ឌីកុន ឡេអូ។ ប្រភព Byzantine

Leo the Deacon ដែលរស់នៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 10 បានមកពីទីក្រុង Asia Minor នៃ Kaloe ពីកន្លែងដែលគាត់បានផ្លាស់ទៅ Constantinople ក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់គាត់ជាកន្លែងដែលគាត់បានទទួលការអប់រំល្អ។ ដោយវិនិច្ឆ័យតាមឈ្មោះរបស់គាត់គាត់បានជ្រើសរើសផ្លូវខាងវិញ្ញាណដោយជាសមាជិកនៃបព្វជិតតុលាការហើយក្នុងសមត្ថភាពនេះជាក់ស្តែងគាត់បានអមដំណើរអធិរាជ Basil II នៅក្នុងយុទ្ធនាការប៊ុលហ្គារីរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 986 ជាកន្លែងដែលគាត់ជាសាក្សីផ្ទាល់ចំពោះការបរាជ័យនៃ Byzantine ។ កងទ័ពនៅ Triaditsa ហើយស្ទើរតែបានរួចផុតពីការជាប់ឃុំឃាំងខ្លួនឯង។

ការពិពណ៌នាអំពីព្រឹត្តិការណ៍ពីការសោយទីវង្គត់របស់អធិរាជ Constantine VII Porphyrogenitus ក្នុងឆ្នាំ 959 រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃរជ្ជកាលរបស់ John I Tzimisces ក្នុងឆ្នាំ 976 ។ Leo the Deacon បានលះបង់ការងារសំខាន់របស់គាត់ - "ប្រវត្តិសាស្រ្ត" បានបញ្ចប់ គ. 992: ប្រហែលជាអ្នកនិពន្ធចង់នាំយករឿងរហូតដល់ពេលវេលារបស់គាត់ (ជាក់ស្តែងការលើកឡើងអំពីយុទ្ធនាការប៊ុលហ្គារីនៃ Basil មានទំនាក់ទំនងជាមួយរឿងនេះ) ប៉ុន្តែការស្លាប់ប្រហែលជារារាំងការសម្រេចនៃចេតនានេះ។ បន្ថែមពីលើ "ប្រវត្តិសាស្រ្ត" Leo the Deacon បានសរសេរ encomium ជាកិត្តិយសដល់ Basil II the Bulgar Slayer ហើយបានបន្សល់ទុកសំបុត្រជាច្រើន។ ពិត ការកំណត់អត្តសញ្ញាណរបស់ប្រវត្ដិវិទូ Leo the Deacon ជាមួយនឹងអ្នកនិពន្ធសៀវភៅ Dithyramb "Deacon Leo" គឺមិនមានលក្ខខណ្ឌទេ។

រឿងរ៉ាវរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តត្រូវបានសាងសង់ឡើងជានិទានកថារបស់សាក្សីផ្ទាល់ភ្នែក ឬអ្នកចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នោះ ទោះបីជាយ៉ាងប្រាកដក៏ដោយ Leo the Deacon ដូចជាសហសម័យផ្សេងទៀតក៏បានប្រើអ្វីដែលគេហៅថា "History of Fock" (វិមានដែលបានសាងសង់ឡើងវិញ ដែលមិនត្រូវបានរក្សាទុក) និង ប្រហែលជា ឯកសារឯកសារ ក៏ធ្លាប់ស្គាល់ពីស្នាដៃប្រវត្តិសាស្ត្រពីអតីតកាល ដោយត្រូវបានជះឥទ្ធិពលជាឧទាហរណ៍ ដោយ Agathias of Myrine។

"ប្រវត្តិសាស្រ្ត" ដោយ Leo Deacon គឺជាប្រភពពេញលេញបំផុតនៃប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទំនាក់ទំនងរុស្ស៊ី - ប៊ុលហ្គារី - ប៊ីហ្សីនទីននៅក្នុងទីបីចុងក្រោយនៃសតវត្សទី 10 ។ ហើយជាពិសេសអំពីប្រវត្តិនៃយុទ្ធនាការរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Kyiv Svyatoslav ក្នុងតំបន់ Danube ។ ប្រវត្តិវិទូនិយាយអំពីទំនាក់ទំនងការទូតរវាង Byzantium និងរុស្ស៊ី ជាឧទាហរណ៍អំពីស្ថានទូតរបស់ Patricius Kalokyra "ទៅកាន់ Tauro-Scythians ដែលជាធម្មតាត្រូវបានគេហៅថាទឹកសន្សើមនៅក្នុងភាសាសាមញ្ញ" ។ នៅឆ្នាំ 969 "Tauro-Scythians" ឬ "Taurians" និងមេដឹកនាំរបស់ពួកគេ "Sfendoslav" i.e. ព្រះអង្គម្ចាស់ Svyatoslav, John Tzimiskes គ្រប់គ្រងបញ្ជូនទៅកាន់ទន្លេ Danube ដើម្បីធ្វើឱ្យប្រជាជនប៊ុលហ្គារីស្ងប់ស្ងាត់ ("Mises" ដោយ Leo the Deacon) ។ ពិពណ៌នាលម្អិតអំពីយុទ្ធនាការនៃ "គ្រឿងសឹករុស្ស៊ី" ដែលដឹកនាំដោយ Svyatoslav 969-970 ។ ជ័យជំនះរបស់ Svyatoslav នៅ Philippopolis ពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីការចាប់យកទីក្រុងដោយទឹកសន្សើមបានបង្ខំឱ្យ John Tzimiskes ចូលទៅក្នុងការចរចាជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីដោយជំរុញឱ្យគាត់ចាកចេញពីព្រំដែន Byzantine ហើយបញ្ជូនកងទ័ពរបស់គាត់ទៅ Taurica និងសមុទ្រ។ u200b\u200bAzov។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះសារអធិរាជបានរំលឹកឡើងវិញនូវយុទ្ធនាការមិនជោគជ័យរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Igor ("Iggora") និងកិច្ចព្រមព្រៀងដែលគាត់បានបញ្ចប់ជាមួយ Byzantium ។ ទោះយ៉ាងណាជាការឆ្លើយតប Svyatoslav បានគំរាមឡោមព័ទ្ធ Constantinople ។ ដោយ​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​យ៉ាង​ម៉ឺងម៉ាត់ កងទ័ព​រុស្ស៊ី​ត្រូវ​បាន​ពង្រឹង​ដោយ​សម្ព័ន្ធមិត្ត​នៃ​ហុងគ្រី និង​ប៊ុលហ្គារី។ ការប្រយុទ្ធបង្ហូរឈាមនៅ Arcadiopol ក្នុងឆ្នាំ 970 បានបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះរបស់ Byzantium ប៉ុន្តែបានឆក់យកជីវិតរាប់ពាន់នាក់ទាំងសងខាង។

នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 971 លោក John Tzimisces នៃ Adrianople ចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការថ្មីមួយប្រឆាំងនឹង Svyatoslav ។ សៀវភៅទីប្រាំបីទាំងមូលនៃការងាររបស់ Leo the Deacon ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការពិពណ៌នានៃយុទ្ធនាការនេះ ដោយប្រាប់អំពីការប្រយុទ្ធរបស់ Preslav និងបញ្ចប់ដោយរឿងរ៉ាវអំពីការប្រយុទ្ធរបស់ Dristra ។ សៀវភៅបន្ទាប់ទាំងមូលនៃប្រវត្តិសាស្រ្តប្រាប់អំពីការប្រយុទ្ធរបស់ Dristra (Dorostol) នៅថ្ងៃទី 21 ខែកក្កដាឆ្នាំ 971 បានទទួលជ័យជម្នះសម្រាប់ Byzantines បន្ទាប់មក Svyatoslav ដោយបានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយ Byzantium បានត្រលប់ទៅផ្ទះវិញជាមួយកងទ័ពដែលនៅសល់ប៉ុន្តែត្រូវបានសម្លាប់។ នៅតាមផ្លូវដោយការវាយឆ្មក់ Pecheneg ។ រូបគំនូររបស់ Svyatoslav ដែលបង្ហាញដោយ Leo the Deacon មានពណ៌ចម្រុះណាស់។ នៅក្នុងការនិទានរឿងរបស់ Leo the Deacon អភិបាលរុស្ស៊ី "Sfenkel" (Sveneld?), Ikmor ត្រូវបានលើកឡើង។ ប្រវត្តិវិទូក៏រំលឹករឿងព្រះគម្ពីរអំពីការលុកលុយរបស់ "កុក ម៉ាកូក និងអាឆុន រ៉ូស" ទាក់ទងនឹងប្រទេសរុស្ស៊ី។

  បោះពុម្ពផ្សាយ៖ Leonis Diaconi Caloensis historiae libri decern / E rec ។ C.H. Hasii ។ បូនី ឆ្នាំ ១៨២៨។

  ការបកប្រែ៖លេអូឌីកុន។ ប្រវត្តិសាស្រ្ត / Per ។ ម. Kopylenko ។ Comm និងសិល្បៈ។ ម.យ៉ា. Syuzyumova និង S.A. អ៊ីវ៉ាណូវ៉ា។ M. , 1988 ។

  អក្សរសិល្ប៍៖ Syuzyumov ឆ្នាំ 1916 ទំព័រ 106-166; Florovsky ឆ្នាំ 1925; Mutafchiev 1931. លេខ 4; Dolger 1932. S. 275-292; Gregoire ឆ្នាំ 1937 ក. R. 267-276 ។ Vasiliev 1951. R. 160-225; Karyshkovsky ឆ្នាំ 1951 ទំព័រ 101-105; Karyshkovsky 1952. S. 53-61; Karyshkovsky ឆ្នាំ 1952 ក. ទំព័រ ១២៧-១៣៨; Karyshkovsky 1953. S. 36-71; Karyshkovsky 1955. S. 26-30; Levchenko ឆ្នាំ 1956; Karyshkovsky 1960. S. 39-51; Kazhdan ឆ្នាំ 1961 ទំព័រ 106-128; Sevcenko 1965, ទំព័រ 709-713; Terras 1965. ទំ. 395^406; Syuzyumov 1971. លេខ 7; Browning 1975: Hunger 1978. Bd. 1. ស. ៣៦៧-៣៧១; Ivanov 1981. T. 42; Ivanov 1982. S. 74-80; Sakharov 1982; ម៉ូរ៉ាវស៊ីក BT I. S. 398-400; Ditten 1984. វ៉ុល។ 45: Bibikov ឆ្នាំ 1998 ទំព័រ 104-109 ។

រឿង

សៀវភៅ ៥

  ... ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ខណៈពេលដែលអធិរាជកំពុងធ្វើអ្វីៗទាំងអស់នេះនៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី និងនៅ Byzantium អ្នកស្នេហាជាតិ Kalokir បានបញ្ជូនទៅ Tauro-Scythians តាមព្រះរាជបញ្ជារបស់ទ្រង់បានមកដល់ Scythia ធ្វើទំនាក់ទំនងមិត្តភាពជាមួយ catarchon នៃ Taurians ដែលបានល្បួង។ គាត់ជាមួយនឹងអំណោយហើយធ្វើឱ្យគាត់រំភើបជាមួយនឹងសុន្ទរកថាដ៏គួរឱ្យអស់សំណើច - បន្ទាប់ពីទាំងអស់ កុលសម្ព័ន្ធ Scythian ទាំងមូលគឺជាទាហានស៊ីឈ្នួលមិនធម្មតា លោភលន់ខ្លាំង លោភលន់ចំពោះការសូកប៉ាន់និងការសន្យា។ Kalokir បានបញ្ចុះបញ្ចូល [គាត់] ឱ្យប្រមូលផ្តុំកងទ័ពដ៏រឹងមាំមួយហើយប្រឆាំងនឹង Misyans ដូច្នេះបន្ទាប់ពីកម្ចាត់ពួកគេដើម្បីបង្ក្រាបនិងរក្សាប្រទេសសម្រាប់ការស្នាក់នៅរបស់គាត់ហើយជួយគាត់ប្រឆាំងនឹងរ៉ូមក្នុងការតស៊ូដើម្បីភាពជាម្ចាស់នៃបល្ល័ង្កនិងអំណាចរ៉ូម៉ាំង។ . [សម្រាប់ Kalokir នេះ] បានសន្យាជាមួយគាត់នូវទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ពីរតនាគាររបស់ស្តេច។

  2. ដោយបានស្តាប់ពាក្យរបស់ Kalokir, Sfendoslav (នោះគឺជាឈ្មោះដែលគាត់ត្រូវបានគេហៅថាក្នុងចំណោម Taurians) មិនអាចទប់ស្កាត់សេចក្តីប្រាថ្នារបស់គាត់បានទេ។ រំភើបដោយក្តីសង្ឃឹមនៃការទទួលបានទ្រព្យសម្បត្តិ ដោយឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងសុបិនជាអ្នកគ្រប់គ្រងប្រទេស Misyan គាត់ជាស្វាមីដ៏ឧត្តុង្គឧត្តម និងហ៊ាន ហើយក្រៅពីនេះ ក្លាហាន និងសកម្ម បានចិញ្ចឹមយុវជន Taurians ជំនាន់ទាំងមូលឱ្យធ្វើសង្រ្គាម។ ដោយបានជ្រើសរើសកងទ័ពដែលបន្ថែមលើរទេះភ្លើងមានបុរសដែលមានសុខភាពល្អចំនួនប្រាំមួយម៉ឺននាក់គាត់រួមជាមួយអ្នកស្នេហាជាតិ Kalokir ដែលគាត់បានរួបរួមក្នុងចំណងភ្លោះបានដើរប្រឆាំងនឹង Miyans ។

  ដោយបានដឹងថា [Sfendoslav] កំពុងជិះទូកទៅ Istra ហើយរៀបចំចុះចតនៅលើច្រាំងនោះ Miyans បានប្រមូលផ្តុំគ្នាហើយដំឡើង phalanx នៃទាហានបីម៉ឺននាក់ប្រឆាំងនឹងគាត់។ ប៉ុន្តែ Taurians បានលោតចេញយ៉ាងលឿនពីទូកកាណូ ដាក់ខែលរបស់ពួកគេ ទាញដាវ ហើយចាប់ផ្តើមវាយ Misyan ស្តាំ និងឆ្វេង។ ពួកគេមិនអាចទប់ទល់នឹងការវាយលុកលើកដំបូងបាន ងាកទៅរកការហោះហើរ ហើយចាក់សោរខ្លួនឯងដោយអាម៉ាស់នៅក្នុងបន្ទាយសុវត្ថិភាពនៃ Doristol របស់ពួកគេ។ បន្ទាប់មក ពួកគេនិយាយថា មេដឹកនាំនៃ Miyans គឺ Peter ដែលជាបុរសស្រឡាញ់ព្រះ និងជាអ្នកគោរព មានការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការហោះហើរដែលមិននឹកស្មានដល់របស់កងទ័ពរបស់គាត់ បានទទួលរងនូវជំងឺឆ្កួតជ្រូក ហើយបន្ទាប់ពីមួយរយៈពេលខ្លីគាត់បានផ្លាស់ទៅពិភពមួយផ្សេងទៀត។

  ប៉ុន្តែរឿងនេះបានកើតឡើងនៅ Misia នៅពេលក្រោយ។ ហើយមេដឹកនាំផ្តាច់ការនៃជនជាតិរ៉ូម៉ាំង Nicephorus ដែលជាទូទៅសកម្ម ប្រុងប្រយ័ត្ន និងប្រុងប្រយ័ត្នពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ មិនដែលក្លាយជាទាសករនៃការសប្បាយ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់អាចនិយាយបានថាគាត់បានឃើញគាត់យ៉ាងហោចណាស់ក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់គាត់ដែលទទួលយកភាពថោកទាបដោយបានសិក្សាអំពី អ្វីដែលកំពុងកើតឡើងក្នុងចំណោម Taurians គាត់បានចូលរួមក្នុងពេលតែមួយជាមួយរឿងជាច្រើន។ ទ្រង់បានបំពាក់ទ័ពជើងគោក ប្រដាប់អាវុធដល់កងពល [ទម្លាប់] ទ័ពសេះទៅទ្រង់ទ្រាយជ្រៅ ស្លៀកពាក់ទ័ពសេះទាំងស្រុងដោយដែក ធ្វើអាវុធគប់ ហើយដាក់នៅលើប៉មនៃកំពែងក្រុង។ បន្ទាប់មកគាត់បានបង្កើតខ្សែសង្វាក់ដែកធ្ងន់មួយ ហើយលាតសន្ធឹងលើសសរធំៗដែលដាក់នៅ Bosphorus ដោយភ្ជាប់ចុងម្ខាងទៅនឹងប៉មដែលជាធម្មតាត្រូវបានគេហៅថា Centinarius និងមួយទៀតទៅប៉ម Castellius ដែលមានទីតាំងនៅច្រាំងទន្លេ។ ដោយ​សារ​តែ​មនុស្ស​ដែល​មាន​ភាព​ក្លាហាន និង​មាន​ការ​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន​បំផុត​នៃ​មនុស្ស​ទាំង​អស់​ដែល​ស្គាល់​យើង គាត់​បាន​ចាត់​ទុក​ថា ការ​ចាប់​ផ្តើម​សង្គ្រាម​ប្រឆាំង​នឹង​ប្រជាជន​ទាំង​ពីរ​នឹង​មិន​មាន​ផល​ចំណេញ​អ្វី​ឡើយ។ វាហាក់ដូចជាគាត់ថាវានឹងមានប្រយោជន៍ក្នុងការយកឈ្នះលើប្រជាជនមួយក្នុងចំណោមប្រជាជនទាំងនេះទៅខាងគាត់។ គាត់​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ថា​តាម​វិធី​នេះ វា​នឹង​ងាយ​ស្រួល​ក្នុង​ការ​កម្ចាត់​អ្នក​ផ្សេង ហើយ​កម្ចាត់​គាត់​លឿន​ជាង។

  3. ដោយសារតែ Nicephorus លែងសង្ឃឹមថានឹងចុះកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយ Taurians ហើយដឹងថាវាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការចុះចាញ់នឹងឆន្ទៈរបស់គាត់ Patrician Kalokir ដែលបានវង្វេងទាំងស្រុងពីផ្លូវពិតដែលបានចេញពីអំណាចរបស់គាត់ហើយមាន។ ឥទ្ធិពលដ៏អស្ចារ្យលើ Sfendoslav គាត់ចូលចិត្តផ្ញើស្ថានទូតទៅកាន់អ្នកជឿគ្នីគ្នា Misians 10 ដោយតែងតាំងជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់ Patrician Nicephorus ដែលមានឈ្មោះហៅក្រៅថា Eroticus និងអ្នកបង្កើត Euchaitian Philotheus 11 ។ [Nikephoros] បានរំឭក Miyans អំពីជំនឿរបស់ពួកគេ (បន្ទាប់ពីទាំងអស់ Miyans ប្រកាសសាសនាគ្រិស្តដោយគ្មានគម្លាតណាមួយ) ហើយបានសុំឱ្យពួកគេសម្រាប់ស្រីក្រមុំនៃគ្រួសាររាជវង្សឱ្យរៀបការជាមួយកូនប្រុសរបស់ Basileus Romanus 12 ដោយពង្រឹងតាមរយៈញាតិសន្តាននៃសន្តិភាពដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។ និងមិត្តភាពរវាងរ៉ូមនិងខែ។

  ពួក Misyans បានទទួលយកស្ថានទូតដោយរីករាយ ដាក់ក្មេងស្រីនៃឈាមរាជនៅលើរទេះ (ស្ត្រី Misyan ជាធម្មតាជិះរទេះ) ហើយបញ្ជូនពួកគេទៅ Basileus Nicephorus ដោយអង្វរឱ្យគាត់មកជួយពួកគេឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ងាកចេញពីពូថៅរបស់ Taurians ។ ព្យួរនៅលើក្បាលរបស់ពួកគេហើយបន្សាបវា។ ហើយប្រសិនបើ [Nikephoros] បានទៅការពារជនជាតិ Miyans នោះគាត់នឹងទទួលជ័យជម្នះលើជនជាតិ Taurians ក៏ដូចជាកុលសម្ព័ន្ធផ្សេងទៀតដែលគាត់បានប្រឆាំងជាមួយនឹងកងទ័ពរ៉ូម៉ាំង ...

សៀវភៅ ៦

  …ប្រាំបី។ វិញ្ញាណរបស់អធិរាជយ៉ូហាន 13 ត្រូវបានរំខានដោយការថប់បារម្ភជាច្រើន; មាគ៌ា​បី​នៅ​ពី​មុខ​គាត់ ហើយ​គាត់​មិន​ដឹង​ថា​ត្រូវ​យក​មួយ​ណា​ទេ ក្រែង​គាត់​វង្វេង​ផ្លូវ​ត្រូវ។ ការខ្វះខាតស្បៀងអាហារ និងទុរ្ភិក្សដែលរីករាលដាលគ្រប់ទីកន្លែងបានលេបត្របាក់រដ្ឋរ៉ូមអស់រយៈពេលបីឆ្នាំ។ ការលុកលុយរបស់ Ross ដែលមិនល្អបានគំរាមកំហែង 14; ពួក Carthaginians និង Arabs មាន​បំណង​វាយ​ប្រហារ​ស៊ីរី Antioch ដែល​ទើប​តែ​ត្រូវ​បាន​សញ្ជ័យ​ដោយ​រ៉ូម។ ចំពោះគ្រោះទុរ្ភិក្សដែលមិនអាចទប់ទល់បាននោះ [យ៉ូហាន] បានកាត់ផ្តាច់ឥទ្ធិពលនៃគ្រោះមហន្តរាយនេះដោយប្រយ័ត្នប្រយែងដោយការផ្គត់ផ្គង់យ៉ាងរហ័សពីកំពង់ផែទាំងអស់។ គាត់បានបញ្ឈប់ការលុកលុយរបស់ Agarians ដោយមានជំនួយពីកងទ័ពភាគខាងកើតក្រោមការបញ្ជារបស់ patrician Nicholas ដែលជាឥន្ទ្រីតុលាការនៃអធិបតេយ្យភាពបានទទួលបទពិសោធន៍ក្នុងកិច្ចការយោធាតាមរយៈការឧស្សាហ៍ព្យាយាមជាច្រើន។

  ហើយជាមួយនឹង catarchon នៃកងទ័ពនៃ Ross, Sfendoslav គាត់បានសម្រេចចិត្តដើម្បីចរចា។ ដូច្នេះហើយ [យ៉ូហាន] បានបញ្ជូនបេសកជនទៅគាត់ដោយទាមទារឱ្យគាត់ទទួលបានរង្វាន់ដែលបានសន្យាដោយអធិរាជនីហ្វ័រសម្រាប់ការវាយឆ្មក់លើជនជាតិ Misians បានចូលនិវត្តន៍ទៅកាន់តំបន់របស់គាត់និងទៅ Cimmerian Bosporus ដោយចាកចេញពី Mysia ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់រ៉ូម 15 និងមាន។ យូរយារណាស់មកហើយត្រូវបានចាត់ទុកថាជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសម៉ាសេដូន។ សម្រាប់ពួកគេនិយាយថាជនជាតិ Miyans ដែលបានតាំងទីលំនៅពីភាគខាងជើង Kotrags 16, Khazars និង Hunavs 17 បានចាកចេញពីស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេហើយបានវង្វេងជុំវិញទ្វីបអឺរ៉ុបបានចាប់យក [តំបន់នេះ] ក្នុងសម័យនៃ Constantine ដែលនៅពេលនោះកំពុងគ្រប់គ្រងពួករ៉ូមដែលហៅថា Pogonat ។ 18 ហើយ​បាន​តាំង​លំនៅ​ក្នុង​នោះ; ដោយឈ្មោះបុព្វបុរសរបស់ពួកគេ Bulgar ប្រទេសនេះបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថាប៊ុលហ្គារី។

  9. វាក៏មានរឿងមួយទៀតអំពីពួកគេផងដែរ ប្រហែលដូចខាងក្រោម។ នៅពេលដែល Leontius 19 កាត់ច្រមុះរបស់អធិរាជ Romans Justinian 20 ហើយបាននិរទេសគាត់ទៅ Cherson 21 គាត់បានសម្រេចចិត្តរត់ចេញពីទីនោះទៅ Meotida 22 ហើយបានឈ្នះប្រជាជន Misyan ឱ្យនៅខាងគាត់ដោយសន្យាថាពួកគេនឹងទទួលបានរង្វាន់ធំប្រសិនបើពួកគេត្រលប់មកវិញនូវអំណាច។ ទៅគាត់។ [Misians] បានដើរតាម [Justinian] ហើយនៅពេលដែលគាត់បានឡើងសោយរាជ្យម្តងទៀត ពួកគេបានទទួលពីគាត់ពីតំបន់មួយនៅក្នុងផ្នែកនៃ Macedonia ដែលហូរជុំវិញ Istria ។ ពួកគេបានផ្លាស់ទៅទីនោះ ហើយតែងតែដូចសង្រ្គាម វាយលុក Thrace ធ្វើឱ្យមានការខូចខាតយ៉ាងធំធេងលើពួករ៉ូម ហើយចាប់មនុស្សធ្វើជាទាសករ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួករ៉ូមក៏បានប្រឆាំងនឹងពួកគេផងដែរ 23 ហើយដោយសារ [Misians] មិនអាចទប់ទល់នឹងភាពក្លាហានរបស់ [រ៉ូម] ពួកគេបានលាក់ខ្លួននៅក្នុងការវាយឆ្មក់ព្រៃ ហើយកម្ចាត់ពួកគេនៅកន្លែងដែលពិបាកសម្រាប់ការប្រយុទ្ធ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកការប្រយុទ្ធជាច្រើនបានកើតឡើងដែលមេបញ្ជាការដ៏ក្លាហានបានស្លាប់ហើយអធិរាជបុរាណ Nicephorus 24 ក៏ត្រូវបានសម្លាប់ដោយ Miyans ដែរមានតែ Constantine Kopronym 25 ដែលបានកម្ចាត់ Miyans ហើយបន្ទាប់ពីគាត់ - ចៅប្រុសរបស់គាត់ Konstantin កូនប្រុសរបស់អធិរាជ Irina 26 ។ ហើយ​នៅ​ជំនាន់​យើង​ហើយ ព្រះចៅ​អធិរាជ​យ៉ូហាន​បាន​វាយ​យក​ក្រុង​របស់​ពួក​គេ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តមិនបានរក្សាទុកការលើកឡើងណាមួយនៃជនជាតិរ៉ូមផ្សេងទៀតដែលបានកម្ចាត់ Miyans នៅក្នុងទឹកដីរបស់ពួកគេ 27 . ប៉ុន្តែគ្រប់គ្រាន់ [ដើម្បីសរសេរ] អំពីពួកគេ។

  10. Sfendoslav មានមោទនភាពយ៉ាងខ្លាំងចំពោះជ័យជម្នះរបស់គាត់លើ Miyans; គាត់​បាន​កាន់កាប់​ប្រទេស​របស់​ពួកគេ​យ៉ាង​ម៉ឺងម៉ាត់​រួច​ហើយ ហើយ​ត្រូវ​បាន​ជាប់​គាំង​ដោយ​ភាព​ក្រអឺតក្រទម និង​ក្រអឺតក្រទម។ គាត់បានសម្លាប់ជនជាតិ Miyans ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច និងភ័យខ្លាចដោយភាពឃោរឃៅពីកំណើត៖ ពួកគេនិយាយថា ដោយបានយកទីក្រុង Philippopolis 28 នៅក្នុងសមរភូមិ គាត់ជាមួយនឹងចរិតដ៏ឃោរឃៅអមនុស្សធម៌របស់គាត់ បានវាយដំអ្នកស្រុកចំនួនពីរម៉ឺននាក់ដែលនៅសេសសល់ក្នុងទីក្រុង ហើយដោយបន្ទាបខ្លួន និង [សូកប៉ាន់] ការតស៊ូទាំងអស់ និងធានា។ ភាពរាបទាប។ [Sfendoslav] បានឆ្លើយទៅឯកអគ្គរដ្ឋទូតរ៉ូម៉ាំងដោយក្រអឺតក្រទមនិងក្លាហានថា៖ «ខ្ញុំនឹងចាកចេញពីប្រទេសអ្នកមាននេះ មិនយូរទៀតទេ ខ្ញុំទទួលបានសួយសារអាកររូបិយវត្ថុដ៏ធំ និងថ្លៃលោះសម្រាប់ទីក្រុងទាំងអស់ដែលខ្ញុំបានចាប់យកក្នុងសង្គ្រាម និងអ្នកទោសទាំងអស់។ ប្រសិនបើរ៉ូម៉ាំងមិនចង់សងអ្វីដែលខ្ញុំទាមទារទេ អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេចាកចេញពីអឺរ៉ុបភ្លាមៗ ដែលពួកគេគ្មានសិទ្ធិ ហើយទៅអាស៊ី បើមិនដូច្នេះទេកុំឱ្យពួកគេសង្ឃឹមថានឹងបញ្ចប់សន្តិភាពជាមួយពួកតារ៉ូ-ស្ស៊ីធៀន។

  អធិរាជ John ដោយបានទទួលចម្លើយបែបនេះពី Scythian គាត់បានបញ្ជូនឯកអគ្គរដ្ឋទូតទៅគាត់ម្តងទៀតដោយណែនាំពួកគេឱ្យបង្ហាញដូចខាងក្រោម: "យើងជឿថា Providence គ្រប់គ្រងសកលលោក ហើយយើងប្រកាសពីច្បាប់គ្រីស្ទានទាំងអស់ ដូច្នេះយើងជឿថាយើងខ្លួនឯងមិនគួរបំផ្លាញទេ។ អ្វី​ដែល​យើង​ទទួល​ពី​បុព្វបុរស​ឥត​សៅហ្មង ហើយ​អរគុណ​ដល់​ជំនួយ​របស់​ព្រះ សន្តិភាព​ដែល​មិន​អាច​រង្គោះ​រង្គើ 29 . នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងជំរុញ និងណែនាំអ្នកជាមិត្តជាបន្ទាន់ ឱ្យចាកចេញជាបន្ទាន់ដោយមិនបង្អង់យូរ ឬដោះសារ ជាប្រទេសដែលមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកទាល់តែសោះ។ ចូរដឹងថា ប្រសិនបើអ្នកមិនធ្វើតាមដំបូន្មានល្អនេះទេ នោះមិនមែនជាយើងទេ ប៉ុន្តែអ្នកនឹងក្លាយជាអ្នកបំពានសន្តិភាពដែលបានបញ្ចប់នៅសម័យបុរាណ។ សូម​កុំ​ឲ្យ​ចម្លើយ​របស់​យើង​ហាក់​ដូច​ជា​មិន​ក្លាហាន​ចំពោះ​អ្នក​ឡើយ យើង​ទុក​ចិត្ត​លើ​ព្រះ​ជា​អមតៈ-ព្រះគ្រីស្ទ៖ បើ​អ្នក​ខ្លួន​ឯង​មិន​ចាក​ចេញ​ពី​ប្រទេស​ទេ នោះ​យើង​នឹង​បណ្ដេញ​អ្នក​ចេញ​ពី​វា​ប្រឆាំង​នឹង​ឆន្ទៈ​របស់​អ្នក។ ខ្ញុំជឿថាអ្នកមិនភ្លេចអំពីការបរាជ័យរបស់ឪពុករបស់អ្នក Ingor 30 ដែលមិនអើពើនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងសម្បថលេខ 31 បានជិះទូកទៅកាន់រដ្ឋធានីរបស់យើងជាមួយនឹងកងទ័ពដ៏ធំនៅលើកប៉ាល់ចំនួន 10 ពាន់ហើយបានមកដល់ Cimmerian Bosporus ជាមួយនឹងទូករាប់សិប។ ក្លាយ​ជា​សារ​ប្រាប់​ពី​សំណាង​អាក្រក់​របស់​គាត់។ ខ្ញុំ​មិន​និយាយ​អំពី​ជោគ​វាសនា​ដ៏​វេទនា​របស់​គាត់​ទេ នៅ​ពេល​ដែល​គាត់​បាន​ធ្វើ​យុទ្ធនាការ​ប្រឆាំង​នឹង​ជនជាតិ​អាឡឺម៉ង់ ៣២ គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាប់​ដាក់​គុក ដោយ​ចង​នឹង​ដើម​ឈើ ហើយ​ហែក​ជា​ពីរ។ ខ្ញុំគិតថាអ្នកនឹងមិនត្រលប់ទៅមាតុភូមិរបស់អ្នកវិញទេ ប្រសិនបើអ្នកបង្ខំកម្លាំងរ៉ូម៉ាំងឱ្យប្រឆាំងអ្នក - អ្នកនឹងរកឃើញសេចក្តីស្លាប់នៅទីនេះជាមួយកងទ័ពទាំងមូលរបស់អ្នក ហើយមិនមានអ្នកកាន់ភ្លើងតែមួយនឹងមកដល់ Scythia ដើម្បីប្រកាសពីជោគវាសនាដ៏អាក្រក់ដែលបានកើតឡើងចំពោះអ្នក។ .

