ប្រតិបត្តិការ​ក្រុង​ប៊ែរឡាំង​មិន​ពិបាក​បំផុត​សម្រាប់​កងទ័ព​សូវៀត​ទេ។ នៅឆ្នាំ 1945 នៅពេលដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាសូម្បីតែអ្នកប្រយុទ្ធដែលគ្មានបទពិសោធន៍បំផុតបានយល់ថានៅសល់តិចតួចណាស់មុនពេលចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាមនៅពេលដែលទឹកដីកំណើតរបស់ពួកគេស្ទើរតែទាំងអស់ត្រូវបានបោសសំអាតពីសត្រូវហើយកងទ័ពសូវៀតដែលលើសសត្រូវទាំងបរិមាណនិង។ គុណភាពនៃអាវុធឈរនៅជាយក្រុងទៅកន្លែងលាក់ខ្លួនរបស់ហ៊ីត្លែរ ខ្ញុំគិតថាវានៅតែងាយស្រួលក្នុងការប្រយុទ្ធជាង ឬមួយឆ្នាំក្រោយមក នៅពេលដែលចាំបាច់ត្រូវប្រគល់ទៅទីក្រុងសត្រូវតាមទីក្រុង តាមតំបន់។ ការពិតដែលថាប្រតិបត្តិការដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយឧត្តមសេនីយសូវៀតល្អបំផុតនឹងបញ្ចប់ដោយជោគជ័យគ្មាននរណាម្នាក់មានការសង្ស័យទេ: ទាំងនៅទីក្រុងមូស្គូឬសូម្បីតែនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងដែលបន្តមានទុក្ខព្រួយពីកន្លែងដែល Fuhrer បន្តផ្ញើការណែនាំទៅទីបញ្ជាការកងទ័ពនិង ហៅ​បំណែក​នៃ​អឺរ៉ុប​កណ្តាល​ដែល​ហែកហួរ​ដោយ​ការ​ទម្លាក់​គ្រាប់​បែក និង​ជន់​លិច​ដោយ​ជនភៀសខ្លួន​ថា "អាណាចក្រ"។

សង្គ្រាម និងនយោបាយ

ប៉ុន្តែទោះបីជាមានភាពជាក់ស្តែងទាំងអស់នៃលទ្ធផលនៃប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែរឡាំងក៏ដោយ នៅមុនថ្ងៃនៃការប្រយុទ្ធនាពេលខាងមុខ ទិដ្ឋភាពយោធាបានផ្តល់ផ្លូវទៅកាន់អ្នកនយោបាយ។ សង្គ្រាមកាន់តែខិតជិតដល់ទីបញ្ចប់ មហាអំណាចសម្ព័ន្ធមិត្តបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះសំណួរនៃការរៀបចំឡើងវិញក្រោយសង្គ្រាមពិភពលោក។ ការដួលរលំនៃ Reich ទី 3 ដែលនឹងកើតឡើងមុនពេលសហភាពសូវៀតសហរដ្ឋអាមេរិកនិងចក្រភពអង់គ្លេស (នៅពេលនោះបារាំងបានចូលរួមជាមួយពួកគេរួចហើយ) សំណួរជាច្រើនដែលទោះបីជាពួកគេត្រូវបានពិភាក្សានៅក្នុងសន្និសិទយ៉ាល់តាក៏ដោយក៏នៅតែបង្កឱ្យមានការប្រុងប្រយ័ត្ននិង សូម្បីតែការមិនទុកចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមក។ ការបញ្ជារបស់កងទ័ពសូវៀតត្រូវតែកសាងផែនការរបស់ពួកគេ ដោយមិនស្របតាមភាពងាយស្រួលនៃទីតាំងយោធាបច្ចុប្បន្ន ប៉ុន្តែជាមួយនឹងតម្រូវការដើម្បីផ្តល់ទម្ងន់បន្ថែមទៀតដល់ទឡ្ហីករណ៍របស់ទីក្រុងម៉ូស្គូនៅក្នុងដំណើរការនៃការចរចានាពេលអនាគតជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្ត។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលនៅដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ ជួនកាលការពិចារណាផ្នែកនយោបាយបានជ្រៀតជ្រែកយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់នៅក្នុងផែនការប្រតិបត្តិការរបស់មេដឹកនាំយោធាសូវៀត។

សម្រាប់ហេតុផលនេះតែម្នាក់ឯង បើទោះបីជាអារម្មណ៍ឈ្នះៗរបស់ទាហាន និងមន្ត្រីនៃកងទ័ពក្រហមក៏ដោយ ប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែរឡាំងមិនអាចត្រូវបានគេហៅថាជានំខេកទេ។ ការភ្នាល់ខ្ពស់នៃសមរភូមិនេះបានធ្វើឱ្យវាក្លាយជាការរឹងចចេស និងបង្ហូរឈាមបំផុតមួយនៅលើរណសិរ្សបូព៌ា។ ពួកណាស៊ីបានការពារខ្សែបន្ទាត់ចុងក្រោយរបស់ពួកគេ ហើយពួកគេមិនមានអ្វីដែលត្រូវបាត់បង់ឡើយ។ លើសពីនេះ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់មិនត្រឹមតែត្រូវបានដឹកនាំដោយពួកជ្រុលនិយមពិការភ្នែកប៉ុណ្ណោះទេ។ បន្ថែមពីលើការការពារជាក់ស្តែងនៃរដ្ឋធានី Reich ពួកគេមានគោលដៅសំខាន់មួយទៀត - ដើម្បីទប់ស្កាត់ការវាយលុករបស់កងទ័ពសូវៀតឱ្យបានយូរតាមដែលអាចធ្វើទៅបានដូច្នេះទឹកដីភាគច្រើននៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បានស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត។ ហើយអ្នកការពារនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំងខ្លួនឯងត្រូវបានទាក់ទាញដោយការរំពឹងទុកនៃការស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់ជនជាតិអង់គ្លេស-អាមេរិកជាងការធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការចាប់ជនជាតិរុស្ស៊ី។ ការឃោសនារបស់ហ៊ីត្លែរក៏បានបញ្ឆេះនូវទស្សនៈបែបនេះនៅគ្រប់ទីកន្លែង បើទោះបីជាវាតំណាងឱ្យជនជាតិអង់គ្លេស និងពួកយ៉ង់គី ថាជាជនរួមជាតិដ៏ស្វាហាប់ក៏ដោយ ប៉ុន្តែមិនបានចាត់ទុកពួកគេថាជាការស្រេកឃ្លានឈាមរបស់សាតាំង ដែលយោងទៅតាមលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Goebbels ត្រូវបានសម្គាល់ដោយ " Bolshevik Slavic-Tatar hordes«.

នៅតាមផ្លូវទៅកាន់លំហ

នៅពាក់កណ្តាលខែមេសា កងទ័ពណាស៊ី ទោះបីជាមានការវាយប្រហា ដែលបានផ្តល់ទៅឱ្យវាអស់រយៈពេល 2 ឆ្នាំឥឡូវនេះនៅលើរណសិរ្សអ៊ឺរ៉ុបទាំងអស់ នៅតែបន្តស្ថិតក្នុងស្ថានភាពត្រៀមខ្លួនប្រយុទ្ធយ៉ាងខ្លាំង។ កម្លាំងរបស់ Wehrmacht ត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណថាមានកងពលធំ និងកងពលតូចចំនួន 223 ដែលភាគច្រើន រួមទាំងការត្រៀមខ្លួនជាស្រេចប្រយុទ្ធបំផុត ដែលប្រតិបត្តិការនៅលើរណសិរ្សសូវៀត-អាល្លឺម៉ង់។ ការបរាជ័យជាបន្តបន្ទាប់ និងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបានធ្វើឱ្យខូចដល់សីលធម៌របស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់នៅជួរមុខ និងប្រជាជននៅខាងក្រោយ ប៉ុន្តែវាមិនខូចទាំងស្រុងនោះទេ។

នៅក្នុងទិសដៅទីក្រុងប៊ែកឡាំង បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់ហ្វាស៊ីសនិយមបានប្រមូលផ្តុំក្រុមដ៏ធំមួយដែលជាផ្នែកមួយនៃក្រុមកងទ័ព Vistula និងមជ្ឈមណ្ឌល (សរុបប្រហែល 1 លាននាក់ កាំភ្លើង និងកាំភ្លើងត្បាល់ 10,400 រថក្រោះ 1,530 និងកាំភ្លើងវាយប្រហារ យន្តហោះជាង 3,300 គ្រឿង)។ នៅលើច្រាំងខាងលិចនៃទន្លេ Oder និង Neisse ការការពារជម្រៅត្រូវបានបង្កើតឡើងរួមទាំងខ្សែ Oder-Neissen ដែលមានផ្លូវបីដែលមានជម្រៅ 20-40 គីឡូម៉ែត្រនិងតំបន់ការពារទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ ចំនួនសរុបនៃយោធភូមិប៊ែរឡាំងមានលើសពី 200 ពាន់នាក់។ ដើម្បីភាពងាយស្រួលនៃការគ្រប់គ្រង និងការគ្រប់គ្រងទីក្រុងត្រូវបានបែងចែកទៅជា 9 ផ្នែក។ វិស័យកណ្តាលដែលបានរៀបចំយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នបំផុត ដែលគ្របដណ្ដប់លើរដ្ឋសំខាន់ៗ និងស្ថាប័នរដ្ឋបាល រួមទាំង Reichstag និង Imperial Chancellery ។ ទីតាំងការពារទាំងអស់ត្រូវបានទាក់ទងគ្នាដោយការទំនាក់ទំនង។ រថភ្លើងក្រោមដីត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយសម្រាប់ការលាក់បាំងដោយកងកម្លាំង និងមធ្យោបាយ។

សម្រាប់ការវាយលុកក្នុងទិសដៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង បញ្ជាការសូវៀតបានប្រមូលផ្តុំអាវុធរួមបញ្ចូលគ្នាចំនួន ១៩ គ្រឿង (រួមទាំងប៉ូឡូញ ២ គ្រឿង) រថក្រោះ ៤ គ្រឿង និងកងទ័ពអាកាសចំនួន ៤ (មនុស្ស ២,៥ លាននាក់ កាំភ្លើង និងកាំភ្លើងត្បាល់ ៤១.៦០០ រថក្រោះ ៦.២៥០ និងការដំឡើងកាំភ្លើងធំដោយខ្លួនឯង យន្តហោះ ៧.៥០០ គ្រឿង)។ ផែនការនៃប្រតិបត្តិការនេះគឺដើម្បីវាយលុកយ៉ាងខ្លាំងក្លាជាច្រើននៅលើរណសិរ្សដ៏ធំទូលាយមួយ បំបែកក្រុមសត្រូវនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង ឡោមព័ទ្ធ និងបំផ្លាញវាជាផ្នែកៗ។ តួនាទីសំខាន់ក្នុងការចាប់យកទីក្រុងប៊ែរឡាំងត្រូវបានប្រគល់ឱ្យកងទ័ពរបស់សេនាប្រមុខ Georgy Konstantinovich Zhukov មេបញ្ជាការនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី ១ ។ ទន្ទឹមនឹងនេះការណែនាំរបស់ទីស្នាក់ការកណ្តាលមិនបានផ្តល់សម្រាប់ការរៀបចំកិច្ចសហប្រតិបត្តិការប្រតិបត្តិការ - យុទ្ធសាស្ត្រជាមួយអ៊ុយក្រែនទី 1 (មេបញ្ជាការសេនាប្រមុខ Ivan Stepanovich Konev) និងរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 2 (មេបញ្ជាការ Konstantin Konstantinovich Rokossovsky) ទេ។ នៅពេលឆ្លងកាត់ខ្សែបន្ទាត់ Oder-Neissen រណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 ត្រូវបានគេសន្មត់ថាផ្តល់ការវាយលុកដ៏សំខាន់ពីក្បាលស្ពានតូចមួយវាយប្រហារដោយផ្នែកខាងស្តាំចំហរវាយប្រហារការការពាររបស់សត្រូវយ៉ាងជ្រៅនៅថ្ងាស។

ពួកគេបានព្យាយាមអនុវត្តផែនការនេះវិញក្នុងខែកុម្ភៈ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកការវាយលុកបានបរាជ័យ - បញ្ជាការសូវៀតបានប៉ាន់ស្មានសត្រូវ។ នៅក្នុងសមរភូមិបង្ហូរឈាម ភាគីទាំងសងខាងបានទទួលការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ប៉ុន្តែអាល្លឺម៉ង់នៅតែអាចបញ្ឈប់ការឈានទៅមុខនៃកងទ័ពសូវៀត ដោយផ្ទេរអង្គភាពបន្ថែមទៅផ្នែកនៃផ្នែកខាងមុខនេះ។

ដោយបានពឹងផ្អែកលើការបាញ់ផ្លេកបន្ទោរនៅចំកណ្តាលនៃ Nazi Reich ក្នុងគោលបំណងដើម្បីឈានមុខក្រុមសម្ព័ន្ធមិត្ត និងផ្តាច់មុខតែដៃម្ខាងរបស់ Nazi Germany ទីក្រុង Moscow ដូចតែងតែនៅក្នុងករណីបែបនេះបានជំរុញឱ្យសំណួរនៃតម្លៃនៃការទទួលជ័យជម្នះចូលទៅក្នុង ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ។ ប្រសិនបើអាចច្របាច់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ដែលប្រមូលផ្តុំនៅជុំវិញទីក្រុងប៊ែរឡាំងទៅជា "ចង្ក្រាន" បំបែកពួកវាជាផ្នែកៗ និងបំផ្លាញពួកវាដោយឡែកដោយមិនប្រញាប់ប្រញាល់វាយលុកលើ Seelow Heights ដែលមានកំពែងរឹងមាំ ដែលគ្របដណ្តប់រាជធានី Reich ពីខាងកើតនោះ កងទ័ពសូវៀតនឹងជៀសផុតពីការខាតបង់ទាំងនោះ ដែលនាងបានរងទុក្ខ ដោយព្យាយាមគ្រប់បែបយ៉ាងដើម្បីចូលទីក្រុងដោយផ្លូវខ្លីបំផុត។

ប៉ុន្តែវានៅទីនេះដែល ភាពរហ័សរហួននៃប្រតិបត្តិការត្រូវតែផ្តល់មធ្យោបាយដល់ការពិចារណាផ្នែកនយោបាយ។ ទោះបីជាប៉ុន្មានថ្ងៃត្រូវបានបែងចែកទៅឱ្យកងទ័ពក្រហមដើម្បីដណ្តើមយកទីក្រុងប៊ែរឡាំងក៏ដោយក៏កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តដែលកំពុងបន្តការហែក្បួនលឿនអាចទៅដល់ទីនោះបានលឿន - នៅរណសិរ្សខាងលិចនៅពេលនោះអាល្លឺម៉ង់បានឈប់ទប់ទល់ដោយចុះចាញ់នឹងអង្គភាពទាំងមូលនិងការបែងចែក។ . ប៉ុន្តែ ជាក់ស្តែង ការវាយលុកដែលបានធ្វើឡើងក្នុងខែមករាដោយរថក្រោះអាល្លឺម៉ង់នៅ Ardennes មានឥទ្ធិពលបែបនេះទៅលើសម្ព័ន្ធមិត្ត ដែលសូម្បីតែនៅក្នុងការតស៊ូមិនមានក៏ដោយ ពួកគេបានសង្កេតឃើញការប្រុងប្រយ័ត្នបំផុតនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ប៉ុន្តែល្បឿននៃការឈានទៅមុខសម្រាប់កងទ័ពសូវៀតក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែកឡាំងត្រូវបានកំណត់ដូចខាងក្រោម: សម្រាប់កងទ័ពរួមបញ្ចូលគ្នា - 8-14 គីឡូម៉ែត្រសម្រាប់កងទ័ពរថក្រោះ - 30-37 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយថ្ងៃ។

ទៅទីក្រុងប៊ែកឡាំង!

នៅថ្ងៃទី 16 ខែមេសាវេលាម៉ោង 03:00 ម៉ោងក្នុងស្រុក ការរៀបចំអាកាសចរណ៍ និងកាំភ្លើងធំបានចាប់ផ្តើមនៅលើផ្នែកនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 និងរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ។ បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់របស់វា ភ្លើងស្វែងរក 143 ត្រូវបានបើក ហើយថ្មើរជើងដែលគាំទ្រដោយរថក្រោះបានវាយប្រហារសត្រូវ។ ដោយ​មិន​មាន​ការ​តស៊ូ​ខ្លាំង​នោះ នាង​បាន​ឡើង​ដល់ ១,៥-២ គីឡូម៉ែត្រ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ កងទ័ពរបស់យើងកាន់តែខិតជិត កម្លាំងតស៊ូរបស់ខ្មាំងកាន់តែមានការកើនឡើង។

ដើម្បីពង្រឹងការវាយលុក Zhukov បាននាំកងទ័ពរថក្រោះចូលទៅក្នុងសមរភូមិនៅពេលរសៀល។ ការផ្ដាច់មុខរបស់ពួកគេបានបញ្ចប់ការទម្លាយនៃខ្សែការពារទីមួយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចូលទៅជិត Seelow Heights ទ័ពថ្មើរជើង និងរថក្រោះបានជួបការការពារសត្រូវដែលមិនអាចទប់ទល់បាន។ ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃដំបូងនៃការវាយលុក កងទ័ពនៃជួរមុខបានរុលទៅមុខត្រឹមតែ 3-8 គីឡូម៉ែត្រប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនអាចទម្លុះតំបន់ការពារនៅលើ Seelow Heights បានទេ។ ការណែនាំមុនកាលកំណត់នៃការបង្កើតរថក្រោះបានបង្កើតភាពចលាចលនៅក្នុងការបង្កើតកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរួមបញ្ចូលគ្នា បណ្តាលឱ្យមានការរអាក់រអួលក្នុងការទំនាក់ទំនងខាងក្រោយរបស់ពួកគេ និងការភាន់ច្រលំនៅក្នុងបញ្ជា និងការគ្រប់គ្រង។

មានតែនៅចុងខែមេសា 17 ប៉ុណ្ណោះដែលកងទ័ពនៃរណសិរ្សបានយកឈ្នះលើខ្សែការពារទីពីរ។ ពីរថ្ងៃក្រោយមក ខ្សែការពារ Oder របស់អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានបំបែកជាចុងក្រោយ។ ជាលទ្ធផលនៃការតស៊ូយ៉ាងស្វិតស្វាញរយៈពេល 4 ថ្ងៃ កងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 បានឈានទៅដល់ជម្រៅ 34 គីឡូម៉ែត្រ។

កងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បានកើនឡើង 1-1,5 គីឡូម៉ែត្រនៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃដំបូងនៃការវាយលុក។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមដកថយឆ្លងកាត់ទន្លេ Spree ហើយនៅថ្ងៃទី 17 ខែមេសា Marshal Konev បានបញ្ជាឱ្យកងទ័ព "នៅលើស្មារបស់សត្រូវ" ឱ្យឆ្លងកាត់ទន្លេដើម្បី "បើកផ្លូវមិនឈប់ទៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង" ។ ដោយគិតពីភាពលំបាកនៃកងទ័ពរបស់សេនាប្រមុខ Zhukov និងជោគជ័យនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់បានសម្រេចចិត្តឡោមព័ទ្ធទីក្រុងជាមួយនឹងកងកម្លាំងនៃរណសិរ្សបីដែលមិនត្រូវបានគិតទុកជាមុនដោយផែនការប្រតិបត្តិការ។

ទោះបីជាមានការតស៊ូមិនឈប់ឈររបស់សត្រូវក៏ដោយ ក៏កងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី១ និងអ៊ុយក្រែនទី ១ បាន “ខាំ” យ៉ាងដាច់អហង្ការនៅក្នុងការការពាររបស់ខ្លួន ហើយដោយឆ្លងកាត់ការតាំងទីលំនៅដែលមានកំពែង បានចូលទៅជិតទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ នៅចុងខែមេសា 21 កងទ័ពរថក្រោះនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បានទៅដល់ខ្សែការពារខាងក្រៅនៃរដ្ឋធានីអាល្លឺម៉ង់។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ ផ្នែកមួយនៃកងកម្លាំងនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 បានឆ្លងកាត់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង ហើយបន្តការបង្កើនល្បឿនរបស់ពួកគេឆ្ពោះទៅកាន់ Elbe ជាកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានគេសន្មត់ថាជួបជាមួយកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្ត។

វាគឺនៅមុនថ្ងៃនៃការវាយលុកយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់លើទីក្រុងប៊ែកឡាំងរវាង Marshals Zhukov និង Konev ដែលការប្រកួតប្រជែងមិនសមហេតុផលមួយបានលាតត្រដាងសម្រាប់សិទ្ធិជាអ្នកដំបូងដែលរាយការណ៍អំពីការទម្លាយនៃកងទ័ពនៅខាងមុខរបស់ពួកគេទៅកាន់រដ្ឋធានីនៃ Reich ទីបី។ តាមពិតទៅ បញ្ជាការដ្ឋានជួរមុខបានទាមទារឱ្យកងទ័ពឆ្ពោះទៅមុខ ដោយមិនគិតពីការខាតបង់ទាំងកម្លាំងពលកម្ម និងសម្ភារៈ។

