) ប្រសិនបើយោងទៅតាមប្រភពរុស្ស៊ីបុរាណ ជនជាតិ Varangians គឺជាទាហានស៊ីឈ្នួល "ឆ្លងកាត់សមុទ្រ" (ពីច្រាំងសមុទ្របាល់ទិក) បន្ទាប់មក Byzantines បន្ថែមអត្ថន័យជនជាតិភាគតិចច្បាស់លាស់ទៅនឹងឈ្មោះជាមួយនឹងការធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មភូមិសាស្ត្រមិនច្បាស់លាស់នៃក្រុមជនជាតិនេះ។ ប្រភព Scandinavian ខ្ចីគំនិតរបស់ Varangians ពី Byzantines ទោះបីជាកំណែភាគច្រើននៃនិរុត្តិសាស្ត្រនៃពាក្យ Varangians មកពីភាសាអាល្លឺម៉ង់ក៏ដោយ។

វាគួរតែត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ផងដែរថានៅក្នុងរឿងអំពីការហៅរបស់ Varangians នៅក្នុងរឿងនិទាននៃ Bygone ឆ្នាំមានការរាប់បញ្ចូលនៃប្រជាជន Varangian ដែលក្នុងនោះរួមជាមួយនឹង Rus (កុលសម្ព័ន្ធ Rurik) មានស៊ុយអែត (ស៊ុយអែត។ ), Normans (Norwegians), Angles (Danes) និង Goths (Gotlanders): Idosha ឆ្លងកាត់សមុទ្រទៅ Varangians ទៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ Sitse bo អ្នកហៅ Varangians Rus ដូចជាប្រសិនបើមិត្តភក្តិទាំងអស់ត្រូវបានគេហៅថារបស់ពួកគេ, មិត្តភក្តិគឺ Urmani, Anglians, Ini និង Gotha ដូច្នេះនិង si ។. គួរ​កត់​សម្គាល់​គឺ​ការ​ចុះ​បញ្ជី​នៃ​ជន​ជាតិ​ដូច​គ្នា រួម​ជា​មួយ​នឹង​ជន​ជាតិ​វ៉ារាំង​ក្នុង​បញ្ជី​កូន​ចៅ​របស់​យ៉ាភេត៖ កុលសម្ព័ន្ធ Afet និងថា: Varangians, Svei, Urmans, Goths, Rus មើល ...

នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តសម័យទំនើប Varangians ត្រូវបានកំណត់ជាញឹកញាប់បំផុតថាជា Scandinavian "Vikings" ពោលគឺ Varangians គឺជាឈ្មោះ Slavic សម្រាប់ Vikings ។ មានកំណែផ្សេងទៀតនៃជនជាតិ Varangians - ដូចជា Finns, Prussians, Baltic Slavs និង Varangians នៃ "Russian" (នោះគឺអំបិល) សិប្បកម្មនៃ Priilmenye ភាគខាងត្បូង។

"បញ្ហា Varangian" ត្រូវបានគេយល់ជាទូទៅថាជាសំណុំនៃបញ្ហា:

• ជនជាតិនៃជនជាតិ Varangians ជាទូទៅនិងប្រជាជននៃ Rus ជាកុលសម្ព័ន្ធ Varangian មួយ។
• តួនាទីរបស់ Varangians ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍រដ្ឋ Slavic ខាងកើត;
• សារៈសំខាន់នៃ Varangians សម្រាប់ការបង្កើតជនជាតិរុស្ស៊ីចាស់;
• និរុត្តិសាស្ត្រនៃនាមត្រកូល "Rus" ។

ការព្យាយាមដោះស្រាយបញ្ហាប្រវត្តិសាស្ត្រសុទ្ធសាធ ច្រើនតែមាននិន្នាការនយោបាយ និងជាប់ពាក់ព័ន្ធទៅនឹងបញ្ហាស្នេហាជាតិ។ ជាមួយនឹងចម្លើយចំពោះសំណួរដែលមនុស្សបាននាំយករាជវង្សដែលកំពុងកាន់អំណាចទៅកាន់ពួកស្លាវខាងកើត ហើយបានផ្ទេរឈ្មោះរបស់ពួកគេ - ស្លាវី (បូព៌ា បស្ចិមប្រទេស ឬបាល់ទិក Slavs (Bodrichi)) ឬអាឡឺម៉ង់ - គូប្រជែងអាចភ្ជាប់ផលប្រយោជន៍នយោបាយរបស់អ្នកស្រាវជ្រាវនេះ។ នៅក្នុងសតវត្សទី XVIII-XIX កំណែ "អាឡឺម៉ង់" ("Normanism") ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់យ៉ាងខ្លាំងទៅនឹងឧត្តមភាពនៃពូជសាសន៍អាល្លឺម៉ង់។ នៅសម័យសូវៀត អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រត្រូវបានបង្ខំឱ្យដឹកនាំដោយគោលការណ៍ណែនាំរបស់គណបក្ស ជាលទ្ធផលដែលកាលប្បវត្តិ និងទិន្នន័យផ្សេងទៀតត្រូវបានច្រានចោលថាជារឿងប្រឌិត ប្រសិនបើពួកគេមិនបានបញ្ជាក់ពីការបង្កើតប្រទេសរុស្ស៊ីដោយគ្មានការចូលរួមពី Scandinavians ឬ Bodrich Slavs។

ទិន្នន័យស្តីពី Varangians គឺកម្រណាស់ ទោះបីជាមានការលើកឡើងជាញឹកញាប់នៅក្នុងប្រភព ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកស្រាវជ្រាវបង្កើតសម្មតិកម្មផ្សេងៗដោយសង្កត់ធ្ងន់លើការបញ្ជាក់ពីទស្សនៈរបស់ពួកគេ។ អត្ថបទនេះកំណត់យ៉ាងពេញលេញនូវអង្គហេតុប្រវត្តិសាស្ត្រល្បី ៗ ទាក់ទងនឹង Varangians ដោយមិនគិតពីដំណោះស្រាយនៃបញ្ហា Varangian ។

និរុត្តិសាស្ត្រ

យោង​ទៅ​តាម​កាលប្បវត្តិ​របស់​រុស្ស៊ី​នៅ​ចុង​សតវត្ស​ទី 11 បាន​ចុះ​កាលបរិច្ឆេទ​នៃ Varangians ទៅ​ពាក់​ក​ណ្តា​ល​នៃ​សតវត្ស​ទី 9 ("ការ​ហៅ​របស់ Varangians") ។ នៅក្នុង sagas អ៊ីស្លង់, វ៉ារាំងៀន ( vaeringjar) លេចឡើងនៅពេលពិពណ៌នាអំពីសេវាកម្មរបស់ទាហាន Scandinavian នៅ Byzantium នៅដើមសតវត្សទី 11 ។ អ្នកនិពន្ធកាលប្បវត្តិ Byzantine នៃពាក់កណ្តាលទី 2 នៃសតវត្សទី 11 Skylitsa រាយការណ៍ជាលើកដំបូងនៅលើ Varangians (Varangians) នៅពេលពិពណ៌នាអំពីព្រឹត្តិការណ៍នៃឆ្នាំ 1034 នៅពេលដែលការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ Varangian ស្ថិតនៅក្នុងអាស៊ីមីន័រ។ គំនិត វ៉ារ៉ាងៀនកត់ត្រាផងដែរនៅក្នុងការងាររបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រពីបុរាណ Khorezm Al-Biruni (r ។ ): " ឈូងសមុទ្រដ៏ធំមួយបំបែកចេញពី [មហាសមុទ្រ] នៅភាគខាងជើងនៅជិត Saklabs [Slavs] ហើយលាតសន្ធឹងជិតនឹងទឹកដីនៃ Bulgars ដែលជាប្រទេសនៃអ្នកកាន់សាសនាអ៊ីស្លាម។ ពួកគេដឹងថាវាជាសមុទ្រនៃអ្នកឃ្លាំមើល ហើយទាំងនេះគឺជាមនុស្សនៅលើច្រាំងរបស់វា។» Al-Biruni បានរៀនអំពី Varangians ភាគច្រើនតាមរយៈ Volga Bulgarians ពី Slavs ចាប់តាំងពីមានតែក្រោយគេហៅថាបាល់ទិក។ ដោយសមុទ្រ Varangian. ដូចគ្នានេះផងដែរការនិយាយស្របគ្នាដំបូងនៃ Varangians មានតាំងពីរជ្ជកាលរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Yaroslav the Wise (1019-1054) នៅ Russkaya Pravda ដែលឋានៈស្របច្បាប់របស់ពួកគេនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានរំលេច។

• អ្នកឯកទេសដ៏ល្បីម្នាក់នៅ Byzantium V. G. Vasilevsky ដោយបានប្រមូលឯកសារ epigraphic យ៉ាងទូលំទូលាយនៅលើប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Varangians បានកត់សម្គាល់ពីការលំបាកក្នុងការដោះស្រាយពាក្យប្រឌិតនៃប្រភពដើមនៃពាក្យ។ វ៉ារ៉ាងៀន:

"បន្ទាប់មកវានឹងចាំបាច់ក្នុងការទទួលយកថាឈ្មោះរបស់ Varangians ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសក្រិកដោយឯករាជ្យទាំងស្រុងនៃ "Varangians" របស់រុស្ស៊ីហើយមិនបានឆ្លងកាត់ពីប្រទេសរុស្ស៊ីទៅ Byzantium ទេប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញហើយកាលប្បវត្តិដើមរបស់យើងបានផ្ទេរវាក្យស័ព្ទនៃថ្ងៃទី 11 ។ និងសតវត្សទី 12 តាមរបៀបខុសទៅនឹងសតវត្សមុនៗ។ ... រហូតមកដល់ពេលនេះវាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការសន្មត់ថាជនជាតិរុស្សីខ្លួនឯងដែលបានបម្រើការនៅ Byzantium បានហៅខ្លួនឯងថា Varangians ដោយនាំយកពាក្យនេះមកជាមួយពួកគេពី Kyiv ហើយថាជនជាតិក្រិចទាំងនោះ។ អ្នក​ណា​ស្គាល់​គេ​ដំបូង ហើយ​ជា​ពិសេស​ចាប់​ផ្ដើម​ហៅ​គេ​បែប​នោះ»។

• អូទ្រីស Herberstein ជាទីប្រឹក្សាឯកអគ្គរដ្ឋទូតនៅរដ្ឋមូស្គូក្នុងពាក់កណ្តាលទី 1 នៃសតវត្សទី 16 ជនជាតិអ៊ឺរ៉ុបដំបូងម្នាក់បានស្គាល់ប្រវត្តិសាស្រ្តរុស្ស៊ីហើយបានបង្ហាញពីគំនិតរបស់គាត់អំពីប្រភពដើមនៃ Varangians:

... ដោយសារពួកគេខ្លួនឯងហៅសមុទ្របាល់ទិកថា វ៉ារ៉ាងៀន ... ពេលនោះខ្ញុំបានគិតថា ដោយសារតែនៅជិតព្រះអង្គម្ចាស់ ពួកគេមានជនជាតិស៊ុយអែត ដាណឺម៉ាក ឬព្រុស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តំបន់ Vandal ធ្លាប់មានព្រំប្រទល់ជាប់នឹង Lübeck និង Duchy of Holstein ជាមួយនឹងទីក្រុងដ៏ល្បីល្បាញ Wagria ដូច្នេះ ដូចដែលត្រូវបានគេជឿ សមុទ្របាល់ទិកបានទទួលឈ្មោះរបស់វាពី Wagria នេះ។ ចាប់តាំងពី ... ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៅពេលនោះមិនត្រឹមតែមានអំណាចខុសគ្នាប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានភាសាសាមញ្ញ ទំនៀមទម្លាប់ និងជំនឿជាមួយជនជាតិរុស្សី ដូច្នេះតាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ វាជារឿងធម្មជាតិសម្រាប់ជនជាតិរុស្សីក្នុងការហៅពួកវ៉ាហ្គ្រីន ឬនិយាយម្យ៉ាងទៀតថា វ៉ារ៉ាងៀន។ ជាអធិបតេយ្យ និងមិនប្រគល់អំណាចដល់ជនចម្លែកដែលខុសពីពួកគេ ជំនឿ ទំនៀមទម្លាប់ និងភាសា។

យោងទៅតាមការសន្មតរបស់ Herberstein "Varangians" គឺជាឈ្មោះរបស់ Slavs-Vagrians ដែលបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ហើយគាត់បានធ្វើតាមមតិដែលរីករាលដាលនៅក្នុងមជ្ឈិមសម័យដែលថា Vandals គឺជា Slavs ។

Varangians នៅប្រទេសរុស្ស៊ី

វ៉ារ៉ាងៀន-រុស្ស៊ី

នៅដើមដំបូងនៃប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីបុរាណដែលបានចុះមករកយើង រឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone (PVL) Varangians ត្រូវបានភ្ជាប់ដោយ inextricably ជាមួយការបង្កើតរដ្ឋ Rus ដែលដាក់ឈ្មោះតាមកុលសម្ព័ន្ធ Varangian Rus ។ Rurik ដែលជាប្រមុខនៃប្រទេសរុស្ស៊ីបានមកដល់ទឹកដី Novgorod តាមការហៅរបស់សហជីពនៃកុលសម្ព័ន្ធស្លាវី - ហ្វាំងឡង់ដើម្បីបញ្ចប់ជម្លោះផ្ទៃក្នុងនិងជម្លោះស៊ីវិល។ លេខកូដអាណាឡូកបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅពាក់កណ្តាលទី 2 នៃសតវត្សទី 11 ប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅពេលនោះក៏មានព័ត៌មានមិនស៊ីសង្វាក់គ្នាអំពី Varangians ។

នៅពេលដែលយោងទៅតាមកំណែកាលប្បវត្តិការរួបរួមនៃកុលសម្ព័ន្ធស្លាវី - ហ្វាំងឡង់បានសម្រេចចិត្តអញ្ជើញព្រះអង្គម្ចាស់សម្រាប់ខ្លួនពួកគេពួកគេបានចាប់ផ្តើមស្វែងរកគាត់ក្នុងចំណោមពួកវ៉ារ៉ាងៀន: " ហើយពួកគេបានឆ្លងកាត់សមុទ្រទៅកាន់ Varangians ទៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ Varangians ទាំងនោះត្រូវបានគេហៅថា Rus ខណៈដែល [ប្រជាជន] ផ្សេងទៀតត្រូវបានគេហៅថាស៊ុយអែត ហើយអ្នកផ្សេងទៀតគឺ Normans និង Angles ហើយនៅតែ Gotlanders ផ្សេងទៀត - ដូចនេះ។ […] ហើយពី Varangians ទាំងនោះ ដីរុស្ស៊ីត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះហៅក្រៅ។»

នៅក្នុងប្រភពអឺរ៉ុបខាងលិចនៃសតវត្សទី 10 មិនតែងតែមានសេចក្តីយោងច្បាស់លាស់ចំពោះ Ruthenia ដែលមានទីតាំងនៅឆ្នេរសមុទ្របាល់ទិក។ នៅក្នុងជីវិតរបស់ Otto នៃ Bamberg ដែលសរសេរដោយដៃគូរបស់ប៊ីស្សព Ebon និង Gerbord មានព័ត៌មានជាច្រើនអំពីសាសនាមិនពិត "Ruthenia" ដែលមានព្រំប្រទល់ជាប់ប្រទេសប៉ូឡូញនៅភាគខាងកើត និងអំពី "Ruthenia" ដែលនៅជាប់នឹងប្រទេសដាណឺម៉ាក និង Pomerania ។ Ruthenia ទីពីរនេះត្រូវបានគេនិយាយថានៅក្នុងដៃរបស់អាចារ្យនៃប្រទេសដាណឺម៉ាក។ អត្ថបទរបស់ Herbord ពិពណ៌នាអំពីការលាយបញ្ចូលគ្នានៃ rutens បូព៌ា និងបាល់ទិក៖

"ម្យ៉ាងវិញទៀតប៉ូឡូញត្រូវបានវាយប្រហារដោយជនជាតិឆេក Moravians អ៊ុយហ្គ្រីន ផ្ទុយទៅវិញដោយមនុស្សព្រៃនិងឃោរឃៅនៃ Ruthenians ដែលពឹងផ្អែកលើជំនួយពី Flavs Prussians និង Pomeranians បានទប់ទល់នឹងអាវុធប៉ូឡូញសម្រាប់ យូរណាស់មកហើយ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីបរាជ័យជាច្រើនដង ពួកគេត្រូវបានបង្ខំ រួមជាមួយនឹងសម្ដេចរបស់ពួកគេសុំសន្តិភាព។ ពិភពលោកត្រូវបានផ្សាភ្ជាប់ដោយអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Boleslav ជាមួយកូនស្រីរបស់ស្តេចរុស្ស៊ី Svyatopolk Sbyslava ប៉ុន្តែមិនយូរទេ។

វាត្រូវបានគេជឿថាដោយ "rutens" ពួកគេមានន័យថាអ្នកមិនជឿដែលពឹងផ្អែកលើកុលសម្ព័ន្ធនៃរដ្ឋបាល់ទិក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយវាមិនត្រូវបានគេរាប់បញ្ចូលថានេះគឺជាប្រភេទនៃ rutens (ឡាតាំងសម្រាប់ "ក្បាលក្រហម") ។

Varangians ក្នុងនាមជាកងកម្លាំងយោធាដែលបានជួល ចូលរួមក្នុងបេសកកម្មយោធាទាំងអស់របស់ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីដំបូងគេ ក្នុងការដណ្តើមយកទឹកដីថ្មី និងក្នុងយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Byzantium ។ នៅសម័យទំនាយ Oleg អក្សរកាត់មានន័យថារុស្ស៊ីដោយ Varangians ក្រោម Igor Rurikovich រុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើមរួមរស់ជាមួយពួកស្លាវហើយទាហានស៊ីឈ្នួលមកពីបាល់ទិកត្រូវបានគេហៅថា Varangians (" បានបញ្ជូនឆ្លងកាត់សមុទ្រទៅកាន់ Varangians ដោយអញ្ជើញពួកគេទៅក្រិក") រួចហើយនៅក្នុងសម័យរបស់ Igor មានព្រះវិហារវិហារមួយនៅ Kyiv ចាប់តាំងពីយោងទៅតាម chronicler មានគ្រិស្តបរិស័ទជាច្រើនក្នុងចំណោមពួក Varangians ។

"បន្ទាយនិងកន្លែងបញ្ចុះសពរបស់ Varangians" ដ៏ធំបំផុតនៅ Kievan Rus នៃសតវត្សទី 9-12 ជាក់ស្តែងគឺ "អគារបុរាណវត្ថុ Shestovitsky" នៅជិត Chernigov ។

នៅក្នុងសេវាកម្មរុស្ស៊ី

ទោះបីជានៅក្នុងរង្វង់ភ្លាមៗនៃព្រះអង្គម្ចាស់ Kyiv Svyatoslav មានអភិបាលដែលមានឈ្មោះ Scandinavian ក៏ដោយក៏អ្នកស្រាវជ្រាវមិនហៅពួកគេថា Varangians ទេ។ ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងវ្ល៉ាឌីមៀបាទីស្ទ វ៉ារិនហ្គិនត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងសកម្មដោយព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីក្នុងការតស៊ូដើម្បីអំណាច។ វ្ល៉ាឌីមៀត្រូវបានបម្រើដោយស្តេចន័រវេសនាពេលអនាគត Olav Tryggvason ។ ប្រភពដំបូងបំផុតមួយអំពីជីវិតរបស់គាត់ "ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃ sagas នៃស្តេចន័រវេស" (ca ។ ) រាយការណ៍អំពីសមាសភាពនៃក្រុមរបស់គាត់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី: " ការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់គាត់ត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយ Normans, Gauts និង Danes"។ ដោយមានជំនួយពីក្រុម Varangian ព្រះអង្គម្ចាស់ Novgorod Vladimir Svyatoslavich បានដណ្តើមយកបល្ល័ង្កនៅទីក្រុង Kyiv ក្នុងឆ្នាំ ៩៧៩ បន្ទាប់ពីនោះគាត់បានព្យាយាមកម្ចាត់ពួកគេ៖

"បន្ទាប់ពីទាំងអស់នេះ Vikings បាននិយាយទៅកាន់វ្ល៉ាឌីមៀ:" នេះគឺជាទីក្រុងរបស់យើង យើងបានចាប់យកវា - យើងចង់យកថ្លៃលោះពីអ្នកក្រុងសម្រាប់ hryvnias ពីរក្នុងមនុស្សម្នាក់“។ ហើយវ្ល៉ាឌីមៀបាននិយាយទៅកាន់ពួកគេថា៖ រង់ចាំមួយខែរហូតដល់ពួកគេប្រមូលគូណារបស់អ្នក។“។ ហើយពួកគេបានរង់ចាំមួយខែ ហើយលោកវ្ល៉ាឌីមៀ មិនបានផ្តល់ថ្លៃលោះពួកគេទេ ហើយពួក Vikings បាននិយាយថា: គាត់បានបញ្ឆោតយើង ដូច្នេះសូមឱ្យគាត់ទៅទឹកដីក្រិច“។ គាត់បានឆ្លើយពួកគេថា៖ ទៅ“។ ហើយគាត់បានជ្រើសរើសមនុស្សល្អ ឆ្លាតវៃ និងក្លាហានពីពួកគេ ហើយបានប្រគល់ទីក្រុងឱ្យពួកគេ។ នៅសល់បានទៅ Constantinople ទៅក្រិក។ វ្ល៉ាឌីមៀ សូម្បី​តែ​នៅ​ចំពោះ​មុខ​គេ​ក៏​ចាត់​ទូត​ទៅ​រក​ស្តេច​ដោយ​ពាក្យ​ទាំង​នេះ​ថា​៖ ម្នាល​វិកលដ្ឋិ មក​រក​អ្នក​រាល់​គ្នា កុំ​ព្យាយាម​រក្សា​វា​ក្នុង​រាជធានី បើ​មិន​ដូច្នោះ​ទេ គេ​នឹង​ប្រព្រឹត្ត​អំពើ​អាក្រក់​ដូច​គ្នា​នៅ​ទី​នេះ តែ​តាំង​នៅ​កន្លែង​ផ្សេង​ៗ​គ្នា តែ​កុំ​ទុក​ឲ្យ​នៅ​ទី​នេះ​តែ​មួយ​ឡើយ។“.»

ទោះបីជាទាហានស៊ីឈ្នួលរុស្ស៊ីបានបម្រើការនៅ Byzantium ពីមុនក៏ដោយវាស្ថិតនៅក្រោមវ្ល៉ាឌីមៀដែលភស្តុតាងបានលេចឡើងនៃជម្លោះដ៏ធំនៃ Rus (ប្រហែល 6 ពាន់នាក់) នៅក្នុងកងទ័ព Byzantine ។ ប្រភពខាងកើតបញ្ជាក់ថា វ្ល៉ាឌីមៀ បានបញ្ជូនទាហានទៅជួយអធិរាជក្រិក ដោយហៅពួកគេថា រូស។ ទោះបីជាវាមិនត្រូវបានគេដឹងថាតើ "Rus" ទាំងនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Varangians នៃវ្ល៉ាឌីមៀក៏ដោយក៏អ្នកប្រវត្តិវិទូណែនាំថាឈ្មោះ Varangi (Βάραγγοι) ឆាប់បានមកពីពួកគេនៅ Byzantium ដើម្បីចាត់តាំងអង្គភាពយោធាជ្រើសរើសដែលមានក្រុមជនជាតិផ្សេងៗ។

តើ Varangians ប៉ុន្មាននាក់ដែលអាចទាក់ទាញព្រះអង្គម្ចាស់ពីទូទាំងសមុទ្រអាចត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណពីក្រុម Yaroslav the Wise ដែលក្នុងឆ្នាំ 1016 បានប្រមូលផ្តុំ Varangians 1,000 និង 3,000 Novgorodians ក្នុងយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងទីក្រុង Kyiv ។ រឿង "The Strand of Eymund" រក្សាលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការជួល Varangians នៅក្នុងកងទ័ពរបស់ Yaroslav ។ មេដឹកនាំនៃកងពលទាហានចំនួន 600 នាក់គឺលោក Eimund បានដាក់ចេញនូវតម្រូវការដូចខាងក្រោមសម្រាប់រយៈពេលមួយឆ្នាំនៃការបម្រើ:

“អ្នកត្រូវតែផ្តល់ឱ្យយើងនូវផ្ទះមួយ និងកន្លែងស្នាក់នៅរបស់យើងទាំងអស់ ហើយត្រូវប្រាកដថាយើងមិនខ្វះការផ្គត់ផ្គង់ដ៏ល្អបំផុតណាមួយរបស់អ្នកដែលយើងត្រូវការ […] អ្នកត្រូវតែបង់ថ្លៃអ្នកចម្បាំងរបស់យើងម្នាក់ៗ airir silver […] sables និងរបស់ផ្សេងទៀតដែលងាយស្រួលទទួលបាននៅក្នុងប្រទេសរបស់អ្នក [... ] ហើយប្រសិនបើមានចោរប្លន់យោធាណាមួយ អ្នកនឹងបង់ប្រាក់នេះឱ្យយើង ហើយប្រសិនបើយើងអង្គុយស្ងៀម នោះចំណែករបស់យើងនឹងកាន់តែតិច។

ដូច្នេះការទូទាត់ថេរប្រចាំឆ្នាំនៃ Varangian ធម្មតានៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីគឺប្រហែល 27 ក្រាម (1 airir) នៃប្រាក់ឬច្រើនជាង ½ នៃ hryvnia រុស្ស៊ីបុរាណនៅសម័យនោះហើយទាហានអាចទទួលបានចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបានព្រមព្រៀងគ្នាតែប៉ុណ្ណោះជាលទ្ធផល។ សង្គ្រាមជោគជ័យ និងក្នុងទម្រង់ជាទំនិញ។ ការជួល Varangians មើលទៅមិនពិបាកទេសម្រាប់ព្រះអង្គម្ចាស់ Yaroslav ចាប់តាំងពីបន្ទាប់ពីការដណ្តើមយករាជបល្ល័ង្កធំនៅទីក្រុង Kyiv គាត់បានបង់ប្រាក់ឱ្យទាហាន Novgorod ម្នាក់ៗចំនួន 10 hryvnia ។ បន្ទាប់ពីការបម្រើមួយឆ្នាំ Eymund បានដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលដល់ 1 airir នៃមាសក្នុងមួយអ្នកចម្បាំង។ Yaroslav មិនព្រមបង់ប្រាក់ទេ ហើយ Varangians បានទៅជួលព្រះអង្គម្ចាស់មួយទៀត។

