រឿងនិទានប្រជាប្រិយរបស់រុស្ស៊ី "ដោយបញ្ជារបស់ Pike" និយាយអំពីបុរសសាមញ្ញម្នាក់មកពីគ្រួសារកសិករឈ្មោះ Emelya ។ នៅក្នុងគ្រួសាររបស់គាត់ Emelya ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាមនុស្សដែលមានចិត្តចង្អៀត ហើយគាត់មិនមានការចង់បានពិសេសសម្រាប់កម្លាំងពលកម្មរាងកាយនោះទេ។ ភាគច្រើន Emelya ចូលចិត្តដេកនៅលើចង្ក្រាន។ វាត្រូវការការងារជាច្រើនដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូល Emelya ឱ្យធ្វើអ្វីមួយនៅជុំវិញផ្ទះ។ គាត់យល់ព្រមធ្វើការងារនេះលុះត្រាតែគាត់ត្រូវបានសន្យាថាជាអំណោយ។
ពេលដែលខ្ញុំអាចលើក Emelya ពីចង្ក្រាន ហើយបញ្ជូនគាត់ទៅទន្លេដើម្បីយកទឹក។ វាជារដូវរងា។ អេមែលបានយកធុង និងពូថៅ ហើយទៅទន្លេ។ នៅមាត់ទន្លេ គាត់មិនត្រឹមតែកាត់រន្ធទឹកកក និងប្រមូលទឹកប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងអាចចាប់បាន pike ដោយដៃទទេទៀតផង។ pike ប្រែទៅជាមិនសាមញ្ញទេប៉ុន្តែវេទមន្ត។ នាងបាននិយាយទៅកាន់ Emelya នូវពាក្យដែលស្រលាញ់ដែលបំពេញនូវបំណងប្រាថ្នាណាមួយ។ Emelya ប្រាថ្នាចង់ឲ្យធុងទឹកទៅផ្ទះដោយខ្លួនឯង។
បន្ទាប់មកពាក្យវេទមន្តបានជួយកាប់ឈើ។ ហើយនៅពេលដែលអុសបានរលត់ Emelya នៅលើរទេះរុញតែម្នាក់ឯងដោយគ្មានសេះបានទៅព្រៃ។ ក្នុងព្រៃ ពូថៅកាប់អុសខ្លួនឯង អុសខ្លួនឯងនៅក្នុងរទេះ ហើយ Emelya ត្រឡប់មកផ្ទះវិញ។
Tsar ខ្លួនឯងបានដឹងពីទង្វើមិនធម្មតារបស់ Emelya ។ គាត់បានបញ្ជាឱ្យបញ្ជូន Emelya ទៅវិមានរបស់គាត់។ Emelya បានបង្ហាញភាពប៉ិនប្រសប់នៅទីនេះផងដែរ។ ដោយមានជំនួយនៃពាក្យវេទមន្ត គាត់បានចូលទៅគាល់ស្តេចស្តាំដេកលើចង្ក្រាន។ នៅក្នុងវាំង Emelya ចូលចិត្តព្រះនាង ហើយម្តងទៀតគាត់បានប្រើពាក្យវេទមន្តដើម្បីធ្វើឱ្យកូនស្រីរបស់ស្តេចលង់ស្នេហ៍នឹងគាត់។ ស្តេចមិនចូលចិត្តបេក្ខជនបែបនេះសម្រាប់កូនកំលោះទេ។ Emelya ត្រូវបានបញ្ឆោតដោយការបោកបញ្ឆោតហើយរួមជាមួយព្រះនាងនៅក្នុងធុងមួយត្រូវបានបញ្ជូនឆ្លងកាត់សមុទ្រ។
នៅពេលដែល Emelya ភ្ញាក់ឡើងនៅក្នុងធុងមួយ គាត់មិនបានបាត់បង់អ្វីនោះទេ ប៉ុន្តែគាត់បានសុំឱ្យរលក និងខ្យល់បក់គាត់ទៅច្រាំង ហើយដោះលែងគាត់ចេញពីធុង។ តាមការស្នើសុំរបស់ព្រះនាង Emelya បានសម្រេចចិត្តសាងសង់វិមានដ៏សម្បូរបែបមួយនៅម្ខាងទៀត ហើយព្រះអង្គផ្ទាល់ក៏ក្លាយជាមនុស្សសង្ហា។
ពេលស្តេចយាងកាត់ព្រះរាជវាំង។ Emelya បានអញ្ជើញគាត់ឱ្យទៅលេង ហើយស្តេចបានឃើញពីរបៀបដែលគាត់ក្លាយជាអ្នកមាន និងរឹងមាំ។ ស្តេចភ័យខ្លាចបានសុំ Emelya សុំការអភ័យទោស ហើយប្រគល់នគរ Emelya ហើយរៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់គាត់។
នេះគឺជាការសង្ខេបនៃរឿងនិទាន "តាមបញ្ជារបស់ pike" ។
វីរបុរសនៃរឿងនិទានដែលជាកូនប្រុសកសិករសាមញ្ញរបស់អេមលបានប្រែក្លាយថាមិនមែនជាមនុស្សល្ងង់នោះទេ។ ដោយបានក្លាយជាម្ចាស់នៃពាក្យវេទមន្ត គាត់បានបង្ហាញពីការស្រមើស្រមៃដ៏អស្ចារ្យ ដោយបង្កើតរបៀបដែលកម្លាំងពលកម្មរបស់កសិករអាចសម្របសម្រួលបាន។
ជាដំបូង រឿងនិទានបង្រៀនយើងឱ្យចេះគិត។ ប្រសិនបើ Emelya មិនមែនជាមនុស្សយកចិត្តទុកដាក់ទេនោះ គាត់នឹងមិនកត់សម្គាល់ឃើញមានដុំពកនៅក្នុងរន្ធនោះទេ។ រឿងនិទានក៏បង្រៀនយើងឱ្យចេះខ្នះខ្នែង និងមានធនធាន។ Emelya ដោយបានកត់សម្គាល់ឃើញ pike មួយក្បាលមិនចាញ់ ហើយចាប់វាដោយដៃទទេរបស់គាត់។ យើងអាចនិយាយបានថាគាត់ "ចាប់បានសំណាងដោយកន្ទុយ" ហើយជាលទ្ធផល បានទទួលឱកាសដើម្បីធ្វើអព្ភូតហេតុ។ គួរកត់សម្គាល់ថានៅក្នុងរឿងនិទាននេះ pike តំណាងឱ្យធម្មជាតិនៅជុំវិញយើង។ ដោយសង្កេតមើលបាតុភូតធម្មជាតិដោយយកចិត្តទុកដាក់ មនុស្សបានដឹងពីអាថ៌កំបាំងរបស់វាបន្តិចម្តងៗ ហើយបានមកជាមួយនូវវត្ថុមានប្រយោជន៍ជាច្រើនដូចជា កង់ រទេះរុញដោយខ្លួនឯង របស់មានប្រយោជន៍ជាច្រើនទៀត ហើយថែមទាំងបានរៀនហោះហើរនៅលើមេឃដូចសត្វស្លាបទៀតផង។
