ហេតុអ្វីបានជាហ្គីបសីរសីហៅខ្លួនឯងថា "ស្នេហា" ហើយតើពួកគេមាន "បារ៉ុន"? តើហ្គីបសីសអាចទាយបានទេ? តើវាជាការពិតទេដែលថាការធ្វើពុតជាហ្គីបសីសមាន? តើតាបោរត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយរបៀបណា? ហេតុអ្វីបានជាពិធីមង្គលការដ៏ប្រណិតបែបនេះ ហើយក៏មិនសូវប្រណិតដែរ? តើហ្គីបសីសលួចក្មេងៗ ហើយអ្នកណាជាអ្នកបើកលុយអៀរឡង់? សំណួរទាំងនេះ និងសំណួរជាច្រើនទៀតរបស់ Maria Bachenina និង Daniil Kuznetsov ត្រូវបានឆ្លើយដោយ ethnographer អ្នកធ្វើដំណើរ ស្ថាបនិកសារមន្ទីរ Nomadic Culture សមាជិកពេញសិទ្ធិនៃសង្គមភូមិសាស្ត្ររុស្ស៊ី Konstantin Kuksin។
ម៉ារីយ៉ា Bachenina៖ សួស្តី!
លោក Konstantin Kuksin៖ សួស្តី!
Daniil Kuznetsov៖ អរុណសួស្តី។
M.B.៖ នៅពេលដែលខ្ញុំស្នើឱ្យអ្នកនិយាយអំពីហ្គីបសីរសី អ្នកបាននិយាយថាពួកគេគឺជាមនុស្សដែលអ្នកចូលចិត្ត និយាយឱ្យខ្លី ហេតុអ្វីអ្នកស្រលាញ់គាត់?
K.K.៖ ខ្ញុំលង់ស្នេហ៍នឹងជនជាតិហ្គីបសី នៅពេលដែលខ្ញុំទៅជួបពួកគេក្នុងបេសកកម្មលើកដំបូងរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានរៀបចំយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ដោយដឹងថាពួកគេជាអ្វី - ខ្ញុំដាក់លុយទាំងអស់នៅលើកាតហើយដេរកាតនៅក្រោមអាវរបស់ខ្ញុំព្រោះខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំនឹងត្រូវបោកបញ្ឆោតឬប្លន់ភ្លាមៗ។ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានក្លាយជាមិត្តនឹងពួកគេ។ ហើយប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវដឹកនាំជីវិតពនេចរ ខ្ញុំប្រហែលជារស់នៅជាមួយជនជាតិជីព តាំងពីដើមដំបូងមក មនុស្សនេះហាក់ដូចជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងស្និទ្ធស្នាលជាមួយខ្ញុំ ហើយថ្មីៗនេះខ្ញុំបានរកឃើញថា ជីតារបស់ខ្ញុំគឺជាជនជាតិជីជី។ គ្រប់ពេលដែលខ្ញុំគិតថាជីដូនរបស់ខ្ញុំជាជនជាតិយូដា: សក់ខ្មៅ Yakovlevna ។ ហើយថ្មីៗនេះប៉ាបាននិយាយថាជីតារបស់គាត់គឺជាហ្គីបសីរសី។ Gypsy Yakov, អ្នកលេងវីយូឡុង, កូន 13 ។
M.B.សំណួរ៖ តើអ្នកបានដោះស្រាយជាមួយពួកគេដោយរបៀបណា? វាដូចជាមកផ្ទះអ្នកផ្សេង ហើយសុំរស់នៅ។
K.K.៖ ហើយតើអ្វីទៅជាការងាររបស់អ្នកនរវិទ្យាវាល ឬអ្នកជនជាតិភាគតិចទូទៅ? យើងទៅដល់ យើងឃើញដើមជ្រៃនៅវាលស្មៅ យើងចូលទៅ យើងនិយាយថា យើងមកពីឆ្ងាយ យើងសិក្សាវប្បធម៌ផ្សេងៗ។ វាជួយសង្រ្គោះថាមនុស្សស្ទើរតែទាំងអស់មានភាពរាក់ទាក់។ អ្នកត្រូវបានអញ្ជើញ ហើយបន្ទាប់មក ក្នុងដំណើរការទំនាក់ទំនង ទំនាក់ទំនងនឹងមានការអភិវឌ្ឍ ឬមិនមាន។ បើគេមិនបូក ដែលខ្ញុំមិនមានទេ ខ្ញុំត្រូវទៅ យ៉ត តង់ យ៉ារ៉ាហ្គា មួយទៀត។ ប៉ុន្តែជាធម្មតាទំនាក់ទំនងរីកចម្រើន ហើយអ្នកស្នាក់នៅទីនោះដើម្បីរស់នៅ។ ពួកគេក៏ចាប់អារម្មណ៍ផងដែរ៖ មនុស្សមិនធម្មតាម្នាក់បានមកដល់ពីចម្ងាយ។ សំណួរតែងតែកើតឡើងថាអ្នកណាសិក្សាអ្នកណា: យើងពួកគេឬពួកគេយើង។
វាពិបាកជាមួយហ្គីបសី ព្រោះនេះជាសហគមន៍បិទជិត។ ពួកគេបែងចែកមនុស្សគ្រប់គ្នាទៅជារបស់ពួកគេផ្ទាល់និងអ្នកដទៃ។ ហ្គីបសីរសីគឺ "រ៉ូម៉ា" "រ៉ូម៉ា" ។
M.B.៖ នោះហើយជាគេហៅខ្លួនឯងមែនទេ?
K.K.៖ បាទ វាជាឈ្មោះខ្លួនឯង។ ហើយនៅសល់ទាំងអស់ - "ក្អែក" ។ "Gazhi" ("gadzhi") មិនមែនជាហ្គីបសីរសីទេពួកគេប្រព្រឹត្តយ៉ាងអាក្រក់។ បើលាមកត្រូវបានគេប្រព្រឹត្តមិនល្អ អ្នកអាចបោកបញ្ឆោតគេ នេះមិនមែនជាអំពើបាបទេ។ វាពិបាកណាស់ក្នុងការយល់អំពីបន្ទាត់នេះរវាង "gazhi" និង "romale" ។ ហើយប្រសិនបើរឿងនេះអាចធ្វើបាននោះ ហ្គីបសីរសី ក្លាយជាមិត្តរបស់អ្នក ហើយចាប់ផ្តើមជឿជាក់លើអ្នក។
D.K: ហើយតើវាកើតឡើងដោយរបៀបណា?
K.K.៖ ខុសគ្នា។ ជាឧទាហរណ៍ ជាមួយនឹងក្រុមហ្គីបសីរសីមួយក្រុម ខ្ញុំបានធ្វើដូចនេះ៖ ខ្ញុំបានទិញស្រោមសំបុត្រនៅផ្សារ មកបោះជំរុំ ហើយចាប់ផ្តើមលេងនៅលើវា ក្មេងៗហ្គីបសីសបានរត់មក ហើយអូសខ្ញុំទៅជំរុំដោយខ្លួនឯង។ បុរសបង្កើតនៅទីនោះ ខ្ញុំដឹងពីរបៀបបង្កើត។ ហើយនៅពេលល្ងាចយើងបានរាំជាមួយគ្នារួចហើយ។ នៅកន្លែងណាមួយ ហ្គីបសីរសីរស់នៅក្នុងភាពក្រីក្រ ប៉ុន្តែយើងបានទិញឡានអាហារ មករកពួកគេ ផ្តល់អាហារដល់ពួកគេ ហើយវាបានចាប់ផ្តើម៖ ចម្រៀង ការរាំ។
ហ្គីបសីរសីខ្លាចមនុស្សចម្លែកព្រោះពួកគេមិនតែងតែរស់នៅក្នុងទឹកដីជាផ្លូវការទេពួកគេមិនតែងតែមានឯកសារទេ។ ចុះបើអ្នកមកពីប៉ូលីស? បើគេឃើញថាអ្នកជាមនុស្សធម្មតា គេចាប់ផ្ដើមទុកចិត្ត។
ហើយដូចទៅនឹងការទស្សន៍ទាយ៖ យើងបានមកដល់ជំរុំហើយសុំប្រាប់សំណាង។ ហ្គីបសីរសីបាននិយាយថាពួកគេនឹងប្រាប់សំណាងប៉ុន្តែក្រោយមក។ ហើយបន្ទាប់មកយើងបានក្លាយជាមិត្តភក្តិច្រៀងរាំ។ ព្រឹកឡើងយើងក្រោកពីដំណេកម្តងទៀត យើងសុំប្រាប់សំណាង ហើយគេឆ្លើយថា មិនអាច៖ គេមិនស្មានរបស់ខ្លួនឯង។ ប៉ុន្តែគេសន្យាហើយក៏ចូលឡាននាំគ្រូទាយពីជំរំជិតខាងមកប្រាប់គ្រូទាយ។
M.B.៖ គឺគេមិនស្មានគ្នាទេ?
K.K.៖ ហ្គីបសីសមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបោកបញ្ឆោតគ្នាទៅវិញទៅមក។
D.K.៖ ហើយការទស្សន៍ទាយតែងតែជាការបោកបញ្ឆោត?
K.K.៖ មិនមែនជានិច្ចទេ។ ប៉ុន្តែនេះគឺជាឱកាសដើម្បីរកលុយ។ ហើយឱកាសដើម្បីរកចំណូលគឺតែងតែមានការបោកបញ្ឆោតបន្តិច។ ដូចជនជាតិរុស្សីនិយាយថា បើមិនបោក អ្នកមិនលក់ទេ។
M.B.៖ តើពួកគេចូលរួមក្នុងជំរឿនប្រជាជនដែរឬទេ?
K.K៖ បាទ ប៉ុន្តែមិនមែនទាំងអស់ទេ។ ការស្វែងរកថាតើហ្គីបសីសប៉ុន្មាននាក់ពិតជាពិបាកខ្លាំងណាស់។
M.B.៖ ហើយគេប្រព្រឹត្តយ៉ាងណាក្នុងលោក?
K.K.៖ ខុសគ្នា។ ជាទូទៅជនជាតិរុស្សីពីដំបូងបានព្យាបាលហ្គីបសីរសីបានយ៉ាងល្អ។ យើងគ្រាន់តែជាមនុស្សបែបនេះ យើងចាត់ទុកអ្នករាល់គ្នាតាមគោលការណ៍ល្អ។ យើងអាចសើចដាក់នរណាម្នាក់ ប៉ុន្តែយើងនៅតែស្រលាញ់។ ប្រសិនបើជនជាតិរុស្ស៊ីមានភាពខុសគ្នានោះនឹងមិនមានសហព័ន្ធរុស្ស៊ីទេ។ ប៉ុន្តែដូចម្ដេចយើងទាំងអស់គ្នារស់នៅជាមួយគ្នា។
ហ្គីបសីរសីក៏ព្យាបាលជនជាតិរុស្ស៊ីបានល្អដែរ។ ពួកគេនិយាយថាជនជាតិរុស្ស៊ីមានចិត្តល្អសប្បុរសនិងឆោតល្ងង់ - មិត្តភក្តិដ៏ល្អ។ ហើយនៅអឺរ៉ុបមានអាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានយ៉ាងខ្លាំងចំពោះហ្គីបសីរសី: នៅប្រទេសរ៉ូម៉ានីប៊ុលហ្គារីស៊ែប៊ី។ យើងទៅដល់ប្រទេសប៊ុលហ្គារី ហើយចុះពីរថភ្លើង អ្នកបើកតាក់ស៊ីនិយាយថា៖ "តើរបស់របស់អ្នកនៅឯណា? ប្រយ័ត្នមានហ្គីបសីរសីច្រើននៅទីនេះ"។ យើងក៏មិនហ៊ានប្រាប់គាត់ដែរថាយើងទៅរកគេ។
D.K.៖ ដូច្នេះមានគ្រប់ទីកន្លែងដែលហ្គីបសីរសីជាចោរ និងអ្នកបោកប្រាស់?
M.B: ហេតុអ្វីបានជាពួកគេមិនបានរៀបចំរដ្ឋផ្ទាល់ខ្លួននៅពេលនោះ?
