អ្វីដែលត្រូវបានគេស្គាល់សម្រាប់តួអង្គទេវកថា King Midas ។ ហេតុអ្វីបានជាមនុស្សបញ្ចេញសំឡេងឬ "ស្តេច Midas មានត្រចៀកលា!"

midas midas

(មីដាស, Μίδας) ។ កូនប្រុសរបស់ Gordia, ស្តេចនៃ Phrygia ។ គាត់បានទទួល Silenus ដែលជាគ្រូបង្ហាត់ និងជាដៃគូរបស់ Dionysus ដោយស្និទ្ធស្នាល ហើយ Silenus បានអញ្ជើញគាត់ឱ្យសុំអ្វីក៏ដោយដែលគាត់ចង់បានជារង្វាន់។ Midas បានបង្ហាញពីបំណងប្រាថ្នារបស់គាត់ថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់បានប៉ះនឹងប្រែទៅជាមាស។ សំណើរបស់ Midas ត្រូវបានអនុញ្ញាត ប៉ុន្តែដោយសារអាហារដែលគាត់បានប៉ះក៏ប្រែទៅជាមាសដែរ Midas បានសុំឱ្យ Silenus យកមកវិញនូវក្តីមេត្តារបស់គាត់។ Dionysus បានបញ្ជា Midas ឱ្យងូតទឹកនៅក្នុងទន្លេ Pactol ដែលចាប់តាំងពីពេលនោះមកមានមាសច្រើន។ ក្រោយមក Midas គឺជាចៅក្រមក្នុងការប្រកួតតន្ត្រីរវាង Apollo ដែលលេងភ្លេង និង Pan ដែលលេងខ្លុយ ហើយបានសម្រេចចិត្តលើជម្លោះដោយពេញចិត្ត Pan ។ បន្ទាប់មក Apollo បានប្រែក្លាយត្រចៀករបស់ Midas ទៅជាសត្វលា ហើយគាត់ត្រូវលាក់វានៅក្រោមមួក Phrygian ។ ប៉ុន្តែជាងកាត់សក់ម្តងបានបើកត្រចៀកលារបស់ Midas ហើយដោយមិនមានកម្លាំងដើម្បីរក្សាការសម្ងាត់ដែលនៅពេលជាមួយគ្នានោះគាត់មិនហ៊ានប្រាប់នរណាម្នាក់គាត់បានជីករន្ធមួយហើយខ្សឹបនៅទីនោះថា "ស្តេច Midas មានត្រចៀកលា។ "គ្របដណ្តប់រន្ធជាមួយផែនដី។ ប៉ុន្តែ​ដើម​ត្រែង​មួយ​ដើម​បាន​ធំ​ឡើង​នៅ​កន្លែង​នេះ ដែល​បាន​ខ្សឹប​ប្រាប់​អំពី​អាថ៌កំបាំង​នេះ រហូត​ដល់​សាយភាយ​ពាសពេញ​ពិភពលោក។

(ប្រភព៖ "A Brief Dictionary of Mythology and Antiquities" M. Korsh. St. Petersburg, edition of A. S. Suvorin, 1894.)

មីដាស

(Μίδας) នៅក្នុងទេវកថាក្រិក កូនប្រុស ហ្គរឌីយ៉ាស្តេចនៃ Phrygia ដែលល្បីល្បាញដោយសារទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ (Herodot. VIII 138) ។ សូម្បីតែចំពោះកុមារ M. ស្រមោចបានអូសគ្រាប់ស្រូវសាលី ដែលបង្ហាញពីទ្រព្យសម្បត្តិនាពេលអនាគត (Cicero, "On Divination" I 36) ។ នៅពេលដែល Silenus ត្រូវបានចងភ្ជាប់ទៅនឹង M. ដែលបានវង្វេងផ្លូវរបស់គាត់ក្នុងអំឡុងពេលដង្ហែ Dionysus នោះស្តេចបានទទួលគាត់ដោយស្និទ្ធស្នាលហើយបាននិយាយជាមួយគាត់ហើយដប់ថ្ងៃក្រោយមក Dionysus បានត្រឡប់មកវិញ (Ael. Var. hist. Ill 18 ដោយយោងទៅ Theopompus ។ ) ជម្រើស៖ M. ខ្លួនឯងបានចាប់ Silenus ដោយលាយស្រាចូលទៅក្នុងទឹកនៃប្រភពដែលគាត់បានផឹក (Paus. I 4, 5; Xenoph. Anab. I 2. 13)។ ជារង្វាន់សម្រាប់ការដោះលែង Silenus លោក Dionysus បានអញ្ជើញ M. ឱ្យបំពេញបំណងប្រាថ្នាណាមួយ។ M. ប្រាថ្នាថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់បានប៉ះប្រែទៅជាមាស។ ប៉ុន្តែ​អាហារ​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ប្រែ​ក្លាយ​ទៅ​ជា​មាស ដែល​គំរាម​កំហែង​ដល់​លោក M. ដោយ​ការ​អត់ឃ្លាន ហើយ​គាត់​បាន​អធិស្ឋាន​ទៅ​ព្រះ​ឲ្យ​ដក​អក្ខរាវិរុទ្ធ​ចេញ។ Dionysus បានបញ្ជាឱ្យ M. ទៅងូតទឹកនៅក្នុងប្រភព Paktol ដែលធ្វើអោយប្រភពមាសមាន ហើយ M. បានកម្ចាត់អំណោយរបស់គាត់។
M. គឺជាចៅក្រមក្នុងការប្រកួតប្រជែងតន្ត្រីរវាង Apollo និង Pan (ជម្រើស៖ Marsyas, Hyg. Fab. 191) ហើយបានទទួលស្គាល់ថា Apollo ចាញ់។ ជម្រើស៖ ចៅក្រមគឺ Tmol ដែលបានផ្តល់រង្វាន់ដល់ Apollo ហើយ M. ពេញចិត្ត Pan ។ សម្រាប់រឿងនេះ អាប៉ូឡូបានផ្តល់ឲ្យ M. ជាមួយត្រចៀកលា ដែលស្តេចត្រូវលាក់នៅក្រោមមួក Phrygian ។ ជាងកាត់សក់ M. ឃើញត្រចៀកហើយរងទុក្ខដោយអាថ៌កំបាំងដែលគាត់មិនអាចប្រាប់អ្នកណាម្នាក់បានជីករណ្តៅដីហើយខ្សឹបនៅទីនោះថា "ស្តេច Midas មានត្រចៀកលា!" ហើយបានបំពេញរន្ធ។ នៅ​កន្លែង​នេះ​មាន​ដើម​ត្រែង​មួយ​ដើម​ដែល​បាន​ខ្សឹប​ប្រាប់​អាថ៌កំបាំង​ដល់​ពិភពលោក​ទាំង​មូល (Ovid. Met. XI 85-193)។ ប្រហែលជា M. ត្រូវបានគេគោរពពីដំបូងថាជាដៃគូរបស់ Dionysus (ឬ Cybele, Diod. Ill 58) ហើយទេវកថានៃត្រចៀកសត្វលាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងសំណល់នៃ totemism ។ ការប្រែប្រួលនៃទេវកថាអំពីទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ M. ឆ្លុះបញ្ចាំងពីគំនិតរបស់ជនជាតិក្រិចអំពីកំណប់មាសរបស់អាស៊ីមីន័រ។
ម. H. Botvinnik ។


(ប្រភព៖ "ទេវកថារបស់ប្រជាជននៃពិភពលោក")