  សារនេះបានធ្វើឱ្យ Sfendoslav ខឹង ហើយគាត់បានចាប់យកដោយកំហឹងដ៏ព្រៃផ្សៃ និងឆ្កួតៗ មានចម្លើយដូចតទៅ៖ «ខ្ញុំយល់ថាមិនចាំបាច់ឲ្យអធិរាជនៃរ៉ូមប្រញាប់ប្រញាល់មករកយើងទេ។ កុំឱ្យគាត់អស់កម្លាំងក្នុងការធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសនេះ - យើងខ្លួនឯងនឹងបោះតង់របស់យើងនៅច្រកទ្វារ Byzantium ហើយដំឡើងរបាំងរឹងមាំនៅជុំវិញទីក្រុងហើយប្រសិនបើគាត់ចេញមករកយើងប្រសិនបើគាត់សម្រេចចិត្តទប់ទល់នឹងគ្រោះមហន្តរាយបែបនេះ។ យើង​នឹង​ជួប​គាត់​ដោយ​ក្លាហាន ហើយ​បង្ហាញ​គាត់​ដោយ​ការ​ពិត​ថា យើង​មិន​មែន​ជា​សិប្បករ​មួយ​ចំនួន​ដែល​រក​ប្រាក់​ចិញ្ចឹម​ជីវិត​ដោយ​ការ​នឿយ​ហត់​របស់​ពួក​គេ​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​មនុស្ស​ឈាម​៣៣​នាក់​ដែល​កម្ចាត់​សត្រូវ​ដោយ​អាវុធ។ ដោយឥតប្រយោជន៍ ដោយសារតែភាពមិនសមហេតុផលរបស់គាត់ គាត់យក Ross មកធ្វើជានារីៗ ហើយព្យាយាមបំភិតបំភ័យយើងដោយការគំរាមកំហែងបែបនេះ ដូចជាកូនក្មេងដែលភ័យខ្លាចជាមួយសត្វក្រៀលគ្រប់ប្រភេទ។

  11. ដោយបានទទួលដំណឹងនៃសុន្ទរកថាដ៏ឆ្កួតៗទាំងនេះ ព្រះចៅអធិរាជបានសម្រេចចិត្តរៀបចំសង្រ្គាមភ្លាមៗដោយភាពឧស្សាហ៍ព្យាយាមទាំងអស់ដើម្បីការពារការលុកលុយរបស់ [Sfendoslav] និងរារាំងការចូលទៅកាន់រាជធានី។ ភ្លាមៗនោះគាត់បានជ្រើសរើសមនុស្សក្លាហាន និងក្លាហាន មកជ្រើសរើសពួកគេដោយហៅពួកគេថា "អមតៈ" ហើយបានបញ្ជាឱ្យនៅជាមួយគាត់។ បន្ទាប់មកគាត់ [បានបញ្ជា] Master Varda ដែលមានរហស្សនាមថា Skliros ដែលជាប្អូនប្រុសរបស់ភរិយាចុងរបស់គាត់គឺ Mary ដែលជាស្វាមីដ៏ក្លាហាន និងក្លាហានមិនធម្មតា ក៏ដូចជាអ្នកស្នេហាជាតិ Peter ដែលអធិរាជ Nikephoros សម្រាប់ភាពក្លាហានពីកំណើតរបស់គាត់ និងការកេងប្រវ័ញ្ចយោធាដ៏រុងរឿង ត្រូវបានតែងតាំងជា stratopedarch ( ពួកគេនិយាយថាក្នុងអំឡុងពេលវាយឆ្មក់ Scythians ទៅកាន់ Thrace នៅពេលដែលពេត្រុសទោះបីជាការពិតដែលថាគាត់ជាឥន្ទ្រីក៏ដោយក៏បានកើតឡើងជាមួយនឹងការបំបែករបស់គាត់ប្រឆាំងនឹងពួកគេនៅក្នុងសមរភូមិនៅចន្លោះជួរមេដឹកនាំនៃ Scythians បានជិះសេះ។ បុរសម្នាក់ដែលមានការលូតលាស់ដ៏ធំសម្បើម ការពារដោយសំបក និងអង្រួនលំពែងដ៏វែង បានក្លាយជាការអំពាវនាវដល់នរណាម្នាក់ដែលចង់ប្រឆាំងគាត់ បន្ទាប់មក ពេត្រុស ពោរពេញដោយភាពក្លាហាន និងភាពក្លាហានលើសពីការរំពឹងទុក បានប្រែក្លាយយ៉ាងខ្លាំងក្លា និងដោយមានកម្លាំងដឹកនាំបែបនេះ។ លំពែងចូលទៅក្នុងទ្រូងរបស់ Scythian ជាមួយនឹងកម្លាំងបែបនេះដែលចុងបានទម្លុះរាងកាយតាមរយៈនិងពីខាងក្រោយ; ពាសដែកខ្សែសង្វាក់មិនអាចការពារយក្សបានទេហើយគាត់ដោយមិនបញ្ចេញសំឡេងគាត់បានក្រាបខ្លួនលើដីហើយ Scythians, វាយប្រហារដោយការមើលឃើញមិនធម្មតា, អស្ចារ្យ, បានរត់គេចខ្លួន 34), - ជាមួយនេះ [ពីរ] នៅក្នុង ព្រះចៅអធិរាជ​បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​មេទ័ព​ប្រមូល​ទ័ព ហើយ​ទៅ​ដែនដី​ជិតខាង និង​ព្រំដែន​ជាមួយ​មីសៀ។ ពួកគេត្រូវបានបញ្ជាឱ្យចំណាយពេលរដូវរងា 35 នៅទីនោះ ធ្វើលំហាត់ទាហាន និងធ្វើដំណើរជុំវិញប្រទេស ដើម្បីកុំឱ្យវារងគ្រោះថ្នាក់ពីការវាយឆ្មក់របស់ Scythian ។ វាត្រូវបានបញ្ជាឱ្យបញ្ជូនមនុស្សស្លៀកពាក់ឈុត Scythian និយាយទាំងពីរភាសាទៅ bivouacs និង [កាន់កាប់] ដោយតំបន់សត្រូវដើម្បីឱ្យពួកគេសិក្សាអំពីចេតនារបស់សត្រូវហើយបន្ទាប់មករាយការណ៍ពួកគេទៅអធិរាជ។ ដោយបានទទួលបញ្ជាបែបនេះពីអធិបតេយ្យ [មេដឹកនាំយោធា] ចូលអឺរ៉ុប។

  12. ដោយបានសិក្សាអំពីយុទ្ធនាការ [នៃពួករ៉ូម] ពួក Tauro-Scythians បានបំបែកផ្នែកមួយចេញពីកងទ័ពរបស់ពួកគេ ដោយភ្ជាប់ជាមួយវាមួយចំនួនធំនៃ Huns 36 និង Misians ហើយបានបញ្ជូនពួកគេប្រឆាំងនឹងរ៉ូម។ នៅពេលដែល Master Varda ដែលតែងតែជាបុរសក្លាហាន និងម៉ឺងម៉ាត់ ហើយនៅពេលនោះ ជាពិសេសដោយកំហឹង និងសេចក្តីក្លាហានដ៏ងប់ងល់ បានដឹងពីការវាយប្រហាររបស់សត្រូវ គាត់បានប្រមូលផ្តុំជុំវិញគាត់នូវអ្នកចម្បាំងដែលបានជ្រើសរើស ហើយប្រញាប់ប្រញាល់ទៅប្រយុទ្ធ។ ដោយទូរស័ព្ទទៅ John Alakas គាត់បានបញ្ជូនគាត់ទៅឈ្លបយកការណ៍ដោយមានបញ្ជាឱ្យត្រួតពិនិត្យ [កងទ័ព] នៃ Scythians ស្វែងរកលេខរបស់ពួកគេកន្លែងដែលពួកគេតាំងទីលំនៅនិងអ្វីដែលពួកគេកំពុងធ្វើ។ ព័ត៌មានទាំងអស់នេះ [ចន] ត្រូវផ្ញើជូនគាត់ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ដើម្បីឱ្យគាត់អាចរៀបចំ និងតម្រង់ជួរទាហានសម្រាប់ប្រយុទ្ធ។

  John ជាមួយអ្នកជិះកង់ដែលបានជ្រើសរើសបានជិះយ៉ាងលឿនទៅកាន់ [ជំរុំ] នៃ Scythians; នៅថ្ងៃបន្ទាប់ គាត់បានបញ្ជូន [អ្នកចម្បាំង] ទៅចៅហ្វាយ ដោយជំរុញឱ្យគាត់មកជាមួយកងទ័ពទាំងមូល ដោយសារពួក Scythians មិនឆ្ងាយទេ គឺនៅជិតខ្លាំងណាស់។ ឮ​ដំណឹង​នេះ [វ៉ាដា] បាន​បែង​ចែក​ព្រាហ្មណ៍​ជា​បី​ចំណែក ហើយ​បង្គាប់​ឲ្យ​ម្នាក់​ដើរ​តាម​ពី​ក្រោយ​នៅ​កណ្តាល ហើយ​ពីរ​នាក់​ទៀត​លាក់​ខ្លួន​ក្នុង​ព្រៃ រួច​លោត​ចេញ​ពី​ការ​ពួន​ស្ទាក់​ភ្លាម​ៗ​តាម​ឮ។ សំឡេង​ត្រែ​ហៅ​ការ​ប្រយុទ្ធ។ ដោយ​បាន​បញ្ជា​ទាំង​នេះ​ដល់​ពួក​ឡូហាក​ហើយ គាត់​ក៏​ប្រញាប់ប្រញាល់​ទៅ​កាន់​ពួក​ស៊ីធៀន។ ការប្រយុទ្ធដ៏ក្តៅគគុកបានកើតឡើង កងទ័ពសត្រូវមានចំនួនច្រើនលើសលប់ [កងទ័ពរបស់រ៉ូម] - ពួកគេមានច្រើនជាងបីម៉ឺននាក់ ហើយមេ ដោយរាប់បញ្ចូលទាំងអ្នកដែលកំពុងវាយឆ្មក់ មិនលើសពីមួយម៉ឺននាក់។ ការប្រយុទ្ធគ្នាបានកើតឡើងហើយ អ្នកចម្បាំងដ៏ក្លាហានបំផុតបានស្លាប់ទាំងសងខាង ហើយបន្ទាប់មកពួកគេនិយាយថា ស្ស៊ីធៀនខ្លះអួតពីកម្លាំង និងកម្លាំងកាយរបស់គាត់ បានទម្លុះចេញពីផ្លាកនៃទ័ពសេះដែលព័ទ្ធជុំវិញគាត់ ស្ទុះទៅវ៉ាដា និង វាយគាត់ដោយដាវរបស់គាត់នៅលើមួកសុវត្ថិភាព។ ប៉ុន្តែ​ការ​វាយ​នោះ​មិន​បាន​ជោគជ័យ​ទេ៖ ដាវ​ដាវ​ប៉ះ​នឹង​ផ្ទៃ​មួក​សុវត្ថិភាព បត់​ទៅ​ម្ខាង។ បន្ទាប់មក អ្នកស្នេហាជាតិ Constantine ប្អូនប្រុសរបស់ Varda ជាយុវជនម្នាក់ដែលចង្កាមើលមិនឃើញ ប៉ុន្តែមានកម្ពស់ដ៏ធំសម្បើម ហើយមានកម្លាំងមិនអាចទប់ទល់បាន ទាញដាវរបស់គាត់ ហើយវាយប្រហារ Scythian ។ គាត់ខ្លាចការវាយលុករបស់ Constantine ហើយគេចពីការវាយប្រហារដោយផ្អៀងលើ croup របស់សេះ។ ការ​វាយ​នោះ​បាន​ធ្លាក់​ទៅ​លើ​ក​សេះ ហើយ​ក្បាល​របស់​វា​ក៏​ហោះ​ទៅ​ចំហៀង។ Scythian រួមជាមួយសេះបានដួលទៅលើដីហើយត្រូវបានចាក់សម្លាប់ដោយ Constantine ។

  13. ចាប់តាំងពី [ជោគជ័យ] នៃសមរភូមិមានទំនោរទៅឥឡូវនេះក្នុងការពេញចិត្តមួយ, បន្ទាប់មកនៅក្នុងការពេញចិត្តនៃកងទ័ពផ្សេងទៀត, និងភាពមិនស្ថិតស្ថេរនៃសុភមង្គលបានឆ្លងផុតពីម្ខាងទៅម្ខាង Varda បានបញ្ជាឱ្យផ្លុំត្រែនិងបទភ្លេង។ ត្រូវបានគេវាយជាញឹកញាប់។ នៅ​សញ្ញា​នេះ ផាឡាន​ដែល​លាក់​ខ្លួន​ក្នុង​ការ​ស្ទាក់​ចាប់​បាន​ងើប​ឡើង ហើយ​ប្រញាប់​ប្រញាល់​ទៅ​ខាង​ Scythians ពី​ខាង​ក្រោយ៖ ចាប់​ដោយ​ការ​ភ័យ​ខ្លាច ពួកគេ​ចាប់​ផ្ដើម​រត់​គេច​ឆ្លង​កាត់​ចន្លោះ​រវាង​កង​ទ័ព​ទាំង​ពីរ​ចាប់​ផ្ដើម​ជំរុញ​ភាព​ក្លាហាន​ក្នុង​ដៃ​សមមិត្ត។ Varda Sklir ស្ទុះ​ទៅ​វាយ​គាត់​ចំ​ក្បាល​យ៉ាង​ខ្លាំង​រហូត​ដាវ​ចូល​ចង្កេះ។ មួកការពារមិនអាចការពារស្គីបានទេ សំបកមិនអាចទប់ទល់នឹងកម្លាំងដៃ និងសកម្មភាពវាយរបស់ដាវបានទេ។ គាត់បានដួលទៅលើដី កាត់ជាពីរ ជនជាតិរ៉ូមបានត្រេកអរ ហើយពេញខ្យល់ដោយសម្រែកដ៏រីករាយ។ Scythians មានការភ័យរន្ធត់ដោយការវាយប្រហារដ៏អស្ចារ្យនេះ, ជំនឿអរូបី; ពួក​គេ​បាន​ស្រែក បំបែក​ការ​បង្កើត​របស់​ពួក​គេ ហើយ​បាន​ហោះ​ហើរ។ រហូត​ដល់​យប់​ជ្រៅ ពួក​រ៉ូម​បាន​ដេញ​តាម​ពួក​គេ ហើយ​សម្លាប់​ពួក​គេ​ដោយ​គ្មាន​មេត្តា។ វាត្រូវបានគេនិយាយថាជនជាតិរ៉ូម 55 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិនេះមនុស្សជាច្រើនបានរងរបួសនិងសេះជាច្រើនបានធ្លាក់ចុះហើយ Scythians ជាងពីរម៉ឺននាក់បានស្លាប់។ នេះជារបៀបដែលការប្រយុទ្ធរវាង Scythians និង Romans បានបញ្ចប់ 37 ។

  ហើយ​អធិរាជ​ចន​បាន​ប្រញាប់​កងទ័ព​អាស៊ី​ឆ្លង​កាត់ Hellespont ទៅ​អឺរ៉ុប។ គាត់បានបញ្ជាឱ្យពួកគេចំណាយពេលរដូវរងានៅក្នុងតំបន់ Thrace និង Macedonia ដោយអនុវត្តការកាន់កាប់អាវុធជារៀងរាល់ថ្ងៃដើម្បីកុំឱ្យអសមត្ថភាពនៃការប្រយុទ្ធនាពេលខាងមុខនិងមិនត្រូវបានកម្ចាត់ដោយសត្រូវ។ [ទ្រង់បានបញ្ជាពួកគេ] ឱ្យរង់ចាំនិទាឃរដូវ 38 - នៅពេលដែលនិទាឃរដូវរំសាយខ្យល់ព្យុះរដូវរងា ហើយទីបំផុតផ្ទៃផែនដីបានស្រឡះ ទ្រង់ផ្ទាល់នឹងមករកពួកគេ ដឹកនាំកងទ័ព ហើយដោយអស់ពីកម្លាំងរបស់គាត់នឹងធ្លាក់មកលើ Tauroscythians ។

សៀវភៅ ៨

  1. ដរាបណារដូវផ្ការីកដ៏ភ្លឺស្វាងផ្តល់ផ្លូវដល់រដូវរងាដ៏អាប់អួរ នោះអធិរាជបានលើកបដានៃឈើឆ្កាងភ្លាមៗ ហើយចាប់ផ្តើមប្រញាប់ប្រញាល់ [នៅលើយុទ្ធនាការមួយ] ប្រឆាំងនឹងពួក Tauro-Scythians ។ ចេញពីវាំងភ្លាម គាត់បានទៅអធិស្ឋានដល់ព្រះនៅក្នុងវិហារដ៏គួរឱ្យគោរពរបស់ព្រះគ្រីស្ទជាព្រះអង្គសង្គ្រោះ ដែលមានទីតាំងនៅ Halka ។ ដោយមើលឃើញថាកន្លែងសម្រាប់គោរពបូជាគឺតូចចង្អៀតណាស់ ពីព្រោះមនុស្សចំនួនដប់ប្រាំនាក់មិនអាចសមនឹងទីនោះបាន ហើយច្រកចូលមានខ្យល់បក់ មិនស្រួល ហើយមើលទៅដូចជាផ្ទាំងថ្មបត់ ឬជំរកនោះ [យ៉ូហាន] បានបញ្ជាឱ្យសាងសង់ព្រះវិហារបរិសុទ្ធឡើងវិញពីគ្រឹះ ហើយបានពង្រីក។ ហើយ​បាន​បង្កើត​ពន្លឺ​បន្ថែម​ទៀត។ គាត់ផ្ទាល់បានគូសបញ្ជាក់គ្រោងនៃជញ្ជាំង; ការបំផុសគំនិតខ្លះបានបំផុសគំនិតគាត់ដោយភាពខ្នះខ្នែង និងឧស្សាហ៍ព្យាយាម ហើយប្រាសាទបានឈានដល់ភាពស្រស់ស្អាត និងភាពអស្ចារ្យ ដែលវាមាននៅក្នុងវាឥឡូវនេះ។ [ចេញ​ពី​ទី​នោះ] ទ្រង់​យាង​មក​ដល់​ព្រះ​វិហារ​ដ៏​ល្បី​ឈ្មោះ​នៃ​ព្រះ​ប្រាជ្ញា​ញាណ ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​បួង​សួង​សុំ​ការ​បញ្ជូន​ទេវតា​មួយ​អង្គ ដែល​នឹង​ចេញ​មុខ​ជួរ​ទ័ព ហើយ​ដឹក​នាំ​យុទ្ធនាការ បន្ទាប់​មក​ពេល​កំពុង​ច្រៀង​ទំនុក​តម្កើង ព្រះអង្គ​ក៏​យាង​ទៅ ប្រាសាទដ៏រុងរឿងរបស់មាតានៃព្រះដែលមានទីតាំងនៅ Blachernae ។ ដោយ​បាន​ថ្វាយ​បង្គំ​ព្រះ​យ៉ាង​ត្រឹម​ត្រូវ​ហើយ ទ្រង់​ក៏​ឡើង​ទៅ​វាំង ៣៩ ដែល​មាន​ទី​តាំង​នៅ​ទី​នោះ ដើម្បី​មើល​ព្រះ​ត្រៃបិដក​ដែល​មាន​ភ្លើង។ ពួកគេបានយោល រៀបចំជាជួរៗនៅ Bosphorus ជាកន្លែងដែលផែងាយស្រួល និងគួរឱ្យទុកចិត្តសម្រាប់កប៉ាល់ដឹកទំនិញលាតសន្ធឹង កោងថ្នមៗទៅកាន់ស្ពាន និងទន្លេដែលហូរចូលទៅក្នុងសមុទ្រហួសពីស្ពាន។

  ដោយបានកោតសរសើរការជិះទូកដ៏ប៉ិនប្រសប់នៃកប៉ាល់ក្នុងការបង្កើតសមរភូមិ និងសមរភូមិបាតុកម្មរវាងពួកគេ (មានជាងបីរយនាក់ រួមជាមួយនឹងទូក និងទូកកាណូ ដែលសព្វថ្ងៃគេនិយមហៅថា ហ្គាលី និងម៉ូរីយ៉ា ៤០) អធិរាជបានប្រទានរង្វាន់ដល់អ្នកចែវទូក និងទាហាន។ លុយហើយបញ្ជូនពួកគេទៅ Peter ដើម្បីការពារផ្លូវទន្លេ - ដូច្នេះ Scythians មិនអាចជិះទូកទៅស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេនិងទៅ Cimmerian Bosporus ក្នុងករណីដែលពួកគេត្រូវបានគេដាក់ឱ្យហោះហើរ។ វាត្រូវបានគេនិយាយថា Ister គឺជាទន្លេមួយក្នុងចំណោមទន្លេដែលហូរចេញពីអេដែនហើយឈ្មោះរបស់វាគឺ Pishon ។ ដោយចាប់ផ្តើមពីទិសបូព៌ា យោងទៅតាមប្រាជ្ញាដែលមិនអាចពន្យល់បានរបស់អ្នកបង្កើត លាក់ខ្លួននៅក្រោមដី ហើយបន្ទាប់មកផុសចេញពីភ្នំ Celtic ពិពណ៌នាអំពីខ្សែខ្យល់កាត់តាមទ្វីបអឺរ៉ុប ហើយហូរចែកចេញជាប្រាំមាត់ ចូលទៅក្នុង Pontus ហៅថា Euxine។ អ្នក​ខ្លះ​និយាយ​ថា Pishon ជា​ទន្លេ​ដែល​ឆ្លង​កាត់​ដី​ឥណ្ឌា; ជាធម្មតាទន្លេនេះត្រូវបានគេហៅថាគង្គា; ថ្ម Smaragd ត្រូវបានជីកយកនៅជិតវា។

  2. ដូច្នេះកប៉ាល់បានទៅដល់ Istra ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ autocrat [John] បានចាកចេញពី Byzantium ហើយបានមកដល់ជាមួយកងទ័ពទាំងមូលនៅ Adrianople ។ វាត្រូវបានគេនិយាយថា Orestes ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Agamemnon បានបង្កើតទីក្រុងនេះដោយបញ្ឈប់ការវង្វេងរបស់គាត់បន្ទាប់ពីការសម្លាប់ម្តាយរបស់គាត់ឈ្មោះ Clytemnestra ដូច្នេះមុននេះវាត្រូវបានគេហៅថា Orestiada ។ ក្រោយមកអធិរាជ Adrian បានធ្វើសង្រ្គាមជាមួយ Scythians 41 មានការរីករាយជាមួយនឹងទីតាំង [ដ៏ស្រស់ស្អាត] នៃទីក្រុង; គាត់​បាន​ពង្រឹង​វា​ដោយ​កំពែង​រឹងមាំ ហើយ​ដាក់​ឈ្មោះ​វា​ថា Adrianople។ មកដល់ទីនោះ អធិរាជ ចន បានរៀនពីក្រុមកាយរឹទ្ធិថា ផ្លូវតូចចង្អៀតដែលនាំទៅដល់ Mysia ហៅថា klisura ព្រោះវាដូចជាវាត្រូវបានចាក់សោគ្រប់ជ្រុងទាំងអស់ មិនត្រូវបានការពារដោយ Scythians ទេ។ ដោយបានប្រមូលផ្តុំ lohags និង taxiarchs គាត់បានថ្លែងសុន្ទរកថាដូចខាងក្រោម: "ខ្ញុំបានគិតថាសមមិត្តនៅក្នុងដៃថា Scythians ដែលបានរង់ចាំការមកដល់របស់យើងអស់រយៈពេលជាយូរហើយមិនបានខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីបិទបាំងកន្លែងដែលគ្រោះថ្នាក់បំផុត ចង្អៀត និងលំបាកបំផុតនោះទេ។ នៅ​លើ​ផ្លូវ​ដែល​មាន​របង និង​កំពែង ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​យើង​ឈាន​ទៅ​មុខ​បាន​ស្រួល។ ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីពួកគេត្រូវបានបញ្ឆោតដោយការខិតជិតរបស់ Holy Pascha 42 ពួកគេមិនបិទផ្លូវមិនរារាំងផ្លូវរបស់យើងទេដោយជឿថាយើងនឹងមិនបដិសេធសម្លៀកបំពាក់ដ៏អស្ចារ្យ ក្បួនដង្ហែដ៏ឧឡារិក ពិធីបុណ្យ និងទស្សនីយភាពដែលសម្គាល់ថ្ងៃនៃថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏អស្ចារ្យ។ សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃការលំបាកធ្ងន់ធ្ងរនៃសង្រ្គាម។ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថា យើងនឹងធ្វើឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព ប្រសិនបើយើងឆ្លៀតឱកាសអំណោយផលភ្លាមៗ លើកដៃនិងឆ្លងកាត់ផ្លូវតូចចង្អៀតឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន មុនពេល Taurus-Scythians ដឹងពីការមកដល់របស់យើង ហើយដាក់ការប្រយុទ្ធគ្នានៅលើភ្នំឆ្លងកាត់។ ប្រសិនបើយើងនៅពីមុខ [ពួក Scythians] ឆ្លងកាត់កន្លែងគ្រោះថ្នាក់ ហើយភ្លាមៗវាយប្រហារពួកគេ នោះខ្ញុំគិតថាព្រះជាម្ចាស់ជួយយើង! - ពីការវាយប្រហារលើកដំបូង យើងនឹងកាន់កាប់ទីក្រុង Preslav 43 ដែលជារាជធានីនៃ Miyans ហើយបន្ទាប់មក ឆ្ពោះទៅមុខ យើងនឹងទប់ស្កាត់ភាពឆ្កួតរបស់ Ross បានយ៉ាងងាយស្រួល។

  3. នេះជាសុន្ទរកថារបស់ព្រះចៅអធិរាជ។ ចំពោះអ្នកយុទ្ធសាស្ត្រ និងអ្នកតាក់ស៊ី ពាក្យរបស់គាត់ហាក់ដូចជាមិនសមរម្យ និងក្លាហានហួសហេតុ ហើយសំណើដើម្បីដឹកនាំកងទ័ពរ៉ូម៉ាំងឆ្លងកាត់ជ្រលងភ្នំ និងជ្រលងភ្នំចូលទៅក្នុង [ប្រទេស] បរទេស - ភាពក្លាហាន មិនប្រុងប្រយ័ត្ន ឈានដល់ភាពឆ្កួត។ ពួកគេនៅស្ងៀមអស់រយៈពេលជាយូរ ហើយព្រះចៅអធិរាជដែលមានកំហឹងបាននិយាយម្ដងទៀតថា៖ «ខ្ញុំផ្ទាល់ដឹងថាការធ្វេសប្រហែស និងភាពក្លាហានក្នុងសមរភូមិជាធម្មតានាំទៅរកគ្រោះថ្នាក់ដ៏ធំបំផុត និងសំណាងអាក្រក់ដែលមិនអាចជួសជុលបាន៖ បន្ទាប់ពីទាំងអស់ ខ្ញុំ [ពេញមួយជីវិត] តាំងពីក្មេងមក។ ចំណាយ​ក្នុង​ការ​ប្រយុទ្ធ ឈ្នះ​ដូច​អ្នក​ដឹង ទទួល​បាន​ជ័យ​ជម្នះ​ជា​ច្រើន និង​ទទួល​បាន​កិត្តិនាម​ដ៏​អស្ចារ្យ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើសុភមង្គលរបស់យើងត្រូវបានដាក់នៅលើឡាម 44 ហើយ [វាសនា] មិនផ្តល់ឱ្យយើងនូវឱកាសដើម្បីធ្វើសកម្មភាពតាមការយល់ដឹងរបស់យើងទេនោះយើងគួរតែធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់និងប្រើកាលៈទេសៈឱ្យល្អបំផុត។ ខ្ញុំគិតថា អ្នកមានប្រាជ្ញាជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ដ៏យូររបស់អ្នកអំពីភាពបរាជ័យ និងភាពមិនច្បាស់លាស់នៃភាពជោគជ័យផ្នែកយោធា នឹងយល់ស្របជាមួយខ្ញុំ។ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកជឿថាខ្ញុំផ្តល់ដំបូន្មានល្អបំផុតនោះខណៈពេលដែល Scythians នៅតែអសកម្មនិងមិនដឹងថាការមកដល់របស់យើងសូមទាញយកប្រយោជន៍ពីឱកាស។ ជ័យជំនះកំពុងរង់ចាំយើង បន្ទាប់ពីយើងឆ្លងកាត់ភ្នំឆ្លងកាត់។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើពួកគេរកឃើញចេតនារបស់យើងក្នុងការឆ្លងកាត់ជ្រលងភ្នំ ហើយបង្កើតកងទ័ពរបស់ពួកគេនៅទីនោះប្រឆាំងនឹងយើង នោះបញ្ហានឹងមិនបញ្ចប់ល្អទេ នោះគ្រោះមហន្តរាយដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនឹងរង់ចាំយើង ស្ថានភាពរបស់យើងនឹងក្លាយទៅជាអស់សង្ឃឹម។ សូម​លើក​ទឹក​ចិត្ត​ឡើង សូម​ចាំ​ថា អ្នក​ជា​ជនជាតិ​រ៉ូម ដែល​ធ្លាប់​វាយ​ប្រហារ​សត្រូវ​ដោយ​អាវុធ! តាមខ្ញុំឱ្យលឿនតាមដែលអ្នកអាចធ្វើបាន ហើយបង្ហាញភាពក្លាហានរបស់អ្នក!”

  4. ដោយបាននិយាយដូច្នេះ ចន ប្រដាប់ដោយអាវុធល្អ លោតលើសេះដ៏ថ្លៃថ្នូមួយ បោះលំពែងវែងលើស្មារបស់គាត់ ហើយចុះទៅ។ នៅពីមុខគាត់បានផ្លាស់ប្តូរ phalanx នៃអ្នកចម្បាំងដែលគ្របដណ្តប់ទាំងស្រុងដោយសំបកហើយត្រូវបានគេហៅថា "អមតៈ" ហើយនៅពីក្រោយគាត់ - ប្រហែលដប់ប្រាំពាន់នាក់នៃ hoplites ល្អបំផុតនិងដប់បីពាន់នាក់ជិះសេះ។ ព្រះចៅអធិរាជបានប្រគល់ការថែទាំរបស់កងទ័ពដែលនៅសល់ទៅចិញ្ចឹម Vasily ។ វា​បាន​រំកិល​ទៅ​ក្រោយ​យឺតៗ រួម​ជាមួយ​ក្បួន​រថយន្ត​ដែល​មាន​ការ​ឡោមព័ទ្ធ និង​រថយន្ត​ផ្សេង​ទៀត។ នៅពេលដែលផ្ទុយពីការរំពឹងទុក ពួកគេបានឆ្លងកាត់កន្លែងភ្នំដ៏គ្រោះថ្នាក់ អធិរាជបានរំខានការហែក្បួនដ៏ស្វិតស្វាញ បានផ្តល់ការសម្រាកដល់កងទ័ពជើងគោក និងទ័ពសេះទាំងអស់ ដោយដាក់ពួកគេនៅលើភ្នំដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន ដែលនៅម្ខាងនៃទន្លេហូរដោយសន្យាថានឹងមានបរិបូរណ៍។ នៃ​ទឹក។

  លុះព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃបន្ទាប់ ទ្រង់លើកទ័ពតម្រង់ជួរក្នុងគុម្ពជ្រៅ ហើយទ្រង់បញ្ជាឱ្យស្រែកសង្រ្គាមឱ្យផ្លុំត្រែឥតឈប់ឈរ ឱ្យគោះត្រែ និងវាយលើត្រែ ទ្រង់ក៏លើកទ័ពទៅក្រុងព្រីស្លា។ សំឡេង​ដែល​មិន​នឹកស្មាន​ដល់​មួយ​បាន​កើត​ឡើង៖ សំឡេង​ឈើ​គ្រញូង​បន្លឺ​ឡើង​នៅ​លើ​ភ្នំ​ជិត​ខាង អាវុធ​បាន​បន្លឺ​ឡើង សេះ​នៅ​ជិត​ខាង ហើយ​មនុស្ស​ក៏​ស្រែក​ហ៊ោ​ហ៊ោ​អបអរ​គ្នា​ដូច​ដែល​តែង​តែ​កើត​ឡើង​មុន​ការ​ប្រយុទ្ធ។ Tauroscythians ដោយឃើញវិធីសាស្រ្តនៃកងទ័ពដែលជឿនលឿនយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ត្រូវបានវាយប្រហារដោយការភ្ញាក់ផ្អើល។ ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​ចាប់​យក​ដោយ​ការ​ភ័យ​ខ្លាច ហើយ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​អស់​សង្ឃឹម។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេបានចាប់យកអាវុធរបស់ពួកគេយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ គ្របស្មារបស់ពួកគេជាមួយនឹងខែល (ខែលរបស់ពួកគេរឹងមាំ និងឈានដល់ជើងរបស់ពួកគេដើម្បីសុវត្ថិភាពកាន់តែច្រើន) តម្រង់ជួរនៅក្នុងទ្រង់ទ្រាយសមរភូមិដ៏ខ្លាំងក្លាមួយ បានឈានជើងទៅកាន់វាលកម្រិតមួយនៅពីមុខទីក្រុង ហើយស្រែកហ៊ោដូចសត្វ។ ដោយបញ្ចេញនូវឧទានដ៏ចម្លែក ដែលមិនអាចយល់បាន បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ជនជាតិរ៉ូម។ ជនជាតិរ៉ូមបានប្រឈមមុខនឹងពួកគេ ហើយបានប្រយុទ្ធយ៉ាងក្លាហាន ដោយបានសម្តែងនូវស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាគីទាំងពីរមិនអាចយកឈ្នះបានទេ។ បន្ទាប់មកអធិបតេយ្យបានបញ្ជាឱ្យ "អមតៈ" ឱ្យវាយលុកយ៉ាងលឿនស្លាបឆ្វេងនៃ Scythians; "អមតៈ" ដែលដាក់លំពែងឆ្ពោះទៅមុខនិងជំរុញសេះរបស់ពួកគេយ៉ាងខ្លាំងបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់សត្រូវ។ Scythians [តែងតែ] ប្រយុទ្ធដោយជើង; ពួកគេមិនស៊ាំនឹងការប្រយុទ្ធនៅលើខ្នងសេះ ហើយមិនអនុវត្តអាជីវកម្មនេះ 45 . ហេតុដូច្នេះហើយ ពួកគេមិនអាចទប់ទល់នឹងការវាយលុករបស់លំពែងរ៉ូម៉ាំងបានឡើយ ហើយបានរត់គេចខ្លួន ហើយចាក់សោរខ្លួនពួកគេនៅក្នុងជញ្ជាំងនៃទីក្រុង។ ជនជាតិរ៉ូមបានដេញតាមពួកគេ ហើយសម្លាប់ពួកគេដោយគ្មានមេត្តា។ វាត្រូវបានគេនិយាយថាជនជាតិ Scythians ប្រាំបីពាន់ប្រាំរយនាក់បានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយលុកនេះ [នៃរ៉ូម] ។

  5. អ្នករស់រានមានជីវិតបានលាក់ខ្លួននៅក្នុងបន្ទាយ ហើយទប់ទល់យ៉ាងខ្លាំងក្លា បានបោះលំពែង និងព្រួញពីលើពីលើជញ្ជាំង។ ពួកគេនិយាយថាអ្នកស្នេហាជាតិ Kalokir ក៏នៅ Preslav ដែលដូចដែលខ្ញុំបានរាយការណ៍រួចហើយនៅក្នុងពេលវេលារបស់ខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរកងទ័ពរបស់ Ross ទៅ Misyan ។ ដោយបានដឹងពីការមកដល់របស់ព្រះចៅអធិរាជ (ហើយវាមិនអាចលាក់បាំងរឿងនេះបានទេ ចាប់តាំងពីសញ្ញារបស់អធិរាជពណ៌មាសបានចែងចាំងដោយភាពអស្ចារ្យ) គាត់បានភៀសខ្លួនចេញពីទីក្រុងដោយសម្ងាត់ទាំងយប់ ហើយបានបង្ហាញខ្លួនដល់ Sfendoslav ដែលជាមួយនឹងកងទ័ពរបស់គាត់ទាំងអស់។ នៅឯ Doristol ដែលឥឡូវហៅថា Drystroy: តាមរបៀបនេះគាត់បានរត់គេចពី Kalokir ។

  យប់ជិតមកដល់បានបង្ខំជនជាតិរ៉ូមឱ្យបញ្ឈប់ការប្រយុទ្ធ។ ប៉ុន្តែនៅពេលព្រឹកនៃថ្ងៃបន្ទាប់បានមកដល់ ហៅថា Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ 46 ពីព្រោះនៅថ្ងៃនេះ ព្រះអង្គសង្គ្រោះរបស់យើងបន្ទាប់ពីអាហារចុងក្រោយបានប្រទានការណែនាំអំពីការសង្គ្រោះរបស់ទ្រង់ដល់ពួកសិស្ស។ នៅពេលនោះ កងទ័ពដែលនៅសេសសល់បានមកដល់ជាមួយនឹងម៉ាស៊ីនឡោមព័ទ្ធ ហើយអធិរាជចនបានវាយបំបែកជំរំ បានដាក់ phalanxes ក្នុងការបង្កើតសមរភូមិដែលមិនអាចបំផ្លិចបំផ្លាញបាន ហើយច្រៀងចំរៀងជ័យជំនះ ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ជញ្ជាំងដោយមានបំណងដណ្តើមយកទីក្រុងជាមួយនឹងការវាយប្រហារលើកដំបូង។ . ទឹកសន្សើមដែលត្រូវបានលើកទឹកចិត្តដោយមេបញ្ជាការ Sfenkel 47 របស់ពួកគេដែលស្ថិតក្នុងចំណោម Scythians ទីបីក្នុងសេចក្តីថ្លៃថ្នូរបន្ទាប់ពី Sfendoslav ដែលជា catarchon កំពូលរបស់ពួកគេបានការពារខ្លួននៅពីក្រោយសមរភូមិនៃជញ្ជាំងហើយដោយអស់ពីកម្លាំងរបស់ពួកគេបានវាយលុកពួករ៉ូមដោយបោះព្រួញព្រួញ។ និងថ្មពីលើ។ ម៉្យាងវិញទៀត ជនជាតិរ៉ូមបានបាញ់ពីខាងក្រោមឡើងលើពីកាំភ្លើងគប់ដុំថ្ម គប់ដុំថ្ម ព្រួញ និងព្រួញដែលឡោមព័ទ្ធដោយពពក ទប់ទល់នឹងការវាយលុករបស់ពួកគេ [ចុច] មិនអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេមើលពីខាងក្រោយសមរភូមិដោយមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ពួកគេឡើយ។ ខ្លួនគេ។ ទីបំផុត ព្រះចៅអធិរាជដោយសំឡេងខ្លាំងៗបានចេញបញ្ជាឱ្យដាក់ជណ្ដើរទល់នឹងជញ្ជាំង ហើយការឧទានរបស់ទ្រង់បានបន្ថែមកម្លាំងដល់ពួកអ្នកឡោមព័ទ្ធ។ គ្រប់​គ្នា​ដែល​ការ​ក្រឡេក​មើល​របស់​អធិបតេយ្យ​បាន​ប្រយុទ្ធ​យ៉ាង​ក្លាហាន ដោយ​សង្ឃឹម​ថា​នឹង​ទទួល​បាន​រង្វាន់​សក្ដិសម​សម្រាប់​ការ​កេងប្រវ័ញ្ច​របស់​ពួកគេ។

  6. នៅពេលដែលពួករ៉ូម៉ាំងប្រញាប់ប្រញាល់ទៅវាយលុក ហើយរំកិលជណ្តើរទៅជញ្ជាំង យុវជនក្លាហានខ្លះមានស្នាមក្រហមបែកចុងនៅលើចង្ការបស់គាត់ ដើមកំណើតនៃប្រធានបទ Anatolic ដែលមានឈ្មោះថា Theodosius និងមានឈ្មោះហៅក្រៅថា Mesonikt បានចាប់ផ្តើមឡើង។ នៃពួកគេ។ ដោយដៃស្តាំរបស់គាត់ គាត់បានដកដាវមួយចេញ ហើយនៅខាងឆ្វេងរបស់គាត់ គាត់កាន់ខែលមួយដែលគាត់បានគ្របក្បាលរបស់គាត់ពី Scythian ផ្លុំពីលើ។ ដោយបានទៅដល់កំពូលនៃជញ្ជាំង [យុវជននោះបានដួលទៅលើ] Scythian ដែលមើលទៅពីខាងក្រោយសមរភូមិ ហើយចង់រុញគាត់ចុះដោយលំពែង។ គាត់បានកាត់ករបស់ខ្មាំងសត្រូវ ហើយក្បាលរបស់គាត់ រួមជាមួយនឹងមួកសុវត្ថិភាព បានរមៀលនៅលើដីនៅពីក្រោយជញ្ជាំង។ ជនជាតិរ៉ូមបានស្វាគមន៍ចំពោះស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យនេះដោយសម្រែកយ៉ាងក្លៀវក្លា ហើយពួកគេជាច្រើននាក់បានប្រកួតប្រជែងគ្នាដោយភាពក្លាហានជាមួយនឹងអ្នកដំបូងដែលឡើង [ជញ្ជាំង] បានប្រញាប់ឡើងជណ្តើរ។

  ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Mesonikt ដោយបានឡើងជញ្ជាំងកាន់កាប់ផ្នែកខាងលើរបស់វាហើយងាកទៅគ្រប់ទិសទីបានសម្លាប់ Scythians ការពារមួយចំនួនធំដោយបោះពួកគេចេញពីជញ្ជាំង។ មិនយូរប៉ុន្មាន [រ៉ូម] ជាច្រើនបានឡើងជញ្ជាំងនៅកន្លែងផ្សេងៗគ្នា ហើយបានកំចាត់ខ្មាំងសត្រូវអស់ពីកម្លាំងរបស់ពួកគេ។ បន្ទាប់មក Scythians បានចាកចេញពីបន្ទាយហើយបានប្រមូលផ្តុំគ្នាយ៉ាងខ្មាស់អៀនចូលទៅក្នុងព្រះបរមរាជវាំងដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយរបងដ៏រឹងមាំដែលជាកន្លែងដែលទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ Miyans ត្រូវបានរក្សាទុក។ ច្រកចូលមួយក្នុងចំណោមច្រកចូលដែលពួកគេបានបើក។

  ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ជនជាតិរ៉ូមជាច្រើនដែលនៅម្ខាងទៀតនៃជញ្ជាំងបានហែកទ្វារទ្វារ វាយកម្ទេចប៊ូឡុង ហើយទម្លាយចូលទៅក្នុងទីក្រុងដោយសម្លាប់ជនជាតិ Scythians រាប់មិនអស់។ បន្ទាប់មក ពួកគេនិយាយថា ត្រូវបានចាប់ខ្លួន ហើយនាំយកទៅកាន់អធិបតេយ្យ រួមជាមួយនឹងប្រពន្ធ និងកូនតូចពីរនាក់របស់គាត់ ដែលជាស្តេចនៃ Misyan Boris 48 ដែលមានពុកចង្ការក្រហមស្ទើរតែទម្លុះ។ ដោយបានទទួលគាត់ ព្រះចៅអធិរាជបានលើកតម្កើងគាត់ ហៅគាត់ថាជាអ្នកគ្រប់គ្រង Bulgars ហើយធានាគាត់ថាគាត់បានមកសងសឹកពួក Miyans ដែលបានទទួលរងនូវគ្រោះមហន្តរាយដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចពី Scythians ។

  7. ជនជាតិរ៉ូមបានវាយលុកចូលទៅក្នុងទីក្រុងភ្លាមៗ ហើយបានខ្ចាត់ខ្ចាយតាមដងផ្លូវតូចចង្អៀត សម្លាប់ខ្មាំងសត្រូវ និងប្លន់យកទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះ គេ​បាន​ទៅ​ដល់​ព្រះបរមរាជវាំង ដែល​ផ្នែក​ដ៏​ល្អ​បំផុត​នៃ​កងទ័ព​រស់​បាន​ប្រមូល​ផ្ដុំ​គ្នា។ ប៉ុន្តែពួក Scythians ដែលនៅក្នុងវាំងបានទប់ទល់យ៉ាងខ្លាំងក្លានឹងពួករ៉ូមដែលបានចូលតាមច្រកទ្វារ ហើយបានសម្លាប់អ្នកចម្បាំងដែលក្លាហានបំផុតប្រហែលមួយរយកន្លះ។ នៅពេលដឹងពីការបរាជ័យនេះ ព្រះចៅអធិរាជបានជិះក្នុងល្បឿនយ៉ាងពេញទំហឹងទៅកាន់វាំង ហើយបានបញ្ជាឱ្យឆ្មាំរបស់គាត់វាយប្រហារសត្រូវអស់ពីកម្លាំង ប៉ុន្តែដោយមើលឃើញថាគ្មានអ្វីល្អនឹងកើតឡើងពីរឿងនេះទេ (បន្ទាប់ពីទាំងអស់ Taurus-Scythians បានកម្ចាត់ទាហានជាច្រើនយ៉ាងងាយស្រួល។ ជួបពួកគេនៅក្នុងផ្លូវតូចចង្អៀត) គាត់បានបញ្ឈប់សេចក្តីប្រាថ្នាដែលមិនប្រុងប្រយ័ត្នរបស់រ៉ូមហើយបានបញ្ជាពីគ្រប់ទិសទីឱ្យគប់ភ្លើងចូលក្នុងវាំងតាមជញ្ជាំង។ នៅពេលដែលអណ្ដាតភ្លើងដ៏ខ្លាំងមួយបានឆាបឆេះឡើង ឆេះអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងតាមផ្លូវរបស់វា ទឹកសន្សើមដែលមានចំនួនជាងប្រាំពីរពាន់នាក់បានចាកចេញពីបន្ទប់ទៅតម្រង់ជួរនៅកន្លែងបើកចំហមួយក្បែរវាំង ហើយរៀបចំដើម្បីទប់ទល់នឹងការរីកចំរើនរបស់ពួករ៉ូម។

  អធិរាជបានបញ្ជូន Master Barda Skliros ប្រឆាំងនឹងពួកគេជាមួយនឹងការផ្ដាច់ដែលអាចទុកចិត្តបាន។ នៅជុំវិញ Scythians ជាមួយនឹង phalanx នៃអ្នកចម្បាំងក្លាហានបំផុត Skleros បានចូលទៅក្នុងសមរភូមិ។ ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​បាន​កើត​ឡើង ហើយ​ទឹក​សន្សើម​បាន​ទប់ទល់​យ៉ាង​អស់​សង្ឃឹម ដោយ​មិន​បង្ហាញ​ពី​ខ្នង​ទៅ​កាន់​ខ្មាំង​សត្រូវ​ឡើយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ជនជាតិរ៉ូម [បានឈ្នះ] ជាមួយនឹងភាពក្លាហាន និងបទពិសោធន៍យោធារបស់ពួកគេ ហើយបានសម្លាប់ពួកគេទាំងអស់។ នៅក្នុងសមរភូមិនេះ Miyans ជាច្រើនបានស្លាប់ផងដែរដែលបានប្រយុទ្ធនៅម្ខាងនៃសត្រូវប្រឆាំងនឹងរ៉ូមដែលជាជនល្មើសនៃការវាយប្រហារលើពួកគេដោយ Scythians ។ Sfenkel បានរត់គេចខ្លួនជាមួយពីរបីនាក់។ គាត់បានទៅ Sfendoslav ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានត្រូវបានសម្លាប់ ដែលខ្ញុំនឹងពិភាក្សាខាងក្រោម។ ដូច្នេះ​ក្នុង​រយៈពេល​ពីរ​ថ្ងៃ ទីក្រុង Preslav ត្រូវ​បាន​សញ្ជ័យ ហើយ​បាន​ក្លាយ​ជា​កម្មសិទ្ធិ​របស់​រ៉ូម។

  8. ព្រះចៅអធិរាជ ចន តាមទំនៀមទម្លាប់ ទ្រង់បានប្រទានអំណោយដល់កងទ័ព ទ្រង់ប្រទានឱ្យពួកគេសម្រាក និងប្រារព្ធការរស់ឡើងវិញដ៏បរិសុទ្ធរបស់ព្រះអង្គសង្គ្រោះនៅកន្លែងតែមួយ។ ដោយបានជ្រើសរើស Tauro-Scythians ដែលចាប់បានជាច្រើននាក់ [John] បានបញ្ជូនពួកគេទៅ Sfendoslav ជាមួយនឹងសារអំពីការចាប់យកទីក្រុង និងការស្លាប់របស់សមមិត្តនៅក្នុងអាវុធរបស់គាត់។ គាត់ក៏បានណែនាំពួកគេ [ដើម្បីបញ្ជូនទៅកាន់ Sfendoslav] ថាគាត់ជ្រើសរើសជាបន្ទាន់នូវរឿងមួយក្នុងចំណោមពីរយ៉ាង៖ ទាំងដាក់ដៃចុះចាញ់អ្នកឈ្នះ និងសុំការអភ័យទោសចំពោះភាពមិនច្បាស់លាស់របស់គាត់ ចាកចេញពីប្រទេស Misyan ជាបន្ទាន់ ឬប្រសិនបើគាត់មិនធ្វើ។ ចង់​ធ្វើ​បែប​នេះ ហើយ​មាន​ទំនោរ​នឹង​ឆន្ទៈ​ខ្លួន​ឯង​ពី​កំណើត ដើម្បី​ការពារ​អស់​ពី​កម្លាំង​របស់​គាត់​ពី​កងទ័ព​រ៉ូម៉ាំង​ដែល​ទៅ​រក​គាត់។ ដូច្នេះគាត់បានបញ្ជាឱ្យផ្ទេរ Sfendoslav ដោយខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានចំណាយពេលជាច្រើនថ្ងៃនៅក្នុងទីក្រុងហើយបានស្ដារឡើងវិញនូវការបំផ្លិចបំផ្លាញនៅក្នុងជញ្ជាំងហើយបន្ទាប់មកដោយបន្សល់ទុកនូវការបំបែកដ៏រឹងមាំមួយហើយដាក់ឈ្មោះទីក្រុងតាមឈ្មោះរបស់គាត់ផ្ទាល់ Ioannopolis បានទៅជាមួយកងទ័ពទាំងមូលទៅ Doristol ។

  ទីក្រុងនេះត្រូវបានបង្កើតឡើង និងនាំយកមកនូវភាពស្រស់ស្អាត និងអស្ចារ្យនាពេលបច្ចុប្បន្នដោយ Constantine 49 ដែលល្បីល្បាញក្នុងចំណោមអធិបតេយ្យនានា បន្ទាប់ពីគាត់បានឃើញសញ្ញានៃឈើឆ្កាងក្នុងទម្រង់ជាតារានិករនៅលើមេឃ បានកម្ចាត់ពួក Scythians ដែលបង្ហាញភាពខ្មាំងសត្រូវ និងខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំង ឈានទៅមុខ 50 . នៅតាមផ្លូវ [យ៉ូហាន] បានយកទីក្រុងដែលហៅថា Pliskuva 51, Diniya 52 និងទីក្រុងជាច្រើនទៀតដែលបដិសេធអំណាចរបស់ Scythians ហើយបានទៅម្ខាងនៃរ៉ូម។

  Sfendoslav ដោយបានដឹងពីការបរាជ័យនៅ Preslav មានអារម្មណ៍សោកសៅនិងការរំខាន។ គាត់បានចាត់ទុកនេះជាប្រផ្នូលអាក្រក់សម្រាប់អនាគត ប៉ុន្តែដោយឈ្លក់វង្វេងនឹងភាពឆ្កួតរបស់ Scythian និងអួតពីជ័យជំនះរបស់គាត់លើ Miyans គាត់សង្ឃឹមថានឹងអាចកម្ចាត់កងទ័ពរ៉ូមបានយ៉ាងងាយស្រួល។

  9. Sfendoslav ឃើញថាពួក Miyans កំពុងបដិសេធសម្ព័ន្ធភាពជាមួយគាត់ ហើយចូលទៅខាងអធិរាជ។ ការ​យល់​ឃើញ​លើ​ការ​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​ភាព​ចាស់​ទុំ​នោះ។ ប្រសិនបើជនជាតិ Miyans ងាកទៅរកជនជាតិរ៉ូម កិច្ចការរបស់គាត់នឹងបញ្ចប់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ គាត់បានហៅមនុស្សប្រហែលបីរយនាក់ដែលមានកំណើតល្អ និងមានឥទ្ធិពលបំផុតរបស់ពួកគេ ហើយបានដោះស្រាយជាមួយពួកគេដោយអំពើឃោរឃៅអមនុស្សធម៌ គាត់បានកាត់ក្បាលពួកគេទាំងអស់ ហើយដាក់ច្រវាក់ជាច្រើនទៀត។ ហើយ​ចាប់​ពួកគេ​ដាក់​គុក។ បន្ទាប់មកដោយបានប្រមូលផ្តុំកងទ័ពទាំងមូលនៃ Taurus-Scythians - ប្រហែលប្រាំមួយម៉ឺននាក់ - គាត់បានដើរក្បួនប្រឆាំងនឹងរ៉ូម។

  ខណៈពេលដែលអធិបតេយ្យភាពកំពុងឆ្ពោះទៅរកកងទ័ពរបស់ Ross បន្តិចម្តងៗ បុរសក្លាហានជាច្រើននាក់ដែលឈ្លក់វង្វេងនឹងភាពក្លាហានដ៏អស់សង្ឃឹមបានបំបែកចេញពី phalanx របស់ពួកគេ ដែលបានរៀបចំការវាយឆ្មក់មួយ បានធ្វើការវាយប្រហារដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយ ហើយបានសម្លាប់ទាហានមួយចំនួនពីការរំដោះខ្លួនជាមុនរបស់រ៉ូម។ ដោយ​ឃើញ​សាកសព​របស់​ពួកគេ​នៅ​រាយប៉ាយ​តាម​ផ្លូវ​នោះ ព្រះចៅ​អធិរាជ​ក៏​បាន​ឈប់​សេះ​ទៅ។ ការ​ស្លាប់​របស់​ជន​រួម​ជាតិ​របស់​គាត់​ធ្វើ​ឱ្យ​គាត់​មាន​កំហឹង ហើយ​គាត់​បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​តាម​ដាន​អ្នក​ដែល​បាន​ប្រព្រឹត្ត [ឧក្រិដ្ឋកម្ម​នេះ] ។ អង្គរក្សរបស់ [យ៉ូហាន] ដោយបានស្វែងរកដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវព្រៃឈើ និងគុម្ពោតព្រៃដែលនៅជុំវិញនោះ ចាប់ចោរទាំងនេះ ហើយនាំយកពួកគេទៅចងទៅព្រះចៅអធិរាជ។ គាត់បានបញ្ជាឱ្យសម្លាប់ពួកគេភ្លាមៗ ហើយ [អង្គរក្ស] ដោយមិនបង្អង់យូរ ទាញដាវរបស់ពួកគេ កាត់ពួកគេទាំងអស់ជាបំណែកៗ។

  បន្ទាប់​មក ទាហាន​បាន​ទៅ​ជិត​លំហ​ដែល​នៅ​ខាង​មុខ Doristol ។ ដែលត្រូវបានគេហៅថា Dristra ផងដែរ។ ជនជាតិ Taurus-Scythians បានបិទខែល និងលំពែងរបស់ពួកគេយ៉ាងតឹងរ៉ឹង ដោយផ្តល់ចំណាត់ថ្នាក់របស់ពួកគេរូបរាងនៃជញ្ជាំង ហើយរង់ចាំសត្រូវនៅលើសមរភូមិ។ ព្រះចៅអធិរាជបានតម្រង់ជួរពួករ៉ូម៉ាំងប្រឆាំងនឹងពួកគេ ដោយដាក់ទ័ពសេះដែលស្លៀកពាក់ពាសដែកនៅសងខាង ហើយអ្នកបាញ់ធ្នូ និងអ្នកជិះស្គីពីក្រោយ ហើយទ្រង់បានបញ្ជាឱ្យពួកគេបាញ់ដោយមិនឈប់ ទ្រង់បានដឹកនាំទ័ពសេះចូលទៅក្នុងសមរភូមិ 53 ។

Trizna នៃអ្នកចម្បាំងរុស្ស៊ីបន្ទាប់ពីសមរភូមិ Dorostol ក្នុងឆ្នាំ 971 ។
គំនូរដោយ G. Semiradsky

  10. អ្នកចម្បាំងបានជួបដៃគ្នា ការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងស្វិតស្វាញ ហើយក្នុងសមរភូមិដំបូង ភាគីទាំងសងខាងបានប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងយូរដោយជោគជ័យស្មើគ្នា។ ទឹកសន្សើមដែលក្នុងចំណោមប្រជាជនជិតខាងទទួលបានកិត្តិនាមជាអ្នកឈ្នះឥតឈប់ឈរនៅក្នុងសមរភូមិ ជឿថាគ្រោះមហន្តរាយដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនឹងកើតឡើងចំពោះពួកគេ ប្រសិនបើពួកគេរងបរាជ័យដ៏អាម៉ាស់ពីពួករ៉ូម ហើយបានប្រយុទ្ធអស់ពីកម្លាំងរបស់ពួកគេ។ ម៉្យាងវិញទៀត ជនជាតិរ៉ូមត្រូវបានយកឈ្នះដោយភាពអៀនខ្មាស់ និងកំហឹង [តាមគំនិត] ដែលពួកគេបានកម្ចាត់គូប្រជែងទាំងអស់ដោយអាវុធ និងភាពក្លាហាននឹងដកថយដូចអ្នកចំណូលថ្មីដែលគ្មានបទពិសោធន៍ក្នុងសមរភូមិ ហើយបាត់បង់សិរីរុងរឿងដ៏អស្ចារ្យរបស់ពួកគេក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី។ ត្រូវ​ប្រជាជន​វាយ​គ្នា​ដោយ​ថ្មើរ​ជើង ហើយ​ជិះ​មិន​បាន​សោះ។ ដោយ​មាន​ការ​លើក​ទឹក​ចិត្ត​ដោយ​ការ​គិត​បែប​នេះ [ទាំង​ពីរ] កងទ័ព​បាន​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​នឹង​ភាព​ក្លាហាន​ពេញលេញ; ទឹកសន្សើមដែលដឹកនាំដោយភាពឃោរឃៅ និងកំហឹងពីកំណើតរបស់ពួកគេ បានប្រញាប់ប្រញាល់ដោយកំហឹងដ៏ខ្លាំងក្លា គ្រហឹមដូចជាមាននៅរ៉ូម ហើយជនជាតិរ៉ូមបានរីកចម្រើន ដោយប្រើបទពិសោធន៍ និងសិល្បៈយោធារបស់ពួកគេ។

  [អ្នកចម្បាំង] ជាច្រើនបានដួលលើភាគីទាំងសងខាង ការប្រយុទ្ធបានបន្តដោយជោគជ័យផ្សេងៗគ្នា ហើយរហូតមកដល់ល្ងាច គេមិនអាចកំណត់បានថា ភាគីណាដែលទទួលជ័យជម្នះនោះទេ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែល luminary ចាប់ផ្តើមទំនោរទៅទិសខាងលិច អធិរាជបានបោះទៅលើ [ពួក Scythians] ទ័ពសេះទាំងមូលក្នុងល្បឿនពេញ។ ដោយសំឡេងខ្លាំងៗ គាត់បានអំពាវនាវឱ្យទាហានបង្ហាញនៅក្នុងការអនុវត្តនូវភាពក្លាហានធម្មជាតិរបស់ជនជាតិរ៉ូម ហើយបានបណ្តុះស្មារតីល្អដល់ពួកគេ។ ពួក​គេ​បាន​ប្រញាប់ប្រញាល់​ដោយ​កម្លាំង​ដ៏​អស្ចារ្យ ផ្លុំ​ផ្លុំ​ដើម្បី​ប្រយុទ្ធ ហើយ​សម្រែក​ដ៏​ខ្លាំង​ក្លា​បាន​បន្លឺ​ឡើង​លើ​ជួរ​រ៉ូម៉ាំង។ ជនជាតិ Scythians មិនអាចទប់ទល់នឹងការវាយលុកបែបនេះបាន ហោះឡើង ហើយត្រូវបានរុញថយក្រោយនៅពីក្រោយជញ្ជាំង។ ពួកគេបានបាត់បង់ [អ្នកចម្បាំង] ជាច្រើននាក់នៅក្នុងសមរភូមិនេះ។ ហើយជនជាតិរ៉ូមបានច្រៀងចំរៀងជ័យជំនះ ហើយលើកតម្កើងព្រះចៅអធិរាជ។ ទ្រង់​បាន​ប្រទាន​រង្វាន់​ដល់​ពួកគេ ហើយ​រៀបចំ​ពិធី​ជប់លៀង បង្កើន​ការ​ខ្នះខ្នែង​ក្នុង​សមរភូមិ។

សៀវភៅ ៩

  1. លុះព្រលឹមស្រាងៗ ព្រះចៅអធិរាជចាប់ផ្ដើមពង្រឹងជំរុំដោយស្នៀតដ៏មានអានុភាព ធ្វើដូចនេះ។ មិនឆ្ងាយពី Doristol ឡើងភ្នំតូចមួយនៅកណ្តាលវាលទំនាប។ ដោយបានដាក់ពង្រាយកងទ័ពនៅលើភ្នំនេះ [យ៉ូហាន] 54 បានបញ្ជាឱ្យជីកប្រឡាយជុំវិញវា ហើយត្រូវយកដីទៅចំហៀងដែលនៅជាប់នឹងជំរំ ដើម្បីឱ្យមានទំនប់ខ្ពស់មួយ។ បន្ទាប់​មក [លោក​បាន​បង្គាប់] ឲ្យ​កាន់​លំពែង​នៅ​លើ [ទំនប់​ទឹក] ហើយ​ព្យួរ​ខែល​ដែល​ជាប់​នឹង​គ្នា។ ដូច្នេះហើយ ជំរំត្រូវបានហ៊ុមព័ទ្ធដោយប្រឡាយ និងកំពែង ហើយខ្មាំងសត្រូវមិនអាចចូលទៅខាងក្នុងបានតាមមធ្យោបាយណាមួយឡើយ ពោលគឺប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់កសិណ ពួកគេនឹងឈប់។ នេះ​ជា​របៀប​ដែល​ជនជាតិ​រ៉ូម​តែងតែ​បំបែក​ជំរំ​របស់​ពួកគេ​ក្នុង​ប្រទេស​សត្រូវ។

  ដោយ​បាន​ពង្រឹង​ជំរំ​យ៉ាង​ដូច្នេះ [យ៉ូហាន] បាន​តម្រង់​ជួរ​កងទ័ព​នៅ​ថ្ងៃ​បន្ទាប់ ហើយ​បាន​ផ្លាស់​ទី​វា​ទៅ​ជញ្ជាំង [ទីក្រុង] ។ ដោយបង្ហាញខ្លួនឯងពីខាងក្រោយប៉ម ជនជាតិ Scythians បានគប់ព្រួញ ថ្ម និងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលអាចបាញ់ចេញពីការគប់អាវុធទៅកាន់ phalanx របស់រ៉ូម៉ាំង។ [ជនជាតិរ៉ូម] បានការពារខ្លួនពីពួក Scythians ដោយបាញ់ពីខាងក្រោមដោយធ្នូ និងខ្សែ។ ការប្រយុទ្ធគ្នាមិនបានហួសពីការប៉ះទង្គិចគ្នានេះទេ ហើយពួករ៉ូមបានដកខ្លួនទៅជំរុំដើម្បីបរិភោគ ហើយពួកស៊ីធៀនបានចាកចេញពីទីក្រុងនៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនៅលើខ្នងសេះ - ពួកគេបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងបន្ទាប់មកនៅលើខ្នងសេះ។ ពួកគេ​តែងតែ​ចូល​ប្រយុទ្ធ​ដោយ​ថ្មើរជើង ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​មិន​ចេះ​ជិះ​និង​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​សត្រូវ [​ជិះសេះ​]​។ ជនជាតិរ៉ូមបានប្រដាប់អាវុធភ្លាមៗ ឡើងជិះសេះ ចាប់យកលំពែង (ពួកគេប្រើលំពែងវែងៗក្នុងការប្រយុទ្ធ) ហើយយ៉ាងលឿន ជាមួយនឹងការធ្លាក់ព្រិលយ៉ាងខ្លាំង បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់សត្រូវ។ លំពែងរ៉ូម៉ាំងបានវាយប្រហារ [Scythians] ដែលមិនដឹងពីរបៀបគ្រប់គ្រងសេះដោយ reins ។ ពួកគេបានរត់គេចខ្លួន ហើយលាក់ខ្លួននៅពីក្រោយជញ្ជាំង។

  2. ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ត្រីចក្រយានដែលផ្ទុកភ្លើង និងកប៉ាល់អាហាររបស់ជនជាតិរ៉ូមបានលេចចេញជារូបរាងអណ្តែតតាម Istra ។ នៅ​ពេល​ឃើញ​ពួក​គេ ពួក​រ៉ូម​សប្បាយ​ចិត្ត​មិន​គួរ​ឱ្យ​ជឿ ហើយ Scythians ភ័យ​ខ្លាច ព្រោះ​ខ្លាច​ភ្លើង​ឆេះ​មក​លើ​ពួក​គេ។ យ៉ាងណាមិញ ពួកគេបានឮរួចមកហើយពីមនុស្សចាស់នៃប្រជាជនរបស់ពួកគេថា ជាមួយនឹង "ភ្លើងមធ្យម" នេះ 55 ជនជាតិរ៉ូមបានកាត់បន្ថយទៅជាផេះនៅលើ Euxinus [សមុទ្រ] កងនាវាដ៏ធំរបស់ Ingor ដែលជាឪពុករបស់ Sfendoslav ។ ហេតុដូច្នេះហើយ ពួកគេបានប្រមូលទូកកាណូរបស់ពួកគេយ៉ាងលឿន ហើយនាំពួកគេទៅកាន់កំពែងក្រុង នៅកន្លែងដែលទឹកហូរ Istres ទៅជុំវិញម្ខាងនៃ Doristol ។ ប៉ុន្តែ​កប៉ាល់​ដ៏​កាច​សាហាវ​បាន​រង់ចាំ​ជនជាតិ​ស៊ីធៀន​ពី​គ្រប់​ទិសទី ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​ពួកគេ​រអិល​ជើង​ទៅ​លើ​ទឹក​ដី​របស់​ខ្លួន។

  នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ពួក Tauro-Scythians បានចាកចេញពីទីក្រុង ហើយតម្រង់ជួរនៅលើវាលទំនាប ដែលត្រូវបានការពារដោយខ្សែសង្វាក់ និងខែលដែលឈានដល់ជើងរបស់ពួកគេ។ រ៉ូម​ក៏​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​ជំរំ ហើយ​ក៏​គ្រប​ដោយ​គ្រឿង​សឹក​យ៉ាង​សុវត្ថិភាព។ ភាគី​ទាំង​ពីរ​បាន​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​យ៉ាង​ក្លាហាន ឆ្លាស់​គ្នា​រុញ​គ្នា ហើយ​មិន​ច្បាស់​ថា​នរណា​ឈ្នះ​នោះ​ទេ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក [ទាហាន] ម្នាក់បានបំបែកចេញពី phalanx នៃរ៉ូមបានវាយលុក Sfenkel (ដែលត្រូវបានគោរពដោយ Tauro-Scythians ជាទីបីបន្ទាប់ពី Sfendoslav) ដែលជាបុរសក្លាហាននិងដ៏ធំដែលបានប្រយុទ្ធយ៉ាងក្លាហាននៅក្នុងសមរភូមិនេះ។ ដោយសារការស្លាប់របស់គាត់ ពួក Tauro-Scythians បានចាប់ផ្តើមដកថយមួយជំហានពីទីវាល ដោយប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ទីក្រុង។ បន្ទាប់មក Theodore ដែលមានរហស្សនាមថា Lalacon ជាបុរសដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន គួរឱ្យភ័យខ្លាចដោយភាពក្លាហាន និងកម្លាំងរាងកាយ បានសម្លាប់សត្រូវជាច្រើននាក់ដោយដំបងដែក។ កម្លាំង​ដៃ​របស់​គាត់​ខ្លាំង​ណាស់​ដែល​ប៉ះ​ពាល់​របស់​កន្ធាយ​មិន​ត្រឹម​តែ​ប៉ះ​មួក​សុវត្ថិភាព​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ថែម​ទាំង​ក្បាល​មួក​សុវត្ថិភាព​ទៀត​ផង។ ដូច្នេះ ពួក Scythians ដោយបង្ហាញខ្នងរបស់ពួកគេ [ម្តងទៀត] បានជ្រកកោននៅក្នុងទីក្រុង។ ព្រះចៅអធិរាជបានបញ្ជាឱ្យក្រុមជំនុំផ្លុំសំឡេង ហៅជនជាតិរ៉ូមទៅកាន់ជំរុំ ហើយបានធ្វើឱ្យពួកគេសប្បាយរីករាយជាមួយនឹងអំណោយ និងពិធីបុណ្យ ជំរុញឱ្យពួកគេប្រយុទ្ធដោយក្លាហាននៅក្នុងសមរភូមិ [ដែលនឹងមកដល់] ។

  3. ការប្រយុទ្ធគ្នាដូច្នេះបានបន្ត ហើយលទ្ធផលនៃព្រឹត្តិការណ៍នៅតែមិនច្បាស់លាស់។

  …៥. ចំពោះ Ross (សម្រាប់រឿងត្រឡប់មកវិញម្តងទៀត [ទៅកន្លែង] ពីកន្លែងដែលវាវង្វេង) ពួកគេបានតម្រង់ជួរហើយចេញទៅវាលទំនាបដោយព្យាយាមអស់ពីកម្លាំងដើម្បីដុតរថយន្តយោធារបស់រ៉ូម 56 ។ ពួកគេមិនអាចទប់ទល់នឹងសកម្មភាពរបស់សំបកដែលផ្លុំលើពួកគេទេ៖ ជារៀងរាល់ថ្ងៃ Scythians ជាច្រើនបានស្លាប់ដោយសារការគប់ដុំថ្មគប់[ដោយឡាន]។ រថយន្ត​ទាំង​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​យាម​ដោយ​សាច់​ញាតិ​របស់​ម្ចាស់​លោក John Kurkuas ។ ដោយកត់សម្គាល់ពីភាពក្លាហានរបស់ខ្មាំងសត្រូវ [Kurkuas] ទោះបីជាគាត់ឈឺក្បាលធ្ងន់ធ្ងរ ហើយគាត់ងងុយដេកដោយសារស្រា (វាគឺបន្ទាប់ពីអាហារពេលព្រឹក) បានលោតលើសេះរបស់គាត់ ហើយអមដោយទាហានដែលបានជ្រើសរើសបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅជួប។ ពួកគេ។ [កំពុងរត់] សេះបានជំពប់ដួលចូលទៅក្នុងរណ្តៅមួយ ហើយបោះចោលម្ចាស់។ ជនជាតិ Scythians បានឃើញអាវុធដ៏អស្ចារ្យ ផ្លាកសញ្ញាតុបតែងយ៉ាងស្រស់ស្អាតនៅលើខ្សែសេះ និងគ្រឿងតុបតែងផ្សេងៗទៀត ពួកគេត្រូវបានគ្របដោយស្រទាប់មាសយ៉ាងច្រើន ហើយគិតថានេះជាអធិរាជខ្លួនឯង។ នៅជុំវិញ [ម្ចាស់] យ៉ាងឃោរឃៅ ពួកគេបានវាយគាត់យ៉ាងឃោរឃៅ រួមជាមួយនឹងពាសដែក ជាមួយនឹងដាវ និងពូថៅរបស់ពួកគេ ដាក់ក្បាលរបស់គាត់នៅលើលំពែង លើកវានៅលើប៉មមួយ ហើយចាប់ផ្តើមលេងសើចនឹងពួករ៉ូម [ស្រែក] ថាពួកគេបានសំលាប់អធិរាជរបស់ពួកគេដូចជា សត្វបូជា។ Magister John បានក្លាយជាឈ្លើយនៃកំហឹងដ៏ព្រៃផ្សៃ ហើយដូច្នេះបានរងទណ្ឌកម្មចំពោះ [ឧក្រិដ្ឋកម្ម] ដែលប្រព្រឹត្តដោយគាត់ប្រឆាំងនឹងព្រះវិហារបរិសុទ្ធ ដោយសារតែពួកគេនិយាយថាគាត់បានប្លន់ [ព្រះវិហារ] ជាច្រើននៅក្នុង Mysia ហើយបានប្រែក្លាយឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ និងវត្ថុពិសិដ្ឋរបស់ពួកគេទៅជាកម្មសិទ្ធិឯកជនរបស់គាត់។

  6. ដោយ​មាន​ការ​លើក​ទឹក​ចិត្ត​ដោយ​ការ​ទទួល​ជ័យ​ជម្នះ​បែប​នេះ ទឹក​សន្សើម​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​ទីក្រុង​នៅ​ថ្ងៃ​បន្ទាប់ ហើយ​តម្រង់​ជួរ​សម្រាប់​ការ​ប្រយុទ្ធ​នៅ​កន្លែង​ចំហ។ ជនជាតិរ៉ូម៉ាំងក៏បានតម្រង់ជួរនៅក្នុង phalanx ដ៏ជ្រៅមួយ ហើយបានឆ្ពោះទៅរកពួកគេ។

  ក្នុងចំណោមពួក Scythians មាន Ikmor ដែលជាបុរសក្លាហានម្នាក់ដែលមានមាឌធំសម្បើម [ទីមួយ] បន្ទាប់ពី Sfendoslav មេដឹកនាំនៃកងទ័ព ដែល [ពួក Scythians] គោរពយ៉ាងសក្តិសមជាលើកទីពីរក្នុងចំណោមពួកគេ។ ហ៊ុំ​ព័ទ្ធ​ដោយ​ក្រុម​អ្នក​ចម្បាំង​ដែល​នៅ​ជិត​គាត់ គាត់​បាន​ប្រញាប់ប្រញាល់​ប្រឆាំង​នឹង​ពួក​រ៉ូម ហើយ​បាន​វាយ​ប្រហារ​ពួក​គេ​ជា​ច្រើន។ ដោយឃើញដូចនេះ អង្គរក្សរបស់អធិរាជម្នាក់ ដែលជាកូនប្រុសរបស់ archig of the Cretans Anemas 57 នោះបានរលាកដោយវិញ្ញាណដ៏អង់អាច ទាញដាវដែលព្យួរនៅខាងគាត់ចេញ ហើយលោតលើសេះរបស់គាត់ក្នុងទិសដៅផ្សេងៗគ្នា ហើយជំរុញគាត់។ បានប្រញាប់ប្រញាល់នៅ Ikmor យកឈ្នះគាត់ហើយបានវាយប្រហារ [ដោយដាវ] នៅក - ក្បាលរបស់ Scythian កាត់ផ្តាច់ជាមួយនឹងដៃស្តាំរមៀលទៅដី។ នៅពេលដែល [Ikmor] បានស្លាប់ភ្លាម Scythians បានស្រែកយំលាយឡំនឹងការថ្ងូរហើយរ៉ូមបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកពួកគេ។ ពួក Scythians មិនអាចទប់ទល់នឹងការវាយលុករបស់សត្រូវបានឡើយ ដោយមានការសោកស្ដាយយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការស្លាប់របស់មេដឹកនាំរបស់ពួកគេ ពួកគេបានបោះខែលរបស់ពួកគេនៅពីក្រោយខ្នងរបស់ពួកគេ ហើយចាប់ផ្តើមដកថយទៅកាន់ទីក្រុង ខណៈដែលពួករ៉ូមបានដេញតាមពួកគេ ហើយបានសម្លាប់មនុស្សចំនួន 63 នាក់ដែលដេកនៅក្បែរបឹង Meotida ។ ត្រូវបាននិរទេសដោយពួក Scythians សម្រាប់អាកប្បកិរិយាព្រៃផ្សៃ ឃោរឃៅ និងឃោរឃៅរបស់គាត់ គាត់បានតាំងទីលំនៅជាបន្តបន្ទាប់នៅ Thessaly ។ ភ័ស្តុតាងច្បាស់លាស់ [នៃប្រភពដើម Scythian នៃ Achilles] គឺជាការកាត់នៃ cape របស់គាត់, fastened ជាមួយ clap, ទំលាប់នៃការប្រយុទ្ធគ្នានៅលើជើង, សក់ពណ៌ទង់ដែង, ភ្នែកពណ៌ខៀវខ្ចី, ឆាប់ខឹងហួសហេតុនិងភាពឃោរឃៅដែល Agamemnon ចំអក, ប្រមាថគាត់ជាមួយនឹងដូចខាងក្រោម។ ពាក្យ៖ "ការឈ្លោះប្រកែកគ្នា ការជេរប្រមាថ និងសម្លាប់អ្នកគ្រាន់តែជាការរីករាយ" ជនជាតិ Tauro-Scythians នៅតែមានទម្លាប់ដោះស្រាយជម្លោះដោយការសម្លាប់ និងការបង្ហូរឈាម។ ការពិតដែលថាប្រជាជននេះគឺមិនប្រុងប្រយ័ត្ន, ក្លាហាន, ចូលចិត្តសង្រ្គាមនិងមានអំណាច [ថា] ពួកគេវាយប្រហារកុលសម្ព័ន្ធជិតខាងទាំងអស់, មនុស្សជាច្រើននិយាយថា; អេសេគាល​ដ៏​ទេវភាព​ក៏​មាន​ប្រសាសន៍​អំពី​រឿង​នេះ​ក្នុង​ពាក្យ​បែប​នេះ​ថា​៖ ​«​ខ្ញុំ​នឹង​នាំ​កុក និង​ម៉ាកូក​ជា​សម្ដេច​នៃ​រ៉ូស​មក»។ ប៉ុន្តែគ្រប់គ្រាន់អំពីការលះបង់របស់ Taurians ។