K.K.៖ ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកនូវរឿងខ្លីមួយពីសម័យ tsarist ។ "មានពេលមួយហ្គីបសីរត្រូវបានសួរថា "តើអ្នកធ្វើដូចម្តេចប្រសិនបើអ្នកក្លាយជាស្តេច?" ហ្គីបសីរិចកក្រើកក្បាលរបស់គាត់ហើយនិយាយថា "តើមានអ្វី? ខ្ញុំនឹងលួចមួយរយរូពី ហើយរត់ទៅបាត់»។
M.B.៖ ច្បាស់ណាស់ ចិត្តមិនដូចគ្នាទេ។
K.K.៖ ពួកគេមិនចង់ និងមិនអាច។ នេះគឺជាប្រជាជនដ៏អស្ចារ្យមួយ ពួកគេបានរស់នៅជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ក្នុងចំណោមក្រុមជនជាតិផ្សេងទៀត ហើយមិនរលាយនៅក្នុងពួកគេ។ ខ្ញុំស្គាល់មនុស្សពីរនាក់នោះ៖ សាសន៍យូដា និងជនជាតិហ្គីបសី។ ជនជាតិយូដាត្រូវបានបង្កើតឡើងទាំងស្រុងដោយសាសនានៃប្រជាជនដែលបានជ្រើសរើស ហើយហ្គីបសីរសីដោយអារម្មណ៍ថាពួកគេជា gypsies មិនដូចអ្នកដទៃទៀតទេ។ និងប្រព័ន្ធវណ្ណៈផងដែរ។
M.B.៖ តើសង្គមរបស់ពួកគេមានរចនាសម្ព័ន្ធដូចម្តេច? តើវាមាន - គ្មានដី គ្មានរដ្ឋ?
K.K.៖ បាទ។
M.B.៖ អ្វីទៅជាច្បាប់ បទបញ្ជា ?
K.K.៖ ទីមួយគឺជាទេវកថាអំពីអ្នកណា "ហ្គីបសីរបារ៉ុន" ។ វាមិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយចំណងជើងនៃភាពថ្លៃថ្នូរទេវាមកពីហ្គីបសីរសី "បារ៉ូ" - ធំ, ជាន់ខ្ពស់, មេ។ តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីក្លាយជា baron? ជាឧទាហរណ៍ ខ្ញុំត្រូវនាំយកជំរុំពី Chisinau ទៅទីក្រុងមូស្គូ ខ្ញុំបានយល់ព្រមជាមួយប្រធានរថភ្លើង។ យើងទៅដល់មានបញ្ហាជាមួយប៉ូលិស ខ្ញុំក៏ទៅក៏យល់ព្រម។ ជាទូទៅប្រសិនបើខ្ញុំទទួលខុសត្រូវ នោះមនុស្សនិយាយថា "គាត់នៅទីនេះ បារ៉នរបស់យើង" ។ បើខ្ញុំធ្វើខុសដោយមិនស្មោះត្រង់ ជនជាតិជីបនឹងនិយាយថា៖ «តើអ្នកជាបារ៉ែនប្រភេទណាចំពោះយើង? ហើយពួកគេនឹងចាកចេញ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានសម្រេចចិត្តមិនមែនដោយ baron ទេប៉ុន្តែដោយ "kris" - ការប្រមូលផ្តុំនៃហ្គីបសីរសី។ ការសម្រេចចិត្តរបស់គ្រីសគឺជាច្បាប់សូម្បីតែសម្រាប់បារ៉ែនក៏ដោយ។
D.K.៖ នោះគឺថាហ្គីបសីរសីមានសាធារណរដ្ឋឬ?
K.K.៖ ទាំងនេះគឺជាត្រកូលដែលគ្រួសារជាច្រើនរស់នៅជាមួយគ្នា និងដើរលេងជាមួយគ្នា។ ពេលខ្លះគ្រួសារផ្សេងទៀតចូលរួមជាមួយពួកគេ។ ហើយ Chris សម្រេចចិត្តគ្រប់យ៉ាង។ តាមពិតទៅគឺប្រជាធិបតេយ្យផ្ទាល់។ ហើយសិទ្ធិបោះឆ្នោតនៅទីនោះ មានឧទាហរណ៍ ស្ត្រីពេញវ័យ។
M.B: តើពួកគេទៅព្រះវិហារទេ? ពួកគេក៏ជាគ្រិស្តអូស្សូដក់ផងដែរ។
K.K.៖ ចាំបាច់។ ពួកគេជាគ្រិស្តបរិស័ទ។ នៅសម័យសូវៀត នៅពេលដែលឈើឆ្កាងរបស់រុស្ស៊ីត្រូវបានរុះរើ ហើយរូបតំណាងត្រូវបានបោះចោល ហ្គីបសីរសីនៅតែជាគ្រិស្តសាសនិក។ ជនជាតិហ្គីបសីដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសអូតូម៉ង់ ទួរគីបានបង់ពន្ធជូនប្រជាជនម៉ូស្លីម ប៉ុន្តែនៅតែជាគ្រិស្តសាសនិក។
M.B: តើពួកគេអធិស្ឋានដោយរបៀបណា? ហើយទៅវត្តឬ?
K.K៖ នៅក្នុងតង់នីមួយៗ ពួកគេមានរូបតំណាង ឈើឆ្កាងមាសធំ។ រចនាប័ទ្ម kitsch តិចតួច ប៉ុន្តែពួកគេជាអ្នកជឿដោយស្មោះ៖ មានព្រះដែលស្រឡាញ់ពួកគេខ្លាំងណាស់។ "លោក Saint George ទើបតែបានឈប់ដោយ ដុំមាសរបស់គាត់ត្រូវបានលួច" ។
M.B.៖ នេះជាជំនឿឆោតល្ងង់បែបនេះ?
K.K.៖ ជំនឿដ៏រស់រវើក និងពិតប្រាកដ។
ហ្គីបសីរសីជាមួយនឹងមែកធាង willow នៅថ្ងៃបុណ្យនៃការចូលក្រុងយេរូសាឡឹមរបស់ព្រះអម្ចាស់នៅវិហារនៃរូបតំណាង Kazan នៃមាតារបស់ព្រះនៅ Chita ។
រូបថត៖ RIA Novosti / Evgeny Yepanchintsev
M.B: ខ្ញុំចង់សួរអំពីពិធីបុណ្យសព។ តើវាជាទំនៀមទំលាប់ទេ ដែលពួកគេបានកប់ទ្រព្យសម្បត្ដិ ក្នុងសម្លៀកបំពាក់ដែលមនុស្សស្លាប់ ហើយដើម្បីឲ្យសមនឹងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង ពួកគេជីករណ្តៅទំហំប៉ុនបន្ទប់ ដាក់ជញ្ជាំងឥដ្ឋ និងគ្របកម្រាលព្រំ?
K.K.៖ អេស្កាវ៉ាទ័រ ហៅ!
M.B.៖ កម្មករនៅទីបញ្ចុះសពបានប្រាប់ខ្ញុំ។
K.K៖ បាទ បាទ ឡានជីប និងកុំព្យូទ័រត្រូវបានកប់។ ទាំងនេះគឺជាសំណល់នៃសាសនាមិនពិត។
M.B.៖ អញ្ចឹងគេយាមផ្នូរទាំងនេះ អត់ទោសឲ្យខ្ញុំមើលងាយ?
K.K.៖ គ្មាននរណាហ៊ានឈ្លោះជាមួយពួកជីពទេ ។
M.B.៖ សងសឹក? ភ្នែកសម្រាប់ភ្នែកមួយ?
K.K.៖ បើអ្នកមានចេតនាបំពានលើជនជាតិហ្គីបសី នោះពួកគេនឹងសងសឹក។ ប៉ុន្តែជាទូទៅពួកគេគឺជាមនុស្សដែលមានសន្តិភាព យើងបានប្រមូលប្រវត្តិសាស្រ្តឧក្រិដ្ឋកម្មអំពីពួកគេអស់រយៈពេល 600 ឆ្នាំមកហើយ។
M.B.៖ ហើយតើគេសងសឹកដោយរបៀបណា? វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថា gypsies មិនសម្លាប់។
K.K.៖ កុំសម្លាប់។ រឿងនេះបានកើតឡើងតាំងពីសម័យឥណ្ឌា៖ បើអ្នកសម្លាប់ អ្នកបំផ្លាញកម្មផលរបស់អ្នក។ សាសនាបានផ្លាស់ប្តូរតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ ប៉ុន្តែវានៅតែមាន។ ការសម្លាប់គឺកម្រមានណាស់។ ដើម្បីបញ្ឆោតលួច - បាទវាមិនបាបទេតែសម្លាប់ - ទេ។ ប៉ុន្តែការដុតភូមិមួយគឺងាយស្រួល។
M.B.៖ "មិនប៉ះទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងដុតផ្ទះ"។
D.K: វាប្រែថាសាសនារបស់ពួកគេមានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នា: មានធាតុនៃសាសនាគ្រឹស្តសាសនាហិណ្ឌូសាសនាមិនជឿ។
K.K.៖ ហ្គីបសីសមកពីប្រទេសឥណ្ឌា ហើយមនុស្សគិតជាយូរមកហើយថាវាជាវណ្ណៈបែបណា។ ពួកគេគិតថាពួកគេទាបបំផុត ដោយសារពួកគេត្រូវបានគេបៀតបៀនទាំងអស់នៅទីនោះ ហើយនៅទីនេះពួកគេត្រូវអាម៉ាស់។ វាប្រែថាវណ្ណៈខុសគ្នា។ ហើយប្រពៃណីវណ្ណៈត្រូវបានរក្សាទុក។ ជាឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើហ្គីបសីសជាជាងដែកដែលធ្វើការជាមួយដែកខ្មៅ គាត់មិនអាចធ្វើអ្វីផ្សេងទៀតបានទេ។ បើកាលពីមុន ជីបស៊ីបង្កាត់សេះ ឥឡូវគាត់លក់ឡានអ៊ីចឹង។
M.B: ប៉ុន្តែយើងរស់នៅក្នុងសតវត្សទី 21 ។ កើតមកមិនអាចថាមនុស្សប្រុសដែលថាមិនចង់លក់ឡាន?
K.K.: ពួកគេនឹងនិយាយទៅកាន់គាត់ថា: "មែនហើយ ចេញពីទីនេះទៅ រស់នៅដោយអសុរោះ ទៅសាកលវិទ្យាល័យ"។ មានហ្គីបសីសជាច្រើនដែលមានការអប់រំខ្ពស់ ពួកគេជាមនុស្សអស្ចារ្យ។ ពួកគេជាជនជាតិជីបស៊ី ដោយឈាម ប៉ុន្តែមិននៅក្នុងក្បាលទេ។
M.B.៖ ចុះបើចូលសកលវិទ្យាល័យចូលតាមវណ្ណៈ?
K.K.៖ ទេ។ គាត់ត្រូវតែរស់នៅក្នុងជំរុំ ហើយធ្វើអ្វីដែលដូនតារបស់គាត់បានធ្វើ។ នៅទីនេះខ្ញុំមានជីតាម្នាក់ - ហ្គីបសីរសី ហើយតើខ្ញុំធ្វើអ្វី? ខ្ញុំច្រៀង ខ្ញុំរាំ ខ្ញុំប្រាប់អ្នករឿង។
មានករណីលើកលែង ប៉ុន្តែពួកហ្គីបសីសកំពុងព្យាយាមស្វែងរកទីផ្សារពិសេសទាំងនេះនៅក្នុងពិភពលោកដែលបានផ្លាស់ប្តូរ។ មានសេះ ឥឡូវនេះមានឡាន។
M.B.៖ បើហ្គីបសីសចូលក្នុងសង្គមបានវង្វេងចេញពីជំរំហើយ តើនៅខ្លួនឯងឬ?
K.K.: ភាគច្រើនទំនងជាគាត់នឹងរស់នៅក្នុងទីក្រុងនឹងមិនវង្វេងនឹងចាកចេញពីប្រពៃណី។ ជាលទ្ធផល កូនចៅរបស់គាត់នឹងរលាយទៅជាជនជាតិផ្សេង។
M.B.៖ និយាយពីទំនៀមទម្លាប់ តើអ្នកអាចប្រាប់យើងពីពិធីមង្គលការហ្គីបសីរសីបានយ៉ាងណា? វីដេអូថ្មីៗនេះនៅលើអ៊ីនធឺណិតបានធ្វើឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាភ្ញាក់ផ្អើល: មានកូនក្រមុំព្យួរជាមួយនឹងប្រាក់មាស។ នេះជាលុយឆ្កួតៗសន្សំទុករៀបការអស់មួយជីវិតឬយ៉ាងណា?
