ការផ្លាស់ប្តូរទាំងអស់ឆ្លុះបញ្ចាំងពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទីក្រុង។ សាំងពេទឺប៊ឺគគឺជាកន្លែងដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតមួយ សម្បូរទៅដោយព្រឹត្តិការណ៍ផ្សេងៗ ការតាំងទីលំនៅដ៏អស្ចារ្យ និងសូម្បីតែអាថ៌កំបាំង។ ដោយបានរស់រានមានជីវិតពីការបំផ្លិចបំផ្លាញ បដិវត្តន៍ សង្គ្រាម រូបសង្ហា Petrograd (aka St. Petersburg និង Leningrad) សព្វថ្ងៃនេះទាក់ទាញអ្នកទេសចរមិនត្រឹមតែមកពីប្រទេសប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែមកពីពិភពលោកទាំងមូល។

អ្វីដែលមានតម្លៃក្នុងការដើរតាមផ្លូវទាំងនោះដែល Brodsky ធ្លាប់ដើរបានសារភាពស្នេហ៍របស់គាត់ចំពោះ Asya Dovlatova ដោយស្ទាក់ស្ទើរ។ គេ​ថា​នៅ​ទី​នេះ សូម្បី​តែ​ជន​អនាថា​ក៏​ប្រព្រឹត្ត​ដូច​លោក​ម្ចាស់​ដែរ។

របៀបដែលទីក្រុងត្រូវបានសាងសង់

ជំហានដំបូងគឺត្រូវដឹងពីរបៀបដែលសាំងពេទឺប៊ឺគក្រោកឡើង។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទីក្រុងនេះចាប់ផ្តើមនៅសតវត្សទី 18 ។ វាគឺឆ្នាំ 1703។ ពេត្រុសទី 1 បានសញ្ជ័យ Ingermland ហើយបានសម្រេចចិត្តយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់សាងសង់បន្ទាយមួយនៅលើទឹកដីទាំងនេះ ដែលដើមឡើយត្រូវបានគេហៅថា St. Peter-Burkh ។ ដូច្នេះ ស្តេច​បាន​ហៅ​នាង ប៉ុន្តែ​មិន​មែន​ដោយ​កិត្តិយស​របស់​ទ្រង់​ទេ គឺ​ដោយ​ការ​គោរព និង​កោត​សរសើរ​សាវ័ក​ពេត្រុស។ យោងទៅតាមកំណែមួយទៀត ឈ្មោះនេះបានអនុវត្តលើទឹកដីទាំងមូល ហើយវានៅតែមានតាំងពីបុរាណកាលមក នៅពេលដែលពួក Knights Teutonic គ្រប់គ្រងនៅទីនេះ។

ការសាងសង់ផ្លូវ Petersburg ។

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទីក្រុងគឺអស្ចារ្យណាស់។ សាំងពេទឺប៊ឺគបានចាប់ផ្តើមអត្ថិភាពរបស់វានៅគ្រាដែលសង្រ្គាមខាងជើងកំពុងបន្ត ដូច្នេះហើយជាដំបូងវាមានបំណងបម្រើជាបន្ទាយការពារ។ ពាក្យ​ចចាមអារ៉ាម​ថា ស្តេច​ទ្រង់​បាន​ដាក់​ថ្ម​ទី​មួយ ហើយ​ពេល​មាន​រឿង​នេះ​កើត​ឡើង ឥន្ទ្រី​មួយ​បាន​ហើរ​លើ​មេឃ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះគឺដូចជារឿងព្រេងនិទានមួយ ចាប់តាំងពីសត្វស្លាបបែបនេះមិនដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងតំបន់នេះទេ ហើយពេត្រុសខ្លួនឯងនៅឯការដ្ឋានសាងសង់កប៉ាល់ឆ្ងាយពីពេត្រុស។

មនុស្សសរុបប្រហែលបីសែននាក់បានធ្វើការលើការបង្កើតទីក្រុង។ ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​គេ​ជួល​ជា​ប្រចាំ​ក្នុង​ពីរ​ឬ​បី​វេន​ដែល​មាន​រយៈពេល​ពី​ខែ​មីនា​ដល់​ខែ​តុលា។

វាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាប្រវត្តិសាស្ត្របង្ហូរឈាមនៃទីក្រុង។ សាំងពេទឺប៊ឺគត្រូវបានគេនិយាយថាឈរលើឆ្អឹង ខណៈដែលអ្នកសាងសង់ជាច្រើនបានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលការងារ។ នេះមិនមែនជាការពិតទាំងស្រុងនោះទេ។ សិប្បករត្រូវបានផ្តល់អាហារូបត្ថម្ភនិងប្រាក់សម្រាប់ការងាររបស់ពួកគេដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយឯកសារ។ ទោះបីជាមិនមានករណីលើកលែងក៏ដោយ។ បុរសមកពីទូទាំងប្រទេសត្រូវបានហៅឱ្យផ្លាស់ប្តូរវេនគ្នា ប៉ុន្តែមិនមែនពួកគេទាំងអស់មកនោះទេ។ អ្នកដែលមកពេលខ្លះខំរត់គេច។ ដើម្បីស្វែងរកអ្នករត់គេចខ្លួន ស្តេចបានបញ្ជាឱ្យគ្រួសាររបស់គាត់ដាក់គុក និងរក្សាទុកនៅទីនោះរហូតដល់ការបាត់បង់ខ្លួនឯងប្រកាសខ្លួនឯង។

ហើយ​មុន​នោះ​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង?

ប៉ុន្តែ Saint Petersburg មិនមានជារៀងរហូតទេ។

ប្រហែលមួយលានឆ្នាំមុន ព្រៃរបោះធំបានដុះនៅលើទឹកដីនៃគោលនយោបាយទំនើប ទឹកទន្លេបានហូរពេញ។ នៅពេលដែលសាយសត្វធ្ងន់ធ្ងរបានចូលកាន់ដៃរបស់វា ដីភាគច្រើនត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយទឹកកកទ្វីប។ តើអ្នកណានឹងគិតថាកន្លែងសម្រាប់ពេត្រុសត្រូវបានការពារដោយស្រទាប់ទឹកកកដែលមានកម្រាស់ជិត 1 គីឡូម៉ែត្រ។ នោះគឺប្រសិនបើផ្ទាំងទឹកកកមួយបានបង្ហាញខ្លួននៅថ្ងៃនេះ វានឹងលាក់ទីក្រុង "ជាមួយនឹងកំពូលនៃក្បាលរបស់វា" ។

សាំងពេទឺប៊ឺគឈរនៅលើ Neva ដែលមិនមានសូម្បីតែ 4-5 ពាន់ឆ្នាំមុនការសាងសង់។ ផ្លូវទំនើបនៃអាងស្តុកទឹកនេះត្រូវបានកំណត់ត្រឹមតែ 2500 ឆ្នាំមុនប៉ុណ្ណោះ។ មុនពេលនោះ Tosno និង Mga បានហូរដោយសន្តិភាពនៅកន្លែងរបស់វា។

បន្ទាប់ពីទឹកកករលាយ មនុស្សចាប់ផ្តើមមកទឹកដីនេះ - កុលសម្ព័ន្ធអឺរ៉ុបបុរាណ។ យោងតាមអ្នកស្រាវជ្រាវ ឈ្មោះទន្លេសំខាន់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយជនជាតិឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប។ មួយពាន់ឆ្នាំមុនសម័យរបស់យើង បុព្វបុរសនៃបាល់ទិក និងហ្វាំងឡង់បានមកទីនេះ។

កុលសម្ព័ន្ធ Slavic ខាងកើតបានមកដល់ Neva តែនៅក្នុងសតវត្សទី 9 នៃគ។ ពួកគេបានបង្កើត Novgorod Rus ។ ដីចាប់ផ្តើមមានប្រជាជនយ៉ាងសកម្ម កសិដ្ឋានបានរីកចម្រើន សិប្បកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មបានរីកចម្រើន។

Novgorod Rus

របៀបដែល Petersburg បានក្លាយជារដ្ឋធានី

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1712 សាំងពេទឺប៊ឺគត្រូវបានប្រកាសថាជារាជធានីនៃចក្រភពរុស្ស៊ី។

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទីក្រុងចាប់ផ្តើមភ្លាមៗជាមួយនឹងកិត្តិនាម និងការទទួលស្គាល់។ វត្ថុសំខាន់ៗទាំងអស់ត្រូវបានផ្ទេរភ្លាមៗនៅទីនេះ ប៉ុន្តែមានស្នាមប្រេះមួយ។ តាមពិតទីក្រុងនេះគឺនៅប្រទេសស៊ុយអែត។ នេះជាករណីតែមួយគត់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ នៅពេលដែលរាជធានីនៃរដ្ឋមួយស្ថិតនៅក្នុងព្រំដែននៃរដ្ឋមួយទៀត។

អស់រយៈពេលជាងមួយសតវត្សមកនេះ ទីក្រុងនេះបានរក្សាឋានៈរបស់ខ្លួន ហើយបានបាត់បង់វាក្នុងរជ្ជកាលរបស់ពេត្រុសទី 2 ហើយបន្ទាប់មកបានប្រគល់វាមកវិញ។

មូលហេតុ​នៃ​ការ​ផ្ទេរ​រាជធានី​ត្រូវ​បាន​ពន្យល់​ដោយ​ការ​តម្រង់​ទិស​និយម​អឺរ៉ុប​របស់​ស្តេច។ សាំងពេទឺប៊ឺគបានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃសម័យថ្មី ទំនើប បស្ចិមប្រទេស ខណៈពេលដែលទីក្រុងមូស្គូត្រូវបានចាត់ទុកថាជាវត្ថុបុរាណ បុរាណ បូព៌ា។ ការប្រឈមមុខដាក់គ្នាបែបនេះបានពន្យល់ពីការផ្លាស់ប្តូរជាញឹកញាប់នៅក្នុងស្ថានភាពនៃទីក្រុង Belokamennaya និង Petrov ។

រហូតមកដល់ពេលនេះ ពេត្រុសត្រូវបានគេហៅថាភាគខាងជើង វប្បធម៌ រដ្ឋធានីឆ្លាតវៃនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។

ទីក្រុងនៅសតវត្សរ៍ទី ១៩

សតវត្សទី 19 បាននាំមកនូវបញ្ហាតិចតួចដល់ទីក្រុង។ សង្គ្រាមឆ្នាំ 1812 ទាមទារលុយឥតឈប់ឈរ។ ដូច្នេះហើយ ការអភិវឌ្ឍន៍នៃទីក្រុងសាំងពេទឺប៊ឺគបានថយចុះបន្តិច ដោយហេតុថាថវិកាទាំងអស់ត្រូវបានចំណាយលើការរក្សាកងទ័ព។ ប៉ុន្តែទន្ទឹមនឹងនេះ មានការកើនឡើងនូវសារៈសំខាន់នៃផ្លូវ Petersburg ជាមជ្ឈមណ្ឌលរដ្ឋបាល។

ការសង្កត់ធ្ងន់ត្រូវបានដាក់លើវិទ្យាសាស្ត្រការបង្កើតស្ថាប័នអប់រំ។ រោងពុម្ពក៏ត្រូវបានសាងសង់ផងដែរ។ សមិទ្ធិផលមួយក្នុងចំណោមសមិទ្ធិផលរឿងព្រេងនិទានគឺការបើក Pulkovo Observatory និងសង្គមភូមិសាស្ត្ររុស្ស៊ីដែលនៅតែជាមជ្ឈមណ្ឌលវិទ្យាសាស្ត្រនៃប្រទេសអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។

នៅពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 19 ប្រឡាយ Severo-Dvinsky បានបើកដែលនាំផ្លូវ Petersburg ទៅកាន់កម្រិតថ្មីមួយ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទីក្រុងមានការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង - ឧស្សាហកម្មនិងពាណិជ្ជកម្មចាប់ផ្តើមអភិវឌ្ឍដោយសារតែមជ្ឈមណ្ឌលដឹកជញ្ជូនថ្មី។ ការរចនាស្ថាបត្យកម្មនៃទីក្រុងក៏កំពុងទទួលបានសន្ទុះផងដែរ។ ចៅហ្វាយនាយបរទេសនិងក្នុងស្រុកល្អបំផុតធ្វើការនៅលើផ្នែកខាងមុខនៃផ្លូវ Petersburg ។

Lullaby នៃបដិវត្តន៍

សូម្បីតែមុនពេលបដិវត្តន៍ នៅពេលដែលមនោសញ្ចេតនាប្រឆាំងអាល្លឺម៉ង់បានផ្ទុះឡើងដោយសារតែសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ វាត្រូវបានសម្រេចចិត្តប្តូរឈ្មោះទីក្រុងទៅជា Petrograd ។ ការរីកចម្រើននៃឧស្សាហកម្មនាំទៅដល់ការលេចចេញនូវចំនួនកម្មករយ៉ាងច្រើន ដែលបានរៀបចំក្រុម និងអង្គការសង្គមនិយមជាច្រើន។ វានៅទីនេះដែលបដិវត្តន៍ឆ្នាំ 1905-1907 ចាប់ផ្តើម។