មីដាស

ស្តេច​ហ្វីរីយ៉ា ជា​កូន​របស់​ហ្គរឌីស។ ជារង្វាន់សម្រាប់កិត្តិយសដែលបានផ្តល់ឱ្យគ្រូរបស់ Dionysus Silenus គាត់បានទទួលអំណោយមិនធម្មតាពីព្រះ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែល Midas បានប៉ះប្រែទៅជាមាសសុទ្ធ។ មានតែក្នុងអំឡុងពេលពិធីបុណ្យប៉ុណ្ណោះដែលស្តេចដឹងពីការមិនពិតនៃសំណើរបស់គាត់ - ចាននិងស្រាទាំងអស់បានក្លាយជាពណ៌មាសនៅក្នុងមាត់របស់គាត់។ ក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើសុំយកអំណោយរបស់គាត់ Dionysus បានបញ្ជូន Midas ទៅទន្លេ Pactol ក្នុងទឹកដែលគាត់អាចលាងជម្រះទាំងអំណោយនិងកំហុសរបស់គាត់ចេញពីរាងកាយ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក Pactol បានក្លាយជាមាស។ មានពេលមួយ ក្នុងអំឡុងពេលប្រកួតប្រជែងរវាង Pan និង Apollo ក្នុងសិល្បៈតន្ត្រី គាត់បានផ្តល់ចំណូលចិត្តដល់ Pan ។ នៅក្នុងការសងសឹក គាត់បានទទួលរង្វាន់ជាត្រចៀកលាដោយ Apollo នៅពេលដែលព្រះបានចាប់ត្រចៀករបស់គាត់ ហើយទាញវាចេញ។ មានតែជាងកាត់សក់របស់ Midas ប៉ុណ្ណោះដែលដឹងអំពីត្រចៀកសត្វលា ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចទ្រាំទ្របាន គាត់បានជីករណ្តៅនៅក្នុងដី ហើយខ្សឹបប្រាប់អាថ៌កំបាំងនៅទីនោះ។ ដើមត្រែងដុះនៅកន្លែងនេះ ហើយផ្សព្វផ្សាយអំពីអាថ៌កំបាំងនេះពាសពេញពិភពលោក។ មើល​បន្ថែមទៀត​អំពី it.

// Nicolas Poussin: Midas និង Bacchus // Jonathan SWIFT: The Fable of Midas // N.A. Kuhn: MIDAS

(ប្រភព៖ "ទេវកថានៃប្រទេសក្រិកបុរាណ។ ឯកសារយោងវចនានុក្រម។ " EdwART, 2009 ។ )

មីដាស

នៅពេលមួយ Dionysus ដ៏រីករាយជាមួយនឹងហ្វូងមនុស្សដែលមានសំលេងរំខាននៃ maenads និង satyrs បានដើរកាត់ថ្មឈើនៃ Tmola នៅ Phrygia (1) ។ មានតែ Silenus ប៉ុណ្ណោះដែលមិនស្ថិតនៅក្នុងការបន្តរបស់ Dionysus ទេ។ គាត់បានដើរថយក្រោយ ហើយជំពប់ដួលគ្រប់ជំហាន ស្រវឹងខ្លាំង ដើរកាត់វាល Phrygian ។ កសិករ​ឃើញ​គាត់ ក៏​ចង​កម្រង​ផ្កា​ទៅ​ថ្វាយ​ស្ដេច​មីដាស។ Midas បានស្គាល់គ្រូ Dionysus ភ្លាមៗបានទទួលគាត់ដោយកិត្តិយសនៅក្នុងវាំងរបស់គាត់ហើយផ្តល់កិត្តិយសដល់គាត់ដោយពិធីបុណ្យដ៏ឆ្ងាញ់សម្រាប់រយៈពេលប្រាំបួនថ្ងៃ។ នៅថ្ងៃទីដប់ Midas ខ្លួនឯងបានយក Silenus ទៅកាន់ព្រះ Dionysus ។ Dionysus រីករាយនៅពេលដែលគាត់បានឃើញ Silenus ហើយអនុញ្ញាតឱ្យ Midas ជារង្វាន់សម្រាប់កិត្តិយសដែលគាត់បានបង្ហាញគ្រូរបស់គាត់ដើម្បីជ្រើសរើសអំណោយណាមួយសម្រាប់ខ្លួនគាត់។ បន្ទាប់មក Midas បានលាន់មាត់ថា៖

អូព្រះដ៏អស្ចារ្យ Dionysus បញ្ជាឱ្យអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំប៉ះប្រែទៅជាមាសសុទ្ធ!

Dionysus បានផ្តល់ការចង់បានរបស់ Midas; គាត់គ្រាន់តែសោកស្តាយដែល Midas មិនបានជ្រើសរើសអំណោយដ៏ល្អសម្រាប់ខ្លួនគាត់។

រីករាយ, Midas បានចាកចេញ។ ដោយ​រីករាយ​នឹង​អំណោយ​ដែល​គាត់​បាន​ទទួល គាត់​ដក​មែក​ពណ៌​បៃតង​ពី​ដើម​អុក - មែក​ឈើ​ក្នុង​ដៃ​ប្រែ​ទៅ​ជា​មាស។ គាត់​បោច​ត្រចៀក​ពោត​នៅ​ក្នុង​ចំការ - វា​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ពណ៌​មាស ហើយ​គ្រាប់​ធញ្ញជាតិ​ពណ៌​មាស​នៅ​ក្នុង​នោះ។ គាត់រើសផ្លែប៉ោមមួយផ្លែ - ផ្លែប៉ោមប្រែទៅជាមាសដូចជាវាមកពីសួនច្បារ Hesperides ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែល Midas ប៉ះបានប្រែទៅជាមាសភ្លាមៗ។ ពេល​គាត់​លាង​ដៃ ទឹក​ក៏​ហូរ​ចេញ​ជា​តំណក់​ពណ៌​មាស។ Midas រីករាយ។ ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​មក​ដល់​វាំង​របស់​គាត់។ ពួក​អ្នក​បម្រើ​បាន​រៀបចំ​ពិធី​ជប់លៀង​ដ៏​បរិបូរ​សម្រាប់​គាត់ ហើយ​មីដាស​ដែល​សប្បាយ​ចិត្ត​ក៏​ដេក​នៅ​តុ។ ពេល​នោះ​ហើយ​ដែល​គាត់​បាន​ដឹង​ថា​អំណោយ​ដ៏​អាក្រក់​មួយ​ដែល​គាត់​បាន​សុំ​ពី Dionysus ។ ការប៉ះមួយពី Midas បានប្រែក្លាយអ្វីគ្រប់យ៉ាងទៅជាមាស។ នំបុ័ង ចាន និងស្រាទំពាំងបាយជូរ ក្លាយជាពណ៌មាសនៅក្នុងមាត់របស់គាត់។ ពេលនោះហើយដែល Midas ដឹងថាគាត់នឹងត្រូវស្លាប់ដោយភាពអត់ឃ្លាន។ គាត់លើកដៃឡើងលើមេឃ ហើយលាន់មាត់ថា៖

សូម​មាន​សេចក្ដី​មេត្ដា​ករុណា, មាន​សេចក្ដី​មេត្ដា​ករុណា, អូ Dionysus! សុំទោស! ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នក! យកអំណោយនេះមកវិញ!

Dionysus បានបង្ហាញខ្លួនហើយនិយាយទៅកាន់ Midas:

ទៅកាន់ប្រភពនៃ Pactol (2) នៅទីនោះ នៅក្នុងទឹករបស់វា លាងជម្រះអំណោយនេះ និងកំហុសរបស់អ្នកចេញពីរាងកាយរបស់អ្នក។

Midas តាមបញ្ជារបស់ Dionysus បានទៅប្រភព Pactol ហើយបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទឹកថ្លារបស់វា។ ទឹកនៃ Pactolus ហូរដូចជាមាស ហើយបានលាងជម្រះអំណោយដែលបានទទួលពី Dionysus ពីរាងកាយរបស់ Midas ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក Pactol បានក្លាយជាមាស។

(1) ប្រទេសមួយនៅភាគពាយ័ព្យនៃអាស៊ីមីន័រ។

(2) ទន្លេលីឌាដែលហូរចូលទៅក្នុងទន្លេ Herm (Gedis សម័យទំនើប) ។

(ប្រភព៖ "រឿងព្រេង និងទេវកថានៃប្រទេសក្រិកបុរាណ" N.A. Kun.)


