Babel គឺជាសត្វពពែដំបូងរបស់ខ្ញុំ។ ការវិភាគរឿងខ្លីរបស់ Babel 'My First Goose'

"Cavalry" ដោយ I. E. Babel គឺជាបណ្តុំនៃរឿងខ្លីៗទាក់ទងនឹងប្រធានបទនៃសង្រ្គាមស៊ីវិល និងរូបភាពតែមួយរបស់អ្នកនិទានរឿង។

Cavalry ត្រូវបានសរសេរនៅលើមូលដ្ឋាននៃកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ Babel (នៅពេលដែលគាត់បានប្រយុទ្ធនៅក្នុងកងទ័ពទ័ពសេះទីមួយ) ។ Babel ខ្លួនឯងបានប្រយុទ្ធក្រោមឈ្មោះរបស់ Lyutov ។

ដោយផ្អែកលើរឿងនេះ យើងអាចសន្និដ្ឋានថាតួអង្គសំខាន់បង្ហាញពីទស្សនៈពិភពលោករបស់ Babel ខ្លួនឯង។

ពេលពិនិត្យកាន់តែជិត កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ និងសាច់រឿងប្រែជាមានភាពស្រដៀងគ្នា។ ប៉ុន្តែនេះគឺអាចយល់បាន។ ទម្រង់នៃការដកចេញនៃអ្នកនិពន្ធនៃ Diary ពីការពិត កំណត់ក្នុងស្ថានភាពនៃសង្រ្គាមស៊ីវិលដោយតម្រូវការសម្រាប់ការអភិរក្សដោយខ្លួនឯងនៅក្នុងទ័ពសេះប្រែទៅជាឧបករណ៍សោភ័ណភាពដែលធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបាននៅលើដៃម្ខាងដើម្បីបង្ហាញ។ ភាពឈ្លើយ និងភាពព្រៃផ្សៃរបស់ Cossacks និងម្យ៉ាងវិញទៀត ដើម្បីបញ្ជាក់ពីការផ្តាច់ខ្លួនរបស់បញ្ញវន្តជនជាតិជ្វីហ្វ ដែលព្យាយាមរស់នៅក្នុងជនបរទេស ជីវិតដ៏ឃោរឃៅបំផុត

ណូវែលឡា "សត្វពពែដំបូងរបស់ខ្ញុំ" ។ ដូចរឿងខ្លីៗភាគច្រើននៅក្នុងបណ្តុំនេះ វាត្រូវបានសរសេរក្នុងមនុស្សដំបូងដោយ Kirill Vasilyevich Lyutov ។

នេះអាចត្រូវបានគេមើលឃើញតាមព្យញ្ជនៈពីបន្ទាត់ដំបូងនៃរឿង: "តើអ្នកចេះអក្សរទេ?" Savitsky បានសួរហើយបានរកឃើញថា Lyutov គឺ "ចេះអក្សរ" ("បេក្ខជនសិទ្ធិនៅសាកលវិទ្យាល័យ St. Petersburg") ហើយនៅឡើយទេនេះគឺជាកងទ័ពរបស់កសិករធ្វើការ។ គាត់គឺជាមនុស្សចម្លែក បន្ទាប់មកនៅពេលដែលគាត់ស្រែកទៅកាន់គាត់ថា "អ្នកមកពីមត្តេយ្យ ... ហើយវ៉ែនតានៅលើច្រមុះរបស់អ្នក" នៅពេលគាត់លាន់មាត់សើចថា "ពួកគេបញ្ជូនអ្នកដោយមិនសុំប៉ុន្តែបន្ទាប់មកពួកគេបានកាត់វ៉ែនតាឱ្យអ្នក" Babel មានភាពត្រឹមត្រូវក្នុងការពណ៌នាពីរបៀបដែលគាត់ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំអស់ជាច្រើនសតវត្សន៍មកហើយ ការស្អប់ថ្នាក់ដែលធ្វើអោយអាកប្បកិរិយារបស់មនុស្សមានភាពតានតឹង។ Lyutov បន្ទាបខ្លួន និងគោរពប្រតិបត្តិនៅចំពោះមុខ Cossacks ។ អ្នកនិពន្ធបានបង្ហាញពីអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ដោយហួសចិត្ត។ មានអ្វីមួយជាស្ត្រីក្នុងការភ័យខ្លាចរបស់គាត់។ ដោយមានអារម្មណ៍ថាគាត់ជាមនុស្សចម្លែកនៅទីនេះ Lyutov ចង់ក្លាយជារបស់គាត់។ ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅនេះ គាត់បានសម្លាប់សត្វក្ងោកដោយអស់ចិត្ត។ នៅពេលដែលជ័យជំនះហាក់ដូចជាត្រូវបានសម្រេចនៅពេលដែល Cossacks និយាយថា: "បុរសគឺសមរម្យសម្រាប់យើង" - Lyutov ដោយជោគជ័យបានអានសុន្ទរកថាទៅកាន់ពួកគេនៅក្នុងកាសែតមានអារម្មណ៍ថាជ័យជំនះរបស់គាត់គឺចម្លែកមិនពេញលេញ។ “... ពួកយើងបានដេកនៅទីនោះប្រាំមួយ ធ្វើឲ្យខ្លួនយើងកក់ក្តៅពីគ្នាទៅវិញទៅមក។” ជម្លោះនៅទីនេះគឺខាងក្រៅ ហើយមានតែនៅចុងបញ្ចប់នៃរឿងប៉ុណ្ណោះ ដែលវាច្បាស់ថាភាពមិនអាចទៅរួចគឺជាការស្រមើស្រមៃ។ ហើយនៅក្នុងព្រលឹងរបស់វីរបុរសមានភាពធូររលុង "កំដៅខាងក្នុង" "ថ្ងាសឆេះ" ។ «ហើយមានតែបេះដូងដែលប្រឡាក់ដោយការសម្លាប់បានហូរហៀរ» («ក្បាលពពែដែលត្រូវគេសម្លាប់រត់ចេញក្រោមស្បែកជើងរបស់ទាហាន)។ នេះគឺជា "ការអម" នៃសង្គ្រាមណាមួយ។ ហើយវាត្រូវតែមានបទពិសោធន៍។ មានចម្ងាយរវាង Lyutov និងបុរសកងទ័ពក្រហម។ នៅតែមានអ្វីមួយដែលមនុស្សនៅក្នុងគាត់។ នេះពន្យល់អំពីរចនាប័ទ្មខ្ពស់នៃវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ។ មិនមានអនាគតនៅក្នុងប្រព័ន្ធតម្លៃរបស់វីរបុរសនោះទេ។ មានតែបច្ចុប្បន្ន។ ជីវិតទាំងអស់គឺដូចជាបទពិសោធន៍ដែលលោតញាប់។ ប្រហែលជានោះហើយជាមូលហេតុដែលជីវិតមានសារៈសំខាន់ណាស់ ហើយការស្លាប់ពិតជាសោកនាដកម្មណាស់។ ពិភពលោករបស់ Babel ជាទូទៅទំនាក់ទំនងមនុស្សជាសកលសាមញ្ញបំផុតដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងនោះគឺជាសោកនាដកម្ម - ដោយសារតែការអន្តរាគមន៍ឥតឈប់ឈរនៃការស្លាប់ក្នុងជីវិត។ ទេសភាពរបស់ Babel គឺមិនធម្មតាទេ។ "ផ្លូវភូមិនៅខាងមុខ រាងមូល និងពណ៌លឿងដូចល្ពៅ ព្រះអាទិត្យមរណៈបានបញ្ចេញវិញ្ញាណពណ៌ផ្កាឈូកនៅលើមេឃ"។ ទេសភាពត្រូវបានផ្តល់សម្លេងផ្ទុយគ្នាពីរ៖ កំដៅ និងការស្លាប់ដែលបំផ្លាញទាំងអស់។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺនៅក្នុងចលនា។ ទំនាក់ទំនងរវាង "ស្ថានសួគ៌" និង "ផែនដី" គឺពិតជាឯករាជ្យពីគ្នាទៅវិញទៅមក។ ដូច្នេះវាប្រែថាស្ថានភាពរបស់វីរបុរសគឺផ្ទុយគ្នា។ យ៉ាងណាមិញ គាត់ធ្វើសកម្មភាពនេះដោយមិនគិតពីស្ថានភាពផ្ទៃក្នុងរបស់គាត់។

"ព្រះអាទិត្យបានធ្លាក់មកលើខ្ញុំពីក្រោយភ្នំដែលមានស្នាមប្រេះ"។ ទំនាក់ទំនងនៅទីនេះរវាងមុខស្ថានសួគ៌ និងផែនដី លេចឡើងក្នុងទម្រង់មិនធម្មតាម្តងទៀត។ ចលនារបស់ព្រះអាទិត្យគឺបញ្ឈរ។ ហើយភាពបញ្ឈរនេះហាក់ដូចជាមិនទុកជម្រើសសម្រាប់តួសំខាន់ជាមួយនឹងភាពត្រង់របស់វាឡើយ។

ដូច្នេះវាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាទេសភាពគឺទាក់ទងដោយផ្ទាល់ទៅនឹងសកម្មភាពរបស់វីរបុរស។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាគ្មានគ្រោងបែបនេះទេ Babel បង្កើតគ្រោងដោយចេតនាលើចក្ខុវិស័យនៃពិភពលោក ដោយឆ្លុះបញ្ចាំងពីស្មារតីរបស់មនុស្សតែម្នាក់ - Lyutov ។ ដូច្នេះហើយ អ្នកនិពន្ធទ័ពសេះរំដោះខ្លួនចេញពីតម្រូវការដើម្បីជំរុញនូវអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង ហើយសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត ពីការបង្ហាញពីតក្កវិជ្ជានៃព្រឹត្តិការណ៍យោធាជាក់ស្តែង - សម្រាប់សៀវភៅអំពីសង្គ្រាម ទ័ពសេះមានសកម្មភាពគ្រោងតិចតួចគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ ខ្សែរឿងត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងវិធីមួយដើម្បីបង្ហាញពីការយល់ឃើញ និងការយល់ឃើញរបស់តួឯក។