K.K៖ បាទ អស់មួយជីវិត។ វាកើតឡើងថាបន្ទាប់ពីរៀបការ គ្រួសារអ្នកមានក្លាយជាអ្នកក្រ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់នឹងនិយាយថាពួកគេមានអាពាហ៍ពិពាហ៍ក្រីក្រជាងអ្នកជិតខាងរបស់ពួកគេទេ។ វាទាំងអស់ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការពិតដែលថាអ្នកមានក្មេងស្រី ខ្ញុំមានក្មេងប្រុស ខ្ញុំនឹងទៅរកអ្នកជាមួយ birch មួយសាខាដែលធ្វើពីប្រាក់អឺរ៉ូនិងដុល្លារហើយខ្ញុំនិយាយថា: "អ្នកមានទំនិញយើងមានឈ្មួញ។ , តោះនិយាយគ្នា។" រយៈពេលពីរសប្តាហ៍ដែលអ្នកនិយាយថា "ទេ" ហើយខ្ញុំចិញ្ចឹមជំរុំរបស់អ្នករយៈពេលពីរសប្តាហ៍នេះ។ ពេលឯងថាមិនអីទេ យើងរៀបការហើយ ឯងចិញ្ចឹមជំរំអញហើយ អញឲ្យកាក់មាសមួយដែលនឹងព្យួរលើលំយោល ពោលគឺនារីដែលកើតមកបានរៀបការរួចហើយ។
ហើយប្រសិនបើខ្ញុំដែលជាឪពុករបស់ក្មេងប្រុសអាយុ 15 ឆ្នាំបានខកខានពេលវេលាហើយបានទៅជំរុំដោយគិតថាខ្ញុំនឹងរកឃើញគាត់ជាក្មេងស្រីឆ្លាតនិងស្រស់ស្អាតគ្រប់ទីកន្លែងនឹងមានក្មេងស្រីដែលមានកាក់ - មនុស្សគ្រប់គ្នាត្រូវបានរៀបការ។ ហើយខ្ញុំនឹងគិតរួចទៅហើយថា យ៉ាងហោចណាស់ខ្លះនឹងត្រូវបានរកឃើញ។ អ្នកត្រូវធ្វើវាជាមុន។
D.K.៖ ១៥ឆ្នាំហួសពេលហើយឬនៅ?
រូបថត៖ RIA Novosti / Konstantin Chalabov
K.K: ខ្ញុំបានឃើញម្តាយអាយុ 13 ឆ្នាំ។ នៅអាយុ 11 ឆ្នាំហ្គីបសីរសីអាចត្រូវបានផ្តល់ឱ្យក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍។ ពួកគេត្រូវបានផ្លាស់ទៅកាន់ព្រហ្មចារីភាព។
M.B.៖ ជាការពិតណាស់ ប្រសិនបើក្មេងស្រីរៀបការនៅអាយុ 11 ឆ្នាំ វាមិនទំនងថានាងអាចបាត់បង់ "ព្រហ្មចារីយ៍" របស់នាងមុនពេលរៀបការនោះទេ។
K.K.៖ នេះជាមនុស្សដែលបរិសុទ្ធបំផុត។ មិនមានករណីមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដែលហ្គីបសីរសីជាស្រីពេស្យាទេ។ វាអស្ចារ្យណាស់។
M.B.៖ អត់មានរំលោភទេ?
K.K.៖ ទេ។ នៅអាយុ 11 ឆ្នាំនាងនៅតែជាក្មេងស្រីខ្ញុំផ្តល់ឱ្យនាងឆ្ងាយបន្ទាប់មកឆ្លើយឱ្យនាង។
D.K: តើការលែងលះកើតឡើងទេ?
K.K.៖ ទេ។ ពេលខ្លះពួកគេរត់ចេញ។
M.B.៖ ផិតក្បត់?
K.K.៖ នេះជានារីម្នាក់ក្នុងទ្រនំធំពេញវ័យបានជួបប្រុសស្នេហ៍ហើយត្រូវរៀបការជាមួយស្រីជីបម្នាក់ទៀតដែលនាងមិនស្គាល់។ ហើយនាងរត់ទៅឆ្ងាយ។
ខ្ញុំមានករណីមួយនៅប្រទេសរ៉ូម៉ានី។ យើងទៅលេងហ្គីបសីរសី អ្នកបកប្រែទូរស័ព្ទទៅនាង ហើយនាងនិយាយថា៖ «កុំប្រាប់ឪពុកឯង ខ្ញុំរត់ទៅឆ្ងាយ យើងនៅព្រំដែនអាឡឺម៉ង់រួចហើយ»។ បើរត់ទៅមានចលាចលបែបនេះ ការដេញតាមគួរឱ្យខ្លាច ។ អ្នកត្រូវរត់ទៅព្រះវិហារណាមួយ ដួលនៅជើងបូជាចារ្យ៖ «រៀបការ យើងស្រឡាញ់គ្នា»។ ឬនៅជំរំមួយផ្សេងទៀតដែលគេមិនស្គាល់ បារ៉ននឹងរៀបការ។
M.B.៖ តើគេនឹងអត់ទោសឲ្យខ្លួនឯងឬ?
D.K.៖ ឬតើគេនឹងទទួលទោសយ៉ាងណាបើចាប់បាន?
K.K: គេមិនសម្លាប់គាត់ទេ ប៉ុន្តែគេនឹងវាយគាត់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ហើយកូនស្រីនឹងនិយាយថា: "យករូបតំណាងថើបវាហើយនិយាយថាអ្នកនឹងមិនរត់ទៅណាទេ" ។ នាងនិយាយថានាងមិនព្រមទេ នាងនឹងរត់ចេញ។ បន្ទាប់មក ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់នឹងកែឆ្នៃ និងច្រវាក់នាង ខ្ញុំជាជាងដែក ជាឧទាហរណ៍ ដើម្បីកុំឱ្យខ្មាស់គេដល់គ្រួសារ។ នៅទីនេះវាគឺជាសេរីភាព gypsy ដ៏ល្បីល្បាញ។
D.K.៖ តើជំរុំផ្សេងទៀតអាចទទួលយកពួកគេបានទេ?
K.K។: ប្រហែល។ ប្រហែលជារត់តាមគេ ហើយបារ៉នបានរៀបការជាមួយគេហើយ គាត់មានសិទ្ធិធ្វើអ៊ីចឹង។
M.B.៖ ជាមួយនឹងការដើរសុំទាន gypsy ទាំងអស់នេះ មិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាមុខរបរដ៏អាម៉ាស់ទេ?
K.K.៖ ហើយអ្វីទៅជាការអាម៉ាស់អំពីវា?
M.B.: ឧទាហរណ៍ វាពិបាកសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការនិយាយថា: "ឱ្យលុយខ្ញុំ" ។
រូបថត៖ flickr.com/thefuturistics
K.K.៖ នេះជាការងារវណ្ណៈរបស់ស្ត្រី។ ហ្គីបសីរសីអាចចាកចេញពីភូមិគ្រឹះប្រាំជាន់ជាមួយរថយន្ត Lexus នៅច្រកចូល ហើយដើរដោយជើងទទេរទៅផ្សារដើម្បីសុំទាន។ នៅប្រទេសឥណ្ឌា មានចោរមួយក្រុម ទោះបីពួកគេអាចមានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើនក៏ដោយ។ ចោរអ្នកមានម្នាក់មករកម្នាក់ទៀត ហើយទុករបស់មានតម្លៃដោយចេតនា ពោលគឺគាត់លួច។ បន្ទាប់មកពួកគេផ្លាស់ប្តូរ។ ពួកគេធ្វើតាមប្រពៃណីវណ្ណៈ។ ហ្គីបសីរសីក៏ដូច្នោះដែរ។ ជាទូទៅការងាររបស់ហ្គីបសីរសីមានពីរផ្នែក។ ទីមួយគឺការសុំទាន។ អូ ម៉េចក៏គេអង្វរ! អ្នកខ្លះមិនអាចបំបែកខ្លួនឯងបាន ប៉ុន្តែជាទូទៅនេះគឺជាគ្រីស្ទានខ្លាំងណាស់ នេះជាការបន្ទាបខ្លួន៖ លុតជង្គង់យំ ទាញសម្លៀកបំពាក់របស់អ្នក អាណិត។
M.B.៖ នេះជាថ្នាក់មេដ៏ប្រសើរ៖ ការសុំជំនួយត្រូវតែបង្រៀនតាំងពីកុមារភាព។
K.K.៖ ហើយវាមិនអាក្រក់ទេ។ យ៉ាងណាមិញអ្នកសុំទានហ្គីបសីរសីមុនពេលបដិវត្តន៍បានបន្ទន់ភាពតានតឹងសង្គមនៅក្នុងសង្គមរុស្ស៊ីពីព្រោះកសិករគិតថាមាននរណាម្នាក់រស់នៅអាក្រក់ជាងគាត់: នៅទីនោះមនុស្សគ្រប់គ្នាកំពុងដេញនាងនាងដើរដោយជើងទទេរក្នុងរដូវរងា។ ហើយបើនាងអង្វរសុំអ្វីមួយ អ្នកក៏មិនគួរនឹកមនុស្សនោះដែរ៖ «ឱបុរសល្អ ភ្នែកភ្លឺថ្លា ចិត្តទន់ភ្លន់អើយ សូមឲ្យខ្ញុំប្រាប់សំណាង»។
M.B: ជាការដឹងគុណ? ឬយកអ្វីផ្សេងទៀត?
K.K.៖ អាស្រ័យលើមនុស្សប្រភេទណា។ ពួកគេគ្រាន់តែអាចប្រាប់សំណាង ឬពួកគេអាចបង្វិលវាបន្ថែមទៀត។
D.K.៖ ធ្វើពុតជា។
K.K.៖ បាទ។ យើងបានចំណាយថវិកាទាំងស្រុងលើការសិក្សាគ្រូទាយ gypsy ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺសាមញ្ញណាស់: នៅពេលដែល gypsy សុំសក់របស់អ្នករុំវានៅក្នុងក្រដាសមួយនាងមិនដកប្រាក់ពីអ្នកទេ។ ក្រវិលនៅក្នុងត្រចៀករបស់នាងយោល នាងរអ៊ូរទាំអ្វីមួយ - វាដូចជាអន្លង់អន្លោច។ ខ្ញុំបានបន្តព្យាយាមតាមដានពេលដែលស្មារតីរបស់ខ្ញុំផ្លាស់ប្តូរ។ វាមិនអាចទៅរួចទេ។
D.K.៖ តើអ្នកត្រូវបានគេធ្វើពុតជាទេ?
K.K: អូប្រាកដ។ ថ្នាក់! ពីរដងខ្ញុំបានជួបគ្រូទាយពិតប្រាកដ។ ពួកគេនិយាយគ្រប់ពេល។ នៅសល់ទាំងអស់គឺជាអ្នកចិត្តសាស្រ្តទំនើបពួកគេស្រូបយកវាជាមួយនឹងទឹកដោះម្តាយរបស់ពួកគេ។ នៅក្នុងហ្វូងមនុស្ស ពួកគេឃើញភ្លាមថាអ្នកណានឹងឱ្យអ្នកណាមិនចូលជិត អ្នកណាមិនត្រូវការ។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកគិតថា gypsies ធ្វើការនៅស្ថានីយ៍រថភ្លើង?
M.B.៖ មានមនុស្សច្រើនណាស់។
K.K.: នៅក្នុងរថភ្លើងក្រោមដីសូម្បីតែច្រើនទៀត។
D.K.៖ ជាមនុស្សច្រលំ?