សទិសន័យ:

សូមមើលអ្វីដែល "មីដាស" មាននៅក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងទៀត៖

    Midas 1 ... វិគីភីឌា

    Midas 2 ... វិគីភីឌា

    សព្វវចនាធិប្បាយទំនើប

    ស្តេចនៃ Phrygia នៅឆ្នាំ 738 696 មុនគ។ អ៊ី យោងទៅតាមទេវកថាក្រិក Midas ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយ Dionysus ជាមួយនឹងសមត្ថភាពក្នុងការប្រែក្លាយអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់បានប៉ះទៅជាមាស។ យោងតាមទេវកថាបុរាណ Midas ដែលល្ងង់ខ្លៅនិងមានទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯងបានផ្តល់រង្វាន់ជើងឯកក្នុងតន្ត្រី ... ... វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយធំ

    មីដាស- MIDAS ស្តេច Phrygia ក្នុងឆ្នាំ ៧៣៨ ៦៩៦ មុនគ។ យោងទៅតាមទេវកថាក្រិក Midas ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយ Dionysus ជាមួយនឹងសមត្ថភាពក្នុងការប្រែក្លាយអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់បានប៉ះទៅជាមាស។ យោងតាមទេវកថាបុរាណ Midas ដែលល្ងង់ខ្លៅនិងមានទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯងបានផ្តល់រង្វាន់ជើងឯកនៅក្នុង ... ... វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយរូបភាព

    ស្តេច Phrygian ដែល Apollo ដាក់ត្រចៀកលា ពីព្រោះគាត់បានលើកបាតដៃក្នុងការលេង lyre ដល់ព្រះ Pan ។ ដូចនេះ៖ ជាមនុស្សល្ងង់ដែលមិនយល់អ្វីទាំងអស់ក្នុងរឿងសិល្បៈ។ វចនានុក្រមនៃពាក្យបរទេសរួមបញ្ចូលនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី។ Chudinov A.N... វចនានុក្រមនៃពាក្យបរទេសនៃភាសារុស្ស៊ី

    ឬរទេះរុញ អណ្តើកសមុទ្រដាំ Chelonia mydas ។ វចនានុក្រមពន្យល់របស់ Dahl ។ នៅក្នុង និង។ ដាល់។ ១៨៦៣ ១៨៦៦... វចនានុក្រមពន្យល់របស់ Dahl

    Exist., Number of synonyms: 1 king (32) ASIS Synonym Dictionary. V.N. ទ្រីស៊ីន។ ឆ្នាំ ២០១៣... វចនានុក្រមមានន័យដូច

    - (MidaV) ឈ្មោះរបស់ស្តេច Phrygian ជាច្រើន។ M. ដំបូងគឺជាកូនប្រុសរបស់ Gordia និង Cybele ដែលការគោរពរបស់គាត់ត្រូវបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុង Pessinunte ។ ឈ្មោះរបស់គាត់ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងរឿងរ៉ាវអំពីអំណោយដ៏សាហាវមួយដោយគុណធម៌ដែលអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់បានប៉ះប្រែទៅជាមាសហើយអំពីត្រចៀកសត្វលា ... ... សព្វវចនាធិប្បាយ Brockhaus និង Efron

    King Midas King Midas on a coin of one hundred Kazakh tenge 2004. Gold ... Wikipedia

Midas - នៅក្នុងទេវកថាក្រិកបុរាណកូនប្រុសរបស់ Gordia ដែលជាស្តេច Phrygia ។ ទេវកថាពីរដែលពេញនិយមនៅសម័យបុរាណត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងឈ្មោះរបស់ Midas: អំពីការប៉ះមាស និងការវិនិច្ឆ័យ Midas នៃការប្រកួតតន្ត្រីរវាង Apollo និង Marsyas (ឬ Pan) ។

Midas ក្នុងវ័យកុមារភាពបានទទួលសញ្ញានៃទ្រព្យសម្បត្តិនាពេលអនាគត។ ថ្ងៃមួយ ស្រមោចចាប់ផ្តើមវារចូលទៅក្នុងមាត់របស់វា ហើយយកគ្រាប់ស្រូវសាលីនៅទីនោះ។
នៅពេលដែលព្រះ Dionysus បានដឹកនាំកងទ័ពរបស់គាត់ទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា គ្រូរបស់ Dionysus, Silenus បានវង្វេងតាមផ្លូវ។ យោងទៅតាមកំណែមួយនៃទេវកថា Midas លាយស្រាចូលទៅក្នុងទឹកនៃប្រភពដែល Silenus ផឹកហើយគាត់ស្រវឹងស្លាប់ហើយមិនអាចបន្តដំណើររបស់គាត់បានទេហើយមានក្តីមេត្តាករុណារបស់ Midas ដែលបានទទួលគាត់នៅក្នុងវាំងរបស់គាត់បាននិយាយ។ ជាមួយគាត់ ហើយដប់ថ្ងៃក្រោយមក Silenus ត្រឡប់ទៅ Dionysus វិញ។ ជារង្វាន់សម្រាប់ការត្រលប់មកវិញរបស់គ្រូរបស់គាត់ Dionysus បានសន្យាថា Midas នឹងបំពេញរាល់បំណងប្រាថ្នារបស់គាត់។ Midas ចង់បានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់បានប៉ះដើម្បីប្រែទៅជាមាស។

ដោយបានទទួលអំណោយនៃការប៉ះមាស មីដាសដោយសេចក្តីរីករាយ បានសម្រេចចិត្តធ្វើពិធីបុណ្យ ប៉ុន្តែបានរកឃើញថាអំណោយរបស់គាត់មានគុណវិបត្តិមួយ៖ អាហារដែលគាត់បានប៉ះក៏ប្រែទៅជាមាសដែរ។




ដោយភ័យខ្លាចនឹងស្លាប់ដោយភាពអត់ឃ្លាន Midas បានសុំឱ្យ Dionysus យកអំណោយនៃការប៉ះមាស។ Dionysus បានបញ្ជាឱ្យ Midas ងូតទឹកនៅក្នុងទន្លេ Pactolus ។ ទន្លេបានក្លាយជាមាស ហើយ Midas បានបាត់បង់អំណោយរបស់គាត់។


នៅក្នុងសៀវភៅអច្ឆរិយៈសម្រាប់ក្មេងស្រី និងក្មេងប្រុស ដោយអ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិកនៅសតវត្សរ៍ទី 19 លោក Nathaniel Hawthorne ស្តេច Midas បានប្រែក្លាយកូនស្រីរបស់គាត់ទៅជាមាសដោយចៃដន្យ។


ស្ទើរតែអ្វីៗទាំងអស់អាចត្រូវបានធ្វើឡើងពីអ្នកសាងសង់ Lego រួមទាំង King Midas ផងដែរ។ នៅទីនេះ Midas ត្រូវបានបង្ហាញជាមួយនឹងត្រចៀកសត្វលា ដែលប្រភពដើមនឹងត្រូវបានពិភាក្សាខាងក្រោម។