អ្នកនិពន្ធសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើភាពរំជើបរំជួល ភាពរំជើបរំជួល សកម្មភាពបែកបាក់ និងកង្វះទំនាក់ទំនងរវាងពួកគេ។ ដើម្បីបង្ហាញពីតម្លៃនៃជីវិត។ គាត់សម្រេចបានវាដោយប្រើកិរិយាសព្ទល្អឥតខ្ចោះ៖ ជាពិសេសនៅក្នុងកិរិយាសព្ទអព្យាក្រឹតនិយម៖ "ស្រែក" "ស្រែក" "និយាយ" ។ វាអាចត្រូវបានពង្រឹងដោយពាក្យ "ភ្លាមៗ" ដែលត្រូវបានគេប្រើញឹកញាប់បំផុតនៅជាប់នឹងកិរិយាស័ព្ទអព្យាក្រឹតនៃការនិយាយ។ ពេលខ្លះសកម្មភាពគឺគ្មានន័យនិងខូច: "... មកជិតខ្ញុំខ្លាំងណាស់បន្ទាប់មកលោតត្រឡប់មកវិញដោយអស់សង្ឃឹមហើយរត់ទៅទីធ្លាដំបូង" ។ ស្ថានភាពច្របូកច្របល់ផ្ទៃក្នុងរបស់មនុស្សម្នាក់ត្រូវបានបង្ហាញនៅទីនេះក្នុងសកម្មភាព ហើយអ្នកសង្កេតការណ៍-អ្នកនិពន្ធ ដោយមិនពន្យល់អ្វីទាំងអស់ ដូចជាប្រសិនបើមេកានិចស្តារឡើងវិញនូវលំដាប់នៃ "ជំហាន" និង "កាយវិការ" ឆ្កួតៗទាំងនេះ ដែលមានលក្ខណៈសមហេតុសមផលដែលមិនទាក់ទងគ្នាទៅវិញទៅមក។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងហាក់ដូចជាត្រូវបានសាងសង់ដោយយោងទៅតាមគ្រោងការណ៍នៃភាពខ្លី។ រចនាសម្ព័ននៃរចនាបថរបស់ Babel គឺជាតំណាងនៃពិភពរស់នៅជាអ្វីដែលបែកបាក់ និងរហែកចេញ គ្មានភាពសុចរិតនៅក្នុងវាទេ។ រឿងរ៉ាវត្រូវបានប្រាប់ជាភាសាអក្សរសាស្ត្រ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ គំរូរចនាប័ទ្មនៃទម្រង់ពាក្យសំដីគឺជាពាក្យចចាមអារ៉ាម និងមិនចុះសម្រុង។ នៅក្នុងវិធីជាច្រើន Cossacks រួមចំណែកដល់រឿងនេះដោយការណែនាំសុន្ទរកថាដ៏រស់រវើកធម្មជាតិចូលទៅក្នុងការសន្ទនា: "... អ្នកត្រូវមានកាតព្វកិច្ចនាំមនុស្សម្នាក់នេះទៅកន្លែងរបស់អ្នកហើយដោយគ្មានភាពឆោតល្ងង់ព្រោះមនុស្សនេះបានទទួលរងពីផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រ ... " នៅក្នុង រឿងរ៉ាវទាំងអស់នៃទ័ពសេះនៅទីនោះ គឺមានវត្តមានរបស់អ្នកនិពន្ធខ្លួនឯង ដែលរួមជាមួយនឹងវីរបុរសរបស់នាង បានឆ្លងកាត់ផ្លូវដ៏លំបាកមួយដើម្បីយល់ពីអត្ថន័យនៃការតស៊ូបង្ហូរឈាមនេះ។ នៅក្នុងការពិពណ៌នានៃព្រឹត្តិការណ៍មានការពិតដ៏ឃោរឃៅនៃចរន្តឈាមដ៏ខ្លាំងក្លានៃជីវិត។

goose ដំបូងរបស់ខ្ញុំ

Savitsky ចាប់ផ្តើមប្រាំមួយដង ក្រោកឡើងពេលគាត់ឃើញខ្ញុំ ហើយខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះភាពស្រស់ស្អាតនៃរាងកាយដ៏ធំសម្បើមរបស់គាត់។ គាត់បានក្រោកឈរឡើង ហើយជាមួយនឹងពណ៌ស្វាយនៃខោរបស់គាត់ មួកពណ៌ក្រហមរបស់គាត់បានគោះទៅម្ខាង ហើយមេដាយបានញញួរចូលទៅក្នុងទ្រូងរបស់គាត់ កាត់ខ្ទមជាពាក់កណ្តាល ដូចជាស្តង់ដារកាត់មេឃ។ គាត់បានធុំក្លិនទឹកអប់ និងភាពត្រជាក់នៃសាប៊ូ។ ជើងវែងរបស់គាត់មើលទៅដូចក្មេងស្រី ពាក់ស្បែកជើងកវែងភ្លឺ

គាត់ញញឹមដាក់ខ្ញុំ វាយលើតុដោយរំពាត់ ហើយទាញមករកគាត់តាមបញ្ជាដែលទើបតែបញ្ជាដោយប្រធានបុគ្គលិក។ នេះជាបញ្ជាទៅលោក Ivan Chesnokov ឱ្យចេញដំណើរជាមួយកងវរសេនាធំដែលបានប្រគល់ឱ្យគាត់ក្នុងទិសដៅរបស់ Chugunov - Dobryvodka ហើយដោយបានទាក់ទងជាមួយសត្រូវដើម្បីបំផ្លាញ ...

"... ការបំផ្លិចបំផ្លាញអ្វី" មេបញ្ជាការកងពលបានចាប់ផ្តើមសរសេរហើយលាបលើសន្លឹកទាំងមូលថា "ខ្ញុំដាក់ការទទួលខុសត្រូវរបស់ Chesnokov ដូចគ្នារហូតដល់កម្រិតខ្ពស់បំផុតដែលខ្ញុំនឹងទះកំផ្លៀងនៅកន្លែងដែលអ្នកសមមិត្ត Chesnokov ។ ដោយបានធ្វើការជាមួយខ្ញុំនៅជួរមុខអស់រយៈពេលជាងមួយខែហើយមិនអាចសង្ស័យបានទេ…” ។

ដោយបានចាប់ផ្តើមប្រាំមួយគាត់បានចុះហត្ថលេខាលើការបញ្ជាទិញជាមួយនឹង curlicue មួយបានបោះវាទៅលំដាប់ហើយបង្វែរភ្នែកពណ៌ប្រផេះរបស់គាត់មកខ្ញុំដែលនៅក្នុងភាពសប្បាយរីករាយបានរាំ។

- ប្រាប់ខ្ញុំ! គាត់បានស្រែក កាត់ខ្យល់ដោយប្រើរំពាត់របស់គាត់។

បន្ទាប់មកគាត់បានអានអំពីការលើកទីពីររបស់ខ្ញុំទៅកាន់ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃផ្នែក។

- អនុវត្តការបញ្ជាទិញ! - នាយកបាននិយាយថា។ - ប្រតិបត្តិតាមលំដាប់ និងក្រេឌីតសម្រាប់សេចក្តីរីករាយណាមួយ លើកលែងតែខាងមុខ។ តើអ្នកចេះអក្សរទេ?

“មានសមត្ថកិច្ច” ខ្ញុំបានឆ្លើយដោយច្រណែននឹងដែក និងផ្ការបស់យុវជននេះ “បេក្ខជននៃសិទ្ធិនៅសាកលវិទ្យាល័យ St. Petersburg …

គាត់ស្រែកសើចថា "អ្នកមកពីថ្នាំព្យាបាលស្បែកជើង" ហើយពាក់វ៉ែនតានៅលើច្រមុះរបស់អ្នក។ ឡូយម្លេះ!.. គេផ្ញើអ្នកមកដោយមិនបាច់សួរទេ តែនៅទីនេះគេកាត់វ៉ែនតាឱ្យអ្នក។ អ្នកនឹងរស់នៅជាមួយយើងមែនទេ?

ខ្ញុំឆ្លើយថា «ខ្ញុំនឹងរស់» រួចក៏ទៅផ្ទះសំណាក់ទៅភូមិដើម្បីរកកន្លែងស្នាក់នៅពេលយប់។

ផ្ទះសំណាក់យកទ្រូងខ្ញុំដាក់លើស្មា ផ្លូវភូមិដាក់នៅពីមុខយើង រាងមូល និងពណ៌លឿងដូចល្ពៅ ព្រះអាទិត្យមរណៈបញ្ចេញវិញ្ញាណពណ៌ផ្កាឈូកនៅលើមេឃ។

ពួកយើងឡើងទៅលើខ្ទមដោយលាបពណ៌មកុដ ម្ចាស់ផ្ទះក៏ឈប់ ហើយភ្លាមៗនោះបាននិយាយដោយស្នាមញញឹមខុសថា៖

- យើងមាន mulberry gimp ជាមួយវ៉ែនតាហើយវាមិនអាចទៅរួចទេដើម្បីផ្គាប់ចិត្ត។ បុរសម្នាក់ដែលមានភាពខុសគ្នាខ្ពស់បំផុត - ព្រលឹងគឺចេញពីគាត់នៅទីនេះ។ ហើយបើអ្នកធ្វើបាបនារីម្នាក់ដែលស្អាតបំផុត នោះអ្នកនឹងទទួលបានការមើលស្រាលពីអ្នកប្រយុទ្ធ...

គាត់ស្ទាក់ស្ទើរដោយយកទ្រូងរបស់ខ្ញុំដាក់លើស្មារបស់គាត់ ចូលមកជិតខ្ញុំយ៉ាងខ្លាំង បន្ទាប់មកលោតត្រឡប់មកវិញ ទាំងភាពអស់សង្ឃឹម ហើយរត់ចូលទៅក្នុងទីធ្លាទីមួយ។ Cossacks អង្គុយនៅទីនោះនៅលើស្មៅហើយកោរសក់គ្នាទៅវិញទៅមក។

"នៅទីនេះអ្នកប្រយុទ្ធ" ចៅហ្វាយនាយបាននិយាយថាហើយដាក់ទ្រូងរបស់ខ្ញុំនៅលើដី។ "យោងទៅតាមបញ្ជារបស់សមមិត្ត Savitsky អ្នកមានកាតព្វកិច្ចនាំមនុស្សម្នាក់នេះទៅកន្លែងរបស់អ្នកហើយដោយគ្មានភាពឆោតល្ងង់ព្រោះមនុស្សនេះបានទទួលរងពីផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រ ...