K.K.៖ មនុស្សម្នាក់ធ្លាក់ចេញពីបរិយាកាសដែលធ្លាប់ស្គាល់។ គាត់មកទីក្រុងមូស្គូពីខេត្តគាត់ត្រូវបានបំបែករួចហើយ។ នៅមិនឆ្ងាយពីសារមន្ទីរ Matrona នៃទីក្រុងម៉ូស្គូនៅលើ Taganka ហ្គីបសីរសីធ្វើការគ្រប់ពេលវេលា។ ស្ត្រីដែលមានបញ្ហារបស់ពួកគេទៅ Matrona ហើយបន្ទាប់មកហ្គីបសីរសីនៅក្បែរនោះ - ចុះប្រសិនបើវាដំណើរការ?
M.B.៖ ហើយតើការទស្សន៍ទាយរបស់ពួកគេផ្អែកលើអ្វី? អ្នកអាចទាយនៅលើសន្លឹកបៀនៅលើដៃ ...
K.K.៖ ខ្ញុំអាចទាយបានលើអ្វីមួយ។ ខ្ញុំអាចយកទូរស័ព្ទរបស់អ្នកទៅប្រាប់សំណាងនៅលើវា។
M.B.៖ ដូច្នេះគេមានវិធីផ្សេងគ្នា?
K.K.៖ ប្រាកដណាស់ យើងបានទាយនៅលើសំបកមួយនៅលើរូបតំណាងមាតារបស់ព្រះនៅលើកាក់ចាស់មួយ។ នេះគឺជាចិត្តវិទ្យា។ ជាការពិតណាស់មានប្លង់កាតពិសេស។ ជាងនេះទៅទៀត ហ្គីបសីសស្មាន ហើយបុរសកម្រនឹងស្មានណាស់។ ខ្ញុំស្គាល់ហ្គីបសីរសីភាសាអង់គ្លេសមួយ - គ្រូទាយខ្លាំង។ ថ្ងៃមួយគាត់បានទស្សន៍ទាយពីការស្លាប់របស់គ្រួសារមួយ ហើយក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំ ពួកគេទាំងអស់គ្នាបានស្លាប់។ បន្ទាប់មក គាត់បានយកទូកនេះបោះចូលទឹកទន្លេ ហើយមិននឹកស្មានដល់ទៀតទេ។
D.K:: តើនេះជាបន្ទះធម្មតា ឬជាបន្ទះតារ៉ូ?
K.K.៖អ្នកអាចទាយនៅលើ Tarot អ្នកអាចនៅលើធម្មតា រឿងសំខាន់គឺថាពួកគេមិនត្រូវបានលេង។
M.B.៖ ហើយធ្វើដូចម្តេចដើម្បីមិនចុះចាញ់ ឬធ្វើដូចម្តេចដើម្បីចេញពីស្ថានភាពងងុយគេង? មិត្តភ័ក្តិវេជ្ជបណ្ឌិតម្នាក់បានសរសេរមកខ្ញុំថា ប្រព័ន្ធលូតលាស់មានដំណើរការខុសប្រក្រតី ការមើលឃើញផ្នែកខាងក្រៅបានបាត់អស់ អ្វីៗកំពុងតែមានសភាពរីករាយ។ ខ្ញុំត្រូវបានគេធ្វើពុតជា ខ្ញុំអាចនិយាយបានថាអ្នកមានអារម្មណ៍ថាអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីមួយខុស ផ្ទុយនឹងឆន្ទៈរបស់អ្នក ប៉ុន្តែអ្នកធ្វើវាយ៉ាងណាក៏ដោយ។ វាពិបាកក្នុងការជឿ។
D.K.៖ តើអ្នកអាចពិពណ៌នាល្បិចខ្លះបានទេ?
K.K: ពួកគេមើលទៅក្នុងភ្នែក។ ពួកគេមានប្រេកង់ពិសេសនៃការនិយាយ, timbre ។ វាដូចជាការវាយត្រាប់របស់សាម៉ាន។ ហើយបន្តិចម្តង ៗ នៅក្នុងវិធីនេះពួកគេត្រូវបានណែនាំទៅក្នុង trance មួយ។ មានវិធីសាស្រ្តនៃសំណួរ: ប្រាប់ខ្ញុំនេះ, នោះ។ ប្រសិនបើនាងទាយអ្វីមួយ នាងនិយាយថា៖ "អ្នកឃើញ ខ្ញុំឃើញអ្នក"។ បើមិនអញ្ចឹងទេ សួរព័ត៌មានបន្ថែម។ ដូច្នេះហើយ អ្នកបានផ្សព្វផ្សាយអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងអំពីជីវិតរបស់អ្នក បន្ទាប់មកនាងនាំអ្នកចេញពីភាពស្រឡាំងកាំងដោយការទះដៃរបស់នាងហើយនិយាយថា "ខ្ញុំដឹងអ្វីៗទាំងអស់អំពីអ្នក!" ហើយប្រាប់អំពីជីវិតរបស់អ្នក។ វាធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យូរអង្វែង ហើយអ្នកចាប់ផ្តើមជឿ។
ជាការពិតណាស់សម្រាប់បុរសគឺពិបាកជាង។ ប្រសិនបើអាចធ្វើបាន ហ្គីបសីរសី នឹងចូលទៅជិតក្មេងស្រី ព្រោះពួកគេត្រៀមខ្លួនជឿនាងហើយ។ ទោះបីជាមានយុវជនឆោតល្ងង់ក៏ដោយ។ ក្នុងដំណើរកម្សាន្តរបស់ខ្ញុំ ក្មេងស្រីបីនាក់បានទៅប្រាប់សំណាង។ ម្នាក់យំដោយមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន ម្នាក់ទៀតក៏យំផង ចាប់ផ្ដើមដកខ្លួនឯងចេញ។ វាជាជំរុំរបស់យើង ហ្គីបសីរសី មិត្តភក្តិរបស់យើងកំពុងសើច។ ហើយបន្ទាប់មកនិយោជិតម្នាក់បានទៅ - សិស្សរបស់សាម៉ាន។ វាគឺជា "សមរភូមិចិត្តសាស្ត្រ" ។ គាត់បានដាក់របាំង, ហ្គីបស៊ីបានគ្រាន់តែញ័រ។ យាយត្រូវបានវាយ។ ខ្ញុំនិយាយទៅកាន់ក្មេងស្រីថា៖ «អាណិតស្ត្រីចំណាស់ផង វាយនាងល្មមហើយ»។ ជាទូទៅវាបានប្រែក្លាយថាទាំងនេះគឺជាវិធីសាស្រ្តស្រដៀងគ្នាខ្លាំងណាស់នៃការណែនាំចូលទៅក្នុង trance មួយ។
M.B.៖ ខ្ញុំបានរកឃើញការណែនាំតាមអ៊ីនធឺណិតពីវិធីការពារខ្លួនពីហ្គីបសីរសី៖ «ត្រូវកញ្ចក់ហោប៉ៅ កុំមើលគ្រូទាយក្នុងភ្នែក ពេលជួបត្រូវព្យាយាមងាកចេញឲ្យលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបានលឿនជាង។ ជំហានរបស់អ្នកប្រសិនបើនាងដើរតាមអ្នក។ កុំឈ្លើយ ហើយកុំព្យាយាមធ្វើបាបគេ - វានឹងធ្វើឱ្យអ្នកឈឺចាប់។ បើទោះជាយ៉ាងនេះក៏ដោយ ហ្គីបសីរសីមករកអ្នក យកកញ្ចក់ចេញ ហើយចង្អុលទៅនាង។ បង្វែរពាក្យសម្ដី និងចេតនារបស់នាងទាំងអស់មកលើខ្លួនឯង ឆ្លៀតយកប្រយោជន៍ពីការយល់ច្រលំ ហើយចាកចេញទៅវិញទៅ ហើយកុំបង្ហាញគ្រឿងអលង្ការ និងកាបូបលុយ»។ អំពីកញ្ចក់ - នេះគឺជារឿងអាស្រូវតាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ។ ឬពួកគេខ្លាចវា?
K.K: ប្រឆាំងនឹង Basilisk កញ្ចក់បានជួយ Harry Potter ខ្ញុំចាំបាន។
M.B.៖ ភាគហ៊ុន aspen មួយទៀតជួយនរណាម្នាក់។
K.K.៖ បាទ និងគ្រាប់កាំភ្លើង។ វាសាមញ្ញណាស់: កុំមើលទៅក្នុងភ្នែករបស់អ្នក។ ឬប្រសិនបើស្ត្រីជនជាតិហ្គីបសីម្នាក់ឡើងលើរថភ្លើង អ្នកអាចនិយាយបានថា "ឡូយណាស់! តើអ្នកហ្គីបសីរទេ? តើជំរុំរបស់អ្នកនៅឯណា? ខ្ញុំធ្វើការនៅសារមន្ទីរ Nomadic Culture ខ្ញុំកំពុងសរសេរការងារវិទ្យាសាស្ត្រអំពីប្រជាជនរបស់អ្នក តោះទៅ។ ដល់អ្នក?" អ្នកនឹងមិនមានពេលវេលាដើម្បីបញ្ចប់ដូចជាពួកគេនឹងលែងមានទៀត។ ពួកគេចូលចិត្តស្វែងរកអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងអំពីអ្នកដទៃ ប៉ុន្តែគាត់មិនចង់ប្រាប់ខ្លួនឯងទេ។ ហើយប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានអញ្ជើញ ... មែនហើយទៅជំរុំស្គាល់ហ្គីបសីស។
M.B.៖ ហើយអ្នកណាជាម្ចាស់ផ្ទះ?
K.K.៖ បុរស។ មេដាច់ខាត។
M.B.៖ ហើយអ្វីទៅជាមុខងាររបស់មនុស្សស្រី ភារកិច្ចពិសិដ្ឋរបស់នាង? និងភារកិច្ចរបស់បុរស?
K.K.៖ ទីមួយ ថ្លៃលោះត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ក្មេងស្រី ហើយថ្លៃបណ្ណាការត្រូវតែនៅជាមួយក្មេងស្រី។ ហ្គីបសីរសីព្យាយាមរក្សាថ្លៃលោះនិងថ្លៃបណ្ណាការក្នុងតម្លៃដូចគ្នា។ ហើយនេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យជាសាធារណៈបើមិនដូច្នេះទេជំរុំនឹងនិយាយថា: "យើងបានទិញនាងតើនាងជានរណា?" ទីតាំងរបស់ស្ត្រីក្នុងចំណោមជនជាតិហ្គីបសីមិនខ្ពស់ទេជាពិសេសក្នុងចំណោមយុវវ័យ។ បើនាងសម្រាលបានកូន នោះស្ថានការណ៍ល្អជាង។ ប៉ុន្តែ ហ្គីបសីរសីពេញវ័យដែលបានចិញ្ចឹមកូនប្រុសរបស់នាងគឺជាស្ត្រីដែលគួរឱ្យគោរពណាស់។ វាកើតឡើងថានាងថែមទាំងគ្រប់គ្រងជំរំ។
M.B: ហើយកូនប្រុសស្តាប់បង្គាប់និងគោរពនាង?
K.K.៖ ប្រាកដណាស់.
M.B.៖ ហើយហេតុអ្វីបានជាកូនរបស់គេកខ្វក់ម្ល៉េះ?
K.K.៖ ហ្គីបសីសនិយាយថា៖ «កូនកខ្វក់គឺជាកូនដែលរីករាយ»។
M.B.៖ មិនមែនមានតែហ្គីបសីរសីទេដែលនិយាយ។
K.K.៖ ពួកគេស្រលាញ់ក្មេងៗ នេះគឺជាទ្រព្យសម្បត្តិចម្បងរបស់ពួកគេ។ ពួកគេត្រូវបានអនុញ្ញាតគ្រប់យ៉ាង ពួកគេមិនត្រូវបានផ្តន្ទាទោសទេ។ វាកើតឡើងដែលឪពុកនឹងផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងលាហើយបន្ទាប់មក: "អូ! កូនតូចឱ្យខ្ញុំថើបហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំដូច្នេះ" ។ ភាពតឹងរ៉ឹងមិនអាចត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយកុមារ។ ពួកគេអាចធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ មានក្មេងហ្គីបសីដើរតាមរថភ្លើងឬក្នុងរថភ្លើងក្រោមដីធ្វើបាបអ្នករាល់គ្នាហើយម៉ាក់ក៏ញញឹមថាសមមិត្តណាស់!
D.K៖ ហើយដល់អាយុប៉ុន្មានទើបគេចាត់ទុកជាកូន?