អត្ថន័យសំខាន់នៃរឿងនិទាន "By the Pike" គឺថាសុភមង្គលរបស់មនុស្សគឺអាស្រ័យលើខ្លួនគាត់។ បើអ្នកមិនដឹងថាចង់បានអ្វីទេ នោះនឹងមិនមានអ្វីកើតឡើងឡើយ។ Emelya ថ្វីត្បិតតែបានបង្ហាញដល់ពួកយើងថាជាមនុស្សសាមញ្ញល្ងង់ក៏ដោយ តាមពិតគាត់ចង់បានសុភមង្គល ហើយគាត់ទទួលបានវា។ ហើយយើងវិនិច្ឆ័យគ្រប់យ៉ាង ដូចដែលគេនិយាយដោយលទ្ធផលចុងក្រោយ។
ជាការពិតណាស់ ក្នុងជីវិតពិត យើងនឹងមិនចាប់បានវេទមន្តទេ ប៉ុន្តែដើម្បីជោគជ័យក្នុងជីវិត អ្នកត្រូវមានគំនិតល្អអំពីអ្វីដែលអ្នកត្រូវខិតខំ។ Emelya ដឹងពីអ្វីដែលគាត់ចង់បាន ហើយអាចទាញយកប្រយោជន៍ពីឱកាសថ្មីដែល pike បានផ្តល់ឱ្យគាត់យ៉ាងត្រឹមត្រូវ។
រឿងនិទានប្រជាប្រិយរបស់រុស្ស៊ី "ដោយពាក្យបញ្ជារបស់ pike"
ប្រភេទ៖ រឿងនិទានប្រជាប្រិយ
តួអង្គសំខាន់នៃរឿងនិទាន "ដោយ Pike" និងលក្ខណៈរបស់ពួកគេ។
- Emelya ជាមនុស្សខ្ជិលច្រអូសដែលមានសំណាងបានចាប់ជ្រូក ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមក គាត់មិនត្រូវធ្វើអ្វីដោយខ្លួនឯងឡើយ។
- Tsar មិនឆ្លាតខ្លាំង មិនយល់ភ្លាមៗពីរបៀបប្រើ Emelya ទេ ហើយកូនប្រសាបែបនេះប្រាកដជាមានប្រយោជន៍ក្នុងគ្រួសារ។
- ព្រះនាង Marya បានលង់ស្នេហ៍ជាមួយ Emelya តាមសំណូមពររបស់ Pike ប៉ុន្តែតាមមើលទៅយល់ថា ទ្រង់មិនសង្ហាទេ។ ក្មេងស្រីគឺសមរម្យនិងជាក់ស្តែង។
- Pike ដែលជាសត្វវេទមន្ត។
- Emelya the Fool
- រន្ធនិង pike
- ធុងទៅដោយខ្លួនឯង។
- អុសកាប់ខ្លួនឯង
- រទេះរុញជិះដោយខ្លួនឯង។
- ទីក្រុង និងក្លឹប
- មន្ត្រី
- Nobleman និង caftan ក្រហម
- ព្រះនាងនៅក្នុងសេចក្ដីស្រឡាញ់
- ធុងនៅក្នុងសមុទ្រ
- វិមាននៅឆ្នេរសមុទ្រ
- អាពាហ៍ពិពាហ៍។
- មាន Emelya ខ្ជិលម្នាក់បានទៅរន្ធទឹកហើយចាប់បាន pike ដែលសន្យាថានឹងបំពេញបំណងប្រាថ្នារបស់គាត់។
- គាត់កាប់អុសឲ្យអេមែល ជិះរទេះចូលព្រៃវាយអ្នកក្រុង ប៉ុន្តែបានវាយគ្នាជាមួយក្លឹប។
- Tsar ទាមទារឱ្យមករកគាត់អំពី Emelya ប៉ុន្តែ Emel បានវាយមន្រ្តីហើយបានមករកអ្នកអភិជននៅលើចង្ក្រាន។
- Tsar Emele មានការភ្ញាក់ផ្អើលហើយគាត់បានឃើញព្រះនាងនៅតាមបង្អួចហើយបានបញ្ជាឱ្យនាងលង់ស្នេហ៍នឹងគាត់។
- ព្រះនាងធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ ស្តេចខឹងគេចាប់ Emelya ដាក់ក្នុងធុងជាមួយព្រះនាង ហើយដោះលែងនាងទៅក្នុងសមុទ្រ។
- Emelya បានទៅច្រាំងជាមួយ Marya វិមានត្រូវបានសាងសង់ Emelya ក្លាយជាសង្ហាដូច្នេះ tsar បានអង្វរគាត់ឱ្យរៀបការជាមួយព្រះនាង Marya ។
ពេលខ្លះអ្នកមិនចាំបាច់ធ្វើអ្វីដោយខ្លួនឯងទេ អ្វីៗនឹងប្រែក្លាយជាល្អបំផុតដោយខ្លួនឯង។
តើរឿងនិទាន "តាមបញ្ជារបស់ភីក" បង្រៀនអ្វីខ្លះ
យើងអាចនិយាយបានថារឿងនិទាននេះបង្រៀនអ្នកឱ្យធ្វើអ្វីទាំងអស់ ហើយរង់ចាំឱ្យអ្វីៗដំណើរការដោយខ្លួនឯង។ ប៉ុន្តែវាមិនដូច្នោះទេ។ រឿងនិទាននេះបង្រៀនពីប្រាជ្ញាជាក់ស្តែងដែលព្រះនាងបានបង្ហាញ ហើយនៅពេលដែល Emelya ខ្លួនគាត់ត្រលប់មកទីក្រុងវិញ គាត់បានសន្មត់ថាគាត់នឹងត្រូវវាយដំ និងថែរក្សាក្លឹប។
ការពិនិត្យឡើងវិញនៃរឿងនិទាន "ដោយពាក្យបញ្ជារបស់ pike"
