបង្ហាញអក្សរ Gulliver ហើយភ្លាមៗនោះគាត់បានរៀនអានយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញពីសៀវភៅនេះ។
នៅពេលដឹងពីភាពជោគជ័យរបស់គាត់ ម្ចាស់បានចាប់ផ្តើមបង្ខំ Gulliver ឱ្យអានសៀវភៅផ្សេងៗឱ្យឮៗអំឡុងពេលសម្តែង។ រឿងនេះ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ទស្សនិកជន​សប្បាយ​ចិត្ត​យ៉ាងខ្លាំង ហើយ​ពួកគេ​នាំគ្នា​បើកឡាន​ដើម្បី​មើល​សត្វ​កណ្តូប​ដែល​មាន​សមត្ថភាព​។
ម្ចាស់បានបង្ហាញ Gulliver នៅគ្រប់ទីក្រុង និងគ្រប់ភូមិ។ ជួន​កាល​គាត់​បាន​បិទ​ផ្លូវ ហើយ​បើក​ឡាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ប្រាសាទ​របស់​អភិជន​ខ្លះ។
ការសម្តែងកាន់តែច្រើនដែលពួកគេផ្តល់ឱ្យតាមផ្លូវ កាបូបរបស់ម្ចាស់កាន់តែក្រាស់ ហើយ Grildrig ក្រីក្រកាន់តែស្តើង។
នៅពេលដែលការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេបានបញ្ចប់ ហើយពួកគេបានទៅដល់រដ្ឋធានី Gulliver ស្ទើរតែមិនអាចឈរនៅលើជើងរបស់គាត់ពីការអស់កម្លាំង។
ប៉ុន្តែម្ចាស់មិនចង់គិតអំពីការសម្រាកណាមួយឡើយ។ គាត់បានជួលសាលធំមួយនៅក្នុងសណ្ឋាគារ ដោយបានបញ្ជាឱ្យដាក់តុមួយនៅក្នុងនោះ ដោយចេតនាព័ទ្ធជុំវិញដោយផ្លូវដែក ដូច្នេះ Gulliver នឹងធ្លាក់ដល់ឥដ្ឋដោយចៃដន្យ ហើយបានបិទភ្ជាប់ផ្ទាំងរូបភាពពាសពេញទីក្រុង ដែលវាត្រូវបានគេនិយាយជាសខ្មៅ។ : "អ្នកណាដែលមិនបានឃើញអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ Grildrig គាត់មិនបានឃើញអ្វីទេ!"
ការសម្តែងបានចាប់ផ្តើមហើយ។ ពេលខ្លះ Gulliver ត្រូវបង្ហាញខ្លួនជាសាធារណៈដប់ដងក្នុងមួយថ្ងៃ។
គាត់មានអារម្មណ៍ថាគាត់មិនអាចទ្រាំទ្របានយូរទេ។ ហើយជារឿយៗ ដើរជុំវិញតុដោយកាន់ចំបើងនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ គាត់គិតអំពីរបៀបដែលវាសោកសៅក្នុងការបញ្ចប់ជីវិតរបស់គាត់នៅលើតុនេះដោយរនាំង ដើម្បីសើចចំអកពីទស្សនិកជនដែលទំនេរ។
ប៉ុន្តែនៅពេលដែលវាហាក់ដូចជា Gulliver ថាគ្មាននរណាម្នាក់មិនសប្បាយចិត្តជាងគាត់នៅក្នុងពិភពលោកទាំងមូលនោះជោគវាសនារបស់គាត់ស្រាប់តែផ្លាស់ប្តូរកាន់តែប្រសើរឡើង។
នៅ​ព្រឹក​មួយ មន្ត្រី​របស់​ស្តេច​ម្នាក់​បាន​មក​ដល់​សណ្ឋាគារ ហើយ​ទាមទារ​ឲ្យ​គេ​យក Gulliver ទៅ​វាំង​ជា​បន្ទាន់។
វាប្រែថាមួយថ្ងៃមុនស្ត្រីតុលាការពីរនាក់បានឃើញ Grildrig ដែលរៀនហើយបានប្រាប់មហាក្សត្រីអំពីគាត់ថានាងចង់មើលគាត់ដោយខ្លួនឯងនិងបង្ហាញកូនស្រីរបស់គាត់។

Glumdalclitch ស្លៀក​សម្លៀក​បំពាក់​ផ្លូវការ​ដ៏​ល្អ​បំផុត​របស់​នាង លាង​សម្អាត និង​សិត​សក់ Gulliver ដោយ​ដៃ​របស់​នាង ហើយ​ដឹក​គាត់​ទៅ​វាំង។ នៅថ្ងៃនោះ ការសម្តែងបានជោគជ័យ។ គាត់​មិន​ធ្លាប់​កាន់​ដាវ និង​ចំបើង​យ៉ាង​ម៉ឺងម៉ាត់​ពី​មុន​មក​ទេ ហើយ​មិន​ដែល​គាត់​ហែ​ក្បួន​យ៉ាង​ច្បាស់ និង​សប្បាយ​ចិត្ត​នោះ​ទេ។ ព្រះមហាក្សត្រិយានីមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយ។

នាង​បាន​លើក​ម្រាម​ដៃ​តូច​របស់​នាង​ទៅ​កាន់ Gulliver ហើយ Gulliver ដោយ​យក​ដៃ​ទាំង​ពីរ​ក្រសោប​យ៉ាង​ហ្មត់ចត់ ហើយ​ថើប​ក្រចក​របស់​នាង។ ក្រចករបស់ម្ចាស់ក្សត្រីគឺរលោង ប៉ូលា ហើយថើបវា Gulliver បានឃើញមុខរបស់គាត់យ៉ាងច្បាស់ ដូចជានៅក្នុងកញ្ចក់រាងពងក្រពើ។ ពេលនោះហើយដែលគាត់បានកត់សម្គាល់ថាថ្មីៗនេះគាត់បានផ្លាស់ប្តូរច្រើន - គាត់ប្រែទៅជាស្លេកស្រកទម្ងន់ហើយសក់ពណ៌ប្រផេះដំបូងបានលេចឡើងនៅលើប្រាសាទរបស់គាត់។

មហាក្សត្រីបានសួរ Gulliver សំណួរជាច្រើន។ នាងចង់ដឹងថាគាត់កើតនៅទីណា រស់នៅទីណារហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន តើគាត់បានមក Brobdingnag ដោយរបៀបណា និងនៅពេលណា។ Gulliver បានឆ្លើយសំណួរទាំងអស់យ៉ាងត្រឹមត្រូវ ខ្លី ប្រកបដោយសុជីវធម៌ និងខ្លាំងតាមដែលគាត់អាចធ្វើបាន។
បន្ទាប់មក ម្ចាស់ក្សត្រីបានសួរ Gulliver ថាតើគាត់ចង់ស្នាក់នៅក្នុងវាំងរបស់នាងដែរឬទេ។ Gulliver បានឆ្លើយតបថាគាត់នឹងរីករាយក្នុងការបម្រើព្រះមហាក្សត្រិយានីដ៏ស្រស់ស្អាត, សប្បុរសនិងឆ្លាតបែបនេះប្រសិនបើមានតែម្ចាស់របស់គាត់យល់ព្រមអនុញ្ញាតឱ្យគាត់មានសេរីភាព។
គាត់នឹងយល់ព្រម! - ព្រះមហាក្សត្រិយានីបាននិយាយហើយបានធ្វើសញ្ញាមួយចំនួនដល់ស្ត្រីតុលាការរបស់នាង។
ប៉ុន្មាននាទីក្រោយមក ម្ចាស់របស់ Gulliver បានឈរនៅមុខមហាក្សត្រី។
ម្ចាស់ក្សត្រីបាននិយាយថា "ខ្ញុំយកបុរសតូចនេះសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំ" ។ តើអ្នកចង់ទទួលបានប៉ុន្មាន?
ម្ចាស់បានគិត។ វាមានផលចំណេញច្រើនក្នុងការបង្ហាញ Gulliver ។ ប៉ុន្តែ​តើ​វា​អាច​បង្ហាញ​វា​បាន​យូរ​ប៉ុណ្ណា​ទៅ? វា​រលាយ​ជា​រៀង​រាល់​ថ្ងៃ ដូច​ជា​ដុំ​ទឹកកក​នៅ​ក្នុង​ព្រះអាទិត្យ ហើយ​វា​ហាក់​ដូច​ជា​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន​វា​នឹង​មើល​មិន​ឃើញ​ទាល់​តែ​សោះ។
- មាសមួយពាន់ដុំ! - គាត់​បាន​និយាយ​ថា។
មហាក្សត្រី​បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​គាត់​រាប់​ដុំ​មាស​មួយ​ពាន់​ដុំ រួច​ត្រឡប់​មក​កាន់​ហ្គលលីវើរ​វិញ។
នាងបាននិយាយថា "ឥឡូវនេះអ្នកគឺជារបស់យើង Grildrig ។
Gulliver សង្កត់ដៃរបស់គាត់ទៅនឹងបេះដូងរបស់គាត់។
គាត់បាននិយាយថា "ខ្ញុំសូមក្រាបថ្វាយបង្គំចំពោះព្រះគុណរបស់អ្នក" ប៉ុន្តែប្រសិនបើព្រះគុណរបស់អ្នកស្មើនឹងភាពស្រស់ស្អាតរបស់អ្នកខ្ញុំហ៊ានសុំម្ចាស់ស្រីរបស់ខ្ញុំកុំឱ្យញែកខ្ញុំចេញពី Glumdalclitch ដែលជាគិលានុបដ្ឋាយិកានិងគ្រូរបស់ខ្ញុំ។
ម្ចាស់ក្សត្រីបាននិយាយថា "ល្អណាស់" ។ នាងនឹងស្នាក់នៅក្នុងតុលាការ។ នៅទីនេះនាងនឹងត្រូវបានបង្រៀន និងមើលថែយ៉ាងល្អ ហើយនាងនឹងបង្រៀនអ្នក និងមើលថែអ្នក។
Glumdalclitch ស្ទើរតែលោតដោយភាពរីករាយ។ ម្ចាស់​ក៏​សប្បាយ​ចិត្ត​ខ្លាំង​ដែរ។ គាត់​មិន​ដែល​នឹក​ស្មាន​ដល់​ថា គាត់​នឹង​រៀប​ចំ​ឲ្យ​កូន​ស្រី​របស់​គាត់​នៅ​រាជវាំង​ឡើយ។
ដោយបានដាក់ប្រាក់នៅក្នុងកាបូបធ្វើដំណើររបស់គាត់ គាត់បានអោនក្បាលទៅកាន់មហាក្សត្រី ហើយបានប្រាប់ Gulliver ថាគាត់សូមជូនពរឱ្យគាត់សំណាងល្អនៅក្នុងសេវាកម្មថ្មីរបស់គាត់។
Gulliver មិនឆ្លើយ ងក់ក្បាលដាក់គាត់។
"អ្នកហាក់ដូចជាខឹងនឹងអតីតចៅហ្វាយរបស់អ្នក Grildrig?" មហាក្សត្រីបានសួរ។
"អូទេ" Gulliver ឆ្លើយតប។ “ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​គ្មាន​អ្វី​ត្រូវ​និយាយ​ជាមួយ​គាត់​ទេ។ រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ គាត់​ផ្ទាល់​មិន​បាន​និយាយ​ជាមួយ​ខ្ញុំ ឬ​សួរ​ខ្ញុំ​ថា តើ​ខ្ញុំ​អាច​សម្ដែង​នៅ​មុខ​ទស្សនិកជន​បាន​ដប់​ដង​ក្នុង​មួយ​ថ្ងៃ​ឬ​យ៉ាង​ណា? ខ្ញុំជំពាក់គាត់តែការពិតដែលថាខ្ញុំមិនត្រូវបានកំទេចនិងជាន់ឈ្លីនៅពេលដែលពួកគេបានរកឃើញខ្ញុំដោយចៃដន្យនៅលើវាលរបស់គាត់។ ចំពោះ​ការ​អនុគ្រោះ​នេះ ខ្ញុំ​បាន​សង​គាត់​ជា​បរិបូរ​ជា​មួយ​នឹង​ប្រាក់​ដែល​គាត់​បាន​ប្រមូល​ដោយ​បង្ហាញ​ខ្ញុំ​នៅ​ជុំវិញ​ទីក្រុង និង​ភូមិ​ទាំង​អស់​ក្នុង​ប្រទេស។ ខ្ញុំ​មិន​និយាយ​អំពី​កាក់​មាស​មួយ​ពាន់​ដែល​គាត់​ទទួល​ពី​ព្រះករុណា​សម្រាប់​មនុស្ស​មិន​សំខាន់​របស់​ខ្ញុំ​ទេ។ បុរសលោភលន់ម្នាក់នេះ បានបង្ខំខ្ញុំស្ទើរតែស្លាប់ទៅហើយ នឹងមិនដែលឲ្យខ្ញុំទៅឆ្ងាយឡើយ សូម្បីតែតម្លៃបែបនេះក៏ដោយ បើគាត់មិនគិតថាខ្ញុំគ្មានតម្លៃមួយកាក់ទៀតទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំសង្ឃឹមថាលើកនេះគាត់ខុស។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានការហូរចូលនៃកម្លាំងថ្មី ហើយត្រៀមខ្លួនដើម្បីបម្រើព្រះមហាក្សត្រិយានី និងម្ចាស់ស្រីដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់ខ្ញុំដោយឧស្សាហ៍ព្យាយាម។
មហាក្សត្រីមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។
“ខ្ញុំមិនដែលឃើញ ឬឮអ្វីដូចវាទេ!” - នាងបានលាន់មាត់។ - នេះគឺជាសត្វល្អិតដែលសមហេតុផល និងពូកែបំផុតក្នុងចំណោមសត្វល្អិតទាំងអស់ក្នុងពិភពលោក!
ហើយដោយយក Gulliver ដោយម្រាមដៃពីរ នាងក៏យកគាត់ទៅបង្ហាញស្តេច។
ស្តេច​គង់​នៅ​ក្នុង​ការិយាល័យ ហើយ​រវល់​នឹង​កិច្ចការ​រដ្ឋ​សំខាន់ៗ​មួយ​ចំនួន។
នៅពេលដែលព្រះមហាក្សត្រិយានីចូលទៅជិតតុរបស់គាត់ គាត់បានត្រឹមតែក្រឡេកមើល Gulliver ហើយសួរនៅលើស្មារបស់គាត់ថាតើព្រះមហាក្សត្រិយានីបានញៀនសត្វកណ្តុរដែលបានបណ្តុះបណ្តាលជាយូរមកហើយឬអត់។
ម្ចាស់ក្សត្រីញញឹមយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ក្នុងការឆ្លើយតប ហើយដាក់ Gulliver នៅលើតុ។
Gulliver ក្រាបចុះក្រោមដោយគោរពចំពោះព្រះមហាក្សត្រ។
- តើអ្នកណាជាអ្នកបង្កើតតុក្កតាខ្យល់ដ៏គួរឱ្យអស់សំណើចបែបនេះ? ស្តេចសួរ។
បន្ទាប់មក មហាក្សត្រីបានធ្វើសញ្ញាមួយទៅកាន់ Gulliver ហើយទ្រង់បានថ្លែងការស្វាគមន៍ដ៏វែងបំផុត និងស្រស់ស្អាតបំផុតដែលគាត់អាចគិតបាន។
ស្តេចភ្ញាក់ផ្អើល។ គាត់​បាន​ផ្អៀង​ទៅ​លើ​កៅអី ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​សួរ​សំណួរ​បុរស​តូច​ចំឡែក​បន្ទាប់​ពី​សំណួរ។
Gulliver បានឆ្លើយទៅស្តេចយ៉ាងលម្អិត និងត្រឹមត្រូវ។ គាត់និយាយការពិត តែស្តេចមើលមកគាត់ដោយភ្នែកតូច ហើយងក់ក្បាលដោយមិនជឿ។
គាត់បានបញ្ជាឱ្យអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ល្បីចំនួនបីនាក់ក្នុងប្រទេសនេះហៅ និងអញ្ជើញពួកគេឱ្យពិនិត្យដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវប៊ីតដ៏កម្រនេះ ដើម្បីកំណត់ថាតើវាជាប្រភេទអ្វី។
អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានក្រឡេកមើល Gulliver អស់រយៈពេលជាយូរតាមរយៈកញ្ចក់កែវពង្រីក ហើយទីបំផុតបានសម្រេចចិត្តថាគាត់មិនមែនជាសត្វទេ ខណៈដែលគាត់ដើរលើជើងពីរ ហើយនិយាយយ៉ាងប៉ិនប្រសប់។ គាត់​ក៏​មិន​មែន​ជា​សត្វ​ស្លាប​ដែរ ព្រោះ​គាត់​គ្មាន​ស្លាប ហើយ​ទំនង​ជា​មិន​អាច​ហើរ​បាន​ទេ។ វាមិនមែនជាត្រីទេព្រោះវាគ្មានកន្ទុយ ឬព្រុយ។ គាត់មិនត្រូវជាសត្វល្អិតទេ ព្រោះមិនមានការលើកឡើងអំពីសត្វល្អិត ដូច្នេះស្រដៀងនឹងមនុស្សនៅក្នុងសៀវភៅវិទ្យាសាស្ត្រណាមួយឡើយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់មិនមែនជាមនុស្សទេ - វិនិច្ឆ័យដោយកម្ពស់មិនសំខាន់របស់គាត់ និងសំឡេងដែលស្ទើរតែស្តាប់បាន។ ភាគច្រើនទំនងជានេះគ្រាន់តែជាល្បែងនៃធម្មជាតិ - "repllum skolkats" នៅ Brobdingneg ។
ឮបែបនេះ Gulliver មានការអាក់អន់ចិត្តជាខ្លាំង។
គាត់បាននិយាយថា "គិតអ្វីដែលអ្នកចូលចិត្ត" ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនមែនជាល្បែងនៃធម្មជាតិទេ ប៉ុន្តែជាមនុស្សពិតប្រាកដ។
ហើយ​ដោយ​សុំ​ការ​អនុញ្ញាត​ពី​ព្រះ​មហាក្សត្រ ទ្រង់​ក៏​ប្រាប់​យ៉ាង​លម្អិត​ថា ទ្រង់​ជា​នរណា មក​ពី​ណា និង​រស់​នៅ​រហូត​មក​ដល់​បច្ចុប្បន្ន​នេះ ។
លោក​បាន​ធានា​ថា​៖ «​មាន​បុរស និង​ស្ត្រី​រាប់​លាន​នាក់​ខ្ពស់​ដូច​ខ្ញុំ​រស់នៅ​ក្នុង​តំបន់​របស់​យើង​»​។ - ភ្នំ ទន្លេ និងដើមឈើរបស់យើង ផ្ទះ និងប៉មរបស់យើង សេះដែលយើងជិះ សត្វដែលយើងបរបាញ់ - នៅក្នុងពាក្យមួយ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនៅជុំវិញយើងគឺតូចជាងភ្នំ ទន្លេ ដើមឈើ និងសត្វរបស់អ្នក តើខ្ញុំតិចជាងប៉ុន្មាន ជាង​អ្នក។
អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រសើចហើយនិយាយថានេះជាមូលហេតុដែលពួកគេបានសិក្សាជាយូរមកហើយដើម្បីកុំឱ្យជឿរឿងប្រឌិតដែលគួរឱ្យអស់សំណើចប៉ុន្តែស្តេចបានដឹងថា Gulliver មិនបានកុហកទេ។
គាត់បានបណ្តេញអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ហៅ Glumdalclitch ទៅកាន់ការិយាល័យរបស់គាត់ ហើយបានបញ្ជាឱ្យនាងស្វែងរកឪពុករបស់នាង ដែលជាសំណាងល្អដែលមិនទាន់មានពេលចាកចេញពីទីក្រុង។
គាត់បានសួរអ្នកទាំងពីរអស់រយៈពេលជាយូរថា តើ Gulliver ត្រូវបានគេរកឃើញនៅឯណា និងនៅកន្លែងណា ហើយចម្លើយរបស់ពួកគេបានបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់យ៉ាងពេញលេញថា Gulliver កំពុងនិយាយការពិត។
ស្តេច​មាន​បន្ទូល​ថា​៖ «​បើ​នេះ​មិន​មែន​ជា​មនុស្ស​ទេ នោះ​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ក៏​ជា​មនុស្ស​តូច​ដែរ​។
ហើយគាត់បានសុំឱ្យម្ចាស់ក្សត្រីថែរក្សា Gulliver និងថែរក្សាគាត់ឱ្យល្អបំផុតតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ម្ចាស់ក្សត្រីបានសន្យាថានឹងយក Gulliver នៅក្រោមការការពាររបស់នាង។ Grildrig ឆ្លាត និងគួរសម ចូលចិត្តនាងច្រើនជាងអតីតសំណព្វរបស់នាង - មនុស្សតឿ។ មនុស្សតឿនេះនៅតែត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាមនុស្សតូចបំផុតនៅក្នុងប្រទេស។ គាត់​មាន​កម្ពស់​ត្រឹម​តែ​បួន​ហ្វីត​ប៉ុណ្ណោះ ហើយ​ជិត​ដល់​ស្មា​របស់ Glumdalclitch អាយុ​ប្រាំបួន​ឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែតើវាអាចប្រៀបធៀបជាមួយ Grildrig ដែលសមនឹងបាតដៃរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីយ៉ាងដូចម្តេច!
មហាក្សត្រីបានផ្តល់បន្ទប់ Gulliver នៅជាប់នឹងបន្ទប់របស់នាង។ Glumdalclitch បានតាំងលំនៅនៅក្នុងបន្ទប់ទាំងនេះជាមួយគ្រូ និងអ្នកបម្រើ ហើយ Gulliver ខ្លួនគាត់ក៏បានជ្រកខ្លួននៅលើតុតូចមួយនៅក្រោមបង្អួចនៅក្នុងប្រអប់ Walnut ដ៏ស្រស់ស្អាតដែលបម្រើគាត់ជាបន្ទប់គេង។
ប្រអប់នេះត្រូវបានធ្វើឡើងដោយបញ្ជាពិសេសរបស់ជាងឈើតុលាការព្រះមហាក្សត្រិយានី។ ប្រអប់នេះមានប្រវែងដប់ប្រាំមួយជំហាន និងទទឹងដប់ពីរជំហាន។ ពីខាងក្រៅវាមើលទៅដូចជាផ្ទះតូចមួយ - បង្អួចភ្លឺជាមួយនឹងទ្វារបិទទ្វារឆ្លាក់ជាមួយនឹងសោ - មានតែដំបូលផ្ទះប៉ុណ្ណោះដែលមានរាងសំប៉ែត។ ដំបូលនេះត្រូវបានលើក និងបន្ទាបលើហ៊ីង។ រៀងរាល់ព្រឹក Glumdalclitch បានលើកនាងឡើង ហើយសម្អាតបន្ទប់គេងរបស់ Gulliver ។

បន្ទប់គេងមានទូខោអាវពីរ គ្រែដ៏មានផាសុខភាពមួយ ប្រអប់ថតសម្រាប់ក្រណាត់ទេសឯក តុពីរ និងកៅអីពីរដែលមានជើងដៃ។ របស់ទាំងអស់នេះត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ Gulliver ដោយសិប្បករប្រដាប់ក្មេងលេងដែលល្បីល្បាញដោយសារសមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការកាត់ក្រណាត់ដ៏ស្រស់ស្អាតចេញពីឆ្អឹង និងឈើ។
កៅអី ប្រអប់ថតឯកសារ និងតុត្រូវបានធ្វើពីវត្ថុធាតុមួយចំនួនដែលមើលទៅដូចជាភ្លុក ហើយគ្រែ និងទូខោអាវធ្វើពី Walnut ដូចជាផ្ទះដែលនៅសល់។

ដើម្បីកុំឱ្យ Gulliver ឈឺចាប់ដោយចៃដន្យ នៅពេលដែលផ្ទះរបស់គាត់ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយ ជញ្ជាំង ពិដាន និងជាន់នៃបន្ទប់គេងត្រូវបានគ្របដោយអារម្មណ៍ទន់ និងក្រាស់។
សោទ្វារត្រូវបានបញ្ជាតាមសំណើពិសេសរបស់ Gulliver៖ គាត់ខ្លាចខ្លាំងណាស់ថាកណ្តុរដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ ឬសត្វកណ្ដុរលោភលន់នឹងមិនចូលក្នុងផ្ទះរបស់គាត់ទេ។
បន្ទាប់ពីការបរាជ័យជាច្រើនលើកមក ទីបំផុតជាងដែកបានធ្វើសោរតូចបំផុតដែលគាត់ធ្លាប់ធ្វើ។
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ នៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់ Gulliver តែម្តងគត់ក្នុងជីវិតរបស់គាត់បានឃើញប្រាសាទដែលមានទំហំប៉ុននេះ។ គាត់​ព្យួរ​នៅ​មាត់​ទ្វារ​នៃ​ផ្ទះ​សម្បែង​មួយ​ដែល​ជា​ម្ចាស់​ដែល​មាន​ភាព​ល្បីល្បាញ​ដោយ​សារ​តែ​ភាព​ក្រិន​របស់​គាត់​។
Gulliver បានកាន់កូនសោទៅកាន់ប្រាសាទនៅក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់ ដោយសារតែ Glumdalclitch ខ្លាចបាត់បង់របស់តូចបែបនេះ។ ហើយហេតុអ្វីបានជានាងត្រូវការសោនេះ? នាងនៅតែមិនអាចចូលទៅក្នុងទ្វារបាន ប៉ុន្តែដើម្បីមើលអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងផ្ទះ ឬដើម្បីយក Gulliver ចេញពីទីនោះ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយក្នុងការលើកដំបូល។
ព្រះមហាក្សត្រិយានីបានយកចិត្តទុកដាក់មិនត្រឹមតែលំនៅដ្ឋានរបស់ Grildrig របស់នាងប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងសំលៀកបំពាក់ថ្មីសម្រាប់គាត់ផងដែរ។
ឈុតនេះត្រូវបានដេរសម្រាប់គាត់ពីក្រណាត់សូត្រដ៏ល្អបំផុតដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងរដ្ឋ។ ប៉ុន្តែ​បញ្ហា​នេះ​បាន​ប្រែ​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ក្រាស់​ជាង​ភួយ​អង់គ្លេស​ដ៏​ក្រាស់​បំផុត ហើយ​បារម្ភ​ Gulliver ខ្លាំង​រហូត​ដល់​គាត់​ស៊ាំ​នឹង​វា។ ឈុត​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដេរ​តាម​ម៉ូដ​ក្នុង​ស្រុក៖ ផ្កា​រីក​ដូច​ជនជាតិ​ពែរ្ស និង​ខោ​អាវ​ដូច​ជនជាតិ​ចិន។ Gulliver ពិតជាចូលចិត្តការកាត់នេះ។ គាត់បានរកឃើញថាវាមានផាសុកភាព និងសមរម្យ។
ព្រះមហាក្សត្រិយានី និងកូនស្រីទាំងពីររបស់ព្រះអង្គស្រឡាញ់ Gulliver ខ្លាំងណាស់ ដែលពួកគេមិនដែលអង្គុយទទួលទានអាហារដោយគ្មានព្រះអង្គឡើយ។

តុមួយនិងកៅអីសម្រាប់ Gulliver ត្រូវបានដាក់នៅលើតុរាជនៅជិតកែងដៃខាងឆ្វេងរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី។ មេដោះរបស់គាត់ឈ្មោះ Glumdalclitch បានមើលថែគាត់អំឡុងពេលអាហារពេលល្ងាច។ នាង​ចាក់​ស្រា​ឲ្យ​គាត់ ដាក់​ម្ហូប​នៅ​លើ​ចាន ហើយ​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រាកដ​ថា​គ្មាន​អ្នក​ណា​ងាក​មក​ទម្លាក់​គាត់ រួម​ជាមួយ​តុ និង​កៅអី។
Gulliver មានសេវាកម្មប្រាក់ពិសេសផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ - ចាន ចាន ចានស៊ុប ទូក gravy និងចាន salad ។
ជា​ការ​ពិត​ណាស់ បើ​ប្រៀប​ធៀប​ទៅ​នឹង​តុ​របស់​ម្ចាស់ក្សត្រី សេវា​នេះ​មើល​ទៅ​ដូច​ជា​របស់​ក្មេង​លេង ប៉ុន្តែ​វា​ត្រូវ​បាន​ផលិត​យ៉ាង​ល្អ​។
បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាច Glumdalclitch បានលាង និងសម្អាតចាន ចាន និងចានដោយខ្លួនឯង ហើយបន្ទាប់មកលាក់អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងប្រអប់ប្រាក់។ នាងតែងតែយកប្រអប់នេះដាក់ក្នុងហោប៉ៅរបស់នាង។
វាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់សម្រាប់ម្ចាស់ក្សត្រីក្នុងការមើល Gulliver បរិភោគ។ ជារឿយៗនាងខ្លួនឯងដាក់សាច់គោ ឬបសុបក្សីនៅលើចានរបស់គាត់ ហើយមើលដោយស្នាមញញឹម នៅពេលគាត់ញ៉ាំចំណែករបស់គាត់បន្តិចម្តងៗ ដែលក្មេងអាយុ 3 ឆ្នាំអាចលេបបានក្នុងពេលតែមួយ។
ប៉ុន្តែ Gulliver បានមើលដោយការភ័យខ្លាចដោយអចេតនា នៅពេលដែលព្រះមហាក្សត្រិយានី និងព្រះនាងទាំងពីរបានទទួលទានអាហារពេលល្ងាចរបស់ពួកគេ។
ម្ចាស់ក្សត្រីតែងតែត្អូញត្អែរពីចំណង់អាហារមិនល្អ ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណា នាងបានយកដុំមួយចូលទៅក្នុងមាត់របស់នាងភ្លាមៗ ដើម្បីឱ្យកសិករអង់គ្លេសរាប់សិបនាក់បរិភោគបន្ទាប់ពីច្រូតកាត់។ រហូតទាល់តែ Gulliver ស៊ាំនឹងវា គាត់បានបិទភ្នែករបស់គាត់ដើម្បីកុំឱ្យឃើញពីរបៀបដែលម្ចាស់ក្សត្រី gnaw លើស្លាប grouse ដែលមានទំហំធំជាង 9 ដងនៃស្លាបទួរគីធម្មតា ហើយបានខាំនំប៉័ងមួយដុំដែលមានទំហំប៉ុនកំរាលព្រំភូមិ។ . នាង​បាន​ផឹក​ពែង​មាស​ដោយ​មិន​ឈប់ ហើយ​ក្នុង​កែវ​នេះ​មួយ​ធុង​ស្រា​ទាំង​មូល​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់។ កាំបិត​តុ និង​សម​របស់​នាង​មាន​ទំហំ​ធំ​ជាង​កន្ត្រៃ​កាត់​វាល​ពីរដង។ នៅពេលដែល Glumdalclitch យក Gulliver នៅក្នុងដៃរបស់នាង បានបង្ហាញឱ្យគាត់ភ្លាមៗនូវកាំបិត និងសមភ្លឺជាច្រើនសន្លឹក។ Gulliver មិនអាចសម្លឹងមើលពួកគេដោយស្ងប់ស្ងាត់។ ចំណុច​ភ្លឺ​ចែងចាំង​នៃ​ដាវ និង​ធ្មេញ​ដ៏​ធំ​វែង​ដូច​លំពែង ធ្វើ​ឲ្យ​គាត់​ញ័រ​រន្ធត់។
នៅពេលដែលព្រះមហាក្សត្រិយានីបានដឹងរឿងនេះ នាងបានសើចយ៉ាងខ្លាំង ហើយសួរនាង Grildrig ថាតើជនរួមជាតិរបស់គាត់ទាំងអស់មានភាពខ្មាស់អៀនណាស់ដែលពួកគេមិនអាចមើលឃើញកាំបិតតុធម្មតាដោយមិនញាប់ញ័រ ហើយត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីរត់ចេញពីសត្វរុយធម្មតា។
នាងតែងតែរីករាយនៅពេលដែល Gulliver លោតឡើងដោយភាពភ័យរន្ធត់ពីកន្លែងរបស់គាត់ ពីព្រោះសត្វរុយជាច្រើនក្បាល ហើរមកលើតុរបស់គាត់។ សម្រាប់នាង សត្វល្អិតភ្នែកធំៗទាំងនេះ មានទំហំប៉ុនសត្វល្អិត ពិតជាមិនអាក្រក់ជាងសត្វរុយនោះទេ ហើយ Gulliver មិនអាចសូម្បីតែគិតអំពីពួកវាដោយគ្មានការស្អប់ខ្ពើម និងរំខាន។
សត្វ​លោភលន់​ដ៏​សំខាន់​ទាំង​នេះ​មិន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​គាត់​បរិភោគ​ដោយ​សុខសាន្ត​ឡើយ។ ពួកគេបានរត់ក្រញាំដ៏កខ្វក់របស់ពួកគេចូលទៅក្នុងចានរបស់គាត់។ គេ​អង្គុយ​លើ​ក្បាល​គាត់ ហើយ​ខាំ​គាត់​រហូត​ដល់​ហូរ​ឈាម។ ដំបូងឡើយ Gulliver មិនដឹងពីរបៀបកម្ចាត់ពួកគេទេ ហើយតាមពិតគាត់ត្រៀមខ្លួនរត់ទៅណាក៏ដោយ ភ្នែករបស់គាត់មើលទៅពីអ្នកសុំទានដែលរំខាន និងអួតអាង។ ប៉ុន្តែ​ក្រោយ​មក គាត់​បាន​រក​ឃើញ​វិធី​ការពារ​ខ្លួន។
ពេលគាត់ចេញទៅញ៉ាំបាយ គាត់បានយកដាវសមុទ្ររបស់គាត់ទៅជាមួយ ហើយភ្លាមៗនោះ សត្វរុយហើរមករកគាត់ គាត់ក៏ស្ទុះចេញពីកន្លែងរបស់គាត់យ៉ាងលឿន ហើយ - ម្តង! ម្តង! - កាត់វាជាបំណែកៗ។
ព្រះមហាក្សត្រិយានី និង​ព្រះនាង​បាន​ឃើញ​សមរភូមិ​នេះ​ជា​លើក​ទី​មួយ​ហើយ ទើប​មាន​សេចក្តី​ត្រេកអរ​ជា​ខ្លាំង ទើប​ទូល​ស្តេច​អំពី​រឿង​នោះ ។ ហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់ ស្តេចបានសោយអាហារជាមួយពួកគេដោយគោលបំណង ដើម្បីមើលពីរបៀបដែល Grildrig ប្រយុទ្ធជាមួយសត្វរុយ។
នៅ​ថ្ងៃ​នេះ Gulliver បាន​កាត់​រុយ​ធំៗ​ជា​ច្រើន​ដោយ​ដាវ​របស់​គាត់។ ស្ដេច​សរសើរ​លោក​យ៉ាង​ខ្លាំង​ចំពោះ​ភាព​ក្លាហាន និង​ភាព​ប៉ិនប្រសប់។
ប៉ុន្តែ​ការ​ប្រយុទ្ធ​នឹង​សត្វ​រុយ​មិន​មែន​ជា​ការ​លំបាក​នោះ​ទេ។ នៅពេលដែល Gulliver ត្រូវស៊ូទ្រាំការប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចជាងនេះ។
វាបានកើតឡើងនៅព្រឹករដូវក្តៅដ៏ល្អមួយ។ Glumdalclitch ដាក់ប្រអប់ជាមួយ Gulliver នៅលើ windowsill ដូច្នេះគាត់អាចទទួលបានខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធ។ គាត់មិនដែលអនុញ្ញាតឱ្យផ្ទះរបស់គាត់នៅក្រៅបង្អួចព្យួរនៅលើក្រចកនោះទេ ព្រោះពេលខ្លះទ្រុងបក្សីត្រូវបានព្យួរ។
ដោយបើកបង្អួច និងទ្វារទាំងអស់នៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់ឱ្យកាន់តែទូលំទូលាយ Gulliver អង្គុយនៅលើកៅអីអង្គុយ ហើយចាប់ផ្តើមញ៉ាំអាហារសម្រន់។ នៅក្នុងដៃរបស់គាត់មាននំផ្អែមមួយដុំធំជាមួយយៈសាពូនមី។ រំពេចនោះ សត្វចាបប្រហែលម្ភៃក្បាលបានហោះចូលក្នុងបន្ទប់ជាមួយនឹងសំឡេងហ៊ោកញ្ជ្រៀវ ហាក់បីដូចជាធុងបាសស្កុតឡេនពីរដប់កំពុងលេងក្នុងពេលតែមួយ។ Wasps ចូលចិត្តបង្អែមខ្លាំងណាស់ ហើយប្រហែលជាមកពីឆ្ងាយ ពួកគេបានធុំក្លិនយៈសាពូនមី។ រុញគ្នាទៅវិញទៅមក ពួកគេបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅ Gulliver យកនំពីគាត់ ហើយបំបែកវាជាបំណែកៗភ្លាមៗ។
អ្នកដែលមិនបានទទួលអ្វីសោះបានលោតពីលើក្បាលរបស់ Gulliver ដោយធ្វើឱ្យគាត់ថ្លង់ដោយការភ្ញាក់ផ្អើលនិងគំរាមកំហែងគាត់ជាមួយនឹងស្នាមដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់ពួកគេ។
ប៉ុន្តែ Gulliver មិនមែនជាមនុស្សគួរឱ្យខ្លាចនោះទេ។ គាត់​មិន​បាត់​ក្បាល​ទេ៖ គាត់​ចាប់​ដាវ ហើយ​ស្ទុះ​ទៅ​រក​ចោរ។ សម្លាប់​មនុស្ស​៤​នាក់ នៅសល់​រត់គេចខ្លួន​។

បន្ទាប់ពីនោះ Gulliver បានទះកំផ្លៀងបង្អួច និងទ្វារ ហើយបន្ទាប់ពីសម្រាកមួយរយៈ បានចាប់ផ្តើមពិនិត្យសាកសពរបស់សត្រូវរបស់គាត់។ Wasps គឺ​ជា​ទំហំ​នៃ​ក្រញាំ​ពណ៌​ខ្មៅ​ធំ។ ដើម​របស់​ពួក​គេ​មុត​ដូច​ម្ជុល ប្រែ​ទៅ​ជា​វែង​ជាង​កាំបិត​របស់ Gulliver ។ ជាការល្អដែលគាត់អាចគេចពីកាំបិតពុលទាំងនោះ!
ដោយរុំកន្សែងទាំងបួនយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន Gulliver បានលាក់វានៅក្នុងថតខាងក្រោមនៃទ្រូងថតរបស់គាត់។
គាត់បាននិយាយទៅកាន់ខ្លួនឯងថា "ប្រសិនបើខ្ញុំមានវាសនាត្រលប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់ខ្ញុំ" ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យពួកគេទៅសាលាដែលខ្ញុំបានសិក្សា។
ថ្ងៃ សប្តាហ៍ និងខែនៅក្នុងប្រទេសយក្សនេះ ប៉ុន្តែយូរជាង និងមិនខ្លីជាងនៅគ្រប់ផ្នែកផ្សេងទៀតនៃពិភពលោក។ ហើយ​ពួកគេ​រត់​ពី​មួយ​ទៅ​មួយ​យ៉ាង​លឿន​ដូច​គ្រប់​ទីកន្លែង​ផ្សេង​ទៀត។
បន្តិចម្ដងៗ Gulliver ធ្លាប់ឃើញមនុស្សនៅជុំវិញគាត់ខ្ពស់ជាងដើមឈើ និងដើមឈើខ្ពស់ជាងភ្នំ។
ថ្ងៃមួយ ព្រះមហាក្សត្រិយានីបានដាក់គាត់នៅក្នុងបាតដៃរបស់នាង ហើយបានទៅជាមួយគាត់ទៅកាន់កញ្ចក់ដ៏ធំមួយ ដែលក្នុងនោះពួកគេទាំងពីរអាចមើលឃើញពីក្បាលដល់ចុងជើង។
Gulliver សើចដោយអចេតនា។ ភ្លាមៗនោះ វាហាក់ដូចជាគាត់ថា ម្ចាស់ក្សត្រីមានកម្ពស់ធម្មតាបំផុត ដូចគ្នាទៅនឹងមនុស្សទាំងអស់នៅក្នុងពិភពលោក ប៉ុន្តែនៅទីនេះ ព្រះអង្គម្ចាស់ Gulliver បានក្លាយទៅជាតូចជាងគាត់យ៉ាងហោចណាស់ដប់ពីរដង។
គាត់​ឈប់​ភ្ញាក់ផ្អើល​បន្តិច​ម្តងៗ ដោយ​សង្កេត​ឃើញ​ថា មនុស្ស​ម្នា​បង្រួញ​ភ្នែក​សម្លឹង​មក​គាត់ ហើយ​យក​ដៃ​បិទ​ត្រចៀក​ដើម្បី​ស្តាប់​អ្វី​ដែល​គាត់​កំពុង​និយាយ។
គាត់បានដឹងជាមុនថាស្ទើរតែគ្រប់ពាក្យរបស់គាត់ហាក់ដូចជាគួរឱ្យអស់សំណើច និងចម្លែកចំពោះយក្ស ហើយនៅពេលដែលគាត់និយាយខ្លាំងៗ ពួកគេនឹងសើចកាន់តែខ្លាំង។ គាត់លែងអាក់អន់ចិត្តនឹងពួកគេចំពោះរឿងនេះទៀតហើយ ប៉ុន្តែបានត្រឹមតែគិតយ៉ាងជូរចត់៖ «ប្រហែលជាវាគួរឱ្យអស់សំណើចសម្រាប់ខ្ញុំ ប្រសិនបើ Canary ដែលរស់នៅក្នុងទ្រុងដ៏ស្អាតបែបនេះនៅផ្ទះរបស់ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តធ្វើសុន្ទរកថាអំពីវិទ្យាសាស្ត្រ និងនយោបាយ»។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Gulliver មិនបានត្អូញត្អែរអំពីជោគវាសនារបស់គាត់ទេ។ តាំង​ពី​ពេល​ឡើង​ដល់​រាជធានី គាត់​មិន​បាន​រស់​នៅ​អាក្រក់​ទាល់​តែ​សោះ។ ស្តេច និងមហាក្សត្រិយានី ចូលចិត្តហ្គ្រីលឌ្រិច របស់ពួកគេខ្លាំងណាស់ ហើយអ្នករាជការក៏សប្បុរសចំពោះគាត់។
មន្ត្រីរាជការតែងតែមានចិត្តសប្បុរសចំពោះអ្នកដែលព្រះមហាក្សត្រ និងម្ចាស់ក្សត្រីស្រឡាញ់។

Gulliver មានសត្រូវតែមួយគត់។ ហើយមិនថា Glumdalclitch ដែលយកចិត្តទុកដាក់ថែរក្សាសត្វចិញ្ចឹមរបស់នាងយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នយ៉ាងណា ក៏នាងនៅតែមិនអាចជួយសង្គ្រោះគាត់ពីបញ្ហាជាច្រើន។
សត្រូវនេះគឺជាមហាក្សត្រីមនុស្សតឿ។ មុនពេលការមកដល់នៃ Gulliver គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាមនុស្សតូចបំផុតនៅក្នុងប្រទេសទាំងមូល។ ពួកគេបានស្លៀកពាក់ឱ្យគាត់ លេងសើចជាមួយគាត់ អត់ទោសឱ្យគាត់នូវរឿងកំប្លែងដ៏ក្លាហាន និងការលេងសើចដែលរំខាន។ ប៉ុន្តែចាប់តាំងពី Gulliver តាំងលំនៅនៅក្នុងបន្ទប់របស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីមក នាងផ្ទាល់ និងមន្ត្រីរាជការទាំងអស់បានឈប់សូម្បីតែកត់សំគាល់មនុស្សតឿ។
មនុស្សតឿបានដើរជុំវិញព្រះបរមរាជវាំងដោយភាពអាប់អួរ ខឹងនិងខឹងនឹងមនុស្សគ្រប់គ្នា ហើយជាការពិតបំផុតគឺនៅ Gulliver ខ្លួនឯង។
គាត់មិនអាចព្រងើយកន្តើយនឹងមើលពីរបៀបដែលបុរសប្រដាប់ក្មេងលេងឈរនៅលើតុហើយខណៈពេលដែលរង់ចាំព្រះមហាក្សត្រិយានីចេញមកគាត់បាននិយាយយ៉ាងងាយស្រួលជាមួយតុលាការ។

ទឹកមុខញញឹមញញែម និងញញឹមញញែម មនុស្សតឿក៏ចាប់ផ្តើមលេងសើចនឹងស្តេចថ្មីដែលចូលចិត្ត។ ប៉ុន្តែ Gulliver មិន​បាន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ចំពោះ​រឿង​នេះ​ទេ ហើយ​បាន​ឆ្លើយ​កំប្លែង​មួយ​ៗ​ដោយ​ពីរ​ម៉ាត់ សូម្បី​តែ​ស្រួច​ជាង។
បន្ទាប់មក មនុស្សតឿចាប់ផ្តើមរកវិធីរំខាន Gulliver បើមិនដូច្នេះទេ។ ហើយបន្ទាប់មកថ្ងៃមួយនៅអាហារពេលល្ងាចដោយរង់ចាំពេលដែល Glumdalclitch ទៅរកអ្វីមួយនៅចុងម្ខាងនៃបន្ទប់គាត់បានឡើងលើដៃនៃកៅអីរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីហើយចាប់ Gulliver ដែលមិនដឹងពីគ្រោះថ្នាក់ដែលគំរាមកំហែងគាត់កំពុងអង្គុយយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់។ តុរបស់គាត់ ហើយបោះវាទៅក្នុងពែងប្រាក់ជាមួយក្រែម។
Gulliver បានទៅបាតដូចដុំថ្ម ហើយមនុស្សតឿអាក្រក់បានរត់ចេញពីបន្ទប់ ហើយលាក់ខ្លួននៅជ្រុងងងឹតមួយចំនួន។

មហាក្សត្រីមានការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងដែលវាមិនបានកើតឡើងចំពោះនាងក្នុងការផ្តល់ឱ្យ Gulliver ចុងម្រាមដៃតូចរបស់នាងឬស្លាបព្រាកាហ្វេមួយ។ អ្នកក្រ Gulliver កំពុងតែវិលវល់នៅក្នុងរលកពណ៌សក្រាស់ ហើយប្រហែលជាបានលេបការ៉េមត្រជាក់មួយដុំរួចហើយ នៅពេលដែល Glumdalclitch រត់ឡើង។ នាងបានយកវាចេញពីពែង ហើយរុំវាដោយកន្សែង។
Gulliver បានឡើងកំដៅយ៉ាងលឿន ហើយការងូតទឹកដែលមិននឹកស្មានដល់មិនបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់គាត់ច្រើននោះទេ។
គាត់បានរត់គេចខ្លួនដោយហៀរសំបោរបន្តិច ប៉ុន្តែចាប់ពីពេលនោះមក គាត់មិនអាចសូម្បីតែមើលក្រែមដោយមិនខ្ពើម។
ព្រះមហាក្សត្រិយានី​ខឹង​យ៉ាងខ្លាំង ហើយ​បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​អតីត​សំណព្វ​របស់​នាង​ដាក់ទោស​យ៉ាង​ធ្ងន់ធ្ងរ ។
មនុស្សតឿត្រូវបានវាយដោយការឈឺចាប់ និងបង្ខំឱ្យផឹកក្រែមមួយពែងដែល Gulliver ងូតទឹក។
បន្ទាប់ពីនោះ មនុស្សតឿមានអាកប្បកិរិយាប្រហែលពីរសប្តាហ៍ - គាត់បានទុក Gulliver តែម្នាក់ឯង ហើយញញឹមដាក់គាត់នៅពេលគាត់ដើរកាត់។
មនុស្សគ្រប់គ្នា - សូម្បីតែ Glumdalclitch និង Gulliver ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ - ឈប់ខ្លាចគាត់។
ប៉ុន្តែវាបានប្រែក្លាយថាមនុស្សតឿគ្រាន់តែរង់ចាំឱកាសមួយដើម្បីសងគូប្រជែងសំណាងរបស់គាត់សម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាង។ ឧបទ្ទវហេតុនេះដូចជាលើកទីមួយដែរ បង្ហាញខ្លួនឯងនៅអាហារពេលល្ងាច។
ព្រះមហាក្សត្រិយានីបានដាក់ឆ្អឹងខួរឆ្អឹងខ្នងនៅលើចានរបស់នាង យកខួរឆ្អឹងចេញពីវា ហើយរុញចានទៅម្ខាង។
នៅពេលនេះ Glumdalclitch បានទៅក្តារចំហៀងដើម្បីចាក់ស្រាសម្រាប់ Gulliver ។ មនុស្សតឿបានឡើងទៅលើតុ ហើយមុនពេល Gulliver មានពេលវេលាដើម្បីដឹងខ្លួន រុញគាត់ស្ទើរតែដល់ស្មារបស់គាត់ចូលទៅក្នុងឆ្អឹងទទេ។
វាជាការល្អដែលឆ្អឹងមានពេលវេលាដើម្បីត្រជាក់។ Gulliver មិនបានឆេះទេ។ ប៉ុន្តែ​ដោយ​ការ​តូចចិត្ត និង​ភ្ញាក់ផ្អើល គាត់​ស្ទើរតែ​យំ​។
អ្វី​ដែល​គួរ​ឲ្យ​រំខាន​បំផុត​នោះ​គឺ​ម្ចាស់ក្សត្រី និង​ព្រះនាង​ទាំង​នោះ​មិន​បាន​កត់​សម្គាល់​ការ​បាត់​ខ្លួន​របស់​ព្រះអង្គ​ឡើយ ហើយ​បាន​បន្ត​ជជែក​ជាមួយ​ស្ត្រី​ក្នុង​តុលាការ​ដោយ​ស្ងប់ស្ងាត់។
ហើយ Gulliver មិនចង់ហៅពួកគេឱ្យជួយ ហើយសុំឱ្យទាញចេញពីឆ្អឹងសាច់គោ។ គាត់​សម្រេច​ចិត្ត​នៅ​ស្ងៀម មិន​ថា​តម្លៃ​យ៉ាង​ណា​ទេ។
«បើ​គេ​មិន​ឲ្យ​ឆ្អឹង​ឆ្កែ!» គាត់បានគិត។
ប៉ុន្តែ​ជា​សំណាង​ល្អ​សម្រាប់​គាត់ Glumdalclitch បាន​ត្រឡប់​មក​តុ​វិញ​ជាមួយ​នឹង​កែវ​ស្រា។
នាងឃើញភ្លាមថា Gulliver មិននៅទីនោះ ហើយប្រញាប់ទៅរកគាត់។
ផ្អើល​ពេញ​បន្ទប់​ពិសា​រាជ! មហាក្សត្រិយានី ម្ចាស់ក្សត្រី និងស្ត្រីក្នុងតុលាការបានចាប់ផ្តើមលើក និងអង្រួនកន្សែង ក្រឡេកមើលទៅក្នុងចាន កែវ និងទូកទំពាំងបាយជូរ។
ប៉ុន្តែវាឥតប្រយោជន៍ទេ៖ Grildrig បានបាត់ខ្លួនដោយគ្មានដាន។
ព្រះមហាក្សត្រិយានីស្ថិតក្នុងភាពអស់សង្ឃឹម។ នាង​មិន​ដឹង​ថា​ខឹង​នរណា​ទេ ហើយ​ធ្វើ​ឱ្យ​នាង​កាន់​តែ​ខឹង។
គេមិនដឹងថារឿងនេះនឹងបញ្ចប់ដោយរបៀបណានោះទេ ប្រសិនបើព្រះនាងតូចមិនបានកត់សម្គាល់ឃើញក្បាលរបស់ Gulliver ចេញពីឆ្អឹងដូចជាប្រហោងនៃដើមឈើធំមួយ។
- នៅទីនោះគាត់! នៅទីនោះគាត់! នាងបានស្រែក។
ហើយមួយនាទីក្រោយមក Gulliver ត្រូវបានដកចេញពីឆ្អឹង។
ម្ចាស់ក្សត្រីបានទាយភ្លាមៗថាអ្នកណាជាពិរុទ្ធជននៃល្បិចដ៏អាក្រក់នេះ។
មនុស្សតឿត្រូវបានវាយម្តងទៀត ហើយមេដោះបានយក Gulliver ទៅបោកគក់ និងផ្លាស់ប្តូរសម្លៀកបំពាក់។
បន្ទាប់ពីនោះមនុស្សតឿត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងបន្ទប់បរិភោគអាហាររបស់រាជហើយ Gulliver មិនបានឃើញសត្រូវរបស់គាត់អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ - រហូតដល់គាត់បានជួបគាត់នៅសួនច្បារ។
វាបានកើតឡើងដូចនេះ។ ថ្ងៃក្តៅមួយ Glumdalclitch បានយក Gulliver ចេញទៅសួនច្បារ ហើយឱ្យគាត់ដើរក្នុងម្លប់។
គាត់បានដើរតាមផ្លូវដែលដើមឈើតឿដែលគាត់ចូលចិត្តដុះ។
ដើមឈើទាំងនេះតូចណាស់ដែលបោះក្បាលរបស់គាត់មកវិញ Gulliver អាចមើលឃើញកំពូលរបស់ពួកគេយ៉ាងងាយស្រួល។ ហើយផ្លែប៉ោមនៅលើពួកវាបានកើនឡើងដូចដែលកើតឡើងជាញឹកញាប់សូម្បីតែធំជាងនៅលើដើមឈើធំ។
រំពេចនោះ មនុស្សតឿមួយក្បាលចេញមកពីក្រោយវេនផ្ទាល់ឆ្ពោះទៅកាន់ Gulliver ។
Gulliver មិន​អាច​ទប់ទល់​បាន ហើយ​និយាយ​ដោយ​សម្លឹង​មើល​គាត់​ដោយ​ចំអក​ថា៖
- អព្ភូតហេតុដ៏អស្ចារ្យ! មនុស្សតឿ - ក្នុងចំណោមដើមឈើតឿ។ អ្នកមិនឃើញវាជារៀងរាល់ថ្ងៃទេ។
មនុស្សតឿមិនឆ្លើយទេ បានត្រឹមតែមើលមុខ Gulliver យ៉ាងខឹងសម្បារ។ ហើយ Gulliver បានទៅបន្ថែមទៀត។ ប៉ុន្តែមុនពេលដែលគាត់មានពេលដើម្បីផ្លាស់ទីសូម្បីតែបីជំហាន ដើមឈើផ្លែប៉ោមមួយបានញ័រ ហើយផ្លែប៉ោមជាច្រើនដែលនីមួយៗមានកំប៉ុងស្រាបៀរបានធ្លាក់ចុះមកលើ Gulliver ជាមួយនឹងសម្លេងដ៏ខ្លាំង។
ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ទាំង​នោះ​វាយ​គាត់​ពី​ក្រោយ​ដួល ហើយ​គាត់​ដេក​លើ​ស្មៅ យក​ដៃ​គ្រប​ក្បាល។ ហើយមនុស្សតឿជាមួយនឹងការសើចយ៉ាងខ្លាំងបានរត់ចូលទៅក្នុងជម្រៅនៃសួនច្បារ។

សម្រែក​យំ​របស់ Gulliver និង​សំណើច​ដ៏​អាក្រក់​របស់​មនុស្ស​តឿ​ត្រូវ​បាន​ឮ​ដោយ Glumdalclitch ។ នាងបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅ Gulliver យកគាត់ឡើងហើយដឹកគាត់ទៅផ្ទះ។
លើកនេះ Gulliver ត្រូវដេកនៅលើគ្រែអស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ - ផ្លែប៉ោមធ្ងន់របស់គាត់ដែលដុះនៅលើដើមផ្លែប៉ោមតឿក្នុងប្រទេសយក្សបានធ្វើឱ្យគាត់ឈឺចាប់យ៉ាងខ្លាំង។ លុះ​ដល់​ចុង​ជើង​ហើយ ឃើញ​ថា​មនុស្ស​តឿ​លែង​នៅ​ក្នុង​វាំង​ទៀត​ហើយ។
Glumdalclitch រាយការណ៍អ្វីៗទាំងអស់ដល់ម្ចាស់ក្សត្រី ហើយព្រះមហាក្សត្រិយានីខឹងនឹងគាត់យ៉ាងខ្លាំង ដែលនាងមិនចង់ឃើញគាត់ទៀតទេ ហើយបានប្រគល់គាត់ទៅស្ត្រីដ៏ថ្លៃថ្នូ។
ព្រះមហាក្សត្រ និងមហាក្សត្រីតែងតែធ្វើដំណើរជុំវិញប្រទេសរបស់ពួកគេ ហើយជាធម្មតា Gulliver បានអមដំណើរពួកគេ។
ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ធ្វើ​ដំណើរ​ទាំង​នេះ គាត់​បាន​យល់​ថា​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​មិន​ដែល​មាន​នរណា​ម្នាក់​បាន​ឮ​ពី​រដ្ឋ Brobdingnag ។
ប្រទេសយក្សស្ថិតនៅលើឧបទ្វីបដ៏ធំមួយ បំបែកចេញពីដីគោកដោយខ្សែសង្វាក់នៃភ្នំ។ ភ្នំ​ទាំង​នេះ​ខ្ពស់​ណាស់​ដែល​មិន​នឹក​ស្មាន​ដល់​ថា​អាច​ឡើង​លើ​ពួក​វា​បាន។ ពួកវាមានសភាពទ្រុឌទ្រោម ចោត ហើយក្នុងចំនោមពួកគេមានភ្នំភ្លើងសកម្មជាច្រើន។ ស្ទ្រីមនៃកម្អែភ្នំភ្លើង និងពពកផេះបិទផ្លូវទៅកាន់ជួរភ្នំដ៏ធំសម្បើមនេះ។ នៅជ្រុងទាំងបីទៀត ឧបទ្វីបត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយមហាសមុទ្រ។ ប៉ុន្តែច្រាំងសមុទ្រនៃឧបទ្វីបនេះពោរពេញទៅដោយថ្មដ៏មុតស្រួច ហើយសមុទ្រនៅកន្លែងទាំងនេះគឺរដុបខ្លាំង ដែលសូម្បីតែនាវិកដែលមានបទពិសោធន៍បំផុតក៏មិនអាចចុះចតនៅលើច្រាំងនៃ Brobdingnag បានដែរ។
វាគ្រាន់តែជាឱកាសសំណាងមួយប៉ុណ្ណោះដែលកប៉ាល់ដែល Gulliver បើកនោះអាចចូលទៅជិតផ្ទាំងថ្មដែលមិនអាចបំភ្លេចបានទាំងនេះ។
ជា​ធម្មតា សូម្បី​តែ​បំណែក​កប៉ាល់​ដែល​បាក់​បែក​ក៏​មិន​ទៅ​ដល់​ច្រាំង​ដែល​គ្មាន​មនុស្ស​រស់​នៅ​ដែល​គ្មាន​ទីជម្រក​ដែរ។
អ្នក​នេសាទ​មិន​សង់​ខ្ទម​នៅ​ទី​នេះ​ទេ ហើយ​ក៏​មិន​ព្យួរ​សំណាញ់​ដែរ។ ត្រីសមុទ្រ សូម្បីតែធំជាងគេក៏ដោយ ពួកវាចាត់ទុកថាតូច និងសាច់។ ហើយគ្មានឆ្ងល់ទេ! ត្រីសមុទ្រមកទីនេះពីចម្ងាយ - ពីកន្លែងដែលសត្វមានជីវិតទាំងអស់តូចជាងនៅ Brobdingnag ។ ប៉ុន្តែនៅតាមដងទន្លេក្នុងតំបន់បានឆ្លងកាត់ត្រីឆ្លាម និងមានទំហំប៉ុនត្រីឆ្លាមធំមួយ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលខ្យល់ព្យុះសមុទ្របានចាប់ត្រីបាឡែនទៅកាន់ថ្មឆ្នេរ ពេលខ្លះអ្នកនេសាទក៏ចាប់វាដាក់ក្នុងសំណាញ់របស់ពួកគេ។
Gulliver ធ្លាប់បានឃើញត្រីបាឡែនដ៏ធំមួយនៅលើស្មារបស់អ្នកនេសាទវ័យក្មេងម្នាក់។
ត្រីបាឡែននេះក្រោយមកត្រូវបានទិញសម្រាប់តុរាជ ហើយត្រូវបានបម្រើក្នុងចានរាងសំប៉ែតធំមួយជាមួយនឹងទឹកជ្រលក់នៃគ្រឿងទេសផ្សេងៗ។
សាច់​ត្រី​បាឡែន​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​សាច់​ដ៏​កម្រ​នៅ Brobdingnag ប៉ុន្តែ​ទាំង​ស្តេច ឬ​ម្ចាស់ក្សត្រី​មិន​ចូល​ចិត្ត​វា​ទេ។ ពួកគេ​បាន​រក​ឃើញ​ថា ត្រី​ទន្លេ​មាន​រសជាតិ​ឆ្ងាញ់ និង​ធាត់​ជាង។
នៅរដូវក្តៅ Gulliver បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសយក្សឆ្ងាយ។ ដើម្បីធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់គាត់ក្នុងការធ្វើដំណើរ ហើយដូច្នេះថា Glumdalclitch នឹងមិនធុញទ្រាន់នឹងប្រអប់ធ្ងន់ដ៏ធំនោះ ព្រះមហាក្សត្រិយានីបានបញ្ជាឱ្យផ្ទះផ្លូវពិសេសមួយសម្រាប់ Grildrig របស់នាង។
វា​ជា​ប្រអប់​រាង​ការ៉េ មាន​តែ​ដប់ពីរ​ជំហាន​វែង និង​ទូលាយ។ នៅក្នុងជញ្ជាំងចំនួនបីវាត្រូវបានធ្វើឡើងតាមបង្អួចនិងរឹតបន្តឹងដោយខ្សែភ្លើងដែក។ ទំពក់ដ៏រឹងមាំពីរត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងជញ្ជាំងទទេទីបួន។