មេទ័ពប្រែពណ៌ស្វាយហើយចេញទៅដោយមិនមើលក្រោយ។ ខ្ញុំបានដាក់ដៃទៅកាន់អ្នកមើល ហើយសំពះដល់ Cossacks។ ក្មេងតូចម្នាក់មានសក់ flaxen និងមុខ Ryazan ដ៏ស្រស់ស្អាតបានឡើងមកទ្រូងខ្ញុំ ហើយបោះវាចេញពីទ្វារ។ បន្ទាប់មកគាត់បែរខ្នងមករកខ្ញុំ ហើយដោយភាពប៉ិនប្រសប់ ចាប់ផ្ដើមបញ្ចេញសំឡេងគួរឲ្យអាម៉ាស់។

- កាំភ្លើងលេខពីរសូន្យ - Cossack ចំណាស់ស្រែកទៅគាត់ហើយសើច - កាត់គឺរត់ទៅ ...

បុរសនោះអស់ជំនាញសាមញ្ញហើយដើរចេញ។ បន្ទាប់មក ដោយវារតាមដី ខ្ញុំចាប់ផ្តើមប្រមូលសាត្រាស្លឹករឹត និងស្នាមប្រហោងរបស់ខ្ញុំដែលបានធ្លាក់ចេញពីទ្រូង។ ខ្ញុំបានប្រមូលពួកវាហើយដឹកវាទៅចុងទីធ្លាម្ខាងទៀត។ នៅខ្ទមនៅលើឥដ្ឋ មានឆ្នាំងបាយមួយ សាច់ជ្រូកស្ងោរ ហុយដូចផ្ទះអ្នកភូមិ ជក់បារីពីចម្ងាយ ធ្វើអោយខ្ញុំយល់ច្រលំដោយភាពឯកាដោយគ្មានឧទាហរណ៍។ ខ្ញុំបានគ្របដណ្តប់ទ្រូងដែលបាក់បែករបស់ខ្ញុំជាមួយនឹងស្មៅ ធ្វើក្តារបន្ទះចេញពីវា ហើយដេកលើដីដើម្បីអានសុន្ទរកថារបស់លេនីននៅឯសមាជលើកទីពីរនៃ Comintern នៅ Pravda ។ ព្រះអាទិត្យបានធ្លាក់មកលើខ្ញុំពីខាងក្រោយភ្នំដ៏ក្រាស់ Cossacks បានដើរលើជើងរបស់ខ្ញុំ បុរសនោះសើចចំអកឱ្យខ្ញុំដោយមិនចេះនឿយហត់ ខ្សែដែលខ្ញុំចូលចិត្តបានមករកខ្ញុំនៅលើផ្លូវបន្លា ហើយមិនអាចទៅដល់បាន។ បន្ទាប់មក ខ្ញុំក៏ដាក់កាសែតចុះ ហើយទៅរកនារីដែលកំពុងបង្វិលអំបោះនៅលើរានហាលនោះ។

- ម្ចាស់ស្រី - ខ្ញុំបាននិយាយថា - ខ្ញុំត្រូវញ៉ាំ ...

ស្ត្រីចំណាស់បានលើកភ្នែកដែលខ្វាក់ពាក់កណ្តាលរបស់គាត់មករកខ្ញុំ ហើយទម្លាក់វាម្តងទៀត។

នាងនិយាយបន្ទាប់ពីផ្អាកមួយឃ្លាថា “សមមិត្ត” ខ្ញុំចង់ចងកដោយអំពើទាំងនេះ។

«សូមព្រះប្រទានពរដល់ព្រលឹងខ្ញុំ» បន្ទាប់មក ខ្ញុំបាននិយាយដោយការរំខាន ហើយបានរុញស្ត្រីចំណាស់នោះចំទ្រូងដោយកណ្តាប់ដៃខ្ញុំ «ខ្ញុំនឹងនិយាយជាមួយអ្នកនៅទីនេះ ...

ហើយងាកចេញ ខ្ញុំបានឃើញដាវរបស់អ្នកផ្សេងដេកនៅក្បែរនោះ។ សត្វពពែដ៏តឹងរឹងមួយក្បាលបានដើរជុំវិញទីធ្លា ហើយសម្អាតរោមរបស់វាយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់។ ខ្ញុំចាប់វាហើយអោនទៅដី ក្បាលពពែបានប្រេះក្រោមស្បែកជើងរបស់ខ្ញុំ ប្រេះហើយហូរ។ កញ្ចឹងកពណ៌សត្រូវបានលាតត្រដាងនៅក្នុងលាមកហើយស្លាបហើរលើបក្សីដែលងាប់។

- ព្រះជាម្ចាស់អើយ! ខ្ញុំបាននិយាយថា, ជីកចូលទៅក្នុង goose ជាមួយ saber របស់ខ្ញុំ។ "ដុតវាឱ្យខ្ញុំម្ចាស់ស្រី"

ស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់ដែលភ្លឺដោយភាពងងឹតភ្នែក និងទស្សនីយភាព បានយកបក្សីមករុំវាដោយអាវផាយ ហើយអូសវាទៅកាន់ផ្ទះបាយ។

"សមមិត្ត" នាងបាននិយាយបន្ទាប់ពីផ្អាកមួយ "ខ្ញុំចង់ចងក" ហើយនាងបានបិទទ្វារនៅពីក្រោយនាង។

ហើយនៅក្នុងទីធ្លា Cossacks បានអង្គុយនៅជុំវិញមួក Bowler របស់ពួកគេ។ ពួកគេអង្គុយគ្មានចលនា ត្រង់ដូចសង្ឃ ហើយមិនបានមើលសត្វពពែទេ។

“អ្នកប្រុសគឺត្រូវសម្រាប់យើង” ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេនិយាយអំពីខ្ញុំ ទាំងព្រិចភ្នែកហើយស្ទុះយកស៊ុបស្ពៃមួយស្លាបព្រា។

Cossacks បានចាប់ផ្តើមញ៉ាំអាហារជាមួយនឹងភាពឆើតឆាយរបស់ពួកកសិករដែលគោរពគ្នាទៅវិញទៅមក ហើយខ្ញុំបានជូត Saber របស់ខ្ញុំដោយខ្សាច់ ចេញទៅក្រៅទ្វារ ហើយត្រលប់មកវិញដោយអស់កម្លាំង។ ព្រះច័ន្ទព្យួរនៅលើទីធ្លាដូចជាក្រវិលថោក។

"បងប្រុស" Surovkov ដែលជាកូនច្បងនៃ Cossacks បាននិយាយមកខ្ញុំភ្លាមៗថា "អង្គុយញ៉ាំជាមួយពួកយើងរហូតដល់ goose របស់អ្នកទុំ ...

គាត់បានយកស្លាបព្រាទំនេរពីស្បែកជើងរបស់គាត់ ហើយហុចឱ្យខ្ញុំ។ យើងញ៉ាំស៊ុបស្ពៃក្តោប និងសាច់ជ្រូកធ្វើនៅផ្ទះ។

- តើពួកគេសរសេរអ្វីនៅក្នុងកាសែត? បុរសដែលមានសក់ flaxen បានសួរ ហើយគាត់បានរៀបចំកន្លែងសម្រាប់ខ្ញុំ។

ខ្ញុំបាននិយាយថា "លេនីនសរសេរនៅក្នុងកាសែត" ហើយដក Pravda ចេញ "លេនីនសរសេរថាយើងខ្វះអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង ...

ហើយខ្លាំងៗ ដូចជាបុរសថ្លង់ដែលមានជ័យជំនះ ខ្ញុំបានអានសុន្ទរកថារបស់លេនីនទៅកាន់ Cossacks ។

ល្ងាចបានរុំខ្ញុំដោយសំណើមផ្តល់ជីវិតនៃសន្លឹកពេលព្រលប់របស់វា ពេលល្ងាចដាក់បាតដៃម្តាយរបស់វាមកលើថ្ងាសដែលឆេះរបស់ខ្ញុំ។

ខ្ញុំបានអានហើយរីករាយ ហើយរង់ចាំដោយរីករាយ ចំពោះខ្សែកោងអាថ៌កំបាំងនៃបន្ទាត់ត្រង់របស់លេនីន។

លោក Surovkov បាននិយាយនៅពេលខ្ញុំបញ្ចប់ថា "ការពិតធ្វើឱ្យគ្រប់រន្ធច្រមុះទាំងអស់ ប៉ុន្តែតើខ្ញុំអាចយកវាចេញពីហ្វូងបានដោយរបៀបណា ហើយវាបុកភ្លាមៗ ដូចជាមាន់នៅលើគ្រាប់ធញ្ញជាតិ"។

Surovkov ដែលជាមេបញ្ជាការកងអនុសេនាតូចនៃកងអនុសេនាធំទីបញ្ជាការបាននិយាយរឿងនេះអំពីលេនីនហើយបន្ទាប់មកយើងបានទៅដេកនៅក្នុងវាលស្មៅ។ ពួកយើងប្រាំមួយនាក់បានដេកនៅទីនោះ មានភាពកក់ក្តៅពីគ្នាទៅវិញទៅមក ជើងជាប់គ្នា នៅក្រោមដំបូលដែលលេចធ្លាយ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យផ្កាយឆ្លងកាត់។

ខ្ញុំបានឃើញសុបិននិងមនុស្សស្រីក្នុងសុបិនរបស់ខ្ញុំ ហើយមានតែចិត្តរបស់ខ្ញុំដែលប្រឡាក់ដោយការសម្លាប់រង្គើរហូរហៀរ។
........................................