Varangians និងអាល្លឺម៉ង់

Varangians នៅ Byzantium

ទាហានស៊ីឈ្នួល

ជាលើកដំបូង Varangians នៅក្នុងសេវាកម្ម Byzantine ត្រូវបានកត់សម្គាល់នៅក្នុងកាលប្បវត្តិនៃ Skylitsa ក្នុងឆ្នាំ 1034 នៅក្នុង Asia Minor (ប្រធានបទ Thrakezon) ដែលពួកគេត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងត្រីមាសរដូវរងារ។ នៅពេលដែល Varangians ម្នាក់ព្យាយាមចូលកាន់កាប់ស្ត្រីក្នុងស្រុកដោយកម្លាំង នាងបានឆ្លើយតបនឹងអ្នករំលោភសេពសន្ថវៈនោះដោយដាវខ្លួនឯង។ Vikings រីករាយបានផ្តល់ឱ្យស្ត្រីនូវទ្រព្យសម្បត្តិរបស់បុរសដែលត្រូវបានគេសម្លាប់ហើយសាកសពរបស់គាត់ត្រូវបានគេបោះចោលដោយមិនព្រមបញ្ចុះ។

ដូចដែល Byzantine Kekavmen ផ្តល់សក្ខីកម្មនៅពាក់កណ្តាលទី 1 នៃសតវត្សទី 11 ទាហានស៊ីឈ្នួល Varangian មិនបានរីករាយនឹងការពេញចិត្តពិសេសរបស់អធិរាជទេ:

"គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមអធិបតេយ្យភាពដែលមានពរជ័យទាំងនេះបានលើក Frank ឬ Varyag [Βαραγγον] ដល់សេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់ patrician មិនបានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាមនុស្ស hypat មិនបានប្រគល់ឱ្យគាត់នូវការត្រួតពិនិត្យរបស់កងទ័ពនោះទេប៉ុន្តែគ្រាន់តែធ្វើឱ្យនរណាម្នាក់នៅក្នុង spafari ។ ពួកគេ​ទាំង​អស់​គ្នា​បម្រើ​នំប៉័ង និង​សម្លៀក​បំពាក់»។

ការយល់ដឹងជនជាតិភាគតិចនៃពាក្យ "Varangians" ដោយ Byzantines ត្រូវបានបង្ហាញដោយលិខិតសរសើរ (chrisovuli) ពីបណ្ណសាររបស់ Lavra នៃ St. Athanasius នៅលើ Athos ។ សំបុត្ររបស់ព្រះចៅអធិរាជដោះលែង Lavra ពីការប្រកាសយោធា ពួកគេបានរាយបញ្ជីឈ្មោះទាហានស៊ីឈ្នួលនៅក្នុងសេវាកម្ម Byzantine ។ នៅក្នុង khrisovul លេខ 33 នៃ 1060 (ពីអធិរាជ Constantine X Doukas), Varangians, Russ, Saracens, Franks ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញ។ នៅក្នុង khrisovul លេខ 44 នៃ 1082 (ពីអធិរាជ Alexei I Komnenos) បញ្ជីផ្លាស់ប្តូរ - Russ, Varangians, Kulpings, Inglins, អាល្លឺម៉ង់។ នៅក្នុង khrisovul លេខ 48 នៃ 1086 (ពីអធិរាជ Alexei I Komnenos) បញ្ជីនេះបានពង្រីកយ៉ាងខ្លាំង - Russ, Varangians, Kulpings, Inglins, Franks, អាល្លឺម៉ង់, Bulgarians និង Saracens ។ នៅក្នុងការបោះពុម្ពចាស់របស់ Khrisovuls ជាតិសាសន៍ជិតខាង "Rus" និង "Varangians" មិនត្រូវបានបំបែកដោយសញ្ញាក្បៀសទេ (កំហុសក្នុងការចម្លងឯកសារ) ដែលជាលទ្ធផលដែលពាក្យនេះត្រូវបានបកប្រែខុសថាជា "Varangians រុស្ស៊ី" ។ កំហុស​ត្រូវ​បាន​កែ​តម្រូវ​បន្ទាប់​ពី​លេច​ចេញ​នូវ​ការ​ថត​ចម្លង​ឯកសារ​ដើម។

ឆ្មាំអធិរាជ

Varangians នៅ Byzantium ។ រូបភាពពី Skylitzes កាលប្បវត្តិ។

នៅក្នុងប្រភព Byzantine នៃសតវត្សទី XII-XIII អង្គភាពទាហានស៊ីឈ្នួលរបស់ Varangians ត្រូវបានគេសំដៅជាញឹកញាប់ថាជា ពូថៅឆ្មាំអធិរាជ (Τάγμα των Βαραγγίων) ។ មកដល់ពេលនេះ សមាសភាពជនជាតិរបស់វាបានផ្លាស់ប្តូរ។ សូមអរគុណដល់ chrysovuli វាអាចបង្កើតបានថាលំហូរនៃភាសាអង់គ្លេស (Inglin) ចូលទៅក្នុង Byzantium ជាក់ស្តែងបានចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1066 ពោលគឺបន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យនៃប្រទេសអង់គ្លេសដោយអ្នកឧកញ៉ា Normandy William ។ មិនយូរប៉ុន្មាន ជនអន្តោរប្រវេសន៍មកពីប្រទេសអង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមគ្រប់គ្រងអង្គភាព Varangian ។

ជនបរទេសពីមុនត្រូវបានគេប្រើជាអ្នកយាមវាំង ប៉ុន្តែមានតែ Varangians ប៉ុណ្ណោះដែលទទួលបានឋានៈជាអ្នកយាមផ្ទាល់ខ្លួនអចិន្ត្រៃយ៍នៃអធិរាជ Byzantine ។ ប្រធានឆ្មាំ Varangian ត្រូវបានហៅ អាកូលូហ្វដែលមានន័យថា "អមដំណើរ" ។ នៅក្នុងការងារនៅសតវត្សរ៍ទី 14 Pseudo-Codin កំណត់ថា: Akoluf គ្រប់គ្រង warangs; អមជាមួយ basileus នៅក្បាលពួកគេដែលជាមូលហេតុដែលគាត់ត្រូវបានគេហៅថា akoluf».

រឿងព្រេងរបស់ Hakon ជាមួយនឹងស្មាធំទូលាយពីរង្វង់នៃវដ្តផែនដីប្រាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នានៅឆ្នាំ 1122 រវាងអធិរាជ Byzantine John II និង Pechenegs ក្នុងប្រទេសប៊ុលហ្គារី។ បន្ទាប់មក "ពណ៌នៃកងទ័ព" ដែលជាក្រុមជ្រើសរើសនៃមនុស្ស 450 នាក់ក្រោមការបញ្ជារបស់ Thorir Helsing គឺជាអ្នកដំបូងដែលបានទម្លុះចូលទៅក្នុងជំរុំនៃពួកឈ្មោលដែលឡោមព័ទ្ធដោយរទេះដែលមានចន្លោះប្រហោងដែលអនុញ្ញាតឱ្យ Byzantines ឈ្នះ។

បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃ Constantinople មិនមានព័ត៌មានអំពីអ្នកចម្បាំង Varangian នៅ Byzantium ទេ ប៉ុន្តែនាមត្រកូល "Varangian" បន្តិចម្តងប្រែទៅជា patronym ដែលជាផ្នែកសំខាន់នៃឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួន។ នៅក្នុងឯកសារនៃសតវត្សទី XIII-XIV ។ ជនជាតិក្រិចដែលមានដើមកំណើត Scandinavian ត្រូវបានគេកត់សំគាល់ដោយឈ្មោះ Varang, Varangopul, Varangian, Varangat ដែលក្នុងនោះម្នាក់ជាម្ចាស់នៃការងូតទឹក, ម្នាក់ទៀតជាវេជ្ជបណ្ឌិត, ទីបីគឺជាមេធាវីព្រះវិហារ (ekdik) ។ ដូច្នេះ សិប្បកម្មយោធាមិនបានក្លាយជាអាជីវកម្មតំណពូជក្នុងចំណោមកូនចៅរបស់ Varangians ដែលបានតាំងទីលំនៅនៅលើដីក្រិចនោះទេ។

Varangians នៅ Scandinavia

នៅលើថ្ម runic ដែលត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយ Scandinavians ក្នុងសតវត្សទី 9-12 ពាក្យ "Varangians" មិនត្រូវបានរកឃើញទេ។ នៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសន័រវេសមិនឆ្ងាយពីរុស្ស៊ី Murmansk មានឧបទ្វីប Varanger និងឈូងសមុទ្រដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា។ នៅកន្លែងទាំងនោះដែលរស់នៅដោយជនជាតិ Sami ការបញ្ចុះសពយោធាដែលមានអាយុកាលតាំងពីចុងសម័យ Viking ត្រូវបានរកឃើញ។ ជាលើកដំបូង Varangians vaeringjar(veringi) លេចឡើងនៅក្នុង sagas Scandinavian ដែលបានកត់ត្រានៅក្នុងសតវត្សទី 12 ។ Werings ត្រូវបានគេហៅថាទាហានស៊ីឈ្នួលនៅ Byzantium ។

រឿងព្រេងនិទានរបស់ Nyala និយាយអំពីជនជាតិ Icelander Kolskegge ដែលនៅជុំវិញទសវត្សរ៍ទី 990៖

“ខ្ញុំបានទៅខាងកើតទៅ Gardariki [Rus] ហើយស្នាក់នៅទីនោះសម្រាប់រដូវរងា។ ពីទីនោះគាត់បានទៅ Miklagard [Constantinople] ហើយបានចូលរួមជាមួយក្រុម Varangian នៅទីនោះ។ រឿងចុងក្រោយដែលពួកគេបានឮអំពីគាត់គឺថាគាត់បានរៀបការនៅទីនោះគឺជាអ្នកដឹកនាំក្រុម Varangian ហើយស្នាក់នៅទីនោះរហូតដល់គាត់ស្លាប់។

The Salmon Valley Saga មានភាពផ្ទុយស្រឡះពីកាលប្បវត្តិរបស់ Njal Saga ដោយដាក់ឈ្មោះ Bolli ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1020 ថាជាជនជាតិអ៊ីស្លង់ដំបូងគេក្នុងចំណោមពួក Varangians៖

“បន្ទាប់ពី Bolli បានចំណាយពេលរដូវរងានៅប្រទេសដាណឺម៉ាក គាត់បានទៅប្រទេសឆ្ងាយៗ ហើយមិនបានរំខានការធ្វើដំណើររបស់គាត់រហូតដល់គាត់ទៅដល់ Miklagard ។ គាត់​មិន​បាន​ស្នាក់​នៅ​ទី​នោះ​យូរ​ទេ ពេល​គាត់​ចូល​រួម​ជាមួយ​ក្រុម Varangian។ យើង​មិន​ដែល​បាន​ឮ​ពី​មុន​មក​ថា ជន​ជាតិ​ន័រវេស ឬ​ជនជាតិ​អ៊ីស្លង់​ណា​ម្នាក់​មុន Bolli ជា​កូន​របស់ Bolli បាន​ក្លាយ​ជា​អ្នក​ប្រយុទ្ធ​របស់​ស្តេច Miklagard [Constantinople]»។

សូម​មើល​ផង​ដែរ

• ផ្លូវ Varyazhskaya នៅ Staraya Ladoga

កំណត់ចំណាំ

1. រឿងនិទាននៃឆ្នាំដែលកន្លងផុតទៅ
2. V. N. Tatishchev, I. N. Boltin
3. កាលប្បវត្តិពីសតវត្សទី 16 ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងរឿងនិទាននៃព្រះអង្គម្ចាស់នៃវ្ល៉ាឌីមៀ
4. A.G. Kuzmin, V.V. Fomin
5. Anokhin G. I. "សម្មតិកម្មថ្មីនៃប្រភពដើមនៃរដ្ឋនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី"; A. Vasiliev: ការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់ IRI RAS “S. A. Gedeonov Varangians និងរុស្ស៊ី។ M.2004.p.-476 និង 623 / L.S. Klein “ជម្លោះអំពីពួក Varangians” S-pb. ; G. I. Anokhin: ការប្រមូលផ្តុំនៃសង្គមប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី "Antinormanism" ។ M.2003.S.-17 និង 150 / បោះពុម្ពនៃ IRI RAS “S. A. Gedeonov Varangians និងរុស្ស៊ី។ M.2004.p.-626 / I.E. Zabelin "ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃជីវិតរបស់រុស្ស៊ី" Minsk.2008.S.-680 / L.S. Klein "ជម្លោះអំពីពួក Varangians" S-pb. IRI RAS "ការបណ្តេញ Normans ពីប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី " M.2010.S.-320.
6. ពាក្យ "សិប្បកម្មរុស្ស៊ី" (ការជីកយករ៉ែអំបិល) សំដៅលើអត្ថបទនៃធម្មនុញ្ញរបស់អ្នកឧកញ៉ា: "ទីក្រុងអំបិល - Staraya Russa នៅចុងសតវត្សទី 16 - ពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 18" ។ G. S. Rabinovich, L. 1973 - ទំព័រ 23 ។
7. សូមមើលប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Normanism ក្នុងសម័យសូវៀត
8. សារ Skylitsa ត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតដោយអ្នកនិពន្ធ Byzantine សតវត្សទី 12 Kedrin ។
9. Al-Biruni, ការបង្រៀនគោលការណ៍នៃវិទ្យាសាស្ត្រតារាសាស្ត្រ។ ការកំណត់អត្តសញ្ញាណរបស់ Varangians ជាមួយ Varangians ជាទូទៅត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាឧទាហរណ៍ A. L. Nikitin “មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ ទេវកថា និងការពិត”; A.G. Kuzmin, "នៅលើធម្មជាតិជនជាតិនៃ Varangians" ជាដើម។
10. Vasilevsky V.G., ក្រុម Varangian-រុស្ស៊ី និង Varangian-English នៅ Constantinople ក្នុងសតវត្សទី 11 និង 12 ។ // Vasilevsky V.G., Proceedings, vol. I, St. Petersburg, 1908
11. កំណត់ចំណាំចំពោះ Eymund Saga: Senkovsky O.I., Sobr ។ អុប SPb., 1858, v. 5
12. សៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី Vasily Tatishchev ។ Varangians តើមនុស្សជាអ្វីនិងកន្លែងណា
13. វចនានុក្រម etymological របស់ Vasmer
14. A.G. Kuzmin បង្កើតសម្មតិកម្មអំពីឫស Celtic នៃកុលសម្ព័ន្ធ Rus៖
15. A. Vasiliev "នៅលើប្រវត្តិសាស្រ្តបុរាណនៃ Slavs មុនសម័យ Rurik និងកន្លែងដែល Rurik និង Vikings របស់គាត់បានមកពី" SPb.1858.p.70-72 ។ និងទៅ Varyag ទៅ Rous ពី 862
16. "ទីក្រុងអំបិល - Staraya Russa នៅចុងសតវត្សទី 16 - ពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 18" ។ G. S. Rabinovich, L. 1973 - ទំព័រ 27,45-55 ។
17. "ទីក្រុងអំបិល - Staraya Russa នៅចុងសតវត្សទី 16 - ពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 18" ។ G. S. Rabinovich, L. 1973 - ទំព័រ 45-55 ។
18. ការប្រមូល។ ប្រទេសរុស្ស៊ីសតវត្សទី XV-XVII តាមរយៈភ្នែករបស់ជនបរទេស។ S. Herberstein "Notes on Muscovy" L.1986 ។ - គ៣៦
19. "ទីក្រុងអំបិល - Staraya Russa នៅចុងសតវត្សទី 16 - ពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 18" ។ G. S. Rabinovich, L. 1973 - ទំព័រ 23 ។
20. T. N. JACKSON ។ ស្តេចន័រវេសទាំងបួននៅរុស្ស៊ី
21. សូមមើលអត្ថបទ Vandals (មនុស្ស)
22. រឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone បកប្រែដោយ D. S. Likhachev
23. នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្ត Novgorod I ការបញ្ចូលនេះបាត់នៅទីនោះតាមព្យញ្ជនៈ ហើយគាត់បានសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯងថា: "យើងនឹងស្វែងរកព្រះអង្គម្ចាស់ដែលជាម្ចាស់របស់យើងហើយស្លៀកពាក់ឱ្យយើងដោយត្រឹមត្រូវ" ។ Idosha ឆ្លងសមុទ្រទៅ Varyag និង rkosha៖ “ទឹកដីរបស់យើងគឺធំហើយសម្បូរណាស់ ប៉ុន្តែយើងគ្មានសម្លៀកបំពាក់ទេ។ បាទ សូមមករកយើង ដើម្បីសោយរាជ្យ និងគ្រប់គ្រងលើយើង"។ សូមមើល Novgorod First Chronicle នៃការបោះពុម្ពចាស់និងក្មេង។ M. , គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រនៃសហភាពសូវៀតឆ្នាំ 1950 ទំព័រ 106
24. Jaxon T.N. ស្តេចន័រវេសចំនួនបួននៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី: ពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទំនាក់ទំនងនយោបាយរុស្ស៊ី - ន័រវេសក្នុងទីបីចុងក្រោយនៃសតវត្សទី 10 - ពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 11 ។ - M. : ភាសានៃវប្បធម៌រុស្ស៊ីឆ្នាំ 2002
25. រឿងនិទាននៃឆ្នាំដែលកន្លងផុតទៅ។ នៅឆ្នាំ ៦៤៨៨ (៩៨០) ។
26. មើល​បន្ថែមទៀត​អំពី Vladimir I Svyatoslavich នៅលើ Facebook
27. Novgorod កាលប្បវត្តិដំបូងនៃកំណែវ័យក្មេង។ នៅឆ្នាំ ៦៥២៤ (១០១៦) ។
28. រឿងព្រេងនិទាន "The Strand of Eymund" (ឬបិសាចរបស់ Eymund) ត្រូវបានរក្សាទុកជាផ្នែកនៃ "Saga of Olaf the Saint" នៅក្នុងសាត្រាស្លឹករឹតតែមួយគត់នៃ "Book from the Flat Island" ឆ្នាំ 1387-1394 ។
29. The Saga "The Strand of Eymund": នៅក្នុងផ្លូវ។ E.A. Rydzevskaya
30. សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពរវាងព្រះអង្គម្ចាស់ Yaroslav Vladimirovich និងឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាល្លឺម៉ង់ គ. 1190 បានរកឃើញនៅក្នុងបណ្ណសាររបស់ Riga ។
31. Tver Chronicle ផងដែរ។ PSRL.t.15 M.2000.s.-291 ។
32. Laptev A. Yu., Yashkichev V. I. Staraya Russa នៃសាវក Andrew ។ - M. : Agar, 2007 ។ - ទំ.៣២ - ៣៦ ។
33. "សុភៀន រជ្ជកាលទីពីរ" M.2001.s.-206; និង "The Novgorod Fourth Chronicle នេះបើយោងតាមបញ្ជី Dubrovsky" M.2000.p.-512 ។ និងឆ្លងកាត់សមុទ្រទៅ Varyag ទៅ Rous ពី 862
34. Typographic, Resurrection Chronicle
35. សារទីពីរទៅកាន់ស្តេចស៊ុយអែត Johann III ។ សារពី Ivan the Terrible ។ M.-L., 1951, ទំ។ ១៥៧-១៥៨
36. ពីកាលប្បវត្តិ: "នៅពេលនេះ, មួយនៃអ្នកដែលត្រូវបានគេហៅថា fargans បានចាប់ក្តាន់មួយ, ទាញដាវរបស់គាត់" ។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះសំដៅទៅលើឆ្នាំ ៨៨៦។
37. “នៅពេលនេះ ព្រឹត្តិការណ៍មួយទៀតដែលសក្តិសមក្នុងការចងចាំបានកើតឡើង។ ម្នាក់ក្នុងចំណោម Varangi ដែលខ្ចាត់ខ្ចាយនៅក្នុងតំបន់ Thracian សម្រាប់រដូវរងារ បានជួបស្ត្រីដើមនៅក្នុងកន្លែងស្ងាត់មួយ ហើយបានព្យាយាមលើព្រហ្មចារីយ៍របស់នាង។ គាត់មិនបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលនាងដោយការបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ប្រើអំពើហិង្សា; ប៉ុន្តែ​ស្ត្រី​រូប​នេះ​បាន​ទាញ​ដាវ​របស់​បុរស​ម្នាក់​នេះ​មក​កាប់​ចំ​បេះដូង ហើយ​សម្លាប់​នៅ​នឹង​កន្លែង ។ នៅពេលដែលទង្វើរបស់នាងត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងរង្វង់ Varangi ដោយបានប្រមូលផ្តុំគ្នាផ្តល់កិត្តិយសដល់ស្ត្រីនេះដោយផ្តល់ឱ្យនាងនិងទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់របស់ជនរំលោភហើយគាត់ត្រូវបានគេបោះបង់ចោលដោយគ្មានការបញ្ចុះសពស្របតាមច្បាប់ស្តីពីការធ្វើអត្តឃាត។
38. I. Skilitsa, ការពិនិត្យឡើងវិញនៃប្រវត្តិសាស្រ្ត: បន្ទាប់ពី S. Blondal, The Varangians of Byzantium, 1978, Cambridge, p. ៦២
39. Kekavmen, 78: ការបោះពុម្ពផ្សាយនៃ 1881: គន្លឹះនិងរឿងរ៉ាវនៃ Boyar Byzantine នៃសតវត្សទី 11 ។ ជាមួយនឹងមតិរបស់ V. Veselovsky
40. "កាលប្បវត្តិនៃ Kartli"
41. Spafariy - ឋានៈយោធាជាមធ្យមនៅ Byzantium ដែលមិនផ្តល់ការបញ្ជាឯករាជ្យ។ ស្ប៉ាហ្វារី- ព្យញ្ជនៈ "អ្នកកាន់ដាវ" (ពីភាសាក្រិក spathe - ដាវធំទូលាយ); ចំណងជើង Byzantine រវាង Spafarokandidat និង Hypat ។ (វចនានុក្រមនៃឈ្មោះប្រវត្តិសាស្ត្រ ចំណងជើង និងពាក្យពិសេស (S. Sorochan, V. Zubar, L. Marchenko))
42. ខេកាវមេន, ២៤៣
43. M. Psellos: "កុលសម្ព័ន្ធនៃអ្នកដែលចាប់ពូថៅលើស្មាស្តាំ" (Chronography. Zoya and Theodora)
44. ពិភពលោក Scandinavian នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ Byzantine និងសកម្មភាព៖ អត្ថបទដោយ M.V. Bibikov, បណ្ឌិតប្រវត្តិសាស្រ្ត, ប្រធានមជ្ឈមណ្ឌលប្រវត្តិសាស្រ្តនៃវប្បធម៌គ្រីស្ទានខាងកើតនៃវិទ្យាស្ថានប្រវត្តិសាស្រ្តទូទៅនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ី។
45. Vasilevsky V.G. Varangian-Russian និង Varangian-English ក្រុមនៅ Constantinople ក្នុងសតវត្សទី XI និង XII ។ // Vasilyevsky V.G., Proceedings, vol. I, St. Petersburg, 1908
46. Vasilevsky V.G.
47. Saxo Grammaticus មិនប្រើពាក្យថាអង្គរក្សដាណឺម៉ាកទេ។ វ៉ារ៉ាងៀនប៉ុន្តែអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសតវត្សទី XVIII L. Holberg V. N. Tatishchev នៅក្នុងសំណេររបស់ពួកគេបានកំណត់អត្តសញ្ញាណពួកគេថាជា Varangian ។
48. រាយការណ៍ដោយ M.V. Bibikov នៅសន្និសីទ XIII នៃ Scandinavians ឆ្នាំ 1997 Petrozavodsk
49. Anna Komnena, Alexiada, 2.9
50. Nikita Choniates ។ រឿង។ រជ្ជកាលរបស់ Alexei Duka Murtsufl ។
51. កាលបរិច្ឆេទនៃការនិយាយឡើងវិញជាលើកដំបូងនៃ Varangians នៅក្នុង sagas ត្រូវបានគណនាដោយយោងទៅតាមវីរបុរសប្រវត្តិសាស្ត្រដែលដើរតួក្នុងពេលដំណាលគ្នា: ពាងន័រវេស Hakon the Mighty (970-995) និងស្តេចដាណឺម៉ាក Sven Forkbeard (c. 985-1014)
52. Nyala's Saga, LXXXI

ចាប់ពីដើមសតវត្សទី 9 ចាប់ពីចុងបញ្ចប់នៃរជ្ជកាលរបស់ Charlemagne ក្រុមចោរសមុទ្រប្រដាប់អាវុធមកពី Scandinavia បានចាប់ផ្តើមវាយលុកច្រាំងសមុទ្រនៃអឺរ៉ុបខាងលិច។ ដោយសារចោរសមុទ្រទាំងនេះភាគច្រើនមកពីប្រទេសដាណឺម៉ាក ពួកគេត្រូវបានគេស្គាល់នៅភាគខាងលិចក្រោមឈ្មោះរបស់ជនជាតិ Danes ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ អ្នកចំណូលថ្មីនៅក្រៅប្រទេសមកពីសមុទ្របាល់ទិកបានចាប់ផ្តើមលេចឡើងនៅលើផ្លូវទន្លេនៃវាលទំនាបរបស់យើងដែលបានទទួលឈ្មោះរបស់ Varangians នៅទីនេះ។