វាជារឿងនិទានដ៏រីករាយ ស្ទើរតែជារឿងប្រឌិត ដែលតួអង្គសំខាន់គឺជាមនុស្សខ្ជិលច្រអូស។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់បានដោះលែង pike ហើយនាងបានចាប់ផ្តើមជួយគាត់។ ហើយជាលទ្ធផល Emelya បានក្លាយជាព្រះអង្គម្ចាស់ ដោយរៀបការជាមួយព្រះនាង Marya ។ រឿងនេះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការអានហើយគ្រោងគឺមានល្បឿនលឿន។ ជាមួយនឹងពេលវេលាគួរឱ្យអស់សំណើចជាច្រើន។
សុភាសិតទៅកាន់រឿងនិទាន "ដោយពាក្យបញ្ជារបស់ pike"
គាត់ខ្ជិលច្រអូស។ មិនមែនគ្រាន់តែផ្លាស់ទីទេ។
សំណាងមួយទៅ មួយទៀតនាំមុខ។
ករណីត្រូវតែចាប់ដោយសក់ - វានឹងរអិលចេញអ្នកនឹងមិនចាប់វាទេ។
សេចក្តីសង្ខេប ការនិទានរឿងខ្លីៗនៃរឿងនិទាន "ដោយ ភីក"
បុរសចំណាស់និងស្ត្រីចំណាស់មានកូនប្រុសបីនាក់។ កូនប្រុសច្បងជាមនុស្សឧស្សាហ៍ព្យាយាម ហើយ Emelya ក្មេងកំពុងដេកនៅលើចង្ក្រាន ប៉ុន្តែមិនបានធ្វើអ្វីសោះ។
នៅទីនេះកូនប្រុសច្បងបានទៅផ្សារ ហើយកូនប្រសាសុំអេមលីយ៉ាទៅទឹក ហើយ Emelya មានការស្ទាក់ស្ទើរ។ ពេលនោះកូនប្រសាបានសន្យាថានឹងយកអំណោយមកពីក្រុង។ Emelya បានទៅរន្ធសម្រាប់ទឹក។ គាត់រើសទឹកដាក់ក្នុងធុង ប៉ុន្តែគាត់ឃើញជ្រូកមួយហែលក្នុងទឹក។ Emelya យល់ស្រប ចាប់ pike ចង់ដាក់ត្រចៀករបស់គាត់។
ហើយសម្លេងមនុស្សសន្យាថា Emelya បំពេញបំណងប្រាថ្នាទាំងអស់។ វាគ្រាន់តែជាការចាំបាច់ក្នុងការនិយាយពាក្យដែលគួរឱ្យស្រឡាញ់ "តាមបញ្ជារបស់ pike តាមឆន្ទៈរបស់ខ្ញុំ" ។
Emelya ប្រាថ្នាថាធុងខ្លួនឯងនឹងចូលទៅក្នុងផ្ទះធុងនឹងទៅ។ ប្រជាជនមានការភ្ញាក់ផ្អើល។ Emel បានដោះលែង pike ត្រលប់មកផ្ទះវិញដេកនៅលើចង្ក្រាន។
គេសុំកូនប្រសាកាប់ឈើ។ Emelya និយាយពាក្យគួរឱ្យស្រឡាញ់ ពូថៅកាប់ឈើខ្លួនឯង ហើយសមនឹងគល់ឈើ។ កូនប្រសានិយាយថាទៅព្រៃរកអុស Emelya ចេញទៅក្រៅ ហើយអង្គុយក្នុងរទេះរុញ ហើយគ្រប់គ្នាសើច - មនុស្សល្ងង់ ពួកគេនិយាយថាចង់ទៅដោយគ្មានសេះ។
ហើយ Emelya និយាយពាក្យរបស់គាត់ហើយ sleigh បានចូលទៅក្នុងព្រៃដោយខ្លួនឯង។ បាទ តាមរយៈទីក្រុង គេគាបសង្កត់មនុស្សជាច្រើន គ្រប់គ្នាជេរ Emelya។
ឡានរអិលមកដល់ព្រៃ Emelya និយាយពាក្យម្តងទៀត កាប់អុសដោយពូថៅ និងកាប់ក្លឹបដ៏ធំមួយ។
Emelya កំពុងត្រលប់ទៅទីក្រុងវិញ ពួកគេបានអូសគាត់ចេញ ពួកគេចង់វាយគាត់។ ហើយ Emelya និយាយពាក្យរបស់គាត់ហើយដំបងបានបំបែកភាគីទាំងអស់។
ស្តេចបានដឹងអំពីរឿងនេះ ហើយបានចាត់មន្ត្រីម្នាក់ទៅ។ មន្ត្រីបញ្ជាឱ្យ Emelya មកវាំង ប៉ុន្តែ Emelya មានការស្ទាក់ស្ទើរ។ មន្ត្រីបានវាយ Emelya ហើយគាត់បាននិយាយពាក្យនិងដំបងរបស់មន្ត្រីបានបញ្ចប់។
ស្តេចភ្ញាក់ផ្អើល។ អភិជនបានបញ្ជូន។ គាត់បានព្យាបាល Emelya ជាមួយ prunes, raisins, សន្យា caftan ក្រហម, Emelya បានយល់ព្រមទៅស្តេច។
គាត់បានបញ្ជាឱ្យចង្ក្រានដែលយកគាត់ទៅថ្វាយស្តេច។ ស្តេចភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះអព្ភូតហេតុនេះ ហើយ Emelya បានឃើញព្រះនាង Marya ហើយបានបញ្ជាឱ្យនាងលង់ស្នេហ៍នឹងគាត់។ ហើយគាត់បានទៅផ្ទះ។
Tsarevna Mary យំ, ស្រឡាញ់ Emelya ។ ស្ដេចខឹងក៏ចាត់មន្ត្រីម្នាក់មក។ គាត់បានស្រវឹង Emelya ចងគាត់ហើយបញ្ជូនគាត់ទៅ Tsar ។ Tsar Emelya និង Marya ដែលជាម្ចាស់ក្សត្រីបានបញ្ជាឱ្យដាក់ក្នុងធុងមួយបោះចោលហើយដោះលែងទៅក្នុងសមុទ្រ។
Emelya បានដឹងថាគាត់កំពុងអង្គុយនៅក្នុងធុងជាមួយព្រះនាង។ គាត់បានបញ្ជាឱ្យធុងហែលទៅច្រាំង។ Emelya និង Marya បានទៅច្រាំង។ ម៉ារីយ៉ាបានចាប់ផ្តើមសុំឱ្យសាងសង់វិមាន។ Emelya បានសាងសង់វិមានមួយ។ ម៉ារីយ៉ាបានសុំឱ្យ Emelya ក្លាយជាសង្ហា - Emelya ក្លាយជាសង្ហា។
ពេលនោះ ស្ដេចជ្រាបអំពីរាជវាំង ហើយទ្រង់ព្រះពិរោធដែលសង់លើទឹកដីរបស់ទ្រង់។ មកលេងសួរថាគេជានរណា?