នៅរាត្រីថ្ងៃសៅរ៍ ខ្ញុំរងទុក្ខដោយភាពសោកសៅដ៏ក្រាស់នៃការចងចាំ។ ពេលខ្លះនៅពេលល្ងាចនេះ ជីតារបស់ខ្ញុំបានវាយពុកចង្ការពណ៌លឿងរបស់ Ibn Ezr ។ ស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់ពាក់មួកចរកំពុងប្រាប់សំណាងដោយប្រើម្រាមដៃចងជើងលើទៀនថ្ងៃឈប់សម្រាក ហើយយំយ៉ាងផ្អែមល្ហែម។ ចិត្តកុមារវិលវល់ក្នុងរាត្រីទាំងនេះដូចទូកនៅលើរលកដ៏គួរឲ្យទាក់ទាញ…

ខ្ញុំធ្វើរង្វង់ជុំវិញ Zhytomyr ហើយរកមើលផ្កាយដ៏អៀនខ្មាសមួយ។ នៅឯសាលាប្រជុំបុរាណ នៅជិតជញ្ជាំងពណ៌លឿង និងព្រងើយកណ្តើយ ជនជាតិយូដាចាស់ៗលក់ដីស ពណ៌ខៀវ ឈើឆ្កាង - ជនជាតិយូដាដែលមានពុកចង្ការរបស់ព្យាការី ជាមួយនឹងក្រមាដ៏ងប់ងល់នៅលើទ្រូងប្រហោងរបស់ពួកគេ ...

នៅទីនេះមុនខ្ញុំគឺជាផ្សារ និងមរណៈនៃផ្សារ។ បានសម្លាប់ព្រលឹងខ្លាញ់នៃភាពសម្បូរបែប។ សោស្ងាត់ព្យួរនៅលើថាស ហើយថ្មក្រានីតរបស់ចិញ្ចើមផ្លូវគឺស្អាតដូចក្បាលទំពែករបស់មនុស្សស្លាប់។ វាព្រិចភ្នែកហើយចេញទៅក្រៅ - ផ្កាយគួរឱ្យខ្លាច ...

សំណាងបានមករកខ្ញុំនៅពេលក្រោយ សំណាងបានមកមុនថ្ងៃលិច។ ហាងរបស់ Gedali លាក់ខ្លួននៅក្នុងជួរជួញដូរបិទយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ Dickens តើស្រមោលរបស់អ្នកនៅឯណានៅល្ងាចនោះ? នៅក្នុងហាងលក់វត្ថុបុរាណនេះ អ្នកនឹងឃើញស្បែកជើងធ្វើពីមាស និងខ្សែកប៉ាល់ ត្រីវិស័យបុរាណ និងឥន្ទ្រីដែលសំបូរទៅដោយសត្វឥន្ទ្រីដែលឆ្លាក់អក្សរ "ឆ្នាំ 1810" និងចានដែលខូច។

Old Gedali ដើរជុំវិញទ្រព្យសម្បត្ដិរបស់គាត់ក្នុងភាពទទេស្អាតនៃពេលល្ងាច មេតូចមួយនៅក្នុងកញ្ចក់ផ្សែង និងអាវក្រោះពណ៌បៃតងប្រវែងជាន់។ គាត់ជូតដៃពណ៌សរបស់គាត់ គាត់ដកពុកចង្កាពណ៌ប្រផេះរបស់គាត់ ហើយអោនក្បាលរបស់គាត់ ស្តាប់សំលេងដែលមើលមិនឃើញដែលបានមករកគាត់។

ហាងនេះគឺដូចជាប្រអប់របស់ក្មេងប្រុសដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ និងសំខាន់ ដែលសាស្ត្រាចារ្យផ្នែករុក្ខសាស្ត្រនឹងលេចចេញមក។ ហាងនេះមានទាំងប៊ូតុង និងមេអំបៅងាប់។ ម្ចាស់តូចរបស់នាងត្រូវបានគេហៅថា Gedali ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាបានចាកចេញពីទីផ្សារ Gedali នៅតែមាន។ វាបក់បោកតាមលំហនៃពិភពលលាដ៍ក្បាល និងផ្កាងាប់ បក់បោកនឹងរោមសត្វមាន់ ហើយហុយចេញផ្កាងាប់។

យើងអង្គុយលើធុងស្រាបៀរ។ Gedali រមៀលនិងដោះពុកចង្កាតូចចង្អៀតរបស់គាត់។ មួកកំពូលរបស់គាត់នៅពីលើយើងដូចជាប៉មខ្មៅ។ ខ្យល់ក្តៅហូរកាត់យើង។ មេឃប្រែពណ៌។ ឈាមដ៏ទន់ភ្លន់ហូរចេញពីដបដែលក្រឡាប់ឡើងលើទីនោះ ហើយក្លិនដ៏ក្ដៅក្រហាយបានហិតព័ទ្ធខ្ញុំ។

បដិវត្តន៍ - ចូរនិយាយថា "បាទ" ទៅវា ប៉ុន្តែតើយើងនឹងនិយាយថា "ទេ" ចំពោះថ្ងៃសៅរ៍? - ដូច្នេះចាប់ផ្តើម Gedali ហើយរុំជុំវិញខ្ញុំនូវខ្សែសូត្រនៃភ្នែកជក់បារីរបស់នាង។ "បាទ" ខ្ញុំស្រែកទៅកាន់បដិវត្តន៍ "បាទ" ខ្ញុំស្រែកទៅកាន់នាង ប៉ុន្តែនាងលាក់ខ្លួនពី Gedali ហើយបញ្ជូនបន្តទៅការបាញ់ប្រហារតែប៉ុណ្ណោះ ...

ព្រះអាទិត្យមិនចូលភ្នែកបិទទេ - ខ្ញុំឆ្លើយបុរសចំណាស់ - ប៉ុន្តែយើងនឹងបើកភ្នែកបិទ ...

ប៉ូលបិទភ្នែកខ្ញុំ” បុរសចំណាស់និយាយខ្សឹបដោយសំឡេងដែលស្ទើរតែស្តាប់បាន។ - ប៉ូលគឺជាឆ្កែអាក្រក់។ គាត់យកជនជាតិយូដាម្នាក់ចេញ ហើយដកពុកមាត់ចេញ - អូឆ្កែ! ហើយឥឡូវនេះពួកគេបានវាយគាត់ដែលជាឆ្កែខឹង។ អស្ចារ្យណាស់ បដិវត្តន៍! ហើយបន្ទាប់មកអ្នកដែលវាយប៉ូលនិយាយមកខ្ញុំថា "ចុះឈ្មោះកម្មវិធីទូរស័ព្ទរបស់អ្នក Gedali ... " - "ខ្ញុំស្រឡាញ់តន្ត្រីស្ត្រី" ខ្ញុំឆ្លើយបដិវត្តន៍។ - "អ្នកមិនដឹងថាអ្នកស្រលាញ់អ្វីទេ Gedali ខ្ញុំនឹងបាញ់អ្នកបន្ទាប់មកអ្នកនឹងដឹងហើយខ្ញុំមិនអាចជួយបានទេប៉ុន្តែបាញ់ព្រោះខ្ញុំជាអ្នកបដិវត្ត ... "

នាងមិនអាចបញ្ឈប់ការបាញ់បានទេ Gedali ខ្ញុំប្រាប់បុរសចំណាស់ព្រោះនាងជាអ្នកបដិវត្ត ...

ប៉ុន្តែប៉ូលបានបណ្តេញលោកម្ចាស់ដ៏ទន់ភ្លន់របស់ខ្ញុំ ពីព្រោះគាត់ជាអ្នកប្រឆាំងបដិវត្តន៍។ អ្នកបាញ់ព្រោះអ្នកជាអ្នកបដិវត្តន៍។ ហើយបដិវត្តន៍គឺសប្បាយ។ ហើយភាពរីករាយមិនចូលចិត្តនៅក្នុងមណ្ឌលកុមារកំព្រាទេ។ អំពើល្អកើតឡើងដោយមនុស្សល្អ។ បដិវត្តន៍គឺជារឿងល្អសម្រាប់មនុស្សល្អ។ ប៉ុន្តែមនុស្សល្អមិនសម្លាប់ទេ។ ដូច្នេះ បដិវត្តន៍គឺធ្វើឡើងដោយមនុស្សអាក្រក់។ ប៉ុន្តែប៉ូលក៏ជាមនុស្សអាក្រក់ផងដែរ។ តើអ្នកណានឹងប្រាប់ Gedali ថាបដិវត្តនៅឯណា ហើយបដិវត្តនៅឯណា? ខ្ញុំធ្លាប់សិក្សា Talmud ខ្ញុំចូលចិត្តអត្ថាធិប្បាយរបស់ Rashe និងសៀវភៅ Maimonides ។ ហើយមានមនុស្សយល់ចិត្តផ្សេងទៀតនៅក្នុង Zhytomyr ។ ហើយនៅទីនេះយើងទាំងអស់គ្នាជាអ្នកសិក្សា យើងដួលលើទឹកមុខ ហើយស្រែកខ្លាំងៗថា វេទនាដល់យើង តើបដិវត្តដ៏ផ្អែមល្ហែមនៅឯណា?..

បុរសចំណាស់នៅស្ងៀម។ ហើយយើងបានឃើញផ្កាយដំបូងដែលធ្វើដំណើរតាម Milky Way ។

ថ្ងៃសៅរ៍នឹងមកដល់ - Gedali បាននិយាយដោយសារៈសំខាន់ - ជនជាតិយូដាត្រូវទៅសាលាប្រជុំ ... សមមិត្ត Panya - គាត់និយាយថាក្រោកឡើងហើយស៊ីឡាំងដូចជាប៉មខ្មៅបានយោលលើក្បាលរបស់គាត់ - នាំមកនូវសេចក្តីល្អខ្លះ។ មនុស្សទៅ Zhitomir ។ អេ មានការខ្វះខាតក្នុងទីក្រុងយើង អាខ្វះខាត! នាំមនុស្សល្អមក ហើយយើងនឹងឱ្យពួកគេនូវ gramophone ទាំងអស់។ យើងមិនល្ងង់ទេ។ អន្តរជាតិ... យើងដឹងថាអន្តរជាតិជាអ្វី។ ហើយខ្ញុំចង់ឱ្យអន្តរជាតិនៃមនុស្សល្អ ខ្ញុំចង់ឱ្យគ្រប់ព្រលឹងទាំងអស់ត្រូវបានចុះឈ្មោះ និងផ្តល់របបអាហារក្នុងប្រភេទទីមួយ។ នៅទីនេះ ព្រលឹង បរិភោគ សូមរីករាយ ពីជីវិត។ អន្តរជាតិ លោកសមមិត្ត អ្នកមិនដឹងថាពួកគេញ៉ាំអ្វីជាមួយ...