យោងតាមទេវកថាក្រិកបុរាណមួយទៀត Midas គឺជាចៅក្រមក្នុងការប្រកួតតន្ត្រីរវាង Apollo និង Marsyas ។
ទេពធីតា Athena បានបង្កើតខ្លុយ ប៉ុន្តែដោយឃើញថ្ពាល់របស់នាងហើមខ្លាំងប៉ុណ្ណា ពេលលេងវា នាងក៏គប់ខ្លុយជារបស់ដែលមិនចាំបាច់ ហើយត្រូវបានអ្នកសិត Marsyas ចាប់ទាញឡើង ដោយបានរៀនលេងវាយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ទើបគាត់បានប្រជែងជាមួយព្រះ Apollo ខ្លួនឯង។ ការប្រកួតប្រជែងតន្ត្រី។ Marsyas លេងខ្លុយ ហើយ Apollo លេង cithara ។ Midas ដែលជាចៅក្រមចូលចិត្ត Marsyas ។ ដោយខឹង អាប៉ូឡូបានលាបស្បែក Marsyas ហើយបានផ្តល់ជំនួយដល់ Midas ជាមួយនឹងត្រចៀកសត្វលា ដែលគាត់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យលាក់នៅក្រោមមួករបស់គាត់។ ជាងកាត់សក់បានដឹងពីអាថ៌កំបាំងរបស់ Midas ជីករណ្តៅក្នុងដី បាននិយាយខ្សឹបថា "ស្តេច Midas មានត្រចៀកលា" ហើយបានបំពេញរន្ធនោះ។ ដើមត្រែងមួយដុះនៅកន្លែងនេះ ដែលខ្សឹបប្រាប់ពីអាថ៌កំបាំងដល់ពិភពលោកទាំងមូល។
យោងតាមកំណែមួយផ្សេងទៀតនៃទេវកថា Midas បានទទួលត្រចៀកសត្វលាសម្រាប់ការវិនិច្ឆ័យការប្រកួតតន្ត្រីរវាង Apollo និងព្រះ Pan ។

Giacomo Palma ក្មេងជាងវ័យ។ Apollo, Marsyas និង Midas






ដោយផ្អែកលើទេវកថានៃអំណោយរបស់ Midas រូបថ្លុកចំនួនពីរត្រូវបានថត៖ នៅឆ្នាំ 1935 The Golden Touch / The Golden Touch (ដឹកនាំដោយ Walt Disney សហរដ្ឋអាមេរិក) និងនៅឆ្នាំ 1980 The King and the Dwarf / Král a skřítek (ដឹកនាំដោយ Lubomir Beneš, ឆេកូស្លូវ៉ាគី)។

ស៊ុមពីតុក្កតារបស់ Walt Disney "The Golden Touch"


យោងទៅតាមរឿងព្រេង Gordius ដែលជាស្តេចទីមួយនៃ Phrygia បានបង្កើតទីក្រុង Gordion ដែលបានក្លាយជារាជធានីនៃរដ្ឋនេះ។ នៅក្នុងប្រាសាទ Zeus ក្នុង Gordion Gordius បានចតរទេះរបស់គាត់ ដោយចងវាទៅនឹងអាសនៈជាមួយនឹងខ្សែពួរ dogwood ។ គាត់​បាន​ចង​ខ្សែ​ជាមួយ​នឹង​ខ្សែ​ដែល​មាន​ល្បិច​យ៉ាង​ខ្លាំង (Gordian knot) ដូច្នេះ។ ថាគ្មាននរណាម្នាក់អាចស្រាយគាត់បាន។
Gordia មានកូនប្រុសបង្កើតម្នាក់ឈ្មោះ Midas ដែលបន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមគ្រប់គ្រង Phrygia ។

Nicholas Poussin ។ Midas មុនពេល Bacchus ។

មានពេលមួយ Dionysus (ឬ Bacchus) បានធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ដី Phrygian ជាមួយនឹងក្រុមហ៊ុន Bacchantes ដ៏រីករាយ អមដោយគ្រូរបស់គាត់ Silenus ។ ហើយស្រវឹង Silenus បានវង្វេងនៅក្នុងព្រៃ។ នៅទីនោះ គាត់ត្រូវបានគេរកឃើញ ហើយនាំមកមុខមីដាស។ Midas បានស្គាល់គ្រូ Dionysus ជាកិត្តិយសដល់ភ្ញៀវកិត្តិយសបែបនេះ ពិធីបុណ្យមួយត្រូវបានរៀបចំឡើង។ បន្ទាប់មក Midas បានបញ្ជូនអ្នកនាំសារទៅ Dionysus ជាមួយនឹងដំណឹងល្អថាគ្រូរបស់គាត់មានសុវត្ថិភាពនិងសំឡេង។ ជារង្វាន់ Dionysus បានផ្តល់អំណោយដល់ Midas ដែលគាត់ចង់បាន។ ហើយ Midas ដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរ បានសួរព្រះដ៏រីករាយថា អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់បានប៉ះប្រែទៅជាមាស។ Dionysus ភ្លាមៗបានបំពេញបំណងប្រាថ្នារបស់ Midas ។ Midas បានសម្រេចចិត្តសាកល្បងអំណោយ៖ គាត់បានប៉ះមែកឈើ - វាប្រែជាមាស រើសដុំថ្ម - វាប្រែទៅជាដុំមាស។ Midas បានមកដល់វាំងរបស់គាត់ហើយក្នុងឱកាសនេះគាត់បានសម្រេចចិត្តបោះជំរុំ។ ប៉ុន្តែ​ពេល​មីដាស​យក​អាហារ​ឬ​ភេសជ្ជៈ​ភ្លាម​ៗ​ក៏​ប្រែ​ទៅ​ជា​មាស។ Midas ខ្លាច​ស្លាប់​ដោយ​ការ​ស្រេក​ឃ្លាន បាន​រត់​ទៅ​រក Dionysus ហើយ​សុំ​ឱ្យ​គាត់​យក​អំណោយ​នេះ​មក​វិញ។ Dionysus បានបញ្ជាឱ្យ Midas ងូតទឹកនៅក្នុងទន្លេ Paktol គាត់បានបាត់បង់អំណោយនៃការប្រែក្លាយអ្វីគ្រប់យ៉ាងទៅជាមាសហើយចាប់ពីពេលនោះមកទន្លេបានចាប់ផ្តើមដឹកគ្រាប់ធញ្ញជាតិមាស។
ដោយផ្អែកលើទេវកថានេះអ្នកនិទានរឿងជនជាតិអ៊ីតាលី Gianni Rodari បានសរសេររឿងនិទាន "ស្តេច Midas" ។ នេះជាចុងបញ្ចប់នៃរឿងនេះ៖

.....
ដល់ពេលចូលគេងហើយ។ ស្តេច Midas ប៉ះខ្នើយ ហើយប្រែជាមាស ប៉ះសន្លឹក ពូក - ហើយឥឡូវនេះ ជំនួសឱ្យគ្រែមានគំនរមាស រឹង រឹង។ អ្នកមិនអាចគេងលក់ស្រួលនៅលើគ្រែបែបនេះទេ។ ស្តេចត្រូវចំណាយពេលមួយយប់នៅលើកៅអីមួយដោយលើកដៃឡើង - ដើម្បីកុំឱ្យប៉ះអ្វីដោយចៃដន្យ។ លុះព្រឹកឡើង ស្តេចនឿយហត់ណាស់ លុះភ្លឺឡើង ទ្រង់ក៏រត់ទៅរកអាប៉ូឡូ ដែលជាគ្រូមន្តអាគម ដើម្បីកុំឱ្យព្រះអង្គលែង។ អាប៉ូឡូបានយល់ព្រម។
គាត់បាននិយាយថា "មិនអីទេ" ប៉ុន្តែត្រូវប្រយ័ត្ន។ អាបធ្មប់នឹងកន្លងផុតទៅយ៉ាងពិតប្រាកដក្នុងរយៈពេលប្រាំពីរម៉ោងប្រាំពីរនាទី។ ពេល​នេះ​អ្នក​មិន​ត្រូវ​ប៉ះ​អ្វី​ឡើយ បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ​អ្វីៗ​ដែល​អ្នក​ប៉ះ​នឹង​ក្លាយ​ទៅ​ជា​លាមក។
ស្តេច Midas បានចាកចេញដោយធានា ហើយចាប់ផ្តើមមើលនាឡិកា ដើម្បីកុំឱ្យប៉ះអ្វីមុនម៉ោង។
ជាអកុសល នាឡិការបស់គាត់មានល្បឿនលឿនបន្តិច - រាល់ម៉ោងរត់ទៅមុខមួយនាទី។ នៅពេលដែលប្រាំពីរម៉ោងប្រាំពីរនាទីបានកន្លងផុតទៅស្តេច Midas បានបើកទ្វាររថយន្តរបស់គាត់ហើយចូលទៅក្នុងនោះ។ ខ្ញុំ​អង្គុយ​ហើយ​ឃើញ​ខ្លួន​ឯង​នៅ​ក្នុង​គំនរ​លាមក​ធំ។ ព្រោះ​ប្រាំពីរ​នាទី​ទៀត​មិន​គ្រប់គ្រាន់​មុន​ចប់​អាបធ្មប់។