ហើយ Emelya និយាយថា: "ចងចាំ Emelya មនុស្សល្ងីល្ងើ។ ដូច្នេះខ្ញុំចង់បំផ្លាញនគររបស់អ្នកទាំងមូល" ។
Tsar ភ័យខ្លាចបានសុំ Emelya រៀបការជាមួយ Princess Marya ។ មនុស្សវ័យក្មេងបានរៀបការហើយចាប់ផ្តើមរស់នៅដោយសប្បាយរីករាយ។
សញ្ញានៃរឿងនិទាននៅក្នុងរឿងនិទាន "ដោយពាក្យបញ្ជារបស់ pike"
- ជំនួយការវេទមន្ត - Pike, ការបំពេញបំណងប្រាថ្នា។
ចំពោះសំណួរ ការនិយាយឡើងវិញខ្លីៗនៃរឿងនិទានតាមការណែនាំរបស់ pike ដែលផ្តល់ដោយអ្នកនិពន្ធ Elena baichevaចម្លើយដ៏ល្អបំផុតគឺ សង្ខេប។
1. កាលពីព្រេងនាយ មានបុរសចំណាស់ម្នាក់។ គាត់មានកូនប្រុសបីនាក់៖ ឆ្លាតពីរនាក់ កូនទីបី - Emelya ល្ងង់។ បងប្អូនធ្វើការតែអេមលីយ៉ាដេកលើចង្ក្រានពេញមួយថ្ងៃដោយមិនចង់ដឹងអ្វីទាំងអស់។
2. បងប្អូនចេញទៅដើរលេង ឯកូនប្រសាក៏ផ្ញើ Emelya មកឲ្យទឹក។ វាអាចទៅរួចដើម្បីសម្រេចបាននូវចំណុចនេះពីមនុស្សខ្ជិលតែប៉ុណ្ណោះដោយការគំរាមកំហែងថា "ពួកគេនឹងមិននាំយកអំណោយមកអ្នក" ។
3. Emelya ទៅរន្ធ ហើយដោយបានគិត ចាប់ pike មួយ។ pike សួរគាត់ដោយ "សំឡេងមនុស្ស": "Emelya អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចូលទៅក្នុងទឹកខ្ញុំនឹងមកងាយស្រួលសម្រាប់អ្នក" ។ Emelya មិនចង់បញ្ចេញ pike ដោយសន្មតថាការប្រើប្រាស់ pike ដ៏ល្អបំផុតគឺដើម្បីចំអិនត្រចៀកចេញពីវា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ pike គ្រប់គ្រងដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលមនុស្សល្ងីល្ងើដោយបង្ហាញពីសមត្ថភាពរបស់គាត់ដល់គាត់ដោយបញ្ជូនធុងទៅផ្ទះដោយរុញដោយខ្លួនឯង។ ការចែកផ្លូវគ្នា pike ប្រាប់ Emelya នូវឃ្លាវេទមន្តមួយថា "តាមការបញ្ជារបស់ pike តាមឆន្ទៈរបស់ខ្ញុំ" ដែលគាត់អាចបំពេញបំណងប្រាថ្នារបស់គាត់។
4. ដោយមានជំនួយពីអក្ខរាវិរុទ្ធនេះ Emelya កាប់ឈើជិះចូលទៅក្នុងព្រៃដោយជិះស្គីដោយគ្មានសេះឆ្លងកាត់ហ្វូងមនុស្សនៅតាមផ្លូវកាត់ដើមឈើនៅក្នុងព្រៃនិងបង្ក្រាបមនុស្សនៅតាមផ្លូវត្រឡប់មកវិញដែលចង់ ផ្តន្ទាទោសគាត់ចំពោះអ្នកថ្មើរជើង "ច្របូកច្របល់" និង "ធ្លាក់ទឹកចិត្ត" ។
5. ស្ដេចបានឮអំពីល្បិចរបស់ Emelin ក៏ចាត់មន្ត្រីម្នាក់ទៅរកគាត់ ហើយនាំគាត់ទៅរាជវាំង។ Emelya ក៏បានបង្ក្រាបទៅលើមន្ត្រីនោះថា៖ «ដំបងបានលោតចេញ ហើយយើងវាយមន្ត្រីនោះ គាត់យកជើងគាត់ដោយកម្លាំង»។
6. "ស្តេចភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងដែលមន្ត្រីរបស់គាត់មិនអាចទប់ទល់នឹង Emelya បានហើយក៏បញ្ជូនអ្នកអភិជនដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់គាត់" ។ អភិជនដែលមានល្បិចកលបានបញ្ចុះបញ្ចូល Emelya ឱ្យមក Tsar ដោយសន្យាថាគាត់នឹងផ្តល់អាហារសម្រន់នៅក្នុងវាំងនិងអំណោយ: " tsar នឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវ caftan ពណ៌ក្រហម មួក និងស្បែកជើងកវែង" ។ នៅលើចង្ក្រាន Emelya ទៅព្រះបរមរាជវាំង។
7. Tsar រៀបចំការវិភាគអំពីឧបទ្ទវហេតុមួយ: "អ្វីមួយ Emelya មានពាក្យបណ្តឹងជាច្រើនអំពីអ្នក! អ្នកបានបំផ្លាញមនុស្សជាច្រើន»។ ដែល Emelya រកឃើញអាគុយម៉ង់ដ៏គួរឱ្យជឿជាក់មួយ: "ហេតុអ្វីបានជាពួកគេឡើងនៅក្រោមរទេះ"? បន្ទាប់មកព្រះអង្គក៏ចាកចេញពីវាំងទៅផ្ទះ ដោយឆ្លងកាត់ដោយពាក្យវេទមន្ត លង់ស្នេហ៍នឹងបុត្រី។