ពួកគេស៊ីវាដោយម្សៅកាំភ្លើង - ខ្ញុំបានឆ្លើយបុរសចំណាស់ - ហើយរដូវវាដោយឈាមល្អបំផុត ...

ដូច្នេះហើយ នាងបានក្រោកឡើងទៅកាន់កៅអីរបស់នាងពីភាពងងឹតពណ៌ខៀវ ថ្ងៃសៅរ៍វ័យក្មេង។

Gedali ខ្ញុំនិយាយថា ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃសុក្រ ហើយវាល្ងាចហើយ។ តើខ្ញុំអាចទទួលនំខេកខ្លីរបស់ជនជាតិជ្វីហ្វ កែវតែជ្វីហ្វ និងព្រះចូលនិវត្តន៍បន្តិចក្នុងកែវតែមួយនេះនៅឯណា?

ទេ - Gedali ឆ្លើយខ្ញុំដោយដាក់សោនៅលើប្រអប់របស់គាត់ - ទេ។ នៅក្បែរនោះ មានហាងស្រាមួយកន្លែង ហើយមនុស្សល្អរកស៊ីនៅទីនោះ ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានញ៉ាំនៅទីនោះទៀតទេ ពួកគេយំនៅទីនោះ…

គាត់បានពាក់អាវក្រោះពណ៌បៃតងជាមួយនឹងប៊ូតុងឆ្អឹងបី។ គាត់បានលើកខ្លួនគាត់ដោយរោមសត្វមាន់ ប្រោះទឹកលើបាតដៃទន់ៗរបស់គាត់ ហើយចាកចេញទាំងតូច ឯកោ យល់សប្តិឃើញក្នុងមួកខ្មៅ និងមានសៀវភៅអធិស្ឋានដ៏ធំមួយនៅក្រោមដៃរបស់គាត់។

ថ្ងៃសៅរ៍នឹងមកដល់។ Gedali - ស្ថាបនិកនៃអន្តរជាតិដែលមិនអាចយល់បាន - បានទៅសាលាប្រជុំដើម្បីអធិស្ឋាន។

goose ដំបូងរបស់ខ្ញុំ

Savitsky ចាប់ផ្តើមប្រាំមួយដង ក្រោកឡើងពេលគាត់ឃើញខ្ញុំ ហើយខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះភាពស្រស់ស្អាតនៃរាងកាយដ៏ធំសម្បើមរបស់គាត់។ គាត់បានក្រោកឈរឡើង ហើយជាមួយនឹងពណ៌ស្វាយនៃខោរបស់គាត់ មួកពណ៌ក្រហមរបស់គាត់បានគោះទៅម្ខាង ហើយការបញ្ជាបានវាយចូលទៅក្នុងទ្រូងរបស់គាត់ កាត់ខ្ទមជាពាក់កណ្តាល ដូចជាស្តង់ដារកាត់មេឃ។ គាត់ធុំក្លិនទឹកអប់ និងភាពត្រជាក់នៃសាប៊ូ។ ជើងវែងរបស់គាត់មើលទៅដូចក្មេងស្រី ពាក់ស្បែកជើងកវែងភ្លឺ

គាត់ញញឹមដាក់ខ្ញុំ វាយលើតុដោយរំពាត់ ហើយទាញមករកគាត់តាមបញ្ជាដែលទើបតែបញ្ជាដោយប្រធានបុគ្គលិក។ វាគឺជាការបញ្ជាឱ្យ Ivan Chesnokov ចេញជាមួយកងវរសេនាធំដែលបានប្រគល់ឱ្យគាត់ក្នុងទិសដៅរបស់ Chugunov - Dobryvodka ហើយដោយបានទាក់ទងជាមួយសត្រូវដើម្បីបំផ្លាញ ...

"... ការបំផ្លិចបំផ្លាញអ្វី" មេបញ្ជាការកងពលបានចាប់ផ្តើមសរសេរហើយលាបលើសន្លឹកទាំងមូលថា "ខ្ញុំដាក់ការទទួលខុសត្រូវរបស់ Chesnokov ដូចគ្នារហូតដល់វិធានការខ្ពស់បំផុតដែលខ្ញុំនឹងទះនៅនឹងកន្លែងដែលអ្នកសមមិត្ត Chesnokov ។ ដោយបានធ្វើការជាមួយខ្ញុំនៅខាងមុខជាងមួយខែមិនអាចសង្ស័យ…»។

ខ្ញុំបានឲ្យគាត់នូវក្រដាសមួយអំពីការបញ្ជូនខ្ញុំទៅទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងពល។

អនុវត្តការបញ្ជា! - នាយកបាននិយាយថា។ - អនុវត្តតាមលំដាប់ហើយចុះឈ្មោះចូលចិត្តណាមួយ លើកលែងតែខាងមុខ។ តើអ្នកចេះអក្សរទេ?

មានសមត្ថភាព, - ខ្ញុំឆ្លើយ, ច្រណែននឹងដែកនិងផ្ការបស់យុវជននេះ, - បេក្ខជននៃច្បាប់នៃសាកលវិទ្យាល័យ St. Petersburg ...

អ្នកមកពីមត្តេយ្យ - គាត់ស្រែកសើច - ហើយវ៉ែនតានៅលើច្រមុះរបស់គាត់។ ឡូយម្លេះ!.. គេផ្ញើអ្នកមកដោយមិនបាច់សួរទេ តែនៅទីនេះគេកាត់វ៉ែនតាឱ្យអ្នក។ អ្នកនឹងរស់នៅជាមួយយើងមែនទេ?

ខ្ញុំនឹងរស់នៅ - ខ្ញុំបានឆ្លើយហើយបានទៅជាមួយអ្នកផ្ទះសំណាក់ទៅកាន់ភូមិដើម្បីស្វែងរកការស្នាក់នៅមួយយប់។

ផ្ទះសំណាក់យកទ្រូងខ្ញុំដាក់លើស្មា ផ្លូវភូមិដាក់នៅពីមុខយើង រាងមូល និងពណ៌លឿងដូចល្ពៅ ព្រះអាទិត្យមរណៈបញ្ចេញវិញ្ញាណពណ៌ផ្កាឈូកនៅលើមេឃ។

ពួកយើងឡើងទៅលើខ្ទមដោយលាបពណ៌មកុដ ម្ចាស់ផ្ទះក៏ឈប់ ហើយភ្លាមៗនោះបាននិយាយដោយស្នាមញញឹមខុសថា៖

rigmarole នៅទីនេះជាមួយនឹងវ៉ែនតារបស់យើងមិនអាចត្រូវបានគេពេញចិត្ត។ បុរសម្នាក់ដែលមានភាពខុសគ្នាខ្ពស់បំផុត - ព្រលឹងគឺចេញពីគាត់នៅទីនេះ។ ហើយបើអ្នកធ្វើបាបនារីម្នាក់ដែលស្អាតបំផុត នោះអ្នកនឹងទទួលបានការមើលស្រាលពីអ្នកប្រយុទ្ធ...

គាត់ស្ទាក់ស្ទើរដោយដាក់ទ្រូងរបស់ខ្ញុំនៅលើស្មារបស់គាត់ ចូលមកជិតខ្ញុំយ៉ាងខ្លាំង បន្ទាប់មកលោតត្រឡប់មកវិញដោយអស់សង្ឃឹម ហើយរត់ចូលទៅក្នុងទីធ្លាទីមួយ។ Cossacks អង្គុយនៅទីនោះនៅលើស្មៅហើយកោរសក់គ្នាទៅវិញទៅមក។

នៅទីនេះអ្នកប្រយុទ្ធ - បាននិយាយថាផ្ទះសំណាក់ហើយដាក់ទ្រូងរបស់ខ្ញុំនៅលើដី។ "យោងទៅតាមបញ្ជារបស់សមមិត្ត Savitsky អ្នកមានកាតព្វកិច្ចនាំមនុស្សម្នាក់នេះទៅកន្លែងរបស់អ្នកហើយដោយគ្មានភាពឆោតល្ងង់ព្រោះមនុស្សនេះបានទទួលរងពីផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រ ...

Novella goose ដំបូងរបស់ខ្ញុំ។ ដូចរឿងខ្លីៗភាគច្រើននៅក្នុងបណ្តុំនេះ វាត្រូវបានសរសេរក្នុងមនុស្សដំបូងដោយ Kirill Vasilyevich Lyutov ។

នេះអាចត្រូវបានគេមើលឃើញតាមព្យញ្ជនៈពីបន្ទាត់ដំបូងនៃរឿង: តើអ្នកចេះអក្សរទេ? Savitsky បានសួរ ហើយបានរកឃើញថា Lyutov ចេះអក្សរ (បេក្ខជនសម្រាប់សិទ្ធិនៅសាកលវិទ្យាល័យ St. Petersburg) ប៉ុន្តែនេះគឺជាកងទ័ពកសិករធ្វើការ។ គាត់គឺជាមនុស្សចម្លែក។

បន្ទាប់មក នៅពេលដែលគាត់ស្រែកទៅកាន់គាត់ថា “អ្នកធ្វើពីថ្នាំសណ្តំ… និងវ៉ែនតានៅលើច្រមុះរបស់អ្នក” នៅពេលដែលគាត់លាន់មាត់ដោយសើចថា “ពួកគេផ្ញើអ្នកមកដោយមិនបាច់សួរ ប៉ុន្តែនៅទីនេះពួកគេបានកាត់វ៉ែនតាឱ្យអ្នក” Babel បានត្រឹមត្រូវក្នុងការពណ៌នាអំពីរបៀបថ្នាក់។ ការស្អប់ខ្ពើមដែលប្រមូលផ្តុំអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយធ្វើឱ្យអាកប្បកិរិយារបស់មនុស្សចុះខ្សោយ។ Lyutov បន្ទាបខ្លួន និងគោរពប្រតិបត្តិនៅចំពោះមុខ Cossacks ។ អ្នកនិពន្ធបានបង្ហាញពីអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ដោយហួសចិត្ត។ មានអ្វីមួយជាស្ត្រីក្នុងការភ័យខ្លាចរបស់គាត់។ ដោយមានអារម្មណ៍ថាគាត់ជាមនុស្សចម្លែកនៅទីនេះ Lyutov ចង់ក្លាយជារបស់គាត់។ ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅនេះ គាត់បានសម្លាប់សត្វក្ងោកដោយអស់ចិត្ត។ នៅពេលដែលជ័យជំនះហាក់ដូចជាត្រូវបានសម្រេចនៅពេលដែល Cossacks និយាយថា: បុរសគឺសមរម្យសម្រាប់យើង - Lyutov ដោយជោគជ័យបានអានសុន្ទរកថាទៅកាន់ពួកគេនៅក្នុងកាសែតមានអារម្មណ៍ថាជ័យជំនះរបស់គាត់គឺចម្លែកមិនពេញលេញ។ ... យើងបានដេកប្រាំមួយនាក់នៅទីនោះ ដោយផ្តល់ភាពកក់ក្តៅពីគ្នាទៅវិញទៅមក ។