នៅថ្ងៃទី 22 ខែមេសា កិច្ចប្រជុំប្រតិបតិ្តការចុងក្រោយរបស់ទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់អាឡឺម៉ង់ ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅអធិការបតីអធិរាជ ដែលមានការចូលរួមពីហ៊ីត្លែរ។ វាត្រូវបានសម្រេចចិត្តដកកងទ័ពទី 12 របស់ Walter Wenck ចេញពីទីតាំងនៅលើ Elbe ហើយបញ្ជូនវាទៅភាគខាងកើតឆ្ពោះទៅរកកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 9 ដែលបានវាយប្រហារកងទ័ពសូវៀតពីតំបន់ភាគអាគ្នេយ៍នៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីពន្យារការវាយលុករបស់រណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បញ្ជាការរបស់អាល្លឺម៉ង់បានបើកការវាយលុកពីតំបន់ Görlitz ទៅផ្នែកខាងក្រោយនៃក្រុមវាយប្រហារនៃកងទ័ពសូវៀត។ មកដល់ថ្ងៃទី 23 ខែមេសា កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានទម្លុះចម្ងាយ 20 គីឡូម៉ែត្រទៅក្នុងទីតាំងរបស់ពួកគេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃបន្ទាប់ការឈានទៅមុខរបស់សត្រូវត្រូវបានបញ្ឈប់។

នៅថ្ងៃទី 24 ខែមេសាកងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 បានរួបរួមភាគអាគ្នេយ៍នៃទីក្រុងប៊ែរឡាំងជាមួយកងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ។ ក្រវ៉ាត់ឡោមព័ទ្ធត្រូវបានបិទនៅភាគខាងលិចនៃទីក្រុង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះនៅតំបន់ Torgau កងទ័ពសូវៀតបានជួបជាមួយជនជាតិអាមេរិក។ ដូច្នេះ ការ​ដាក់​ក្រុម​របស់​ក្រុម​ប៊ែរឡាំង​នៃ​សត្រូវ​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ក្រុម​ដាច់​ដោយ​ឡែក​ពីរ​គឺ ប៊ែរឡាំង និង​ហ្វ្រែងហ្វើត-ហ្គូបេន។

ទង់ជាតិលើ ​​Reichstag

វាត្រូវចំណាយពេលប្រាំថ្ងៃចាប់ពីថ្ងៃទី 26 ខែមេសាដល់ថ្ងៃទី 2 ឧសភាដើម្បីលុបបំបាត់ក្រុម Frankfurt-Guben ដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតរបស់អាល្លឺម៉ង់នៃកងទ័ពក្រហមនៅពេលនោះ។ សត្រូវបានប្រយុទ្ធជាមួយនឹងភាពអស់សង្ឃឹមនៃសត្វជ្រុងមួយ ដែលមុនពេលនោះស្រាប់តែមានក្តីសង្ឃឹមនៃសេចក្តីសង្រ្គោះ ពីព្រោះប្រសិនបើពួកគេចូលរួមជាមួយកងទ័ព Wenck នោះ អាល្លឺម៉ង់នឹងមានច្រករបៀងទៅកាន់លោកខាងលិច ដែលចាប់បានដោយផ្ទាល់ដោយជនជាតិអាមេរិក។ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាដ៏រឹងចចេសនៅយប់ថ្ងៃទី 29 ខែមេសា ពួកណាស៊ីបានគ្រប់គ្រងការឡោមព័ទ្ធនៃកងទ័ពសូវៀតនៅចំណុចប្រសព្វនៃរណសិរ្សពីរ។ ជាលទ្ធផល ពួកគេបានបង្កើតច្រករបៀងមួយដែលមានទទឹងរហូតដល់ 2 គីឡូម៉ែត្រ ដែលតាមរយៈនោះពួកគេបានចាប់ផ្តើមដកថយទៅភាគខាងលិចទៅកាន់ Luckenwalde ។ ប៉ុន្តែ​ដល់​ថ្ងៃ​ចុង​ក្រោយ ខ្មាំង​ត្រូវ​បញ្ឈប់ ហើយ​ទ័ព​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន​ទម្លុះ ឡោមព័ទ្ធ និង​បំផ្លាញ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១ ឧសភា។ អង្គភាពពីរបីបានឆ្លងកាត់ទៅខាងលិច។

ការ​វាយ​លុក​លើ​រដ្ឋធានី​អាល្លឺម៉ង់​ខ្លួន​ឯង​ក៏​បាន​ចាប់​ផ្តើម​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ២៦ ខែ​មេសា។ កងទ័ពសូវៀតបានវាយប្រហារក្នុងទិសដៅបង្រួបបង្រួមឆ្ពោះទៅកណ្តាលទីក្រុង។ ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​បាន​កើត​ឡើង​ទាំង​យប់​ទាំង​ថ្ងៃ។ ពួកគេត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលើដី ទំនាក់ទំនងក្រោមដី និងនៅលើអាកាស។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ សត្រូវនៅ Potsdam ត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងបានបង្រួមចូលទៅក្នុងច្រូតដែលមានទទឹង 2-3 គីឡូម៉ែត្រ ដែលលាតសន្ធឹងពីខាងកើតទៅខាងលិចសម្រាប់ 16 គីឡូម៉ែត្រទៀត។

ភាព​តានតឹង​នៃ​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​ក្នុង​ទីក្រុង​ប៊ែរឡាំង​បាន​កើន​ឡើង​នៅ​ពេល​ដែល​ទាហាន​សូវៀត​បាន​ឈាន​ទៅ​កាន់​កណ្តាល​ទីក្រុង​ឆ្ពោះ​ទៅ​កាន់​ Reichstag និង​អគារ​រដ្ឋាភិបាល។ កងទ័ពដែលបានវាយលុកទីក្រុងប៊ែរឡាំងបានកំណត់ទុកជាមុននូវជួរវាយលុក អង្គភាព និងអនុរងបានវាយប្រហារលើវត្ថុជាក់លាក់ - ស្រុក ផ្លូវ អគារ និងរចនាសម្ព័ន្ធ។ ការប្រយុទ្ធត្រូវបានប្រយុទ្ធជាក្បួនដោយក្រុមវាយលុក និងការផ្ដាច់ខ្លួនដែលបង្កើតឡើងដោយអង្គភាពនៃគ្រប់សាខានៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ។ រថក្រោះ កាំភ្លើងបាញ់ផ្ទាល់ ឧបករណ៍ដុតភ្លើង និងសូម្បីតែ faustpatrons ដែលចាប់បានត្រូវបានប្រើប្រាស់។

វាពិបាកក្នុងការនិយាយអំពីភាពតានតឹងនៃការប្រយុទ្ធគ្នានៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង សូម្បីតែបន្ទាប់ពីបានអានអនុស្សាវរីយ៍របស់អ្នកចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនោះក៏ដោយ។ មានការវាយលុកលើលំហរពិត - ទីក្រុងពីកន្លែងដែលលទ្ធិហ្វាស៊ីសបានរីករាលដាលដូចជាគ្រោះកាចពាសពេញទ្វីបអឺរ៉ុប ជាកន្លែងដែលគំនិតណាស៊ីដែលឆ្កួតបំផុតបានកើត ហើយគ្រប់ផ្ទះទាំងអស់គឺជាបន្ទាយសត្រូវ។ ទីក្រុងទាំងមូលពោរពេញទៅដោយរចនាសម្ព័ន្ធការពារ - ជាពិសេសដូចដែលបានរៀបរាប់រួចមកហើយ អធិការបតី Reich និង Reichstag ត្រូវបានពង្រឹង។ តំបន់ដែលមានកំពែងរឹងមាំត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងឧទ្យាន Tiergaten ។ ពួកណាស៊ីបានប្រើប្រាស់រថក្រោះ និងកាំភ្លើងធំយ៉ាងទូលំទូលាយ ដោយបានបង្វែររដ្ឋធានីរបស់ពួកគេទៅជាគំនរបាក់បែក។ រាល់ការខិតខំប្រឹងប្រែងត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីទប់ស្កាត់ការវាយលុករបស់កងទ័ពសូវៀត - រថភ្លើងក្រោមដីត្រូវបានជន់លិចផ្ទះត្រូវបានបំផ្ទុះដើម្បីបិទផ្លូវហើយសំខាន់បំផុតរហូតដល់ពេលចុងក្រោយមនុស្សត្រូវបានជំរុញឱ្យមានការកាប់សម្លាប់ដើម្បីឱ្យពួកគេរក្សា។ ការពារ។ តាមពិតវាគឺជាការធ្វើអត្តឃាតដ៏ធំមួយ - អាកប្បកិរិយារបស់អ្នកការពារទីក្រុងប៊ែរឡាំងអាចប្រៀបធៀបបានប្រហែលជាជាមួយ "kamikaze" របស់ជប៉ុន។ ការខ្វះខាតដូចគ្នានៃជម្រើស - មានតែការស្លាប់នៅក្នុងឈ្មោះរបស់ Fuhrer ដែលខ្លួនគាត់កំពុងឈរនៅលើគែមនៃផ្នូរ។

នៅចុងខែមេសា 28 ការឡោមព័ទ្ធក្រុមទីក្រុងប៊ែកឡាំងត្រូវបានកាត់ជាបីផ្នែក។ នៅល្ងាចបន្ទាប់ ឧត្តមសេនីយ Weidling មេបញ្ជាការការពារទីក្រុង បានបង្ហាញដល់ហ៊ីត្លែរ នូវផែនការមួយសម្រាប់ការទម្លាយផ្លូវឆ្ពោះទៅទិសខាងលិច ហើយហ៊ីត្លែរបានយល់ព្រម។ ការ​ទម្លាយ​នោះ​ត្រូវ​បាន​គ្រោង​ធ្វើ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ៣០ ខែ​មេសា។ សុទិដ្ឋិនិយមរបស់បុរសនេះគ្រាន់តែអាចច្រណែនបាន ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រហែលជាចំណុចទាំងមូលគឺថានៅក្នុងថ្ងៃចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់ នៅពេលដែលមើលឃើញពីរបៀបដែលចក្រភពដ៏ធំសម្បើមដែលគាត់បានសាងសង់បានដួលរលំទៅជាធូលីដីក្រោមការវាយលុករបស់កងទ័ពសូវៀត ហ្វ៊ូហឺរអនុវត្តជាក់ស្តែង។ បាត់បង់សមត្ថភាពក្នុងការគិតយ៉ាងច្បាស់។

នៅថ្ងៃទី 29 ខែមេសាការប្រយុទ្ធបានចាប់ផ្តើមសម្រាប់ Reichstag ដែលត្រូវបានការពារដោយមនុស្សប្រហែលមួយពាន់នាក់។ អ្វី​ដែល​មនុស្ស​ទាំង​នេះ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​គឺ​ពិបាក​យល់​ណាស់ ប៉ុន្តែ​ជាន់​នីមួយៗ​នៃ​អគារ​ត្រូវ​តែ​វាយ​តប់​គ្នា។ បន្ទាប់ពីការវាយប្រហារជាបន្តបន្ទាប់ អង្គភាពនៃកងពលកាំភ្លើងធំទី ១៧១ និងទី ១៥០ បានវាយលុកចូលអគារ។ នៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសា វេលាម៉ោង 2:25 រសៀល ពលទាហាន Mikhail Yegorov និង Meliton Kantaria បានលើកបដាជ័យជំនះលើ Reichstag ។ ការចាប់យក Reichstag គឺមានសារៈសំខាន់ខាងនយោបាយ និងសីលធម៌ដ៏អស្ចារ្យ។ ភាពក្លាហាន ការមិនគិតតែពីប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន និងវីរភាពរបស់ទាហានសូវៀតត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងជួរកងទ័ព ឈ្មោះរបស់វីរបុរសនៃសមរភូមិទាំងនោះត្រូវបានគេឮនៅក្នុងរបាយការណ៍របស់ការិយាល័យព័ត៌មានសូវៀតទូទាំងប្រទេស។ ហើយការមើលឃើញនៃអគារសំខាន់នៃលទ្ធិណាស៊ីសដែលតុបតែងដោយសិលាចារឹករបស់ទាហានសូវៀតដែលបានអនុវត្តការស្អប់ខ្ពើមរបស់ពួកគេចំពោះសត្រូវនិងភាពសប្បាយរីករាយចំពោះជ័យជំនះពីច្រាំងទន្លេវ៉ុលហ្គានិងឌីនីភឺបានប្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នានិងមនុស្សគ្រប់គ្នាថា Reich ទីបីត្រូវបានកំទេច។

នៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភាវេលាម៉ោង 03:50 នាទីប្រធានបុគ្គលិកទូទៅនៃកងកម្លាំងដី Wehrmacht ឧត្តមសេនីយ៍នៃថ្មើរជើង Krebs ត្រូវបាននាំយកទៅបញ្ជាការនៃកងទ័ពឆ្មាំទី 8 ដែលបញ្ជាដោយវីរបុរសនៃ Stalingrad គឺឧត្តមសេនីយ៍ Vasily Ivanovich Chuikov ។ . គាត់​បាន​ប្រកាស​ថា គាត់​មាន​សិទ្ធិ​ចរចា​បទ​ឈប់​បាញ់ ហើយ​រាយការណ៍​ពី​ការ​ធ្វើ​អត្តឃាត​របស់​ហ៊ីត្លែរ។ អនុប្រធាន Zhukov បានទៅ Chuikov សម្រាប់ការចរចាជាមួយ Krebs ជាមួយនឹងការបញ្ជាទិញរបស់ស្តាលីនដើម្បីធ្វើការចរចាលើកលែងតែការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌដោយគ្មាននរណាម្នាក់។ Zhukov ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានផ្តល់ឱសានវាទមួយ: ប្រសិនបើការយល់ព្រមចំពោះការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌមិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យមុនម៉ោង 10 ទេនោះកងទ័ពសូវៀតនឹងវាយលុកបែបនេះដែល "គ្មានអ្វីនឹងនៅប៊ែរឡាំងទេប៉ុន្តែការបំផ្លិចបំផ្លាញ" ។ ការដឹកនាំរបស់ Reich ដែលកំពុងស្លាប់គឺយឺតក្នុងការឆ្លើយតប។ ដូច្នេះនៅម៉ោង 10:40 កងទ័ពសូវៀតបានបើកការបាញ់ប្រហារយ៉ាងខ្លាំងទៅលើសំណល់នៃផ្នែកការពារនៅកណ្តាលទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ ដល់​ម៉ោង ១៨ ទើប​គេ​ដឹង​ថា ខ្មាំង​សត្រូវ​បដិសេធ​ការ​ទាមទារ​ឲ្យ​ចុះចាញ់​ដោយ​គ្មាន​លក្ខខណ្ឌ។ បន្ទាប់ពីនោះ ការវាយលុកចុងក្រោយបានចាប់ផ្តើមនៅលើផ្នែកកណ្តាលនៃទីក្រុង ដែលជាកន្លែងរបស់អធិរាជាណាចក្រ។

ការ​ប្រយុទ្ធ​ដណ្តើម​យក​វត្ថុ​នេះ​បាន​អូស​បន្លាយ​ពេញ​មួយ​យប់​ចាប់​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១ ដល់​ថ្ងៃ​ទី​២ ខែ​ឧសភា។ អាល្លឺម៉ង់​បាន​ព្យាយាម​អស់សង្ឃឹម​ដើម្បី​រុញច្រាន​ទាហាន​សូវៀត​មកវិញ ប៉ុន្តែ​រាល់​ការ​វាយបក​របស់​ពួកគេ​ត្រូវបាន​រារាំង។ នៅពេលព្រឹក បរិវេណទាំងអស់ត្រូវបានបោសសម្អាតពីសត្រូវ៖ នៅមិនឆ្ងាយពីច្រកចូលទៅលេណដ្ឋានការិយាល័យ សាកសពរបស់ Goebbels ត្រូវបានរកឃើញ ហើយនៅក្នុងបន្ទប់មួយ - សាកសពប្រពន្ធ និងកូនប្រាំមួយនាក់។ យោងតាមសាក្សីផ្ទាល់ភ្នែក សាកសពជាច្រើនរបស់ហ៊ីត្លែរ ត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងអគារផងដែរ ប៉ុន្តែអដ្ឋិធាតុរបស់ Fuhrer ខ្លួនឯងត្រូវបានគេរកឃើញនៅពេលក្រោយ។

នៅយប់ថ្ងៃទី 2 ឧសភា វេលាម៉ោង 1:50 ព្រឹក ស្ថានីយ៍វិទ្យុនៃទីស្នាក់ការការពារទីក្រុងប៊ែរឡាំងបានបញ្ជូនជាភាសាអាឡឺម៉ង់ និងរុស្ស៊ី៖ យើងកំពុងបញ្ជូនសមាជិកសភារបស់យើងទៅកាន់ស្ពាន Bismarck-Straße។ យើងបញ្ឈប់អរិភាព"។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែឧសភា អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងឃោសនាការ លោកបណ្ឌិត Fritsche បានងាកទៅរកបញ្ជាការរបស់សហភាពសូវៀតជាមួយនឹងការស្នើសុំការអនុញ្ញាតឱ្យនិយាយតាមវិទ្យុដោយមានការអំពាវនាវដល់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៃយោធភូមិភាគប៊ែរឡាំងឱ្យបញ្ឈប់ការតស៊ូទាំងអស់។ គិតត្រឹមម៉ោង 3 រសៀល ថ្ងៃទី 2 ឧសភា សំណល់នៃយោធភូមិភាគប៊ែរឡាំង សរុបជាង 134 ពាន់នាក់បានចុះចាញ់។

តម្លៃនៃជ័យជំនះ

បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង អរិភាពសកម្មត្រូវបានធ្វើឡើងតែនៅក្នុងប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីប៉ុណ្ណោះ។ នៅលើទឹកដីនៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់ខ្លួនឯង មានតែអង្គភាពមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលព្យាយាមមិនសូម្បីតែរក្សាកងទ័ពសូវៀត ប៉ុន្តែត្រូវទម្លុះទៅភាគខាងលិច ដើម្បីចុះចាញ់សម្ព័ន្ធមិត្ត។ ទោះបីជាការពិតដែលថាឧត្តមនាវីឯក Karl Doenitz ដែលត្រូវបានតែងតាំងដោយហ៊ីត្លែរជាអធិការបតី Reich បានបន្តចេញបញ្ជាដោយជំរុញឱ្យទាហានអាល្លឺម៉ង់មិនឱ្យដាក់អាវុធរបស់ពួកគេក៏ដោយក៏ការចុះចាញ់បានធ្វើឱ្យមានចរិតលក្ខណៈដ៏ធំ។

ម៉ាស៊ីនឃោសនារបស់ Goebbels ដំណើរការបានល្អ៖ រូបភាពនៃសត្វព្រៃដែលស្រេកទឹកដោយស៊ីសាច់របស់ទារកអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានជួសជុលនៅក្នុងគំនិតនៃប្រធានបទនៃ Reich ទី 3 អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ ជាការពិតណាស់ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបដិសេធទាំងស្រុងនូវការពិតនៃការសម្លាប់ជនស៊ីវិល ការចាប់រំលោភស្ត្រីជនជាតិអាឡឺម៉ង់ និងការប្លន់ប្រជាជនដោយកងទ័ពសូវៀត។ ហើយ​សម្ព័ន្ធមិត្ត​តែងតែ​ប្រព្រឹត្ត​នៅលើ​ទឹកដី​អាល្លឺម៉ង់​ឆ្ងាយ​ពី​អ្នក​រំដោះ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងសង្រ្គាមដូចនៅក្នុងសង្រ្គាម ជាពិសេសចាប់តាំងពីកងទ័ពសូវៀត មិនដូចជនជាតិអាមេរិក និងអង់គ្លេស ត្រូវយកឈ្នះការតស៊ូយ៉ាងខ្លាំងក្លានៅគ្រប់ជំហានស្ទើរតែរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម។ ជាងនេះទៅទៀត មិនត្រឹមតែបុគ្គលិកយោធាប៉ុណ្ណោះទេ ដែលចូលរួមក្នុងការតស៊ូនេះ ថែមទាំងមានជនស៊ីវិល ប្រដាប់អាវុធយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ និងពោរពេញដោយមនោគមវិជ្ជារបស់ហ៊ីត្លែរ។ អតីតយុទ្ធជនវ័យចំណាស់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 និងក្មេងប្រុសអាយុ 14 ឆ្នាំប្រដាប់ដោយ fauspatrons បានចូលរួមក្នុងជួរនៃអ្នកការពារទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ទាំងនេះអាចត្រូវបានគេយល់និងអាណិតដល់មនុស្ស - នៅពីមុខពួកគេគឺជាទាហានសូវៀតដែលអរគុណដល់រឿងនិទានរបស់ Goebbels ប្រែទៅជាមនុស្សសាហាវឃោរឃៅហើយនៅពីក្រោយពួកគេគឺជាតុលាការ-martial ដែលរហូតដល់ម៉ោងចុងក្រោយនៃ សង្គ្រាមបានបន្តកាត់ទោសប្រហារជីវិតសម្រាប់ការរត់ចោលស្រុក។ លើសពីនេះទៅទៀត ដោយការស្អប់ខ្ពើមចំពោះអ្វីៗទាំងអស់របស់សូវៀត ហ៊ីត្លែរបានបញ្ជាឱ្យប្រទេសអាឡឺម៉ង់ទាំងអស់ប្រែទៅជាទីបញ្ចុះសព។ តាម​ការ​បញ្ជា​របស់​គាត់ ទាហាន​ដែល​ដក​ថយ​បាន​ប្រើ​យុទ្ធសាស្ត្រ​ផែនដី​ឆេះ​គ្រប់​កន្លែង ដោយ​បន្សល់​ទុក​នូវ​ការ​បំផ្លិចបំផ្លាញ ការ​អត់ឃ្លាន និង​ការ​ស្លាប់​នៅ​ពេល​ភ្ញាក់​ខ្លួន។