K.K: នៅអាយុ 11-12 ឆ្នាំ ក្មេងប្រុសម្នាក់គឺជាបុរសពេញវ័យទៅហើយ។ គាត់ដើរដោយលើកក្បាលរបស់គាត់ខ្ពស់៖ គាត់ជាហ្គីបសីរសី!
M.B: ហើយគេធ្វើម្ហូបអី?
K.K.៖ ហ្គីបសីរសីតែងតែរស់នៅក្នុងមនុស្សផ្សេងទៀត។ មិនមានសំលៀកបំពាក់ហ្គីបសីរសី តន្ត្រី ម្ហូប។ មែនហើយ ពួកគេបានអង្វរសុំម្សៅបន្តិច ត្រសក់ ប៉េងប៉ោះ ទំពាំងបាយជូ ហើយតើបុរសនោះនឹងនិយាយថា៖ «មកប្រពន្ធ រៀបចំអ្វីម្យ៉ាងឲ្យខ្ញុំ»? ទេ អ្វីដែលគេសុំគឺអ្វីដែលគេញ៉ាំ។ ឬគេសុំខោអាវ ហើយបុរសនោះនឹងនិយាយថា "ប្តូរទៅជាហ្គីបសី!" ជាការពិតណាស់មិនមែនទេ។ ជាធម្មតាពួកគេដុតនំនៅជាប់នឹងតង់នៅក្នុងផេះនៃភ្លើង។ នេះគឺជានំប៉័ងក្រាស់និងមានជីវជាតិ។ ពួកគេចូលចិត្តតែ។ ហ្គីបសីរសីរុស្ស៊ីផឹកជាមួយ samovars ពី saucer ដូចជាឈ្មួញ។ ហើយនៅអឺរ៉ុបខាងកើត គេអាចបន្ថែមផ្លែឈើទៅតែ។
ហ្គីបសីរសីក៏បានស៊ី hedgehogs ផងដែរ។ ខ្ញុំមិនបានសាកល្បងវាដោយខ្លួនឯងទេ ប៉ុន្តែ hedgehogs ត្រូវបានគេដុតនិងបរិភោគ។
D.K.៖ ជាមួយម្ជុល?
K.K.៖ បាទ ពួកគេបានដុតនំដោយម្ជុល ហើយបន្ទាប់មកដោយរបៀបណាក៏បានដកវាចេញ។ នោះជាកម្រនិងអសកម្ម បាទ។
M.B.៖ ជាទូទៅ តើគេចូលចិត្តសាច់ប្រភេទណា?
K.K.៖ តើអ្វីទៅ? ប៉ុន្តែអ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងនៅក្នុងពិធីមង្គលការ។ កាលពីសម័យបុរាណពួកហ្គីបសីរសីលេងមង្គលការគេទិញធុងព្រះច័ន្ទជិះសេះទៅស្រោចទឹកភូមិរុស្ស៊ីទាំងអស់។
D.K.: អ្នកបាននិយាយអំពីកុមារហ្គីបសីរសី ប៉ុន្តែយើងទាំងអស់គ្នាបានអានសៀវភៅ "The Man Who Laughs" របស់ Hugo ។ វាពិពណ៌នាអំពីរបៀបដែល gypsies លួចទារក ដាក់វានៅក្នុង vats ដូច្នេះពួកគេប្រែទៅជាដុំសាច់ បង្កើតស្នាមនៅលើមុខរបស់ពួកគេ។ល។
K.K: ហើយគាត់ក៏មានសៀវភៅ "វិហារ Notre Dame" អំពី Esmeralda ដែលត្រូវបានលួច។
D.K.៖ តើវាផ្អែកលើអង្គហេតុពិតប្រាកដឬ?
K.K.៖ ប្រាកដណាស់ មនុស្សដែលមានសក់ត្រង់បានលេចឡើងក្នុងចំណោមជនជាតិហ្គីបសីសជនជាតិរុស្ស៊ីឧទាហរណ៍។ ជាទូទៅទេវកថានេះត្រូវបានលុបចោលដោយកាសែត Vedomosti នៅសតវត្សទី 19 ។ ហ្គីបសីរសីមិនលួចកូនទេ។ មានច្រើនរបស់ពួកគេ ហេតុអ្វីបានជាមាត់បន្ថែម? ប៉ុន្តែវាកើតឡើងថាគ្រួសារហ្គីបសីរសីគឺគ្មានកូន នេះគឺជាសោកនាដកម្មសម្រាប់គ្រួសារណាមួយ និងជាពិសេសសម្រាប់ហ្គីបសីរសី។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការស្វែងរកកូនហ្គីបសីរសីរបស់នរណាម្នាក់ពួកគេត្រូវបានគេភ្ជាប់ទាំងអស់។ មានករណីជនជាតិជីភីស៊ីដើរលេងតាមភូមិប្រទះឃើញគ្រួសារមួយម្តាយស្លាប់ពេលសម្រាលបុរសនោះផឹកស្រា ។ ហើយគ្រួសារហ្គីបសីរសីគឺគ្មានកូន ហើយពួកគេបានអង្វរពួកគេសម្រាប់កូនថែមទាំងបានផ្តល់ប្រាក់ទៀតផង។ ហើយកុមារត្រូវបានផ្តល់ឱ្យឆ្ងាយ។ Vedomosti បានពណ៌នាអំពីករណីមួយ៖ ក្មេងប្រុសម្នាក់បានធំឡើងដោយមានក្រវិលនៅក្នុងត្រចៀករបស់គាត់ - នារីសក់ពណ៌ទង់ដែង ភ្នែកពណ៌ខៀវ។ អ្នកកាសែតបានរកឃើញគាត់នៅក្នុងជំរុំ ហើយពួកគេនិយាយថា "អ្នកជាជនជាតិរុស្ស៊ី ម្តាយរបស់អ្នកបានស្លាប់ ហ្គីបសីរសីបានយកអ្នក" ។ ហើយគាត់បានប្រាប់ពួកគេដោយសង្កត់សំឡេងថា "ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនិយាយរឿងនេះ? ខ្ញុំជាហ្គីបសីរសីម្តាយរបស់ខ្ញុំកំពុងទាយនៅក្នុងតង់" ។ នោះហើយជាកន្លែងដែលទេវកថាទាំងអស់នេះមកពី។
D.K.: ប៉ុន្តែដោយសារពួកគេមានប្រព័ន្ធត្រកូល វាច្បាស់ណាស់ថាពួកគេ "ឆ្លង" គ្នាទៅវិញទៅមក ហើយមានការប្រមូលផ្តុំនៃហ្សែនដែលធ្លាក់ចុះ...
M.B.៖ កំហុស។
M.B: ហើយតើខ្សែភាពយន្តសូវៀតមួយណាដែលការពិតជាងគេ?
K.K: "ជំរុំទៅឋានសួគ៌" គឺជាខ្សែភាពយន្តដ៏ល្អមួយ។
M.B: Zemfira គឺនៅទីនោះ។
K.K.: Zemfira គឺជាគំរូដើមនៃស្ត្រី gypsy ទាំងអស់, សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ Pushkin ។ នៅពេលដែល Pushkin ត្រូវបាននិរទេសទៅ Bessarabia ហើយគាត់បានវង្វេងជាមួយ gypsies គាត់បានលង់ស្រលាញ់ Zemfira ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាយល់ថាអ្នកអភិជនរុស្ស៊ីនឹងមិនរៀបការជាមួយ Tabor gypsy ជាពិសេស Pushkin ។ គាត់ក៏ដើរតាមនាង ហើយឪពុកនាងក៏បញ្ជូននាងទៅជំរំផ្សេង។ ប៉ុន្តែនេះគឺជា Pushkin! គាត់មានកាំភ្លើងខ្លីពីរដើមនៅក្នុងខ្សែក្រវាត់របស់គាត់ ហើយកំពុងតាមរក។ ហើយបារ៉ុនបានជួបគាត់ថា "អូ! តើអ្នកបានធ្វើអ្វី! ហេតុអ្វីបានជាអ្នកដេញតាម Zemfira របស់ខ្ញុំ? កាលពីម្សិលមិញ" ។ Pushkin បានយំអស់រយៈពេលពីរសប្តាហ៍ហើយ Zemfira បានរៀបការជាមួយហ្គីបសីរសីដោយជោគជ័យ។
D.K.៖ បញ្ឆោតកវី។
K.K.៖ពួកគេមិនបានបោកបញ្ឆោតទេ តែបានដាំក្បាលដីឲ្យគាត់។ ហើយគាត់បានបង្ហូរការចង់បានរបស់គាត់ទាំងអស់នៅក្នុងកំណាព្យ "ហ្គីបសីស" ។
M.B.៖ តើឈ្មោះ Zemfira, Carmen, Esmeralda នៅតែពេញនិយមមែនទេ?
K.K.: មានឈ្មោះ gypsy ដែលមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងណាស់។ ឧទាហរណ៍ Loiko ។ ឬ Nasko - ដេរីវេនៃ Atanas ។ មានឈ្មោះ Byzantine, Slavic ។ ហើយមានរបស់ធម្មតា។
M.B.៖ Masha, Sasha, Seryozha?
K.K: អូប្រាកដ។ វាទាំងអស់គឺអាស្រ័យលើប្រទេសណាដែលហ្គីបសីុរស់នៅ។
D.K.៖ ហើយភាសារបស់គេគឺឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប?
K.K.៖ បាទ។ មិត្តភ័ក្តិជនជាតិរ៉ូម៉ានីរបស់ខ្ញុំមើលភាពយន្តឥណ្ឌាដោយគ្មានការបកប្រែ ពួកគេយល់គ្រប់យ៉ាង។ ប៉ុន្តែមានគ្រាមភាសា៖ រ៉ូម៉ារុស្ស៊ី រ៉ូម៉ាហុងគ្រី រ៉ូម៉ាប៉ូឡូញ។ នេះគឺជាភាសាហ្គីបសីស ប្រសព្វនឹងពាក្យនៃភាសារបស់ប្រជាជនដែលពួកគេរស់នៅ។
M.B: តើវាជាភាសាសាមញ្ញទេ? តើវាងាយស្រួលរៀនទេ?
K.K.៖ មិនងាយស្រួលទេ ប៉ុន្តែអ្នកអាចរៀនបាន។ ខ្ញុំច្រៀងចម្រៀងជាភាសាហ្គីបសីស។ ច្រៀងនិងរៀនពាក្យ។
D.K.៖ គ្រប់គ្នាធ្លាប់តែឃើញរឿងជាមួយ Brad Pitt "Snatch" មាន gypsies ។ ពួកគេក៏មាននៅក្នុងរឿងរបស់ Arthur Conan Doyle អំពី Sherlock Holmes ផងដែរ។ ប៉ុន្តែតាមពិត ជនជាតិភាគតិច សុទ្ធតែជាជនជាតិអៀរឡង់។ ពួកគេត្រូវបានគេហៅថា payvies ឬអ្នកធ្វើដំណើរអៀរឡង់ - អ្នកធ្វើដំណើរអៀរឡង់។ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះទំនៀមទម្លាប់និងភាសាទាំងអស់របស់ពួកគេគឺហ្គីបសីស។ ហេតុអ្វី?