• គួររំលឹកថា មុននោះ គឺនៅទីនេះ ដែលការបះបោរខែធ្នូ ឆ្នាំ១៨២៥ បានកើតឡើង។

នាវាទេសចរណ៍ "Aurora", ទេសភាព, ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទីក្រុង, ឈ្មោះផ្លូវនានាផ្តល់នូវចំណាប់អារម្មណ៍ថាព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះមិនបានកើតឡើងមួយសតវត្សមុន, ប៉ុន្តែថ្មីៗនេះ។

នៅឆ្នាំ 1924 ទីក្រុងនេះត្រូវបានប្តូរឈ្មោះជា Leningrad បីថ្ងៃបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់មេដឹកនាំ proletariat ។

បដិវត្តន៍បាននាំឱ្យមានការថយចុះយ៉ាងខ្លាំងនៃចំនួនប្រជាជននៃទីក្រុង ហើយក្នុងទសវត្សរ៍ទី 20 មានប្រជាជនតិចជាងមួយលាននាក់។ វាអាចទៅរួចក្នុងការប្រគល់ Petrograd ឱ្យមានជីវិតឡើងវិញជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃ NEP ។ រោងពុម្ព រោងពុម្ព រោងកុន ត្រូវបានបើកឡើងវិញ។

សាំងពេទឺប៊ឺគក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃជីវិតវប្បធម៌។

ដូចគ្នានេះផងដែរនិន្នាការថ្មីនៅក្នុងសិល្បៈរុស្ស៊ី avant-gardism ចាប់ផ្តើមពុះនៅទីនេះ។ ផ្ទះ​វប្បធម៌​មាន​នៅ​គ្រប់​ស្រុក ហើយ​សារៈមន្ទីរ និង​ការ​តាំង​ពិពណ៌​សម្បូរ​បែប​គួរ​ឲ្យ​ភ្ញាក់​ផ្អើល។

ព្រះវិហារជាច្រើន ទាក់ទងនឹងជំនឿកុម្មុយនិស្តដែលកំពុងពេញនិយម ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យទៅតម្រូវការសេដ្ឋកិច្ច ប្រែទៅជាសារមន្ទីរ។ សាំងពេទឺប៊ឺគបានក្លាយទៅជាខុសគ្នាទាំងស្រុង។

ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Kirov ក្នុងឆ្នាំ 1934 ។ អ្នកស្រុកជាច្រើនបានក្លាយជាជនរងគ្រោះនៃភេរវកម្មដ៏អស្ចារ្យ។ បន្ទាប់ពីនោះស៊េរីនៃថ្ងៃដែលត្រូវបានសម្គាល់ជាពណ៌ខ្មៅមិនបញ្ចប់សម្រាប់ Leningraders ទេ។ សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 បានសាកល្បងអ្នករស់នៅទីក្រុងសម្រាប់ភាពធន់ - ហើយពួកគេបានទប់ទល់នឹងការសាកល្បងដ៏លំបាកបំផុតនេះ។ ការបិទផ្លូវ Leningrad បានបន្តអស់រយៈពេលជិត 900 ថ្ងៃ។ សម្រាប់ស្នាដៃនេះ និងសមិទ្ធិផលផ្សេងទៀត ការទូទាត់បានទទួលងារជា "ទីក្រុងវីរៈបុរស" ។

គំនូរឡោមព័ទ្ធ Leningrad

ការរស់ឡើងវិញបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម

ឆ្នាំក្រោយសង្គ្រាមត្រូវបានសម្គាល់ដោយដំណើរនៃការងើបឡើងវិញ។ វាលនៃការបាញ់ផ្លោង និងការទម្លាក់គ្រាប់បែកស្ទើរតែបានបន្សល់ទុកយ៉ាងហោចណាស់អគារមួយ ដែលវានឹងមិនមានសញ្ញានៃព្រឹត្តិការណ៍ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃសង្រ្គាមនោះទេ។ ប៉ុន្តែការចល័តយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃអ្នកក្រុង និងអាជ្ញាធរបានធ្វើឱ្យវាអាចត្រឡប់ Leningrad ទៅកាន់អតីតមុខរបស់ខ្លួនក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីបំផុត។

លើសពីនេះ សាំងពេទឺប៊ឺគ មិនត្រឹមតែត្រូវបំផ្លាញចោលប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងត្រូវបានគេលួចប្លន់ទៀតផង។ ល្មម​និយាយ​ដល់​បន្ទប់​ពណ៌​អំពិល ដែល​បាត់​ក្រោយ​សង្គ្រាម ហើយ​រក​មិន​ឃើញ​រហូត​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ។

នៅឆ្នាំ 1955 ផ្លូវក្រោមដីត្រូវបានសាងសង់ ខ្សែថាមពល ការផ្គត់ផ្គង់ទឹក និងអត្ថប្រយោជន៍ផ្សេងទៀតនៃអរិយធម៌ត្រូវបានស្ដារឡើងវិញ។ ជាលើកដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ នៅចុងទសវត្សរ៍ទី 80 ចំនួនប្រជាជននៃទីក្រុង Leningrad ទទួលបានកំណត់ត្រាមួយ - វាមានចំនួន 5 លាននាក់។

បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃសហភាពសូវៀតទីក្រុងនេះត្រូវបានត្រលប់ទៅឈ្មោះប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ខ្លួន - សាំងពេទឺប៊ឺគ។ ឆ្នាំដែលបះបោរនៅទសវត្សរ៍ទី 90 នាំឱ្យមានការថយចុះចំនួនប្រជាជន។ ដោយបានធូរស្បើយពីភាពតានតឹងបន្តិច ទីក្រុងកំពុងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដើម្បីពង្រឹងចំណងជើងនៃមូលធនបញ្ញា និងវប្បធម៌។ វិមានត្រូវបានសាងសង់ អគារត្រូវបានជួសជុលឡើងវិញ ការ៉េត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញ។

នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 2000 អ្នកស្រុកតូចមួយបានកើតនៅទីបំផុតដែលក្លាយជាអ្នកទី 5 លាននាក់។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

សាំងពេទឺប៊ឺគមានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង៖ ការលេងសើច ភាពសោកសៅ ភាពរីករាយ និងការកោតសរសើរ ស្ថាបត្យកម្ម មនុស្ស ការសន្ទនាខាងលោកិយជាមួយនឹងសុន្ទរកថាដ៏ស្រស់បំព្រង បរិយាកាសនៃអតីតកាលប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏សម្បូរបែប បាល់ដ៏អស្ចារ្យ និងការប្រារព្ធពិធី - ទាំងអស់នេះបង្កើតបានជារសជាតិពិសេសនៃទីក្រុងដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុត នៅលើភពផែនដី។ នៅក្នុងការបញ្ជាក់ខាងលើ ខ្ញុំនឹងដកស្រង់សម្តីរបស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិរុស្សីដ៏ល្បីបំផុតម្នាក់នៅសម័យរបស់យើង - Oleg Roy និងការពិនិត្យឡើងវិញដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់គាត់នៅ St.

“ពេត្រុស… ខ្យល់អាកាស បរិយាកាស និងអារម្មណ៍ពិសេស។ នេះ​ជា​ទីក្រុង​ដែល​លាក់​ខ្លួន​នៅ​តាម​ផ្លូវ​ខាងក្រោយ​បង្អួច​ពីរ​ដែល​មាន​ទីតាំង​នៅ​ជិត​ដី អគារ​ចាស់​ទ្រុឌទ្រោម និង​វិមាន​ដែល​ទ្រុឌទ្រោម។ នៅទីនេះអ្នកអាចរកឃើញ "Bakeries" ដែលមានក្លិននៃនំបុ័ងដុតថ្មីៗ និង tavern ជាមួយនឹងម្ហូបរុស្ស៊ីដ៏ល្អ និងតន្ត្រី។ ការដើរជុំវិញទីក្រុង St. Petersburg គឺដូចជាការអានកំណត់ហេតុជីវិត។ ខ្យល់បក់នៅភាគខាងជើងបានបក់ចេញ "សន្លឹក" ព្រិលធ្លាក់ចេញពីចិញ្ចើមផ្លូវ ហើយក្នុងពេលតែមួយបានជ្រាបចូលទៅក្នុងព្រលឹង ចែចង់ជាមួយនឹងអារម្មណ៍ និងការចងចាំ។ នៅទីក្រុងមូស្គូ ថ្ងៃទាំងអស់ប្រៀបដូចជាខ្សែសង្វាក់នៃបាល់ដ៏ធំដែលវិលដោយមិនឈប់។ នៅសាំងពេទឺប៊ឺគ ពេលវេលាកាន់តែគោរពអ្នកស្រុក និងអ្នកទេសចរ។ នេះគឺជាការកត់សម្គាល់ជាពិសេសនៅលើមុខរបស់មនុស្ស។ ពួកគេមានភាពរំជើបរំជួល ស្ងប់ស្ងាត់ គិតច្រើន រីករាយ ក្រៀមក្រំ… ពួកគេមិនមានភាពតានតឹង និងព្រងើយកន្តើយចំពោះពិភពលោក…”

នៅឆ្នាំ 1990 ខ្ញុំបានចូលរៀននៅបណ្ឌិត្យសភាសិល្បៈ Leningrad ហើយចាប់ពីឆ្នាំទី 2 ខ្ញុំបានសិក្សា និងបញ្ចប់ការសិក្សាពីវិទ្យាស្ថានគំនូរ ចម្លាក់ និងស្ថាបត្យកម្ម St. Petersburg State ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ខ្ញុំមិនបានផ្លាស់ប្តូរពីសាកលវិទ្យាល័យមួយទៅសាកលវិទ្យាល័យមួយនោះទេ ប៉ុន្តែវាបានកើតឡើងដូច្នេះថាទីក្រុងខ្លួនឯង បានប្តូរឈ្មោះ. ហើយវាបានកើតឡើង ថ្ងៃទី 6 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1991. ទសវត្សរ៍ទី 90 ជាទូទៅមានភាពស្មុគ្រស្មាញ និងចម្រូងចម្រាស ហើយនៅសាំងពេទឺប៊ឺគក្នុងកំឡុងឆ្នាំទាំងនេះ បន្ថែមពីលើការលំបាកទាំងអស់នៃសម័យអន្តរកាល វាក៏មានការភ័ន្តច្រឡំដែលមិនអាចនឹកស្មានដល់ជាមួយនឹងឈ្មោះអង្គការ ឯកសារ និងបញ្ហាក្រដាសផ្សេងទៀត។ ជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ មានវិវាទ ការប្រមូលផ្តុំ និងការពិភាក្សាជាច្រើននៅគ្រប់ទីកន្លែង ដែលមិនអាចពិពណ៌នាបាន។ ហើយបន្ទាប់មកមនុស្សគ្រប់គ្នាបានស៊ាំនឹងវាហើយស្ងប់ស្ងាត់ហើយឥឡូវនេះកុមារនិងក្មេងជំទង់ជាច្រើនមិនដឹងថាមានទីក្រុងបែបនេះទេ - លីនរ៉ាដ.