8. ព្រះនាង Marya ទាមទារពីឪពុករបស់នាងថាគាត់រៀបការជាមួយ Emelya ។ Tsar បញ្ជូនអ្នកអភិជនម្តងទៀតឱ្យ Emelya ។ ដោយបានស្រវឹង Emelya ជា insole, អភិជននាំគាត់ទៅវាំង។ តាមបញ្ជារបស់ tsar Emelya រួមជាមួយ Marya Tsarevna ត្រូវបានគេដាក់ចូលទៅក្នុងធុង បោះចោល ហើយបោះចូលទៅក្នុងសមុទ្រ។
9. ភ្ញាក់ឡើង Emelya ធ្វើឱ្យខ្យល់រមៀលធុងនៅលើខ្សាច់។ ម៉ារីយ៉ា Tsarevna ស្នើសុំឱ្យដោះស្រាយបញ្ហាលំនៅដ្ឋាន - "សាងសង់ខ្ទមគ្រប់ប្រភេទ" ។ Emel ខ្ជិល ប៉ុន្តែក្រោយមកគាត់ក៏បង្កើត "វិមានថ្មដែលមានដំបូលមាស" និងទេសភាពដែលសមនឹងវា: "មានសួនបៃតងនៅជុំវិញ: ផ្ការីកនិងបក្សីច្រៀង" ។
10. លើសពីនេះទៅទៀត តាមសំណើរបស់ម្ចាស់ក្សត្រីដែលស្រលាញ់គាត់ គាត់បានក្លាយជា "មនុស្សល្អ ជាបុរសសង្ហាម្នាក់"។
11. ស្ដេចដែលទៅបរបាញ់ក៏ជំពប់ដួលលើវាំង Emelya ។ Emelya អញ្ជើញគាត់នៅខាងក្នុងហើយអញ្ជើញគាត់ទៅពិធីបុណ្យមួយ។ Tsar មិនបានទទួលស្គាល់ Emelya ក្នុងទម្រង់ថ្មីមួយ កំពុងព្យាយាមស្វែងរកថាគាត់ជានរណា។ "ខ្ញុំជាអេមលីយ៉ាដូចគ្នា។ បើអញចង់អញនឹងដុតបំផ្លាញនគរឯងទាំងមូល» ម្ចាស់ឆ្លើយ។
12. ខ្លាចស្លាប់ ស្ដេចឲ្យបុត្រី និងនគរ។
ក្នុងរឿងនេះ ភាពខ្ជិលច្រអូសបែបនេះ ត្រូវបានគេចំអក។ កូនប្រុសពៅរបស់បុរសចំណាស់ អេមែល មិនចង់ធ្វើអ្វីទេ គាត់គ្រាន់តែដេកលើចង្ក្រាន។ គាត់ត្រូវតែទៅរកទឹកដោយវិធីណាដែលគាត់ចាប់បាន pike វេទមន្ត - នាងបានបំពេញបំណងប្រាថ្នាទាំងអស់ភ្លាមៗនៅពេលដែល Emelya បាននិយាយពាក្យវេទមន្ត។
រឿងនិទានតាមបញ្ជារបស់ pike ទាញយក:
រឿងនិទានដោយពាក្យបញ្ជា pike ដើម្បីអាន
មានបុរសចំណាស់ម្នាក់រស់នៅ។ ហើយគាត់មានកូនប្រុសបីនាក់: ពីរនាក់ឆ្លាតនិងទីបី - Emelya ល្ងង់។
បងប្អូនទាំងនោះធ្វើការ - ពួកគេឆ្លាត ប៉ុន្តែ Emelya ល្ងីល្ងើដេកលើចង្ក្រានពេញមួយថ្ងៃ គាត់មិនចង់ដឹងអ្វីទាំងអស់។
ពេលបងប្អូនទៅផ្សារ ហើយស្ត្រីៗកូនប្រសាអើយ ចូរផ្ញើអេមលីយ៉ា៖
ទៅ, Emelya, សម្រាប់ទឹក។
ហើយគាត់បានប្រាប់ពួកគេពីចង្ក្រានថា:
ការស្ទាក់ស្ទើរ...
ទៅ អេមលីយ៉ា បើមិនដូច្នេះទេ បងប្អូននឹងត្រឡប់មកពីផ្សារ ពួកគេមិនយកអំណោយមកជូនអ្នកទេ។
បាទ? យល់ព្រម។
អេមែលចុះពីចង្ក្រាន ពាក់ស្បែកជើង ស្លៀកពាក់ យកធុង និងពូថៅ ហើយទៅទន្លេ។
គាត់កាត់ទឹកកក រើសធុងដាក់ចុះ ហើយគាត់ផ្ទាល់មើលទៅក្នុងរន្ធ។ ហើយខ្ញុំបានឃើញ Emelya នៅក្នុងរន្ធនៅក្នុង pike ។ គាត់បានគិតហើយចាប់ pike នៅក្នុងដៃរបស់គាត់:
នៅទីនេះត្រចៀកនឹងផ្អែម!
Emelya អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចូលទៅក្នុងទឹកខ្ញុំនឹងមានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នក។
ហើយតើអ្នកនឹងមានប្រយោជន៍អ្វីសម្រាប់ខ្ញុំ?.. អត់ទេ ខ្ញុំដឹកទៅផ្ទះ ខ្ញុំនឹងបញ្ជាកូនប្រសាខ្ញុំឱ្យធ្វើស៊ុបត្រី។ ត្រចៀកនឹងផ្អែម។
Emelya, Emelya, អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចូលទៅក្នុងទឹក, ខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វីដែលអ្នកចង់បាន។
មិនអីទេ បង្ហាញដំបូងថាអ្នកមិនបញ្ឆោតខ្ញុំទេ ខ្ញុំនឹងអោយអ្នកទៅ។
Pike សួរគាត់ថា៖
Emelya, Emelya, ប្រាប់ខ្ញុំ - តើអ្នកចង់បានអ្វីឥឡូវនេះ?
ខ្ញុំចង់ឱ្យធុងទៅផ្ទះដោយខ្លួនឯង ហើយទឹកមិនហៀរ...
pike ប្រាប់គាត់ថា:
ចងចាំពាក្យរបស់ខ្ញុំ៖ នៅពេលអ្នកចង់បានអ្វីមួយ - គ្រាន់តែនិយាយថា៖
«តាមការបញ្ជារបស់ pike តាមការចង់បានរបស់ខ្ញុំ»។
Emelya និយាយថា:
តាមបញ្ជារបស់ pike តាមឆន្ទៈរបស់ខ្ញុំ - ទៅដាក់ធុងទៅផ្ទះដោយខ្លួនឯង ...