K.K: នៅពេលដែលជនជាតិហ្គីបសីចាកចេញពីប្រទេសឥណ្ឌាពួកគេបានមកដល់ Byzantium ។ ពួកគេត្រូវបានទទួលយ៉ាងល្អនៅទីនោះ ពួកគេបានរស់នៅទីនោះអស់រយៈពេល 300 ឆ្នាំ។ ពួកគេបានសរសេរអំពីពួកគេថាពួកគេជាមនុស្សមានប្រយោជន៍ពួកគេបានធ្វើការងារទាំងអស់ចាប់ផ្តើមដឹកនាំរបៀបរស់នៅស្ងប់ស្ងាត់។ ប៉ុន្តែ ហ្គីបសីរសីទាំងនេះ មិនមែនជាវណ្ណៈខ្ពស់បំផុត ស្គាល់សាសនា Vedic យ៉ាងលំបាក និងទទួលយកគ្រិស្តអូស្សូដក់ក្រិក។ លើសពីនេះទៅទៀតខណៈពេលដែលរស់នៅក្នុង Byzantium ពួកគេបានចាប់ផ្តើមហៅខ្លួនឯងថា "រ៉ូម៉ា" - រ៉ូម។ ឥឡូវនេះទាំងនេះគឺជា Byzantines ចុងក្រោយនៅលើភពផែនដី។ ប៉ុន្តែ Byzantium បានស្លាប់នៅក្រោមការវាយលុករបស់ទួគី ហើយផ្នែកមួយនៃជនជាតិ Gypsies បានសម្រេចចិត្តទៅលោកខាងលិច។ មានអ្នកផ្សងព្រេងជាច្រើននៅទីនោះ - អ្នកណាមិនមែនជាមនុស្សបែបនេះ ពួកគេនឹងទម្លាក់អ្វីៗទាំងអស់ ហើយចាកចេញ? ហើយពួកគេបានមកដល់អឺរ៉ុប។ ប្រសិនបើ gypsies ទាំងអស់មានភាពស្មោះត្រង់, ជោគវាសនារបស់ពួកគេអាចនឹងខុសគ្នា។ ដោយសារតែពួកគេបានបង្វែរប្រជាជនប្រឆាំងនឹងខ្លួនឯងតាមវិធីជាច្រើន។ ដំបូងបំផុតគឺជាក្រុមដែលបង្កើតវាទៅប្រទេសអង់គ្លេស និងអៀរឡង់។ ពួកគេបានជិះទូកទៅទីនោះ ប៉ុន្តែតើកន្លែងណាបន្ទាប់? មានហ្គីបសីរសីតិចតួច អាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលទាក់ទងគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធត្រូវបានហាមឃាត់ ដូច្នេះពួកគេបានចាប់ផ្តើមលាយឡំជាមួយជនជាតិអង់គ្លេស និងអៀរឡង់។ ដូច្នេះរូបរាងរបស់ពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរហើយភាសានិងប្រពៃណីនៅតែជាហ្គីបសី។ ទាំងនេះគឺជាអ្នកតាំងទីលំនៅដំបូងពី Byzantium ទៅអឺរ៉ុបខាងលិច - អ្នកធ្វើដំណើរ។ ឥឡូវនេះមនុស្សជាច្រើនរស់នៅយ៉ាងសម្បូរបែបប៉ុន្តែកុំភ្លេចថាពួកគេជាហ្គីបសីរសី។ ខ្ញុំនឹងមិននិយាយថា "Snatch" គឺជាខ្សែភាពយន្តពិត ...
M.B: ប៉ុន្តែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។
K.K.៖ ជាទូទៅ វាជាការប្រសើរជាងកុំរញ៉េរញ៉ៃជាមួយហ្គីបសីុ។ កុំធ្វើបាបគេ ប្រព្រឹត្តដូចមនុស្ស ហើយគេនឹងប្រព្រឹត្តចំពោះអ្នកដូចគ្នា។ រឿងចំបងគឺបំបែកគម្លាតរវាង "gage" និង "Roma" ។ ខ្ញុំជោគជ័យ អ្នកក៏អាចធ្វើបានដែរ!
លោក Boris Akunin
អាថ៌កំបាំងបំផុតនិងគ្រោងផ្សេងទៀត។
© B.Akunin, 2012
© LLC "គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព ACT"
រក្សារសិទ្ធគ្រប់យ៉ាង។ គ្មានផ្នែកនៃកំណែអេឡិចត្រូនិកនៃសៀវភៅនេះអាចត្រូវបានផលិតឡើងវិញក្នុងទម្រង់ណាមួយ ឬដោយមធ្យោបាយណាមួយ រួមទាំងការបង្ហោះនៅលើអ៊ីនធឺណិត និងបណ្តាញសាជីវកម្ម សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ឯកជន និងសាធារណៈ ដោយគ្មានការអនុញ្ញាតជាលាយលក្ខណ៍អក្សរពីម្ចាស់កម្មសិទ្ធិបញ្ញា។
* * *
នេះគឺជាសៀវភៅទី 3 នៅក្នុងស៊េរីស្នេហាសម្រាប់ប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែលប្រមូលផ្តុំការបោះពុម្ពផ្សាយពីប្លុករបស់ខ្ញុំនៅលើ LiveJournal ។ រឿងខ្លីភាគច្រើនគឺពិតជាឧទ្ទិសដល់ព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងតួអង្គប្រវត្តិសាស្ត្រ ទាំងល្បីល្បាញខ្លាំង និងបំភ្លេចចោលទាំងស្រុង។ ប៉ុន្តែមិនចាំបាច់ចាត់ទុកអត្ថបទទាំងនេះជាប្រភពនៃព័ត៌មានពិតនោះទេ ពោលគឺវាមិនមែនច្រើនអំពីរឿងខ្លួនឯងនោះទេ ប៉ុន្តែអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះវា ពោលគឺអំពីគំនិត និងអារម្មណ៍ដែលរឿងរ៉ាវពីអតីតកាលកើតឡើងនៅក្នុងខ្ញុំ។ នៅក្នុងប្លុកអ៊ីនធឺណិត ខ្ញុំសរសេរច្រើនអំពីសម័យទំនើប ប៉ុន្តែភាគច្រើននៃ "ប្រកាស" ទាំងនេះមិនបានចូលទៅក្នុងសៀវភៅទេ ដោយសារតែ "ប្រធានបទនៃថ្ងៃ" គឺមានរយៈពេលខ្លី ហើយបន្ទាប់ពីពីរបីខែវាត្រូវបានបំភ្លេចចោល ឬបាត់បង់របស់វា។ ភាពពាក់ព័ន្ធ ប៉ុន្តែរឿងរ៉ាវនឹងមិនដែលលែងប្រើឡើយ។
សៀវភៅមានពីរផ្នែកមិនស្មើគ្នា។
ទីមួយ រូបតូចជាប្រវត្តិសាស្ត្រត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ ដែលមួយចំនួនគឺសម្រាប់អ្នកអាននូវការអញ្ជើញឱ្យមានការសន្ទនា ឬសូម្បីតែធ្វើឱ្យពួកគេមានការឈ្លោះប្រកែកគ្នាដោយចេតនា (ដូចជាលើកទីមួយ)។ នៅលើអ៊ីនធឺណិត ប្រធានបទនីមួយៗត្រូវបានបន្តដោយការពិភាក្សាដ៏រស់រវើក និងប្រកបដោយអត្ថន័យ ដែលជាធម្មតាមានមនុស្សរាប់រយនាក់ចូលរួម។
បន្ទាប់ពីការគូសវាសរឿងរួច មានផ្នែក "ការស្ទង់មតិ និងសំណួរ" ដែលឧទ្ទិសដល់មតិកែលម្អពីទស្សនិកជនតាមអ៊ីនធឺណិត។ អ្នកអានរាប់ពាន់នាក់ចូលរួមក្នុងការបោះឆ្នោតលើប្រធានបទផ្សេងៗគ្នា ហើយសមាជិកនៃ "Noble Assembly" (ដូចដែលសហគមន៍អ្នកអានធម្មតានៃក្លឹបត្រូវបានគេហៅថា) សួរសំណួររបស់អ្នកនិពន្ធដែលអាចពិបាកឆ្លើយណាស់។
ប្រសិនបើអ្នកចាប់អារម្មណ៍លើជីវិតរបស់ប្លុក - សូមស្វាគមន៍មកកាន់ http://borisakunin.livejournal.com ។ មានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើន ក្រៅពីអត្ថបទរបស់ខ្ញុំ។ ប្រហែលជាអ្វីដែលមានតម្លៃបំផុតគឺបរិយាកាសនៃការគោរពគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នារវាងសមាជិកនៃសហគមន៍ដែលជាភាពកម្រនៅក្នុង "វាលស្មៅព្រៃ" ដែលសព្វថ្ងៃនេះគឺជាចន្លោះបណ្តាញរបស់រុស្ស៊ី។
ការពិតដែលគ្មានលក្ខខណ្ឌបំផុតមួយនិយាយថា៖ អ្នកណាមិនស្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រ ក៏មិនយល់ពីភាពទំនើបដែរ។ ហើយខ្ញុំនឹងនិយាយថា៖ «ប្រវត្តិសាស្ត្រស្នេហា ហើយភាពទំនើបនឹងស្រឡាញ់អ្នក»។
ផលិតផលនាំចូល
07.06.2012
ប៉ុន្តែមានមនុស្សដែលនៅតែជេរប្រមាថឥទ្ធិពលដ៏អាក្រក់របស់លោកខាងលិច!
តើអ្នកដឹងទេថា Love គឺជាផលិតផលនាំចូលមកប្រទេសរុស្ស៊ីតែដប់ជំនាន់មុន ហើយចាក់ឫសក្នុងដីរបស់យើងបន្តិចម្តងៗ?
ខ្ញុំបង្កើតរបកគំហើញនេះសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំនៅពេលដែល A. O. Brusnikin ខ្ញុំបានបង្កើតខ្សែស្នេហាសម្រាប់ប្រលោមលោក The Ninth Spas ពីសម័យ Petrine ។ ខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងប្រភពសម្រាប់ឧទាហរណ៍នៃវាក្យសព្ទស្នេហារុស្ស៊ីចាស់ - ហើយបានរកឃើញថាមិនមានទេព្រោះគ្មានស្នេហានៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងកាលពីបីរយឆ្នាំមុនវាហាក់ដូចជាមិនទាន់មាននៅឡើយ។
ខ្ញុំមានចិត្តស្រឡាញ់ជាអារម្មណ៍មួយដោយមធ្យោបាយដែលមនោសញ្ចេតនាដ៏វិសេសវិសាលត្រូវបានផ្តល់ដល់ទំនាក់ទំនងសរីរវិទ្យា។
នៅក្នុង Muscovy គំនិតនេះហាក់ដូចជាមិនមានទេ។ ពួកគេបានរៀបការ ពួកគេបានសហាយស្មន់ ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណា គ្មាននរណាម្នាក់និយាយស្តីអំពីអារម្មណ៍នោះទេ។ រឿងនិទានទាំងអស់អំពីព្រះអង្គម្ចាស់ក្នុងសេចក្ដីស្រឡាញ់និងសម្រស់ដែលកំពុងដេកមានជីវិតពីការថើបបានលេចឡើងច្រើនក្រោយមក - ជាចម្បងនៅក្នុងសតវត្សទី 19 ។ ហើយបុព្វបុរសបានធ្វើដោយគ្មាន "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកខ្ញុំមិនអាចរស់នៅដោយគ្មានអ្នកបានទេ" នៅទីនោះ។ ដំបូងឡើយ ក្នុងសម័យលោក Peter the Great រដ្ឋកម្រ និងទាន់សម័យនេះ ត្រូវបានគេហៅដោយពាក្យបរទេសថា "Cupid" វាត្រូវបាននាំយកទៅប្រទេសរុស្ស៊ីដោយជនបរទេស រួមជាមួយនឹងសក់ពាក់ ផ្លែប៉ោម និងកាហ្វេ។ មនុស្សម្នាក់អាចទទួលយកអារម្មណ៍ដ៏ប្រពៃបែបនេះបានតែនៅកន្លែងណាមួយនៅក្នុងសន្និបាតមួយ ដោយមានកោរសក់ និងបំពង់ថ្នាំជក់នៅក្នុងដៃ។ វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាដកដង្ហើមធំ រំកិលភ្នែករបស់អ្នក និងបង្ហាញពីការឈឺចិត្ត - និន្នាការថ្មីបែបនេះបានកើតឡើងនៅក្នុងរង្វង់តូចចង្អៀតនៃយុវវ័យកម្រិតខ្ពស់។
កំណាត់នេះគឺជាក្រដាសចម្លងរបស់យើងពីការឆ្លាក់អ៊ឺរ៉ុប
មានមតិផ្សេងគ្នាអំពីអ្នកណាជាកវីនិពន្ធទំនុកច្រៀងរុស្ស៊ីដំបូងគេ ហើយនៅពេលដែលកំណាព្យស្នេហាដំបូងបានបង្ហាញខ្លួន។
ជាក់ស្តែង សិរីល្អនេះគួរតែត្រូវបានចែករំលែករវាង Antioch Cantemir និង Vasily Trediakovsky ។ Cantemir ចាប់ផ្តើមច្រៀងស្នេហាមុននេះបន្តិច។ កាលនៅក្មេង គាត់បាននិពន្ធបទ «ចម្រៀងស្នេហ៍» ខ្លះៗ ប៉ុន្តែមិនបានទៅដល់យើងទេ ហើយកវីខ្លួនឯងក៏ចាស់ទុំ បាននិយាយច្រានចោលការសរសេរបែបនេះ៖
ស្រឡាញ់ចម្រៀងដើម្បីសរសេរខ្ញុំមានតែរឿងទាំងនោះ។
ដែលចិត្តមិនបានច្រៀងច្រើនដូចជារាងកាយខ្សោយ។
ប៉ុន្តែបទចម្រៀងស្នេហារបស់ Trediakovsky ត្រូវបានរក្សាទុក។ វាត្រូវបានចុះកាលបរិច្ឆេទឆ្នាំ 1730 ដែលជាក់ស្តែងគួរតែត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកំណើតផ្លូវការនៃស្នេហារុស្ស៊ី:
ដោយគ្មានស្នេហានិងគ្មានចំណង់ចំណូលចិត្ត
ថ្ងៃទាំងអស់គឺមិនសប្បាយចិត្ត:
អ្នកត្រូវដកដង្ហើមធំដើម្បីផ្អែម
គូស្នេហ៍បានល្បីល្បាញ។
Cantemir សង្ហាមិនពេញចិត្តនឹងកំណាព្យស្នេហា
និយាយឱ្យត្រង់ទៅ មិនមែនកូនប្រុសទី 90 របស់ Shakespeare ទេ ប៉ុន្តែសម្បូរទៅដោយអ្វី។
ខ្ញុំមានសំណួរមួយក្នុងរឿងនេះ។ មែនហើយពាក្យ "ស្នេហា" ក្នុងន័យបច្ចុប្បន្នរបស់វាមិនមាននៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីទេ។ ប៉ុន្តែតើមានស្នេហាខ្លួនឯងឬអត់? តើបេះដូងឈប់ដោយក្តីរីករាយ និងការប្រាថ្នាឬទេ? តើព្រលឹងត្រូវរន្ទះបាញ់ទេ? តើមេឃបានបើកទេ? តើផែនដីបានបញ្ឈប់ការបង្វិលរបស់វាទេ? ជីវិតមិនផ្អែមល្ហែម បើគ្មានមនុស្សជាទីស្រលាញ់?