តើ Midas នេះរំលឹកអ្នកពីនរណាម្នាក់ទេ? ដោយផ្ទាល់គាត់រំឭកខ្ញុំអំពីតួលេខពី "សហភាពរុស្ស៊ី": ស្ទើរតែអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលពួកគេប៉ះ។ ប្រែទៅជាលាមកសត្វ។

ស្តេច Midas គឺជាវីរបុរសនៃទេវកថាមួយទៀត។
ថ្ងៃមួយ Apollo និង Pan មានការប្រលងតន្ត្រី។ អាប៉ូឡូលេងស៊ីធារ៉ា ហើយផាន់លេងខ្លុយ។ ចៅក្រមនៃការប្រកួតបានផ្តល់រង្វាន់ដល់ Apollo ប៉ុន្តែ Midas បានបង្ហាញ "មតិមិនពេញចិត្ត" របស់គាត់ថាគាត់ចូលចិត្ត Pan ប្រសើរជាង។ ហើយ Apollo ខឹងបានផ្តល់រង្វាន់ដល់ Midas ដោយត្រចៀកលា។ ដូច្នេះអ្នកជិតស្និទ្ធនឹងគាត់មិនបានឃើញ "រង្វាន់" នេះទេ Midas បានពាក់មួក (មួក Phrygian) ដែលគាត់មិនបានដោះចេញ។ ជាងកាត់សក់របស់ Midas បានឃើញ "រង្វាន់" នេះនៅពេលដែលគាត់បានធ្វើការងាររបស់គាត់។


J. Ingres ។ Midas និងជាងកាត់សក់របស់គាត់។

ហើយដោយមិនអាចរក្សាការសម្ងាត់នេះ ជាងកាត់សក់បានជីករណ្តៅមួយ ហើយខ្សឹបនៅទីនោះថា "ស្តេច Midas មានត្រចៀកលា" បានគ្របវាជាមួយផែនដី។ ដើមត្រែងមួយដុះនៅកន្លែងនេះ ដែលខ្សឹបប្រាប់អំពីអាថ៌កំបាំងនេះ ទើបវារីករាលដាលពាសពេញពិភពលោក។ «ដ្បិត​គ្មាន​អ្វី​លាក់​កំបាំង​ដែល​នឹង​មិន​បង្ហាញ​ឲ្យ​ឃើញ ហើយ​ក៏​មិន​លាក់​បាំង​ដែល​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​បង្ហាញ​ឲ្យ​ឃើញ​ដែរ»។. (លូកា ៨:១៦-១៧)។

អ្នកបុរាណវិទូនៅសាកលវិទ្យាល័យ Pennsylvania កំពុងជីកកកាយ Gordion រដ្ឋធានី Phrygia ។ ដោយបានជីកផ្នូររបស់ Midas ដែលគ្រប់គ្រងនៅសតវត្សទី VIII ។ BC អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានរកឃើញលង្ហិន ដែលជាលោហៈធាតុពណ៌លឿងដ៏ស្រស់ស្អាតនៃទង់ដែង និងស័ង្កសី ដែលស្រដៀងទៅនឹងមាស។ យោងតាមអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូ វាគឺជាលង្ហិនដែលបានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះសហសម័យ ហើយដូច្នេះទេវកថារបស់ស្តេចដែលបានប្រែក្លាយអ្វីៗទាំងអស់ទៅជាមាសបានកើតមក។

កាល​ពី​យូរ​យារ​ណាស់​មក​ហើយ ក្នុង​សម័យ​នោះ​ដែល​ព្រះ​នៅ​តែ​រស់​នៅ​លើ​ផែនដី ស្ដេច​មួយ​អង្គ​បាន​គង់​នៅ​លើ​ទឹក​ដី​ប្រទេស​ទួរគី​ទំនើប។ មីដាស. នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង ហ្គរឌីន(Gordion ឬ Gordieion) រដ្ឋធានីរដ្ឋ ហ្វីរីយ៉ាស្តេចមាស Midas បានសាងសង់ព្រះរាជវាំងមួយ ហើយយោងទៅតាមរឿងព្រេង ទ្រង់បានយាងចុះមកក្នុងតុដេករបស់ទ្រង់ ហើយរាប់បញ្ចូលទ្រព្យសម្បត្ដិរាប់មិនអស់ដែលទ្រង់មានជានិច្ច។ ទ្រង់​ត្រូវ​បាន​គេ​ពណ៌នា​ថា​ជា​ស្តេច​ដែល​លោភលន់​ខ្លាំង​ណាស់។ វាត្រូវបានគេជឿថាគាត់បានវិនិច្ឆ័យការប្រកួតប្រជែងរបស់ Apollo ខ្លួនឯងហើយបានផ្តល់រង្វាន់ដល់គូប្រជែង។ សម្រាប់រឿងនេះ Apollo បានធ្វើឱ្យស្តេច Midas ត្រចៀកធំ។ ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាអ្វីដែលស្តេច Phrygian Midas ល្បីល្បាញដោយសារ ...

មានរឿងព្រេងអំពីកំណប់ទ្រព្យរាប់មិនអស់របស់ Midas ។ គេ​ថា​គ្មាន​ស្តេច​ណា​ក្នុង​លោក​ណា​មាន​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​ច្រើន​យ៉ាង​នេះ​ទេ។ អ្នកផ្សងព្រេង និងអ្នកបុរាណវិទូជាច្រើននាក់បានព្យាយាមស្វែងរកគ្រឿងអលង្ការទាំងនេះ ប៉ុន្តែរហូតមកដល់ពេលនេះ គ្មាននរណាម្នាក់អាចរកឃើញអ្វីនោះទេ។ នៅឆ្នាំ 1957 អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូបានចាប់ផ្តើមជីកកកាយដីដែលស្តេច Phrygian រឿងព្រេងនិទានត្រូវបានគេសន្មត់ថាកប់។ ពំនូកនេះមានអង្កត់ផ្ចិត ៣០០ ម៉ែត្រ និងកំពស់ប្រហែល ៦០ ម៉ែត្រ។

រូបថតឆ្នាំ 1957

សាកសព​ដែល​រក​ឃើញ​នៅ​ទីនោះ​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​មន្ទីរ​ពិសោធន៍​ដើម្បី​ពិនិត្យ ។ ការវិភាគវិទ្យុសកម្មដែលបានធ្វើឡើងបានផ្តល់កាលបរិច្ឆេទប្រហាក់ប្រហែលនៃការស្លាប់។ ពេលវេលានៃការបញ្ចុះសពមិនស្របគ្នានឹងពេលវេលានៃជីវិតរបស់ស្តេចមាស Midas នោះទេ។ លើសពីនេះទៀត នៅពេលដែលការកសាងឡើងវិញនូវក្បាលរបស់ស្តេចត្រូវបានធ្វើឡើងដោយផ្អែកលើលលាដ៍ក្បាលដែលបានរកឃើញនោះ វាប្រែជារូបរាងរបស់ម៉ុងហ្គោលីបន្តិច។