ការពិតដែលថាការតស៊ូរបស់ពួកណាស៊ីក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែរឡាំងអស់សង្ឃឹមក្នុងន័យពេញលេញនៃពាក្យនេះក៏ត្រូវបានបង្ហាញដោយការពិតដែលថាការខាតបង់របស់កងទ័ពសូវៀតនៅក្នុងនោះមានចំនួន 361367 នាក់បានស្លាប់និងរងរបួស (ការបាត់បង់ដែលមិនអាចដកវិញបាន - 81 ពាន់នាក់) ។ . ហើយការខាតបង់ប្រចាំថ្ងៃជាមធ្យម (15,712 នាក់) គឺខ្ពស់ជាងអំឡុងពេលសមរភូមិ Stalingrad ឬ Kursk ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បំណងប្រាថ្នារបស់ទីស្នាក់ការកណ្តាលសូវៀត ជាចម្បងសេនាប្រមុខ Zhukov ដើម្បីយកទីក្រុងប៊ែកឡាំងក្នុងតម្លៃទាំងអស់ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបានបានដើរតួនៅទីនេះ។

សត្រូវក៏បានដឹងអំពីការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងររបស់កងទ័ពសូវៀត ដែលព្យាយាមរុញច្រានតាមតំបន់ការពារនៅជាយក្រុងប៊ែរឡាំង។ ភាពលំបាកនៅក្នុងការវាយប្រហារលើ Seelow Heights បានបង្កឱ្យមានសេចក្តីរីករាយយ៉ាងខ្លាំងនៅឯទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃបញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់។ ហ៊ីត្លែរបានលាន់មាត់យ៉ាងរំភើបថា៖ យើង​បដិសេធ​ការ​វាយ​ប្រហារ​នេះ។ នៅជិតទីក្រុងប៊ែរឡាំង ជនជាតិរុស្ស៊ីនឹងរងបរាជ័យយ៉ាងបង្ហូរឈាមបំផុតដែលមិនធ្លាប់មាន!"។ Fuhrer តាមធម្មតាបានប្រែក្លាយទៅជាចក្ខុវិស័យមិនល្អ ប៉ុន្តែមិនអាចបដិសេធបានទេថាទីក្រុងប៊ែរឡាំងត្រូវបានគេយកក្នុងតម្លៃដ៏ខ្ពស់ ទោះបីជាយើងគិតពីល្បឿននៃការឈានទៅមុខយ៉ាងលឿនរបស់កងទ័ពសូវៀត និងកម្លាំងរបស់សត្រូវក៏ដោយ។ ប្រឆាំងនឹងពួកគេ - បន្ទាប់ពីទាំងអស់ ក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែ 16 ថ្ងៃ កងទ័ពក្រហមបានកម្ចាត់កងពលសត្រូវប្រហែលមួយរយដែលមិនបានចុះចាញ់ ប៉ុន្តែបានព្យាយាមតស៊ូយ៉ាងអស់សង្ឃឹម។

ប៉ុន្តែតម្លៃនេះត្រូវបានបង់សម្រាប់ការចាប់យកបន្ទាយសំខាន់នៃពួកណាស៊ីស ហើយដូច្នេះ - សម្រាប់ជ័យជំនះក្នុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ នៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភា វេលាម៉ោង 0:43 នាទីម៉ោងនៅទីក្រុងមូស្គូ លោក Field Marshal Wilhelm Keitel ក៏ដូចជាអ្នកតំណាងនៃកងទ័ពជើងទឹកអាល្លឺម៉ង់ដែលមានសិទ្ធិអំណាចសមរម្យពី Doenitz បានចុះហត្ថលេខាលើច្បាប់ស្តីពីការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌរបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ប្រតិបត្តិការដ៏ត្រចះត្រចង់ រួមជាមួយនឹងភាពក្លាហានរបស់ទាហាន និងនាយទាហានសូវៀត ដែលបានប្រយុទ្ធដើម្បីបញ្ចប់សុបិន្តអាក្រក់នៃសង្រ្គាមរយៈពេលបួនឆ្នាំ បាននាំឱ្យមានលទ្ធផលសមហេតុផល៖ ជ័យជំនះ។

ទីក្រុងប៊ែកឡាំងក្នុងឆ្នាំ 1945 គឺជាទីក្រុងធំបំផុតនៃ Reich និងមជ្ឈមណ្ឌលរបស់វា។ ទីនេះជាទីស្នាក់ការរបស់មេទ័ព សេនាធិការ Reich ទីបញ្ជាការនៃកងទ័ពភាគច្រើន និងអគាររដ្ឋបាលជាច្រើនទៀត។ នៅនិទាឃរដូវ ប្រជាជនជាង 3 លាននាក់ និងប្រហែល 300,000 ជនស៊ីវិលដែលត្រូវបានចាប់ពង្រត់ពីប្រទេសនៃសម្ព័ន្ធប្រឆាំងហ៊ីត្លែរបានរស់នៅក្នុងទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

កំពូលរបស់ណាស៊ីអាឡឺម៉ង់ទាំងមូលនៅតែនៅទីនេះ៖ ហ៊ីត្លែរ ហ៊ីមល័រ ហ្គោបបែល ហ្គោរីង និងអ្នកដទៃ។

ការរៀបចំប្រតិបត្តិការ

ថ្នាក់​ដឹកនាំ​សូវៀត​គ្រោង​នឹង​ដណ្តើម​យក​ទីក្រុង​នេះ​នៅ​ពេល​បញ្ចប់​ការ​វាយលុក​របស់​ក្រុង​ប៊ែរឡាំង។ ភារកិច្ចនេះត្រូវបានប្រគល់ឱ្យកងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 និងបេឡារុស្ស។ នៅចុងខែមេសា អង្គភាពជឿនលឿនបានជួបគ្នា ទីក្រុងត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។
សម្ព័ន្ធមិត្តនៃសហភាពសូវៀតបានបដិសេធមិនចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិការនេះ។ ទីក្រុងប៊ែកឡាំងក្នុងឆ្នាំ 1945 គឺជាគោលដៅយុទ្ធសាស្ត្រដ៏សំខាន់បំផុត។ លើសពីនេះ ការដួលរលំនៃទីក្រុងនឹងនាំទៅដល់ការទទួលជ័យជម្នះជាបន្តបន្ទាប់ទាក់ទងនឹងការឃោសនា។ ជនជាតិអាមេរិកកំពុងបង្កើតផែនការវាយលុកនៅឆ្នាំ 1944 ។ បន្ទាប់ពីបានធានាកងទ័ពនៅ Normandy វាត្រូវបានគេគ្រោងនឹងបោះភាគខាងជើងទៅ Ruhr ហើយចាប់ផ្តើមការវាយប្រហារលើទីក្រុង។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងខែកញ្ញា ជនជាតិអាមេរិកបានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងច្រើននៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ ហើយប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានបោះបង់ចោល។
កងទ័ពសូវៀតនៅលើរណសិរ្សទាំងពីរមានកម្លាំងមនុស្សជាង 2 លាននាក់ និងរថក្រោះប្រហែល 6,000 គ្រឿង។ ជា​ការ​ពិត​ណាស់ ពួក​គេ​មិន​អាច​ចូល​រួម​ក្នុង​ការ​វាយ​ប្រហារ​ទាំង​អស់​នោះ​ទេ។ មនុស្ស 460 ពាន់នាក់ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំសម្រាប់កូដកម្ម ទម្រង់ប៉ូឡូញក៏បានចូលរួមផងដែរ។

ការការពារទីក្រុង

ការការពារទីក្រុងប៊ែរឡាំងក្នុងឆ្នាំ 1945 ត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។ យោធភូមិភាគមានចំនួនជាង 200 ពាន់នាក់។ វាពិបាកណាស់ក្នុងការផ្តល់តួលេខពិតប្រាកដ ចាប់តាំងពីប្រជាជនស៊ីវិលបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការការពាររដ្ឋធានីណាស៊ី។ ទីក្រុងនេះត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយខ្សែការពារជាច្រើន។ អគារនីមួយៗត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាបន្ទាយ។ រនាំង​ត្រូវ​បាន​គេ​ដំឡើង​នៅ​តាម​ផ្លូវ។ ស្ទើរតែប្រជាជនទាំងមូលមានកាតព្វកិច្ចចូលរួមក្នុងការសាងសង់រចនាសម្ព័ន្ធវិស្វកម្ម។ លេណដ្ឋានបេតុងត្រូវបានសាងសង់យ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់នៅជាយក្រុង។

ទីក្រុងប៊ែកឡាំងក្នុងឆ្នាំ 1945 ត្រូវបានការពារដោយកងទ័ពដ៏ល្អបំផុតនៃ Reich រួមទាំង SS ។ អ្វីដែលគេហៅថា Volkssturm ត្រូវបានបង្កើតឡើងផងដែរ - កងជីវពលដែលត្រូវបានជ្រើសរើសពីជនស៊ីវិល។ ពួកគេត្រូវបានបំពាក់អាវុធយ៉ាងសកម្មជាមួយ faustpatrons ។ នេះគឺជាកាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះបាញ់តែមួយគ្រាប់ ដែលបាញ់គ្រាប់ផ្លោង។ នាវិកកាំភ្លើងយន្តស្ថិតនៅក្នុងអគារ និងនៅតាមដងផ្លូវក្នុងទីក្រុង។

វាយលុក

ទីក្រុងប៊ែកឡាំងក្នុងឆ្នាំ 1945 បានស្ថិតនៅក្រោមការទម្លាក់គ្រាប់បែកជាទៀងទាត់អស់រយៈពេលជាច្រើនខែ។ នៅឆ្នាំទី 44 ការវាយឆ្មក់របស់អង់គ្លេស និងអាមេរិកកាន់តែញឹកញាប់។ មុនពេលនោះ នៅឆ្នាំ 1941 តាមបញ្ជាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ស្តាលីន ប្រតិបត្តិការសម្ងាត់ជាច្រើនដោយអាកាសចរណ៍សូវៀតត្រូវបានអនុវត្ត ជាលទ្ធផល គ្រាប់បែកជាច្រើនត្រូវបានទម្លាក់លើទីក្រុង។
នៅថ្ងៃទី 25 ខែមេសា ការរៀបចំកាំភ្លើងធំដ៏ធំបានចាប់ផ្តើម។ អាកាសចរណ៍សូវៀតបានបង្ក្រាបយ៉ាងឃោរឃៅនូវចំណុចបាញ់។ Howitzers, mortars, MLRS បានវាយប្រហារទីក្រុង Berlin ជាមួយនឹងភ្លើងដោយផ្ទាល់។ នៅថ្ងៃទី 26 ខែមេសា ការប្រយុទ្ធដ៏សាហាវបំផុតនៃសង្រ្គាមទាំងមូលបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងទីក្រុង។ សម្រាប់កងទ័ពក្រហម បញ្ហាដ៏ធំមួយគឺដង់ស៊ីតេនៃទីក្រុង។ វាពិតជាលំបាកខ្លាំងណាស់ក្នុងការឈានទៅមុខ ដោយសារតែមានរបាំងការពារ និងភ្លើងឆេះយ៉ាងសន្ធោសន្ធៅ។
ការខាតបង់ដ៏ធំនៅក្នុងរថពាសដែកគឺបណ្តាលមកពីក្រុមប្រឆាំងរថក្រោះជាច្រើនរបស់ Volkssturm ។ ដើម្បីយកទីក្រុងមួយ វាត្រូវបានព្យាបាលដោយកាំភ្លើងធំ។

ភ្លើងបានឈប់តែនៅពេលដែលថ្មើរជើងចូលទៅជិតទីតាំងរបស់អាល្លឺម៉ង់។ បន្ទាប់មករថក្រោះបានបំផ្លាញអគារថ្មដែលបិទផ្លូវ ហើយកងទ័ពក្រហមបានបន្តទៅមុខទៀត។

ការរំដោះទីក្រុងប៊ែរឡាំង (1945)

Marshal Zhukov បានបញ្ជាឱ្យប្រើបទពិសោធន៍នៃការប្រយុទ្ធ Stalingrad ។ ក្នុងស្ថានភាពស្រដៀងគ្នានេះដែរ កងទ័ពសូវៀតបានប្រើប្រាស់ក្រុមចល័តតូចៗដោយជោគជ័យ។ រថពាសដែកជាច្រើនគ្រឿង ក្រុម sappers កាំភ្លើងត្បាល់ និងកាំភ្លើងធំត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងថ្មើរជើង។ ផងដែរ ពេលខ្លះឧបករណ៍បំផ្ទុះត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងអង្គភាពបែបនេះ។ ពួកគេត្រូវការដើម្បីបំផ្លាញសត្រូវដែលលាក់ខ្លួននៅក្នុងការទំនាក់ទំនងក្រោមដី។
ការរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃកងទ័ពសូវៀតបាននាំឱ្យមានការឡោមព័ទ្ធនៃតំបន់ Reichstag រួចទៅហើយ 3 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃការប្រយុទ្ធយ៉ាងសកម្ម។ 5 ពាន់នាក់ណាស៊ីបានប្រមូលផ្តុំនៅលើតំបន់តូចមួយនៅកណ្តាលទីក្រុង។ ប្រឡាយមួយត្រូវបានជីកនៅជុំវិញអាគារ ដែលធ្វើឲ្យការទម្លុះធុងមិនអាចទៅរួច។ កាំភ្លើងធំដែលមានទាំងអស់បានទម្លាក់គ្រាប់បែកលើអាគារ។ នៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសា គ្រាប់ផ្លោងបានទម្លុះឆ្លងកាត់ Reichstag ។ នៅម៉ោង 2:25 រសៀល ទង់ក្រហមត្រូវបានលើកពីលើអគារ។

រូបថត​ដែល​ថត​បាន​ពេល​នេះ​ក្រោយ​មក​នឹង​ក្លាយ​ជា​រូប​ថត​មួយ​ក្នុង​ចំណោម

ការដួលរលំនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង (1945)

បន្ទាប់ពីការចាប់យក Reichstag ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមភៀសខ្លួនយ៉ាងច្រើន។ ប្រធានបុគ្គលិក Krebs បានស្នើសុំបទឈប់បាញ់។ Zhukov បានបញ្ជូនសំណើរបស់ភាគីអាល្លឺម៉ង់ទៅកាន់ស្តាលីនផ្ទាល់។ អគ្គមេបញ្ជាការទាមទារតែការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌនៃពួកណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់។ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានច្រានចោលឱសានវាទនេះ។ ភ្លាមៗ​នោះ ភ្លើង​បាន​ធ្លាក់​មក​លើ​ទីក្រុង​ប៊ែរឡាំង។ ការប្រយុទ្ធគ្នាបានបន្តអស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃទៀត ជាលទ្ធផលដែលទីបំផុតពួកណាស៊ីសត្រូវបានចាញ់ ហើយនៅអឺរ៉ុបពួកគេបានចប់។ នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងក្នុងឆ្នាំ 1945 បានបង្ហាញពិភពលោកទាំងមូលអំពីអំណាចនៃកងទ័ពក្រហមរំដោះនិងប្រជាជនសូវៀត។ ការចាប់យករណ្តៅរបស់ណាស៊ីនឹងនៅតែជាគ្រាដ៏សំខាន់បំផុតមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិជារៀងរហូត។

សមរភូមិចុងក្រោយនៅក្នុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យគឺសមរភូមិសម្រាប់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង ឬប្រតិបត្តិការវាយលុកយុទ្ធសាស្ត្រទីក្រុងប៊ែរឡាំង ដែលត្រូវបានអនុវត្តចាប់ពីថ្ងៃទី 16 ខែមេសាដល់ថ្ងៃទី 8 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1945។

នៅថ្ងៃទី 16 ខែមេសាវេលាម៉ោង 03:00 ម៉ោងក្នុងស្រុក ការរៀបចំអាកាសចរណ៍ និងកាំភ្លើងធំបានចាប់ផ្តើមនៅលើផ្នែកនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 និងរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ។ បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់របស់វា ភ្លើងស្វែងរកចំនួន 143 ត្រូវបានបើកដើម្បីបិទភ្នែកសត្រូវ ហើយថ្មើរជើងដែលគាំទ្រដោយរថក្រោះបានបន្តការវាយប្រហារ។ ដោយ​មិន​មាន​ការ​តស៊ូ​ខ្លាំង​នោះ នាង​បាន​ឡើង​ដល់ ១,៥-២ គីឡូម៉ែត្រ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ កងទ័ពរបស់យើងកាន់តែរីកចម្រើន ការតស៊ូរបស់សត្រូវកាន់តែខ្លាំង។

កងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី ១ បានធ្វើសមយុទ្ធយ៉ាងរហ័ស ដើម្បីទៅដល់ទីក្រុងប៊ែរឡាំងពីភាគខាងត្បូង និងខាងលិច។ នៅថ្ងៃទី 25 ខែមេសា កងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 និងរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 បានចូលរួមនៅភាគខាងលិចនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង ដោយបានបញ្ចប់ការឡោមព័ទ្ធនៃក្រុមសត្រូវរបស់ទីក្រុងប៊ែរឡាំងទាំងមូល។

ការ​រំលាយ​ក្រុម​សត្រូវ​ក្រុង​ប៊ែរឡាំង​ដោយ​ផ្ទាល់​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​បាន​បន្ត​រហូត​ដល់​ថ្ងៃ​ទី ២ ខែ​ឧសភា។ ការ​វាយ​ប្រហារ​ត្រូវ​តែ​វាយ​លុក​គ្រប់​ផ្លូវ និង​ផ្ទះ។ នៅថ្ងៃទី 29 ខែមេសាការប្រយុទ្ធបានចាប់ផ្តើមសម្រាប់ Reichstag ដែលជាកម្មសិទ្ធិដែលត្រូវបានប្រគល់ឱ្យកងកាំភ្លើងធំទី 79 នៃកងទ័ព Shock Army ទី 3 នៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 ។

មុនពេលការវាយលុកលើ Reichstag ក្រុមប្រឹក្សាយោធានៃកងទ័ព Shock Army ទី 3 បានបង្ហាញការបែងចែករបស់ខ្លួនជាមួយនឹងបដាក្រហមប្រាំបួនដែលធ្វើឡើងជាពិសេសយោងទៅតាមប្រភេទនៃទង់រដ្ឋនៃសហភាពសូវៀត។ បដាក្រហមមួយក្នុងចំណោមបដាក្រហមទាំងនេះ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្រោមលេខ 5 ជាបដានៃជ័យជំនះ ត្រូវបានផ្ទេរទៅកងពលធំទី 150 ។ បដា ទង់ជាតិ និងទង់ជាតិដែលផលិតដោយខ្លួនឯងស្រដៀងគ្នានេះ មាននៅក្នុងអង្គភាពកម្រិតខ្ពស់ទាំងអស់ ទម្រង់ និងអនុរង។ តាមក្បួនមួយពួកគេត្រូវបានប្រគល់ទៅឱ្យក្រុមវាយប្រហារដែលត្រូវបានជ្រើសរើសពីក្នុងចំណោមអ្នកស្ម័គ្រចិត្តហើយបានចូលទៅក្នុងសមរភូមិជាមួយនឹងភារកិច្ចចម្បង - ដើម្បីបំបែកចូលទៅក្នុង Reichstag និងដំឡើងបដានៃជ័យជំនះនៅលើវា។ ទីមួយ - នៅម៉ោង 22:30 នាទីម៉ោងនៅទីក្រុងម៉ូស្គូនៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសាឆ្នាំ 1945 បានលើកបដាក្រហមវាយប្រហារនៅលើដំបូលនៃ Reichstag លើរូបចម្លាក់ "ព្រះនៃជ័យជំនះ" - កាំភ្លើងធំឈ្លបយកការណ៍នៃកងពលតូចកាំភ្លើងធំទី 136 នៃកងពលធំកាំភ្លើងធំ កងពលតូចធំ G.K. Zagitov, A.F. Lisimenko, A.P. Bobrov និងពលបាល A.P. Minin មកពីក្រុមវាយប្រហារនៃកងកាំភ្លើងធំទី 79 បញ្ជាដោយប្រធានក្រុម V.N. Makov ដែលជាក្រុមវាយប្រហារនៃកាំភ្លើងធំបានធ្វើសកម្មភាពរួមគ្នាជាមួយកងវរសេនាតូចរបស់ប្រធានក្រុម S.A. Neustroeva ។ ពីរឬបីម៉ោងក្រោយមកនៅលើដំបូលនៃ Reichstag នៅលើរូបចម្លាក់នៃអ្នកជិះសេះ - Kaiser Wilhelm - តាមបញ្ជារបស់មេបញ្ជាការកងវរសេនាធំថ្មើរជើងលេខ 756 នៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 150 លោក Colonel F.M. Zinchenko បដាក្រហមលេខ 5 ត្រូវបានដំឡើងដែលបន្ទាប់មកបានល្បីល្បាញជាបដានៃជ័យជំនះ។ បដា​ក្រហម​លេខ​៥​ត្រូវ​បាន​លើក​ឡើង​ដោយ​ក្រុម​កាយរឹទ្ធិ Sergeant M.A. Egorov និងវរសេនីយ៍ទោ M.V. Kantaria ដែលត្រូវបានអមដំណើរដោយលោកអនុសេនីយ៍ឯក A.P. Berest និងកាំភ្លើងយន្តពីក្រុមហ៊ុនរបស់ពលបាលជាន់ខ្ពស់ I.Ya. ស៊ីណូវ។

ការប្រយុទ្ធដើម្បី Reichstag បានបន្តរហូតដល់ព្រឹកថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា។ នៅម៉ោង 6 និង 30 នាទីព្រឹក ថ្ងៃទី 2 ឧសភា ប្រមុខការពារទីក្រុងប៊ែរឡាំង ឧត្តមសេនីយកាំភ្លើងធំ G. Weidling បានចុះចាញ់ និងបញ្ជាឱ្យទាហានដែលនៅសល់នៃយោធភូមិប៊ែរឡាំងឈប់តស៊ូ។ នៅពាក់កណ្តាលថ្ងៃ ការតស៊ូរបស់ពួកណាស៊ីនៅក្នុងទីក្រុងបានឈប់។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ ក្រុមដែលឡោមព័ទ្ធនៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ភាគអាគ្នេយ៍នៃទីក្រុងប៊ែរឡាំងត្រូវបានរំលាយ។

នៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភាវេលាម៉ោង 0:43 នាទីម៉ោងនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ Field Marshal Wilhelm Keitel ក៏ដូចជាអ្នកតំណាងនៃកងទ័ពជើងទឹកអាល្លឺម៉ង់ដែលមានសិទ្ធិអំណាចសមរម្យពី Doenitz នៅចំពោះមុខ Marshal G.K. Zhukov មកពីខាងសូវៀតបានចុះហត្ថលេខាលើច្បាប់នៃការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌរបស់អាល្លឺម៉ង់។ ប្រតិបត្តិការដ៏ត្រចះត្រចង់ រួមជាមួយនឹងភាពក្លាហានរបស់ទាហាន និងនាយទាហានសូវៀត ដែលបានប្រយុទ្ធដើម្បីបញ្ចប់សុបិន្តអាក្រក់នៃសង្រ្គាមរយៈពេលបួនឆ្នាំ បាននាំឱ្យមានលទ្ធផលសមហេតុផល៖ ជ័យជំនះ។

វឌ្ឍនភាពនៃសមរភូមិ

ប្រតិបត្តិការក្រុងប៊ែរឡាំងរបស់កងទ័ពសូវៀតបានចាប់ផ្តើម។ គោលបំណង៖ បញ្ចប់ការបរាជ័យរបស់អាល្លឺម៉ង់ ចាប់យកទីក្រុងប៊ែរឡាំង ភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្ត

ទ័ពថ្មើរជើង និងរថក្រោះនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី១ បានបើកការវាយប្រហារមួយនៅមុនថ្ងៃរះ ក្រោមការបំភ្លឺនៃពន្លឺស្វែងរកប្រឆាំងយន្តហោះ និងបានឈានទៅដល់ចម្ងាយ ១.៥-២ គីឡូម៉ែត្រ។

ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃថ្ងៃរះនៅលើ Seelow Heights ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានដឹងពីអារម្មណ៍របស់ពួកគេហើយប្រយុទ្ធជាមួយនឹងភាពជូរចត់។ Zhukov ណែនាំកងទ័ពរថក្រោះចូលទៅក្នុងសមរភូមិ

១៦ មេសា 45 ក្រាម។ កងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 នៃ Konev ជួបការតស៊ូតិចជាងនៅលើផ្លូវនៃការវាយលុករបស់ពួកគេហើយបង្ខំ Neisse ភ្លាមៗ។

មេបញ្ជាការនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 លោក Konev បញ្ជាឱ្យមេបញ្ជាការនៃកងរថក្រោះរបស់គាត់ Rybalko និង Lelyushenko ឆ្ពោះទៅកាន់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

Konev ទាមទារពី Rybalko និង Lelyushenko មិនឱ្យចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធដែលអូសបន្លាយពេលនិងនាំមុខ ដើម្បីឆ្ពោះទៅមុខយ៉ាងក្លាហានឆ្ពោះទៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

នៅក្នុងការប្រយុទ្ធសម្រាប់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង វីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀតពីរដង ដែលជាមេបញ្ជាការកងវរសេនាតូចរថក្រោះនៃឆ្មាំ។ លោក S.Khokhryakov

រណសិរ្សបេឡារុស្សទី 2 នៃ Rokossovsky បានចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែកឡាំងដោយគ្របដណ្តប់ផ្នែកខាងស្តាំ។

នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនោះផ្នែកខាងមុខរបស់ Konev បានបញ្ចប់ការទម្លុះខ្សែការពារ Neissen បានឆ្លងកាត់ទន្លេ។ Spree និងបានផ្តល់លក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុងប៊ែរឡាំងពីភាគខាងត្បូង

កងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 Zhukov បំបែកខ្សែការពារសត្រូវទី 3 នៅលើ Oderen- នៅលើ Seelow Heights ពេញមួយថ្ងៃ។

នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនោះកងទ័ពរបស់ Zhukov បានបញ្ចប់ការទម្លុះគន្លងទី 3 នៃខ្សែ Oder នៅ Seelow Heights ។

នៅផ្នែកខាងឆ្វេងនៃផ្នែកខាងមុខរបស់ Zhukov លក្ខខណ្ឌត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ការកាត់ផ្តាច់ក្រុម Frankfurt-Guben នៃសត្រូវចេញពីតំបន់នៅលើទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

សេចក្តីណែនាំរបស់ទីបញ្ជាការកំពូលនៃបញ្ជាការដ្ឋានជាន់ខ្ពស់ទៅកាន់មេបញ្ជាការនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 និងរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1: "វាជាការប្រសើរក្នុងការព្យាបាលជនជាតិអាល្លឺម៉ង់" ។ ស្តាលីន, Antonov

សេចក្តីណែនាំមួយទៀតរបស់ទីស្នាក់ការកណ្តាល៖ ស្តីពីការកំណត់អត្តសញ្ញាណ និងសញ្ញានៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនៃកងទ័ពសូវៀត និងកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្ត

នៅម៉ោង 13.50 កាំភ្លើងធំរយៈចម្ងាយឆ្ងាយនៃកងកាំភ្លើងធំទី 79 នៃកងទ័ព Shock ទី 3 គឺជាការចាប់ផ្តើមដំបូងនៃការបាញ់ប្រហារលើទីក្រុងប៊ែរឡាំង - ការចាប់ផ្តើមនៃការវាយលុកលើទីក្រុងខ្លួនឯង។

20 មេសា 45 ក្រាម។ Konev និង Zhukov ផ្ញើការបញ្ជាទិញស្ទើរតែដូចគ្នាទៅកងទ័ពនៃរណសិរ្សរបស់ពួកគេ: "ក្លាយជាអ្នកដំបូងដែលវាយលុកទីក្រុងប៊ែរឡាំង!"

នៅពេលល្ងាចការបង្កើតរថក្រោះឆ្មាំទី 2 ទី 3 និងទី 5 នៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 បានទៅដល់ជាយក្រុងភាគឦសាននៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

កងឆ្មាំទី 8 និងកងរថក្រោះឆ្មាំទី 1 បានចូលទៅក្នុងផ្លូវវាងការពារទីក្រុងនៃទីក្រុងប៊ែកឡាំងនៅក្នុងស្រុក Petershagen និង Erkner ។

ហ៊ីត្លែរបានបញ្ជាឱ្យកងទ័ពទី 12 ដែលពីមុនបានកំណត់គោលដៅប្រឆាំងនឹងជនជាតិអាមេរិកឱ្យងាកប្រឆាំងនឹងរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ។ ឥឡូវនេះនាងមានគោលដៅភ្ជាប់ជាមួយសំណល់នៃកងទ័ព Panzer ទី 9 និងទី 4 ដោយធ្វើដំណើរទៅភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំងទៅខាងលិច។

កងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 3 របស់ Rybalko បានវាយលុកចូលភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង ហើយកំពុងប្រយុទ្ធដើម្បី Teltow នៅម៉ោង 17.30 - តេឡេក្រាមរបស់ Konev ទៅកាន់ស្តាលីន

ហ៊ីត្លែរបានបដិសេធមិនចាកចេញពីទីក្រុងប៊ែរឡាំងជាលើកចុងក្រោយ ខណៈពេលដែលមានឱកាសបែបនេះ។ Goebbels និងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់បានរើទៅលេនដ្ឋានក្រោមអធិការបតី Reich ("លេនដ្ឋានរបស់ Fuhrer")

ទង់​ការ​វាយ​លុក​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ដោយ​ក្រុម​ប្រឹក្សា​យោធា​នៃ​កង​ទ័ព​ឆក់​ទី ៣ ដល់​កងពល​ដែល​វាយ​លុក​ក្រុង​ប៊ែរឡាំង។ ក្នុងចំនោមពួកគេមានទង់ជាតិដែលបានក្លាយជាបដានៃជ័យជំនះ - ទង់វាយលុកនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 150 ។

នៅក្នុងស្រុក Spremberg កងទ័ពសូវៀតបានរំលាយក្រុមដែលឡោមព័ទ្ធរបស់អាល្លឺម៉ង់។ ក្នុងចំណោមអង្គភាពដែលត្រូវបានបំផ្លាញគឺផ្នែករថក្រោះ "ការការពារ Fuhrer" ។

កងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី ១ កំពុងប្រយុទ្ធនៅភាគខាងត្បូងទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ នៅពេលជាមួយគ្នានោះពួកគេបានទៅដល់ទន្លេ Elbe ភាគពាយព្យនៃទីក្រុង Dresden

Goering ដែលបានចាកចេញពីទីក្រុងប៊ែកឡាំងបានងាកទៅរកហ៊ីត្លែរតាមវិទ្យុដោយសុំឱ្យគាត់យល់ព្រមនៅប្រមុខរដ្ឋាភិបាល។ បានទទួលបញ្ជាពីហ៊ីត្លែរឱ្យដកគាត់ចេញពីរដ្ឋាភិបាល។ Bormann បានបញ្ជាឱ្យចាប់ខ្លួន Goering ពីបទក្បត់ជាតិ

Himmler ព្យាយាមមិនជោគជ័យតាមរយៈអ្នកការទូតស៊ុយអែត Bernadotte ដើម្បីផ្តល់ឱ្យសម្ព័ន្ធមិត្តចុះចាញ់នៅរណសិរ្សខាងលិច។

ការបង្កើតភាពតក់ស្លុតនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 និងរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 នៅក្នុងតំបន់ Brandenburg បានបិទរង្វង់ឡោមព័ទ្ធនៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

កម្លាំងនៃរថក្រោះទី ៩ និងទី ៤ របស់អាល្លឺម៉ង់។ កងទ័ព​ត្រូវ​បាន​ឡោមព័ទ្ធ​នៅ​ក្នុង​ព្រៃ​ភាគ​អាគ្នេយ៍​នៃ​ទីក្រុង​ប៊ែរឡាំង។ ផ្នែកខ្លះនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ឆ្លុះបញ្ចាំងពីការវាយបករបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ទី 12

របាយការណ៍៖ "នៅជាយក្រុងប៊ែរឡាំង Ransdorf មានភោជនីយដ្ឋានដែលពួកគេ "លក់ដោយស្ម័គ្រចិត្ត" ស្រាបៀរដល់យុទ្ធជនរបស់យើងសម្រាប់សញ្ញាកាន់កាប់។ ប្រធាននាយកដ្ឋាននយោបាយនៃកងវរសេនាធំកាំភ្លើងវែងឆ្មាំទី 28 លោក Borodin បានបញ្ជាឱ្យម្ចាស់ភោជនីយដ្ឋានរបស់ Ransdorf បិទពួកគេមួយរយៈរហូតដល់ការប្រយុទ្ធបានបញ្ចប់។

នៅតំបន់ Torgau នៅលើ Elbe កងទ័ពសូវៀតនៃ fr ទី 1 អ៊ុយក្រែន។ បានជួបជាមួយកងទ័ពនៃក្រុមកងទ័ពអាមេរិកទី 12 ឧត្តមសេនីយ៍ Bradley

ដោយបានឆ្លងកាត់ Spree កងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 នៃ Konev និងកងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 នៃ Zhukov កំពុងប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្ពោះទៅកណ្តាលទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ ការប្រញាប់ប្រញាល់របស់ទាហានសូវៀតនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងមិនអាចបញ្ឈប់បានទៀតទេ

កងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី ១ នៅទីក្រុងប៊ែកឡាំងបានកាន់កាប់ស្ថានីយ៍ Gartenstadt និង Gerlitsky កងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី ១ - ស្រុក Dahlem ។

Konev បានងាកទៅរក Zhukov ជាមួយនឹងសំណើដើម្បីផ្លាស់ប្តូរបន្ទាត់កំណត់ព្រំដែនរវាងផ្នែកខាងមុខរបស់ពួកគេនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង - កណ្តាលទីក្រុងដើម្បីផ្ទេរវាទៅផ្នែកខាងមុខ។

Zhukov សុំឱ្យស្តាលីនអបអរសាទរការចាប់យកកណ្តាលនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំងដល់កងទ័ពជួរមុខរបស់គាត់ដោយជំនួសកងទ័ពរបស់ Konev នៅភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុង។

អគ្គសេនាធិការបានបញ្ជាឱ្យកងទ័ពរបស់ Konev ដែលបានទៅដល់ Tiergarten រួចហើយដើម្បីផ្ទេរតំបន់វាយលុករបស់ពួកគេទៅឱ្យកងទ័ពរបស់ Zhukov ។

បទបញ្ជាលេខ 1 នៃមេបញ្ជាការយោធានៃទីក្រុងប៊ែកឡាំងវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀតវរសេនីយ៍ឯក Berzarin ស្តីពីការផ្ទេរអំណាចទាំងអស់នៅទីក្រុងប៊ែកឡាំងទៅក្នុងដៃនៃការិយាល័យមេបញ្ជាការយោធាសូវៀត។ វាត្រូវបានប្រកាសទៅកាន់ប្រជាជននៃទីក្រុងថា គណបក្សសង្គមនិយមជាតិអាល្លឺម៉ង់ និងអង្គការរបស់ខ្លួនកំពុងរំសាយ ហើយសកម្មភាពរបស់ពួកគេត្រូវបានហាមឃាត់។ បទបញ្ជានេះបានបង្កើតលំដាប់នៃអាកប្បកិរិយារបស់ប្រជាជននិងបានកំណត់បទប្បញ្ញត្តិសំខាន់ៗដែលចាំបាច់សម្រាប់ការធ្វើឱ្យមានលក្ខណៈធម្មតានៃជីវិតនៅក្នុងទីក្រុង។

ការប្រយុទ្ធសម្រាប់ Reichstag បានចាប់ផ្តើម ជំនាញដែលត្រូវបានប្រគល់ឱ្យកងកាំភ្លើងធំទី 79 នៃកងទ័ពឆក់ទី 3 នៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 ។

នៅពេលទម្លុះរនាំងនៅ Berlin Kaiserallee រថក្រោះ N. Shendrikov បានទទួលរន្ធចំនួន 2 ភ្លើងឆេះ ក្រុមនាវិកបានបរាជ័យ។ មេបញ្ជាការដែលរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយបានប្រមូលកម្លាំងចុងក្រោយរបស់គាត់បានអង្គុយនៅការត្រួតពិនិត្យហើយបានបោះធុងភ្លើងទៅកាណុងសត្រូវ។

អាពាហ៍​ពិពាហ៍​របស់​ហ៊ីត្លែរ​ជាមួយ​អ៊ីវ៉ា ប្រ៊ុន នៅ​ក្នុង​លេណដ្ឋាន​ក្រោម​អធិការបតី​រេច។ សាក្សី - Goebbels ។ នៅក្នុងសក្ខីកម្មនយោបាយរបស់គាត់ ហ៊ីត្លែរបានបណ្តេញ Goering ចេញពី NSDAP ហើយដាក់ឈ្មោះជាផ្លូវការថា Grand Admiral Dönitz ជាអ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់។

អង្គភាពសូវៀតកំពុងប្រយុទ្ធដើម្បីរថភ្លើងក្រោមដីក្រុងប៊ែរឡាំង

បញ្ជាការសូវៀតបានបដិសេធការប៉ុនប៉ងរបស់បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់ដើម្បីចាប់ផ្តើមការចរចាទាន់ពេលវេលា។ បទឈប់បាញ់។ មាន​តែ​ការ​ទាមទារ​មួយ​គឺ​ចុះ​ចាញ់​!

ការវាយលុកលើអគារ Reichstag ខ្លួនឯងបានចាប់ផ្តើម ដែលត្រូវបានការពារដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ និងបុរសជាង 1000 នាក់មកពីប្រទេសផ្សេងៗគ្នា។

នៅកន្លែងផ្សេងគ្នានៃ Reichstag បដាពណ៌ក្រហមជាច្រើនត្រូវបានជួសជុល - ពីកងវរសេនាធំនិងការបែងចែកទៅជាការបង្កើតដោយខ្លួនឯង

ក្រុមកាយរឹទ្ធិនៃផ្នែកទី 150 Egorov និង Kantaria ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យលើកបដាក្រហមនៅលើ Reichstag នៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ។

អនុសេនីយ៍ឯក Berest មកពីកងវរសេនាតូច Neustroev បានដឹកនាំបេសកកម្មប្រយុទ្ធនៃការដំឡើងបដានៅលើ Reichstag ។ បង្កើតឡើងនៅប្រហែលម៉ោង 3.00 ថ្ងៃទី 1 ឧសភា

ហ៊ីត្លែរបានធ្វើអត្តឃាតនៅក្នុងលេណដ្ឋាន Reich Chancellery ដោយលេបថ្នាំពុល និងបាញ់គាត់នៅក្នុងព្រះវិហារដោយកាំភ្លើងខ្លី។ សាកសព​របស់​ហ៊ីត្លែរ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដុត​នៅ​ទីធ្លា​នៃ​អធិការបតី Reich

នៅតំណែងអធិការបតី ហ៊ីត្លែរ ចាកចេញពី Goebbels ដែលនឹងធ្វើអត្តឃាតនៅថ្ងៃបន្ទាប់។ មុនពេលគាត់ស្លាប់ ហ៊ីត្លែរបានតែងតាំងលោក Bormann Reich ជារដ្ឋមន្ត្រីទទួលបន្ទុកកិច្ចការបក្ស (ពីមុនតំណែងបែបនេះមិនមានទេ)

កងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 បានចាប់យក Bandenburg បោសសំអាតតំបន់ Charlottenburg Schöneberg និង 100 ត្រីមាសនៅទីក្រុងប៊ែកឡាំង។

នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង Goebbels និងប្រពន្ធរបស់គាត់ Magda បានធ្វើអត្តឃាតបន្ទាប់ពីបានសម្លាប់កូនទាំង 6 នាក់របស់ពួកគេ។

សុំទាន។ អាឡឺម៉ង់ អគ្គសេនាធិការ Krebs បានប្រកាសអំពីការធ្វើអត្តឃាតរបស់ហ៊ីត្លែរ បានស្នើឱ្យបញ្ចប់បទឈប់បាញ់។ ស្តាលីន​បាន​បញ្ជាក់​ពី​ការ​ទាម​ទារ​ជា​ប្រភេទ​សម្រាប់​ការ​ចុះចាញ់​ដោយ​គ្មាន​លក្ខខណ្ឌ​ក្នុង​ទីក្រុង​ប៊ែរឡាំង។ នៅម៉ោង 18 ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានបដិសេធគាត់

នៅម៉ោង 18.30 ទាក់ទងនឹងការបដិសេធនៃការចុះចាញ់យោធភូមិប៊ែរឡាំងបានទទួលការវាយប្រហារដោយភ្លើង។ ការចុះចាញ់ដ៏ធំរបស់អាល្លឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើម

នៅម៉ោង 01.00 វិទ្យុនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 បានទទួលសារជាភាសារុស្សីថា "សូមឈប់បាញ់។ យើង​កំពុង​បញ្ជូន​តំណាងរាស្រ្ត​ទៅ​កាន់​ស្ពាន Potsdam»។

មន្ត្រីអាឡឺម៉ង់ម្នាក់ក្នុងនាមមេបញ្ជាការការពារទីក្រុង Berlin Weidling បានប្រកាសពីការត្រៀមខ្លួនរបស់យោធភូមិប៊ែរឡាំងដើម្បីបញ្ឈប់ការតស៊ូ។

នៅម៉ោង ០៦០០ ឧត្តមសេនីយ៍ Weidling បានចុះចាញ់ ហើយមួយម៉ោងក្រោយមកបានចុះហត្ថលេខាលើដីកាចុះចាញ់សម្រាប់យោធភូមិភាគប៊ែរឡាំង។

ការតស៊ូរបស់សត្រូវនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងបានបញ្ឈប់ទាំងស្រុង។ សំណល់​នៃ​យោធភូមិភាគ​ចុះចាញ់​យ៉ាង​ច្រើន​កុះករ

នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង អនុប្រធានផ្នែកឃោសនា និងសារព័ត៌មានរបស់ Goebbels គឺលោក Dr. Fritsche ត្រូវបានចាប់ដាក់គុក។ Fritsche បានផ្តល់សក្ខីកម្មក្នុងអំឡុងពេលសួរចម្លើយថា Hitler, Goebbels និងប្រធានអគ្គសេនាធិការទូទៅ Krebs បានធ្វើអត្តឃាត។

បញ្ជារបស់ស្តាលីនលើការរួមចំណែកនៃរណសិរ្ស Zhukov និង Konev ចំពោះការបរាជ័យនៃក្រុមប៊ែរឡាំង។ នៅម៉ោង 21.00 ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ 70 ពាន់នាក់បានចុះចាញ់រួចហើយ

ការខាតបង់ដែលមិនអាចយកមកវិញបាននៃកងទ័ពក្រហមនៅក្នុងប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែកឡាំង - 78 ពាន់នាក់។ ការខាតបង់របស់សត្រូវ - 1 លាន, រួមទាំង។ 150 ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់

គ្រប់ទីកន្លែងក្នុងទីក្រុងប៊ែរឡាំង ផ្ទះបាយវាលរបស់សូវៀតត្រូវបានដាក់ពង្រាយ ជាកន្លែងដែល "អ្នកព្រៃផ្សៃ" ចិញ្ចឹមប្រជាជនប៊ែរឡាំងដែលស្រេកឃ្លាន។

បដានៅលើ REICHSTAG

បន្ទាប់ពីការវាយប្រហារដោយភ្លើងដ៏ខ្លាំង និងត្រឹមត្រូវ Syanov ម្តងទៀតបានផ្តល់ឱ្យពួកណាស៊ីការពារ attic ដើម្បីចុះចាញ់។ ប៉ុន្មាននាទីក្រោយមក Volkssturmists ពីរដប់នាក់បានវារចេញពីកន្លែងលាក់ខ្លួនដោយដៃរបស់ពួកគេឡើង។ attic ត្រូវបានជម្រះទាំងស្រុងពីសត្រូវ, ផ្លូវរបស់បដាគឺបើកចំហ។

ពួកគេបានរកឃើញជណ្តើរមួយយ៉ាងរហ័ស ដែល Yegorov និង Kantaria អមដោយក្រុមកាយរឹទ្ធិបានឡើងទៅលើដំបូល។ ពេល​វេលា​បាន​កន្លង​ផុត​ទៅ​ម៉ោង 22:00 ព្រះអាទិត្យ​បាន​លិច​ក្រោម​ជើងមេឃ ប៉ុន្តែ​វា​នៅ​តែ​មាន​ពន្លឺ​ល្មម។

ដរាបណាក្រុមកាយរឹទ្ធិដែលមានបដាលាតត្រដាងលេចឡើងនៅលើដំបូល ពួកគេត្រូវបានកត់សម្គាល់ភ្លាមៗដោយពួកណាស៊ីពីតំបន់ច្រកទ្វារ Brandenburg និងពីអគារនៅភាគខាងកើតនៃ Reichstag ។ ពួក​គេ​បាន​បើក​ការ​បាញ់​ប្រហារ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដែល​វា​មិន​អាច​ទៅ​រួច​ក្នុង​ការ​បោះ​ជំហាន​តែ​មួយ​។ នាទីដ៏មានតម្លៃបានរត់គេចខ្លួន ប៉ុន្តែហាក់ដូចជាគ្មានផ្លូវចេញ។

វាងងឹតយ៉ាងលឿន។ វា​ជា​សំណួរ​ដែល​ត្រូវ​លើក​ជណ្ដើរ​ឡើង​ទៅ​លើ​ដំបូល​ក្រោម​គ្រាប់កាំភ្លើង និង​គ្រាប់​ផ្លោង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយផ្ទាំងបដាត្រូវតែត្រូវបានដំឡើងហើយលើសពីនេះទៅទៀតនៅកន្លែងដែលមើលឃើញច្បាស់!