ប្រសិនបើ Gulliver ចង់ជិះសេះ ហើយមិនមែននៅក្នុងរទេះទេ អ្នកជិះនឹងដាក់ប្រអប់នៅលើខ្នើយនៅលើភ្លៅរបស់គាត់ ហើយរអិលខ្សែក្រវាត់ស្បែកធំទូលាយចូលទៅក្នុងតមបក់ទាំងនេះ ហើយភ្ជាប់វាទៅនឹងខ្សែក្រវ៉ាត់របស់គាត់។
Gulliver អាចផ្លាស់ទីពីបង្អួចទៅបង្អួច ហើយពិនិត្យមើលជុំវិញពីបីជ្រុង។
នៅក្នុងប្រអប់នោះមានគ្រែជំរុំមួយ - អង្រឹងព្យួរពីលើពិដាន - កៅអីពីរ និងប្រអប់ថតឯកសារមួយ។ វត្ថុ​ទាំង​អស់​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​គៀប​ជាប់​នឹង​ឥដ្ឋ​យ៉ាង​រឹង​មាំ ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​ដួល ឬ​រលំ​ពី​ការ​រលាស់​នៃ​ផ្លូវ។
នៅពេលដែល Gulliver និង Glumdalclitch បានទៅទីក្រុងដើម្បីទិញទំនិញ ឬគ្រាន់តែដើរលេង Gulliver បានចូលទៅក្នុងការិយាល័យធ្វើដំណើររបស់គាត់ ហើយ Glumdalclitch អង្គុយក្នុងរទេះរុញ ហើយដាក់ប្រអប់ជាមួយ Gulliver នៅលើភ្លៅរបស់នាង។
អ្នកបើកឡានបួននាក់បានដឹកពួកគេយ៉ាងរីករាយតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុង Lorbrulgrud ហើយហ្វូងមនុស្សទាំងមូលបានដើរតាមរទេះរុញ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាចង់ឃើញស្តេច Grildrig ដោយឥតគិតថ្លៃ។
យូរៗម្ដង Glumdalclitch បានបញ្ជាឱ្យអ្នកច្រកទ្វារឱ្យឈប់ យក Gulliver ចេញពីប្រអប់ ហើយដាក់ក្នុងបាតដៃរបស់នាង ដើម្បីងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកចង់ដឹងចង់ឃើញក្នុងការពិនិត្យគាត់។
នៅពេលដែលមានភ្លៀងធ្លាក់ Glumdalclitch និង Gulliver បានចេញទៅរកស៊ី និងជិះរទេះភ្លើង។ រទេះរុញមានទំហំប៉ុនផ្ទះប្រាំមួយជាន់លើកង់។ ប៉ុន្តែ​វា​ជា​រទេះ​តូច​បំផុត​ក្នុង​ចំណោម​រទេះ​របស់​ព្រះនាង។ នៅសល់មានទំហំធំជាង។
Gulliver ដែលតែងតែចង់ដឹងចង់ឃើញយ៉ាងខ្លាំង បានមើលជុំវិញដោយចំណាប់អារម្មណ៍ទៅលើទេសភាពផ្សេងៗនៃ Lorbrulgrud ។
ធ្លាប់ទៅណា! ហើយនៅក្នុងប្រាសាទសំខាន់ដែលប្រជាជន Brobdiignezh មានមោទនភាពយ៉ាងខ្លាំងហើយនៅទីលានធំដែលក្បួនដង្ហែរយោធាត្រូវបានធ្វើឡើងហើយសូម្បីតែនៅក្នុងអាគារផ្ទះបាយរាជ ...
ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ គាត់​បាន​បើក​ទស្សនាវដ្ដី​ធ្វើ​ដំណើរ​របស់​គាត់​ភ្លាម ហើយ​សរសេរ​យ៉ាង​ខ្លី​នូវ​ចំណាប់​អារម្មណ៍​របស់​គាត់។
នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​គាត់​បាន​សរសេរ​បន្ទាប់​ពី​ត្រឡប់​មក​ពី​ព្រះវិហារ​វិញ៖
“អគារនេះពិតជាអស្ចារ្យណាស់ ទោះបីជាប៉មជួងរបស់វាមិនខ្ពស់ដូចអ្នកស្រុកនិយាយក៏ដោយ។ វាមិនមានសូម្បីតែ verst ពេញលេញ។ ជញ្ជាំង​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ពី​ថ្ម​កាត់​ពូជ​ក្នុង​ស្រុក​មួយ​ចំនួន។ ពួកវាក្រាស់ណាស់ហើយប្រើបានយូរ។ ដោយវិនិច្ឆ័យដោយជម្រៅនៃច្រកចូលចំហៀងពួកគេមានកម្រាស់សែសិបប្រាំបីជំហាន។ រូបចម្លាក់ថ្មម៉ាបដ៏ស្រស់ស្អាតឈរនៅក្នុងកន្លែងជ្រៅ។ ពួកគេ​មាន​កម្ពស់​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​មួយ​ដង​កន្លះ​ជាង​អ្នក​រស់នៅ Brobdingnezhians ។ ខ្ញុំ​បាន​រក​ឃើញ​នៅ​ក្នុង​គំនរ​សំរាម​ដែល​បាក់​ម្រាម​ដៃ​តូច​របស់​រូប​សំណាក​មួយ។ តាមសំណើរបស់ខ្ញុំ Glumdalclitch បានដាក់វាឱ្យត្រង់ក្បែរខ្ញុំ ហើយវាបានប្រែក្លាយថាវាបានមកដល់ត្រចៀករបស់ខ្ញុំ។ Glumdalclitch បាន​រុំ​បំណែក​នេះ​ក្នុង​កន្សែង​ដៃ ហើយ​យក​ទៅ​ផ្ទះ។ ខ្ញុំ​ចង់​បន្ថែម​វា​ទៅ​ក្នុង​ឈុត​ផ្សេង​ទៀត​ក្នុង​ការ​ប្រមូល​របស់​ខ្ញុំ»។
បន្ទាប់ពីក្បួនដង្ហែររបស់កងទ័ព Brobdingneg Gulliver បានសរសេរថា:
"ពួកគេនិយាយថាមិនមានកងទ័ពថ្មើរជើងលើសពីពីរម៉ឺននាក់ និងទ័ពសេះប្រាំមួយពាន់នាក់នៅលើវាលនោះទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចរាប់ពួកគេបានទេ - កន្លែងដ៏ធំបែបនេះត្រូវបានកាន់កាប់ដោយកងទ័ពនេះ។ ខ្ញុំ​ត្រូវ​មើល​ក្បួន​ពី​ចម្ងាយ ព្រោះ​បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ ខ្ញុំ​មិន​បាន​ឃើញ​អ្វី​ក្រៅ​ពី​ជើង​ទេ។
វាគឺជាការមើលឃើញដ៏អស្ចារ្យមួយ។ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាមួកសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកជិះបានប៉ះពពកជាមួយនឹងគន្លឹះរបស់ពួកគេ។ ដីសើមនៅក្រោមជើងសេះ។ ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​ទ័ព​សេះ​ទាំង​អស់​ដែល​នៅ​តាម​បញ្ជា​ទាញ​ទាហាន​របស់​ខ្លួន ហើយ​គ្រវី​លើ​អាកាស។ អ្នកណាខ្លះមិនទាន់បានទៅ Brobdingnag កុំអោយគាត់ស្រមៃមើលរូបភាពនេះ។ ផ្លេកបន្ទោរចំនួនប្រាំមួយពាន់ផ្លេកបន្លឺឡើងភ្លាមៗពីគ្រប់ទិសទីនៃផ្ទៃមេឃ។ ទោះ​វាសនា​នាំ​ខ្ញុំ​ទៅ​ណា​ក៏​មិន​ភ្លេច​ដែរ»។

Gulliver បានសរសេរតែពីរបីបន្ទាត់អំពីម្ហូបរាជនៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិរបស់គាត់:
“ខ្ញុំមិនដឹងពីរបៀបដាក់ផ្ទះបាយនេះទៅជាពាក្យនោះទេ។ បើខ្ញុំពណ៌នាដោយភាពស្មោះត្រង់ និងស្មោះត្រង់បំផុត ចានឆ្នាំង ផើង ចានឆ្នាំង បើខ្ញុំព្យាយាមប្រាប់ពីរបៀបដែលចុងភៅអាំងលើជ្រូកស្ដោះទឹកមាត់ ទំហំប៉ុនដំរី និងក្តាន់ឥណ្ឌា ដែលមានស្នែងដូចមែកឈើធំៗ បងប្អូនជនរួមជាតិ។ ប្រហែលជាពួកគេនឹងមិនជឿខ្ញុំ ហើយនឹងនិយាយថាខ្ញុំនិយាយបំផ្លើស ដូចទម្លាប់របស់អ្នកធ្វើដំណើរទាំងអស់។ ហើយប្រសិនបើដោយមានការប្រុងប្រយ័ត្ន ខ្ញុំមិននិយាយអ្វីទាំងអស់ នោះ Brobdingnegians ទាំងអស់ ចាប់ពីស្តេចរហូតដល់ចុងភៅចុងក្រោយ នឹងត្រូវអាក់អន់ចិត្តចំពោះខ្ញុំ។
ហេតុ​នេះ​ហើយ​បាន​ជា​ខ្ញុំ​ចូល​ចិត្ត​នៅ​ស្ងៀម»។
ពេលខ្លះ Gulliver ចង់នៅម្នាក់ឯង។ បន្ទាប់មក Glumdalclitch បាននាំគាត់ចូលទៅក្នុងសួនច្បារហើយឱ្យគាត់ដើរលេងក្នុងចំណោម bluebells និង tulips ។
Gulliver ចូលចិត្តការដើរដ៏ឯកោបែបនេះ ប៉ុន្តែជារឿយៗពួកគេបានបញ្ចប់ដោយបញ្ហាធំ។
នៅពេលដែល Glumdalclitch តាមការស្នើសុំរបស់ Gulliver ទុកគាត់ឱ្យនៅម្នាក់ឯងនៅលើវាលស្មៅពណ៌បៃតង ហើយនាងផ្ទាល់ រួមជាមួយគ្រូរបស់នាងបានចូលទៅជ្រៅទៅក្នុងសួនច្បារ។
រំពេចនោះ ពពកមួយបានរំកិលចូលមក ហើយមានព្រឹលដ៏ខ្លាំងមួយបានធ្លាក់មកលើដី។
ខ្យល់ព្យុះទីមួយបានបោកបក់ Gulliver ចេញពីជើងរបស់គាត់។ Hailstones ធំដូចបាល់វាយកូនបាល់វាយគាត់ពេញរាងកាយរបស់គាត់។ ដូចម្ដេចដែលនៅលើទាំងបួនគាត់បានគ្រប់គ្រងដើម្បីទៅដល់គ្រែ cumin ។ នៅ​ទី​នោះ គាត់​បាន​កប់​មុខ​គាត់​ក្នុង​ដី ហើយ​គ្រប​ខ្លួន​ដោយ​ស្លឹក​ឈើ​មួយ​ចំនួន រង់ចាំ​អាកាសធាតុ​អាក្រក់។
នៅពេលដែលខ្យល់ព្យុះបានធ្លាក់ចុះ លោក Gulliver បានវាស់ និងថ្លឹងនូវដុំព្រិលជាច្រើន ហើយត្រូវប្រាកដថាពួកវាមានទំហំធំជាង និងធ្ងន់ជាងមួយពាន់ប្រាំបីរយដងជាងអ្វីដែលគាត់បានឃើញនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀត។
ដុំព្រិលទាំងនេះបានចាក់ Gulliver យ៉ាងឈឺចាប់ រហូតដល់គាត់មានស្នាមជាំ ហើយត្រូវដេកនៅក្នុងប្រអប់របស់គាត់អស់រយៈពេលដប់ថ្ងៃ។
ពេលមួយទៀត ការផ្សងព្រេងដ៏គ្រោះថ្នាក់ជាងនេះបានកើតឡើងចំពោះគាត់។
គាត់ដេកនៅលើវាលស្មៅក្រោមគុម្ពោតព្រៃ ហើយដោយគិតខ្លះៗ មិនបានកត់សំគាល់ថា ឆ្កែរបស់អ្នកថែសួនម្នាក់បានរត់មករកគាត់ ដែលជាអ្នកតាំងចិត្តវ័យក្មេង។
Gulliver មិនមានពេលស្រែកទេ ខណៈដែលឆ្កែចាប់គាត់ដោយធ្មេញរបស់គាត់ រត់ឆ្ពោះទៅចុងម្ខាងនៃសួនច្បារ ហើយដាក់គាត់នៅទីនោះនៅជើងម្ចាស់របស់គាត់ ហើយគ្រវីកន្ទុយរបស់គាត់យ៉ាងរីករាយ។ វាជាការល្អដែលឆ្កែដឹងពីរបៀបពាក់កន្ទប។ នាងបានគ្រប់គ្រងនាំយក Gulliver យ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន រហូតដល់នាងមិនបានខាំតាមរយៈសម្លៀកបំពាក់របស់គាត់។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកថែសួនក្រីក្រដែលឃើញស្តេច Grildrig ជាប់ធ្មេញឆ្កែរបស់គាត់ មានការភ័យខ្លាចរហូតដល់ស្លាប់។ គាត់បានលើក Gulliver ដោយដៃទាំងពីរដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយចាប់ផ្តើមសួរថាតើគាត់មានអារម្មណ៍យ៉ាងណា។ ប៉ុន្តែ​ដោយ​ការ​តក់ស្លុត​និង​ការ​ភ័យ​ខ្លាច Gulliver មិន​អាច​និយាយ​បាន​មួយ​ម៉ាត់។
មួយសន្ទុះក្រោយមក គាត់បានដឹងខ្លួន ហើយបន្ទាប់មក អ្នកថែសួនបាននាំគាត់ត្រឡប់ទៅវាលស្មៅវិញ។
Glumdalclitch បាននៅទីនោះរួចហើយ។

ស្លេក​យំ​ទាំង​ទឹកភ្នែក នាង​ស្ទុះ​ទៅ​មុខ ហើយ​ហៅ Gulliver ។
អ្នកថែសួនដែលមានធ្នូបានប្រគល់លោក Grildrig ឱ្យនាង។
ក្មេងស្រីបានពិនិត្យសត្វចិញ្ចឹមរបស់នាងយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ ឃើញថាវាមានសុវត្ថិភាព និងសំឡេងល្អ ហើយដកដង្ហើមធំយ៉ាងធូរស្រាល។
ជូតទឹកភ្នែកនាងចាប់ផ្តើមជេរអ្នកថែសួនដែលអោយឆ្កែចូលសួនវាំង។ ហើយអ្នកថែសួនខ្លួនឯងមិនសប្បាយចិត្តនឹងរឿងនេះទេ។ គាត់បានស្បថនិងស្បថថាគាត់នឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យសូម្បីតែឆ្កែមួយក្បាលសូម្បីតែរបស់គាត់ឬរបស់អ្នកផ្សេងទៀតសូម្បីតែនៅជិតរបងសួនច្បារប្រសិនបើមានតែលោកស្រី Glumdalclitch និងលោក Grildrig មិនបានប្រាប់ព្រះមហាក្សត្រអំពីករណីនេះ។
នៅទីបញ្ចប់វាត្រូវបានសម្រេចចិត្តលើវា។
Glumdalclitch បានយល់ព្រមនៅស្ងៀមព្រោះនាងខ្លាចថាព្រះមហាក្សត្រិយានីនឹងខឹងនឹងនាងហើយ Gulliver មិនចង់ឱ្យតុលាការសើចចំអកឱ្យគាត់ទេហើយប្រាប់គ្នាទៅវិញទៅមកពីរបៀបដែលគាត់មានធ្មេញរបស់កូនឆ្កែលេង។
បន្ទាប់ពីឧប្បត្តិហេតុនេះ Glumdalclitch បានសម្រេចចិត្តយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ថាមិនបោះបង់ចោល Gulliver មួយនាទីទេ។
Gulliver ខ្លាចការសម្រេចចិត្តបែបនេះជាយូរយារណាស់មកហើយ ដូច្នេះហើយបានលាក់ខ្លួនពីការផ្សងព្រេងតូចៗជាច្រើនដែលបានកើតឡើងចំពោះគាត់រាល់ពេលនាងមិននៅក្បែរនោះ។
ខ្លែង​មួយ​ហោះ​ហើរ​លើ​សួនច្បារ ធ្លាក់​មក​ដូច​ដុំ​ថ្ម។ ប៉ុន្តែ Gulliver មិន​បាន​បាត់បង់​ក្បាល​របស់គាត់​ទេ គាត់​បាន​ទាញ​ដាវ​របស់គាត់​ចេញពី​ស្នាមរបួស ហើយ​បាន​ការពារ​ខ្លួន​ដោយ​វា​បាន​ប្រញាប់ប្រញាល់​ចូលទៅក្នុង​គុម្ពោត។
ប្រសិនបើមិនមែនសម្រាប់ការធ្វើសមយុទ្ធដ៏ឆ្លាតវៃនេះទេ ខ្លែងប្រហែលជាបានយកវាទៅឆ្ងាយនៅក្នុងក្រញ៉ាំរបស់វា។
ពេលមួយទៀត ក្នុងអំឡុងពេលដើរ Gulliver បានឡើងទៅលើកំពូលភ្នំ ហើយភ្លាមៗនោះបានដួលទៅលើករបស់គាត់ចូលទៅក្នុងរន្ធដែលជីកដោយប្រជ្រុយមួយ។
វាពិតជាលំបាកណាស់ក្នុងការប្រាប់ថាតើគាត់ត្រូវចំណាយប្រាក់ប៉ុន្មានក្នុងការចាកចេញពីទីនោះ ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណាគាត់បានចេញដោយខ្លួនឯងដោយគ្មានជំនួយពីខាងក្រៅ ហើយមិនបាននិយាយពាក្យមួយម៉ាត់ទៅកាន់ព្រលឹងដែលនៅរស់តែមួយអំពីឧប្បត្តិហេតុនេះទេ។

លើកទីបីគាត់បានត្រលប់មក Glumdalclitch វិញ ហើយបានប្រាប់នាងថាគាត់បានស្ពឹកជើងរបស់គាត់បន្តិច។ តាមពិតទៅ ពេលដើរតែម្នាក់ឯង និងនឹកដល់ប្រទេសអង់គ្លេសជាទីគោរព គាត់បានជំពប់ដួលដោយចៃដន្យទៅលើសំបកខ្យង ហើយស្ទើរតែបាក់ជើង។
Gulliver បានជួបប្រទះនូវអារម្មណ៍ចម្លែកក្នុងអំឡុងពេលដើរដ៏ឯកោរបស់គាត់៖ គាត់មានអារម្មណ៍ល្អ និងគួរឱ្យភ័យខ្លាច និងសោកសៅ។
សូម្បីតែសត្វស្លាបតូចបំផុតក៏មិនខ្លាចគាត់ដែរ៖ ពួកគេធ្វើជំនួញដោយស្ងប់ស្ងាត់ លោតញាប់ញ័រ រកមើលដង្កូវ និងសត្វល្អិត ដូចជា Gulliver មិននៅជិតពួកវាទាល់តែសោះ។
ថ្ងៃមួយ សត្វកញ្ចែដ៏ក្លាហានមួយក្បាល ស្រែកយំយ៉ាងក្លៀវក្លា លោតមករក Grildrig ក្រីក្រ ហើយឆក់យកនំខេកមួយដុំដែល Glumdalclitch ផ្តល់ឱ្យគាត់ជាអាហារពេលព្រឹកពីដៃគាត់។
ប្រសិនបើ Gulliver ព្យាយាមចាប់សត្វស្លាបណាមួយនោះ នាងបានងាកមករកវាដោយស្ងប់ស្ងាត់ ហើយព្យាយាមខាំត្រង់ក្បាល ឬដោយដៃលាត។ Gulliver បានលោតត្រឡប់មកវិញដោយអចេតនា។
ប៉ុន្តែថ្ងៃមួយ គាត់បានគិតគូរ ហើយយកក្លឹបក្រាស់មួយ ទើបបើកវាចូលទៅក្នុង linnet ដ៏ច្របូកច្របល់ ដែលធ្វើឱ្យនាងដួលស្លាប់។ បន្ទាប់មក Gulliver បានចាប់នាងដោយដៃទាំងពីរ ហើយអូសនាងទៅកាន់មេដោះ ដើម្បីបង្ហាញឱ្យនាងឃើញសត្វព្រៃរបស់គេយ៉ាងរហ័ស។

ហើយភ្លាមៗនោះបក្សីបានរស់ឡើងវិញ។
វាបានប្រែក្លាយថានាងមិនត្រូវបានសម្លាប់ទាល់តែសោះ ប៉ុន្តែបានត្រឹមតែស្រឡាំងកាំងដោយការវាយដ៏ខ្លាំងក្លាពីដំបង។
លីនណេត​ចាប់​ផ្ដើម​ស្រែក ហើយ​បែក​ចេញ។ នាងបានវាយ Gulliver ដោយស្លាបនៅលើក្បាលនៅលើស្មានៅលើដៃ។ នាងបានបរាជ័យក្នុងការវាយគាត់ដោយចំពុះរបស់នាង ដោយសារតែ Gulliver បានចាប់នាងនៅលើដៃដែលលាតសន្ធឹង។
គាត់​មាន​អារម្មណ៍​រួច​ទៅ​ហើយ​ថា​ដៃ​របស់​គាត់​ចុះ​ខ្សោយ ហើយ​កម្រាល​ព្រំ​ជិត​ដាច់​ចេញ​ហើយ​ហោះ​ទៅ​ឆ្ងាយ។
ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​មក​មាន​មន្ត្រី​រាជការ​ម្នាក់​បាន​មក​ជួយ​សង្គ្រោះ។ គាត់បានបង្វែរក្បាលរបស់លីនណេតដែលខឹងសម្បារចេញ ហើយដឹកអ្នកប្រមាញ់ និងសត្វព្រៃរបស់គាត់ទៅកាន់លោកស្រី Glumdalclitch ។
នៅថ្ងៃបន្ទាប់តាមបញ្ជារបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី លីនណេតត្រូវបានចៀន និងបម្រើដល់ Gulliver សម្រាប់អាហារពេលល្ងាច។
បក្សី​នេះ​ធំ​ជាង​សត្វ​ស្វា​ដែល​គាត់​បាន​ឃើញ​នៅ​ស្រុក​កំណើត​របស់​គាត់​បន្តិច ហើយ​សាច់​វា​រឹង។
ជារឿយៗ Gulliver បានប្រាប់មហាក្សត្រីអំពីការធ្វើដំណើរតាមសមុទ្រពីមុនរបស់គាត់។
ព្រះមហាក្សត្រិយានី​បាន​ស្តាប់​ព្រះអង្គ​ដោយ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់ ហើយ​មាន​ពេល​សួរ​ថា តើ​ព្រះអង្គ​ចេះ​គ្រប់គ្រង​ក្ដោង និង​ទូក​ឬ​ទេ?
- ខ្ញុំជាគ្រូពេទ្យកប៉ាល់ - Gulliver ឆ្លើយថា - ហើយខ្ញុំបានចំណាយពេលពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំនៅឯសមុទ្រ។ ជាមួយនឹងកប៉ាល់ ខ្ញុំគ្រប់គ្រងមិនអាក្រក់ជាងនាវិកពិតប្រាកដនោះទេ។
"ប៉ុន្តែតើអ្នកចង់ទៅជិះទូកទេ Grildrig ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ?" ខ្ញុំ​គិត​ថា វា​នឹង​ល្អ​ណាស់​សម្រាប់​សុខភាព​របស់​អ្នក»។
Gulliver បានត្រឹមតែសើច។ ទូកតូចបំផុតនៅ Brobdingnag មានទំហំធំ និងធ្ងន់ជាងនាវាចម្បាំងលំដាប់ទីមួយនៃប្រទេសអង់គ្លេសដើមកំណើតរបស់គាត់។ គ្មាន​អ្វី​ត្រូវ​គិត​ពី​ការ​ស៊ូទ្រាំ​នឹង​ទូក​បែប​នេះ​ទេ។
"ចុះបើខ្ញុំបញ្ជាទូកក្មេងលេងឱ្យអ្នក?" មហាក្សត្រីបានសួរ។
«ខ្ញុំ​ខ្លាច​ព្រះ​អង្គ​ដែល​ជោគ​វាសនា​នៃ​ទូក​ក្មេង​លេង​ទាំង​អស់​កំពុង​រង់ចាំ​គាត់៖ រលក​សមុទ្រ​នឹង​ត្រឡប់​មក​វិញ​ហើយ​នាំ​គាត់​ទៅ​ឆ្ងាយ​ដូច​ជា​សង្ខេប!
ម្ចាស់ក្សត្រីបាននិយាយថា "ខ្ញុំនឹងបញ្ជាឱ្យទូកនិងសមុទ្រសម្រាប់អ្នក" ។
បន្ទាប់ពីដប់ថ្ងៃនៃការធ្វើប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេង មេបានធ្វើទូកដ៏ស្រស់ស្អាត និងប្រើប្រាស់បានយូរ ជាមួយនឹងឧបករណ៍ទាំងអស់ នេះបើយោងតាមគំនូរ និងការណែនាំរបស់ Gulliver ។

អ្នកចែវទូកធម្មតាប្រាំបីនាក់អាចដាក់ក្នុងទូកនេះ។
ដើម្បីសាកល្បងប្រដាប់ក្មេងលេងនេះ ដំបូងឡើយ ពួកគេបានឲ្យវាចូលទៅក្នុងអាងទឹក ប៉ុន្តែអាងនោះមានសភាពកកកុញខ្លាំង ដែល Gulliver ស្ទើរតែមិនអាចធ្វើចលនាអណ្តែតបាន។
ម្ចាស់ក្សត្រីបាននិយាយថា "កុំបារម្ភ Grildrig" "សមុទ្ររបស់អ្នកនឹងរួចរាល់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ" ។
ហើយជាការពិតក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃសមុទ្របានត្រៀមរួចរាល់។
តាម​បញ្ជា​របស់​មហាក្សត្រិយានី ជាងឈើ​បាន​ធ្វើ​រនាំង​ឈើ​ធំ​មួយ បណ្តោយ​បី​រយ​ជាន់ ទទឹង​ហាសិប និង​ជ្រៅ​ជាង​មួយ​ហ្វា​។
រណ្តៅ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​យ៉ាង​ល្អ ហើយ​ដាក់​ក្នុង​បន្ទប់​មួយ​នៃ​វាំង។ រៀងរាល់ពីរឬបីថ្ងៃម្តង ទឹកត្រូវបានបង្ហូរចេញពីវា ហើយក្នុងរយៈពេលប្រហែលកន្លះម៉ោង អ្នកបម្រើពីរនាក់បានចាក់ទឹកសាបពេញធុង។
នៅលើសមុទ្រតុក្កតានេះ Gulliver តែងតែជិះទូករបស់គាត់។
មហាក្សត្រិយានី និង​ព្រះនាង​ចូល​ចិត្ត​មើល​ទ្រង់​យ៉ាង​ប៉ិន​ប្រសប់​យ៉ាង​ខ្លាំង។
ពេលខ្លះ Gulliver បានចេញដំណើរ ហើយស្ត្រីនៃតុលាការ ដោយមានជំនួយពីអ្នកគាំទ្ររបស់ពួកគេ ទាំងខ្យល់បក់ខ្លាំង ឬបានឡើងខ្យល់ព្យុះទាំងមូល។
នៅពេលដែលពួកគេនឿយហត់ ទំព័រទាំងនោះបានបក់បោកនៅលើសំពៅ ហើយជារឿយៗវាមិនងាយស្រួលទេសម្រាប់ Gulliver ដើម្បីទប់ទល់នឹងខ្យល់ដ៏ខ្លាំងបែបនេះ។

បន្ទាប់ពីជិះ Glumdalclitch បានយកទូកទៅបន្ទប់របស់នាងហើយព្យួរវានៅលើក្រចកដើម្បីស្ងួត។
នៅពេលមួយ Gulliver ស្ទើរតែលង់ទឹកនៅក្នុងរណ្តៅរបស់គាត់។ នេះជារបៀបដែលវាបានកើតឡើង។
ស្ត្រីតុលាការចាស់គឺគ្រូ Glumdalclitch បានយក Gulliver ដោយម្រាមដៃពីរហើយចង់ដាក់គាត់នៅក្នុងទូក។
ប៉ុន្តែ​នៅ​ពេល​នោះ មាន​គេ​ស្រែក​ហៅ​នាង។ នាងបានងាកមក បើកម្រាមដៃរបស់នាងបន្តិច ហើយ Gulliver បានរអិលចេញពីដៃរបស់នាង។
គាត់ប្រាកដជាបានលង់ទឹកស្លាប់ ឬធ្លាក់ដោយធ្លាក់ពីលើកំពស់ប្រាំមួយសាហ្សិន ទៅលើគែមរណ្ដៅ ឬផ្លូវដើរឈើ ប៉ុន្តែសំណាងល្អ គាត់ចាប់បាននៅលើម្ជុលដែលជាប់នឹងក្រមាចររបស់ស្រ្តីចំណាស់នោះ។ ក្បាលម្ជុលបានឆ្លងកាត់ក្រោមខ្សែក្រវ៉ាត់ និងក្រោមអាវរបស់គាត់ ហើយអ្នកក្របានព្យួរនៅលើអាកាស កកដោយភាពភ័យរន្ធត់ ហើយព្យាយាមមិនរើ ដើម្បីកុំឱ្យធ្លាក់ពីម្ជុល។
ហើយស្ត្រីចំណាស់បានមើលជុំវិញដោយភាពច្របូកច្របល់ ហើយមិនអាចយល់ពីកន្លែងដែល Gulliver បានទៅ។
បន្ទាប់មក Glumdalclitch ដែលរហ័សរហួនបានរត់ឡើងដោយប្រុងប្រយ័ត្នដោយព្យាយាមមិនឱ្យកោស Gulliver ចេញពីម្ជុល។
នៅ​ថ្ងៃ​នេះ ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​ទូក​មិន​បាន​កើត​ឡើង​ទេ។ Gulliver មានអារម្មណ៍មិនស្រួលខ្លួន ហើយគាត់មិនចង់ជិះទេ។
ក្នុងឱកាសមួយទៀត គាត់ត្រូវស៊ូទ្រាំនឹងសមរភូមិទ័ពជើងទឹកពិតប្រាកដអំឡុងពេលដើរ។
អ្នកបំរើដែលត្រូវបានណែនាំអោយប្តូរទឹកនៅក្នុងធុងនោះ បែរជាមើលរំលង ហើយយកកង្កែបពណ៌បៃតងដ៏ធំមួយដាក់ក្នុងធុង។ គាត់​បាន​ក្រឡាប់​ធុង​ទឹក​ចោល​ជាមួយ​កង្កែប រួច​ចាកចេញ​ទៅ។
កង្កែបបានលាក់ខ្លួននៅខាងក្រោម ហើយខណៈពេលដែល Gulliver ត្រូវបានដាក់ចូលទៅក្នុងទូក អង្គុយយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់នៅជ្រុង។ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែល Gulliver ចេញដំណើរពីច្រាំង នាងបានលោតចូលទៅក្នុងទូកដោយលោតតែម្តង។ ទូក​បាន​ផ្អៀង​យ៉ាង​ខ្លាំង​នៅ​ម្ខាង​ដែល​ Gulliver ត្រូវ​ធ្លាក់​ទៅ​ម្ខាង​ទៀត​ដោយ​ទម្ងន់​ទាំងអស់ បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ​នាង​នឹង​ក្រឡាប់​ជាក់​ជា​មិន​ខាន។
គាត់​បាន​ពឹង​លើ​អ័រ​ដើម្បី​ទៅ​កាន់​ផែ​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស ប៉ុន្តែ​កង្កែប​ហាក់​ដូច​ជា​មាន​ចេតនា​រំខាន​គាត់។ ដោយ​ភ័យ​ខ្លាច​នឹង​ការ​ច្របូកច្របល់​ដែល​កើតឡើង នាង​ក៏​ចាប់​ផ្តើម​ប្រញាប់ប្រញាល់​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក ៖ ពី​ក្បាល​ទៅ​រឹង ពី​ខាង​ជើង​ទៅ​ច្រក។ ជាមួយនឹងការលោតរបស់នាងម្តងៗ Gulliver ត្រូវបានជ្រលក់ជាមួយនឹងស្ទ្រីមទឹកទាំងមូល។
គាត់​គ្រវី​ធ្មេញ ហើយ​ព្យាយាម​ចៀសវាង​ការ​ប៉ះ​ស្បែក​រដិបរដុប​របស់​នាង។ ហើយ​កង្កែប​នេះ​មាន​កម្ពស់​ខ្ពស់​ដូច​គោ​ឈ្មោល​ដ៏​ល្អ​។
Glumdalclitch តែងតែប្រញាប់ទៅរកជំនួយពីសត្វចិញ្ចឹមរបស់នាង។ ប៉ុន្តែ Gulliver បានស្នើឱ្យនាងកុំបារម្ភ។ គាត់បានបោះជំហានយ៉ាងក្លាហានឆ្ពោះទៅរកកង្កែប ហើយវាយវាជាមួយនឹងអ័រ។
បន្ទាប់ពីវាយបានល្អជាច្រើនដង កង្កែបបានដកថយជាលើកដំបូង ហើយបន្ទាប់មកបានលោតចេញពីទូកទាំងស្រុង។
វាជាថ្ងៃរដូវក្តៅ។ Glumdalclitch បានទៅកន្លែងណាមួយដើម្បីទៅលេង ហើយ Gulliver ត្រូវបានទុកចោលតែម្នាក់ឯងនៅក្នុងប្រអប់របស់គាត់។
ការចាកចេញ មេដោះបានចាក់សោទ្វារបន្ទប់របស់នាងជាមួយនឹងសោ ដើម្បីកុំឱ្យនរណាម្នាក់រំខាន Gulliver ។
ដោយនៅម្នាក់ឯង គាត់បានបើកបង្អួច និងទ្វារផ្ទះរបស់គាត់យ៉ាងស្រួល អង្គុយលើកៅអីអង្គុយយ៉ាងស្រួល បើកសៀវភៅកំណត់ហេតុធ្វើដំណើររបស់គាត់ ហើយយកប៊ិចរបស់គាត់។
នៅក្នុងបន្ទប់ចាក់សោរ Gulliver មានអារម្មណ៍ថាមានសុវត្ថិភាពទាំងស្រុង។
រំពេចនោះគាត់បានលឺយ៉ាងច្បាស់ថាមាននរណាម្នាក់លោតពីលើបង្អួចទៅជាន់ ហើយរត់ដោយគ្មានសំលេង ឬលោតចូលក្នុងបន្ទប់របស់ Glumdalclitch ។
បេះដូងរបស់ Gulliver ចាប់ផ្តើមលោត។
លោក​បាន​គិត​ថា​៖ «​អ្នក​ណា​ដែល​ចូល​បន្ទប់​មិន​ចូល​តាម​ទ្វារ​ទេ ប៉ុន្តែ​តាម​បង្អួច មិន​ចូល​មក​ទេ​»។
ហើយងើបពីកន្លែងអង្គុយដោយប្រុងប្រយ័ត្ន គាត់បានមើលទៅក្រៅបង្អួចនៃបន្ទប់គេងរបស់គាត់។ ទេ វាមិនមែនជាចោរ ឬចោរទេ។ វា​គ្រាន់​តែ​ជា​សត្វ​ស្វា​ដែល​ចេះ​តែ​ជា​ទី​ពេញ​ចិត្ត​របស់​ចុងភៅ​វាំង​ទាំងអស់។
Gulliver ស្ងប់ស្ងាត់ ហើយញញឹម ចាប់ផ្តើមមើលការលោតគួរឱ្យអស់សំណើចរបស់នាង។
ស្វាបានលោតពីលើកៅអី Glumdalclitch ទៅកៅអីមួយទៀត អង្គុយបន្តិចនៅលើធ្នើរខាងលើនៃទូ ហើយបន្ទាប់មកលោតទៅលើតុដែលផ្ទះរបស់ Gulliver ឈរ។
នៅទីនេះ Gulliver មានការភ័យខ្លាចម្តងទៀត ហើយលើកនេះ រឹតតែខ្លាំងជាងមុនទៅទៀត។ គាត់មានអារម្មណ៍ថាផ្ទះរបស់គាត់ងើបឡើង ហើយក្លាយជាចំហៀង។ កៅអី តុ និង​ប្រអប់​ថត​ជាប់​ពេញ​កម្រាល។ តាមមើលទៅ សំឡេងគ្រហឹមនេះពិតជាចូលចិត្តស្វាណាស់។ នាងបានអង្រួនផ្ទះម្តងហើយម្តងទៀត ហើយបន្ទាប់មកមើលទៅដោយចង់ដឹងចង់ឃើញតាមបង្អួច។
Gulliver លាក់ខ្លួននៅជ្រុងឆ្ងាយបំផុត ហើយព្យាយាមមិនរើចេញ។
“អូ ម៉េចមិនលាក់ក្រោមគ្រែទាន់ពេល! គាត់បាននិយាយម្តងទៀតចំពោះខ្លួនគាត់។ នាងនឹងមិនកត់សំគាល់ខ្ញុំនៅក្រោមគ្រែទេ។ ហើយឥឡូវនេះវាយឺតពេលហើយ។ ប្រសិនបើខ្ញុំព្យាយាមរត់ពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយ ឬសូម្បីតែវារ នាងនឹងឃើញខ្ញុំ»។
ហើយគាត់បានសង្កត់ខ្លួនឯងប្រឆាំងនឹងជង់ឱ្យតឹងតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ប៉ុន្តែស្វាបានឃើញគាត់។
ខាំ​ធ្មេញ​ដោយ​រីករាយ នាង​បាន​គៀប​ក្រញាំ​តាម​ទ្វារ​ផ្ទះ​ដើម្បី​ចាប់ Gulliver ។
គាត់​ប្រញាប់​ទៅ​ជ្រុង​មួយ​ទៀត ហើយ​ពួន​នៅ​ចន្លោះ​គ្រែ និង​ទូ។ ប៉ុន្តែ​សូម្បី​តែ​ពេល​នោះ ក្រញាំ​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច​បាន​មក​លើ​គាត់។
គាត់​បាន​ព្យាយាម​រើ​ចេញ​ដើម្បី​រអិល​ចេញ ប៉ុន្តែ​គាត់​ធ្វើ​មិន​បាន​។ ដោយព្យាយាមចាប់ Gulliver ដោយជាន់នៃ caftan ស្វាបានទាញគាត់ចេញ។
គាត់មិនអាចសូម្បីតែស្រែកដោយភាពភ័យរន្ធត់។
ហើយទន្ទឹមនឹងនោះ សត្វស្វាក៏ចាប់គាត់នៅក្នុងដៃរបស់នាងដោយស្ងប់ស្ងាត់ ខណៈដែលមេដោះយកកូនមួយ ហើយចាប់ផ្តើមញ័រ និងវាយមុខរបស់គាត់ដោយក្រញាំរបស់នាង។ នាងច្បាស់ជាច្រឡំគាត់ថាជាកូនស្វា។
នៅពេលនោះ ទ្វារត្រូវបានបើកដោយគ្មានសំលេង ហើយ Glumdalclitch បានបង្ហាញខ្លួននៅលើកម្រិតនៃបន្ទប់។
ស្វាបានឮគោះ។ ក្នុងមួយរំពេច នាងបានលោតទៅលើរនាស់បង្អួច ពីរនាស់បង្អួច ដល់ដំបូល ហើយពីជណ្ដើរ នាងបានឡើងលើបំពង់បង្ហូរទឹកទៅដំបូល។
នាងបានឡើងលើជើងបី ហើយនៅទីបួន នាងបានកាន់ Gulliver ។
Glumdalclitch ស្រែក​យ៉ាង​ខ្លាំង។
Gulliver បានឮការយំរបស់នាងដោយភ័យខ្លាច ប៉ុន្តែមិនអាចឆ្លើយនាងបានទេ៖ ស្វាបានច្របាច់គាត់រហូតដល់គាត់ស្ទើរតែដកដង្ហើម។
ប៉ុន្មាននាទីក្រោយមក រាជវាំងទាំងមូលបានដំណើរការ។ អ្នកបម្រើរត់ទៅរកជណ្ដើរ និងខ្សែពួរ។ ហ្វូងមនុស្សទាំងមូលបានប្រមូលផ្តុំគ្នាចូលទៅក្នុងទីធ្លា។ មនុស្ស​ឈរ​ដោយ​លើក​ក្បាល​ឡើង ហើយ​ចង្អុល​ឡើង​ដោយ​ម្រាមដៃ​របស់​ពួកគេ។
ហើយនៅទីនោះ នៅលើកំពូលនៃដំបូល មានសត្វស្វាមួយក្បាលអង្គុយ។ ដោយ​ក្រញាំ​មួយ​នាង​កាន់ Gulliver ហើយ​ម្ខាង​ទៀត​នាង​យក​សំរាម​គ្រប់​ប្រភេទ​ដែល​នាង​ដក​ចេញ​ពី​មាត់​របស់​នាង។ សត្វស្វាតែងតែទុកការផ្គត់ផ្គង់អាហារពាក់កណ្តាលនៅក្នុងថង់ថ្ពាល់របស់ពួកគេ។
ប្រសិនបើ Gulliver ព្យាយាមងាកចេញ ឬគ្រវីធ្មេញ នាងបានផ្តល់រង្វាន់ដល់គាត់ដោយការទះកំផ្លៀងដែលគាត់ត្រូវដាក់ដោយអចេតនា។
អ្នកបម្រើខាងក្រោមសើចចំអក ហើយបេះដូងរបស់ Gulliver បានធ្លាក់ចុះ។
“នេះគឺនាទីចុងក្រោយ!” គាត់បានគិត។
មាននរណាម្នាក់ពីខាងក្រោមបានគប់ដុំថ្មទៅលើសត្វស្វា។ ថ្មនេះបានហួចលើក្បាលរបស់ Gulliver ។
ហើយចុងបញ្ចប់នៃជណ្តើរជាច្រើនត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងជញ្ជាំងនៃអាគារពីភាគីផ្សេងៗគ្នា។ ទំព័រតុលាការចំនួនពីរ និងអ្នកបម្រើបួននាក់បានចាប់ផ្តើមឡើងទៅលើផ្ទះ។

ស្វា​ដឹង​ភ្លាម​ថា​នាង​ត្រូវ​បាន​ឡោមព័ទ្ធ ហើយ​នាង​មិន​អាច​ទៅ​ឆ្ងាយ​បាន​ដោយ​ជើង​បី​។ នាងបានបោះ Gulliver ទៅលើដំបូល ដោយលោតពីរបីដង នាងបានទៅដល់អគារជិតខាង ហើយបានបាត់ចូលទៅក្នុងបង្អួច dormer ។
ហើយ Gulliver នៅតែដេកនៅលើជម្រាលដំបូលរលោងដោយរំពឹងពីមួយនាទីទៅមួយនាទីថាខ្យល់នឹងបក់គាត់ដូចជាគ្រាប់ខ្សាច់។
ប៉ុន្តែនៅពេលនេះ ទំព័រមួយអាចឡើងពីជំហានកំពូលនៃជណ្តើរទៅដំបូល។ គាត់បានរកឃើញ Gulliver ដាក់គាត់នៅក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់ហើយនាំគាត់ចុះក្រោមដោយសុវត្ថិភាព។
Glumdalclitch សប្បាយចិត្តជាខ្លាំង។ នាងបានចាប់ Grildrig របស់នាងហើយយកវាទៅផ្ទះ។
ហើយ Gulliver ដេកនៅក្នុងដូងរបស់នាងដូចជាកណ្តុរធ្វើទារុណកម្មដោយឆ្មា។ គាត់មិនមានអ្វីដកដង្ហើមទេ៖ គាត់កំពុងស្លាក់ស្ករកៅស៊ូដ៏អាក្រក់ដែលសត្វស្វាដាក់មាត់របស់គាត់។
Glumdalclitch បានយល់ពីអ្វីដែលជាបញ្ហា។ នាងបានយកម្ជុលស្តើងបំផុតរបស់នាង ហើយដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ដោយយកព័ត៌មានជំនួយចេញពីមាត់របស់ Gulliver នូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលស្វាបានដាក់នៅទីនោះ។
Gulliver មានអារម្មណ៍ធូរស្រាលភ្លាមៗ។ ប៉ុន្តែ​គាត់​ភ័យ​ស្លន់ស្លោ​ខ្លាំង រហូត​ត្រូវ​ក្រញាំ​ស្វា​ធ្លាក់​ចូល​ដេក​អស់​រយៈពេល​២​សប្តាហ៍​ពេញ​។
ស្តេច និងមន្ត្រីរាជការទាំងអស់បានបញ្ជូនជារៀងរាល់ថ្ងៃដើម្បីរកមើលថាតើ Grildrig ក្រីក្របានធូរស្រាលហើយឬនៅ ព្រះមហាក្សត្រិយានីបានមកសួរសុខទុក្ខគាត់។
នាងហាមមិនអោយមន្ត្រីរាជការទាំងអស់រក្សាសត្វនៅក្នុងវាំងដោយគ្មានករណីលើកលែង។ ហើយស្វាដែលស្ទើរតែសម្លាប់ Gulliver ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យសម្លាប់។
នៅពេលចុងក្រោយ Gulliver ក្រោកពីដំណេក ស្តេចបានបញ្ជាឱ្យហៅគាត់ទៅគាត់ ហើយសើចសួរគាត់បីសំណួរ។
គាត់ចង់ដឹងចង់ឃើញណាស់ថាតើ Gulliver មានអារម្មណ៍យ៉ាងណានៅក្នុងក្រញាំរបស់ស្វា ថាតើគាត់ចូលចិត្តការព្យាបាលរបស់គាត់ ហើយគាត់នឹងធ្វើអ្វីប្រសិនបើមានឧបទ្ទវហេតុបែបនេះកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់គាត់ ដែលគ្មានអ្នកណាដាក់គាត់ក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់ហើយប្រគល់គាត់។ ដល់ផែនដី។
Gulliver ឆ្លើយ​តែ​សំណួរ​ចុង​ក្រោយ​របស់​ស្ដេច។
លោក​ថា​គ្មាន​ស្វា​នៅ​ស្រុក​កំណើត​ទេ។ ជួនកាលគេនាំមកពីប្រទេសក្តៅៗ ហើយរក្សាទុកក្នុងទ្រុង។ ប្រសិនបើស្វាខ្លះអាចគេចផុតពីការជាប់ឃុំឃាំង ហើយនាងនឹងហ៊ានវាយវា នោះវាងាយនឹងដោះស្រាយ។ បាទ/ចាស មិនមែនជាមួយស្វាមួយក្បាលទេ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងស្វាមួយក្បាលដែលមានកម្ពស់ធម្មតា។ គាត់ប្រាកដថាគាត់នឹងអាចកម្ចាត់សត្វស្វាដ៏ធំនេះ ប្រសិនបើនៅពេលវាយប្រហារគាត់មានដាវនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ ហើយមិនមែនប៊ិចនោះទេ។ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយក្នុងការទម្លុះកណ្តាប់ដៃរបស់សត្វចម្លែក ដើម្បីបំបាក់ទឹកចិត្តគាត់ជារៀងរហូតពីការវាយលុកមនុស្ស។
Gulliver ថ្លែងសុន្ទរកថាទាំងមូលនេះយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ និងខ្លាំងៗ ដោយលើកក្បាលរបស់គាត់ឱ្យខ្ពស់ ហើយដាក់ដៃរបស់គាត់នៅលើស្នៀតដាវរបស់គាត់។
គាត់ពិតជាមិនចង់ឱ្យតុលាការណាមួយសង្ស័យថាគាត់កំសាកទេ។
ប៉ុន្តែ​អ្នក​គួរ​សម​បាន​ឆ្លើយ​តប​នឹង​សុន្ទរកថា​របស់​លោក​ដោយ​ការ​សើច​សប្បាយ​រីករាយ​ដែល Gulliver ស្ងៀម​ដោយ​អចេតនា។
គាត់បានក្រឡេកមើលជុំវិញអ្នកស្តាប់របស់គាត់ ហើយគិតយ៉ាងជូរចត់ថាតើវាពិបាកប៉ុណ្ណាសម្រាប់បុរសម្នាក់ដើម្បីទទួលបានការគោរពពីអ្នកដែលមើលងាយគាត់។
គំនិតនេះបានកើតឡើងចំពោះលោក Gulliver ច្រើនជាងម្តង ហើយក្រោយមកនៅពេលផ្សេងទៀត នៅពេលដែលគាត់បានកើតឡើងក្នុងចំណោមមនុស្សខ្ពស់ៗ ដូចជាស្តេច អ្នកឧកញ៉ា អភិជន ទោះបីជាជារឿយៗមនុស្សខ្ពស់ទាំងនេះមានក្បាលខ្លីជាងគាត់ក៏ដោយ។
ប្រជាជន Brobdingnag ចាត់ទុកខ្លួនឯងជាមនុស្សស្អាត។ ប្រហែលជានេះគឺពិតជាដូច្នេះមែន ប៉ុន្តែ Gulliver បានមើលពួកគេដូចជាតាមរយៈកញ្ចក់កែវពង្រីក ដូច្នេះហើយគាត់ពិតជាមិនចូលចិត្តពួកគេ។
ស្បែក​របស់​គេ​ហាក់​ដូច​ជា​ក្រាស់​ពេក ហើយ​គ្រើម​ចំពោះ​គាត់ - គាត់​បាន​កត់​សម្គាល់​ឃើញ​សក់​ទាំង​អស់​នៅ​លើ​វា រាល់​ស្នាម​ជាំ។ បាទ/ចាស ហើយ​វា​ពិបាក​នឹង​មិន​កត់​សម្គាល់​ថា​ពេល​ដែល​អាចម៍រុយ​នេះ​មាន​ទំហំ​ប៉ុន​ចាន​ឆ្នាំង ហើយ​រោម​នោះ​ជាប់​ដូច​ជា​ចែវ​មុត ឬ​ដូច​ធ្មេញ​សិតសក់។ នេះបាននាំ Gulliver ទៅជាគំនិតមិននឹកស្មានដល់ និងគួរឱ្យអស់សំណើច។
នៅ​ព្រឹក​មួយ គាត់​បាន​ថ្វាយ​ខ្លួន​ទៅ​ព្រះមហាក្សត្រ។ ស្ដេច​ត្រូវ​កោរ​សក់​នៅ​ពេល​នេះ​ដោយ​ជាង​កាត់សក់។
ដោយនិយាយជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ Gulliver បានក្រឡេកមើលពពុះសាប៊ូដោយអចេតនា ដែលសក់ខ្មៅក្រាស់មើលទៅដូចបំណែកនៃខ្សែដែក។
នៅពេលដែលជាងកាត់សក់បានបញ្ចប់ការងាររបស់គាត់ Gulliver បានសុំឱ្យគាត់យកពពុះសាប៊ូមួយពែង។ ជាងកាត់សក់មានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះសំណើបែបនេះ ប៉ុន្តែបានធ្វើតាម។
Gulliver បានជ្រើសរើសសក់ក្រាស់បំផុតចំនួនសែសិបពីរោមពណ៌សយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយដាក់វានៅលើបង្អួចដើម្បីស្ងួត។ បន្ទាប់​មក​គាត់​យក​ឈើ​រលោង​មួយ​ដុំ​មក​ចិត​ផ្នែក​ខាង​ក្រោយ​របស់​វា​សម្រាប់​ធ្វើ​ប្រហុក។
ដោយមានជំនួយពីម្ជុលស្តើងបំផុតពីស្រោមម្ជុល Glumdalclitch គាត់បានខួងរន្ធតូចចង្អៀតចំនួនសែសិបនៅក្នុងផ្នែកខាងក្រោយឈើយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ននៅចម្ងាយស្មើគ្នាពីគ្នាទៅវិញទៅមក ហើយបញ្ចូលរោមចូលទៅក្នុងរន្ធទាំងនេះ។ បន្ទាប់​មក​ខ្ញុំ​កាត់​វា​ឲ្យ​ស្មើ​គ្នា​ទាំង​ស្រុង ហើយ​សំលៀង​ចុង​ដោយ​កាំបិត។ វាប្រែចេញជាសិតសក់ដ៏រឹងមាំដ៏ស្រស់ស្អាត។
Gulliver សប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់ចំពោះរឿងនេះ៖ ធ្មេញស្ទើរតែទាំងអស់នៅលើសិតសក់ចាស់របស់គាត់បានបាក់ ហើយគាត់ជាវិជ្ជមានមិនដឹងថាត្រូវទៅកន្លែងណាថ្មីនោះទេ។ មិនមានសិប្បករម្នាក់នៅ Brobdingnag ដែលអាចបង្កើតរបស់តូចបែបនេះបានទេ។ គ្រប់ៗគ្នាបានកោតស្ញប់ស្ញែងលើសំបកថ្មីរបស់ Gulliver ហើយគាត់ចង់បង្កើតក្រវិលបន្ថែមទៀត។
គាត់បានសុំឱ្យអ្នកបំរើរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីជួយសង្រ្គោះគាត់នូវសក់ដែលបានជ្រុះចេញពីខ្ចោរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី

ពេល​ប្រមូល​ផ្តុំ​គ្នា​បាន​សមរម្យ​ហើយ គាត់​ក៏​បង្គាប់​ជាង​ឈើ​ដដែល​ដែល​ធ្វើ​ប្រអប់​ថត និង​កៅអី​សម្រាប់​គាត់​ឲ្យ​ឆ្លាក់​កៅអី​ឈើ​ស្រាល​ពីរ។
ដោយព្រមានជាងឈើថាគាត់នឹងធ្វើខ្នង និងកៅអីដោយខ្លួនឯងពីសម្ភារៈផ្សេង Gulliver បានបញ្ជាឱ្យសិប្បករខួងរន្ធតូចៗជាញឹកញាប់នៅលើកៅអីជុំវិញកៅអី និងខាងក្រោយ។
ជាងឈើបានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យធ្វើ ហើយ Gulliver បានកំណត់ឱ្យធ្វើការ។ គាត់បានជ្រើសរើសសក់ដែលខ្លាំងបំផុតពីស្តុករបស់គាត់ ហើយដោយបានគិតគូរពីគំរូជាមុន គាត់បានត្បាញវាចូលទៅក្នុងរន្ធដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ការនេះ។
លទ្ធផលគឺកៅអី wicker ដ៏ស្រស់ស្អាតនៅក្នុងរចនាប័ទ្មភាសាអង់គ្លេស ហើយ Gulliver បានបង្ហាញពួកគេយ៉ាងឧឡារិកដល់ម្ចាស់ក្សត្រី។ ព្រះមហាក្សត្រិយានីរីករាយនឹងអំណោយ។ នាង​ដាក់​កៅអី​នៅលើ​តុ​ដែល​នាង​ចូលចិត្ត​ក្នុង​បន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ ហើយ​បង្ហាញ​វា​ដល់​អ្នក​រាល់គ្នា​ដែល​មក​រក​នាង​។
នាងចង់ឱ្យ Gulliver អង្គុយលើកៅអីបែបនេះក្នុងអំឡុងពេលទទួលភ្ញៀវ ប៉ុន្តែ Gulliver បានបដិសេធយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ក្នុងការអង្គុយលើសក់ម្ចាស់ស្រីរបស់គាត់។
បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការងារនេះ Gulliver នៅតែមានសក់របស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីជាច្រើនហើយដោយមានការអនុញ្ញាតពីមហាក្សត្ររបស់នាងគាត់បានពាក់កាបូបឆើតឆាយពីពួកគេសម្រាប់ Glumdalclitch ។ កាបូបនោះមានទំហំធំជាងបាវតូចមួយដែលយើងយក rye ទៅកាន់រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ ហើយវាមិនស័ក្តិសមសម្រាប់កាក់ Brobdingneg ធំ និងធ្ងន់នោះទេ។ ប៉ុន្តែម្យ៉ាងវិញទៀត វាស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់ - ទាំងអស់មានលំនាំជាមួយនឹង cypher មាសរបស់មហាក្សត្រីនៅម្ខាងនិង cypher ប្រាក់នៃ Glumdalclitch នៅម្ខាងទៀត។
ស្តេច​និង​ម្ចាស់ក្សត្រី​ចូលចិត្ត​តន្ត្រី​ណាស់ ហើយ​ពួកគេ​តែងតែ​ប្រគំ​តន្ត្រី​ក្នុង​វាំង។
ជួនកាល Gulliver ក៏ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមកម្មវិធីរាត្រីតន្ត្រីផងដែរ។ ក្នុងឱកាសបែបនេះ Glumdalclitch នឹងយកវាមកជាមួយប្រអប់ ហើយដាក់វានៅលើតុមួយឆ្ងាយពីតន្រ្តីករ
Gulliver បិទទ្វារ និងបង្អួចទាំងអស់នៅក្នុងប្រអប់របស់គាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹង ទាញវាំងនន និងវាំងនន ច្របាច់ត្រចៀករបស់គាត់ដោយម្រាមដៃរបស់គាត់ ហើយអង្គុយលើកៅអីអង្គុយដើម្បីស្តាប់តន្ត្រី។
បើគ្មានការប្រុងប្រយ័ត្នទាំងនេះទេ តន្ត្រីរបស់យក្សហាក់ដូចជាគាត់ជាសម្លេងថ្លង់ដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។
កាន់តែរីករាយសម្រាប់គាត់គឺសំឡេងនៃឧបករណ៍តូចមួយស្រដៀងទៅនឹង clavichord ។ ឧបករណ៍នេះស្ថិតនៅក្នុងបន្ទប់របស់ Glumdalclitch ហើយនាងបានរៀនលេងវា។
Gulliver ខ្លួនគាត់លេង clavichord បានយ៉ាងល្អហើយឥឡូវនេះគាត់ចង់ណែនាំស្តេចនិងព្រះមហាក្សត្រិយានីទៅបទចម្រៀងភាសាអង់គ្លេស។ នេះ​បាន​ក្លាយ​ជា​កិច្ចការ​មិន​ងាយ​ស្រួល​ទេ។
ប្រវែងនៃឧបករណ៍គឺហុកសិបជំហាន ហើយគន្លឹះនីមួយៗគឺស្ទើរតែពេញមួយជំហាន។ ដោយឈរនៅកន្លែងមួយ Gulliver មិនអាចលេងលើសពីបួនគ្រាប់បានទេ - គាត់មិនអាចទៅដល់អ្នកដទៃបានទេ។ ដូច្នេះគាត់ត្រូវតែរត់ពីស្តាំទៅឆ្វេងនិងពីឆ្វេងទៅស្តាំ - ពីបាសទៅ trebles និងត្រឡប់មកវិញ។ ហើយដោយសារឧបករណ៍នេះមិនត្រឹមតែវែងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងខ្ពស់ផងដែរ វាមិនរត់នៅលើឥដ្ឋនោះទេ ប៉ុន្តែនៅលើកៅអីដែលជាងឈើបានរៀបចំជាពិសេសសម្រាប់វា ហើយដែលមានប្រវែងដូចគ្នាទៅនឹងឧបករណ៍។
វាពិតជានឿយហត់ណាស់ក្នុងការរត់ទៅក្រោយតាមគន្លង clavichord ប៉ុន្តែវាកាន់តែលំបាកក្នុងការចុចគ្រាប់ចុចតឹង ដែលត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ម្រាមដៃយក្ស។
ដំបូងឡើយ Gulliver បានព្យាយាមវាយគន្លឹះដោយកណ្តាប់ដៃរបស់គាត់ ប៉ុន្តែវាពិតជាឈឺចាប់ណាស់ដែលគាត់បានសុំឱ្យបង្កើតក្លឹបពីរសម្រាប់គាត់។ នៅចុងម្ខាង ដំបងទាំងនេះក្រាស់ជាងដំបងផ្សេងទៀត ហើយដូច្នេះនៅពេលដែលពួកគេវាយ ពួកគេមិនគោះសោខ្លាំងពេក Gulliver បានគ្របដណ្តប់ចុងក្រាស់របស់ពួកគេជាមួយនឹងស្បែកកណ្ដុរ។
ពេល​ការ​រៀបចំ​ទាំង​អស់​នេះ​ត្រូវ​បាន​បញ្ចប់ ស្ដេច​និង​ម្ចាស់​ក្សត្រី​បាន​មក​ស្តាប់ Gulliver ។
បែកញើសជោក តន្ត្រីករក្រីក្របានរត់ពីចុងម្ខាងនៃ clavichord ទៅម្ខាងទៀត វាយដោយអស់ពីកម្លាំងលើសោដែលគាត់ត្រូវការ។ នៅទីបំផុត គាត់អាចលេងបទចម្រៀងភាសាអង់គ្លេសដ៏ពិរោះ ដែលគាត់ចងចាំតាំងពីកុមារភាព។
ស្តេច និងព្រះមហាក្សត្រិយានីបានចាកចេញយ៉ាងស្កប់ស្កល់ ហើយ Gulliver មិនអាចជាសះស្បើយបានយូរទេ បន្ទាប់ពីលំហាត់តន្ត្រីបែបនេះ ដៃ និងជើងរបស់គាត់ឈឺចាប់។
Gulliver កំពុងអានសៀវភៅដែលយកចេញពីបណ្ណាល័យរាជវង្ស។ គាត់មិនបានអង្គុយនៅតុ ហើយមិនបានឈរនៅពីមុខតុដូចអ្នកផ្សេងទៀតធ្វើនៅពេលកំពុងអាននោះទេ ប៉ុន្តែគាត់បានចុះក្រោម ហើយឡើងលើជណ្ដើរពិសេសមួយដែលដឹកនាំពីជួរកំពូលទៅបាត។
បើគ្មានកាំជណ្ដើរនេះ ដែលបង្កើតជាពិសេសសម្រាប់គាត់ Gulliver មិនអាចអានសៀវភៅ Brobdingneg ដ៏ធំបានទេ។

ជណ្តើរមិនខ្ពស់ខ្លាំងទេ - មានតែម្ភៃប្រាំជំហានប៉ុណ្ណោះ ហើយជំហាននីមួយៗមានប្រវែងស្មើគ្នាទៅនឹងបន្ទាត់នៃសៀវភៅមួយ។
ពីបន្ទាត់មួយទៅបន្ទាត់មួយ Gulliver ចុះក្រោមចុះក្រោម ហើយគាត់បានបញ្ចប់ការអានពាក្យចុងក្រោយនៅលើទំព័រ រួចឈរនៅលើឥដ្ឋ។ វាមិនពិបាកសម្រាប់គាត់ក្នុងការបង្វែរទំព័រនោះទេ ត្បិតក្រដាស Brobdingneg មានភាពល្បីល្បាញដោយសារភាពស្តើងរបស់វា។ វាពិតជាមិនក្រាស់ជាងក្រដាសកាតុងធ្វើកេសធម្មតាទេ។
Gulliver បានអានអំណះអំណាងរបស់អ្នកនិពន្ធក្នុងស្រុកម្នាក់អំពីរបៀបដែលជនរួមជាតិរបស់គាត់ត្រូវបានកំទេចនាពេលថ្មីៗនេះ។
អ្នកនិពន្ធបាននិយាយអំពីយក្សដ៏ខ្លាំងដែលធ្លាប់រស់នៅក្នុងប្រទេសរបស់គាត់ ហើយបានត្អូញត្អែរយ៉ាងជូរចត់អំពីជំងឺ និងគ្រោះថ្នាក់ដែលកំពុងរង់ចាំ Brobdingnezhians ទន់ខ្សោយ តូច និងផុយស្រួយគ្រប់វេន។
ដោយអានអំណះអំណាងទាំងនេះ Gulliver ចងចាំថានៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់គាត់បានអានសៀវភៅជាច្រើនប្រភេទហើយញញឹមគាត់គិតថា:
“ទាំងអ្នកធំ ទាំងអ្នកតូច មិនចូលចិត្តត្អូញត្អែរអំពីភាពទន់ខ្សោយ និងភាពផុយស្រួយរបស់ពួកគេនោះទេ។ ហើយ​និយាយ​ការពិត អ្នក​ទាំងពីរ​ក៏​មិន​អស់សង្ឃឹម​ដូច​ការគិត​ដែរ​។ ហើយងាកទំព័រចុងក្រោយ គាត់បានចុះជណ្តើរ។
នៅពេលនោះ Glumdalclitch បានចូលទៅក្នុងបន្ទប់។
នាងបាននិយាយថា "យើងត្រូវវេចខ្ចប់ Grildrig" ។ «ស្តេច​និង​មហាក្សត្រី​នឹង​ទៅ​មាត់​សមុទ្រ ហើយ​នាំ​យើង​ទៅ​ជាមួយ។
ដល់មាត់សមុទ្រ! បេះដូងរបស់ Gulliver លោតយ៉ាងសប្បាយរីករាយ។ អស់​រយៈពេល​ជាង​ពីរ​ឆ្នាំ​ហើយ ដែល​គាត់​មិន​បាន​ឃើញ​សមុទ្រ មិន​បាន​ឮ​សូរ​គ្រហឹម​នៃ​រលក និង​សំឡេង​កញ្ចែ​ដ៏​រីករាយ​នៃ​ខ្យល់​សមុទ្រ។ ប៉ុន្តែនៅពេលយប់ គាត់តែងតែយល់សប្តិឃើញសម្លេងដែលធ្លាប់ស្គាល់ ហើយនៅពេលព្រឹក គាត់ភ្ញាក់ពីដំណេកយ៉ាងក្រៀមក្រំ និងតក់ស្លុត។
គាត់ដឹងថាផ្លូវតែមួយគត់ដើម្បីចាកចេញពីប្រទេសយក្សគឺតាមផ្លូវសមុទ្រ។
Gulliver រស់នៅបានយ៉ាងល្អនៅតុលាការរបស់ស្តេច Brobdingneg ។ ស្តេច និងម្ចាស់ក្សត្រីស្រឡាញ់គាត់ Glumdalclitch មើលថែគាត់ដូចជាមេដោះដែលយកចិត្តទុកដាក់បំផុត មន្ត្រីរាជការញញឹមដាក់គាត់ ហើយមិនញញើតក្នុងការជជែកជាមួយគាត់ទេ។
ប៉ុន្តែ Gulliver ធុញទ្រាន់នឹងការភ័យខ្លាចអ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងពិភពលោក - ដើម្បីការពារខ្លួនពីសត្វរុយរត់ចេញពីឆ្មាដើម្បីញាក់នៅក្នុងពែងទឹក! គាត់គ្រាន់តែស្រមៃចង់រស់នៅម្តងទៀតក្នុងចំណោមមនុស្សសាមញ្ញបំផុតដែលមានកម្ពស់ដូចគ្នាទៅនឹងគាត់។
វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការរស់នៅក្នុងសង្គមដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាមើលងាយអ្នកជានិច្ច។
ការព្រមានមិនច្បាស់លាស់មួយចំនួនបានធ្វើឱ្យ Gulliver លើកនេះ ជាពិសេសខ្ចប់របស់របស់គាត់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ គាត់បានយកជាមួយគាត់នៅលើផ្លូវមិនត្រឹមតែសម្លៀកបំពាក់ ក្រណាត់ទេសឯក និងកំណត់ហេតុធ្វើដំណើររបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងប្រមូលវត្ថុកម្រដែលគាត់បានប្រមូលនៅ Brobdingnag ទៀតផង។
នៅព្រឹកបន្ទាប់ ព្រះរាជវង្សានុវង្សបានចេញដំណើរជាមួយនឹងអ្នកចូលនិវត្តន៍ និងអ្នកបម្រើ។
Gulliver មានអារម្មណ៍អស្ចារ្យនៅក្នុងប្រអប់ធ្វើដំណើររបស់គាត់។ អង្រឹងដែលបង្កើតជាគ្រែរបស់គាត់ត្រូវបានព្យួរពីខ្សែសូត្រពីជ្រុងទាំងបួននៃពិដាន។ វាយោលទៅយ៉ាងរលូន សូម្បីតែអ្នកជិះ ដែលខ្សែក្រវ៉ាត់របស់ Gulliver ត្រូវបានតោងជាប់នោះ ជិះលើផ្លូវដ៏ធំបំផុត និងញ័របំផុត។
នៅក្នុងគម្របប្រអប់ នៅពីលើអង្រឹង លោក Gulliver បានសុំធ្វើបង្អួចតូចមួយ បាតដៃធំទូលាយ ដែលគាត់អាចបើក និងបិទដោយខ្លួនឯងបានគ្រប់ពេលដែលគាត់ពេញចិត្ត។
ក្នុង​ម៉ោង​ក្តៅ គាត់​បាន​បើក​ទាំង​បង្អួច​ខាង​លើ និង​ចំហៀង ហើយ​ងងុយដេក​យ៉ាង​ស្ងប់ស្ងាត់​ក្នុង​អង្រឹង​ដែល​មាន​ខ្យល់​បក់​តិចៗ។
ប៉ុន្តែ​សុបិន​អាក្រក់​នោះ​ច្បាស់​ជា​មិន​មាន​ប្រយោជន៍​ទេ។
នៅពេលដែលស្តេច និងព្រះមហាក្សត្រិយានី និងអ្នកបន្តវេនរបស់គាត់បានមកដល់ព្រះរាជវាំងរដូវក្តៅរបស់ពួកគេ ដែលមានចម្ងាយត្រឹមតែដប់ប្រាំបីម៉ាយពីឆ្នេរសមុទ្រ នៅជិតទីក្រុង Flenflasnik Gulliver មានអារម្មណ៍មិនស្រួលខ្លួនទាំងស្រុង។ គាត់​មាន​ជំងឺ​ផ្តាសាយ ហើយ​ហត់​ខ្លាំង។
ហើយ Glumdalclitch ក្រីក្រនាងឈឺតាមផ្លូវ។ នាង​ត្រូវ​ចូល​គេង​លេប​ថ្នាំ​ល្វីង។
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Gulliver ចង់ទៅលេងសមុទ្រឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ គាត់គ្រាន់តែមិនអាចរង់ចាំពេលវេលាដែលគាត់នឹងបោះជើងម្តងទៀតនៅលើឆ្នេរខ្សាច់។ ដើម្បីនាំពេលវេលានេះឱ្យកាន់តែខិតជិត Gulliver បានចាប់ផ្តើមសុំមេដោះជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ឱ្យអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ទៅឆ្នេរសមុទ្រតែម្នាក់ឯង។
គាត់​បាន​បន្ត​ទៀត​ថា៖ «ខ្យល់​សមុទ្រ​ប្រៃ​នឹង​ព្យាបាល​ខ្ញុំ​បាន​ប្រសើរ​ជាង​ថ្នាំ​ណា​មួយ»។
ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន មេដោះមិនចង់ឱ្យ Gulliver ទៅទេ។ នាងបានរារាំងគាត់តាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបានពីការដើរនេះហើយអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ទៅតែបន្ទាប់ពីការស្នើសុំនិងការឈ្លោះប្រកែកគ្នាជាយូរមកហើយដោយស្ទាក់ស្ទើរទាំងទឹកភ្នែកនៅក្នុងភ្នែករបស់នាង។
នាង​បាន​ណែនាំ​ទំព័រ​រាជវង្ស​មួយ​ឱ្យ​យក Grildrig ឡើង​ច្រាំង ហើយ​មើល​គាត់​ទាំង​ផ្លូវ។
ក្មេងប្រុសបានកាន់ប្រអប់ជាមួយ Gulliver អស់រយៈពេលកន្លះម៉ោង។ គ្រប់ពេលវេលានេះ Gulliver មិនបានចាកចេញពីបង្អួចទេ។ គាត់មានអារម្មណ៍ថាច្រាំងសមុទ្រជិតរួចហើយ។
ហើយទីបំផុតគាត់បានឃើញថ្មងងឹតពីជំនោរ និងបន្ទះខ្សាច់សើមដែលមានដាននៃពពុះសមុទ្រ។
គាត់​បាន​សុំ​ក្មេង​ប្រុស​នោះ​ដាក់​ប្រអប់​នៅ​លើ​ថ្ម​មួយ​ចំនួន ហើយ​បាន​លិច​ទៅ​លើ​កៅអី​នៅ​មុខ​បង្អួច ហើយ​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​ក្រឡេក​មើល​ទៅ​ក្នុង​សមុទ្រ​ដ៏​ឆ្ងាយ​ពី​សមុទ្រ​ដ៏​សោកសៅ។
របៀបដែលគាត់ចង់ឃើញនៅទីនោះ នៅលើជើងមេឃ ត្រីកោណសំពៅ! ទោះពីចម្ងាយ ទោះមួយភ្លែត...
ក្មេងប្រុសម្នាក់នេះ ផ្លុំកញ្ចែមួយបទ បានគប់គ្រួសទំហំប៉ុនខ្ទមនេសាទតូចមួយចូលទៅក្នុងទឹក ហើយសំលេងរំខាន និងការផ្ទុះនេះបានរារាំង Gulliver ពីការគិត។ គាត់​ប្រាប់​ទំព័រ​ថា​គាត់​ហត់​ហើយ​ចង់​ដេក។ ទំព័រនេះសប្បាយចិត្តណាស់។ បិទបង្អួចតឹងនៅក្នុងគម្របប្រអប់ គាត់សូមជូនពរឱ្យ Gulliver គេងលក់ស្រួល ហើយរត់ទៅថ្ម - ដើម្បីរកមើលសំបុកបក្សីនៅក្នុងប្រហោង។
ហើយ Gulliver ពិតជាដេកនៅក្នុងអង្រឹងរបស់គាត់ហើយបិទភ្នែករបស់គាត់។ ភាពនឿយហត់ពីផ្លូវវែងឆ្ងាយ និងខ្យល់សមុទ្រស្រស់បានធ្វើការងាររបស់ពួកគេ។ គាត់បានដេកលក់យ៉ាងលឿន។

ហើយ​រំពេច​នោះ សំឡេង​ដ៏​ខ្លាំង​មួយ​បាន​ដាស់​គាត់។ គាត់មានអារម្មណ៍ថាមាននរណាម្នាក់ទាញចិញ្ចៀនចូលទៅក្នុងគម្របប្រអប់។ ប្រអប់​បាន​រើ​ឡើង ហើយ​ចាប់​ផ្តើម​ឡើង​យ៉ាង​លឿន។ Gulliver ស្ទើរតែហោះចេញពីអង្រឹងរបស់គាត់ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកចលនាបានប្រែជារាបស្មើ ហើយគាត់បានលោតទៅជាន់លើយ៉ាងងាយស្រួល ហើយរត់ទៅបង្អួច។ ក្បាលរបស់គាត់កំពុងវិល។ ពីជ្រុងទាំងបី គាត់ឃើញតែពពក និងមេឃ។

តើមានអ្វីកើតឡើង? Gulliver បានស្តាប់ - ហើយយល់គ្រប់យ៉ាង។ ក្នុង​សំឡេង​ខ្យល់ គាត់​បាន​សម្គាល់​យ៉ាង​ច្បាស់​នូវ​ការ​ផ្លុំ​ស្លាប​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល។
សត្វស្លាបដ៏ធំមួយចំនួនត្រូវតែឈ្លបយកផ្ទះរបស់ Gulliver ហើយចាប់វាដោយចិញ្ចៀន នាំវាទៅគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថានៅឯណាឡើយ។
ហើយហេតុអ្វីបានជានាងត្រូវការប្រអប់ឈើ?
នាងប្រហែលជាចង់បោះវានៅលើថ្ម ព្រោះឥន្ទ្រីបោះអណ្តើកដើម្បីបំបែកសំបករបស់វា និងទទួលបានសាច់អណ្តើកទន់ៗពីក្រោមវា។
Gulliver គ្របមុខរបស់គាត់ដោយដៃរបស់គាត់។ វាហាក់ដូចជាថាសេចក្តីស្លាប់មិនដែលមកជិតគាត់ទេ។
នៅពេលនោះ ប្រអប់របស់គាត់បានញ័រយ៉ាងខ្លាំងម្តងទៀត។ ម្ដងទៀត... គាត់បានឮសំឡេងស្រែករបស់សត្វឥន្ទ្រី និងសំឡេងបែបនេះ ហាក់ដូចជាខ្យល់សមុទ្រទាំងអស់បានបក់មកពីលើក្បាលរបស់គាត់។ គ្មានការងឿងឆ្ងល់ទេដែលឥន្ទ្រីមួយទៀតបានវាយប្រហារអ្នកដែលចាប់ពង្រត់ Gulliver ។ ចោរសមុទ្រចង់យករបស់ចោរសមុទ្រ។

រុញបន្ទាប់ពីរុញ ផ្លុំបន្ទាប់ពីផ្លុំ។ ប្រអប់​នោះ​បត់​ស្តាំ​ទៅ​ឆ្វេង​ដូច​ជា​សញ្ញា​នៅ​ពេល​មាន​ខ្យល់​បក់​ខ្លាំង។ ហើយ Gulliver រមៀលពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយហើយបិទភ្នែករបស់គាត់រង់ចាំការស្លាប់។
ហើយភ្លាមៗនោះប្រអប់នោះញ័រយ៉ាងចម្លែក ហើយហោះចុះក្រោម... "ចប់ហើយ!" Gulliver គិត។
ទឹកពុះដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបានធ្វើឱ្យ Gulliver ថ្លង់ ហើយផ្ទះបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពងងឹតទាំងស្រុងក្នុងរយៈពេលមួយនាទី។

បន្ទាប់មក គាត់​ក៏​ដើរ​ទៅ​លើ​ផ្ទះ​បន្តិច ហើយ​ពន្លឺ​ថ្ងៃ​បន្តិច​ក៏​ចូល​ទៅ​ក្នុង​បន្ទប់។
ស្រមោលស្រាលៗរត់តាមជញ្ជាំងដោយពស់។ ស្រមោលបែបនេះញ័រនៅលើជញ្ជាំងនៃកាប៊ីន នៅពេលដែលច្រកចូលទឹកជន់លិច។
Gulliver ក្រោកឈរហើយមើលជុំវិញ។ បាទ គាត់នៅសមុទ្រ។ ផ្ទះ​ដែល​មាន​កម្រាល​ពី​ក្រោម​ដោយ​បន្ទះ​ដែក​មិន​បាន​បាត់បង់​លំនឹង​នៅ​ក្នុង​ខ្យល់​ទេ ហើយ​បាន​ធ្លាក់​ចុះ​ដោយ​មិន​បាន​ក្រឡាប់។ ប៉ុន្តែ​វា​ធ្ងន់​ណាស់​ដែល​វា​នៅ​ជ្រៅ​ក្នុង​ទឹក។ រលកបានទៅដល់យ៉ាងហោចណាស់ពាក់កណ្តាលនៃបង្អួច។ តើ​នឹង​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​ប្រសិន​បើ​ការ​វាយ​ប្រហារ​ដ៏​ខ្លាំង​របស់​ពួក​គេ​បាន​បំបែក​កញ្ចក់? យ៉ាងណាមិញពួកគេត្រូវបានការពារដោយរបារដែកស្រាលប៉ុណ្ណោះ។
ប៉ុន្តែមិនមែនទេ ដរាបណាពួកគេអាចទប់ទល់នឹងសម្ពាធទឹក។
Gulliver បានពិនិត្យដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវលំនៅដ្ឋានអណ្តែតទឹក។
ជាសំណាងល្អ ទ្វារនៅក្នុងផ្ទះអាចដកថយបាន មិនអាចបត់បានឡើយ។
ពួកគេមិនអនុញ្ញាតឱ្យទឹកឆ្លងកាត់ទេ។ ប៉ុន្តែនៅតែបន្តិចម្ដងៗ ទឹកបានហូរចូលទៅក្នុងប្រអប់ តាមរយៈស្នាមប្រេះដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅក្នុងជញ្ជាំង។
Gulliver រអ៊ូរទាំនៅក្នុងប្រអប់ថតរបស់គាត់ ហែកសន្លឹកនោះជាច្រូតៗ ហើយល្អបំផុតដែលគាត់អាចធ្វើបាន ធ្វើឱ្យស្នាមប្រេះ។ បន្ទាប់មកគាត់បានលោតឡើងលើកៅអីហើយបើកបង្អួចនៅពិដាន។

នេះត្រូវបានធ្វើទាន់ពេល៖ វាកាន់តែតឹងនៅក្នុងប្រអប់ដែល Gulliver ស្ទើរតែថប់ដង្ហើម។
ខ្យល់ស្រស់ចូលផ្ទះ ហើយ Gulliver ដកដង្ហើមធំ។ គំនិតរបស់គាត់បានជម្រះ។ គាត់បានពិចារណា។
អញ្ចឹង ទីបំផុតគាត់ទំនេរហើយ! គាត់នឹងមិនត្រលប់ទៅ Brobdingnag ម្តងទៀតទេ។ Ah, Glumdalclitch ជាទីស្រឡាញ់! តើនឹងមានអ្វីកើតឡើងចំពោះនាងទេ? ម្ចាស់ក្សត្រីនឹងខឹងនឹងនាងបញ្ជូននាងត្រឡប់ទៅភូមិវិញ ... វានឹងមិនងាយស្រួលសម្រាប់នាងទេ។ ហើយតើនឹងមានអ្វីកើតឡើងចំពោះគាត់ ដែលជាបុរសតូចតាចទន់ខ្សោយ អណ្តែតតែម្នាក់ឯងនៅលើមហាសមុទ្រដោយគ្មានបង្គោល និងគ្មានឈ្នាន់នៅក្នុងប្រអប់ឈើដ៏ច្របូកច្របល់? ភាគច្រើនទំនងជា រលកធំទីមួយនឹងបោកបក់មកលើផ្ទះក្មេងលេង ឬបំបែកវានៅលើថ្ម។
ឬប្រហែលជាខ្យល់នឹងរុញគាត់ឆ្លងកាត់មហាសមុទ្ររហូតដល់ Gulliver ស្លាប់ដោយសារភាពអត់ឃ្លាន។ អូ៎ បើមិនអញ្ចឹងទេ! បើហ៊ានស្លាប់ ឆាប់ស្លាប់!
ហើយនាទីបានអូសបន្លាយបន្តិចម្តងៗ។ បួនម៉ោងបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពី Gulliver ចូលទៅក្នុងសមុទ្រ។ ប៉ុន្តែម៉ោងទាំងនេះហាក់ដូចជាគាត់យូរជាងមួយថ្ងៃ។ Gulliver មិនឮអ្វីក្រៅពីរលកដែលវាស់វែងបានវាយលុកជញ្ជាំងផ្ទះ។
ហើយភ្លាមៗនោះគាត់គិតថាគាត់បានលឺសំលេងចម្លែកមួយ៖ មានអ្វីមួយហាក់ដូចជាកោសនៅផ្នែកទទេនៃប្រអប់ ដែលជាកន្លែងដែលតមបក់ដែកត្រូវបានភ្ជាប់។ បន្ទាប់ពីនោះប្រអប់ហាក់ដូចជាអណ្តែតលឿនជាងមុននិងក្នុងទិសដៅដូចគ្នា។
ពេល​ខ្លះ​វា​កន្ត្រាក់​ខ្លាំង ឬ​ងាក​ក្រោយ​ផ្ទះ​ក៏​មុជ​ចូល​ជ្រៅ ហើយ​រលក​ក៏​ហក់​ឡើង​ខ្ពស់​ពេញ​ផ្ទះ។ ភ្លៀងធ្លាក់មកលើដំបូលផ្ទះ ហើយទឹកបាញ់ធ្លាក់តាមបង្អួចចូលក្នុងបន្ទប់របស់ Gulliver ។
"មាននរណាម្នាក់យកខ្ញុំទៅជាមួយ?" Gulliver គិត។

គាត់​បាន​ឡើង​ទៅ​លើ​តុ​ដែល​ត្រូវ​បាន​បិទ​នៅ​កណ្តាល​បន្ទប់ ក្រោម​បង្អួច​ក្នុង​ពិដាន ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​ស្រែក​ខ្លាំងៗ​ឲ្យ​ជួយ។ គាត់​បាន​ស្រែក​គ្រប់​ភាសា​ដែល​គាត់​ចេះ—អង់គ្លេស អេស្បាញ ហូឡង់ អ៊ីតាលី ទួរគី Lilliputian Brobdingneg—ប៉ុន្តែ​គ្មាន​នរណា​ឆ្លើយ​ទេ។
បន្ទាប់​មក​គាត់​យក​ដំបង​ចង​កន្សែង​ដៃ​ធំ​មួយ​ទៅ​វា ហើយ​យក​ឈើ​តាម​បង្អួច​ចាប់​គ្រវី​កន្សែង​ដៃ។ ប៉ុន្តែ​សញ្ញា​នេះ​នៅ​តែ​មិន​មាន​ការ​ឆ្លើយ​តប។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Gulliver មានអារម្មណ៍យ៉ាងច្បាស់ថាផ្ទះរបស់គាត់កំពុងឆ្ពោះទៅមុខយ៉ាងលឿន។
ហើយភ្លាមៗនោះជញ្ជាំងដែលមានតមបក់បានប៉ះនឹងអ្វីមួយយ៉ាងខ្លាំង។ ផ្ទះ​ញ័រ​ខ្លាំង​ម្តង​២​ដង​ក៏​ឈប់ ។ ចិញ្ចៀននៅលើដំបូលបានបន្លឺឡើង។ បន្ទាប់​មក​ខ្សែ​ពួរ​បាន​រើ​ឡើង​ហាក់​ដូច​ជា​វា​ត្រូវ​បាន​គេ​កាត់​តាម​ចិញ្ចៀន។
វាហាក់ដូចជា Gulliver ដែលផ្ទះចាប់ផ្តើមងើបចេញពីទឹក។ នោះហើយជារបៀបដែលវា! បន្ទប់កាន់តែភ្លឺជាងមុន។
Gulliver លើកដំបងរបស់គាត់ចេញម្តងទៀត ហើយគ្រវីកន្សែងដៃរបស់គាត់។
មានការដាល់ពីលើក្បាលរបស់គាត់ ហើយមាននរណាម្នាក់ស្រែកជាភាសាអង់គ្លេសថា:
- ហេអ្នកនៅក្នុងប្រអប់! ឆ្លើយតប! អ្នកកំពុងត្រូវបានស្តាប់!
Gulliver, ស្រក់ទឹកភ្នែកដោយក្តីរំភើប, បានឆ្លើយថាគាត់គឺជាអ្នកធ្វើដំណើរដែលមានវាសនាអាក្រក់ដែលបានជួបប្រទះការលំបាកនិងគ្រោះថ្នាក់បំផុតក្នុងអំឡុងពេលវង្វេងរបស់គាត់។ គាត់សប្បាយចិត្តដែលទីបំផុតគាត់បានជួបជនរួមជាតិរបស់គាត់ ហើយអង្វរឱ្យជួយសង្រ្គោះគាត់។
- ស្ងប់ស្ងាត់ទាំងស្រុង! ឆ្លើយគាត់ពីខាងលើ។ “ប្រអប់របស់អ្នកត្រូវបានចងជាប់នឹងកប៉ាល់អង់គ្លេស ហើយឥឡូវនេះ ជាងឈើរបស់យើងនឹងកាត់រន្ធមួយនៅក្នុងគម្របរបស់វា។ យើងនឹងបន្ថយជណ្តើរសម្រាប់អ្នក ហើយអ្នកអាចចេញពីគុកអណ្តែតទឹករបស់អ្នក។

ពួកនាវិកបានឡោមព័ទ្ធ Gulliver ហើយជជែកគ្នាដើម្បីសួរគាត់ថាគាត់ជានរណា គាត់មកពីណា តើគាត់បានជិះទូកលេងសមុទ្រយូរប៉ុណ្ណា ហើយហេតុអ្វីបានជាគាត់ដាក់នៅទីនោះ។ ប៉ុន្តែ Gulliver បានត្រឹមតែមើលពួកគេដោយភាពច្របូកច្របល់។
«មនុស្សតូចស្អី! គាត់បានគិត។ "តើខ្ញុំពិតជាបានធ្លាក់ក្នុងចំណោម Lilliputians ម្តងទៀតទេ?"

ប្រធានកប៉ាល់លោក Thomas Wilcox បានកត់សម្គាល់ថា Gulliver ស្ទើរតែជើងរបស់គាត់ពីការអស់កម្លាំង តក់ស្លុត និងច្របូកច្របល់។ គាត់បានយកគាត់ទៅកាប៊ីនរបស់គាត់ ដាក់គាត់ឱ្យគេង ហើយណែនាំគាត់ឱ្យសម្រាកឱ្យបានល្អ។
Gulliver ខ្លួនឯងមានអារម្មណ៍ថាគាត់ត្រូវការវា។ ប៉ុន្តែមុនពេលចូលគេង គាត់បានប្រាប់ប្រធានក្រុមថា គាត់មានរបស់របរស្អាតៗជាច្រើនដែលនៅសេសសល់ក្នុងថតរបស់គាត់ ដូចជា អង្រឹងសូត្រ តុ កៅអី ទ្រូងថតឯកសារ កំរាលព្រំ វាំងនន និងកន្ទេលដ៏អស្ចារ្យជាច្រើន។
លោក​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា “ប្រសិន​បើ​អ្នក​បញ្ជា​ឱ្យ​គេ​យក​ផ្ទះ​របស់​ខ្ញុំ​មក​ដាក់​ក្នុង​កាប៊ីន​នេះ នោះ​ខ្ញុំ​នឹង​រីករាយ​បង្ហាញ​អ្នក​នូវ​បណ្តុំ​នៃ​ការ​ចង់​ដឹង​របស់​ខ្ញុំ”។
ប្រធានក្រុមមើលមកគាត់ដោយការភ្ញាក់ផ្អើល និងអាណិត ហើយចាកចេញពីកាប៊ីនដោយស្ងៀមស្ងាត់។ គាត់គិតថាភ្ញៀវរបស់គាត់ឆ្កួតពីគ្រោះមហន្តរាយដែលគាត់បានជួបប្រទះ ហើយ Gulliver គ្រាន់តែមិនមានពេលវេលាដើម្បីស៊ាំនឹងគំនិតដែលថាមានមនុស្សដូចគាត់នៅជុំវិញគាត់ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់អាចលើកផ្ទះរបស់គាត់ដោយម្រាមដៃតែមួយបានទេ។
ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា ពេល​ភ្ញាក់​ពី​ដំណេក របស់​របរ​ទាំង​អស់​របស់​គាត់​បាន​ឡើង​លើ​កប៉ាល់​ហើយ។ ប្រធានក្រុមបានបញ្ជូននាវិកឱ្យទាញពួកគេចេញពីប្រអប់ ហើយនាវិកបានអនុវត្តបញ្ជានេះដោយមនសិការបំផុត។
ជាអកុសល Gulliver ភ្លេចប្រាប់ប្រធានក្រុមថា តុ កៅអី និងប្រអប់ថតនៅក្នុងបន្ទប់របស់គាត់ត្រូវបានវីសទៅជាន់។ ពិតណាស់ ពួកនាវិកមិនបានដឹងរឿងនេះទេ ហើយបានធ្វើឱ្យខូចគ្រឿងសង្ហារឹមយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ដោយហែកវាចេញពីឥដ្ឋ។
មិន​ត្រឹម​តែ​ប៉ុណ្ណោះ៖ ពេល​ធ្វើ​ការ​គេ​បាន​បំផ្លាញ​ផ្ទះ​ខ្លួន​ឯង។ រន្ធ​បាន​បង្កើត​ឡើង​នៅ​តាម​ជញ្ជាំង និង​ជាន់ ហើយ​ទឹក​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ហូរ​ចូល​ក្នុង​បន្ទប់​តាម​ដង​អូរ។
នាវិកស្ទើរតែមិនមានពេលដើម្បីហែកក្តារពីរបីចេញពីប្រអប់ដែលអាចមានប្រយោជន៍នៅលើកប៉ាល់ហើយគាត់បានទៅបាត។ Gulliver រីករាយដែលគាត់មិនបានឃើញរឿងនេះ។ គួរឲ្យសោកស្ដាយណាស់ ដែលឃើញផ្ទះដែលអ្នកបានរស់នៅជាច្រើនថ្ងៃ ទាំងយប់ ទោះបីក្រៀមក្រំយ៉ាងណាក៏លិចលង់។
ប៉ុន្មានម៉ោងនេះនៅក្នុងកាប៊ីនរបស់ប្រធានក្រុម Gulliver បានគេងលក់យ៉ាងស្កប់ស្កល់ ប៉ុន្តែដោយស្ងប់ស្ងាត់៖ គាត់សុបិនឃើញសត្វស្វាដ៏ធំពីប្រទេសយក្ស បន្ទាប់មកយំ Glumdalclitch បន្ទាប់មកឥន្ទ្រីដែលប្រយុទ្ធនៅលើក្បាលរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែ​នៅតែ​គេង​ធ្វើឱ្យ​គាត់​ស្រស់ស្រាយ ហើយ​គាត់​សុខចិត្ត​ញ៉ាំ​អាហារ​ជាមួយ​ប្រធានក្រុម។
ប្រធានក្រុមគឺជាម្ចាស់ផ្ទះដែលមានរាក់ទាក់។ គាត់បានប្រព្រឹត្តិយ៉ាងស្និទ្ធស្នាលជាមួយ Gulliver ហើយ Gulliver បានញ៉ាំដោយភាពរីករាយ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះ គាត់មានអារម្មណ៍រីករាយជាមួយនឹងចានតូចៗ ចាន ចាន និងកែវដែលឈរនៅលើតុ។ ជារឿយៗគាត់បានយកពួកគេនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ហើយពិនិត្យមើលពួកគេដោយញ័រក្បាលហើយញញឹម។
ប្រធានក្រុមបានកត់សម្គាល់រឿងនេះ។ ដោយក្រឡេកមើលទៅ Gulliver ដោយការអាណិតអាសូរគាត់បានសួរគាត់ថាតើគាត់មានសុខភាពល្អទាំងស្រុងហើយប្រសិនបើចិត្តរបស់គាត់មិនត្រូវបានខូចខាតដោយភាពអស់កម្លាំងនិងសំណាងអាក្រក់។
- ទេ - Gulliver បាននិយាយថា - ខ្ញុំមានសុខភាពល្អណាស់។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ឃើញ​មនុស្ស​តូច​ៗ​បែប​នេះ​យូរ​មក​ហើយ​។
ហើយគាត់បានប្រាប់ប្រធានក្រុមយ៉ាងលម្អិតអំពីរបៀបដែលគាត់រស់នៅក្នុងប្រទេសនៃយក្ស។ ដំបូងឡើយ ប្រធានក្រុមបានស្តាប់រឿងនេះដោយមិនជឿ ប៉ុន្តែនៅពេលដែល Gulliver ប្រាប់កាន់តែច្រើន នោះប្រធានក្រុមកាន់តែយកចិត្តទុកដាក់។ រាល់នាទីគាត់កាន់តែជឿជាក់ថា Gulliver គឺជាមនុស្សស្មោះត្រង់ ស្មោះត្រង់ និងសុភាពរាបសារ ដោយមិនមានបំណងចង់បង្កើត និងនិយាយបំផ្លើសនោះទេ។
សរុបសេចក្តីមក Gulliver បានយកកូនសោចេញពីហោប៉ៅរបស់គាត់ ហើយបើកប្រអប់ថតរបស់គាត់។ គាត់បានបង្ហាញប្រធានក្រុមពីរសិតសក់៖ មួយមានខ្នងឈើ មួយទៀតមានស្នែង។ Gulliver បានធ្វើស្នែងត្រឡប់មកវិញពីការកាត់ក្រចករបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Brobdingnezh ។
តើធ្មេញធ្វើពីអ្វី? ប្រធានក្រុមបានសួរ។
- ពីសក់ពុកចង្ការ!
ប្រធានក្រុមគ្រាន់តែគ្រវីក្បាល។
បន្ទាប់មក Gulliver បានយកម្ជុល និងម្ជុលជាច្រើនចេញ - ពាក់កណ្តាលទីធ្លា ទីធ្លាមួយ និងច្រើនទៀត។ ទ្រង់​បាន​ស្រាយ​សក់​ទាំង​បួន​របស់​មហាក្សត្រិយានី​នៅ​ចំពោះ​មុខ​ប្រធាន​ក្រុម​ដ៏​ភ្ញាក់ផ្អើល ហើយ​បាន​ប្រគល់​ចិញ្ចៀន​មាស​ដល់​ទ្រង់​ដោយដៃ​ទាំង​ពីរ​ដែល​ទ្រង់​បាន​ទទួល​ជា​អំណោយ​ពី​នាង។ ម្ចាស់ក្សត្រីបានពាក់ចិញ្ចៀននេះនៅលើម្រាមដៃតូចរបស់នាង ហើយ Gulliver បានពាក់វានៅជុំវិញករបស់នាងដូចជាខ្សែក។
ប៉ុន្តែ​ភាគ​ច្រើន​ប្រធាន​ក្រុម​ត្រូវ​បាន​ធ្មេញ។ ធ្មេញ​នេះ​ត្រូវ​បាន​យក​ដោយ​ខុស​ពី​ទំព័រ​មួយ​របស់​ស្តេច។ ធ្មេញប្រែជាមានសុខភាពល្អទាំងស្រុង ហើយ Gulliver បានសម្អាតវា ហើយលាក់វានៅក្នុងប្រអប់ថតរបស់គាត់។ ដោយកត់សំគាល់ថាប្រធានក្រុមមិនអាចបើកភ្នែករបស់គាត់ចេញពីធ្មេញរបស់យក្ស Gulliver បានសុំឱ្យគាត់ទទួលយកកាក់នេះជាអំណោយ។
ប្រធានក្រុមដែលបានប៉ះនោះបានបោះចោលធ្នើរមួយនៅក្នុងទូរបស់គាត់ ហើយដាក់វត្ថុចម្លែកមួយនៅលើវាដោយប្រុងប្រយ័ត្ន រូបរាងស្រដៀងនឹងធ្មេញ ប៉ុន្តែមានទំហំដូចដុំឥដ្ឋធ្ងន់។
គាត់បានយកពាក្យមួយឃ្លាពី Gulliver ថាពេលត្រលប់មកស្រុកកំណើតវិញ គាត់ប្រាកដជានឹងសរសេរសៀវភៅអំពីការធ្វើដំណើររបស់គាត់...
Gulliver គឺជាមនុស្សស្មោះត្រង់ និងរក្សាពាក្យរបស់គាត់។
នេះជារបៀបដែលសៀវភៅអំពីប្រទេស Lilliputians និងប្រទេសយក្សបានកើតមក។ នៅថ្ងៃទី 3 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1706 កប៉ាល់ដែលជិះលើ Gulliver បានចូលទៅជិតច្រាំងនៃប្រទេសអង់គ្លេស។
អស់រយៈពេលជាច្រើនខែដែលគាត់បាននៅតាមផ្លូវ ហើយបានទូរស័ព្ទទៅកំពង់ផែបីទៅបួនដងដើម្បីស្តុកទុកលើការផ្គត់ផ្គង់ និងទឹកសាប ប៉ុន្តែ Gulliver ដែលធុញទ្រាន់នឹងដំណើរផ្សងព្រេងមិនដែលចាកចេញពីកាប៊ីនរបស់គាត់ឡើយ។
ដូច្នេះហើយ ដំណើររបស់គាត់បានបញ្ចប់។ គាត់​បាន​ចែក​ផ្លូវ​ជាមួយ​ប្រធាន​ក្រុម​ដោយ​ស្និទ្ធស្នាល​ជាមួយ​នឹង​ប្រធាន​ក្រុម ដែល​បាន​ផ្តល់​ប្រាក់​សម្រាប់​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​ដល់​គាត់ ហើយ​បាន​ជួល​សេះ​ចេញ​ពី​ផ្ទះ។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់បានឃើញនៅលើផ្លូវដែលធ្លាប់ស្គាល់តាំងពីកុមារភាពធ្វើឱ្យគាត់ភ្ញាក់ផ្អើល។ ដើមឈើហាក់ដូចជាគាត់ជាគុម្ពោតតូចៗ ផ្ទះ និងប៉មហាក់ដូចជាផ្ទះសន្លឹកបៀ ហើយមនុស្សហាក់ដូចជាពាក់កណ្តាល។
គាត់​ខ្លាច​បុក​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​ដោយ​ស្រែក​ខ្លាំងៗ​ឲ្យ​ដើរ​ចេញ។
ចំពោះ​រឿង​នេះ គាត់​ត្រូវ​បាន​ឆ្លើយ​ដោយ​ចំអក និង​ចំអក។ ហើយ​កសិករ​ខ្លះ​ដែល​ខឹង​ស្ទើរតែ​វាយ​គាត់​នឹង​ដំបង។
ទីបំផុតផ្លូវ និងផ្លូវត្រូវទុកចោល។
Gulliver បានបើកឡានទៅមាត់ទ្វារផ្ទះរបស់គាត់។ អ្នកបំរើចំណាស់បានបើកទ្វារឱ្យគាត់ ហើយ Gulliver បត់ចុះក្រោម បោះជំហានលើកម្រិតចាប់ផ្ដើម៖ គាត់ខ្លាចវាយក្បាលគាត់ទៅលើធ្នឹម ដែលមើលទៅគាត់ទាបណាស់នៅពេលនេះ។
ប្រពន្ធ​កូន​រត់​ចេញ​ទៅ​ជួប តែ​មិន​ឃើញ​ភ្លាម​ៗ​ទេ ព្រោះ​មើល​ខុស​ទម្លាប់ ។
សាច់ញាត្តិ មិត្តភ័ក្តិ និងអ្នកជិតខាងទាំងអស់ហាក់ដូចជាគាត់តូច អស់សង្ឃឹម និងផុយស្រួយដូចសត្វកន្លាត។
គាត់​បាន​និយាយ​ដោយ​ក្តី​អាណិត​ថា "អ្នក​ច្បាស់​ជា​មាន​ជីវិត​អាក្រក់​ណាស់​បើ​គ្មាន​ខ្ញុំ"។ "អ្នក​ស្រក​ទម្ងន់​ច្រើន​ហើយ​ស្រក​កម្ពស់​ដែល​អ្នក​មើល​មិន​ឃើញ!"
ចំណែកមិត្តភ័ក្តិ ញាតិមិត្តជិតខាង បែរជាអាណិត Gulliver ហើយជឿថា បុរសកំសត់នោះឆ្កួតបាត់ទៅហើយ…
ដូច្នេះមួយសប្តាហ៍បានកន្លងផុតទៅ មួយទៀត ទីបី…
Gulliver ចាប់ផ្តើមស៊ាំនឹងផ្ទះរបស់គាត់ ទីក្រុងកំណើតរបស់គាត់ និងអ្វីដែលធ្លាប់ស្គាល់ម្តងទៀត។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃគាត់មិនសូវភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលឃើញមនុស្សជុំវិញខ្លួនគាត់សាមញ្ញៗ កម្ពស់ធម្មតា។
នៅទីបញ្ចប់ គាត់បានរៀនមើលពួកគេម្តងទៀតថាស្មើៗគ្នា មិនមែនពីក្រោមឡើងលើ និងមិនមែនពីកំពូលចុះក្រោមនោះទេ។
វាកាន់តែងាយស្រួលនិងរីករាយក្នុងការមើលមនុស្សតាមរបៀបនេះពីព្រោះអ្នកមិនចាំបាច់លើកក្បាលរបស់អ្នកទេហើយមិនចាំបាច់ពត់ខ្លួនលើសពីបីដង។

Gulliver មិននៅផ្ទះយូរទេ។
គាត់​មិន​មាន​ពេល​សម្រាក​ឲ្យ​បាន​ល្អ​ទេ ព្រោះ​គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​ទាញ​មក​ធ្វើ​ដំណើរ​ម្ដង​ទៀត។
គាត់គិតថា "នោះត្រូវតែជាធម្មជាតិរបស់ខ្ញុំ" ។ “ជីវិត​ដែល​នៅ​ស្ងៀម​នៃ​ការ​ជាន់​ឈ្លី​សមុទ្រ​គឺ​មាន​ក្នុង​ចិត្ត​ខ្ញុំ​ជាង​ជីវិត​ដ៏​សុខសាន្ត​របស់​មិត្ត​ក្នុង​ដី​របស់​ខ្ញុំ​ទៅ​ទៀត”។
នៅក្នុងពាក្យមួយ, ពីរខែបន្ទាប់ពីការវិលត្រឡប់របស់គាត់ទៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់, គាត់ត្រូវបានចុះបញ្ជីម្តងទៀតជាវេជ្ជបណ្ឌិតនៅលើកប៉ាល់ "ដំណើរផ្សងព្រេង" ដែលបានចេញដំណើរលើការធ្វើដំណើរដ៏វែងក្រោមការបញ្ជារបស់ប្រធានក្រុម John Nichols ។
ថ្ងៃទី 20 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1702 "ដំណើរផ្សងព្រេង" បានទៅសមុទ្របើកចំហ។

ខ្យល់គឺអំណោយផល។ កប៉ាល់បានបើកសំពៅពេញផ្លូវទៅកាន់ Cape of Good Hope ។ នៅទីនេះប្រធានក្រុមបញ្ជាឱ្យទម្លាក់យុថ្កាហើយស្តុកទឹកសាប។ បន្ទាប់ពីការស្នាក់នៅរយៈពេលពីរថ្ងៃ Adventure ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងចេញដំណើរម្តងទៀត។
ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះមានការលេចធ្លាយនៅលើកប៉ាល់។ ខ្ញុំ​ត្រូវ​ដោះ​ទំនិញ​ចេញ ហើយ​ធ្វើ​ការ​ជួសជុល។ ហើយបន្ទាប់មកប្រធានក្រុម Nichols បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺដោយគ្រុនក្តៅខ្លាំង។
វេជ្ជបណ្ឌិតរបស់កប៉ាល់ Gulliver បានពិនិត្យយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់លើប្រធានក្រុមដែលឈឺ ហើយបានសម្រេចចិត្តថាគាត់មិនគួរបន្តការជិះទូកមុនពេលគាត់ជាសះស្បើយទាំងស្រុង។
ដូច្នេះ "ដំណើរផ្សងព្រេង" រដូវរងារនៅ Cape of Good Hope ។
មានតែនៅក្នុងខែមីនាឆ្នាំ 1703 ប៉ុណ្ណោះដែលសំពៅត្រូវបានដាក់នៅលើកប៉ាល់ម្តងទៀត ហើយគាត់បានធ្វើការផ្លាស់ប្តូរទៅកាន់ច្រកសមុទ្រម៉ាដាហ្គាស្ការដោយសុវត្ថិភាព។
នៅថ្ងៃទី 19 ខែមេសា នៅពេលដែលកប៉ាល់បាននៅជិតកោះ Madagascar រួចហើយ ខ្យល់បក់បោកបក់បោកបក់បោកបក់បោកមកលើខ្យល់ព្យុះដ៏ខ្លាំងមួយ។
អស់រយៈពេលម្ភៃថ្ងៃ កប៉ាល់បានបើកទៅទិសខាងកើត។ ក្រុមទាំងមូលហត់នឿយ ហើយស្រមៃត្រឹមតែថាខ្យល់ព្យុះនេះនឹងរលត់ទៅវិញ។
ហើយបន្ទាប់មកបានមកភាពស្ងប់ស្ងាត់ពេញលេញ។ ពេញមួយថ្ងៃ សមុទ្រស្ងប់ស្ងាត់ ហើយមនុស្សចាប់ផ្តើមសង្ឃឹមថាពួកគេអាចសម្រាកបាន។ ប៉ុន្តែ កាពីទែន Nichols ដែលជានាវិកដែលមានបទពិសោធន៍ ដែលបានជិះទូកនៅកន្លែងទាំងនេះច្រើនដង មើលទៅដោយភាពមិនជឿនៅឯសមុទ្រដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ ហើយបានបញ្ជាឱ្យចងកាំភ្លើងឱ្យកាន់តែតឹង។
- ព្យុះកំពុងមក! - គាត់​បាន​និយាយ​ថា។
ហើយតាមពិតទៅ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ខ្យល់បក់បោកខ្លាំងមួយបានកើតឡើង។ រាល់នាទីគាត់កាន់តែខ្លាំង ហើយទីបំផុតព្យុះបែបនេះបានផ្ទុះឡើង ដែលទាំង Gulliver ឬនាវិក ឬប្រធានក្រុម John Nichols ខ្លួនឯងមិនធ្លាប់បានឃើញ។
ខ្យល់ព្យុះបានបោកបក់អស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ។ អស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ ដំណើរផ្សងព្រេងបានតស៊ូជាមួយរលក និងខ្យល់។

ដោយ​ប្រើ​ល្បិច​យ៉ាង​ប៉ិនប្រសប់ មេទ័ព​បញ្ជា​ឱ្យ​លើក​សំពៅ រួច​ទម្លាក់​ចុះ រួច​ទៅ​តាម​ខ្យល់ រួច​រសាត់ ។
នៅទីបញ្ចប់ "ដំណើរផ្សងព្រេង" ទទួលបានជ័យជំនះពីការតស៊ូនេះ។ កប៉ាល់ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពល្អ ការផ្គត់ផ្គង់មានបរិបូរណ៍ ក្រុមនាវិកមានសុខភាពល្អ រឹងប៉ឹង និងប៉ិនប្រសប់។ មានតែរឿងមួយប៉ុណ្ណោះដែលអាក្រក់៖ កប៉ាល់កំពុងអស់ទឹកសាប។ ខ្ញុំ​ត្រូវ​តែ​បំពេញ​ឱ្យ​ពួកគេ​មិន​ថា​មាន​បញ្ហា​អ្វី​ឡើយ។ ប៉ុន្តែ​ធ្វើ​យ៉ាងម៉េច? កន្លែងណា? កំឡុងពេលមានព្យុះ កប៉ាល់ត្រូវបានផ្លុំមកទល់ពេលនេះទៅទិសខាងកើត ដែលសូម្បីតែនាវិកចាស់ជាងគេ និងមានបទពិសោធន៍បំផុតក៏មិនអាចប្រាប់បានថា តើពួកគេត្រូវបានគេបោះចូលទៅក្នុងផ្នែកណាមួយនៃពិភពលោក និងថាតើមានដីនៅក្បែរនោះឬអត់។ គ្រប់​គ្នា​ភ័យ​ព្រួយ​យ៉ាង​ខ្លាំង ហើយ​មើល​ទៅ​ប្រធាន​ក្រុម​ដោយ​ក្តី​បារម្ភ។
ប៉ុន្តែ​ទីបំផុត ក្មេង​កាប៊ីន​ដែល​ឈរ​លើ​បង្គោល​នោះ​បាន​ឃើញ​ដី​ពី​ចម្ងាយ។

គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាវាជាអ្វី - ដីធំឬកោះមួយ។ ឆ្នេរខ្សាច់វាលខ្សាច់មិនធ្លាប់ស្គាល់សូម្បីតែប្រធានក្រុម Nichols ។
នៅថ្ងៃបន្ទាប់ កប៉ាល់បានចូលមកជិតដី ដែល Gulliver និងនាវិកទាំងអស់អាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់ពីកប៉ាល់នូវទឹកមាត់ខ្សាច់ដ៏វែង និងច្រកសមុទ្រ។ ប៉ុន្តែតើវាជ្រៅល្មមសម្រាប់កប៉ាល់ធំដូចជា Adventure ចូលបានទេ?
កាពីទែនដែលប្រយ័ត្នប្រយែង Nichols មិនហ៊ានចូលទៅក្នុងកប៉ាល់របស់គាត់ចូលទៅក្នុងឈូងសមុទ្រដែលមិនស្គាល់ដោយគ្មានអ្នកបើកបរ។ ទ្រង់​បញ្ជា​ឲ្យ​បោះ​យុថ្កា ហើយ​បញ្ជូន​ទូក​វែង​ទៅ​ច្រាំង​ជាមួយ​នាវិក​ប្រដាប់​អាវុធ​ល្អ​១០​នាក់ ។ នាវិកត្រូវបានផ្តល់ធុងទទេជាច្រើនជាមួយពួកគេ ហើយបានណែនាំឱ្យនាំយកទឹកសាបបន្ថែមទៀត ប្រសិនបើពួកគេអាចស្វែងរកបឹង ទន្លេ ឬអូរនៅកន្លែងណាមួយនៅជិតឆ្នេរសមុទ្រ។
Gulliver បានសុំឱ្យប្រធានក្រុមឱ្យគាត់ទៅសមុទ្រជាមួយនាវិក។
ប្រធានក្រុមបានដឹងយ៉ាងច្បាស់ថា ដៃគូវិទ្យាសាស្ត្ររបស់គាត់បានធ្វើដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយដើម្បីមើលទឹកដីបរទេស ហើយសុខចិត្តឱ្យគាត់ទៅ។
មិនយូរប៉ុន្មានទូកបានចតទៅច្រាំង ហើយ Gulliver គឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលលោតចេញមកលើថ្មសើម។ ជុំវិញ​គឺ​ទទេ​ស្អាត​ទាំង​ស្រុង។ គ្មានទូក គ្មានខ្ទមនេសាទ គ្មានព្រៃនៅឆ្ងាយ។

ក្នុងការស្វែងរកទឹកសាប ពួកនាវិកបានបំបែកខ្លួនតាមច្រាំងសមុទ្រ ហើយ Gulliver ត្រូវបានទុកចោលតែម្នាក់ឯង។ គាត់បានដើរលេងដោយចៃដន្យ ដោយសម្លឹងមើលជុំវិញកន្លែងថ្មីៗ ប៉ុន្តែមិនបានឃើញអ្វីគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍នោះទេ។ នៅគ្រប់ទីកន្លែង - ទៅខាងស្តាំនិងខាងឆ្វេង - វាលខ្សាច់ដ៏ស្ងួតហួតហែងលាតសន្ធឹង។

ហត់​ហើយ​មិន​ពេញ​ចិត្ត Gulliver ដើរ​យឺតៗ​ត្រឡប់​ទៅ​ឈូង​សមុទ្រ​វិញ។
សមុទ្រ​នៅ​ពី​មុខ​គាត់​យ៉ាង​សាហាវ ប្រផេះ មិន​អាច​ទទួល​យក​បាន។ Gulliver បានបង្គត់ដុំថ្មដ៏ធំមួយ ហើយភ្លាមៗនោះឈប់ ភ័យខ្លាច និងភ្ញាក់ផ្អើល។
អ្វី? ពួកនាវិកបានឡើងលើកប៉ាល់វែងរួចហើយ ហើយថាមានកម្លាំងដែលពួកគេកំពុងចែវទៅកាន់កប៉ាល់។ តើ​គេ​ទុក​គាត់​នៅ​មាត់​ច្រាំង​ដោយ​របៀប​ណា? តើមានអ្វីកើតឡើង?

Gulliver ចង់ស្រែកខ្លាំងៗ ស្រែកទៅកាន់អ្នកបើកទូក ប៉ុន្តែអណ្ដាតរបស់គាត់នៅក្នុងមាត់របស់គាត់ហាក់បីដូចជាមានក្លិនស្អុយ។
ហើយមិនឆ្លាត។ បុរស​ម្នាក់​ដែល​មាន​កម្ពស់​ដ៏​សម្បើម​មួយ​បាន​ងើប​ចេញ​ពី​ក្រោយ​ច្រាំង​ថ្ម​មាត់​សមុទ្រ ខ្លួន​គាត់​មិន​តូច​ជាង​ថ្ម​នេះ​ទេ ហើយ​បាន​ដេញ​តាម​ទូក។ សមុទ្រស្ទើរតែលុតជង្គង់។ គាត់បានបោះជំហានដ៏អស្ចារ្យ។ ពីរឬបីជំហានបែបនេះហើយគាត់នឹងចាប់យកការបាញ់បង្ហោះដោយតឹងតែង។ ប៉ុន្តែ តាមមើលទៅ ថ្មមុតស្រួចនៅខាងក្រោមបានរារាំងគាត់មិនឱ្យទៅ។ គាត់​ឈប់​គ្រវី​ដៃ ហើយ​បែរ​ទៅ​ច្រាំង។

ក្បាលរបស់ Gulliver កំពុងវិលដោយភាពភ័យរន្ធត់។ ដួល​ទៅ​ដី លូន​ចូល​ចន្លោះ​ថ្ម រួច​ស្ទុះ​រត់​ទៅ​មុខ​មិន​ដឹង​ទៅ​ណា ។
គាត់គិតតែពីកន្លែងដែលគាត់អាចលាក់ខ្លួនពីបុរសដ៏ធំសម្បើមដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនេះ។
ទី​បំផុត ខ្សាច់​និង​ថ្ម​នៅ​ឆ្នេរ​សមុទ្រ​ត្រូវ​បាន​គេ​ទុក​ចោល​ឆ្ងាយ។
Gulliver ដកដង្ហើមធំរត់ឡើងលើជម្រាលភ្នំដ៏ចោតមួយ ហើយមើលជុំវិញ។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺពណ៌បៃតងនៅជុំវិញ។ នៅគ្រប់ជ្រុងទាំងអស់វាត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយព្រៃនិងព្រៃ។
គាត់បានចុះពីលើភ្នំ ហើយដើរតាមផ្លូវធំទូលាយ។ នៅខាងស្តាំ និងខាងឆ្វេង ព្រៃក្រាស់ឈរដូចជញ្ជាំងរឹង ដើមទទេរលោង ត្រង់ដូចស្រល់។
Gulliver បោះ​ក្បាល​ទៅ​ក្រោយ​ដើម្បី​មើល​កំពូល​ដើមឈើ ហើយ​ដកដង្ហើមធំ។ នេះ​មិន​មែន​ជា​ស្រល់​ទេ គឺ​ជា​ត្រចៀក​របស់​បាឡេ​ខ្ពស់​ដូច​ដើម​ឈើ!