លេអូ ឌីកុន

1. ប្រសិនបើមានអត្ថប្រយោជន៍ណាមួយដែលមានប្រយោជន៍ក្នុងជីវិតនោះក្នុងករណីណាក៏ដោយមិនតិចទេតែភាគច្រើនវាផ្តល់សេវាកម្មដល់យើងប្រវត្តិសាស្រ្តគឺចាំបាច់និងមានប្រយោជន៍។ វាបង្ហាញពីសកម្មភាពចម្រុះ និងចម្រុះដែលកើតឡើងដោយធម្មជាតិ ក្រោមឥទិ្ធពលនៃពេលវេលា និងកាលៈទេសៈ និងជាពិសេសដោយការសម្រេចចិត្តដោយបំពានរបស់បុគ្គលដែលពាក់ព័ន្ធក្នុងកិច្ចការរដ្ឋ ហើយបង្រៀនមនុស្សឱ្យយល់ព្រម និងតាំងខ្លួនជាគំរូសម្រាប់រឿងមួយ និងជៀសវាង ហើយជៀសវាងការផ្សេងទៀត ដើម្បីកុំឱ្យនរណាម្នាក់ត្រូវបានទុកនៅក្នុងភាពមិនច្បាស់លាស់ ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមានប្រយោជន៍ និងមានតម្លៃត្រូវបានដាក់ឱ្យអនុវត្ត ហើយគ្មាននរណាម្នាក់បានព្យាយាមទម្លាក់ខ្លួនចូលទៅក្នុងកិច្ចការដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច និងគ្រោះថ្នាក់នោះទេ។

ដូច្នេះ ប្រវត្តិសាស្ត្រហាក់ដូចជារស់ឡើងវិញ ឬដកដង្ហើមជីវិតថ្មីចូលទៅក្នុងមនុស្សស្លាប់ ដោយមិនអនុញ្ញាតឱ្យវាលិច និងបាត់ទៅក្នុងទីជ្រៅនៃការភ្លេចភ្លាំង ហើយត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាមានសារៈសំខាន់បំផុតក្នុងចំណោមរបស់ទាំងអស់ដែលមានប្រយោជន៍សម្រាប់មនុស្ស។ នៅក្នុងពេលវេលារបស់ខ្ញុំ ព្រឹត្តិការណ៍អស្ចារ្យ និងអព្ភូតហេតុជាច្រើនបានកើតឡើង៖ ការមើលឃើញដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបានលេចឡើងនៅលើមេឃ ការរញ្ជួយដីដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបានកើតឡើង ព្យុះបានបក់បោក ភ្លៀងដ៏ខ្លាំងក្លាបានធ្លាក់ចុះ សង្គ្រាមបានផ្ទុះឡើង ហ្វូងប្រដាប់អាវុធបានដើរជុំវិញសកលលោក ទីក្រុង និង ប្រទេសនានាបានចាកចេញពីកន្លែងរបស់ពួកគេ ដូច្នេះវាហាក់ដូចជាមនុស្សជាច្រើនហាក់ដូចជាការផ្លាស់ប្តូរជីវិតនឹងមកដល់ ហើយការយាងមកជាលើកទីពីរដែលរំពឹងទុករបស់ព្រះជាព្រះអង្គសង្គ្រោះកំពុងខិតជិតដល់កម្រិតកំណត់។ ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តមិននៅស្ងៀមអំពីព្រឹត្តិការណ៍ដែលពោរពេញដោយភាពភ័យរន្ធត់ និងសក្តិសមនៃការភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេ ប៉ុន្តែដើម្បីប្រាប់អំពីរឿងទាំងនោះជាការលើកតម្កើងដល់កូនចៅជំនាន់ក្រោយ ប្រសិនបើការផ្តល់ជំនួយមិនពេញចិត្តឥឡូវនេះដើម្បីដឹកនាំសាឡាងនៃជីវិតទៅកាន់ច្រកនៃមរណៈ និងផ្លាស់ប្តូររូបភាព។ នៃពិភពលោកនេះ។

ធ្វើការងារដែលលើសកម្លាំង ខ្ញុំចង់មិនបរាជ័យក្នុងភាពខ្នះខ្នែងរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំចង់ខិតទៅជិតភាពអស្ចារ្យនៃអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានកើតឡើង ហើយប្រាប់អំពីវាតាមរបៀបត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំនឹងព្យាយាមប្រាប់រឿងរបស់ខ្ញុំឱ្យបានលម្អិតតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ខ្ញុំជាអ្នកចងក្រងឈ្មោះ Leo ជាកូនរបស់ Basil ស្រុកកំណើតរបស់ខ្ញុំគឺ Kaloe ដែលជាភូមិដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតរបស់អាស៊ី ដែលមានទីតាំងនៅជិតភ្នំ Tmola ក្បែរប្រភពនៃទន្លេ Kaistra ដែលហូរកាត់ Kelvian នាំមកនូវភាពរីករាយដល់ភ្នែក។ ជាមួយនឹងរូបរាងរបស់វា ហើយហូរចូលទៅក្នុងឈូងសមុទ្រនៃអេភេសូរដ៏ល្បីល្បាញ និងរុងរឿង។ ប៉ុន្តែ ចូរយើងបន្តដំណើររឿងនៃកិច្ចការសាធារណៈ ដោយព្យាយាមរក្សាឱ្យជិតនូវការពិតតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ត្បិតការពិតគឺសមបំផុតនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ។ មនុស្សដែលមានចំណេះដឹងខាងវិទ្យាសាស្ត្រនិយាយថាវោហាសាស្ត្រមានអំណាចនៃការបញ្ចេញមតិ, កំណាព្យ - ការបង្កើតទេវកថា, ប្រវត្តិសាស្រ្ត - ការពិត។

ខ្ញុំជឿថាខ្ញុំមិនគួរប៉ះព្រឹត្ដិការណ៍ដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងរជ្ជកាលរបស់ Vasileus Constantine ដែលមានរហស្សនាមថា Porphyrogenitus ជាកូនប្រុសរបស់ Leo មុនពេលកើត និងការស្លាប់ ពួកគេនិយាយថា ផ្កាយដុះកន្ទុយមួយអាចមើលឃើញនៅលើមេឃ ដែលបង្ហាញពីកំណើត និងការស្លាប់របស់គាត់ - គ្រប់គ្រាន់ត្រូវបានសរសេរអំពីព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះផ្សេងទៀត។ ខ្ញុំនឹងបង្ហាញនៅក្នុងអត្ថបទរបស់ខ្ញុំអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ ហើយពិពណ៌នាអំពីអ្វីដែលខ្ញុំផ្ទាល់បានធ្វើជាសាក្សី (បន្ទាប់ពីទាំងអស់យោងទៅតាម Herodotus មនុស្សម្នាក់គួរតែទុកចិត្តច្រើនជាងត្រចៀក) និងអ្វីដែលខ្ញុំបានឮពីសាក្សីផ្ទាល់ភ្នែក។

2. នៅពេលដែលនៅក្នុងខែវិច្ឆិកា 3rd Indict 6467 Vasileus Konstantin ដែលបានរៀបរាប់បានចាកចេញពីជីវិតហើយបានសម្រាកនៅក្នុងពិភពលោកមួយផ្សេងទៀតកូនប្រុសរបស់គាត់ Roman ដែលបានចាកចេញពីវ័យក្មេងរបស់គាត់រួចទៅហើយនិងកំពុងឈានដល់វ័យពេញវ័យបានកាន់កាប់អំណាចស្វ័យភាព។ គាត់ជាបុរសដែលមានមុខមាត់ល្អ រួសរាយរាក់ទាក់ រួសរាយរាក់ទាក់ ពោពេញទៅដោយគុណធម៌គ្រប់ប្រភេទ ចិត្តល្អ និងគាំទ្រគ្រប់មុខវិជ្ជារបស់គាត់ ហើយជាទូទៅមានភាពក្លាហានក្នុងគ្រប់វិស័យ។ ប៉ុន្តែ គាត់​បាន​បណ្ដោយ​ខ្លួន​ឲ្យ​អស់​កម្លាំង​ក្នុង​ចិត្ត​យុវវ័យ និង​ការ​កម្សាន្ត​សប្បាយ ហើយ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដែល​លើក​ទឹក​ចិត្ត​គាត់​ឲ្យ​ធ្វើ​បែប​នេះ​បាន​អញ្ជើញ​គាត់​ចូល​តុ​ដែល​គាត់​មិន​គួរ​ធ្វើ។ វាបានកើតឡើងចំពោះ basileus Roman នេះដើម្បីផ្តួលរំលំ ដោយមានជំនួយពីព្រះ អំណាចនៃពួក Cretan Arabs ដែលមានមោទនភាពហួសហេតុ និងគ្រោងបំផ្លាញពួករ៉ូម។ ដោយ​អរ​សប្បាយ​នឹង​សំណាង​អាក្រក់​ដែល​បាន​កើត​ឡើង​ថ្មីៗ​នេះ​ចំពោះ​រដ្ឋ​រ៉ូម៉ាំង ពួកគេ​តែងតែ​បំផ្លាញ​តំបន់​ឆ្នេរ​របស់​ខ្លួន។ ខ្ញុំនឹងប្រាប់ដោយសង្ខេបអំពីគ្រោះមហន្តរាយដែលបានកើតលើជនជាតិរ៉ូម។

Vasilevs Constantine មិនអាចទ្រាំទ្រនឹងភាពក្លាហានរបស់ Cretans និងការវាយឆ្មក់ភ្លាមៗរបស់ពួកគេបានប្រមូលផ្តុំកងទ័ពដែលត្រៀមប្រយុទ្ធដោយបំពាក់នូវប្រដាប់ការពារភ្លើងជាច្រើនហើយបញ្ជូនពួកគេទៅ Crete ដោយសង្ឃឹមថានឹងកាន់កាប់កោះដោយការវាយប្រហារមួយ។ . ប៉ុន្តែដោយសារតែភាពកំសាក និងគ្មានបទពិសោធន៍របស់មេទ័ព ជាអ្នកកំសាកដ៏កំសត់ម្នាក់មកពី Paphlagonians ដែលជាមហាតលិកនៅតុលាការ ទោះបីត្រូវបានតុបតែងដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់ Patrician (ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Konstantin និងឈ្មោះហៅក្រៅរបស់គាត់គឺ Gongila) ទាំងអស់បានប្រមូលផ្តុំគ្នា។ កងទ័ព​គឺ​ដោយ​លើក​លែង​តែ​មនុស្ស​ពីរ​បី​នាក់​បាន​កម្ចាត់​និង​បំផ្លាញ​ពួក​ព្រៃផ្សៃ។

3. ដោយប្រាថ្នាចង់ជួសជុលការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការបរាជ័យនេះ Vasilevs Roman បានតែងតាំងអ្នកយុទ្ធសាស្រ្តស្វយ័តដើម្បីធ្វើសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹង Crete Nikephoros Fokus ដែលជាចៅហ្វាយនាយដែលសក្តិសមបំផុតដែលបន្ទាប់មកបានបញ្ជាកងទ័ពនៃបូព៌ា (រ៉ូមហៅតួនាទីនេះក្នុងស្រុក) ។ ជាបុរសនៃកម្លាំងដែលមិនអាចបំផ្លិចបំផ្លាញបាន មានភាពស្វាហាប់ សកម្ម និងមានបទពិសោធន៍ក្នុងជួរយោធា។ Nicephorus នេះតាមបញ្ជារបស់ basileus បានប្រមូលផ្តុំកងទ័ពអាស៊ី ដាក់ពួកគេនៅលើកប៉ាល់ ចេញដំណើរ ហើយបានមកដល់ Crete ជាមួយនឹងកប៉ាល់ដែលមានភ្លើងល្បឿនលឿនជាច្រើន (ពួករ៉ូមហៅពួកគេថា dromons) ។ នៅពេលដែលដល់ពេលចុះចត គាត់ពិតជាបានបង្ហាញបទពិសោធន៍របស់គាត់ក្នុងការធ្វើសង្រ្គាម។ គាត់បាននាំផ្លូវមួយនៅលើកប៉ាល់មកជាមួយ ដោយបានទម្លាក់ពួកគេទៅច្រាំង គាត់បានផ្ទេរទាហានសេះប្រដាប់អាវុធពីសមុទ្រទៅកាន់ដី។ ដោយមានការមើលឃើញថ្មី និងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលសម្រាប់ពួកគេ អ្នកព្រៃឈរនៅតែជាក្រុម ដោយសង្កេតមើលលំដាប់ដែលមិនអាចបំបែកបាន រង់ចាំការខិតជិតរបស់ពួករ៉ូម។ ដោយបានបែងចែក phalanx ជាបីផ្នែក អ្នកយុទ្ធសាស្រ្តនៃ Romans Nicephorus បានបញ្ជាឱ្យទាហានបិទខែលរបស់ពួកគេ ហើយដាក់លំពែងរបស់ពួកគេ បញ្ជាឱ្យបដាដែលមានរូបភាពនៃឈើឆ្កាងត្រូវបាននាំមកមុខ ហើយដោយបានប្រកាសពីការស្រែកប្រយុទ្ធ ផ្លាស់ទីត្រង់។ ដល់មនុស្សព្រៃផ្សៃ។ ការប្រយុទ្ធដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបានកើតឡើង, ព្រួញភ្លៀងធ្លាក់; ពួកព្រៃផ្សៃមិនអាចទប់ទល់នឹងការវាយលុករបស់លំពែងរ៉ូម៉ាំងបានឡើយ ជួររបស់ពួកគេមានការខកចិត្ត ហើយពួកគេងាកទៅរកការហោះហើរ ប្រញាប់ប្រញាល់អស់ពីកម្លាំងរបស់ពួកគេទៅកាន់បន្ទាយរបស់ពួកគេ។ ជនជាតិរ៉ូមបានដេញតាមពួកគេ បានសម្លាប់មនុស្សជាច្រើននាក់។ ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​បញ្ចប់​ដោយ​ជោគជ័យ​សម្រាប់​ការ​វាយ​ប្រហារ​និង​ការ​ប្រយុទ្ធ​លើក​ដំបូង​របស់​ពួក​រ៉ូម។ នៅពេលដែលពួកមនុស្សព្រៃផ្សៃបិទមាត់ ដូចបាននិយាយនៅក្នុងបន្ទាយរបស់ពួកគេ ពួកអ្នកប្រយុទ្ធបានកោះហៅកងទ័ព ហើយបោះជំរុំនៅមុខទីក្រុង Cretans ។ គាត់បានបញ្ជាឱ្យ triremes និង fortids ផ្សេងទៀតរួមគ្នានៅក្នុងកំពង់ផែសុវត្ថិភាពមួយដើម្បីការពារការខិតជិតពីសមុទ្រនិងដើម្បីដេញតាម, ឆេះដោយភ្លើងរាវ, កប៉ាល់ព្រៃផ្សៃណាមួយដែលត្រូវបានគេមើលឃើញថាព្យាយាមបើក។ ដោយបានគិតទុកជាមុន និងរៀបចំអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដោយប្រុងប្រយ័ត្ន គាត់បានប្រគល់ទាហានដែលបានជ្រើសរើសមួយក្រុមទៅឱ្យអ្នកយុទ្ធសាស្ត្រ Nicephorus ដែលមានឈ្មោះហៅក្រៅថា Pastila ដែលជាបុរសក្លាហានម្នាក់ដែលបានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមជាច្រើន។ ជា​ច្រើន​ដង គាត់​ត្រូវ​ពួក​ហាការី​ចាប់ ហើយ​ច្រើន​ដង​ដែល​គាត់​បាន​រួច​ពី​ការ​ជាប់​ឃុំឃាំង។ នៅលើមុខ និងទ្រូងរបស់គាត់មានស្លាកស្នាមជាច្រើនពីរបួសដែលទទួលបាននៅសមរភូមិ។ គាត់ដែលនៅពេលនោះគឺជាយុទ្ធសាស្ត្រ [ប្រធានបទ] របស់ Thracians ត្រូវបានណែនាំឱ្យទៅជុំវិញកោះនៅក្បាលនៃក្រុមផ្ដាច់ហើយពិនិត្យមើលវា។ Nikifor Foka បានបញ្ជាឱ្យគាត់នៅភ្ញាក់និងស្មារតីកុំបណ្ដោយខ្លួនដោយភាពអសកម្មនិងភាពទំនេរដើម្បីកុំឱ្យមានបញ្ហាពីសត្រូវ។ ដោយបានធ្វើដំណើរជុំវិញប្រទេសហើយបានសំរេចនូវស្នាដៃដ៏រុងរឿងមួយ Pastila [គួរតែ] ត្រលប់ទៅជំរុំឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

និងប្រទេសរុស្ស៊ី (សង្គ្រាមបាល់កង់របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Svyatoslav) ។

ជីវប្រវត្តិ

Leo the Deacon កើតនៅជនបទនៅ Caloe នៅលើទន្លេ Caistre ក្នុងប្រធានបទ Thracian ។ ឪពុកម្តាយរបស់គាត់មិនបានកាន់កាប់មុខតំណែងលេចធ្លោទេ ប៉ុន្តែពួកគេមានទ្រព្យសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីផ្តល់ឱ្យកូនប្រុសរបស់ពួកគេនូវការសិក្សានៅ Constantinople ។ បន្ទាប់ពីចាកចេញពីសាលា Leo លែងនិយាយអំពីស្រុកកំណើតរបស់គាត់នៅក្នុង "ប្រវត្តិសាស្រ្ត" ទៀតហើយ។ នៅសាលារៀន លេវបានសិក្សាវោហាសាស្ត្រ លំហាត់របស់គាត់ ការសរសេរអត្ថបទ សុន្ទរកថា និងភាសារប៉ាន់ហ្គីរី ដែលក្រោយមកបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃប្រវត្តិសាស្ត្រត្រូវបានរក្សាទុក។ បន្ទាប់ពីការហ្វឹកហ្វឺន គាត់បានជ្រើសរើសផ្លូវនៃការបម្រើសាសនា ដោយមួយរយៈមក គាត់ស្ថិតនៅក្រោមការដឹកនាំរបស់បុព្វបុរស ជាឌីកុនអយ្យកោ។ K - បានក្លាយជាឌីកុនតុលាការអធិរាជ។ គាត់បានអមដំណើរអធិរាជ Basil II ក្នុងយុទ្ធនាការរបស់គាត់ ហើយស្ទើរតែបានស្លាប់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយ Bulgarians ។ នៅជុំវិញឆ្នាំ 996 លោក Leo the Deacon ថ្លែងសុន្ទរកថា ( encomium) លើកតម្កើងព្រះចៅអធិរាជ អត្ថបទដែលនៅរស់រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ បន្ទាប់ពីនេះ ជីវប្រវត្តិដ៏គួរឱ្យទុកចិត្តរបស់ Leo the Deacon ដោយផ្អែកលើការវិភាគនៃការសរសេររបស់គាត់បានបញ្ចប់។

មានសម្មតិកម្មបីទាក់ទងនឹងជោគវាសនាបន្ថែមទៀតរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត Byzantine ។

  • យោងទៅតាមទីមួយគាត់បានស្លាប់ដែលរារាំងគាត់ពីការបំពេញបន្ថែមការងារសំខាន់របស់គាត់ "ប្រវត្តិសាស្រ្ត" ជាមួយនឹងរជ្ជកាលរបស់ Vasily II ។
  • យោងទៅតាមទី 2 លោក Leo the Deacon បានឈរក្នុងចំណោមអ្នកយាមកាមដោយសុន្ទរកថារបស់គាត់ហើយវាគឺជាគាត់ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ដោយការឆ្លើយឆ្លងជាមួយ Vasily II Leo ដែលអធិរាជបានបញ្ជូនបេសកកម្មការទូតទៅកាន់ប្រទេសអ៊ីតាលីនៅក្នុង - ។ ក្រោយមកគាត់ប្រហែលជាបានក្លាយជាប៊ីស្សពរបស់ស៊ីណាដា ប៉ុន្តែកំណែនេះគឺមានភាពចម្រូងចម្រាសណាស់។ វាត្រូវបានគាំទ្រដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដូចជា K. Krumbacher, G. Wartenberg, A. Gregoire និង P. Orgels ។
  • យោងតាមសម្មតិកម្មទីបី Leo the Deacon បានក្លាយជា Metropolitan នៃ Caria ប៉ុន្តែវាក៏មានការលំបាកមួយចំនួនផងដែរ។

"រឿង"

"ប្រវត្តិសាស្រ្ត" របស់ Leo the Deacon នៅក្នុងសៀវភៅចំនួន 10 ពិពណ៌នាអំពីព្រឹត្តិការណ៍ - ប៉ុន្តែមានដំណើរកំសាន្តជាច្រើនទៅកាន់អតីតកាល និងការពិតពីពេលមុន - នៅពេលដែលភាគច្រើនទំនងជាវាត្រូវបានចងក្រង។ Leo គឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលសរសេរតាំងពីសតវត្សទី 7 ដោយយកតម្រាប់តាម "ប្រវត្តិសាស្រ្ត" របស់ Thucydides ហើយប្រើភាសាបុរាណ។ គាត់ក៏បានទាក់ទាញអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្របុរាណនៃវត្ថុបុរាណជាពិសេស Agathias ។ មិនដូចប្រវត្តិវិទូមុនៗ និងសហសម័យមួយចំនួនទេ លោក Leo the Deacon មិនមែនជាអ្នកសរសេរ និងចងក្រងសាមញ្ញទេ ប៉ុន្តែបានព្យាយាមផ្តល់ការវាយតម្លៃផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់អំពីព្រឹត្តិការណ៍ និងកំណត់មូលហេតុ និងលទ្ធផលរបស់ពួកគេ ដែលត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយប្រភេទនៃការនិទានរឿងប្រវត្តិសាស្ត្រដែលគាត់បានជ្រើសរើស។ Leo the Deacon បានប្រៀបធៀបថ្ងៃដ៏រុងរឿងរបស់ Nicephorus Phocas និង John Tzimiskes ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមមិនជោគជ័យនៃរជ្ជកាល Basil II ។ ហេតុដូច្នេះហើយ ប្រហែលជាក្នុងរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ ព្រះរាជក្រឹត្យមិនត្រូវបានបោះពុម្ពទេ ហើយការបន្តរបស់វាបន្ទាប់ពីអ្នកនិពន្ធខ្លួនឯងបានចាត់ទុកថាវាមុនអាយុ ដោយរំពឹងថានឹងមានការដួលរលំនៃ Basil ដែលជាលទ្ធផលនៃការបះបោរដែលមិនបានកើតឡើង។

ប្រវត្តិសាស្រ្តត្រូវបានបកប្រែជាភាសារុស្សីពីរដង: នៅក្នុង (D. Popov) និងនៅក្នុង (បកប្រែដោយ M. M. Kopylenko, យោបល់ដោយ M. Ya. Syuzyumov) ។

ប្រភព

P. O. Karyshkovsky និង A. P. Kazhdan ប្រកែកថា បន្ថែមពីលើការពិពណ៌នាអំពីព្រឹត្តិការណ៍ដែលគាត់បានឃើញផ្ទាល់ លេវក៏អាចពឹងផ្អែកលើឯកសារផ្លូវការណាមួយផងដែរ។ អាគុយម៉ង់មួយនៅក្នុងការពេញចិត្តនៃនិក្ខេបបទនេះអាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាធាតុចូលទៅក្នុង "សៀវភៅពិធី" នៃកំណែផ្លូវការមិនធម្មតានៃការចូលទៅកាន់បល្ល័ង្ករបស់ Nicephorus Foki ។ ដូចគ្នានេះផងដែរ ភាពស្រដៀងគ្នាត្រូវបានគូររវាងទិន្នន័យ និងសារដែលបំពេញគ្នាទៅវិញទៅមកនៅក្នុង Skylitsa និង Leo the Deacon ។ ការយល់ដឹងខ្ពស់របស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តអំពី hagiography និយាយអំពីការប្រើប្រាស់អក្សរសិល្ប៍ hagiographic របស់ Leo ។

សរសេរការពិនិត្យឡើងវិញលើអត្ថបទ "Leo the Deacon"

អក្សរសិល្ប៍

  • លេអូឌីកុន។/ ម. Kopylenko (បកប្រែពីភាសាក្រិកបុរាណ) ។ - M. : Nauka, 1988 ។
  • លេអូឌីកុន។ រឿង។ វិទ្យាសាស្រ្ត, M. 1988, នៅក្នុងស៊េរីនៃវិមាននៃគំនិតប្រវត្តិសាស្រ្ត
  • ជីវប្រវត្តិរបស់ Leo the Deacon ។ លេអូឌីកុន។ រឿង។ វិទ្យាសាស្រ្ត, M. 1988
  • M. Ya. Syuzyumov ។ ទស្សនៈពិភពលោករបស់ Leo the Deacon ។ លេអូឌីកុន។ រឿង។ វិទ្យាសាស្រ្ត, M. 1988

តំណភ្ជាប់

  • . អក្សរសិល្ប៍បូព៌ា។ បានយកមកវិញនៅថ្ងៃទី ២២ ខែ មីនា ឆ្នាំ ២០១១។
  • (ed. Migne)