ហើយបន្ទាប់មកដោយពិនិត្យមើល pediment Kantaria បានទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះក្រុមចម្លាក់។

គាត់បានស្នើទៅ Yegorov ថា "មក Misha តោះដំឡើងវានៅទីនោះ" ។

កន្លែងនេះគឺពិតជាសមរម្យ អាចមើលឃើញពីគ្រប់ទិសទី ហើយទោះបីជាវាមិនងាយស្រួលក្នុងការទៅដល់ក៏ដោយ ក៏វាអាចទៅរួចដែរ។ ដូច្នេះពួកគេបានធ្វើ។

គ្រាប់​កាំភ្លើង​របស់​ខ្មាំង​សត្រូវ​បាន​ហួច​ជុំវិញ មួយ​គ្រាប់​បាន​ទម្លុះ​បង្គោល​ទង់ជាតិ បំបែក​វា​ចេញ។ ខោរបស់ Yegorov ត្រូវបានបាញ់កាត់ ហើយមួកចំណីរបស់ Kantaria ។ ប៉ុន្តែ​ទោះ​ជា​នៅ​ពេល​នោះ​ពួក​គេ​មិន​ញញើត មិន​ដក​ថយ ដោយ​ក្លាហាន​ឆ្លង​កាត់​ម៉ែត្រ​ចុង​ក្រោយ​នេះ ហើយ​បាន​បំពេញ​កាតព្វកិច្ច​របស់​ខ្លួន។

នៅ​លើ​មេឃ​ពេល​យប់​ក្រុង​ប៊ែរឡាំង ដែល​ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​ផ្សែង​ខ្មួលខ្មាញ់ ខ្យល់​និទាឃរដូវ​បាន​បក់​ចេញ​យឺតៗ ហើយ​គ្រវី​បដា​ពណ៌​ក្រហម​នៃ​បដា​ជ័យជំនះ។

នៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី 1 ខែឧសភានៅលើជើងទម្រនៃ Reichstag នៅជិតក្រុមចម្លាក់ បដាក្រហមបានកំពុងបក់បោករួចហើយត្រូវបានប្រគល់ទៅឱ្យមេបញ្ជាការនៃកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 150 ដោយក្រុមប្រឹក្សាយោធានៃកងទ័ពឆក់ទី 3 ។ វាត្រូវបានលើកដោយក្រុមកាយរឹទ្ធិនៃកងវរសេនាធំថ្មើរជើងលេខ ៧៥៦ នៃកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ១៥០ M.A. Egorov និង M.V. Kantaria ដឹកនាំដោយអនុសេនីយ៍ឯក A.P. Berest មេបញ្ជាការរងកងវរសេនាតូចកិច្ចការនយោបាយ ដោយមានការគាំទ្រពីខ្មាន់កាំភ្លើងរបស់ក្រុមហ៊ុន I. Ya. Syanov ។ បដានេះតំណាងឱ្យនិមិត្តសញ្ញាបដា និងទង់ជាតិទាំងអស់ ដែលក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រយុទ្ធដ៏ខ្លាំងក្លាបំផុតត្រូវបានលើកឡើងដោយក្រុមរបស់ Captain V.N. Makov, Lieutenant R. Koshkarbaev, Major M.M. Bondar និងទាហានជាច្រើនទៀត។ ពីច្រកចូលសំខាន់នៃ Reichstag ទៅដំបូល ផ្លូវវីរភាពរបស់ពួកគេត្រូវបានសម្គាល់ដោយបដាក្រហម ទង់ជាតិ និងទង់ជាតិ ដូចជាប្រសិនបើឥឡូវនេះបានបញ្ចូលគ្នាទៅក្នុងបដានៃជ័យជំនះតែមួយ។ វាគឺជាជ័យជំនះនៃជ័យជំនះដែលបានឈ្នះ ជ័យជំនះនៃភាពក្លាហាន និងវីរភាពរបស់ទាហានសូវៀត ភាពអស្ចារ្យនៃស្នាដៃរបស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធសូវៀត និងប្រជាជនសូវៀតទាំងមូល។

ពីសៀវភៅកត់ត្រារបស់ KONSTANTIN SIMONOV

ឧសភាទីបី។ ថ្ងៃដែលមានពន្លឺថ្ងៃមានធូលី។ កងទ័ពរបស់យើងជាច្រើនដែលបានដណ្ដើមយកទីក្រុងប៊ែរឡាំង កំពុងតែធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់វាក្នុងទិសដៅផ្សេងៗគ្នា ដោយបង្កើនធូលីដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ រថក្រោះ កាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង Katyushas ឡានដឹកទំនិញរាប់ពាន់គ្រឿង កាំភ្លើងធុនធ្ងន់ និងស្រាល កាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះ លោតលើកម្ទេចកម្ទី ការដើរក្បួនថ្មើរជើង រទេះគ្មានទីបញ្ចប់អូសតាម។ ហើយ​អ្វីៗ​ទាំង​អស់​នេះ​ក៏​ឡើង​ទៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​ពី​ចុង​ទី​បំផុត​របស់​ខ្លួន។ អ្នកស្រុកដែលមានការងឿងឆ្ងល់នៅតាមដងផ្លូវដែលខូច ត្រង់ផ្លូវប្រសព្វ ពីបង្អួចផ្ទះមើលទៅក្រោមចលនា ផ្គរលាន់ ហ្វូងមនុស្សមិនគួរឱ្យជឿ និងគ្មានទីបញ្ចប់។ សូម្បីតែខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ក៏មានអារម្មណ៍ថា មិនត្រឹមតែកងពល និងកងពលចូលទីក្រុងប៊ែរឡាំងទេ ប៉ុន្តែពេលនេះរុស្ស៊ីទាំងមូលកំពុងឆ្លងកាត់គ្រប់ទិសទី។ ហើយ​ទៅ​ជួប​នាង​បិទ​ផ្លូវ​ទាំងអស់ លូន​វារ​សសរ​អ្នក​ទោស…

មេដាយសម្រាប់ការចាប់យកទីក្រុងប៊ែរឡាំង

ការពិពណ៌នាអំពីមេដាយ។

មេដាយ "សម្រាប់ការចាប់យកទីក្រុងប៊ែកឡាំង" ត្រូវបានធ្វើពីលង្ហិននិងមានរាងជារង្វង់ធម្មតាដែលមានអង្កត់ផ្ចិត 32 ម។

នៅផ្នែកខាងមុខនៃមេដាយ៖ នៅចំកណ្តាលមានសិលាចារឹក "សម្រាប់ការចាប់យកទីក្រុងប៊ែរឡាំង" ខាងលើសិលាចារឹកមានផ្កាយប្រាំមួយ ខាងក្រោម តាមបណ្តោយរង្វង់មូល ជាកម្រងផ្កាពាក់កណ្តាលនៃស្លឹកអូក។ ផ្នែកខាងមុខនៃមេដាយមានព្រំប្រទល់។

នៅផ្នែកខាងបញ្ច្រាសនៃមេដាយគឺជាកាលបរិច្ឆេទនៃការចាប់យកទីក្រុងប៊ែរឡាំង "ថ្ងៃទី 2 ខែឧសភាឆ្នាំ 1945" នៅក្រោមកាលបរិច្ឆេទមានសញ្ញាផ្កាយប្រាំចំណុច។

សិលាចារឹក និងរូបភាពទាំងអស់នៅលើមេដាយគឺប៉ោង។

មេដាយ ដោយមានជំនួយពីត្របកភ្នែក និងចិញ្ចៀនមួយត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងប្លុក pentagonal គ្របដណ្តប់ដោយខ្សែបូសូត្រពណ៌ក្រហមដែលមានទទឹង 24 ម។ មានឆ្នូតប្រាំនៅកណ្តាលខ្សែបូ: ខ្មៅបី និងពណ៌ទឹកក្រូចពីរ។ ឆ្នូតខ្មៅខ្លាំងមានព្រំប្រទល់ដោយឆ្នូតពណ៌ទឹកក្រូចតូចចង្អៀត។

ពីប្រវត្តិនៃមេដាយ។

នៅថ្ងៃទី 19 ខែមេសាឆ្នាំ 1945 ប្រធានផ្នែកខាងក្រោយនៃកងទ័ពក្រហម ឧត្តមសេនីយ៍កងទ័ព Khrulev បានណែនាំគណៈកម្មាធិការបច្ចេកទេសនៃអគ្គបញ្ជាការដ្ឋានយោធភូមិភាគឱ្យបង្កើតគម្រោងសម្រាប់មេដាយសម្រាប់ការចាប់យក និងរំដោះទីក្រុងនានានៅក្រៅសហភាពសូវៀត។ សិល្បករមួយក្រុមធំបានចូលរួមក្នុងការងារលើគម្រោងនៃមេដាយ។ ការពិនិត្យឡើងវិញនៃគំនូរព្រាងដំបូងបានធ្វើឡើងរួចហើយនៅថ្ងៃទី 24 ខែមេសា ហើយគម្រោងស៊េរីផ្សេងទៀតត្រូវបានបង្ហាញប្រាំមួយថ្ងៃក្រោយមក។ គំនូរសរុបចំនួន 116 ត្រូវបានពិចារណា។ រួចទៅហើយនៅថ្ងៃទី 3 ខែឧសភាឆ្នាំ 1945 ជាងចម្លាក់ B. Andrianov បានធ្វើគំរូជាច្រើននៅក្នុងលោហៈយោងទៅតាមគម្រោងដែលបានជ្រើសរើស។

ពានរង្វាន់ភាគច្រើនជាមួយនឹងមេដាយ "សម្រាប់ការចាប់យកទីក្រុងប៊ែកឡាំង" បានកើតឡើងភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ ដូច្នេះក្នុងកំឡុងឆ្នាំ ១៩៤៥-១៩៤៨។ មេដាយនេះត្រូវបានប្រគល់ជូនមនុស្សប្រហែល 1,082,000 នាក់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ទាហាន និងមន្ត្រីមួយចំនួន ដែលបានចូលរួមក្នុងការវាយលុកទីក្រុងប៊ែរឡាំង ដោយហេតុផលផ្សេងៗ មិនអាចទទួលបានមេដាយក្នុងអំឡុងពេលនេះ។ មនុស្សទាំងអស់នេះបានទទួលមេដាយនៅពេលក្រោយ។

ប្រហែល​ជា​មួយ​ចុងក្រោយ​គេ​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​នៃ​ការ​ផ្តល់​មេដាយ​កិត្តិយស​នេះ​បាន​កើត​ឡើង​ក្នុង​រដូវក្តៅ​ឆ្នាំ ២០០៣។ នៅស្ថានទូតរុស្ស៊ីប្រចាំប្រទេសអាមេនី មេដាយត្រូវបានប្រគល់ជូនលោក Anatoly Zelensov ដែលជាអ្នកស្រុក Yerevan ។ ក្នុងអំឡុងពេលខ្យល់ព្យុះនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង ពលទាហាន វរសេនីយឯក Zelentsov ត្រូវបានរងរបួស បានបញ្ចប់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ ហើយសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនមិនបានទទួលពានរង្វាន់ដែលសមនឹងទទួលបាន។ មេដាយបានរកឃើញគាត់ត្រឹមតែ 58 ឆ្នាំក្រោយមក។

ប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែរឡាំងនៃកងទ័ពក្រហមដែលត្រូវបានអនុវត្តចាប់ពីថ្ងៃទី 16 ខែមេសាដល់ថ្ងៃទី 2 ខែឧសភាឆ្នាំ 1945 បានក្លាយជាជ័យជំនះសម្រាប់កងទ័ពសូវៀត: ទីក្រុងប៊ែកឡាំងដែលជារដ្ឋធានីនៃ Reich ទីបីត្រូវបានចាញ់ហើយអាណាចក្រណាស៊ីត្រូវបានចាញ់ទាំងស្រុង។

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការប្រយុទ្ធសម្រាប់ទីក្រុងប៊ែរឡាំងត្រូវបានពិពណ៌នាម្តងហើយម្តងទៀតនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ប្រវត្តិសាស្ត្រយោធានៅទីនេះនិងក្រៅប្រទេស។ ការប៉ាន់ស្មានគឺខុសគ្នា ពេលខ្លះប៉ូល៖ អ្នកខ្លះចាត់ទុកថាវាជាស្តង់ដារនៃសិល្បៈយោធា អ្នកផ្សេងទៀតជឿថានេះគឺនៅឆ្ងាយពីគំរូដ៏ល្អបំផុតនៃសិល្បៈយោធា។

ដូចដែលវាអាចនៅពេលដែលពិពណ៌នាអំពីការចាប់យកទីក្រុងប៊ែរឡាំងដោយកងទ័ពក្រហមនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តលោកខាងលិចនៃប្រតិបត្តិការដ៏សំខាន់បំផុតនេះការយកចិត្តទុកដាក់ចម្បងគឺត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះបញ្ហាពីរ: កម្រិតជំនាញយោធានៃកងទ័ពក្រហមនិងអាកប្បកិរិយារបស់ទាហានសូវៀតចំពោះ ចំនួនប្រជាជននៃទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ នៅពេលនិយាយអំពីប្រធានបទទាំងនេះ មិនមែនទាំងអស់ទេ ប៉ុន្តែអ្នកនិពន្ធជាច្រើនមកពីប្រទេសផ្សេងៗ ហើយក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តក្នុងស្រុកមួយចំនួនមានទំនោរនឹងសង្កត់ធ្ងន់លើបាតុភូតអវិជ្ជមាននៅក្នុងបញ្ហាទាំងពីរនេះ។

តើអ្វីៗទាំងអស់នេះពិតជាបានកើតឡើងដោយរបៀបណា ដោយផ្អែកលើលក្ខខណ្ឌ និងពេលវេលារបស់កងទ័ពសូវៀតក្នុងខែមេសា-ឧសភា ឆ្នាំ ១៩៤៥?

ការវាយប្រហារដ៏សំខាន់ទៅកាន់ទីក្រុងប៊ែកឡាំងត្រូវបានបញ្ជូនដោយរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 ក្រោមការបញ្ជារបស់សេនាប្រមុខនៃសហភាពសូវៀត Georgy Konstantinovich Zhukov ។ រូបថតរបស់ Georgy Petrusov។

តើទីក្រុងប៊ែកឡាំងបានដួលរលំជាមួយនឹងសាកសពភ្នំ ឬជាទំព័រមាសនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសិល្បៈយោធា?

អ្នករិះគន់ភាគច្រើនយល់ស្របថា រណសិរ្សដែលធ្វើប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែរឡាំង ទោះបីពួកគេមានឧត្តមភាពលើសត្រូវក៏ដោយ ប៉ុន្តែបានធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងប៉ិនប្រសប់មិនគ្រប់គ្រាន់ និងបានទទួលរងនូវការខាតបង់ខ្ពស់មិនសមហេតុផល។

ដូច្នេះ លោក David Glantz ដែលជាអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រយោធាអាមេរិកដ៏ល្បីម្នាក់ សរសេរថា "ប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែកឡាំង គឺជាប្រតិបត្តិការមួយដែលមិនជោគជ័យបំផុតសម្រាប់ Zhukov" (នៅក្នុងតង្កៀប យើងនិយាយថា Glantz ដូចគ្នាហៅប្រតិបត្តិការដែលមិនជោគជ័យបំផុតរបស់ Zhukov ថាជាប្រតិបត្តិការវាយលុក Rzhev-Sychevsk" Mars” ដែលត្រូវបានអនុវត្តនៅថ្ងៃទី 25.11-20.12.1942) ។ យោងតាមប្រវត្តិវិទូអាឡឺម៉ង់ Karl-Heinz Frieser បាននិយាយថា "ការវាយប្រហារដោយភ្លើងសូវៀតដ៏ធំសម្បើម (មានន័យថាការរៀបចំកាំភ្លើងធំនៅថ្ងៃទី 16 ខែមេសា - កំណត់ចំណាំរបស់អ្នកនិពន្ធ) បានចូលទៅក្នុងដីខ្សាច់ ... ការប្រើប្រាស់ពន្លឺស្វែងរកដែលលើកតម្កើងដោយការឃោសនា Zhukovsky គឺដូចជាគ្មានផលិតភាពនិងសូម្បីតែមានគ្រោះថ្នាក់។ ” ប្រវត្តិវិទូជនជាតិរុស្ស៊ី Andrey Mertsalov កត់សម្គាល់ថា Zhukov "បាត់បង់សរសៃប្រសាទរបស់គាត់" ហើយ "នៅក្នុងស្ថានភាពនៃចំណង់ចំណូលចិត្តគាត់បានធ្វើកំហុសធ្ងន់ធ្ងរ។ រចនាឡើងដើម្បីអភិវឌ្ឍភាពជោគជ័យក្នុងប្រតិបត្តិការ គាត់បានប្រើប្រាស់កងទ័ពរថក្រោះដើម្បីទម្លុះការការពារតាមយុទ្ធសាស្ត្រ។ ក្នុងនាមជាចៀមឈ្មោលមួយ រថក្រោះចំនួន 1400 ត្រូវបានគេប្រើប្រាស់ ដែលឆ្លងកាត់ការបញ្ជារបស់ឆ្មាំទី 8 ។ កងទ័ព​បាន​លាយឡំ​ពួកគេ ហើយ​បាន​បង្ក​ឱ្យ​មានការ​ច្របូកច្របល់​យ៉ាង​ខ្លាំង​នៅក្នុង​ប្រព័ន្ធ​បញ្ជា និង​ការគ្រប់គ្រង។ ផែនការប្រតិបត្តិការត្រូវបានរារាំង។ ដូចដែល Mertsalov កត់សម្គាល់ "កំហុសគឺកាន់តែ "ធ្ងន់ធ្ងរ" ពីព្រោះឆ្មាំទី 8 ។ កងទ័ពមានរថក្រោះផ្ទាល់ខ្លួនក្នុងចំនួនដ៏ច្រើន។

ប៉ុន្តែ​តើ​វា​ដូច​នោះ​ទេ?