វាត្រូវតែជាពេលវេលាប្រមូលផល។ គ្រាប់ធញ្ញជាតិទុំមានទំហំប៉ុនកោណ fir ដ៏ធំមួយឥឡូវនេះ ហើយបន្ទាប់មកចុច Gulliver យ៉ាងឈឺចាប់នៅខាងក្រោយ លើស្មា នៅលើក្បាល។ Gulliver បាន​ឈាន​ឡើង។

គាត់​បាន​ដើរ​ហើយ​ដើរ ហើយ​ទីបំផុត​បាន​ទៅ​ដល់​របង​ខ្ពស់​។ របងនេះខ្ពស់ជាងត្រចៀកខ្ពស់បំផុត 3 ដង ហើយ Gulliver ស្ទើរតែមិនអាចបង្កើតគែមខាងលើរបស់វាបានទេ។ ការ​ចេញ​ពី​វាល​នេះ​ទៅ​កន្លែង​បន្ទាប់​មិន​ងាយ​ស្រួល​ប៉ុន្មាន​ទេ។ ដើម្បី​ធ្វើ​បែប​នេះ ត្រូវ​ឡើង​តាម​ជំហាន​ថ្ម​ដែល​មាន​សភាព​ក្រាស់ រួច​ឡើង​លើ​ថ្ម​ធំ​មួយ​ដែល​បាន​ដុះ​ចូល​ដី។
មានតែបួនជំហានប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែពួកវានីមួយៗខ្ពស់ជាង Gulliver ។ ដោយគ្រាន់តែឈរនៅលើចុងជើង ហើយលើកដៃឡើងខ្ពស់ គាត់ស្ទើរតែមិនអាចទៅដល់គែមនៃជំហានខាងក្រោមបានទេ។
គ្មាន​ចំណុច​អ្វី​សូម្បី​តែ​គិត​ចង់​ឡើង​ជណ្ដើរ​បែប​នេះ។
Gulliver បានចាប់ផ្តើមពិនិត្យយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់លើរបង៖ តើយ៉ាងហោចណាស់មានស្នាមប្រេះ ឬចន្លោះប្រហោងខ្លះនៅក្នុងវា ដែលអាចចេញពីទីនេះបាន?
មិនមានចន្លោះប្រហោងទេ។
ហើយភ្លាមៗនោះបុរសដ៏ធំម្នាក់បានបង្ហាញខ្លួននៅលើជំហានកំពូលនៃជណ្តើរ - សូម្បីតែច្រើនជាងអ្នកដែលកំពុងដេញតាមទូក។ យ៉ាង​ហោច​ណាស់​គាត់​ខ្ពស់​ដូច​ប៉ម​ភ្លើង!
Gulliver ក្នុងភាពភ័យរន្ធត់បានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងព្រៃ barley ហើយលាក់ខ្លួននៅពីក្រោយត្រចៀកក្រាស់។
ពី​ការ​ពួនស្ទាក់​របស់​គាត់ គាត់​បាន​ឃើញ​យក្ស​គ្រវី​ដៃ ហើយ​ងាក​មក​វិញ ស្រែក​អ្វី​មួយ​យ៉ាង​ខ្លាំង។ គាត់ច្បាស់ជាទើបតែបានហៅនរណាម្នាក់ ប៉ុន្តែវាហាក់បីដូចជា Gulliver ដែលផ្គរលាន់បានវាយប្រហារលើមេឃច្បាស់។
សំឡេងរោទ៍ដូចគ្នាជាច្រើនបានបន្លឺឡើងពីចម្ងាយ ហើយមួយនាទីក្រោយមកបុរសប្រាំពីរនាក់ទៀតដែលមានកម្ពស់ដូចគ្នាបានប្រែទៅជានៅក្បែរយក្ស។ ពួកគេត្រូវតែជាកម្មករ។ ពួក​គេ​ស្លៀកពាក់​សាមញ្ញ​ជាង និង​អន់​ជាង​យក្ស​ដំបូង ហើយ​ពួក​គេ​មាន​ស្នាម​នៅ​ដៃ។ ហើយ​ជំងឺ​អ្វី​! ប្រសិនបើកន្ត្រៃរបស់យើងចំនួនប្រាំមួយត្រូវបានគេដាក់នៅលើដីជាអឌ្ឍចន្ទមួយនោះ កន្ត្រៃបែបនេះស្ទើរតែមិនរលត់ឡើយ។
បន្ទាប់ពីបានស្តាប់ម្ចាស់របស់គេហើយ យក្សម្តងៗបានចុះទៅវាលស្រែដែល Gulliver កំពុងលាក់ខ្លួន ហើយចាប់ផ្តើមច្រូតស្រូវ។

Gulliver ដែលនៅក្បែរខ្លួនគាត់ដោយការភ័យខ្លាច បានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងត្រចៀកក្រាស់។
ស្រូវសាលីបានកើនឡើងយ៉ាងក្រាស់។ Gulliver ស្ទើរតែបានធ្វើដំណើររបស់គាត់រវាងដើមខ្ពស់និងត្រង់។ ភ្លៀង​មួយ​មេ​យ៉ាង​ខ្លាំង​បាន​ធ្លាក់​មក​លើ​គាត់ ប៉ុន្តែ​គាត់​លែង​បាន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​នឹង​វា​ទៀត​ហើយ។
រំពេច​នោះ ដើម​ស្រូវ​បាឡេ​មួយ​ដើម​ដែល​ត្រូវ​ខ្យល់ និង​ភ្លៀង​ធ្លាក់​មក​បិទ​ផ្លូវ។ Gulliver បាន​ឡើង​លើ​ប្រម៉ោយ​ដ៏​ក្រាស់ ហើយ​បាន​ជំពប់​ដួល​លើ​មួយទៀត សូម្បីតែ​មួយ​ក្រាស់​ជាង។ បន្ថែមទៀត - ត្រចៀកពោតជាច្រើនបានគ្រវីដល់ដី។ ប្រម៉ោយ​ត្រូវ​បាន​ជាប់​នឹង​គ្នា​យ៉ាង​ជិត​ស្និទ្ធ ហើយ​ពុកមាត់​មុត​ស្រួច​របស់​បាឡេ ឬ​ពុកមាត់​ជាប់​ដូច​លំពែង។ ពួកគេបានទម្លុះសំលៀកបំពាក់របស់ Gulliver ហើយជីកចូលទៅក្នុងស្បែក។ Gulliver ងាកឆ្វេងស្តាំ ... ហើយមានដើមក្រាស់ដូចគ្នានិងលំពែងមុតស្រួចគួរឱ្យខ្លាច!
អ្វីដែលត្រូវធ្វើឥឡូវនេះ? Gulliver បានដឹងថាគាត់នឹងមិនចេញពីព្រៃនេះទេ។ កម្លាំងបានចាកចេញពីគាត់។ គាត់​ដេក​ក្នុង​រណ្ដៅ ហើយ​កប់​មុខ​ទៅ​ដី។ ទឹកភ្នែកហូរចេញពីភ្នែករបស់គាត់។

គាត់បាននឹកចាំដោយអចេតនាថា កាលពីពេលថ្មីៗនេះ នៅក្នុងទឹកដីនៃ Lilliputians ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់មានអារម្មណ៍ថាដូចជាយក្ស។ នៅទីនោះ គាត់អាចដាក់អ្នកជិះសេះមួយក្បាលចូលក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់ គាត់អាចទាញកងនាវាសត្រូវទាំងអស់ពីក្រោយគាត់ដោយដៃម្ខាង ហើយឥឡូវនេះគាត់គឺជាមនុស្សកណ្តាលក្នុងចំណោមយក្ស ហើយគាត់ ភ្នំបុរស ដែលជាអ្នកខ្លាំង Quinbus Flestrin មើលទៅ។ ពួកគេនឹងដាក់ក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់។ ហើយនេះមិនមែនជារឿងអាក្រក់បំផុតនោះទេ។ គេ​វាយ​វា​ដូច​កង្កែប គេ​អាច​បត់​ក្បាល​ដូច​ចាប! អ្វីគ្រប់យ៉ាងកើតឡើងនៅក្នុងទិដ្ឋភាព ...
នៅពេលនោះ Gulliver ស្រាប់តែឃើញផ្ទាំងថ្មដ៏ធំទូលាយមួយបានឡើងពីលើគាត់ ហើយហៀបនឹងធ្លាក់ចុះ។ តើ​វា​គឺជា​អ្វី? តើវាជាស្បែកជើងដ៏ធំមែនទេ? ហើយមាន! អ្នកច្រូតម្នាក់បានចូលទៅជិត Gulliver ដោយមិនដឹងខ្លួន ហើយឈប់នៅពីលើក្បាលរបស់គាត់។ នៅពេលដែលគាត់បន្ទាបជើងរបស់គាត់ គាត់នឹងជាន់ឈ្លី Gulliver ដូចជា beetle ឬកណ្តូប។

Gulliver ស្រែកឡើង ហើយយក្សបានឮការយំរបស់គាត់។ គាត់​បាន​អោន​ចុះ ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​ពិនិត្យ​ដី​ដោយ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់ ហើយ​ថែម​ទាំង​គ្រវី​វា​ដោយ​ដៃ​ផង។
ដូច្នេះ​ហើយ រំកិល​ត្រចៀក​ពោត​ពីរបី​ទៅ​ម្ខាង គាត់​បាន​ឃើញ​អ្វី​មួយ​នៅ​រស់។
មួយនាទីគាត់បានពិនិត្យ Gulliver ដោយប្រយ័ត្នប្រយែង ព្រោះវាចាត់ទុកសត្វ ឬសត្វល្អិតដែលមើលមិនឃើញ។ វាច្បាស់ណាស់ថាគាត់កំពុងគិតពីរបៀបចាប់សត្វដ៏អស្ចារ្យនេះ ដើម្បីកុំឱ្យគាត់មានពេលកោស ឬខាំគាត់។
ទីបំផុតគាត់បានសម្រេចចិត្ត - គាត់បានចាប់ Gulliver ដោយម្រាមដៃពីរនៅសងខាងហើយនាំគាត់ទៅភ្នែករបស់គាត់ដើម្បីទទួលបានរូបរាងកាន់តែប្រសើរ។

វាហាក់ដូចជា Gulliver ដែលខ្យល់កួចមួយចំនួនបានលើកគាត់ ហើយដឹកគាត់ត្រង់ទៅលើមេឃ។ បេះដូងរបស់គាត់បានបាក់។ «ចុះ​បើ​គាត់​បោះ​ខ្ញុំ​ទៅ​ដី​ដូច​ជា​យើង​បោះ​សត្វល្អិត ឬ​កន្លាត?» គាត់គិតដោយភាពភ័យរន្ធត់ ហើយភ្លាមៗនោះ ភ្នែកដ៏អស្ចារ្យពីរបានភ្លឺនៅចំពោះមុខគាត់ គាត់បានបត់ដៃរបស់គាត់ដោយអង្វរ ហើយនិយាយដោយសុភាព និងស្ងប់ស្ងាត់ ទោះបីជាសម្លេងរបស់គាត់ញ័រ ហើយអណ្តាតរបស់គាត់ជាប់នឹងក្រអូមមាត់របស់គាត់ក៏ដោយ។
"ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នក, យក្ស, អាណិតខ្ញុំ!" ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើបាបអ្នកទេ។
ជាការពិតណាស់ យក្សមិនយល់ពីអ្វីដែល Gulliver ប្រាប់គាត់ទេ ប៉ុន្តែ Gulliver មិនបានពឹងផ្អែកលើរឿងនេះទេ។ គាត់ចង់បានតែរឿងមួយ៖ ឱ្យយក្សកត់សំគាល់ថាគាត់ Gulliver មិនក្រអឺតក្រទមមិនស្រែកទេតែនិយាយដូចមនុស្ស។
ហើយយក្សបានឃើញវា។ គាត់ញាប់ញ័រ សម្លឹងមើល Gulliver ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយចាប់គាត់ឱ្យតឹងជាងមុន ដើម្បីកុំឱ្យទម្លាក់គាត់។ ម្រាមដៃរបស់គាត់ដូចជាម្ជុលដ៏ធំ បានច្របាច់ឆ្អឹងជំនីរបស់ Gulliver ហើយគាត់បានស្រែកដោយការឈឺចាប់ដោយអចេតនា។
«ចប់! បានភ្លឺឡើងនៅក្នុងចិត្តរបស់គាត់។ "ប្រសិនបើសត្វចម្លែកនេះមិនទម្លាក់ខ្ញុំ ហើយវាយខ្ញុំជាបំណែកៗ នោះវាប្រហែលជាបុក ឬច្របាច់កខ្ញុំ!"
ប៉ុន្តែ​យក្ស​មិន​ហ៊ាន​ច្របាច់ក Gulliver ទាល់តែសោះ។ គាត់ច្បាស់ជាចូលចិត្តសត្វកណ្តូបនិយាយ។ គាត់បានលើកពាក់កណ្តាលនៃ caftan ហើយដាក់ការរកឃើញរបស់គាត់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន រត់ទៅចុងម្ខាងទៀតនៃវាល។

Gulliver ទាយថា "ដឹកទៅម្ចាស់" ។
ហើយជាការពិតមួយនាទីក្រោយមក Gulliver បានស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់យក្សដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅលើវាល barley មុនពេលអ្នកផ្សេងទៀតទាំងអស់។
ឃើញ​បុរស​តូច​បែប​នេះ ម្ចាស់​រឹត​តែ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ជាង​កម្មករ​ទៅ​ទៀត។ គាត់​មើល​វា​យូរ​មក​ហើយ បែរ​ទៅ​ខាង​ស្ដាំ​មុន​សិន រួច​ទៅ​ឆ្វេង។ បន្ទាប់មកគាត់បានយកចំបើងក្រាស់ដូចអំពៅ ហើយចាប់ផ្តើមលើកសំពត់របស់ Gulliver's caftan ជាមួយវា។ គាត់​ច្បាស់​ជា​គិត​ថា វា​ជា​ប្រភេទ​មាន់​ជល់​អេលីត្រា។
កម្មករ​ទាំង​អស់​បាន​ប្រមូល​ផ្តុំ​គ្នា ហើយ​កៀប​ក​ដោយ​ស្ងៀម​ស្ងាត់​មើល​ការ​រក​ឃើញ​ដ៏​អស្ចារ្យ។
ដើម្បីមើលឃើញមុខរបស់ Gulliver កាន់តែច្បាស់ ម្ចាស់បានដោះមួករបស់គាត់ ហើយផ្លុំសក់របស់គាត់ស្រាលៗ។ សក់របស់ Gulliver បានកើនឡើងដូចជាខ្យល់បក់ខ្លាំង។ រួច​យក្ស​ក៏​ទម្លាក់​គាត់​ទៅ​ដី​ថ្នមៗ ហើយ​ដាក់​គាត់​ទាំង​បួន​។ គាត់ប្រហែលជាចង់មើលពីរបៀបដែលសត្វព្រៃរត់។
ប៉ុន្តែ Gulliver ភ្លាមនោះក៏ស្ទុះទៅជើងរបស់គាត់ ហើយចាប់ផ្តើមដើរដោយមោទនភាពនៅចំពោះមុខយក្ស ដោយព្យាយាមបង្ហាញពួកគេថាគាត់មិនមែនជាសត្វកណ្តូប May beetle មិនមែនជាសត្វកណ្តូបទេ ប៉ុន្តែជាមនុស្សដូចពួកគេ ហើយមិនហ៊ានរត់ចេញពីទីនោះទាល់តែសោះ។ ពួកវាហើយលាក់ខ្លួនក្នុងចំណោមដើម។
គាត់​គ្រវី​មួក ហើយ​ក្រាប​ថ្វាយបង្គំ​ម្ចាស់​ថ្មី។ ដោយ​លើក​ក្បាល​គាត់​ឱ្យ​ខ្ពស់ គាត់​បាន​និយាយ​ការ​ស្វាគមន៍​យ៉ាង​ខ្លាំង និង​ប្លែក​ពី​គេ​ជា​បួន​ភាសា។
យក្សមើលមុខគ្នា ហើយងក់ក្បាលដោយការភ្ញាក់ផ្អើល ប៉ុន្តែ Gulliver បានឃើញយ៉ាងច្បាស់ថាពួកគេមិនយល់ពីគាត់។ បន្ទាប់​មក គាត់​បាន​យក​កាបូប​មាស​មួយ​ពី​ហោប៉ៅ​របស់​គាត់​មក​ដាក់​ក្នុង​បាតដៃ​របស់​ម្ចាស់​គាត់។ គាត់​អោន​ចុះ​ក្រោម បើក​ភ្នែក​ម្ខាង ហើយ​ជ្រួញ​ច្រមុះ ចាប់​ផ្ដើម​ពិនិត្យ​មើល​របស់​ចម្លែក​នេះ។ គាត់ថែមទាំងដកម្ជុលចេញពីកន្លែងណាមួយនៅក្នុងដៃអាវរបស់គាត់ ហើយលូកចូលទៅក្នុងកាបូបរបស់គាត់ ជាក់ស្តែងមិនដឹងថាវាជាអ្វីនោះទេ។
បន្ទាប់មក Gulliver ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានបើកកាបូបរបស់គាត់ហើយចាក់មាសរបស់គាត់ទាំងអស់ចូលទៅក្នុងដូងរបស់យក្ស - chervonets អេស្ប៉ាញសាមសិបប្រាំមួយ។
យក្សលិតចុងម្រាមដៃ ហើយលើកមាសអេស្ប៉ាញមួយ បន្ទាប់មកទៀត...
Gulliver បានព្យាយាមពន្យល់ដោយមានសញ្ញាថាគាត់កំពុងសុំឱ្យយក្សទទួលយកអំណោយដ៏សមរម្យនេះពីគាត់។
គាត់បានឱនក្បាលសង្កត់ដៃរបស់គាត់ទៅនឹងបេះដូងរបស់គាត់ ប៉ុន្តែយក្សមិនយល់អ្វីទាំងអស់ ហើយក៏បានបញ្ជាឱ្យ Gulliver ជាមួយនឹងសញ្ញាឱ្យដាក់កាក់ត្រឡប់មកវិញនៅក្នុងកាបូបរបស់គាត់ ហើយលាក់កាបូបនៅក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់។
បន្ទាប់មកគាត់បាននិយាយអំពីអ្វីមួយជាមួយកម្មកររបស់គាត់ ហើយវាហាក់ដូចជា Gulliver ដែលម៉ាស៊ីនកិនទឹកប្រាំបីបានច្រេះនៅលើក្បាលរបស់គាត់តែម្តង។ គាត់​សប្បាយ​ចិត្ត​ពេល​កម្មករ​ចាក​ចេញ​ទៅ​ចម្ការ។
បន្ទាប់មក យក្សបានយកកន្សែងដៃចេញពីហោប៉ៅរបស់គាត់ បត់ជាច្រើនដង ហើយទម្លាក់ដៃឆ្វេងរបស់គាត់ទៅដី ហើយយកកន្សែងដៃគ្របបាតដៃ។
Gulliver បានយល់ភ្លាមៗនូវអ្វីដែលពួកគេចង់បានពីគាត់។ គាត់បានឡើងលើបាតដៃដ៏ធំទូលាយនេះដោយគោរពប្រតិបត្តិ ហើយដើម្បីកុំឱ្យវាធ្លាក់ពីលើវា ដេកលើមុខរបស់គាត់។
វាអាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាយក្សភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការទម្លាក់និងបាត់បង់ Gulliver - គាត់បានរុំគាត់ដោយប្រុងប្រយ័ត្នដោយក្រម៉ារុំដូចជានៅក្នុងភួយហើយយកដៃម្ខាងទៀតគ្របគាត់ទៅផ្ទះរបស់គាត់។
វាគឺពេលថ្ងៃត្រង់ ហើយម្ចាស់ផ្ទះបានបម្រើអាហារពេលល្ងាចនៅលើតុរួចហើយ នៅពេលដែលយក្សជាមួយ Gulliver នៅក្នុងដូងរបស់គាត់បានឆ្លងកាត់កម្រិតនៃផ្ទះរបស់គាត់។
ដោយ​មិន​បាន​និយាយ​អ្វី​មួយ​ម៉ាត់ យក្ស​បាន​លើក​ដៃ​ទៅ​រក​ប្រពន្ធ​របស់​ខ្លួន ហើយ​លើក​ក្រមា​ដែល Gulliver គ្រប​នោះ​ចេញ។

នាង​បាន​ថយ​ក្រោយ​ហើយ​ស្រែក​ធ្វើ​ឱ្យ Gulliver ស្ទើរ​តែ​ខ្ទេច​ត្រចៀក​ទាំង​ពីរ។
ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មាន យក្សបានឃើញ Gulliver ហើយនាងចូលចិត្តរបៀបដែលគាត់អោន ដោះមួក ហើយដើរជុំវិញតុរវាងចានដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ ហើយ Gulliver ពិតជាផ្លាស់ទីជុំវិញតុដោយប្រយ័ត្នប្រយែង និងប្រុងប្រយ័ត្ន។ គាត់ព្យាយាមនៅឆ្ងាយពីគែមពីព្រោះតុខ្ពស់ណាស់ - យ៉ាងហោចណាស់ទំហំផ្ទះពីរជាន់។
គ្រួសារម្ចាស់ផ្ទះទាំងមូលត្រូវបានអង្គុយជុំវិញតុ - ឪពុកម្ដាយកូនបីនាក់និងជីដូនចាស់។ ម្ចាស់បានដាក់ Gulliver នៅជិតចានរបស់គាត់។

នៅ​ពី​មុខ​ម្ចាស់​ផ្ទះ​ឈរ​សាច់​គោ​អាំង​មួយ​ដុំ​ធំ​នៅ​លើ​ម្ហូប។
នាង​កាត់​សាច់​មួយ​កំណាត់​តូច បំបែក​នំប៉័ង​មួយ​ដុំ ហើយ​ដាក់​ទាំង​អស់​នៅ​មុខ Gulliver ។
Gulliver បានឱនក្បាលយកឧបករណ៍ធ្វើដំណើររបស់គាត់ចេញពីករណី - សម កាំបិត - ហើយចាប់ផ្តើមញ៉ាំ។
ម្ចាស់ផ្ទះទម្លាក់សមរបស់ពួកគេភ្លាមៗ ហើយសម្លឹងមកគាត់ដោយញញឹម។ Gulliver ភ័យខ្លាច។ ដុំមួយជាប់ក្នុងបំពង់ករបស់គាត់ នៅពេលដែលគាត់បានឃើញពីគ្រប់ទិសទីដ៏ធំទាំងនេះ ដូចជាចង្កៀង ភ្នែកចង់ដឹងចង់ឃើញ និងធ្មេញដែលធំជាងក្បាលរបស់គាត់។
ប៉ុន្តែគាត់មិនចង់ឱ្យយក្សទាំងអស់នេះ ទាំងមនុស្សធំ និងកុមារ កត់សំគាល់ថាគាត់ខ្លាចពួកវាប៉ុណ្ណានោះទេ ហើយគាត់បានព្យាយាមមិនមើលជុំវិញ គាត់បានបញ្ចប់នំបុ័ង និងសាច់របស់គាត់។

ម្ចាស់ផ្ទះបាននិយាយអ្វីមួយទៅកាន់អ្នកបំរើនោះ ហើយភ្លាមៗនោះនាងក៏ដាក់កែវមួយនៅមុខ Gulliver ពេញទៅដោយភេសជ្ជៈពណ៌មាសថ្លា។
វាត្រូវតែជាកែវស្រាតូចបំផុត មិនធំជាងកែវស្រាទេ។
Gulliver ក្រោកឈរឡើង លើកកែវដោយដៃទាំងសងខាង ហើយដើរទៅកាន់ម្ចាស់ផ្ទះ ផឹកដើម្បីសុខភាព។ យក្សទាំងអស់ចូលចិត្តវាខ្លាំងណាស់។ ក្មេងៗចាប់ផ្តើមសើច និងទះដៃយ៉ាងខ្លាំង ដែល Gulliver ស្ទើរតែថ្លង់។
គាត់បានប្រញាប់ប្រញាល់យកគម្របម្តងទៀតពីក្រោយចានរបស់ម្ចាស់ផ្ទះ ប៉ុន្តែដោយប្រញាប់ប្រញាល់គាត់បានជំពប់ដួលលើសំបកនំប៉័ង ហើយលាតសន្ធឹងលើកម្ពស់ពេញរបស់គាត់។ ភ្លាមៗនោះគាត់បានលោតទៅជើងរបស់គាត់ហើយមើលជុំវិញដោយអន្ទះសារ - គាត់មិនចង់មើលទៅគួរឱ្យអស់សំណើចនិងឆ្គងទេ។
ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​លើក​នេះ​គ្មាន​អ្នក​ណា​សើច​ទេ។ គ្រប់ៗគ្នាសម្លឹងមើលបុរសតូចនោះដោយក្តីបារម្ភ ហើយអ្នកបំរើបានយកសំបកដែលមិនល្អចេញពីតុភ្លាមៗ។
ដើម្បីធានាដល់ចៅហ្វាយនាយរបស់គាត់ Gulliver បានគ្រវីមួករបស់គាត់ ហើយស្រែកថា "Hurrah" បីដងជាសញ្ញាថាអ្វីៗដំណើរការល្អ។
គាត់មិនដឹងថានៅពេលនោះមានបញ្ហាថ្មីមួយកំពុងរង់ចាំគាត់។
ពេលគាត់ចូលទៅជិតម្ចាស់ ក្មេងប្រុសម្នាក់ក្នុងចំណោមក្មេងប្រុសអាយុ១០ឆ្នាំម្នាក់ ដែលអង្គុយក្បែរឪពុករបស់គាត់ បានចាប់ដៃ Gulliver យ៉ាងរហ័ស ហើយលើកគាត់ឡើងខ្ពស់ ធ្វើឱ្យអ្នកក្រម្នាក់នោះដកដង្ហើមធំ និងវិលមុខ។
គេមិនដឹងថា ជនទុច្ចរិតនឹងកើតរឿងអ្វីទៀតនោះទេ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះ ឪពុកបានចាប់ Gulliver ពីដៃរបស់គាត់ ហើយដាក់គាត់នៅលើតុម្តងទៀត ហើយបានផ្តល់រង្វាន់ដល់ក្មេងប្រុសដោយការទះកំផ្លៀងមុខយ៉ាងខ្លាំង។
ជាមួយនឹងការវាយលុកបែបនេះ កងវរសេនាតូចថ្មើរជើងទាំងមូលអាចនឹងត្រូវធ្លាក់ចេញពីកនែ្លងរបស់ពួកគេ - ជាការពិតណាស់ គឺជាពូជមនុស្សធម្មតា។
ក្រោយ​មក ឪពុក​បាន​បញ្ជា​កូន​ប្រុស​ចេញ​ពី​តុ​ជា​បន្ទាន់។ ក្មេង​នោះ​គ្រហឹម​ដូច​ហ្វូង​គោ ហើយ Gulliver អាណិត​គាត់។
"តើខ្ញុំគួរខឹងគាត់ទេ? យ៉ាងណាមិញ គាត់នៅតូចនៅឡើយ” Gulliver គិត រួចលុតជង្គង់មួយ ហើយចាប់ផ្តើមអង្វរម្ចាស់របស់គាត់ ឱ្យអត់ទោសឱ្យមនុស្សកំសាកដោយសញ្ញា។
ឪពុកងក់ក្បាល ហើយកូនក៏ចូលអង្គុយនៅតុ។ ហើយ Gulliver ដោយនឿយហត់នឹងដំណើរផ្សងព្រេងទាំងអស់នេះ គាត់បានអង្គុយលើតុកៅអី ហើយផ្អៀងទៅនឹងទឹកក្រឡុកអំបិល ហើយបិទភ្នែករបស់គាត់មួយនាទី។
រំពេច​នោះ​គាត់​បាន​ឮ​សំឡេង​ខ្លាំង​ពី​ក្រោយ​គាត់។ សំឡេងគ្រហឹមដែលវាស់វែង និងក្រាស់បែបនេះអាចឮនៅក្នុងសិក្ខាសាលាដែលមានខ្យល់អាកាស នៅពេលម៉ាស៊ីនយ៉ាងហោចណាស់ដប់គ្រឿងកំពុងធ្វើការនៅទីនោះក្នុងពេលតែមួយ។
Gulliver បានមើលជុំវិញ - ហើយបេះដូងរបស់គាត់បានលិច។ គាត់​បាន​ឃើញ​សត្វ​សាហាវ​មួយ​ចំនួន​នៅ​លើ​តុ។ ភ្នែកភ្លឺពណ៌បៃតងងឿងឆ្ងល់ បន្ទាប់មកបើកដោយលោភលន់។ ពុកមាត់​វែង​ដែល​មាន​រោម​ដុះ​ចេញ​ដោយ​ញញើត។

គេ​ជា​នរណា? Lynx? ខ្លា Bengal? តោ? ទេ សត្វ​នេះ​មាន​ទំហំ​ធំ​ជាង​សត្វ​តោ​ធំ​ជាង​គេ​បួន​ដង។
ដោយក្រឡេកមើលពីខាងក្រោយចានដោយប្រុងប្រយ័ត្ន Gulliver បានពិនិត្យសត្វ។ ខ្ញុំបានមើលហើយមើលទៅ - ហើយទីបំផុតបានដឹងថា: វាជាឆ្មា! ឆ្មាក្នុងស្រុកធម្មតា។ នាង​បាន​ឡើង​លើ​ភ្លៅ​ម្ចាស់​ស្រី​របស់​នាង ហើយ​ម្ចាស់​ស្រី​បាន​ចាប់​នាង ខណៈ​ដែល​ឆ្មា​បន្ទន់​ខ្លួន និង​បាន​បរិសុទ្ធ។
អូ ប្រសិនបើឆ្មានេះតូចដូចឆ្មា និងកូនឆ្មាទាំងអស់ដែល Gulliver បានឃើញនៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់ គាត់ក៏នឹងចាប់នាងថ្នមៗ ហើយចាប់នាងនៅពីក្រោយត្រចៀក!
ប៉ុន្តែតើកណ្ដុរហ៊ានខាំឆ្មាទេ?
Gulliver ចង់លាក់ខ្លួននៅកន្លែងណាមួយឆ្ងាយ - នៅក្នុងចានទទេ ឬពែង - ប៉ុន្តែជាសំណាងល្អ គាត់ចងចាំថាសត្វមំសាសីតែងតែវាយប្រហារអ្នកដែលខ្លាចពួកគេ ហើយពួកគេខ្លាចអ្នកដែលវាយប្រហារខ្លួនឯង។
គំនិតនេះបានធ្វើឱ្យ Gulliver មានភាពក្លាហាន។ គាត់ដាក់ដៃលើដាវរបស់គាត់ ហើយបោះជំហានទៅមុខយ៉ាងក្លាហាន។

បទពិសោធន៍បរបាញ់ដ៏យូរអង្វែងមិនបានបញ្ឆោត Gulliver ទេ។ ប្រាំទៅប្រាំមួយដង គាត់បានចូលទៅជិតមាត់ឆ្មា ដោយមិនខ្លាចញញើត ហើយឆ្មាក៏មិនហ៊ានលើកក្រញាំរបស់វាដាក់គាត់ដែរ។ នាង​គ្រាន់តែ​ខ្ទប់​ត្រចៀក ហើយ​ងាក​ចេញ​។
នាងបានបញ្ចប់ដោយការលោតជង្គង់របស់ម្ចាស់ស្រីរបស់នាង ហើយងាកចេញពីតុខ្លួនឯង។ Gulliver ដកដង្ហើមធំ។
ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​មក​ឆ្កែ​ធំ​ពីរ​បាន​រត់​ចូល​ទៅ​ក្នុង​បន្ទប់។
បើចង់ដឹងថាវាធំប៉ុនណានោះ ដាក់ដំរីបួនក្បាលលើគ្នា នោះអ្នកនឹងបានគំនិតត្រឹមត្រូវបំផុត។
សត្វឆ្កែមួយក្បាល ទោះបីវាលូតលាស់យ៉ាងសម្បើមក៏ដោយ គឺជាសត្វស្វាធម្មតា មួយទៀតជាឆ្កែម៉ាញ់ មកពីពូជសត្វប្រផេះ។
ជាសំណាងល្អ សត្វឆ្កែទាំងពីរក្បាលមិនបានយកចិត្តទុកដាក់ខ្លាំងចំពោះ Gulliver ហើយដោយបានទទួលអំណោយមួយចំនួនពីម្ចាស់បានរត់ចូលទៅក្នុងទីធ្លា។

ដល់ចប់អាហារពេលល្ងាច គិលានុបដ្ឋាយិកាម្នាក់បានចូលបន្ទប់ជាមួយកុមារអាយុមួយឆ្នាំនៅក្នុងដៃរបស់នាង។
កុមារបានកត់សម្គាល់ឃើញ Gulliver ភ្លាមៗ លើកដៃរបស់គាត់ទៅគាត់ ហើយបន្លឺសំឡេងគ្រហឹម។ ប្រសិនបើទារកប្រវែង 2 ហ្វីតនេះនៅជាយក្រុងឡុងដ៍ សូម្បីតែមនុស្សថ្លង់ប្រាកដជាឮគាត់នៅជាយក្រុងផ្សេងទៀត។ គាត់ច្បាស់ជាបានយល់ច្រឡំថា Gulliver សម្រាប់ក្មេងលេង ហើយខឹងដែលគាត់មិនអាចទៅដល់នាង។
ម្តាយញញឹមដោយក្តីស្រលាញ់ ហើយដោយមិនគិតពីរដងបានយក Gulliver មកដាក់នៅមុខកូន។ ហើយក្មេងប្រុសនោះផងដែរ ដោយមិនបានគិតពីរដងនោះ បានចាប់គាត់ពេញដងខ្លួន ហើយចាប់ផ្តើមដាក់ក្បាលរបស់គាត់នៅក្នុងមាត់របស់គាត់។
ប៉ុន្តែនៅទីនេះ Gulliver មិនអាចទ្រាំទ្របានទេ។ គាត់ស្រែកស្ទើរតែខ្លាំងជាងការធ្វើទារុណកម្មរបស់គាត់ ហើយកុមារបានទម្លាក់វាពីដៃរបស់គាត់ដោយភ័យខ្លាច។
នេះប្រហែលជាដំណើរផ្សងព្រេងចុងក្រោយរបស់ Gulliver ប្រសិនបើម្ចាស់ផ្ទះមិនបានចាប់គាត់នៅលើអាវផាយរបស់នាង។
ក្មេងគ្រហឹមកាន់តែខ្លាំង ហើយដើម្បីធ្វើឱ្យគាត់ស្ងប់ នោះគិលានុបដ្ឋាយិកាចាប់ផ្តើមបង្វែរសំឡេងនៅពីមុខគាត់។ សត្វកន្ទ្រាក់ត្រូវបានចងជាប់នឹងខ្សែក្រវ៉ាត់របស់ទារកជាមួយនឹងខ្សែពួរដ៏ក្រាស់ ហើយមើលទៅដូចជាផ្លែឃ្លោកធំ។ យ៉ាងហោចណាស់មានថ្មចំនួនម្ភៃបានគ្រវែង ហើយរមៀលនៅខាងក្នុងទទេរបស់នាង។
ប៉ុន្តែកុមារមិនចង់មើល rattle ចាស់របស់គាត់។ គាត់បានស្រែកឡើង។ ទីបំផុត យក្សដែលគ្រប Gulliver ជាមួយនឹងអាវផាយ នាំគាត់ទៅបន្ទប់ផ្សេងដោយមិនដឹងខ្លួន។
មានគ្រែ។ នាងបានដាក់ Gulliver នៅលើគ្រែរបស់នាង ហើយគ្របគាត់ដោយកន្សែងដៃស្អាត។ កន្សែង​ដៃ​នេះ​មាន​ទំហំ​ធំ​ជាង​សំពៅ​របស់​នាវា​ចម្បាំង​ទៅ​ទៀត ហើយ​ក្រាស់ និង​ក្រៀម។

Gulliver អស់កម្លាំងណាស់។ ភ្នែក​គាត់​ស្រវាំង​ភ្នែក ហើយ​ភ្លាម​ៗ​ពេល​ម្ចាស់​ផ្ទះ​ទុក​គាត់​ឱ្យ​នៅ​ម្នាក់​ឯង គាត់​យក​ភួយ​ក្រណាត់​ទេសឯក​គ្រប​ក្បាល​គាត់ ហើយ​ងងុយ​ដេក។
គាត់​បាន​ដេក​ជាង​ពីរ​ម៉ោង ហើយ​គាត់​យល់​សប្តិ​ថា គាត់​នៅផ្ទះ​ក្នុង​ចំណោម​សាច់ញាតិ និង​មិត្តភក្តិ ។
នៅពេលដែលគាត់ភ្ញាក់ពីដំណេក ហើយដឹងថាគាត់ដេកនៅលើគ្រែដោយមើលមិនឃើញ នៅក្នុងបន្ទប់ដ៏ធំដែលអ្នកមិនអាចទៅបានសូម្បីតែប៉ុន្មានម៉ោង គាត់ក៏សោកសៅជាខ្លាំង។ គាត់បិទភ្នែកម្តងទៀត ហើយទាញជ្រុងនៃកន្សែងដៃឡើងលើ។ ប៉ុន្តែលើកនេះ គាត់គេងមិនលក់ទេ។
ពេល​គាត់​ងងុយដេក គាត់​បាន​ឮ​មនុស្ស​លោត​យ៉ាង​ខ្លាំង​ពី​វាំងនន​មក​លើ​គ្រែ រត់​តាម​ខ្នើយ ហើយ​ឈប់​ក្បែរ​គាត់ ទាំង​ហួច ឬ​ស្រមុក។
Gulliver ងើបក្បាលឡើងយ៉ាងលឿន ហើយឃើញថាសត្វពុកមាត់វែងមួយប្រភេទកំពុងឈរនៅពីលើមុខរបស់គាត់ ហើយសម្លឹងមើលត្រង់ទៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់ជាមួយនឹងភ្នែកភ្លឺចាំងខ្មៅ។
កណ្តុរ! កណ្ដុរ​ត្នោត​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ស្អប់​ខ្ពើម​ទំហំ​ប៉ុន​សត្វ​ដំរី​ដ៏​ធំ! ហើយ​នាង​មិន​ឯកោ​ទេ មាន​ពីរ​នាក់​នេះ​វាយ​ប្រហារ Gulliver ពី​ភាគី​ទាំង​ពីរ! សត្វ​សាហាវ​! សត្វកណ្ដុរមួយក្បាលនេះ បានក្លាយជាសត្វកណ្ដុរខ្លាំង ដែលវាដាក់ជើងរបស់វានៅលើករបស់ Gulliver ។
គាត់​បាន​លោត​ទៅ​ខាង​ក្រៅ ដក​ដាវ​ចេញ ហើយ​ដោយ​ការ​ផ្លុំ​មួយ​ចំ​ពោះ​សត្វ​សាហាវ។ សត្វកណ្ដុរធ្លាក់ឈាម ហើយមួយក្បាលទៀតរត់ចេញ។
ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់មក Gulliver បាន​ដេញ​តាម​នាង វ៉ា​នាង​នៅ​គែម​គ្រែ ហើយ​កាត់​កន្ទុយ​នាង​ចោល​។ ជាមួយនឹងការស្រែកថ្ងូរ នាងបានរមៀលចុះទៅកន្លែងណាមួយ ដោយបន្សល់ទុកនូវស្នាមឈាមដ៏វែងមួយ។
Gulliver បានត្រលប់ទៅកណ្តុរដែលស្លាប់។ នាងនៅតែដកដង្ហើម។ គាត់បានសម្លាប់នាងដោយការវាយប្រហារយ៉ាងខ្លាំង។
ពេល​នោះ​ម្ចាស់​ផ្ទះ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​បន្ទប់។ ដោយឃើញ Gulliver មានឈាម នាងបានរត់ទៅគ្រែដោយភ័យខ្លាច ហើយចង់ចាប់គាត់នៅក្នុងដៃរបស់នាង។
ប៉ុន្តែ Gulliver ញញឹម ហុចដាវបង្ហូរឈាមឱ្យនាង រួចចង្អុលទៅកណ្តុរដែលស្លាប់ ហើយនាងយល់គ្រប់យ៉ាង។
ទូរស័ព្ទទៅអ្នកបំរើ ប្រាប់នាងឱ្យយកកណ្ដុរមួយរំពេច ហើយបោះវាចេញពីបង្អួច។ ហើយបន្ទាប់មកស្ត្រីទាំងពីរនាក់បានកត់សម្គាល់ឃើញកន្ទុយរបស់សត្វកណ្ដុរមួយទៀត។ គាត់ដេកនៅជើងរបស់ Gulliver វែងដូចរំពាត់របស់អ្នកគង្វាល។
ម្ចាស់ Gulliver មានកូនស្រីម្នាក់ - ជាស្រីស្អាត ស្រលាញ់ និងឆ្លាត។
នាង​មាន​អាយុ​ប្រាំបួន​ឆ្នាំ​រួច​ទៅ​ហើយ ប៉ុន្តែ​សម្រាប់​អាយុ​នាង​តូច​ខ្លាំង​ណាស់ - មាន​តែ​ផ្ទះ​បី​ជាន់​ប៉ុណ្ណោះ ហើយ​សូម្បី​តែ​ពេល​នោះ​ក៏​គ្មាន​វ៉ាល់​អាកាស និង​ប៉ម​ដែរ។
ក្មេង​ស្រី​មាន​តុក្កតា​មួយ​ដែល​នាង​បាន​ដេរ​អាវ​ឆើតឆាយ រ៉ូប និង​អាវ​ផាយ។
ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីតុក្កតារស់នៅដ៏អស្ចារ្យមួយបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងផ្ទះនោះ នាងលែងចង់មើលតុក្កតាចាស់ទៀតហើយ។
នាង​បាន​ដាក់​អតីត​សំណព្វ​របស់​នាង​ក្នុង​ប្រអប់​ប្រភេទ​មួយ​ចំនួន ហើយ​បាន​ផ្តល់​លំយោល​របស់​នាង​ទៅ​កាន់ Gulliver ។
លំយោល​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក​ក្នុង​ប្រអប់​ថត​ទុក​មួយ​ក្នុង​ពេល​ថ្ងៃ ហើយ​នៅ​ពេល​ល្ងាច​គេ​យក​វា​ទៅ​ដាក់​លើ​ធ្នើ​ដាក់​ដែកគោល​នៅ​ក្រោម​ពិដាន ដើម្បី​កុំ​ឱ្យ​សត្វ​កណ្ដុរ​ចូល​ទៅ​កាន់ Gulliver ។
ក្មេងស្រីបានបង្កើតសម្រាប់ "grildrig" របស់នាង (ជាភាសារបស់យក្ស "grildrig" មានន័យថា "បុរសតូច") ខ្នើយ ភួយ និងសន្លឹក។ នាងបានធ្វើឱ្យគាត់អាវប្រាំពីរនៃក្រណាត់ស្តើងបំផុតដែលនាងអាចរកបាន ហើយនាងតែងតែបោកខោអាវ និងស្រោមជើងឱ្យគាត់។
ពីក្មេងស្រីនេះ Gulliver បានចាប់ផ្តើមរៀនភាសារបស់យក្ស។

គាត់​បាន​ចង្អុល​ម្រាមដៃ​របស់គាត់​ទៅកាន់​វត្ថុ​មួយ​ចំនួន ហើយ​ក្មេងស្រី​នោះ​បាន​និយាយ​ឈ្មោះ​វា​ដដែលៗ​ជាច្រើន​ដង​ជាប់ៗ​គ្នា​។
នាងបានមើលថែ Gulliver យ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ ដូច្នេះហើយបានបង្រៀនគាត់ឱ្យនិយាយដោយអត់ធ្មត់ ដែលគាត់បានហៅនាងថា "glumdalclitch" ពោលគឺមេដោះ។
ពីរបីសប្តាហ៍ក្រោយមក Gulliver បានចាប់ផ្តើមយល់បន្តិចម្តង ៗ នូវអ្វីដែលកំពុងនិយាយនៅជុំវិញគាត់ ហើយគាត់ផ្ទាល់ដែលមានអំពើបាបពាក់កណ្តាលអាចពន្យល់ខ្លួនឯងទៅកាន់យក្សបាន។
ទន្ទឹមនឹងនោះ ពាក្យចចាមអារ៉ាមថា ម្ចាស់របស់គាត់ បានរកឃើញសត្វដ៏អស្ចារ្យមួយនៅក្នុងវាលស្រែរបស់គាត់ បានរីករាលដាលពេញសង្កាត់។
ពួកគេបាននិយាយថា សត្វនេះតូច តូចជាងកំប្រុក ប៉ុន្តែវាមើលទៅស្រដៀងនឹងមនុស្សណាស់ វាដើរលើជើងពីរ ស្រែកច្រៀងតាមគ្រាមភាសារបស់វា ប៉ុន្តែបានរៀននិយាយភាសាមនុស្សបន្តិចរួចទៅហើយ។ គាត់មានការយល់ដឹង ស្តាប់បង្គាប់ ស្ម័គ្រចិត្ដទៅរកការហៅ និងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យធ្វើ។ ក្បាលតូចរបស់គាត់មានពណ៌ស - ទន់ និងសជាងមុខរបស់ក្មេងស្រីអាយុបីឆ្នាំ ហើយសក់នៅលើក្បាលរបស់គាត់គឺសូត្រ និងទន់ដូចជា fluff ។
ហើយបន្ទាប់មកថ្ងៃមួយ មិត្តចាស់របស់គេបានមកលេងម្ចាស់។
ភ្លាមៗនោះគាត់បានសួរពួកគេថាតើវាពិតទេដែលពួកគេបានរកឃើញសត្វដ៏អស្ចារ្យមួយហើយដើម្បីឆ្លើយតបនឹងបញ្ហានេះម្ចាស់បានបញ្ជាឱ្យកូនស្រីរបស់ពួកគេនាំយក Grildrig ។
ក្មេងស្រីបានរត់នាំ Gulliver ហើយដាក់គាត់នៅលើកៅអី។
Gulliver ត្រូវបង្ហាញអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែល Glumdalclitch បានបង្រៀនគាត់។
គាត់បានដើរកាត់តាមតុ ហើយតាមបញ្ជា គាត់ដកដាវរបស់គាត់ចេញពីកន្ត្រៃ ហើយដាក់ចូលវិញ ហើយអោនទៅភ្ញៀវ សួរគាត់ពីរបៀបដែលគាត់កំពុងធ្វើ ហើយសុំឱ្យគាត់មកញឹកញាប់។
បុរសចំណាស់ចូលចិត្តបុរសតូចចម្លែក។ ដើម្បីមើលឃើញ Grildrig កាន់តែច្បាស់ គាត់បានពាក់វ៉ែនតារបស់គាត់ ហើយ Gulliver សម្លឹងមើលគាត់មិនអាចទប់សំណើចបានទេ៖ ភ្នែករបស់គាត់គឺស្រដៀងទៅនឹងព្រះច័ន្ទពេញវង់ នៅពេលដែលនាងចូលទៅក្នុងកាប៊ីនតាមបង្អួចកប៉ាល់មូល។
Glumdalclitch បានយល់ភ្លាមៗនូវអ្វីដែលធ្វើឱ្យ Gulliver សើចយ៉ាងខ្លាំង ហើយក៏បានស្រក់ទឹកភ្នែកផងដែរ។
ភ្ញៀវ​បាន​បបូរ​មាត់​ដោយ​ការ​រំខាន។
- សត្វគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់! - គាត់​បាន​និយាយ​ថា។ “ប៉ុន្តែវាហាក់ដូចជាខ្ញុំថា វានឹងមានផលចំណេញច្រើនជាងសម្រាប់អ្នក ប្រសិនបើមនុស្សចាប់ផ្តើមសើចដាក់គាត់ មិនមែនប្រសិនបើគាត់សើចដាក់មនុស្សនោះទេ។
ហើយបុរសចំណាស់បានណែនាំភ្លាមៗឱ្យម្ចាស់យក Gulliver ទៅទីក្រុងដែលនៅជិតបំផុតដែលមានចម្ងាយតែកន្លះម៉ោងប៉ុណ្ណោះពោលគឺប្រហែលម្ភៃពីរម៉ាយហើយនៅថ្ងៃទីផ្សារដំបូងដើម្បីបង្ហាញគាត់នៅទីនោះដើម្បីរកលុយ។
Gulliver បានចាប់ និងយល់បានតែពីរបីពាក្យពីការសន្ទនានេះ ប៉ុន្តែគាត់មានអារម្មណ៍ភ្លាមៗថាមានអ្វីមួយខុសឆ្គងប្រឆាំងនឹងគាត់។
Glumdalclitch បានបញ្ជាក់ពីការភ័យខ្លាចរបស់គាត់។
ស្រក់ទឹកភ្នែក នាងបាននិយាយថា ជាក់ស្តែង ប៉ា និងម៉ាក់ក៏ចង់ធ្វើជាមួយនាង ដូចឆ្នាំមុនដែរ គឺនៅពេលដែលគេឲ្យកូនចៀមមួយមកនាង គឺមុនពេលនាងមានពេលធាត់ ពួកគេបានលក់វាទៅអ្នកកាប់សាច់។ ហើយឥឡូវនេះរឿងដដែលនេះ: ពួកគេបានផ្តល់ឱ្យ Grildrig ទៅនាងទាំងស្រុងហើយឥឡូវនេះពួកគេនឹងនាំគាត់ទៅពិព័រណ៍។
ដំបូង Gulliver មានការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង - គាត់មានការអាក់អន់ចិត្តដែលគិតថាពួកគេចង់បង្ហាញគាត់នៅឯពិព័រណ៍ដូចជាសត្វស្វាដែលរៀនឬជ្រូកហ្គីណេ។
ប៉ុន្តែក្រោយមក វាបានកើតឡើងចំពោះគាត់ថា ប្រសិនបើគាត់រស់នៅដោយគ្មានការសម្រាកនៅក្នុងផ្ទះរបស់ម្ចាស់គាត់ គាត់នឹងចាស់នៅក្នុងលំយោលរបស់តុក្កតា ឬនៅក្នុងប្រអប់ថត។
ហើយខណៈពេលដែលដើរជុំវិញពិព័រណ៍ - អ្នកណាដឹង? ជោគវាសនារបស់គាត់អាចផ្លាស់ប្តូរ។
ហើយគាត់បានចាប់ផ្តើមរំពឹងថានឹងធ្វើដំណើរលើកដំបូងដោយក្តីសង្ឃឹម។
ហើយឥឡូវនេះថ្ងៃនេះបានមកដល់ហើយ។

មុនពន្លឺបន្តិច ម្ចាស់ជាមួយកូនស្រី និង Gulliver បានចេញដំណើរ។ ពួកគេជិះសេះដូចគ្នា៖ ម្ចាស់នៅពីមុខ កូនស្រីនៅពីក្រោយ ហើយ Gulliver ស្ថិតនៅក្នុងប្រអប់ដែលកាន់ដោយក្មេងស្រី។
សេះបានរត់នៅលើផ្លូវដ៏ធំដែលវាហាក់ដូចជា Gulliver ដែលគាត់នៅលើកប៉ាល់ម្តងទៀតហើយកប៉ាល់អាចហោះលើកំពូលនៃរលកឬធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទីជ្រៅ។
Gulliver មិនបានឃើញផ្លូវណាដែលគាត់ត្រូវបានគេយកទៅតាមនោះទេ៖ គាត់កំពុងអង្គុយ ឬដេកក្នុងប្រអប់ងងឹត ដែលម្ចាស់របស់គាត់បានគោះជាមួយគ្នាកាលពីថ្ងៃមុន ដើម្បីដឹកបុរសតូចនោះពីភូមិទៅកាន់ទីក្រុង។
មិនមានបង្អួចនៅក្នុងប្រអប់ទេ។ វាមានទ្វារតូចមួយដែល Gulliver អាចចូល និងចេញ និងមានរន្ធជាច្រើននៅក្នុងគម្របសម្រាប់ខ្យល់ចេញចូល។
Caring Glumdalclitch ដាក់ភួយពីគ្រែតុក្កតារបស់នាងនៅក្នុងថតមួយ។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែភួយក្រាស់បំផុតអាចការពារអ្នកពីស្នាមជាំបាន នៅពេលដែលរាល់ការរុញច្រានអ្នកឡើងលើ yard ពីឥដ្ឋ ហើយបោះអ្នកពីជ្រុងមួយទៅជ្រុងមួយ?
Glumdalclitch បានស្តាប់ដោយអន្ទះសារនៅពេលដែល Grildrig ក្រីក្ររបស់នាងបានរមៀលពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយ ហើយបានប៉ះទង្គិចនឹងជញ្ជាំង។
ពេល​សេះ​ឈប់​ភ្លាម ក្មេង​ស្រី​នោះ​ក៏​លោត​ចុះ​ពី​ក្រោល​ ហើយ​បើក​ទ្វារ​ចេញ​មើល​ទៅ​ក្នុង​ប្រអប់។ Gulliver ដែលហត់នឿយបានតស៊ូនឹងជើងរបស់គាត់ហើយភ្ញាក់ផ្អើលបានចេញទៅអាកាស។
រាងកាយទាំងមូលរបស់គាត់ឈឺ ហើយរង្វង់ពណ៌បៃតងហែលនៅចំពោះមុខភ្នែករបស់គាត់ - គាត់ត្រូវបានគេញ័រយ៉ាងខ្លាំងក្នុងអំឡុងពេលកន្លះម៉ោងនៃការធ្វើដំណើរដ៏លំបាកនេះ។ ប្រសិនបើ​មិនមែន​សម្រាប់​ទម្លាប់​នៃ​ព្យុះ​មហាសមុទ្រ​និង​ព្យុះសង្ឃរា​ទេ គាត់​ប្រហែល​ជា​នឹង​មាន​ខ្យល់​សមុទ្រ។
ប៉ុន្តែ Gulliver មិនចាំបាច់សម្រាកយូរទេ។ ម្ចាស់មិនចង់ខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាដ៏មានតម្លៃមួយនាទីទេ។
គាត់បានជួលបន្ទប់ធំជាងគេនៅក្នុងសណ្ឋាគារ Green Eagle ដោយបានបញ្ជាឱ្យដាក់តុធំទូលាយមួយនៅចំកណ្តាល ហើយជួលអ្នកនិយាយរអ៊ូរទាំ តាមគំនិតរបស់យើងជាអ្នកនិយាយ។
Grultrud បានដើរជុំវិញទីក្រុង ហើយបានប្រាប់អ្នកស្រុកថា នៅក្នុងសណ្ឋាគារក្រោមផ្លាកសញ្ញា "Green Eagle" សម្រាប់តម្លៃមធ្យម អ្នកអាចឃើញសត្វដ៏អស្ចារ្យមួយ។
សត្វនេះធំជាងម្រាមដៃមនុស្សបន្តិច ប៉ុន្តែមើលទៅដូចជាមនុស្សពិត។ គាត់យល់គ្រប់យ៉ាងដែលនិយាយទៅកាន់គាត់ គាត់អាចនិយាយពីរបីម៉ាត់ដោយខ្លួនឯង និងធ្វើរឿងកំប្លែងផ្សេងៗ។
មនុស្ស​ចូល​ក្នុង​សណ្ឋាគារ​ទាំង​អស់​គ្នា​។
Gulliver ត្រូវបានគេដាក់នៅលើតុ ហើយ Glumdalclitch បានឡើងលើលាមកដើម្បីការពារគាត់ ហើយប្រាប់គាត់ពីអ្វីដែលគាត់គួរធ្វើ។