ការដកស្រង់ដែលបង្ហាញពី Leo the Deacon

តើអ្នកចង់បានអ្វី វរសេនីយ៍ឯក? ខ្ញុំនៅសេវាកម្មរបស់អ្នក។
Berg បាននិយាយថា "ឥឡូវនេះ រាប់ ខ្ញុំបានតាំងលំនៅទាំងស្រុងនៅក្នុងផ្ទះល្វែងថ្មីមួយ" Berg បាននិយាយថា ច្បាស់ណាស់ដោយដឹងថាការស្តាប់នេះមិនអាចទេប៉ុន្តែរីករាយ។ - ដូច្នេះហើយចង់ធ្វើដូច្នេះ ល្ងាចតូចមួយសម្រាប់អ្នកស្គាល់គ្នារបស់ខ្ញុំ និងប្រពន្ធខ្ញុំ។ (គាត់ញញឹមកាន់តែរីករាយ។ ) ខ្ញុំចង់សួរអ្នករាប់អាន ហើយអ្នកធ្វើខ្ញុំជាកិត្តិយសនៃការមកលេងយើងសម្រាប់តែពែងមួយ និង ... សម្រាប់អាហារពេលល្ងាច។
- មានតែ Countess Elena Vasilyevna ដែលចាត់ទុកក្រុមហ៊ុនរបស់ Bergs មួយចំនួនដែលធ្វើឲ្យខ្លួននាងអាម៉ាស់មុខ អាចមានភាពឃោរឃៅក្នុងការបដិសេធការអញ្ជើញបែបនេះ។ - Berg បានពន្យល់យ៉ាងច្បាស់ថាហេតុអ្វីបានជាគាត់ចង់ប្រមូលផ្តុំសង្គមតូចមួយនិងល្អហើយហេតុអ្វីបានជាវានឹងរីករាយសម្រាប់គាត់ហើយហេតុអ្វីបានជាគាត់ទុកលុយសម្រាប់កាតនិងសម្រាប់អ្វីដែលអាក្រក់ប៉ុន្តែសម្រាប់សង្គមល្អគាត់ត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការចំណាយដែល Pierre មិន​អាច​បដិសេធ​និង​សន្យា​ថា​នឹង​មាន​។
- គ្រាន់តែវាមិនយឺតពេលទេ រាប់ចុះ បើខ្ញុំហ៊ានសួរ ដូច្នេះ អត់មាន១០នាទី ដល់ម៉ោង៨ទេ ខ្ញុំហ៊ានសួរ។ យើងនឹងបង្កើតគណបក្សមួយ ឧត្តមសេនីយរបស់យើងនឹងក្លាយជា។ គាត់មានចិត្តល្អចំពោះខ្ញុំ។ តោះញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចរាប់។ ដូច្នេះសូមជួយខ្ញុំផង។
ផ្ទុយពីទម្លាប់របស់គាត់ក្នុងការមកយឺត លោក Pierre នៅថ្ងៃនោះ ជំនួសឱ្យ 8 នាទីទៅ 10 នាទីបានមកដល់ Bergs នៅម៉ោង 8 ព្រឹកនៅមួយភាគបួន។
Bergi ដោយ​បាន​ស្តុក​ទុក​នូវ​អ្វី​ដែល​ត្រូវ​ការ​សម្រាប់​ពេល​ល្ងាច បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​ដើម្បី​ទទួល​ភ្ញៀវ។
Berg និងប្រពន្ធរបស់គាត់បានអង្គុយនៅក្នុងការសិក្សាថ្មី ស្អាត ភ្លឺស្វាង តុបតែងជាមួយនឹងរូបភាព និងរូបភាព និងគ្រឿងសង្ហារឹមថ្មី។ Berg ក្នុង​ឯកសណ្ឋាន​ពាក់​អាវ​ថ្មី​កំពុង​អង្គុយ​ក្បែរ​ប្រពន្ធ ដោយ​ពន្យល់​នាង​ថា វា​តែងតែ​អាច​ទៅ​រួច និង​ចាំបាច់​ក្នុង​ការ​មាន​អ្នក​ស្គាល់​មនុស្ស​ខ្ពស់​ជាង​ខ្លួន ព្រោះ​ពេល​នោះ​មាន​តែ​អ្នក​ស្គាល់​គ្នា​រីករាយ​ប៉ុណ្ណោះ។ “ប្រសិនបើអ្នកយកអ្វីមួយ អ្នកអាចសុំអ្វីមួយបាន។ រកមើលពីរបៀបដែលខ្ញុំបានរស់នៅពីចំណាត់ថ្នាក់ដំបូង (Berg ចាត់ទុកថាជីវិតរបស់គាត់មិនមែនសម្រាប់ឆ្នាំទេប៉ុន្តែសម្រាប់ពានរង្វាន់ខ្ពស់បំផុត) ។ សមមិត្តរបស់ខ្ញុំឥឡូវនេះគ្មានអ្វីទេ ហើយខ្ញុំនៅទំនេរជាមេបញ្ជាការកងវរសេនាធំ ខ្ញុំមានសំណាងបានធ្វើជាប្តីរបស់អ្នក (គាត់បានក្រោកឡើងថើបដៃរបស់ Vera ប៉ុន្តែនៅតាមផ្លូវទៅនាងគាត់បានបែរទៅជ្រុងនៃរមៀល - កំរាលព្រំ) ។ ហើយតើខ្ញុំទទួលបានទាំងអស់នេះដោយរបៀបណា? រឿងចំបងគឺសមត្ថភាពក្នុងការជ្រើសរើសអ្នកស្គាល់គ្នា។ វា​ទៅ​ដោយ​មិន​និយាយ​ថា​មនុស្ស​ម្នាក់​ត្រូវ​តែ​មាន​គុណធម៌ និង​សណ្តាប់ធ្នាប់​នោះ​ទេ»។
Berg ញញឹមដោយស្មារតីនៃឧត្តមភាពរបស់គាត់ចំពោះស្ត្រីទន់ខ្សោយ ហើយនៅស្ងៀមដោយគិតថា ដូចគ្នានេះ ប្រពន្ធជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់គឺជាស្ត្រីទន់ខ្សោយដែលមិនអាចយល់បានទាំងអស់ដែលបង្កើតជាសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់បុរស - ein Mann zu sein [ដើម្បីក្លាយជា បុរស] ។ Vera ក្នុងពេលតែមួយក៏ញញឹមដោយស្មារតីនៃឧត្តមភាពរបស់នាងចំពោះស្វាមីល្អដែលមានគុណធម៌ប៉ុន្តែនៅតែខុសដូចបុរសទាំងអស់តាមគំនិតរបស់ Vera បានយល់ពីជីវិត។ Berg វិនិច្ឆ័យដោយប្រពន្ធរបស់គាត់បានចាត់ទុកថាស្ត្រីទាំងអស់ខ្សោយនិងឆោតល្ងង់។ Vera វិនិច្ឆ័យដោយស្វាមីរបស់នាងម្នាក់ និងផ្សព្វផ្សាយការកត់សម្គាល់នេះ ជឿថាបុរសទាំងអស់បង្ហាញហេតុផលសម្រាប់តែខ្លួនគេប៉ុណ្ណោះ ហើយក្នុងពេលតែមួយពួកគេមិនយល់អ្វីទាំងអស់ ពួកគេមានមោទនភាព និងអត្មានិយម។
Berg ក្រោកឡើង ហើយឱបប្រពន្ធរបស់គាត់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បីកុំឱ្យជ្រីវជ្រួញ ខ្សែក្រវាត់ដែលគាត់បានចំណាយប្រាក់យ៉ាងអស់ពីចិត្ត គាត់បានថើបនាងចំកណ្តាលបបូរមាត់របស់នាង។
គាត់បាននិយាយថា "រឿងតែមួយគត់គឺថាយើងមិនគួរមានកូនឆាប់ៗនេះទេ" គាត់បាននិយាយពីការជាប់ទាក់ទងដោយមិនដឹងខ្លួននៃគំនិត។
Vera ឆ្លើយថា "បាទ" ខ្ញុំមិនចង់វាទាល់តែសោះ។ យើងត្រូវរស់នៅដើម្បីសង្គម។
លោក Berg បាននិយាយដោយស្នាមញញឹម និងចិត្តល្អ ដោយចង្អុលទៅ Cape ថា "នោះជាអ្វីដែលម្ចាស់ក្សត្រី Yusupova ពាក់" ។
នៅពេលនេះការមកដល់របស់ Count Bezukhy ត្រូវបានរាយការណ៍។ ប្តីប្រពន្ធទាំងពីរមើលមុខគ្នាដោយស្នាមញញឹមពេញចិត្ត ដោយម្នាក់ៗបង្ហាញពីកិត្តិយសនៃដំណើរទស្សនកិច្ចលើកនេះចំពោះខ្លួនឯង។
"នោះហើយជាអ្វីដែលវាមានន័យក្នុងការធ្វើឱ្យអ្នកស្គាល់គ្នាបានគិតថា Berg នោះហើយជាអ្វីដែលវាមានន័យថាដើម្បីឱ្យមានឥរិយាបទ!"
Vera បាននិយាយថា “សូមមេត្តា នៅពេលដែលខ្ញុំកំពុងកម្សាន្តភ្ញៀវ” Vera បាននិយាយថា “អ្នកមិនរំខានខ្ញុំទេ ព្រោះខ្ញុំដឹងពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នា ហើយនៅក្នុងសង្គមអ្វីដែលត្រូវនិយាយ។
Berg ក៏ញញឹមដែរ។
គាត់បាននិយាយថា "វាមិនអាចទៅរួចទេ: ពេលខ្លះការសន្ទនារបស់បុរសគួរតែនៅជាមួយបុរស" ។
Pierre ត្រូវបានទទួលនៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវថ្មីមួយ ដែលវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការអង្គុយនៅកន្លែងណាមួយដោយមិនបំពានលើភាពស៊ីមេទ្រី ភាពស្អាតស្អំ និងសណ្តាប់ធ្នាប់ ដូច្នេះហើយវាពិតជាអាចយល់បាន និងមិនចម្លែកទេដែលលោក Berg ផ្តល់ជូនយ៉ាងសប្បុរសដើម្បីបំផ្លាញស៊ីមេទ្រីនៃកៅអីដៃ ឬសាឡុងសម្រាប់ ភ្ញៀវជាទីរាប់អាន ហើយទំនងជាខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ក្នុងរឿងនេះ ក្នុងការសម្រេចចិត្តដ៏ឈឺចាប់ បានផ្តល់ដំណោះស្រាយចំពោះបញ្ហានេះចំពោះជម្រើសរបស់ភ្ញៀវ។ ព្យែរខកចិត្តនឹងភាពស៊ីមេទ្រីដោយទាញកៅអីសម្រាប់ខ្លួនគាត់ ហើយភ្លាមៗនោះ Berg និង Vera បានចាប់ផ្តើមនៅពេលល្ងាច ដោយរំខានគ្នាទៅវិញទៅមក និងធ្វើឱ្យភ្ញៀវរីករាយ។
Vera ដោយសម្រេចចិត្តក្នុងចិត្តរបស់នាងថា Pierre គួរតែត្រូវបានកាន់កាប់ជាមួយនឹងការសន្ទនាអំពីស្ថានទូតបារាំង បានចាប់ផ្តើមការសន្ទនានេះភ្លាមៗ។ Berg ដោយសម្រេចថាការសន្ទនារបស់បុរសក៏ចាំបាច់ដែរ រំខានការនិយាយរបស់ប្រពន្ធគាត់ ដោយប៉ះលើសំណួរនៃសង្រ្គាមជាមួយអូទ្រីស ហើយបានលោតចេញពីការសន្ទនាទូទៅដោយអចេតនា ទៅជាការពិចារណាផ្ទាល់ខ្លួនអំពីសំណើដែលត្រូវបានធ្វើឡើងចំពោះគាត់ដើម្បីចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការអូទ្រីស។ និងអំពីមូលហេតុដែលគាត់មិនទទួលយកពួកគេ។ ថ្វីត្បិតតែការសន្ទនាមានភាពឆ្គាំឆ្គងខ្លាំង ហើយថា Vera ខឹងនឹងការអន្តរាគមន៍របស់ធាតុបុរសក៏ដោយ ក៏ប្តីប្រពន្ធទាំងពីរមានអារម្មណ៍រីករាយដែលទោះបីជាមានភ្ញៀវតែមួយក៏ដោយ ក៏ពេលល្ងាចបានចាប់ផ្តើមល្អណាស់ ហើយ ពេលល្ងាចប្រៀបបាននឹងទឹកពីរដំណក់ ប្រៀបបាននឹងល្ងាចផ្សេងទៀតដែលមានការសន្ទនា ទឹកតែ និងទៀនបំភ្លឺ។
Leo the Deacon ដែលរស់នៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 10 បានមកពីទីក្រុង Asia Minor នៃ Kaloe ពីកន្លែងដែលនៅក្នុងយុវវ័យរបស់គាត់គាត់បានផ្លាស់ទៅ Constantinople ជាកន្លែងដែលគាត់បានទទួលការអប់រំល្អ។ ដោយវិនិច្ឆ័យតាមឈ្មោះរបស់គាត់គាត់បានជ្រើសរើសផ្លូវខាងវិញ្ញាណដោយជាសមាជិកនៃបព្វជិតតុលាការហើយក្នុងសមត្ថភាពនេះជាក់ស្តែងគាត់បានអមដំណើរអធិរាជ Basil II នៅក្នុងយុទ្ធនាការប៊ុលហ្គារីរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 986 ជាកន្លែងដែលគាត់ជាសាក្សីផ្ទាល់ចំពោះការបរាជ័យនៃ Byzantine ។ កងទ័ពនៅ Triaditsa ហើយស្ទើរតែបានរួចផុតពីការជាប់ឃុំឃាំងខ្លួនឯង។
ការពិពណ៌នាអំពីព្រឹត្តិការណ៍ពីការសោយទីវង្គត់របស់អធិរាជ Constantine VII Porphyrogenitus ក្នុងឆ្នាំ 959 រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃរជ្ជកាលរបស់ John I Tzimisces ក្នុងឆ្នាំ 976 ។ Leo the Deacon បានលះបង់ការងារសំខាន់របស់គាត់ - "ប្រវត្តិសាស្រ្ត" បានបញ្ចប់ គ. 992: ប្រហែលជាអ្នកនិពន្ធចង់នាំយករឿងរហូតដល់ពេលវេលារបស់គាត់ (ជាក់ស្តែងការលើកឡើងអំពីយុទ្ធនាការប៊ុលហ្គារីនៃ Basil មានទំនាក់ទំនងជាមួយរឿងនេះ) ប៉ុន្តែការស្លាប់ប្រហែលជារារាំងការសម្រេចនៃចេតនានេះ។ បន្ថែមពីលើ "ប្រវត្តិសាស្រ្ត" Leo the Deacon បានសរសេរ encomium ជាកិត្តិយសដល់ Basil II the Bulgar Slayer ហើយបានបន្សល់ទុកសំបុត្រជាច្រើន។ ពិត ការកំណត់អត្តសញ្ញាណរបស់ប្រវត្ដិវិទូ Leo the Deacon ជាមួយនឹងអ្នកនិពន្ធសៀវភៅ Dithyramb "Deacon Leo" គឺមិនមានលក្ខខណ្ឌទេ។
រឿងរ៉ាវរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តត្រូវបានសាងសង់ឡើងជានិទានកថារបស់សាក្សីផ្ទាល់ភ្នែក ឬអ្នកចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នោះ ទោះបីជាយ៉ាងប្រាកដក៏ដោយ Leo the Deacon ដូចជាសហសម័យផ្សេងទៀតក៏បានប្រើអ្វីដែលគេហៅថា "History of Fock" (វិមានដែលបានសាងសង់ឡើងវិញ ដែលមិនត្រូវបានរក្សាទុក) និង ប្រហែលជា ឯកសារឯកសារ ក៏ធ្លាប់ស្គាល់ពីស្នាដៃប្រវត្តិសាស្ត្រពីអតីតកាល ដោយត្រូវបានជះឥទ្ធិពលជាឧទាហរណ៍ ដោយ Agathias of Myrine។
"ប្រវត្តិសាស្រ្ត" របស់ Leo the Deacon គឺជាប្រភពពេញលេញបំផុតនៅលើប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទំនាក់ទំនងរុស្ស៊ី - ប៊ុលហ្គារី - ប៊ីហ្សីនទីននៅក្នុងទីបីចុងក្រោយនៃសតវត្សទី 10 ។
និង។ ជាពិសេសនៅលើប្រវត្តិសាស្រ្តនៃយុទ្ធនាការរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Kievan Svyatoslav នៅ Polonavie ។ ប្រវត្តិវិទូនិយាយអំពីទំនាក់ទំនងការទូតរវាង Byzantium និងរុស្ស៊ី ជាឧទាហរណ៍ អំពីស្ថានទូតរបស់ Patrician Kalokyra "ទៅកាន់ Tauro-Scythians ដែលជាធម្មតាត្រូវបានគេហៅថា Ross ជាភាសាសាមញ្ញ"។ នៅឆ្នាំ 969 លោក John Tzimiskes បានទទួលជោគជ័យក្នុងការបញ្ជូន "Tauro-Scythians" ឬ "Taurians" និងមេដឹកនាំរបស់ពួកគេ "Sfendoslav" ពោលគឺព្រះអង្គម្ចាស់ Svyatoslav ទៅតំបន់ Danube ដើម្បីបង្ក្រាបជនជាតិ Bulgarians ("Mises" ដោយ Leo the Deacon) ។ ពិពណ៌នាលម្អិតអំពីយុទ្ធនាការនៃ "គ្រឿងសឹករុស្ស៊ី" ដែលដឹកនាំដោយ Svyatoslav 969-970 ។ ជ័យជំនះរបស់ Svyatoslav នៅ Philippopolis ពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីការចាប់យកទីក្រុងដោយទឹកសន្សើមបានបង្ខំឱ្យ John Tzimiskes ចូលទៅក្នុងការចរចាជាមួយទន្លេ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ ssky ជំរុញឱ្យគាត់ចាកចេញពីព្រំដែន Byzantine ហើយបញ្ជូនកងទ័ពរបស់គាត់ទៅ Taurica និងសមុទ្រ Azov ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ការសរសើររបស់អធិរាជបានរំលឹកពីយុទ្ធនាការដែលមិនបានជោគជ័យរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Igor ("Iggora") និងកិច្ចព្រមព្រៀងដែលគាត់បានបញ្ចប់ជាមួយ Byzantium ។ ទោះយ៉ាងណាជាការឆ្លើយតប Svyatoslav
គំរាមកំហែងដល់ការឡោមព័ទ្ធ Constantinople ។ ដោយ​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​យ៉ាង​ម៉ឺងម៉ាត់ កងទ័ព​រុស្ស៊ី​ត្រូវ​បាន​ពង្រឹង​ដោយ​សម្ព័ន្ធមិត្ត​នៃ​ហុងគ្រី និង​ប៊ុលហ្គារី។ ការប្រយុទ្ធបង្ហូរឈាមនៅ Arcadiopol ក្នុងឆ្នាំ 970 បានបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះរបស់ Byzantium ។ បានឆក់យកជីវិតរាប់ពាន់នាក់ទាំងសងខាង។
នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 971 លោក John Tzimiskes មកពី Adrianople បានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការថ្មីមួយប្រឆាំងនឹង Svyatoslav ។ ការពិពណ៌នានៃយុទ្ធនាការនេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់សៀវភៅទីប្រាំបីទាំងមូលនៃការងាររបស់ Leo the Deacon ដែលប្រាប់អំពីការប្រយុទ្ធរបស់ Preslav ហើយបញ្ចប់ដោយរឿងរ៉ាវអំពីការប្រយុទ្ធរបស់ Dristra ។ សៀវភៅបន្ទាប់ទាំងមូលនៃ "ប្រវត្តិសាស្រ្ត" និយាយអំពីសមរភូមិ Dristra (Dorostol) នៅថ្ងៃទី 21 ខែកក្កដាឆ្នាំ 971 បានទទួលជ័យជម្នះសម្រាប់ Byzantines បន្ទាប់ពីនោះ Svyatoslav ដោយបានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយ Byzantium បានត្រលប់ទៅផ្ទះវិញជាមួយកងទ័ពដែលនៅសល់) ប៉ុន្តែ ត្រូវបានសម្លាប់នៅតាមផ្លូវដោយការវាយឆ្មក់ Pecheneg ។ រូបគំនូរចម្រុះពណ៌ * របស់ Svyatoslav ដែលបង្ហាញដោយ Leo the Deacon ។ នៅក្នុងការនិទានរឿងរបស់ Leo the Deacon " ¦ អភិបាលរុស្ស៊ី "Sfenkel" (Sveneld?), Ikmor ត្រូវបានលើកឡើង។ ប្រវត្តិវិទូក៏បានរំលឹករឿងព្រះគម្ពីរអំពីការលុកលុយរបស់ "Gog, Mato * និង archon Rosh" ទាក់ទងនឹងប្រទេសរុស្ស៊ី។
ការបោះពុម្ពផ្សាយ៖ Leonis Diaconi Caloensis historiae libri decern / E rec ។ C.H. Hasii ។ បូនី ឆ្នាំ ១៨២៨។
ការបកប្រែ៖ Leo the Deacon ។ ប្រវត្តិសាស្រ្ត / Per ។ M. M. Kopylenko ។ Comm និងសិល្បៈ។ M. Ya. Syuzyumova និង S.A. Ivanova ។ M. , 1988 ។
អក្សរសិល្ប៍: Syuzyumov 1916. S. 106-166; Florovsky ឆ្នាំ 1925; Mutafchiev ឆ្នាំ 1931 លេខ 4; Dolger 1932. S. 275-292; Gregoire ឆ្នាំ 1937 ក. R. 267-276 ។ Vasiliev 1951. R. 160-225; Karyshkovsky ឆ្នាំ 1951 ទំព័រ 101-105; Karyshkovsky ឆ្នាំ 1952 ទំព័រ 53-61; Karyshkovsky ឆ្នាំ 1952 ក. ទំព័រ ១២៧-១៣៨; Karyshkovsky 1953. S. 36-71; Karyshkovsky 1955. S. 26-30; Levchenko ឆ្នាំ 1956; Karyshkovsky 1960. S. 39-51; Kazhdan ឆ្នាំ 1961 ទំព័រ 106-128; Sevcenko 1965, ទំព័រ 709-713; Terras 1965, ទំព័រ 395-406; Syuzyumov 1971. លេខ 7; Browning 1975: Hunger 1978. Bd. 1. ស. ៣៦៧-៣៧១; Ivanov 1981. T. 42; Ivanov ឆ្នាំ 1982 ទំព័រ 74-80; Sakharov 1982; ម៉ូរ៉ាវស៊ីក BT I. S. 398-400; Ditten 1984. វ៉ុល។ 45: Bibikov ឆ្នាំ 1998 ទំព័រ 104-109 ។
សៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រ ៥
... ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ខណៈពេលដែលអធិរាជកំពុងធ្វើអ្វីៗទាំងអស់នេះនៅ Sirish និងនៅ Byzantium អ្នកស្នេហាជាតិ Kalokir ដែលបានបញ្ជូនទៅ Tauroscythians តាមបញ្ជារបស់ព្រះអង្គបានមកដល់ Scythia បានធ្វើទំនាក់ទំនងមិត្តភាពជាមួយ catarchon នៃ Taurians បានល្បួងគាត់ជាមួយ។ អំណោយនិងទាក់ទាញគាត់ដោយសុន្ទរកថាដ៏គួរឱ្យអស់សំណើច - បន្ទាប់ពីទាំងអស់ កុលសម្ព័ន្ធ Scythian ទាំងមូលមានភាពលោភលន់មិនធម្មតា លោភលន់ខ្លាំង លោភលន់ចំពោះការសូកប៉ាន់និងការសន្យា។ Kalokir បានបញ្ចុះបញ្ចូល [គាត់] ឱ្យប្រមូលផ្តុំកងទ័ពដ៏រឹងមាំមួយហើយប្រឆាំងនឹង Misyans ដូច្នេះបន្ទាប់ពីកម្ចាត់ពួកគេដើម្បីបង្ក្រាបនិងរក្សាប្រទេសសម្រាប់ការស្នាក់នៅរបស់គាត់ហើយជួយគាត់ប្រឆាំងនឹងរ៉ូមក្នុងការតស៊ូដើម្បីភាពជាម្ចាស់នៃបល្ល័ង្កនិងអំណាចរ៉ូម៉ាំង។ . [សម្រាប់ Kalokir នេះ] បានសន្យាជាមួយគាត់នូវទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ពីរតនាគាររបស់ស្តេច។
ដោយបានស្តាប់ពាក្យរបស់ Kalokir, Sfendoslav (នោះគឺជាឈ្មោះដែលគាត់ត្រូវបានគេហៅថាក្នុងចំណោម Taurians) មិនអាចទប់ស្កាត់សេចក្តីប្រាថ្នារបស់គាត់បានទេ។ រំភើបដោយក្តីសង្ឃឹមនៃការទទួលបានទ្រព្យសម្បត្តិ ដោយឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងសុបិនជាអ្នកគ្រប់គ្រងប្រទេស Misyan គាត់ជាស្វាមីដ៏ឧត្តុង្គឧត្តម និងហ៊ាន ហើយក្រៅពីនេះ ក្លាហាន និងសកម្ម បានចិញ្ចឹមយុវជន Taurians ជំនាន់ទាំងមូលឱ្យធ្វើសង្រ្គាម។ ដូច្នេះដោយបានជ្រើសរើសកងទ័ពដែលបន្ថែមលើរទេះរទេះសេះមានបុរសដែលមានសុខភាពល្អចំនួនប្រាំមួយម៉ឺននាក់គាត់រួមជាមួយអ្នកស្នេហាជាតិ Kalokir ដែលគាត់បានចូលរួមជាមួយចំណងនៃភាតរភាពបានចេញដំណើរប្រឆាំងនឹង Miyans ។
ដោយបានដឹងថា [Sfendoslav] កំពុងជិះទូកទៅ Istra ហើយរៀបចំចុះចតនៅលើច្រាំងនោះ Miyans បានប្រមូលផ្តុំគ្នាហើយដំឡើង phalanx នៃទាហានបីម៉ឺននាក់ប្រឆាំងនឹងគាត់។ ប៉ុន្តែ Taurians បានលោតចេញយ៉ាងលឿនពីទូកកាណូ ដាក់ខែលរបស់ពួកគេ ទាញដាវ ហើយចាប់ផ្តើមវាយ Misyan ស្តាំ និងឆ្វេង។ ពួកគេមិនអាចទប់ទល់នឹងការវាយលុកលើកដំបូងបាន ងាកទៅរកការហោះហើរ ហើយចាក់សោរខ្លួនឯងដោយអាម៉ាស់នៅក្នុងបន្ទាយសុវត្ថិភាពនៃ Doristol របស់ពួកគេ។ បន្ទាប់មក ពួកគេនិយាយថា មេដឹកនាំនៃ Miyans គឺ Peter ដែលជាបុរសស្រឡាញ់ព្រះ និងជាអ្នកគោរព មានការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការហោះហើរដែលមិននឹកស្មានដល់របស់កងទ័ពរបស់គាត់ បានទទួលរងនូវជំងឺឆ្កួតជ្រូក ហើយបន្ទាប់ពីមួយរយៈពេលខ្លីគាត់បានផ្លាស់ទៅពិភពមួយផ្សេងទៀត។
ប៉ុន្តែរឿងនេះបានកើតឡើងនៅ Misia នៅពេលក្រោយ។ ហើយមេដឹកនាំផ្តាច់ការនៃជនជាតិរ៉ូម៉ាំង Nikigora ដែលជាទូទៅសកម្ម ប្រុងប្រយ័ត្ន និងប្រុងប្រយ័ត្នពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ មិនដែលក្លាយជាទាសករនៃការសប្បាយ ហើយដែលគ្មាននរណាម្នាក់អាចនិយាយបានថាគាត់បានឃើញគាត់យ៉ាងហោចណាស់ក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់គាត់បានជ្រួតជ្រាបក្នុងភាពថោកទាបដោយបានរៀនអំពី អ្វីដែលកំពុងកើតឡើងក្នុងចំណោម Taurians បានចូលរួមក្នុងរឿងជាច្រើនក្នុងពេលតែមួយ។ ទ្រង់បានបំពាក់កងទ័ពជើងគោក ប្រដាប់ដោយគ្រឿងសព្វាវុធ [ទម្លាប់] ទ័ពសេះទៅទ្រង់ទ្រាយជ្រៅ ស្លៀកពាក់អ្នកជិះទាំងស្រុងដោយដែក ធ្វើអាវុធគប់ ហើយដាក់នៅលើប៉មនៃកំពែងក្រុង។ បន្ទាប់មកគាត់បានបង្កើតខ្សែសង្វាក់ lacrimal ដ៏ធ្ងន់មួយ ហើយលាតសន្ធឹងលើសសរធំៗដែលដាក់នៅក្នុង Bosphorus ដោយភ្ជាប់ចុងម្ខាងទៅនឹងប៉ម ដែលជាធម្មតាត្រូវបានគេហៅថា
Centinary និងមួយទៀតទៅប៉ម Castelli ដែលមានទីតាំងនៅទល់មុខធនាគារ * ¦ ។ ដោយ​សារ​តែ​មនុស្ស​ដែល​មាន​ភាព​ក្លាហាន និង​មាន​ប្រាជ្ញា​បំផុត​ដែល​មនុស្ស​គ្រប់​គ្នា​ស្គាល់​យើង គាត់​បាន​ចាត់​ទុក​ថា វា​នឹង​មិន​អាច​ចាប់​ផ្តើម​សង្គ្រាម​ប្រឆាំង​នឹង​ប្រជាជន​ទាំង​ពីរ​បាន​ឡើយ។ វាហាក់ដូចជាគាត់មានប្រយោជន៍ក្នុងការបញ្ចុះបញ្ចូលប្រជាជនទាំងនេះឱ្យនៅខាងគាត់។ គាត់​ទន្លេ​ថា​ដោយ​វិធី​នេះ​វា​នឹង​ងាយ​ស្រួល​ក្នុង​ការ​កម្ចាត់​អ្នក​ផ្សេង​ទៀត​និង​ដោយ :: defeat him.
ចាប់តាំងពី Nikephoros លែងសង្ឃឹមថានឹងចុះកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយ Taurians ហើយដោយសារតែវាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការចុះចាញ់នឹងឆន្ទៈរបស់គាត់ Patrician Kalokir ដែលទីបំផុតបានងាកចេញពីផ្លូវពិតដែលបានចេញពីក្រោមអំណាចរបស់គាត់ហើយមាន ឥទ្ធិពលដ៏អស្ចារ្យលើ Sfendoslav គាត់ចូលចិត្តលុបស្ថានទូតទៅ Misians នៃអ្នកជឿគ្នីគ្នារបស់គាត់ ដោយតែងតាំងអ្នកស្នេហាជាតិជាឯកអគ្គរដ្ឋទូត Ni" សម្រាប់ដាក់រហស្សនាមថា Erotic និងជាអ្នកបង្កើត Euchaitic Philotheus ។ [Nifor] បានរំលឹកដល់ Miyans អំពីជំនឿរបស់ពួកគេ (បន្ទាប់ពីទាំងអស់ Miyans ប្រកាសសាសនាគ្រិស្តដោយគ្មានការបដិសេធណាមួយឡើយ) ហើយបានសុំពួកគេសម្រាប់ក្មេងស្រីនៃគ្រួសាររាជវង្ស:: សប្បុរសដើម្បីរៀបការជាមួយកូនប្រុសរបស់ Vasilev Roman, ukre ។ តាមរយៈញាតិសន្តាន សន្តិភាព និងមិត្តភាពដែលមិនអាចបំបែកបានរវាងរ៉ូម និងពួក Xiang ។
ជនជាតិ Misyans បានទទួលយកស្ថានទូតដោយរីករាយ ដាក់ក្មេងស្រីនៃឈាមរាជនៅលើរទេះ (ស្ត្រី Misyan ជាធម្មតាជិះរទេះ "ហើយបញ្ជូនពួកគេទៅ Vasilevs Nicephorus ដោយអង្វរឱ្យគាត់មកជួយពួកគេឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន បង្វែរសត្វសេកដែលព្យួរនៅលើពួកគេ។ ក្បាល Tauris និងបន្សាបវា ហើយប្រសិនបើ [Nikephoros] បានទៅការពារបេសកកម្មរបស់គាត់ គាត់នឹងទទួលជ័យជម្នះលើជនជាតិ Taurians ក៏ដូចជាកុលសម្ព័ន្ធផ្សេងទៀត ដែលគាត់បានប្រឆាំងជាមួយនឹងកងទ័ពរ៉ូម៉ាំង ...
សៀវភៅ ៦
...ប្រាំបី។ ការព្រួយបារម្មណ៍ជាច្រើនបានធ្វើឱ្យព្រះវិញ្ញាណរបស់អធិរាជចនមានការភ្ញាក់ផ្អើល។ មាគ៌ា​បី​នៅ​ចំពោះ​មុខ​ព្រះអង្គ ហើយ​ព្រះអង្គ​មិន​ដឹង​ថា​ត្រូវ​យក​មួយ​ណា​ឡើយ ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​វង្វេង​ពី​ទិស​ត្រូវ។ ការខ្វះខាតស្បៀងអាហារ និងទុរ្ភិក្សដែលរីករាលដាលគ្រប់ទីកន្លែងបានលេបត្របាក់រដ្ឋរ៉ូមអស់រយៈពេលបីឆ្នាំ។ ការលុកលុយរបស់ Ross ដែលមិនបានល្អ គំរាមកំហែង។ ពួក Carthaginians និង Arabs មាន​បំណង​វាយ​ប្រហារ​ស៊ីរី Antioch ដែល​ទើប​តែ​ត្រូវ​បាន​សញ្ជ័យ​ដោយ​រ៉ូម។ ចំពោះគ្រោះទុរ្ភិក្សដែលមិនអាចទប់ទល់បាននោះ [យ៉ូហាន] បានកាត់ផ្តាច់ឥទ្ធិពលនៃគ្រោះមហន្តរាយនេះដោយប្រយ័ត្នប្រយែងដោយការផ្គត់ផ្គង់យ៉ាងរហ័សពីកំពង់ផែទាំងអស់។ គាត់បានបញ្ឈប់ការលុកលុយរបស់ Agarians ដោយមានជំនួយពីកងទ័ពភាគខាងកើតក្រោមការបញ្ជារបស់ patrician Nicholas ដែលជាឥន្ទ្រីតុលាការនៃអធិបតេយ្យភាពបានទទួលបទពិសោធន៍ក្នុងកិច្ចការយោធាតាមរយៈការឧស្សាហ៍ព្យាយាមជាច្រើន។
ហើយជាមួយនឹង catarchon នៃកងទ័ពនៃ Ross, Sfendoslav គាត់បានសម្រេចចិត្តដើម្បីចរចា។ ដូច្នេះហើយ [យ៉ូហាន] បានបញ្ជូនបេសកជនទៅគាត់ដោយទាមទារឱ្យគាត់ទទួលបានរង្វាន់ដែលបានសន្យាដោយអធិរាជនីហ្វ័រសម្រាប់ការវាយឆ្មក់លើជនជាតិ Misians ចូលនិវត្តន៍ទៅកាន់តំបន់របស់គាត់និងទៅ Cimmerian Bospodus ដោយចាកចេញពី Mysia ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់រ៉ូមនិងមាន។ យូរយារណាស់មកហើយត្រូវបានចាត់ទុកថាជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសម៉ាសេដូន។ សម្រាប់ពួកគេនិយាយថាពួក Miyans ដែលបានតាំងទីលំនៅពីភាគខាងជើង Kotrags, Khazars និង Hunavs បានចាកចេញពីស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេហើយបានវង្វេងនៅជុំវិញទ្វីបអឺរ៉ុបបានចាប់យក [តំបន់នេះ] ក្នុងសម័យ Constantine ដែលនៅពេលនោះកំពុងគ្រប់គ្រងរ៉ូមដែលហៅថា Pogonat ។ ហើយបានតាំងលំនៅនៅក្នុងវា; ដោយឈ្មោះបុព្វបុរសរបស់ពួកគេ Bulgar ប្រទេសនេះបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថាប៊ុលហ្គារី។
វាក៏មានរឿងមួយទៀតអំពីពួកគេផងដែរ ប្រហែលខ្លឹមសារខាងក្រោម។ នៅពេលដែល Leontius កាត់ច្រមុះរបស់អធិរាជរ៉ូម៉ាំង Justinian ហើយបាននិរទេសគាត់ទៅ Cherson គាត់បានព្យាយាមរត់ចេញពីទីនោះទៅ Meotida ហើយបានឈ្នះប្រជាជន Misyan មកខាងគាត់ដោយសន្យាថានឹងផ្តល់រង្វាន់ធំប្រសិនបើពួកគេនឹងប្រគល់អំណាចឱ្យគាត់។ [Misyan] តាម [Justinian]
និង។ ពេល​ទ្រង់​ឡើង​សោយ​រាជ្យ​ម្ដង​ទៀត ពួក​គេ​ទទួល​ពី​ទ្រង់​នូវ​តំបន់​មួយ​នៅ​ស្រុក​ម៉ាសេដូន ដែល​ហូរ​ជុំវិញ​អ៊ីស្ទ្រីយ៉ា។ ពួកគេបានផ្លាស់ទៅទីនោះ ហើយតែងតែដូចសង្រ្គាម វាយលុក Thrace ធ្វើឱ្យមានការខូចខាតយ៉ាងធំធេងលើពួករ៉ូម ហើយចាប់មនុស្សធ្វើជាទាសករ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួករ៉ូមក៏បានប្រឆាំងពួកគេដែរ ហើយដោយសារ [Misians] មិនអាចទប់ទល់នឹងភាពក្លាហាន [របស់រ៉ូម] ពួកគេបានលាក់ខ្លួននៅក្នុងការវាយឆ្មក់ព្រៃ ហើយកម្ចាត់ពួកគេនៅកន្លែងដែលពិបាកសម្រាប់ការប្រយុទ្ធ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ការប្រយុទ្ធជាច្រើនបានកើតឡើងដែលមេទ័ពដ៏ក្លាហានបានស្លាប់ ហើយអធិរាជបុរាណ Nicephorus ក៏ត្រូវបានសម្លាប់ដោយពួក Miyans ដែរ មានតែ Constantine Kopronym បានកម្ចាត់ពួក Miyans ហើយបន្ទាប់ពីគាត់ជាចៅប្រុសរបស់គាត់គឺ Konstantin កូនប្រុសរបស់អធិរាជ Irina ហើយនៅក្នុងរបស់យើងរួចទៅហើយ។ គ្រា​ដែល​អធិរាជ​ចន​បាន​ដណ្តើម​យក​ទីក្រុង​ទាំង​នោះ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តមិនបានរក្សាទុកការលើកឡើងណាមួយនៃជនជាតិរ៉ូមផ្សេងទៀតដែលបានកម្ចាត់ Miyans នៅក្នុងទឹកដីរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែគ្រប់គ្រាន់ [ដើម្បីសរសេរ] អំពីពួកគេ។
Sfendoslav មានមោទនភាពយ៉ាងខ្លាំងចំពោះជ័យជំនះរបស់គាត់លើ Miyans; o.- បានដណ្ដើមកាន់កាប់ប្រទេសរបស់ខ្លួនយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់រួចជាស្រេច ហើយត្រូវបាន imbued ទាំងស្រុងដោយភាពព្រៃផ្សៃ និងក្រអឺតក្រទម។ គាត់បានសម្លាប់ជនជាតិ Miyans ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច និងភ័យខ្លាចដោយភាពឃោរឃៅពីកំណើត៖ ពួកគេនិយាយថា ដោយបានយកទីក្រុង Philippopolis ក្នុងសមរភូមិ គាត់បានសម្លាប់ប្រជាជនចំនួនពីរម៉ឺននាក់ដែលរស់នៅក្នុងទីក្រុងដោយភាពសាហាវឃោរឃៅរបស់គាត់ ហើយដោយហេតុនេះបន្ទាបខ្លួន និង [សូកប៉ាន់] ការតស៊ូទាំងអស់ និងធានានូវភាពរាបទាប។ . [Sfendoslav] បានឆ្លើយទៅឯកអគ្គរដ្ឋទូតរ៉ូម៉ាំងដោយក្រអឺតក្រទមនិងក្លាហានថា៖ «ខ្ញុំនឹងចាកចេញពីប្រទេសអ្នកមាននេះមិនលឿនជាងនេះទេ ខ្ញុំនឹងទទួលបានសួយសារអាកររូបិយវត្ថុដ៏ធំមួយ និងតម្លៃលោះសម្រាប់ទម្ងន់នៃទីក្រុងដែលខ្ញុំបានចាប់យកក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម និងអ្នកទោសទាំងអស់។ ប្រសិនបើ -: ជនជាតិរ៉ូមមិនចង់សងអ្វីដែលខ្ញុំទាមទារទេ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចាកចេញពីអឺរ៉ុបភ្លាមៗដែលពួកគេគ្មានសិទ្ធិហើយទៅអាស៊ីប៉ុន្តែអ៊ីណា។ កុំ​ឲ្យ​ពួក​គេ​សង្ឃឹម​លើ​សន្ធិសញ្ញា​សន្តិភាព​ជាមួយ​ពួក Tauroscythians»។
អធិរាជ John ដោយបានទទួលចម្លើយបែបនេះពី Scythian គាត់បានបញ្ជូនឯកអគ្គរដ្ឋទូតទៅគាត់ម្តងទៀតដោយណែនាំពួកគេឱ្យបង្ហាញដូចខាងក្រោម: "យើងជឿថាការផ្តល់អំណាចគ្រប់គ្រងសកលលោកហើយយើងសារភាពច្បាប់គ្រីស្ទានទាំងអស់" ដូច្នេះយើងជឿថាយើងខ្លួនឯងមិនគួរ បំផ្លាញ​អ្វី​ដែល​យើង​បាន​ទទួល​ពី​ឪពុក​ដែល​មិន​សៅហ្មង ហើយ​អរគុណ​ដល់​ជំនួយ​ពី​ព្រះ ដែល​មាន​សន្តិភាព​មិន​អាច​រង្គោះ​រង្គើ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងប្រញាប់បញ្ចុះបញ្ចូលនិងផ្តល់ដំបូន្មាននៅក្នុង ?. " - ជាមិត្តភក្តិភ្លាមៗដោយគ្មានការពន្យាពេលនិងលេសចាកចេញពី stratum ដែលមិនមែនជារបស់អ្នកទាល់តែសោះ។ ដឹងថាប្រសិនបើអ្នកមិនធ្វើតាមដំបូន្មានល្អនេះទេនោះមិនមែនយើងទេ។ ប៉ុន្តែ អ្នក​នឹង​ក្លាយ​ទៅ​ជា​អ្នក​បំពាន​សន្តិភាព​ដែល​បាន​បិទ​នៅ​សម័យ​បុរាណ។ សូម​កុំ​ឲ្យ​ចម្លើយ​របស់​យើង​ហាក់​ដូច​ជា​មិន​ក្លាហាន​ចំពោះ​អ្នក យើង​ទុក​ចិត្ត​លើ​ព្រះ​ដ៏​អមតៈ​នៃ​ព្រះគ្រីស្ទ៖ បើ​អ្នក​ឯង​មិន​ចាក​ចេញ​ពី​ប្រទេស​ទេ យើង​នឹង​បណ្ដេញ​អ្នក​ចេញ។ ពីវាប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់អ្នក។ ខ្ញុំជឿថា tz "មិនភ្លេចអំពីការបរាជ័យរបស់ឪពុករបស់គាត់ Ingor របស់អ្នកដែលមើលងាយពាក្យសម្បថ: -: កិច្ចសន្យាបានជិះទូកទៅកាន់រាជធានីរបស់យើងជាមួយនឹងកងទ័ពដ៏ធំនៃ 10 ពាន់កប៉ាល់ហើយបានមកដល់។ Cimmerian Bosporus ជាមួយនឹងទូកតែដប់មួយ ខ្លួនគាត់បានក្លាយជាអ្នកប្រាប់ពីសំណាងអាក្រក់របស់គាត់ ជោគវាសនាដ៏វេទនា នៅពេលដែលគាត់បានធ្វើយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយពួកគេ ចងជាប់នឹងគល់ឈើ និងហែកជាពីរ។ ខ្ញុំគិតថាអ្នកនឹងមិន ត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់អ្នកវិញ ប្រសិនបើអ្នកបង្ខំជនជាតិរ៉ូម

ការប្រយុទ្ធរបស់ Ross ជាមួយជនជាតិប៊ុលហ្គារី។ រូបភាពតូចនៃច្បាប់ចម្លងនៃការបកប្រែ Slavonic ដោយ Constantine Manassi