ជម្លោះនៅទីនេះគឺខាងក្រៅ ហើយមានតែនៅចុងបញ្ចប់នៃរឿងប៉ុណ្ណោះ ដែលវាច្បាស់ថាការខ្វែងគំនិតគ្នាគឺជាការស្រមើស្រមៃ។ ហើយនៅក្នុងព្រលឹងនៃវីរបុរសមាន languor, កំដៅខាងក្នុង, ថ្ងាសឆេះ។ «ហើយមានតែបេះដូងដែលប្រឡាក់ដោយការសម្លាប់បានហូរហៀរ» («ក្បាលពពែដែលត្រូវគេសម្លាប់រត់ចេញក្រោមស្បែកជើងរបស់ទាហាន)។ នេះគឺជា "ការអម" នៃសង្គ្រាមណាមួយ។ ហើយវាត្រូវតែមានបទពិសោធន៍។ មានចម្ងាយរវាង Lyutov និងបុរសកងទ័ពក្រហម។ នៅតែមានអ្វីមួយដែលមនុស្សនៅក្នុងគាត់។ នេះពន្យល់ពីព្យាង្គខ្ពស់នៃវគ្គចុងក្រោយ។

មិនមានអនាគតនៅក្នុងប្រព័ន្ធតម្លៃរបស់វីរបុរសទេ។ មានតែបច្ចុប្បន្ន។ ជីវិតទាំងអស់គឺដូចជាបទពិសោធន៍ដែលលោតញាប់។ ប្រហែលជានោះហើយជាមូលហេតុដែលជីវិតមានសារៈសំខាន់ ហើយការស្លាប់ពិតជាសោកនាដកម្មណាស់។

ពិភពលោករបស់ Babel ជាទូទៅទំនាក់ទំនងមនុស្សទូទៅសាមញ្ញបំផុតដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងវាគឺជាសោកនាដកម្ម - ដោយសារតែការជ្រៀតជ្រែកឥតឈប់ឈរនៃការស្លាប់ក្នុងជីវិត។

ទេសភាពមិនធម្មតានៅ Babel ។ ផ្លូវភូមិពីមុន

ពួកយើងរាងមូល និងពណ៌លឿងដូចល្ពៅ ព្រះអាទិត្យមរណៈបានបញ្ចេញវិញ្ញាណពណ៌ផ្កាឈូកនៅលើមេឃ។ ទេសភាពត្រូវបានផ្តល់សម្លេងផ្ទុយគ្នាពីរ៖ កំដៅ និងការស្លាប់ដែលបំផ្លាញទាំងអស់។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺនៅក្នុងចលនា។ ទំនាក់ទំនងរវាងស្ថានសួគ៌និងផែនដីគឺមិនឯករាជ្យពីគ្នាទៅវិញទៅមក។ ដូច្នេះវាប្រែថាស្ថានភាពរបស់វីរបុរសគឺផ្ទុយគ្នា។ យ៉ាងណាមិញ គាត់ធ្វើសកម្មភាពនេះដោយមិនគិតពីស្ថានភាពផ្ទៃក្នុងរបស់គាត់។

ព្រះអាទិត្យបានធ្លាក់មកលើខ្ញុំពីជួរភ្នំ ទំនាក់ទំនងនៅទីនេះរវាងមុខស្ថានសួគ៌ និងផែនដី លេចឡើងក្នុងទម្រង់មិនធម្មតាម្តងទៀត។ ចលនារបស់ព្រះអាទិត្យគឺបញ្ឈរ។ ហើយភាពបញ្ឈរនេះហាក់ដូចជាមិនទុកជម្រើសសម្រាប់តួសំខាន់ជាមួយនឹងភាពត្រង់របស់វាឡើយ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមានគ្រោងទេ។ . Babel បង្កើតគ្រោងដោយចេតនាលើចក្ខុវិស័យនៃពិភពលោកដោយឆ្លុះបញ្ចាំងពីស្មារតីរបស់មនុស្សតែម្នាក់ - Lyutov ។ ដូច្នេះហើយ អ្នកនិពន្ធទ័ពសេះរំដោះខ្លួនចេញពីតម្រូវការដើម្បីជំរុញនូវអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង ហើយសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត ពីការបង្ហាញពីតក្កវិជ្ជានៃព្រឹត្តិការណ៍យោធាជាក់ស្តែង - សម្រាប់សៀវភៅអំពីសង្គ្រាម ទ័ពសេះមានសកម្មភាពគ្រោងតិចតួចគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ ខ្សែរឿងត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងវិធីមួយដើម្បីបង្ហាញពីការយល់ឃើញ និងការយល់ឃើញរបស់តួឯក។

អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានរបស់កាសែត "Red Cavalryman" Lyutov (អ្នកនិទានរឿងនិងវីរបុរសទំនុកច្រៀង) បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងជួរនៃកងទ័ពទ័ពសេះទីមួយដែលដឹកនាំដោយ S. Budyonny ។ ទ័ពសេះទីមួយ ប្រយុទ្ធជាមួយប៉ូល ធ្វើយុទ្ធនាការនៅអ៊ុយក្រែនខាងលិច និងកាលីស្យា។ ក្នុងចំណោមទាហានទ័ពសេះ Lyutov គឺជាមនុស្សចម្លែក។ បុរសដែលគួរឱ្យគោរព បញ្ញវន្ត ជាជនជាតិយូដា គាត់មានអារម្មណ៍ថាមានការប្រមាថ ការចំអក និងសូម្បីតែអាកប្បកិរិយាអរិភាពចំពោះផ្នែកនៃអ្នកប្រយុទ្ធ។ “អ្នកមកពីមត្តេយ្យ... ហើយវ៉ែនតានៅលើច្រមុះរបស់អ្នក។ អាក្រក់ម្ល៉េះ! ពួកគេបញ្ជូនអ្នកដោយមិនបាច់សួរ ប៉ុន្តែនៅទីនេះពួកគេបានកាត់ពិន្ទុអ្នក” Savitsky ដែលជាមេបញ្ជាការទីប្រាំមួយប្រាប់គាត់នៅពេលគាត់មករកគាត់ជាមួយនឹងក្រដាសមួយអំពីការបញ្ជូនទៅកាន់ទីបញ្ជាការកងពលធំ។ នៅទីនេះ នៅខាងមុខ សេះ តណ្ហា ឈាម ទឹកភ្នែក និងសេចក្តីស្លាប់។ នៅទីនេះពួកគេមិនទម្លាប់ឈរនៅលើពិធីនិងរស់នៅមួយថ្ងៃ។ ការលេងសើចនឹងអ្នកចេះអក្សរដែលមកដល់ Cossacks បានបោះចោលទ្រូងរបស់គាត់ហើយ Lyutov វារយ៉ាងគួរឱ្យអាណិតតាមដីដោយប្រមូលសាត្រាស្លឹករឹតដែលខ្ចាត់ខ្ចាយ។ ទីបំផុត គាត់អត់ឃ្លាន ទាមទារឲ្យម្ចាស់ផ្ទះចិញ្ចឹមគាត់។ ដោយមិនរង់ចាំការឆ្លើយតប គាត់បានរុញនាងចំទ្រូង យកដាវអ្នកផ្សេង ហើយសម្លាប់សត្វពពែដែលកំពុងគាំងនៅជុំវិញទីធ្លា រួចក៏បង្គាប់ម្ចាស់ស្រីឱ្យចៀនវា។ ឥឡូវនេះ Cossacks លែងតិះដៀលគាត់ទៀតហើយពួកគេអញ្ជើញគាត់ឱ្យញ៉ាំជាមួយពួកគេ។ ឥឡូវនេះគាត់ស្ទើរតែដូចរបស់គាត់ហើយមានតែបេះដូងរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះដែលប្រឡាក់ដោយឃាតកម្ម "ខ្ទេចខ្ទីហើយហូរ" នៅក្នុងសុបិនមួយ។

ការស្លាប់របស់ Dolgushov

សូម្បីតែបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នានិងបានឃើញការស្លាប់គ្រប់គ្រាន់ក៏ដោយ Lyutov នៅតែជាបញ្ញវន្ត "ទន់ខ្សោយ" ។ ថ្ងៃមួយបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នា គាត់បានឃើញ Dolgushov ដែលជាប្រតិបត្តិករទូរស័ព្ទអង្គុយក្បែរផ្លូវ។ គាត់ត្រូវរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយសុំបញ្ចប់គាត់។ គាត់និយាយថា "ប្រអប់ព្រីនធឺរគួរតែចំណាយលើខ្ញុំ" ។ - មនុស្សល្អនឹងលោតចូល - ពួកគេនឹងធ្វើឱ្យចំអក។ បិទអាវរបស់គាត់ Dolgushov បង្ហាញមុខរបួស។ ក្រពះរបស់គាត់ត្រូវបានហែកចេញ ពោះវៀនរបស់គាត់កំពុងវារនៅលើជង្គង់របស់គាត់ ហើយចង្វាក់បេះដូងអាចមើលឃើញ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Lyutov មិនអាចធ្វើឃាតបានទេ។ គាត់បានបើកឡានទៅចំហៀងដោយចង្អុលទៅ Dolgushov ទៅកាន់មេបញ្ជាការកងអនុសេនាតូចដែលកំពុងលោតផ្លោះ Afonka Bide ។ Dolgushov និង Afonka និយាយយ៉ាងខ្លីអំពីអ្វីមួយ បុរសរងរបួសបានប្រគល់ឯកសាររបស់គាត់ទៅ Cossack បន្ទាប់មក Afonka បាញ់ Dolgushov នៅក្នុងមាត់។ គាត់ឃើញដោយកំហឹងចំពោះ Lyutov ដែលមានចិត្តអាណិតអាសូរដូច្នេះក្នុងពេលក្តៅគាត់ក៏ត្រៀមខ្លួនបាញ់គាត់ដែរ។ "ទៅឆ្ងាយ! គាត់ប្រាប់គាត់ដោយប្រែជាស្លេក។ - ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក! អ្នកមើលទៅអាណិតប្អូនយើងដូចឆ្មាកណ្ដុរ...»។