វ៉ារ៉ាងៀន

នៅសតវត្សរ៍ទី 10 និងទី 11 Varangians ទាំងនេះតែងតែមកប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងគោលបំណងពាណិជ្ជកម្មឬតាមការហៅរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់របស់យើងដែលបានជ្រើសរើសក្រុមយោធារបស់ពួកគេពីពួកគេ។ ប៉ុន្តែវត្តមានរបស់ Varangians នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីគឺលឿនជាងសតវត្សទី 10 ។ រឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone បានស្គាល់ Varangians ទាំងនេះពីទីក្រុងរុស្ស៊ីប្រហែលពាក់កណ្តាលនៃសតវត្សទី 9 ។ ប្រពៃណី Kievan នៃសតវត្សទី 11 ថែមទាំងមានទំនោរចង់និយាយបំផ្លើសចំនួនជនបរទេសនៅបរទេសទាំងនេះ។ យោងទៅតាមរឿងព្រេងនេះ Varangians ដែលជាប្រជាជនសាមញ្ញនៃទីក្រុងពាណិជ្ជកម្មរុស្ស៊ីបានបំពេញពួកគេជាយូរមកហើយក្នុងចំនួនបែបនេះដែលពួកគេបានបង្កើតស្រទាប់ក្រាស់នៅក្នុងចំនួនប្រជាជនរបស់ពួកគេគ្របដណ្តប់ជនជាតិដើម។ ដូច្នេះយោងទៅតាមរឿងនិទាន Novgorodians គឺជា Slavs ដំបូងហើយបន្ទាប់មកពួកគេបានក្លាយជា Varangians ដូចជាប្រសិនបើពួកគេត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរជាលទ្ធផលនៃការកើនឡើងនៃអ្នកចំណូលថ្មីពីសមុទ្រ។ ពួកគេមានហ្វូងមនុស្សជាពិសេសនៅក្នុងទឹកដី Kyiv ។ យោងតាមរឿងព្រេងនិទាន Kiev ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Varangians ហើយមានពួកគេជាច្រើនដែល Askold និង Dir ដែលបានបង្កើតឡើងនៅទីនេះអាចជ្រើសរើសកងជីវពលទាំងមូលពីពួកគេដែលពួកគេហ៊ានវាយប្រហារ Constantinople ។

ពេលវេលានៃការលេចឡើងនៃ Varangians

ការចងចាំមិនច្បាស់លាស់នៃកាលប្បវត្តិរបស់យើងហាក់ដូចជាជំរុញឱ្យមានការលេចឡើងនៃ Varangians នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីនៅដើមពាក់កណ្តាលដំបូងនៃសតវត្សទី 9 ។ យើងជួបនឹងព័ត៌មានបរទេស ដែលយើងឃើញថា ពិតប្រាកដណាស់ វ៉ារ៉ងៀន ឬអ្នកដែលត្រូវបានគេហៅថាជាមួយយើងក្នុងសតវត្សទី 11 ត្រូវបានគេស្គាល់ដល់អឺរ៉ុបខាងកើតនៅពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 9 យូរមុនពេលដែលកាលប្បវត្តិបឋមសិក្សារបស់យើង កាលបរិច្ឆេទនៃរូបរាងរបស់ Rurik នៅ Novgorod ។ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតដែលបានរៀបរាប់ខាងលើមកពីប្រជាជននៃប្រទេសរុស្ស៊ីដែលមិនចង់ត្រឡប់ទៅផ្ទះពីទីក្រុង Constantinople នៅលើផ្លូវដូចគ្នាត្រូវបានបញ្ជូននៅឆ្នាំ 839 ជាមួយនឹងស្ថានទូត Byzantine ទៅកាន់អធិរាជអាល្លឺម៉ង់ Louis the Pious ហើយនៅទីនោះបន្ទាប់ពីការស៊ើបអង្កេតករណីនេះបន្ទាប់ពីការផ្ទៀងផ្ទាត់របស់ពួកគេ។ អត្តសញ្ញាណ ពួកគេបានប្រែក្លាយទៅជា Sveons ស៊ុយអែត នោះគឺ Varangians ដែលរឿងនិទានរបស់យើងក៏រួមបញ្ចូលជនជាតិស៊ុយអែតផងដែរ។ បន្ទាប់ពីសក្ខីកម្មនៃប្រវត្តិសាស្រ្តលោកខាងលិចនេះ ដំណឹងពី Byzantine និងអារ៉ាប់បូព៌ាឆ្ពោះទៅរកប្រពៃណីដ៏ខ្មៅងងឹតនៃកំណត់ហេតុរបស់យើងដែលរួចហើយនៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 9 ប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់នៅទីនោះពីពាណិជ្ជកម្មជាមួយនាង និងពីការវាយប្រហាររបស់នាងលើភាគខាងជើង។ និងឆ្នេរភាគខាងត្បូងនៃសមុទ្រខ្មៅ។

ការសិក្សាសំខាន់ៗគំរូរបស់អ្នកសិក្សា Vasilevsky លើជីវិតរបស់ Saints George of Amastrid និង Stefan of Surozh បានបង្ហាញការពិតដ៏សំខាន់នេះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់យើង។ នៅក្នុង hagiographies ទីមួយដែលបានសរសេរមុនឆ្នាំ 842 អ្នកនិពន្ធប្រាប់ពីរបៀបដែលប្រទេសរុស្ស៊ីដែល "មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹង" ដោយបានចាប់ផ្តើមការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃឆ្នេរសមុទ្រខ្មៅភាគខាងត្បូងពី Propontis បានវាយប្រហារ Amastrida ។ នៅក្នុងជីវិតទីពីរយើងបានអានថាបន្ទាប់ពីពីរបីឆ្នាំពីការស្លាប់របស់ St. Stephen ដែលបានស្លាប់នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 8 កងទ័ពរុស្ស៊ីដ៏ធំមួយដែលមានព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏រឹងមាំ Bravlin ដែលទាក់ទាញប្រទេសពី Korsun ទៅ Kerch បានយក។ Surozh (Sudak នៅ Crimea) បន្ទាប់ពីសមរភូមិដប់ថ្ងៃ។

ព័ត៌មានផ្សេងទៀតដាក់ប្រទេសរុស្ស៊ីនៃពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 9 នៅក្នុងការទាក់ទងដោយផ្ទាល់ជាមួយជនបរទេសនៅបរទេសដែលកាលប្បវត្តិរបស់យើងចងចាំក្នុងចំណោមពួកស្លាវរបស់ខ្លួននៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទីដូចគ្នា។ ប្រទេសរុស្ស៊ីនៃ Vertinsky Chronicle ដែលប្រែទៅជាជនជាតិស៊ុយអែតដែលបានស្ថានទូតនៅ Constantinople ក្នុងនាមស្តេច Khakan ភាគច្រើនទំនងជា Khazar Khagan ដែលនៅពេលនោះបានគ្រប់គ្រង Dnieper Slavs ហើយមិនចង់ត្រលប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេដោយផ្លូវដែលនៅជិតបំផុតនោះទេព្រោះ នៃគ្រោះថ្នាក់ពីប្រជាជនព្រៃផ្សៃ - តម្រុយនៃក្រុមត្រកូលនៃវាលស្មៅ Dnieper ។ ជនជាតិអារ៉ាប់ Khordadbe ថែមទាំងចាត់ទុកពាណិជ្ជករ "រុស្ស៊ី" ដែលគាត់បានជួបនៅទីក្រុងបាកដាដថាជាពួកស្លាវដោយផ្ទាល់ ដែលមកពីតំបន់ដាច់ស្រយាលបំផុតនៃប្រទេសស្លាវី។

ទីបំផុត អយ្យកោ Photius ហៅរុស្ស៊ីថា អ្នកដែលបានវាយប្រហារ Constantinople នៅក្រោមគាត់ ហើយយោងទៅតាមកាលប្បវត្តិរបស់យើង ការវាយប្រហារនេះត្រូវបានធ្វើឡើងដោយ Kyiv Varangians Askold និង Dir ។ ដូចដែលអាចមើលឃើញ ក្នុងពេលដំណាលគ្នានឹងការវាយឆ្មក់របស់ជនជាតិ Danes នៅភាគខាងលិច សាច់ញាតិរបស់ពួកគេ Varangians មិនត្រឹមតែបានប្រមូលផ្តុំគ្នាយ៉ាងកកកុញនៅជុំវិញទីក្រុងធំៗនៃផ្លូវក្រិក-Varangian នៃអឺរ៉ុបខាងកើតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែបានក្លាយទៅជាទម្លាប់ទៅហើយ។ សមុទ្រខ្មៅ និងច្រាំងសមុទ្រដែលវាចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថារុស្ស៊ី ហើយយោងទៅតាមសក្ខីកម្មរបស់ជនជាតិអារ៉ាប់ គ្មាននរណាម្នាក់ទេ លើកលែងតែប្រទេសរុស្ស៊ីបានជិះទូកលើវានៅដើមសតវត្សទី 10 ។

ប្រភពដើមនៃ Varangians

ជនជាតិ Baltic Varangians ដូចជា Black Sea Rus តាមរបៀបជាច្រើនគឺជាជនជាតិ Scandinavians ហើយមិនមែនជាអ្នកស្រុក Slavic នៃឆ្នេរបាល់ទិកខាងត្បូង ឬភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសរុស្ស៊ីនាពេលបច្ចុប្បន្ន ដូចដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមួយចំនួនគិតនោះទេ។ រឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone របស់យើងទទួលស្គាល់ Varangians ជាឈ្មោះទូទៅសម្រាប់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ផ្សេងៗដែលរស់នៅក្នុងអឺរ៉ុបខាងជើង ភាគច្រើននៅតាមបណ្តោយសមុទ្រ Varangian (បាល់ទិក) ដែលជាជនជាតិស៊ុយអែត ន័រវេស ហ្គោត មុំ។ ឈ្មោះនេះបើយោងតាមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមួយចំនួនគឺជាទម្រង់ Slavic-Russian នៃពាក្យ Scandinavian "vaering" ឬ "varing" ដែលអត្ថន័យមិនច្បាស់លាស់គ្រប់គ្រាន់។ Byzantine នៃសតវត្សទី 11 ត្រូវបានគេស្គាល់ដោយឈ្មោះរបស់ Normans ដែលបានបម្រើការជាអង្គរក្សជួលសម្រាប់អធិរាជ Byzantine ។

នៅដើមសតវត្សទី 11 ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដែលបានចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការរបស់ស្តេចប៉ូឡូញ Boleslav ប្រឆាំងនឹងព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ី Yaroslav ក្នុងឆ្នាំ 1018 ដោយបានមើលយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់លើប្រជាជននៃទឹកដី Kyiv ក្រោយមកបានប្រាប់ប៊ីស្សពនៃ Merseburg Titmar ដែលជា បន្ទាប់​មក​បាន​បញ្ចប់​កាលប្បវត្តិ​របស់​គាត់​ថា នៅ​ក្នុង​ទឹកដី​គៀវ​មាន​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​នាក់ ដែល​ភាគច្រើន​មាន​ទាសករ​រត់គេច​ខ្លួន និង​«​ដាន់​ដ៏​ពូកែ​»។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ស្ទើរតែមិនអាចលាយជនជាតិ Scandinavians របស់ពួកគេជាមួយ Baltic, Slavs ។ នៅប្រទេសស៊ុយអែត សិលាចារឹកបុរាណជាច្រើនត្រូវបានរកឃើញនៅលើផ្នូរដែលនិយាយអំពីយុទ្ធនាការសមុទ្របុរាណពីស៊ុយអែតទៅរុស្ស៊ី។

បិសាច Scandinavian ជួនកាលមានអាយុកាលតាំងពីបុរាណកាល ប្រាប់ពីយុទ្ធនាការដូចគ្នានៅក្នុងប្រទេស Gardarik ដូចដែលពួកគេហៅថាប្រទេសរុស្ស៊ី ពោលគឺនៅក្នុង "នគរនៃទីក្រុង" ។ ឈ្មោះខ្លួនវាផ្ទាល់ដែលទៅតិចតួចដល់ជនបទនៃប្រទេសរុស្ស៊ីបង្ហាញថាអ្នកចំណូលថ្មី Varangian ស្នាក់នៅជាចម្បងនៅក្នុងទីក្រុងពាណិជ្ជកម្មធំ ៗ នៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ ទីបំផុតឈ្មោះរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Varangian ដំបូងបង្អស់របស់រុស្ស៊ីនិងអ្នកចម្បាំងរបស់ពួកគេគឺស្ទើរតែទាំងអស់នៃប្រភពដើម Scandinavian ។ យើងជួបឈ្មោះដូចគ្នានៅក្នុង sagas Scandinavian: Rurik ក្នុងទម្រង់ "Hrorek", Truvor - "Thorvardr", Oleg នេះបើយោងតាមការបញ្ចេញសំឡេង Kievan បុរាណនៅលើ "o" - "Helgi", Olga - "Helga", Igor - "Ingvarr", Oskold - "Hoskuldr", Dir - "Dyri" និងផ្សេងទៀត។ សម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ី អ្នកនិពន្ធអារ៉ាប់ និងប៊ីហ្សីនទីន នៃសតវត្សទី 10 បែងចែកវាជាកុលសម្ព័ន្ធពិសេសមួយពីពួកស្លាវីដែលវាគ្រប់គ្រង ហើយ Konstantin Porphyrogenitus នៅក្នុងបញ្ជីនៃ Dniepper បែងចែកយ៉ាងច្បាស់នូវឈ្មោះស្លាវី និងរុស្ស៊ីជាពាក្យដែលពិសេសបំផុត។ ភាសា។

ការអប់រំថ្នាក់យោធា-ឧស្សាហកម្មនៅក្នុងទីក្រុង

Varangians-Scandinavians ទាំងនេះបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃថ្នាក់យោធា-ឧស្សាហកម្ម ដែលបានចាប់ផ្តើមមានរូបរាងនៅក្នុងសតវត្សទី 9 នៅក្នុងទីក្រុងពាណិជ្ជកម្មដ៏ធំនៃប្រទេសរុស្ស៊ីក្រោមឥទ្ធិពលនៃគ្រោះថ្នាក់ខាងក្រៅ។ ពួក Varangians បានមករកយើងដោយគោលដៅផ្សេងគ្នា និងជាមួយនឹងសរីរវិទ្យាផ្សេងគ្នា មិនមែនជាមួយនឹងអ្នកដែលពាក់ដោយជនជាតិ Danes នៅភាគខាងលិចនោះទេ ពួកគេត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅទីនោះ - ចោរសមុទ្រ ចោរសមុទ្រ។ នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី Varangian គឺជាពាណិជ្ជករប្រដាប់អាវុធជាចម្បងដោយទៅប្រទេសរុស្ស៊ីដើម្បីឈានទៅរកភាពសម្បូរបែបនៃ Byzantium ដើម្បីបម្រើអធិរាជដោយប្រាក់ចំណេញធ្វើពាណិជ្ជកម្មជាមួយប្រាក់ចំណេញហើយជួនកាលដើម្បីប្លន់ជនជាតិក្រិចដ៏សម្បូរបែបប្រសិនបើឱកាសបង្ហាញខ្លួនឯង។ តួអក្សរនៃ Varangians របស់យើងនេះត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយដាននៅក្នុងភាសានិងនៅក្នុងរឿងព្រេងបុរាណ។

នៅក្នុងវចនានុក្រមរុស្ស៊ីក្នុងតំបន់ Varangian គឺជាអ្នកលក់ដូរ ឈ្មួញតូច Varangian - ចូលរួមក្នុងការចរចាតិចតួច។ វាជាការចង់ដឹងចង់ឃើញនៅពេលដែល Varangian ប្រដាប់អាវុធមិនមែនពាណិជ្ជកម្មត្រូវការលាក់អត្តសញ្ញាណរបស់គាត់ គាត់បានធ្វើពុតជាពាណិជ្ជករដែលមកពីប្រទេសរុស្ស៊ី ឬទៅប្រទេសរុស្ស៊ី៖ នេះគឺជារបាំងដែលបំផុសទំនុកចិត្តដ៏អស្ចារ្យបំផុត ដែលធ្លាប់ស្គាល់បំផុត ដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាបានយក មើល​កាន់តែ​ជិត។ វាត្រូវបានគេស្គាល់ពីរបៀបដែល Oleg បានបញ្ឆោតជនរួមជាតិរបស់គាត់ Askold និង Dir ដើម្បីទាក់ទាញពួកគេចេញពីទីក្រុង Kyiv ។ គាត់បានផ្ញើទៅប្រាប់ពួកគេថា៖ «ខ្ញុំជាអ្នកជំនួញ យើងនឹងទៅប្រទេសក្រិចពី Oleg និងព្រះអង្គម្ចាស់ Igor៖ មករកយើង បងប្អូនជនរួមជាតិរបស់អ្នក។

រឿងស្កែនឌីណាវីដ៏អស្ចារ្យនៃផ្លូវ Olaf ដែលពោរពេញទៅដោយលក្ខណៈប្រវត្តិសាស្ត្រ ប្រាប់ពីរបៀបដែលវីរបុរស Scandinavian នេះ ដែលបានបម្រើស្តេចរុស្ស៊ី Valdamar ជាយូរមកហើយ ពោលគឺ St. ដល់ Pomerania ចូលទៅក្នុងកម្មសិទ្ធិរបស់ Dowager Princess Geira Burislavna ហើយដោយមិនចង់បង្ហាញឋានៈរបស់គាត់គាត់បានក្លែងធ្វើជាឈ្មួញមកពី Garda ពោលគឺជនជាតិរុស្ស៊ី។ ដោយតាំងទីលំនៅក្នុងទីក្រុងពាណិជ្ជកម្មដ៏ធំនៃប្រទេសរុស្ស៊ី ជនជាតិ Varangians បានជួបនៅទីនេះនូវក្រុមចំនួនប្រជាជន ដែលទាក់ទងសង្គមជាមួយពួកគេ ហើយត្រូវការពួកគេ ថ្នាក់នៃពាណិជ្ជករប្រដាប់អាវុធ ហើយជាផ្នែកមួយនៃវា ដោយចូលទៅក្នុងភាពជាដៃគូពាណិជ្ជកម្មជាមួយជនជាតិដើម ឬ ជួលអាហារល្អ ដើម្បីការពារផ្លូវពាណិជ្ជកម្មរុស្ស៊ី និងអ្នកជំនួញ ពោលគឺដើម្បីអមដំណើរក្បួនពាណិជ្ជកម្មរុស្ស៊ី។

ទីក្រុង និងប្រជាជនជុំវិញ

នៅពេលដែលថ្នាក់បែបនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងពីធាតុដើម និងជនបរទេសនៅក្នុងទីក្រុងពាណិជ្ជកម្មធំៗ ហើយពួកគេបានប្រែក្លាយទៅជាចំណុចប្រដាប់អាវុធ អាកប្បកិរិយារបស់ពួកគេចំពោះប្រជាជនជុំវិញនឹងត្រូវផ្លាស់ប្តូរ។ នៅពេលដែលនឹម Khazar ចាប់ផ្តើមរវើរវាយ ទីក្រុងទាំងនេះបានក្លាយជាឯករាជ្យក្នុងចំណោមកុលសម្ព័ន្ធដែលបានគោរពដល់ Khazars ។ រឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone មិនចាំពីរបៀបដែលវាលស្មៅត្រូវបានដោះលែងពីនឹម Khazar ។ នាងនិយាយថា Askold និង Dir ដោយបានទៅជិតទីក្រុង Kyiv ដោយ Dniep ​​er ហើយបានដឹងថាទីក្រុងនេះផ្តល់សួយសារអាករដល់ Khazars នៅតែមាននៅក្នុងនោះហើយដោយបានជ្រើសរើស Varangians ជាច្រើនបានចាប់ផ្តើមកាន់កាប់ដីវាលស្មៅ។ ជាក់ស្តែង នេះ​ជា​ការ​បញ្ចប់​នៃ​ការគ្រប់គ្រង​របស់ Khazar ក្នុង​ទីក្រុង Kyiv។

វាមិនត្រូវបានគេដឹងពីរបៀបដែល Kyiv និងទីក្រុងផ្សេងទៀតត្រូវបានគ្រប់គ្រងនៅក្រោម Khazars; ប៉ុន្តែ គេអាចឃើញថា ដោយបានយកការការពារនៃចលនាពាណិជ្ជកម្មទៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ ភ្លាមៗនោះ ពួកគេបានគ្រប់គ្រងតំបន់ពាណិជ្ជកម្មរបស់ពួកគេ។ ការចុះក្រោមផ្នែកនយោបាយនៃតំបន់ពាណិជ្ជកម្មទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌលឧស្សាហកម្ម ដែលឥឡូវនេះមានប្រដាប់អាវុធ ជាក់ស្តែងបានចាប់ផ្តើមសូម្បីតែមុនពេលការហៅរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ ពោលគឺមុនពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 9 ។ រឿងរ៉ាវនៃការចាប់ផ្តើមនៃទឹកដីរុស្ស៊ីដែលនិយាយអំពីព្រះអង្គម្ចាស់ដំបូងបង្ហាញពីការពិតដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ: ទីក្រុងធំមួយត្រូវបានបន្តដោយស្រុករបស់ខ្លួនកុលសម្ព័ន្ធទាំងមូលឬផ្នែករបស់វា។ Oleg ដោយបានទៅភាគខាងត្បូងពី Novgorod បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Rurik បានយក Smolensk និងដំឡើងអភិបាលរបស់គាត់នៅក្នុងវា: ដោយសារតែនេះដោយគ្មានការតស៊ូបន្ថែមទៀត Smolensk Krivichi បានចាប់ផ្តើមទទួលស្គាល់សិទ្ធិអំណាចរបស់ Oleg ។

Oleg បានកាន់កាប់ទីក្រុង Kyiv ហើយជាលទ្ធផល Kyiv glades ក៏បានទទួលស្គាល់សិទ្ធិអំណាចរបស់គាត់ផងដែរ។ ដូច្នេះ ស្រុកទាំងមូលពឹងផ្អែកលើទីក្រុងសំខាន់ៗរបស់ពួកគេ ហើយតាមមើលទៅការពឹងផ្អែកនេះត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ក្រៅពីព្រះអង្គម្ចាស់មុនៗ។ វាពិបាកក្នុងការនិយាយពីរបៀបដែលវាត្រូវបានដំឡើង។ ប្រហែលជាស្រុកពាណិជ្ជកម្មស្ម័គ្រចិត្តដាក់ជូនទីក្រុងនានា ជាជម្រករឹងមាំ ក្រោមសម្ពាធនៃគ្រោះថ្នាក់ខាងក្រៅ។ វាកាន់តែទំនងដែលថា ដោយមានជំនួយពីក្រុមប្រដាប់អាវុធដែលបានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងទីក្រុងពាណិជ្ជកម្ម ក្រោយមកបានកាន់កាប់ស្រុកពាណិជ្ជកម្មរបស់ពួកគេដោយកម្លាំង។ អាចនៅកន្លែងផ្សេងគ្នា ហើយនោះ និងកន្លែងផ្សេងទៀត។

ការបង្កើតតំបន់ទីក្រុង

ប្រហែលជានៅក្នុងព័ត៌មានមិនច្បាស់លាស់នៃរឿងនិទានរបស់យើង ទម្រង់នយោបាយក្នុងស្រុកដំបូងដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីប្រហែលពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 9 ត្រូវបានកំណត់ថាជាតំបន់ទីក្រុង នោះគឺជាស្រុកពាណិជ្ជកម្មដែលគ្រប់គ្រងដោយបន្ទាយ។ ទីក្រុងដែលនៅពេលជាមួយគ្នាបម្រើជាមជ្ឈមណ្ឌលឧស្សាហកម្មសម្រាប់ស្រុកនេះ។ តំបន់ទាំងនេះត្រូវបានហៅតាមឈ្មោះទីក្រុង។ នៅពេលដែលរដ្ឋាភិបាលក្រុងគៀវត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលស្រូបយកកុលសម្ព័ន្ធនៃពួកស្លាវភាគខាងកើត តំបន់ទីក្រុងបុរាណទាំងនេះ - គីវ ឆេននីកូវ ស្មលែនស្ក និងតំបន់ផ្សេងទៀតដែលពីមុនឯករាជ្យបានក្លាយជាផ្នែកមួយរបស់វាជាសង្កាត់រដ្ឋបាលរបស់ខ្លួន បម្រើជាអង្គភាពដែលត្រៀមរួចជាស្រេចនៃ ការ​បែងចែក​តំបន់​ដែល​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​រុស្ស៊ី​ក្រោម​ការ​ដឹកនាំ​របស់​ព្រះអង្គម្ចាស់ Kiev ដំបូង​ឡើយ​នៅ​ពាក់កណ្តាល​សតវត្សរ៍​ទី ១១។

រឿងនិទានបុរាណនៃការចាប់ផ្តើមនៃប្រទេសរុស្ស៊ីបានបែងចែកពួកស្លាវខាងកើតទៅជាកុលសម្ព័ន្ធជាច្រើន ហើយបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់អំពីទីតាំងរបស់ពួកគេ។ ប្រហែលជាតំបន់នៃរដ្ឋធានីគៀវនៃសតវត្សទី 10-11 គឺជាកុលសម្ព័ន្ធ glades ភាគខាងជើងនិងតំបន់ផ្សេងទៀតដែលរួបរួមនយោបាយហើយមិនមែនជាស្រុកឧស្សាហកម្មនៃទីក្រុងពាណិជ្ជកម្មបុរាណនៃប្រទេសរុស្ស៊ីទេ? ការវិភាគនៃសមាសភាពជនជាតិភាគតិចនៃតំបន់ទីក្រុងបុរាណផ្តល់ចម្លើយអវិជ្ជមានចំពោះសំណួរនេះ។ ប្រសិនបើតំបន់ទាំងនេះមានដើមកំណើតកុលសម្ព័ន្ធ បង្កើតឡើងពីចំណងកុលសម្ព័ន្ធ ដោយគ្មានការចូលរួមពីផលប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ច កុលសម្ព័ន្ធនីមួយៗនឹងបង្កើតជាតំបន់ដាច់ដោយឡែក ឬនិយាយម្យ៉ាងទៀត តំបន់នីមួយៗនឹងមានកុលសម្ព័ន្ធតែមួយ។ ប៉ុន្តែនេះមិនបានកើតឡើងនៅក្នុងការអនុវត្តទេ: មិនមានតំបន់តែមួយដែលនឹងមានតែមួយទេ ហើយលើសពីនេះទៀត កុលសម្ព័ន្ធអាំងតេក្រាលមួយ។