តាម​បញ្ជា​របស់​ក្មេង​ស្រី គាត់​បាន​ដើរ​ថយ​ក្រោយ ហើយ​ដោះ​ដាវ​ចេញ ហើយ​ច្នៃ​វា​ចេញ។ Glumdalclitch បានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវចំបើងមួយ ហើយគាត់បានធ្វើលំហាត់ផ្សេងៗជាមួយវា ដូចជាលំពែង។ ជាចុងក្រោយគាត់បានយកដបស្រាដែលពោរពេញដោយស្រាមកផឹកដើម្បីសុខភាពសាធារណៈ ហើយបានអញ្ជើញអ្នកទាំងអស់គ្នាមកលេងគាត់ម្តងទៀតនៅផ្សារថ្ងៃក្រោយ។
នៅ​ក្នុង​បន្ទប់​ដែល​ការ​សម្ដែង​កំពុង​តែ​មាន​មនុស្ស​មិន​លើស​ពី​សាមសិប​នាក់​នោះ​ទេ។ ហើយស្ទើរតែទីក្រុងទាំងមូលចង់ឃើញ Grildrig ដ៏អស្ចារ្យ។ ដូច្នេះហើយ Gulliver ត្រូវតែសម្តែងដដែលៗចំនួន 12 ដងជាប់ៗគ្នាសម្រាប់អ្នកមើលថ្មី និងថ្មី។ ដល់​ពេល​ល្ងាច គាត់​ហត់​នឿយ​ខ្លាំង​រហូត​ដល់​លែង​អណ្ដាត ហើយ​ឡើង​ជើង។
ម្ចាស់មិនអនុញ្ញាតឱ្យនរណាម្នាក់ប៉ះ Gulliver ទេ - គាត់ខ្លាចថានរណាម្នាក់នឹងបាក់ឆ្អឹងជំនីរបស់គាត់ដោយចៃដន្យឬបាក់ដៃនិងជើងរបស់គាត់។ ក្នុង​ករណី​នោះ លោក​បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​ដាក់​កៅអី​សម្រាប់​អ្នក​ទស្សនា​ឲ្យ​ឆ្ងាយ​ពី​តុ​ដែល​ការ​សម្តែង​កំពុង​ប្រព្រឹត្ត​ទៅ។ ប៉ុន្តែនេះមិនបានជួយសង្គ្រោះ Gulliver ពីបញ្ហាដែលមិននឹកស្មានដល់នោះទេ។
សិស្សសាលាខ្លះដែលអង្គុយនៅជួរខាងក្រោយ ស្រាប់តែក្រោកឡើង ចាប់ចំគោលដៅ ហើយបាញ់គ្រាប់ពណ៌ក្រហមយ៉ាងធំចំក្បាល Gulliver ។
គ្រាប់នេះមានទំហំប៉ុនល្ពៅល្អ ហើយប្រសិនបើ Gulliver មិនលោតទៅម្ខាងទេ គាត់ប្រាកដជាត្រូវបានទុកចោលដោយគ្មានក្បាល។
ក្មេង​ប្រុស​ត្រូវ​បាន​ដក​ត្រចៀក​ចេញ ហើយ​យក​ចេញ​ពី​សាល។ ប៉ុន្តែចាប់ពីពេលនោះមក Gulliver មានអារម្មណ៍មិនសប្បាយចិត្ត។ ចំបើង​ហាក់​ដូចជា​ធ្ងន់​សម្រាប់​គាត់ ហើយ​ស្រា​នៅ​ក្នុង​ថង់​នោះ​ខ្លាំង​ពេក និង​ជូរ។ គាត់សប្បាយចិត្តយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលដែល Glumdalclitch លាក់វានៅក្នុងប្រអប់មួយ ហើយគោះទ្វារពីក្រោយគាត់។
បន្ទាប់ពីការសម្តែងលើកដំបូង Gulliver បានចាប់ផ្តើមជីវិតដ៏លំបាកមួយ។
រៀងរាល់ថ្ងៃ គាត់ត្រូវបានគេនាំគាត់ទៅទីក្រុង ហើយតាំងពីព្រឹកដល់ល្ងាច គាត់រត់ជុំវិញតុ ធ្វើឱ្យអ្នកទស្សនាសើចសប្បាយ។ ហើយ​នៅ​ផ្ទះ​ក្នុង​ភូមិ គាត់​អត់​មាន​សន្តិភាព​មួយ​ភ្លែត។ ម្ចាស់ដីជុំវិញជាមួយកូនៗរបស់ពួកគេ ដោយបានឮរឿងរ៉ាវអំពីបុរសតូចម្នាក់នេះ បានមករកម្ចាស់របស់គាត់ ហើយទាមទារឱ្យពួកគេបង្ហាញអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ Grildrig ។
បន្ទាប់​ពី​ជជែក​គ្នា​ហើយ ម្ចាស់​បាន​រៀបចំ​ការ​សម្តែង​នៅ​ផ្ទះ​របស់​គាត់ ។ ភ្ញៀវបានចាកចេញយ៉ាងអស់ពីចិត្ត ហើយត្រឡប់ទៅកន្លែងរបស់ពួកគេវិញ បញ្ជូនអ្នកជិតខាង អ្នកស្គាល់គ្នា និងសាច់ញាតិទាំងអស់ឱ្យមើល Gulliver ។
ម្ចាស់​បាន​ដឹង​ថា​វា​មាន​ផល​ចំណេញ​ច្រើន​ក្នុង​ការ​បង្ហាញ Gulliver ។
ដោយមិនគិតពីរដង គាត់បានសម្រេចចិត្តធ្វើដំណើរជាមួយគាត់ទៅកាន់ទីក្រុងធំៗទាំងអស់នៃប្រទេសយក្ស។
ការប្រមូលផ្ដុំមានរយៈពេលខ្លី។ ថ្ងៃទី 17 ខែសីហា ឆ្នាំ 1703 ពីរខែបន្ទាប់ពី Gulliver ចេញពីកប៉ាល់ ម្ចាស់ Glumdalclitch និង Gulliver បានចេញដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយ។
ប្រទេសយក្សត្រូវបានគេហៅថា Brobdingnag ហើយទីក្រុងសំខាន់របស់វាគឺ Lorbrulgrud ដែលមានន័យថា "មោទនភាពនៃសាកលលោក" ។
រាជធានីនេះមានទីតាំងនៅកណ្តាលប្រទេស ហើយដើម្បីចូលទៅក្នុងវា Gulliver និងដៃគូដ៏ធំរបស់គាត់ត្រូវឆ្លងកាត់ទន្លេចំនួនប្រាំមួយធំទូលាយ។ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងទន្លេទាំងនោះ ទន្លេដែលលោកបានឃើញក្នុងទឹកដីកំណើត និងនៅប្រទេសដទៃ ហាក់បីដូចជាតូចចង្អៀត ស្ទឹងរាក់។
អ្នកធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ទីក្រុងចំនួនដប់ប្រាំបី និងភូមិជាច្រើន ប៉ុន្តែ Gulliver ស្ទើរតែមិនបានឃើញពួកគេ។ គាត់ត្រូវបានគេនាំទៅពិព័រណ៍ មិនមែនដើម្បីបង្ហាញគាត់នូវរាល់ការចង់ដឹងចង់ឃើញនោះទេ ប៉ុន្តែដើម្បីបង្ហាញគាត់ផ្ទាល់ ដូចជាការចង់ដឹងចង់ឃើញ។
ដូចរាល់ដង ម្ចាស់ជិះហើយ Glumdalclitch អង្គុយពីក្រោយគាត់ ហើយកាន់ប្រអប់មួយជាមួយ Gulliver នៅលើជង្គង់របស់នាង។

ប៉ុន្តែមុនពេលធ្វើដំណើរនេះ ក្មេងស្រីនោះបានរុំជញ្ជាំងប្រអប់ដោយក្រណាត់ទន់ក្រាស់ គ្របកម្រាលជាមួយនឹងពូក ហើយដាក់គ្រែតុក្កតារបស់នាងនៅជ្រុង។
ប៉ុន្តែ Gulliver មានការនឿយហត់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការញញួរ និងការញ័រជាបន្តបន្ទាប់។
ក្មេង​ស្រី​បាន​កត់​សម្គាល់​ឃើញ​ដូច្នេះ ហើយ​បាន​បញ្ចុះ​បញ្ចូល​ឪពុក​របស់​នាង​ឱ្យ​បើក​បរ​យឺតៗ ហើយ​ឈប់​ជា​ញឹកញាប់។
នៅពេលដែល Gulliver ធុញទ្រាន់នឹងការអង្គុយក្នុងប្រអប់ងងឹត នាងបានយកវាចេញពីទីនោះ ហើយដាក់វានៅលើគម្របដើម្បីឱ្យគាត់អាចដកដង្ហើមខ្យល់បរិសុទ្ធ និងកោតសរសើរប្រាសាទ វាលស្រែ និងព្រៃដែលពួកគេបានឆ្លងកាត់។ ប៉ុន្តែ​ទន្ទឹម​នឹង​នេះ នាង​តែង​តែ​ចាប់​គាត់​យ៉ាង​តឹង​ណែន​ដើម្បី​សុំ​ជំនួយ។
ប្រសិនបើ Gulliver បានធ្លាក់ពីកម្ពស់បែបនេះ គាត់ប្រហែលជាស្លាប់ដោយសារការភ័យខ្លាច មុនពេលឡើងដល់ដី។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងដៃរបស់គិលានុបដ្ឋាយិការបស់គាត់ គាត់មានអារម្មណ៍ថាមានសុវត្ថិភាព ហើយមើលជុំវិញដោយចង់ដឹងចង់ឃើញ។
យោងតាមទម្លាប់ចាស់របស់អ្នកធ្វើដំណើរដែលមានបទពិសោធន៍ Gulliver សូម្បីតែក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរដ៏លំបាកបំផុតក៏ព្យាយាមមិនខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាដែរ។ គាត់បានសិក្សាដោយឧស្សាហ៍ព្យាយាមជាមួយ Glumdalclitch របស់គាត់ ទន្ទេញពាក្យថ្មី ហើយរាល់ថ្ងៃនិយាយបានល្អ និងប្រសើរជាង Brobdingneg ។
Glumdalclitch តែងតែកាន់សៀវភៅហោប៉ៅតូចមួយជាមួយនាង ដែលមានទំហំធំជាងអាត្លាសភូមិសាស្ត្របន្តិច។ ទាំងនេះគឺជាច្បាប់នៃអាកប្បកិរិយាសម្រាប់ក្មេងស្រីគំរូ។ នាងបានបង្ហាញអក្សរ Gulliver ហើយភ្លាមៗនោះគាត់បានរៀនអានយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញពីសៀវភៅនេះ។
នៅពេលដឹងពីភាពជោគជ័យរបស់គាត់ ម្ចាស់បានចាប់ផ្តើមបង្ខំ Gulliver ឱ្យអានសៀវភៅផ្សេងៗឱ្យឮៗអំឡុងពេលសម្តែង។ រឿងនេះ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ទស្សនិកជន​សប្បាយ​ចិត្ត​យ៉ាងខ្លាំង ហើយ​ពួកគេ​នាំគ្នា​បើកឡាន​ដើម្បី​មើល​សត្វ​កណ្តូប​ដែល​មាន​សមត្ថភាព​។
ម្ចាស់បានបង្ហាញ Gulliver នៅគ្រប់ទីក្រុង និងគ្រប់ភូមិ។ ជួន​កាល​គាត់​បាន​បិទ​ផ្លូវ ហើយ​បើក​ឡាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ប្រាសាទ​របស់​អភិជន​ខ្លះ។
ការសម្តែងកាន់តែច្រើនដែលពួកគេផ្តល់ឱ្យតាមផ្លូវ កាបូបរបស់ម្ចាស់កាន់តែក្រាស់ ហើយ Grildrig ក្រីក្រកាន់តែស្តើង។
នៅពេលដែលការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេបានបញ្ចប់ ហើយពួកគេបានទៅដល់រដ្ឋធានី Gulliver ស្ទើរតែមិនអាចឈរនៅលើជើងរបស់គាត់ដោយអស់កម្លាំង។ ប៉ុន្តែម្ចាស់មិនចង់គិតអំពីការសម្រាកណាមួយឡើយ។ គាត់បានជួលសាលធំមួយនៅក្នុងសណ្ឋាគារ ដោយបានបញ្ជាឱ្យដាក់តុមួយនៅក្នុងនោះ ដោយចេតនាព័ទ្ធជុំវិញដោយផ្លូវដែក ដូច្នេះ Gulliver នឹងធ្លាក់ដល់ឥដ្ឋដោយចៃដន្យ ហើយបានបិទភ្ជាប់ផ្ទាំងរូបភាពពាសពេញទីក្រុង ដែលវាត្រូវបានគេនិយាយជាសខ្មៅ។ : "អ្នកណាដែលមិនបានឃើញអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ Grildrig គាត់មិនបានឃើញអ្វីទេ!"
ការសម្តែងបានចាប់ផ្តើមហើយ។ ពេលខ្លះ Gulliver ត្រូវបង្ហាញខ្លួនជាសាធារណៈដប់ដងក្នុងមួយថ្ងៃ។
គាត់មានអារម្មណ៍ថាគាត់មិនអាចទ្រាំទ្របានយូរទេ។ ហើយជារឿយៗ ដើរជុំវិញតុដោយកាន់ចំបើងនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ គាត់គិតអំពីរបៀបដែលវាសោកសៅក្នុងការបញ្ចប់ជីវិតរបស់គាត់នៅលើតុនេះដោយរនាំង ដើម្បីសើចចំអកពីទស្សនិកជនដែលទំនេរ។
ប៉ុន្តែនៅពេលដែលវាហាក់ដូចជា Gulliver ថាគ្មាននរណាម្នាក់មិនសប្បាយចិត្តជាងគាត់នៅក្នុងពិភពលោកទាំងមូលនោះជោគវាសនារបស់គាត់ស្រាប់តែផ្លាស់ប្តូរកាន់តែប្រសើរឡើង។
នៅ​ព្រឹក​មួយ មន្ត្រី​របស់​ស្តេច​ម្នាក់​បាន​មក​ដល់​សណ្ឋាគារ ហើយ​ទាមទារ​ឲ្យ​គេ​យក Gulliver ទៅ​វាំង​ជា​បន្ទាន់។
វាប្រែថាមួយថ្ងៃមុនស្ត្រីតុលាការពីរនាក់បានឃើញ Grildrig ដែលរៀនហើយបានប្រាប់មហាក្សត្រីអំពីគាត់ថានាងចង់មើលគាត់ដោយខ្លួនឯងនិងបង្ហាញកូនស្រីរបស់គាត់។

Glumdalclitch ស្លៀក​សម្លៀក​បំពាក់​ផ្លូវការ​ដ៏​ល្អ​បំផុត​របស់​នាង លាង​សម្អាត និង​សិត​សក់ Gulliver ដោយ​ដៃ​របស់​នាង ហើយ​ដឹក​គាត់​ទៅ​វាំង។ នៅថ្ងៃនោះ ការសម្តែងបានជោគជ័យ។ គាត់​មិន​ធ្លាប់​កាន់​ដាវ និង​ចំបើង​យ៉ាង​ម៉ឺងម៉ាត់​ពី​មុន​មក​ទេ ហើយ​មិន​ដែល​គាត់​ហែ​ក្បួន​យ៉ាង​ច្បាស់ និង​សប្បាយ​ចិត្ត​នោះ​ទេ។ ព្រះមហាក្សត្រិយានីមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយ។

នាង​បាន​លើក​ម្រាម​ដៃ​តូច​របស់​នាង​ទៅ​កាន់ Gulliver ហើយ Gulliver ដោយ​យក​ដៃ​ទាំង​ពីរ​ក្រសោប​យ៉ាង​ហ្មត់ចត់ ហើយ​ថើប​ក្រចក​របស់​នាង។ ក្រចករបស់ម្ចាស់ក្សត្រីគឺរលោង ប៉ូលា ហើយថើបវា Gulliver បានឃើញមុខរបស់គាត់យ៉ាងច្បាស់ ដូចជានៅក្នុងកញ្ចក់រាងពងក្រពើ។ ពេលនោះហើយដែលគាត់បានកត់សម្គាល់ថាថ្មីៗនេះគាត់បានផ្លាស់ប្តូរច្រើន - គាត់ប្រែទៅជាស្លេកស្រកទម្ងន់ហើយសក់ពណ៌ប្រផេះដំបូងបានលេចឡើងនៅលើប្រាសាទរបស់គាត់។

មហាក្សត្រីបានសួរ Gulliver សំណួរជាច្រើន។ នាងចង់ដឹងថាគាត់កើតនៅទីណា រស់នៅទីណារហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន តើគាត់បានមក Brobdingnag ដោយរបៀបណា និងនៅពេលណា។ Gulliver បានឆ្លើយសំណួរទាំងអស់យ៉ាងត្រឹមត្រូវ ខ្លី ប្រកបដោយសុជីវធម៌ និងខ្លាំងតាមដែលគាត់អាចធ្វើបាន។
បន្ទាប់មក ម្ចាស់ក្សត្រីបានសួរ Gulliver ថាតើគាត់ចង់ស្នាក់នៅក្នុងវាំងរបស់នាងដែរឬទេ។ Gulliver បានឆ្លើយតបថាគាត់នឹងរីករាយក្នុងការបម្រើព្រះមហាក្សត្រិយានីដ៏ស្រស់ស្អាត, សប្បុរសនិងឆ្លាតបែបនេះប្រសិនបើមានតែម្ចាស់របស់គាត់យល់ព្រមអនុញ្ញាតឱ្យគាត់មានសេរីភាព។
គាត់នឹងយល់ព្រម! - ព្រះមហាក្សត្រិយានីបាននិយាយហើយបានធ្វើសញ្ញាមួយចំនួនដល់ស្ត្រីតុលាការរបស់នាង។
ប៉ុន្មាននាទីក្រោយមក ម្ចាស់របស់ Gulliver បានឈរនៅមុខមហាក្សត្រី។
ម្ចាស់ក្សត្រីបាននិយាយថា "ខ្ញុំយកបុរសតូចនេះសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំ" ។ តើអ្នកចង់ទទួលបានប៉ុន្មាន?
ម្ចាស់បានគិត។ វាមានផលចំណេញច្រើនក្នុងការបង្ហាញ Gulliver ។ ប៉ុន្តែ​តើ​វា​អាច​បង្ហាញ​វា​បាន​យូរ​ប៉ុណ្ណា​ទៅ? វា​រលាយ​ជា​រៀង​រាល់​ថ្ងៃ ដូច​ជា​ដុំ​ទឹកកក​នៅ​ក្នុង​ព្រះអាទិត្យ ហើយ​វា​ហាក់​ដូច​ជា​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន​វា​នឹង​មើល​មិន​ឃើញ​ទាល់​តែ​សោះ។
- មាសមួយពាន់ដុំ! - គាត់​បាន​និយាយ​ថា។
មហាក្សត្រី​បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​គាត់​រាប់​ដុំ​មាស​មួយ​ពាន់​ដុំ រួច​ត្រឡប់​មក​កាន់​ហ្គលលីវើរ​វិញ។
នាងបាននិយាយថា "ឥឡូវនេះអ្នកគឺជារបស់យើង Grildrig ។
Gulliver សង្កត់ដៃរបស់គាត់ទៅនឹងបេះដូងរបស់គាត់។
គាត់បាននិយាយថា "ខ្ញុំសូមក្រាបថ្វាយបង្គំចំពោះព្រះគុណរបស់អ្នក" ប៉ុន្តែប្រសិនបើព្រះគុណរបស់អ្នកស្មើនឹងភាពស្រស់ស្អាតរបស់អ្នកខ្ញុំហ៊ានសុំម្ចាស់ស្រីរបស់ខ្ញុំកុំឱ្យញែកខ្ញុំចេញពី Glumdalclitch ដែលជាគិលានុបដ្ឋាយិកានិងគ្រូរបស់ខ្ញុំ។
ម្ចាស់ក្សត្រីបាននិយាយថា "ល្អណាស់" ។ នាងនឹងស្នាក់នៅក្នុងតុលាការ។ នៅទីនេះនាងនឹងត្រូវបានបង្រៀន និងមើលថែយ៉ាងល្អ ហើយនាងនឹងបង្រៀនអ្នក និងមើលថែអ្នក។
Glumdalclitch ស្ទើរតែលោតដោយភាពរីករាយ។ ម្ចាស់​ក៏​សប្បាយ​ចិត្ត​ខ្លាំង​ដែរ។ គាត់​មិន​ដែល​នឹក​ស្មាន​ដល់​ថា គាត់​នឹង​រៀប​ចំ​ឲ្យ​កូន​ស្រី​របស់​គាត់​នៅ​រាជវាំង​ឡើយ។
ដោយបានដាក់ប្រាក់នៅក្នុងកាបូបធ្វើដំណើររបស់គាត់ គាត់បានអោនក្បាលទៅកាន់មហាក្សត្រី ហើយបានប្រាប់ Gulliver ថាគាត់សូមជូនពរឱ្យគាត់សំណាងល្អនៅក្នុងសេវាកម្មថ្មីរបស់គាត់។
Gulliver មិនឆ្លើយ ងក់ក្បាលដាក់គាត់។
"អ្នកហាក់ដូចជាខឹងនឹងអតីតចៅហ្វាយរបស់អ្នក Grildrig?" មហាក្សត្រីបានសួរ។
"អូទេ" Gulliver ឆ្លើយតប។ “ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​គ្មាន​អ្វី​ត្រូវ​និយាយ​ជាមួយ​គាត់​ទេ។ រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ គាត់​ផ្ទាល់​មិន​បាន​និយាយ​ជាមួយ​ខ្ញុំ ឬ​សួរ​ខ្ញុំ​ថា តើ​ខ្ញុំ​អាច​សម្ដែង​នៅ​មុខ​ទស្សនិកជន​បាន​ដប់​ដង​ក្នុង​មួយ​ថ្ងៃ​ឬ​យ៉ាង​ណា? ខ្ញុំជំពាក់គាត់តែការពិតដែលថាខ្ញុំមិនត្រូវបានកំទេចនិងជាន់ឈ្លីនៅពេលដែលពួកគេបានរកឃើញខ្ញុំដោយចៃដន្យនៅលើវាលរបស់គាត់។ ចំពោះ​ការ​អនុគ្រោះ​នេះ ខ្ញុំ​បាន​សង​គាត់​ជា​បរិបូរ​ជា​មួយ​នឹង​ប្រាក់​ដែល​គាត់​បាន​ប្រមូល​ដោយ​បង្ហាញ​ខ្ញុំ​នៅ​ជុំវិញ​ទីក្រុង និង​ភូមិ​ទាំង​អស់​ក្នុង​ប្រទេស។ ខ្ញុំ​មិន​និយាយ​អំពី​កាក់​មាស​មួយ​ពាន់​ដែល​គាត់​ទទួល​ពី​ព្រះករុណា​សម្រាប់​មនុស្ស​មិន​សំខាន់​របស់​ខ្ញុំ​ទេ។ បុរសលោភលន់ម្នាក់នេះ បានបង្ខំខ្ញុំស្ទើរតែស្លាប់ទៅហើយ នឹងមិនដែលឲ្យខ្ញុំទៅឆ្ងាយឡើយ សូម្បីតែតម្លៃបែបនេះក៏ដោយ បើគាត់មិនគិតថាខ្ញុំគ្មានតម្លៃមួយកាក់ទៀតទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំសង្ឃឹមថាលើកនេះគាត់ខុស។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានការហូរចូលនៃកម្លាំងថ្មី ហើយត្រៀមខ្លួនដើម្បីបម្រើព្រះមហាក្សត្រិយានី និងម្ចាស់ស្រីដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់ខ្ញុំដោយឧស្សាហ៍ព្យាយាម។
មហាក្សត្រីមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។
“ខ្ញុំមិនដែលឃើញ ឬឮអ្វីដូចវាទេ!” - នាងបានលាន់មាត់។ - នេះគឺជាសត្វល្អិតដែលសមហេតុផល និងពូកែបំផុតក្នុងចំណោមសត្វល្អិតទាំងអស់ក្នុងពិភពលោក!
ហើយដោយយក Gulliver ដោយម្រាមដៃពីរ នាងក៏យកគាត់ទៅបង្ហាញស្តេច។

ស្តេច​គង់​នៅ​ក្នុង​ការិយាល័យ ហើយ​រវល់​នឹង​កិច្ចការ​រដ្ឋ​សំខាន់ៗ​មួយ​ចំនួន។
នៅពេលដែលព្រះមហាក្សត្រិយានីចូលទៅជិតតុរបស់គាត់ គាត់បានត្រឹមតែក្រឡេកមើល Gulliver ហើយសួរនៅលើស្មារបស់គាត់ថាតើព្រះមហាក្សត្រិយានីបានញៀនសត្វកណ្តុរដែលបានបណ្តុះបណ្តាលជាយូរមកហើយឬអត់។
ម្ចាស់ក្សត្រីញញឹមយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ក្នុងការឆ្លើយតប ហើយដាក់ Gulliver នៅលើតុ។
Gulliver ក្រាបចុះក្រោមដោយគោរពចំពោះព្រះមហាក្សត្រ។
- តើអ្នកណាជាអ្នកបង្កើតតុក្កតាខ្យល់ដ៏គួរឱ្យអស់សំណើចបែបនេះ? ស្តេចសួរ។
បន្ទាប់មក មហាក្សត្រីបានធ្វើសញ្ញាមួយទៅកាន់ Gulliver ហើយទ្រង់បានថ្លែងការស្វាគមន៍ដ៏វែងបំផុត និងស្រស់ស្អាតបំផុតដែលគាត់អាចគិតបាន។
ស្តេចភ្ញាក់ផ្អើល។ គាត់​បាន​ផ្អៀង​ទៅ​លើ​កៅអី ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​សួរ​សំណួរ​បុរស​តូច​ចំឡែក​បន្ទាប់​ពី​សំណួរ។
Gulliver បានឆ្លើយទៅស្តេចយ៉ាងលម្អិត និងត្រឹមត្រូវ។ គាត់និយាយការពិត តែស្តេចមើលមកគាត់ដោយភ្នែកតូច ហើយងក់ក្បាលដោយមិនជឿ។
គាត់បានបញ្ជាឱ្យអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ល្បីចំនួនបីនាក់ក្នុងប្រទេសនេះហៅ និងអញ្ជើញពួកគេឱ្យពិនិត្យដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវប៊ីតដ៏កម្រនេះ ដើម្បីកំណត់ថាតើវាជាប្រភេទអ្វី។
អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានក្រឡេកមើល Gulliver អស់រយៈពេលជាយូរតាមរយៈកញ្ចក់កែវពង្រីក ហើយទីបំផុតបានសម្រេចចិត្តថាគាត់មិនមែនជាសត្វទេ ខណៈដែលគាត់ដើរលើជើងពីរ ហើយនិយាយយ៉ាងប៉ិនប្រសប់។ គាត់​ក៏​មិន​មែន​ជា​សត្វ​ស្លាប​ដែរ ព្រោះ​គាត់​គ្មាន​ស្លាប ហើយ​ទំនង​ជា​មិន​អាច​ហើរ​បាន​ទេ។ វាមិនមែនជាត្រីទេព្រោះវាគ្មានកន្ទុយ ឬព្រុយ។ គាត់មិនត្រូវជាសត្វល្អិតទេ ព្រោះមិនមានការលើកឡើងអំពីសត្វល្អិត ដូច្នេះស្រដៀងនឹងមនុស្សនៅក្នុងសៀវភៅវិទ្យាសាស្ត្រណាមួយឡើយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់មិនមែនជាមនុស្សទេ - វិនិច្ឆ័យដោយកម្ពស់មិនសំខាន់របស់គាត់ និងសំឡេងដែលស្ទើរតែស្តាប់បាន។ ភាគច្រើនទំនងជានេះគ្រាន់តែជាល្បែងនៃធម្មជាតិ - "repllum skolkats" នៅ Brobdingneg ។
ឮបែបនេះ Gulliver មានការអាក់អន់ចិត្តជាខ្លាំង។
គាត់បាននិយាយថា "គិតអ្វីដែលអ្នកចូលចិត្ត" ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនមែនជាល្បែងនៃធម្មជាតិទេ ប៉ុន្តែជាមនុស្សពិតប្រាកដ។
ហើយ​ដោយ​សុំ​ការ​អនុញ្ញាត​ពី​ព្រះ​មហាក្សត្រ ទ្រង់​ក៏​ប្រាប់​យ៉ាង​លម្អិត​ថា ទ្រង់​ជា​នរណា មក​ពី​ណា និង​រស់​នៅ​រហូត​មក​ដល់​បច្ចុប្បន្ន​នេះ ។
លោក​បាន​ធានា​ថា​៖ «​មាន​បុរស និង​ស្ត្រី​រាប់​លាន​នាក់​ខ្ពស់​ដូច​ខ្ញុំ​រស់នៅ​ក្នុង​តំបន់​របស់​យើង​»​។ - ភ្នំ ទន្លេ និងដើមឈើរបស់យើង ផ្ទះ និងប៉មរបស់យើង សេះដែលយើងជិះ សត្វដែលយើងបរបាញ់ - នៅក្នុងពាក្យមួយ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនៅជុំវិញយើងគឺតូចជាងភ្នំ ទន្លេ ដើមឈើ និងសត្វរបស់អ្នក តើខ្ញុំតិចជាងប៉ុន្មាន ជាង​អ្នក។
អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រសើចហើយនិយាយថានេះជាមូលហេតុដែលពួកគេបានសិក្សាជាយូរមកហើយដើម្បីកុំឱ្យជឿរឿងប្រឌិតដែលគួរឱ្យអស់សំណើចប៉ុន្តែស្តេចបានដឹងថា Gulliver មិនបានកុហកទេ។
គាត់បានបណ្តេញអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ហៅ Glumdalclitch ទៅកាន់ការិយាល័យរបស់គាត់ ហើយបានបញ្ជាឱ្យនាងស្វែងរកឪពុករបស់នាង ដែលជាសំណាងល្អដែលមិនទាន់មានពេលចាកចេញពីទីក្រុង។
គាត់បានសួរអ្នកទាំងពីរអស់រយៈពេលជាយូរថា តើ Gulliver ត្រូវបានគេរកឃើញនៅឯណា និងនៅកន្លែងណា ហើយចម្លើយរបស់ពួកគេបានបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់យ៉ាងពេញលេញថា Gulliver កំពុងនិយាយការពិត។
ស្តេច​មាន​បន្ទូល​ថា​៖ «​បើ​នេះ​មិន​មែន​ជា​មនុស្ស​ទេ នោះ​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ក៏​ជា​មនុស្ស​តូច​ដែរ​។
ហើយគាត់បានសុំឱ្យម្ចាស់ក្សត្រីថែរក្សា Gulliver និងថែរក្សាគាត់ឱ្យល្អបំផុតតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ម្ចាស់ក្សត្រីបានសន្យាថានឹងយក Gulliver នៅក្រោមការការពាររបស់នាង។ Grildrig ឆ្លាត និងគួរសម ចូលចិត្តនាងច្រើនជាងអតីតសំណព្វរបស់នាង - មនុស្សតឿ។ មនុស្សតឿនេះនៅតែត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាមនុស្សតូចបំផុតនៅក្នុងប្រទេស។ គាត់​មាន​កម្ពស់​ត្រឹម​តែ​បួន​ហ្វីត​ប៉ុណ្ណោះ ហើយ​ជិត​ដល់​ស្មា​របស់ Glumdalclitch អាយុ​ប្រាំបួន​ឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែតើវាអាចប្រៀបធៀបជាមួយ Grildrig ដែលសមនឹងបាតដៃរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីយ៉ាងដូចម្តេច!
មហាក្សត្រីបានផ្តល់បន្ទប់ Gulliver នៅជាប់នឹងបន្ទប់របស់នាង។ Glumdalclitch បានតាំងលំនៅនៅក្នុងបន្ទប់ទាំងនេះជាមួយគ្រូ និងអ្នកបម្រើ ហើយ Gulliver ខ្លួនគាត់ក៏បានជ្រកខ្លួននៅលើតុតូចមួយនៅក្រោមបង្អួចនៅក្នុងប្រអប់ Walnut ដ៏ស្រស់ស្អាតដែលបម្រើគាត់ជាបន្ទប់គេង។
ប្រអប់នេះត្រូវបានធ្វើឡើងដោយបញ្ជាពិសេសរបស់ជាងឈើតុលាការព្រះមហាក្សត្រិយានី។ ប្រអប់នេះមានប្រវែងដប់ប្រាំមួយជំហាន និងទទឹងដប់ពីរជំហាន។ ពីខាងក្រៅវាមើលទៅដូចជាផ្ទះតូចមួយ - បង្អួចភ្លឺជាមួយនឹងទ្វារបិទទ្វារឆ្លាក់ជាមួយនឹងសោ - មានតែដំបូលផ្ទះប៉ុណ្ណោះដែលមានរាងសំប៉ែត។ ដំបូលនេះត្រូវបានលើក និងបន្ទាបលើហ៊ីង។ រៀងរាល់ព្រឹក Glumdalclitch បានលើកនាងឡើង ហើយសម្អាតបន្ទប់គេងរបស់ Gulliver ។

បន្ទប់គេងមានទូខោអាវពីរ គ្រែដ៏មានផាសុខភាពមួយ ប្រអប់ថតសម្រាប់ក្រណាត់ទេសឯក តុពីរ និងកៅអីពីរដែលមានជើងដៃ។ របស់ទាំងអស់នេះត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ Gulliver ដោយសិប្បករប្រដាប់ក្មេងលេងដែលល្បីល្បាញដោយសារសមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការកាត់ក្រណាត់ដ៏ស្រស់ស្អាតចេញពីឆ្អឹង និងឈើ។
កៅអី ប្រអប់ថតឯកសារ និងតុត្រូវបានធ្វើពីវត្ថុធាតុមួយចំនួនដែលមើលទៅដូចជាភ្លុក ហើយគ្រែ និងទូខោអាវធ្វើពី Walnut ដូចជាផ្ទះដែលនៅសល់។

ដើម្បីកុំឱ្យ Gulliver ឈឺចាប់ដោយចៃដន្យ នៅពេលដែលផ្ទះរបស់គាត់ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយ ជញ្ជាំង ពិដាន និងជាន់នៃបន្ទប់គេងត្រូវបានគ្របដោយអារម្មណ៍ទន់ និងក្រាស់។
សោទ្វារត្រូវបានបញ្ជាតាមសំណើពិសេសរបស់ Gulliver៖ គាត់ខ្លាចខ្លាំងណាស់ថាកណ្តុរដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ ឬសត្វកណ្ដុរលោភលន់នឹងមិនចូលក្នុងផ្ទះរបស់គាត់ទេ។
បន្ទាប់ពីការបរាជ័យជាច្រើនលើកមក ទីបំផុតជាងដែកបានធ្វើសោរតូចបំផុតដែលគាត់ធ្លាប់ធ្វើ។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ នៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់ Gulliver តែម្តងគត់ក្នុងជីវិតរបស់គាត់បានឃើញប្រាសាទដែលមានទំហំប៉ុននេះ។ គាត់​ព្យួរ​នៅ​មាត់​ទ្វារ​នៃ​ផ្ទះ​សម្បែង​មួយ​ដែល​ជា​ម្ចាស់​ដែល​មាន​ភាព​ល្បីល្បាញ​ដោយ​សារ​តែ​ភាព​ក្រិន​របស់​គាត់​។
Gulliver បានកាន់កូនសោទៅកាន់ប្រាសាទនៅក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់ ដោយសារតែ Glumdalclitch ខ្លាចបាត់បង់របស់តូចបែបនេះ។ ហើយហេតុអ្វីបានជានាងត្រូវការសោនេះ? នាងនៅតែមិនអាចចូលទៅក្នុងទ្វារបាន ប៉ុន្តែដើម្បីមើលអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងផ្ទះ ឬដើម្បីយក Gulliver ចេញពីទីនោះ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយក្នុងការលើកដំបូល។
ព្រះមហាក្សត្រិយានីបានយកចិត្តទុកដាក់មិនត្រឹមតែលំនៅដ្ឋានរបស់ Grildrig របស់នាងប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងសំលៀកបំពាក់ថ្មីសម្រាប់គាត់ផងដែរ។
ឈុតនេះត្រូវបានដេរសម្រាប់គាត់ពីក្រណាត់សូត្រដ៏ល្អបំផុតដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងរដ្ឋ។ ប៉ុន្តែ​បញ្ហា​នេះ​បាន​ប្រែ​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ក្រាស់​ជាង​ភួយ​អង់គ្លេស​ដ៏​ក្រាស់​បំផុត ហើយ​បារម្ភ​ Gulliver ខ្លាំង​រហូត​ដល់​គាត់​ស៊ាំ​នឹង​វា។ ឈុត​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដេរ​តាម​ម៉ូដ​ក្នុង​ស្រុក៖ ផ្កា​រីក​ដូច​ជនជាតិ​ពែរ្ស និង​ខោ​អាវ​ដូច​ជនជាតិ​ចិន។ Gulliver ពិតជាចូលចិត្តការកាត់នេះ។ គាត់បានរកឃើញថាវាមានផាសុកភាព និងសមរម្យ។
ព្រះមហាក្សត្រិយានី និងកូនស្រីទាំងពីររបស់ព្រះអង្គស្រឡាញ់ Gulliver ខ្លាំងណាស់ ដែលពួកគេមិនដែលអង្គុយទទួលទានអាហារដោយគ្មានព្រះអង្គឡើយ។

តុមួយនិងកៅអីសម្រាប់ Gulliver ត្រូវបានដាក់នៅលើតុរាជនៅជិតកែងដៃខាងឆ្វេងរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី។ មេដោះរបស់គាត់ឈ្មោះ Glumdalclitch បានមើលថែគាត់អំឡុងពេលអាហារពេលល្ងាច។ នាង​ចាក់​ស្រា​ឲ្យ​គាត់ ដាក់​ម្ហូប​នៅ​លើ​ចាន ហើយ​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រាកដ​ថា​គ្មាន​អ្នក​ណា​ងាក​មក​ទម្លាក់​គាត់ រួម​ជាមួយ​តុ និង​កៅអី។
Gulliver មានសេវាកម្មប្រាក់ពិសេសផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ - ចាន ចាន ចានស៊ុប ទូក gravy និងចាន salad ។
ជា​ការ​ពិត​ណាស់ បើ​ប្រៀប​ធៀប​ទៅ​នឹង​តុ​របស់​ម្ចាស់ក្សត្រី សេវា​នេះ​មើល​ទៅ​ដូច​ជា​របស់​ក្មេង​លេង ប៉ុន្តែ​វា​ត្រូវ​បាន​ផលិត​យ៉ាង​ល្អ​។
បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាច Glumdalclitch បានលាង និងសម្អាតចាន ចាន និងចានដោយខ្លួនឯង ហើយបន្ទាប់មកលាក់អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងប្រអប់ប្រាក់។ នាងតែងតែយកប្រអប់នេះដាក់ក្នុងហោប៉ៅរបស់នាង។
វាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់សម្រាប់ម្ចាស់ក្សត្រីក្នុងការមើល Gulliver បរិភោគ។ ជារឿយៗនាងខ្លួនឯងដាក់សាច់គោ ឬបសុបក្សីនៅលើចានរបស់គាត់ ហើយមើលដោយស្នាមញញឹម នៅពេលគាត់ញ៉ាំចំណែករបស់គាត់បន្តិចម្តងៗ ដែលក្មេងអាយុ 3 ឆ្នាំអាចលេបបានក្នុងពេលតែមួយ។
ប៉ុន្តែ Gulliver បានមើលដោយការភ័យខ្លាចដោយអចេតនា នៅពេលដែលព្រះមហាក្សត្រិយានី និងព្រះនាងទាំងពីរបានទទួលទានអាហារពេលល្ងាចរបស់ពួកគេ។
ម្ចាស់ក្សត្រីតែងតែត្អូញត្អែរពីចំណង់អាហារមិនល្អ ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណា នាងបានយកដុំមួយចូលទៅក្នុងមាត់របស់នាងភ្លាមៗ ដើម្បីឱ្យកសិករអង់គ្លេសរាប់សិបនាក់បរិភោគបន្ទាប់ពីច្រូតកាត់។ រហូតទាល់តែ Gulliver ស៊ាំនឹងវា គាត់បានបិទភ្នែករបស់គាត់ដើម្បីកុំឱ្យឃើញពីរបៀបដែលម្ចាស់ក្សត្រី gnaw លើស្លាប grouse ដែលមានទំហំធំជាង 9 ដងនៃស្លាបទួរគីធម្មតា ហើយបានខាំនំប៉័ងមួយដុំដែលមានទំហំប៉ុនកំរាលព្រំភូមិ។ . នាង​បាន​ផឹក​ពែង​មាស​ដោយ​មិន​ឈប់ ហើយ​ក្នុង​កែវ​នេះ​មួយ​ធុង​ស្រា​ទាំង​មូល​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់។ កាំបិត​តុ និង​សម​របស់​នាង​មាន​ទំហំ​ធំ​ជាង​កន្ត្រៃ​កាត់​វាល​ពីរដង។ នៅពេលដែល Glumdalclitch យក Gulliver នៅក្នុងដៃរបស់នាង បានបង្ហាញឱ្យគាត់ភ្លាមៗនូវកាំបិត និងសមភ្លឺជាច្រើនសន្លឹក។ Gulliver មិនអាចសម្លឹងមើលពួកគេដោយស្ងប់ស្ងាត់។ ចំណុច​ភ្លឺ​ចែងចាំង​នៃ​ដាវ និង​ធ្មេញ​ដ៏​ធំ​វែង​ដូច​លំពែង ធ្វើ​ឲ្យ​គាត់​ញ័រ​រន្ធត់។
នៅពេលដែលព្រះមហាក្សត្រិយានីបានដឹងរឿងនេះ នាងបានសើចយ៉ាងខ្លាំង ហើយសួរនាង Grildrig ថាតើជនរួមជាតិរបស់គាត់ទាំងអស់មានភាពខ្មាស់អៀនណាស់ដែលពួកគេមិនអាចមើលឃើញកាំបិតតុធម្មតាដោយមិនញាប់ញ័រ ហើយត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីរត់ចេញពីសត្វរុយធម្មតា។
នាងតែងតែរីករាយនៅពេលដែល Gulliver លោតឡើងដោយភាពភ័យរន្ធត់ពីកន្លែងរបស់គាត់ ពីព្រោះសត្វរុយជាច្រើនក្បាល ហើរមកលើតុរបស់គាត់។ សម្រាប់នាង សត្វល្អិតភ្នែកធំៗទាំងនេះ មានទំហំប៉ុនសត្វល្អិត ពិតជាមិនអាក្រក់ជាងសត្វរុយនោះទេ ហើយ Gulliver មិនអាចសូម្បីតែគិតអំពីពួកវាដោយគ្មានការស្អប់ខ្ពើម និងរំខាន។

សត្វ​លោភលន់​ដ៏​សំខាន់​ទាំង​នេះ​មិន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​គាត់​បរិភោគ​ដោយ​សុខសាន្ត​ឡើយ។ ពួកគេបានរត់ក្រញាំដ៏កខ្វក់របស់ពួកគេចូលទៅក្នុងចានរបស់គាត់។ គេ​អង្គុយ​លើ​ក្បាល​គាត់ ហើយ​ខាំ​គាត់​រហូត​ដល់​ហូរ​ឈាម។ ដំបូងឡើយ Gulliver មិនដឹងពីរបៀបកម្ចាត់ពួកគេទេ ហើយតាមពិតគាត់ត្រៀមខ្លួនរត់ទៅណាក៏ដោយ ភ្នែករបស់គាត់មើលទៅពីអ្នកសុំទានដែលរំខាន និងអួតអាង។ ប៉ុន្តែ​ក្រោយ​មក គាត់​បាន​រក​ឃើញ​វិធី​ការពារ​ខ្លួន។
ពេលគាត់ចេញទៅញ៉ាំបាយ គាត់បានយកដាវសមុទ្ររបស់គាត់ទៅជាមួយ ហើយភ្លាមៗនោះ សត្វរុយហើរមករកគាត់ គាត់ក៏ស្ទុះចេញពីកន្លែងរបស់គាត់យ៉ាងលឿន ហើយ - ម្តង! ម្តង! - កាត់វាជាបំណែកៗ។
ព្រះមហាក្សត្រិយានី និង​ព្រះនាង​បាន​ឃើញ​សមរភូមិ​នេះ​ជា​លើក​ទី​មួយ​ហើយ ទើប​មាន​សេចក្តី​ត្រេកអរ​ជា​ខ្លាំង ទើប​ទូល​ស្តេច​អំពី​រឿង​នោះ ។ ហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់ ស្តេចបានសោយអាហារជាមួយពួកគេដោយគោលបំណង ដើម្បីមើលពីរបៀបដែល Grildrig ប្រយុទ្ធជាមួយសត្វរុយ។
នៅ​ថ្ងៃ​នេះ Gulliver បាន​កាត់​រុយ​ធំៗ​ជា​ច្រើន​ដោយ​ដាវ​របស់​គាត់។ ស្ដេច​សរសើរ​លោក​យ៉ាង​ខ្លាំង​ចំពោះ​ភាព​ក្លាហាន និង​ភាព​ប៉ិនប្រសប់។
ប៉ុន្តែ​ការ​ប្រយុទ្ធ​នឹង​សត្វ​រុយ​មិន​មែន​ជា​ការ​លំបាក​នោះ​ទេ។ នៅពេលដែល Gulliver ត្រូវស៊ូទ្រាំការប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចជាងនេះ។
វាបានកើតឡើងនៅព្រឹករដូវក្តៅដ៏ល្អមួយ។ Glumdalclitch ដាក់ប្រអប់ជាមួយ Gulliver នៅលើ windowsill ដូច្នេះគាត់អាចទទួលបានខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធ។ គាត់មិនដែលអនុញ្ញាតឱ្យផ្ទះរបស់គាត់នៅក្រៅបង្អួចព្យួរនៅលើក្រចកនោះទេ ព្រោះពេលខ្លះទ្រុងបក្សីត្រូវបានព្យួរ។
ដោយបើកបង្អួច និងទ្វារទាំងអស់នៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់ឱ្យកាន់តែទូលំទូលាយ Gulliver អង្គុយនៅលើកៅអីអង្គុយ ហើយចាប់ផ្តើមញ៉ាំអាហារសម្រន់។ នៅក្នុងដៃរបស់គាត់មាននំផ្អែមមួយដុំធំជាមួយយៈសាពូនមី។ រំពេចនោះ សត្វចាបប្រហែលម្ភៃក្បាលបានហោះចូលក្នុងបន្ទប់ជាមួយនឹងសំឡេងហ៊ោកញ្ជ្រៀវ ហាក់បីដូចជាធុងបាសស្កុតឡេនពីរដប់កំពុងលេងក្នុងពេលតែមួយ។ Wasps ចូលចិត្តបង្អែមខ្លាំងណាស់ ហើយប្រហែលជាមកពីឆ្ងាយ ពួកគេបានធុំក្លិនយៈសាពូនមី។ រុញគ្នាទៅវិញទៅមក ពួកគេបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅ Gulliver យកនំពីគាត់ ហើយបំបែកវាជាបំណែកៗភ្លាមៗ។
អ្នកដែលមិនបានទទួលអ្វីសោះបានលោតពីលើក្បាលរបស់ Gulliver ដោយធ្វើឱ្យគាត់ថ្លង់ដោយការភ្ញាក់ផ្អើលនិងគំរាមកំហែងគាត់ជាមួយនឹងស្នាមដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់ពួកគេ។
ប៉ុន្តែ Gulliver មិនមែនជាមនុស្សគួរឱ្យខ្លាចនោះទេ។ គាត់​មិន​បាត់​ក្បាល​ទេ៖ គាត់​ចាប់​ដាវ ហើយ​ស្ទុះ​ទៅ​រក​ចោរ។ សម្លាប់​មនុស្ស​៤​នាក់ នៅសល់​រត់គេចខ្លួន​។

បន្ទាប់ពីនោះ Gulliver បានទះកំផ្លៀងបង្អួច និងទ្វារ ហើយបន្ទាប់ពីសម្រាកមួយរយៈ បានចាប់ផ្តើមពិនិត្យសាកសពរបស់សត្រូវរបស់គាត់។ Wasps គឺ​ជា​ទំហំ​នៃ​ក្រញាំ​ពណ៌​ខ្មៅ​ធំ។ ដើម​របស់​ពួក​គេ​មុត​ដូច​ម្ជុល ប្រែ​ទៅ​ជា​វែង​ជាង​កាំបិត​របស់ Gulliver ។ ជាការល្អដែលគាត់អាចគេចពីកាំបិតពុលទាំងនោះ!
ដោយរុំកន្សែងទាំងបួនយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន Gulliver បានលាក់វានៅក្នុងថតខាងក្រោមនៃទ្រូងថតរបស់គាត់។
គាត់បាននិយាយទៅកាន់ខ្លួនឯងថា "ប្រសិនបើខ្ញុំមានវាសនាត្រលប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់ខ្ញុំ" ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យពួកគេទៅសាលាដែលខ្ញុំបានសិក្សា។
ថ្ងៃ សប្តាហ៍ និងខែនៅក្នុងប្រទេសយក្សនេះ ប៉ុន្តែយូរជាង និងមិនខ្លីជាងនៅគ្រប់ផ្នែកផ្សេងទៀតនៃពិភពលោក។ ហើយ​ពួកគេ​រត់​ពី​មួយ​ទៅ​មួយ​យ៉ាង​លឿន​ដូច​គ្រប់​ទីកន្លែង​ផ្សេង​ទៀត។
បន្តិចម្ដងៗ Gulliver ធ្លាប់ឃើញមនុស្សនៅជុំវិញគាត់ខ្ពស់ជាងដើមឈើ និងដើមឈើខ្ពស់ជាងភ្នំ។
ថ្ងៃមួយ ព្រះមហាក្សត្រិយានីបានដាក់គាត់នៅក្នុងបាតដៃរបស់នាង ហើយបានទៅជាមួយគាត់ទៅកាន់កញ្ចក់ដ៏ធំមួយ ដែលក្នុងនោះពួកគេទាំងពីរអាចមើលឃើញពីក្បាលដល់ចុងជើង។
Gulliver សើចដោយអចេតនា។ ភ្លាមៗនោះ វាហាក់ដូចជាគាត់ថា ម្ចាស់ក្សត្រីមានកម្ពស់ធម្មតាបំផុត ដូចគ្នាទៅនឹងមនុស្សទាំងអស់នៅក្នុងពិភពលោក ប៉ុន្តែនៅទីនេះ ព្រះអង្គម្ចាស់ Gulliver បានក្លាយទៅជាតូចជាងគាត់យ៉ាងហោចណាស់ដប់ពីរដង។
គាត់​ឈប់​ភ្ញាក់ផ្អើល​បន្តិច​ម្តងៗ ដោយ​សង្កេត​ឃើញ​ថា មនុស្ស​ម្នា​បង្រួញ​ភ្នែក​សម្លឹង​មក​គាត់ ហើយ​យក​ដៃ​បិទ​ត្រចៀក​ដើម្បី​ស្តាប់​អ្វី​ដែល​គាត់​កំពុង​និយាយ។
គាត់បានដឹងជាមុនថាស្ទើរតែគ្រប់ពាក្យរបស់គាត់ហាក់ដូចជាគួរឱ្យអស់សំណើច និងចម្លែកចំពោះយក្ស ហើយនៅពេលដែលគាត់និយាយខ្លាំងៗ ពួកគេនឹងសើចកាន់តែខ្លាំង។ គាត់លែងអាក់អន់ចិត្តនឹងពួកគេចំពោះរឿងនេះទៀតហើយ ប៉ុន្តែបានត្រឹមតែគិតយ៉ាងជូរចត់៖ «ប្រហែលជាវាគួរឱ្យអស់សំណើចសម្រាប់ខ្ញុំ ប្រសិនបើ Canary ដែលរស់នៅក្នុងទ្រុងដ៏ស្អាតបែបនេះនៅផ្ទះរបស់ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តធ្វើសុន្ទរកថាអំពីវិទ្យាសាស្ត្រ និងនយោបាយ»។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Gulliver មិនបានត្អូញត្អែរអំពីជោគវាសនារបស់គាត់ទេ។ តាំង​ពី​ពេល​ឡើង​ដល់​រាជធានី គាត់​មិន​បាន​រស់​នៅ​អាក្រក់​ទាល់​តែ​សោះ។ ស្តេច និងមហាក្សត្រិយានី ចូលចិត្តហ្គ្រីលឌ្រិច របស់ពួកគេខ្លាំងណាស់ ហើយអ្នករាជការក៏សប្បុរសចំពោះគាត់។
មន្ត្រីរាជការតែងតែមានចិត្តសប្បុរសចំពោះអ្នកដែលព្រះមហាក្សត្រ និងម្ចាស់ក្សត្រីស្រឡាញ់។

Gulliver មានសត្រូវតែមួយគត់។ ហើយមិនថា Glumdalclitch ដែលយកចិត្តទុកដាក់ថែរក្សាសត្វចិញ្ចឹមរបស់នាងយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នយ៉ាងណា ក៏នាងនៅតែមិនអាចជួយសង្គ្រោះគាត់ពីបញ្ហាជាច្រើន។
សត្រូវនេះគឺជាមហាក្សត្រីមនុស្សតឿ។ មុនពេលការមកដល់នៃ Gulliver គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាមនុស្សតូចបំផុតនៅក្នុងប្រទេសទាំងមូល។ ពួកគេបានស្លៀកពាក់ឱ្យគាត់ លេងសើចជាមួយគាត់ អត់ទោសឱ្យគាត់នូវរឿងកំប្លែងដ៏ក្លាហាន និងការលេងសើចដែលរំខាន។ ប៉ុន្តែចាប់តាំងពី Gulliver តាំងលំនៅនៅក្នុងបន្ទប់របស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីមក នាងផ្ទាល់ និងមន្ត្រីរាជការទាំងអស់បានឈប់សូម្បីតែកត់សំគាល់មនុស្សតឿ។
មនុស្សតឿបានដើរជុំវិញព្រះបរមរាជវាំងដោយភាពអាប់អួរ ខឹងនិងខឹងនឹងមនុស្សគ្រប់គ្នា ហើយជាការពិតបំផុតគឺនៅ Gulliver ខ្លួនឯង។
គាត់មិនអាចព្រងើយកន្តើយនឹងមើលពីរបៀបដែលបុរសប្រដាប់ក្មេងលេងឈរនៅលើតុហើយខណៈពេលដែលរង់ចាំព្រះមហាក្សត្រិយានីចេញមកគាត់បាននិយាយយ៉ាងងាយស្រួលជាមួយតុលាការ។

ទឹកមុខញញឹមញញែម និងញញឹមញញែម មនុស្សតឿក៏ចាប់ផ្តើមលេងសើចនឹងស្តេចថ្មីដែលចូលចិត្ត។ ប៉ុន្តែ Gulliver មិន​បាន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ចំពោះ​រឿង​នេះ​ទេ ហើយ​បាន​ឆ្លើយ​កំប្លែង​មួយ​ៗ​ដោយ​ពីរ​ម៉ាត់ សូម្បី​តែ​ស្រួច​ជាង។
បន្ទាប់មក មនុស្សតឿចាប់ផ្តើមរកវិធីរំខាន Gulliver បើមិនដូច្នេះទេ។ ហើយបន្ទាប់មកថ្ងៃមួយនៅអាហារពេលល្ងាចដោយរង់ចាំពេលដែល Glumdalclitch ទៅរកអ្វីមួយនៅចុងម្ខាងនៃបន្ទប់គាត់បានឡើងលើដៃនៃកៅអីរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីហើយចាប់ Gulliver ដែលមិនដឹងពីគ្រោះថ្នាក់ដែលគំរាមកំហែងគាត់កំពុងអង្គុយយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់។ តុរបស់គាត់ ហើយបោះវាទៅក្នុងពែងប្រាក់ជាមួយក្រែម។
Gulliver បានទៅបាតដូចដុំថ្ម ហើយមនុស្សតឿអាក្រក់បានរត់ចេញពីបន្ទប់ ហើយលាក់ខ្លួននៅជ្រុងងងឹតមួយចំនួន។

មហាក្សត្រីមានការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងដែលវាមិនបានកើតឡើងចំពោះនាងក្នុងការផ្តល់ឱ្យ Gulliver ចុងម្រាមដៃតូចរបស់នាងឬស្លាបព្រាកាហ្វេមួយ។ អ្នកក្រ Gulliver កំពុងតែវិលវល់នៅក្នុងរលកពណ៌សក្រាស់ ហើយប្រហែលជាបានលេបការ៉េមត្រជាក់មួយដុំរួចហើយ នៅពេលដែល Glumdalclitch រត់ឡើង។ នាងបានយកវាចេញពីពែង ហើយរុំវាដោយកន្សែង។
Gulliver បានឡើងកំដៅយ៉ាងលឿន ហើយការងូតទឹកដែលមិននឹកស្មានដល់មិនបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់គាត់ច្រើននោះទេ។
គាត់បានរត់គេចខ្លួនដោយហៀរសំបោរបន្តិច ប៉ុន្តែចាប់ពីពេលនោះមក គាត់មិនអាចសូម្បីតែមើលក្រែមដោយមិនខ្ពើម។
ព្រះមហាក្សត្រិយានី​ខឹង​យ៉ាងខ្លាំង ហើយ​បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​អតីត​សំណព្វ​របស់​នាង​ដាក់ទោស​យ៉ាង​ធ្ងន់ធ្ងរ ។
មនុស្សតឿត្រូវបានវាយដោយការឈឺចាប់ និងបង្ខំឱ្យផឹកក្រែមមួយពែងដែល Gulliver ងូតទឹក។
បន្ទាប់ពីនោះ មនុស្សតឿមានអាកប្បកិរិយាប្រហែលពីរសប្តាហ៍ - គាត់បានទុក Gulliver តែម្នាក់ឯង ហើយញញឹមដាក់គាត់នៅពេលគាត់ដើរកាត់។
មនុស្សគ្រប់គ្នា - សូម្បីតែ Glumdalclitch និង Gulliver ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ - ឈប់ខ្លាចគាត់។
ប៉ុន្តែវាបានប្រែក្លាយថាមនុស្សតឿគ្រាន់តែរង់ចាំឱកាសមួយដើម្បីសងគូប្រជែងសំណាងរបស់គាត់សម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាង។ ឧបទ្ទវហេតុនេះដូចជាលើកទីមួយដែរ បង្ហាញខ្លួនឯងនៅអាហារពេលល្ងាច។
ព្រះមហាក្សត្រិយានីបានដាក់ឆ្អឹងខួរឆ្អឹងខ្នងនៅលើចានរបស់នាង យកខួរឆ្អឹងចេញពីវា ហើយរុញចានទៅម្ខាង។
នៅពេលនេះ Glumdalclitch បានទៅក្តារចំហៀងដើម្បីចាក់ស្រាសម្រាប់ Gulliver ។ មនុស្សតឿបានឡើងទៅលើតុ ហើយមុនពេល Gulliver មានពេលវេលាដើម្បីដឹងខ្លួន រុញគាត់ស្ទើរតែដល់ស្មារបស់គាត់ចូលទៅក្នុងឆ្អឹងទទេ។
វាជាការល្អដែលឆ្អឹងមានពេលវេលាដើម្បីត្រជាក់។ Gulliver មិនបានឆេះទេ។ ប៉ុន្តែ​ដោយ​ការ​តូចចិត្ត និង​ភ្ញាក់ផ្អើល គាត់​ស្ទើរតែ​យំ​។

អ្វី​ដែល​គួរ​ឲ្យ​រំខាន​បំផុត​នោះ​គឺ​ម្ចាស់ក្សត្រី និង​ព្រះនាង​ទាំង​នោះ​មិន​បាន​កត់​សម្គាល់​ការ​បាត់​ខ្លួន​របស់​ព្រះអង្គ​ឡើយ ហើយ​បាន​បន្ត​ជជែក​ជាមួយ​ស្ត្រី​ក្នុង​តុលាការ​ដោយ​ស្ងប់ស្ងាត់។
ហើយ Gulliver មិនចង់ហៅពួកគេឱ្យជួយ ហើយសុំឱ្យទាញចេញពីឆ្អឹងសាច់គោ។ គាត់​សម្រេច​ចិត្ត​នៅ​ស្ងៀម មិន​ថា​តម្លៃ​យ៉ាង​ណា​ទេ។
«បើ​គេ​មិន​ឲ្យ​ឆ្អឹង​ឆ្កែ!» គាត់បានគិត។
ប៉ុន្តែ​ជា​សំណាង​ល្អ​សម្រាប់​គាត់ Glumdalclitch បាន​ត្រឡប់​មក​តុ​វិញ​ជាមួយ​នឹង​កែវ​ស្រា។
នាងឃើញភ្លាមថា Gulliver មិននៅទីនោះ ហើយប្រញាប់ទៅរកគាត់។
ផ្អើល​ពេញ​បន្ទប់​ពិសា​រាជ! មហាក្សត្រិយានី ម្ចាស់ក្សត្រី និងស្ត្រីក្នុងតុលាការបានចាប់ផ្តើមលើក និងអង្រួនកន្សែង ក្រឡេកមើលទៅក្នុងចាន កែវ និងទូកទំពាំងបាយជូរ។
ប៉ុន្តែវាឥតប្រយោជន៍ទេ៖ Grildrig បានបាត់ខ្លួនដោយគ្មានដាន។
ព្រះមហាក្សត្រិយានីស្ថិតក្នុងភាពអស់សង្ឃឹម។ នាង​មិន​ដឹង​ថា​ខឹង​នរណា​ទេ ហើយ​ធ្វើ​ឱ្យ​នាង​កាន់​តែ​ខឹង។
គេមិនដឹងថារឿងនេះនឹងបញ្ចប់ដោយរបៀបណានោះទេ ប្រសិនបើព្រះនាងតូចមិនបានកត់សម្គាល់ឃើញក្បាលរបស់ Gulliver ចេញពីឆ្អឹងដូចជាប្រហោងនៃដើមឈើធំមួយ។
- នៅទីនោះគាត់! នៅទីនោះគាត់! នាងបានស្រែក។
ហើយមួយនាទីក្រោយមក Gulliver ត្រូវបានដកចេញពីឆ្អឹង។
ម្ចាស់ក្សត្រីបានទាយភ្លាមៗថាអ្នកណាជាពិរុទ្ធជននៃល្បិចដ៏អាក្រក់នេះ។
មនុស្សតឿត្រូវបានវាយម្តងទៀត ហើយមេដោះបានយក Gulliver ទៅបោកគក់ និងផ្លាស់ប្តូរសម្លៀកបំពាក់។
បន្ទាប់ពីនោះមនុស្សតឿត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងបន្ទប់បរិភោគអាហាររបស់រាជហើយ Gulliver មិនបានឃើញសត្រូវរបស់គាត់អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ - រហូតដល់គាត់បានជួបគាត់នៅសួនច្បារ។
វាបានកើតឡើងដូចនេះ។ ថ្ងៃក្តៅមួយ Glumdalclitch បានយក Gulliver ចេញទៅសួនច្បារ ហើយឱ្យគាត់ដើរក្នុងម្លប់។
គាត់បានដើរតាមផ្លូវដែលដើមឈើតឿដែលគាត់ចូលចិត្តដុះ។
ដើមឈើទាំងនេះតូចណាស់ដែលបោះក្បាលរបស់គាត់មកវិញ Gulliver អាចមើលឃើញកំពូលរបស់ពួកគេយ៉ាងងាយស្រួល។ ហើយផ្លែប៉ោមនៅលើពួកវាបានកើនឡើងដូចដែលកើតឡើងជាញឹកញាប់សូម្បីតែធំជាងនៅលើដើមឈើធំ។
រំពេចនោះ មនុស្សតឿមួយក្បាលចេញមកពីក្រោយវេនផ្ទាល់ឆ្ពោះទៅកាន់ Gulliver ។
Gulliver មិន​អាច​ទប់ទល់​បាន ហើយ​និយាយ​ដោយ​សម្លឹង​មើល​គាត់​ដោយ​ចំអក​ថា៖
- អព្ភូតហេតុដ៏អស្ចារ្យ! មនុស្សតឿ - ក្នុងចំណោមដើមឈើតឿ។ អ្នកមិនឃើញវាជារៀងរាល់ថ្ងៃទេ។
មនុស្សតឿមិនឆ្លើយទេ បានត្រឹមតែមើលមុខ Gulliver យ៉ាងខឹងសម្បារ។ ហើយ Gulliver បានទៅបន្ថែមទៀត។ ប៉ុន្តែមុនពេលដែលគាត់មានពេលដើម្បីផ្លាស់ទីសូម្បីតែបីជំហាន ដើមឈើផ្លែប៉ោមមួយបានញ័រ ហើយផ្លែប៉ោមជាច្រើនដែលនីមួយៗមានកំប៉ុងស្រាបៀរបានធ្លាក់ចុះមកលើ Gulliver ជាមួយនឹងសម្លេងដ៏ខ្លាំង។
ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ទាំង​នោះ​វាយ​គាត់​ពី​ក្រោយ​ដួល ហើយ​គាត់​ដេក​លើ​ស្មៅ យក​ដៃ​គ្រប​ក្បាល។ ហើយមនុស្សតឿជាមួយនឹងការសើចយ៉ាងខ្លាំងបានរត់ចូលទៅក្នុងជម្រៅនៃសួនច្បារ។