Ugly Trediakovsky ដែលជារាត្រីទីមួយនៃស្នេហារុស្ស៊ី
ឬបាតុភូតនៃអារម្មណ៍ neuro-emotional ទាំងអស់នេះកើតឡើងនៅពេលក្រោយ នៅពេលដែលកវី និងអ្នកនិពន្ធបានពន្យល់ដល់អ្នកអានយ៉ាងលម្អិតថាតើស្នេហាជាអ្វី ហើយដំណើរការនេះគួរកើតឡើងយ៉ាងដូចម្តេច?
កំណែនេះពិតជាល្អមើល និងរីករាយសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងនាមជាអ្នកសរសេរ ប៉ុន្តែនៅតែមានការសង្ស័យខ្លះ
ជាថ្មីម្តងទៀតអំពីស្នេហា
09.06.2012
សូមអរគុណដល់អ្នករាល់គ្នាដែលឆ្លើយតបទៅនឹងការបង្ហោះមុននេះ បានប្រញាប់ប្រញាល់ដើម្បីការពារកិត្តិយសនៃមាតុភូមិ ហើយបានបដិសេធយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនូវការបំផុសគំនិតរបស់ខ្ញុំដែលថាស្នេហារ៉ូមែនទិកមិនមាននៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងសម័យមុន Petrine ។ ខ្ញុំពិតជាមិននឹកស្មានថាមនុស្សជាច្រើននឹងយកការ trolling ដ៏សាមញ្ញយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនោះទេ។
សំណួរថាតើស្នេហាតែងតែមាននៅក្នុងលោកនេះមិនទាមទារចម្លើយដែលមានហេតុផលនោះទេ។ ទីមួយ ® "ហើយមិនត្រូវការភស្តុតាងទេ"; ទីពីរ មនុស្សគ្រប់រូបមានបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។ vl2011បានសរសេរនៅក្នុងមតិយោបល់៖ "នៅអាយុ 3 ឆ្នាំខ្ញុំបានលង់ស្នេហ៍។ យ៉ាណាមិនប្រាប់ម៉ាក់ឬប៉ាអំពីរឿងនេះទេ - គ្មាននរណាម្នាក់ទេ។ ខ្ញុំមិនអាចយល់ថាតើវាជាប្រភេទអ្វីទេ ដែលជួយឱ្យងាយស្រួលក្រោកពីដំណេកនៅព្រឹករដូវរងាដ៏ខ្មៅងងឹត ហើយដើរដោយភាពរីករាយតាមរយៈសាយសត្វទៅកាន់សាលាមត្តេយ្យដែលគេស្អប់នោះ - LYUDA TRUSHINA ។ ខ្ញុំចងចាំរឿងនេះសូម្បីតែឥឡូវនេះ 57 ឆ្នាំក្រោយ។នោះហើយជាវា។ រឿងដដែលនេះបានកើតឡើងចំពោះខ្ញុំនៅអាយុ 4 ឆ្នាំនៅពេលដែលខ្ញុំនៅតែមិនស្គាល់ពាក្យ "ស្នេហា" ។
លោក Boris Akunin
អាថ៌កំបាំងបំផុតនិងគ្រោងផ្សេងទៀត។
* * *នេះគឺជាសៀវភៅទី 3 នៅក្នុងស៊េរីស្នេហាសម្រាប់ប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែលប្រមូលផ្តុំការបោះពុម្ពផ្សាយពីប្លុករបស់ខ្ញុំនៅលើ LiveJournal ។ រឿងខ្លីភាគច្រើនគឺពិតជាឧទ្ទិសដល់ព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងតួអង្គប្រវត្តិសាស្ត្រ ទាំងល្បីល្បាញខ្លាំង និងបំភ្លេចចោលទាំងស្រុង។ ប៉ុន្តែមិនចាំបាច់ចាត់ទុកអត្ថបទទាំងនេះជាប្រភពនៃព័ត៌មានពិតនោះទេ ពោលគឺវាមិនមែនច្រើនអំពីរឿងខ្លួនឯងនោះទេ ប៉ុន្តែអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះវា ពោលគឺអំពីគំនិត និងអារម្មណ៍ដែលរឿងរ៉ាវពីអតីតកាលកើតឡើងនៅក្នុងខ្ញុំ។ នៅក្នុងប្លុកអ៊ីនធឺណិត ខ្ញុំសរសេរច្រើនអំពីសម័យទំនើប ប៉ុន្តែភាគច្រើននៃ "ប្រកាស" ទាំងនេះមិនបានចូលទៅក្នុងសៀវភៅទេ ដោយសារតែ "ប្រធានបទនៃថ្ងៃ" គឺមានរយៈពេលខ្លី ហើយបន្ទាប់ពីពីរបីខែវាត្រូវបានបំភ្លេចចោល ឬបាត់បង់របស់វា។ ភាពពាក់ព័ន្ធ ប៉ុន្តែរឿងរ៉ាវនឹងមិនដែលលែងប្រើឡើយ។
សៀវភៅមានពីរផ្នែកមិនស្មើគ្នា។
ទីមួយ រូបតូចជាប្រវត្តិសាស្ត្រត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ ដែលមួយចំនួនគឺសម្រាប់អ្នកអាននូវការអញ្ជើញឱ្យមានការសន្ទនា ឬសូម្បីតែធ្វើឱ្យពួកគេមានការឈ្លោះប្រកែកគ្នាដោយចេតនា (ដូចជាលើកទីមួយ)។ នៅលើអ៊ីនធឺណិត ប្រធានបទនីមួយៗត្រូវបានបន្តដោយការពិភាក្សាដ៏រស់រវើក និងប្រកបដោយអត្ថន័យ ដែលជាធម្មតាមានមនុស្សរាប់រយនាក់ចូលរួម។
បន្ទាប់ពីការគូសវាសរឿងរួច មានផ្នែក "ការស្ទង់មតិ និងសំណួរ" ដែលឧទ្ទិសដល់មតិកែលម្អពីទស្សនិកជនតាមអ៊ីនធឺណិត។ អ្នកអានរាប់ពាន់នាក់ចូលរួមក្នុងការបោះឆ្នោតលើប្រធានបទផ្សេងៗគ្នា ហើយសមាជិកនៃ "Noble Assembly" (ដូចដែលសហគមន៍អ្នកអានធម្មតានៃក្លឹបត្រូវបានគេហៅថា) សួរសំណួររបស់អ្នកនិពន្ធដែលអាចពិបាកឆ្លើយណាស់។
ប្រសិនបើអ្នកចាប់អារម្មណ៍លើជីវិតរបស់ប្លុក - សូមស្វាគមន៍មកកាន់ http://borisakunin.livejournal.com ។ មានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើន ក្រៅពីអត្ថបទរបស់ខ្ញុំ។ ប្រហែលជាអ្វីដែលមានតម្លៃបំផុតគឺបរិយាកាសនៃការគោរពគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នារវាងសមាជិកនៃសហគមន៍ដែលជាភាពកម្រនៅក្នុង "វាលស្មៅព្រៃ" ដែលសព្វថ្ងៃនេះគឺជាចន្លោះបណ្តាញរបស់រុស្ស៊ី។
ការពិតដែលគ្មានលក្ខខណ្ឌបំផុតមួយនិយាយថា៖ អ្នកណាមិនស្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រ ក៏មិនយល់ពីភាពទំនើបដែរ។ ហើយខ្ញុំនឹងនិយាយថា៖ «ប្រវត្តិសាស្ត្រស្នេហា ហើយភាពទំនើបនឹងស្រឡាញ់អ្នក»។
ផលិតផលនាំចូល
07.06.2012
ប៉ុន្តែមានមនុស្សដែលនៅតែជេរប្រមាថឥទ្ធិពលដ៏អាក្រក់របស់លោកខាងលិច!
តើអ្នកដឹងទេថា Love គឺជាផលិតផលនាំចូលមកប្រទេសរុស្ស៊ីតែដប់ជំនាន់មុន ហើយចាក់ឫសក្នុងដីរបស់យើងបន្តិចម្តងៗ?