កម្លាំងដើម្បីប្រឆាំងអ្នក - អ្នកនឹងរកឃើញសេចក្តីស្លាប់នៅទីនេះជាមួយកងទ័ពរបស់អ្នកទាំងអស់ ហើយមិនមានអ្នកកាន់ភ្លើងតែមួយនឹងមកដល់ Scythia ដើម្បីប្រកាសពីជោគវាសនាដ៏អាក្រក់ដែលបានមកលើអ្នក។
សារនេះបានធ្វើឱ្យ Sfendoslav ខឹងសម្បារ ហើយគាត់បានចាប់យកដោយកំហឹងដ៏ព្រៃផ្សៃ និងឆ្កួតលីលា បានផ្ញើចម្លើយដូចខាងក្រោមនេះថា: «ខ្ញុំយល់ថាមិនចាំបាច់ឱ្យអធិរាជនៃរ៉ូមប្រញាប់ប្រញាល់មករកយើងទេ។ កុំឱ្យគាត់អស់កម្លាំងក្នុងការធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសនេះ - យើងខ្លួនឯងនឹងវាយ
មិនយូរប៉ុន្មានយើងនឹងសង់តង់របស់យើងនៅច្រកទ្វារ Byzantium ហើយដំឡើងរបាំងរឹងមាំជុំវិញទីក្រុង ហើយប្រសិនបើគាត់ចេញមករកយើង ប្រសិនបើគាត់សម្រេចចិត្តទប់ទល់នឹងគ្រោះមហន្តរាយបែបនេះ យើងនឹងជួបគាត់ដោយក្លាហាន ហើយបង្ហាញគាត់ក្នុងការអនុវត្តដែលសិប្បករខ្លះរកបាន។ រស់​ដោយ​ការ​នឿយហត់​នៃ​ដៃ​របស់​គេ ប៉ុន្តែ​ជា​មនុស្ស​ឈាម​ដែល​កម្ចាត់​សត្រូវ​ដោយ​អាវុធ។ ដោយឥតប្រយោជន៍ ដោយសារតែភាពមិនសមហេតុផលរបស់វា OE យកទឹកសន្សើមសម្រាប់ស្ត្រីដែលស្រើបស្រាល ហើយព្យាយាមបំភិតបំភ័យយើងដោយការគំរាមកំហែងបែបនេះ ដូចជាកូនក្មេងដែលភ័យខ្លាចជាមួយនឹងសត្វក្រៀលគ្រប់ប្រភេទ។
ដោយបានទទួលដំណឹងនៃសុន្ទរកថាដ៏ឆ្កួតៗទាំងនេះ ព្រះចៅអធិរាជបានសម្រេចចិត្តរៀបចំជាបន្ទាន់សម្រាប់សង្រ្គាមជាមួយនឹងការឧស្សាហ៍ព្យាយាមទាំងអស់ដើម្បីការពារការលុកលុយរបស់ [Sfendoslav] និងរារាំងការចូលទៅកាន់រាជធានី។ ភ្លាមៗនោះគាត់បានជ្រើសរើសមនុស្សក្លាហាន និងក្លាហាន មកជ្រើសរើសពួកគេដោយហៅពួកគេថា "អមតៈ" ហើយបានបញ្ជាឱ្យនៅជាមួយគាត់។ បន្ទាប់មកគាត់បាន [បញ្ជា] Master Varda ដែលមានឈ្មោះហៅក្រៅថា Skliros ដែលជាបងប្រុសរបស់ភរិយាចុងរបស់គាត់ Marijus មានភាពក្លាហាន និងក្លាហានមិនធម្មតា ក៏ដូចជាបុព្វបុរស Peter ដែលអធិរាជ Nicephorus បានតែងតាំងជា stratopedarch សម្រាប់ភាពក្លាហានដែលជាប់លាប់របស់គាត់ និងការកេងប្រវ័ញ្ចយោធាដ៏រុងរឿង (ពួកគេនិយាយថាក្នុងអំឡុងពេល Scythian វាយឆ្មក់លើ Thrace នៅពេលដែល Peter ទោះបីជាការពិតដែលថាគាត់ជាឥន្ទ្រីក៏ដោយក៏បានកើតឡើងជាមួយនឹងការបំបែករបស់គាត់ប្រឆាំងនឹងពួកគេ - ការប្រយុទ្ធមួយនៅចន្លោះជួរមេដឹកនាំនៃ Scythians បានជិះសេះ Mu - នៃ ការលូតលាស់ដ៏ធំសម្បើម ដែលត្រូវបានការពារដោយសំបក និងអង្រួនប្រវែងដោយលំពែង បានចាប់ផ្តើមស្រែកហៅអ្នកដែលចង់ប្រឆាំងគាត់ បន្ទាប់មកពេត្រុស ពោរពេញដោយភាពក្លាហាន និងភាពក្លាហានលើសពីការរំពឹងទុក បានងាកមកយ៉ាងខ្លាំងក្លា ហើយជាមួយនឹងកម្លាំងបែបនេះបានដឹកនាំលំពែង។ ចូលទៅក្នុងទ្រូងរបស់ Scythian ជាមួយនឹងកម្លាំងបែបនេះដែលចុងបានទម្លុះរាងកាយតាមរយៈនិងចេញពីខាងក្រោយ; ពាសដែកខ្សែសង្វាក់មិនអាចការពារយក្សបានទេហើយគាត់ដោយមិនបញ្ចេញសម្លេងគាត់បានក្រាបខ្លួននៅលើដីហើយ Scythians បានវាយប្រហារដោយ មិនធម្មតា, ការមើលឃើញដ៏អស្ចារ្យ, រត់), - នេះគឺជាអ្វីដែលមេបញ្ជាការ [ពីរ] ព្រះចៅអធិរាជ ហើយបានបញ្ជាឱ្យប្រមូលកងទ័ព ហើយទៅកាន់ទឹកដីជិតខាង និងមានព្រំប្រទល់ជាប់ជាមួយមីសៀ។ ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​ចំណាយ​ពេល​រដូវរងា​នៅ​ទី​នោះ ដោយ​ធ្វើ​លំហាត់​ប្រាណ​ទាហាន និង​ធ្វើ​ដំណើរ​ជុំវិញ​ប្រទេស ដើម្បី​កុំ​ឱ្យ​វា​រង​គ្រោះ​ដោយ​ការ​វាយឆ្មក់​ពី​ការ​វាយឆ្មក់ Scythian ។ វាត្រូវបានបញ្ជាផងដែរឱ្យបញ្ជូនមនុស្សដែលក្លែងខ្លួននៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ Scythian និយាយទាំងពីរភាសាទៅ bivouacs [កាន់កាប់] ដោយសត្រូវដើម្បីឱ្យពួកគេរៀនអំពីចេតនារបស់សត្រូវ។ រួច​ក៏​រាយការណ៍​ទៅ​ព្រះចៅ​អធិរាជ។ ដោយបានទទួលបញ្ជាបែបនេះពីអធិបតេយ្យ [មេដឹកនាំយោធា] ចូលអឺរ៉ុប។
ដោយបានសិក្សាអំពីយុទ្ធនាការ [នៃរ៉ូម] ជនជាតិ Tauro-Scythians បានបំបែកចេញពីកងទ័ពរបស់ពួកគេ - ផ្នែកមួយភ្ជាប់ទៅនឹងវាមួយចំនួនធំនៃ Huns និង Miyans ។
បានបញ្ជូនពួកគេប្រឆាំងនឹងរ៉ូម។ នៅពេលដែល Master Varda ដែលតែងតែជាបុរសក្លាហាន និងម៉ឺងម៉ាត់ ហើយនៅពេលនោះ ជាពិសេសដោយកំហឹង និងសេចក្តីក្លាហានដ៏ងប់ងល់ បានដឹងពីការវាយប្រហាររបស់សត្រូវ គាត់បានប្រមូលផ្តុំជុំវិញគាត់នូវអ្នកចម្បាំងដែលបានជ្រើសរើស ហើយប្រញាប់ប្រញាល់ទៅប្រយុទ្ធ។ ដោយទូរស័ព្ទទៅ John Alakas គាត់បានបញ្ជូនគាត់ទៅឈ្លបយកការណ៍ដោយមានបញ្ជាឱ្យត្រួតពិនិត្យ [កងទ័ព] នៃ Scythians ស្វែងរកលេខរបស់ពួកគេកន្លែងដែលពួកគេតាំងទីលំនៅនិងអ្វីដែលពួកគេកំពុងធ្វើ។ ព័ត៌មានទាំងអស់នេះ [ចន] ត្រូវផ្ញើជូនគាត់ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ដើម្បីឱ្យគាត់អាចរៀបចំ និងតម្រង់ជួរទាហានសម្រាប់ប្រយុទ្ធ។
John ជាមួយអ្នកជិះកង់ដែលបានជ្រើសរើសបានជិះយ៉ាងលឿនទៅកាន់ [ជំរុំ] នៃ Scythians; នៅថ្ងៃបន្ទាប់ គាត់បានបញ្ជូន [អ្នកចម្បាំង] ទៅចៅហ្វាយ ដោយជំរុញឱ្យគាត់មកជាមួយកងទ័ពទាំងមូល ដោយសារពួក Scythians មិនឆ្ងាយទេ គឺនៅជិតខ្លាំងណាស់។ ឮ​ដំណឹង​នេះ [វ៉ាដា] បាន​បែង​ចែក​ព្រាហ្មណ៍​ជា​បី​ចំណែក ហើយ​បង្គាប់​ឲ្យ​ម្នាក់​ដើរ​តាម​ពី​ក្រោយ​នៅ​កណ្តាល ហើយ​ពីរ​នាក់​ទៀត​លាក់​ខ្លួន​ក្នុង​ព្រៃ រួច​លោត​ចេញ​ពី​ការ​ពួន​ស្ទាក់​ភ្លាម​ៗ​តាម​ឮ។ សំឡេង​ត្រែ​ហៅ​ការ​ប្រយុទ្ធ។ ដោយ​បាន​បញ្ជា​ទាំង​នេះ​ដល់​ពួក​ឡូហាក​ហើយ គាត់​ក៏​ប្រញាប់ប្រញាល់​ទៅ​កាន់​ពួក​ស៊ីធៀន។ ការប្រយុទ្ធដ៏ក្តៅគគុកបានកើតឡើង កងទ័ពសត្រូវមានចំនួនច្រើនលើសលប់ [កងទ័ពរបស់រ៉ូម] - ពួកគេមានច្រើនជាងបីម៉ឺននាក់ ហើយមេ ដោយរាប់បញ្ចូលទាំងអ្នកដែលកំពុងវាយឆ្មក់ មិនលើសពីមួយម៉ឺននាក់។ ការប្រយុទ្ធគ្នាបានកើតឡើងហើយ អ្នកចម្បាំងដ៏ក្លាហានបំផុតបានស្លាប់ទាំងសងខាង ហើយបន្ទាប់មកពួកគេនិយាយថា ស្ស៊ីធៀនខ្លះអួតពីកម្លាំង និងកម្លាំងកាយរបស់គាត់ បានទម្លុះចេញពីផ្លាកនៃទ័ពសេះដែលព័ទ្ធជុំវិញគាត់ ស្ទុះទៅវ៉ាដា និង វាយគាត់ដោយដាវរបស់គាត់នៅលើមួកសុវត្ថិភាព។ ប៉ុន្តែ​ការ​វាយ​នោះ​មិន​បាន​ជោគជ័យ​ទេ៖ ដាវ​ដាវ​ប៉ះ​នឹង​ផ្ទៃ​មួក​សុវត្ថិភាព បត់​ទៅ​ម្ខាង។ បន្ទាប់មក អ្នកស្នេហាជាតិ Constantine ប្អូនប្រុសរបស់ Varda ជាយុវជនម្នាក់ដែលចង្កាមើលមិនឃើញ ប៉ុន្តែមានកម្ពស់ដ៏ធំសម្បើម ហើយមានកម្លាំងមិនអាចទប់ទល់បាន ទាញដាវរបស់គាត់ ហើយវាយប្រហារ Scythian ។ គាត់ខ្លាចការវាយលុករបស់ Constantine ហើយគេចពីការវាយប្រហារដោយផ្អៀងលើ croup របស់សេះ។ ការ​វាយ​នោះ​បាន​ធ្លាក់​ទៅ​លើ​ក​សេះ ហើយ​ក្បាល​របស់​វា​ក៏​ហោះ​ទៅ​ចំហៀង។ Scythian រួមជាមួយសេះបានដួលទៅលើដីហើយត្រូវបានចាក់សម្លាប់ដោយ Constantine ។
ដោយសារ [ជោគជ័យ] នៃសមរភូមិកំពុងពឹងលើមួយ ក្រោយមកគាំទ្រកងទ័ពម្ខាងទៀត និងភាពមិនស្ថិតស្ថេរនៃសុភមង្គលបានឆ្លងផុតពីម្ខាងទៅម្ខាងទៀត វ៉ាដាបានបញ្ជាឱ្យមានការប្រមូលកងទ័ពឱ្យផ្លុំ និងសំឡេងរោទ៍ទៅ។ ត្រូវបានគេវាយជាញឹកញាប់។ នៅសញ្ញានេះ phalanx ដែលលាក់នៅក្នុងការវាយឆ្មក់បានងើបឡើងហើយប្រញាប់ប្រញាល់ទៅ Scythians ពីខាងក្រោយ: ចាប់បានដោយការភ័យខ្លាចពួកគេចាប់ផ្តើមទំនោរទៅរកការហោះហើរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលការដកថយទើបតែចាប់ផ្តើម ស្ស៊ីធៀនដ៏ថ្លៃថ្នូដែលលើសអ្នកចម្បាំងដទៃទៀតក្នុងឋានៈដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ និងភាពប៉ិនប្រសប់នៃគ្រឿងសស្ត្រាវុធ ដែលកំពុងធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ចន្លោះរវាងកងទ័ពទាំងពីរ បានចាប់ផ្តើមបញ្ចេញភាពក្លាហាននៅក្នុងសមមិត្តរបស់គាត់។ អាវុធ។ Varda Sklir ស្ទុះ​ទៅ​វាយ​គាត់​ចំ​ក្បាល​យ៉ាង​ខ្លាំង​រហូត​ដាវ​ចូល​ចង្កេះ។ មួកការពារមិនអាចការពារស្គីបានទេ សំបកមិនអាចទប់ទល់នឹងកម្លាំងដៃ និងសកម្មភាពវាយរបស់ដាវបានទេ។ គាត់បានដួលទៅលើដី កាត់ជាពីរ ជនជាតិរ៉ូមបានត្រេកអរ ហើយពេញខ្យល់ដោយសម្រែកដ៏រីករាយ។ Scythians មានការភ័យរន្ធត់ដោយការវាយប្រហារដ៏អស្ចារ្យនេះ, ជំនឿអរូបី; ពួក​គេ​បាន​ស្រែក បំបែក​ការ​បង្កើត​របស់​ពួក​គេ ហើយ​បាន​ហោះ​ហើរ។ រហូត​ដល់​យប់​ជ្រៅ ពួក​រ៉ូម​បាន​ដេញ​តាម​ពួក​គេ ហើយ​សម្លាប់​ពួក​គេ​ដោយ​គ្មាន​មេត្តា។ វាត្រូវបានគេនិយាយថាជនជាតិរ៉ូម 55 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិនេះមនុស្សជាច្រើនបានរងរបួសនិងសេះជាច្រើនបានធ្លាក់ចុះហើយ Scythians ជាងពីរម៉ឺននាក់បានស្លាប់។ តើការប្រយុទ្ធគ្នារវាង Scythians និង Romans បានបញ្ចប់ដោយរបៀបណា?
ហើយ​អធិរាជ​ចន​បាន​ប្រញាប់​ទ័ព​អាស៊ី​ឆ្លង​កាត់ Hellespont ទៅ​អឺរ៉ុប។ គាត់បានបញ្ជាឱ្យពួកគេចំណាយពេលរដូវរងានៅតំបន់ Thrace និង Macedonia ដោយធ្វើលំហាត់ប្រចាំថ្ងៃក្នុងការគ្រប់គ្រងអាវុធ ដើម្បីកុំឱ្យអសមត្ថភាពក្នុងការប្រយុទ្ធនាពេលខាងមុខ ហើយមិនត្រូវចាញ់ឡើយ -
សត្រូវ។ [ទ្រង់​បាន​បង្គាប់​ពួក​គេ] ឲ្យ​រង់​ចាំ​រដូវ​ផ្ការីក នៅ​ពេល​ណា
ប៉ុន្តែនិទាឃរដូវនឹងបណ្តេញព្យុះរដូវរងាហើយទីបំផុតបញ្ជាក់ពីមុខផែនដី - ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់នឹងមករកពួកគេដឹកនាំកងទ័ពរបស់គាត់ហើយដោយអស់ពីកម្លាំងរបស់គាត់នឹងធ្លាក់លើ Taurus-Scythians ។
សៀវភៅ ៨
ដរាបណា​រដូវ​ផ្ការីក​ដ៏​ច្បាស់​មួយ​បាន​ផ្តល់​ផ្លូវ​ដល់​រដូវរងា​ដ៏​អាប់អួរ នោះ​អធិរាជ​បាន​លើក​បដា​នៃ​ឈើឆ្កាង​ភ្លាមៗ ហើយ​ចាប់ផ្តើម​ប្រញាប់ប្រញាល់ [នៅលើ​យុទ្ធនាការ​មួយ] ប្រឆាំងនឹង​ពួក Tauro-Scythians ។ ចេញពីវាំង គាត់បានទៅអធិស្ឋានដល់ព្រះនៅ Bcev ដែលជាវិហារដ៏គួរឱ្យគោរពរបស់ព្រះគ្រីស្ទជាព្រះអង្គសង្រ្គោះ ដែលមានទីតាំងនៅ Halka ។ ដោយមើលឃើញថាកន្លែងសម្រាប់គោរពបូជាគឺតូចចង្អៀតណាស់ ពីព្រោះមនុស្សចំនួនដប់ប្រាំនាក់មិនអាចសមនឹងទីនោះបាន ហើយច្រកចូលមានខ្យល់បក់ មិនស្រួល ហើយមើលទៅដូចជាវិហារឬទីជំរក នោះ [យ៉ូហាន] បានបញ្ជាឱ្យសាងសង់ព្រះវិហារបរិសុទ្ធឡើងវិញពីគ្រឹះ ហើយបានពង្រីក។ និងធ្វើឱ្យភ្លឺជាង។ គាត់ផ្ទាល់បានគូសបញ្ជាក់គ្រោងនៃជញ្ជាំង; ការបំផុសគំនិតមួយចំនួនបានបំផុសគំនិតខ្នះខ្នែង និងការឧស្សាហ៍ព្យាយាមនៅក្នុងគាត់ ហើយប្រាសាទបានឈានដល់ភាពស្រស់ស្អាត និងអស្ចារ្យដែល៖; ជាកម្មសិទ្ធិរបស់គាត់ឥឡូវនេះ។ [ចេញ​ពី​ទី​នោះ] ទ្រង់​យាង​មក​ដល់​វិហារ​ដ៏​ល្បី​ឈ្មោះ​នៃ​ព្រះ​ប្រាជ្ញា​ញាណ ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​បួង​សួង​សុំ​ឲ្យ​ទេវតា​ចុះ​មក ដែល​នឹង​ចេញ​មុខ​ទ័ព ហើយ​ដឹក​នាំ​យុទ្ធនាការ បន្ទាប់​មក​ពេល​កំពុង​ច្រៀង​ទំនុក​តម្កើង ព្រះអង្គ​ក៏​យាង​ទៅ ប្រាសាទដ៏រុងរឿងរបស់ Lady Our ដែលមានទីតាំងនៅ Blachernae ។ ដោយ​បាន​ថ្វាយ​បង្គំ​ព្រះ​យ៉ាង​ត្រឹមត្រូវ​ហើយ ទ្រង់​ក៏​ឡើង​ទៅ​វាំង​ដែល​មាន​ទី​នោះ ដើម្បី​មើល​ព្រះ​ត្រៃបិដក​ដែល​មាន​ភ្លើង។ ពួកគេបានយោល, រៀបចំជាជួរ, នៅក្នុងឈូងសមុទ្រ។ Bosphorus ដែលជាកំពង់ផែងាយស្រួល និងគួរឱ្យទុកចិត្តសម្រាប់កប៉ាល់ដឹកទំនិញលាតសន្ធឹង កោងថ្នមៗទៅកាន់ស្ពាន និងទន្លេដែលហូរចូលទៅក្នុងសមុទ្រនៅពីក្រោយអណ្តូងរ៉ែ។
ដោយបានកោតសរសើរការជិះទូកដ៏ប៉ិនប្រសប់នៃកប៉ាល់ក្នុងការបង្កើតសមរភូមិ និងការប្រយុទ្ធគ្នារវាងពួកគេ (មានជាងបីរយនាក់ រួមជាមួយនឹងទូក និងទូកកាណូ ដែលសព្វថ្ងៃគេនិយមហៅថា ហ្គាលលី និងម៉ូរីយ៉ា) អធិរាជបានប្រទានរង្វាន់ដល់អ្នកចែវទូក និងអ្នកចម្បាំងជាប្រាក់។ ហើយបញ្ជូនពួកគេទៅ Istres ដើម្បីការពារផ្លូវទន្លេ - ដូច្នេះ Scythians មិនអាចធ្វើដំណើរទៅស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេនិងទៅ Cimmerian Bosporus ក្នុងករណីដែលពួកគេត្រូវបានគេដាក់ឱ្យហោះហើរ។ វាត្រូវបានគេនិយាយថា Ister គឺជាទន្លេមួយក្នុងចំណោមទន្លេដែលហូរចេញពីអេដែនហើយឈ្មោះរបស់វាគឺ Pishon ។ ដោយចាប់ផ្តើមពីទិសបូព៌ា យោងទៅតាមប្រាជ្ញាដែលមិនអាចពន្យល់បានរបស់អ្នកបង្កើត លាក់ខ្លួននៅក្រោមដី ហើយបន្ទាប់មកផុសចេញពីភ្នំ Celtic ពិពណ៌នាអំពីខ្សែខ្យល់កាត់តាមទ្វីបអឺរ៉ុប ហើយហូរចែកចេញជាប្រាំមាត់ ចូលទៅក្នុង Pontus ហៅថា Euxine។ អ្នក​ខ្លះ​និយាយ​ថា Pishon ជា​ទន្លេ​ដែល​ឆ្លង​កាត់​ដី​ឥណ្ឌា; ជាធម្មតាទន្លេនេះត្រូវបានគេហៅថាគង្គា; ថ្ម Smaragd ត្រូវបានជីកយកនៅជិតវា។
ដូច្នេះកប៉ាល់បានទៅដល់ Istra ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ autocrat [John] បានចាកចេញពី Byzantium ហើយបានមកដល់ជាមួយកងទ័ពទាំងមូលនៅ Adrianople ។ វាត្រូវបានគេនិយាយថា Orestes ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Agamemnon បានបង្កើតទីក្រុងនេះដោយបញ្ឈប់ការវង្វេងរបស់គាត់បន្ទាប់ពីការសម្លាប់ម្តាយរបស់គាត់ឈ្មោះ Clytemnestra ដូច្នេះមុននេះវាត្រូវបានគេហៅថា Orestiada ។ ក្រោយមក អធិរាជ Hadrian ធ្វើសង្រ្គាមជាមួយ Scythians រីករាយជាមួយនឹងទីតាំង [ដ៏ស្រស់ស្អាត] នៃទីក្រុង។ គាត់​បាន​ពង្រឹង​វា​ដោយ​កំពែង​រឹងមាំ ហើយ​ដាក់​ឈ្មោះ​វា​ថា Adrianople។ មកដល់ទីនោះ អធិរាជ ចន បានរៀនពីក្រុមកាយរឹទ្ធិថា ផ្លូវតូចចង្អៀតដែលនាំទៅដល់ Mysia ហៅថា klisura ព្រោះវាដូចជាវាត្រូវបានចាក់សោគ្រប់ជ្រុងទាំងអស់ មិនត្រូវបានការពារដោយ Scythians ទេ។ ដោយបានប្រមូលផ្តុំ lohags និង taxiarchs គាត់បានថ្លែងសុន្ទរកថាដូចខាងក្រោម: "ខ្ញុំបានគិតថាសមមិត្តនៅក្នុងដៃថា Scythians ដែលបានរង់ចាំការមកដល់របស់យើងអស់រយៈពេលជាយូរហើយមិនបានខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីបិទបាំងកន្លែងដែលគ្រោះថ្នាក់បំផុត ចង្អៀត និងលំបាកបំផុតនោះទេ។ នៅ​លើ​ផ្លូវ​ដែល​មាន​របង និង​កំពែង ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​យើង​ឆ្លង​កាត់​បាន​ស្រួល។ ប៉ុន្តែដោយសារពួកគេត្រូវបានបញ្ឆោតដោយវិធីសាស្រ្តនៃ Holy Pascha ពួកគេមិនបិទផ្លូវមិនរារាំងផ្លូវរបស់យើងទេដោយជឿថាយើងនឹងមិនបដិសេធសម្លៀកបំពាក់ដ៏អស្ចារ្យ ក្បួនដង្ហែដ៏ឧឡារិក ពិធីបុណ្យ និងទស្សនីយភាពដែលសម្គាល់ថ្ងៃនៃថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ ជាប្រយោជន៍នៃការលំបាកធ្ងន់ធ្ងរនៃសង្រ្គាម។ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថា យើងនឹងធ្វើឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព ប្រសិនបើយើងឆ្លៀតឱកាសអំណោយផលភ្លាមៗ លើកដៃនិងឆ្លងកាត់ផ្លូវតូចចង្អៀតឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន មុនពេល Taurus-Scythians ដឹងពីការមកដល់របស់យើង ហើយដាក់ការប្រយុទ្ធគ្នានៅលើភ្នំឆ្លងកាត់។ ប្រសិនបើយើងនៅពីមុខ [ពួក Scythians] ឆ្លងកាត់កន្លែងគ្រោះថ្នាក់ ហើយភ្លាមៗវាយប្រហារពួកគេ នោះខ្ញុំគិតថាព្រះជាម្ចាស់ជួយយើង! - ពីការវាយប្រហារដំបូង
យើងនឹងកាន់កាប់ទីក្រុង Preslava ដែលជារាជធានីនៃ Miyans ហើយបន្ទាប់មកផ្លាស់ទី។ [ទៅមុខ] យើងនឹងទប់ស្កាត់ភាពឆ្កួតនៃទឹកសន្សើមបានយ៉ាងងាយស្រួល។
នេះ​ជា​សម្ដី​របស់​អធិរាជ។ ចំពោះអ្នកយុទ្ធសាស្ត្រ និងអ្នកតាក់ស៊ី ពាក្យរបស់គាត់ហាក់ដូចជាមិនសមរម្យ និងក្លាហានហួសហេតុ ហើយសំណើដើម្បីដឹកនាំកងទ័ពរ៉ូម៉ាំងឆ្លងកាត់ជ្រលងភ្នំ និងជ្រលងភ្នំដ៏ចោតចូលទៅក្នុង [ប្រទេស] បរទេស - ភាពក្លាហាន មិនប្រុងប្រយ័ត្ន ឈានដល់ភាពឆ្កួត។ អូ - - ពួកគេនៅស្ងៀមអស់រយៈពេលជាយូរហើយអធិរាជខឹងបាននិយាយម្តងទៀត។ “ខ្ញុំ​ខ្លួន​ឯង​ដឹង​ថា​ការ​មិន​ដឹង​ខ្លួន​និង​ចិត្ត​ខ្លួន​ឯង​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់? ជាធម្មតានាំទៅរកគ្រោះថ្នាក់ដ៏ធំបំផុត និងសំណាងអាក្រក់ដែលមិនអាចជួសជុលបាន៖ បន្ទាប់ពីទាំងអស់ * [ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់] តាំងពីក្មេងរបស់គាត់គាត់បានចំណាយពេលក្នុងការប្រយុទ្ធបានឈ្នះ ដូចដែលអ្នកដឹងស្រាប់ហើយ ជ័យជំនះជាច្រើន និងទទួលបានសិរីរុងរឿងដ៏អស្ចារ្យ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើសុភមង្គលរបស់យើងត្រូវបានដាក់នៅលើគែមរបស់ឡាមហើយ [ជោគវាសនា] មិនផ្តល់ឱ្យយើងនូវឱកាសដើម្បីធ្វើសកម្មភាពតាមការយល់ដឹងរបស់យើងនោះយើងគួរតែធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់និងប្រើកាលៈទេសៈឱ្យល្អបំផុត។ ខ្ញុំគិតថាអ្នកឆ្លាតជាង៖ ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ដ៏អស្ចារ្យនៃបញ្ហា និងភាពមិនស្ថិតស្ថេរនៃជោគជ័យយោធា យល់ស្របជាមួយខ្ញុំ។ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកជឿថាខ្ញុំផ្តល់ដំបូន្មានល្អបំផុតនោះខណៈពេលដែល Scythians នៅតែអសកម្មនិងមិនដឹងថាការមកដល់របស់យើងសូមទាញយកប្រយោជន៍ពីឱកាស។ ជ័យជំនះកំពុងរង់ចាំយើង .. : របៀបដែលយើងឆ្លងកាត់ភ្នំឆ្លងកាត់។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើពួកគេរកឃើញចេតនារបស់យើងក្នុងការឆ្លងកាត់ជ្រលងភ្នំ ហើយបង្កើតកងទ័ពរបស់ពួកគេនៅទីនោះប្រឆាំងនឹងយើង នោះបញ្ហានឹងមិនបញ្ចប់ល្អទេ នោះគ្រោះមហន្តរាយដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនឹងរង់ចាំយើង ស្ថានភាពរបស់យើងនឹងក្លាយទៅជាអស់សង្ឃឹម។ សូម​លើក​ទឹក​ចិត្ត​ឡើង សូម​ចាំ​ថា​អ្នក​គឺ​ជា​ជនជាតិ​រ៉ូម ដែល​មាន​អាវុធ​របស់​ពួក​គេ​ជា​លើក​ដំបូង​ដែល​បាន​បង្វែរ​ការ​ហោះហើរ​របស់​ខ្មាំង​សត្រូវ! តាមខ្ញុំឱ្យលឿនតាមដែលអ្នកអាចធ្វើបាន ហើយបង្ហាញ។ តាមពិតភាពក្លាហានរបស់អ្នក!”