សម្រែក​យំ​របស់ Gulliver និង​សំណើច​ដ៏​អាក្រក់​របស់​មនុស្ស​តឿ​ត្រូវ​បាន​ឮ​ដោយ Glumdalclitch ។ នាងបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅ Gulliver យកគាត់ឡើងហើយដឹកគាត់ទៅផ្ទះ។
លើកនេះ Gulliver ត្រូវដេកនៅលើគ្រែអស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ - ផ្លែប៉ោមធ្ងន់របស់គាត់ដែលដុះនៅលើដើមផ្លែប៉ោមតឿក្នុងប្រទេសយក្សបានធ្វើឱ្យគាត់ឈឺចាប់យ៉ាងខ្លាំង។ លុះ​ដល់​ចុង​ជើង​ហើយ ឃើញ​ថា​មនុស្ស​តឿ​លែង​នៅ​ក្នុង​វាំង​ទៀត​ហើយ។
Glumdalclitch រាយការណ៍អ្វីៗទាំងអស់ដល់ម្ចាស់ក្សត្រី ហើយព្រះមហាក្សត្រិយានីខឹងនឹងគាត់យ៉ាងខ្លាំង ដែលនាងមិនចង់ឃើញគាត់ទៀតទេ ហើយបានប្រគល់គាត់ទៅស្ត្រីដ៏ថ្លៃថ្នូ។
ព្រះមហាក្សត្រ និងមហាក្សត្រីតែងតែធ្វើដំណើរជុំវិញប្រទេសរបស់ពួកគេ ហើយជាធម្មតា Gulliver បានអមដំណើរពួកគេ។
ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ធ្វើ​ដំណើរ​ទាំង​នេះ គាត់​បាន​យល់​ថា​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​មិន​ដែល​មាន​នរណា​ម្នាក់​បាន​ឮ​ពី​រដ្ឋ Brobdingnag ។
ប្រទេសយក្សស្ថិតនៅលើឧបទ្វីបដ៏ធំមួយ បំបែកចេញពីដីគោកដោយខ្សែសង្វាក់នៃភ្នំ។ ភ្នំ​ទាំង​នេះ​ខ្ពស់​ណាស់​ដែល​មិន​នឹក​ស្មាន​ដល់​ថា​អាច​ឡើង​លើ​ពួក​វា​បាន។ ពួកវាមានសភាពទ្រុឌទ្រោម ចោត ហើយក្នុងចំនោមពួកគេមានភ្នំភ្លើងសកម្មជាច្រើន។ ស្ទ្រីមនៃកម្អែភ្នំភ្លើង និងពពកផេះបិទផ្លូវទៅកាន់ជួរភ្នំដ៏ធំសម្បើមនេះ។ នៅជ្រុងទាំងបីទៀត ឧបទ្វីបត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយមហាសមុទ្រ។ ប៉ុន្តែច្រាំងសមុទ្រនៃឧបទ្វីបនេះពោរពេញទៅដោយថ្មដ៏មុតស្រួច ហើយសមុទ្រនៅកន្លែងទាំងនេះគឺរដុបខ្លាំង ដែលសូម្បីតែនាវិកដែលមានបទពិសោធន៍បំផុតក៏មិនអាចចុះចតនៅលើច្រាំងនៃ Brobdingnag បានដែរ។
វាគ្រាន់តែជាឱកាសសំណាងមួយប៉ុណ្ណោះដែលកប៉ាល់ដែល Gulliver បើកនោះអាចចូលទៅជិតផ្ទាំងថ្មដែលមិនអាចបំភ្លេចបានទាំងនេះ។
ជា​ធម្មតា សូម្បី​តែ​បំណែក​កប៉ាល់​ដែល​បាក់​បែក​ក៏​មិន​ទៅ​ដល់​ច្រាំង​ដែល​គ្មាន​មនុស្ស​រស់​នៅ​ដែល​គ្មាន​ទីជម្រក​ដែរ។
អ្នក​នេសាទ​មិន​សង់​ខ្ទម​នៅ​ទី​នេះ​ទេ ហើយ​ក៏​មិន​ព្យួរ​សំណាញ់​ដែរ។ ត្រីសមុទ្រ សូម្បីតែធំជាងគេក៏ដោយ ពួកវាចាត់ទុកថាតូច និងសាច់។ ហើយគ្មានឆ្ងល់ទេ! ត្រីសមុទ្រមកទីនេះពីចម្ងាយ - ពីកន្លែងដែលសត្វមានជីវិតទាំងអស់តូចជាងនៅ Brobdingnag ។ ប៉ុន្តែនៅតាមដងទន្លេក្នុងតំបន់បានឆ្លងកាត់ត្រីឆ្លាម និងមានទំហំប៉ុនត្រីឆ្លាមធំមួយ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលខ្យល់ព្យុះសមុទ្របានចាប់ត្រីបាឡែនទៅកាន់ថ្មឆ្នេរ ពេលខ្លះអ្នកនេសាទក៏ចាប់វាដាក់ក្នុងសំណាញ់របស់ពួកគេ។
Gulliver ធ្លាប់បានឃើញត្រីបាឡែនដ៏ធំមួយនៅលើស្មារបស់អ្នកនេសាទវ័យក្មេងម្នាក់។
ត្រីបាឡែននេះក្រោយមកត្រូវបានទិញសម្រាប់តុរាជ ហើយត្រូវបានបម្រើក្នុងចានរាងសំប៉ែតធំមួយជាមួយនឹងទឹកជ្រលក់នៃគ្រឿងទេសផ្សេងៗ។
សាច់​ត្រី​បាឡែន​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​សាច់​ដ៏​កម្រ​នៅ Brobdingnag ប៉ុន្តែ​ទាំង​ស្តេច ឬ​ម្ចាស់ក្សត្រី​មិន​ចូល​ចិត្ត​វា​ទេ។ ពួកគេ​បាន​រក​ឃើញ​ថា ត្រី​ទន្លេ​មាន​រសជាតិ​ឆ្ងាញ់ និង​ធាត់​ជាង។
នៅរដូវក្តៅ Gulliver បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសយក្សឆ្ងាយ។ ដើម្បីធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់គាត់ក្នុងការធ្វើដំណើរ ហើយដូច្នេះថា Glumdalclitch នឹងមិនធុញទ្រាន់នឹងប្រអប់ធ្ងន់ដ៏ធំនោះ ព្រះមហាក្សត្រិយានីបានបញ្ជាឱ្យផ្ទះផ្លូវពិសេសមួយសម្រាប់ Grildrig របស់នាង។
វា​ជា​ប្រអប់​រាង​ការ៉េ មាន​តែ​ដប់ពីរ​ជំហាន​វែង និង​ទូលាយ។ នៅក្នុងជញ្ជាំងចំនួនបីវាត្រូវបានធ្វើឡើងតាមបង្អួចនិងរឹតបន្តឹងដោយខ្សែភ្លើងដែក។ ទំពក់ដ៏រឹងមាំពីរត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងជញ្ជាំងទទេទីបួន។

ប្រសិនបើ Gulliver ចង់ជិះសេះ ហើយមិនមែននៅក្នុងរទេះទេ អ្នកជិះនឹងដាក់ប្រអប់នៅលើខ្នើយនៅលើភ្លៅរបស់គាត់ ហើយរអិលខ្សែក្រវាត់ស្បែកធំទូលាយចូលទៅក្នុងតមបក់ទាំងនេះ ហើយភ្ជាប់វាទៅនឹងខ្សែក្រវ៉ាត់របស់គាត់។
Gulliver អាចផ្លាស់ទីពីបង្អួចទៅបង្អួច ហើយពិនិត្យមើលជុំវិញពីបីជ្រុង។
នៅក្នុងប្រអប់នោះមានគ្រែជំរុំមួយ - អង្រឹងព្យួរពីលើពិដាន - កៅអីពីរ និងប្រអប់ថតឯកសារមួយ។ វត្ថុ​ទាំង​អស់​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​គៀប​ជាប់​នឹង​ឥដ្ឋ​យ៉ាង​រឹង​មាំ ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​ដួល ឬ​រលំ​ពី​ការ​រលាស់​នៃ​ផ្លូវ។
នៅពេលដែល Gulliver និង Glumdalclitch បានទៅទីក្រុងដើម្បីទិញទំនិញ ឬគ្រាន់តែដើរលេង Gulliver បានចូលទៅក្នុងការិយាល័យធ្វើដំណើររបស់គាត់ ហើយ Glumdalclitch អង្គុយក្នុងរទេះរុញ ហើយដាក់ប្រអប់ជាមួយ Gulliver នៅលើភ្លៅរបស់នាង។
អ្នកបើកឡានបួននាក់បានដឹកពួកគេយ៉ាងរីករាយតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុង Lorbrulgrud ហើយហ្វូងមនុស្សទាំងមូលបានដើរតាមរទេះរុញ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាចង់ឃើញស្តេច Grildrig ដោយឥតគិតថ្លៃ។
យូរៗម្ដង Glumdalclitch បានបញ្ជាឱ្យអ្នកច្រកទ្វារឱ្យឈប់ យក Gulliver ចេញពីប្រអប់ ហើយដាក់ក្នុងបាតដៃរបស់នាង ដើម្បីងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកចង់ដឹងចង់ឃើញក្នុងការពិនិត្យគាត់។
នៅពេលដែលមានភ្លៀងធ្លាក់ Glumdalclitch និង Gulliver បានចេញទៅរកស៊ី និងជិះរទេះភ្លើង។ រទេះរុញមានទំហំប៉ុនផ្ទះប្រាំមួយជាន់លើកង់។ ប៉ុន្តែ​វា​ជា​រទេះ​តូច​បំផុត​ក្នុង​ចំណោម​រទេះ​របស់​ព្រះនាង។ នៅសល់មានទំហំធំជាង។
Gulliver ដែលតែងតែចង់ដឹងចង់ឃើញយ៉ាងខ្លាំង បានមើលជុំវិញដោយចំណាប់អារម្មណ៍ទៅលើទេសភាពផ្សេងៗនៃ Lorbrulgrud ។
ធ្លាប់ទៅណា! ហើយនៅក្នុងប្រាសាទសំខាន់ដែលប្រជាជន Brobdiignezh មានមោទនភាពយ៉ាងខ្លាំងហើយនៅទីលានធំដែលក្បួនដង្ហែរយោធាត្រូវបានធ្វើឡើងហើយសូម្បីតែនៅក្នុងអាគារផ្ទះបាយរាជ ...
ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ គាត់​បាន​បើក​ទស្សនាវដ្ដី​ធ្វើ​ដំណើរ​របស់​គាត់​ភ្លាម ហើយ​សរសេរ​យ៉ាង​ខ្លី​នូវ​ចំណាប់​អារម្មណ៍​របស់​គាត់។
នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​គាត់​បាន​សរសេរ​បន្ទាប់​ពី​ត្រឡប់​មក​ពី​ព្រះវិហារ​វិញ៖
“អគារនេះពិតជាអស្ចារ្យណាស់ ទោះបីជាប៉មជួងរបស់វាមិនខ្ពស់ដូចអ្នកស្រុកនិយាយក៏ដោយ។ វាមិនមានសូម្បីតែ verst ពេញលេញ។ ជញ្ជាំង​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ពី​ថ្ម​កាត់​ពូជ​ក្នុង​ស្រុក​មួយ​ចំនួន។ ពួកវាក្រាស់ណាស់ហើយប្រើបានយូរ។ ដោយវិនិច្ឆ័យដោយជម្រៅនៃច្រកចូលចំហៀងពួកគេមានកម្រាស់សែសិបប្រាំបីជំហាន។ រូបចម្លាក់ថ្មម៉ាបដ៏ស្រស់ស្អាតឈរនៅក្នុងកន្លែងជ្រៅ។ ពួកគេ​មាន​កម្ពស់​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​មួយ​ដង​កន្លះ​ជាង​អ្នក​រស់នៅ Brobdingnezhians ។ ខ្ញុំ​បាន​រក​ឃើញ​នៅ​ក្នុង​គំនរ​សំរាម​ដែល​បាក់​ម្រាម​ដៃ​តូច​របស់​រូប​សំណាក​មួយ។ តាមសំណើរបស់ខ្ញុំ Glumdalclitch បានដាក់វាឱ្យត្រង់ក្បែរខ្ញុំ ហើយវាបានប្រែក្លាយថាវាបានមកដល់ត្រចៀករបស់ខ្ញុំ។ Glumdalclitch បាន​រុំ​បំណែក​នេះ​ក្នុង​កន្សែង​ដៃ ហើយ​យក​ទៅ​ផ្ទះ។ ខ្ញុំ​ចង់​បន្ថែម​វា​ទៅ​ក្នុង​ឈុត​ផ្សេង​ទៀត​ក្នុង​ការ​ប្រមូល​របស់​ខ្ញុំ»។
បន្ទាប់ពីក្បួនដង្ហែររបស់កងទ័ព Brobdingneg Gulliver បានសរសេរថា:
"ពួកគេនិយាយថាមិនមានកងទ័ពថ្មើរជើងលើសពីពីរម៉ឺននាក់ និងទ័ពសេះប្រាំមួយពាន់នាក់នៅលើវាលនោះទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចរាប់ពួកគេបានទេ - កន្លែងដ៏ធំបែបនេះត្រូវបានកាន់កាប់ដោយកងទ័ពនេះ។ ខ្ញុំ​ត្រូវ​មើល​ក្បួន​ពី​ចម្ងាយ ព្រោះ​បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ ខ្ញុំ​មិន​បាន​ឃើញ​អ្វី​ក្រៅ​ពី​ជើង​ទេ។
វាគឺជាការមើលឃើញដ៏អស្ចារ្យមួយ។ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាមួកសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកជិះបានប៉ះពពកជាមួយនឹងគន្លឹះរបស់ពួកគេ។ ដីសើមនៅក្រោមជើងសេះ។ ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​ទ័ព​សេះ​ទាំង​អស់​ដែល​នៅ​តាម​បញ្ជា​ទាញ​ទាហាន​របស់​ខ្លួន ហើយ​គ្រវី​លើ​អាកាស។ អ្នកណាខ្លះមិនទាន់បានទៅ Brobdingnag កុំអោយគាត់ស្រមៃមើលរូបភាពនេះ។ ផ្លេកបន្ទោរចំនួនប្រាំមួយពាន់ផ្លេកបន្លឺឡើងភ្លាមៗពីគ្រប់ទិសទីនៃផ្ទៃមេឃ។ ទោះ​វាសនា​នាំ​ខ្ញុំ​ទៅ​ណា​ក៏​មិន​ភ្លេច​ដែរ»។

Gulliver បានសរសេរតែពីរបីបន្ទាត់អំពីម្ហូបរាជនៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិរបស់គាត់:
“ខ្ញុំមិនដឹងពីរបៀបដាក់ផ្ទះបាយនេះទៅជាពាក្យនោះទេ។ បើខ្ញុំពណ៌នាដោយភាពស្មោះត្រង់ និងស្មោះត្រង់បំផុត ចានឆ្នាំង ផើង ចានឆ្នាំង បើខ្ញុំព្យាយាមប្រាប់ពីរបៀបដែលចុងភៅអាំងលើជ្រូកស្ដោះទឹកមាត់ ទំហំប៉ុនដំរី និងក្តាន់ឥណ្ឌា ដែលមានស្នែងដូចមែកឈើធំៗ បងប្អូនជនរួមជាតិ។ ប្រហែលជាពួកគេនឹងមិនជឿខ្ញុំ ហើយនឹងនិយាយថាខ្ញុំនិយាយបំផ្លើស ដូចទម្លាប់របស់អ្នកធ្វើដំណើរទាំងអស់។ ហើយប្រសិនបើដោយមានការប្រុងប្រយ័ត្ន ខ្ញុំមិននិយាយអ្វីទាំងអស់ នោះ Brobdingnegians ទាំងអស់ ចាប់ពីស្តេចរហូតដល់ចុងភៅចុងក្រោយ នឹងត្រូវអាក់អន់ចិត្តចំពោះខ្ញុំ។
ហេតុ​នេះ​ហើយ​បាន​ជា​ខ្ញុំ​ចូល​ចិត្ត​នៅ​ស្ងៀម»។
ពេលខ្លះ Gulliver ចង់នៅម្នាក់ឯង។ បន្ទាប់មក Glumdalclitch បាននាំគាត់ចូលទៅក្នុងសួនច្បារហើយឱ្យគាត់ដើរលេងក្នុងចំណោម bluebells និង tulips ។
Gulliver ចូលចិត្តការដើរដ៏ឯកោបែបនេះ ប៉ុន្តែជារឿយៗពួកគេបានបញ្ចប់ដោយបញ្ហាធំ។
នៅពេលដែល Glumdalclitch តាមការស្នើសុំរបស់ Gulliver ទុកគាត់ឱ្យនៅម្នាក់ឯងនៅលើវាលស្មៅពណ៌បៃតង ហើយនាងផ្ទាល់ រួមជាមួយគ្រូរបស់នាងបានចូលទៅជ្រៅទៅក្នុងសួនច្បារ។
រំពេចនោះ ពពកមួយបានរំកិលចូលមក ហើយមានព្រឹលដ៏ខ្លាំងមួយបានធ្លាក់មកលើដី។
ខ្យល់ព្យុះទីមួយបានបោកបក់ Gulliver ចេញពីជើងរបស់គាត់។ Hailstones ធំដូចបាល់វាយកូនបាល់វាយគាត់ពេញរាងកាយរបស់គាត់។ ដូចម្ដេចដែលនៅលើទាំងបួនគាត់បានគ្រប់គ្រងដើម្បីទៅដល់គ្រែ cumin ។ នៅ​ទី​នោះ គាត់​បាន​កប់​មុខ​គាត់​ក្នុង​ដី ហើយ​គ្រប​ខ្លួន​ដោយ​ស្លឹក​ឈើ​មួយ​ចំនួន រង់ចាំ​អាកាសធាតុ​អាក្រក់។
នៅពេលដែលខ្យល់ព្យុះបានធ្លាក់ចុះ លោក Gulliver បានវាស់ និងថ្លឹងនូវដុំព្រិលជាច្រើន ហើយត្រូវប្រាកដថាពួកវាមានទំហំធំជាង និងធ្ងន់ជាងមួយពាន់ប្រាំបីរយដងជាងអ្វីដែលគាត់បានឃើញនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀត។
ដុំព្រិលទាំងនេះបានចាក់ Gulliver យ៉ាងឈឺចាប់ រហូតដល់គាត់មានស្នាមជាំ ហើយត្រូវដេកនៅក្នុងប្រអប់របស់គាត់អស់រយៈពេលដប់ថ្ងៃ។
ពេលមួយទៀត ការផ្សងព្រេងដ៏គ្រោះថ្នាក់ជាងនេះបានកើតឡើងចំពោះគាត់។
គាត់ដេកនៅលើវាលស្មៅក្រោមគុម្ពោតព្រៃ ហើយដោយគិតខ្លះៗ មិនបានកត់សំគាល់ថា ឆ្កែរបស់អ្នកថែសួនម្នាក់បានរត់មករកគាត់ ដែលជាអ្នកតាំងចិត្តវ័យក្មេង។
Gulliver មិនមានពេលស្រែកទេ ខណៈដែលឆ្កែចាប់គាត់ដោយធ្មេញរបស់គាត់ រត់ឆ្ពោះទៅចុងម្ខាងនៃសួនច្បារ ហើយដាក់គាត់នៅទីនោះនៅជើងម្ចាស់របស់គាត់ ហើយគ្រវីកន្ទុយរបស់គាត់យ៉ាងរីករាយ។ វាជាការល្អដែលឆ្កែដឹងពីរបៀបពាក់កន្ទប។ នាងបានគ្រប់គ្រងនាំយក Gulliver យ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន រហូតដល់នាងមិនបានខាំតាមរយៈសម្លៀកបំពាក់របស់គាត់។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកថែសួនក្រីក្រដែលឃើញស្តេច Grildrig ជាប់ធ្មេញឆ្កែរបស់គាត់ មានការភ័យខ្លាចរហូតដល់ស្លាប់។ គាត់បានលើក Gulliver ដោយដៃទាំងពីរដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយចាប់ផ្តើមសួរថាតើគាត់មានអារម្មណ៍យ៉ាងណា។ ប៉ុន្តែ​ដោយ​ការ​តក់ស្លុត​និង​ការ​ភ័យ​ខ្លាច Gulliver មិន​អាច​និយាយ​បាន​មួយ​ម៉ាត់។
មួយសន្ទុះក្រោយមក គាត់បានដឹងខ្លួន ហើយបន្ទាប់មក អ្នកថែសួនបាននាំគាត់ត្រឡប់ទៅវាលស្មៅវិញ។
Glumdalclitch បាននៅទីនោះរួចហើយ។

ស្លេក​យំ​ទាំង​ទឹកភ្នែក នាង​ស្ទុះ​ទៅ​មុខ ហើយ​ហៅ Gulliver ។
អ្នកថែសួនដែលមានធ្នូបានប្រគល់លោក Grildrig ឱ្យនាង។
ក្មេងស្រីបានពិនិត្យសត្វចិញ្ចឹមរបស់នាងយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ ឃើញថាវាមានសុវត្ថិភាព និងសំឡេងល្អ ហើយដកដង្ហើមធំយ៉ាងធូរស្រាល។
ជូតទឹកភ្នែកនាងចាប់ផ្តើមជេរអ្នកថែសួនដែលអោយឆ្កែចូលសួនវាំង។ ហើយអ្នកថែសួនខ្លួនឯងមិនសប្បាយចិត្តនឹងរឿងនេះទេ។ គាត់បានស្បថនិងស្បថថាគាត់នឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យសូម្បីតែឆ្កែមួយក្បាលសូម្បីតែរបស់គាត់ឬរបស់អ្នកផ្សេងទៀតសូម្បីតែនៅជិតរបងសួនច្បារប្រសិនបើមានតែលោកស្រី Glumdalclitch និងលោក Grildrig មិនបានប្រាប់ព្រះមហាក្សត្រអំពីករណីនេះ។
នៅទីបញ្ចប់វាត្រូវបានសម្រេចចិត្តលើវា។
Glumdalclitch បានយល់ព្រមនៅស្ងៀមព្រោះនាងខ្លាចថាព្រះមហាក្សត្រិយានីនឹងខឹងនឹងនាងហើយ Gulliver មិនចង់ឱ្យតុលាការសើចចំអកឱ្យគាត់ទេហើយប្រាប់គ្នាទៅវិញទៅមកពីរបៀបដែលគាត់មានធ្មេញរបស់កូនឆ្កែលេង។
បន្ទាប់ពីឧប្បត្តិហេតុនេះ Glumdalclitch បានសម្រេចចិត្តយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ថាមិនបោះបង់ចោល Gulliver មួយនាទីទេ។
Gulliver ខ្លាចការសម្រេចចិត្តបែបនេះជាយូរយារណាស់មកហើយ ដូច្នេះហើយបានលាក់ខ្លួនពីការផ្សងព្រេងតូចៗជាច្រើនដែលបានកើតឡើងចំពោះគាត់រាល់ពេលនាងមិននៅក្បែរនោះ។
ខ្លែង​មួយ​ហោះ​ហើរ​លើ​សួនច្បារ ធ្លាក់​មក​ដូច​ដុំ​ថ្ម។ ប៉ុន្តែ Gulliver មិន​បាន​បាត់បង់​ក្បាល​របស់គាត់​ទេ គាត់​បាន​ទាញ​ដាវ​របស់គាត់​ចេញពី​ស្នាមរបួស ហើយ​បាន​ការពារ​ខ្លួន​ដោយ​វា​បាន​ប្រញាប់ប្រញាល់​ចូលទៅក្នុង​គុម្ពោត។
ប្រសិនបើមិនមែនសម្រាប់ការធ្វើសមយុទ្ធដ៏ឆ្លាតវៃនេះទេ ខ្លែងប្រហែលជាបានយកវាទៅឆ្ងាយនៅក្នុងក្រញ៉ាំរបស់វា។
ពេលមួយទៀត ក្នុងអំឡុងពេលដើរ Gulliver បានឡើងទៅលើកំពូលភ្នំ ហើយភ្លាមៗនោះបានដួលទៅលើករបស់គាត់ចូលទៅក្នុងរន្ធដែលជីកដោយប្រជ្រុយមួយ។
វាពិតជាលំបាកណាស់ក្នុងការប្រាប់ថាតើគាត់ត្រូវចំណាយប្រាក់ប៉ុន្មានក្នុងការចាកចេញពីទីនោះ ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណាគាត់បានចេញដោយខ្លួនឯងដោយគ្មានជំនួយពីខាងក្រៅ ហើយមិនបាននិយាយពាក្យមួយម៉ាត់ទៅកាន់ព្រលឹងដែលនៅរស់តែមួយអំពីឧប្បត្តិហេតុនេះទេ។

លើកទីបីគាត់បានត្រលប់មក Glumdalclitch វិញ ហើយបានប្រាប់នាងថាគាត់បានស្ពឹកជើងរបស់គាត់បន្តិច។ តាមពិតទៅ ពេលដើរតែម្នាក់ឯង និងនឹកដល់ប្រទេសអង់គ្លេសជាទីគោរព គាត់បានជំពប់ដួលដោយចៃដន្យទៅលើសំបកខ្យង ហើយស្ទើរតែបាក់ជើង។
Gulliver បានជួបប្រទះនូវអារម្មណ៍ចម្លែកក្នុងអំឡុងពេលដើរដ៏ឯកោរបស់គាត់៖ គាត់មានអារម្មណ៍ល្អ និងគួរឱ្យភ័យខ្លាច និងសោកសៅ។
សូម្បីតែសត្វស្លាបតូចបំផុតក៏មិនខ្លាចគាត់ដែរ៖ ពួកគេធ្វើជំនួញដោយស្ងប់ស្ងាត់ លោតញាប់ញ័រ រកមើលដង្កូវ និងសត្វល្អិត ដូចជា Gulliver មិននៅជិតពួកវាទាល់តែសោះ។
ថ្ងៃមួយ សត្វកញ្ចែដ៏ក្លាហានមួយក្បាល ស្រែកយំយ៉ាងក្លៀវក្លា លោតមករក Grildrig ក្រីក្រ ហើយឆក់យកនំខេកមួយដុំដែល Glumdalclitch ផ្តល់ឱ្យគាត់ជាអាហារពេលព្រឹកពីដៃគាត់។
ប្រសិនបើ Gulliver ព្យាយាមចាប់សត្វស្លាបណាមួយនោះ នាងបានងាកមករកវាដោយស្ងប់ស្ងាត់ ហើយព្យាយាមខាំត្រង់ក្បាល ឬដោយដៃលាត។ Gulliver បានលោតត្រឡប់មកវិញដោយអចេតនា។
ប៉ុន្តែថ្ងៃមួយ គាត់បានគិតគូរ ហើយយកក្លឹបក្រាស់មួយ ទើបបើកវាចូលទៅក្នុង linnet ដ៏ច្របូកច្របល់ ដែលធ្វើឱ្យនាងដួលស្លាប់។ បន្ទាប់មក Gulliver បានចាប់នាងដោយដៃទាំងពីរ ហើយអូសនាងទៅកាន់មេដោះ ដើម្បីបង្ហាញឱ្យនាងឃើញសត្វព្រៃរបស់គេយ៉ាងរហ័ស។

ហើយភ្លាមៗនោះបក្សីបានរស់ឡើងវិញ។
វាបានប្រែក្លាយថានាងមិនត្រូវបានសម្លាប់ទាល់តែសោះ ប៉ុន្តែបានត្រឹមតែស្រឡាំងកាំងដោយការវាយដ៏ខ្លាំងក្លាពីដំបង។
លីនណេត​ចាប់​ផ្ដើម​ស្រែក ហើយ​បែក​ចេញ។ នាងបានវាយ Gulliver ដោយស្លាបនៅលើក្បាលនៅលើស្មានៅលើដៃ។ នាងបានបរាជ័យក្នុងការវាយគាត់ដោយចំពុះរបស់នាង ដោយសារតែ Gulliver បានចាប់នាងនៅលើដៃដែលលាតសន្ធឹង។
គាត់​មាន​អារម្មណ៍​រួច​ទៅ​ហើយ​ថា​ដៃ​របស់​គាត់​ចុះ​ខ្សោយ ហើយ​កម្រាល​ព្រំ​ជិត​ដាច់​ចេញ​ហើយ​ហោះ​ទៅ​ឆ្ងាយ។
ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​មក​មាន​មន្ត្រី​រាជការ​ម្នាក់​បាន​មក​ជួយ​សង្គ្រោះ។ គាត់បានបង្វែរក្បាលរបស់លីនណេតដែលខឹងសម្បារចេញ ហើយដឹកអ្នកប្រមាញ់ និងសត្វព្រៃរបស់គាត់ទៅកាន់លោកស្រី Glumdalclitch ។
នៅថ្ងៃបន្ទាប់តាមបញ្ជារបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី លីនណេតត្រូវបានចៀន និងបម្រើដល់ Gulliver សម្រាប់អាហារពេលល្ងាច។
បក្សី​នេះ​ធំ​ជាង​សត្វ​ស្វា​ដែល​គាត់​បាន​ឃើញ​នៅ​ស្រុក​កំណើត​របស់​គាត់​បន្តិច ហើយ​សាច់​វា​រឹង។
ជារឿយៗ Gulliver បានប្រាប់មហាក្សត្រីអំពីការធ្វើដំណើរតាមសមុទ្រពីមុនរបស់គាត់។
ព្រះមហាក្សត្រិយានី​បាន​ស្តាប់​ព្រះអង្គ​ដោយ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់ ហើយ​មាន​ពេល​សួរ​ថា តើ​ព្រះអង្គ​ចេះ​គ្រប់គ្រង​ក្ដោង និង​ទូក​ឬ​ទេ?
- ខ្ញុំជាគ្រូពេទ្យកប៉ាល់ - Gulliver ឆ្លើយថា - ហើយខ្ញុំបានចំណាយពេលពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំនៅឯសមុទ្រ។ ជាមួយនឹងកប៉ាល់ ខ្ញុំគ្រប់គ្រងមិនអាក្រក់ជាងនាវិកពិតប្រាកដនោះទេ។
"ប៉ុន្តែតើអ្នកចង់ទៅជិះទូកទេ Grildrig ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ?" ខ្ញុំ​គិត​ថា វា​នឹង​ល្អ​ណាស់​សម្រាប់​សុខភាព​របស់​អ្នក»។
Gulliver បានត្រឹមតែសើច។ ទូកតូចបំផុតនៅ Brobdingnag មានទំហំធំ និងធ្ងន់ជាងនាវាចម្បាំងលំដាប់ទីមួយនៃប្រទេសអង់គ្លេសដើមកំណើតរបស់គាត់។ គ្មាន​អ្វី​ត្រូវ​គិត​ពី​ការ​ស៊ូទ្រាំ​នឹង​ទូក​បែប​នេះ​ទេ។
"ចុះបើខ្ញុំបញ្ជាទូកក្មេងលេងឱ្យអ្នក?" មហាក្សត្រីបានសួរ។
«ខ្ញុំ​ខ្លាច​ព្រះ​អង្គ​ដែល​ជោគ​វាសនា​នៃ​ទូក​ក្មេង​លេង​ទាំង​អស់​កំពុង​រង់ចាំ​គាត់៖ រលក​សមុទ្រ​នឹង​ត្រឡប់​មក​វិញ​ហើយ​នាំ​គាត់​ទៅ​ឆ្ងាយ​ដូច​ជា​សង្ខេប!
ម្ចាស់ក្សត្រីបាននិយាយថា "ខ្ញុំនឹងបញ្ជាឱ្យទូកនិងសមុទ្រសម្រាប់អ្នក" ។
បន្ទាប់ពីដប់ថ្ងៃនៃការធ្វើប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេង មេបានធ្វើទូកដ៏ស្រស់ស្អាត និងប្រើប្រាស់បានយូរ ជាមួយនឹងឧបករណ៍ទាំងអស់ នេះបើយោងតាមគំនូរ និងការណែនាំរបស់ Gulliver ។

អ្នកចែវទូកធម្មតាប្រាំបីនាក់អាចដាក់ក្នុងទូកនេះ។
ដើម្បីសាកល្បងប្រដាប់ក្មេងលេងនេះ ដំបូងឡើយ ពួកគេបានឲ្យវាចូលទៅក្នុងអាងទឹក ប៉ុន្តែអាងនោះមានសភាពកកកុញខ្លាំង ដែល Gulliver ស្ទើរតែមិនអាចធ្វើចលនាអណ្តែតបាន។
ម្ចាស់ក្សត្រីបាននិយាយថា "កុំបារម្ភ Grildrig" "សមុទ្ររបស់អ្នកនឹងរួចរាល់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ" ។
ហើយជាការពិតក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃសមុទ្របានត្រៀមរួចរាល់។
តាម​បញ្ជា​របស់​មហាក្សត្រិយានី ជាងឈើ​បាន​ធ្វើ​រនាំង​ឈើ​ធំ​មួយ បណ្តោយ​បី​រយ​ជាន់ ទទឹង​ហាសិប និង​ជ្រៅ​ជាង​មួយ​ហ្វា​។
រណ្តៅ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​យ៉ាង​ល្អ ហើយ​ដាក់​ក្នុង​បន្ទប់​មួយ​នៃ​វាំង។ រៀងរាល់ពីរឬបីថ្ងៃម្តង ទឹកត្រូវបានបង្ហូរចេញពីវា ហើយក្នុងរយៈពេលប្រហែលកន្លះម៉ោង អ្នកបម្រើពីរនាក់បានចាក់ទឹកសាបពេញធុង។
នៅលើសមុទ្រតុក្កតានេះ Gulliver តែងតែជិះទូករបស់គាត់។
មហាក្សត្រិយានី និង​ព្រះនាង​ចូល​ចិត្ត​មើល​ទ្រង់​យ៉ាង​ប៉ិន​ប្រសប់​យ៉ាង​ខ្លាំង។
ពេលខ្លះ Gulliver បានចេញដំណើរ ហើយស្ត្រីនៃតុលាការ ដោយមានជំនួយពីអ្នកគាំទ្ររបស់ពួកគេ ទាំងខ្យល់បក់ខ្លាំង ឬបានឡើងខ្យល់ព្យុះទាំងមូល។
នៅពេលដែលពួកគេនឿយហត់ ទំព័រទាំងនោះបានបក់បោកនៅលើសំពៅ ហើយជារឿយៗវាមិនងាយស្រួលទេសម្រាប់ Gulliver ដើម្បីទប់ទល់នឹងខ្យល់ដ៏ខ្លាំងបែបនេះ។

បន្ទាប់ពីជិះ Glumdalclitch បានយកទូកទៅបន្ទប់របស់នាងហើយព្យួរវានៅលើក្រចកដើម្បីស្ងួត។
នៅពេលមួយ Gulliver ស្ទើរតែលង់ទឹកនៅក្នុងរណ្តៅរបស់គាត់។ នេះជារបៀបដែលវាបានកើតឡើង។
ស្ត្រីតុលាការចាស់គឺគ្រូ Glumdalclitch បានយក Gulliver ដោយម្រាមដៃពីរហើយចង់ដាក់គាត់នៅក្នុងទូក។
ប៉ុន្តែ​នៅ​ពេល​នោះ មាន​គេ​ស្រែក​ហៅ​នាង។ នាងបានងាកមក បើកម្រាមដៃរបស់នាងបន្តិច ហើយ Gulliver បានរអិលចេញពីដៃរបស់នាង។
គាត់ប្រាកដជាបានលង់ទឹកស្លាប់ ឬធ្លាក់ដោយធ្លាក់ពីលើកំពស់ប្រាំមួយសាហ្សិន ទៅលើគែមរណ្ដៅ ឬផ្លូវដើរឈើ ប៉ុន្តែសំណាងល្អ គាត់ចាប់បាននៅលើម្ជុលដែលជាប់នឹងក្រមាចររបស់ស្រ្តីចំណាស់នោះ។ ក្បាលម្ជុលបានឆ្លងកាត់ក្រោមខ្សែក្រវ៉ាត់ និងក្រោមអាវរបស់គាត់ ហើយអ្នកក្របានព្យួរនៅលើអាកាស កកដោយភាពភ័យរន្ធត់ ហើយព្យាយាមមិនរើ ដើម្បីកុំឱ្យធ្លាក់ពីម្ជុល។
ហើយស្ត្រីចំណាស់បានមើលជុំវិញដោយភាពច្របូកច្របល់ ហើយមិនអាចយល់ពីកន្លែងដែល Gulliver បានទៅ។
បន្ទាប់មក Glumdalclitch ដែលរហ័សរហួនបានរត់ឡើងដោយប្រុងប្រយ័ត្នដោយព្យាយាមមិនឱ្យកោស Gulliver ចេញពីម្ជុល។
នៅ​ថ្ងៃ​នេះ ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​ទូក​មិន​បាន​កើត​ឡើង​ទេ។ Gulliver មានអារម្មណ៍មិនស្រួលខ្លួន ហើយគាត់មិនចង់ជិះទេ។
ក្នុងឱកាសមួយទៀត គាត់ត្រូវស៊ូទ្រាំនឹងសមរភូមិទ័ពជើងទឹកពិតប្រាកដអំឡុងពេលដើរ។
អ្នកបំរើដែលត្រូវបានណែនាំអោយប្តូរទឹកនៅក្នុងធុងនោះ បែរជាមើលរំលង ហើយយកកង្កែបពណ៌បៃតងដ៏ធំមួយដាក់ក្នុងធុង។ គាត់​បាន​ក្រឡាប់​ធុង​ទឹក​ចោល​ជាមួយ​កង្កែប រួច​ចាកចេញ​ទៅ។
កង្កែបបានលាក់ខ្លួននៅខាងក្រោម ហើយខណៈពេលដែល Gulliver ត្រូវបានដាក់ចូលទៅក្នុងទូក អង្គុយយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់នៅជ្រុង។ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែល Gulliver ចេញដំណើរពីច្រាំង នាងបានលោតចូលទៅក្នុងទូកដោយលោតតែម្តង។ ទូក​បាន​ផ្អៀង​យ៉ាង​ខ្លាំង​នៅ​ម្ខាង​ដែល​ Gulliver ត្រូវ​ធ្លាក់​ទៅ​ម្ខាង​ទៀត​ដោយ​ទម្ងន់​ទាំងអស់ បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ​នាង​នឹង​ក្រឡាប់​ជាក់​ជា​មិន​ខាន។
គាត់​បាន​ពឹង​លើ​អ័រ​ដើម្បី​ទៅ​កាន់​ផែ​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស ប៉ុន្តែ​កង្កែប​ហាក់​ដូច​ជា​មាន​ចេតនា​រំខាន​គាត់។ ដោយ​ភ័យ​ខ្លាច​នឹង​ការ​ច្របូកច្របល់​ដែល​កើតឡើង នាង​ក៏​ចាប់​ផ្តើម​ប្រញាប់ប្រញាល់​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក ៖ ពី​ក្បាល​ទៅ​រឹង ពី​ខាង​ជើង​ទៅ​ច្រក។ ជាមួយនឹងការលោតរបស់នាងម្តងៗ Gulliver ត្រូវបានជ្រលក់ជាមួយនឹងស្ទ្រីមទឹកទាំងមូល។
គាត់​គ្រវី​ធ្មេញ ហើយ​ព្យាយាម​ចៀសវាង​ការ​ប៉ះ​ស្បែក​រដិបរដុប​របស់​នាង។ ហើយ​កង្កែប​នេះ​មាន​កម្ពស់​ខ្ពស់​ដូច​គោ​ឈ្មោល​ដ៏​ល្អ​។
Glumdalclitch តែងតែប្រញាប់ទៅរកជំនួយពីសត្វចិញ្ចឹមរបស់នាង។ ប៉ុន្តែ Gulliver បានស្នើឱ្យនាងកុំបារម្ភ។ គាត់បានបោះជំហានយ៉ាងក្លាហានឆ្ពោះទៅរកកង្កែប ហើយវាយវាជាមួយនឹងអ័រ។
បន្ទាប់ពីវាយបានល្អជាច្រើនដង កង្កែបបានដកថយជាលើកដំបូង ហើយបន្ទាប់មកបានលោតចេញពីទូកទាំងស្រុង។
វាជាថ្ងៃរដូវក្តៅ។ Glumdalclitch បានទៅកន្លែងណាមួយដើម្បីទៅលេង ហើយ Gulliver ត្រូវបានទុកចោលតែម្នាក់ឯងនៅក្នុងប្រអប់របស់គាត់។
ការចាកចេញ មេដោះបានចាក់សោទ្វារបន្ទប់របស់នាងជាមួយនឹងសោ ដើម្បីកុំឱ្យនរណាម្នាក់រំខាន Gulliver ។
ដោយនៅម្នាក់ឯង គាត់បានបើកបង្អួច និងទ្វារផ្ទះរបស់គាត់យ៉ាងស្រួល អង្គុយលើកៅអីអង្គុយយ៉ាងស្រួល បើកសៀវភៅកំណត់ហេតុធ្វើដំណើររបស់គាត់ ហើយយកប៊ិចរបស់គាត់។
នៅក្នុងបន្ទប់ចាក់សោរ Gulliver មានអារម្មណ៍ថាមានសុវត្ថិភាពទាំងស្រុង។
រំពេចនោះគាត់បានលឺយ៉ាងច្បាស់ថាមាននរណាម្នាក់លោតពីលើបង្អួចទៅជាន់ ហើយរត់ដោយគ្មានសំលេង ឬលោតចូលក្នុងបន្ទប់របស់ Glumdalclitch ។
បេះដូងរបស់ Gulliver ចាប់ផ្តើមលោត។
លោក​បាន​គិត​ថា​៖ «​អ្នក​ណា​ដែល​ចូល​បន្ទប់​មិន​ចូល​តាម​ទ្វារ​ទេ ប៉ុន្តែ​តាម​បង្អួច មិន​ចូល​មក​ទេ​»។
ហើយងើបពីកន្លែងអង្គុយដោយប្រុងប្រយ័ត្ន គាត់បានមើលទៅក្រៅបង្អួចនៃបន្ទប់គេងរបស់គាត់។ ទេ វាមិនមែនជាចោរ ឬចោរទេ។ វា​គ្រាន់​តែ​ជា​សត្វ​ស្វា​ដែល​ចេះ​តែ​ជា​ទី​ពេញ​ចិត្ត​របស់​ចុងភៅ​វាំង​ទាំងអស់។
Gulliver ស្ងប់ស្ងាត់ ហើយញញឹម ចាប់ផ្តើមមើលការលោតគួរឱ្យអស់សំណើចរបស់នាង។
ស្វាបានលោតពីលើកៅអី Glumdalclitch ទៅកៅអីមួយទៀត អង្គុយបន្តិចនៅលើធ្នើរខាងលើនៃទូ ហើយបន្ទាប់មកលោតទៅលើតុដែលផ្ទះរបស់ Gulliver ឈរ។
នៅទីនេះ Gulliver មានការភ័យខ្លាចម្តងទៀត ហើយលើកនេះ រឹតតែខ្លាំងជាងមុនទៅទៀត។ គាត់មានអារម្មណ៍ថាផ្ទះរបស់គាត់ងើបឡើង ហើយក្លាយជាចំហៀង។ កៅអី តុ និង​ប្រអប់​ថត​ជាប់​ពេញ​កម្រាល។ តាមមើលទៅ សំឡេងគ្រហឹមនេះពិតជាចូលចិត្តស្វាណាស់។ នាងបានអង្រួនផ្ទះម្តងហើយម្តងទៀត ហើយបន្ទាប់មកមើលទៅដោយចង់ដឹងចង់ឃើញតាមបង្អួច។
Gulliver លាក់ខ្លួននៅជ្រុងឆ្ងាយបំផុត ហើយព្យាយាមមិនរើចេញ។
“អូ ម៉េចមិនលាក់ក្រោមគ្រែទាន់ពេល! គាត់បាននិយាយម្តងទៀតចំពោះខ្លួនគាត់។ នាងនឹងមិនកត់សំគាល់ខ្ញុំនៅក្រោមគ្រែទេ។ ហើយឥឡូវនេះវាយឺតពេលហើយ។ ប្រសិនបើខ្ញុំព្យាយាមរត់ពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយ ឬសូម្បីតែវារ នាងនឹងឃើញខ្ញុំ»។
ហើយគាត់បានសង្កត់ខ្លួនឯងប្រឆាំងនឹងជង់ឱ្យតឹងតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ប៉ុន្តែស្វាបានឃើញគាត់។
ខាំ​ធ្មេញ​ដោយ​រីករាយ នាង​បាន​គៀប​ក្រញាំ​តាម​ទ្វារ​ផ្ទះ​ដើម្បី​ចាប់ Gulliver ។
គាត់​ប្រញាប់​ទៅ​ជ្រុង​មួយ​ទៀត ហើយ​ពួន​នៅ​ចន្លោះ​គ្រែ និង​ទូ។ ប៉ុន្តែ​សូម្បី​តែ​ពេល​នោះ ក្រញាំ​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច​បាន​មក​លើ​គាត់។
គាត់​បាន​ព្យាយាម​រើ​ចេញ​ដើម្បី​រអិល​ចេញ ប៉ុន្តែ​គាត់​ធ្វើ​មិន​បាន​។ ដោយព្យាយាមចាប់ Gulliver ដោយជាន់នៃ caftan ស្វាបានទាញគាត់ចេញ។
គាត់មិនអាចសូម្បីតែស្រែកដោយភាពភ័យរន្ធត់។
ហើយទន្ទឹមនឹងនោះ សត្វស្វាក៏ចាប់គាត់នៅក្នុងដៃរបស់នាងដោយស្ងប់ស្ងាត់ ខណៈដែលមេដោះយកកូនមួយ ហើយចាប់ផ្តើមញ័រ និងវាយមុខរបស់គាត់ដោយក្រញាំរបស់នាង។ នាងច្បាស់ជាច្រឡំគាត់ថាជាកូនស្វា។
នៅពេលនោះ ទ្វារត្រូវបានបើកដោយគ្មានសំលេង ហើយ Glumdalclitch បានបង្ហាញខ្លួននៅលើកម្រិតនៃបន្ទប់។
ស្វាបានឮគោះ។ ក្នុងមួយរំពេច នាងបានលោតទៅលើរនាស់បង្អួច ពីរនាស់បង្អួច ដល់ដំបូល ហើយពីជណ្ដើរ នាងបានឡើងលើបំពង់បង្ហូរទឹកទៅដំបូល។
នាងបានឡើងលើជើងបី ហើយនៅទីបួន នាងបានកាន់ Gulliver ។
Glumdalclitch ស្រែក​យ៉ាង​ខ្លាំង។
Gulliver បានឮការយំរបស់នាងដោយភ័យខ្លាច ប៉ុន្តែមិនអាចឆ្លើយនាងបានទេ៖ ស្វាបានច្របាច់គាត់រហូតដល់គាត់ស្ទើរតែដកដង្ហើម។
ប៉ុន្មាននាទីក្រោយមក រាជវាំងទាំងមូលបានដំណើរការ។ អ្នកបម្រើរត់ទៅរកជណ្ដើរ និងខ្សែពួរ។ ហ្វូងមនុស្សទាំងមូលបានប្រមូលផ្តុំគ្នាចូលទៅក្នុងទីធ្លា។ មនុស្ស​ឈរ​ដោយ​លើក​ក្បាល​ឡើង ហើយ​ចង្អុល​ឡើង​ដោយ​ម្រាមដៃ​របស់​ពួកគេ។
ហើយនៅទីនោះ នៅលើកំពូលនៃដំបូល មានសត្វស្វាមួយក្បាលអង្គុយ។ ដោយ​ក្រញាំ​មួយ​នាង​កាន់ Gulliver ហើយ​ម្ខាង​ទៀត​នាង​យក​សំរាម​គ្រប់​ប្រភេទ​ដែល​នាង​ដក​ចេញ​ពី​មាត់​របស់​នាង។ សត្វស្វាតែងតែទុកការផ្គត់ផ្គង់អាហារពាក់កណ្តាលនៅក្នុងថង់ថ្ពាល់របស់ពួកគេ។
ប្រសិនបើ Gulliver ព្យាយាមងាកចេញ ឬគ្រវីធ្មេញ នាងបានផ្តល់រង្វាន់ដល់គាត់ដោយការទះកំផ្លៀងដែលគាត់ត្រូវដាក់ដោយអចេតនា។
អ្នកបម្រើខាងក្រោមសើចចំអក ហើយបេះដូងរបស់ Gulliver បានធ្លាក់ចុះ។
“នេះគឺនាទីចុងក្រោយ!” គាត់បានគិត។
មាននរណាម្នាក់ពីខាងក្រោមបានគប់ដុំថ្មទៅលើសត្វស្វា។ ថ្មនេះបានហួចលើក្បាលរបស់ Gulliver ។
ហើយចុងបញ្ចប់នៃជណ្តើរជាច្រើនត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងជញ្ជាំងនៃអាគារពីភាគីផ្សេងៗគ្នា។ ទំព័រតុលាការចំនួនពីរ និងអ្នកបម្រើបួននាក់បានចាប់ផ្តើមឡើងទៅលើផ្ទះ។

ស្វា​ដឹង​ភ្លាម​ថា​នាង​ត្រូវ​បាន​ឡោមព័ទ្ធ ហើយ​នាង​មិន​អាច​ទៅ​ឆ្ងាយ​បាន​ដោយ​ជើង​បី​។ នាងបានបោះ Gulliver ទៅលើដំបូល ដោយលោតពីរបីដង នាងបានទៅដល់អគារជិតខាង ហើយបានបាត់ចូលទៅក្នុងបង្អួច dormer ។
ហើយ Gulliver នៅតែដេកនៅលើជម្រាលដំបូលរលោងដោយរំពឹងពីមួយនាទីទៅមួយនាទីថាខ្យល់នឹងបក់គាត់ដូចជាគ្រាប់ខ្សាច់។
ប៉ុន្តែនៅពេលនេះ ទំព័រមួយអាចឡើងពីជំហានកំពូលនៃជណ្តើរទៅដំបូល។ គាត់បានរកឃើញ Gulliver ដាក់គាត់នៅក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់ហើយនាំគាត់ចុះក្រោមដោយសុវត្ថិភាព។
Glumdalclitch សប្បាយចិត្តជាខ្លាំង។ នាងបានចាប់ Grildrig របស់នាងហើយយកវាទៅផ្ទះ។
ហើយ Gulliver ដេកនៅក្នុងដូងរបស់នាងដូចជាកណ្តុរធ្វើទារុណកម្មដោយឆ្មា។ គាត់មិនមានអ្វីដកដង្ហើមទេ៖ គាត់កំពុងស្លាក់ស្ករកៅស៊ូដ៏អាក្រក់ដែលសត្វស្វាដាក់មាត់របស់គាត់។
Glumdalclitch បានយល់ពីអ្វីដែលជាបញ្ហា។ នាងបានយកម្ជុលស្តើងបំផុតរបស់នាង ហើយដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ដោយយកព័ត៌មានជំនួយចេញពីមាត់របស់ Gulliver នូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលស្វាបានដាក់នៅទីនោះ។
Gulliver មានអារម្មណ៍ធូរស្រាលភ្លាមៗ។ ប៉ុន្តែ​គាត់​ភ័យ​ស្លន់ស្លោ​ខ្លាំង រហូត​ត្រូវ​ក្រញាំ​ស្វា​ធ្លាក់​ចូល​ដេក​អស់​រយៈពេល​២​សប្តាហ៍​ពេញ​។
ស្តេច និងមន្ត្រីរាជការទាំងអស់បានបញ្ជូនជារៀងរាល់ថ្ងៃដើម្បីរកមើលថាតើ Grildrig ក្រីក្របានធូរស្រាលហើយឬនៅ ព្រះមហាក្សត្រិយានីបានមកសួរសុខទុក្ខគាត់។
នាងហាមមិនអោយមន្ត្រីរាជការទាំងអស់រក្សាសត្វនៅក្នុងវាំងដោយគ្មានករណីលើកលែង។ ហើយស្វាដែលស្ទើរតែសម្លាប់ Gulliver ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យសម្លាប់។
នៅពេលចុងក្រោយ Gulliver ក្រោកពីដំណេក ស្តេចបានបញ្ជាឱ្យហៅគាត់ទៅគាត់ ហើយសើចសួរគាត់បីសំណួរ។
គាត់ចង់ដឹងចង់ឃើញណាស់ថាតើ Gulliver មានអារម្មណ៍យ៉ាងណានៅក្នុងក្រញាំរបស់ស្វា ថាតើគាត់ចូលចិត្តការព្យាបាលរបស់គាត់ ហើយគាត់នឹងធ្វើអ្វីប្រសិនបើមានឧបទ្ទវហេតុបែបនេះកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់គាត់ ដែលគ្មានអ្នកណាដាក់គាត់ក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់ហើយប្រគល់គាត់។ ដល់ផែនដី។
Gulliver ឆ្លើយ​តែ​សំណួរ​ចុង​ក្រោយ​របស់​ស្ដេច។
លោក​ថា​គ្មាន​ស្វា​នៅ​ស្រុក​កំណើត​ទេ។ ជួនកាលគេនាំមកពីប្រទេសក្តៅៗ ហើយរក្សាទុកក្នុងទ្រុង។ ប្រសិនបើស្វាខ្លះអាចគេចផុតពីការជាប់ឃុំឃាំង ហើយនាងនឹងហ៊ានវាយវា នោះវាងាយនឹងដោះស្រាយ។ បាទ/ចាស មិនមែនជាមួយស្វាមួយក្បាលទេ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងស្វាមួយក្បាលដែលមានកម្ពស់ធម្មតា។ គាត់ប្រាកដថាគាត់នឹងអាចកម្ចាត់សត្វស្វាដ៏ធំនេះ ប្រសិនបើនៅពេលវាយប្រហារគាត់មានដាវនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ ហើយមិនមែនប៊ិចនោះទេ។ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយក្នុងការទម្លុះកណ្តាប់ដៃរបស់សត្វចម្លែក ដើម្បីបំបាក់ទឹកចិត្តគាត់ជារៀងរហូតពីការវាយលុកមនុស្ស។
Gulliver ថ្លែងសុន្ទរកថាទាំងមូលនេះយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ និងខ្លាំងៗ ដោយលើកក្បាលរបស់គាត់ឱ្យខ្ពស់ ហើយដាក់ដៃរបស់គាត់នៅលើស្នៀតដាវរបស់គាត់។
គាត់ពិតជាមិនចង់ឱ្យតុលាការណាមួយសង្ស័យថាគាត់កំសាកទេ។
ប៉ុន្តែ​អ្នក​គួរ​សម​បាន​ឆ្លើយ​តប​នឹង​សុន្ទរកថា​របស់​លោក​ដោយ​ការ​សើច​សប្បាយ​រីករាយ​ដែល Gulliver ស្ងៀម​ដោយ​អចេតនា។
គាត់បានក្រឡេកមើលជុំវិញអ្នកស្តាប់របស់គាត់ ហើយគិតយ៉ាងជូរចត់ថាតើវាពិបាកប៉ុណ្ណាសម្រាប់បុរសម្នាក់ដើម្បីទទួលបានការគោរពពីអ្នកដែលមើលងាយគាត់។
គំនិតនេះបានកើតឡើងចំពោះលោក Gulliver ច្រើនជាងម្តង ហើយក្រោយមកនៅពេលផ្សេងទៀត នៅពេលដែលគាត់បានកើតឡើងក្នុងចំណោមមនុស្សខ្ពស់ៗ ដូចជាស្តេច អ្នកឧកញ៉ា អភិជន ទោះបីជាជារឿយៗមនុស្សខ្ពស់ទាំងនេះមានក្បាលខ្លីជាងគាត់ក៏ដោយ។
ប្រជាជន Brobdingnag ចាត់ទុកខ្លួនឯងជាមនុស្សស្អាត។ ប្រហែលជានេះគឺពិតជាដូច្នេះមែន ប៉ុន្តែ Gulliver បានមើលពួកគេដូចជាតាមរយៈកញ្ចក់កែវពង្រីក ដូច្នេះហើយគាត់ពិតជាមិនចូលចិត្តពួកគេ។
ស្បែក​របស់​គេ​ហាក់​ដូច​ជា​ក្រាស់​ពេក ហើយ​គ្រើម​ចំពោះ​គាត់ - គាត់​បាន​កត់​សម្គាល់​ឃើញ​សក់​ទាំង​អស់​នៅ​លើ​វា រាល់​ស្នាម​ជាំ។ បាទ/ចាស ហើយ​វា​ពិបាក​នឹង​មិន​កត់​សម្គាល់​ថា​ពេល​ដែល​អាចម៍រុយ​នេះ​មាន​ទំហំ​ប៉ុន​ចាន​ឆ្នាំង ហើយ​រោម​នោះ​ជាប់​ដូច​ជា​ចែវ​មុត ឬ​ដូច​ធ្មេញ​សិតសក់។ នេះបាននាំ Gulliver ទៅជាគំនិតមិននឹកស្មានដល់ និងគួរឱ្យអស់សំណើច។
នៅ​ព្រឹក​មួយ គាត់​បាន​ថ្វាយ​ខ្លួន​ទៅ​ព្រះមហាក្សត្រ។ ស្ដេច​ត្រូវ​កោរ​សក់​នៅ​ពេល​នេះ​ដោយ​ជាង​កាត់សក់។
ដោយនិយាយជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ Gulliver បានក្រឡេកមើលពពុះសាប៊ូដោយអចេតនា ដែលសក់ខ្មៅក្រាស់មើលទៅដូចបំណែកនៃខ្សែដែក។
នៅពេលដែលជាងកាត់សក់បានបញ្ចប់ការងាររបស់គាត់ Gulliver បានសុំឱ្យគាត់យកពពុះសាប៊ូមួយពែង។ ជាងកាត់សក់មានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះសំណើបែបនេះ ប៉ុន្តែបានធ្វើតាម។
Gulliver បានជ្រើសរើសសក់ក្រាស់បំផុតចំនួនសែសិបពីរោមពណ៌សយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយដាក់វានៅលើបង្អួចដើម្បីស្ងួត។ បន្ទាប់​មក​គាត់​យក​ឈើ​រលោង​មួយ​ដុំ​មក​ចិត​ផ្នែក​ខាង​ក្រោយ​របស់​វា​សម្រាប់​ធ្វើ​ប្រហុក។
ដោយមានជំនួយពីម្ជុលស្តើងបំផុតពីស្រោមម្ជុល Glumdalclitch គាត់បានខួងរន្ធតូចចង្អៀតចំនួនសែសិបនៅក្នុងផ្នែកខាងក្រោយឈើយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ននៅចម្ងាយស្មើគ្នាពីគ្នាទៅវិញទៅមក ហើយបញ្ចូលរោមចូលទៅក្នុងរន្ធទាំងនេះ។ បន្ទាប់​មក​ខ្ញុំ​កាត់​វា​ឲ្យ​ស្មើ​គ្នា​ទាំង​ស្រុង ហើយ​សំលៀង​ចុង​ដោយ​កាំបិត។ វាប្រែចេញជាសិតសក់ដ៏រឹងមាំដ៏ស្រស់ស្អាត។
Gulliver សប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់ចំពោះរឿងនេះ៖ ធ្មេញស្ទើរតែទាំងអស់នៅលើសិតសក់ចាស់របស់គាត់បានបាក់ ហើយគាត់ជាវិជ្ជមានមិនដឹងថាត្រូវទៅកន្លែងណាថ្មីនោះទេ។ មិនមានសិប្បករម្នាក់នៅ Brobdingnag ដែលអាចបង្កើតរបស់តូចបែបនេះបានទេ។ គ្រប់ៗគ្នាបានកោតស្ញប់ស្ញែងលើសំបកថ្មីរបស់ Gulliver ហើយគាត់ចង់បង្កើតក្រវិលបន្ថែមទៀត។
គាត់បានសុំឱ្យអ្នកបំរើរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីជួយសង្រ្គោះគាត់នូវសក់ដែលបានជ្រុះចេញពីខ្ចោរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី

ពេល​ប្រមូល​ផ្តុំ​គ្នា​បាន​សមរម្យ​ហើយ គាត់​ក៏​បង្គាប់​ជាង​ឈើ​ដដែល​ដែល​ធ្វើ​ប្រអប់​ថត និង​កៅអី​សម្រាប់​គាត់​ឲ្យ​ឆ្លាក់​កៅអី​ឈើ​ស្រាល​ពីរ។
ដោយព្រមានជាងឈើថាគាត់នឹងធ្វើខ្នង និងកៅអីដោយខ្លួនឯងពីសម្ភារៈផ្សេង Gulliver បានបញ្ជាឱ្យសិប្បករខួងរន្ធតូចៗជាញឹកញាប់នៅលើកៅអីជុំវិញកៅអី និងខាងក្រោយ។
ជាងឈើបានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យធ្វើ ហើយ Gulliver បានកំណត់ឱ្យធ្វើការ។ គាត់បានជ្រើសរើសសក់ដែលខ្លាំងបំផុតពីស្តុករបស់គាត់ ហើយដោយបានគិតគូរពីគំរូជាមុន គាត់បានត្បាញវាចូលទៅក្នុងរន្ធដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ការនេះ។
លទ្ធផលគឺកៅអី wicker ដ៏ស្រស់ស្អាតនៅក្នុងរចនាប័ទ្មភាសាអង់គ្លេស ហើយ Gulliver បានបង្ហាញពួកគេយ៉ាងឧឡារិកដល់ម្ចាស់ក្សត្រី។ ព្រះមហាក្សត្រិយានីរីករាយនឹងអំណោយ។ នាង​ដាក់​កៅអី​នៅលើ​តុ​ដែល​នាង​ចូលចិត្ត​ក្នុង​បន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ ហើយ​បង្ហាញ​វា​ដល់​អ្នក​រាល់គ្នា​ដែល​មក​រក​នាង​។
នាងចង់ឱ្យ Gulliver អង្គុយលើកៅអីបែបនេះក្នុងអំឡុងពេលទទួលភ្ញៀវ ប៉ុន្តែ Gulliver បានបដិសេធយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ក្នុងការអង្គុយលើសក់ម្ចាស់ស្រីរបស់គាត់។
បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការងារនេះ Gulliver នៅតែមានសក់របស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីជាច្រើនហើយដោយមានការអនុញ្ញាតពីមហាក្សត្ររបស់នាងគាត់បានពាក់កាបូបឆើតឆាយពីពួកគេសម្រាប់ Glumdalclitch ។ កាបូបនោះមានទំហំធំជាងបាវតូចមួយដែលយើងយក rye ទៅកាន់រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ ហើយវាមិនស័ក្តិសមសម្រាប់កាក់ Brobdingneg ធំ និងធ្ងន់នោះទេ។ ប៉ុន្តែម្យ៉ាងវិញទៀត វាស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់ - ទាំងអស់មានលំនាំជាមួយនឹង cypher មាសរបស់មហាក្សត្រីនៅម្ខាងនិង cypher ប្រាក់នៃ Glumdalclitch នៅម្ខាងទៀត។
ស្តេច​និង​ម្ចាស់ក្សត្រី​ចូលចិត្ត​តន្ត្រី​ណាស់ ហើយ​ពួកគេ​តែងតែ​ប្រគំ​តន្ត្រី​ក្នុង​វាំង។
ជួនកាល Gulliver ក៏ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមកម្មវិធីរាត្រីតន្ត្រីផងដែរ។ ក្នុងឱកាសបែបនេះ Glumdalclitch នឹងយកវាមកជាមួយប្រអប់ ហើយដាក់វានៅលើតុមួយឆ្ងាយពីតន្រ្តីករ
Gulliver បិទទ្វារ និងបង្អួចទាំងអស់នៅក្នុងប្រអប់របស់គាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹង ទាញវាំងនន និងវាំងនន ច្របាច់ត្រចៀករបស់គាត់ដោយម្រាមដៃរបស់គាត់ ហើយអង្គុយលើកៅអីអង្គុយដើម្បីស្តាប់តន្ត្រី។
បើគ្មានការប្រុងប្រយ័ត្នទាំងនេះទេ តន្ត្រីរបស់យក្សហាក់ដូចជាគាត់ជាសម្លេងថ្លង់ដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។
កាន់តែរីករាយសម្រាប់គាត់គឺសំឡេងនៃឧបករណ៍តូចមួយស្រដៀងទៅនឹង clavichord ។ ឧបករណ៍នេះស្ថិតនៅក្នុងបន្ទប់របស់ Glumdalclitch ហើយនាងបានរៀនលេងវា។
Gulliver ខ្លួនគាត់លេង clavichord បានយ៉ាងល្អហើយឥឡូវនេះគាត់ចង់ណែនាំស្តេចនិងព្រះមហាក្សត្រិយានីទៅបទចម្រៀងភាសាអង់គ្លេស។ នេះ​បាន​ក្លាយ​ជា​កិច្ចការ​មិន​ងាយ​ស្រួល​ទេ។
ប្រវែងនៃឧបករណ៍គឺហុកសិបជំហាន ហើយគន្លឹះនីមួយៗគឺស្ទើរតែពេញមួយជំហាន។ ដោយឈរនៅកន្លែងមួយ Gulliver មិនអាចលេងលើសពីបួនគ្រាប់បានទេ - គាត់មិនអាចទៅដល់អ្នកដទៃបានទេ។ ដូច្នេះគាត់ត្រូវតែរត់ពីស្តាំទៅឆ្វេងនិងពីឆ្វេងទៅស្តាំ - ពីបាសទៅ trebles និងត្រឡប់មកវិញ។ ហើយដោយសារឧបករណ៍នេះមិនត្រឹមតែវែងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងខ្ពស់ផងដែរ វាមិនរត់នៅលើឥដ្ឋនោះទេ ប៉ុន្តែនៅលើកៅអីដែលជាងឈើបានរៀបចំជាពិសេសសម្រាប់វា ហើយដែលមានប្រវែងដូចគ្នាទៅនឹងឧបករណ៍។
វាពិតជានឿយហត់ណាស់ក្នុងការរត់ទៅក្រោយតាមគន្លង clavichord ប៉ុន្តែវាកាន់តែលំបាកក្នុងការចុចគ្រាប់ចុចតឹង ដែលត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ម្រាមដៃយក្ស។
ដំបូងឡើយ Gulliver បានព្យាយាមវាយគន្លឹះដោយកណ្តាប់ដៃរបស់គាត់ ប៉ុន្តែវាពិតជាឈឺចាប់ណាស់ដែលគាត់បានសុំឱ្យបង្កើតក្លឹបពីរសម្រាប់គាត់។ នៅចុងម្ខាង ដំបងទាំងនេះក្រាស់ជាងដំបងផ្សេងទៀត ហើយដូច្នេះនៅពេលដែលពួកគេវាយ ពួកគេមិនគោះសោខ្លាំងពេក Gulliver បានគ្របដណ្តប់ចុងក្រាស់របស់ពួកគេជាមួយនឹងស្បែកកណ្ដុរ។
ពេល​ការ​រៀបចំ​ទាំង​អស់​នេះ​ត្រូវ​បាន​បញ្ចប់ ស្ដេច​និង​ម្ចាស់​ក្សត្រី​បាន​មក​ស្តាប់ Gulliver ។
បែកញើសជោក តន្ត្រីករក្រីក្របានរត់ពីចុងម្ខាងនៃ clavichord ទៅម្ខាងទៀត វាយដោយអស់ពីកម្លាំងលើសោដែលគាត់ត្រូវការ។ នៅទីបំផុត គាត់អាចលេងបទចម្រៀងភាសាអង់គ្លេសដ៏ពិរោះ ដែលគាត់ចងចាំតាំងពីកុមារភាព។
ស្តេច និងព្រះមហាក្សត្រិយានីបានចាកចេញយ៉ាងស្កប់ស្កល់ ហើយ Gulliver មិនអាចជាសះស្បើយបានយូរទេ បន្ទាប់ពីលំហាត់តន្ត្រីបែបនេះ ដៃ និងជើងរបស់គាត់ឈឺចាប់។
Gulliver កំពុងអានសៀវភៅដែលយកចេញពីបណ្ណាល័យរាជវង្ស។ គាត់មិនបានអង្គុយនៅតុ ហើយមិនបានឈរនៅពីមុខតុដូចអ្នកផ្សេងទៀតធ្វើនៅពេលកំពុងអាននោះទេ ប៉ុន្តែគាត់បានចុះក្រោម ហើយឡើងលើជណ្ដើរពិសេសមួយដែលដឹកនាំពីជួរកំពូលទៅបាត។
បើគ្មានកាំជណ្ដើរនេះ ដែលបង្កើតជាពិសេសសម្រាប់គាត់ Gulliver មិនអាចអានសៀវភៅ Brobdingneg ដ៏ធំបានទេ។

ជណ្តើរមិនខ្ពស់ខ្លាំងទេ - មានតែម្ភៃប្រាំជំហានប៉ុណ្ណោះ ហើយជំហាននីមួយៗមានប្រវែងស្មើគ្នាទៅនឹងបន្ទាត់នៃសៀវភៅមួយ។
ពីបន្ទាត់មួយទៅបន្ទាត់មួយ Gulliver ចុះក្រោមចុះក្រោម ហើយគាត់បានបញ្ចប់ការអានពាក្យចុងក្រោយនៅលើទំព័រ រួចឈរនៅលើឥដ្ឋ។ វាមិនពិបាកសម្រាប់គាត់ក្នុងការបង្វែរទំព័រនោះទេ ត្បិតក្រដាស Brobdingneg មានភាពល្បីល្បាញដោយសារភាពស្តើងរបស់វា។ វាពិតជាមិនក្រាស់ជាងក្រដាសកាតុងធ្វើកេសធម្មតាទេ។
Gulliver បានអានអំណះអំណាងរបស់អ្នកនិពន្ធក្នុងស្រុកម្នាក់អំពីរបៀបដែលជនរួមជាតិរបស់គាត់ត្រូវបានកំទេចនាពេលថ្មីៗនេះ។
អ្នកនិពន្ធបាននិយាយអំពីយក្សដ៏ខ្លាំងដែលធ្លាប់រស់នៅក្នុងប្រទេសរបស់គាត់ ហើយបានត្អូញត្អែរយ៉ាងជូរចត់អំពីជំងឺ និងគ្រោះថ្នាក់ដែលកំពុងរង់ចាំ Brobdingnezhians ទន់ខ្សោយ តូច និងផុយស្រួយគ្រប់វេន។
ដោយអានអំណះអំណាងទាំងនេះ Gulliver ចងចាំថានៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់គាត់បានអានសៀវភៅជាច្រើនប្រភេទហើយញញឹមគាត់គិតថា:
“ទាំងអ្នកធំ ទាំងអ្នកតូច មិនចូលចិត្តត្អូញត្អែរអំពីភាពទន់ខ្សោយ និងភាពផុយស្រួយរបស់ពួកគេនោះទេ។ ហើយ​និយាយ​ការពិត អ្នក​ទាំងពីរ​ក៏​មិន​អស់សង្ឃឹម​ដូច​ការគិត​ដែរ​។ ហើយងាកទំព័រចុងក្រោយ គាត់បានចុះជណ្តើរ។
នៅពេលនោះ Glumdalclitch បានចូលទៅក្នុងបន្ទប់។
នាងបាននិយាយថា "យើងត្រូវវេចខ្ចប់ Grildrig" ។ «ស្តេច​និង​មហាក្សត្រី​នឹង​ទៅ​មាត់​សមុទ្រ ហើយ​នាំ​យើង​ទៅ​ជាមួយ។
ដល់មាត់សមុទ្រ! បេះដូងរបស់ Gulliver លោតយ៉ាងសប្បាយរីករាយ។ អស់​រយៈពេល​ជាង​ពីរ​ឆ្នាំ​ហើយ ដែល​គាត់​មិន​បាន​ឃើញ​សមុទ្រ មិន​បាន​ឮ​សូរ​គ្រហឹម​នៃ​រលក និង​សំឡេង​កញ្ចែ​ដ៏​រីករាយ​នៃ​ខ្យល់​សមុទ្រ។ ប៉ុន្តែនៅពេលយប់ គាត់តែងតែយល់សប្តិឃើញសម្លេងដែលធ្លាប់ស្គាល់ ហើយនៅពេលព្រឹក គាត់ភ្ញាក់ពីដំណេកយ៉ាងក្រៀមក្រំ និងតក់ស្លុត។
គាត់ដឹងថាផ្លូវតែមួយគត់ដើម្បីចាកចេញពីប្រទេសយក្សគឺតាមផ្លូវសមុទ្រ។
Gulliver រស់នៅបានយ៉ាងល្អនៅតុលាការរបស់ស្តេច Brobdingneg ។ ស្តេច និងម្ចាស់ក្សត្រីស្រឡាញ់គាត់ Glumdalclitch មើលថែគាត់ដូចជាមេដោះដែលយកចិត្តទុកដាក់បំផុត មន្ត្រីរាជការញញឹមដាក់គាត់ ហើយមិនញញើតក្នុងការជជែកជាមួយគាត់ទេ។
ប៉ុន្តែ Gulliver ធុញទ្រាន់នឹងការភ័យខ្លាចអ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងពិភពលោក - ដើម្បីការពារខ្លួនពីសត្វរុយរត់ចេញពីឆ្មាដើម្បីញាក់នៅក្នុងពែងទឹក! គាត់គ្រាន់តែស្រមៃចង់រស់នៅម្តងទៀតក្នុងចំណោមមនុស្សសាមញ្ញបំផុតដែលមានកម្ពស់ដូចគ្នាទៅនឹងគាត់។
វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការរស់នៅក្នុងសង្គមដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាមើលងាយអ្នកជានិច្ច។
ការព្រមានមិនច្បាស់លាស់មួយចំនួនបានធ្វើឱ្យ Gulliver លើកនេះ ជាពិសេសខ្ចប់របស់របស់គាត់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ គាត់បានយកជាមួយគាត់នៅលើផ្លូវមិនត្រឹមតែសម្លៀកបំពាក់ ក្រណាត់ទេសឯក និងកំណត់ហេតុធ្វើដំណើររបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងប្រមូលវត្ថុកម្រដែលគាត់បានប្រមូលនៅ Brobdingnag ទៀតផង។
នៅព្រឹកបន្ទាប់ ព្រះរាជវង្សានុវង្សបានចេញដំណើរជាមួយនឹងអ្នកចូលនិវត្តន៍ និងអ្នកបម្រើ។
Gulliver មានអារម្មណ៍អស្ចារ្យនៅក្នុងប្រអប់ធ្វើដំណើររបស់គាត់។ អង្រឹងដែលបង្កើតជាគ្រែរបស់គាត់ត្រូវបានព្យួរពីខ្សែសូត្រពីជ្រុងទាំងបួននៃពិដាន។ វាយោលទៅយ៉ាងរលូន សូម្បីតែអ្នកជិះ ដែលខ្សែក្រវ៉ាត់របស់ Gulliver ត្រូវបានតោងជាប់នោះ ជិះលើផ្លូវដ៏ធំបំផុត និងញ័របំផុត។
នៅក្នុងគម្របប្រអប់ នៅពីលើអង្រឹង លោក Gulliver បានសុំធ្វើបង្អួចតូចមួយ បាតដៃធំទូលាយ ដែលគាត់អាចបើក និងបិទដោយខ្លួនឯងបានគ្រប់ពេលដែលគាត់ពេញចិត្ត។
ក្នុង​ម៉ោង​ក្តៅ គាត់​បាន​បើក​ទាំង​បង្អួច​ខាង​លើ និង​ចំហៀង ហើយ​ងងុយដេក​យ៉ាង​ស្ងប់ស្ងាត់​ក្នុង​អង្រឹង​ដែល​មាន​ខ្យល់​បក់​តិចៗ។
ប៉ុន្តែ​សុបិន​អាក្រក់​នោះ​ច្បាស់​ជា​មិន​មាន​ប្រយោជន៍​ទេ។
នៅពេលដែលស្តេច និងព្រះមហាក្សត្រិយានី និងអ្នកបន្តវេនរបស់គាត់បានមកដល់ព្រះរាជវាំងរដូវក្តៅរបស់ពួកគេ ដែលមានចម្ងាយត្រឹមតែដប់ប្រាំបីម៉ាយពីឆ្នេរសមុទ្រ នៅជិតទីក្រុង Flenflasnik Gulliver មានអារម្មណ៍មិនស្រួលខ្លួនទាំងស្រុង។ គាត់​មាន​ជំងឺ​ផ្តាសាយ ហើយ​ហត់​ខ្លាំង។
ហើយ Glumdalclitch ក្រីក្រនាងឈឺតាមផ្លូវ។ នាង​ត្រូវ​ចូល​គេង​លេប​ថ្នាំ​ល្វីង។
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Gulliver ចង់ទៅលេងសមុទ្រឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ គាត់គ្រាន់តែមិនអាចរង់ចាំពេលវេលាដែលគាត់នឹងបោះជើងម្តងទៀតនៅលើឆ្នេរខ្សាច់។ ដើម្បីនាំពេលវេលានេះឱ្យកាន់តែខិតជិត Gulliver បានចាប់ផ្តើមសុំមេដោះជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ឱ្យអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ទៅឆ្នេរសមុទ្រតែម្នាក់ឯង។
គាត់​បាន​បន្ត​ទៀត​ថា៖ «ខ្យល់​សមុទ្រ​ប្រៃ​នឹង​ព្យាបាល​ខ្ញុំ​បាន​ប្រសើរ​ជាង​ថ្នាំ​ណា​មួយ»។
ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន មេដោះមិនចង់ឱ្យ Gulliver ទៅទេ។ នាងបានរារាំងគាត់តាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបានពីការដើរនេះហើយអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ទៅតែបន្ទាប់ពីការស្នើសុំនិងការឈ្លោះប្រកែកគ្នាជាយូរមកហើយដោយស្ទាក់ស្ទើរទាំងទឹកភ្នែកនៅក្នុងភ្នែករបស់នាង។
នាង​បាន​ណែនាំ​ទំព័រ​រាជវង្ស​មួយ​ឱ្យ​យក Grildrig ឡើង​ច្រាំង ហើយ​មើល​គាត់​ទាំង​ផ្លូវ។
ក្មេងប្រុសបានកាន់ប្រអប់ជាមួយ Gulliver អស់រយៈពេលកន្លះម៉ោង។ គ្រប់ពេលវេលានេះ Gulliver មិនបានចាកចេញពីបង្អួចទេ។ គាត់មានអារម្មណ៍ថាច្រាំងសមុទ្រជិតរួចហើយ។
ហើយទីបំផុតគាត់បានឃើញថ្មងងឹតពីជំនោរ និងបន្ទះខ្សាច់សើមដែលមានដាននៃពពុះសមុទ្រ។
គាត់​បាន​សុំ​ក្មេង​ប្រុស​នោះ​ដាក់​ប្រអប់​នៅ​លើ​ថ្ម​មួយ​ចំនួន ហើយ​បាន​លិច​ទៅ​លើ​កៅអី​នៅ​មុខ​បង្អួច ហើយ​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​ក្រឡេក​មើល​ទៅ​ក្នុង​សមុទ្រ​ដ៏​ឆ្ងាយ​ពី​សមុទ្រ​ដ៏​សោកសៅ។
របៀបដែលគាត់ចង់ឃើញនៅទីនោះ នៅលើជើងមេឃ ត្រីកោណសំពៅ! ទោះពីចម្ងាយ ទោះមួយភ្លែត...
ក្មេងប្រុសម្នាក់នេះ ផ្លុំកញ្ចែមួយបទ បានគប់គ្រួសទំហំប៉ុនខ្ទមនេសាទតូចមួយចូលទៅក្នុងទឹក ហើយសំលេងរំខាន និងការផ្ទុះនេះបានរារាំង Gulliver ពីការគិត។ គាត់​ប្រាប់​ទំព័រ​ថា​គាត់​ហត់​ហើយ​ចង់​ដេក។ ទំព័រនេះសប្បាយចិត្តណាស់។ បិទបង្អួចតឹងនៅក្នុងគម្របប្រអប់ គាត់សូមជូនពរឱ្យ Gulliver គេងលក់ស្រួល ហើយរត់ទៅថ្ម - ដើម្បីរកមើលសំបុកបក្សីនៅក្នុងប្រហោង។
ហើយ Gulliver ពិតជាដេកនៅក្នុងអង្រឹងរបស់គាត់ហើយបិទភ្នែករបស់គាត់។ ភាពនឿយហត់ពីផ្លូវវែងឆ្ងាយ និងខ្យល់សមុទ្រស្រស់បានធ្វើការងាររបស់ពួកគេ។ គាត់បានដេកលក់យ៉ាងលឿន។

ហើយ​រំពេច​នោះ សំឡេង​ដ៏​ខ្លាំង​មួយ​បាន​ដាស់​គាត់។ គាត់មានអារម្មណ៍ថាមាននរណាម្នាក់ទាញចិញ្ចៀនចូលទៅក្នុងគម្របប្រអប់។ ប្រអប់​បាន​រើ​ឡើង ហើយ​ចាប់​ផ្តើម​ឡើង​យ៉ាង​លឿន។ Gulliver ស្ទើរតែហោះចេញពីអង្រឹងរបស់គាត់ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកចលនាបានប្រែជារាបស្មើ ហើយគាត់បានលោតទៅជាន់លើយ៉ាងងាយស្រួល ហើយរត់ទៅបង្អួច។ ក្បាលរបស់គាត់កំពុងវិល។ ពីជ្រុងទាំងបី គាត់ឃើញតែពពក និងមេឃ។

តើមានអ្វីកើតឡើង? Gulliver បានស្តាប់ - ហើយយល់គ្រប់យ៉ាង។ ក្នុង​សំឡេង​ខ្យល់ គាត់​បាន​សម្គាល់​យ៉ាង​ច្បាស់​នូវ​ការ​ផ្លុំ​ស្លាប​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល។
សត្វស្លាបដ៏ធំមួយចំនួនត្រូវតែឈ្លបយកផ្ទះរបស់ Gulliver ហើយចាប់វាដោយចិញ្ចៀន នាំវាទៅគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថានៅឯណាឡើយ។
ហើយហេតុអ្វីបានជានាងត្រូវការប្រអប់ឈើ?
នាងប្រហែលជាចង់បោះវានៅលើថ្ម ព្រោះឥន្ទ្រីបោះអណ្តើកដើម្បីបំបែកសំបករបស់វា និងទទួលបានសាច់អណ្តើកទន់ៗពីក្រោមវា។
Gulliver គ្របមុខរបស់គាត់ដោយដៃរបស់គាត់។ វាហាក់ដូចជាថាសេចក្តីស្លាប់មិនដែលមកជិតគាត់ទេ។
នៅពេលនោះ ប្រអប់របស់គាត់បានញ័រយ៉ាងខ្លាំងម្តងទៀត។ ម្ដងទៀត... គាត់បានឮសំឡេងស្រែករបស់សត្វឥន្ទ្រី និងសំឡេងបែបនេះ ហាក់ដូចជាខ្យល់សមុទ្រទាំងអស់បានបក់មកពីលើក្បាលរបស់គាត់។ គ្មានការងឿងឆ្ងល់ទេដែលឥន្ទ្រីមួយទៀតបានវាយប្រហារអ្នកដែលចាប់ពង្រត់ Gulliver ។ ចោរសមុទ្រចង់យករបស់ចោរសមុទ្រ។

រុញបន្ទាប់ពីរុញ ផ្លុំបន្ទាប់ពីផ្លុំ។ ប្រអប់​នោះ​បត់​ស្តាំ​ទៅ​ឆ្វេង​ដូច​ជា​សញ្ញា​នៅ​ពេល​មាន​ខ្យល់​បក់​ខ្លាំង។ ហើយ Gulliver រមៀលពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយហើយបិទភ្នែករបស់គាត់រង់ចាំការស្លាប់។
ហើយភ្លាមៗនោះប្រអប់នោះញ័រយ៉ាងចម្លែក ហើយហោះចុះក្រោម... "ចប់ហើយ!" Gulliver គិត។
ទឹកពុះដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបានធ្វើឱ្យ Gulliver ថ្លង់ ហើយផ្ទះបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពងងឹតទាំងស្រុងក្នុងរយៈពេលមួយនាទី។

បន្ទាប់មក គាត់​ក៏​ដើរ​ទៅ​លើ​ផ្ទះ​បន្តិច ហើយ​ពន្លឺ​ថ្ងៃ​បន្តិច​ក៏​ចូល​ទៅ​ក្នុង​បន្ទប់។
ស្រមោលស្រាលៗរត់តាមជញ្ជាំងដោយពស់។ ស្រមោលបែបនេះញ័រនៅលើជញ្ជាំងនៃកាប៊ីន នៅពេលដែលច្រកចូលទឹកជន់លិច។
Gulliver ក្រោកឈរហើយមើលជុំវិញ។ បាទ គាត់នៅសមុទ្រ។ ផ្ទះ​ដែល​មាន​កម្រាល​ពី​ក្រោម​ដោយ​បន្ទះ​ដែក​មិន​បាន​បាត់បង់​លំនឹង​នៅ​ក្នុង​ខ្យល់​ទេ ហើយ​បាន​ធ្លាក់​ចុះ​ដោយ​មិន​បាន​ក្រឡាប់។ ប៉ុន្តែ​វា​ធ្ងន់​ណាស់​ដែល​វា​នៅ​ជ្រៅ​ក្នុង​ទឹក។ រលកបានទៅដល់យ៉ាងហោចណាស់ពាក់កណ្តាលនៃបង្អួច។ តើ​នឹង​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​ប្រសិន​បើ​ការ​វាយ​ប្រហារ​ដ៏​ខ្លាំង​របស់​ពួក​គេ​បាន​បំបែក​កញ្ចក់? យ៉ាងណាមិញពួកគេត្រូវបានការពារដោយរបារដែកស្រាលប៉ុណ្ណោះ។
ប៉ុន្តែមិនមែនទេ ដរាបណាពួកគេអាចទប់ទល់នឹងសម្ពាធទឹក។
Gulliver បានពិនិត្យដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវលំនៅដ្ឋានអណ្តែតទឹក។
ជាសំណាងល្អ ទ្វារនៅក្នុងផ្ទះអាចដកថយបាន មិនអាចបត់បានឡើយ។
ពួកគេមិនអនុញ្ញាតឱ្យទឹកឆ្លងកាត់ទេ។ ប៉ុន្តែនៅតែបន្តិចម្ដងៗ ទឹកបានហូរចូលទៅក្នុងប្រអប់ តាមរយៈស្នាមប្រេះដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅក្នុងជញ្ជាំង។
Gulliver រអ៊ូរទាំនៅក្នុងប្រអប់ថតរបស់គាត់ ហែកសន្លឹកនោះជាច្រូតៗ ហើយល្អបំផុតដែលគាត់អាចធ្វើបាន ធ្វើឱ្យស្នាមប្រេះ។ បន្ទាប់មកគាត់បានលោតឡើងលើកៅអីហើយបើកបង្អួចនៅពិដាន។

នេះត្រូវបានធ្វើទាន់ពេល៖ វាកាន់តែតឹងនៅក្នុងប្រអប់ដែល Gulliver ស្ទើរតែថប់ដង្ហើម។
ខ្យល់ស្រស់ចូលផ្ទះ ហើយ Gulliver ដកដង្ហើមធំ។ គំនិតរបស់គាត់បានជម្រះ។ គាត់បានពិចារណា។
អញ្ចឹង ទីបំផុតគាត់ទំនេរហើយ! គាត់នឹងមិនត្រលប់ទៅ Brobdingnag ម្តងទៀតទេ។ Ah, Glumdalclitch ជាទីស្រឡាញ់! តើនឹងមានអ្វីកើតឡើងចំពោះនាងទេ? ម្ចាស់ក្សត្រីនឹងខឹងនឹងនាងបញ្ជូននាងត្រឡប់ទៅភូមិវិញ ... វានឹងមិនងាយស្រួលសម្រាប់នាងទេ។ ហើយតើនឹងមានអ្វីកើតឡើងចំពោះគាត់ ដែលជាបុរសតូចតាចទន់ខ្សោយ អណ្តែតតែម្នាក់ឯងនៅលើមហាសមុទ្រដោយគ្មានបង្គោល និងគ្មានឈ្នាន់នៅក្នុងប្រអប់ឈើដ៏ច្របូកច្របល់? ភាគច្រើនទំនងជា រលកធំទីមួយនឹងបោកបក់មកលើផ្ទះក្មេងលេង ឬបំបែកវានៅលើថ្ម។
ឬប្រហែលជាខ្យល់នឹងរុញគាត់ឆ្លងកាត់មហាសមុទ្ររហូតដល់ Gulliver ស្លាប់ដោយសារភាពអត់ឃ្លាន។ អូ៎ បើមិនអញ្ចឹងទេ! បើហ៊ានស្លាប់ ឆាប់ស្លាប់!
ហើយនាទីបានអូសបន្លាយបន្តិចម្តងៗ។ បួនម៉ោងបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពី Gulliver ចូលទៅក្នុងសមុទ្រ។ ប៉ុន្តែម៉ោងទាំងនេះហាក់ដូចជាគាត់យូរជាងមួយថ្ងៃ។ Gulliver មិនឮអ្វីក្រៅពីរលកដែលវាស់វែងបានវាយលុកជញ្ជាំងផ្ទះ។
ហើយភ្លាមៗនោះគាត់គិតថាគាត់បានលឺសំលេងចម្លែកមួយ៖ មានអ្វីមួយហាក់ដូចជាកោសនៅផ្នែកទទេនៃប្រអប់ ដែលជាកន្លែងដែលតមបក់ដែកត្រូវបានភ្ជាប់។ បន្ទាប់ពីនោះប្រអប់ហាក់ដូចជាអណ្តែតលឿនជាងមុននិងក្នុងទិសដៅដូចគ្នា។
ពេល​ខ្លះ​វា​កន្ត្រាក់​ខ្លាំង ឬ​ងាក​ក្រោយ​ផ្ទះ​ក៏​មុជ​ចូល​ជ្រៅ ហើយ​រលក​ក៏​ហក់​ឡើង​ខ្ពស់​ពេញ​ផ្ទះ។ ភ្លៀងធ្លាក់មកលើដំបូលផ្ទះ ហើយទឹកបាញ់ធ្លាក់តាមបង្អួចចូលក្នុងបន្ទប់របស់ Gulliver ។
"មាននរណាម្នាក់យកខ្ញុំទៅជាមួយ?" Gulliver គិត។

គាត់​បាន​ឡើង​ទៅ​លើ​តុ​ដែល​ត្រូវ​បាន​បិទ​នៅ​កណ្តាល​បន្ទប់ ក្រោម​បង្អួច​ក្នុង​ពិដាន ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​ស្រែក​ខ្លាំងៗ​ឲ្យ​ជួយ។ គាត់​បាន​ស្រែក​គ្រប់​ភាសា​ដែល​គាត់​ចេះ—អង់គ្លេស អេស្បាញ ហូឡង់ អ៊ីតាលី ទួរគី Lilliputian Brobdingneg—ប៉ុន្តែ​គ្មាន​នរណា​ឆ្លើយ​ទេ។
បន្ទាប់​មក​គាត់​យក​ដំបង​ចង​កន្សែង​ដៃ​ធំ​មួយ​ទៅ​វា ហើយ​យក​ឈើ​តាម​បង្អួច​ចាប់​គ្រវី​កន្សែង​ដៃ។ ប៉ុន្តែ​សញ្ញា​នេះ​នៅ​តែ​មិន​មាន​ការ​ឆ្លើយ​តប។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Gulliver មានអារម្មណ៍យ៉ាងច្បាស់ថាផ្ទះរបស់គាត់កំពុងឆ្ពោះទៅមុខយ៉ាងលឿន។
ហើយភ្លាមៗនោះជញ្ជាំងដែលមានតមបក់បានប៉ះនឹងអ្វីមួយយ៉ាងខ្លាំង។ ផ្ទះ​ញ័រ​ខ្លាំង​ម្តង​២​ដង​ក៏​ឈប់ ។ ចិញ្ចៀននៅលើដំបូលបានបន្លឺឡើង។ បន្ទាប់​មក​ខ្សែ​ពួរ​បាន​រើ​ឡើង​ហាក់​ដូច​ជា​វា​ត្រូវ​បាន​គេ​កាត់​តាម​ចិញ្ចៀន។
វាហាក់ដូចជា Gulliver ដែលផ្ទះចាប់ផ្តើមងើបចេញពីទឹក។ នោះហើយជារបៀបដែលវា! បន្ទប់កាន់តែភ្លឺជាងមុន។
Gulliver លើកដំបងរបស់គាត់ចេញម្តងទៀត ហើយគ្រវីកន្សែងដៃរបស់គាត់។
មានការដាល់ពីលើក្បាលរបស់គាត់ ហើយមាននរណាម្នាក់ស្រែកជាភាសាអង់គ្លេសថា:
- ហេអ្នកនៅក្នុងប្រអប់! ឆ្លើយតប! អ្នកកំពុងត្រូវបានស្តាប់!
Gulliver, ស្រក់ទឹកភ្នែកដោយក្តីរំភើប, បានឆ្លើយថាគាត់គឺជាអ្នកធ្វើដំណើរដែលមានវាសនាអាក្រក់ដែលបានជួបប្រទះការលំបាកនិងគ្រោះថ្នាក់បំផុតក្នុងអំឡុងពេលវង្វេងរបស់គាត់។ គាត់សប្បាយចិត្តដែលទីបំផុតគាត់បានជួបជនរួមជាតិរបស់គាត់ ហើយអង្វរឱ្យជួយសង្រ្គោះគាត់។
- ស្ងប់ស្ងាត់ទាំងស្រុង! ឆ្លើយគាត់ពីខាងលើ។ “ប្រអប់របស់អ្នកត្រូវបានចងជាប់នឹងកប៉ាល់អង់គ្លេស ហើយឥឡូវនេះ ជាងឈើរបស់យើងនឹងកាត់រន្ធមួយនៅក្នុងគម្របរបស់វា។ យើងនឹងបន្ថយជណ្តើរសម្រាប់អ្នក ហើយអ្នកអាចចេញពីគុកអណ្តែតទឹករបស់អ្នក។

Gulliver បានឆ្លើយតបថា "កុំខ្ជះខ្ជាយពេលវេលារបស់អ្នក" ។ “វាងាយស្រួលជាងក្នុងការដាក់ម្រាមដៃរបស់អ្នកតាមចិញ្ចៀន ហើយលើកប្រអប់នៅលើកប៉ាល់។
មនុស្ស​នៅ​ជាន់​លើ​បាន​សើច ហើយ​និយាយ​មិន​ឮ ប៉ុន្តែ​គ្មាន​អ្នក​ណា​ឆ្លើយ​ប្រាប់ Gulliver ឡើយ។ បន្ទាប់មកគាត់បានឮសំឡេងស្អកនៃឈើឆ្កាង ហើយប៉ុន្មាននាទីក្រោយមក រន្ធការ៉េធំមួយបានភ្លឺឡើងនៅក្នុងពិដាននៃបន្ទប់របស់គាត់។

Gulliver បានបន្ទាបជណ្ដើរ។ គាត់​បាន​ឡើង​ដំបូង​ទៅ​ដំបូល​ផ្ទះ​របស់​គាត់ ហើយ​បន្ទាប់​មក​ដល់​កប៉ាល់។
ពួកនាវិកបានឡោមព័ទ្ធ Gulliver ហើយជជែកគ្នាដើម្បីសួរគាត់ថាគាត់ជានរណា គាត់មកពីណា តើគាត់បានជិះទូកលេងសមុទ្រយូរប៉ុណ្ណា ហើយហេតុអ្វីបានជាគាត់ដាក់នៅទីនោះ។ ប៉ុន្តែ Gulliver បានត្រឹមតែមើលពួកគេដោយភាពច្របូកច្របល់។
«មនុស្សតូចស្អី! គាត់បានគិត។ "តើខ្ញុំពិតជាបានធ្លាក់ក្នុងចំណោម Lilliputians ម្តងទៀតទេ?"

ប្រធានកប៉ាល់លោក Thomas Wilcox បានកត់សម្គាល់ថា Gulliver ស្ទើរតែជើងរបស់គាត់ពីការអស់កម្លាំង តក់ស្លុត និងច្របូកច្របល់។ គាត់បានយកគាត់ទៅកាប៊ីនរបស់គាត់ ដាក់គាត់ឱ្យគេង ហើយណែនាំគាត់ឱ្យសម្រាកឱ្យបានល្អ។
Gulliver ខ្លួនឯងមានអារម្មណ៍ថាគាត់ត្រូវការវា។ ប៉ុន្តែមុនពេលចូលគេង គាត់បានប្រាប់ប្រធានក្រុមថា គាត់មានរបស់របរស្អាតៗជាច្រើនដែលនៅសេសសល់ក្នុងថតរបស់គាត់ ដូចជា អង្រឹងសូត្រ តុ កៅអី ទ្រូងថតឯកសារ កំរាលព្រំ វាំងនន និងកន្ទេលដ៏អស្ចារ្យជាច្រើន។
លោក​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា “ប្រសិន​បើ​អ្នក​បញ្ជា​ឱ្យ​គេ​យក​ផ្ទះ​របស់​ខ្ញុំ​មក​ដាក់​ក្នុង​កាប៊ីន​នេះ នោះ​ខ្ញុំ​នឹង​រីករាយ​បង្ហាញ​អ្នក​នូវ​បណ្តុំ​នៃ​ការ​ចង់​ដឹង​របស់​ខ្ញុំ”។
ប្រធានក្រុមមើលមកគាត់ដោយការភ្ញាក់ផ្អើល និងអាណិត ហើយចាកចេញពីកាប៊ីនដោយស្ងៀមស្ងាត់។ គាត់គិតថាភ្ញៀវរបស់គាត់ឆ្កួតពីគ្រោះមហន្តរាយដែលគាត់បានជួបប្រទះ ហើយ Gulliver គ្រាន់តែមិនមានពេលវេលាដើម្បីស៊ាំនឹងគំនិតដែលថាមានមនុស្សដូចគាត់នៅជុំវិញគាត់ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់អាចលើកផ្ទះរបស់គាត់ដោយម្រាមដៃតែមួយបានទេ។
ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា ពេល​ភ្ញាក់​ពី​ដំណេក របស់​របរ​ទាំង​អស់​របស់​គាត់​បាន​ឡើង​លើ​កប៉ាល់​ហើយ។ ប្រធានក្រុមបានបញ្ជូននាវិកឱ្យទាញពួកគេចេញពីប្រអប់ ហើយនាវិកបានអនុវត្តបញ្ជានេះដោយមនសិការបំផុត។
ជាអកុសល Gulliver ភ្លេចប្រាប់ប្រធានក្រុមថា តុ កៅអី និងប្រអប់ថតនៅក្នុងបន្ទប់របស់គាត់ត្រូវបានវីសទៅជាន់។ ពិតណាស់ ពួកនាវិកមិនបានដឹងរឿងនេះទេ ហើយបានធ្វើឱ្យខូចគ្រឿងសង្ហារឹមយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ដោយហែកវាចេញពីឥដ្ឋ។
មិន​ត្រឹម​តែ​ប៉ុណ្ណោះ៖ ពេល​ធ្វើ​ការ​គេ​បាន​បំផ្លាញ​ផ្ទះ​ខ្លួន​ឯង។ រន្ធ​បាន​បង្កើត​ឡើង​នៅ​តាម​ជញ្ជាំង និង​ជាន់ ហើយ​ទឹក​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ហូរ​ចូល​ក្នុង​បន្ទប់​តាម​ដង​អូរ។
នាវិកស្ទើរតែមិនមានពេលដើម្បីហែកក្តារពីរបីចេញពីប្រអប់ដែលអាចមានប្រយោជន៍នៅលើកប៉ាល់ហើយគាត់បានទៅបាត។ Gulliver រីករាយដែលគាត់មិនបានឃើញរឿងនេះ។ គួរឲ្យសោកស្ដាយណាស់ ដែលឃើញផ្ទះដែលអ្នកបានរស់នៅជាច្រើនថ្ងៃ ទាំងយប់ ទោះបីក្រៀមក្រំយ៉ាងណាក៏លិចលង់។
ប៉ុន្មានម៉ោងនេះនៅក្នុងកាប៊ីនរបស់ប្រធានក្រុម Gulliver បានគេងលក់យ៉ាងស្កប់ស្កល់ ប៉ុន្តែដោយស្ងប់ស្ងាត់៖ គាត់សុបិនឃើញសត្វស្វាដ៏ធំពីប្រទេសយក្ស បន្ទាប់មកយំ Glumdalclitch បន្ទាប់មកឥន្ទ្រីដែលប្រយុទ្ធនៅលើក្បាលរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែ​នៅតែ​គេង​ធ្វើឱ្យ​គាត់​ស្រស់ស្រាយ ហើយ​គាត់​សុខចិត្ត​ញ៉ាំ​អាហារ​ជាមួយ​ប្រធានក្រុម។
ប្រធានក្រុមគឺជាម្ចាស់ផ្ទះដែលមានរាក់ទាក់។ គាត់បានប្រព្រឹត្តិយ៉ាងស្និទ្ធស្នាលជាមួយ Gulliver ហើយ Gulliver បានញ៉ាំដោយភាពរីករាយ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះ គាត់មានអារម្មណ៍រីករាយជាមួយនឹងចានតូចៗ ចាន ចាន និងកែវដែលឈរនៅលើតុ។ ជារឿយៗគាត់បានយកពួកគេនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ហើយពិនិត្យមើលពួកគេដោយញ័រក្បាលហើយញញឹម។
ប្រធានក្រុមបានកត់សម្គាល់រឿងនេះ។ ដោយក្រឡេកមើលទៅ Gulliver ដោយការអាណិតអាសូរគាត់បានសួរគាត់ថាតើគាត់មានសុខភាពល្អទាំងស្រុងហើយប្រសិនបើចិត្តរបស់គាត់មិនត្រូវបានខូចខាតដោយភាពអស់កម្លាំងនិងសំណាងអាក្រក់។
- ទេ - Gulliver បាននិយាយថា - ខ្ញុំមានសុខភាពល្អណាស់។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ឃើញ​មនុស្ស​តូច​ៗ​បែប​នេះ​យូរ​មក​ហើយ​។
ហើយគាត់បានប្រាប់ប្រធានក្រុមយ៉ាងលម្អិតអំពីរបៀបដែលគាត់រស់នៅក្នុងប្រទេសនៃយក្ស។ ដំបូងឡើយ ប្រធានក្រុមបានស្តាប់រឿងនេះដោយមិនជឿ ប៉ុន្តែនៅពេលដែល Gulliver ប្រាប់កាន់តែច្រើន នោះប្រធានក្រុមកាន់តែយកចិត្តទុកដាក់។ រាល់នាទីគាត់កាន់តែជឿជាក់ថា Gulliver គឺជាមនុស្សស្មោះត្រង់ ស្មោះត្រង់ និងសុភាពរាបសារ ដោយមិនមានបំណងចង់បង្កើត និងនិយាយបំផ្លើសនោះទេ។
សរុបសេចក្តីមក Gulliver បានយកកូនសោចេញពីហោប៉ៅរបស់គាត់ ហើយបើកប្រអប់ថតរបស់គាត់។ គាត់បានបង្ហាញប្រធានក្រុមពីរសិតសក់៖ មួយមានខ្នងឈើ មួយទៀតមានស្នែង។ Gulliver បានធ្វើស្នែងត្រឡប់មកវិញពីការកាត់ក្រចករបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Brobdingnezh ។
តើធ្មេញធ្វើពីអ្វី? ប្រធានក្រុមបានសួរ។
- ពីសក់ពុកចង្ការ!
ប្រធានក្រុមគ្រាន់តែគ្រវីក្បាល។
បន្ទាប់មក Gulliver បានយកម្ជុល និងម្ជុលជាច្រើនចេញ - ពាក់កណ្តាលទីធ្លា ទីធ្លាមួយ និងច្រើនទៀត។ ទ្រង់​បាន​ស្រាយ​សក់​ទាំង​បួន​របស់​មហាក្សត្រិយានី​នៅ​ចំពោះ​មុខ​ប្រធាន​ក្រុម​ដ៏​ភ្ញាក់ផ្អើល ហើយ​បាន​ប្រគល់​ចិញ្ចៀន​មាស​ដល់​ទ្រង់​ដោយដៃ​ទាំង​ពីរ​ដែល​ទ្រង់​បាន​ទទួល​ជា​អំណោយ​ពី​នាង។ ម្ចាស់ក្សត្រីបានពាក់ចិញ្ចៀននេះនៅលើម្រាមដៃតូចរបស់នាង ហើយ Gulliver បានពាក់វានៅជុំវិញករបស់នាងដូចជាខ្សែក។
ប៉ុន្តែ​ភាគ​ច្រើន​ប្រធាន​ក្រុម​ត្រូវ​បាន​ធ្មេញ។ ធ្មេញ​នេះ​ត្រូវ​បាន​យក​ដោយ​ខុស​ពី​ទំព័រ​មួយ​របស់​ស្តេច។ ធ្មេញប្រែជាមានសុខភាពល្អទាំងស្រុង ហើយ Gulliver បានសម្អាតវា ហើយលាក់វានៅក្នុងប្រអប់ថតរបស់គាត់។ ដោយកត់សំគាល់ថាប្រធានក្រុមមិនអាចបើកភ្នែករបស់គាត់ចេញពីធ្មេញរបស់យក្ស Gulliver បានសុំឱ្យគាត់ទទួលយកកាក់នេះជាអំណោយ។
ប្រធានក្រុមដែលបានប៉ះនោះបានបោះចោលធ្នើរមួយនៅក្នុងទូរបស់គាត់ ហើយដាក់វត្ថុចម្លែកមួយនៅលើវាដោយប្រុងប្រយ័ត្ន រូបរាងស្រដៀងនឹងធ្មេញ ប៉ុន្តែមានទំហំដូចដុំឥដ្ឋធ្ងន់។
គាត់បានយកពាក្យមួយឃ្លាពី Gulliver ថាពេលត្រលប់មកស្រុកកំណើតវិញ គាត់ប្រាកដជានឹងសរសេរសៀវភៅអំពីការធ្វើដំណើររបស់គាត់...
Gulliver គឺជាមនុស្សស្មោះត្រង់ និងរក្សាពាក្យរបស់គាត់។
នេះជារបៀបដែលសៀវភៅអំពីប្រទេស Lilliputians និងប្រទេសយក្សបានកើតមក។ នៅថ្ងៃទី 3 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1706 កប៉ាល់ដែលជិះលើ Gulliver បានចូលទៅជិតច្រាំងនៃប្រទេសអង់គ្លេស។
អស់រយៈពេលជាច្រើនខែដែលគាត់បាននៅតាមផ្លូវ ហើយបានទូរស័ព្ទទៅកំពង់ផែបីទៅបួនដងដើម្បីស្តុកទុកលើការផ្គត់ផ្គង់ និងទឹកសាប ប៉ុន្តែ Gulliver ដែលធុញទ្រាន់នឹងដំណើរផ្សងព្រេងមិនដែលចាកចេញពីកាប៊ីនរបស់គាត់ឡើយ។
ដូច្នេះហើយ ដំណើររបស់គាត់បានបញ្ចប់។ គាត់​បាន​ចែក​ផ្លូវ​ជាមួយ​ប្រធាន​ក្រុម​ដោយ​ស្និទ្ធស្នាល​ជាមួយ​នឹង​ប្រធាន​ក្រុម ដែល​បាន​ផ្តល់​ប្រាក់​សម្រាប់​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​ដល់​គាត់ ហើយ​បាន​ជួល​សេះ​ចេញ​ពី​ផ្ទះ។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់បានឃើញនៅលើផ្លូវដែលធ្លាប់ស្គាល់តាំងពីកុមារភាពធ្វើឱ្យគាត់ភ្ញាក់ផ្អើល។ ដើមឈើហាក់ដូចជាគាត់ជាគុម្ពោតតូចៗ ផ្ទះ និងប៉មហាក់ដូចជាផ្ទះសន្លឹកបៀ ហើយមនុស្សហាក់ដូចជាពាក់កណ្តាល។
គាត់​ខ្លាច​បុក​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​ដោយ​ស្រែក​ខ្លាំងៗ​ឲ្យ​ដើរ​ចេញ។
ចំពោះ​រឿង​នេះ គាត់​ត្រូវ​បាន​ឆ្លើយ​ដោយ​ចំអក និង​ចំអក។ ហើយ​កសិករ​ខ្លះ​ដែល​ខឹង​ស្ទើរតែ​វាយ​គាត់​នឹង​ដំបង។
ទីបំផុតផ្លូវ និងផ្លូវត្រូវទុកចោល។
Gulliver បានបើកឡានទៅមាត់ទ្វារផ្ទះរបស់គាត់។ អ្នកបំរើចំណាស់បានបើកទ្វារឱ្យគាត់ ហើយ Gulliver បត់ចុះក្រោម បោះជំហានលើកម្រិតចាប់ផ្ដើម៖ គាត់ខ្លាចវាយក្បាលគាត់ទៅលើធ្នឹម ដែលមើលទៅគាត់ទាបណាស់នៅពេលនេះ។
ប្រពន្ធ​កូន​រត់​ចេញ​ទៅ​ជួប តែ​មិន​ឃើញ​ភ្លាម​ៗ​ទេ ព្រោះ​មើល​ខុស​ទម្លាប់ ។
សាច់ញាត្តិ មិត្តភ័ក្តិ និងអ្នកជិតខាងទាំងអស់ហាក់ដូចជាគាត់តូច អស់សង្ឃឹម និងផុយស្រួយដូចសត្វកន្លាត។
គាត់​បាន​និយាយ​ដោយ​ក្តី​អាណិត​ថា "អ្នក​ច្បាស់​ជា​មាន​ជីវិត​អាក្រក់​ណាស់​បើ​គ្មាន​ខ្ញុំ"។ "អ្នក​ស្រក​ទម្ងន់​ច្រើន​ហើយ​ស្រក​កម្ពស់​ដែល​អ្នក​មើល​មិន​ឃើញ!"
ចំណែកមិត្តភ័ក្តិ ញាតិមិត្តជិតខាង បែរជាអាណិត Gulliver ហើយជឿថា បុរសកំសត់នោះឆ្កួតបាត់ទៅហើយ…
ដូច្នេះមួយសប្តាហ៍បានកន្លងផុតទៅ មួយទៀត ទីបី…
Gulliver ចាប់ផ្តើមស៊ាំនឹងផ្ទះរបស់គាត់ ទីក្រុងកំណើតរបស់គាត់ និងអ្វីដែលធ្លាប់ស្គាល់ម្តងទៀត។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃគាត់មិនសូវភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលឃើញមនុស្សជុំវិញខ្លួនគាត់សាមញ្ញៗ កម្ពស់ធម្មតា។
នៅទីបញ្ចប់ គាត់បានរៀនមើលពួកគេម្តងទៀតថាស្មើៗគ្នា មិនមែនពីក្រោមឡើងលើ និងមិនមែនពីកំពូលចុះក្រោមនោះទេ។
វាកាន់តែងាយស្រួលនិងរីករាយក្នុងការមើលមនុស្សតាមរបៀបនេះពីព្រោះអ្នកមិនចាំបាច់លើកក្បាលរបស់អ្នកទេហើយមិនចាំបាច់ពត់ខ្លួនលើសពីបីដង។

Grigory Ryzhov

ទេវកថានៃយក្សនិងមនុស្សតឿ

បុរសសម័យទំនើបពិតជាបានបង្ហាញខ្លួនជាលទ្ធផលនៃការវិវត្តន៍។ ប៉ុន្តែចំណុចចាប់ផ្តើមនៃការវិវត្តន៍នេះ មិនមែនជាសត្វស្វាព្រៃ ដូចដែលត្រូវបានគេជឿទេ ប៉ុន្តែមនុស្សច្រើនម៉ែត្រ - យក្ស។
លក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុ និងធម្មជាតិបានផ្លាស់ប្តូរជាទៀងទាត់នៅលើភពផែនដីរបស់យើង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ សារពាង្គកាយទាំងអស់ដែលរស់នៅលើផែនដីត្រូវបានបង្ខំឱ្យសម្របខ្លួនទៅនឹងលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ។ តាមក្បួនមួយយក្សតែងតែស្លាប់មុន ហើយសារពាង្គកាយតូចៗបានរស់រានមានជីវិត។
វាគឺជាលទ្ធផលនៃការជ្រើសរើសធម្មជាតិបែបនេះ ដែលដាយណូស័របានផុតពូជ ហើយសហសម័យរបស់ពួកគេ កន្លាតមិនត្រឹមតែរស់រានមានជីវិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងទទួលបាននូវការស៊ូទ្រាំមិនគួរឱ្យជឿទៀតផង។ ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថា សត្វកន្លាតគឺជាសត្វតែមួយគត់ដែលអាចរស់រានមានជីវិតនៅក្នុងចំណុចកណ្តាលនៃការផ្ទុះនុយក្លេអ៊ែរ។

ផែនដីត្រូវបានបង្កើតឡើងកាលពី ៤,៧ ពាន់លានឆ្នាំមុន។
មនុស្សដំបូងនៅលើផែនដីបានបង្ហាញខ្លួន 3.5 ពាន់លានឆ្នាំមុនសម័យរបស់យើង។ ពួកគេបានឈានដល់កម្ពស់ប្រហែល 52 ម៉ែត្រ។ ហើយរុក្ខជាតិ និងសត្វទាំងអស់ដែលនៅជុំវិញពួកវាមានទំហំមហិមាដូចគ្នា។
រួមជាមួយនឹងយក្សនៅលើផែនដី មានមនុស្សដែលមានកម្ពស់ខ្លីជាង ដែលរស់នៅដាច់ដោយឡែកពីបងប្អូនប្រុសខ្ពស់របស់ពួកគេ។ ការរីកចម្រើនរបស់មនុស្សពឹងផ្អែកលើលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុ បរិស្ថាន លើលក្ខណៈជាតិ។
លំដាប់នៃវត្ថុនេះត្រូវបានរក្សាទុករហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ មានជាតិខ្ពស់ និងជាតិខ្លី។ មនុស្ស​ខ្ពស់​ចូលចិត្ត​រស់នៅ​កន្លែង​ដែលមាន​អាកាសធាតុ​ល្អ​។ នៅក្នុងតំបន់ដូចគ្នាដែលល្បីល្បាញដោយសារលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុធ្ងន់ធ្ងរ មានតែប្រជាជនដែលមានទំហំតូចប៉ុណ្ណោះដែលអាចរស់រានមានជីវិតបាន ឧទាហរណ៍ដូចជា Eskimos, Chukchi, Pygmies ជាដើម។
នោះគឺជាឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើការខ្ទាស់ត្រជាក់ខ្លាំងកើតឡើងនៅលើផែនដី និងគ្រប់ទីកន្លែងដែលវាត្រជាក់ដូចហួសរង្វង់អាកទិក នោះក្នុងរយៈពេលពីរបីជំនាន់ មនុស្សទាំងអស់នៅលើភពផែនដីនឹងមានទំហំតូច ស្រដៀងទៅនឹង Chukchi និង Eskimos។
ដូចគ្នាដែរ ការវិវត្តន៍កើតឡើងនៅក្នុងសត្វ និងរុក្ខជាតិ។
បម្រែបម្រួល​អាកាសធាតុ​សកល​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​ផែនដី​បួន​ដង​រួច​មក​ហើយ។ រាល់ពេលដែលស្ថានភាពជីវិតនៅលើភពផែនដីកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។ មនុស្ស សត្វ និងរុក្ខជាតិត្រូវបានកាត់បន្ថយទំហំស្របគ្នា។ រាល់ការផ្លាស់ប្តូរបែបនេះនាំឱ្យមានការស្លាប់នៃអរិយធម៌មុន និងកំណើតថ្មីពីសំណល់របស់វា។
មនុស្សដំបូងនៅលើផែនដីឈានដល់កម្ពស់ 52 ម៉ែត្រ។ នៅក្នុងអរិយធម៌ទីពីរកម្ពស់ជាមធ្យមគឺ 36 ម៉ែត្ររួចទៅហើយ, នៅក្នុងទីបី - 18, នៅក្នុងទីបួន - 6, នៅក្នុងទីប្រាំរបស់យើង - 1,5 - 2 ម៉ែត្រ។
(ប្រសិនបើយើងមិនការពារធម្មជាតិ និងភពផែនដីទេ អរិយធម៌បន្ទាប់នៃផែនដីនឹងមានកម្ពស់ជាមធ្យម ៥០ ស.ម.)…