ភាគច្រើនទំនងជា ខាន់ Mughal (ឬម៉ុងហ្គោល) មួយត្រូវបានកប់នៅក្នុងធុង។ ហើយជាការពិតណាស់ គ្មានទ្រព្យសម្បត្តិដ៏អស្ចារ្យណាមួយត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងពំនូកនោះទេ។ នេះ​ជា​ការ​បញ្ជាក់​ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត​ថា អ្នក​បុរាណ​វត្ថុ​វិទូ​មិន​បាន​រក​ឃើញ​ផ្នូរ​របស់​ស្តេច Midas ទេ។

រូបថតបង្ហាញពីទិដ្ឋភាពទំនើបនៃពំនូក។ ឥឡូវនេះ ភ្នំអាចមើលបាន ប៉ុន្តែការរកឃើញសំខាន់ៗត្រូវបានផ្ទេរទៅសារមន្ទីរ។

នៅក្នុងប្រទេសទួរគីនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ នៅកន្លែងខុសគ្នាបន្តិចបន្តួច ផ្នែកខាងមុខនៃផ្នូរដែលឆ្លាក់ចូលទៅក្នុងថ្ម ជាមួយនឹងច្រកចូលដែលនាំទៅដល់កន្លែងណាមិនត្រូវបានរក្សាទុកទេ។ ផ្នូរនេះត្រូវបានគេហៅថា ផ្នូររបស់ស្តេច Midas» ( ផ្នូររបស់ស្តេច Midas) វាត្រូវបានគេជឿថាព្រះអាចផ្លាស់ទីទៅពិភពលោកផ្សេងទៀតតាមរយៈច្រកទ្វារដែលមានតែពួកគេដឹងពីរបៀបបើក។ ប្រហែលជាស្តេច Midas ដឹងពីរបៀបនេះហើយបានចូលទៅក្នុងពិភពលោកនោះជាមួយនឹងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ទាំងអស់។ ទោះបីជាវាពិបាកក្នុងការនិយាយថាតើទ្រព្យសម្បត្តិនៅលើផែនដីត្រូវការឬអត់នៅក្នុងជីវិតបន្ទាប់។ ប៉ុន្តែ ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ មិន​ទាន់​រក​ឃើញ​មាស និង​គ្រឿងអលង្ការ​ឡើយ។

ទីតាំងនៃផ្នូររបស់ស្តេច Midas ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅលើផែនទីគេហទំព័រ។

________________________________

មានរឿងព្រេងដ៏ស្រស់ស្អាត និងណែនាំអំពីស្តេចមាស Midas ។

ព្រះ​នៃ​ការ​ផលិត​ស្រា​ឈ្មោះ Dionysus បាន​ឆ្លង​កាត់​នគរ Midas ក្នុង​ដំណើរ​ទៅ​ប្រទេស​ឥណ្ឌា។ ហើយគាត់បានបាត់បង់គ្រូជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ Silenus នៅក្នុងនគរ Phrygian ។ អ្នកបំរើរបស់ស្តេច Midas បានរកឃើញ Silenus ដោយចៃដន្យក្នុងស្ថានភាពស្រវឹងខ្លាំង។ មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងថាព្រះ Dionysus គឺជាព្រះនៃការបង្កើតស្រា ដូច្នេះនេះមិនមែនជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេ។ ពួក​អ្នក​បម្រើ​នាំ​ស៊ីលេនុស​ទៅ​រាជវាំង​ដល់​មីដាស។ ព្រះរាជា​បាន​ទទួល​រាក់ទាក់​យ៉ាង​រាក់ទាក់​ចំពោះ​គ្រូ។ នៅពេលដែល Dionysus ដឹងថាគ្រូរបស់គាត់នៅឯណា ហើយថាគាត់នៅរស់ និងមានសុខភាពល្អ គាត់សប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់។ ក្នុងនាមជានិមិត្តសញ្ញានៃការដឹងគុណសម្រាប់ការជួយសង្គ្រោះ Silenus, Dionysus បានផ្តល់ជូនដើម្បីបំពេញបំណងប្រាថ្នាណាមួយរបស់ Midas ។

គំនូរដោយ N. Poussin (Nicolas Poussin)

គេដឹងថា Midas ស្រលាញ់កូនស្រីតែម្នាក់របស់គាត់ច្រើនជាងអ្វីៗទាំងអស់នៅលើពិភពលោក ប៉ុន្តែគាត់ស្រលាញ់មាសជាង។ ដូច្នេះ​ហើយ​គាត់​ប្រាថ្នា​ចង់​ឲ្យ​អ្វីៗ​ដែល​គាត់​ប៉ះ​នោះ​ប្រែ​ទៅ​ជា​មាស។ Dionysus បានសួរថាតើគាត់យល់ច្បាស់ពីអ្វីដែលស្តេចចង់បានឬប្រសិនបើគាត់ចង់ផ្លាស់ប្តូរគំនិតរបស់គាត់ហើយចង់បានអ្វីផ្សេងទៀត។ ស្តេច​មិន​ស្តាប់​តាម​ការ​ព្រមាន​នោះ​ទេ ហើយ​បាន​ទទូច​ដោយ​ខ្លួន​ឯង​ថា​៖ «​ខ្ញុំ​ចង់​ឲ្យ​អ្វីៗ​ដែល​ខ្ញុំ​ប៉ះ​នោះ​ប្រែ​ទៅ​ជា​មាស»។

Dionysus បានផ្តល់ការចង់បាន។ អ្វីក៏ដោយដែល Midas បានប៉ះឥឡូវនេះប្រែទៅជាមាស។ គាត់បានប៉ះដើមឈើ - ដើមឈើបានក្លាយជាមាសសុទ្ធ។ គាត់បានយកថ្មនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ - ថ្មបានក្លាយជាធាតុនៃមាសសុទ្ធបំផុត។ Midas រីករាយខ្លាំងណាស់ បំណងប្រាថ្នាដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់របស់គាត់បានក្លាយជាការពិត ឥឡូវនេះគាត់នឹងក្លាយជាអ្នកមានបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។ ក្នុង​អារម្មណ៍​ល្អ គាត់​បាន​ដេក​លក់។ លុះ​ព្រឹក​ឡើង គាត់​ឃ្លាន​ក៏​បញ្ជា​ឱ្យ​យក​ម្ហូប​ដែល​ឆ្ងាញ់​បំផុត​របស់​នគរ​មក​ហូប។ គាត់គ្រោងនឹងរៀបចំពិធីបុណ្យដ៏ឧឡារិក។ ពេល​គាត់​លើក​កែវ​ស្រា​មក​បបូរមាត់​ភ្លាម ស្រា​ក៏​ប្រែ​ទៅ​ជា​មាស។ ស្តេចព្យាយាមខាំសាច់មួយដុំ ប៉ុន្តែមិនអាច - សាច់ក៏ប្រែទៅជាមាស។ ពេលនោះកូនស្រីជាទីស្រលាញ់របស់គាត់ក៏ចូលក្នុងបន្ទប់ ហើយគាត់បានថើបនាងដូចធម្មតា ... ហើយចំពោះភាពរន្ធត់នៃស្តេចនាងបានប្រែទៅជារូបចម្លាក់មាស។ ទុក្ខព្រួយរបស់ Midas គ្មានដែនកំណត់។ គាត់​មិន​អាច​ញ៉ាំ ឬ​ផឹក​បាន​ឡើយ ហើយ​ដឹង​ថា​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន​គាត់​នឹង​ស្លាប់​ដោយ​ការ​ស្រេក​ឃ្លាន។ លើសពីនេះ គាត់បានប្រែក្លាយសូម្បីតែកូនស្រីជាទីស្រលាញ់របស់គាត់ទៅជាមាស។