ខ្ញុំបង្កើតរបកគំហើញនេះសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំនៅពេលដែល A. O. Brusnikin ខ្ញុំបានបង្កើតខ្សែស្នេហាសម្រាប់ប្រលោមលោក The Ninth Spas ពីសម័យ Petrine ។ ខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងប្រភពសម្រាប់ឧទាហរណ៍នៃវាក្យសព្ទស្នេហារុស្ស៊ីចាស់ - ហើយបានរកឃើញថាមិនមានទេព្រោះគ្មានស្នេហានៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងកាលពីបីរយឆ្នាំមុនវាហាក់ដូចជាមិនទាន់មាននៅឡើយទេ។
ខ្ញុំមានចិត្តស្រឡាញ់ជាអារម្មណ៍មួយដោយមធ្យោបាយដែលមនោសញ្ចេតនាដ៏វិសេសវិសាលត្រូវបានផ្តល់ដល់ទំនាក់ទំនងសរីរវិទ្យា។
នៅក្នុង Muscovy គំនិតនេះហាក់ដូចជាមិនមានទេ។ ពួកគេបានរៀបការ ពួកគេបានសហាយស្មន់ ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណា គ្មាននរណាម្នាក់និយាយស្តីអំពីអារម្មណ៍នោះទេ។ រឿងនិទានទាំងអស់អំពីព្រះអង្គម្ចាស់ក្នុងសេចក្ដីស្រឡាញ់និងសម្រស់ដែលកំពុងដេកមានជីវិតពីការថើបបានលេចឡើងច្រើនក្រោយមក - ជាចម្បងនៅក្នុងសតវត្សទី 19 ។ ហើយបុព្វបុរសបានធ្វើដោយគ្មាន "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកខ្ញុំមិនអាចរស់នៅដោយគ្មានអ្នកបានទេ" នៅទីនោះ។ ដំបូងឡើយ ក្នុងសម័យលោក Peter the Great រដ្ឋកម្រ និងទាន់សម័យនេះ ត្រូវបានគេហៅដោយពាក្យបរទេសថា "Cupid" វាត្រូវបាននាំយកទៅប្រទេសរុស្ស៊ីដោយជនបរទេស រួមជាមួយនឹងសក់ពាក់ ផ្លែប៉ោម និងកាហ្វេ។ មនុស្សម្នាក់អាចទទួលយកអារម្មណ៍ដ៏ប្រពៃបែបនេះបានតែនៅកន្លែងណាមួយនៅក្នុងសន្និបាតមួយ ដោយមានកោរសក់ និងបំពង់ថ្នាំជក់នៅក្នុងដៃ។ វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាដកដង្ហើមធំ រំកិលភ្នែករបស់អ្នក និងបង្ហាញពីការឈឺចិត្ត - និន្នាការថ្មីបែបនេះបានកើតឡើងនៅក្នុងរង្វង់តូចចង្អៀតនៃយុវវ័យកម្រិតខ្ពស់។
កំណាត់នេះគឺជាក្រដាសចម្លងរបស់យើងពីការឆ្លាក់អ៊ឺរ៉ុប
មានមតិផ្សេងគ្នាអំពីអ្នកណាជាកវីនិពន្ធទំនុកច្រៀងរុស្ស៊ីដំបូងគេ ហើយនៅពេលដែលកំណាព្យស្នេហាដំបូងបានបង្ហាញខ្លួន។
ជាក់ស្តែង សិរីល្អនេះគួរតែត្រូវបានចែករំលែករវាង Antioch Cantemir និង Vasily Trediakovsky ។ Cantemir ចាប់ផ្តើមច្រៀងស្នេហាមុននេះបន្តិច។ កាលនៅក្មេង គាត់បាននិពន្ធបទ «ចម្រៀងស្នេហ៍» ខ្លះៗ ប៉ុន្តែមិនបានទៅដល់យើងទេ ហើយកវីខ្លួនឯងក៏ចាស់ទុំ បាននិយាយច្រានចោលការសរសេរបែបនេះ៖
ស្រឡាញ់ចម្រៀងដើម្បីសរសេរខ្ញុំមានតែរឿងទាំងនោះ។
ដែលចិត្តមិនបានច្រៀងច្រើនដូចជារាងកាយខ្សោយ។
ប៉ុន្តែបទចម្រៀងស្នេហារបស់ Trediakovsky ត្រូវបានរក្សាទុក។ វាត្រូវបានចុះកាលបរិច្ឆេទឆ្នាំ 1730 ដែលជាក់ស្តែងគួរតែត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកំណើតផ្លូវការនៃស្នេហារុស្ស៊ី:
ដោយគ្មានស្នេហានិងគ្មានចំណង់ចំណូលចិត្ត
ថ្ងៃទាំងអស់គឺមិនសប្បាយចិត្ត:
អ្នកត្រូវដកដង្ហើមធំដើម្បីផ្អែម
គូស្នេហ៍បានល្បីល្បាញ។
Cantemir សង្ហាមិនពេញចិត្តនឹងកំណាព្យស្នេហា
និយាយឱ្យត្រង់ទៅ មិនមែនកូនប្រុសទី 90 របស់ Shakespeare ទេ ប៉ុន្តែសម្បូរទៅដោយអ្វី។
ខ្ញុំមានសំណួរមួយក្នុងរឿងនេះ។ មែនហើយពាក្យ "ស្នេហា" ក្នុងន័យបច្ចុប្បន្នរបស់វាមិនមាននៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីទេ។ ប៉ុន្តែតើមានស្នេហាខ្លួនឯងឬអត់? តើបេះដូងឈប់ដោយក្តីរីករាយ និងការប្រាថ្នាឬទេ? តើព្រលឹងត្រូវរន្ទះបាញ់ទេ? តើមេឃបានបើកទេ? តើផែនដីបានបញ្ឈប់ការបង្វិលរបស់វាទេ? ជីវិតមិនផ្អែមល្ហែម បើគ្មានមនុស្សជាទីស្រលាញ់?
Ugly Trediakovsky ដែលជារាត្រីទីមួយនៃស្នេហារុស្ស៊ី
ឬបាតុភូតនៃអារម្មណ៍ neuro-emotional ទាំងអស់នេះកើតឡើងនៅពេលក្រោយ នៅពេលដែលកវី និងអ្នកនិពន្ធបានពន្យល់ដល់អ្នកអានយ៉ាងលម្អិតថាតើស្នេហាជាអ្វី ហើយដំណើរការនេះគួរកើតឡើងយ៉ាងដូចម្តេច?
កំណែនេះពិតជាល្អមើល និងរីករាយសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងនាមជាអ្នកសរសេរ ប៉ុន្តែនៅតែមានការសង្ស័យខ្លះ
ជាថ្មីម្តងទៀតអំពីស្នេហា
09.06.2012
សូមអរគុណដល់អ្នករាល់គ្នាដែលឆ្លើយតបទៅនឹងការបង្ហោះមុននេះ បានប្រញាប់ប្រញាល់ដើម្បីការពារកិត្តិយសនៃមាតុភូមិ ហើយបានបដិសេធយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនូវការបំផុសគំនិតរបស់ខ្ញុំដែលថាស្នេហារ៉ូមែនទិកមិនមាននៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងសម័យមុន Petrine ។ ខ្ញុំពិតជាមិននឹកស្មានថាមនុស្សជាច្រើននឹងយកការ trolling ដ៏សាមញ្ញយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនោះទេ។
សំណួរថាតើស្នេហាតែងតែមាននៅក្នុងលោកនេះមិនទាមទារចម្លើយដែលមានហេតុផលនោះទេ។ ទីមួយ ® "ហើយមិនត្រូវការភស្តុតាងទេ"; ទីពីរ មនុស្សគ្រប់រូបមានបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។ vl2011បានសរសេរនៅក្នុងមតិយោបល់៖ "នៅអាយុ 3 ឆ្នាំខ្ញុំបានលង់ស្នេហ៍។ យ៉ាណាមិនប្រាប់ម៉ាក់ឬប៉ាអំពីរឿងនេះទេ - គ្មាននរណាម្នាក់ទេ។ ខ្ញុំមិនអាចយល់ថាតើវាជាប្រភេទអ្វីទេ ដែលជួយឱ្យងាយស្រួលក្រោកពីដំណេកនៅព្រឹករដូវរងាដ៏ខ្មៅងងឹត ហើយដើរដោយភាពរីករាយតាមរយៈសាយសត្វទៅកាន់សាលាមត្តេយ្យដែលគេស្អប់នោះ - LYUDA TRUSHINA ។ ខ្ញុំចងចាំរឿងនេះសូម្បីតែឥឡូវនេះ 57 ឆ្នាំក្រោយ។នោះហើយជាវា។ រឿងដដែលនេះបានកើតឡើងចំពោះខ្ញុំនៅអាយុ 4 ឆ្នាំនៅពេលដែលខ្ញុំនៅតែមិនស្គាល់ពាក្យ "ស្នេហា" ។
ពីវគ្គសិក្សារបស់វិទ្យាស្ថាននៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃអក្សរសិល្ប៍ពិភពលោក, ខ្ញុំចាំថាសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងកំណាព្យបុរាណ; បន្ទាប់មកបាត់អស់រយៈពេលជាយូរនៅក្រោមនឹមនៃយុគសម័យកណ្តាលដើមដ៏រិល; មកដល់ជីវិតនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍បូព៌ា; ពីទីនោះក្នុងសតវត្សទីដប់ពីរ វាចូលទៅក្នុងភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសបារាំង ហើយបន្ទាប់មកហោះហើរនៅលើស្លាបថ្លានៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប។
ដោយក្តីស្រឡាញ់
ប៉ុន្តែសេចក្តីស្រឡាញ់ - តែមួយដែលធ្វើឱ្យអ្នកភ្លេចអំពីពរជ័យនៅលើផែនដីនិងសូម្បីតែនៅស្ថានសួគ៌ - មាននៅចំពោះមុខក្រុមអ្នកជិះសេះមុនពេលបម្រើដល់ Lady of the Heart ។
ខ្ញុំនឹងប្រាប់រឿងមួយពីពេលដាច់ស្រយាលមួយ - អំពីរបៀបដែលបុរសម្នាក់ដែលមិនបានអានអក្សរសិល្ប៍ស្នេហា (ដោយសារខ្វះវា) បានប្រយុទ្ធដើម្បីសេចក្ដីស្រឡាញ់របស់គាត់ជាមួយមនុស្ស និងសូម្បីតែជាមួយនឹងព្រះជាម្ចាស់ផ្ទាល់។
ស្តេច Robert the Pious (972-1031) កូនប្រុសរបស់ Hugo Capet នៅអាយុ 18 ឆ្នាំត្រូវបានបង្ខំឱ្យរៀបការជាមួយនារីម្នាក់ដែលមានអាយុម្ភៃឬសាមសិបឆ្នាំ។ (ជាក់ស្តែង ដោយសារអាយុខុសគ្នា រ៉ូប៊ឺតបានក្លាយជាអ្នកគោរពបូជា។) គាត់មានភាពល្បីល្បាញដោយសារការគោរពបូជារបស់គាត់ តែងទំនុកតម្កើងព្រះវិហារ និងគេចចេញពីការសប្បាយខាងសាច់ឈាម។ ប៉ុន្តែនៅអាយុ 22 ឆ្នាំការតមអាហារខែសីហាបំផុតបានជួប Bertha ដែលជាភរិយារបស់ Count of Blois ហើយបានលង់ស្នេហ៍អស់មួយជីវិត។ Countess មានកូនប្រាំនាក់រួចហើយ ហើយមិននៅក្មេងតាមស្តង់ដារនៅពេលនោះ (អាយុ 27 ឆ្នាំ) ប៉ុន្តែគូស្នេហ៍ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថាមានចក្ខុវិស័យពិសេស។ Bertha ហាក់ដូចជាស្តេចស្រីស្អាតជាងគេ។
ដំបូងគាត់បានប្រកាសសង្រ្គាមលើ Comte de Blois ដើម្បីជួយសង្រ្គោះគាត់ពីប្តីរបស់គាត់។ រាប់យ៉ាងស្រួលក៏សោយទិវង្គតដោយខ្លួនឯង ស្ដេចក៏ទៅអង្វរស្ត្រីមេម៉ាយនោះភ្លាម។ នាងបានយល់ព្រម ប៉ុន្តែមិនមានការបញ្ចប់ដ៏រីករាយនោះទេ។
សាសនាចក្រហាមប្រាមការរៀបការរវាងសាច់ញាតិរហូតដល់កម្រិតទីប្រាំពីរ ហើយបានគោរពច្បាប់នេះយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ វាពិបាកសម្រាប់ស្តេចអ៊ឺរ៉ុបក្នុងការស្វែងរកកូនក្រមុំសមរម្យ - ផ្ទះគ្រប់គ្រងទាំងអស់ត្រូវបានទាក់ទងរួចហើយ។ ប្រពន្ធត្រូវដើររកស្រុកឆ្ងាយ។ ស្តេចបារាំងមួយអង្គ ដូចដែលយើងចាំបានត្រូវបង្ខំឱ្យបញ្ជូនអ្នកផ្គូរផ្គងគ្រប់ផ្លូវទៅកាន់ទីក្រុងគៀវ ទៅកាន់អាណា យ៉ារ៉ូស្លាណា។
ហើយ Robert និង Bertha គឺជាបងប្អូនជីដូនមួយទីពីរ ឬបងប្អូនជីដូនមួយទីបួន។ ដូច្នេះ សម្តេចប៉ាបមិនបានផ្តល់ការអនុញ្ញាតឱ្យរៀបការនោះទេ ។
ហើយភ្លាមៗនោះ ការគោរពសាសនាទាំងអស់ត្រូវបានដកចេញពីស្ដេច។ ការដាក់បល្ល័ង្ក ជីវិត សូម្បីតែការសង្គ្រោះនៃព្រលឹងនៅលើបន្ទាត់ គាត់បានមិនស្តាប់តាមភាពបរិសុទ្ធរបស់គាត់។ រៀបការ។