( ឯកសារពីសៀវភៅ "វិវរណៈនៃទេវតា -
អ្នករក្សា។ ចាប់ផ្តើម។ )
អ្នកនិពន្ធ៖
Garifzyanov Renat Ildarovich

Panova Lyubov Ivanovna

* * *
... វាមានតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ ប្រហែលជា 800 ឆ្នាំមុន នៅពេលដែលជនជាតិដើមក្នុងតំបន់បានរស់នៅក្នុង Urals ក្បែរបឹងតូចមួយ Okunev ហើយការតាំងទីលំនៅនេះត្រូវបានគេហៅថា Okunevsky ។ ក្នុង​ការ​តាំង​លំនៅ​នេះ​បាន​រស់​នៅ​ជា​គ្រួសារ​ធំ​មួយ​ប្តី​ប្រពន្ធ​។ ពួកគេមានកូនប្រាំនាក់។ កូនប្រុសច្បងមានអាយុ១៨ឆ្នាំ កូននៅសល់ជាស្រី។ កូនពៅទើបតែមានអាយុបីឆ្នាំ។
ប្តីរបស់គាត់ឈ្មោះ អ៊ីលវីស ប្រកបរបរបរបាញ់ និងនេសាទ។ កូនប្រុសច្បង Eldar បានជួយឪពុករបស់គាត់ក្នុងការបរបាញ់សត្វ និងចាប់ត្រី។
គ្រួសារ​នេះ​មាន​ផ្ទះ​រឹង​មាំ​ធ្វើ​អំពី​ឈើ​មាន​កន្លែង​គ្រប់គ្រាន់​សម្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា។ នៅ​ក្បែរ​ផ្ទះ មាន​ដី​ដាំ​ដុះ និង​ដាំ​បន្លែ។ ពួកគេមានគោ សេះ ចៀម និងមាន់ ទា។ ប្រពន្ធរបស់ Alsou និងកូនស្រីរបស់នាងបានភ្ជាប់ពាក្យនៅក្នុងគ្រួសារនេះ។
កូនប្រុសច្បងរបស់ Eldar ត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយឪពុករបស់គាត់តាំងពីកុមារភាពជាអ្នកចម្បាំង និងជាអ្នកប្រមាញ់សត្វ។ ចាប់ពីអាយុ 3 ឆ្នាំ Eldar អង្គុយលើខ្នងសេះ។ តាំងពីកុមារភាពមក គាត់បានរៀនបាញ់ធ្នូ កាន់លំពែង ពូថៅប្រយុទ្ធ និងដាវ។ គាត់បានឈ្នះរង្វាន់ច្រើនជាងម្តងក្នុងការប្រកួតប្រយុទ្ធ និងការប្រណាំងសេះ។
រដូវក្តៅ មធ្យមមាស ពេលវេលាក្តៅនៅអ៊ុយរ៉ាល់។ នៅពេលនេះ មានផ្លែបឺរីគ្រប់ប្រភេទនៅក្នុងព្រៃ៖ ទាំងនេះគឺជា រ៉ាបបឺរី ស្ត្របឺរី ប៊្លូបឺរី ផ្កាឈូករ័ត្ន និងផ្សេងៗទៀត។ ហើយ​មាន​ផ្សិត​ប៉ុន្មាន​ដែរ កុំ​អាន​រួម។ កុំខ្ជិលគ្រាន់តែប្រមូលក្នុងកាបូបហើយរៀបចំសម្រាប់រដូវរងារ។
ពេលព្រឹកព្រលឹម កាំរស្មីព្រះអាទិត្យទើបតែលេចចេញពីខាងក្រោយព្រៃ មានអ័ព្ទពេញផ្ទៃទឹកបឹង។ អ្នកអាចឮសំឡេងកង្កែប និងសត្វស្លាបព្រៃ។ ធម្មជាតិភ្ញាក់ពីដំណេក។ ត្រជាក់​ពេល​ព្រឹក​នៅ​តែ​ឈរ ខ្យល់​បរិសុទ្ធ​គឺ​ស្រវឹង​និង​វិល​មុខ​។ ល្អ
ឪពុក​និង​កូន​ជិះ​សេះ ប្រដាប់​អាវុធ​ទៅ​បរបាញ់​សត្វ បាន​ចូល​ព្រៃ។ ពួកគេមានឆ្កែម៉ាញ់បីក្បាលជាមួយពួកគេ។ ជំនួយការដ៏ល្អបំផុត និងអ្នកការពារអ្នកប្រមាញ់។ ពួកគេត្រូវបំពេញល្បែងជ្រូកព្រៃ និងព្រៃ។ សេះ​របស់​គេ​ជិះ​ទៅ​ជា​កូរ គ្រប់​គ្នា​គិត​អំពី​ខ្លួន​ឯង។
- អែលឌើរ វាដល់ពេលដែលអ្នករៀបការហើយ។ តើ​អ្នក​គិត​អ្វី? ឪពុកបានសួរកូនប្រុសរបស់គាត់។
- ឪពុកខ្ញុំបានគិតអំពីវា។ ខ្ញុំមានក្មេងស្រីម្នាក់ក្នុងចិត្តថាខ្ញុំចូលចិត្ត - បន្ទាប់ពីគិតបន្តិច កូនប្រុសឆ្លើយ។
- នោះជាការល្អ។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះយើងនឹងរៀបការ - ឪពុកបាននិយាយហើយស្ងាត់ស្ងៀម។
អ្នកប្រមាញ់សម្រាប់ការសន្ទនាបានជិះសេះចូលទៅក្នុងព្រៃចម្ងាយ 10 គីឡូម៉ែត្រហើយមិនបានកត់សម្គាល់រឿងនេះទេ។ យើងបើកឡានមួយម៉ាយទៀត។ រំពេច​នោះ សត្វ​ឆ្កែ​ភ័យ​ស្លន់​ស្លោ​ធុំ​ក្លិន​ជ្រូក​ព្រៃ។
សត្វ​ឆ្កែ​រត់​ចេញ​តាម​ក្រោយ​ជ្រូក​នាំ​គាត់​ទៅ​រក​អ្នក​ប្រមាញ់។ សំឡេងឆ្កែព្រុសបានឮនៅក្នុងព្រៃក្រាស់ ហើយប៉ុន្មាននាទីក្រោយមក ជ្រូកក៏លោតចេញមកតាមផ្លូវ ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកប្រមាញ់ដែលមានធ្នូ និងព្រួញនៅក្នុងដៃកំពុងវាយឆ្មក់។ ជ្រូក​ព្រៃ​ប្រែ​ក្លាយ​ជា​ឈ្មោល​ធំ​មួយ​មាន​ចង្កូម​ធំ​ដែល​ចេញ​ពី​មាត់។
សត្វ​សាហាវ​បាន​ចូល​មក​ដល់​ចម្ងាយ ១៥-២០ ម៉ែត្រ​ហើយ ដល់​ពេល​បាញ់​ធ្នូ​ហើយ។ អ្នកប្រមាញ់បានបាញ់ប្រហារស្ទើរតែក្នុងពេលដំណាលគ្នា វាយជ្រូកនៅនឹងកន្លែង ដែលធ្លាក់មកចំហៀងវា អស់ដង្ហើមចុងក្រោយ។ ព្រួញ​មួយ​បាញ់​ចំ​ក្បាល​ជ្រូក​ចំ​ភ្នែក ហើយ​មួយ​ទៀត​ចំ​មុខ​ផ្នែក​ខាងឆ្វេង​នៃ​ដងខ្លួន​។
ឪពុកបាននិយាយទៅកាន់កូនប្រុសរបស់គាត់ថា៖
- វាជាការបរបាញ់ដ៏ល្អ។
- ល្អ វាចប់ហើយ។ សត្វឆ្កែបានជួយយើងយ៉ាងល្អ - បានឆ្លើយ Eldar ដោយសម្លឹងមើលជ្រូកដែលបានស្លាប់។
សត្វឆ្កែបានរត់ទៅរកអ្នកប្រមាញ់ ដោយឱបជើងរបស់ពួកគេ និងសុំទានសម្រាប់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេក្នុងការបរបាញ់។ អ្នកប្រមាញ់បានឲ្យសត្វឆ្កែមួយដុំនំបុ័ង និងសាច់មួយចំនួន ដែលគ្រវីកន្ទុយ និងព្រុសបន្តិច បានចាប់ផ្តើមស៊ី។
ដោយ​ទុក​ជ្រូក​ព្រៃ​ទៅ ពួក​ព្រាន​ក៏​ទៅ​បរបាញ់​ជ្រូក​ខ្មៅ​ដែល​មាន​ច្រើន​ក្នុង​ព្រៃ​ទាំង​នោះ។ មួយម៉ោងក្រោយមក ពួកគេបានត្រឡប់មកវិញជាមួយនឹងសត្វស្លាបបាញ់ចំនួនប្រាំ។ ដល់​ពេល​ទៅ​ផ្ទះ​វិញ​ជាមួយ​ចោរ​ដ៏​សម្បូរ​បែប។ វាមិននៅជិតផ្ទះទេ។
ពេលវេលាបានខិតជិតមកដល់ហើយ។ ស្ងាត់ក្នុងព្រៃ មានតែខ្យល់បក់បោកដើមឈើតិចៗ ហើយស្លឹកឈើក៏រលីងរលោង។ សត្វ​ស្លាប​ម្តងម្កាល​និយាយ​ពី​ការ​ត្រេកត្រអាល​របស់​វា ជួនកាល​សត្វ​ត្រយ៉ង​ចាប់​ផ្ដើម​ញាប់ញ័រ ដោយ​វាយ​ប្រដៅ​អ្នក​ណា​ម្នាក់​តាម​អាយុ។ នៅក្នុងម្លប់ដើមឈើ កណ្តាលរំខានជាមួយនឹងការខាំរបស់ពួកគេ។ វាក្តៅ ញើសហូរចុះមុខ ចូលភ្នែកស៊ី។ អ្នកត្រូវជូតមុខ និងភ្នែករបស់អ្នកដោយកន្សែងដៃ ដែលអ្នកតែងតែមានជាមួយអ្នក។
ព្រានព្រៃ​អង្គុយ​នៅ​មាត់​ផ្លូវ ដើម្បី​សម្រាក​នៅ​មុខ​ផ្លូវ។ បន្ទាប់ពីអង្គុយបានមួយសន្ទុះ អែលដារបាននិយាយថា៖
- ឪពុកខ្ញុំនឹងដើរកាត់ព្រៃមិនឆ្ងាយទេ។ ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញឆាប់ៗនេះ។
អែលដារ​ក្រោក​ឡើង​ទៅ​ក្នុង​ព្រៃ​ដើរ​កាត់​ស្មៅ គុម្ពោត និង​ដើមឈើ។ វាមានក្លិននៃព្រៃឈើ coniferous ស្មៅ រុក្ខជាតិ និងដើមឈើគ្រប់ប្រភេទ ជាពិសេសក្លិនផ្សិត។ ល្អ បន្ទាប់ពីដើរបានពីរបីរយជំហាន គាត់ក៏ឈប់ ដោយស្ងើចសរសើរពីធម្មជាតិ និងដកដង្ហើមតាមខ្យល់ព្រៃដោយដើមទ្រូងរបស់គាត់ ដែលធ្វើអោយគាត់ស្រវឹង និងវិលមុខបន្តិច។
អែលឌើរ​បាន​ទាក់ទាញ​ចំណាប់​អារម្មណ៍​ទៅ​នឹង​ដើម​ឈើ​ធំ​មួយ។ នៅពីមុខគាត់មានដើមឈើអុកមួយដើម ដែលកម្រមាននៅកន្លែងទាំងនេះ។ ដើមឈើអុកបានរីកធំឡើង ហើយខ្ពស់ កម្រាស់នៃដើមរបស់វាមានដៃមនុស្សជាច្រើននៅជុំវិញ។ គាត់បានចាប់ផ្តើមដើរជុំវិញវា ហើយបានឃើញនៅក្នុងគល់ឈើដែលមានកំពស់ ១,៥ ម៉ែត្រ ដែលជាប្រហោងដ៏ធំមួយ ដែលដាស់តឿនគាត់ឱ្យមើលអ្វីដែលនៅទីនោះ។ ប្រហែលជាខ្លាឃ្មុំ ប្រហែលជាពស់ អ្នកណាដឹង។
អ្នកប្រមាញ់វ័យក្មេងបានសម្រេចចិត្តឡើងទៅលើទីនោះ ហើយមើលអ្វីដែលអាចមាននៅទីនោះ។ ដោយ​មិន​ស្ទាក់​ស្ទើរ អែលដារ​បាន​រក​ឃើញ​ស្នៀត​ដ៏​ស័ក្តិសម​មួយ ហើយ​អូស​វា​ទៅ​នឹង​ដើម​ឈើ​ដែល​មាន​ប្រហោង។ គាត់​បាន​ធ្វើ​ពិល​ពី​សម្ភារៈ​ដែល​មិន​ទាន់​កែច្នៃ អុជ​ដោយ​ថ្មពិល ឡើង​លើ​ស្នៀត​មួយ ហើយ​បំភ្លឺ​វា​នៅ​ក្នុង​ប្រហោង។ គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​នៅ​ទី​នោះ​ទេ អ្នក​អាច​ឃើញ​បាត​ជ្រៅ​ដល់​ទៅ ១,៥ ម៉ែត្រ។ ដោយហេតុផលខ្លះគាត់ចង់ឡើងចូលទៅក្នុងប្រហោងដែលគាត់មិនអាចទប់ខ្លួនបាន។ ដោយទុកឧបករណ៍របស់អ្នកប្រមាញ់របស់គាត់នៅគល់ឈើ អែលដារបានដោះស្រាយយ៉ាងងាយស្រួលជាមួយនឹងកិច្ចការនេះ ហើយក្នុងមួយនាទីគាត់បានចូលទៅក្នុងប្រហោងនៃដើមឈើអុកដ៏ធំមួយហើយ។ រំពេច​នោះ​គាត់​មាន​អារម្មណ៍​ថា​គាត់​ដួល​នៅ​កន្លែង​ណា​មួយ ហើយ​មិន​បាន​ដឹង​ខ្លួន​សោះ…

... ឪពុក​របស់​អែលដារ​កំពុង​ទន្ទឹង​រង់ចាំ​កូន​ប្រុស​របស់​គាត់ ដែល​សន្យា​ថា​នឹង​ត្រឡប់​មក​វិញ​ក្នុង​ពេល​ឆាប់ៗ។ កន្លះ​ម៉ោង​កន្លង​ផុត​ទៅ គាត់​ក៏​បាត់​ទៅ។ អ្នក​ប្រមាញ់​មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ ហើយ​បាន​បញ្ជា​ដល់​សត្វ​ឆ្កែ​ឲ្យ​យក​ផ្លូវ​ដែល​រត់​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ព្រៃ​ក្រាស់។ អ៊ីលវីសប្រញាប់តាមពួកគេ។ មិនយូរប៉ុន្មាន ពួកគេបានទៅដល់ដើមឈើអុកដ៏ធំមួយ ដែលនៅជិតដែលដាក់ស្នៀតរបស់អ្នកបរបាញ់ និងខ្ចៅមួយជាប់។ នៅពីលើឈើគ្រញូងមានរន្ធដ៏ធំមួយនៅក្នុងប្រហោង។
Elvis គិត៖
-“ អែលដាបានឡើងចូលទៅក្នុងប្រហោង។ ដើម្បី​អ្វី? ភាគច្រើនទំនងជាចេញពីការចង់ដឹងចង់ឃើញ។ ហើយ​គាត់​នៅ​ឯណា?»។
ព្រាន​ចាស់​បាន​ធ្វើ​ពិល​ធ្វើ​តាម​ផ្ទះ អុជ​វា ហើយ​ឡើង​លើ​អន្ទាក់ ដើម្បី​មើល​ទៅ​ក្នុង​ប្រហោង។ ពេល​បើក​ប្រហោង គាត់​បាន​បំភ្លឺ​ភ្លើង​នៅ​ក្នុង​នោះ។ ផ្នែកខាងក្រោមនៃប្រហោងធំទូលាយអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់។ គ្មាននរណាម្នាក់នៅទីនេះទេ។ ទទេ។ អ៊ីលវីសមិនហ៊ានឡើងចូលទៅក្នុងប្រហោងទេ ដោយគិតថាខាងក្នុងទទេ…

... អែលឌើរ​បាន​ដឹង​ខ្លួន ហើយ​បាន​ឃើញ​ថា​គាត់​កំពុង​ដេក​នៅ​លើ​វាល​រហោស្ថាន​ដែល​គ្មាន​អ្វី​ដុះ​ឡើង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅជាប់នឹងវាលខ្សាច់ ស្មៅដ៏ធំសម្បើមបានកើនឡើងដល់ទៅ 10 ម៉ែត្រ ដែលនៅក្នុងនោះ សត្វល្អិតដែលមានទំហំមិនតិចជាងមួយម៉ែត្របានហើរ និងវារ។ សត្វពាហនៈបានដើរលើស្មៅ ហើយស៊ីវា ។ ពួកគេមើលទៅដូចជាគោ និងចៀម ដូចជានៅផ្ទះ មានតែទំហំរបស់វាឈានដល់កម្ពស់ស្រល់។
អែលឌើរ​ភ័យ​ខ្លាច ហើយ​រត់​ទៅ​ស្មៅ ជា​កន្លែង​លាក់​ខ្លួន។ គាត់​បាន​រក​ឃើញ​កន្លែង​សុខ​ស្រួល ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​សង្កេត​មើល​អ្វី​ដែល​នៅ​ជុំវិញ​គាត់។ រំពេច​នោះ​ខ្ញុំ​បាន​ឮ​សំឡេង​ខ្លាំង​ស្រដៀង​នឹង​សំឡេង​រទេះ។ អ្នកប្រមាញ់វ័យក្មេងបានឃើញរទេះដែលអូសដោយសេះកំពុងបើកបរឆ្លងកាត់វាលរហោស្ថាន។ មនុស្សដ៏ធំកំពុងអង្គុយនៅក្នុងរទេះ ដែលភាគច្រើនទំនងជាពួកគេជាកូនក្មេង។ រទេះ​នោះ​ដើរ​តាម​ដោយ​យក្ស​បុរស​ម្នាក់ និង​ស្ត្រី​ម្នាក់។ វាជាគ្រួសារ។ ការលូតលាស់របស់ពួកគេគឺយ៉ាងហោចណាស់ស្រល់ 2.5 - ទីដែលត្រូវគ្នានឹងប្រហែល 52 ម៉ែត្រ។ ស្ត្រីនោះក្បាលតូចជាងបុរស។ ពួកគេបានដើរជាមួយនឹងជំហានដ៏វែងឆ្ងាយ ហើយនិយាយខ្លាំងៗជាភាសាដែលមិនអាចយល់បានរបស់ពួកគេទៅកាន់អែលដារ។ កូនៗ​របស់​ពួកគេ​សើច​យ៉ាង​សប្បាយ ហើយ​ក៏​និយាយ​គ្នា​ដោយ​ប្រើ​ដៃ​ញញឹម។ យក្ស​ដើរ​កាត់​ក៏​ស្ងាត់​ឈឹង ឮ​តែ​សំឡេង​សត្វ​ស្លាប​ក្នុង​ស្មៅ។
អែលដារ​បាន​ដឹង​ថា​គាត់​បាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ដី​របស់​យក្ស​តាម​ប្រហោង​ដើមឈើ​អុក​ដែល​គាត់​បាន​ឡើង។ មានពេលមួយក្នុងវ័យកុមារភាព ជីដូនរបស់ខ្ញុំបានប្រាប់អំពីប្រទេសយក្ស និងមនុស្សតឿដល់ពួកគេ កុមារ។ អ្នកប្រមាញ់បានពិចារណា។ អ្វីដែលត្រូវធ្វើបន្ទាប់? តើត្រូវទៅផ្ទះដោយរបៀបណា?
នៅ​ពី​ក្រោយ​ពួក​អែលដារ ឮ​សូរ​គ្រហឹម​របស់​សត្វ។ គាត់​ងាក​មក​មើល​ឃើញ​សត្វ​ជ្រូក​មួយ​ក្បាល​មាន​ចង្កូម​នៅ​មាត់​កំពុង​ដើរ​មក​រក​គាត់។ គាត់ធំឡើងដល់ ៥ ម៉ែត្រ។ ព្រាន​នោះ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ភ្លាម​ៗ ប៉ុន្តែ​ដឹង​យ៉ាង​ឆាប់​ថា​មាន​សារីរិកធាតុ​ក៏​រត់​ទៅ​វាល​រហោស្ថាន ដោយ​សង្ឃឹម​ថា​គ្មាន​អ្វី​កើត​ឡើង។ ពីកន្លែងណាមួយ ឆ្កែដ៏ធំសម្បើមមួយក្បាល ដែលមានទំហំប៉ុនជ្រូកព្រៃ បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកសត្វសាហាវ។ ក្រោយ​វាយ​គ្នា​បាន​មួយ​នាទី ជ្រូក​ព្រៃ​ក៏​រត់​ចូល​ស្មៅ។
ឆ្កែបានចូលទៅជិត Eldar ហិតក្លិនគាត់ ហើយលិតក្បាលរបស់គាត់ដោយទទួលស្គាល់បុរសតូចនោះ។ នាងបានស្រែកថ្ងូរ ហើយផ្តល់សញ្ញាមួយ ដូចជាឆ្កែធ្វើនៅផ្ទះ ដូច្នេះ អែលដារនឹងដើរតាមនាង។
ឆ្កែយក្សដើរយ៉ាងលឿន ហើយអ្នកប្រមាញ់ត្រូវរត់តាម។ មិនយូរប៉ុន្មាន ពួកគេបានទៅដល់កន្លែងតាំងទីលំនៅរបស់យក្ស។ មាន​លំនៅឋាន​មួយ​ជាន់​តាម​ស្តង់ដារ​យក្ស។ នៅកណ្តាលលំនៅដ្ឋានមានផ្លូវមួយដែលយក្សដើរ ហើយកន្លែងណាមួយដែលកូនៗរបស់ពួកគេកកកុញ និងលេងហ្គេមរបស់ពួកគេ។ ពួកគេបានបង្វែរចំណាប់អារម្មណ៍របស់ពួកគេទៅឆ្កែ និងបុរសតូចនោះ ប៉ុន្តែមិនបានបង្ហាញការឈ្លានពានណាមួយឡើយ។ សត្វឆ្កែបានចូលទៅជិតលំនៅដ្ឋានដែលខុសពីអ្នកដទៃក្នុងទំហំ និងស្ថាបត្យកម្មដ៏ស្រស់ស្អាត។ យក្សដ៏សំខាន់នៃការតាំងទីលំនៅនេះគួរតែរស់នៅទីនេះ។ ឆ្កែចាប់ផ្តើមព្រុស បញ្ចេញសំឡេងខ្លាំងៗពីខ្លួនវា
យក្ស​មួយ​ចេញ​ពី​ទ្វារ​ផ្ទះ​និយាយ​អ្វី​មួយ​ទៅ​ឆ្កែ។ នាងព្រុសយ៉ាងស្រទន់ ហើយគ្រវីកន្ទុយ។ យក្សបានដឹងថាឆ្កែបាននាំបុរសតូចម្នាក់មកជាមួយ គាត់អោនចុះ ហើយចាប់ Eldar ដោយដៃស្តាំរបស់គាត់ ហើយទៅជាមួយគាត់ទៅលំនៅដ្ឋាន។ ពួកគេបានចូលទៅក្នុងបន្ទប់ដែលមានគ្រឿងសង្ហារឹមសម្រាប់រស់នៅ ម្ចាស់អង្គុយលើកៅអី ដាក់អែលដានៅលើតុនៅពីមុខគាត់ បន្ទាប់មកដាក់គាត់នៅលើជំហរតូចមួយហើយញញឹម។ មុខរបស់យក្សគឺធម្មតាសម្រាប់បុរស គាត់មានពុកចង្ការ សក់ទង់ដែងដុះនៅលើក្បាលរបស់គាត់។ ច្រមុះ​ត្រង់ ច្រមុះ​ស្រួច​បន្តិច មាត់​ធំ​មាន​បបូរ​មាត់​ពេញ ត្រចៀក​ពន្លូត​បន្តិច ថ្ងាស​ខ្ពស់ ហើយ​ភ្នែក​ធំ​មើល​ទៅ​គួរ​ឲ្យ​កត់​សម្គាល់។
យក្សសម្លឹងមើលមនុស្សចម្លែកជាយូរ ក្រោយមកក៏ហុចដុំតូចមួយដែលមើលទៅដូចជានំបុ័ង បង្ហាញសញ្ញាថា Eldar គួរបរិភោគវា។ ដោយក្រឡេកមើលមុខយក្ស ទឹកមុខដ៏សប្បុរសរបស់គាត់ អ្នកប្រមាញ់ចាប់ផ្តើមស៊ីសាច់នេះ ដែលមានរសជាតិដូចនំបុ័ង។ យក្ស​ក៏​ធ្វើ​ដូច​គ្នា ស៊ី​សាច់​មុខ​ដូច​គ្នា ។
ប្រាំនាទីបានកន្លងផុតទៅ ហើយយក្សបាននិយាយដោយសំឡេងខ្លាំងៗ ទោះបីជាគាត់ព្យាយាមនិយាយឱ្យស្រទន់ជាងនេះក៏ដោយ៖
- តើអ្នកឈ្មោះអ្វី, មនុស្សចម្លែក? តើ​អ្នក​មកពីណា?
- អែលដា។ ខ្ញុំរស់នៅលើភ្នំអ៊ុយរ៉ាល់។ ហើយ​តើ​អ្នក​ជា​នរណា។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធំ? - នាងហិនទ័រឆ្លើយដោយភ្ញាក់ផ្អើលនឹងអ្វីដែលគាត់បានឮពីយក្សដែលនិយាយភាសាកំណើតរបស់គាត់។
ខ្ញុំឈ្មោះយ៉ារ៉ូ។ ខ្ញុំជាមេភូមិនេះ។ យើងនៅទីតាំងដែលអ្នកបានមកពី Eldar ។ ពីភ្នំអ៊ុយរ៉ាល់។ តើអ្នករស់នៅទីនោះម៉ោងប៉ុន្មាន? យក្សសួរ។
- នៅផ្ទះឥឡូវនេះគឺ 1200 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីកំណើតរបស់ព្រះគ្រីស្ទ - បានឆ្លើយ Eldar ។
Yaros ឈប់​គិត​អំពី​អ្វី​មួយ រួច​និយាយ​ថា៖
- ស្តាប់ អែលដារ ហើយចងចាំ។ យើងគឺជាមនុស្សឆ្លាតវៃដំបូងគេនៅលើភពផែនដី អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺធំនៅទីនេះ៖ រុក្ខជាតិ សត្វ និងមនុស្ស ដោយសារអាកាសធាតុអំណោយផល។ ផែនដីត្រូវបានបង្កើតឡើងកាលពី ៤,៧ ពាន់លានឆ្នាំមុន។ យើងដែលជាមនុស្សដំបូងបានបង្ហាញខ្លួន 3.5 ពាន់លានឆ្នាំមុនសម័យថ្មី។ អាយុកាលរបស់មនុស្សនៅសម័យរបស់យើងឈានដល់ 1000 ឆ្នាំឬច្រើនជាងនេះ។ តើអ្នករស់នៅក្នុងពេលវេលាផ្ទាល់ខ្លួនប៉ុន្មានឆ្នាំ?
-ជាមធ្យម 50 - 60 ឆ្នាំបានឆ្លើយ Eldar សម្លឹងមើលយក្ស។
- អរិយធម៌របស់យើងនឹងមានរយៈពេលប្រហែល 800 លានឆ្នាំ។ នេះគឺជាពេលវេលាដ៏យូរ។ បន្ទាប់មកមហន្តរាយបានកើតឡើងនៅលើផែនដី អាកាសធាតុបានផ្លាស់ប្តូរកាន់តែអាក្រក់សម្រាប់ជីវិតរបស់រុក្ខជាតិ សត្វ និងមនុស្ស ហើយធម្មជាតិនៃភពផែនដីក៏ផ្លាស់ប្តូរផងដែរ។ គ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិចំនួនបីទៀតបានកើតឡើងនៅលើផែនដី។ រាល់ពេលដែលអាកាសធាតុនៅលើផែនដីបានផ្លាស់ប្តូរ ហើយជីវិតរបស់រុក្ខជាតិ សត្វ និងមនុស្សបានផ្លាស់ប្តូរ ការលូតលាស់ និងទំហំរបស់វាថយចុះ។ សរុបមក នឹងមានអរិយធម៌ ៤ យ៉ាងរបស់មនុស្សជាតិនៅលើផែនដី។ អរិយធម៌ទីប្រាំរបស់អ្នកនៅលើផែនដីបានបង្ហាញខ្លួន 27,000 ឆ្នាំមុនសម័យរបស់យើង។ វាបានចាប់ផ្តើមជាមួយអ័ដាម និងអេវ៉ា។ ទាំងនេះគឺជាមនុស្សនៃអរិយធម៌ទី 5 នៃមនុស្សជាតិដូចជាអ្នកនិងប្រភេទរបស់អ្នក - យក្សនៅស្ងៀមសម្លឹងមើលភ្ញៀវរបស់គាត់ពីអនាគត។
- តើអ្នកដឹងរឿងនេះដោយរបៀបណា? - បានសួរដោយប្រយ័ត្នប្រយែង Eldar ។
នេះ​ជា​ការ​ផ្គត់ផ្គង់​របស់​ព្រះ - ម្ចាស់​ផ្ទះ​បាន​ឆ្លើយ​បន្ត​ថា - នៅ​លើ​ផែនដី​មាន​ច្រក​របៀង​នៃ​ពេលវេលា និង​លំហ ដែល​អ្នក​បាន​ចូល​ដោយ​ចៃដន្យ។ ច្រកចូលនៅទីនោះអាចនៅកន្លែងដែលមិននឹកស្មានដល់។ តើអ្នកចូលទីនោះដោយរបៀបណា?
- ឪពុកខ្ញុំនិងខ្ញុំកំពុងបរបាញ់ជ្រូកព្រៃ។ គាត់​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ព្រៃ​ក្បែរ​នោះ ហើយ​ឃើញ​ដើម​អុក​ធំ ហើយ​ក្នុង​នោះ​មាន​ប្រហោង​ធំ។ ខ្ញុំ​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ចុះ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ទីជ្រៅ​បំផុត ដូច​ជា​ខ្ញុំ​មើល​ទៅ។ ខ្ញុំភ្ញាក់ឡើងហើយបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅទីនេះនៅក្នុងប្រទេសនៃយក្ស - Eldar បាននិយាយថា។
- នេះគឺជាច្រករបៀងនៃពេលវេលានិងលំហ។ ពេលខ្លះមនុស្សមកពីអារ្យធម៌ផ្សេងៗគ្នា បញ្ចប់នៅក្នុងយើង។ ពីអរិយធម៌របស់អ្នកផងដែរ។ យើងបានព្យាយាមបញ្ជូនពួកគេត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ - យក្ស Yaros បាននិយាយ។
-តើ​វា​អាច​ទៅរួច​ទេ? អែលដារ​បាន​សួរ​ដោយ​មាន​ទំនុក​ចិត្ត។
- បាទ វាអាចទៅរួច។ អ្នកនឹងសម្រាកជាមួយយើង ធ្វើឱ្យខ្លួនអ្នកស្រស់ស្រាយ ហើយយើងនឹងបញ្ជូនអ្នកទៅកាន់អ្នកជិតខាងរបស់យើង ដែលមានកម្ពស់ពាក់កណ្តាលដូចអ្នក។ សម្រាប់ពួកយើង ពួកគេជាមនុស្សតឿ។ យើងរស់នៅដោយសន្តិភាពជាមួយពួកគេ។ អាកាសធាតុនៅទីនោះត្រជាក់ជាងយើង - យក្សបានបញ្ចប់ការសន្ទនា។
យក្ស​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​បន្ទប់ ហើយ​អែលដារ​ធុញទ្រាន់​នឹង​អ្វី​ដែល​គាត់​បាន​ជួប។ គាត់​ដោះ​សម្លៀក​បំពាក់​ខាង​ក្រៅ​មក​ដាក់​ក្រោម ហើយ​ដាក់​មួក​នៅ​ពី​ក្រោម​ក្បាល ហើយ​ដេក​លក់​ដូច​ឈើ។ គាត់​ភ្ញាក់​ឡើង​ដោយ​សំឡេង​ដ៏​ខ្លាំង​របស់​យក្ស៖
- ដល់ពេលក្រោកហើយ អែលដារ។ យើងត្រូវតែចេញដំណើររបស់យើងទៅកាន់ប្រទេសនៃមនុស្សតឿ។ ញ៉ាំ, ផឹកទឹកដោះគោរបស់យើង។
គាត់ត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យនូវអ្វីមួយដូចជាបបរមួយពែងនិងទឹកដោះគោមួយពែងជាមួយនំប៉័ង។ អែលដារ​មាន​អារម្មណ៍​ឃ្លាន និង​ស្រេក​ជា​យូរ​មក​ហើយ ដូច្នេះ​គាត់​ចាប់​ផ្ដើម​ញ៉ាំ និង​ផឹក។ គាត់ចូលចិត្តរសជាតិនៃអាហារ។ បន្ទាប់​ពី​អាហារ​រួច អែលឌើរ​បាន​អរគុណ​យក្ស​សម្រាប់​អាហារ៖
- អរគុណសម្រាប់អាហារ។ ហ៊ាន។ មកលេងយើងនៅអ៊ុយរ៉ាល់។ យើងនឹងលើកតម្កើងអ្នកដោយជ្រូកព្រៃ។
- ជាការល្អដែលអ្នកចូលចិត្តអាហារ។ យើងមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅទីនោះទេ - Yaros បាននិយាយថា។
- ហេតុអ្វី?
- យើងធំពេក។
-ខ្ញុំ​យល់។
យក្សបានចាប់ Eldar ដោយដៃឆ្វេងរបស់គេ ហើយពួកគេបានចេញទៅតាមផ្លូវ កន្លែងដែលយក្ស និងកូនរបស់ពួកគេកំពុងឈរ ពួកគេទាំងអស់គ្នាសម្លឹងមើលមនុស្សចម្លែកតូចនិយាយគ្នា។ Yaros ដោយមិនឈប់ឈរបានដើរទៅកាន់កន្លែងដែលមានបាល់ដ៏ធំមួយពណ៌ប្រាក់។ គេ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​នោះ យក្ស​អង្គុយ​លើ​កៅអី ហើយ​និយាយ​ដោយ​សំឡេង​ថា​៖
- យើងបានហោះទៅប្រទេសនៃមនុស្សតឿ។
អ្នកបើកយន្តហោះឆ្លើយដោយសម្លេងថា "តោះហោះហើរ" ។
ប៉េងប៉ោង​បាន​ហោះ​ចេញ​ដោយ​គ្មាន​សំឡេង ហើយ​ឡើង​ដល់​កម្ពស់​ភ្នែក​បក្សី​តាម​ស្តង់ដារ​ដ៏ធំ​របស់​វា​។ សត្វ​ស្លាប​យក្ស​ហោះ​កាត់​ដោយ​មិន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​នឹង​បាល់។ ខាងក្រោមនេះ អ្នកអាចមើលឃើញការតាំងទីលំនៅ និងទីក្រុងតូចៗ ដែលយក្សបានដើរ និងធ្វើអ្វីមួយអំពីគ្រួសាររបស់ពួកគេ។ វាលស្មៅ វាលស្មៅ និងព្រៃឈើដែលមានដើមឈើធំៗអាចមើលឃើញ។ រុក្ខជាតិខ្លះដុះនៅតាមវាលស្រែ សត្វក្នុងស្រុកស៊ីស្មៅនៅវាលស្មៅ។ ជីវិត​សុខសាន្ត​បាន​បន្ត​ដូច​ធម្មតា។
Eldar បាននិយាយថា -វាស្អាត និងស្រស់ស្អាតនៅទីនេះ។
បាទ យើងចូលចិត្តរស់នៅក្នុងគ្រានេះ។ វាមិនគួរអាក្រក់សម្រាប់អ្នកទេ - បន្តយក្ស។
- វាប្រែចេញដូច្នេះ។ រៀង​ខ្លួន​និង​ពេល​វេលា​របស់​ខ្លួន​។
-និយាយ​បាន​ល្អ។ យើង​បាន​មក​ដល់​ហើយ។
ព្រៃដ៏ធំសម្បើមបានថយចុះបន្តិចម្តងៗ ហើយក្លាយដូចជាផ្ទះនៅអ៊ុយរ៉ាល់។
បាល់ប្រាក់បានចុះចតយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់នៅលើការចុះចត។ យក្សមិនបានចេញពីបាល់ទេ។ បាល់ប្រាក់មួយបានហោះមករកគាត់ ដែលក្នុងនោះមនុស្សតឿពីរនាក់អង្គុយ។ បាល់បានប្រែជាធំល្មមអាចដាក់មនុស្សម្នាក់ទៀតចូលបាន ទោះបីជាធំជាងមនុស្សតឿក៏ដោយ។ វាជាបាល់ដឹកទំនិញ។
យក្សបាននិយាយអ្វីមួយទៅកាន់មនុស្សតឿ ហើយលើកដៃរបស់គាត់ទៅកាន់បាល់ដឹកទំនិញ ដោយដាក់ Eldar នៅមាត់ទ្វារ ខណៈពេលដែលនិយាយថា៖
- អែលដា ត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតវិញដោយជោគជ័យ។
- សូមអរគុណចំពោះការរាក់ទាក់របស់អ្នក។ សូមសំណាងល្អជាមួយនឹងពេលវេលារបស់អ្នក។
បាល់​មនុស្ស​តឿ​ហោះ​ចេញ​ឆ្ងាយ​ពី​បាល់​ធំ​ដូច​យក្ស ហើយ​ចុះ​មក​ដល់​ដី។ បាល់យក្សមួយបានហោះឡើងលើមេឃ ហើយរស្មីនៃព្រះអាទិត្យបានបាត់ពីទិដ្ឋភាព។ អ្នកបើកយន្តហោះនៃមនុស្សតឿបានអញ្ជើញ Eldar ចេញមក ហើយតាមគាត់។ នៅមិនឆ្ងាយប៉ុន្មានពីទីតាំងដែលបាល់ស្ថិតនៅនោះ មានឧបករណ៍មួយនៅលើកង់ដែលមានកាប៊ីនធំមួយ។ មនុស្សតឿម្នាក់បានអង្គុយនៅផ្ទាំងបញ្ជារបស់ឧបករណ៍ ហើយរង់ចាំពាក្យបញ្ជា។ អ្នក​រាល់​គ្នា​អង្គុយ​នៅ​ក្នុង​កាប៊ីន​យន្តហោះ ជា​កន្លែង​ដែល Eldar ក៏​សម​ដែរ។
កម្ពស់របស់មនុស្សតឿបានឡើងដល់មួយម៉ែត្រ ហើយកម្ពស់របស់អ្នកប្រមាញ់គឺប្រហែល 165 សង់ទីម៉ែត្រ មិនច្រើនទេ។ ឧបករណ៍នៅលើកង់បានចាប់ផ្តើមបិទ ហើយចាប់ផ្តើមបង្កើនល្បឿនយ៉ាងលឿនតាមបណ្តោយផ្លូវរាបស្មើ ហើយព្រៃឈើ វាលស្រែ និងវាលស្មៅបានបក់កាត់បង្អួចយ៉ាងលឿន។ ឧបករណ៍នេះកំពុងខិតជិតភូមិ ដែលមនុស្សម្នាក់អាចមើលឃើញផ្ទះដែលមានមួយជាន់ និងច្រើនជាន់។ មានមនុស្សតឿនៅតាមផ្លូវក្មេងៗកំពុងលេង។ យើងបើកឡានឡើងទៅអគាររដ្ឋបាល ហើយចូល។ បន្ទាប់​មក​យើង​បាន​បញ្ចប់​នៅ​ក្នុង​ការិយាល័យ​ដ៏​ទូលាយ​មួយ​ដែល​មាន​គ្រឿង​សង្ហារិម និង​លក្ខណៈ​ផ្សេង​ទៀត​សម្រាប់​ការ​គ្រប់​គ្រង។
មនុស្សតឿដែលបាននាំ Eldar ទៅកាន់ប្រទេសរបស់គាត់គឺទទួលខុសត្រូវនៅទីនេះ។ គាត់​បាន​អញ្ជើញ​គាត់​ឲ្យ​អង្គុយ​នៅ​តុ​ក្នុង​កៅអី​ដែល​មាន​ទំហំ​តូច ប៉ុន្តែ​អាច​រៀបចំ​បាន។
- ខ្ញុំឈ្មោះ Irvis ជាប្រធានការតាំងទីលំនៅនេះ។ អ្នក Eldar អ្នកប្រមាញ់នៅ Urals - មនុស្សតឿបាននិយាយ។
អែលឌើរ មើល​ទៅ​មនុស្ស​តឿ​ដោយ​ប្រយ័ត្នប្រយែង ហើយ​សម្គាល់​ខ្លួន​ឯង​នៅ​ក្នុង​ខ្លួន​គាត់ ដោយ​ខ្លី​ជាង​បន្តិច។ រាងស្លីម ទម្រង់មុខធម្មតា ការនិយាយត្រឹមត្រូវ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺដូចជាមនុស្ស។ ដោយវិធីនេះ មនុស្សតឿ ហើយយើងជួប និងរស់នៅក្នុងគ្រួសារ។
តើអ្នកស្គាល់ឈ្មោះខ្ញុំដោយរបៀបណា ហើយខ្ញុំជានរណា? អែលឌើរ​បាន​សួរ។
- យក្ស Yaros បានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវសារ telepathic ។ ធម្មជាតិ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​យើង​មាន​ភាព​ខុស​គ្នា ហើយ​យើង​រស់​នៅ​លើ​ចុង​ផែនដី​ផ្សេង​គ្នា។ យើងរស់នៅដោយសន្តិភាព និងជួយគ្នាទៅវិញទៅមកឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព។
- សន្តិភាពគឺល្អ។ នៅ​លើ​ផែនដី​នេះ គេ​វាយ​សម្លាប់​មនុស្ស​ដូច​សត្វ​ព្រៃ។ មានសង្រ្គាមនៅគ្រប់ទីកន្លែង និងគ្រប់ពេលវេលា - Eldar បាននិយាយយ៉ាងជូរចត់។
- យើងដឹងរឿងនេះ ប៉ុន្តែសន្តិភាពនឹងមកដល់អរិយធម៌មនុស្សជាតិរបស់អ្នក ប៉ុន្តែមិនមែនសម្រាប់អ្នកឆាប់ៗនេះទេ។ រាប់ពាន់ឆ្នាំទៀតនឹងកន្លងផុតទៅសម្រាប់មនុស្សជាតិដើម្បីឆ្ពោះទៅរកសន្តិភាពដែលរង់ចាំជាយូរមកហើយ - Irvis បាននិយាយដោយជឿជាក់ដោយក្រឡេកមើលអ្នកចំណូលថ្មី។
អ្នកប្រមាញ់បាននិយាយទាំងក្រៀមក្រំថា "ជំនាន់នៃសន្តិភាពរបស់យើងនៅលើផែនដីមិនអាចរង់ចាំបានទេ ប៉ុន្តែវាជាការអាណិត"
- ភ្ញៀវត្រូវបានគេសន្មត់ថាត្រូវបានចុកពីផ្លូវហើយដាក់លើគ្រែ - Irvis បាននិយាយថាហើយបានបញ្ជាឱ្យរៀបចំតុ។
ប៉ុន្មាននាទីក្រោយមក មុខម្ហូបផ្សេងៗ និងអាហារឆ្ងាញ់ៗបានលេចចេញនៅលើតុ។ អែលឌើរ​បាន​បរិភោគ ហើយ​និយាយ​ទៅ​កាន់​ម្ចាស់​ថា៖
- អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺឆ្ងាញ់។ អរគុណសម្រាប់អាហារ។ ឥឡូវនេះដើម្បីសម្រាក។
- តោះទៅបន្ទប់សម្រាក - ពួកគេបានចូលទៅក្នុងបន្ទប់ដែលមានសាឡុងហើយមានស្បែកដែលមានរោមចៀមទន់នៅលើវា - ដេកលើស្បែកសត្វហើយសម្រាក។
ជាច្រើនម៉ោងបានកន្លងផុតទៅ អែលដារត្រូវបានដាស់ដោយសំឡេងរបស់ Irvis៖
អែលដា ដល់ពេលក្រោកហើយ។
... ពួកគេកំពុងអង្គុយនៅក្នុងការិយាល័យ Irvis ចាប់ផ្តើមនិយាយ៖
- ដល់ពេលត្រូវត្រលប់ទៅផ្ទះវិញទាន់ពេល។ អ្នកនឹងចេញពីប្រហោងដូចគ្នានៃដើមឈើអុកដ៏ធំមួយ។ ឪពុករបស់អ្នកកំពុងរង់ចាំអ្នកនៅទីនោះ។ អ្នកនឹងចេញពីប្រហោង ហើយច្រករបៀងនៃពេលវេលា និងលំហនេះនឹងបិទ ហើយនឹងបើកនៅកន្លែងផ្សេងទៀត គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងសម្រាប់មនុស្សសម័យរបស់អ្នកឡើយ។ អំណោយនៃការយល់ដឹងភាសាបរទេសនឹងនៅជាមួយអ្នកជារៀងរហូត។ អ្នកនឹងក្លាយជាម្តាយរបស់សត្វ និងសត្វស្លាប។ ប្រសិនបើអ្នកប្រាប់មនុស្សរបស់អ្នកពីអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះអ្នក ហើយពួកគេនឹងមិនជឿអ្នកទេ។ បញ្ជាក់ដល់ពួកគេ។ នេះគឺជាថ្នាំបីគ្រាប់សម្រាប់អ្នក។ បើលេបមួយ ក្លាយជាយក្ស បើលេបមួយទៀត ក្លាយជាមនុស្សតឿដូចយើង បើលេបមួយទីបី ក្លាយជាខ្លួនឯង។ ច្បាស់។ កុំខ្ជះខ្ជាយថ្នាំរបស់អ្នក។ បើ​មិន​ប្រើ​ទេ ចូរ​ដុត​វា​ចោល។
ជាអំណោយដល់អ្នក និងប្រជាជននៃលំនៅដ្ឋានរបស់អ្នក។ យកត្បូងនិងមាសទាំងនេះ។
Irvis យក​មឈូស​ធំ​មួយ​ពី​ជញ្ជាំង​មក​ប្រគល់​ឱ្យ​ភ្ញៀវ។
- ខ្ញុំបានមើល និងរៀនច្រើនក្នុងមួយថ្ងៃ ក្នុងពេលវេលារបស់អ្នក។ សូមអរគុណចំពោះអំណោយគ្រឿងអលង្ការ។ ប្រជាជន​យើង​មិន​មាន​ជីវភាព​ធូរធារ​ទេ។ ចូលមកស្រួល។ សូមអរគុណច្រើន - អែលដារបានឆ្លើយតបដោយការដឹងគុណ។
- ល្អ។ ដល់ពេលត្រូវទៅ - បាននិយាយថា Irvis ហើយពួកគេបានទៅច្រកចេញ។
ឧបករណ៍​កំពុង​រង់ចាំ​ពួកគេ​នៅ​អគារ ពួកគេ​បាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​នោះ​ហើយ​បើក​ឡាន​ចេញ។ ឧបករណ៍រត់តាមដងផ្លូវ ភ្នំ ព្រៃឈើ និងវាលស្រែអាចមើលឃើញពីបង្អួច។ មានការតាំងទីលំនៅរបស់មនុស្សតឿនិងទីក្រុង។ ស្អាត​និង​មាន​របៀប​រៀប​រយ​នៅ​ជុំវិញ។ ឧបករណ៍នេះបានប្រែទៅជាព្រៃដោយមិននឹកស្មានដល់ ហើយបន្ទាប់ពីបើកបរបានមួយសន្ទុះ ឈប់នៅដើមឈើអុកដ៏ធំមួយ ដែលស្រដៀងនឹងឧបករណ៍ដែលវាបានចាប់ផ្តើម។
យើង​បាន​មក​ដល់​ហើយ យើង​នឹង​និយាយ​លា​នៅ​ទីនេះ។ យើងចាកចេញពីឧបករណ៍ - Irvis បាននិយាយដោយចង្អុលទៅច្រកចេញ។
ពួកគេ​បាន​ចេញ​ពី​ឧបករណ៍ ហើយ​ទៅ​ជិត​ដើមឈើ​អុក​មួយ​ដែល​ប៉ម​លើ​ព្រៃ។ Eldar បាននិយាយថា:
- ដើមឈើអុកដូចគ្នា។
- ទេ ប៉ុន្តែស្រដៀងគ្នា ពួកគេស្ថិតនៅក្នុងតំបន់ពេលវេលាខុសៗគ្នា ប៉ុន្តែភ្ជាប់ច្រករបៀងនៃពេលវេលា និងលំហ។ - Irvis បានពន្យល់។
- វាជាភាពល្ងង់ខ្លៅដូចគ្នា។ ខ្ញុំ​ត្រូវ​ឡើង​ទៅ​លើ​វា ហើយ​ខ្ញុំ​នឹង​នៅ​ផ្ទះ។ ខ្ញុំក៏មិនជឿដែរ។ វាជាការអាណិតដល់ការចែកពេលវេលារបស់អ្នក និងជាមួយអ្នកទាំងអស់គ្នា - Eldar បាននិយាយ។
យើងក៏សុំទោសផងដែរ ប៉ុន្តែជនបរទេសត្រូវតែត្រឡប់ទៅផ្ទះរបស់ពួកគេវិញក្នុងពេលកំណត់។
ដល់ពេលហើយ - មនុស្សតឿបាននិយាយយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់។
អែលដារ​បាន​ចូល​ទៅ​ជិត​ប្រហោង​ដោយ​យក​ទ្រូង​ចាប់​ផ្តើម​ឡើង​ទៅ​ក្នុង​ប្រហោង​តាម​ជណ្ដើរ ដែល​លេច​ចេញ​ពី​កន្លែង​ណាមួយ ឈប់​មួយ​ភ្លែត គ្រវី​ដៃ​ហើយ​និយាយ​ថា ៖
- លា។ សូមសំណាងល្អជាមួយនឹងពេលវេលារបស់អ្នក។
អ្នកនិងប្រជាជនរបស់អ្នកផងដែរ! Irvis បាននិយាយខ្លាំងៗ។
អ្នកប្រមាញ់បានឡើងចូលទៅក្នុងប្រហោងដោយទ្រូងរបស់គាត់ ហើយធ្លាក់តាមពេលវេលា និងលំហ...

... អែលដារបានឡើងចេញពីប្រហោងនៃដើមឈើអុក ក្រឡេកមើលជុំវិញ សត្វឆ្កែព្រុស ហើយសម្លឹងមើលអ្នកប្រមាញ់។ គាត់បានឃើញឪពុករបស់គាត់ហើយនិយាយថា៖
ពុកអើយតើអ្នកនៅទីនេះទេ?
- ហើយតើខ្ញុំគួរនៅទីណាទៀត ខ្ញុំបានទៅរកអ្នក ខ្ញុំបានមកដើមឈើអុកនេះ ឬផ្ទុយទៅវិញ សត្វឆ្កែនាំខ្ញុំទៅរកវា។ ឧបករណ៍របស់អ្នកកំពុងនិយាយកុហក ប៉ុន្តែអ្នកមិនមែនទេ។ ពស់ឈរក្បែរដើមឈើអុក ដែលមានន័យថាវាឡើងចូលទៅក្នុងប្រហោង។ ខ្ញុំ​បាន​អុជ​ពិល​ដាក់​គាត់ ប៉ុន្តែ​គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​នៅ​ទី​នោះ​ទេ។ មិនបានចូលទៅក្នុងវា។ តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅក្នុងប្រហោង - អ្នកប្រមាញ់ចំណាស់បានសួរដោយកំហឹង។
- តើអ្នករង់ចាំខ្ញុំយូរប៉ុណ្ណា? អែលឌើរ​បាន​សួរ។
ឪពុក​ឆ្លើយ​ថា៖ «ឥឡូវ​នេះ​គេ​មក​ជាមួយ​ឆ្កែ។
- នេះគឺចម្លែក។ ខ្ញុំគួរតែបង្ហាញខ្លួននៅទីនេះមិនលឿនជាង 12 ម៉ោង - កូនប្រុសបាននិយាយសួរ។
អ្នកនិយាយដោយអាថ៌កំបាំង អែលដារ។ ប្រាប់​ខ្ញុំ។ តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអ្នក?
- មើលអ្វីដែលខ្ញុំទទួលបាន - អែលដាបានបើកមឈូសដែលត្បូងមានតម្លៃនិងមាសភ្លឺ - ខ្ញុំបានបើកទ្វារនៃពេលវេលានិងលំហដោយចៃដន្យនៅក្នុងប្រហោងនៃដើមឈើអុកដ៏ធំនេះ។ ខ្ញុំបានផ្លាស់ទៅសម័យមួយទៀតនៅក្នុងអរិយធម៌ដំបូងរបស់មនុស្សជាតិ ដែលនៅក្នុងនោះយក្ស និងមនុស្សតឿរស់នៅ។ គេ​បាន​ឲ្យ​ទ្រូង​ខ្ញុំ​ជាមួយ​នឹង​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​នេះ​ជា​អំណោយ ហើយ​បញ្ជូន​ខ្ញុំ​ត្រឡប់​ទៅ​ផ្ទះ​វិញ​ក្នុង​ពេល​វេលា​របស់​យើង។ ពួកគេនិយាយថាយើងរស់នៅក្នុងអរិយធម៌ទីប្រាំរបស់មនុស្សជាតិ។ ជឿឬមិនជឿ។
- ពិបាក​នឹង​ជឿ ព្រោះ​អ្នក​មាន​ភស្ដុតាង​ផ្ទាល់​ក្នុង​ទម្រង់​ទ្រូង​នេះ​នៅ​ក្នុង​ដៃ។ បាទនៅក្នុងរឿងព្រេងបុរាណនៃបុព្វបុរសរបស់យើងវាត្រូវបានគេនិយាយអំពីប្រទេសនៃយក្សនិងមនុស្សតឿ ... - ជឿនិងមិនជឿឪពុកខ្ញុំបាននិយាយថា។
- ដោយវិធីនេះច្រករបៀងនៃពេលវេលានិងចន្លោះនៅកន្លែងនេះត្រូវបានបិទ។ នោះហើយជាវា - Eldar បាននិយាយ។
-ខ្ញុំ​ជឿជាក់។ ដល់ពេលទៅផ្ទះហើយ។ វាពេលល្ងាចហើយ - ឪពុកបាននិយាយថា ហើយពួកគេបានទៅកន្លែងចតសេះ និងជ្រូកព្រៃ។

អែលដារបានចែកចាយត្បូង និងមាសដ៏មានតម្លៃដល់អ្នកភូមិជាមួយគាត់ ហើយរក្សាទុកវាសម្រាប់ពិធីមង្គលការរបស់គាត់ គ្រួសារ និងតម្រូវការផ្សេងទៀតរបស់គ្រួសារ។ មនុស្សគ្រប់រូបមានទ្រព្យសម្បត្តិនេះគ្រប់គ្រាន់។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រជាជនបានរកឃើញថា Eldar បានទៅលេងប្រទេសយក្ស និងមនុស្សតឿ។ ភូមិទាំងមូលមកផ្ទះគាត់ ហើយនិយាយថា៖
- ប្រាប់យើងអំពីប្រទេសយក្ស និងមនុស្សតឿ។ ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាអ្នកនៅទីនោះ។
Eldar បានចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីរបៀបដែលគាត់បានទៅលេងប្រទេសនេះជាមួយយក្ស និងមនុស្សតឿ។ ប្រជាជនបានស្តាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់ ហើយថ្ងូរពីការភ្ញាក់ផ្អើលនៅក្នុងរឿងរបស់អែលដារ។
- អ្វីមួយដែលខ្ញុំមិនជឿលើវា។ មនុស្សមិនអាចខ្ពស់ និងតូចនោះទេ។ តើអ្នកបម្រុងទុករឿងរ៉ាវរបស់អ្នកដោយរបៀបណា? - មាននរណាម្នាក់បាននិយាយចេញពីហ្វូងមនុស្ស។
- ប្រសិនបើអ្នកចង់, បន្ទាប់មកសូម។ គ្រាន់តែកុំភ័យខ្លាច។ ផ្លាស់ទី​ទៅ​ឆ្ងាយ​ពី​ខ្ញុំ​មួយ​រយ​ម៉ែត្រ​ក្នុង​ស្រុក—អែលដារ​បាន​និយាយ​ទៅ​កាន់​បញ្ហា​ប្រឈម​របស់​អ្នក​មិន​ជឿ។
អែលដារ​បាន​រង់ចាំ​រហូត​ដល់​អ្នក​ភូមិ​រើ​ទៅ​ចំងាយ​ខាង​ស្ដាំ រួច​យក​ថ្នាំ​មួយ​គ្រាប់​ដាក់​ក្នុង​មាត់​វា​ហើយ​លេប​ចូល។ ដោយមិននឹកស្មានដល់សម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា គាត់ចាប់ផ្តើមលូតលាស់នៅចំពោះមុខភ្នែករបស់យើង ហើយបង្កើនទំហំ។ ការលូតលាស់របស់ Eldar បានកើនឡើងខ្ពស់ជាងព្រៃ 2.5 ដង។ យក្សមើលជុំវិញគាត់ ឱនចុះក្រោម ចាប់បុរសម្នាក់នៅក្នុងដៃរបស់គាត់ ហើយលើកពួកគេឡើងដល់កម្ពស់ពេញ។ ប្រជាជនដកដង្ហើមធំហើយដើរថយក្រោយ។ Eldar បាននិយាយថា:
- ឥឡូវនេះជឿ។ កុំខ្លាចខ្ញុំ - សំឡេងរបស់គាត់បន្លឺឡើងដូចជាផ្គរលាន់។
យក្ស​ទម្លាក់​មនុស្ស​ដល់​ដី។ គាត់​ងើប​ត្រង់ ផឹក​ថ្នាំ​គ្រាប់​ទី​ពីរ ហើយ​ចាប់​ផ្តើម​ស្រក​យ៉ាង​លឿន។ នៅទីនេះគាត់មានកំពស់ត្រឹមតែមួយម៉ែត្រប៉ុណ្ណោះ។ អ្នក​ភូមិ​រត់​មក​ឡោម​ព័ទ្ធ​គាត់​សួរ​ថា​ធ្វើ​ម៉េច? ពួកគេបានប៉ះវា មានអារម្មណ៍ថាវា ធ្វើឱ្យប្រាកដថាវាគឺជាអែលដា។ គ្រាន់តែសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនបានក្លាយជាតូច។
ទីបំផុត អេលដា បានលេបថ្នាំគ្រាប់ទី ៣ ហើយមួយសន្ទុះក៏ក្លាយជាខ្លួនឯង...
... ចាប់តាំងពីពេលនោះមក រឿងនេះជាមួយអ្នកប្រមាញ់វ័យក្មេង Eldar បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានបន្តពីមួយជំនាន់ទៅមួយជំនាន់ ហើយប្រែទៅជារឿងព្រេង ទៅជាទេវកថាអំពីយក្ស និងមនុស្សតឿ...