នៅពេលដែល Leningrad ត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជា St

Petersburg អស់រយៈពេលជាងបីរយឆ្នាំនៃអត្ថិភាពរបស់វាច្រើនជាងម្តង បានផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះហើយរាល់ពេលដែលនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសរបស់យើងមានអ្វីមួយដែលសំខាន់បានកើតឡើងនៅពេលនេះ។ ដោយសង្ខេប កាលប្បវត្តិអាចបង្ហាញដូចខាងក្រោម៖

• នៅឆ្នាំ ១៧០៣ឆ្នាំដែលបន្ទាយត្រូវបានសាងសង់ ផ្លូវ Peter Burchមានឈ្មោះដូច្នេះនៅក្នុងកិត្តិយសនៃផ្លូវពេត្រុសនិង "នៅក្នុងលក្ខណៈហូឡង់";
• នៅឆ្នាំ ១៧២០ឆ្នាំ, ទីក្រុង overgrown រួចហើយសម្រេចចិត្តហៅ សាំងពេទឺប៊ឺគ;
• នៅដើមសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 នៅឆ្នាំ 1914ដោយ​ការ​ផ្គើន​នឹង​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​របស់​អាឡឺម៉ង់ វា​ត្រូវ​បាន​ប្តូរ​ឈ្មោះ​ទៅ ប៉េត្រូក្រាដ;
• ការស្លាប់របស់លេនីននៅខែមករា ១៩២៤បានប្រែក្លាយ Petrograd ទៅជា លីនរ៉ាដ;
• ក្នុងឆ្នាំ 1991ពោលគឺនៅថ្ងៃទី 6 ខែកញ្ញាឈ្មោះត្រូវបានប្រគល់ឱ្យទីក្រុងវិញ។ សាំងពេទឺប៊ឺគ- សមស្របបំផុតយោងទៅតាមអ្នករស់នៅភាគច្រើន។

វាជារឿងសំខាន់ដែលគ្រប់ពេលវេលាសម្រាប់មនុស្សសាមញ្ញ សាំងពេទឺប៊ឺគគឺនៅដដែល ពេត្រុស. ឈ្មោះសាមញ្ញនេះបានកើតឡើងក្នុងចំណោមប្រជាជនស្ទើរតែភ្លាមៗបន្ទាប់ពីកំណើតនៃទីក្រុងហើយមិនត្រឹមតែបានរស់រានមានជីវិតជាច្រើនសតវត្សប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះវាត្រូវបានគេប្រើនៅគ្រប់កម្រិតជាញឹកញាប់ជាងឈ្មោះផ្លូវការ។

អ្វី​ទៀត​ដែល​គេ​ហៅ​ថា​ពេត្រុស

ច្បាប់ចម្លងជាច្រើនត្រូវបានខូចនៅជុំវិញ ចំណងជើងទីក្រុងនានាស្ទើរតែតាំងពីឆ្នាំនៃការបង្កើតរបស់វា ហើយការប្រយុទ្ធទាំងនេះនៅតែបន្តរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ អ្នកនិពន្ធ និងកវីបានផ្តល់ឱ្យពេត្រុសនូវការប្រៀបធៀបដ៏ស្រស់ស្អាត ហើយឥស្សរជនប្រវត្តិសាស្ត្រ និងក្រុមនយោបាយផ្សេងៗបានបង្ហាញពីតម្រូវការ ប្តូរឈ្មោះទីក្រុងនិងផ្តល់ជម្រើសរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះហើយ នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ យើងអាចរកឃើញការរចនាជាច្រើននៃផ្លូវ Petersburg ដូចជា Petropolis, Nien, Nevograd, Petrov City, Northern Venice និង Northern Palmyra, New Moscow, the Cradle of 3 Revolutions, the City on the Neva, the City of White យប់​និង​ច្រើន​ទៀត​។ យុវវ័យសម័យទំនើបក៏មិនបានរំលងទំនៀមទម្លាប់នេះដែរ ហើយបានបង្កើតឈ្មោះ និងអក្សរកាត់ថ្មីៗជាច្រើនសម្រាប់ទីក្រុង៖ សាំងពេទឺប៊ឺគ, ភីត, សាន់ទីក។

1703. ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការលេចឡើងនៃឈ្មោះផ្លូវការនៃទីក្រុងនេះដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Peter I នៅមាត់ទន្លេ Neva គឺមានភាពច្របូកច្របល់ហើយប្រហែលជាសម្រាប់ហេតុផលនេះ Petersburgers នៅតែរក្សាទុកនូវភាពវង្វេងដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតមួយដែលប្រាកដថា ទីក្រុងរបស់ពួកគេត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមស្ថាបនិករបស់វា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនេះគ្មានអ្វីក្រៅពីរឿងព្រេងនិទានដ៏ស្រស់ស្អាតទេដែលផ្តល់សក្ខីកម្មតែចំពោះសេចក្តីស្រឡាញ់និងការគោរពរបស់ប្រជាជន St. Petersburg សម្រាប់គាត់។ ពិតប្រាកដណាស់ ពេត្រុសទី ១ កើតនៅថ្ងៃទី ៣០ ខែឧសភា ឆ្នាំ ១៦៧២។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារកាលៈទេសៈមួយចំនួន រួមទាំងទ្រព្យសម្បត្តិគ្រួសារ ទារកបានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកត្រឹមតែមួយខែក្រោយមក គឺនៅថ្ងៃទី 29 ខែមិថុនា នៅថ្ងៃនៃការរំលឹកដល់សាវកដ៏បរិសុទ្ធ ពេត្រុស ដែលជាមូលហេតុដែលគាត់ដាក់ឈ្មោះថា ពេត្រុស។ ហេតុដូច្នេះហើយ តាំងពីក្មេងមក ពេត្រុសត្រូវបានរឹបអូសដោយគំនិតនៃការដាក់ឈ្មោះបន្ទាយរុស្ស៊ីមួយចំនួនតាមម្ចាស់ស្ថានសួគ៌របស់គាត់។ ដោយបានលើកឡើងនៅក្នុងប្រពៃណីនៃគ្រិស្តអូស្សូដក់ ពេត្រុសយល់ច្បាស់អំពីអត្ថន័យ និងអត្ថន័យនៃឈ្មោះរបស់គាត់។ គម្ពីរសញ្ញាថ្មីពេត្រុសគឺជាសាវ័កដំបូងគេដែលប្រកាសអំពីព្រះយេស៊ូវជាព្រះមេស្ស៊ី។

ប៉ុន្តែនោះមិនមែនទាំងអស់ទេ។ ពេត្រុស​ជា​ប្អូន​ប្រុស​របស់​សាវក Andrew ដែល​បាន​ផ្សព្វផ្សាយ​សាសនា​គ្រឹស្ត​នៅ​ភាគ​ខាងជើង​នៃ​ដែនដី Scythian នៅ​លើ​ទឹកដី​នៃ​អនាគត​នៃ​ប្រទេស​រុស្ស៊ី។ នេះគឺដូចគ្នាទៅនឹង Andrew the First-Called ដែលនឹងក្លាយទៅជាវីរបុរសនៃរឿងព្រេងនិទាន St. Petersburg ដើមដំបូងអំពីការកើតឡើងនៃទីក្រុងនៅលើ Neva ដែលជាវីរបុរសដែលសន្មត់ថានឹងមានការកើតឡើងនៃរដ្ឋធានីថ្មីមួយនៅក្នុង ប្រទេស​រុស្ស៊ី។ វាប្រែថានៅពេលអធិប្បាយអំពីគ្រិស្តសាសនា គាត់មិនត្រឹមតែសង់ឈើឆ្កាងនៅក្នុងតំបន់នៃអនាគត Novgorod ដូចរឿងព្រេងនិទាននោះទេ ប៉ុន្តែគាត់បានទៅខាងជើងបន្ថែមទៀតហើយទៅដល់មាត់ទន្លេ Neva ។ ហើយនៅពេលដែលគាត់បានទៅដោយមាត់មួយ apocrypha នៃការចាប់ផ្តើមនៃសតវត្សទី 18 ប្រាប់ ពន្លឺភាគខាងជើងបានលេចឡើងនៅលើមេឃដែលយោងទៅតាមជំនឿរបស់អ្នកស្រុកបុរាណនៃតំបន់ Neva មានន័យថាគ្មានអ្វីក្រៅពីការលេចឡើង។ នៃរាជធានីមួយនៅកន្លែងនេះនាពេលអនាគត។ រឿងព្រេងបែបនេះបានបង្ហាញខ្លួននៅសាំងពេទឺប៊ឺគក្នុងឆ្នាំដំបូងនៃអត្ថិភាពរបស់វា។

ចូរកុំភ្លេចអំពីទង់ជាតិនៃកងកម្លាំងទ័ពជើងទឹករុស្ស៊ីដែលជាបន្ទះពណ៌សរាងចតុកោណជាមួយនឹងឈើឆ្កាងពណ៌ខៀវអង្កត់ទ្រូង - អ្វីដែលគេហៅថាឈើឆ្កាង St. Andrew the First-Called ដែលមានរាងដូចអក្សរ "X" ។ ទង់ជាតិត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Peter I ក្នុងឆ្នាំ 1699 ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមានរឿងព្រេងមួយនៅ St. Petersburg ដែលទង់នេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Peter ក្នុងសម័យ St. Petersburg នៃប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ ដូចជាពេលដែលគិតយ៉ាងឈឺចាប់អំពីរូបរាង និងរូបរាងរបស់ទង់ជាតិកងទ័ពជើងទឹករុស្ស៊ីដំបូង ពេត្រុសបានក្រឡេកមើលបង្អួចផ្ទះរបស់គាត់នៅខាង Petersburg ដោយចៃដន្យ ហើយបង្កកដោយការភ្ញាក់ផ្អើល។ ស្រមោល​ច្បាស់​នៃ​ស៊ុម​បង្អួច​ត្រូវ​បាន​គេ​ផ្ដិត​នៅ​លើ​កម្រាល​ឥដ្ឋ​ស្រាលៗ​នៃ​ទីធ្លា។ វាហាក់ដូចជាថានេះពិតជាអ្វីដែលអធិរាជបានគិតអស់រយៈពេលជាច្រើនម៉ោង។ ភ្លាម​នោះ​គាត់​បាន​ចាប់​ក្រដាស​មួយ​សន្លឹក ហើយ​គូស​វាស​ចេញ។ ប៉ុន្តែ​វា​ក៏​ជា​ការ​ពិត​ដែរ​ដែល​វា​ស្ថិត​នៅ​លើ​ឈើ​ឆ្កាង​ដែល​មាន​រាង​ជ្រុង​មួយ​នេះ​បើ​យោង​តាម​ប្រពៃណី​នៃ​ដំណឹងល្អ ដែល​ថា​សាវក Andrew ត្រូវ​បាន​គេ​ឆ្កាង។ ហើយពេត្រុសមិនអាចមិនដឹងអំពីរឿងនេះទេ។ ហើយគាត់មិនអាចព្រងើយកន្តើយចំពោះកាលៈទេសៈនេះទេ។ រឿងព្រេងមួយទៀតរំឭកដោយប្រយោលអំពីរឿងនេះ។ ដូចជាប្រសិនបើការរចនា និងរូបរាងទង់ជាតិត្រូវបានស្នើដល់ពេត្រុសដោយដៃគូដ៏ស្មោះត្រង់របស់គាត់ យ៉ាកុប ប្រ៊ូស ជាជនជាតិស្កុតពីកំណើត។ ប៉ុន្តែ Andrew the First-Called ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាពួកបរិសុទ្ធនៃស្កុតឡែន។

ដូច្នេះតួនាទីរបស់បងប្អូនប្រុសផ្សាយដំណឹងល្អពីរនាក់មកពីកាលីឡេបុរាណគឺ Andrei និង Peter ដែលត្រូវបានចាត់តាំងដោយប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងជីវិតរបស់ Peter I គឺអស្ចារ្យណាស់។ មិន​ត្រឹម​តែ​ប៉ុណ្ណោះ ឈ្មោះ​របស់​ពួក​គេ​ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​ពួក​គេ គឺ​សាវ័ក​ពេត្រុស ដែល​មាន​ន័យ​ថា «ថ្ម» «ថ្ម»។ ហើយប្រសិនបើឈ្មោះកំណត់ជោគវាសនានោះវាគួរតែប្រើ។

យោងទៅតាមពេត្រុស បន្ទាយដែលគាត់បានបង្កើតគឺមិនត្រឹមតែក្លាយជា "ថ្មថ្ម" ការពារប្រទេសរុស្ស៊ីពីសត្រូវប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជា "គន្លឹះ" បើកផ្លូវរបស់នាងទៅកាន់សមុទ្រ ដែលត្រូវគ្នាយ៉ាងពេញលេញទៅនឹងអត្ថន័យរបស់សាវកពេត្រុសក្នុងទេវកថាគ្រីស្ទាន។ គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នករក្សាកូនសោរ ជាអ្នករក្សាកូនសោទៅកាន់ស្ថានសួគ៌។ ប្រាំមួយឆ្នាំមុនការបង្កើត St. Petersburg ក្នុងឆ្នាំ 1697 នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃភាពជោគជ័យនៃយុទ្ធនាការ Azov លោក Peter នឹងសាងសង់បន្ទាយបែបនេះនៅលើ Don ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយវាហាក់ដូចជា Peter មិនពេញចិត្តនឹងលទ្ធផលនៃយុទ្ធនាការ Azov ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការទៅដល់អឺរ៉ុបតាមរយៈសមុទ្រខ្មៅ។ ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក ដោយសារភាពជោគជ័យដំបូងក្នុងសង្គ្រាមជាមួយស៊ុយអែត ដែលគាត់បានចាប់ផ្តើមសម្រាប់ការចូលទៅកាន់សមុទ្រមួយផ្សេងទៀតគឺបាល់ទិក នៅថ្ងៃទី 16 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1703 បន្ទាយមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើកោះ Hare ដែលដាក់ឈ្មោះតាម St. Peter the Apostle . សាំងពេទឺប៊ឺគ,ដែលបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈពីភាសាអាឡឺម៉ង់មានន័យថាទីក្រុង St. ពិតវានិយាយអំពីបន្ទាយ។ មិនទាន់មានទីក្រុងនៅឡើយទេ។