គាត់គ្រាន់តែនិយាយថា - ធុងខ្លួនឯងបានឡើងភ្នំ។ Emelya ឱ្យ pike ចូលទៅក្នុងរន្ធហើយគាត់បានទៅដាក់ធុង។ ធុងទឹកដើរកាត់ភូមិ មនុស្សអស្ចារ្យ ហើយ Emelya ដើរពីក្រោយដោយសើចចំអក ... ធុងទឹកចូលទៅក្នុងខ្ទម ហើយខ្លួនគេឈរនៅលើកៅអី ហើយ Emelya ឡើងលើចង្ក្រាន។
តើពេលវេលាកន្លងផុតទៅប៉ុន្មានម៉ោងបានកន្លងផុតទៅ - កូនប្រសានិយាយម្តងទៀតថាៈ
Emelya ហេតុអ្វីបានជាអ្នកកុហក? ខ្ញុំនឹងទៅកាប់ឈើ។
ការស្ទាក់ស្ទើរ...
បើមិនកាប់ឈើទេ បងប្អូននឹងត្រឡប់មកពីផ្សារវិញ គេមិនយកអំណោយមកជូនទេ។
Emelya ស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការចុះពីចង្ក្រាន។ គាត់នឹកឃើញកូនជ្រូក ហើយនិយាយយឺតៗ៖
តាមការបញ្ជារបស់ជ្រូក តាមការចង់បានរបស់ខ្ញុំ - ទៅពូថៅ កាប់អុស និងអុស - ចូលទៅក្នុងខ្ទមដោយខ្លួនឯង ហើយដាក់ក្នុងឡ...
ពូថៅលោតចេញពីក្រោមកៅអី ហើយចូលទៅក្នុងទីធ្លា ហើយយើងកាប់អុស ហើយអុសខ្លួនឯងក៏ចូលទៅក្នុងខ្ទម ហើយឡើងចូលទៅក្នុងឡ។
តើពេលវេលាប៉ុន្មានបានកន្លងផុតទៅ - កូនប្រសានិយាយម្តងទៀត៖
Emelya យើងមិនមានអុសទៀតទេ។ ទៅព្រៃកាត់។
ហើយគាត់បានប្រាប់ពួកគេពីចង្ក្រានថា:
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?
តើយើងកំពុងធ្វើអ្វី?.. តើជារបររបស់យើងទៅកាប់អុស?
ខ្ញុំស្ទាក់ស្ទើរ...
ជាការប្រសើរណាស់, នឹងមិនមានអំណោយសម្រាប់អ្នក។
គ្មានអ្វីធ្វើ។ ទឹកភ្នែករបស់អេមែលពីចង្ក្រានដាក់ស្បែកជើងស្លៀកពាក់។ ខ្ញុំយកខ្សែពួរ និងពូថៅចេញទៅក្នុងទីធ្លា ហើយអង្គុយក្នុងរទេះរុញ៖
ប៉ាបើកទ្វារ!
កូនក្រមុំនិយាយទៅកាន់គាត់ថា៖
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកល្ងីល្ងើចូលទៅក្នុងរទេះរុញប៉ុន្តែមិនបានប្រើសេះ?
ខ្ញុំមិនត្រូវការសេះទេ។
កូនប្រសាបើកទ្វារហើយ អេមលីយ៉ា និយាយស្ងាត់ៗ៖
តាមបញ្ជារបស់ pike តាមឆន្ទៈរបស់ខ្ញុំ - ទៅ, sleigh, ចូលទៅក្នុងព្រៃ ...
រទេះរុញខ្លួនឯងបានទៅច្រកទ្វារហើយយ៉ាងលឿន - វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការចាប់សេះ។
ហើយខ្ញុំត្រូវទៅព្រៃកាត់ទីក្រុង ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានបង្ក្រាបមនុស្សជាច្រើនបង្ក្រាបពួកគេ។ ប្រជាជនស្រែកថា៖ «ចាប់គាត់! ហើយអ្នកដឹងទេថាគាត់បើកឡានរអិល។ បានមកដល់ព្រៃ
តាមការបញ្ជារបស់ pike តាមបំណងប្រាថ្នារបស់ខ្ញុំ - ពូថៅកាប់អុសស្ងួតហើយអ្នកអុសខ្លួនឯងធ្លាក់ចូលទៅក្នុងរទេះរុញខ្លួនឯង ...
ពូថៅចាប់ផ្ដើមកាប់អុសស្ងួត ហើយអុសខ្លួនឯងក៏ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងរទេះរុញ ហើយប៉ាក់ដោយខ្សែពួរ។ បន្ទាប់មក Emelya បានបញ្ជាឱ្យពូថៅវាយចេញក្លឹបមួយសម្រាប់ខ្លួនគាត់ - ដូច្នេះគាត់ស្ទើរតែមិនអាចលើកវាបាន។ អង្គុយលើរទេះ៖
តាមបញ្ជារបស់ pike តាមឆន្ទៈរបស់ខ្ញុំ - ទៅ, sleigh, ផ្ទះ ...
រទេះរុញបានរត់ទៅផ្ទះ។ ជាថ្មីម្តងទៀត Emelya កំពុងឆ្លងកាត់ទីក្រុងដែលឥឡូវនេះគាត់បានកំទេចមនុស្សយ៉ាងច្រើនហើយនៅទីនោះពួកគេកំពុងរង់ចាំគាត់រួចហើយ។ ពួកគេបានចាប់ Emelya ហើយទាញនាងចេញពីរទេះ ជេរ និងវាយនាង។
គាត់មើលឃើញថារឿងអាក្រក់ហើយយឺតៗ៖
តាមបញ្ជារបស់ pike តាមឆន្ទៈរបស់ខ្ញុំ - មកក្លឹបបំបែកភាគីរបស់ពួកគេ ...
ក្លឹបលោតចេញ - ហើយតោះវាយ។ ប្រជាជនបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅឆ្ងាយ ហើយ Emelya ត្រលប់មកផ្ទះវិញ ហើយឡើងទៅលើចង្ក្រាន។
តើរយៈពេលប៉ុន្មានខ្លី - ស្តេចបានឮអំពីល្បិចរបស់អេមលីនហើយបញ្ជូនមន្រ្តីម្នាក់តាមគាត់ - ដើម្បីស្វែងរកគាត់ហើយនាំគាត់ទៅវាំង។
មន្ត្រីម្នាក់មកដល់ភូមិនោះ ចូលខ្ទមដែលអេមលីយ៉ារស់នៅ ហើយសួរថា៖
តើអ្នកជា Emelya ល្ងង់មែនទេ?