គំនូរដោយវិចិត្រករជនជាតិអង់គ្លេស Walter Crane

ស្តេចមាស Midas ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរក Dionysus ហើយបានអង្វរគាត់ឱ្យដកបណ្តាសានេះចេញពីគាត់។ គាត់ត្រៀមខ្លួនប្រគល់មាស និងត្បូងមានតម្លៃទាំងអស់របស់គាត់ ប្រសិនបើកូនស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់បើកភ្នែកម្តងទៀត ហើយគាត់អាចនិយាយជាមួយគាត់បាន។ Dionysus អាណិតស្តេចលោភលន់ហើយប្រាប់គាត់ឱ្យទៅទន្លេហើយងូតទឹក។ បន្ទាប់ពីនោះបណ្តាសានឹងត្រូវលាងសម្អាត។ ហើយដូច្នេះវាបានកើតឡើង។ Midas អាចញ៉ាំនិងផឹកម្តងទៀត ... ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចត្រលប់មកវិញនូវកូនស្រីរបស់គាត់ហើយភ្លាមៗនោះបានស្លាប់ដោយទុក្ខព្រួយ។ ហើយមាសនៅតែត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងទន្លេនោះ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងមិននិយាយឈ្មោះរបស់វា ដើម្បីកុំឱ្យនរណាម្នាក់ចង់ស្វែងរកមាសដែលខូចនេះ ជាពិសេសចាប់តាំងពីសម័យបុរាណនោះ ឈ្មោះទន្លេបានផ្លាស់ប្តូរជាច្រើនដងហើយវាពិបាក។ ដើម្បីកំណត់ថាតើមួយណាជាទន្លេ។

មានកំណែមួយទៀតនៃរឿងព្រេងនេះ ដែលយោងទៅតាម Midas នៅតែអាចធ្វើអោយកូនស្រីរបស់គាត់រស់ឡើងវិញ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចទប់ទល់នឹងការលោភលន់របស់គាត់បាន ហើយម្តងទៀតបានសុំឱ្យ Dionysus ត្រលប់មកគាត់វិញនូវអំណោយនៃការប្រែថ្មទៅជាមាស។ Dionysus បានយល់ព្រម។ ស្តេចមាស Midas បានធ្វើដុំមាសជាច្រើន ដែលមាសលែងមានតម្លៃ។ វា​បាន​ក្លាយ​ជា​មិន​ថ្លៃ​ជាង​ថ្ម​ក្រាល​តាម​ផ្លូវ​ធម្មតា​ទេ។ ឥឡូវ​នេះ មាស​មិន​អាច​ដូរ​បាន​សូម្បី​តែ​នំប៉័ង​មួយ​ដុំ​ក៏​ដោយ។ ព្រះអាប៉ូឡូបានខឹងនឹងស្តេច Midas ហើយបានយកអំណោយនេះពីគាត់ហើយជាការដាក់ទណ្ឌកម្មគាត់បានធ្វើឱ្យគាត់ត្រចៀកវែង។

ទោះក្នុងកាលៈទេសៈណាក៏ដោយ ការលោភលន់មិននាំទៅរកសេចក្តីល្អទេ!

ដោយវិធីនេះ នៅក្នុងការចងចាំនៃរឿងព្រេងអំពីស្តេចមាស Midas នៅសាធារណរដ្ឋកាហ្សាក់ស្ថានក្នុងឆ្នាំ 2004 កាក់រំលឹកមួយត្រូវបានចេញនៅក្នុង 100 tenge នៃមាសសុទ្ធ 999 គំរូ។

កាក់ត្រូវបានគេហៅថា មាសរបស់ស្តេច Midas».

នៅក្នុងទេវកថានៃប្រទេសក្រិកបុរាណ មានរឿងអប់រំជាច្រើនដែលសើចចំអកពីអំពើអាក្រក់របស់មនុស្ស។ ឧទាហរណ៍ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយគឺរឿងរបស់ស្តេច Midas ដែលគ្រប់គ្រងរដ្ឋបុរាណនៃ Phrygia សន្មតថានៅក្នុងសតវត្សទី XIII-XII ។ BC អ៊ី

វាត្រូវបានគេជឿថាតួអង្គទេវកថានេះគឺជាកូនប្រុសចិញ្ចឹមរបស់អ្នកគ្រប់គ្រង Gordius និងនាគរាជក្នុងស្រុក Cybele ។ Cicero នៅក្នុងការងាររបស់គាត់ "On divination" បាននិយាយថាស្រមោចបានប្រមូលគ្រាប់ស្រូវសាលីហើយដាក់វានៅក្នុងមាត់របស់ទារកដែលជាការព្យាករណ៍នៃទ្រព្យសម្បត្តិដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ គ្រូរបស់ Midas គឺ Orpheus ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ ដែលបង្ហាញពីអំណាចនៃសិល្បៈតន្ត្រី។

បំណងប្រាថ្នាមិនល្អ

យោងទៅតាមរឿងព្រេង Vladyka បានកើនឡើងសួនច្បារដែលមានតែមួយគត់និងប្រណីតនៃផ្កាកុលាប។វាគឺជាពួកគេដែលធ្លាប់ទាក់ទាញក្លិនបិដោររបស់សិលាចារឹក Silenus ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាគ្រូរបស់ Dionysus ហើយបានធ្វើដំណើរក្នុងការបន្តរបស់គាត់។ ដោយ​ស្រវឹង​ជោកជាំ​ក៏​ដើរ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​សួន​ផ្កា​កុលាប ហើយ​ដេក​ក្រោម​គុម្ពោត​ក្រអូប។ ព្រះរាជា​បាន​រក​ឃើញ​អ្នក​ក្រៅ​នៅ​ក្នុង​ទឹក​ដី​នៃ​វាំង​ហើយ ក៏​ចាប់​ចង​ព្រះអង្គ​ទៅ​ជួប​នឹង​អ្នក​គ្រប់​គ្រង ប៉ុន្តែ​ទទួល​ភ្ញៀវ​ដោយ​ស្មាន​មិន​ដល់។

អស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ Silenus បានផឹកស្រាល្អបំផុតនៅក្នុងវាំង Phrygian ហើយប្រាប់រឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដល់ម្ចាស់។ មានតែការគោរពដ៏ជ្រាលជ្រៅរបស់ Midas ចំពោះ Dionysus បានធ្វើឱ្យអ្នកនិទានរឿងលែងមាន។ ព្រះនៃការផលិតស្រានិងសប្បាយ សម្រេចចិត្តអរគុណអ្នកសង្គ្រោះនៃខ្ទះនិង​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​ដើម្បី​បំពេញ​តាម​បំណង​ប្រាថ្នា​របស់​ខ្លួន​។ ដោយបានបំផុសគំនិតដោយសំណាងបែបនេះ មនុស្សលោភលន់ប្រាថ្នាថាអ្វីៗដែលគាត់ប៉ះនឹងប្រែទៅជាមាស

វាមិនត្រូវបានគេដឹងច្បាស់ពីអ្វីដែលបណ្តាលឱ្យមានការចង់បានប្រណីតបែបនេះទេ: ការណែនាំរបស់ឪពុកចិញ្ចឹម ការលោភលន់ឬបំណងប្រាថ្នាដើម្បីធានាអនាគតដ៏រុងរឿងសម្រាប់កូនស្រីរបស់គាត់ - ប៉ុន្តែយោងទៅតាមទេវកថា Dionysus បានបំពេញបំណងប្រាថ្នារបស់មនុស្ស។ គាត់​ប្រញាប់​ទៅ​ពិនិត្យ​សមត្ថភាព​ដែល​ទទួល​បាន​ភ្លាម។ ហើយពិតប្រាកដណាស់៖ អ្វីៗដែលព្រះហស្តបានពាល់បានប្រែទៅជាមាស។