បន្ទាយ​ត្រូវ​បាន​គេ​សន្មត់​ថា​ក្លាយ​ជា​ប៉ុស្តិ៍​យាម​នៅ​មាត់​ទន្លេ Neva ។ ភារកិច្ចរបស់វារួមមានការការពារប្រឆាំងនឹងការវាយប្រហារដែលអាចកើតមានដោយជនជាតិស៊ុយអែតពីភាគខាងជើងនិងខាងត្បូងក៏ដូចជាពីចំហៀងនៃឈូងសមុទ្រដែលជាកន្លែងដែលពួកគេអាចចូលបានហើយនៅពេលដែលវាបានប្រែក្លាយភ្លាមៗនោះរួមមានកប៉ាល់ស៊ុយអែត។ កោះ Hare បានផ្តល់ឱកាសដ៏ល្អសម្រាប់រឿងនេះ។ បើ​និយាយ​ពី​ផែន​ការ វា​មើល​ទៅ​ដូច​ជា​កប៉ាល់​ដែល​អាច​ត្រូវ​បាន​តែ​នៅ​គ្រប់​ជ្រុង​ទាំង​អស់​ដោយ​កាំភ្លើង​បន្ទាយ។

ហើយមួយខែកន្លះក្រោយមកគឺនៅថ្ងៃទី 29 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1703 ម្តងទៀតនៅថ្ងៃនៃសាំងពេត្រុសនៅកណ្តាលនៃបន្ទាយនោះវិហារមួយត្រូវបានគេដាក់ក្នុងព្រះនាមនៃសាវ័កដ៏បរិសុទ្ធរបស់ព្រះគ្រីស្ទពេត្រុសនិងប៉ូល។ វាមិនទំនងទេដែលនរណាម្នាក់ដឹងច្បាស់អំពីអ្វីដែលពេត្រុសកំពុងគិតអំពីពេលនោះ៖ អំពីព្រះវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់ដ៏សំខាន់នៃរដ្ឋធានីនាពេលអនាគត ឬអំពីព្រះវិហារយោធាធម្មតានៅលើទឹកដីនៃយោធភូមិភាគដែលឈរជើងនៅលើកោះនេះ។ ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីពេលនោះមក បន្ទាយចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថា ពេត្រុស និងប៉ូល ហើយឈ្មោះចាស់របស់វា - សាំងពេទឺប៊ឺគ - ស្ទើរតែត្រូវបានផ្ទេរទៅទីក្រុងដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដែលនៅពេលនោះបានកើតឡើងរួចហើយនៅក្រោមការការពាររបស់បន្ទាយនៅលើអ្នកជិតខាង។ កោះ Beryozov ។

មិនយូរប៉ុន្មាន កិត្តិនាមបានមកដល់សាំងពេទឺប៊ឺគ ហើយបន្ទាប់មកសិរីរុងរឿង។ រាជធានីថ្មីនៃចក្រភពរុស្ស៊ីទទួលបានសិទ្ធិអំណាចកាន់តែច្រើនឡើងនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប និងនៅលើពិភពលោក។ នាងត្រូវបានគេពិចារណា។ តាមព្យញ្ជនៈអ្នកការទូតបរទេស និងអ្នកដំណើរទាំងអស់បានសរសេរយ៉ាងរីករាយអំពីនាង។ រួចហើយនៅក្នុងសតវត្សទី 18 ភាពស្រើបស្រាលដំបូងបានលេចឡើងដែលភាគច្រើនបានចូលទៅក្នុងរឿងព្រេងទីក្រុងដែលបង្កើតបានជាស៊េរីនៃឈ្មោះគ្រួសារដែលមិនផ្លូវការសម្រាប់ទីក្រុង។ Petersburg ត្រូវបានប្រៀបធៀបជាមួយនឹងទីក្រុងដ៏ល្បីល្បាញពីបុរាណនៃពិភពលោក ហើយត្រូវបានគេហៅថា "ទីក្រុងរ៉ូមថ្មី", "សាហារ៉ាខាងជើង", "រ៉ូមខាងជើង", "រ៉ូមទីបួន", "ទីក្រុងវេនីសខាងជើង", "ប៉ាល់មីរ៉ាខាងជើង", "ឋានសួគ៌", "ថ្មី បាប៊ីឡូន", "បាប៊ីឡូនព្រិល", "ប៉ារីសទីពីរ", "អាថែនរុស្ស៊ី", "មហាក្សត្រីនៃបាល់ទិក" ។ តាមភាសាក្រិច វាត្រូវបានគេហៅថា "Petropolis" និង "Petropolis" ។

យូរមុនពេលប្តូរឈ្មោះជាផ្លូវការវាត្រូវបានគេហៅថា "Petrograd" នៅក្នុងរឿងព្រេងនិទាន។ នៅក្នុងបទចម្រៀងប្រជាប្រិយ ជារឿយៗគេអាចលឺបទ "Petersburg ខ្លួនវា" "Peter" "St. Petersburg" "Piter-grad" "Peter's City" "Petroslav" "City on the Neva"។ សម្រាប់គាត់ មានពាក្យដ៏អស្ចារ្យ ព្យញ្ជនៈជាមួយនឹងរូបរាងរាជវង្សដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់៖ "Northern Paradise", "Northern Pearl", "Nevsky Paradise", "Neva Capital" ។

សូម្បីតែនៅពេលដែលការឧទ្ទិសដល់មាតា See ឈ្មោះនៃ "រាជធានីតូច" "រាជធានីទីពីរ" ឬ "រាជធានីភាគខាងជើង" និងសូម្បីតែ "ឈូខុនស្យាស្យា" ត្រូវបានទទួលស្គាល់សម្រាប់សាំងពេទឺប៊ឺគក៏គ្មានអ្វីដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមដែរដោយទម្លាក់ចោល។ ភាពថ្លៃថ្នូរនៃទីក្រុងដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៅលើពិភពលោក។ លើសពីនេះទៅទៀត ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ទាំងទីក្រុងម៉ូស្គូ និងសាំងពេទឺប៊ឺគត្រូវបានបង្រួបបង្រួមដោយឈ្មោះសមូហភាព "រាជធានីទាំងពីរ" ។

ទន្ទឹមនឹងនេះសូម្បីតែនៅក្នុងសតវត្សទី 19 មិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែពេញចិត្តនឹងឈ្មោះប្រវត្តិសាស្ត្រនៃទីក្រុងនោះទេ។ Petersburg ក្នុងក្រសែភ្នែកមនុស្សជាច្រើន គឺជាទីក្រុងយោធាបែបលោកខាងលិច។ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលវាត្រូវបានគេហៅថា "ការិយាល័យកងវរសេនាធំ" និង "នាយកដ្ឋានការិយាល័យ" ។ មានសំឡេងនៅក្នុងការពេញចិត្តនៃការប្តូរឈ្មោះវាតាមប្រភេទនៃឈ្មោះនៃទីក្រុងបុរាណរុស្ស៊ីដូចជាវ្ល៉ាឌីមៀឬ Novgorod ។ ជម្រើសពេញនិយមបំផុតគឺ "Alexandro-Nevsk", "Nevsk", "Peter", "Peter-gorod", "New Moscow" ។

1914. ការផ្ទុះឡើងនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយបណ្តាលឱ្យមានព្យុះនៃ jingoism និង chauvinism នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ នៅក្នុងរដ្ឋធានី នេះត្រូវបានអមដោយការបំផ្លិចបំផ្លាញហាងរបស់អាល្លឺម៉ង់ និងមហាបាតុកម្មរបស់ពួកសកម្មប្រយុទ្ធនៅជិតស្ថានទូតអាល្លឺម៉ង់នៅលើទីលាន St. Isaac ។ ហ្វូង​មនុស្ស​ដែល​បាន​ជំរុញ​ដោយ​ពាក្យ​ស្លោក​ pogrom បាន​គប់​រូប​ចម្លាក់​សេះ​ដ៏​ធំ​ពី​មាត់​ទ្វារ​ស្ថានទូត។ រហូតមកដល់ពេលនេះមានរឿងព្រេងមួយនៅ St. Petersburg ដែលឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុត្រូវបានលាក់យ៉ាងប៉ិនប្រសប់នៅក្នុងស្បូនរបស់សត្វថ្មទាំងនេះដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយអ្នកស៊ើបការណ៍អាល្លឺម៉ង់ដែលបានតាំងទីលំនៅនៅក្នុងសណ្ឋាគារ Astoria ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ពួកគេ។

នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះការជំនួសឈ្មោះរបស់អាល្លឺម៉ង់ St. Petersburg ជាមួយរុស្ស៊ី ប៉េត្រូក្រាដត្រូវបានជួបជាមួយនឹងការយល់ដឹងគួរឱ្យច្រណែន។ ចូលចិត្តឈ្មោះថ្មី។ វាបានចូលទៅក្នុងរឿងព្រេងនិទានទីក្រុងដោយធម្មជាតិ។ ចងចាំបទចម្រៀងដែល Shkidite ច្រៀង:

អេ! អេ! Petrograd -

ទីក្រុងដ៏អស្ចារ្យ។

Petro - Petro - Petrograd -

ទីក្រុងអស្ចារ្យ!

ដោយសារតែភាពពិសេសនៃសម័យយោធា និងបដិវត្តន៍ដ៏លំបាកបំផុត រឿងព្រេងនិទានមិនមានប្រតិកម្មធ្ងន់ធ្ងរចំពោះការប្តូរឈ្មោះនោះទេ។ ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក ទស្សវត្សរ៍សាំងពេទឺប៊ឺគ ដែលមុនឆ្នាំដ៏សំខាន់នៃប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី ត្រូវបានគេនិយាយថាជា "ចុងក្រោយ Petersburg" ។ Zinaida Gippius រំលឹកថានៅឆ្នាំ 1917-1918 នៅក្នុងរង្វង់នៃអ្នកប្រាជ្ញ St. Petersburg, Petrograd ត្រូវបានគេហៅថា "Chertograd", "ទីក្រុងស្លាប់" ឬ "Nikolograd" ។ NEP ដែលធ្វើតាមសង្គ្រាមស៊ីវិលបានបន្សល់ទុកនូវភាពមិនច្បាស់លាស់ និងមិនមានការយល់ដឹងខ្លាំង "Petro-Nepo-grad" នៅក្នុងរឿងព្រេងនិទាន។ បន្ទាប់មកសារពត៌មានមនោគមវិជ្ជាដ៏មានអានុភាពបានចាប់ផ្តើមច្របាច់ចេញនូវ epithets ទាំងអស់ពីមួយទៅមួយ លើកលែងតែអ្នកដែលអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយបានបង្ខំឱ្យចេញនូវសទិសន័យផ្សេងទៀតទាំងអស់នៃ St. "ឃុំខាងជើង"។

1924. ទីក្រុងនេះត្រូវបានគេហៅថា Petrograd តិចជាងដប់ឆ្នាំ។ នៅខែមករាឆ្នាំ 1924 លេនីនដែលជាស្ថាបនិកនៃរដ្ឋសូវៀតបានទទួលមរណភាព។ ការស្លាប់របស់គាត់បានធ្វើឱ្យ Bolshevik មានការសាទរពីមហាជនដែលធ្វើការ។ វាត្រូវបានគេជឿថាវាជាសំណើរបស់ពួកគេដែល Petrograd ត្រូវបានប្តូរឈ្មោះ លីនរ៉ាដ។ទោះបីជាវាច្បាស់ណាស់ថា ដំណើរការប្តូរឈ្មោះត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងល្អ ហើយការស្លាប់មុនអាយុរបស់មេដឹកនាំបដិវត្តន៍ត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងសាមញ្ញសម្រាប់គោលបំណងមនោគមវិជ្ជា និងនយោបាយ។

ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃការត្រេកអរជាទូទៅចំពោះការដាក់ឈ្មោះទីក្រុងបន្ទាប់ពីលេនីន ដូចដែលការឃោសនារបស់សូវៀតបានសង្កត់ធ្ងន់ជាឯកច្ឆ័ន្ទ ប្រតិកម្មនៃរឿងព្រេងទីក្រុងចំពោះការប្តូរឈ្មោះនេះហាក់ដូចជាមានភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នាច្បាស់លាស់។ Chaliapin នៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ "The Mask and the Soul" រៀបរាប់ឡើងវិញនូវរឿងខ្លីដែលពេញនិយមនៅពេលនោះថា "នៅពេលដែល Petrograd ត្រូវបានប្តូរឈ្មោះជា Leningrad នោះគឺជាពេលដែលការបង្កើត Peter the Great ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាម Lenin នោះ Demyan Bedny បានទាមទារអោយមានស្នាដៃរបស់ កវីរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ Pushkin ត្រូវបានប្តូរឈ្មោះជាស្នាដៃរបស់ Demyan Bedny ។ រឿងអាស្រូវមានកំណែជាច្រើន ដែលមួយក្នុងចំនោមនោះចែងថា "បន្ទាប់បន្ទាប់ពីក្រឹត្យស្តីពីការប្តូរឈ្មោះ Petrograd ទៅ Leningrad ក្រឹត្យមួយនឹងត្រូវបានចេញស្របតាមដែលស្នាដៃពេញលេញរបស់ Pushkin នឹងត្រូវបានប្តូរឈ្មោះជាស្នាដៃពេញលេញរបស់លេនីន" ។

ភាពមិនសមហេតុផលនៃអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងគឺជាក់ស្តែងណាស់ដែលការប៉ុនប៉ងលេចឡើងនៅក្នុងរឿងព្រេងនិទានដើម្បីនាំយកវាទៅជាភាពធ្ងន់ធ្ងរ។ មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់លេនីន អត្ថបទអក្ខរាវិរុទ្ធមួយទៀតអះអាងថា អត្ថបទដ៏ពេញនិយមមួយស្តីពីតារាសាស្ត្រត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុង Gosizdat ។ បន្ទាប់ពីពិនិត្យមើលសៀវភៅនេះ Krupskaya ដែលទទួលបន្ទុកត្រួតពិនិត្យលើបញ្ហាសង្គម និងនយោបាយនៅនាយកដ្ឋានអប់រំនយោបាយសំខាន់ បានសរសេរសំបុត្រមួយច្បាប់ទៅកាន់គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយថា “សមមិត្ត ខ្ញុំសូមបង្ហាញជូនអ្នកនូវរឿងនយោបាយដែលមិនអាចទទួលយកបាន។ ខ្ញុំស្នើឱ្យដកសៀវភៅនេះចេញជាបន្ទាន់ ហើយចេញជាទម្រង់កែតម្រូវ។ ហើយ​ស្រប​តាម​សេចក្តី​សម្រេច​របស់​ក្រុមប្រឹក្សា​ប្រជាជន​ត្រូវ​ប្តូរ​ឈ្មោះ​«​ភព​ព្រហស្បតិ៍​» មក​ជា «យូ-លេនីន»។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ រឿងព្រេងនិទានបានចាប់ផ្តើមបង្ហាញពីការព្រួយបារម្ភបឋមចំពោះកូនចៅឆ្ងាយៗដែលនឹងឆ្ងល់ថា ទីក្រុង Lena មានឈ្មោះ Leningrad ។

យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ទីក្រុង​នេះ​ត្រូវ​បាន​ប្តូរ​ឈ្មោះ។ តាមព្យញ្ជនៈប្រាំមួយខែក្រោយមកទឹកជំនន់លើកទីពីរនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទីក្រុងនេះទាក់ទងនឹងកម្ពស់នៃការកើនឡើងទឹកបានកើតឡើងនៅក្នុង Leningrad ។ Neva លើសពីកម្រិតធម្មតា 369 សង់ទីម៉ែត្រ Leningrad ត្រូវបានជន់លិចតាមព្យញ្ជនៈ។ អ្នក​ខ្លះ​យល់​ថា​ទឹក​ជំនន់​ជា​ការ​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​របស់​ព្រះ​ចំពោះ​ការ​ចំអក​ឲ្យ​ឈ្មោះ​ក្រុង ខណៈ​អ្នក​ខ្លះ​ទៀត​ចាត់​ទុក​ទឹក​ជំនន់​ជា​បុណ្យ​ជ្រមុជ​ទឹក​របស់​ព្រះ។ Leningraders ភ្ញាក់ផ្អើលបាននិយាយថា "ទីក្រុងនេះត្រូវបានលង់ទឹកដោយ Petrograd ហើយហែលដោយ Leningrad" ។

និចលភាពដែលបានផ្តល់ឱ្យបានបង្ហាញថាមិនអាចឆ្លងកាត់បាន។ ដំណើរការដោយប្រើត្រាសាមញ្ញទំនើបបានចាប់ផ្តើមហើយ។ ចំណាំ wits បានប្រើគ្រប់ឱកាសសមរម្យដើម្បីបង្កើនរឿងព្រេងនិទានជាមួយនឹងឈ្មោះបន្ទាប់នៃការប្រកួតប្រជែងបន្ទាប់សម្រាប់កិត្តិនាមនិងអមតៈ។ នៅក្រោម Brezhnev Leningrad ត្រូវបានគេហៅថា "Leningrad" ក្រោម Andropov - "PitekAndropovsk" ក្រោម Gidaspov - "Gidaspovburg" នៅក្រោម Sobchak - "Sobchakstan" និង "Sobchakburg" ។ ប្រតិបត្តិការនៃឈ្មោះរបស់ប្រធានសហព័ន្ធរុស្ស៊ី V.V. Putin បានចាប់ផ្តើម។ Petersburg ក្លាយជា "Putinburg" ។ រឿងកំប្លែងថ្មីបានកើត។ ប្រធានាធិបតី​សហរដ្ឋ​អាមេរិក George W. Bush ត្រូវ​បាន​សួរ​អំពី​ចំណាប់​អារម្មណ៍​របស់​លោក​ចំពោះ​ជំនួប​ជាមួយ​លោក Vladimir Putin។ Bush ឆ្លើយតបថា "ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តរុស្ស៊ីណាស់ ជាពិសេសនៅពេលដែលពូទីននាំខ្ញុំទៅកសិដ្ឋានចិញ្ចឹមរបស់គាត់។ គាត់​មាន​ចម្ការ​ល្អ​ណាស់​៖ ស្ពាន​អាកាស ប្រឡាយ រាត្រី​ស។ ពិតវានៅឆ្ងាយពីទីក្រុងម៉ូស្គូ។

ក្នុងចំណោមនាមត្រកូលជាក់លាក់ទាំងស្រុងបែបនេះ ទម្រង់មិនច្បាស់លាស់ដូចជា "Leningrad" ឬ "PetroLen" បានបង្ហាញខ្លួន នោះគឺទាំង Leningrad និង Petersburg ទេ។ នេះក៏មិនមែនអញ្ចឹងដែរ។ អ្វីមួយនៅចន្លោះ។ ទីក្រុងពេត្រុសនិងលេនីនក្នុងពេលតែមួយ។ ស្រដៀងទៅនឹង "Leningrad Petersburg" ឬសូម្បីតែ "St. Caucasus" ។ Folklore ទទួលបានម្លប់ដ៏អាប់អួរនៃភាពអស់សង្ឃឹម។ ទីក្រុងបានចាប់ផ្តើមប្រែទៅជា "Retrograd" ឬ "ទីក្រុង Doomed" ។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមនិយាយអំពី Leningrad - "ទីក្រុងនៃវិមាននិងវប្បធម៌ដែលបានចូលរួមជាមួយពួកគេ" ។

ប៉ុន្តែនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងទាំងអស់ មិនថានៅទីក្រុងមូស្គូ ក្នុងទីក្រុង Leningrad ក្នុងសម័យ Leningrad នៃប្រវត្តិសាស្ត្រសាំងពេទឺប៊ឺគ ប្រជាជននៃទីក្រុងសាំងពេទឺប៊ឺគមានអារម្មណ៍យ៉ាងមុតមាំ និងបែងចែកយ៉ាងច្បាស់នូវភាពខុសគ្នារវាងឈ្មោះដែលតំណាងឱ្យសម័យមួយ ឬមួយផ្សេងទៀត។ "តើ Leningrad នៅសល់អ្វីប្រសិនបើគ្រាប់បែកបរមាណូត្រូវបានទម្លាក់លើវា?" - "Petersburg នឹងនៅដដែល" ។

ម្តាយរបស់ខ្ញុំកើតនៅ Petrograd ។

ខ្ញុំមានសំណាង: ខ្ញុំបានបង្ហាញខ្លួននៅ Leningrad ។

ចៅស្រីរបស់ខ្ញុំកើតនៅ Petersburg ។

ហើយយើងជាជនរួមជាតិ! នោះហើយជារឿង!

Leningraders បានការពារ

Petersburg ក្នុងអំឡុងពេលនៃការឡោមព័ទ្ធ។

វានៅសល់ដើម្បីសុំទោស

សម្រាប់ពាក្យពេចន៍បែបនេះ។

ថ្វីបើមនោគមវិជ្ជាសូវៀតផ្លូវការក៏ដោយ ដែលប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទីក្រុង Leningrad តែងតែមាន និងគ្រប់បែបយ៉ាងលើប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទីក្រុងសាំងពេទឺប៊ឺគ រឿងព្រេងនិទានមិនដែលច្រឡំក្នុងរឿងនេះទេ។ "តើទីក្រុងកំពូលទាំងបីនៅលើពិភពលោកមានអ្វីខ្លះ?" Petersburg, Petrograd និង Leningrad ។

កើតនៅក្នុងវាលភក់

ទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកបីដង

កុំចុះចាញ់នឹងសត្រូវ

គាត់នៅតែជាវីរបុរស។

1991. ឆ្នាំ​នេះ​បាន​ចូល​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ថ្មី​បំផុត​នៃ​ទីក្រុង St. Petersburg ដូច​ជា​បន្ទាត់​ក្រហម។ ដោយឆន្ទៈរបស់ Leningraders ភាគច្រើនដែលបានបង្ហាញនៅថ្ងៃទី 12 ខែមិថុនាក្នុងអំឡុងពេលធ្វើប្រជាមតិទូទាំងទីក្រុង ទីក្រុងនេះត្រូវបានត្រលប់ទៅឈ្មោះប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ខ្លួនគឺ St. Peter the Apostle ។ ការទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការបានកើតឡើងបន្តិចក្រោយមក។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1991 គណៈប្រធាននៃកំពូលសូវៀតនៃប្រទេសរុស្ស៊ីដោយផ្អែកលើឆន្ទៈរបស់ប្រជាពលរដ្ឋភាគច្រើនបានសម្រេចចិត្តប្រគល់ឈ្មោះប្រវត្តិសាស្ត្រឡើងវិញ។ សាំងពេទឺប៊ឺគ។

នេះត្រូវបាននាំមុខដោយការតស៊ូដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយ។ វាគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការចាំថាពីរបីថ្ងៃមុនការបោះឆ្នោតប្រជាមតិនៅថ្ងៃទី 5 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1991 កំពូលសូវៀតនៃសហភាពសូវៀតដែលមានស្រាប់បានងាកទៅរក Leningraders ដោយមានសំណើដើម្បីរក្សាឈ្មោះលេនីននៅក្នុងទីក្រុង។ នៅផ្នែកម្ខាងនៃរបាំងការពារគឺពួកកុម្មុយនិស្ត-លេនីននិយម ដែលបានបង្កើតគណៈកម្មាធិការមួយដើម្បី "ការពារប្រឆាំងនឹងការប៉ុនប៉ងប្តូរឈ្មោះ" Leningrad ។ គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់កិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាធិការត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងសារមន្ទីរ ... នៃការពារជាតិ Leningrad ។

នៅទីក្រុង Leningrad ការប្រមូលផ្តុំហ្វូងមនុស្សត្រូវបានប្រារព្ធឡើងម្តងមួយៗ អ្នកចូលរួមដែលនៅលើដៃម្ខាងបានអនុវត្តពាក្យស្លោកដ៏ម៉ឺងម៉ាត់និងមិនអាចផ្សះផ្សាបានថា "ខ្ញុំកំពុងផ្លាស់ប្តូរទីក្រុងអារក្សសម្រាប់ទីក្រុងដ៏វិសុទ្ធ" ផ្ទុយទៅវិញពួកគេ ផ្តល់ជូននូវការសម្របសម្រួលដែលមិនគួរឱ្យជឿបំផុត វ៉ារ្យ៉ង់ផ្សះផ្សានៃឈ្មោះពី "Nevagrad" ទៅ "Leningrad Petrogradovich Petersburg" ។ កិច្ច​ពិភាក្សា​នោះ​រួម​មាន​បញ្ហា​មិន​សមរម្យ៖

និយាយអីញ្ចឹង យោងទៅតាមសាក្សីដែលបានឃើញកាលពីឆ្នាំ 1978 សិលាចារឹកមួយបានលេចឡើងនៅលើវិមានសម្រាប់លេនីននៅជិតស្ថានីយ៍ហ្វាំងឡង់ថា "ពេត្រុសបានសាងសង់ Petrograd មិនមែនអ្នកទេមនុស្សទំពែកទេ" ។ ខ្ញុំក៏ចងចាំពាក្យប្រឌិតរបស់កុមារផងដែរ៖ "តើនឹងមានអ្វីកើតឡើងប្រសិនបើអក្សរ "p" ត្រូវបានដកចេញពីពាក្យ "Leningrad"?