បាទ ប្រតិបត្តិការក្រុងប៊ែរឡាំងបានធ្វើឱ្យយើងខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ - 78,291 នាក់បានស្លាប់ និង 274,184 នាក់បានរងរបួស។ ការខាតបង់ប្រចាំថ្ងៃជាមធ្យមមានចំនួន 15325 នាក់ ដែលជាការខាតបង់ខ្ពស់បំផុតមួយដែលទទួលរងគ្រោះដោយកងទ័ពក្រហមក្នុងប្រតិបត្តិការជួរមុខយុទ្ធសាស្ត្រ និងឯករាជ្យក្នុងអំឡុងពេលទាំងមូលនៃសង្រ្គាម។

ប៉ុន្តែដើម្បីនិយាយដោយសមហេតុផលអំពីប្រតិបត្តិការនេះ ចាំបាច់ត្រូវចងចាំពីបរិយាកាសដែលវាត្រូវបានអនុវត្ត។

ជាដំបូងវាត្រូវតែអនុវត្តឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ហេតុអ្វី? ដោយសារតែរួចទៅហើយនៅថ្ងៃទី 22 ខែមេសាបន្ទាប់ពីបានស្តាប់របាយការណ៍ស្តីពីស្ថានភាពនៅជួរមុខ ហ៊ីត្លែរបានធ្វើការសម្រេចចិត្តមួយ: បោះកងកម្លាំងរបស់គាត់ទាំងអស់ប្រឆាំងនឹងកងទ័ពរុស្ស៊ី។ តើវាមានន័យយ៉ាងណា? ហើយការពិតដែលថាដោយមានបំណងចង់បើកផ្នែកខាងមុខឱ្យសម្ព័ន្ធមិត្តលោកខាងលិចជាយូរមកហើយ ហើយឥឡូវនេះបានទទួលការអនុញ្ញាតពីហ៊ីត្លែរ មេទ័ពអាឡឺម៉ង់បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការប្រគល់កងទ័ពមួយផ្នែករបស់ពួកគេទៅឱ្យកងទ័ពអង់គ្លេស-អាមេរិក ដើម្បីទម្លាក់កងកម្លាំងដែលនៅសេសសល់ទាំងអស់។ រណសិរ្សខាងកើត។ ហើយស្តាលីនបានដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីរឿងនេះ។ នេះក៏ត្រូវបានបង្ហាញដោយការចរចារបស់សម្ព័ន្ធមិត្តនៅប្រទេសស្វ៊ីសជាមួយ SS General Karl Wolf និងការចរចាជាមួយអាល្លឺម៉ង់នៅប្រទេសស៊ុយអែត និងសកម្មភាពសំខាន់ៗរបស់ Wehrmacht នៅរណសិរ្សខាងលិច។ ហើយនៅទីនេះយើងត្រូវតែគោរពចំពោះវិចារណញាណរបស់ស្តាលីន។ គាត់បានគិតទុកជាមុននូវអ្វីដែលអ្នកប្រវត្ដិវិទូអង់គ្លេស Basil Liddell Hart នឹងសរសេរនៅពេលក្រោយ៖ "ជនជាតិអាឡឺម៉ង់អាចសម្រេចចិត្តយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរក្នុងការលះបង់ការការពារទន្លេ Rhine ដើម្បីការពារ Oder ដើម្បីពន្យារជនជាតិរុស្ស៊ី" ។

នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1945 ស្ថានភាពនយោបាយយោធាទាមទារឱ្យប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែរឡាំងត្រូវបានអនុវត្តឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

ជារួមនៅថ្ងៃទី 11 ខែមេសាបន្ទាប់ពីជនជាតិអាមេរិកបានឡោមព័ទ្ធកងទ័ពក្រុម B នៅ Ruhr ក្រោមការបញ្ជារបស់ Field Marshal Model ការតស៊ូរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅភាគខាងលិចបានឈប់។ អ្នកកាសែតជនជាតិអាមេរិកម្នាក់បានសរសេរថា “ទីក្រុងបានធ្លាក់ចុះដូចជារអិល។ យើង​បើក​បរ​បាន​ចម្ងាយ ១៥០ គីឡូម៉ែត្រ​ដោយ​មិន​បាន​ឮ​សំឡេង​បាញ់​មួយ​គ្រាប់។ ទីក្រុង Kassel បានចុះចាញ់តាមរយៈអន្តរការីរបស់ burgomaster ។ Osnabrück បានចុះចាញ់ដោយគ្មានការតស៊ូនៅថ្ងៃទី 5 ខែមេសា។ Mannheim បាន​ដាក់​ពាក្យ​ចចាមអារ៉ាម​តាម​ទូរស័ព្ទ»។ នៅថ្ងៃទី 16 ខែមេសាការចុះចាញ់ដ៏ធំនៃទាហាននិងមន្រ្តី Wehrmacht ចូលទៅក្នុងការចាប់បានបានចាប់ផ្តើម។

ប៉ុន្តែប្រសិនបើនៅលើរណសិរ្សលោកខាងលិច "ទីក្រុងបានធ្លាក់ចុះដូចជា skittles" នោះនៅលើរណសិរ្សបូព៌ាការតស៊ូរបស់អាឡឺម៉ង់គឺអស់សង្ឃឹមដល់ចំណុចនៃភាពជ្រុលនិយម។ ស្តាលីនបានសរសេរទៅកាន់ Roosevelt ដោយការខឹងសម្បារនៅថ្ងៃទី 7 ខែមេសាថា "ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់មានការបែងចែកចំនួន 147 នៅរណសិរ្សបូព៌ា។ ពួកគេអាចដកកងពល ១៥-២០ ចេញពីរណសិរ្សបូព៌ាដោយមិនមានការរើសអើងចំពោះបុព្វហេតុរបស់ពួកគេ ហើយផ្ទេរពួកគេទៅជួយកងទ័ពរបស់ពួកគេនៅរណសិរ្សខាងលិច។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា ជនជាតិ​អាល្លឺម៉ង់​មិន​បាន​ធ្វើ​បែប​នេះ​ទេ។ ពួកគេបន្តប្រយុទ្ធយ៉ាងស្វិតស្វាញជាមួយជនជាតិរុស្សីសម្រាប់ស្ថានីយ៍ Zemlyanitsa ដែលគេស្គាល់តិចតួចក្នុងប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី ដែលពួកគេត្រូវការច្រើនដូចសត្វមាន់ងាប់ ប៉ុន្តែដោយគ្មានការតស៊ូណាមួយ ពួកគេបានចុះចាញ់ទីក្រុងសំខាន់ៗនៅកណ្តាលនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ដូចជា Osnabrück, Mannheim, Kassel ។ នោះ​គឺ​ផ្លូវ​សម្រាប់​សម្ព័ន្ធមិត្ត​លោកខាងលិច​ទៅកាន់​ទីក្រុង​ប៊ែរឡាំង​គឺ​បាន​បើក​ចំហ។

តើ​នៅសល់​អ្វី​ខ្លះ​សម្រាប់​កងទ័ព​សូវៀត​ដើម្បី​ទប់ស្កាត់​ការ​បើក​ទ្វារ​ក្រុង​ប៊ែរឡាំង​សម្រាប់​សម្ព័ន្ធមិត្ត​លោកខាងលិច? តែមួយគត់។ កាន់កាប់រាជធានីនៃ Reich ទីបីលឿនជាងមុន។ ដូច្នេះហើយ រាល់ការតិះដៀលប្រឆាំងនឹងមេបញ្ជាការជួរមុខរបស់យើង ជាពិសេស Zhukov បាត់បង់ដី។

នៅ​រណសិរ្ស​បូព៌ា ការ​តស៊ូ​របស់​អាល្លឺម៉ង់​បាន​អស់សង្ឃឹម​រហូត​ដល់​ការ​ជ្រុលនិយម។

Zhukov, Konev និង Rokossovsky មានភារកិច្ចមួយ - ដើម្បីចាប់យករដ្ឋធានីនៃ Reich ទីបីឱ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ហើយវាមិនងាយស្រួលនោះទេ។ ប្រតិបត្តិការក្រុងប៊ែរឡាំងមិនសមនឹងប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់ក្រុមជួរមុខនៃឆ្នាំទាំងនោះទេ។

ថ្លែងទៅកាន់អ្នកកែសម្រួលទិនានុប្បវត្តិប្រវត្តិសាស្ត្រយោធានៅខែសីហា ឆ្នាំ 1966 លោក Zhukov បាននិយាយថា “ឥឡូវនេះ បន្ទាប់ពីគិតអំពីប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែរឡាំងអស់រយៈពេលយូរ ខ្ញុំបានសន្និដ្ឋានថា ការបរាជ័យនៃក្រុមសត្រូវរបស់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង និងការដណ្តើមយកទីក្រុងប៊ែរឡាំងខ្លួនឯងគឺ ធ្វើបានត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែអ្នកអាចធ្វើបាន វានឹងអាចអនុវត្តប្រតិបត្តិការនេះតាមវិធីផ្សេងគ្នាបន្តិច។

បាទ ពិតណាស់ ដោយឆ្លុះបញ្ចាំងពីអតីតកាល មេបញ្ជាការរបស់យើង និងអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តសម័យទំនើបស្វែងរកជម្រើសដ៏ល្អបំផុត។ ប៉ុន្តែនេះគឺជាថ្ងៃនេះបន្ទាប់ពីជាច្រើនឆ្នាំហើយនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌខុសគ្នាទាំងស្រុង។ ហើយ​បន្ទាប់​មក? បន្ទាប់មកមានភារកិច្ចមួយ៖ ដើម្បីយកទីក្រុងប៊ែរឡាំងឱ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ប៉ុន្តែនេះតម្រូវឱ្យមានការរៀបចំយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។

ហើយវាត្រូវតែទទួលស្គាល់ថា Zhukov មិនបានចុះចាញ់នឹងអារម្មណ៍របស់ស្តាលីនទេ ហើយអគ្គសេនាធិការ និងជាមេបញ្ជាការកងទ័ពសំខាន់របស់គាត់គឺ Chuikov ដែលជឿថាបន្ទាប់ពីដណ្តើមបានក្បាលស្ពាននៅលើ Oder ក្បែរទីក្រុង Kustrin ពួកគេគួរតែភ្លាមៗ។ ទៅទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ គាត់ដឹងយ៉ាងច្បាស់ថាកងទ័ពនឿយហត់ ខាងក្រោយយឺតយ៉ាវ ត្រូវការការផ្អាកសម្រាប់ការវាយលុកចុងក្រោយ។ គាត់ក៏បានឃើញអ្វីផ្សេងទៀត: រណសិរ្សបេឡារុស្សទី 2 ថយក្រោយ 500 គីឡូម៉ែត្រ។ នៅខាងស្តាំគាត់ Zhukov រណសិរ្សបេឡារុស្សទី ១ ព្យួរក្រុមដ៏មានឥទ្ធិពល - ក្រុមកងទ័ព Vistula ។ ក្រោយមក Guderian បានសរសេរថា "បញ្ជាការរបស់អាល្លឺម៉ង់មានបំណងវាយបកដ៏ខ្លាំងក្លាមួយដោយកងកម្លាំងនៃក្រុម Vistula Army ជាមួយនឹងល្បឿនផ្លេកបន្ទោរ រហូតដល់ជនជាតិរុស្ស៊ីទាញកងកម្លាំងធំៗទៅខាងមុខ ឬរហូតដល់ពួកគេសម្រេចបាននូវចេតនារបស់យើង"។

សូម្បីតែក្មេងប្រុសមកពីយុវជន ហ៊ីត្លែរ ក៏ត្រូវបានគេបោះចូលទៅក្នុងសមរភូមិដែរ។

ហើយគាត់ Zhukov បានគ្រប់គ្រងដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលទីស្នាក់ការកណ្តាលថានៅក្នុងខែកុម្ភៈការវាយប្រហារលើទីក្រុងប៊ែរឡាំងនឹងមិននាំមកនូវភាពជោគជ័យ។ ហើយបន្ទាប់មកស្តាលីនបានសម្រេចចិត្តបើកការវាយប្រហារលើទីក្រុងប៊ែរឡាំងនៅថ្ងៃទី 16 ខែមេសាប៉ុន្តែដើម្បីអនុវត្តប្រតិបត្តិការនេះក្នុងរយៈពេលមិនលើសពីពីរសប្តាហ៍។

ការវាយប្រហារសំខាន់ត្រូវបានបញ្ជូនដោយផ្នែកខាងមុខរបស់ Zhukov - បេឡារុស្សទី 1 ។ ប៉ុន្តែបរិយាកាសដែលគាត់ត្រូវធ្វើគឺជាក់លាក់ណាស់។

តាមការសម្រេចចិត្តរបស់មេបញ្ជាការ ផ្នែកខាងមុខបានផ្តល់ការវាយលុកយ៉ាងសំខាន់ពីក្បាលស្ពាននៅភាគខាងលិចនៃ Kustrin ជាមួយនឹងកងកម្លាំងនៃអាវុធរួមបញ្ចូលគ្នាចំនួនប្រាំ និងកងទ័ពរថក្រោះពីរ។ កងទ័ពសព្វាវុធរួមបញ្ចូលគ្នាត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងទម្លុះខ្សែការពារដំបូងដែលមានជម្រៅ 6-8 គីឡូម៉ែត្រនៅថ្ងៃដំបូង។ បន្ទាប់មក ដើម្បីអភិវឌ្ឍជោគជ័យ កងទ័ពរថក្រោះត្រូវតែបញ្ចូលទៅក្នុងរបកគំហើញ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ស្ថានភាព និងស្ថានភាពដីបានបង្កការលំបាកដល់ទម្រង់នៃការធ្វើសមយុទ្ធផ្សេងទៀត។ ដូច្នេះបច្ចេកទេសសំណព្វរបស់ Zhukov ត្រូវបានជ្រើសរើស - ការធ្វើកូដកម្មផ្នែកខាងមុខ។ គោលដៅគឺដើម្បីបំបែកកងកម្លាំងប្រមូលផ្តុំនៅលើផ្លូវខ្លីបំផុតទៅកាន់រដ្ឋធានីនៃ Reich ទីបីក្នុងទិសដៅនៃ Kustrin-Berlin ។ របកគំហើញត្រូវបានគ្រោងទុកនៅលើផ្នែកខាងមុខធំទូលាយ - 44 គីឡូម៉ែត្រ (25% នៃប្រវែងទាំងមូលនៃបេឡារុស្សទី 1) ។ ហេតុអ្វី? ដោយសារតែការទម្លុះទម្លាយមួយនៅខាងមុខធំទូលាយក្នុងទិសដៅបីមិនរាប់បញ្ចូលការប្រឆាំងនៃកងកម្លាំងសត្រូវដើម្បីគ្របដណ្តប់ទីក្រុងប៊ែរឡាំងពីភាគខាងកើត។

សត្រូវត្រូវបានដាក់នៅក្នុងទីតាំងមួយដែលគាត់មិនអាចធ្វើឱ្យផ្នែកខាងចុះខ្សោយដោយមិនប្រថុយនឹងអនុញ្ញាតឱ្យកងទ័ពក្រហមចាប់យកទីក្រុងប៊ែរឡាំងពីខាងជើងនិងខាងត្បូងប៉ុន្តែគាត់មិនអាចពង្រឹងផ្នែកខាងដោយចំណាយកណ្តាលបានទេព្រោះ។ នេះនឹងបង្កើនល្បឿននៃការឈានទៅមុខនៃកងទ័ពសូវៀតក្នុងទិសដៅ Kustrin-Berlin ។

សម្រាប់ការប្រយុទ្ធគ្នានៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង ការវាយលុកត្រូវបានបង្កើតឡើង។ រថក្រោះ B-4 នេះត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងកងវរសេនាតូចទីមួយនៃកងវរសេនាធំកាំភ្លើងវែងទី ៧៥៦ នៃកងពលកាំភ្លើងធំទី ១៥០ ។ រូបថតរបស់ Yakov Ryumkin។

ប៉ុន្តែវាត្រូវតែចងចាំក្នុងចិត្តថាបទពិសោធន៍នៃសង្រ្គាមជិតបួនឆ្នាំបានបង្រៀនអ្នកបះបោរទាំងពីរនាក់យ៉ាងច្រើន។ ដូច្នេះ ចាំបាច់ត្រូវធ្វើអ្វីដែលថ្មី ដែលមិននឹកស្មានដល់សម្រាប់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ ដែលជាអ្វីមួយដែលពួកគេមិនបានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់។ ហើយ Zhukov ចាប់ផ្តើមការវាយលុកមិនមែននៅពេលព្រឹកព្រលឹមដូចធម្មតានោះទេ ប៉ុន្តែនៅពេលយប់បន្ទាប់ពីការរៀបចំកាំភ្លើងធំខ្លីមួយ ហើយចាប់ផ្តើមការវាយប្រហារភ្លាមៗជាមួយនឹងពន្លឺស្វែងរកដ៏មានអានុភាពចំនួន 143 ដើម្បីធ្វើឱ្យខ្មាំងសត្រូវខ្វាក់ភ្នែក ដើម្បីបង្ក្រាបគាត់មិនត្រឹមតែដោយភ្លើងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំង បច្ចេកទេសផ្លូវចិត្តភ្លាមៗ - ពិការភ្នែក។

អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រមានភាពខុសប្លែកគ្នានៅក្នុងការវាយតម្លៃរបស់ពួកគេអំពីភាពជោគជ័យនៃពន្លឺស្វែងរក ប៉ុន្តែអ្នកចូលរួមអាល្លឺម៉ង់ទទួលស្គាល់ការភ្ញាក់ផ្អើល និងប្រសិទ្ធភាពរបស់វា។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាពប្លែកនៃប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែរឡាំងគឺថា តាមពិតខ្សែការពារទីមួយត្រូវបានបន្តបន្ទាប់ភ្លាមៗដោយទីពីរ ហើយនៅពីក្រោយវាត្រូវបានពង្រឹងការតាំងទីលំនៅគ្រប់ផ្លូវទៅកាន់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ កត្តានេះមិនត្រូវបានវាយតម្លៃត្រឹមត្រូវដោយបញ្ជាការសូវៀតទេ។ Zhukov យល់ថាបន្ទាប់ពីបានទម្លុះតំបន់ការពារយុទ្ធសាស្ត្ររបស់សត្រូវ គាត់បានបោះទ័ពរថក្រោះចូលទៅក្នុងគម្លាត ទាក់ទាញកម្លាំងសំខាន់នៃយោធភូមិប៊ែរឡាំងឱ្យប្រយុទ្ធនឹងពួកគេ ហើយបំផ្លាញពួកគេនៅក្នុង "វាលបើកចំហ" ។

រថក្រោះសូវៀតនៅស្ពានឆ្លងទន្លេ Spree ក្បែរ Reichstag ។

ដូច្នេះហើយ ដើម្បីទម្លុះខ្សែការពារពីរ (ប៉ុន្តែអ្វីទៅ!) ក្នុងមួយថ្ងៃ ដោយកងទ័ពសព្វាវុធរួមបញ្ចូលគ្នា គឺជាកិច្ចការដែលមិនអាចទៅរួចសម្រាប់កងទ័ពអាវុធរួមបញ្ចូលគ្នា។

ហើយបន្ទាប់មកមេបញ្ជាការនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 សម្រេចចិត្តនាំយកកងទ័ពរថក្រោះចូលទៅក្នុងសមរភូមិ - ជាការពិតដើម្បីគាំទ្រដោយផ្ទាល់ដល់ថ្មើរជើង។ ល្បឿននៃការឈានទៅមុខបានកើនឡើង។

ប៉ុន្តែយើងមិនត្រូវភ្លេចថា ទាំងនេះគឺជាថ្ងៃចុងក្រោយនៃសង្រ្គាម ដែលជាសមរភូមិចុងក្រោយសម្រាប់ជ័យជំនះរបស់រុស្ស៊ី។ ដូចដែលកវី Mikhail Nozhkin បានសរសេរថា "ហើយវាមិនគួរឱ្យខ្លាចទាល់តែសោះក្នុងការស្លាប់សម្រាប់នាង" ប៉ុន្តែមនុស្សគ្រប់គ្នានៅតែសង្ឃឹមថានឹងរស់។ ហើយកត្តានេះមិនអាចបញ្ចុះតម្លៃបានទេ។ Zhukov ដឹកនាំឆ្មាំទី 1 ។ កងទ័ពរថក្រោះមិនទៅភាគខាងជើងទេ ប៉ុន្តែឆ្លងកាត់ទីក្រុង និងទៅជាយក្រុងប៊ែរឡាំងភាគអាគ្នេយ៍ ដោយកាត់ផ្តាច់ផ្លូវរត់គេចខ្លួនរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ទី 9 ទៅកាន់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក នាវាដឹកប្រេង និងថ្មើរជើងបានវាយលុកចូលទីក្រុងប៊ែរឡាំង ការប្រយុទ្ធគ្នាបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងទីក្រុង។ កងរំសេវវាយលុកកំពុងត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលរួមមានកងថ្មើរជើង និងរថក្រោះ កងពលតូច កាំភ្លើងធំ កាំភ្លើងធំ។ សមរភូមិ​គ្រប់​ផ្លូវ គ្រប់​ផ្ទះ គ្រប់​ជាន់។

កងទ័ពរថក្រោះនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ចូលទីក្រុងប៊ែរឡាំងពីភាគខាងត្បូង។ សម្រាប់ពេលខ្លះមានការលាយបញ្ចូលគ្នានៃកងទ័ព។ ក្នុងន័យនេះកងទ័ពរបស់ Konev ត្រូវបានដកចេញពីទីក្រុងប៊ែកឡាំង Zhukov បន្តការវាយលុកលើរដ្ឋធានី Nazi Reich ។

កាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង SU-76M នៅតាមផ្លូវក្នុងទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

នេះជារបៀបដែលប្រតិបត្តិការវាយលុកដ៏អស្ចារ្យនេះបានកើតឡើង។ ដូច្នេះហើយ អ្នករិះគន់លើការអនុវត្តរបស់វា យ៉ាងហោចណាស់គួរតែគិតគូរពីភាពប្លែកនៃស្ថានការណ៍ ហើយមិនត្រូវវិភាគវាទៅតាម Canons បុរាណនោះទេ។

ជាការពិតណាស់ មានកំហុសរបស់បញ្ជាការ និងអ្នកប្រតិបត្តិ និងការរំខានក្នុងការផ្គត់ផ្គង់ និងការប៉ះទង្គិចគ្នារវាងអង្គភាពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 និងទី 1 បេឡារុស្ស ហើយជួនកាលអាកាសចរណ៍បានវាយប្រហារគោលដៅខុស។ បាទ វាគឺទាំងអស់។

ប៉ុន្តែក្នុងចំណោមភាពចលាចលទាំងអស់នេះ ដែលបង្កើតឡើងដោយសមរភូមិចុងក្រោយដ៏ប្រល័យរវាងកងទ័ពដ៏អស្ចារ្យទាំងពីរ ចាំបាច់ត្រូវបែងចែករឿងសំខាន់។ យើង​បាន​ទទួល​ជ័យ​ជម្នះ​ចុង​ក្រោយ​លើ​សត្រូវ​ដ៏​ខ្លាំង​ក្លា​និង​អស់​សង្ឃឹម​ទប់ទល់​។ «ខ្មាំង​សត្រូវ​ខ្លាំង សិរី​រុងរឿង​របស់​យើង​កាន់​តែ​ខ្លាំង!»។ យើងបានដាក់ចំណុចឈ្នះនៅក្នុងសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងប្លុកហ្វាស៊ីស។ បានចាញ់និងបំផ្លាញ Reich ទីបី។ កងទ័ពក្រហម ដែលបានក្លាយជាកម្លាំងខ្លាំងបំផុតក្នុងពិភពលោក បានលើកបដារបស់ខ្លួនយ៉ាងខ្ពស់នៅកណ្តាលអឺរ៉ុប។ ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃរឿងទាំងអស់នេះ កំហុស និងការគណនាខុសដែលកើតឡើងចំពោះមេទ័ពគ្រប់រូបក្នុងសង្គ្រាមទាំងអស់នឹងរលាយបាត់។ ប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែកឡាំងត្រូវបានចារឹកជារៀងរហូតជាទំព័រមាសក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រសិល្បៈយោធា។

"សេះរបស់បាបា" ហូរចូលទៅក្នុង "ទ្វីបអឺរ៉ុប" ឬរំដោះទាំងអស់?

ដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ ប្រធានបទសំណព្វរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តដែលចង់បង្អាប់ភាពជោគជ័យរបស់កងទ័ពក្រហមក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមតាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបានគឺការប្រៀបធៀបទាហានសូវៀតជាមួយនឹង "ហ្វូងមនុស្សព្រៃផ្សៃ" "ហ្វូងអាស៊ី" ដែលហូរចូលទៅក្នុង "អឺរ៉ុបស៊ីវិល័យ" ។ ក្នុង​គោល​បំណង​ប្លន់ ការ​ហួស​ហេតុ និង​អំពើ​ហិង្សា។ ប្រធានបទនេះត្រូវបានបំផ្លើសជាពិសេសនៅពេលពិពណ៌នាអំពីប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែកឡាំង និងអាកប្បកិរិយារបស់ទាហាន និងមន្ត្រីនៃកងទ័ពក្រហមចំពោះប្រជាជនស៊ីវិល។

ពេលតន្ត្រី។ រូបថតរបស់ Anatoly Egorov។

ប្រវត្តិវិទូជនជាតិអង់គ្លេស Anthony Beevor ដែលជាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅដ៏រំជួលចិត្ត The Fall of Berlin មានភាពស្មុគ្រស្មាញជាពិសេសក្នុងទិសដៅនេះ។ ដោយមិនខ្វល់ខ្វាយក្នុងការត្រួតពិនិត្យការពិត អ្នកនិពន្ធភាគច្រើនលើកយកសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់មនុស្សដែលបានជួបគាត់ (ដូចជា "ការស្ទង់មតិនៅតាមដងផ្លូវ" ដែលអនុវត្តនៅលើស្ថានីយ៍វិទ្យុទំនើប)។ ជាការពិតណាស់ សេចក្តីថ្លែងការណ៍អាចមានភាពខុសប្លែកគ្នា ប៉ុន្តែអ្នកនិពន្ធលើកឡើងតែពាក្យដែលនិយាយអំពីការលួច និងជាពិសេសអំពើហិង្សារបស់ទាហានសូវៀតប្រឆាំងនឹងស្ត្រី។ ទិន្នន័យគឺមិនច្បាស់លាស់ណាស់។ ឧទាហរណ៍ "អ្នករៀបចំ Komsomol ម្នាក់នៃក្រុមហ៊ុនរថក្រោះបាននិយាយថាទាហានសូវៀតបានរំលោភស្ត្រីយ៉ាងហោចណាស់ 2 លាននាក់" "វេជ្ជបណ្ឌិតម្នាក់បានគណនាថាអំពើហិង្សាគឺធំធេង" "Berliners ចងចាំអំពើហឹង្សាដែលបានកើតឡើង" ។ល។ អំពីដូចគ្នា ជាអកុសល និងដោយគ្មានឯកសារយោងផងដែរ លោក Jeffrey Roberts អ្នកនិពន្ធសៀវភៅដែលមានគោលបំណងជាទូទៅ "Victory at Stalingrad" សរសេរ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ Beevor បញ្ចេញនូវ "រោគសាស្ត្រផ្លូវភេទនៅក្នុងអ្នកតំណាងទាំងអស់នៃសង្គមសូវៀតដែលបង្កើតឡើងដោយគោលនយោបាយរបស់អាជ្ញាធរក្នុងវិស័យអប់រំផ្លូវភេទ" ក្នុងចំណោមហេតុផលចម្បងនៃសកម្មភាពហឹង្សាដោយទាហានសូវៀត។

ជាការពិតណាស់ ដូចជានៅក្នុងជួរកងទ័ពណាក៏ដោយ មានករណីចោរកម្ម និងអំពើហិង្សា។ ប៉ុន្តែ​រឿង​មួយ​គឺ​គោលការណ៍​មជ្ឈិមសម័យ​អ៊ឺរ៉ុប ដែល​ពេល​ក្រុង​ដែល​ចាប់​បាន​ត្រូវ​បាន​ទុក​ពេល​បី​ថ្ងៃ​ដើម្បី​ប្លន់។ ហើយ​វា​ជា​បញ្ហា​ខុស​គ្នា​ទាំង​ស្រុង​នៅ​ពេល​ដែល​ការ​ដឹកនាំ​នយោបាយ ការ​បញ្ជា​របស់​កងទ័ព​ធ្វើ (និង​ធ្វើ​យ៉ាង​មាន​ប្រសិទ្ធភាព) គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន​ដើម្បី​បញ្ឈប់ ឬ​កាត់​បន្ថយ​ការ​លើស​ចំណុះ​ឲ្យ​តិច​បំផុត។

កិច្ចការ​នេះ​មិន​ងាយ​ស្រួល​សម្រាប់​ថ្នាក់​ដឹកនាំ​សូវៀត​ទេ ប៉ុន្តែ​វា​ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត​គ្រប់​ទីកន្លែង និង​ដោយ​សេចក្តី​ថ្លៃថ្នូរ។ ហើយនេះគឺបន្ទាប់ពីអ្វីដែលទាហានសូវៀតបានឃើញនៅលើទឹកដីដែលគាត់បានរំដោះ៖ ភាពឃោរឃៅរបស់ពួកឈ្លានពានអាល្លឺម៉ង់ ការបំផ្លិចបំផ្លាញទីក្រុង និងភូមិ មនុស្សរាប់លាននាក់បានប្រែក្លាយទៅជាទាសករ ផលវិបាកនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែក ការបាញ់ផ្លោង ការងារហួសកម្លាំង និងភេរវកម្មនៅក្នុងទឹកដីដែលកាន់កាប់បណ្តោះអាសន្ននៃ ប្រទេសនេះមិននិយាយពីការបាត់បង់ដោយប្រយោល។ មនុស្សរាប់សិបលាននាក់ត្រូវបានទុកចោលគ្មានផ្ទះសម្បែង។ សោកនាដកម្ម ភាពភ័យរន្ធត់បានកើតមានដល់គ្រប់គ្រួសារសូវៀត ហើយការខឹងសម្បាររបស់ទាហាន និងនាយទាហានដែលបានចូលទឹកដីសត្រូវជាមួយនឹងការប្រយុទ្ធគ្នាមិនដឹងពីព្រំដែនទេ។ ការ​សងសឹក​អាច​នឹង​គ្រប​ដណ្ដប់​លើ​ប្រទេស​អាល្លឺម៉ង់ ប៉ុន្តែ​វា​មិន​បាន​កើត​ឡើង​ទេ។ វាមិនអាចទប់ស្កាត់អំពើហឹង្សាបានទាំងស្រុងនោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេបានគ្រប់គ្រងវា ហើយបន្ទាប់មកកាត់បន្ថយវាទៅអប្បបរមា។

ថ្ងៃដំបូងនៃសន្តិភាពនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ ទាហានសូវៀតទំនាក់ទំនងជាមួយជនស៊ីវិល។ រូបថតរបស់ Viktor Temin។

ឆ្លងកាត់ យើងនិយាយថា អ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដអង់គ្លេសមានភាពស្ងៀមស្ងាត់យ៉ាងច្បាស់អំពីការពិតដែលថាបញ្ជាការរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងទឹកដីដែលកាន់កាប់ មិនត្រឹមតែសហភាពសូវៀតប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងប្រទេសផ្សេងទៀត បានរៀបចំការប្រមូលផ្តុំស្ត្រីជាទៀងទាត់ ដើម្បីបញ្ជូនពួកគេទៅកាន់ជួរមុខ។ សម្រាប់ភាពរីករាយរបស់ទាហានអាល្លឺម៉ង់។ វាជាការគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការស្តាប់យោបល់របស់គាត់តើវាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងរោគសាស្ត្រផ្លូវភេទរបស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ "បង្កើតឡើងដោយគោលនយោបាយរបស់អាជ្ញាធរក្នុងវិស័យអប់រំផ្លូវភេទ"?

សូមចាំថា គោលជំហរនយោបាយលើអាកប្បកិរិយាចំពោះប្រជាជនអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដំបូងដោយស្តាលីនក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1942។ ដោយបដិសេធការបង្កាច់បង្ខូចរបស់ណាស៊ីថាកងទ័ពក្រហមមានបំណងសម្លាប់ប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់ និងបំផ្លាញរដ្ឋអាល្លឺម៉ង់ មេដឹកនាំសូវៀតបាននិយាយថា៖ «បទពិសោធន៍នៃការ ប្រវតិ្តសាស្រ្តនិយាយថា ហ៊ីត្លែរនឹងមក ហើយចាកចេញ ប៉ុន្តែប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់ និងរដ្ឋអាល្លឺម៉ង់នៅតែដដែល។ Wehrmacht នៅពេលនោះនៅតែមានចម្ងាយ 100 គីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុងម៉ូស្គូ។

ជាមួយនឹងការចូលរបស់កងទ័ពក្រហមចូលទៅក្នុងទឹកដីនៃប្រទេសឈ្លានពាន វិធានការវិសាមញ្ញត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីការពារការផ្ទុះកំហឹងប្រឆាំងនឹងប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់ដែលមានសន្តិភាព។ នៅថ្ងៃទី 19 ខែមករាឆ្នាំ 1945 ស្តាលីនបានចុះហត្ថលេខាលើបទបញ្ជាដែលទាមទារមិនឱ្យមានការធ្វើបាបប្រជាជនក្នុងតំបន់។ បញ្ជាត្រូវបានទាក់ទងទៅទាហានគ្រប់រូប។ បទបញ្ជានេះត្រូវបានអនុវត្តតាមបញ្ជាពីក្រុមប្រឹក្សាយោធានៃរណសិរ្ស, មេបញ្ជាការកងទ័ព, មេបញ្ជាការកងពលនៃទម្រង់ផ្សេងទៀត។ បញ្ជារបស់ក្រុមប្រឹក្សាយោធានៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 2 ដែលចុះហត្ថលេខាដោយសេនាប្រមុខ Konstantin Rokossovsky បានបញ្ជាឱ្យបាញ់សម្លាប់អ្នករត់ការ និងអ្នករំលោភនៅកន្លែងកើតហេតុ។

ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែរឡាំង ទីស្នាក់ការកណ្តាលបានផ្ញើឯកសារថ្មីមួយទៅកាន់កងទ័ព៖

សេចក្តីណែនាំរបស់ទីបញ្ជាការកំពូលនៃអគ្គបញ្ជាការកំពូលដល់មេបញ្ជាការកងទ័ព និងសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាយោធានៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី១ និងរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី១ ស្តីពីការផ្លាស់ប្តូរអាកប្បកិរិយាចំពោះអ្នកទោសសង្គ្រាមអាល្លឺម៉ង់ និងប្រជាជនស៊ីវិល នៅថ្ងៃទី២០ ខែមេសា ឆ្នាំ១៩៤៥។

បញ្ជាការដ្ឋាន នៃអគ្គបញ្ជាការដ្ឋាន៖

1. ទាមទារឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរអាកប្បកិរិយាចំពោះជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ ទាំងអ្នកទោសសង្រ្គាម និងជនស៊ីវិល។ វាជាការល្អប្រសើរជាងមុនដើម្បីដោះស្រាយជាមួយអាល្លឺម៉ង់។ អំពើឃោរឃៅរបស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ធ្វើឱ្យពួកគេភ័យខ្លាច និងធ្វើឱ្យពួកគេទប់ទល់ដោយរឹងរូសមិនចុះចាញ់។

អាកប្បកិរិយាមនុស្សធម៌កាន់តែច្រើនចំពោះជនជាតិអាល្លឺម៉ង់នឹងធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់ពួកយើងក្នុងប្រតិបត្តិការយោធានៅលើទឹកដីរបស់ពួកគេ ហើយច្បាស់ណាស់ថានឹងកាត់បន្ថយភាពរឹងចចេសរបស់អាល្លឺម៉ង់ក្នុងវិស័យការពារជាតិ។

2. នៅក្នុងតំបន់នៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់នៅភាគខាងលិចនៃបន្ទាត់មាត់ទន្លេ Oder, Furstenberg បន្ទាប់មកទន្លេ Neisse (នៅខាងលិច) បង្កើតរដ្ឋបាលអាល្លឺម៉ង់និងដំឡើង burgomasters - ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងទីក្រុង។

ឋានន្តរស័ក្តិ និងឯកសារ សមាជិកគណបក្សសង្គមរាស្រ្តនិយម បើស្មោះស្ម័គ្រនឹងកងទ័ពក្រហម មិនគួរប៉ះទេ មានតែមេដឹកនាំទេ គួរតែចាប់ឃុំខ្លួន បើគ្មានពេលគេចខ្លួន។

3. ការកែលម្អអាកប្បកិរិយាចំពោះជនជាតិអាឡឺម៉ង់មិនគួរនាំទៅរកការថយចុះនៃការប្រុងប្រយ័ត្ន និងការស្គាល់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ឡើយ។

ទីស្នាក់ការ​នៃ​អគ្គបញ្ជាការ​កំពូល។

I. ស្តាលីន

ANTONOV

រួមជាមួយនឹងការងារពន្យល់ វិធានការដាក់ទណ្ឌកម្មយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរត្រូវបានចាត់វិធានការ។ យោងតាមទិន្នន័យរបស់ការិយាល័យរដ្ឋអាជ្ញាយោធា នៅក្នុងខែដំបូងនៃឆ្នាំ 1945 មន្ត្រីចំនួន 4,148 នាក់ និងឯកជនមួយចំនួនធំត្រូវបានកាត់ទោសដោយតុលាការយោធាពីបទប្រព្រឹត្តអំពើឃោរឃៅលើប្រជាជនក្នុងតំបន់។ ការសាកល្បងជាច្រើនលើបុគ្គលិកយោធា បណ្តាលឱ្យមានការកាត់ទោសប្រហារជីវិតសម្រាប់អ្នកទទួលខុសត្រូវ។

មេបញ្ជាការនៃកងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី 756 ដែលជាមេបញ្ជាការទីមួយនៃ Reichstag Fyodor Zinchenko ។

សម្រាប់ការប្រៀបធៀប នៅក្នុងកងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលចំនួននៃការចាប់រំលោភបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង មនុស្ស 69 នាក់ត្រូវបានកាត់ទោសពីបទឃាតកម្ម លួច និងចាប់រំលោភដោយឃាតកម្មក្នុងខែមេសា ហើយមនុស្សជាង 400 នាក់ត្រូវបានកាត់ទោសនៅក្នុងខែមេសាតែមួយ។ Eisenhower បន្ទាប់ពីការចូលរបស់កងទ័ពលោកខាងលិចចូលទៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ជាទូទៅហាមបុគ្គលិកយោធាពីការទំនាក់ទំនងជាមួយប្រជាជនក្នុងតំបន់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដូចដែលបានកត់សម្គាល់ដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តអាមេរិក ការហាមឃាត់នេះត្រូវបានបញ្ចប់ទៅដោយបរាជ័យ "ព្រោះវាផ្ទុយទៅនឹងធម្មជាតិនៃទាហានអាមេរិកវ័យក្មេងដែលមានសុខភាពល្អ និងជាសម្ព័ន្ធមិត្តនៅពេលវាមកដល់ស្ត្រី និងកុមារ"។

ចំពោះកងទ័ពក្រហម ឯកសាររាប់ពាន់នៃភ្នាក់ងារនយោបាយ (ហៅថា "នាយកដ្ឋានទាំង៧") ការិយាល័យមេបញ្ជាការ ការិយាល័យព្រះរាជអាជ្ញា ដែលពាក់ព័ន្ធដោយផ្ទាល់ក្នុងការលុបបំបាត់បាតុភូតអវិជ្ជមានក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងកងទ័ព និងប្រជាជនក្នុងតំបន់ បង្ហាញថា ការងារដែលពឹងផ្អែកខ្លាំង។ ត្រូវបានអនុវត្តឥតឈប់ឈរក្នុងទិសដៅនេះ ហើយវានាំមកនូវលទ្ធផលវិជ្ជមានជាបណ្តើរៗ។

ស្ថានភាពទំនាក់ទំនងរវាងកងទ័ព និងប្រជាជនក៏ត្រូវបានត្រួតពិនិត្យយ៉ាងដិតដល់ដោយទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់។ ហើយវាបានផ្តល់លទ្ធផល។

នៅទីនេះ ជាឧទាហរណ៍ គឺជាការដកស្រង់ចេញពីរបាយការណ៍របស់ប្រធាននាយកដ្ឋាននយោបាយនៃកងឆ្មាំទី 8 ទៅកាន់ប្រធាននាយកដ្ឋាននយោបាយនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 អំពីអាកប្បកិរិយារបស់ប្រជាជនអាឡឺម៉ង់នៅតំបន់ជាយក្រុងដែលកាន់កាប់នៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង និងរបស់វា។ អាកប្បកិរិយាចំពោះបុគ្គលិកយោធាសូវៀតចុះថ្ងៃទី ២៥ ខែមេសាឆ្នាំ ១៩៤៥៖

ចំណាប់អារម្មណ៍ទូទៅពីកិច្ចប្រជុំលើកដំបូងជាមួយអ្នកស្រុកនៅជាយក្រុងប៊ែរឡាំង - ការតាំងទីលំនៅរបស់ Ransdorf និង Wilhelmshagen - គឺថាប្រជាជនភាគច្រើនចាត់ទុកយើងដោយស្មោះត្រង់ ខិតខំសង្កត់ធ្ងន់លើរឿងនេះទាំងនៅក្នុងការសន្ទនា និងអាកប្បកិរិយា។ អ្នកស្រុកស្ទើរតែទាំងអស់និយាយថា "យើងមិនចង់ប្រយុទ្ធទេឥឡូវនេះអនុញ្ញាតឱ្យហ៊ីត្លែរប្រយុទ្ធ" ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ មនុស្សគ្រប់គ្នាព្យាយាមសង្កត់ធ្ងន់ថាគាត់មិនពាក់ព័ន្ធនឹងពួកណាស៊ីស គាត់មិនដែលគាំទ្រគោលនយោបាយរបស់ហ៊ីត្លែរទេ អ្នកខ្លះព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូលថាពួកគេជាកុម្មុយនិស្ត។

ភោជនីយដ្ឋាននៅ Wilhelmshagen និង Ransdorf លក់ស្រា ស្រាបៀរ និងអាហារសម្រន់។ ជាងនេះទៅទៀត ម្ចាស់ភោជនីយដ្ឋានសុខចិត្តលក់របស់ទាំងអស់នេះទៅឱ្យទាហាន និងមន្ត្រីរបស់យើង ដើម្បីបោះត្រាកាន់កាប់។ ប្រធាន​នាយកដ្ឋាន​នយោបាយ​នៃ​កងពល​លេខ ២៨។ លោកវរសេនីយ៍ឯក Borodin បានបញ្ជាឱ្យម្ចាស់ភោជនីយដ្ឋានរបស់ Ransdorf បិទភោជនីយដ្ឋានមួយរយៈរហូតដល់ការប្រយុទ្ធបានបញ្ចប់។

ប្រធាន​នាយកដ្ឋាន​នយោបាយ​នៃ​កងពល​លេខ ៨។ កងទ័ពរបស់ ឧត្តមសេនីយ M. SKOSYREV

នៅក្នុងរបាយការណ៍មួយក្នុងចំណោមរបាយការណ៍របស់សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាយោធានៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 វាត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញថា "ជនជាតិអាឡឺម៉ង់អនុវត្តការបញ្ជាទិញទាំងអស់ដោយប្រុងប្រយ័ត្នហើយបង្ហាញពីការពេញចិត្តចំពោះរបបដែលបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ពួកគេ។ ដូច្នេះ គ្រូគង្វាលនៃទីក្រុង Zagan លោក Ernst Schlichen បាននិយាយថា “វិធានការដែលធ្វើឡើងដោយបញ្ជាការរបស់សូវៀត ត្រូវបានប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់ចាត់ទុកថាមានភាពយុត្តិធម៌ ដែលកើតឡើងពីលក្ខខណ្ឌយោធា។ ប៉ុន្តែ​ករណី​បុគ្គល​នៃ​អំពើ​បំពាន ជាពិសេស​ការពិត​នៃ​ការ​រំលោភ​ស្ត្រី ធ្វើឱ្យ​ជនជាតិ​អាល្លឺម៉ង់​មានការ​ភ័យខ្លាច និង​តានតឹង​ឥតឈប់ឈរ។ ក្រុមប្រឹក្សាយោធានៃជួរមុខ និងកងទ័ពកំពុងធ្វើការតស៊ូយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ប្រឆាំងនឹងការលួច និងការរំលោភលើស្ត្រីអាល្លឺម៉ង់។