តំបន់ភាគច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយកុលសម្ព័ន្ធផ្សេងៗគ្នា ឬផ្នែករបស់ពួកគេ នៅក្នុងតំបន់ផ្សេងទៀត ដែលត្រូវបានរហែកផ្នែកនៃកុលសម្ព័ន្ធផ្សេងទៀតបានចូលរួមជាមួយកុលសម្ព័ន្ធទាំងមូល។ ដូច្នេះតំបន់ Novgorod មាន Ilmenian Slavs ដែលមានសាខានៃ Krivichi ដែលជាកណ្តាលនៃទីក្រុង Izborsk ។ ពាក់កណ្តាលភាគខាងជើងនៃភាគខាងជើងដែលមានផ្នែកមួយនៃ Radimichi និងកុលសម្ព័ន្ធទាំងមូលនៃ Vyatichi បានចូលទៅក្នុងតំបន់ Chernihiv ហើយពាក់កណ្តាលភាគខាងត្បូងនៃភាគខាងជើងបានបង្កើតតំបន់ Pereyaslav ។ តំបន់ Kyiv មានវាលស្មៅទាំងអស់ស្ទើរតែទាំងអស់ Drevlyans និងផ្នែកខាងត្បូងនៃ Dregovichi ជាមួយទីក្រុង Turov នៅលើ Pripyat ។ ផ្នែកខាងជើងនៃ Dregovichi ជាមួយទីក្រុង Minsk ត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ដោយសាខាខាងលិចនៃ Krivichi ហើយបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃតំបន់ Polotsk ។ តំបន់ Smolensk ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយផ្នែកខាងកើតនៃ Krivichi ជាមួយនឹងផ្នែកជាប់គ្នានៃ Radimichi ។ ដូច្នេះ ការបែងចែកកុលសម្ព័ន្ធបុរាណមិនស្របគ្នាជាមួយនឹងការបែងចែកទីក្រុង ឬតំបន់ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 11 នោះទេ។ នេះមានន័យថា ព្រំប្រទល់នៃតំបន់ទីក្រុងមិនត្រូវបានគូសបញ្ជាក់ដោយការដាក់កុលសម្ព័ន្ធទេ។

ពីសមាសភាពកុលសម្ព័ន្ធនៃតំបន់ទាំងនេះ វាមិនពិបាកក្នុងការមើលថាតើកម្លាំងអ្វីបានទាញពួកគេរួមគ្នា។ ប្រសិនបើទីក្រុងធំពីរកើតឡើងក្នុងចំណោមកុលសម្ព័ន្ធនោះ វាត្រូវបានហែកជាពីរតំបន់ (Krivichi, ភាគខាងជើង) ។ ប្រសិនបើមិនមានទីក្រុងបែបនេះសូម្បីតែមួយក្នុងចំនោមកុលសម្ព័ន្ធនោះ វាមិនបានបង្កើតជាតំបន់ពិសេសនោះទេ ប៉ុន្តែជាផ្នែកមួយនៃតំបន់នៃទីក្រុងជនបរទេស។ យើងកត់សំគាល់ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះថាការលេចឡើងនៃទីក្រុងពាណិជ្ជកម្មដ៏សំខាន់ក្នុងចំណោមកុលសម្ព័ន្ធអាស្រ័យលើទីតាំងភូមិសាស្ត្រនៃក្រោយនេះ: ទីក្រុងបែបនេះដែលបានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃតំបន់បានក្រោកឡើងក្នុងចំណោមប្រជាជនដែលរស់នៅតាមខ្សែបន្ទាត់ពាណិជ្ជកម្មនៃទន្លេមេ។ Dnieper, Volkhov និង Western Dvina ។ ផ្ទុយទៅវិញ កុលសម្ព័ន្ធដាច់ស្រយាលពីខ្សែទាំងនេះមិនមានទីក្រុងពាណិជ្ជកម្មសំខាន់ៗផ្ទាល់ខ្លួនទេ ដូច្នេះហើយមិនបង្កើតជាតំបន់ពិសេសនោះទេ ប៉ុន្តែបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃតំបន់នៃទីក្រុងពាណិជ្ជកម្មបរទេស។ ដូច្នេះគ្មានទីក្រុងពាណិជ្ជកម្មធំណាមួយអាចមើលឃើញក្នុងចំណោមទីក្រុង Drevlyans, Dregovichi, Radimichi និង Vyatichi; មិនមានតំបន់ពិសេសនៃកុលសម្ព័ន្ធទាំងនេះទេ។ នេះមានន័យថា កម្លាំងដែលប្រមូលផ្តុំតំបន់ទាំងអស់នេះគឺច្បាស់ណាស់ទីក្រុងពាណិជ្ជកម្មដែលកើតឡើងតាមដងទន្លេសំខាន់ៗនៃពាណិជ្ជកម្មរុស្ស៊ី ហើយដែលមិនមែនក្នុងចំណោមកុលសម្ព័ន្ធដែលនៅឆ្ងាយពីពួកគេ។

ប្រសិនបើយើងស្រមៃមើល Slavs ខាងកើត ដូចដែលពួកគេបានតាំងលំនៅនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 9 ហើយប្រៀបធៀបឧបករណ៍នេះជាមួយនឹងការបែងចែកកុលសម្ព័ន្ធបុរាណរបស់ពួកគេ នោះយើងនឹងឃើញកុលសម្ព័ន្ធស្លាវីចំនួនប្រាំបីនៅទូទាំងចន្លោះទាំងមូលពី Ladoga ទៅ Kyiv ។ បួននាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ (Dregovichi, Radimichi, Vyatichi និង Drevlyans) បន្តិចម្ដងៗដែលមួយផ្នែកស្ថិតនៅក្រោមព្រះអង្គម្ចាស់ Kyiv ដំបូងហើយមួយផ្នែកមុនពេលពួកគេបានក្លាយជាផ្នែកនៃតំបន់កុលសម្ព័ន្ធជនបរទេសនិងកុលសម្ព័ន្ធបួនផ្សេងទៀត (Ilmen Slavs, Krivichi, Severyans និង Polyana) ។ បានបង្កើតតំបន់ទីក្រុងឯករាជ្យចំនួនប្រាំមួយ ដែលក្នុងនោះគ្មាននរណាម្នាក់ លើកលែងតែ Pereyaslav មានសមាសភាពកុលសម្ព័ន្ធតែមួយ។ គ្នាបានស្រូបយក បន្ថែមលើកុលសម្ព័ន្ធលេចធ្លោមួយ ឬផ្នែកលេចធ្លោនៃកុលសម្ព័ន្ធមួយ នៅតែជាផ្នែកតូចៗនៃកុលសម្ព័ន្ធផ្សេងទៀតដែលមិនមានទីក្រុងធំរៀងៗខ្លួន។ ទាំងនេះគឺជាតំបន់នៃ Novgorod, Polotsk, Smolensk, Chernigov, Pereyaslav និង Kyiv ។

ដូច្នេះ ទីក្រុងប្រដាប់អាវុធធំៗ ដែលបានក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងតំបន់នោះ បានកើតឡើងយ៉ាងជាក់លាក់ក្នុងចំណោមកុលសម្ព័ន្ធទាំងនោះ ដែលបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មបំផុតក្នុងពាណិជ្ជកម្មបរទេស។ ទីក្រុងទាំងនេះបានបំបាក់ប្រជាជនជិតខាងនៃកុលសម្ព័ន្ធរបស់ពួកគេ ដែលពីមុនពួកគេបានបម្រើការជាមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្ម ហើយបានបង្កើតឡើងពីពួកគេ សហជីពនយោបាយ តំបន់ដែលពួកគេត្រូវបានទាញ មួយផ្នែកសូម្បីតែមុនពេលការលេចចេញរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់នៃទីក្រុងគៀវ និងមួយផ្នែកនៅក្រោមពួកគេ។ និងការតាំងទីលំនៅជិតខាងនៃកុលសម្ព័ន្ធគ្មានទីក្រុងជនបរទេស។

នាយកសាលា Varangian

ការបង្កើតទម្រង់នយោបាយដំបូងនេះនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានអមដំណើរនៅក្នុងកន្លែងផ្សេងទៀតដោយការលេចឡើងនៃទម្រង់បន្ទាប់បន្សំ និងទម្រង់មូលដ្ឋានមួយទៀតគឺ គោលការណ៍ Varangian ។ នៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលឧស្សាហកម្មទាំងនោះដែលអ្នកចំណូលថ្មីប្រដាប់អាវុធមកពីឆ្លងកាត់សមុទ្របានចាក់ដោយកម្លាំងជាក់លាក់ ពួកគេបានចាកចេញពីសារៈសំខាន់នៃសមមិត្តពាណិជ្ជកម្ម ឬជួលឆ្មាំផ្លូវពាណិជ្ជកម្មយ៉ាងងាយស្រួល ហើយប្រែទៅជាអ្នកគ្រប់គ្រង។ នៅឯប្រមុខនៃជនបរទេសនៅបរទេសទាំងនេះ ដែលបង្កើតក្រុមហ៊ុនយោធា-ឧស្សាហកម្ម គឺជាមេដឹកនាំដែលនៅក្នុងរដ្ឋប្រហារបែបនេះ បានទទួលសារៈសំខាន់នៃមេបញ្ជាការយោធានៃទីក្រុងដែលពួកគេបានការពារ។ មេដឹកនាំបែបនេះនៅក្នុងរឿង Scandinavian ត្រូវបានគេហៅថា konings ឬ vikings ។ ពាក្យទាំងពីរនេះបានឆ្លងចូលទៅក្នុងភាសារបស់យើងដោយបានទទួលទម្រង់ Slavic-Russian នៃព្រះអង្គម្ចាស់ និង Knight ។ Slavs ផ្សេងទៀតក៏មានពាក្យទាំងនេះផងដែរដែលបានខ្ចីពួកគេពីកុលសម្ព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់នៃអឺរ៉ុបកណ្តាល។ ពួកគេបានឆ្លងចូលទៅក្នុងភាសារបស់យើងពី Scandinavians ដែលជាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ខាងជើង ដែលនៅជិតយើងក្នុងសម័យបុរាណ។ ការផ្លាស់ប្តូររបស់ Varangians ពីសម្ព័ន្ធមិត្តទៅជាអ្នកគ្រប់គ្រងក្រោមកាលៈទេសៈអំណោយផលគឺសាមញ្ញណាស់។

រឿងរ៉ាវនៃ Primary Chronicle ត្រូវបានគេដឹងអំពីរបៀបដែលលោកវ្ល៉ាឌីមៀ ដោយបានកម្ចាត់បងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Yaropolk នៅឆ្នាំ 980 បានបង្កើតខ្លួនគាត់នៅក្នុងទីក្រុង Kyiv ដោយមានជំនួយពី Varangians ដែលហៅថាឆ្លងកាត់សមុទ្រ។ សមមិត្តនៅក្រៅប្រទេសរបស់គាត់ដោយមានអារម្មណ៍ថាមានកម្លាំងនៅក្នុងទីក្រុងដែលពួកគេកាន់កាប់បាននិយាយទៅកាន់ទាហានស៊ីឈ្នួលរបស់ពួកគេថា "ព្រះអង្គម្ចាស់ ទីក្រុងជារបស់យើង យើងបានយកវាទៅ។ ដូច្នេះយើងចង់យកសំណងពីអ្នកក្រុង - សំណង - ពីរ hryvnias ក្នុងមនុស្សម្នាក់។ វ្ល៉ាឌីមៀ មានតែល្បិចកលប៉ុណ្ណោះដែលគេចចេញពីដៃទាហានស៊ីឈ្នួលដែលរំខានទាំងនេះ ដោយនាំពួកគេទៅកាន់ Tsargrad ។ ដូច្នេះ ទីក្រុងប្រដាប់អាវុធផ្សេងទៀតជាមួយនឹងតំបន់របស់ពួកគេ ស្ថិតក្រោមកាលៈទេសៈណាមួយ បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់ជនបរទេសនៅក្រៅប្រទេស ហើយបានក្លាយទៅជាកម្មសិទ្ធិរបស់អាណានិគមរបស់ Varangian ។ យើងបានជួបជាមួយនាយក Varangian បែបនេះជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងសតវត្សទី 9 និងទី 10 ។ ដូច្នេះនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 9 នៅភាគខាងជើងនៃនាយករដ្ឋនៃ Rurik នៅ Novgorod, Sineusovo នៅលើ White Lake, Truvorocho នៅ Izborsk, Askoldovo ក្នុង Kiev ។

នៅសតវត្សទី 10 អ្នកដឹកនាំពីរផ្សេងទៀតដែលមានប្រភពដើមដូចគ្នាត្រូវបានគេស្គាល់គឺ Rogvolodovo នៅ Polotsk និង Turovo នៅ Turov នៅលើ Pripyat ។ កាលប្បវត្តិបុរាណរបស់យើងមិនចាំពេលវេលានៃការកើតឡើងនៃបឋមទាំងពីរចុងក្រោយនេះ, អត្ថិភាពយ៉ាងខ្លាំងរបស់ពួកគេត្រូវបានកត់សម្គាល់នៅក្នុងវាតែនៅក្នុងការឆ្លងកាត់, ដោយវិធីនេះ។ ពីនេះយើងអាចសន្និដ្ឋានបានថាការសំខាន់បែបនេះបានបង្ហាញខ្លួននៅកន្លែងផ្សេងទៀតនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីប៉ុន្តែបានបាត់ដោយគ្មានដាន។ បាតុភូតស្រដៀងគ្នានេះបានកើតឡើងនៅពេលនោះក្នុងចំណោមពួកស្លាវនៃឆ្នេរសមុទ្របាល់ទិកខាងត្បូង ដែលជាកន្លែងដែលពួក Varangians ក៏បានជ្រៀតចូលពីស្កែនឌីណាវៀផងដែរ។ ចំពោះអ្នកសង្កេតការណ៍ខាងក្រៅ នាយកសាលា Varangian បែបនេះហាក់ដូចជាបញ្ហានៃការសញ្ជ័យពិតប្រាកដ ទោះបីជាស្ថាបនិកនៃ Varangians របស់ពួកគេជាធម្មតាបង្ហាញខ្លួនដោយគ្មានគោលដៅសញ្ជ័យក៏ដោយ ពួកគេកំពុងស្វែងរកសត្វព្រៃ ហើយមិនមែនជាកន្លែងសម្រាប់ការតាំងទីលំនៅ។

Varangians គឺជាមនុស្សអាថ៌កំបាំងដែលបានចូលរួមក្នុងការបង្កើតប្រទេសរុស្ស៊ីបុរាណ។ នៅក្នុងកាលប្បវត្តិរុស្ស៊ីបុរាណ មានឯកសារយោងច្រើនជាងមួយដងចំពោះពួកគេ។ អ្នកចម្បាំង Varangian គឺជាវីរបុរសនៃស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រ។ ប្រភពដើមនៃរឿងព្រេងនិទាន Varangians ត្រូវបានពិភាក្សាឥតឈប់ឈរ។ យើងនឹងមិនស្វែងរកទិន្នន័យពិតប្រាកដនៅក្នុងប្រភពប្រវត្តិសាស្ត្រណាមួយឡើយ។ ហើយទោះបីជាកាលប្បវត្តិបង្ហាញពីភាពអាចជឿជាក់បានក៏ដោយក៏អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមានទ្រឹស្តីផ្សេងៗគ្នាអំពីប្រភពដើមនៃមនុស្សនេះ។

យើងបង្ហាញអត្ថបទដោយ S.V. Perevezentsev អំពី Varangians ដែលបានបោះពុម្ពនៅលើវិបផតថលស្លូវ៉ូ។

តើ Varangians ជានរណា?

S.V. Perevezentsev៖

S.V. Perevezentsev

កាលប្បវត្តិរុស្ស៊ីចំណាស់ជាងគេគឺរឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone រាយការណ៍អំពីឈ្មោះរបស់ប្រជាជនដែលរួមជាមួយពួកស្លាវបានចូលរួមក្នុងការបង្កើតរដ្ឋរុស្ស៊ីចាស់ - វ៉ារ្យ៉ង់, រូស, ឈូដ, ទាំងមូល, មេរីយ៉ា។ ការសិក្សាផ្នែកនរវិទ្យាបង្ហាញថា ប្រជាជនអ៊ីរ៉ង់មួយចំនួនក៏បានចូលរួមក្នុងដំណើរការនេះផងដែរ ដែលឈ្មោះរបស់យើងហាក់ដូចជាមិនស្គាល់។

ជនជាតិនៃកុលសម្ព័ន្ធ Chud, Vse និង Merya មិនមែនជាការសម្ងាត់ទេ - ពួកគេជាជនជាតិ Finno-Ugric ។ ប៉ុន្តែដើមកំណើតជនជាតិនៃ Varangians និង Rus គឺអាថ៌កំបាំង។ ហើយអាថ៍កំបាំងនេះកើតឡើងលើមាត្រដ្ឋានដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយនៅពេលពិចារណាលើការពិតដែលថាវាគឺជា Varangians និង Russ ដែលបានបង្កើតស្រទាប់លេចធ្លោនៃអនាគត Kievan Rus ហើយ Rus បានដាក់ឈ្មោះរបស់ពួកគេទៅរដ្ឋដែលកំពុងរីកចម្រើន។

ត្រលប់ទៅសតវត្សទី 18 អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាល្លឺម៉ង់ដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីនៅពេលនោះ - G.Z. Bayer, G. Miller និង L. Schlozer - ជាលើកដំបូងបានចាប់ផ្តើមជជែកវែកញែកថាជនជាតិ Rus និង Varangians ដែលមក Slavs គឺជាកុលសម្ព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់ឬផ្ទុយទៅវិញជនជាតិស៊ុយអែតដែលត្រូវបានគេស្គាល់នៅអឺរ៉ុបក្រោមឈ្មោះរបស់ Normans ("ប្រជាជនភាគខាងជើង។ ") ដូច្នេះទ្រឹស្តី Norman នៃប្រភពដើមនៃ Rus និង Varangians ដែលនៅតែមាននៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកនៅក្នុងសតវត្សទី 18 ទ្រឹស្ដី Norman ត្រូវបានបដិសេធយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ដោយ M.V. Lomonosov ដែលបានចាត់ទុកជនជាតិ Rus និង Varangians ថាជា Slavs បាល់ទិក ដែលពីមុនរស់នៅក្នុងបាល់ទិកខាងត្បូង។

Varangians និងរុស្ស៊ី

អស់​រយៈពេល​ជាង​បី​សតវត្ស​មក​ហើយ ការ​ពិភាក្សា​បាន​បន្ត​ថា តើ​ Varangians និង Ruses ជា​នរណា? ប៉ុន្តែថ្មីៗនេះនៅក្នុងស្នាដៃរបស់ A.G. Kuzmin ដែលជាទ្រឹស្ដីមួយបានលេចឡើងដែលពន្យល់ពីភាពផ្ទុយគ្នាភាគច្រើនជុំវិញដែលមានជម្លោះច្រើនជាងបីសតវត្ស។ A.G. Kuzmin បានបង្ហាញថាវិវាទខាងវិទ្យាសាស្ត្រដោយខ្លួនឯងអំពីប្រភពដើមនៃ Varangians និង Rus មានទំនាក់ទំនងយ៉ាងទូលំទូលាយជាមួយនឹងសារដែលផ្ទុយគ្នានៃកាលប្បវត្តិរុស្ស៊ីបុរាណ។ នៅក្នុងរឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone ខ្លួនវាដូចជា A.G. Kuzmin, ផ្តល់ឱ្យ កំណែបីប្រភពដើមនៃ Varangians និង កំណែពីរប្រភពដើមនៃជនជាតិរុស្ស៊ី។ កំណែ​ទាំង​អស់​នេះ​ត្រូវ​បាន​ដាក់​បញ្ចូល​ក្នុង​អត្ថបទ​អធិប្បាយ​នៅ​ពេល​ផ្សេង​គ្នា ដោយ​ពេល​ខ្លះ​បន្ថែម​ការ​និទានកថា ជួន​កាល​ផ្ទុយ​ពី​វា។ ដោយផ្អែកលើចំណេះដឹងជ្រៅជ្រះនៃប្រភព A.G. Kuzmin បានបង្ហាញថាសំណួរជាច្រើនអំពី Varangians និងអំពីប្រទេសរុស្ស៊ីគួរតែត្រូវបានពិចារណាដោយឡែកពីគ្នាព្រោះពួកគេទាំងពីរជារបស់ក្រុមជនជាតិផ្សេងគ្នា។

រឿងនិទាននៃឆ្នាំដែលកន្លងផុតទៅ

ដូច្នេះ រឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone ផ្តល់នូវកំណែបីផ្សេងគ្នានៃប្រភពដើមនៃ Varangians ។ ការលើកឡើងដំបូងបំផុតគឺរបស់ Varangians ដែលរស់នៅពីទឹកដីនៃ Angles នៅភាគខាងលិចទៅ "ដែនកំណត់នៃ Simov" នៅភាគខាងកើត។ ទឹកដីនៃ Angles គឺភាគខាងត្បូង Jutland ដែលជាឧបទ្វីបដែលឥឡូវនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ដាណឺម៉ាក។ ដោយវិធីនេះជនជាតិដាណឺម៉ាកខ្លួនឯងត្រូវបានគេហៅថា "មុំ" នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ តើអ្វីទៅជា "ដែនកំណត់នៃស៊ីមកាត" - សំណួរកាន់តែស្មុគស្មាញ។ វាច្បាស់ណាស់ថា ទីតាំងសម្គាល់នេះមានទំនាក់ទំនងជាមួយនឹងរឿងក្នុងគម្ពីរអំពីការបែងចែកទឹកដីបន្ទាប់ពីទឹកជំនន់រវាងកូនប្រុសរបស់ណូអេ សេម ហាំ និងយ៉ាផេត។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានរកឃើញថាអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីបុរាណបានចាត់ទុក Volga Bulgars ជាកូនចៅរបស់ស៊ីម។ ដូច្នេះ "ដែនកំណត់នៃស៊ីម" ក្នុងករណីនេះគឺវ៉ុលហ្គាប៊ុលហ្គារី។

និយាយម្យ៉ាងទៀតនៅទីនេះឈ្មោះ "Varangians" តំណាងឱ្យប្រជាជនទាំងមូលដែលនៅរាយប៉ាយតាមបណ្តោយផ្លូវ Volga-Baltic ដែលគ្រប់គ្រងផ្នែកភាគពាយ័ព្យនៃផ្លូវពាណិជ្ជកម្មទឹកនេះពី Jutland ទៅ Volga Bulgaria ។ វាមានតម្លៃសង្កត់ធ្ងន់ជាពិសេស - នៅក្នុងភស្តុតាងនៃកាលប្បវត្តិអំពី Varangians នេះវាត្រូវបានសន្មតថាមិនមែនជាជនជាតិភាគតិចទេប៉ុន្តែជានិយមន័យនៃទឹកដី។ បន្ថែមពីលើ Ilmen Slovenes និង Krivichi ការបង្កើតដំបូងនេះរួមមានកុលសម្ព័ន្ធ Finno-Ugric: Merya, Ves និង Chud ។

ទាបជាងបន្តិច កាលប្បវត្តិបញ្ជាក់សមាសភាពនៃកុលសម្ព័ន្ធនៃឆ្នេរសមុទ្របាល់ទិក ហើយបំណែកនេះគឺជាការបញ្ចូលទៅក្នុងអត្ថបទកាលប្បវត្តិ។ ការបញ្ចូលនេះផ្តល់ឱ្យយើងនូវបញ្ជីលម្អិតបន្ថែមទៀតនៃកុលសម្ព័ន្ធដែលរស់នៅជិតសមុទ្រ Varangian (ពោលគឺបាល់ទិក)៖ Varangians, Sueves (ស៊ុយអែត), Normans (Norwegians), Goths, Rus, Angles, Galicians, Volokhi, Romans, Germans, Korlyazi, Venetians , Genoese និងអ្នកដទៃ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត កាលប្បវត្តិបង្ហាញយើងថា ជនជាតិ Varangians មិនមែនជារបស់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ទេ ប៉ុន្តែជាក្រុមជនជាតិដាច់ដោយឡែកមួយ។

កុលសម្ព័ន្ធបាល់ទិក

ការបញ្ចូលមួយទៀតនៅពេលក្រោយ ដែលបានបញ្ចូលទៅក្នុងកាលប្បវត្តិនៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 11 ក៏រាយបញ្ជីកុលសម្ព័ន្ធដែលរស់នៅក្នុងរដ្ឋបាល់ទិកផងដែរ: "ហើយពួកគេបានឆ្លងកាត់សមុទ្រទៅកាន់ Varangians ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីព្រោះវាជាឈ្មោះរបស់ Varangians ទាំងនោះ - Rus ដូចដែលអ្នកផ្សេងទៀតត្រូវបានគេហៅថាស៊ុយអែត, Normans, Angles, Goths ផ្សេងទៀតដូចគ្នា - ដូច្នេះ។ នៅទីនេះ "Varangians" មានន័យថាកុលសម្ព័ន្ធផ្សេងគ្នា។

ដូច្នេះហើយ សារនៃកាលប្បវត្តិនេះ បង្កប់ន័យដល់ពួក Varangians ក្នុងន័យទូលំទូលាយ ហើយបង្កប់ន័យការរួមបញ្ចូលជនជាតិ Scandinavians ក្នុងចំណោមប្រជាជន "Varangian" ។ ប៉ុន្តែកាលប្បវត្តិក្នុងពេលតែមួយព្យាយាមសង្កត់ធ្ងន់ថាវាជា "Rus" ដែលមានន័យថាមិនមែនប្រជាជនផ្សេងទៀតទេដែលផ្ទុយយ៉ាងច្បាស់ "Rus" ជាមួយស៊ុយអែត Goths Normans-Norwegians និង Angles (តាមពិត Danes) ។ ពីសារនេះវាដូចខាងក្រោមថាក្នុងករណីនេះការចាត់តាំង "Varangians" អាចត្រូវបានលាក់កុលសម្ព័ន្ធជនជាតិភាគតិចរួមទាំង Scandinavians ។

ការលើកឡើងទាំងបីនេះអំពីប្រភពដើមនៃ Varangians ត្រូវបានបន្ថែមដោយភស្តុតាងកាលប្បវត្តិចំនួនពីរនៃទំនាក់ទំនងនៃប្រជាជន Slavic ភាគពាយ័ព្យ និង Finno-Ugric ជាមួយពួក Varangians ។ នៅក្រោមឆ្នាំ 859 របាយការណ៍បានរាយការណ៍ថាពួក Varangians "មកពីបរទេស" បានយកសួយសារអាករពីកុលសម្ព័ន្ធ Chudi, Meri ក៏ដូចជាពី Ilmen Slovenes និង Krivichi ។ នៅក្រោមឆ្នាំ 862 នៅក្នុងប្រវតិ្តសាស្រ្តរឿងដំបូងបានរៀបរាប់អំពីការបណ្តេញ Varangians "នៅលើសមុទ្រ" ហើយបន្ទាប់មកថាសហជីពនៃ Ilmen Slovenes, Krivichi, Vesi, Chudi និង Meri ម្តងទៀតបានហៅ Varangians-Rus ដែលបានមក។ ក្រោមការដឹកនាំរបស់បងប្អូនប្រុសរបស់គាត់គឺ Sineus និង Truvor ។ Rurik, Sineus និង Truvor បានក្លាយជាគ្រួសារសំខាន់ក្នុងចំណោមប្រជាជន Slavs និង Finno-Ugric ហើយបានបង្កើតទីក្រុង - Novgorod, Ladoga, Beloozero ។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ អ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដបានបង្កើតថា "រឿងនិទាននៃការហៅរបស់ពួកវ៉ារ៉ាងៀន" ក៏ជាការបញ្ចូលនៅពេលក្រោយដែលបានលេចចេញនៅក្នុងកំណត់ហេតុនៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 11 ។

លក្ខណៈ ៣ យ៉ាងរបស់ពួកវ៉ារិន

Askold និង Dir ។ វ៉ារ៉ាងៀន

សរុបសេចក្តីសង្ខេបខ្លី យើងសង្ខេបអ្វីៗទាំងអស់ដែលបាននិយាយ។ នៅក្នុងរឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone យើងជួបគ្នា លក្ខណៈបីផ្សេងគ្នានៃ Varangians. ទីមួយ: ពួក Varangians គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងនៃការបង្កើតទឹកដីរបស់រដ្ឋដែលបានកើតឡើងនៅលើផ្លូវ Volga-Baltic ពី Jutland រហូតដល់ Volga Bulgaria ។ ទីពីរ៖ ជនជាតិ Varangians គឺជាក្រុមជនជាតិដាច់ដោយឡែកមួយចំនួន ប៉ុន្តែមិនមែនជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ទេ។ ទីបី ចុងក្រោយ៖ Varangians - នេះគឺជានិយមន័យពហុជនជាតិនៃប្រជាជន "ភាគខាងលិច" នៃតំបន់បាល់ទិក រួមទាំងជនជាតិ Scandinavians ផងដែរ។

ម្យ៉ាងវិញទៀត រឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone បង្ហាញឱ្យយើងឃើញយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួននូវពីរបៀបដែលក្នុងអំឡុងពេលនៃសតវត្សទី 8-11 អត្ថន័យនៃនិយមន័យនៃ "Varangians" បានផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងទស្សនៈរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តរុស្ស៊ីបុរាណដែលតែងតែត្រូវបានបំពេញដោយមាតិកាថ្មី។ នេះ​ជា​ពាក្យ​ស្មុគ​ស្មាញ​ដែល​អាចារ្យ​រុស្ស៊ី​បុរាណ​បាន​ផ្ដល់​ឲ្យ​យើង!