ហើយគាត់មកពីចង្ក្រាន៖
ហើយអ្នកត្រូវការអ្វី?
ឆាប់ស្លៀកពាក់ទៅ ខ្ញុំនឹងនាំអ្នកទៅរកស្តេច។
ហើយខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ថា ...
មន្ត្រីនោះខឹងក៏វាយចំថ្ពាល់។ ហើយ Emelya និយាយដោយស្ងប់ស្ងាត់៖
តាមបញ្ជារបស់ pike តាមឆន្ទៈរបស់ខ្ញុំ - ក្លឹបមួយបំបែកភាគីរបស់គាត់ ...
ក្លឹបបានលោតចេញ - ហើយយើងវាយមន្រ្តីនោះគាត់បានយកជើងរបស់គាត់ដោយកម្លាំង។
Tsar មានការភ្ញាក់ផ្អើលដែលមន្រ្តីរបស់គាត់មិនអាចទប់ទល់នឹង Emelya ហើយបានបញ្ជូនអ្នកអភិជនដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់គាត់:
នាំ Emelya ល្ងីល្ងើមកខ្ញុំនៅក្នុងវាំងបើមិនដូច្នេះទេខ្ញុំនឹងដកក្បាលចេញពីស្មារបស់ខ្ញុំ។
គាត់បានទិញ raisins អភិជនដ៏ធំបំផុត ផ្លែព្រូន នំបុ័ងខ្ញី មកភូមិនោះ ចូលទៅក្នុងខ្ទមនោះ ហើយចាប់ផ្តើមសួរកូនប្រសារបស់គាត់ថា Emelya ស្រឡាញ់អ្វី។
Emelya របស់យើងចូលចិត្តត្រូវបានសួរដោយសប្បុរស និងបានសន្យាជាមួយ caftan ពណ៌ក្រហម - បន្ទាប់មកគាត់នឹងធ្វើអ្វីដែលអ្នកសុំ។
អភិជនដ៏អស្ចារ្យបំផុតបានឲ្យ Emela raisins, prunes, gingerbread ហើយនិយាយថា៖
Emelya, Emelya, ហេតុអ្វីបានជាអ្នកដេកនៅលើចង្ក្រាន? តោះទៅគាល់ស្តេច។
ខ្ញុំក៏កក់ក្តៅនៅទីនេះដែរ...
Emelya, Emelya, tsar នឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអាហារនិងភេសជ្ជៈដ៏ល្អ - សូមយើងទៅ។
ហើយខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ថា ...
Emelya, Emelya, tsar នឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវ caftan ពណ៌ក្រហម មួក និងស្បែកជើងកវែង។
Emelya គិតហើយគិត៖
មិនអីទេ អ្នកទៅខាងមុខ ហើយខ្ញុំនឹងតាមអ្នក។
អភិជនបានចាកចេញទៅ ហើយ Emelya ក៏នៅស្ងៀម ហើយនិយាយថា៖
តាមបញ្ជារបស់ pike តាមបំណងប្រាថ្នារបស់ខ្ញុំ - មកដុតនំទៅស្តេច ...
ត្រង់ខ្ទមនោះកាច់ជ្រុង ដំបូលញ័រ ជញ្ជាំងរលាស់ចេញ ហើយឡក៏រលត់ទៅតាមផ្លូវ តាមផ្លូវត្រង់ទៅរកស្តេច។
ស្ដេចក្រឡេកមើលបង្អួចទាំងងឿងឆ្ងល់៖
តើអព្ភូតហេតុនេះជាអ្វី?
មហាសេដ្ឋីឆ្លើយតបថា ៖
ហើយនេះគឺជា Emelya នៅលើចង្ក្រានដែលនឹងទៅរកអ្នក។
ស្ដេចយាងចេញមកលើរានហាល៖
អ្វីមួយ Emelya មានការត្អូញត្អែរជាច្រើនអំពីអ្នក! អ្នកបានបំផ្លាញមនុស្សជាច្រើន។
ហើយហេតុអ្វីបានជាគេឡើងទៅក្រោមរទេះ?
នៅពេលនេះ កូនស្រីរបស់ Tsar គឺម្ចាស់ក្សត្រី Marya កំពុងសម្លឹងមើលគាត់តាមបង្អួច។ Emelya ឃើញនាងនៅមាត់បង្អួច ហើយនិយាយយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់៖
ដោយពាក្យបញ្ជា pike ។ តាមបំណងប្រាថ្នារបស់ខ្ញុំ - សូមឱ្យកូនស្រីរបស់ Tsar លង់ស្នេហ៍ខ្ញុំ ...
ហើយគាត់ក៏បាននិយាយថា:
ទៅដុតនំទៅផ្ទះ ...
ចង្ក្រានបានងាកហើយត្រលប់ទៅផ្ទះវិញចូលទៅក្នុងខ្ទមហើយឈរនៅកន្លែងដើមរបស់វា។ Emelya កំពុងដេកម្តងទៀត។
ហើយស្តេចនៅក្នុងវាំងស្រែកទាំងទឹកភ្នែក។ ព្រះនាងម៉ារីនៅនឹក Emelya មិនអាចរស់នៅដោយគ្មានគាត់បានសុំឪពុករបស់នាងឱ្យរៀបការជាមួយ Emelya ។ ពេលនោះ ស្តេចក៏កើតទុក្ខព្រួយ ហើយនិយាយទៅកាន់អ្នកដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ថា៖
ទៅយក Emelya មកខ្ញុំ រស់ឬស្លាប់ ឬខ្ញុំនឹងយកក្បាលរបស់ខ្ញុំចេញពីស្មារបស់ខ្ញុំ។
អភិជនដ៏អស្ចារ្យបានទិញស្រាផ្អែម និងអាហារសម្រន់ផ្សេងៗ ចូលទៅភូមិនោះ ហើយចូលទៅក្នុងខ្ទមនោះ ហើយចាប់ផ្ដើមសងសឹកអេមលីយ៉ា។
Emelya ស្រវឹង ញ៉ាំ ចុកពោះ ហើយចូលគេង។ មេទ័ពក៏ដាក់ក្នុងរទេះទៅថ្វាយស្តេច។
ស្តេចក៏បញ្ជាឲ្យរំកិលធុងធំមួយដែលមានទំពក់ដែក។ ពួកគេបានដាក់ Emelya និង Maryutsarevna នៅក្នុងវា បោះវា ហើយបោះធុងចូលទៅក្នុងសមុទ្រ។
តើយូរប៉ុណ្ណាខ្លី - Emelya ភ្ញាក់ឡើងគាត់ឃើញ - វាងងឹតហើយមានមនុស្សច្រើន៖
តើខ្ញុំនៅទីណា?