ដោយបាននិយាយដូច្នេះ ចន ប្រដាប់ដោយអាវុធយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ លោតលើសេះដ៏ថ្លៃថ្នូ បោះលំពែងវែងលើស្មារបស់គាត់ ហើយចុះទៅ។ នៅពីមុខគាត់បានផ្លាស់ប្តូរ phalanx នៃអ្នកចម្បាំងដែលគ្របដណ្តប់ទាំងស្រុងដោយសំបកហើយត្រូវបានគេហៅថា "អមតៈ" ហើយនៅពីក្រោយគាត់ - ប្រហែលដប់ប្រាំពាន់នាក់នៃ hoplites ល្អបំផុតនិងដប់បីពាន់នាក់ជិះសេះ។ អធិរាជបានប្រគល់ការថែទាំរបស់កងទ័ពដែលនៅសល់ទៅ Proedr Vasily; វាបានរំកិលទៅក្រោយបន្តិចម្តងៗ រួមជាមួយនឹងក្បួន ដោយដឹកឡោមព័ទ្ធ និងយានជំនិះផ្សេងៗទៀត។ នៅពេលដែលផ្ទុយពីការរំពឹងទុក ពួកគេបានឆ្លងកាត់កន្លែងភ្នំដ៏គ្រោះថ្នាក់ អធិរាជបានរំខានការហែក្បួនដ៏ខ្លាំងក្លា ផ្តល់ការសម្រាកដល់ជើងទាំងមូល និងកងទ័ពដែលនៅទ្រឹង ដោយដាក់វានៅលើដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។ ភ្នំនៅម្ខាងដែលទន្លេហូរដែលសន្យាថានឹងមានទឹកច្រើន។
លុះព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃបន្ទាប់ ទ្រង់លើកទ័ពតម្រង់ជួរក្នុងគុម្ពជ្រៅ ហើយបញ្ជាឱ្យស្រែកសង្រ្គាមឱ្យបន្លឺឡើងឥតឈប់ឈរ ស៊ីងផ្លុំត្រូវវាយ និងវាយតុងទីន លើកទ័ពទៅក្រុងព្រីស្លា។ សំឡេង​ដែល​មិន​នឹកស្មាន​ដល់​បាន​កើត​ឡើង៖ សំឡេង​ត្រែ​បាន​បន្លឺ​ឡើង​នៅ​លើ​ភ្នំ​ជិត​ខាង អាវុធ​បាន​បន្លឺ​ឡើង សេះ​នៅ​ជិត​ខាង ហើយ​មនុស្ស​បាន​ស្រែក​ហ៊ោ​អបអរ​ចំពោះ​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក ដូច​ដែល​តែង​តែ​កើត​ឡើង​មុន​ការ​ប្រយុទ្ធ។ Tauroscythians ដោយឃើញវិធីសាស្រ្តនៃកងទ័ពដែលជឿនលឿនយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ត្រូវបានវាយប្រហារដោយការភ្ញាក់ផ្អើល។ ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​ចាប់​យក​ដោយ​ការ​ភ័យ​ខ្លាច ហើយ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​អស់​សង្ឃឹម។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេបានចាប់យកអាវុធរបស់ពួកគេយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ គ្របស្មារបស់ពួកគេជាមួយនឹងខែល (ខែលរបស់ពួកគេរឹងមាំ និងឈានដល់ជើងរបស់ពួកគេដើម្បីសុវត្ថិភាពកាន់តែច្រើន) តម្រង់ជួរនៅក្នុងទ្រង់ទ្រាយសមរភូមិដ៏ខ្លាំងក្លាមួយ បានឈានជើងទៅកាន់វាលកម្រិតមួយនៅពីមុខទីក្រុង ហើយស្រែកហ៊ោដូចសត្វ។ ដោយបញ្ចេញនូវឧទានដ៏ចម្លែក ដែលមិនអាចយល់បាន បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ជនជាតិរ៉ូម។ ជនជាតិរ៉ូមបានប្រឈមមុខនឹងពួកគេ ហើយបានប្រយុទ្ធយ៉ាងក្លាហាន ដោយបានសម្តែងនូវស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាគីទាំងពីរមិនអាចយកឈ្នះបានទេ។ បន្ទាប់មកអធិបតេយ្យបានបញ្ជាឱ្យ "អមតៈ" ឱ្យវាយលុកយ៉ាងលឿនស្លាបឆ្វេងនៃ Scythians; "អមតៈ" ដែលដាក់លំពែងឆ្ពោះទៅមុខនិងជំរុញសេះរបស់ពួកគេយ៉ាងខ្លាំងបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់សត្រូវ។ Scythians [តែងតែ] ប្រយុទ្ធដោយជើង; ពួកគេ​មិន​ទម្លាប់​ប្រយុទ្ធ​នឹង​សេះ ហើយ​មិន​ប្រកប​របរ​នេះ​ទេ។ ហេតុដូច្នេះហើយ ពួកគេមិនអាចទប់ទល់នឹងការវាយលុករបស់លំពែងរ៉ូម៉ាំងបានឡើយ ហើយបានរត់គេចខ្លួន ហើយចាក់សោរខ្លួនពួកគេនៅក្នុងជញ្ជាំងនៃទីក្រុង។ ជនជាតិរ៉ូមបានដេញតាមពួកគេ ហើយសម្លាប់ពួកគេដោយគ្មានមេត្តា។ វាត្រូវបានគេនិយាយថាជនជាតិ Scythians ប្រាំបីពាន់ប្រាំរយនាក់បានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយលុកនេះ [នៃរ៉ូម] ។
អ្នករស់រានមានជីវិតបានលាក់ខ្លួននៅក្នុងបន្ទាយ ហើយទប់ទល់យ៉ាងខ្លាំងក្លា បានបោះលំពែង និងព្រួញពីលើពីលើជញ្ជាំង។ ពួកគេនិយាយថាអ្នកស្នេហាជាតិ Kalokir ក៏នៅ Preslav ដែលដូចដែលខ្ញុំបានរាយការណ៍រួចហើយនៅក្នុងពេលវេលារបស់ខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរកងទ័ពរបស់ Ross ទៅ Misyan ។ ដោយបានដឹងពីការមកដល់របស់ព្រះចៅអធិរាជ (ហើយវាមិនអាចលាក់បាំងរឿងនេះបានទេ ចាប់តាំងពីសញ្ញារបស់អធិរាជពណ៌មាសបានចែងចាំងដោយភាពអស្ចារ្យ) គាត់បានភៀសខ្លួនចេញពីទីក្រុងដោយសម្ងាត់ទាំងយប់ ហើយបានបង្ហាញខ្លួនដល់ Sfendoslav ដែលជាមួយនឹងកងទ័ពរបស់គាត់ទាំងអស់។ នៅឯ Doristol ដែលឥឡូវហៅថា Drystroy: តាមរបៀបនេះគាត់បានរត់គេចពី Kalokir ។
យប់ជិតមកដល់បានបង្ខំជនជាតិរ៉ូមឱ្យបញ្ឈប់ការប្រយុទ្ធ។ ប៉ុន្តែនៅពេលព្រឹកនៃថ្ងៃបន្ទាប់បានមកដល់ ហៅថា Maundy ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ពីព្រោះនៅថ្ងៃនេះ ព្រះអង្គសង្គ្រោះរបស់យើងបន្ទាប់ពីអាហារចុងក្រោយបានប្រទានការណែនាំអំពីការសង្គ្រោះរបស់ទ្រង់ដល់ពួកសិស្ស។ នៅពេលនោះ កងទ័ពដែលនៅសេសសល់បានមកដល់ជាមួយនឹងម៉ាស៊ីនឡោមព័ទ្ធ ហើយអធិរាជចនបានវាយបំបែកជំរំ បានដាក់ phalanxes ក្នុងការបង្កើតសមរភូមិដែលមិនអាចបំផ្លិចបំផ្លាញបាន ហើយច្រៀងចំរៀងជ័យជំនះ ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ជញ្ជាំងដោយមានបំណងដណ្តើមយកទីក្រុងជាមួយនឹងការវាយប្រហារលើកដំបូង។ . ទឹកសន្សើមដែលត្រូវបានលើកទឹកចិត្តដោយមេបញ្ជាការរបស់ពួកគេ Sfenkel ដែលស្ថិតក្នុងចំណោម Scythians ទីបីក្នុងភាពថ្លៃថ្នូរបន្ទាប់ពី Sfendoslav ដែលជា catarchon កំពូលរបស់ពួកគេបានការពារនៅពីក្រោយសមរភូមិនៃជញ្ជាំងហើយដោយអស់ពីកម្លាំងរបស់ពួកគេបានវាយលុកពួករ៉ូម៉ាំងដោយគប់ព្រួញ ព្រួញ និងថ្ម។ ពីខាងលើ។ ម៉្យាងវិញទៀត ជនជាតិរ៉ូមបានបាញ់ពីខាងក្រោមឡើងលើពីឧបករណ៍គប់ដុំថ្ម គប់ដុំថ្ម ព្រួញ និងព្រួញដែលឡោមព័ទ្ធដោយពពក ទប់ទល់នឹងការវាយលុករបស់ពួកគេ [ចុច] មិនអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេមើលពីសមរភូមិដោយមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ខ្លួនឡើយ។ . ទីបំផុត ព្រះចៅអធិរាជ​ដោយ​សំឡេង​ខ្លាំងៗ​បាន​ចេញ​បញ្ជា​ឲ្យ​ដាក់​ជណ្ដើរ​ទល់​នឹង​ជញ្ជាំង ហើយ​បន្ថែម​ពាក្យ​ឧទាន​របស់​ព្រះអង្គ។ កម្លាំងនៃអ្នកឡោមព័ទ្ធ។ គ្រប់​គ្នា​ដែល​ការ​សម្លឹង​មើល​របស់​អធិបតេយ្យ​ធ្លាក់​ចុះ​បាន​ប្រយុទ្ធ​យ៉ាង​ក្លាហាន។ សង្ឃឹមថានឹងទទួលបានរង្វាន់សក្តិសមសម្រាប់ការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់ពួកគេ។
នៅពេលដែលពួករ៉ូម៉ាំងប្រញាប់ប្រញាល់ទៅវាយលុក ហើយរំកិលជណ្តើរទៅជញ្ជាំង យុវជនក្លាហានមួយចំនួនបានចាប់ផ្តើមឡើងលើមួយក្នុងចំណោមពួកគេជាមួយនឹងស្នាមក្រហមដែលអាចមើលឃើញនៅលើចង្ការបស់គាត់ ដែលជាដើមកំណើតនៃគ្រួសារ។ Anatolics ដែលមានឈ្មោះថា Theodosius និងមានឈ្មោះហៅក្រៅ Mesonikt ។ ដោយដៃស្តាំរបស់គាត់ គាត់បានដកដាវមួយចេញ ហើយនៅខាងឆ្វេងរបស់គាត់ គាត់កាន់ខែលមួយដែលគាត់បានគ្របក្បាលរបស់គាត់ពី Scythian ផ្លុំពីលើ។ ដោយបានទៅដល់កំពូលនៃជញ្ជាំង [យុវជននោះបានដួលទៅលើ] Scythian ដែលមើលទៅពីខាងក្រោយសមរភូមិ ហើយចង់រុញគាត់ចុះដោយលំពែង។ គាត់បានកាត់ករបស់ខ្មាំងសត្រូវ ហើយក្បាលរបស់គាត់ រួមជាមួយនឹងមួកសុវត្ថិភាព បានរមៀលនៅលើដីនៅពីក្រោយជញ្ជាំង។ ជនជាតិរ៉ូមបានស្វាគមន៍ចំពោះស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យនេះដោយសម្រែកយ៉ាងក្លៀវក្លា ហើយពួកគេជាច្រើននាក់បានប្រកួតប្រជែងគ្នាដោយភាពក្លាហានជាមួយនឹងអ្នកដំបូងដែលឡើង [ជញ្ជាំង] បានប្រញាប់ឡើងជណ្តើរ។
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Mesonikt ឡើងជញ្ជាំងកាន់កាប់ផ្នែកខាងលើរបស់វាហើយងាកទៅគ្រប់ទិសទីបានសម្លាប់ Scythians ការពារមួយចំនួនធំដោយបោះពួកគេចេញពីជញ្ជាំង។ មិនយូរប៉ុន្មាន [រ៉ូម] ជាច្រើនបានឡើងជញ្ជាំងនៅកន្លែងផ្សេងៗគ្នា ហើយបានកំចាត់ខ្មាំងសត្រូវអស់ពីកម្លាំងរបស់ពួកគេ។ បន្ទាប់មក Scythians បានចាកចេញពីបន្ទាយហើយបានប្រមូលផ្តុំគ្នាយ៉ាងខ្មាស់អៀនចូលទៅក្នុងព្រះបរមរាជវាំងដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយរបងដ៏រឹងមាំដែលជាកន្លែងដែលទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ Miyans ត្រូវបានរក្សាទុក។ ច្រកចូលមួយក្នុងចំណោមច្រកចូលដែលពួកគេបានបើក។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ជនជាតិរ៉ូមជាច្រើនដែលនៅម្ខាងទៀតនៃជញ្ជាំងបានហែកទ្វារទ្វារ វាយកម្ទេចប៊ូឡុង ហើយទម្លាយចូលទៅក្នុងទីក្រុងដោយសម្លាប់ជនជាតិ Scythians រាប់មិនអស់។ បន្ទាប់មក ពួកគេនិយាយថា ត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងនាំយកទៅកាន់អធិបតេយ្យ រួមជាមួយនឹងប្រពន្ធ និងកូនតូចៗពីរនាក់របស់គាត់ ដែលជាស្តេចនៃ Misyan Boris ដែលមានពុកចង្ការក្រហមស្ទើរតែទម្លុះ។ ដោយបានទទួលគាត់ ព្រះចៅអធិរាជបានលើកតម្កើងគាត់ ហៅគាត់ថាជាអ្នកគ្រប់គ្រង Bulgars ហើយធានាគាត់ថាគាត់បានមកសងសឹកពួក Miyans ដែលបានទទួលរងនូវគ្រោះមហន្តរាយដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចពី Scythians ។
ជនជាតិរ៉ូមទាំងអស់បានផ្ទុះឡើងភ្លាមៗនៅក្នុងទីក្រុង ហើយបានខ្ចាត់ខ្ចាយតាមដងផ្លូវតូចចង្អៀត សម្លាប់សត្រូវ និងប្លន់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះ គេ​បាន​ទៅ​ដល់​ព្រះបរមរាជវាំង ដែល​ផ្នែក​ដ៏​ល្អ​បំផុត​នៃ​កងទ័ព​រស់​បាន​ប្រមូល​ផ្ដុំ​គ្នា។ ប៉ុន្តែពួក Scythians ដែលនៅក្នុងវាំងបានទប់ទល់យ៉ាងខ្លាំងក្លានឹងពួករ៉ូមដែលបានចូលតាមច្រកទ្វារ ហើយបានសម្លាប់អ្នកចម្បាំងដែលក្លាហានបំផុតប្រហែលមួយរយកន្លះ។ នៅពេលដឹងពីការបរាជ័យនេះ ព្រះចៅអធិរាជបានជិះក្នុងល្បឿនយ៉ាងពេញទំហឹងទៅកាន់វាំង ហើយបានបញ្ជាឱ្យឆ្មាំរបស់គាត់វាយប្រហារសត្រូវអស់ពីកម្លាំង ប៉ុន្តែដោយមើលឃើញថាគ្មានអ្វីល្អនឹងកើតឡើងទេ (បន្ទាប់ពីទាំងអស់ Taurus-Scythians បានកម្ចាត់ទាហានជាច្រើនយ៉ាងងាយស្រួល។ ជួបពួកគេនៅក្នុងផ្លូវតូចចង្អៀត) គាត់បានបញ្ឈប់សេចក្តីប្រាថ្នាដែលមិនប្រុងប្រយ័ត្នរបស់រ៉ូមហើយបានបញ្ជាឱ្យឆេះពីគ្រប់ទិសទីឱ្យបោះចូលទៅក្នុងវាំងតាមជញ្ជាំង។ នៅពេលដែលអណ្ដាតភ្លើងដ៏ខ្លាំងមួយបានឆាបឆេះឡើង ឆេះអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងតាមផ្លូវរបស់វា ទឹកសន្សើមដែលមានចំនួនជាងប្រាំពីរពាន់នាក់បានចាកចេញពីបន្ទប់ទៅតម្រង់ជួរនៅកន្លែងបើកចំហមួយក្បែរវាំង ហើយរៀបចំដើម្បីទប់ទល់នឹងការរីកចំរើនរបស់ពួករ៉ូម។
ព្រះចៅអធិរាជបានបញ្ជូនចៅហ្វាយ Varda Skliros ប្រឆាំងនឹងពួកគេជាមួយនឹងការផ្ដាច់ដែលអាចទុកចិត្តបាន។ នៅជុំវិញ Scythians ជាមួយនឹង phalanx នៃអ្នកចម្បាំងក្លាហានបំផុត Skleros បានចូលទៅក្នុងសមរភូមិ។ ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​បាន​កើត​ឡើង ហើយ​ទឹក​សន្សើម​បាន​ទប់ទល់​យ៉ាង​អស់​សង្ឃឹម ដោយ​មិន​បង្ហាញ​ពី​ខ្នង​ទៅ​កាន់​ខ្មាំង​សត្រូវ​ឡើយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ជនជាតិរ៉ូម [បានឈ្នះ] ជាមួយនឹងភាពក្លាហាន និងបទពិសោធន៍យោធារបស់ពួកគេ ហើយបានសម្លាប់ពួកគេទាំងអស់។ នៅក្នុងសមរភូមិនេះ Miyans ជាច្រើនបានស្លាប់ផងដែរដែលបានប្រយុទ្ធនៅម្ខាងនៃសត្រូវប្រឆាំងនឹងរ៉ូមដែលជាជនល្មើសនៃការវាយប្រហារលើពួកគេដោយ Scythians ។ Sfenkel បានរត់គេចខ្លួនជាមួយពីរបីនាក់។ គាត់បានទៅ Sfendoslav ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានត្រូវបានសម្លាប់ ដែលខ្ញុំនឹងពិភាក្សាខាងក្រោម។ ដូច្នេះ​ក្នុង​រយៈពេល​ពីរ​ថ្ងៃ ទីក្រុង Preslav ត្រូវ​បាន​សញ្ជ័យ ហើយ​បាន​ក្លាយ​ជា​កម្មសិទ្ធិ​របស់​រ៉ូម។
អធិរាជ ចន តាមទំនៀមទម្លាប់ បានផ្តល់អំណោយដល់កងទ័ព ផ្តល់ឱ្យពួកគេសម្រាក និងប្រារព្ធពិធីការរស់ឡើងវិញដ៏បរិសុទ្ធរបស់ព្រះអង្គសង្គ្រោះនៅកន្លែងដដែល។ ដោយបានជ្រើសរើស Tauro-Scythians ដែលចាប់បានជាច្រើននាក់ [John] បានបញ្ជូនពួកគេទៅ Sfendoslav ជាមួយនឹងសារអំពីការចាប់យកទីក្រុង និងការស្លាប់របស់សមមិត្តនៅក្នុងអាវុធរបស់គាត់។ គាត់ក៏បានណែនាំពួកគេ [ដើម្បីបញ្ជូនទៅកាន់ Sfendoslav] ថាគាត់ជ្រើសរើសជាបន្ទាន់នូវរឿងមួយក្នុងចំណោមពីរយ៉ាង៖ ទាំងដាក់ដៃចុះចាញ់អ្នកឈ្នះ និងសុំការអភ័យទោសចំពោះភាពមិនច្បាស់លាស់របស់គាត់ ចាកចេញពីប្រទេស Misyan ជាបន្ទាន់ ឬប្រសិនបើគាត់មិនធ្វើ។ ចង់​ធ្វើ​បែប​នេះ ហើយ​មាន​ទំនោរ​នឹង​ឆន្ទៈ​ខ្លួន​ឯង​ពី​កំណើត ដើម្បី​ការពារ​អស់​ពី​កម្លាំង​របស់​គាត់​ពី​កងទ័ព​រ៉ូម៉ាំង​ដែល​ទៅ​រក​គាត់។ ដូច្នេះគាត់បានបញ្ជាឱ្យផ្ទេរ Sfendoslav ដោយខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានចំណាយពេលជាច្រើនថ្ងៃនៅក្នុងទីក្រុងហើយបានស្ដារឡើងវិញនូវការបំផ្លិចបំផ្លាញនៅក្នុងជញ្ជាំងហើយបន្ទាប់មកដោយបន្សល់ទុកនូវការបំបែកដ៏រឹងមាំមួយហើយដាក់ឈ្មោះទីក្រុងតាមឈ្មោះរបស់គាត់ផ្ទាល់ Ioannopolis បានទៅជាមួយកងទ័ពទាំងមូលទៅ Doristol ។
ទីក្រុងនេះត្រូវបានបង្កើតឡើង និងនាំយកមកនូវភាពស្រស់ស្អាត និងភាពអស្ចារ្យនាពេលបច្ចុប្បន្នដោយ Constantine ដែលត្រូវបានលើកតម្កើងក្នុងចំណោមអធិបតេយ្យនានា បន្ទាប់ពីគាត់បានឃើញសញ្ញានៃឈើឆ្កាងក្នុងទម្រង់ជាក្រុមតារានិករនៅលើមេឃ បានកម្ចាត់ពួក Scythians ដែលបង្ហាញពីអរិភាពចំពោះគាត់ ហើយបានវាយប្រហារយ៉ាងសាហាវ។ . នៅតាមផ្លូវ [John] បានយកទីក្រុងដែលមានឈ្មោះថា Pliskuva, Diniya និងទីក្រុងជាច្រើនទៀតដែលបដិសេធអំណាចរបស់ Scythians ហើយបានទៅម្ខាងនៃរ៉ូម។
Sfendoslav ដោយបានដឹងពីការបរាជ័យនៅ Preslav មានអារម្មណ៍សោកសៅនិងការរំខាន។ លោក​បាន​ចាត់​ទុក​ថា​នេះ​ជា​ប្រផ្នូល​អាក្រក់​សម្រាប់​ថ្ងៃ​អនាគត។ ដោយឈ្លក់វង្វេងនឹងភាពឆ្កួត Scythian និងអួតពីជ័យជំនះរបស់គាត់លើ Misians គាត់សង្ឃឹមថានឹងអាចកម្ចាត់កងទ័ពរ៉ូមបានយ៉ាងងាយស្រួល។
Sfendoslav បានឃើញថាពួក Miyans កំពុងបដិសេធសម្ព័ន្ធភាពជាមួយគាត់ហើយបានទៅម្ខាងនៃអធិរាជ។ ការ​យល់​ឃើញ​លើ​ការ​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​ភាព​ចាស់​ទុំ​នោះ។ ប្រសិនបើជនជាតិ Miyans ងាកទៅរកជនជាតិរ៉ូម កិច្ចការរបស់គាត់នឹងបញ្ចប់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ គាត់បានហៅមនុស្សប្រហែលបីរយនាក់ដែលមានកំណើតល្អ និងមានឥទ្ធិពលបំផុតរបស់ពួកគេ ហើយបានដោះស្រាយជាមួយពួកគេដោយអំពើឃោរឃៅអមនុស្សធម៌ គាត់បានកាត់ក្បាលពួកគេទាំងអស់ ហើយដាក់ច្រវាក់ជាច្រើនទៀត។ ហើយ​ចាប់​ពួកគេ​ដាក់​គុក។ បន្ទាប់មកដោយបានប្រមូលផ្តុំកងទ័ពទាំងមូលនៃ Taurus-Scythians - ប្រហែលប្រាំមួយម៉ឺននាក់ - គាត់បានដើរក្បួនប្រឆាំងនឹងរ៉ូម។ ៩
ខណៈពេលដែលអធិបតេយ្យភាពកំពុងឆ្ពោះទៅរកកងទ័ពរបស់ Ross បន្តិចម្តងៗ បុរសក្លាហានជាច្រើននាក់ដែលឈ្លក់វង្វេងនឹងភាពក្លាហានដ៏អស់សង្ឃឹមបានបំបែកចេញពី phalanx របស់ពួកគេ ដែលបានរៀបចំការវាយឆ្មក់មួយ បានធ្វើការវាយប្រហារដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយ ហើយបានសម្លាប់ទាហានមួយចំនួនពីការរំដោះខ្លួនជាមុនរបស់រ៉ូម។ ដោយ​ឃើញ​សាកសព​របស់​ពួកគេ​នៅ​រាយប៉ាយ​តាម​ផ្លូវ​នោះ ព្រះចៅ​អធិរាជ​ក៏​បាន​ឈប់​សេះ​ទៅ។ ការ​ស្លាប់​របស់​ជន​រួម​ជាតិ​របស់​គាត់​ធ្វើ​ឱ្យ​គាត់​មាន​កំហឹង ហើយ​គាត់​បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​តាម​ដាន​អ្នក​ដែល​បាន​ប្រព្រឹត្ត [ឧក្រិដ្ឋកម្ម​នេះ] ។ អង្គរក្សរបស់ [យ៉ូហាន] ដោយបានស្វែងរកដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវព្រៃឈើ និងគុម្ពោតព្រៃដែលនៅជុំវិញនោះ ចាប់ចោរទាំងនេះ ហើយនាំយកពួកគេទៅចងទៅព្រះចៅអធិរាជ។ គាត់បានបញ្ជាឱ្យសម្លាប់ពួកគេភ្លាមៗ ហើយ [អង្គរក្ស] ដោយមិនបង្អង់យូរ ទាញដាវរបស់ពួកគេ កាត់ពួកគេទាំងអស់ជាបំណែកៗ។
បន្ទាប់​មក ទាហាន​បាន​ទៅ​ជិត​លំហ​ដែល​នៅ​ខាង​មុខ Doristol ។ ដែលត្រូវបានគេហៅថា Dristra ផងដែរ។ ជនជាតិ Taurus-Scythians បានបិទខែល និងលំពែងរបស់ពួកគេយ៉ាងតឹងរ៉ឹង ដោយផ្តល់ចំណាត់ថ្នាក់របស់ពួកគេរូបរាងនៃជញ្ជាំង ហើយរង់ចាំសត្រូវនៅលើសមរភូមិ។ ព្រះចៅអធិរាជបានតម្រង់ជួរពួករ៉ូម៉ាំងប្រឆាំងនឹងពួកគេ ដោយដាក់ទ័ពសេះដែលស្លៀកពាក់ពាសដែកនៅសងខាង ហើយអ្នកបាញ់ធ្នូ និងអ្នកជិះស្គីពីក្រោយ ហើយទ្រង់បានបញ្ជាឱ្យពួកគេបាញ់ដោយមិនឈប់ ទ្រង់បានដឹកនាំទ័ពសេះចូលទៅក្នុងសមរភូមិ។
អ្នកចម្បាំងបានជួបដៃគ្នា ការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងស្វិតស្វាញមួយបានកើតឡើង ហើយនៅក្នុងសមរភូមិដំបូង ភាគីទាំងពីរបានប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងយូរដោយជោគជ័យស្មើគ្នា។ ទឹកសន្សើមដែលក្នុងចំណោមប្រជាជនជិតខាងទទួលបានកិត្តិនាមជាអ្នកឈ្នះឥតឈប់ឈរនៅក្នុងសមរភូមិ ជឿថាគ្រោះមហន្តរាយដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនឹងកើតឡើងចំពោះពួកគេ ប្រសិនបើពួកគេរងបរាជ័យដ៏អាម៉ាស់ពីពួករ៉ូម ហើយបានប្រយុទ្ធអស់ពីកម្លាំងរបស់ពួកគេ។ ម៉្យាងវិញទៀត ជនជាតិរ៉ូមត្រូវបានយកឈ្នះដោយភាពអៀនខ្មាស់ និងកំហឹង [តាមគំនិត] ដែលពួកគេបានកម្ចាត់គូប្រជែងទាំងអស់ដោយអាវុធ និងភាពក្លាហាននឹងដកថយដូចអ្នកចំណូលថ្មីដែលគ្មានបទពិសោធន៍ក្នុងសមរភូមិ ហើយបាត់បង់សិរីរុងរឿងដ៏អស្ចារ្យរបស់ពួកគេក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី។ ត្រូវ​ប្រជាជន​វាយ​គ្នា​ដោយ​ថ្មើរ​ជើង ហើយ​ជិះ​មិន​បាន​សោះ។ ដោយ​មាន​ការ​លើក​ទឹក​ចិត្ត​ដោយ​ការ​គិត​បែប​នេះ [ទាំង​ពីរ] កងទ័ព​បាន​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​នឹង​ភាព​ក្លាហាន​ពេញលេញ; ទឹកសន្សើម ដែលត្រូវបានដឹកនាំដោយភាពឃោរឃៅ និងកំហឹងពីកំណើតរបស់ពួកគេ បានប្រញាប់ប្រញាល់ដោយកំហឹងដ៏ខ្លាំងក្លាមួយ