ហើយច្រើនឬតិចស្រាយចម្ងល់នេះទាំងស្រុងដោយប្រើប្រាស់មិនត្រឹមតែ annalistic ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងផ្សេងទៀតផងដែរ - បុរាណវិទ្យា, toponymic, anthropological និង ethnographic material ។ ហើយនៅពេលដែលសម្ភារៈនេះត្រូវបានយល់ទាំងមូល នោះរូបភាពដ៏ស្មុគស្មាញ ប៉ុន្តែសមហេតុសមផល និងជាក់ស្តែងនៃដំណើរការជនជាតិភាគតិចនៅក្នុងតំបន់បាល់ទិកខាងត្បូងបានលេចចេញមក។

តើ Vikings រស់នៅទីណា?

"រឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone" ផ្តល់នូវការចង្អុលបង្ហាញដោយផ្ទាល់អំពីកន្លែងដែល Varangians រស់នៅ - តាមបណ្តោយឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃសមុទ្របាល់ទិកដែលនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រត្រូវបានគេហៅថាសមុទ្រ Varangian ។ ដែនកំណត់ខាងលិចនៃការតាំងទីលំនៅរបស់ Varangians ត្រូវបានសម្គាល់យ៉ាងច្បាស់: "ទៅទឹកដី Agnyanskaya និង Voloshskaya" ។ នៅពេលនោះជនជាតិ Danes ត្រូវបានគេហៅថា Angles ហើយពួក Slavs ខាងលិចហៅថាជនជាតិអ៊ីតាលី Volohs ។ នៅភាគខាងកើត ពួក Varangians បានគ្រប់គ្រងផ្នែកភាគពាយ័ព្យនៃផ្លូវ Volga-Baltic រហូតដល់ Volga Bulgaria ។

ប៉ុន្តែតើ "Varangians" ជានរណាជាជនជាតិភាគតិច? ការប្រៀបធៀបសារកាលប្បវត្តិជាមួយប្រភពផ្សេងទៀតបានអនុញ្ញាត A.G. Kuzmin ដើម្បីបង្ហាញថាដំបូង "Varangians" នៃកាលប្បវត្តិរុស្ស៊ីត្រូវបានគេស្គាល់ចំពោះអ្នកនិពន្ធរ៉ូម៉ាំង "varins" ("varins", "vargrs", "vars").

"វ៉ារិន" ឬ "សង្គ្រាម" ត្រឡប់មកវិញនៅសតវត្សទី 4 ។ ក្នុងចំណោមកុលសម្ព័ន្ធផ្សេងទៀតបានចូលរួមក្នុងការលុកលុយរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ ពួកគេជាផ្នែកមួយនៃក្រុម "ingevons" ដែលជាកុលសម្ព័ន្ធដែលមិនមែនជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់ប៉ុន្តែនៅក្នុងក្រុមនេះមានការលាយបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងខ្លាំងនៃធាតុ Uralic ។ អ្នកនិពន្ធនៅមជ្ឈិមសម័យអាឡឺម៉ង់បានហៅ Varins "Varings" ហើយចាត់ទុកពួកគេថាជាកុលសម្ព័ន្ធស្លាវី។ អ្នកនិពន្ធ Frankish - "Verins", Baltic Slavs - "Varangs", "Vagrams" ។

នៅក្នុងការបញ្ចេញសំឡេង Slavic ខាងកើត "Vagry" បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថា "Varangians" ។ ឈ្មោះជនជាតិភាគតិច "Varangians" គឺច្បាស់ណាស់, ឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប: "Pomeranians", "ប្រជាជនរស់នៅតាមសមុទ្រ" (ពីឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប "var" - ទឹកសមុទ្រ) ។ Varins ជាកុលសម្ព័ន្ធដែលនៅជាប់នឹងកម្មសិទ្ធិរបស់ Frankish ត្រឹមត្រូវ បានផ្តល់ឈ្មោះទៅសមុទ្របាល់ទិក ដែលត្រូវបានគេហៅថា Varangian សូម្បីតែនៅក្នុងសតវត្សទី 16 ប៉ុន្តែមានតែនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី និងក្នុងចំណោមពួក Slavs បាល់ទិកប៉ុណ្ណោះ។

ប្រជាជនវ៉ាណា

ប្រវត្តិវិទូ Byzantine Procopius នៃ Caesarea ផ្តល់នូវរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីប្រជាជនដែលគាត់មានរួចហើយនៅក្នុងសតវត្សទី VI ។ ស្គាល់ឈ្មោះ "វ៉ារណា"៖ "នៅពេលនេះរវាងកុលសម្ព័ន្ធវ៉ាណានិងអ្នកចម្បាំងទាំងនោះដែលរស់នៅលើកោះនេះហៅថា Brittia (ពោលគឺចក្រភពអង់គ្លេស។ - S.P.) មានសង្រ្គាម និងការប្រយុទ្ធគ្នាដោយសារហេតុផលដូចខាងក្រោម។ ពួក Varnas បានតាំងទីលំនៅភាគខាងជើងនៃទន្លេ Istra និងកាន់កាប់ដីដែលលាតសន្ធឹងទៅមហាសមុទ្រខាងជើងនិងទន្លេ Rhine ដែលបំបែកពួកគេពី Franks និងកុលសម្ព័ន្ធផ្សេងទៀតដែលបានតាំងទីលំនៅនៅទីនេះ។ កុលសម្ព័ន្ធទាំងអស់ដែលរស់នៅលើសងខាងនៃទន្លេ Rhine នីមួយៗមានឈ្មោះរៀងៗខ្លួន ហើយកុលសម្ព័ន្ធទាំងអស់របស់ពួកគេរួមគ្នាត្រូវបានគេហៅថា អាល្លឺម៉ង់ ដោយបានទទួលឈ្មោះសាមញ្ញមួយ ...

រឿងនិទាននៃឆ្នាំដែលកន្លងផុតទៅ

... បុរស​ម្នាក់​ឈ្មោះ Hermegiskles បាន​គ្រប់​គ្រង​ក្រុង Varnas ។ ដោយព្យាយាមគ្រប់មធ្យោបាយដើម្បីពង្រឹងអំណាចរាជវង្ស គាត់បានយកធ្វើជាភរិយាស្របច្បាប់របស់គាត់ ដែលជាប្អូនស្រីរបស់ស្តេច Frankish Theudebert ចាប់តាំងពីអតីតមហេសីរបស់គាត់ ដែលជាម្តាយរបស់កូនប្រុសតែមួយ ដែលគាត់បានបន្សល់ទុកអោយឪពុករបស់គាត់ បានស្លាប់ថ្មីៗនេះ។ ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Radigis ។ ឪពុក​របស់​គាត់​បាន​រៀបការ​នឹង​គាត់​ជា​ក្មេង​ស្រី​ជនជាតិ​អង់គ្លេស​ម្នាក់​ដែល​ប្អូន​ប្រុស​របស់​គាត់​គឺ​ជា​ស្ដេច​នៃ​កុលសម្ព័ន្ធ Anguils; គាត់​បាន​ឲ្យ​ប្រាក់​មួយ​ចំនួន​ធំ​ដល់​នាង​ជា​ថ្លៃ​បណ្ណាការ។

Hermegiscles នេះជិះកាត់ប្រទេសខ្លះជាមួយ Varnas ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុតបានឃើញបក្សីមួយ croaking យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងដើមឈើមួយ។ តើគាត់បានយល់ពីអ្វីដែលបក្សីកំពុងនិយាយ ឬគាត់មានអារម្មណ៍ថាវាខុសគ្នាខ្លះ ព្រោះវាប្រហែលជាគាត់បានធ្វើពុតជាយល់ដោយអព្ភូតហេតុនៃការទស្សន៍ទាយរបស់បក្សីបានប្រាប់អ្នកដែលមានវត្តមានថានៅក្នុងសែសិបថ្ងៃគាត់នឹងស្លាប់ហើយថានេះត្រូវបានព្យាករណ៍។ ទៅគាត់ដោយបក្សីមួយ។

សហជីពមានប្រយោជន៍

គាត់បាននិយាយថា "ដូច្នេះហើយខ្ញុំ" គាត់បាននិយាយថា "ការយកចិត្តទុកដាក់ជាមុនដើម្បីឱ្យយើងអាចរស់នៅយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ដោយសុវត្ថិភាពពេញលេញបានបញ្ចប់ភាពជាសាច់ញាតិជាមួយ Franks យកប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំពីទីនោះហើយបានរកឃើញកូនក្រមុំសម្រាប់កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងប្រទេស។ ជនជាតិអង់គ្លេស។ ឥឡូវ​នេះ ខ្ញុំ​ស្មាន​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​ស្លាប់​ក្នុង​ពេល​ឆាប់ៗ​នេះ ដោយ​គ្មាន​កូន​ប្រុស ឬ​ស្រី​ពី​ប្រពន្ធ​នេះ​ទេ ហើយ​កូន​ខ្ញុំ​មិន​ទាន់​ដល់​អាយុ​រៀបការ ហើយ​មិន​ទាន់​រៀប​ការ​ទេ សូម​ស្តាប់​ខ្ញុំ​នឹង​ប្រាប់​អ្នក​ពី​យោបល់​ខ្ញុំ ហើយ​បើ​វា ហាក់ដូចជាអ្នកមិនមានប្រយោជន៍ទេ នៅពេលដែលចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់ខ្ញុំមកដល់ សូមកាន់វា ហើយបំពេញវានៅក្នុងម៉ោងដ៏ល្អ។

ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាសម្ព័ន្ធភាពជិតស្និទ្ធនិងញាតិសន្តានជាមួយ Franks នឹងមានប្រយោជន៍ជាងសម្រាប់ Varnas ជាជាងជាមួយអ្នកកោះ។ ជនជាតិអង់គ្លេសអាចចូលមកក្នុងជម្លោះជាមួយអ្នកជាមួយនឹងការពន្យារពេលនិងការលំបាកយ៉ាងខ្លាំងហើយ Varni មកពី Franks ត្រូវបានបំបែកដោយទឹកនៃទន្លេ Rhine ប៉ុណ្ណោះ។ ដូច្នេះ ក្នុងនាមជាអ្នកជិតខាងដ៏ជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់អ្នក និងមានអំណាចដ៏អស្ចារ្យ ពួកគេអាចនាំអ្នកទាំងផលប្រយោជន៍ និងគ្រោះថ្នាក់បានយ៉ាងងាយស្រួលនៅពេលណាដែលពួកគេចង់បាន។ ហើយជាការពិតណាស់ ពួកគេនឹងបង្កគ្រោះថ្នាក់ ប្រសិនបើពួកគេមិនត្រូវបានរារាំងដោយសាច់ញាតិជាមួយអ្នក។

ដូច្នេះនៅក្នុងជីវិតមនុស្ស អំណាចដែលលើសកម្លាំងរបស់អ្នកជិតខាងក្លាយជាធ្ងន់ ហើយងាយនឹងកើតមានអំពើហិង្សា ព្រោះវាងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកជិតខាងដែលមានអំណាចក្នុងការស្វែងរកហេតុផលសម្រាប់សង្គ្រាមជាមួយអ្នកដែលរស់នៅក្បែរគាត់ ទោះបីជាគាត់មិនមានទោសក៏ដោយ។ អ្វីទាំងអស់។ ក្នុងសភាពការណ៍នេះ សូមឲ្យកូនកោះរបស់កូនក្រមុំ ហៅមកទីនេះ ក្នុងគោលបំណងនេះ ទុកឲ្យនាង យកប្រាក់ទាំងអស់ ដែលនាងបានទទួលពីយើង យកទៅជាមួយ ដើម្បីជាថ្លៃឈ្នួលសម្រាប់បទល្មើស តាមតម្រូវការនៃច្បាប់ទូទៅ។ មនុស្សទាំងអស់.. ហើយអនុញ្ញាតឱ្យកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ Radigis ក្លាយជាប្តីរបស់ម្តាយចុងរបស់គាត់ ដូចដែលច្បាប់របស់បុព្វបុរសរបស់យើងអនុញ្ញាត (ទំនៀមទម្លាប់ដែលបានពិពណ៌នានៅទីនេះមិនមានការប្រៀបធៀបនៅក្នុងច្បាប់ទំនៀមទម្លាប់នៃកុលសម្ព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់ទេ។— S.P.)».

ដូច្នេះគាត់បាននិយាយថា។ នៅថ្ងៃទីសែសិបបន្ទាប់ពីការទស្សន៍ទាយនេះគាត់បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺហើយបញ្ចប់ថ្ងៃនៃជីវិតរបស់គាត់តាមពេលវេលាកំណត់។ កូនប្រុសរបស់ Hermegiscles បានទទួលអំណាចរាជវង្សពី Varnas ហើយយោងទៅតាមគំនិតរបស់មនុស្សថ្លៃថ្នូរបំផុតក្នុងចំណោមមនុស្សព្រៃផ្សៃទាំងនេះគាត់បានធ្វើតាមដំបូន្មានរបស់អ្នកស្លាប់ហើយបដិសេធមិនរៀបការជាមួយកូនក្រមុំរបស់គាត់បានរៀបការជាមួយម្តាយចុងរបស់គាត់។ នៅពេលដែលកូនក្រមុំរបស់ Radigis បានដឹងអំពីរឿងនេះ ពេលនោះនាងមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងការប្រមាថបែបនេះបាន នាងបានដុតដោយបំណងចង់សងសឹកគាត់។

មនុស្សព្រៃផ្សៃឱ្យតម្លៃសីលធម៌

តើ​មនុស្ស​ព្រៃផ្សៃ​ក្នុង​តំបន់​ឱ្យ​តម្លៃ​សីលធម៌​កម្រិតណា​អាច​សន្និដ្ឋាន​បាន​ថា ប្រសិនបើ​ពួកគេ​ទើបតែ​ចាប់ផ្តើម​និយាយ​ពី​រឿង​អាពាហ៍​ពិពាហ៍ ទោះបីជា​ទង្វើ​ខ្លួនឯង​មិន​ទាន់​បញ្ចប់​ក៏ដោយ ក៏​គេ​ជឿថា​ស្ត្រី​នោះ​បាន​បាត់បង់​កិត្តិយស​ទៅហើយ​។ ជាដំបូង បញ្ជូនសាច់ញាតិមកជួបគាត់ជាមួយស្ថានទូត នាងបានព្យាយាមរកមូលហេតុដែលគាត់ជេរប្រមាថគាត់យ៉ាងដូច្នេះ បើទោះបីជាគាត់មិនបានផិតក្បត់ និងមិនបានប្រព្រឹត្តខុសចំពោះគាត់ក៏ដោយ។ ដោយសារនាងមិនអាចសម្រេចបានអ្វីទាំងអស់តាមរបៀបនេះ ព្រលឹងរបស់នាងទទួលបានភាពរឹងមាំ និងភាពក្លាហានជាបុរស ហើយនាងបានចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការយោធា។

ដោយបានប្រមូលកប៉ាល់ចំនួន 400 គ្រឿងភ្លាមៗ ហើយដាក់អ្នកប្រយុទ្ធយ៉ាងហោចណាស់មួយសែននាក់ (ជាការពិតណាស់ នេះគឺជាការបំផ្លើស ដែលជារឿងធម្មតានៅក្នុងរឿងព្រេងនៃសម័យប្រជាធិបតេយ្យយោធា។ - S.P.) នាងខ្លួនឯងបានក្លាយជាប្រមុខនៃកងទ័ពនេះប្រឆាំងនឹង Varnas ។ បងប្អូនរបស់នាងម្នាក់បានទៅជាមួយនាង ដើម្បីរៀបចំកិច្ចការរបស់នាង មិនមែនជាស្តេចទេ គឺជាអ្នករស់នៅក្នុងឋានៈឯកជន។ ប្រជាជនកោះទាំងនេះគឺជាជនព្រៃផ្សៃបំផុតដែលយើងស្គាល់ ហើយទៅប្រយុទ្ធដោយថ្មើរជើង។

ពួកគេមិនត្រឹមតែមិនធ្លាប់ជិះសេះប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេថែមទាំងមិនដឹងថាតើសត្វសេះប្រភេទណាដែរ ព្រោះសូម្បីតែរូបសេះក៏មិនដែលឃើញនៅលើកោះនេះដែរ។ ជាក់ស្តែង សត្វបែបនេះមិនធ្លាប់មាននៅលើកោះ Brittia ទេ (ជាការពិតណាស់ សេះត្រូវបានគេស្គាល់នៅទីនេះ ហើយកាលពីដើម។ ក្នុងចំណោមពួក Wendish Slavs វាជាសត្វគោរពបូជា ប៉ុន្តែប្រជាជនភាគខាងជើងបានប្រយុទ្ធដោយថ្មើរជើង។ S.P.).

ប៉ុន្តែ​ប្រសិនបើ​ពួកគេ​ណា​ម្នាក់​នៅ​ជាមួយ​ស្ថានទូត ឬ​ដោយសារ​ហេតុផល​ណាមួយ​ផ្សេងទៀត ជាមួយ​ជនជាតិ​រ៉ូម ឬ​ជនជាតិ​ហ្វ្រែង ឬ​ប្រជាជន​ផ្សេងទៀត​ដែល​មាន​សេះ ហើយ​ពួកគេ​ត្រូវ​ជិះ​សេះ​នៅ​ទីនោះ ពួកគេ​មិនអាច​អង្គុយ​លើ​ពួកគេ​ឡើយ​។ និងអ្នកផ្សេងទៀតលើកពួកគេដាក់លើសេះ ហើយនៅពេលដែលពួកគេចង់ចុះពីសេះម្តងទៀត លើកពួកគេដាក់ពួកគេនៅលើដី។ ដូចគ្នាដែរ Varnas មិនមែនជាអ្នកជិះសេះទេ ហើយពួកគេសុទ្ធតែជាទាហានជើងគោកផងដែរ ... អ្នកកោះទាំងនេះក៏មិនមានសំពៅដែរ ពួកគេតែងតែជិះទូក។

គាត់​គិត​ថា​គាត់​នឹង​ស្លាប់

ពេលឆ្លងទៅដល់ដីគោក នារីដែលឈរនៅមុខគេ បោះជំរំដ៏រឹងមាំនៅមាត់ទន្លេ Rhine នៅតែនៅទីនោះជាមួយក្រុមតូចមួយ ហើយបញ្ជាឱ្យបងប្រុសរបស់នាងជាមួយកងទ័ពដែលនៅសល់ទៅ សត្រូវ។ ពេលនោះ វ៉ារណាស បានបោះជំរំមិនឆ្ងាយពីច្រាំងសមុទ្រ និងមាត់ទន្លេរិន។ នៅពេលដែល Angils មកដល់ទីនេះដោយប្រញាប់ប្រញាល់ ពួកគេទាំងពីរបានចូលប្រឡូកក្នុងសមរភូមិដៃគ្នាទៅវិញទៅមក ហើយ Varnas ត្រូវបានចាញ់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។

ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ទាំង​នោះ មាន​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ត្រូវ​បាន​សម្លាប់​ក្នុង​សមរភូមិ​នេះ ចំណែក​ឯ​អ្នក​ឯ​ទៀត​ព្រម​ទាំង​ស្ដេច​បាន​រត់​គេច​ខ្លួន។ ពួក Anguils បានដេញតាមពួកគេក្នុងរយៈពេលខ្លីដូចទាហានជើងគោក ហើយបន្ទាប់មកត្រឡប់ទៅជំរុំវិញ។ ក្មេងស្រីបានទទួលយកអ្នកដែលត្រឡប់មករកនាងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយបានស្តីបន្ទោសបងប្រុសរបស់នាងយ៉ាងជូរចត់ ដោយលើកហេតុផលថាគាត់មិនបានធ្វើអ្វីសមរម្យជាមួយកងទ័ពទេ ចាប់តាំងពីពួកគេមិនបាននាំ Radigis នៅរស់មករកនាង។ ដោយជ្រើសរើសពីក្នុងចំណោមពួកគេដែលចូលចិត្តសង្រ្គាមបំផុត នាងបានបញ្ជូនពួកគេភ្លាមៗ ដោយបញ្ជាឱ្យពួកគេនាំបុរសនេះទៅឱ្យនាងនៅរស់ ដោយចាប់គាត់ដាក់គុកតាមមធ្យោបាយណាមួយ។

ពួកគេបានធ្វើតាមការបង្គាប់របស់នាង ពួកគេបានដើរជុំវិញគ្រប់កន្លែងនៃប្រទេសនេះ ដោយស្វែងរកយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ រហូតដល់ពួកគេបានរកឃើញ Radigis លាក់ខ្លួននៅក្នុងព្រៃក្រាស់មួយ។ គេ​បាន​ចង​គាត់​ហើយ​បញ្ជូន​ទៅ​ស្រី។ ដូច្នេះហើយ គាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខនាង ដោយញាប់ញ័រ ហើយជឿថាគាត់នឹងស្លាប់ភ្លាមៗ ជាការស្លាប់ដ៏អាម៉ាស់បំផុត។ ប៉ុន្តែនាងហួសពីការស្មាន មិនបានបញ្ជាឱ្យសម្លាប់ និងមិនបានបង្កគ្រោះថ្នាក់អ្វីឡើយ តែបែរជាជេរប្រមាថគាត់ទៅវិញ សួរគាត់ថា ហេតុអីបានមើលងាយកិច្ចសន្យា គាត់ក៏យកប្រពន្ធម្នាក់ទៀតឡើងលើគ្រែ ទោះបីជាកូនក្រមុំរបស់គាត់ មិន​បាន​ប្រព្រឹត្ត​ប្រឆាំង​នឹង​គាត់ មិន​បាន​បំពាន​លើ​ភក្ដីភាព​ឡើយ។ គាត់បានរាប់ជាសុចរិតពីកំហុសរបស់គាត់ បាននាំនាងមកធ្វើជាភស្តុតាងនៃឆន្ទៈរបស់ឪពុកគាត់ និងការទទូចលើប្រធានបទរបស់គាត់។

គាត់បានថ្លែងសុន្ទរកថាអង្វរទៅកាន់នាង ដោយបន្ថែមលើសំណើជាច្រើនក្នុងការការពាររបស់គាត់ ដោយបន្ទោសភាពចាំបាច់សម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាង។ គាត់បានសន្យាថាប្រសិនបើនាងពេញចិត្តគាត់នឹងក្លាយជាប្តីរបស់នាងហើយថាអ្វីដែលគាត់បានធ្វើពីមុនគឺអយុត្តិធម៌គាត់នឹងកែតម្រូវជាមួយនឹងសកម្មភាពបន្ថែមទៀតរបស់គាត់។ ចាប់តាំងពីក្មេងស្រីបានយល់ព្រមនឹងរឿងនេះ នាងបានដោះលែង Radigis ពីខ្សែពួរ ហើយបានប្រព្រឹត្តចំពោះគាត់ និងអ្នកផ្សេងទៀតក្នុងលក្ខណៈរួសរាយរាក់ទាក់។ បន្ទាប់​មក​គាត់​ក៏​លែង​ប្អូន​ស្រី​របស់​គាត់​ឈ្មោះ Theudebert ហើយ​រៀបការ​ជា​មួយ​ជនជាតិ​អង់គ្លេស…”។

វ៉ារីនី

អធិរាជ Charlemagne

នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 8 ឬដើមសតវត្សទី 9 ។ Varins មិនទាន់ត្រូវបានបញ្ចូលដោយ Slavs នៅឡើយទេ។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយនៅវេននៃសតវត្សទាំងនេះព្រះចៅអធិរាជ Frankish Charlemagne បានផ្តល់ច្បាប់ដល់វ៉ារិនដែលមួយជាមួយនឹងមុំ - "ការពិតនៃមុំនិងវ៉ារិនឬធូរីងៀន" ។ ប៉ុន្តែការពង្រីកយ៉ាងសកម្មនៃ Franks និង Saxons បានជំរុញឱ្យ Varins ស្វែងរកកន្លែងតាំងទីលំនៅថ្មី។