នៅទីបញ្ចប់ បទពិសោធន៍រាប់សហស្សវត្សរ៍ ដែលបានកត់ត្រានៅលើថេប្លេតនៃរឿងព្រេងនិទានពិភពលោកបានឈ្នះ។ ណាមួយ និង odyssey ដ៏លំបាកបំផុតបញ្ចប់ដោយ Ithaca ។ កូនប្រុសដែលខ្ជះខ្ជាយត្រឡប់ទៅផ្ទះឪពុកម្តាយរបស់គាត់វិញ ហើយដូចដែលព្រះគម្ពីរបានចែង អ្វីៗទាំងអស់នឹងត្រឡប់ទៅធម្មតាវិញ។

វានៅសល់ដើម្បីរំលឹកឡើងវិញនូវប្រតិទិន Avestan ដែលយោងទៅតាមរយៈពេល 96 ឆ្នាំត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាឆ្នាំតែមួយនៃព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ។ ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1991 នៅពេលដែលឈ្មោះប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វាត្រូវត្រលប់ទៅសាំងពេទឺប៊ឺគវិញ វាមានអាយុកាល 288 ឆ្នាំ ពោលគឺបីដង 96 ឆ្នាំចាប់តាំងពីការបង្កើតរបស់វា។ ភាពចៃដន្យនៃហោរាសាស្រ្តបែបនេះ និយាយថា ហោរាសម័យទំនើប មិនត្រូវបំភ្លេចឡើយ។

ឧទាហរណ៍នៃប្រតិកម្មចំពោះការវិលត្រឡប់ទៅកាន់ទីក្រុងនៃឈ្មោះរបស់វាអាចបម្រើជាការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនៃក្រុមហ៊ុនសំណង់ St. Petersburg ដែលផ្តល់ជូនអ្នករស់នៅ St. Leningrad ទៅ St. Petersburg ។ ព័ត៌មានលម្អិតអំពីលក្ខណៈ៖ នៅសម័យសូវៀតនៅ Leningrad មិនមានការសាងសង់លំនៅដ្ឋានផ្ទាល់ខ្លួនទេ។ ការសាងសង់ដ៏ធំត្រូវបានអនុវត្តតាមគម្រោងស្តង់ដារមិនផ្ទាល់ខ្លួន។

ជោគវាសនារបស់ Petersburg toponymy នៅក្នុងរឿងព្រេងទីក្រុង។
ទិញសៀវភៅដោយ N.A. Sindalovsky |

សាំងពេទឺប៊ឺគគឺជាទីក្រុងដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប ដែលត្រូវបានគេហៅថា ប៉ាលមីរ៉ាខាងជើង។ អ្នកអាចសរសេរភាគទាំងមូលដោយប្រាប់ពីរបៀបដែលរដ្ឋធានីទីពីរនៃរដ្ឋនេះត្រូវបានបង្កើតឡើង។ មិនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍តិចជាងនេះគឺប្រវត្តិសាស្រ្តទាំងមូលនៃសាំងពេទឺប៊ឺគ។ ចូរយើងព្យាយាមពិនិត្យមើលវាដោយសង្ខេប។

សង្គ្រាមខាងជើង

សង្រ្គាមជាមួយស្តេចស៊ុយអែត Kal XII ដែលក្រោយមកបានទទួលឈ្មោះខាងជើង យោងតាមផែនការរបស់ Peter I ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងបើកការចូលរបស់រុស្ស៊ីទៅកាន់សមុទ្របាល់ទិកដែលមានន័យថា "កាត់បង្អួចទៅអឺរ៉ុប" ដែល tsar កំណែទម្រង់បានព្យាយាម។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ។

ក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការអូសបន្លាយនេះ ជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យជាច្រើនត្រូវបានឈ្នះ ដែលប្រជាជនរុស្ស៊ីនៅតែមានមោទនភាព៖ នៅជិត Narva, Shlisselburg និងជាការពិតណាស់ Poltava ។ នៅទីបញ្ចប់ ពេត្រុសអាចទទួលបានជ័យជំនះចុងក្រោយក្នុងសង្គ្រាមនៅឆ្នាំ 1721 ហើយសម្រេចបាននូវការចូលរបស់រុស្ស៊ីទៅកាន់សមុទ្របាល់ទិក។

តើ​ប្រវត្តិ​នៃ​ការ​បង្កើត​ទីក្រុង St. Petersburg មាន​ទំនាក់ទំនង​យ៉ាង​ណា​ជាមួយ​នឹង​ព្រឹត្តិការណ៍​ទាំងនេះ? នេះនឹងត្រូវបានពិភាក្សាយ៉ាងខ្លីខាងក្រោម។

រាជធានីថ្មី។

Tsar យល់ថារុស្ស៊ីត្រូវការកំណែទម្រង់ជាមូលដ្ឋាន ហើយស្ទើរតែគ្រប់វិស័យ ចាប់ពីការគ្រប់គ្រងរហូតដល់បច្ចេកវិទ្យាផលិតកម្ម។ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចយល់បានថា ឡោមព័ទ្ធដោយក្មេងប្រុសនៅក្នុងសំបុកចាស់របស់ពួកគេ ទីក្រុងមូស្គូ គាត់នឹងមិនអាចបំបែកខ្សែសង្វាក់នៃអតីតគ្រឹះបានទាំងស្រុងនោះទេ។ ដូច្នេះហើយ សូម្បីតែនៅដើមរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ ទ្រង់មានគំនិតចង់កសាងរាជធានីថ្មី ពីកន្លែងដែលទ្រង់នឹងលែងគ្រប់គ្រងនគររុស្សីទៀត ប៉ុន្តែគឺចក្រភពរុស្ស៊ី។

ក្រោយ​មក ពេត្រុស​បាន​ទៅ​លេង​ប្រទេស​ហូឡង់ ហើយ​ជាប់​គាំង​នឹង​វប្បធម៌​អឺរ៉ុប ដូច្នេះ​គាត់​ប្រាថ្នា​ថា​រាជធានី​ថ្មី​របស់​គាត់​គឺ​នៅ​ព្រំដែន​ភាគ​ខាង​លិច​នៃ​រដ្ឋ។

នៅឆ្នាំ 1703 ពេត្រុសទី 1 បានគ្រប់គ្រងយកមកវិញនូវទឹកដីរុស្ស៊ីបុរាណមួយ ដែលធ្លាប់បានចាប់ដោយជនជាតិស៊ុយអែត។ នៅពេលនោះទឹកដីនេះត្រូវបានគេហៅតាមលក្ខណៈអាល្លឺម៉ង់រួចហើយ - Ingria ។

វានៅទីនេះដែលពេត្រុសសម្រេចចិត្តសាងសង់រាជធានីថ្មីរបស់គាត់។ ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ចាប់​ផ្តើ​ម​ប្រវត្តិ​សា​ស្រ្ត​ដប់​បី​ឆ្នាំ​នៃ​ការ​បង្កើត​ទីក្រុង St. នេះនឹងត្រូវបានពិភាក្សាយ៉ាងខ្លីខាងក្រោម។

ឈ្មោះទីក្រុង

ដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ ពេត្រុស ខ្ញុំបានទៅលេងប្រទេសហូឡង់ក្នុងវ័យកុមារភាព ជាកន្លែងដែលគាត់បានរៀនយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញពីរបៀបសាងសង់កប៉ាល់ រៀនភាសាក្នុងស្រុក និងសំខាន់បំផុតគឺបង្កប់នូវវប្បធម៌អឺរ៉ុប។ គាត់មានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងដោយអឺរ៉ុបដែលនៅប្រទេសរុស្ស៊ីគាត់បានព្យាយាមរៀបចំអ្វីគ្រប់យ៉ាងតាមរបៀបអ៊ឺរ៉ុបណែនាំច្បាប់ថ្មីបង្ខំក្មេងប្រុសឱ្យកាត់ពុកចង្ការរបស់ពួកគេ។ វាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលគាត់បានព្យាយាមធ្វើឱ្យរាជធានីថ្មីរបស់គាត់មើលទៅដូចជាទីក្រុង Amsterdam ដែលជាទីក្រុងពាណិជ្ជកម្មរបស់ប្រទេសហូឡង់។

ទីក្រុងនេះត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមអ្នកឧបត្ថម្ភរបស់ស្តេច - តាមធម្មជាតិគាត់បានផ្តល់ឈ្មោះទៅរាជធានីរបស់គាត់តាមលក្ខណៈហូឡង់ - សាំងពេត្រុសប៊ឺច។ វាគឺជាមួយនឹងឈ្មោះនេះដែលប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសាំងពេទឺប៊ឺគត្រូវបានភ្ជាប់រហូតដល់ឆ្នាំ 1914 ។ ដោយសង្ខេបអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើង និងមូលហេតុដែលឈ្មោះត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ អ្នកនឹងរៀនបន្តិចនៅពេលក្រោយ។

ការបង្កើត St. Petersburg

ដប់បីឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅពីការដាក់ថ្មដំបូងនៃបន្ទាយដែលត្រូវបានគេហៅថា St. Peter-Burkh ក្នុងឆ្នាំ 1704 និងរហូតដល់ឆ្នាំ 1717 នៅពេលដែលបន្ទាយនេះបានប្រែក្លាយទៅជាទីក្រុងដ៏ពេញលេញមួយ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះការសាងសង់ត្រូវបានអនុវត្តជាចម្បងដោយអ្នកធ្វើការធម្មតា។ ពេត្រុសខ្លួនឯងក៏បានចូលរួមក្នុងការសាងសង់នេះផងដែរព្រោះតាំងពីក្មេងគាត់បានចូលរួមក្នុងការងារជាមួយពូថៅជួយសាងសង់កប៉ាល់សម្រាប់កងនាវាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ដែលក្រោយមកបានក្លាយជាមនុស្សដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។

ទន្ទឹមនឹងនេះ ទីក្រុងកំពុងរីកចម្រើន ហើយពេត្រុសបានទទួលជ័យជម្នះមួយបន្ទាប់ពីមួយផ្សេងទៀត: ទាំងនៅក្នុងសង្គ្រាម និងនៅក្នុងការបង្កើត។ ប៉ុន្តែសាំងពេទឺប៊ឺគគឺជាគុជពិតរបស់គាត់។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទីក្រុងនឹងត្រូវបានប្រាប់ដោយសង្ខេបដោយពួកយើងខាងក្រោម។

រាជធានីអធិរាជ

ដូច្នេះ សាំងពេទឺប៊ឺគបានរីកចម្រើនពីបន្ទាយតូចមួយទៅជាទីក្រុងដែលពិតជាសក្តិសមដើម្បីក្លាយជារាជធានីនៃចក្រភព។ នៅឆ្នាំ ១៧១២ ការផ្ទេរជាផ្លូវការនៃរាជធានីត្រូវបានធ្វើឡើង។ ស្ថាប័នផ្លូវការផ្សេងៗ ស្ថានទូតបរទេស និងរាជវាំងបានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ប្តូរបន្តិចម្តងៗពីទីក្រុងមូស្គូទៅកាន់សាំងពេទឺប៊ឺគ។

បន្ទាប់ពីនៅឆ្នាំ 1717 នៅពេលដែលការងារសាងសង់ត្រូវបានបញ្ចប់ជាទូទៅចៅហ្វាយនាយពិតប្រាកដនៃសិប្បកម្មរបស់ពួកគេបានអញ្ជើញជាការពិតណាស់មកពីអឺរ៉ុបបានយកការតុបតែងនៃរាជធានី។ សាំងពេទឺប៊ឺគកំពុងប្រសើរឡើង។ នៅឆ្នាំ 1725 បណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រត្រូវបានបើកនៅទីនេះ ដែលធ្វើឱ្យទីក្រុងមិនត្រឹមតែជារដ្ឋប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជារាជធានីវប្បធម៌នៃចក្រភពផងដែរ។

បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ពេត្រុសទី 1 សាំងពេទឺប៊ឺគមិនបានបញ្ឈប់ការអភិវឌ្ឍន៍ជាមជ្ឈមណ្ឌលពិភពលោកនោះទេ ដោយបានគ្របដណ្ដប់ទីក្រុងជាច្រើននៅអឺរ៉ុបជាមួយនឹងភាពស្រស់ស្អាតរបស់វា។ បាទ នេះមិនមែនជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេ ព្រោះជាងចម្លាក់ និងស្ថាបត្យករដ៏អស្ចារ្យដូចជា Rastrelli, Bazhenov, Felten និងទេពកោសល្យដ៏ល្បីលើពិភពលោកជាច្រើននាក់ផ្សេងទៀតបានធ្វើការនៅក្នុងទីក្រុង។

នៅសតវត្សរ៍ទី 19 ទីក្រុងបានរីកចម្រើនក្នុងភាពរុងរឿងរបស់វា។ ប៉ុន្តែប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទីក្រុង St. Petersburg មិនឈប់នៅទីនោះទេ។ ដោយសង្ខេបអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងបន្ទាប់នឹងមានរឿងដូចខាងក្រោម។