ជីវប្រវត្តិរបស់ Pavlichenko, Matvey Rodionich

Lyutov ច្រណែននឹងភាពរឹងប៉ឹង និងការតាំងចិត្តរបស់អ្នកប្រយុទ្ធដែលដូចគាត់ មិនដែលជួបរឿងមិនពិត ដូចដែលវាហាក់ដូចជាគាត់ មនោសញ្ចេតនា។ គាត់ចង់ក្លាយជារបស់គាត់។ គាត់កំពុងព្យាយាមយល់ពី "ការពិត" របស់ទ័ពសេះ រួមទាំង "ការពិត" នៃភាពឃោរឃៅរបស់ពួកគេ។ នេះគឺជាឧត្តមសេនីយ៍ក្រហមដែលនិយាយអំពីរបៀបដែលគាត់បានដោះស្រាយគណនីជាមួយអតីតមេរបស់គាត់ Nikitinsky ដែលបានចិញ្ចឹមជ្រូកមុនពេលបដិវត្តន៍។ ចៅហ្វាយបានធ្វើបាបប្រពន្ធរបស់គាត់ Nastya ហើយឥឡូវនេះ Matvey បានក្លាយជាមេទ័ពក្រហមបានមកដីរបស់គាត់ដើម្បីសងសឹកការប្រមាថនេះ។ គាត់មិនបាញ់គាត់ភ្លាមៗទេទោះបីជាគាត់សុំវាក៏ដោយប៉ុន្តែនៅចំពោះមុខប្រពន្ធឆ្កួតរបស់ Nikitinsky គាត់បានជាន់ឈ្លីគាត់រយៈពេលមួយម៉ោងឬច្រើនជាងនេះហើយយោងទៅតាមគាត់ទទួលស្គាល់យ៉ាងពេញលេញនូវជីវិត។ គាត់និយាយថា "ការបាញ់ប្រហារពីមនុស្សម្នាក់ ... អ្នកអាចកម្ចាត់វាចោលបាន៖ ការបាញ់គឺជាការលើកលែងទោសសម្រាប់គាត់ហើយពន្លឺដ៏អាក្រក់សម្រាប់ខ្លួនអ្នកអ្នកនឹងមិនទៅដល់ព្រលឹងដោយការបាញ់ប្រហារដែលជាកន្លែងដែលមនុស្សម្នាក់មានវានិងរបៀប។ វាត្រូវបានបង្ហាញ។”

អំបិល

ទាហាន Balmashev នៅក្នុងសំបុត្រមួយទៅកាន់អ្នកកែសម្រួលកាសែត រៀបរាប់អំពីឧប្បត្តិហេតុមួយដែលបានកើតឡើងចំពោះគាត់នៅលើរថភ្លើងដែលកំពុងធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់ទីក្រុង Berdichev ។ នៅឯស្ថានីយ៍មួយ ក្រុមអ្នកប្រយុទ្ធបានអនុញ្ញាតឱ្យស្ត្រីដែលមានកូននៅក្នុងរថយន្តរបស់ពួកគេ ដោយចោទប្រកាន់ថាកំពុងណាត់ជួបជាមួយប្តីរបស់នាង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅតាមផ្លូវ Balmashev ចាប់ផ្តើមសង្ស័យពីភាពស្មោះត្រង់របស់ស្ត្រីនេះគាត់បានចូលទៅជិតនាងដោយហែកក្រណាត់កន្ទបទារកពីកុមារហើយរកឃើញ "អំបិលល្អ" នៅក្រោមពួកគេ។ Balmashev បញ្ចេញសំដីចោទប្រកាន់យ៉ាងសាហាវ ហើយបោះថង់បាវចុះតាមជម្រាលភ្នំ។ ដោយឃើញនាងនៅសេសសល់ដោយគ្មានរបួស គាត់បានដក “វីសស្តាំ” ចេញពីជញ្ជាំង ហើយសម្លាប់ស្ត្រីនោះ ដោយលាងចេញ “ភាពអាម៉ាស់នេះចេញពីមុខទឹកដីធ្វើការ និងសាធារណរដ្ឋ”។

លិខិត

ក្មេងប្រុស Vasily Kurdyukov សរសេរសំបុត្រទៅម្តាយរបស់គាត់ ដែលក្នុងនោះគាត់សុំឱ្យគាត់ផ្ញើអ្វីទៅញ៉ាំ ហើយនិយាយអំពីបងប្អូនរបស់គាត់ដែលដូចជាគាត់កំពុងប្រយុទ្ធដើម្បីហង្សក្រហម។ ម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេ Fyodor ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនត្រូវបានសម្លាប់ដោយឪពុកឆ្មាំសដែលជាមេបញ្ជាការក្រុមហ៊ុននៅ Denikin "ឆ្មាំនៅក្រោមរបបចាស់" ។ គាត់បានកាត់កូនប្រុសរបស់គាត់រហូតដល់ងងឹត "ដោយនិយាយថា - ស្បែកឆ្កែក្រហមកូនប្រុសរបស់ឆ្កេញី" "រហូតដល់បងប្រុស Fyodor Timofeich រត់ចេញ" ។ ហើយបន្ទាប់ពីមួយរយៈក្រោយមក ប៉ាខ្លួនឯងដែលព្យាយាមលាក់បាំងដោយការលាបពណ៌ពុកចង្ការរបស់គាត់ បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដៃរបស់កូនប្រុសម្នាក់ទៀតឈ្មោះ Stepan ហើយគាត់បានបញ្ជូនប្អូនប្រុសរបស់គាត់ Vasya ចេញពីទីធ្លា ហើយក្រោយមកឪពុកក៏បញ្ចប់។

ព្រីសឆេប៉ា

នៅកុមារ Kuban Prishchepa ដែលបានភៀសខ្លួនពីជនជាតិស្បែកសពួកគេបានសម្លាប់ឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេក្នុងការសងសឹក។ ទ្រព្យសម្បត្តិត្រូវបានអ្នកជិតខាងលួចយក។ នៅពេលដែលជនជាតិស្បែកសត្រូវបានបណ្តេញចេញ Prishchepa ត្រឡប់ទៅភូមិកំណើតរបស់គាត់។ គាត់ជិះរទេះទៅផ្ទះដើម្បីប្រមូលម៉ាក្រូហ្វូនរបស់គាត់ ក្អមសម្រាប់ kvass និងកន្សែងដែលប៉ាក់ដោយម្តាយគាត់។ នៅក្នុងខ្ទមទាំងនោះដែលគាត់រកឃើញវត្ថុរបស់ម្តាយ ឬឪពុករបស់គាត់ Prishchepa ទុកស្ត្រីចំណាស់ សត្វឆ្កែព្យួរនៅលើអណ្តូងមួយ រូបតំណាងដែលបំពុលដោយដំណក់ទឹក។ ដោយយករបស់ដែលប្រមូលបានមកទុកនៅកន្លែងគេហើយ គាត់ក៏ចាក់សោរខ្លួនឯងក្នុងផ្ទះឪពុកគាត់ ហើយផឹកស្រា យំ ច្រៀង និងកាត់តុជាមួយនឹងដាវរយៈពេលពីរថ្ងៃ។ នៅយប់ទីបី អណ្តាតភ្លើងបានឆាបឆេះខ្ទមរបស់គាត់។ Clothespin យកគោចេញពីតូប ហើយសម្លាប់នាង។ បន្ទាប់មកគាត់លោតលើសេះបោះសក់របស់គាត់ចូលទៅក្នុងភ្លើងហើយបាត់។

កងវរសេនាតូច Trunov

កងអនុសេនាធំ Trunov កំពុងស្វែងរកមន្ត្រីក្នុងចំណោមប៉ូលដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ គាត់បានទាញមួកមន្ត្រីម្នាក់ចេញពីគំនរសំលៀក បំពាក់ដោយចេតនាដោយប៉ូល ហើយដាក់វានៅលើក្បាលបុរសចំណាស់ដែលចាប់ឃុំខ្លួន ដែលអះអាងថាគាត់មិនមែនជាមន្រ្តី។ មួកសមនឹងគាត់ហើយ Trunov បានចាក់អ្នកទោស។ Andryushka Vosmiletov ដែលជាអ្នករត់ការទ័ពសេះ ចូលទៅជិតបុរសដែលស្លាប់ភ្លាមៗ ហើយដកខោរបស់គាត់ចេញ។ ដោយចាប់យកឯកសណ្ឋានពីរបន្ថែមទៀតគាត់បានទៅរថភ្លើងរទេះប៉ុន្តែ Trunov ដែលខឹងសម្បារបានបញ្ជាឱ្យគាត់ចាកចេញពីកាកសំណល់ហើយបាញ់ទៅលើ Andryushka ប៉ុន្តែខកខាន។ បន្តិចក្រោយមក រួមជាមួយ Vosmiletov គាត់បានចូលប្រយុទ្ធជាមួយយន្តហោះអាមេរិក ដោយព្យាយាមបាញ់ទម្លាក់ពួកគេដោយកាំភ្លើងយន្ត ហើយទាំងពីរនាក់បានស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិនេះ។