នៅសតវត្សទី 8 Varangeville (ទីក្រុង Varangian) លេចឡើងនៅប្រទេសបារាំងនៅ Burgundy នៅលើទន្លេ Rhone ក្នុងឆ្នាំ 915 ទីក្រុង Varingvik (Varangian Bay) បានកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស ឈ្មោះ Varangerfjord (ឈូងសមុទ្រ Varangians, ឈូងសមុទ្រ Varangian) នៅភាគខាងជើងនៃ Scandinavia នៅតែត្រូវបានរក្សាទុក។ . Saxon "Northern Mark" នៅចុងសតវត្សទី 10 - ដើមសតវត្សទី 11 ត្រូវបានគេហៅថា "Mark of the Warings" ផងដែរ។ ពីសតវត្សទី VIII - IX ។ ឈ្មោះវ៉ារិន វ៉ារិន និងវ៉ារាំងត្រូវបានចែកចាយយ៉ាងទូលំទូលាយនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប ថែមទាំងផ្តល់សក្ខីកម្មដល់ការបែកខ្ញែកនៃក្រុមនីមួយៗនៃវ៉ារិននៅក្នុងបរិយាកាសនិយាយបរទេស។

ពីពាក់កណ្តាលសតវត្សទីប្រាំបួន វ៉ារិនត្រូវបានបញ្ចូលបន្តិចម្តងៗដោយពួកស្លាវីដែលបានមកទីនេះ ហើយនៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 9 ភាសាស្លាវីបានយកឈ្នះនៅទីនេះ។ ការបង្រួបបង្រួមនៃ Varins និង Slavs បានកើតឡើងជាក់ស្តែងនៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃការប្រឆាំងជាទូទៅនៃ Slavs និងកុលសម្ព័ន្ធដទៃទៀតនៃឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃបាល់ទិកចំពោះការវាយលុករបស់ Franks និង Saxons ។

ទិសដៅសំខាន់នៃការតាំងទីលំនៅថ្មីរបស់ពួក Varangians គឺឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងកើតនៃបាល់ទិក។ ពួកគេបានផ្លាស់ទៅភាគខាងកើតរួមជាមួយក្រុម Russ ដាច់ដោយឡែកដែលរស់នៅតាមច្រាំងនៃសមុទ្របាល់ទិក (នៅលើកោះ Rügen នៅបាល់ទិកខាងកើត។ល។)។ ហេតុដូច្នេះហើយនៅក្នុងរឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone ឈ្មោះពីរដងនៃអ្នកតាំងលំនៅបានកើតឡើង - វ៉ារ៉ាងៀន-រុស្ស៊ី: "ហើយពួកគេបានឆ្លងកាត់សមុទ្រទៅកាន់ Varangians ទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ីព្រោះវាជាឈ្មោះរបស់ Varangians ទាំងនោះ - រុស្ស៊ី" ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ រឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone ចែងយ៉ាងជាក់លាក់ថាប្រទេសរុស្ស៊ីមិនមែនជាស៊ុយអែត ន័រវេស ឬដាណេសទេ។

អឺរ៉ុបខាងកើត និងវីកឃីង

នៅអឺរ៉ុបខាងកើត វ៉ារ៉ាងៀន លេចឡើងនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 9 ។ ជនជាតិ Varangians-Rus ដំបូងមកដីភាគពាយ័ព្យទៅកាន់ Ilmen Slovenes ហើយបន្ទាប់មកចុះទៅ Middle Dnieper ។ យោងតាមប្រភពផ្សេងៗគ្នានិងយោងទៅតាមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រខ្លះនៅឯប្រមុខ Varangians-Rus ដែលបានមកដល់ Ilmen Slovenes ពីច្រាំងនៃបាល់ទិកខាងត្បូងគឺព្រះអង្គម្ចាស់ Rurik ។ ភាគច្រើនទំនងជារឿងព្រេងនិទាន Rurik មកពីកុលសម្ព័ន្ធ Varangian (Verin) ។

នៅក្នុងពង្សាវតារមជ្ឈិមសម័យខ្លះ Rurik និងបងប្អូនរបស់គាត់ (Sivara និង Triar - ក្នុងលក្ខណៈអឺរ៉ុបខាងលិច) ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកូនប្រុសរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់នៃកុលសម្ព័ន្ធស្លាវីនៃអ្នកលើកទឹកចិត្ត Godlav (Gotlieb) ដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅឆ្នាំ 808 ដោយជនជាតិ Danes ។ នៅក្នុងវេន ពង្សាវតាររបស់ Obodrites ត្រូវបានចងក្រងដោយអ្នកនិពន្ធមជ្ឈិមសម័យទៅនឹងពង្សាវតារ Venedian-Herulian ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីដំណើរការនៃការបញ្ចូលគ្នានៃ Wends និង Heruls ដោយពួកស្លាវី (ឈ្មោះ Slavic ចម្រុះ និងមិនមែន Slavic នៃគ្រួសារព្រះអង្គម្ចាស់) ។

នៅក្នុងកាលប្បវត្តិរបស់រុស្ស៊ី ឈ្មោះ Rurik ស្តាប់ទៅដូចជាវាឮនៅក្នុង Celtic Gaul ។ ឈ្មោះនេះតាមលទ្ធភាពទាំងអស់ ត្រលប់ទៅឈ្មោះកុលសម្ព័ន្ធមួយនៃកុលសម្ព័ន្ធ Celts - "ruriks" "rauriks" ហើយតាមមើលទៅឈ្មោះកុលសម្ព័ន្ធត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងទន្លេ Rur ។ នៅវេននៃយុគសម័យរបស់យើង កុលសម្ព័ន្ធនេះបានចាកចេញពីកងទ័ពរបស់ Julius Caesar ដែលបានលុកលុយហ្គោល ហើយវាអាចចាកចេញទៅខាងកើតតែប៉ុណ្ណោះ។ នៅសម័យក្រោយមកប្រជាជនមកពីច្រាំងទន្លេ Ruhr ក៏បានទទួលឈ្មោះ (ឬឈ្មោះហៅក្រៅ) Rurik ។ ឈ្មោះរបស់បងប្អូនប្រុស Rurik ក៏ស្វែងរកការពន្យល់ជាភាសា Celtic ផងដែរ។ ឈ្មោះ Sineus ទំនងជាបានមកពីពាក្យ Celtic "sinu" - "អែលឌើរ" ។ ឈ្មោះ Truvor ក៏ត្រូវបានពន្យល់ពីភាសា Celtic ដែលពាក្យ Trevor មានន័យថា "កើតទីបី" ។

ឈ្មោះដែលបង្កើតឡើងដោយ Rurik នៅសតវត្សទី 9 ។ ទីក្រុង (Ladoga, White Lake, Novgorod) និយាយថា Varangians-Rus នៅពេលនោះនិយាយភាសាស្លាវី។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ព្រះសំខាន់នៃ Varangians-Rus គឺ Perun ។ នៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងរុស្ស៊ី និងក្រិកនៅឆ្នាំ 911 ដែលត្រូវបានបញ្ចប់ដោយ Oleg the Prophet វានិយាយថា "ហើយ Oleg និងប្តីរបស់គាត់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យស្បថភក្តីតាមច្បាប់រុស្ស៊ី: ពួកគេបានស្បថដោយអាវុធរបស់ពួកគេនិងដោយ Perun ដែលជាព្រះរបស់ពួកគេ។ ” ការថ្វាយបង្គំ Perun ត្រូវបានរីករាលដាលក្នុងចំណោមប្រជាជនផ្សេងៗគ្នានៃឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃបាល់ទិក ឧទាហរណ៍ ប្រទេសលីទុយអានីមាន Perkunas ជាព្រះដែលមានមុខងារស្រដៀងទៅនឹង Perun ។

Slavism នៃ Varangians

គំនិតរបស់ Slavic Varangians និងការចាកចេញរបស់ពួកគេពីឆ្នេរបាល់ទិកខាងត្បូងត្រូវបានរក្សាទុកអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយមិនត្រឹមតែនៅក្នុងទឹកដីនៃអតីត Kievan Rus ប៉ុណ្ណោះទេ។ វាត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនៅអឺរ៉ុបខាងលិច ដូចដែលបានបង្ហាញដោយវិមានជាច្រើន។ កន្លែងដ៏សំខាន់មួយក្នុងចំនោមពួកគេត្រូវបានកាន់កាប់ដោយការសន្និដ្ឋានរបស់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតនៃចក្រភពរ៉ូម៉ាំងដ៏បរិសុទ្ធ S. Herberstein ដែលបានទៅលេងប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 1517 និង 1526 ។

គាត់បាននិយាយថាស្រុកកំណើតរបស់ Varangians អាចគ្រាន់តែជា South-Baltic Vagria ដែលរស់នៅដោយ Vandal Slavs ដែល "មានអំណាច ប្រើភាសារុស្ស៊ី ហើយមានទំនៀមទម្លាប់ និងសាសនារបស់រុស្ស៊ី"។ Herberstein បានសរសេរថា "ផ្អែកលើអ្វីៗទាំងអស់នេះ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថា ជនជាតិរុស្សីបានកោះហៅព្រះអង្គម្ចាស់របស់ពួកគេ ជាជាងការប្រគល់អំណាចទៅឱ្យជនបរទេស ដែលខុសពីពួកគេនៅក្នុងជំនឿ ទំនៀមទម្លាប់ និងភាសា"។ ក្នុងនាមជាអ្នកការទូត លោក Herberstein បានទៅលេងបណ្តាប្រទេសនៅអឺរ៉ុបខាងលិចជាច្រើន រួមទាំងបណ្តាប្រទេសបាល់ទិក (ដាណឺម៉ាក ស៊ុយអែត) បានស្គាល់ប្រវត្តិរបស់ពួកគេ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យគាត់បង្កើតភាពស្របគ្នារវាង Wagria និងរុស្ស៊ី ហើយមិនមែនរវាងស៊ុយអែត និងរុស្ស៊ីទេ។

ប្រពៃណីអំពី Rurik និងបងប្អូនរបស់គាត់នៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃបាល់ទិកត្រូវបានរក្សាទុកជាយូរមកហើយ - ពួកគេត្រូវបានកត់ត្រានៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 19 ។ ប្រវត្តិវិទូសម័យទំនើប V.V. Fomin កត់សម្គាល់ថានៅក្នុង Mirror of the Historical Sovereigns of Russia ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Dane Adam Sellius ដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីតាំងពីឆ្នាំ 1722 Rurik និងបងប្អូនរបស់គាត់ក៏ត្រូវបានយកចេញពី Wagria ផងដែរ។ ការពិតដែលថារឿងព្រេងនិទានបែបនេះបានកើតឡើងនិងមានតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយនៅក្នុងអតីតទឹកដីនៃ Slavs បាល់ទិកខាងត្បូងត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយជនជាតិបារាំង Xavier Marmier ដែលអក្សរខាងជើងត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1840 នៅទីក្រុងប៉ារីស។

ដោយបានទៅលេង Mecklenburg ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើររបស់គាត់ដែលមានទីតាំងនៅលើទឹកដីអតីត Obodrite Slavs Marmier បានសរសេររឿងព្រេងក្នុងស្រុកថាស្តេច Obodrite-Roerigs Godlav មានកូនប្រុសបីនាក់: Rurik the Peace, Sivar the Victorious និង Truvor the Faithful ដែលទៅ ភាគខាងកើត រំដោះប្រជាជននៃប្រទេសរុស្ស៊ី ហើយអង្គុយសោយរាជ្យរៀងៗខ្លួននៅ Novgorod, Pskov និង Beloozero ។ ដូច្នេះនៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទីដប់ប្រាំបួន។ ក្នុងចំណោមប្រជាជនអាឡឺម៉ង់រយៈពេលវែងនៃ Mecklenburg ប្រពៃណីនៃប្រភពដើម Balto-Slavic អំពីការហៅបងប្អូន Slavic បីនាក់ទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានរក្សាទុកដែលពិតជាមួយសហស្សវត្សរ៍ឆ្ងាយពីពួកគេ។

អ្នកស្រុកនៃឆ្នេរខាងត្បូងនៃបាល់ទិកនិងខាងជើង - ខាងលិចនៃប្រទេសរុស្ស៊ី

វត្ថុបុរាណវិទ្យា នរវិទ្យា ជនជាតិភាគតិច និងភាសាវិទ្យាជាច្រើនក៏ផ្តល់សក្ខីកម្មដល់អន្តរកម្មដ៏យូរអង្វែង និងជិតស្និទ្ធរបស់អ្នកស្រុកនៃឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃបាល់ទិកជាមួយភាគខាងជើង - ខាងលិចនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។

យោងតាម ​​G.P. Smirnova នៅក្នុងស្រទាប់បុរាណវិទ្យាដំបូងនៃ Novgorod សមាសធាតុគួរឱ្យកត់សម្គាល់គឺសេរ៉ាមិចដែលមានភាពស្រដៀងគ្នានៅលើឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃបាល់ទិកក្នុង Mecklenburg ដែលបង្ហាញពីរលកធំពីរនៃការធ្វើចំណាកស្រុកតាមបណ្តោយផ្លូវវ៉ុលហ្គា - បាល់ទិកពីខាងលិចទៅខាងកើត: នៅ ចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 8 និងពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 9 ។ ការសិក្សាផ្នែកនរវិទ្យាសំខាន់ៗដែលបានធ្វើឡើងក្នុងឆ្នាំ 1977 ក្នុងចំណោមប្រជាជននៃស្រុក Pskov Lake បានបង្ហាញថាវាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទបាល់ទិកខាងលិចដែល "ជារឿងធម្មតាបំផុតក្នុងចំណោមប្រជាជននៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃសមុទ្របាល់ទិក និងកោះ Schleswig-Holstein ទៅកាន់បាល់ទិកសូវៀត។ ...”

សម្ភារៈ numismatic ក៏បង្ហាញផងដែរថាទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មដំបូងបំផុតរបស់រុស្ស៊ីនៅលើសមុទ្របាល់ទិកត្រូវបានកត់ត្រាមិនមែនជាមួយ Scandinavia ទេប៉ុន្តែជាមួយនឹងឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃបាល់ទិក។ D.K. Zelenin, I.I. Lyapushkin និងអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូ និងអ្នកភាសាវិទ្យាជាច្រើននាក់ទៀតបានចង្អុលបង្ហាញភាពស្របគ្នាខាងភាសា និងជនជាតិភាគតិចរវាងភាគខាងជើងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី និងបាល់ទិក Pomerania ។ ហើយវាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលកាលប្បវត្តិចែងថា Novgorodians បានចុះមក "ពីត្រកូល Varangian" - នៅសម័យនោះនៅតែមានរឿងព្រេងមួយចំនួនអំពីការភ្ជាប់ប្រជាជននៃ Novgorod ជាមួយកុលសម្ព័ន្ធបាល់ទិកខាងត្បូង។

Yaroslav the Wise

Grand Duke Yaroslav the Wise

ប៉ុន្តែនៅក្រោម Yaroslav the Wise នៅសតវត្សទី 11 ជនជាតិស្កាតឌីណាវៀនបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងក្រុម Varangian ។ នេះត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយការពិតដែលថា Yaroslav បានរៀបការជាមួយព្រះនាង Ingigerd ស៊ុយអែត។ ដូច្នេះនៅដើមសតវត្សទី XI ។ នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីប្រជាជនមកពី Scandinavia ក៏ចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថា Varangians ។ ហើយវាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលការបញ្ចូលក្នុងកាលប្បវត្តិដែលជនជាតិស៊ុយអែតត្រូវបានគេហៅថា "Varangians" បានបង្ហាញខ្លួនតែនៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 11 ប៉ុណ្ណោះ។

ដោយវិធីនេះ Sagas Scandinavian ថ្លែងទីបន្ទាល់ថាជនជាតិស៊ុយអែតខ្លួនឯងមិនបានដឹងអ្វីទាំងអស់អំពី Kievan Rus រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 10 ។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីដំបូងគេដែលបានក្លាយជាវីរបុរសនៃវីរភាព Scandinavian គឺ Vladimir Svyatoslavich ។ ប៉ុន្តែវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលថានៅ Novgorod ជនជាតិស៊ុយអែតមិនត្រូវបានគេហៅថា Varangians រហូតដល់សតវត្សទី 13 ។

បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គតរបស់ Yaroslav ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីបានបញ្ឈប់ការជ្រើសរើសក្រុមជួលពី Varangians ។ ជាលទ្ធផល ឈ្មោះ "Varangians" កំពុងត្រូវបានគិតឡើងវិញ ហើយត្រូវបានពង្រីកជាបណ្តើរៗ ដល់ជនអន្តោប្រវេសន៍ទាំងអស់មកពីខាងលិចកាតូលិក។

ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពី Varangians និង Vikings ពី Pravmir:

• Varangians រឿងព្រេងនិទានគឺជាអ្នកចម្បាំងដ៏ល្អដែលជារឿយៗពួកគេបានក្លាយជាក្រុមជួលពីអធិរាជ Byzantine ដែលជ្រើសរើស។
• យោង​តាម​កាលប្បវត្តិ កប៉ាល់​របស់​ក្រុម Varangian ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​តែ​ពី​ដើម​អុក​ប៉ុណ្ណោះ។ ហេតុដូច្នេះហើយពួកគេបានបម្រើជាយូរមកហើយហើយល្បីល្បាញដោយសារភាពធន់។
• សម្រាប់ជនជាតិអង់គ្លេសនៅសម័យនោះ ពួក Varangians ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងភាពស្អាតស្អំ និងភាពត្រឹមត្រូវ៖ ពួកគេលាងសម្អាតខ្លួនម្តងក្នុងមួយសប្តាហ៍!
• ទោះបីជាការពិតដែលថាយុទ្ធនាការរបស់ Normans មានភាពល្បីល្បាញដោយសារភាពសកម្មប្រយុទ្ធនិងសម្ពាធដ៏តឹងតែងក៏ដោយក៏ពួកគេភាគច្រើនបានជួញដូរ។ មានភ័ស្តុតាងប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើនអំពីពាណិជ្ជកម្មរបស់ Normans ។ ក៏មានអ្នកចូលរួមក្នុងវិស័យកសិកម្មផងដែរ។
• ប្រវត្តិវិទូជាច្រើនកំណត់អត្តសញ្ញាណជនជាតិ Varangians ជាមួយនឹង ... ការច្នៃប្រឌិតនៃជិះស្គី! យ៉ាងណាមិញ ពួកគេរស់នៅតាមប្រពៃណីនៅតំបន់ដែលមានអាកាសធាតុត្រជាក់ និងព្រិល ដូច្នេះពួកគេកំពុងស្វែងរកមធ្យោបាយធ្វើដំណើរសមរម្យ។

• ទ្រឹស្តីនៃប្រភពដើមនៃ Greenland គឺផ្អែកលើការរកឃើញកោះនេះដោយពួក Vikings ។ ពួកគេមិនមែនគ្រាន់តែអំពីការសញ្ជ័យប៉ុណ្ណោះទេ។
• អ៊ីស្លង់ត្រូវបានចាត់ទុកថាគ្មានមនុស្សរស់នៅមុនការមកដល់នៃពួក Vikings
• ការតាំងទីលំនៅ Viking ត្រូវបានរកឃើញសូម្បីតែនៅអាមេរិក ទោះបីជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមិនអាចជឿថាវាអាចទៅរួចអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយក៏ដោយ។ តើកប៉ាល់ដើមឈើអុកមានសមត្ថភាពនេះទេ?
• ពួក Varangians អាថ៌កំបាំងបានសង្កេតមើលទំនៀមទម្លាប់ និងច្បាប់របស់រុស្ស៊ី នៅពេលដែលពួកគេធ្វើការជាទាហានស៊ីឈ្នួលនៅលើទឹកដីរុស្ស៊ី។ ហើយ​នេះ​បើ​ទោះ​បី​ជា​មាន​ចិត្ត​ចង់​ធ្វើ​សង្គ្រាម​ក៏​ដោយ!
• ប្រភពប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើនបង្ហាញថាពួក Varangians អាចរៀបការ (និងរៀបការ) Slavic នៅពេលដែលពួកគេនៅលើដីរុស្ស៊ី។
• ពាក្យ "Viking" នៃប្រភពដើម Scandinavian ត្រូវបានបកប្រែជា "ចោរសមុទ្រ" ។

• កូនចៅនៃរឿងព្រេងនិទាន Rurik មកពី Varangians ។
• Yaroslav បានកម្ចាត់ Svyatopolk នៅ Lyubech សូមអរគុណដល់ Veliky Novgorod ជាកន្លែងដែលគាត់បានជួល Varangians ជាទាហានរបស់គាត់។
• ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការងាររបស់ 1072 "ការពិតនៃ Yaroslavichs" មិននិយាយអ្វីអំពីការផ្ដាច់ពិសេសនៃទាហានស៊ីឈ្នួល Varangian ទេ។
• ប្រវត្តិវិទូមួយចំនួនជឿថាតួនាទីរបស់ Varangians ក្នុងការបង្កើតរុស្សីបុរាណភាគច្រើនមានកំណែ annalistic ហើយសំដៅលើរឿងព្រេងច្រើនជាងការពិតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។

• កាលប្បវត្តិអឺរ៉ុបខាងលិចមិនមានការលើកឡើងតែមួយអំពី Varangians នៅលើទឹកដីនៃប្រទេសរុស្ស៊ីទេ។
• ប្រភពដែលអាចទុកចិត្តបានទាំងអស់អំពីមនុស្សអាថ៌កំបាំងនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសរុស្ស៊ី Scandinavia និង Byzantium ត្រូវបានសរសេរមិនលឿនជាងនៅសតវត្សទី 11 ទេ។
• នៅក្នុងកំណត់ហេតុរបស់ Nestor ជនជាតិរុស្ស៊ី Varangians ត្រូវបានគេហៅថាចោរស្លាវី។ ជាការពិតណាស់ទ្រឹស្តីនេះមិនត្រូវបានចែករំលែកដោយ Normanists ទេ។
• ពួកស្លាវខាងកើតបានហៅសមុទ្របាល់ទិកថា "សមុទ្រវ៉ារ៉ងៀន" ។ ហើយផ្លូវដែលគេស្គាល់ថាជា "ផ្លូវពី Varangians ទៅក្រិក" បានឆ្លងកាត់តាមដងទន្លេ Slavic ។

តើ Varangians ជានរណា?

សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ គ្មាន​អ្វី​ត្រូវ​បាន​គេ​ដឹង​អំពី​ជាតិ​សាសន៍​របស់​ពួក Varangians ព្រម​ទាំង​កន្លែង​តាំង​ទី​លំនៅ​របស់​ពួក​គេ​ឡើយ។ ជាលើកដំបូង Varangians ត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុង "រឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone" ដោយព្រះសង្ឃ Nestor ។ ឈ្មោះនេះគឺ វ៉ារ៉ាងៀន- ស្គាល់តែនៅក្នុងការតភ្ជាប់ជាមួយប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសរុស្ស៊ីបុរាណ។ នៅក្នុងប្រភពផ្សេងទៀតឈ្មោះនេះគឺអវត្តមានទាំងស្រុង។ ប្រហែលជាដោយសារហេតុផលនេះ កុលសម្ព័ន្ធទាំងនេះដែលប្រជាជនរុស្ស៊ីហៅថា វ៉ារ៉ាងៀន បង្កឱ្យមានសំណួរ និងការបកស្រាយផ្សេងៗគ្នាជាច្រើននាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។

យោងទៅតាមលោក Nestor ជនជាតិ Varangians រស់នៅលើឧបទ្វីប Scandinavian ដែលវាកើតឡើងថាពួកគេជា Vikings ។ នៅក្នុងប្រវតិ្តសាស្រ្ត ព័ត៍មាននេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយពាក្យថា “នៅឆ្នាំ ៦៣៦៧ (៨៥៩) ពួកវ៉ារង្ស៊ីបានយកសួយសារអាករពីបរទេស… ហើយ… នៅឆ្នាំ ៦៣៧០ (៨៦២) ពួកគេបានបណ្តេញពួកវ៉ារិនទៅក្រៅប្រទេស ហើយមិនបានប្រគល់ឱ្យពួកគេទេ។ សួយសារអាករ។ រឿងនិទាននៃឆ្នាំដែលកន្លងផុតទៅ។ - // អក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីចាស់។ - M., 1996. - S. 21. ពាក្យ "ក្រៅប្រទេស" អនុញ្ញាតឱ្យយើងសន្មត់ថាទឹកដីនៃ Varangians គឺនៅលើឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងជើងនៃសមុទ្របាល់ទិក, i.e. នៅក្នុងអ្វីដែលឥឡូវនេះគឺស៊ុយអែត។ សង់​ទី​ម៉ែ​ត។ Solovyov តាម N.M. Karamzin កំណត់អត្តសញ្ញាណ Varangians ជាមួយ Vikings - Normans ។ A. Mazurov នៅក្នុងអត្ថបទរបស់គាត់ "ការបង្កើតរដ្ឋរុស្ស៊ីចាស់" បង្កើតកំណែនេះហើយថែមទាំងជឿថាឈ្មោះ Rus មិនមានប្រភពដើមស្លាវីទេប៉ុន្តែ "... ភាគច្រើនទំនងជាមកពីខាងជើងហើយត្រូវបានបង្កើតឡើងពីឈ្មោះ។ នៃឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសស៊ុយអែត Ruslagen ។ សព្វវចនាធិប្បាយសម្រាប់កុមារ៖ V. 5, ផ្នែកទី 1. (ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសរុស្ស៊ីនិងប្រទេសជិតខាងបំផុតរបស់វា) ។ - M. , 1995. - S. 137 ។

យើងបានជួបនូវអ្វីដែលចម្លែកនៅក្នុងគំនិតរបស់យើងកំណែនៅក្នុងការងារទំនើប "Kievan Rus" ដែលជាអ្នកនិពន្ធគឺ Svetlana Zhuk ។ នេះជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់នាងទាំងស្រុង។ "វិធីមួយឬមួយផ្សេងទៀត វាមិនមានការងឿងឆ្ងល់ទេដែលថា Varangians មានច្រើនដូចគ្នាជាមួយជនជាតិ Scandinavians - មនុស្សភាគខាងជើង (Normans ឬ Vikings) ។ ឬ warang អត្ថន័យ​នៃ​ការ​ដែល​មិន​ច្បាស់លាស់​គ្រប់គ្រាន់​។