ជាអកុសល កម្រមាននរណាម្នាក់នៅភាគខាងលិចគិតអំពីអ្វីផ្សេងទៀត។ អំពីជំនួយដែលមិនចាប់អារម្មណ៍របស់កងទ័ពក្រហមដល់ប្រជាជនប៊ែរឡាំង និងអាល្លឺម៉ង់ពីទីក្រុងផ្សេងៗ។ ប៉ុន្តែវាមិនមែនជាការឥតប្រយោជន៍ទេដែលមាន (និងត្រូវបានជួសជុលថ្មីៗនេះ) វិមានមួយសម្រាប់អ្នករំដោះទាហានសូវៀតនៅក្នុងឧទ្យាន Treptow ទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ ទាហាន​ឈរ​កាន់​ដាវ​ចុះ ហើយ​ចាប់​ក្មេង​ស្រី​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​សង្គ្រោះ​នោះ​ជាប់​នឹង​ទ្រូង​របស់​គាត់។ គំរូដើមនៃវិមាននេះគឺជាស្នាដៃរបស់ទាហាន Nikolai Masolov ដែលស្ថិតនៅក្រោមការបាញ់ប្រហាររបស់សត្រូវយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដែលប្រថុយជីវិតគាត់បានដឹកកូនជនជាតិអាឡឺម៉ង់ម្នាក់ចេញពីសមរភូមិ។ ស្នាដៃនេះត្រូវបានសម្រេចដោយទាហានសូវៀតជាច្រើននាក់ ខណៈដែលពួកគេខ្លះបានស្លាប់នៅក្នុងថ្ងៃចុងក្រោយនៃសង្រ្គាម។

វរសេនីយ៍ឯក Fyodor Zinchenko ត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការ Reichstag មុនពេលចាប់ផ្តើមការវាយលុករបស់ខ្លួននៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសាឆ្នាំ 1945 ។ កន្លះម៉ោងមុនការប្រយុទ្ធ គាត់បានដឹងពីមរណភាពរបស់បងប្រុសចុងក្រោយរបស់គាត់។ ពីរនាក់ទៀតបានស្លាប់នៅជិតទីក្រុងមូស្គូ និងស្តាលីនក្រាដ។ បងប្អូនស្រីរបស់គាត់ទាំងប្រាំមួយនាក់គឺជាស្ត្រីមេម៉ាយ។ ប៉ុន្តែ ដោយ​បំពេញ​កាតព្វកិច្ច​របស់​ខ្លួន មេ​បញ្ជាការ​បាន​មើល​ថែ​ប្រជាជន​ក្នុង​តំបន់​ជា​មុន​សិន។ ការវាយលុកលើ Reichstag នៅតែបន្តកើតមាន ហើយចុងភៅកងវរសេនាធំកំពុងចែកចាយអាហារដល់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ដែលស្រេកឃ្លានរួចហើយ។

កងអនុសេនាតូចឈ្លបយកការណ៍នៃកងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី ៦៧៤ នៃកងពលថ្មើរជើងទី ១៥០ Idritsa នៅលើជំហាននៃ Reichstag ។ នៅខាងមុខគឺឯកជន Grigory Bulatov ។

ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការចាប់យកទីក្រុងប៊ែកឡាំងស្តង់ដារអាហារខាងក្រោមត្រូវបានណែនាំសម្រាប់ប្រជាជននៃរដ្ឋធានីអាឡឺម៉ង់សម្រាប់អ្នករស់នៅម្នាក់ៗ (អាស្រ័យលើលក្ខណៈនៃសកម្មភាព): នំបុ័ង - 300-600 ក្រាម; ធញ្ញជាតិ - 30-80 ក្រាម; សាច់ - 20-100 ក្រាម; ខ្លាញ់ - 70 ក្រាម; ស្ករ - 15-30 ក្រាម; ដំឡូង - 400-500 ក្រាម។ ក្មេងអាយុក្រោម 13 ឆ្នាំត្រូវបានគេផ្តល់ទឹកដោះគោ 200 ក្រាមជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ប្រហែលជាបទដ្ឋានដូចគ្នាត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ទីក្រុង និងទីប្រជុំជនផ្សេងទៀតនៅក្នុងតំបន់នៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ដែលត្រូវបានរំដោះដោយកងទ័ពសូវៀត។ នៅដើមខែឧសភាឆ្នាំ 1945 ក្រុមប្រឹក្សាយោធានៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 បានរាយការណ៍អំពីស្ថានភាពនៅទីក្រុងប៊ែកឡាំងទៅកាន់ទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់អគ្គមេបញ្ជាការកំពូលថា "វិធានការដែលបានធ្វើឡើងដោយបញ្ជាការសូវៀតដើម្បីផ្គត់ផ្គង់អាហារនិងធ្វើឱ្យជីវិតកាន់តែប្រសើរឡើងនៅក្នុងទីក្រុងបានធ្វើឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ គេ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ដោយ​ចិត្ត​សប្បុរស ការ​ស្ដារ​សណ្តាប់​ធ្នាប់​ក្នុង​ក្រុង​បាន​រហ័ស វិន័យ​កង​ទ័ព។ ជាការពិតណាស់នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងតែម្នាក់ឯងពីធនធានរបស់កងទ័ពសូវៀតសម្រាប់តម្រូវការរបស់ប្រជាជនក្នុងស្រុក 105 ពាន់តោននៃគ្រាប់ធញ្ញជាតិ 18 ពាន់តោននៃផលិតផលសាច់ 1500 តោននៃជាតិខ្លាញ់ 6 ពាន់តោននៃជាតិស្ករ 50 ពាន់តោននៃដំឡូង។ និងផលិតផលផ្សេងទៀតត្រូវបានបែងចែកក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីបំផុត។ រដ្ឋាភិបាលស្វ័យភាពរបស់ទីក្រុងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យសត្វគោទឹកដោះគោចំនួន 5,000 ក្បាលដើម្បីផ្តល់ទឹកដោះគោដល់កុមារ ឡានដឹកទំនិញចំនួន 1,000 គ្រឿង និងរថយន្តចំនួន 100 គ្រឿង ប្រេងចំនួន 1,000 តោន និងប្រេងរំអិលដើម្បីបង្កើតការដឹកជញ្ជូនដែលមិនមានភាពមិនត្រឹមត្រូវ។

រូបភាពស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានគេសង្កេតឃើញនៅគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ជាកន្លែងដែលកងទ័ពសូវៀតចូល។ វាមិនងាយស្រួលទេនៅពេលនោះដើម្បីស្វែងរកធនធានចាំបាច់: ប្រជាជនសូវៀតបានទទួលអាហារតិចតួចយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនៅលើប័ណ្ណអាហារ។ ប៉ុន្តែរដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដើម្បីផ្តល់ឱ្យប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់នូវផលិតផលចាំបាច់។

ការងារជាច្រើនត្រូវបានធ្វើដើម្បីស្ដារស្ថាប័នអប់រំ។ ដោយមានការគាំទ្រពីរដ្ឋបាលយោធាសូវៀត និងអរគុណចំពោះការងារមិនគិតតែពីខ្លួនឯងរបស់ស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាលស្វ័យប្រជាធិបតេយ្យក្នុងតំបន់ នៅចុងខែមិថុនា ថ្នាក់រៀនកំពុងបន្តនៅក្នុងសាលាចំនួន 580 នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង ដែលមានកុមារចំនួន 233 ពាន់នាក់បានសិក្សា។ មណ្ឌលកុមារកំព្រាចំនួន ៨៨ និងរោងកុនចំនួន ១២០ បានចាប់ផ្តើមដំណើរការហើយ។ រោងកុន ភោជនីយដ្ឋាន ហាងកាហ្វេត្រូវបានបើក។

សូម្បីតែនៅក្នុងថ្ងៃនៃការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងស្វិតស្វាញក៏ដោយ អាជ្ញាធរយោធាសូវៀតបានការពារវិមានដ៏អស្ចារ្យនៃស្ថាបត្យកម្ម និងសិល្បៈអាល្លឺម៉ង់ ដែលត្រូវបានរក្សាទុកសម្រាប់មនុស្សជាតិ វិចិត្រសាល Dresden ដ៏ល្បីល្បាញ ដែលជាស្តុកសៀវភៅដែលមានជាងគេបំផុតនៅទីក្រុងប៊ែកឡាំង ផតសដាំ និងទីក្រុងផ្សេងៗទៀត។

សរុបសេចក្តីមក យើងនិយាយម្តងទៀត៖ ភារកិច្ចនៃការគ្រប់គ្រងទីក្រុងដ៏ធំដូចជាទីក្រុងប៊ែកឡាំងគឺពិបាកខ្លាំងណាស់។ ប៉ុន្តែកងទ័ពនៃរណសិរ្ស Zhukov, Konev, Rokossovsky បានទប់ទល់នឹងវាយ៉ាងអស្ចារ្យ។ សារៈសំខាន់នៃជ័យជំនះនេះត្រូវបានទទួលស្គាល់ទូទាំងពិភពលោក រួមទាំងដោយឧត្តមសេនីយ៍អាល្លឺម៉ង់ និងមេដឹកនាំយោធានៃកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្ត។

ជាពិសេសនៅទីនេះ របៀបដែលមេដឹកនាំយោធាឆ្នើមម្នាក់នៅសម័យនោះ ឧត្តមសេនីយនៃកងទ័ព George Marshall បានវាយតម្លៃសមរភូមិប៊ែរឡាំង៖ “ប្រវត្តិនៃការប្រយុទ្ធនេះផ្តល់មេរៀនជាច្រើនសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលពាក់ព័ន្ធនឹងសិល្បៈនៃសង្គ្រាម។ ការវាយលុកលើរដ្ឋធានីរបស់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ គឺជាប្រតិបត្តិការដ៏លំបាកបំផុតមួយរបស់កងទ័ពសូវៀតក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ ប្រតិបត្តិការនេះគឺជាទំព័រដ៏អស្ចារ្យនៃសិរីល្អ វិទ្យាសាស្រ្តយោធា និងសិល្បៈ។

ថ្ងៃទី 16 ខែមេសា ឆ្នាំ 1945 បានចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការយោធាចុងក្រោយរបស់កងទ័ពក្រហមនៅក្នុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ គោលដៅចុងក្រោយគឺទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ វាប្រែទៅជាការប្រណាំងនៃផ្នែកខាងមុខដែលបំភ្លឺដោយពន្លឺស្វែងរករបស់ Georgy Zhukov ។

តើសង្រ្គាមបានបញ្ចប់នៅពេលណា?

កងទ័ពក្រហមអាចចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការដើម្បីដណ្តើមយកទីក្រុងប៊ែរឡាំងនៅដើមខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1945 យ៉ាងហោចណាស់សម្ព័ន្ធមិត្តបានគិតដូច្នេះ។ អ្នកជំនាញលោកខាងលិចជឿថា វិមានក្រឹមឡាំងបានពន្យារពេលការវាយប្រហារលើទីក្រុងប៊ែរឡាំង ដើម្បីពន្យារពេលអរិភាព។ មេបញ្ជាការសូវៀតជាច្រើនបាននិយាយអំពីលទ្ធភាពនៃប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែរឡាំងក្នុងខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1945 ។ Vasily Ivanovich Chuikov សរសេរថា៖

«​ចំពោះ​ហានិភ័យ​ក្នុង​សង្គ្រាម វា​ជា​ញឹកញាប់​ចាំបាច់​ត្រូវ​យក​វា​។ ប៉ុន្តែ​នៅ​ក្នុង​ករណី​នេះ ហានិភ័យ​ត្រូវ​បាន​រាប់​ជា​សុចរិត»។

មេដឹកនាំសូវៀតមានចេតនាពន្យារពេលការវាយប្រហារលើទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ មានហេតុផលគោលបំណងសម្រាប់រឿងនេះ។ ទីតាំងនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី១ និងរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី១ បន្ទាប់ពីប្រតិបត្តិការ Vistula-Oder មានភាពស្មុគស្មាញដោយសារកង្វះគ្រាប់រំសេវ និងប្រេងឥន្ធនៈ។ កាំភ្លើងធំ​និង​អាកាសចរណ៍​នៃ​រណសិរ្ស​ទាំង​ពីរ​មាន​ភាព​ទន់ខ្សោយ​ខ្លាំង​ដែល​កងទ័ព​មិន​អាច​ឈាន​ទៅ​មុខ​បាន​។ ការពន្យារពេលប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែរឡាំង ទីស្នាក់ការកណ្តាលបានប្រមូលផ្តុំកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងចម្បងនៃរណសិរ្សបេឡារុស្ស និងអ៊ុយក្រែន លើការកម្ចាត់ក្រុមសត្រូវ Pomeranian ខាងកើត និងស៊ីលីសៀន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាដើម្បីអនុវត្តការប្រមូលផ្តុំកងទ័ពឡើងវិញជាចាំបាច់ និងស្ដារឡើងវិញនូវភាពលេចធ្លោនៃអាកាសចរណ៍សូវៀតនៅលើអាកាស។ វាចំណាយពេលពីរខែ។

អន្ទាក់សម្រាប់ស្តាលីន

នៅចុងខែមីនា យ៉ូសែប ស្តាលីន បានសម្រេចចិត្តបង្កើនល្បឿននៃការវាយប្រហារលើទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ តើ​អ្វី​បាន​ជំរុញ​ឱ្យ​គាត់​បង្ខំ​អ្វី​ៗ? ការភ័យខ្លាចបានកើនឡើងនៅក្នុងការដឹកនាំរបស់សូវៀតដែលមហាអំណាចលោកខាងលិចបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីចាប់ផ្តើមការចរចាដាច់ដោយឡែកជាមួយអាល្លឺម៉ង់ និងបញ្ចប់សង្រ្គាម "ដោយមធ្យោបាយនយោបាយ" ។ ពាក្យចចាមអារ៉ាមបានទៅដល់ទីក្រុងម៉ូស្គូថាលោក Heinrich Himmler កំពុងស្វែងរកតាមរយៈអនុប្រធានកាកបាទក្រហមលោក Folke Bernadotte ដើម្បីបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកតំណាងនៃសម្ព័ន្ធមិត្តហើយ SS-Oberstgruppenführer Karl Wolf បានចាប់ផ្តើមការចរចានៅប្រទេសស្វីសជាមួយលោក Allen Dulles លើការចុះចាញ់ផ្នែកដែលអាចធ្វើទៅបាន។ កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅអ៊ីតាលី។
ស្តាលីនកាន់តែមានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះសាររបស់មេបញ្ជាការកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនៃមហាអំណាចលោកខាងលិចគឺលោក Dwight Eisenhower ចុះថ្ងៃទី 28 ខែមីនាឆ្នាំ 1945 ថាគាត់នឹងមិនយកទីក្រុងប៊ែរឡាំងទេ។ ពីមុន Eisenhower មិនដែលបានប្រាប់ទីក្រុងមូស្គូអំពីផែនការយុទ្ធសាស្រ្តរបស់គាត់ទេ ប៉ុន្តែនៅទីនេះគាត់បានចេញទៅក្រៅ។ ស្តាលីន ដែលរំពឹងថានឹងមានការក្បត់ដោយមហាអំណាចលោកខាងលិច នៅក្នុងសារឆ្លើយតបរបស់គាត់បានបង្ហាញថា តំបន់ Erfurt-Leipzig-Dresden និង Vienna-Linz-Regensburg គួរតែក្លាយជាចំណុចប្រសព្វនៃកងទ័ពលោកខាងលិច និងសូវៀត។ ទីក្រុងប៊ែកឡាំង យោងទៅតាមស្តាលីន បានបាត់បង់នូវសារៈសំខាន់ជាយុទ្ធសាស្ត្រពីមុន។ គាត់បានធានា Eisenhower ថាវិមានក្រឹមឡាំងកំពុងបញ្ជូនកងកម្លាំងបន្ទាប់បន្សំទៅកាន់ទិសដៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ ពាក់កណ្តាលទីពីរនៃខែឧសភាត្រូវបានគេហៅថាកាលបរិច្ឆេទសក្តានុពលសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមនៃការវាយប្រហារដ៏សំខាន់នៃកងទ័ពសូវៀតទៅកាន់មហាអំណាចលោកខាងលិច។

អ្នក​ណា​មក​មុន នោះ​ហើយ​ក្រុង​ប៊ែរឡាំង

យោងតាមការប៉ាន់ប្រមាណរបស់ស្តាលីន ប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែកឡាំងគួរតែចាប់ផ្តើមមិនលើសពីថ្ងៃទី 16 ខែមេសា ហើយបានបញ្ចប់ក្នុងរយៈពេល 12-15 ថ្ងៃ។ សំណួរនៅតែបើកចំហថាតើអ្នកណាគួរចាប់យករដ្ឋធានីណាស៊ី: Georgy Konstantinovich Zhukov និងរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 ឬ Ivan Stepanovich Konev និងរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ។

ស្តាលីនបានប្រាប់មេទ័ពរបស់គាត់ថា "អ្នកណាបំបែកមុន ឱ្យគាត់យកទីក្រុងប៊ែរឡាំង" ។ មេបញ្ជាការទី 3 នៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធសូវៀត - Marshal Konstantin Rokossovsky និងរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 2 របស់គាត់ត្រូវឆ្ពោះទៅភាគខាងជើងនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំងទៅកាន់ឆ្នេរសមុទ្រសមុទ្រហើយកម្ចាត់សត្រូវដែលមានក្រុមនៅទីនោះ។ Rokossovsky ដូចជាមន្រ្តីផ្សេងទៀតនៃកងវរសេនាធំរបស់គាត់មានការរំខានដែលគាត់មិនអាចចូលរួមក្នុងការចាប់យកទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ ប៉ុន្តែមានហេតុផលគោលបំណងសម្រាប់រឿងនេះ ផ្នែកខាងមុខរបស់ពួកគេមិនទាន់រួចរាល់សម្រាប់ប្រតិបត្តិការវាយលុកនោះទេ។

Zhukov អុបទិក "អាវុធអច្ឆរិយៈ"

ប្រតិបត្តិការនេះបានចាប់ផ្តើមនៅម៉ោងប្រាំព្រឹក (ម៉ោងបីនៅប៊ែរឡាំង) ជាមួយនឹងការរៀបចំកាំភ្លើងធំ។ ម្ភៃនាទីក្រោយមក ភ្លើងស្វែងរកត្រូវបានបើក ហើយកងថ្មើរជើងដែលគាំទ្រដោយរថក្រោះ និងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯងបានបន្តការវាយប្រហារ។ ជាមួយនឹងពន្លឺដ៏ខ្លាំងរបស់ពួកគេ ពន្លឺស្វែងរកប្រឆាំងយន្តហោះជាង 100 ត្រូវបានគេសន្មត់ថាធ្វើឱ្យខ្មាំងសត្រូវខ្វាក់ភ្នែក និងផ្តល់ការវាយប្រហារនៅពេលយប់រហូតដល់ព្រឹកព្រលឹម។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការអនុវត្តពួកគេមានឥទ្ធិពលផ្ទុយ។ វរសេនីយ៍ឯក Vasily Ivanovich Chuikov ក្រោយមកបានរំលឹកថាវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការសង្កេតមើលសមរភូមិពីប៉ុស្តិ៍សង្កេតរបស់គាត់។

មូលហេតុគឺអាកាសធាតុអ័ព្ទមិនអំណោយផល និងពពកផ្សែង និងធូលីបានបង្កើតឡើងបន្ទាប់ពីការរៀបចំកាំភ្លើងធំ ដែលសូម្បីតែពន្លឺនៃពន្លឺស្វែងរកក៏មិនអាចទម្លុះបានដែរ។ ពួកគេខ្លះមានកំហុស នៅសល់បើក និងបិទ។ នេះបានរំខានយ៉ាងខ្លាំងដល់ទាហានសូវៀត។ ពួកគេ​ជាច្រើន​បាន​ឈប់​នៅ​ឧបសគ្គ​ធម្មជាតិ​ទី​មួយ​ដោយ​រង់ចាំ​ពេល​ព្រឹក​ព្រលឹម​ដើម្បី​ឆ្លង​កាត់​អូរ ឬ​ប្រឡាយ។ "ការច្នៃប្រឌិត" របស់ Georgy Zhukov ដែលត្រូវបានប្រើដោយជោគជ័យពីមុននៅក្នុងការការពារទីក្រុងម៉ូស្គូនៅជិតទីក្រុងប៊ែរឡាំងនាំមកនូវគ្រោះថ្នាក់ជំនួសឱ្យការល្អ។

"កំហុស" របស់មេបញ្ជាការ

មេបញ្ជាការនៃកងទ័ពបេឡារុស្សទី 1 លោកសេនាប្រមុខ Georgy Zhukov ជឿជាក់ថាក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃដំបូងនៃប្រតិបត្តិការគាត់មិនមានកំហុសតែមួយទេ។ ការត្រួតពិនិត្យតែមួយគត់នៅក្នុងគំនិតរបស់គាត់គឺការប៉ាន់ស្មានមិនដល់នៃធម្មជាតិស្មុគស្មាញនៃដីនៅក្នុងតំបន់នៃ Seelow Heights ដែលកងកម្លាំងការពារសំខាន់និងឧបករណ៍របស់សត្រូវស្ថិតនៅ។ ការប្រយុទ្ធសម្រាប់កម្ពស់ទាំងនេះចំណាយលើការប្រយុទ្ធរបស់ Zhukov មួយថ្ងៃឬពីរថ្ងៃ។ កម្ពស់ទាំងនេះបានពន្យឺតការឈានទៅមុខនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 ដោយបង្កើនឱកាសរបស់ Konev សម្រាប់សិទ្ធិក្លាយជាមនុស្សដំបូងគេក្នុងការចូលទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ ប៉ុន្តែដូចដែល Zhukov បានរំពឹងទុក នោះ Seelow Heights ត្រូវបានគេយកភ្លាមៗនៅព្រឹកថ្ងៃទី 18 ខែមេសា ហើយវាអាចប្រើប្រាស់ទម្រង់រថក្រោះទាំងអស់នៃការបង្កើតបេឡារុស្សទី 1 នៅលើផ្នែកខាងមុខធំទូលាយ។ ផ្លូវទៅកាន់ទីក្រុងប៊ែរឡាំងបានបើកចំហរ ហើយមួយសប្តាហ៍ក្រោយមកទាហានសូវៀតបានវាយលុកចូលរដ្ឋធានីនៃ Reich ទីបី។