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសេះមួយ។

ច្បាប់នៃចំណង់ចំណូលចិត្តនៅក្នុងពិភពសិល្បៈរបស់ Babel ។ សម្រាប់ទ័ពសេះ “សេះជាមិត្ត… សេះជាឪពុក…” ។ ប្រធានផ្នែក Savitsky បានយកសេះពណ៌សពីមេបញ្ជាការកងអនុសេនាធំទីមួយហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមក Khlebnikov បានព្យាយាមសងសឹកដោយរង់ចាំស្លាប។ នៅពេលដែល Savitsky ត្រូវបានដកចេញគាត់សរសេរទៅទីបញ្ជាការកងទ័ពនូវញត្តិសម្រាប់ការត្រឡប់មកវិញនៃសេះរបស់គាត់។ ដោយបានទទួលដំណោះស្រាយជាវិជ្ជមាន Khlebnikov បានទៅរក Savitsky ដ៏អាម៉ាស់ ហើយទាមទារឱ្យគាត់ផ្តល់សេះ ប៉ុន្តែអតីតមេបញ្ជាការដែលគំរាមកំហែងដោយកាំភ្លើងខ្លីបានបដិសេធយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់។ Khlebnikov ស្វែងរកយុត្តិធម៌ម្តងទៀតពីប្រធានបុគ្គលិក ប៉ុន្តែគាត់បានបណ្តេញគាត់ចេញពីខ្លួនគាត់។ ជាលទ្ធផល Khlebnikov សរសេរសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយដែលគាត់បង្ហាញពីការអាក់អន់ចិត្តរបស់គាត់នៅបក្សកុម្មុយនិស្តដែលមិនអាចប្រគល់ "ប្រាក់ដែលរកបានដោយលំបាករបស់គាត់" ហើយមួយសប្តាហ៍ក្រោយមកគាត់ត្រូវបានដកហូតជាជនពិការដោយមានរបួសប្រាំមួយ។

អាហ្វុនកា ប៊ីដា

នៅពេលដែលសេះជាទីស្រឡាញ់របស់ Afonka Bida ត្រូវបានសម្លាប់ ទាហានទ័ពសេះដែលខកចិត្តបានបាត់ខ្លួនអស់រយៈពេលជាយូរ ហើយមានតែការរអ៊ូរទាំដ៏គួរឱ្យខ្លាចនៅក្នុងភូមិប៉ុណ្ណោះ ដែលចង្អុលទៅដានដ៏អាក្រក់ និងឃោរឃៅរបស់ចោរ Afonka ដែលកំពុងទទួលបានសេះដោយខ្លួនឯង។ មានតែនៅពេលដែលផ្នែកចូលទៅក្នុង Berestechko ប៉ុណ្ណោះដែលទីបំផុត Afonka លេចឡើងនៅលើសេះខ្ពស់មួយ។ ជំនួសឱ្យភ្នែកខាងឆ្វេង មានការហើមពណ៌ផ្កាឈូកដ៏ធំនៅលើមុខដែលឆេះ។ កំដៅនៃអ្នកទំនេរមិនទាន់បានត្រជាក់នៅក្នុងខ្លួនគាត់ទេហើយគាត់បានបំផ្លាញអ្វីៗទាំងអស់នៅជុំវិញគាត់។

ប៉ាន អាប៉ូឡេក

រូបតំណាងនៃព្រះវិហារ Novograd មានប្រវត្តិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ - "ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសង្រ្គាមដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមករវាងរាងកាយដ៏មានឥទ្ធិពលនៃវិហារកាតូលិកនៅលើដៃម្ខាងនិង Bogomaz ដែលមិនចេះខ្វល់ខ្វាយ" ដែលជាសង្រ្គាមដែលមានរយៈពេលបីទសវត្សរ៍។ រូបតំណាងទាំងនេះត្រូវបានគូរដោយវិចិត្រករដ៏ល្ងង់ខ្លៅ Pan Apolek ដែលជាមួយនឹងសិល្បៈរបស់គាត់បានធ្វើឱ្យមនុស្សសាមញ្ញមានភាពបរិសុទ្ធ។ គាត់ដែលបានបង្ហាញសញ្ញាប័ត្របញ្ចប់ការសិក្សាពីសាលា Munich Academy និងគំនូររបស់គាត់លើប្រធានបទនៃបទគម្ពីរបរិសុទ្ធ ("ការដុតអាវពណ៌ស្វាយ ភាពអស្ចារ្យនៃវាលត្បូងមរកត និងភួយផ្កាដែលបោះចោលលើវាលទំនាបប៉ាឡេស្ទីន") ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យនូវគំនូរនេះ។ នៃព្រះវិហារថ្មីដោយបូជាចារ្យ Novograd ។ តើអ្វីជាការភ្ញាក់ផ្អើលរបស់ប្រជាពលរដ្ឋដែលល្បីល្បាញបានអញ្ជើញដោយបូជាចារ្យនៅពេលដែលពួកគេទទួលស្គាល់នៅក្នុងសាវ័កប៉ូលនៅលើជញ្ជាំងលាបពណ៌នៃព្រះវិហារថាឈើឆ្កាងខ្វិនរបស់ Janek និងនៅក្នុង Mary Magdalene - ក្មេងស្រីជនជាតិយូដា Elka កូនស្រីរបស់ឪពុកម្តាយមិនស្គាល់និងជាម្តាយរបស់ កុមារជាច្រើននៅក្រោមរបង។ វិចិត្រករដែលត្រូវបានអញ្ជើញឲ្យមកជំនួស Apolek មិនហ៊ានបិទបាំង Elka និង Janek ដែលពិការនោះទេ។ អ្នកនិទានរឿងជួបជាមួយ Pan Apolek នៅក្នុងផ្ទះបាយនៃផ្ទះបូជាចារ្យដែលរត់គេចខ្លួន ហើយគាត់ផ្តល់ជូនដើម្បីធ្វើរូបគំនូររបស់គាត់ក្រោមការក្លែងបន្លំរបស់ Blessed Francis សម្រាប់ហាសិបពិន្ទុ។ គាត់ក៏ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវរឿងដែលប្រមាថគាត់អំពីអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ព្រះយេស៊ូវនិងស្រីកំណាន់ Deborah ដែលមានកូនដំបូងពីគាត់។

ហ្គេដាលី

Lyutov ឃើញជនជាតិយូដាចាស់ៗធ្វើជំនួញនៅជិតជញ្ជាំងពណ៌លឿងនៃសាលាប្រជុំបុរាណ ហើយរំឮកយ៉ាងក្រៀមក្រំអំពីជីវិតរបស់ជនជាតិយូដា ដែលឥឡូវនេះត្រូវបានរសាយដោយសង្រ្គាម រំឮកពីកុមារភាព និងជីតារបស់គាត់ ដោយបានវាយក្បាលអ្នកប្រាជ្ញជ្វីហ្វ Ibn Ezra ជាមួយនឹងពុកចង្ការពណ៌លឿងរបស់គាត់។ ឆ្លងកាត់ផ្សារនេះ គាត់ឃើញការស្លាប់ - សោសោរនៅលើតូប។ គាត់បានចូលទៅក្នុងហាងលក់វត្ថុបុរាណរបស់ជនជាតិយូដាចាស់ Gedali ដែលមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងតាំងពីស្បែកជើងមាស និងខ្សែពួររបស់កប៉ាល់ រហូតដល់ខ្ទះដែលខូច និងមេអំបៅដែលងាប់។ Gedali ដើរ ត្រដុសដៃពណ៌សរបស់គាត់ ក្នុងចំណោមទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ ហើយសោកស្ដាយចំពោះភាពសាហាវឃោរឃៅនៃបដិវត្តន៍ ដែលប្លន់ បាញ់សម្លាប់។ Gedali សុបិនអំពី "បដិវត្តដ៏ផ្អែមល្ហែម" នៃ "អន្តរជាតិនៃមនុស្សល្អ" ។ អ្នកនិទានរឿងប្រាប់គាត់ដោយទំនុកចិត្តថា អន្តរជាតិ "ស៊ីជាមួយម្សៅ... ហើយមានរសជាតិឈាមល្អបំផុត"។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគាត់សួរថាតើគាត់អាចយកនំជ្វីហ្វ និងតែមួយកែវរបស់ជនជាតិយូដាបាន នោះ Gedali ឆ្លើយគាត់ដោយសោកសៅថា រហូតមកដល់ពេលថ្មីៗនេះ វាអាចត្រូវបានធ្វើនៅក្នុង tavern ក្បែរនោះ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ "ពួកគេមិនបរិភោគនៅទីនោះទេ ពួកគេយំនៅទីនោះ.. "។

រ៉ាប៊ី

Lyutov សោកស្ដាយចំពោះជីវិតនេះ ដែលបានបក់បោកដោយខ្យល់កួចនៃបដិវត្តន៍ ដោយការលំបាកយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការជួយសង្គ្រោះខ្លួនគាត់បានចូលរួមក្នុងអាហារល្ងាចថ្ងៃសៅរ៍ដែលដឹកនាំដោយ Rabbi Motale Bratslavsky ដែលមានប្រាជ្ញាដែលកូនប្រុសបះបោររបស់ Ilya "ជាមួយនឹងមុខរបស់ Spinoza ។ ជាមួយនឹងថ្ងាសដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់ Spinoza" ក៏នៅទីនេះដែរ។ Ilya ដូចជាអ្នកនិទានរឿងកំពុងប្រយុទ្ធនៅក្នុងកងទ័ពក្រហម ហើយមិនយូរប៉ុន្មានគាត់នឹងត្រូវស្លាប់។ គ្រូគង្វាលជំរុញឱ្យភ្ញៀវរីករាយដែលគាត់នៅរស់និងមិនស្លាប់ប៉ុន្តែ Lyutov ចាកចេញដោយភាពធូរស្បើយទៅកាន់ស្ថានីយ៍ដែលជាកន្លែងដែលរថភ្លើងឃោសនាទ័ពសេះទីមួយឈរជាកន្លែងដែលរស្មីនៃពន្លឺរាប់រយ ភាពអស្ចារ្យនៃស្ថានីយ៍វិទ្យុ។ ការរត់ដោយចចេសនៃរថយន្តនៅក្នុងរោងពុម្ព និងអត្ថបទដែលមិនទាន់បានបញ្ចប់នៅក្នុងកាសែត "Red Cavalry ។

ប្រាប់ឡើងវិញ

វិបផតថលសម្រាប់សិស្ស។ ការបណ្តុះបណ្តាលខ្លួនឯង