ឈ្មោះរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Varangian ដំបូងបង្អស់របស់រុស្ស៊ីនិងអ្នកចម្បាំងរបស់ពួកគេគឺស្ទើរតែទាំងអស់នៃប្រភពដើម Scandinavian ។ ឈ្មោះដូចគ្នានេះត្រូវបានរកឃើញផងដែរនៅក្នុង sagas Scandinavian: Rurik - Hrekr, Truvor - Thorvardr, Oleg (យោងទៅតាមការបញ្ចេញសំឡេង Kievan បុរាណសម្រាប់ "o") - Helgi, ទម្រង់ស្រី Olga - Helga, Igor - Jngvarr, Askold - Haskuldr, ល។

តាមក្បួនមួយ Varangians បានមករកយើងជាឈ្មួញប្រដាប់អាវុធដែលកំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់ Byzantium ដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិដើម្បីបម្រើអធិរាជនៅទីនោះដោយរកប្រាក់ចំណេញហើយជួនកាលចូលរួមក្នុងការប្លន់ប្រសិនបើឱកាសបង្ហាញខ្លួនឯង។ "Zhuk S.M. Kievan Rus - M., 2007. - S. 7. យើងឃើញនៅទីនេះការលាយបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងច្បាស់នៃកំណែជាច្រើន៖ ទ្រឹស្តី Norman និងគំនិតដែលថា Varangians គឺជាអ្នកចម្បាំងស៊ីឈ្នួល។ បន្ថែមពីលើពួកគេ ការផ្តល់ថ្មីត្រូវបានបន្ថែមអំពី Varangians- ពាណិជ្ជករ គ្មានកន្លែងណានៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍យើងបានរកឃើញអ្វីដូចនេះទេ លើសពីនេះទៅទៀត S. M. Zhuk ខ្លួននាងផ្ទាល់មិនបានផ្តល់អំណះអំណាងធ្ងន់ធ្ងរណាមួយក្នុងការពេញចិត្តចំពោះការផ្តល់នេះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះមិនបានបញ្ជាក់ទាល់តែសោះអំពីជំហរដែល Varangians ត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងលើសពីនេះទៅទៀត អ្នកស្រាវជ្រាវផ្សេងទៀតមិនបានបញ្ជាក់អំពីរឿងនេះទេ។ ចំពោះអំណះអំណាងក្នុងការពេញចិត្តនៃប្រភពដើម Scandinavian នៃ Varangians ពួកគេគឺជាលក្ខណៈធម្មតារបស់ Normans និងលើកឡើង។ សំណួរជាច្រើន Yuri Pe Tukhov ដែល​អ្នក​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ដ៏​ខ្ពង់ខ្ពស់​សម័យ​ទំនើប​មាន​ការ​មន្ទិល​សង្ស័យ​ចំពោះ​រឿង​នេះ​ថា​៖ «​ការ​តាំង​ទីលំនៅ​ដំបូង​របស់ Rus នៅ​ Scandinavia និង​អឺរ៉ុប​ខាង​ជើង​នៅ​តែ​មាន​ឥទ្ធិពល​រហូត​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ។ ទំនើប, អាល្លឺម៉ង់ខ្លាំងបំផុតដែលជាលទ្ធផលនៃការពង្រីកអាល្លឺម៉ង់ចុង ស៊ុយអែត ន័រវេស ដាណឺម៉ាក អាចត្រូវបានកំណត់គុណលក្ខណៈក្រុមភាសាអាល្លឺម៉ង់ដែលមានការលាតសន្ធឹងធំណាស់ (សូម្បីតែនៅក្នុងឃ្លាទាំងនោះដែលត្រូវបានគេឮឥតឈប់ឈរដូចជា "Svenska bladet", " svensk-rysk ordbok", "historiska museum" យើងឃើញនិងឮយ៉ាងច្បាស់និងច្បាស់លាស់នូវបច្ច័យរបស់រុស្ស៊ី (ស្លាវី) ហើយដោយគ្មានន័យថា "ស៊ុយអែត-រុស្ស៊ី" របស់អាល្លឺម៉ង់)" Petukhov Y.D. Normans - Russ of the North. - M., 2008. - P. 79. ហើយប្រសិនបើយើងអានដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវពាក្យបរទេសដែលបានលើកឡើងដោយអ្នកនិពន្ធទាំងពីរនោះ យើងនឹងយល់ថា Y. Petukhov គឺត្រឹមត្រូវជាងនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់គាត់ជាង S. Zhuk. ទស្សនៈត្រឹមត្រូវនៃបញ្ហា។

Slavophiles ជឿថាពួក Varangians មិនមែនជាជនជាតិ Scandinavians ទេ ពួកគេមានដើមកំណើត Slavic ហើយរស់នៅក្បែរ Ilmen Slovenes ។ សព្វវចនាធិប្បាយសម្រាប់កុមារ៖ V. 5, ផ្នែកទី 1. (ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសរុស្ស៊ីនិងប្រទេសជិតខាងបំផុតរបស់វា) ។ - M. , 1995. - S. 137. V.N. Demin ក៏ជឿថាពួក Varangians គឺជាអ្នកជិតខាងនៃកុលសម្ព័ន្ធ Slavic ភាគខាងជើង ហើយរស់នៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃសមុទ្របាល់ទិក។ កុលសម្ព័ន្ធ Varangian ទាំងនេះត្រូវបានគេហៅថា Rus ហើយឈ្មោះនេះបានឆ្លងកាត់ជាបន្តបន្ទាប់ទៅរដ្ឋដែលបានបង្កើតនៃ Slavs ខាងកើត។ Demin V. តើអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីចាស់ជាអ្វី? - // អ្នកអានអំពីប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ -/ A.S. អ័រឡូវ, V.A. Georgiev, N.G. Georgieva, T.A. Sivokhina - M., 2004. - P. 10. កំណែនេះត្រូវបានគាំទ្រដោយអ្នកស្រាវជ្រាវជាច្រើនជាពិសេសអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រសម័យទំនើប N.I. Khodakovsky នៅក្នុងការងាររបស់គាត់ "ទីក្រុងរ៉ូមទីបី" ក៏កត់សម្គាល់ផងដែរថា Varangians រស់នៅភាគខាងលិចនៃ Ilmen Slovenes នៅលើឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃបាល់ទិក។ Khodakovsky N.I. ទីក្រុងរ៉ូមទីបី។ - M. , 2002. - S. 9-10 ។

យើងនឹងពិចារណាសំណួរនៃទីកន្លែងរស់នៅរបស់ពួក Varangians បន្តិចក្រោយមក។ នៅក្នុងជំពូកនេះ យើងចាប់អារម្មណ៍លើសំណួរអំពីជនជាតិនៃកុលសម្ព័ន្ធទាំងនេះ។

យើងដឹងពី Varangians ដោយសារតែការពិតដែលថា Varangians ម្តងទៀតយោងទៅតាម Nestor បានដណ្តើមយកទឹកដីនៃភាគខាងជើងនៃប្រទេសរុស្ស៊ីរួចហើយពោលគឺឧ។ កុលសម្ព័ន្ធ Slavic ខាងកើតដែលរស់នៅក្នុងទឹកដីរុស្ស៊ីខាងជើង ក៏ដូចជាកុលសម្ព័ន្ធ Chud និង Merya ។ លើសពីនេះទៅទៀត ពួកគេត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយកុលសម្ព័ន្ធរួបរួម ហើយក្រោយមកព្រះអង្គម្ចាស់ Varangian Rurik ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យសោយរាជ្យនៅ Novgorod ។ រឿងនិទាននៃឆ្នាំដែលកន្លងផុតទៅ។ - P. 21. គ្មានប្រភពណាផ្សេងទៀតបានកត់ត្រាការពិតណាមួយផ្សេងទៀតនៃការទំនាក់ទំនងរវាងពួកស្លាវខាងកើត និងពួកវ៉ារ៉ាងៀនទេ។ ភ័ស្តុតាងរបស់ Nestor មិនផ្តល់ហេតុផលសម្រាប់កំណត់អត្តសញ្ញាណ Varangians ជាមួយ Vikings ទេ។ ពីប្រភពជាច្រើន យើងដឹងថាកុលសម្ព័ន្ធ Viking គឺចូលចិត្តសង្រ្គាម ឈ្លានពាន និងមានអាវុធដ៏អស្ចារ្យ។ ពួក​គេ​បាន​ធ្វើ​ការ​វាយ​ឆ្មក់​ឈ្នានីស​ដោយ​បន្សល់​ទុក​តែ​ការ​ស្លាប់ និង​ការ​បំផ្លិចបំផ្លាញ។ ការសម្លាប់រង្គាលគឺជារឿងធម្មតាសម្រាប់ពួកគេ ពីព្រោះ។ តាំងពីកុមារភាពមក ពួកគេម្នាក់ៗត្រូវបានចិញ្ចឹមបីបាច់ធ្វើជាអ្នកចម្បាំងដែលមិនភ័យខ្លាច។ បន្ទាប់ពីការវាយឆ្មក់បំផ្លិចបំផ្លាញដែលស្រដៀងនឹងខ្យល់ព្យុះដ៏សាហាវនោះ ពួកគេបានត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ ដោយមិនស្នាក់នៅកន្លែងណាអស់រយៈពេលយូរ និងមិនបង្កើតច្បាប់ផ្ទាល់ខ្លួន។ គោលដៅចម្បងនៃការវាយឆ្មក់របស់ពួកគេគឺការប្លន់ មិនមែនការដណ្តើមយកទឹកដីថ្មី និងការបង្ក្រាបប្រជាជននោះទេ។ លក្ខណៈស្រដៀងគ្នានេះ គឺជាលក្ខណៈនៃកុលសម្ព័ន្ធដែលស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យយោធា ពោលគឺឧ។ នៅក្នុងដំណើរការនៃការបង្កើត។ ដំណាក់កាលនៃការអភិវឌ្ឍន៍នេះត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការឈ្លានពានរបស់យោធាប្រឆាំងនឹងប្រជាជនជិតខាងដែលមានគោលបំណងតែមួយគត់ដើម្បីរកប្រាក់ចំណេញ។ អំណាចរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់នៅក្នុងសម័យកាលនេះកំពុងដំណើរការនៃការបង្កើតរបស់ខ្លួន ហើយអំណាចមិនទាន់បានទទួលមរតកនៅឡើយ។ អ្នកចម្បាំងជ្រើសរើសអ្នកចម្បាំងខ្លាំងបំផុត និងក្លាហានបំផុតធ្វើជាព្រះអង្គម្ចាស់ ដែលបានបង្ហាញខ្លួនឯងច្រើនជាងម្តងក្នុងសមរភូមិ។ ពីទាំងអស់នេះវាកើតឡើងថាវានៅតែលឿនពេកក្នុងការនិយាយអំពីការបង្រួបបង្រួមរដ្ឋក្នុងចំណោមកុលសម្ព័ន្ធបែបនេះ។ យោងតាមលោក K. Marx ដំណាក់កាលនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យយោធាត្រូវគ្នាទៅនឹងរយៈពេលនៃការបែកបាក់នៃប្រព័ន្ធសហគមន៍បុព្វកាល។

ការគ្រប់គ្រងទឹកដីដែលដណ្តើមបានទាមទារពីប្រជាជនដែលដណ្តើមបាន ជាដំបូងបទពិសោធន៍ប្រវត្តិសាស្ត្រជាក់លាក់មួយនៃភាពជារដ្ឋ។ ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​ដែល​នាំ​ចេញ​ពី​ដែនដី​ដែល​ច្បាំង​ត្រូវ​បញ្ជូន​ទៅ​រដ្ឋ​អ្នក​ច្បាំង បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​ត្រូវ​ច្បាំង​នឹង​ជន​ដទៃ? ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងដឹងយ៉ាងច្បាស់ថា ការបង្កើតរដ្ឋក្នុងចំណោមពួក Vikings ចាប់ផ្តើមបង្កើតតែនៅសតវត្សទី 11-12 ប៉ុណ្ណោះ។ ហើយ Nestor ពិពណ៌នាអំពីព្រឹត្តិការណ៍នៃសតវត្សទី 7 - ទី 9 ។ ពីទីនេះយើងឃើញយ៉ាងច្បាស់ថា Varangians មិនអាចជា Vikings បានទេ។ លើសពីនេះ ព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Vikings ត្រូវបានគេហៅថាជាស្តេច ហើយអ្នកចម្បាំងដែលមិនខ្លាចបំផុតត្រូវបានគេហៅថា berserkers ឬ berserkers ។ ឈ្មោះទាំងនេះជាញឹកញាប់លេចឡើងនៅក្នុងប្រភពអ៊ឺរ៉ុបផ្សេងៗគ្នាទាក់ទងនឹងយុគសម័យនៃការវាយឆ្មក់ Viking លើអឺរ៉ុប - ចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 10 - ការចាប់ផ្តើមនៃសតវត្សទី 11 ។ ប៉ុន្តែ​យើង​រក​មិន​ឃើញ​ឈ្មោះ​ទាំង​នេះ​នៅ​កន្លែង​ណា​ដែល​ទាក់​ទង​នឹង​ពួក Varangians ទេ។ ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យទៅ Novgorod Rurik ត្រូវបានគេហៅថាព្រះអង្គម្ចាស់មិនមែនជាស្តេចទេហើយមិនមានអ្នកឈ្លានពានជាមួយគាត់ទេ។

ជាថ្មីម្តងទៀត ចូរយើងយកចិត្តទុកដាក់លើរយៈពេលនៃការវាយឆ្មក់ Viking ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ដែលបានធ្វើឱ្យអឺរ៉ុបទាំងមូលភ័យខ្លាច។ នេះគឺជារយៈពេលនៃការបញ្ចប់នៃសតវត្សទី X - XI ។ Rurik បានមកដល់ Novgorod ក្នុងឆ្នាំ 862, i.e. នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 9 នៅពេលដែលគ្មាននរណាម្នាក់បានឮអ្វីទាំងអស់អំពី Vikings នៅអឺរ៉ុប។ វាអាចត្រូវបានសន្មត់ថានៅក្នុងសតវត្សទី VIII-IX ។ អង្គភាពជនជាតិដូចជា Vikings មិនទាន់មាននៅឡើយ។ ទាំងអស់នេះពិតជាមិនអនុញ្ញាតឱ្យយើងកំណត់អត្តសញ្ញាណ Varangians ដែលបុព្វបុរសឆ្ងាយរបស់យើងត្រូវដោះស្រាយជាមួយ Scandinavian Vikings នោះទេ។ ប៉ុន្តែតើនរណាជា Varangians អាថ៌កំបាំងទាំងនេះ ដែលជម្លោះដ៏ក្តៅគគុកមិនឈប់ឈររហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ?

L.N. Gumilyov ហើយបន្ទាប់ពីគាត់ S. Lesnoy ជឿថាពួក Varangians មិនមែនជាក្រុមជនជាតិភាគតិចទេ ឈ្មោះគឺ Varangians គឺជាក្រុម។ តាមគំនិតរបស់ពួកគេ Varangians គឺជាអ្នកចម្បាំងស៊ីឈ្នួលដែលមានការងារតែមួយគត់គឺសង្រ្គាម។ “… ក្នុង​ប្រវត្តិរូប

(Nestor - ed ។ ) យើងកំពុងនិយាយអំពីការបង់ប្រាក់ទាហានស៊ីឈ្នួល Varangian សម្រាប់សេវាកម្ម (ហើយនេះត្រូវបានបម្រុងទុកនៅក្នុង sagas អ៊ីស្លង់ដែល Varangians បានចូលទៅក្នុងកិច្ចសន្យាអាកាសធាតុ ហើយមានសូម្បីតែការចង្អុលបង្ហាញអំពីចំនួនទឹកប្រាក់ដែលរុស្ស៊ីបានបង់ទៅអ្នកចម្បាំង Varangian ធម្មតា ដូចជា ក៏ដូចជាមេរបស់ពួកគេ) ។ រុស្ស៊ីបានផ្តល់ប្រាក់ខែដល់ទាហានស៊ីឈ្នួលដែលធានានូវអត្ថិភាពដោយសន្តិវិធី ("ចែករំលែកពិភពលោក") ពីព្រោះនៅក្នុងវត្តមានរបស់កងទ័ពអចិន្ត្រៃយ៍ គ្មាននរណាម្នាក់ហ៊ានវាយប្រហាររុស្ស៊ីដោយពឹងលើការចាប់សត្វងាយនោះទេ។ Lesnoy S. តើអ្នកមកពីណា រុស្ស៊ី? ការដួលរលំនៃទ្រឹស្តី Norman ។ - M., 2007 - P. 21. កំណែស្រដៀងគ្នានេះមាននៅក្នុងការងាររបស់បណ្ឌិតវិទ្យាសាស្ត្រទស្សនវិជ្ជានៃសតវត្សទី 19 Egor Klassen E. Klassen ប្រវត្តិសាស្រ្តបុរាណនៃ Slavs បញ្ហា 1-3 1854-1861 St. Petersburg: "Leningrad Publishing House", 2011. - S. 121-127 ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងការងាររបស់ S. Lesnoy មិនមានឯកសារយោងទៅប្រភពដែលគាត់បានប្រើទេដែលធ្វើឱ្យមានការសង្ស័យ។ លើសពីនេះទៀតវាអាចទៅរួចដែលថានៅក្នុង sagas អ៊ីស្លង់ទាំងនេះឈ្មោះមិនមែនជារបស់ Varangians ទេប៉ុន្តែជា Vikings ដែលត្រូវបានជួលដោយអ្នកគ្រប់គ្រងអឺរ៉ុបដែលមានព័ត៌មានច្រើន។ ចំណែក​ជនជាតិ​រុ​ស្ស៊ី​វិញ ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Slavic យើងមិនបានរកឃើញកន្លែងណាដែលនិយាយអំពីព្រះអង្គម្ចាស់ Vladimir ឬ Yaroslav the Wise ជាឧទាហរណ៍ បានរក្សាកងទ័ពស៊ីឈ្នួលជាមួយពួកគេ ហើយបង់ប្រាក់ឱ្យពួកគេសម្រាប់ការបម្រើរបស់ពួកគេ។

សៀវភៅសិក្សាប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងអស់រៀបរាប់យ៉ាងលម្អិតអំពីជ័យជំនះរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីដំបូងគេ។ មិនចាំបាច់រាយបញ្ជីយុទ្ធនាការដ៏អស្ចារ្យទាំងនេះរបស់ Oleg, Svyatoslav និងអ្នកគ្រប់គ្រងរុស្ស៊ីផ្សេងទៀតទេ។ វាមិនទំនងថាជ័យជំនះទាំងនេះអាចទៅរួចជាមួយទាហានស៊ីឈ្នួលនោះទេ ព្រោះដូចដែលអ្នកដឹងស្រាប់ហើយថា ទាហានស៊ីឈ្នួលធ្វើការដើម្បីលុយ ហើយនឹងមិនប្រថុយជីវិតដោយឥតប្រយោជន៍ឡើយ។ ជាងនេះទៅទៀត ប្រហែលជាអ្នកនិពន្ធមិនយល់ពីប្រភេទនៃប្រទេសរុស្ស៊ីដែលគាត់កំពុងនិយាយអំពីនោះទេ។ ការពិតគឺថាមិនត្រឹមតែ Slavs ភាគខាងកើតហៅខ្លួនឯងថា Rus ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងពួកលោកខាងលិចផងដែរ។ ជាឧទាហរណ៍ Apollon Kuzmin នៅក្នុងការងារដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតរបស់គាត់ "ការចាប់ផ្តើមនៃប្រទេសរុស្ស៊ី" អានថា: "... កោះដែលមានប្រជាជនរស់នៅយ៉ាងក្រាស់របស់ជនជាតិរុស្សីមិនមែនជាប្រទេស Scandinavia ឬ Gotland ទេ។ មានកោះមួយចំនួនដែលមានទំហំសមស្របនៅជិតឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនិងភាគខាងកើត។ នៃបាល់ទិក។" Kuzmin A.G. ការចាប់ផ្តើមនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ អាថ៌កំបាំងនៃកំណើតរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី។ - M.: Veche, 2006. - S. 178. ដូចនេះ មានការបកស្រាយខុសដែលអាចកើតមាននៃប្រភព។ លើសពីនេះទៀតកាលប្បវត្តិរបស់ Nestor បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា Varangians បានគ្រប់គ្រងទឹកដីភាគខាងជើងនៃប្រទេសរុស្ស៊ីមួយរយៈហើយត្រូវបានហៅជាបន្តបន្ទាប់ទៅ Novgorod ផងដែរសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងពោលគឺឧ។ Novgorodians បានអញ្ជើញព្រះអង្គម្ចាស់ជាចម្បងជាអ្នកគ្រប់គ្រង។ ប៉ុន្តែ មេក្រុមដែលមានអាជីពតែមួយគត់គឺសង្រ្គាម មិនអាចចូលរួមក្នុងជីវិតសេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយរបស់ប្រជាជនទាំងមូល ដែលបានតាំងទីលំនៅលើទឹកដីដ៏ធំទូលាយមួយនោះទេ។ ហើយ Novgorodians ខ្លួនឯងជាមនុស្សហ្មត់ចត់និងធ្ងន់ធ្ងរស្ទើរតែមិនចង់ត្រូវបានគេបញ្ជាឱ្យធ្វើទាហាន។

ទឹកដី Novgorod រីកចម្រើនដោយសារការអភិវឌ្ឍន៍សិប្បកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម ហើយពិតណាស់ពួកគេត្រូវការអ្នកគ្រប់គ្រងដែលនឹងគ្រប់គ្រងសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រជាជនយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ការពារផលប្រយោជន៍របស់ពួកគេ ហើយបើចាំបាច់មានអាវុធនៅក្នុងដៃ។

នៅសម័យនោះ ព្រះអង្គម្ចាស់ផ្ទាល់បានដឹកនាំកងទ័ពរបស់គាត់លើយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងសត្រូវ ដែលបន្ថែមពីលើការគ្រប់គ្រងក៏បានផ្តល់ឱ្យប្រជាជនរុស្ស៊ីនូវការការពារគួរឱ្យទុកចិត្តផងដែរ។ Rurik បានមក Novgorod ជាមួយនឹងការបន្តរបស់គាត់; ក្នុងគ្រាដ៏ឆ្ងាយនោះ ក្រុម និងព្រះអង្គម្ចាស់គឺដូចជាវាតែមួយ ហើយត្រូវបានភ្ជាប់គ្នាដោយទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួនដោយផ្អែកលើមិត្តភាព។ ក្រុមនេះត្រូវបានឧទ្ទិសផ្ទាល់ដល់ព្រះអង្គម្ចាស់របស់ពួកគេ។ អ្នក​ចម្បាំង​ស៊ីឈ្នួល​សាមញ្ញ​ម្នាក់​មិន​អាច​មាន​ក្រុម​របស់​ខ្លួន​ទេ (គូសបញ្ជាក់ដោយពួកយើង)។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយសំណួរថាតើអ្នកណាដែល Rurik មកប្រទេសរុស្ស៊ីនៅតែបង្កឱ្យមានភាពចម្រូងចម្រាសជាច្រើន។

Nestor ប្រាប់ថា Rurik បានមកដល់ជាមួយបងប្អូនរបស់គាត់: Sineus និង Truvor ដែលបានអង្គុយចុះដើម្បីគ្រប់គ្រងទីក្រុង។ រឿងនិទាននៃឆ្នាំដែលកន្លងផុតទៅ។ - P. 19. ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ របាក្សត្រមិនរាយការណ៍ថាអ្នកណាផ្សេងទៀតបានមកដល់ជាមួយ Rurik. N.M. Karamzin និង S.M. Solovyov និងបញ្ជូនកំណែនេះ L.N. Gumilyov ជឿថាកាលប្បវត្តិបុរាណត្រូវបានបកប្រែមិនត្រឹមត្រូវដែលបង្ខូចអត្ថន័យផងដែរ។ គាត់​អះអាង​ថា​កាលប្បវត្តិ​និយាយ​ថា​៖ «​ Rurik blue hus truvor » ។ នៅក្នុងភាសាសម័យទំនើបនេះមានន័យថា: "Rurik ជាមួយនឹងផ្ទះមួយនិងក្រុមមួយ" ។ Gumilyov L.N. ពីរុស្ស៊ីទៅរុស្ស៊ី។ - M. , 2006. - S. 26-27 ។ ដូច្នេះ Rurik បានមកដល់ជាមួយក្រុមគ្រួសារ និងក្រុមរបស់គាត់។