ដោយភាពរីករាយ អ្នកគ្រប់គ្រងនៃ Phrygia បានរៀបចំពិធីបុណ្យដ៏អស្ចារ្យមួយសម្រាប់ខ្លួនគាត់ និងកូនស្រីរបស់គាត់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អាហារណាមួយភ្លាមៗប្រែទៅជាលោហៈភ្លឺចាំង អ្នកគ្រាន់តែប៉ះវា។ ដោយដឹងពីអន្ទាក់ដែលគាត់បានរុញខ្លួនឯងចូលទៅក្នុងនោះ បុរសនេះបានជួបប្រទះនឹងការភ័យខ្លាច និងអស់សង្ឃឹម ដែលធ្វើអោយទឹកភ្នែកហូរចេញពីភ្នែករបស់គាត់។ កូនស្រីភ័យតក់ស្លុតប្រញាប់ប្រញាល់លួងឪពុក តែបែរជាកកកុញ ប្រែទៅជារូបសំណាកដ៏ស្រស់ស្អាត ស្ទើរតែអោបគាត់ ដែលជាចំបើងចុងក្រោយ។

ការរំដោះដោយអព្ភូតហេតុ

យោងតាមកំណែទូទៅបំផុត Dionysus បានធ្វើតាមការអង្វររបស់ Midas ដែលជាថ្មីម្តងទៀតត្រូវបានគេស្អប់ខ្ពើមជាមួយនឹងទ្រព្យសម្បត្តិ។ គាត់បានបញ្ជាឱ្យគាត់ទៅប្រភពនៃទន្លេ Paktol លាងខ្លួននិងប្រោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលទទួលរងពី "ការប៉ះមាស" ដោយបាញ់។ មួយសន្ទុះក្រោយមក អ្វីៗក៏ត្រឡប់មកធម្មតាវិញ។

រឿងនេះអាចបញ្ចប់នៅទីនោះ ប្រសិនបើបុរសលោភលន់មិនបានសម្រេចចិត្តបញ្ជាក់ពីបំណងប្រាថ្នារបស់គាត់៖ ទុកឱ្យអ្វីៗប្រែទៅជាមាសតែប៉ុណ្ណោះតាមឆន្ទៈរបស់គាត់។ គាត់បានវែកញែកថាប្រសិនបើ Dionysus យកអំណោយរបស់គាត់នោះ បដិសណ្ឋារកិច្ចចំពោះ Silenus នៅតែមិនមានរង្វាន់។ ព្រះ​បាន​យល់​ព្រម​តាម​លក្ខខណ្ឌ​ថ្មី ប៉ុន្តែ​បាន​ព្រមាន​ថា​ទ្រង់​នឹង​មិន​ជួយ​កែ​តម្រូវ​កំហុស​របស់​អ្នក​ដទៃ​ទេ។

Midas បានក្លាយជាបុរសមានបំផុតនៅលើពិភពលោក។ប៉ុន្តែនេះគ្រាន់តែនាំបញ្ហាដល់រដ្ឋរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះ៖ មនុស្សគ្រប់គ្នាមានមាសច្រើនពេកហើយវាបាត់បង់តម្លៃយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ បន្ទាប់មកម្ចាស់ Phrygian បានសម្រេចចិត្តកម្ចាត់សមត្ថភាពម្តងទៀតដោយបន្សល់ទុកអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលប្រមូលបានមុន។ ប៉ុន្តែ​ដោយ​នឹក​ដល់​ការ​ព្រមាន​របស់​ព្រះ​នៃ​ការ​ស្រវឹង ទើប​ដឹង​ថា​ខ្លួន​នឹង​ត្រូវ​សម្រេច​គោលដៅ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង។ ដោយមិនគិតពីភាពជោគជ័យ គាត់បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ទន្លេ Paktol ដែលធ្លាប់ស្គាល់ ហើយទឹករបស់វាម្តងទៀតបាននាំយកទៅជាមួយពួកគេនូវជំនាញបំផ្លិចបំផ្លាញ។

ការដាក់ទោសចំពោះការលោភលន់

ពាណិជ្ជកម្មនៅ Phrygia មានភាពប្រសើរឡើង ប៉ុន្តែអ្នកគ្រប់គ្រងមិនបានបន្សល់ទុកនូវអារម្មណ៍នៃការបាត់បង់ និងការចង់បាននោះទេ។ នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានគេអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្នុងការប្រកួតប្រជែងតន្ត្រីជាចៅក្រមក្នុងនាមជាសិស្សនៃ Orpheus ដ៏អស្ចារ្យ។ គាត់មិនអាចខកខានឱកាសបែបនេះទេ។

នៅចុងបញ្ចប់នៃការប្រកួតប្រជែងមានអ្នកចូលរួមពីរនាក់បានចាកចេញ - Pan Marsyas និង Apollo ។ ចៅក្រមផ្សេងទៀត និងទស្សនិកជនភាគច្រើនពេញចិត្តនឹងជ័យជម្នះចុងក្រោយ ប៉ុន្តែ Midas លើកហេតុផលថា ប្រសិនបើដៃគូរបស់ Dionysus ឈ្នះ នោះគាត់អាចនឹងមកម្តងទៀតដើម្បីអរគុណ Phrygian ។ យោងតាមកំណែមួយទៀត គាត់ចូលចិត្តបទភ្លេងដ៏រីករាយនៃបំពង់ខ្ទះ។ សម្ដី​អយុត្តិធម៌​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ព្រះ​ព្រះអាទិត្យ​អាក់អន់ចិត្ត​យ៉ាង​ខ្លាំង។

គាត់បានសន្យាថាស្តេច Phrygian នឹងឆ្លើយតបចំពោះការបង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់គ្រូដ៏អស្ចារ្យ។ Dionysus មិនបានមកទេប៉ុន្តែត្រចៀកសត្វលាបានលេចឡើងនៅលើក្បាលបុរស។ ដោយខ្លាចខ្មាស់គេ និងចំអក គាត់ព្យាយាមចេញទៅក្រៅរកមនុស្សតិចៗ ហើយពាក់បង់រុំ និងមួក។ មនុស្ស​តែ​ម្នាក់​គត់​ដែល​ត្រូវ​បាន​បង្ខំ​ឱ្យ​ឃើញ​ជំងឺ​គឺ​ជា​ជាង​កាត់សក់​វាំង​។ ក្រោយ​មក គាត់​នឹង​ទៅ​ច្រាំង​ទន្លេ ជា​កន្លែង​ដែល​ជីក​ក្នុង​ដី​ប្រាប់​អាថ៌កំបាំង​ដែល​ធ្វើ​ទារុណកម្ម​គាត់។

មតិ​របស់​ប្រភព​ក្រិក​បុរាណ​អំពី​ព្រឹត្តិការណ៍​បន្ថែម​ទៀត​ខុស​គ្នា។ អ្នកខ្លះជឿថាដើមត្រែងដុះនៅកន្លែងនោះ ដោយមានច្រែះរបស់វាបានផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានអំពីត្រចៀកសត្វលាជុំវិញពិភពលោក។ អ្នក​ខ្លះ​ទៀត​ជឿ​ថា​ដំណឹង​នេះ​ត្រូវ​បាន​ផ្សព្វផ្សាយ​ដោយ​បំពង់​ដើម​ត្រែង​ដែល​ធ្វើ​ឡើង​ដោយ​ក្មេង​ឃ្វាល​ដែល​មិន​ស្គាល់​មុខ។

ដោយ​អស់សង្ឃឹម និង​ខ្មាស​ចំពោះ​ការ​លោភលន់​របស់​គាត់ គាត់​បាន​ផឹក​ឈាម​គោ​ដែល​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​សត្វ​លា ហើយ​ក៏​ស្លាប់​ភ្លាមៗ។