ការចាប់យក Dristra (Dorostol) ។ រូបភាពតូចនៃច្បាប់ចម្លងនៃការបកប្រែ Slavonic ដោយ Constantine Manassi

គ្រហឹមដូចមានកម្មសិទ្ធិ នៅរ៉ូម ហើយពួករ៉ូមបានជឿនលឿន ដោយប្រើបទពិសោធន៍ និងសិល្បៈយោធារបស់ពួកគេ។
[អ្នកចម្បាំង] ជាច្រើនបានដួលលើភាគីទាំងសងខាង ការប្រយុទ្ធបានបន្តដោយជោគជ័យផ្សេងៗគ្នា ហើយរហូតមកដល់ល្ងាច គេមិនអាចកំណត់បានថា ភាគីណាដែលទទួលជ័យជម្នះនោះទេ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែល luminary ចាប់ផ្តើមទំនោរទៅទិសខាងលិច អធិរាជបានបោះទៅលើ [ពួក Scythians] ទ័ពសេះទាំងមូលក្នុងល្បឿនពេញ។ គាត់បានហៅដោយសំឡេងខ្លាំង
អ្នកចម្បាំង​ដើម្បី​បង្ហាញ​ក្នុង​ការ​អនុវត្ត​នូវ​សក្ដានុពល​របស់​រ៉ូម៉ាំង​ធម្មជាតិ និង​បាន​បណ្តុះ​ស្មារតី​ល្អ​នៅក្នុង​ពួកគេ។ ពួកគេ​បាន​ប្រញាប់ប្រញាល់​ដោយ​កម្លាំង​ដ៏​អស្ចារ្យ អ្នក​ផ្លុំ​ផ្លុំ​ដើម្បី​ប្រយុទ្ធ ហើយ​សម្រែក​ដ៏​ខ្លាំង​ក្លា​បាន​បន្លឺ​ឡើង​លើ​ជួរ​រ៉ូម៉ាំង។ ជនជាតិ Scythians មិនអាចទប់ទល់នឹងការវាយលុកបែបនេះបាន ហោះឡើង ហើយត្រូវបានរុញថយក្រោយនៅពីក្រោយជញ្ជាំង។ ពួកគេបានបាត់បង់ [ទាហាន] ជាច្រើននាក់នៅក្នុងសមរភូមិនេះ ហើយពួករ៉ូមបានច្រៀងទំនុកតម្កើងជ័យជំនះ ហើយលើកតម្កើងព្រះចៅអធិរាជ។ ទ្រង់​បាន​ប្រទាន​រង្វាន់​ដល់​ពួកគេ ហើយ​រៀបចំ​ពិធី​ជប់លៀង បង្កើន​ការ​ខ្នះខ្នែង​ក្នុង​សមរភូមិ។
សៀវភៅ ៩
លុះ​ព្រលឹម​ស្រាងៗ ព្រះចៅ​អធិរាជ​ក៏​ចាប់​ផ្ដើម​ពង្រឹង​ជំរំ​ដោយ​កំពែង ដោយ​ធ្វើ​បែប​នេះ ។ មិនឆ្ងាយពី Doristol ឡើងភ្នំតូចមួយនៅកណ្តាលវាលទំនាប។ ដោយបានដាក់ពង្រាយកងទ័ពនៅលើភ្នំនេះ [យ៉ូហានបានបញ្ជាឱ្យជីកប្រឡាយជុំវិញវា ហើយយកដីទៅម្ខាងដែលនៅជាប់នឹងជំរំ ដើម្បីឱ្យមានទំនប់ខ្ពស់មួយ។ បន្ទាប់​មក [ទ្រង់​បញ្ជា​ឲ្យ​កាន់​លំពែង​នៅ​លើ​កំពូល​ភ្នំ] ហើយ​ព្យួរ​ខែល​ដែល​ជាប់​នឹង​គ្នា​លើ​វា។ ដូច្នេះហើយ ជំរំត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយគូទឹក និងកំពែង ហើយខ្មាំងសត្រូវមិនអាចចូលទៅខាងក្នុងបានតាមមធ្យោបាយណាមួយឡើយ ប្រសិនបើពួកគេប្រញាប់ប្រញាល់តាមប្រឡាយ ពួកគេនឹងឈប់។ នេះ​ជា​របៀប​ដែល​ជនជាតិ​រ៉ូម​តែងតែ​បំបែក​ជំរំ​របស់​ពួកគេ​ក្នុង​ប្រទេស​សត្រូវ។
ដោយ​បាន​ពង្រឹង​ជំរំ​យ៉ាង​ដូច្នេះ [យ៉ូហាន] បាន​តម្រង់​ជួរ​កងទ័ព​នៅ​ថ្ងៃ​បន្ទាប់ ហើយ​បាន​ផ្លាស់​ទី​វា​ទៅ​ជញ្ជាំង [ទីក្រុង] ។ ដោយបង្ហាញខ្លួនឯងពីខាងក្រោយប៉ម ជនជាតិ Scythians បានគប់ព្រួញ ថ្ម និងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលអាចបាញ់ចេញពីការគប់អាវុធទៅកាន់ phalanx របស់រ៉ូម៉ាំង។ [ជនជាតិរ៉ូម] បានការពារខ្លួនពីពួក Scythians ដោយបាញ់ពីខាងក្រោមដោយធ្នូ និងខ្សែ។ ការប្រយុទ្ធគ្នាមិនបានហួសពីការប៉ះទង្គិចគ្នានេះទេ ហើយពួករ៉ូមបានដកខ្លួនទៅជំរុំដើម្បីបរិភោគ ហើយពួកស៊ីធៀនបានចាកចេញពីទីក្រុងនៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនៅលើខ្នងសេះ - ពួកគេបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងបន្ទាប់មកនៅលើខ្នងសេះ។ ពួកគេ​តែងតែ​ចូល​ប្រយុទ្ធ​ដោយ​ថ្មើរជើង ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​មិន​ចេះ​ជិះ​និង​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​សត្រូវ [​ជិះសេះ​]​។ ជនជាតិរ៉ូមបានប្រដាប់អាវុធភ្លាមៗ លោតលើសេះ ចាប់លំពែង (ពួកគេប្រើលំពែងវែងៗក្នុងការប្រយុទ្ធ) ហើយយ៉ាងលឿន ជាមួយនឹងការធ្លាក់ព្រិលយ៉ាងខ្លាំង បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់សត្រូវ។ លំពែងរ៉ូម៉ាំងបានវាយប្រហារ [Scythians] ដែលមិនដឹងពីរបៀបគ្រប់គ្រងសេះដោយ reins ។ ពួកគេបានរត់គេចខ្លួន ហើយលាក់ខ្លួននៅពីក្រោយជញ្ជាំង។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ត្រីចក្រយានដែលផ្ទុកភ្លើង និងកប៉ាល់អាហាររបស់ជនជាតិរ៉ូមបានលេចចេញជារូបរាងអណ្តែតតាម Istra ។ នៅ​ពេល​ឃើញ​ពួកគេ ជនជាតិ​រ៉ូម​បាន​ត្រេកអរ​ហួស​ពី​ពាក្យ​សម្ដី ហើយ​ពួក​ស៊ីធៀន​ភ័យ​ខ្លាច ព្រោះ​ខ្លាច​ភ្លើង​ឆេះ​មក​លើ​ពួកគេ។ យ៉ាងណាមិញ ពួកគេបានឮរួចមកហើយពីមនុស្សចាស់ពីប្រជាជនរបស់ពួកគេថា ជាមួយនឹង "ភ្លើងឥណ្ឌា" នេះ ជនជាតិរ៉ូមបានប្រែទៅជាផេះនៅលើ Euxine [សមុទ្រ] កងនាវាដ៏ធំរបស់ Ingor ដែលជាឪពុក។
Sfendoslav ។ ហេតុដូច្នេះហើយ ពួកគេបានប្រមូលទូកកាណូរបស់ពួកគេយ៉ាងលឿន ហើយនាំពួកគេទៅកាន់កំពែងក្រុង នៅកន្លែងដែលទឹកហូរ Istres ទៅជុំវិញម្ខាងនៃ Doristol ។ ប៉ុន្តែ​កប៉ាល់​ដ៏​កាច​សាហាវ​បាន​រង់ចាំ​ជនជាតិ​ស៊ីធៀន​ពី​គ្រប់​ទិសទី ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​ពួកគេ​រអិល​ជើង​ទៅ​លើ​ទឹក​ដី​របស់​ខ្លួន។
នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ពួក Tauro-Scythians បានចាកចេញពីទីក្រុង ហើយតម្រង់ជួរនៅលើវាលទំនាប ដែលត្រូវបានការពារដោយខ្សែសង្វាក់ និងខែលដែលឈានដល់ជើងរបស់ពួកគេ។ រ៉ូម​ក៏​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​ជំរំ ហើយ​ក៏​គ្រប​ដោយ​គ្រឿង​សឹក​យ៉ាង​សុវត្ថិភាព។ ភាគី​ទាំង​ពីរ​បាន​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​យ៉ាង​ក្លាហាន ឆ្លាស់​គ្នា​រុញ​គ្នា ហើយ​មិន​ច្បាស់​ថា​នរណា​ឈ្នះ​នោះ​ទេ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក [ទាហាន] ម្នាក់បានបំបែកចេញពី phalanx នៃរ៉ូមបានវាយលុក Sfenkel (ដែលត្រូវបានគោរពដោយ Tauro-Scythians ជាទីបីបន្ទាប់ពី Sfendoslav) ដែលជាបុរសក្លាហាននិងដ៏ធំដែលបានប្រយុទ្ធយ៉ាងក្លាហាននៅក្នុងសមរភូមិនេះ។ ដោយសារការស្លាប់របស់គាត់ ពួក Tauro-Scythians បានចាប់ផ្តើមដកថយមួយជំហានពីទីវាល ដោយប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ទីក្រុង។ បន្ទាប់មក Theodore ដែលមានរហស្សនាមថា Lalacon ជាបុរសដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន គួរឱ្យភ័យខ្លាចដោយភាពក្លាហាន និងកម្លាំងរាងកាយ បានសម្លាប់សត្រូវជាច្រើននាក់ដោយដំបងដែក។ កម្លាំង​ដៃ​របស់​គាត់​ខ្លាំង​ណាស់​ដែល​ប៉ះ​ពាល់​របស់​កន្ធាយ​មិន​ត្រឹម​តែ​ប៉ះ​មួក​សុវត្ថិភាព​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ថែម​ទាំង​ក្បាល​មួក​សុវត្ថិភាព​ទៀត​ផង។ ដូច្នេះ ពួក Scythians ដោយបង្ហាញខ្នងរបស់ពួកគេ [ម្តងទៀត] បានជ្រកកោននៅក្នុងទីក្រុង។ ព្រះចៅអធិរាជបានបញ្ជាឱ្យក្រុមជំនុំផ្លុំសំឡេង ហៅជនជាតិរ៉ូមទៅកាន់ជំរុំ ហើយបានធ្វើឱ្យពួកគេសប្បាយរីករាយជាមួយនឹងអំណោយ និងពិធីបុណ្យ ជំរុញឱ្យពួកគេប្រយុទ្ធដោយក្លាហាននៅក្នុងសមរភូមិ [ដែលនឹងមកដល់] ។
ដូច្នេះ ការប្រយុទ្ធគ្នានៅតែបន្ត ហើយលទ្ធផលនៃព្រឹត្តិការណ៍នៅតែមិនច្បាស់លាស់។
...៥. ចំពោះ Ross (សម្រាប់រឿងត្រឡប់មកវិញម្តងទៀត [ទៅកន្លែង] ដែលវាវង្វេង) ពួកគេបានតម្រង់ជួរហើយចេញទៅវាលទំនាបដោយព្យាយាមអស់ពីកម្លាំងដើម្បីដុតរថយន្តយោធារបស់រ៉ូម។ ពួកគេមិនអាចទប់ទល់នឹងសកម្មភាពរបស់សំបកដែលផ្លុំលើពួកគេទេ៖ ជារៀងរាល់ថ្ងៃ Scythians ជាច្រើនបានស្លាប់ដោយសារការគប់ដុំថ្មគប់[ដោយឡាន]។ រថយន្ត​ទាំង​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​យាម​ដោយ​សាច់​ញាតិ​របស់​ម្ចាស់​លោក John Kurkuas ។ ដោយកត់សម្គាល់ពីភាពក្លាហានរបស់ខ្មាំងសត្រូវ [Kurkuas] ទោះបីជាគាត់ឈឺក្បាលធ្ងន់ធ្ងរ ហើយគាត់ងងុយដេកដោយសារស្រា (វាគឺបន្ទាប់ពីអាហារពេលព្រឹក) បានលោតលើសេះរបស់គាត់ ហើយអមដោយទាហានដែលបានជ្រើសរើសបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅជួប។ ពួកគេ។ [កំពុងរត់] សេះបានជំពប់ដួលចូលទៅក្នុងរណ្តៅមួយ ហើយបោះចោលម្ចាស់។ ជនជាតិ Scythians បានឃើញអាវុធដ៏អស្ចារ្យ ផ្លាកសញ្ញាដែលបានបញ្ចប់យ៉ាងស្រស់ស្អាតនៅលើខ្សែសេះ និងគ្រឿងតុបតែងផ្សេងៗទៀត - ពួកគេត្រូវបានគ្របដោយស្រទាប់មាសដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ ហើយគិតថានេះជាអធិរាជខ្លួនឯង។ នៅជុំវិញ [ម្ចាស់] យ៉ាងឃោរឃៅ ពួកគេបានវាយគាត់យ៉ាងឃោរឃៅ រួមជាមួយនឹងពាសដែក ជាមួយនឹងដាវ និងពូថៅរបស់ពួកគេ ដាក់ក្បាលរបស់គាត់នៅលើលំពែង លើកវានៅលើប៉មមួយ ហើយចាប់ផ្តើមលេងសើចនឹងពួករ៉ូម [ស្រែក] ថាពួកគេបានសំលាប់អធិរាជរបស់ពួកគេដូចជា សត្វបូជា។ Magister John បានក្លាយជាជនរងគ្រោះនៃកំហឹងដ៏ព្រៃផ្សៃ ហើយដូច្នេះបានរងទណ្ឌកម្មចំពោះ [ឧក្រិដ្ឋកម្ម] ដែលប្រព្រឹត្តដោយគាត់ប្រឆាំងនឹងព្រះវិហារបរិសុទ្ធ ដោយសារតែពួកគេនិយាយថាគាត់បានប្លន់ [ព្រះវិហារ] ជាច្រើននៅក្នុង Mysia ហើយបានប្រែក្លាយឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ និងរបស់ពិសិដ្ឋទៅជាកម្មសិទ្ធិឯកជនរបស់គាត់។ សរសៃ។
ដោយ​មាន​ការ​លើក​ទឹក​ចិត្ត​ដោយ​ការ​ទទួល​ជ័យ​ជម្នះ​បែប​នេះ ទឹក​សន្សើម​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​ទីក្រុង​នៅ​ថ្ងៃ​បន្ទាប់ ហើយ​តម្រង់​ជួរ​សម្រាប់​ការ​ប្រយុទ្ធ​នៅ​កន្លែង​ចំហ។ ជនជាតិរ៉ូម៉ាំងក៏បានតម្រង់ជួរនៅក្នុង phalanx ដ៏ជ្រៅមួយ ហើយបានឆ្ពោះទៅរកពួកគេ។
ក្នុងចំណោមពួក Scythians មាន Ikmor ដែលជាបុរសក្លាហានម្នាក់ដែលមានមាឌធំសម្បើម [ដំបូង / បន្ទាប់ពី Sfendoslav មេដឹកនាំនៃកងទ័ពដែល [ពួក Scythians] គោរពយ៉ាងសក្ដិសមទីពីរក្នុងចំណោមពួកគេ។ ហ៊ុំ​ព័ទ្ធ​ដោយ​ក្រុម​អ្នក​ចម្បាំង​ដែល​នៅ​ជិត​គាត់ គាត់​បាន​ប្រញាប់ប្រញាល់​ប្រឆាំង​នឹង​ពួក​រ៉ូម ហើយ​បាន​វាយ​ប្រហារ​ពួក​គេ​ជា​ច្រើន។ ឃើញដូច្នេះ អង្គរក្សរបស់អធិរាជ 4 នាក់ កូនប្រុសរបស់ Anemas ដែលជា archigus នៃ Cretans ត្រូវបានរលាកដោយវិញ្ញាណដ៏អង់អាច ទាញដាវដែលព្យួរ > នៅលើចំហៀងរបស់គាត់, galloped លើសេះក្នុងទិសដៅផ្សេងគ្នានិង, ជំរុញ។ គាត់បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅ Ikmor យកឈ្នះគាត់ហើយបានវាយប្រហារ [ដោយដាវ] នៅក - ក្បាលរបស់ Scythian កាត់ផ្តាច់ជាមួយនឹងដៃស្តាំរមៀលទៅដី។ នៅពេលដែល [Ikmor] បានស្លាប់ភ្លាម Scythians បានស្រែកយំលាយឡំនឹងការថ្ងូរហើយរ៉ូមបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកពួកគេ។ ពួក Scythians មិនអាចទប់ទល់នឹងការវាយលុករបស់សត្រូវបានឡើយ ដោយមានការសោកស្ដាយយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការស្លាប់របស់មេដឹកនាំរបស់ពួកគេ ពួកគេបានបោះខែលរបស់ពួកគេនៅពីក្រោយខ្នងរបស់ពួកគេ ហើយចាប់ផ្តើមដកថយទៅកាន់ទីក្រុង ខណៈដែលពួករ៉ូមបានដេញតាមពួកគេ និងសម្លាប់ពួកគេ។ ដូច្នេះហើយ ពេលដែលយប់ធ្លាក់ ហើយរង្វង់ពេញនៃព្រះច័ន្ទបានភ្លឺ នោះពួក Scythians បានចេញទៅវាលទំនាប ហើយចាប់ផ្តើមយកសាកសពរបស់ពួកគេ។ គេ​យក​វា​មក​គរ​នៅ​មុខ​ជញ្ជាំង ធ្វើ​ភ្លើង​ជា​ច្រើន ហើយ​ដុត​សម្លាប់​ឈ្លើយ​ជា​ច្រើន​នាក់​ទាំង​ប្រុស​ស្រី តាម​ទំនៀម​ទម្លាប់​របស់​ដូនតា​ពួក​គេ​។ នៅក្នុងទឹកនៃ Istra ។ ពួកគេនិយាយថា Scythians គោរពអាថ៌កំបាំងនៃ Hellenes ធ្វើយញ្ញបូជាតាមពិធីមិនជឿ និងធ្វើពិធីបូជាដល់អ្នកស្លាប់ ដោយបានដឹងពីរឿងនេះពីទស្សនវិទូរបស់ពួកគេ Anacharsis និង Zamolxis ឬពីសហការីរបស់ Achilles ។ យ៉ាងណាមិញ Arrian សរសេរនៅក្នុងការពិពណ៌នារបស់គាត់អំពីឆ្នេរសមុទ្រថា Achilles កូនប្រុសរបស់ Peleus គឺជា Scythian ហើយមកពីទីក្រុងមួយដែលមានឈ្មោះថា Myrmikion ដែលនៅជិតបឹង Meotid ។ ត្រូវបាននិរទេសដោយពួក Scythians សម្រាប់អាកប្បកិរិយាព្រៃផ្សៃ ឃោរឃៅ និងឃោរឃៅរបស់គាត់ គាត់បានតាំងទីលំនៅជាបន្តបន្ទាប់នៅ Thessaly ។ ភ័ស្តុតាងច្បាស់លាស់ [នៃប្រភពដើម Scythian នៃ Achilles] គឺជាការកាត់នៃ cape របស់គាត់, fastened ជាមួយ clap, ទំលាប់នៃការប្រយុទ្ធគ្នានៅលើជើង, សក់ពណ៌ទង់ដែង, ភ្នែកពណ៌ខៀវខ្ចី, ឆាប់ខឹងហួសហេតុនិងភាពឃោរឃៅដែល Agamemnon ចំអក, ប្រមាថគាត់ជាមួយនឹងដូចខាងក្រោម។ ពាក្យ៖ "ការឈ្លោះប្រកែកគ្នា ការជេរប្រមាថ និងសម្លាប់អ្នកគ្រាន់តែជាការរីករាយ" ជនជាតិ Tauro-Scythians នៅតែមានទម្លាប់ដោះស្រាយជម្លោះដោយការសម្លាប់ និងការបង្ហូរឈាម។ ការពិតដែលថាប្រជាជននេះគឺមិនប្រុងប្រយ័ត្ន, ក្លាហាន, ចូលចិត្តសង្រ្គាមនិងមានអំណាច [ថា] ពួកគេវាយប្រហារកុលសម្ព័ន្ធជិតខាងទាំងអស់, មនុស្សជាច្រើននិយាយថា; អេសេគាល​ដ៏​ទេវភាព​ក៏​មាន​បន្ទូល​អំពី​រឿង​នេះ​ក្នុង​ពាក្យ​បែប​នេះ​ថា​៖ ​«​ខ្ញុំ​នាំ​កុក និង​ម៉ាកូក ព្រះអង្គម្ចាស់​រ៉ូស​មក​ឯ​អ្នក»។ ប៉ុន្តែគ្រប់គ្រាន់អំពីការលះបង់របស់ Taurians ។
នៅថ្ងៃបន្ទាប់នៅពេលព្រឹកព្រលឹម Sfendoslav បានកោះប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាអភិជនដែលនៅក្នុងភាសារបស់ពួកគេត្រូវបានគេហៅថា "koment" ។ នៅពេលដែលពួកគេប្រមូលផ្តុំគ្នាជុំវិញគាត់ Sfendoslav បានសួរពួកគេថាត្រូវធ្វើអ្វី។ អ្នកខ្លះបានបញ្ចេញមតិថា គួរឡើងសំពៅនៅពេលយប់ជ្រៅ ហើយព្យាយាមលួចលាក់ដោយសម្ងាត់ ព្រោះមិនអាចប្រយុទ្ធជាមួយទ័ពសេះដែលគ្របដណ្ដប់ដោយពាសដែកដែកបានឡើយ ដោយត្រូវបាត់បង់យុទ្ធជនឆ្នើមដែលជាឆ្អឹងខ្នងរបស់កងទ័ព និងពង្រឹងភាពក្លាហានរបស់ទាហាន។ . អ្នក​ខ្លះ​ទៀត​បាន​ជំទាស់ ដោយ​លើក​ហេតុផល​ថា ចាំបាច់​ត្រូវ​ធ្វើ​សន្តិភាព​ជាមួយ​ពួក​រ៉ូម ដោយ​ស្បថ​ពី​ពួក​គេ ហើយ​តាម​វិធី​នេះ សង្គ្រោះ​កងទ័ព​ដែល​នៅ​សេសសល់។ [ពួកគេបាននិយាយថា] វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការលាក់ការហោះហើរ ពីព្រោះកប៉ាល់ដែលផ្ទុកភ្លើងដែលយាមផ្លូវចេញពីឆ្នេរសមុទ្រអ៊ីស្ត្រាទាំងសងខាងនឹងឆេះភ្លាមៗ [កប៉ាល់របស់ពួកគេ] ភ្លាមៗនៅពេលដែលពួកគេព្យាយាមបង្ហាញខ្លួននៅលើទន្លេ។ .
បន្ទាប់មក Sfendoslav ដកដង្ហើមធំ ហើយលាន់មាត់យ៉ាងជូរចត់ថា៖ «សិរីល្អដែលបានដើរតាមកងទ័ពរបស់ Ross ដែលបានកម្ចាត់ប្រជាជនជិតខាងយ៉ាងងាយស្រួល និងធ្វើជាទាសករប្រទេសទាំងមូលដោយគ្មានការបង្ហូរឈាមនោះ បានវិនាសទៅ ប្រសិនបើយើងដកថយនៅចំពោះមុខពួករ៉ូម។ ដូច្នេះ សូម​ឲ្យ​យើង​មាន​សេចក្តី​ក្លាហាន [ដែល​បុព្វបុរស​របស់​យើង​ទទួល​យក] មក​លើ​យើង សូម​ចាំ​ថា អំណាច​របស់ Ross រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ គឺ​មិន​អាច​ឈ្នះ​បាន ហើយ​យើង​នឹង​តស៊ូ​យ៉ាង​ស្វិតស្វាញ​ដើម្បី​ជីវិត​របស់​យើង។ វា​មិន​សម​នឹង​យើង​ត្រឡប់​ទៅ​ស្រុក​កំណើត​របស់​យើង, ការ​ភៀស​ខ្លួន; [យើងត្រូវតែ] ឈ្នះ ហើយនៅរស់ ឬស្លាប់ដោយសិរីរុងរឿង ដោយបានសំរេចនូវស្នាដៃ [សក្តិសម] នៃបុរសក្លាហាន!” នេះ​ជា​ការ​លើក​ឡើង​របស់​លោក Sfendoslav។
វាត្រូវបានគេនិយាយផងដែរអំពី Tauro-Scythians ថារហូតមកដល់បច្ចុប្បន្នពួកគេមិនដែលចុះចាញ់នឹងសត្រូវសូម្បីតែអ្នកចាញ់ - នៅពេលដែលគ្មានសង្ឃឹមនៃសេចក្ដីសង្គ្រោះពួកគេទម្លុះខាងក្នុងរបស់ពួកគេដោយដាវហើយសម្លាប់ខ្លួនឯង។ ពួកគេធ្វើដូច្នេះដោយផ្អែកលើការកាត់ទោសដូចខាងក្រោម: អ្នកដែលបានស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិដោយសត្រូវពួកគេជឿថាក្លាយជាបន្ទាប់ពីការស្លាប់និង excommunication នៃព្រលឹងចេញពីរាងកាយទាសកររបស់គាត់នៅក្នុងពិភពក្រោមដី។ ដោយ​ខ្លាច​ការ​បម្រើ​បែប​នេះ ស្អប់​ខ្ពើម​នឹង​ការ​បម្រើ​ឃាតក​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្លួន​ស្លាប់។ នេះ​ជា​ការ​ផ្ដន្ទាទោស​ដែល​ទទួល​ពួក​គេ។
ហើយបន្ទាប់មកដោយបានស្តាប់សុន្ទរកថារបស់ម្ចាស់របស់ពួកគេ [ទឹកសន្សើម] បានយល់ព្រមដោយរីករាយក្នុងការចូលទៅក្នុងការតស៊ូដ៏គ្រោះថ្នាក់សម្រាប់ការសង្គ្រោះរបស់ពួកគេ ហើយ [បានសម្រេចចិត្ត] ដើម្បីទប់ទល់នឹងអំណាចរបស់រ៉ូមដោយក្លាហាន។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ (វាជាថ្ងៃទីប្រាំមួយនៃសប្តាហ៍ទី 24 នៃខែកក្កដា) នៅពេលថ្ងៃលិចកងទ័ពទាំងមូលនៃ Tauro-Scythians បានចាកចេញពីទីក្រុង។ ពួក​គេ​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ប្រយុទ្ធ​ដោយ​អស់​ពី​កម្លាំង​របស់​ពួក​គេ ដោយ​តម្រង់​ជួរ​នៅ​ក្នុង​ផ្លុំ​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល ហើយ​ដាក់​លំពែង​របស់​ពួក​គេ​ទៅ​មុខ។ ចំណែក​អធិរាជ​វិញ បាន​តម្រង់​ជួរ​ជនជាតិ​រ៉ូម ហើយ​នាំ​ពួកគេ​ចេញ​ពី​បន្ទាយ។ ការប្រយុទ្ធបានចាប់ផ្តើមរួចហើយ ហើយពួក Scythians បានវាយលុកជនជាតិរ៉ូមដោយកម្លាំង ទម្លុះពួកគេដោយលំពែង ធ្វើឱ្យសេះរបួសដោយព្រួញ ហើយបោះទ័ពសេះទៅដី។ ដោយឃើញនូវកំហឹងដ៏ខឹងសម្បារ Sfendoslav បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ជនជាតិរ៉ូម៉ាំង ហើយបានបំផុសគំនិតក្នុងជួររបស់គាត់ដើម្បីប្រយុទ្ធ Anemas ដែលល្បីល្បាញមួយថ្ងៃមុនសម្រាប់ការធ្វើឃាត Ikmor បានទាញទៅមុខលើសេះរបស់គាត់ (វាជាទម្លាប់របស់គាត់ក្នុងការធ្វើរឿងនេះ ហើយតាមរបៀបនេះគាត់ បានវាយប្រហារ Scythians ជាច្រើនរួចហើយ ) បន្ទាបខ្នង ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅ [មេដឹកនាំ Ross] ហើយវាយគាត់ដោយដាវនៅលើឆ្អឹងកង បោះគាត់ក្បាលចុះទៅដី ប៉ុន្តែមិនបានសម្លាប់គាត់ទេ។ [Sfendoslav] ត្រូវ​បាន​គេ​សង្គ្រោះ​ដោយ​អាវ​ខ្សែ​សង្វាក់ និង​ខែល ដែល​គាត់​ប្រដាប់​ដោយ​ខ្លួន​គាត់ ដោយ​ខ្លាច​លំពែង​រ៉ូម៉ាំង។ Anemas ត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយជួរនៃ Scythians, សេះរបស់គាត់បានធ្លាក់ចុះ, វាយប្រហារចុះដោយពពកនៃលំពែង; គាត់បានសម្លាប់ពួកគេជាច្រើននាក់ ប៉ុន្តែគាត់បានស្លាប់ខ្លួនឯង - ប្តីដែលគ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមមិត្តភក្តិរបស់គាត់អាចលើសពីការកេងប្រវ័ញ្ចយោធា។
ការស្លាប់របស់ Anemas បានបំផុសគំនិត Ross ហើយជាមួយនឹងសម្រែកដ៏ព្រៃផ្សៃ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមរុញច្រានពួករ៉ូម។ ពួកគេ​បាន​ចាប់​ផ្តើម​វិល​ត្រឡប់​មក​វិញ​យ៉ាង​ប្រញាប់​ប្រញាល់ ដោយ​គេច​ពី​ការ​វាយ​លុក​ដ៏​សាហាវ​របស់​ពួក Scythians ។ បន្ទាប់មក អធិរាជដែលបានឃើញថា phalanx នៃរ៉ូមកំពុងដកថយ ភ័យខ្លាចថាពួកគេភ័យខ្លាចដោយការវាយប្រហារដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមករបស់ Scythians នឹងមិនធ្លាក់ក្នុងបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរទេ គាត់បានហៅទាហានមកជិតគាត់ ហើយច្របាច់លំពែងរបស់គាត់ដោយអស់ពីសមត្ថភាពរបស់គាត់។ អាចនិងប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកសត្រូវដោយខ្លួនឯង។ សំឡេង​ត្រែ​បាន​បន្លឺ​ឡើង ហើយ​សំឡេង​ត្រែ​របស់​យោធា​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​លេង។ ដោយខ្មាស់អៀនដែលអធិបតេយ្យខ្លួនឯងនឹងចូលសមរភូមិ ជនជាតិរ៉ូមបានបង្វែរសេះរបស់ពួកគេ ហើយប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ពួក Scythians ។ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះ ខ្យល់ព្យុះបានបក់បោកលាយឡំជាមួយនឹងភ្លៀង៖ ហក់ចុះពីលើមេឃមក វាបានរារាំងសត្រូវ៖ ក្រៅពីនេះ ធូលីក៏បានកើតឡើងដែលស្ទះភ្នែករបស់ពួកគេ។ ហើយពួកគេនិយាយថា អ្នកជិះសេះសបានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខពួករ៉ូម។ បានក្លាយជាប្រមុខនៃកងទ័ពហើយជំរុញឱ្យគាត់វាយប្រហារ Scythians គាត់បានកាត់បន្ថយដោយអព្ភូតហេតុនិងធ្វើឱ្យក្រុមរបស់ពួកគេខកចិត្ត។ គ្មាននរណាម្នាក់បានឃើញគាត់ដូចដែលពួកគេនិយាយថានៅក្នុងការរៀបចំរបស់កងទ័ពទាំងមុនពេលសមរភូមិឬបន្ទាប់ពីវានោះទេទោះបីជាអធិរាជកំពុងស្វែងរកគាត់ដើម្បីផ្តល់ឱ្យគាត់ឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់និងអរគុណគាត់សម្រាប់អ្វីដែលគាត់បានធ្វើ។ ប៉ុន្តែការស្វែងរកមិនបានជោគជ័យទេ។ ក្រោយមក ជំនឿដ៏មុតមាំមួយបានរីករាលដាលថា វាគឺជាមហាទុក្ករបុគ្គល Theodore ដែលអធិបតេយ្យភាពបានបន់ស្រន់សម្រាប់ខ្លួនគាត់ និងសម្រាប់កងទ័ពទាំងមូលដើម្បីធ្វើជាសមមិត្តនៅក្នុងដៃ ជាអ្នកឧបត្ថម្ភ និងជាអ្នកសង្គ្រោះក្នុងសមរភូមិ។ គេ​ថា​នៅ​មុន​សមរភូមិ​នៅ​ពេល​ល្ងាច មាន​រឿង​ដូច​ខាង​ក្រោម។ នៅ Byzantium មាតារបស់ព្រះបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងសុបិនមួយទៅកាន់ក្មេងស្រីដែលបានថ្វាយខ្លួនចំពោះព្រះដែលអមដោយអ្នកចម្បាំងដ៏កាចសាហាវ។ នាងបានប្រាប់ពួកគេថា: "ហៅខ្ញុំថាទុក្ករបុគ្គល Theodore" - ភ្លាមៗបុរសប្រដាប់អាវុធដ៏ក្លាហាននិងក្លាហានត្រូវបាននាំមករកនាង។ មាតារបស់ព្រះបានបែរមករកគាត់ដោយពាក្យថា: "យ៉ូហានរបស់អ្នកនៅ Doristol ឱព្រះតេជគុណ Theodore កំពុងប្រយុទ្ធជាមួយ Scythians ហើយមានការលំបាកយ៉ាងខ្លាំង។ ប្រញាប់ប្រញាល់ជួយសង្គ្រោះគាត់ - ប្រសិនបើអ្នកពន្យារពេលគាត់នឹងមិនរួចផុតពីគ្រោះថ្នាក់ទេ។ គាត់​ឆ្លើយ​ថា គាត់​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​ដើម្បី​ស្តាប់​បង្គាប់​មាតា​នៃ​ព្រះអម្ចាស់​និង​ព្រះ​របស់​គាត់​ហើយ​បាន​និយាយ​ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ចាក​ចេញ​ទៅ​ភ្លាម​។ ភ្លាមៗនោះសុបិនបានរត់ចេញពីភ្នែករបស់ក្មេងស្រី។ នេះជារបៀបដែលសុបិនរបស់ក្មេងស្រីបានក្លាយជាការពិត។
ដើរតាមបុរសបរិសុទ្ធ រ៉ូមបានចូលប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវ។ ការប្រយុទ្ធដ៏ក្តៅគគុកបានកើតឡើង ហើយពួក Scythians មិនអាចទប់ទល់នឹងការវាយលុករបស់ទ័ពសេះ phalanx បានទេ។ ហ៊ុំព័ទ្ធដោយមេ Bardas ដែលមានឈ្មោះហៅក្រៅថា Skleros ដែលមាន [អ្នកចម្បាំង] ជាច្រើនបានដើរជុំវិញពួកគេពីខាងក្រោយ ពួកគេបានហោះហើរ។ [ជនជាតិរ៉ូម] បានដេញតាមពួកគេទៅជញ្ជាំង ហើយពួកគេបានបាត់បង់ជីវិតយ៉ាងអធិកអធម។ Sfendoslav ខ្លួនឯងដែលរងរបួសដោយព្រួញដោយបានបាត់បង់ឈាមជាច្រើនត្រូវបានគេចាប់ដាក់គុក។ មានតែការចាប់ផ្តើមនៃយប់បានជួយសង្គ្រោះគាត់។ ពួកគេនិយាយថា ជនជាតិស៊ីធៀមួយម៉ឺនប្រាំពាន់ប្រាំរយនាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិនេះ [នៅសមរភូមិ] ពួកគេបានរើសខែលចំនួនពីរម៉ឺន និងដាវជាច្រើន។ ក្នុង​ចំណោម​ជនជាតិ​រ៉ូម​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់​មាន​បី​រយ​ហាសិប​នាក់ ប៉ុន្តែ​មាន​អ្នក​របួស​ជា​ច្រើន។ នេះ​ជា​ជ័យ​ជម្នះ​ដែល​ជនជាតិ​រ៉ូម​បាន​ឈ្នះ​ក្នុង​សមរភូមិ​នេះ។
Sfendoslav បានចំណាយពេលពេញមួយយប់ដោយកំហឹងនិងភាពសោកសៅដោយសោកស្តាយចំពោះការស្លាប់របស់កងទ័ពរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែដោយមើលឃើញថាគ្មានអ្វីអាចធ្វើបានប្រឆាំងនឹងគ្រឿងសឹកដែលមិនអាចបំផ្លិចបំផ្លាញបាន [នៃរ៉ូម] គាត់បានចាត់ទុកវាជាកាតព្វកិច្ចរបស់មេបញ្ជាការសមហេតុផលដែលមិនត្រូវបាត់បង់បេះដូងក្រោមទម្ងន់នៃកាលៈទេសៈដ៏អាក្រក់និងត្រូវខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីជួយសង្គ្រោះទាហានរបស់គាត់។ ដូច្នេះ​ហើយ​នៅ​ពេល​ព្រលឹម គាត់​ចាត់​ទូត​ទៅ​ឯ​អធិរាជ​ចន ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​សុំ​សន្តិភាព​តាម​លក្ខខណ្ឌ​ដូច​តទៅ។ ជនជាតិ Taurus-Scythians នឹងបើកផ្លូវទៅកាន់ Romans Doristol ដោះលែងឈ្លើយសឹក ចាកចេញពី Mysia ហើយត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតវិញ ហើយជនជាតិ Roman នឹងផ្តល់ឱកាសឱ្យពួកគេជិះទូក ពួកគេនឹងមិនវាយប្រហារពួកគេតាមផ្លូវជាមួយនឹងកប៉ាល់ដែលមានភ្លើង (ពួកគេ មានការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងចំពោះ "ភ្លើងមេឌី" ដែលអាចប្រែថ្មទៅជាផេះ) ហើយលើសពីនេះទៀតពួកគេនឹងផ្គត់ផ្គង់អាហារដល់ពួកគេហើយនឹងចាត់ទុកជាមិត្តរបស់ពួកគេដែលនឹងត្រូវបានបញ្ជូនឱ្យធ្វើពាណិជ្ជកម្មទៅ Byzantium ដូចដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងពីមុន។ .
អធិរាជ​គោរព​សន្តិភាព​ច្រើន​ជាង​សង្គ្រាម ព្រោះ​ទ្រង់​ជ្រាប​ថា​សន្តិភាព​រក្សា​ប្រជាជាតិ ចំណែក​ឯ​សង្គ្រាម​វិញ​បំផ្លាញ​ពួក​គេ។ ដូច្នេះ គាត់​បាន​ទទួល​យក​លក្ខខណ្ឌ​ទាំង​នេះ​ដោយ​រីករាយ ហើយ​បាន​បញ្ចប់​សម្ព័ន្ធភាព និង​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​ជាមួយ​ពួកគេ ហើយ​បាន​ផ្តល់​នំប៉័ង​ដល់​ពួកគេ - មេឌីមណា ១ ពីរ​សម្រាប់​គ្នា។ ពួកគេនិយាយថាមកពីកងទ័ពហុកសិបពាន់នាក់នៃ Ross ។ មាន​តែ​ពីរ​ម៉ឺន​ពីរ​ពាន់​នាក់​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​រួច​ផុត​ពី​សេចក្ដី​ស្លាប់​បាន​ទទួល​នំប៉័ង ហើយ​សាមសិប​ប្រាំបី​នាក់​ទៀត​ដែល​នៅ​សល់


ការចរចារវាង John Tzimisces និង Svyatoslav ។ ខ្នាតតូចនៃបញ្ជីម៉ាឌ្រីដនៃកាលប្បវត្តិរបស់ John Skipitz


មនុស្សរាប់ពាន់នាក់បានស្លាប់ដោយសារអាវុធរបស់រ៉ូម។ បន្ទាប់ពីការយល់ព្រមនៃសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Sfendoslav បានសុំឱ្យអធិរាជអនុញ្ញាតឱ្យជួបជាមួយគាត់សម្រាប់ការសន្ទនា។ ព្រះអង្គម្ចាស់មិនបានគេចវេសឡើយ ហើយគ្របដណ្ដប់ដោយពាសដែកពណ៌មាស បានជិះសេះទៅកាន់មាត់ច្រាំងនៃ Istra ដោយដឹកនាំកងពលសេះប្រដាប់អាវុធដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ដែលចែងចាំងដោយមាស។ Sfendoslav ក៏បានបង្ហាញខ្លួនដោយជិះទូកតាមទន្លេនៅលើទូក Scythian ។ គាត់​អង្គុយ​នៅ​មាត់​អូរ ហើយ​ចែវ​ជាមួយ​អ្នក​ជំនិត​របស់​គាត់ មិន​ខុស​ពី​ពួក​គាត់​ទេ។ នេះជារូបរាងរបស់គាត់៖ មានកម្ពស់មធ្យម មិនខ្ពស់ពេក ឬខ្លីពេក មានចិញ្ចើមរលាក់ និងភ្នែកពណ៌ខៀវខ្ចី ច្រមុះស្រួច គ្មានពុកមាត់ មានសក់ក្រាស់ វែងលើសបបូរមាត់ខាងលើ។ ក្បាលរបស់គាត់អាក្រាតកាយទាំងស្រុង ប៉ុន្តែសក់មួយដុំព្យួរពីម្ខាងរបស់វា - សញ្ញានៃភាពថ្លៃថ្នូររបស់គ្រួសារ។ ដើមទ្រូងដ៏រឹងមាំ ទ្រូងធំទូលាយ និងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃរាងកាយគឺពិតជាសមាមាត្រ ប៉ុន្តែគាត់មើលទៅស្លេកស្លាំង និងព្រៃ។ គាត់មានក្រវិលមាសមួយនៅត្រចៀកមួយ។ វាត្រូវបានតុបតែងដោយ carbuncle មួយដែលស៊ុមដោយគុជខ្យងពីរ។ សម្លៀក​បំពាក់​របស់​គាត់​គឺ​ពណ៌​ស ហើយ​ខុស​ពី​សម្លៀក​បំពាក់​របស់​សហការី​តែ​ក្នុង​ភាព​ស្អាត​ស្អំ​ប៉ុណ្ណោះ។ អង្គុយក្នុងទូកលើកៅអីសម្រាប់ចែវទូក គាត់បាននិយាយបន្តិចជាមួយអធិបតេយ្យអំពីលក្ខខណ្ឌនៃសន្តិភាព ហើយចាកចេញ។ ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​បញ្ចប់​សង្គ្រាម​រវាង​ពួក​រ៉ូម និង​ពួក​ស៊ីធៀន។
Sfendoslav បានចាកចេញពី Doristol ប្រគល់អ្នកទោសវិញតាមកិច្ចព្រមព្រៀងហើយជិះទូកជាមួយសហការីដែលនៅសេសសល់ដោយដឹកនាំផ្លូវរបស់គាត់ទៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់។ នៅតាមផ្លូវ ពួកគេត្រូវបានពួនស្ទាក់ដោយពួក Patsinaks ដែលជាកុលសម្ព័ន្ធពនេចរដ៏ធំមួយដែលស៊ីចៃ យកលំនៅដ្ឋានជាមួយពួកគេ ហើយចំណាយពេលភាគច្រើននៃជីវិតរបស់ពួកគេនៅក្នុងរទេះ។ ពួកគេបានសម្លាប់ស្ទើរតែទាំងអស់ [រ៉ូស] សម្លាប់ Sfendoslav រួមជាមួយនឹងអ្នកផ្សេងទៀត ដូច្នេះមានតែកងទ័ពដ៏ធំរបស់ Ross ពីរបីនាក់ប៉ុណ្ណោះដែលបានត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេវិញដោយមិនមានគ្រោះថ្នាក់។
ដូច្នេះហើយ អធិរាជចន ដូចដែលច្បាស់ពីរឿងមុន បានកម្ចាត់ពួករ៉ូសក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែ 4 ខែប៉ុណ្ណោះ ហើយបានប្រគល់ Misia ទៅរ៉ូមវិញ។ គាត់បានប្តូរឈ្មោះ Doristol ទៅជា Theodoropolis ជាកិត្តិយសដល់ Stratilates ទុក្ករបុគ្គល Theodore ហើយដោយបន្សល់ទុកអ្នកយាមដែលអាចទុកចិត្តបាននៅទីនោះ បានប្រគល់រង្វាន់ធំទៅ Byzantium ។ ដោយបានជួបព្រះចៅអធិរាជនៅមុខកំពែង អ្នកក្រុងបានថ្វាយមកុដ និងដំបងកាត់ដោយមាស និងត្បូងមានតម្លៃ។ ពួក​គេ​ក៏​នាំ​រទេះ​ចំបាំង​មួយ​គ្រឿង​តុបតែង​ដោយ​មាស​មក​ជា​មួយ​ដែរ។ ពួកគេបានសុំ [John] ឡើងលើវាដើម្បីអបអរជ័យជំនះដែលនឹងត្រូវធ្វើឡើងក្នុងឱកាសបែបនេះ។ យ៉ូហាន​បាន​ទទួល​មកុដ និង​ដំបង ហើយ​បាន​ផ្តល់​អំណោយ​ដ៏​បរិបូរ​ដល់​អ្នក​ក្រុង​សម្រាប់​ពួកគេ ប៉ុន្តែ​មិន​ចង់​ឡើង​លើ​រទេះ​ទេ។ ដោយបានគ្របលើកៅអីមាសនៃរទេះសេះជាមួយនឹងអាវផាយ Mysian ពណ៌ស្វាយ និងកម្រងផ្កានោះ គាត់បានដាក់រូបព្រះមាតារបស់ព្រះជាម្ចាស់ដែលយកពី Mysia មកដាក់លើនោះ ដោយភ្ជាប់រូបសញ្ញាដ៏ទេវភាពមនុស្សនៅក្នុងដៃរបស់នាង។ ខ្លួន​គាត់​ដើរ​តាម​សេះ​ដ៏​ព្រឺព្រួច​នៅ​ពី​ក្រោយ​ដោយ​ពាក់​ក្រមា​ដោយ​ពាក់​ផ្កា​កុលាប និង​ដំបង​នៅ​ក្នុង​ដៃ។
ដូច្នេះ យ៉ូហាន​បាន​ជិះ​ដោយ​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​ជ័យ​ជំនះ​នៅ​កណ្តាល​ទីក្រុង ដោយ​លម្អ​គ្រប់​ទី​កន្លែង​ដោយ​អាវ​ពណ៌​ស្វាយ ដែល​គ្រប​បាំង​ដូច​ជា​បន្ទប់​កូនក្រមុំ​ដែល​មាន​មែក​ឈើ​ឡូរ៉ល និង​ស្បៃ​ពណ៌​មាស។ ទ្រង់​ចូល​ទៅ​ក្នុង​វិហារ​ដ៏​ធំ​នៃ​ព្រះ​ប្រាជ្ញា​ញាណ ហើយ​អរ​ព្រះគុណ

ក្បួនដង្ហែជ័យជំនះរបស់ John Tzimisces ។ ខ្នាតតូចនៃបញ្ជីម៉ាឌ្រីដនៃកាលប្បវត្តិរបស់ John Skylitzes


ការអធិស្ឋាន, ឧទ្ទិសដល់ព្រះជាចំណែកដំបូងនៃ booty - មកុដ Missian ដ៏អស្ចារ្យ, ហើយបន្ទាប់មកបានដើរតាមព្រះបរមរាជវាំង, បាននាំយកស្តេចនៃ Miyans Boris នៅទីនោះហើយបានបញ្ជាឱ្យគាត់ដាក់ចុះសញ្ញានៃសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់រាជ។ ពួក​គេ​មាន​អាវ​ទ្រនាប់​កាត់​ពណ៌​ស្វាយ ប៉ាក់​ដោយ​មាស និង​គុជ ព្រមទាំង​ស្បែកជើង​កជើង​ពណ៌​ស្វាយ និង​ក្រហម។ បន្ទាប់មកគាត់បានដំឡើង Boris ទៅជាចៅហ្វាយនាយ។ នេះជារបៀបដែលអធិរាជ ចន ក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី លើសពីការរំពឹងទុកទាំងអស់ បានទទួលជ័យជម្នះដ៏អស្ចារ្យបែបនេះ បានបំបែក និងកម្ចាត់ការអួតអាងដ៏ក្រអឺតក្រទមរបស់ Ross ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍យោធារបស់គាត់ ភាពក្លាហាន និងភាពក្លាហាន និងជាអ្នកក្រោមបង្គាប់របស់រ៉ូម។
បេសកកម្ម។ ត្រលប់ទៅ Byzantium គាត់បានចំណាយពេលរដូវរងានៅទីនោះដោយផ្តល់រង្វាន់ដល់ប្រធានបទរបស់គាត់ជាមួយនឹងអំណោយតាមទំនៀមទម្លាប់និងផ្តល់ភាពសប្បាយរីករាយដល់ពួកគេជាមួយនឹងអំណោយដ៏សម្បូរបែប។
សៀវភៅ ១០
ហើយសំណាងអាក្រក់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរផ្សេងទៀតត្រូវបានបង្ហាញដោយការកើនឡើងនៃផ្កាយដែលបន្ទាប់មកបានលេចឡើងក៏ដូចជាបង្គោលភ្លើងដែលធ្វើឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាភ័យខ្លាចដែលបន្ទាប់មកបានលេចឡើងនៅពេលយប់នៅភាគខាងជើងនៃមេឃ។ យ៉ាងណាមិញពួកគេបានសម្គាល់ការចាប់យក Cherson ដោយ Tauroscythians និងការសញ្ជ័យ Verria ដោយ Miyans ។
(បកប្រែដោយ M. M. Kopylenko. S. 43-45, 55-59, 68-83, 90-91)

អ្នកនិពន្ធ Byzantine, ប្រវត្តិវិទូ, ជាកម្មសិទ្ធិរបស់រង្វង់តុលាការ។ ចំណេះដឹងដ៏ល្អរបស់គាត់អំពីជីវិតតុលាការ និងនយោបាយនៅសម័យនោះ ធ្វើឱ្យលោក Leo Deacon ក្លាយជាប្រភពដ៏មានតម្លៃមួយលើប្រវត្តិសាស្ត្រ Byzantium, Bulgaria និង Russia (សង្រ្គាមបាល់កង់របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Svyatoslav)។
ឌីកុន​បាន​កើត​នៅ​ទីជនបទ​នៅ Caloe នៅ​ទន្លេ Caistre ក្នុង​ប្រធានបទ Thracian ។ ឪពុកម្តាយរបស់គាត់មិនបានកាន់កាប់មុខតំណែងលេចធ្លោទេ ប៉ុន្តែពួកគេមានទ្រព្យសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីផ្តល់ឱ្យកូនប្រុសរបស់ពួកគេនូវការសិក្សានៅ Constantinople ។ បន្ទាប់ពីចាកចេញពីសាលា Leo លែងនិយាយអំពីស្រុកកំណើតរបស់គាត់នៅក្នុង "ប្រវត្តិសាស្រ្ត" ទៀតហើយ។ នៅសាលារៀន លេវបានសិក្សាវោហាសាស្ត្រ លំហាត់របស់គាត់ ការសរសេរអត្ថបទ សុន្ទរកថា និងភាសារប៉ាន់ហ្គីរី ដែលក្រោយមកបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃប្រវត្តិសាស្ត្រត្រូវបានរក្សាទុក។ បន្ទាប់ពីការហ្វឹកហ្វឺន គាត់បានជ្រើសរើសផ្លូវនៃការបម្រើសាសនា ដោយមួយរយៈមក គាត់ស្ថិតនៅក្រោមការដឹកនាំរបស់បុព្វបុរស ជាឌីកុនអយ្យកោ។ នៅឆ្នាំ 975-980 គាត់បានក្លាយជាឌីកុនតុលាការអធិរាជ។ គាត់បានអមដំណើរអធិរាជ Basil II នៅក្នុងយុទ្ធនាការរបស់គាត់ ក្នុងឆ្នាំ 986 គាត់ស្ទើរតែបានស្លាប់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយ Bulgarians ។ នៅជុំវិញឆ្នាំ 996 លោក Leo the Deacon ថ្លែងសុន្ទរកថា (encomium) លើកតម្កើងព្រះចៅអធិរាជ ដែលជាអត្ថបទដែលបានរស់រានមានជីវិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ បន្ទាប់ពីនេះ ជីវប្រវត្តិដ៏គួរឱ្យទុកចិត្តរបស់ Leo the Deacon ដោយផ្អែកលើការវិភាគនៃការសរសេររបស់គាត់បានបញ្ចប់។
មានសម្មតិកម្មបីទាក់ទងនឹងជោគវាសនាបន្ថែមទៀតរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត Byzantine ។
យោងទៅតាមទីមួយគាត់បានស្លាប់ដែលរារាំងគាត់ពីការបំពេញបន្ថែមការងារសំខាន់របស់គាត់ "ប្រវត្តិសាស្រ្ត" ជាមួយនឹងរជ្ជកាលរបស់ Vasily II ។
យោងទៅតាមទី 2 លោក Leo the Deacon បានលេចធ្លោក្នុងចំណោមអ្នកយាមកាមដោយសុន្ទរកថារបស់គាត់ហើយវាគឺជាគាត់ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ដោយការឆ្លើយឆ្លងជាមួយ Basil II Leo ដែលអធិរាជបានបញ្ជូនបេសកកម្មការទូតទៅប្រទេសអ៊ីតាលីក្នុងឆ្នាំ 996-998 ។ ក្រោយមកគាត់ប្រហែលជាបានក្លាយជាប៊ីស្សពរបស់ស៊ីណាដា ប៉ុន្តែកំណែនេះគឺមានភាពចម្រូងចម្រាសណាស់។ វាត្រូវបានគាំទ្រដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដូចជា K. Krumbacher, G. Wartenberg, A. Gregoire និង P. Orgels ។
យោងតាមសម្មតិកម្មទីបី Leo the Deacon បានក្លាយជា Metropolitan នៃ Caria ប៉ុន្តែវាក៏មានការលំបាកមួយចំនួនផងដែរ។
"ប្រវត្តិសាស្រ្ត" របស់ Leo the Deacon ក្នុងសៀវភៅចំនួន 10 ក្បាលពិពណ៌នាអំពីព្រឹត្តិការណ៍នៃ 959-976 ប៉ុន្តែមានដំណើរកំសាន្តមួយចំនួនទៅកាន់អតីតកាល និងការពិតពីដងមុនឆ្នាំ 989-992 នៅពេលដែលភាគច្រើនទំនងជាវាត្រូវបានចងក្រង។ Leo គឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលសរសេរតាំងពីសតវត្សទី 7 ដោយយកតម្រាប់តាម "ប្រវត្តិសាស្រ្ត" របស់ Thucydides ហើយប្រើភាសាបុរាណ។ គាត់ក៏បានទាក់ទាញអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្របុរាណនៃវត្ថុបុរាណជាពិសេស Agathias ។ មិនដូចប្រវត្តិវិទូមុនៗ និងសហសម័យមួយចំនួនទេ លោក Leo the Deacon មិនមែនជាអ្នកសរសេរ និងចងក្រងសាមញ្ញទេ ប៉ុន្តែបានព្យាយាមផ្តល់ការវាយតម្លៃផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់អំពីព្រឹត្តិការណ៍ និងកំណត់មូលហេតុ និងលទ្ធផលរបស់ពួកគេ ដែលត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយប្រភេទនៃការនិទានរឿងប្រវត្តិសាស្ត្រដែលគាត់បានជ្រើសរើស។ Leo the Deacon បានប្រៀបធៀបថ្ងៃដ៏រុងរឿងរបស់ Nicephorus Phocas និង John Tzimiskes ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមមិនជោគជ័យនៃរជ្ជកាល Basil II ។ ហេតុដូច្នេះហើយ ប្រហែលជាក្នុងរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ សារត្រាស្លឹករឹតមិនត្រូវបានបោះពុម្ពទេ ហើយការបន្តរបស់វាបន្ទាប់ពីឆ្នាំ 976 អ្នកនិពន្ធខ្លួនឯងបានចាត់ទុកថាមុនអាយុ ដោយរំពឹងថានឹងមានការដួលរលំនៃ Basil ដែលជាលទ្ធផលនៃការបះបោរដែលមិនបានកើតឡើង។