Petrograd: ការស្លាប់របស់ចក្រភព

នៅឆ្នាំ 1914 សង្គ្រាមលោកលើកទី 1 បានចាប់ផ្តើម។ ចក្រភពរុស្ស៊ី រួមជាមួយនឹងអង់គ្លេស និងបារាំង បានចូលតស៊ូប្រឆាំងនឹងអាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស-ហុងគ្រី។ ដោយ​មាន​មនោសញ្ចេតនា​ស្នេហា​ជាតិ សំណួរ​បាន​កើត​ឡើង​ថា​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ឈ្មោះ​រាជធានី​របស់​រុស្ស៊ី​ត្រូវ​បាន​បញ្ចេញ​ជា​លក្ខណៈ​អាល្លឺម៉ង់។ ដូច្នេះវាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តប្តូរឈ្មោះ St. Petersburg ទៅ Petrograd ។

ប៉ុន្តែ​ឈ្មោះ​ថ្មី​នេះ​មិន​បាន​យូរ​ប៉ុន្មាន​ទេ។ នៅឆ្នាំ 1917 ព្រឹត្តិការណ៍មួយបានកើតឡើងដែលបានបំផ្លាញចក្រភពរុស្ស៊ី។ នៅលើការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់វារដ្ឋថ្មីមួយបានកើតឡើង សហភាពសូវៀត។ ដោយសារតែនៅជិតផ្នែកខាងមុខរដ្ឋាភិបាលសូវៀតមានការភ័យខ្លាចក្នុងការនៅ Petrograd ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1918 វាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តផ្លាស់ប្តូររដ្ឋធានីត្រឡប់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូវិញ។

ប៉ុន្តែប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទីក្រុង St. Petersburg មិនបានបញ្ចប់នៅទីនោះទេ។ ដោយសង្ខេបអំពីរបៀបដែលទីក្រុងនេះត្រូវបានប្តូរឈ្មោះម្តងទៀត អ្នកនឹងស្វែងយល់បន្ថែម។

Leningrad និង Petersburg ម្តងទៀត

នៅឆ្នាំ 1924 ទីក្រុងនេះត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងប្តូរឈ្មោះម្តងទៀត។ វាត្រូវបានភ្ជាប់ក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងបំណងប្រាថ្នារបស់មេដឹកនាំសូវៀតដើម្បីបន្តការចងចាំរបស់គាត់និងជាមួយនឹងគោលនយោបាយទូទៅនៃការប្តូរឈ្មោះទីក្រុងដែលមានឈ្មោះរាជវង្ស។ ដូច្នេះ Petrograd ត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជា Leningrad ។ ជោគវាសនាស្រដៀងគ្នាកំពុងរង់ចាំ Alexandrovsk, Ekaterinograd, Yekaterinburg, Yekaterinodar និងទីក្រុងផ្សេងទៀតដែលមានឈ្មោះរបស់ Romanovs ។

ក្នុងអំឡុងសម័យសូវៀត ទីក្រុងនេះបានបាត់បង់ឋានៈជារាជធានី ប៉ុន្តែនៅតែជាកន្លែងតាំងទីលំនៅធំជាងគេ និងសំខាន់បំផុតទីពីរនៅក្នុងសហភាពសូវៀត។ ស្ថាបត្យកម្មរចនាប័ទ្មសូវៀតត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងវា ស្ថាប័នវប្បធម៌ត្រូវបានបើក ហើយអគារលំនៅដ្ឋានថ្មីនៃអគារខ្ពស់ៗត្រូវបានសាងសង់។

ទោះបីជា Leningrad ក៏ស្គាល់ឆ្នាំជូរចត់ដែរ។ ជោគវាសនារបស់អ្នករស់នៅទីក្រុងគឺសោកនាដកម្មជាពិសេសក្នុងអំឡុងពេលនៃការបិទផ្លូវឆ្នាំ 1941-1944 ។

ទី​បំផុត​នៅ​ឆ្នាំ 1991 វា​បាន​បែកបាក់​គ្នា​។ នេះបាននាំឱ្យមានរលកនៃការផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះថ្មីនៅក្នុងប្រទេស។ ប៉ុន្តែលើកនេះ "ពីខាងលើ" គ្មាននរណាម្នាក់ដាក់អ្វីដែលគួរហៅថាទីក្រុងនោះទេ។ ឈ្មោះ​ត្រូវ​បាន​ស្នើ​ឲ្យ​ជ្រើសរើស​ដោយ​អ្នក​ស្រុក​ខ្លួន​ឯង។ ហើយនៅក្នុងប្រជាមតិមួយ ជាង 50% នៃ Leningraders បានសម្រេចចិត្តប្រគល់ទីក្រុងទៅឈ្មោះដើមរបស់ខ្លួនវិញ គឺ St. យើងបានរៀបរាប់យ៉ាងខ្លីអំពីដំណាក់កាលនៃប្រវត្តិសាស្រ្តនៅក្នុងការពិនិត្យឡើងវិញនេះ។ ប៉ុន្តែរឿងសំខាន់គឺទីក្រុងបន្តរស់នៅ មនុស្សថ្មីបានកើតនៅក្នុងវា អគារកំពុងត្រូវបានសាងសង់ ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធកំពុងអភិវឌ្ឍ។

នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃខែមករាឆ្នាំ 1944 ប្រតិបត្តិការខែមករា Thunder បានចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលកងទ័ពសូវៀតបានវាយប្រហារជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ដែលកំពុងឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Leningrad ។

សត្រូវត្រូវបានគេបោះចោលនៅចម្ងាយ 60-100 គីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុង - ហើយការបិទផ្លូវ Leningrad ត្រូវបានដកចេញទាំងស្រុង។ នៅថ្ងៃទី 27 ខែមករាវេលាម៉ោង 20.00 នៅទីក្រុង Leningrad មានការអបអរសាទរ - បាល់ទះ 24 ពីកាំភ្លើង 324 ។ Egor Sennikov និយាយអំពីទេវកថា និងការយល់ខុសអំពីការបិទផ្លូវ។

1. ការបិទផ្លូវមានរយៈពេល 900 ថ្ងៃ។

មិន​មែន​ជា​ទេវកថា​ជា​រូបភាព​រស់រវើក​ដែល​បង្កប់​ក្នុង​មនសិការ។ ជាការពិតការបិទផ្លូវមានរយៈពេលតិចជាងបន្តិច - 872 ថ្ងៃ។ នៅថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1941 កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានចាប់យកទីក្រុង Shlisselburg ដោយដាក់ប្រភពនៃ Neva នៅក្រោមការគ្រប់គ្រងនិងរារាំងទីក្រុងពីដី។ កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានរារាំង Leningrad ពីភាគខាងជើង។ សប្តាហ៍ដំបូងនៃខែកញ្ញាគឺមានសារៈសំខាន់: មានតែការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរប៉ុណ្ណោះដែលអាចបញ្ឈប់សត្រូវនៅជាយក្រុង។ ថ្ងៃដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនិងមិនអាចទ្រាំទ្របានបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងជីវិតរបស់ Leningraders ដែលបានបន្តទប់ទល់នឹងសត្រូវ។

សង្វៀនបិទផ្លូវត្រូវបានខូចនៅថ្ងៃទី 12 ខែមករា ឆ្នាំ 1943៖ ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ Iskra វាអាចទម្លុះទីតាំងរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងតំបន់ Shlisselburg ។ ហើយមួយឆ្នាំក្រោយមក ទីបំផុតគេអាចដកការបិទផ្លូវចេញពីទីក្រុង Leningrad បានទាំងស្រុង។

ប៉ុន្តែ 872 ថ្ងៃនៃការបិទផ្លូវគឺជាបញ្ហានៃភាពត្រឹមត្រូវនៃប្រវត្តិសាស្រ្ត មិនមែនរូបភាពទេ។ ពាក្យ "900 ថ្ងៃនៃការរារាំង" ត្រូវបានជួសជុលនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍សារព័ត៌មាននិងប្រវត្តិសាស្រ្ត - ទាំងសូវៀតនិងលោកខាងលិច (ឧទាហរណ៍សៀវភៅរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តអាមេរិក Garrison Salisbury ដែលបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1969 ត្រូវបានគេហៅថា "The 900 days. The Siege of Leningrad" ) ក្នុងករណីណាក៏ដោយ 872 ឬ 900 - នេះមិនបន្ថយសារៈសំខាន់នៃស្នាដៃរបស់ Leningraders និងអ្នកការពារទីក្រុងនោះទេ។

2. ប្រសិនបើទីក្រុងត្រូវបានចុះចាញ់ នោះនឹងមិនមានមនុស្សរងគ្រោះច្រើនទេ ហើយក៏គ្មានអ្វីកើតឡើងចំពោះទីក្រុងដែរ។

ទេវកថានេះត្រូវបានពិភាក្សាជាច្រើននៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះដោយសារតែការស្ទង់មតិដែលធ្វើឡើងដោយប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍ Dozhd - និងប្រតិកម្មជាបន្តបន្ទាប់។ ប៉ុន្តែតាមការពិត គំនិតដែលថាការចុះចាញ់របស់ទីក្រុងអាចជួយសង្រ្គោះទីក្រុងបានលេចចេញមុននេះច្រើន។ គេអាចរំលឹកឡើងវិញនូវឧទាហរណ៍មួយពីខ្សែភាពយន្តវីរភាព Blockade របស់សូវៀត ដែលមានវគ្គមួយដែលសមមិត្តចាស់របស់ស្តាលីនមកជួបគាត់នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1941 ហើយសួរគាត់នូវសំណួរអំពីមូលហេតុដែលប្រទេសនេះស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាកបែបនេះ និងថាតើ Leningrad គួរតែត្រូវបានចុះចាញ់។ ស្តាលីនឆ្លើយថា ចាំបាច់ត្រូវតែប្រយុទ្ធ។

ហើយអ្នកអាចផ្តល់ឧទាហរណ៍នៃអារម្មណ៍នៅក្នុង Leningrad ក្នុងខែដំបូងនៃការបិទផ្លូវដែលជាពេលវេលានៃវិបត្តិដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបំផុតនិងអត្រាមរណភាពខ្ពស់បំផុត - យើងដឹងពីបរិយាកាសពីរបាយការណ៍របស់ NKVD ដែលបុគ្គលិករបស់គាត់បានតាមដានយ៉ាងដិតដល់នូវអារម្មណ៍សាធារណៈ។ . នេះគឺជាសម្រង់មួយចំនួនពីរបាយការណ៍ និងរបាយការណ៍របស់ NKVD៖ (ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅប្រវត្តិវិទូ Nikita Lomagin "Unknown blockade"):

“...យើងបាត់ទៅដោយគ្មានអ្វីសោះ យើងអត់ឃ្លាន និងបង្កក។ ស្តាលីនខ្លួនឯងនៅក្នុងរបាយការណ៍របស់គាត់បានបង្ហាញថាយើងមិនមានរថក្រោះនិងយន្តហោះទេ។ តើយើងនឹងឈ្នះទេ? ខ្ញុំគិតថាប្រសិនបើពួកគេរៀបចំការបោះឆ្នោតនៅ Leningrad ដែលជាអ្នកចុះចាញ់ទីក្រុងទៅអាល្លឺម៉ង់ ខ្ញុំប្រាកដថា 98% នឹងបោះឆ្នោតឱ្យចុះចាញ់ នោះយ៉ាងហោចណាស់យើងនឹងមិនអត់ឃ្លានទេ។ Turner នៃរោងចក្រមួយក្នុងចំណោមរោងចក្រដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ។

"នៅក្នុងរបាយការណ៍ថ្ងៃទី 6 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1941 UNKVD បានដកស្រង់ពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធនៃសំបុត្រដែលត្រូវបានឃុំខ្លួនដោយការត្រួតពិនិត្យយោធាអំពីកម្រិតនៃកំហឹងរបស់ប្រជាជនថា "គ្មាននរណាម្នាក់ពេញចិត្តទេ" ដែល "ប្រជាជនកំពុងស្រែកដោយផ្ទាល់" ។ "មានកំហឹងបែបនេះក្នុងចំណោមមហាជនដែលវាពិបាកស្រមៃ" ថា "មនុស្សគ្រប់គ្នានឹងឈរនៅលើជើងខាងក្រោយរបស់ពួកគេ" ។ ការកើនឡើងនៃចំនួនប្រជាជនបានចាប់ផ្តើមដឹងថា អាក្រក់បំផុតគឺនៅខាងមុខ ដែលមិនចាំបាច់ពឹងផ្អែកលើការបន្ធូរបន្ថយស្ថានការណ៍នោះទេ។