យើង​បាន​កត់​សម្គាល់​រួច​ហើយ​ថា ក្នុង​សម័យ​នោះ​សម្ដេច​ក្រុម​ព្រះ និង​ក្រុម​របស់​លោក​គឺ​តែ​មួយ។ ព្រះអង្គម្ចាស់នីមួយៗមានក្រុមផ្ទាល់ខ្លួន ហើយបានបន្តយុទ្ធនាការជាមួយវា។ Novgorodians មិនមានអ្នកគ្រប់គ្រង - ព្រះអង្គម្ចាស់នៅពេលនោះដែលមានន័យថាពួកគេក៏មិនមានអំណាចយោធាដែរលើកលែងតែកងជីវពលរបស់ប្រជាជន។ ប៉ុន្តែកងជីវពលរបស់ប្រជាជនគឺជាកងទ័ពដែលគ្មានវិជ្ជាជីវៈដែលត្រូវការការរៀបចំ ការបណ្តុះបណ្តាល និងការគ្រប់គ្រងដោយទាហានអាជីព។ ក្នុងន័យនេះគ្មានអ្វីគួរឱ្យសង្ស័យទេដែល Rurik បានមកដល់ Novgorod រួមជាមួយអ្នកបន្តវេនរបស់គាត់។ លើសពីនេះទៅទៀតនាពេលអនាគតមិនមានព័ត៌មានអំពីបងប្អូនប្រុស Rurik នៅកន្លែងណាទេ។ tsars រុស្ស៊ីដំបូងគេហៅខ្លួនឯងថា Rurikovich ដោយព្យាយាមបញ្ជាក់ពីប្រភពដើមបុរាណនិងខ្ពង់ខ្ពស់។ ការពិតនៃអត្ថិភាពនៃរាជវង្សពីរផ្សេងទៀតដែលស្មើនឹង Rurikovich មិនអាចកត់សម្គាល់បានទេ។ ពីនេះយើងសន្និដ្ឋានថា Rurik ពិតជាបានមកដល់ជំរុំរបស់ Ilmen Slovenes ជាមួយគ្រួសារ និងក្រុមរបស់គាត់ ហើយមិនមានបងប្អូនជាមួយគាត់ទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយហេតុអ្វីបានជា Novgorodians ហ្មត់ចត់និងធ្ងន់ធ្ងរបានបញ្ជូនឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់ពួកគេសម្រាប់ព្រះអង្គម្ចាស់យ៉ាងជាក់លាក់ទៅ Varangians? បាទ សម្រាប់ហេតុផលសាមញ្ញដែលថា វ៉ារ៉ាងៀន គឺជាកុលសម្ព័ន្ធរុស្ស៊ី ដែលទាក់ទងទៅនឹង Novgorod Slovenes ហើយបាននិយាយជាមួយពួកគេជាភាសារុស្ស៊ីចាស់ដូចគ្នា។ នៅក្នុងការងាររបស់អ្នកស្រាវជ្រាវជនជាតិរុស្ស៊ីនៅចុងសតវត្សទី 19 - ដើមសតវត្សទី 20 គឺ Alexander Krasnitsky វាត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថា Varangians គឺជាកុលសម្ព័ន្ធដែលទាក់ទងនឹង Novgorodians: "The Veche បានយល់ព្រមជាមួយ Gostomysl ។ ទីបំផុតវាត្រូវបានសម្រេចចិត្តហៅព្រះអង្គម្ចាស់ពីគ្រប់ទិសទី។ សមុទ្រពី Varangians - ជនជាតិរុស្ស៊ី។ Krasnitsky A.I. វ៉ារ៉ងជៀន (ត្រីភាគី) ត. 1: នៅចម្ងាយនៃសតវត្ស; ព្យុះផ្គររន្ទះនៃ Byzantium (ផ្នែកទី 1.2): ប្រលោមលោក / M.: Mir knigi, អក្សរសិល្ប៍, 2009 - S. 91. គ្មានប្រភពណាមួយដែលយើងបានរកឃើញការលើកឡើងណាមួយដែលថា Rurik បានមកដល់បានទាក់ទងជាមួយពួកស្លាវតាមរយៈអ្នកបកប្រែ។ Slavs និង Varangians បានប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាដោយសេរី ដោយយល់គ្នាទៅវិញទៅមកយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។ ចំពោះ Normans ឬ Vikings ភាសារបស់ពួកគេច្បាស់ណាស់មិនមែនជាភាសាស្លាវីទេ។ កូនចៅសម័យទំនើបនៃ Vikings គឺ Danes ស៊ុយអែតនិងន័រវេស។ វាមិនទំនងដែលថាយើងនឹងយល់ពួកគេដោយគ្មានការបកប្រែសមរម្យនោះទេ។ ភាសារុស្សីសម័យបុរាណអាចយល់បានដោយជនជាតិរុស្សីទំនើបក្នុងន័យទូទៅ សូម្បីតែគិតដល់ការពិតដែលថាពាក្យភាគច្រើនដែលប្រើនៅពេលនោះត្រូវបានបំភ្លេចចោលយូរមកហើយ។ លើសពីនេះទៅទៀត ប្រជាជនរុស្ស៊ីសម័យទំនើបអាចប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាដោយគ្មានអ្នកបកប្រែទាំងជាមួយប៉ូល ប៊ុលហ្គារី និងជាមួយកូនចៅដទៃទៀតនៃកុលសម្ព័ន្ធស្លាវីបុរាណ ពីព្រោះ។ ភាសារបស់ពួកគេត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋានដូចគ្នា។ ប្រហែលជាពួកស្លាវីហៅ Vikings និង Varangians ជាពាក្យដូចគ្នា។ ដោយសារតែ ឈ្មោះទាំងពីរនេះមានព្យញ្ជនៈគ្នាទៅវិញទៅមក។ ឬប្រហែលជាពាក្យ វ៉ារ៉ាងៀនពិតជាបានមកពីពាក្យ សត្រូវឬ សត្រូវ. ដោយពិចារណាថាពួកស្លាវីត្រូវរំដោះខ្លួនចេញពីអំណាចរបស់ Varangians ប្រហែលជាពេលខ្លះពួកគេពិតជាបានចាត់ទុកពួក Varangians ជាសត្រូវដែលដណ្តើមយករបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះហើយ​ឈ្មោះ​នៃ​អ្នក​ច្បាំង​ជាក់លាក់​បាន​ធ្វើ​ចំណាកស្រុក​ទៅកាន់​ក្រុម​ជនជាតិភាគតិច​ទាំងមូល។ ចំណងជើង វីកឃីងដូចដែលយើងបានបង្ហាញរួចហើយនៅក្នុងសតវត្សទី VII-IX ។ Slavs មិនស្គាល់ឈ្មោះ វ៉ារ៉ាងៀនឬ សត្រូវនាំយកទៅ វីកឃីងក្រោយមកទៀតគឺនៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី X-XI ។ វាគឺជាអំឡុងពេលនេះ ដែលជនជាតិស្កែនឌីណាវៀ វីកឃីងពិតជាបានព្យាយាមធ្វើយុទ្ធនាការឃោរឃៅនៅលើទឹកដីភាគខាងជើងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី ហើយបានតាំងខ្លួនពួកគេនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីជាសត្រូវដ៏អាក្រក់បំផុត។ ប៉ុន្តែ ជាក់ស្តែង យុទ្ធនាការទាំងនេះមានរយៈពេលខ្លី។ ជាក់ស្តែង មានហេតុផលសម្រាប់រឿងនេះ។

ដំបូងឡើយ Vikings បានជ្រៀតចូលទៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីតាមរយៈសមុទ្រស នេះបើយោងតាមកំណែផ្លូវការដែលជាបញ្ហាយ៉ាងច្បាស់សម្រាប់ពួកគេដោយសារតែលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុ។ ភាគច្រើននៃឆ្នាំនេះ សមុទ្រភាគខាងជើងស្ថិតនៅក្រោមទឹកកក ដែលមិនអនុញ្ញាតឱ្យពួក Vikings អូសបន្លាយរយៈពេលយូរ និងចូលជ្រៅទៅក្នុងទឹកដីរុស្ស៊ី ទោះបីជាមានភាពទាក់ទាញនៃទឹកដីរុស្ស៊ីក៏ដោយ។ ការ​ស្នាក់​នៅ​ក្នុង​ទឹកដី​សត្រូវ​ក្នុង​រយៈ​ពេល​យូរ​គឺ​មាន​គ្រោះ​ថ្នាក់​ខ្លាំង​ណាស់។ ដូច្នេះល្បឿនផ្លេកបន្ទោរនៃការវាយឆ្មក់។ លើសពីនេះទៀតវាហាក់ដូចជាថា Vikings បានជួបជាមួយការស្តីបន្ទោសខាងយោធាយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងទឹកដីរុស្ស៊ី។ អំណាចយោធារបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីមានការភ័យខ្លាចសូម្បីតែនៅក្នុង Byzantium ដោយមិននិយាយអំពីការបង្កើតរដ្ឋតូចៗដែលនៅជិតខាង។ ហើយព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីអាចបដិសេធយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ភ្ញៀវដែលមិនបានអញ្ជើញ។ ជាក់ស្តែង ការតស៊ូខាងយោធាដ៏ខ្លាំងក្លារបស់ជនជាតិរុស្សី ដែលមិនអន់ជាងខាងកម្លាំង ភាពក្លាហាន និងអាវុធចំពោះពួក Vikings បានក្លាយជាកត្តាសំខាន់បំផុតដែលរារាំងពួក Vikings ពីការវាយឆ្មក់មកលើរុស្សីអស់រយៈពេលជាយូរ ហើយធ្វើដំណើរទៅភាគខាងត្បូងតាមបណ្តោយរុស្ស៊ី។ ទន្លេដែលហូរពេញ។ លើសពីនេះទៅទៀត នៅក្នុងសតវត្សដំបូងនៃការបង្កើតរដ្ឋរុស្ស៊ីចាស់ ជនជាតិរុស្ស៊ីខ្លួនឯងតែងតែធ្វើការវាយឆ្មក់លើអ្នកជិតខាងរបស់ពួកគេ ហើយមានបទពិសោធន៍ច្រើនក្នុងរឿងបែបនេះ។ ដូច្នេះវាមិនមែនជាការលំបាកសម្រាប់ពួកគេក្នុងការវាយដំដ៏ល្អដល់ Vikings ដែលមិនស្អាតស្អំ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ទ្វីបអឺរ៉ុបបានរងការវាយឆ្មក់របស់ Viking អស់រយៈពេលជាយូរណាស់មកហើយ ដែលជាគ្រោះមហន្តរាយពិតប្រាកដសម្រាប់វា។

សង់​ទី​ម៉ែ​ត។ Zhuk នៅក្នុងការងារ "Kievan Rus" ចែងថា: "នៅឆ្នាំ 862 ... ពួកគេ (Novgorodians - ed ។ ) បានទៅកុលសម្ព័ន្ធ Varangian ដែលយោងទៅតាមកាលប្បវត្តិត្រូវបានគេហៅថា "Rus" (ស្រដៀងទៅនឹងរបៀបដែលកុលសម្ព័ន្ធ Varangian ផ្សេងទៀតត្រូវបានគេហៅថា ស៊ុយអែត, Normans, Angles, Goths)" ។ Zhuk S.M. ក្រឹត្យ។ អុប - ស. ៩-១០ ។ ដូចដែលអ្នកបានឃើញហើយ អ្នកនិពន្ធមិនត្រឹមតែបែងចែកជនជាតិស៊ុយអែត និងជនជាតិ Normans ដោយសំដៅពួកគេទៅកុលសម្ព័ន្ធ Varangian ខុសៗគ្នាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងចាត់ថ្នាក់មុំនៅទីនេះ ហើយរួចរាល់។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ក៏មានឯកសារយោងទៅលើ "រឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone" នៅក្នុងការងារ។ ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន មិនមានអ្នកស្រាវជ្រាវធ្ងន់ធ្ងរណាមួយបានរកឃើញអ្វីដូចនេះនៅក្នុងរឿងនិទាននោះទេ។ មិនមានឯកសារយោងទៅប្រភពផ្សេងទៀតនៅក្នុងការងាររបស់ S. Zhuk ទេ។ អ្វី​ដែល​គួរ​ឱ្យ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​សម្រាប់​យើង​អំពី​ការងារ​ដែល​បាន​និយាយ​នោះ​គឺ​ថា​វា​ត្រូវ​បាន​កែ​សម្រួល កម្មវិធីនិពន្ធវិទ្យាសាស្ត្រ បេក្ខជននៃវិទ្យាសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រ លោក D.A. វ៉ាន់យូកូវ (គូសបញ្ជាក់ដោយពួកយើង)។

ដូច្នេះបន្ទាប់ពីការប៉ះទង្គិចជាមួយចោរប្លន់ Viking ជនជាតិរុស្ស៊ីបានផ្ទេរឈ្មោះដោយស្វ័យប្រវត្តិ សត្រូវ Varangianនៅលើពួកវា ដែលប្រហែលជាបណ្តាលឱ្យមានការភ័ន្តច្រឡំក្នុងការអាន The Tale of Bygone Years ដោយអ្នកស្រាវជ្រាវផ្សេងៗគ្នា។ ប៉ុន្តែ Varangians-Vikings នៃសតវត្សទី X-XI ។ និង Varangians ដែលរុស្ស៊ីទាក់ទងជាមួយនៅសតវត្សទី 7-9 ។ - មិនមែនកុលសម្ព័ន្ធដូចគ្នាទេ។ និងប្រជាជន(គូសបញ្ជាក់ដោយពួកយើង)។

យើងប្រកែកថា Vikings នៃសតវត្សទី 7-9 ។ ហើយ Ilmen Slovenes គឺជាកុលសម្ព័ន្ធរុស្ស៊ី និងមានដើមកំណើតរួមគ្នា ប៉ុន្តែនៅទីបំផុតបានតាំងទីលំនៅក្នុងទឹកដីផ្សេងៗគ្នា។

ចំពោះការពេញចិត្តនៃកំណែដែល Varangians ជាជនជាតិរុស្ស៊ី អ្នកស្រាវជ្រាវសម័យទំនើបជាច្រើនក៏និយាយចេញមកផងដែរ។ ជាពិសេស V.N. Demin, V.N. Nazarov និង V.F. Aristov នៅក្នុងសៀវភៅដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ "អាថ៌កំបាំងនៃ Mesopotamia រុស្ស៊ី" ទាញការសន្និដ្ឋានដោយផ្អែកលើការវិភាគភាសាដ៏ស៊ីជម្រៅនៃឈ្មោះរុស្ស៊ី។ "... នៅក្នុងកំណែផ្សេងៗនៃរឿងព្រេងកំណាព្យ ឈ្មោះរបស់វីរបុរសខ្លួនវាស្តាប់ទៅខុសគ្នា៖ ឧទាហរណ៍ Yagor (Yagor) ឬសូម្បីតែ Yogor (Yogor)។ នេះបង្ហាញថាឈ្មោះដើម Yegor អាចស្តាប់ទៅដូចជា Igor ហើយដូច្នេះ យោងតាមឫសដើមរបស់វា ឈ្មោះ Yegor និង Igor គឺដូចគ្នាបេះបិទ ហើយក្រោយមកទៀតមានដើមកំណើតជាជនជាតិរុស្សី ហើយមិនមែនជាភាសា Scandinavian Gyurgi ឬ Ingvar ដែលត្រូវបានកែប្រែទេ (ដូចដែលប្រវត្តិវិទូ Russophobe និង Norman etymologists បានទទូចលើជាងពីររយឆ្នាំមកហើយ) . Demin V.N., Nazarov V.N., Aristov V.F. អាថ៌កំបាំងនៃ Mesopotamia រុស្ស៊ី។ - M.: Veche, 2008. - S. 59. ខាងលើ យើងបានផ្ដល់អំណះអំណាងរបស់ពួក Normanists រួចហើយ ដោយផ្អែកទៅលើការវិភាគភាសាដែលបានចោទប្រកាន់នៃឈ្មោះដូចគ្នាទាំងអស់។

នៅក្នុងការងារដូចគ្នានេះ យើងបានជួបជាមួយនឹងកំណែដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយទៀតនៃប្រភពដើមនៃប្រជាជនរុស្ស៊ី និងរាជវង្ស Rurik ដែលកំពុងកាន់អំណាចពីរ៉ូម និងអធិរាជរ៉ូម៉ាំង Augustus Octavian ។ "ក្រោយមកទៀតដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៃកងទ័ពរបស់ Anthony និង Cleopatra នៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីបបានបញ្ជូន pimp និងសហការីរបស់គាត់ឈ្មោះ Prus ទៅច្រាំងទន្លេ Vistula និងសមុទ្របាល់ទិកដែលជាកន្លែងដែលគាត់បានក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងហើយទឹកដីដែលប្រគល់ឱ្យគាត់គឺ ប្រាំបួនសតវត្សក្រោយមក Prus បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងគ្រួសារព្រះអង្គម្ចាស់ Rurik ដែលតាមដំបូន្មានរបស់អ្នកគ្រប់គ្រង Novgorod Gostomysl ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យសោយរាជ្យនៅប្រទេសរុស្ស៊ីនិងបានចាក់គ្រឹះសម្រាប់រាជវង្សធំដំបូងបង្អស់។ Ibid - S. 53-54 ។ យើងនឹងមិនវិភាគកំណែនេះទេព្រោះ នេះគឺជាប្រធានបទសម្រាប់ការសិក្សាខុសគ្នាទាំងស្រុង ហើយលើសពីវិសាលភាពនៃការងារនេះ។ យើងនឹងត្រលប់ទៅការដកស្រង់នេះនៅក្នុងជំពូកបន្ទាប់ ប៉ុន្តែទាក់ទងនឹងបញ្ហាផ្សេង។ នៅទីនេះ វាជារឿងសំខាន់សម្រាប់យើងក្នុងការបញ្ជាក់កំណែរបស់យើងថា ជនជាតិ Varangians ដែលបានមកប្រទេសរុស្ស៊ី និង Norman Vikings គឺជាក្រុមជនជាតិផ្សេងគ្នាទាំងស្រុង ដែលមិនមានអ្វីពាក់ព័ន្ធគ្នាទៅវិញទៅមក។

វាគឺមានតំលៃកត់សម្គាល់កំណែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់មួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងរឿងនេះ។ វាត្រូវបានដកស្រង់ដោយ Apollon Kuzmin ដោយដកស្រង់សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់អ្នកស្រាវជ្រាវជាក់លាក់ N.Ya ។ Marr ថា "Normans និង Rus គឺជារឿងដូចគ្នា ស្មើភាពគ្នា មិនមានអ្វីតភ្ជាប់ផ្តាច់មុខជាមួយភាគខាងជើងនៃអឺរ៉ុប នៅពេលដែលវាមកដល់ Rus គ្មានអ្វីជាអាឡឺម៉ង់ទាំងស្រុងនៅពេលនិយាយអំពី Normans" ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកអ្នកនិពន្ធបានសោកសៅថា: "ជាគំនិតជ្រៅណាស់ហើយជាអកុសលដែលមិនបានអភិវឌ្ឍទាំងស្រុង" ។ Kuzmin A.G. ក្រឹត្យ។ អូ។ - ទំព័រ 175. ប្រហែលជាប្រសិនបើគំនិតនេះត្រូវបានអភិវឌ្ឍបន្ថែមទៀត នោះការសន្និដ្ឋានអាចត្រូវបានធ្វើឱ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅ។

ពីខាងលើវាគ្រាន់តែច្បាស់ថា Normans មិនមែនជា Scandinavians ទេ។ ប៉ុន្តែការសង្ខេបហេតុផលរបស់យើង យើងអាចអះអាងដោយទំនុកចិត្តថា Varangians ដែល Nestor បានសរសេរនៅក្នុង "Tale of Bygone Years" របស់គាត់នៅក្នុងរឿងអំពីការហៅពួកគេទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ី មិនមែនគ្រាន់តែជាជនជាតិ Scandinavians ដែលមានដើមកំណើតនោះទេ។ លើសពីនេះទៅទៀត ពួកគេជាជនជាតិរុស្សី ហើយត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយកុលសម្ព័ន្ធភាគខាងជើងរបស់រុស្ស៊ីក្នុងសតវត្សទី 9 ជាការពិតក្រុមជនជាតិមួយ និងមានដើមកំណើតរួម ក៏ដូចជាភាសាសាមញ្ញផងដែរ។

ប្រភពពីបុរាណដែលបានចុះមកយើងក្រោម វ៉ារ៉ាងៀន ឬវីកឃីង មានន័យថាអ្នកចម្បាំងដែលមានដើមកំណើតស្កែនឌីណាវ ដែលបំភ័យមជ្ឈិមសម័យអង់គ្លេស បារាំង អាល្លឺម៉ង់ អេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី និងប្រទេសដទៃទៀត។ ពួកគេក៏បានបម្រើការជាទាហានស៊ីឈ្នួលផងដែរ ដែលអ្នកគ្រប់គ្រងបានអញ្ជើញក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាមអន្តរកម្ម។ ជាឧទាហរណ៍ អ្នកចម្បាំង Norman បានបម្រើការនៅតុលាការនៃអធិរាជ Byzantine ។ ព្រះអង្គម្ចាស់នៃប្រទេសរុស្ស៊ីបុរាណក៏បានអញ្ជើញអ្នកជិតខាងភាគខាងជើងសកម្មប្រយុទ្ធឱ្យបម្រើផងដែរ។

ការលើកឡើងដំបូងនៃ Varangians នៅលើទឹកដីនេះលេចឡើងនៅសតវត្សទី 9 ។ ជនជាតិ Scandinavians បានរកឃើញមិនត្រឹមតែផ្លូវពាណិជ្ជកម្មដ៏ល្បីល្បាញ "ពី Varangians ទៅក្រិក" ប៉ុន្តែក៏ជាប្រទេសអ្នកមាននៃ Rus ដែលធ្វើឱ្យពួកគេភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងចំនួននិងទ្រព្យសម្បត្តិនៃទីក្រុង។ ដូច្នេះឈ្មោះនៃប្រទេសរបស់យើងនៅក្នុងរឿងព្រេងបុរាណ Norse - " Gardarik"។ រឿងព្រេងនៃការមកដល់នៃ Varangian ឬប៉ុន្តែវាជាជនជាតិ Scandinavian Rurik និងបងប្អូនរបស់គាត់ដែលបង្កើតរដ្ឋនៃប្រទេសរុស្ស៊ីនៅលើទឹកដី Slavic បណ្តាលឱ្យមានភាពចម្រូងចម្រាសជាច្រើន។ រឿងព្រេងបែបនេះត្រូវបានត្រូវការដោយពួកអភិជននៃមជ្ឈិមសម័យរុស្ស៊ី - ព្រះអង្គម្ចាស់ boyars អ្នកព្រះវិហារ។ ពួកគេដូចជាអ្នកតំណាងនៃអាជ្ញាធរសក្តិភូមិនៅក្នុងប្រទេសណាមួយផ្សេងទៀត ត្រូវតែចាប់អារម្មណ៍លើប្រធានបទរបស់ពួកគេថាពួកគេខុសពីអ្នកផ្សេងទៀតនៅក្នុងប្រភពដើមរបស់ពួកគេ។ ភាពផ្តាច់មុខរបស់វាត្រូវតែត្រូវបានពង្រឹង និងពង្រឹង។ វាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាហេតុផលចម្បងនៃកំណើតនៃរឿងព្រេងអំពីប្រភពដើមនៃព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីពីគ្រួសារដ៏ថ្លៃថ្នូនៃស្តេច Scandinavian Rurik ។ នេះបានផ្តល់ឱ្យកូនចៅរបស់ Rurik និងបងប្អូនរបស់គាត់នូវសិទ្ធិអួតដោយបំបែកខ្លួនពីអ្នកដទៃដោយអះអាងថាពួកគេជា "ឆ្អឹងស" ហើយ "ឈាមពណ៌ខៀវ" ហូរតាមសរសៃរបស់ពួកគេ។ នេះគឺជាទ្រឹស្ដីនៃការបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីដំបូង "រឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone" នៃរឿងព្រេងនៃប្រភពដើមនៃរដ្ឋរុស្ស៊ីបុរាណពី Varangians ក្រៅប្រទេសដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ M.V. Lomonosov ប្រឆាំងនឹងទ្រឹស្តីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់អំពីការកើតឡើងនៃ Varangians ។ នៅក្នុងទឹកដី Slavic បុរាណ។

ដោយផ្អែកលើប្រវត្តិសាស្ត្រពិភពលោក វីកឃីងដែលស្រេកឃ្លានឈាមបានបំផ្លាញ ដុតបំផ្លាញ បណ្ដេញប្រជាជនជនជាតិដើមភាគតិច ប៉ុន្តែមិនបានបង្កើតរដ្ឋនៅកន្លែងណាមួយឡើយ។ ហេតុអ្វីបានជាពួកគេចាប់ផ្តើមធ្វើបែបនេះនៅលើទឹកដីនៃកុលសម្ព័ន្ធស្លាវីទាំងនោះដែលរស់នៅនៅពេលនោះនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសរុស្ស៊ីបុរាណ? លើសពីនេះ វាត្រូវបានគេដឹងថា សូម្បីតែអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនាក៏ប្រើអាវុធក្នុងការអនុវត្តរបស់ពួកគេ ហើយមិនត្រឹមតែព្រះគម្ពីរប៉ុណ្ណោះទេ។ ប៉ុន្តែអំពី Varangians នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីបុរាណដែលអ្នកប្រកាន់ខ្ជាប់នៃប្រភពដើមនៃប្រទេសរុស្ស៊ីពី Normans ពឹងផ្អែកនោះមិនមានការពិពណ៌នាអំពីការស្រេកឃ្លានឈាមរបស់ពួកគេទេ។ ពួកគេជាភ្ញៀវជាភ្ញៀវ ទោះបីជាមិនតែងតែស្វាគមន៍ក៏ដោយ ប៉ុន្តែពួកគេជាភ្ញៀវ - អ្នកជំនួញ អាជីវករ ទាហានស៊ីឈ្នួល។ កង្វះទឹកដីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ ដែលសមស្របនឹងការដាំដុះ បានបង្ខំឱ្យជនជាតិស្កាតឌីណាវ៉ាវដ៏ថ្លៃថ្នូជាច្រើននាក់ ស្វែងរកជីវិតដែលល្អជាង និងមានអាហារូបត្ថម្ភល្អជាងឆ្ងាយហួសពីសមុទ្រ។ ភាគច្រើនជាញឹកញាប់នៅក្នុងតួនាទីរបស់ទាហានស៊ីឈ្នួលយោធា។ វាស្ថិតនៅក្នុងតួនាទីនេះដែលជនជាតិ Scandinavians បុរាណបានបង្ហាញខ្លួន - Varangians នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។

ទីក្រុងឥតគិតថ្លៃនៃ Novgorod ដែលខ្លួនឯងបានសម្រេចចិត្តថាព្រះអង្គម្ចាស់មួយណានឹងគ្រប់គ្រងវាបានអញ្ជើញ Rurik និងអ្នកបន្តរបស់គាត់ទៅបម្រើរបស់គាត់។ វាគឺសម្រាប់សេវាកម្មដែលពួកគេបានទទួលរង្វាន់។ រង្វាន់​មិន​មែន​មាន​តែ​លុយ​មាស​ប្រាក់​ទេ។ វាអាចជាដី បរបាញ់ និងនេសាទ។ សម្រាប់ទាហានស៊ីឈ្នួល Varangian ច្បាប់នៃប្រទេសរុស្ស៊ីក៏ជាកាតព្វកិច្ចផងដែរ។ ពួកគេអាចរៀបការជាមួយ Slavs ទទួលយកទំនៀមទម្លាប់ស្លាវី។ ជាញឹកញយ ពួក Varangians បានតាំងលំនៅយ៉ាងរឹងមាំនៅក្នុងទឹកដីកំណើតថ្មីរបស់ពួកគេ ដែលពួកគេបានភ្លេចភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ។ ការរកឃើញខាងបុរាណវត្ថុទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹង Scandinavians បុរាណត្រូវបានរកឃើញតែនៅក្នុងទីក្រុងធំ ៗ ដែលមានទីតាំងនៅលើផ្លូវពាណិជ្ជកម្ម "ពី Varangians ទៅក្រិក" ។ assimilation ទោះបីជា M.V. Lomonosov មិនបានចាត់ទុកថា Varangians ជាជនជាតិ Scandinavians ក៏ដោយ ប៉ុន្តែបានចាត់ទុកពួកគេថាជាកុលសម្ព័ន្ធនៃ Slavs ភាគខាងកើតដូចគ្នាដែលបានរស់នៅប្រទេសរុស្ស៊ីបុរាណ។