"... ឱ្យខ្ញុំនំបុ័ងខ្លះ។ កម្មកររាប់រយនាក់កំពុងសរសេរកំណត់ចំណាំនេះដើម្បីផ្តល់នំប៉័ងដល់ពួកគេ បើមិនដូច្នេះទេយើងនឹងធ្វើកូដកម្ម យើងទាំងអស់គ្នានឹងក្រោកឡើង បន្ទាប់មកអ្នកនឹងរៀនពីរបៀបបង្អត់អាហារដល់កម្មករ»។

ដូច្នេះពិតជាមានអារម្មណ៍ "អ្នកចាញ់" នៅក្នុង Leningrad ។ រឿងមួយទៀតគឺថា ការចុះចាញ់ទីក្រុងនេះ ស្ទើរតែមិនអាចជួយសង្គ្រោះមនុស្សរាប់សែននាក់បានទេ។

ដំបូងអ្នកត្រូវយល់ថាសង្រ្គាមនៅរណសិរ្សបូព៌ាត្រូវបានធ្វើឡើងដោយយោងទៅតាមច្បាប់ខុសគ្នាទាំងស្រុងជាងនៅរណសិរ្សខាងលិច - ដូច្នេះវាជាការមិនត្រឹមត្រូវក្នុងការប្រៀបធៀបការចុះចាញ់ទីក្រុងប៉ារីសនិងការចុះចាញ់ Leningrad ។ កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ និងរដ្ឋបាលស៊ីវិលមិនបានផ្តល់អាទិភាពដល់ការរស់រានមានជីវិតរបស់ពលរដ្ឋសូវៀតនៅក្នុងទឹកដីដែលកាន់កាប់នោះទេ - វាច្បាស់ណាស់ពីកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ប្រជាជនដែលនៅតែស្ថិតក្រោមការកាន់កាប់ (កំណត់ហេតុបោះពុម្ពផ្សាយក្នុងបណ្តុំកែសម្រួលដោយ Oleg Budnitsky "រួចរាល់ហើយ! ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់មាន មក") ។

ទីពីរ ការសន្និដ្ឋានអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះប្រជាជនអាចត្រូវបានទាញដោយមើលទីក្រុងដែលកាន់កាប់ធំៗផ្សេងទៀត - នៅអឺរ៉ុបខាងកើត និងកណ្តាល និងនៅសហភាពសូវៀត។ ចំនួនប្រជាជននៅវ៉ារស្សាវ៉ាបានធ្លាក់ចុះក្នុងកំឡុងឆ្នាំសង្រ្គាមពី 1,300,000 ទៅប្រហែល 400,000 នាក់ក្នុងឆ្នាំ 1945 ។ ចំនួនប្រជាជននៃទីក្រុង Kyiv ក្នុងអំឡុងពេលកាន់កាប់បានថយចុះពី 800 ពាន់នាក់ទៅ 180 ពាន់នាក់។ នៅ Vitebsk ចំនួនប្រជាជនបានធ្លាក់ចុះពី 160,000 ទៅ 100,000 នាក់។

ឧទាហរណ៍ដែលបានផ្តល់ឱ្យគឺចង្អុលបង្ហាញ: មនុស្សម្នាក់អាចស្រមៃមើលថាតើនឹងមានអ្វីកើតឡើងចំពោះប្រជាជននៃទីក្រុងបីលាននាក់នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការចុះចាញ់ហើយសូម្បីតែដូច្នេះដើម្បីយល់ពីអ្វីដែលនឹងកំពុងរង់ចាំសម្រាប់សហគមន៍ជ្វីហ្វទី 200,000 នៃទីក្រុង។ អំពី Babi Yar និង Warsaw ghetto ។

ទីបី ក្នុងឆ្នាំដំបូងនៃសង្រ្គាម កងទ័ពអាឡឺម៉ង់មិនមានសម្លៀកបំពាក់កក់ក្តៅគ្រប់គ្រាន់ទេ ហើយជួនកាលមានការផ្គត់ផ្គង់សូម្បីតែសម្រាប់ទាហានរបស់ខ្លួនក៏ដោយ។ អ្នករស់នៅក្នុងទីក្រុងដែលកាន់កាប់មិនគួររំពឹងពីមនោសញ្ចេតនា និងជំនួយខ្លះ - ផ្ទុយទៅវិញ។ ប្រជាជននឹងត្រូវបានប្លន់ ហើយការលំបាក និងតម្រូវការរបស់វាមិនបានរំខានដល់ពួកឈ្លានពានទាល់តែសោះ។ ជាលទ្ធផលគេមិនគួរគិតថាការចុះចាញ់ទីក្រុងទៅសត្រូវអាចដើរតួនាទីជាវិជ្ជមានសម្រាប់ប្រជាជននៃ Leningrad នោះទេ។

3. សេនាប្រមុខនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ Mannerheim ស្រឡាញ់ Leningrad ដូច្នេះហើយបានបញ្ជាមិនឱ្យបាញ់ប្រហារនៅទីក្រុង

ទេវកថានេះត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតក្នុងទម្រង់ផ្សេងៗគ្នា - ពីការពិតដែលថាកងទ័ពហ្វាំងឡង់មិនបានឆ្លងកាត់ព្រំដែនចាស់ដែលស្ថិតនៅចន្លោះសហភាពសូវៀតនិងហ្វាំងឡង់មុនសង្គ្រាមរដូវរងាឆ្នាំ 1939-1940 ទៅជារឿងដែល Mannerheim ស្រឡាញ់ទីក្រុងខ្លាំងណាស់ដែលគាត់មិនបាន សូម្បីតែអនុញ្ញាតឱ្យមានគំនិតនៃការវាយប្រហារធ្ងន់ធ្ងរលើទីក្រុង។

ទាំងអស់នេះពិតណាស់គឺនៅឆ្ងាយពីការពិត។ តាមពិត កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានឆ្លងកាត់ព្រំដែនចាស់ដោយចាប់យកការតាំងទីលំនៅដូចជា Stary Beloostrov, Aleksandrovka ។ ការឈានទៅមុខបន្ថែមទៀតរបស់ពួកគេឆ្ពោះទៅកាន់ទីក្រុងត្រូវបានរារាំង មិនមែនដោយការស្រលាញ់ខ្លះរបស់អគ្គមេបញ្ជាការសម្រាប់ទីក្រុងនោះទេ ប៉ុន្តែដោយការតស៊ូអស់សង្ឃឹមរបស់កងទ័ពក្រហម។ លើសពីនេះទៀតការសម្រេចចិត្តដែលធ្វើឡើងដោយកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ដោយសារតែការការពារមិនឈប់ឈររបស់កងទ័ពសូវៀតបានដើរតួនាទីមួយ: អាល្លឺម៉ង់បានសម្រេចចិត្តបោះបង់ចោលគំនិតនៃការវាយលុកទីក្រុងហើយបញ្ឈប់ការឈានទៅមុខរបស់ពួកគេ។

ហើយមិនចាំបាច់និយាយអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ Mannerheim ចំពោះ Leningrad ទេ។ នេះ​ជា​ការ​លើក​ឡើង​អំពី​ចេតនា​របស់​មេទ័ព៖

"បន្ទាប់មក (ថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941) ទីក្រុង Helsinki បានទទួលទូរលេខសម្ងាត់ពីទីក្រុង Berlin ពីបេសកជនហ្វាំងឡង់ T.-M. Kivimäki ដែលក្រោយមកបានរាយការណ៍ថា G. Goering បានជូនដំណឹងដល់គាត់អំពីតួនាទីរបស់ហ្វាំងឡង់ក្នុងការរារាំង និងការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Leningrad ។ Reichsmarschall បានធានាដល់ការដឹកនាំរបស់ហ្វាំងឡង់ថាហ្វាំងឡង់នឹងទទួលបានច្រើនជាង "អ្វីដែលខ្លួនចង់បាន" លើទឹកដី។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ វាត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ជាពិសេស៖ ប្រទេសហ្វាំងឡង់ «ក៏អាចយកទីក្រុងសាំងពេទឺប៊ឺគបានដែរ ដែលបន្ទាប់ពីទាំងអស់ ដូចជាទីក្រុងមូស្គូ គឺប្រសើរជាងក្នុងការបំផ្លាញ... រុស្ស៊ីត្រូវតែបែងចែកជារដ្ឋតូចៗ»។

ពីអត្ថបទរបស់ Nikolai Baryshnikov "ដើម្បីសម្រេចបានជាផ្លូវការពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ដើម្បីឱ្យ Petersburg ត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុង ... " ។

នៅថ្ងៃដដែលនោះ លោក Mannerheim បានចេញបទបញ្ជាមួយទៅកាន់កងទ័ពនៅលើការចាប់ផ្តើមនៃអរិភាពប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត ដែលបាននិយាយថា “ខ្ញុំសូមអំពាវនាវឱ្យមានសង្រ្គាមដ៏វិសុទ្ធជាមួយសត្រូវរបស់ប្រទេសយើង... យើងជាមួយនឹងកងកម្លាំងយោធាដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ដូចជាបងប្អូននៅក្នុងអាវុធ កំណត់ដោយប្តេជ្ញាចិត្តលើបូជនីយកិច្ចប្រឆាំងនឹងសត្រូវ ដើម្បីធានាអនាគតដ៏សុវត្ថិភាពរបស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់»។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់លោក Mannerheim បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា ក្នុងអំឡុងសង្រ្គាមលោកត្រូវបានដឹកនាំដោយសំណួរអំពីភាពចាំបាច់ខាងយោធានៃប្រទេស និងកងទ័ពរបស់គាត់។ ហើយ​គ្មាន​ការ​និយាយ​អំពី​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់​ចំពោះ​រុស្ស៊ី និង​លីងរ៉ាត​ទេ ហើយ​ពិត​ជា​មិន​អាច​មាន​បាន​ឡើយ។

4. ខណៈពេលដែល Leningraders កំពុងតែស្រេកឃ្លាន ឥស្សរជន និងថ្នាក់ដឹកនាំនៃ Leningrad បានរៀបចំពិធីជប់លៀង និងបរិភោគអាហារឆ្ងាញ់ៗ។

ពាក្យចចាមអារ៉ាមបែបនេះបានរីករាលដាលក្នុងអំឡុងពេលបិទផ្លូវក្នុងចំណោមអ្នកក្រុង នេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងលម្អិតនៅក្នុងរបាយការណ៍របស់ NKVD ។ នេះគឺជាឧទាហរណ៍នៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលបានធ្វើរួចហើយនៅក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1941 មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីទុរ្ភិក្សបានចាប់ផ្តើម (ករណីដំបូងនៃការបរិភោគអាហារគឺនៅដើមខែធ្នូ ឆ្នាំ 1941)៖

"... ប្រជាជននៃទីក្រុងសាំងពេទឺប៊ឺគ ជាក់ស្តែងគឺត្រូវបានទុកចោលដោយក្តីមេត្តានៃជោគវាសនា ដែលត្រូវស្លាប់ដោយភាពអត់ឃ្លាន ត្រជាក់ សំបក និងគ្រាប់បែក... សុភមង្គលគឺនៅពេលដែលអ្នកបានទទួលបានអាហារខ្លះ ប៉ុន្តែហាងទាំងនោះនៅទទេ។ "អ្នកគ្រប់គ្រងនៅក្នុងពួកគេនិយាយថានៅមូលដ្ឋានអាហារក៏ទទេដែរ។ តើ​នឹង​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​បន្ទាប់​!.. ខ្លះ​ត្រៀម​ចេញ​ទៅ​ហើយ​គិត​ចង់​ធ្វើ​អត្តឃាត។

"ពិនិត្យម្ចាស់រោងចក្រ។ Marty S. នៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយភ្នាក់ងារម្នាក់បាននិយាយថា “... មនុស្សត្រូវបានជំរុញឱ្យអស់សង្ឃឹម ហើយផ្កាភ្លើងមួយគឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើឱ្យពួកគេងើបឡើង (គូសបញ្ជាក់ដោយពួកយើង - N.L.) ។ ប្រជាជនរុស្ស៊ីនឹងឈ្នះនៅពេលដែលពួកគេយល់ពីអ្វីដែលពួកគេកំពុងប្រយុទ្ធនៅពេលដែលមនុស្សថ្មីដឹកនាំការតស៊ូរបស់ពួកគេ។

ពីសៀវភៅប្រវត្តិវិទូ Nikita Lomagin "Unknown Blockade"

ទុរ្ភិក្សនៅទីក្រុង Leningrad បានចាប់ផ្តើមមិនមែនដោយសារតែមេដឹកនាំនៃ Leningrad នោះទេប៉ុន្តែដោយសារតែការផ្គត់ផ្គង់ក្រីក្រនៃទីក្រុង: មិនមានការផ្គត់ផ្គង់អាហារធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងទីក្រុងហើយខ្សែសង្វាក់ដឹកជញ្ជូនត្រូវបានបំផ្លាញដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។