ហើយពួកគេឆ្លើយគាត់ថា៖
គួរឱ្យធុញនិងឈឺ, Emelyushka! ពួកគេបានបោះយើងចូលទៅក្នុងធុងមួយ ហើយបោះយើងទៅក្នុងសមុទ្រពណ៌ខៀវ។
ហើយតើអ្នកជានរណា?
ខ្ញុំជាព្រះនាងម៉ារី។
Emelya និយាយថា:
តាមការបញ្ជារបស់ pike តាមឆន្ទៈរបស់ខ្ញុំ - ខ្យល់បក់បោករមៀលធុងនៅលើច្រាំងស្ងួតលើខ្សាច់ពណ៌លឿង ...
ខ្យល់បក់បោកយ៉ាងខ្លាំង។ សមុទ្របានរំជើបរំជួល ធុងត្រូវបានបោះចោលលើច្រាំងស្ងួតលើខ្សាច់ពណ៌លឿង។ Emelya និង Marya ដែលជាម្ចាស់ក្សត្រីបានចេញពីវា។
Emelyushka តើយើងនឹងរស់នៅទីណា? សាងសង់ខ្ទមប្រភេទណាមួយ។
ហើយខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ថា ...
ពេលនោះនាងក៏ចាប់ផ្ដើមសួរគាត់បន្ថែមទៀត ហើយគាត់បាននិយាយថា៖
តាមបញ្ជារបស់ pike តាមឆន្ទៈរបស់ខ្ញុំ - តម្រង់ជួរវិមានថ្មដែលមានដំបូលមាស ...
ពេលគាត់និយាយភ្លាម វិមានថ្មមួយមានដំបូលមាសលេចចេញមក។ នៅជុំវិញ - សួនបៃតង: ផ្ការីកហើយបក្សីច្រៀង។ Marya Tsarevna និង Emelya បានចូលទៅក្នុងវាំងហើយអង្គុយនៅមាត់បង្អួច។
Emelyushka តើអ្នកមិនអាចក្លាយជាមនុស្សសង្ហាបានទេ?
នៅទីនេះ Emelya បានគិតមួយរយៈ៖
តាមការបញ្ជារបស់ pike តាមឆន្ទៈរបស់ខ្ញុំ - ដើម្បីក្លាយជាបុរសវ័យក្មេងដ៏ល្អបុរសសង្ហាម្នាក់ ...
ហើយ Emelya បានក្លាយជាមនុស្សបែបនេះ ដែលនៅក្នុងរឿងនិទានមិនអាចនិយាយ ឬពិពណ៌នាដោយប្រើប៊ិច។
ហើយនៅពេលនោះស្តេចបានទៅបរបាញ់ហើយបានឃើញ - មានវិមានមួយដែលមិនមានអ្វីពីមុន។
តើជនល្ងង់ខ្លៅប្រភេទណាដែលបានបង្កើតវាំងលើដីខ្ញុំដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីខ្ញុំ?
ហើយគាត់បានបញ្ជូនទៅរកដើម្បីសួរថា: "តើពួកគេជានរណា?" ឯកអគ្គរាជទូតរត់ទៅឈរនៅក្រោមបង្អួច សួរសំណួរ។
អេមលីយ៉ាឆ្លើយពួកគេ៖
សុំព្រះរាជាទៅលេងខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងប្រាប់គាត់ដោយខ្លួនឯង។
ស្តេចយាងមកសួរសុខទុក្ខគាត់។ Emelya ជួបគាត់នាំគាត់ទៅវាំងដាក់គាត់នៅតុ។ ពួកគេចាប់ផ្តើមផឹក។ ព្រះរាជាទ្រង់សោយព្រះពិសាហើយមិនភ្ញាក់ផ្អើលឡើយ៖
តើអ្នកជានរណាអ្នកល្អ?
តើអ្នកចាំ Emelya ល្ងីល្ងើទេ - របៀបដែលគាត់បានមករកអ្នកនៅលើចង្ក្រានហើយអ្នកបានបញ្ជាឱ្យគាត់និងកូនស្រីរបស់អ្នកបោះចូលទៅក្នុងធុងបោះចូលទៅក្នុងសមុទ្រ? ខ្ញុំជាអេមលីយ៉ាដូចគ្នា។ ប្រសិនបើខ្ញុំចង់បាន យើងនឹងដុតបំផ្លាញរាជាណាចក្ររបស់អ្នកទាំងមូល។
ស្ដេចភ័យខ្លាចជាខ្លាំង ក៏ចាប់ផ្ដើមទូលសូមការលើកលែងទោស៖
រៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ Emelyushka យកនគររបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែកុំបំផ្លាញខ្ញុំ!
នៅទីនេះពួកគេបានរៀបចំពិធីបុណ្យសម្រាប់ពិភពលោកទាំងមូល។ Emelya បានរៀបការជាមួយម្ចាស់ក្សត្រី Marya ហើយបានចាប់ផ្តើមគ្រប់គ្រងនគរ។
រឿងនិទាននេះចប់ហើយ អ្នកណាបានស្តាប់ - ធ្វើបានល្អ។
រឿងនិទានរបស់ Cinderella
ក្មេងស្រីគ្រប់រូបស្រមៃចង់ធំឡើង ជួបព្រះអង្គម្ចាស់ រៀបការជាមួយគាត់ ហើយរស់នៅប្រកបដោយសុភមង្គលជារៀងរហូត។ ប្រសិនបើក្មេងស្រីកើតមកជាព្រះនាង នាងមិនចាំបាច់បារម្ភទេ៖ ស្តេចប៉ាប៉ានឹងថែរក្សាអ្នកដាក់ពាក្យ សាលមង្គលការ និងប្រាសាទដ៏កក់ក្ដៅតូចមួយនៅឆ្ងាយពីទឹកដីដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារ Ogre ។ ប៉ុន្តែយើងកំពុងនិយាយអំពីកុមារខុសគ្នាទាំងស្រុង។
វានិយាយអំពីក្មេងស្រីដែលមិនសូវមានសំណាងក្នុងជីវិត។ ក្មេងស្រីបង្ខំឱ្យបោកគក់កម្រាលឥដ្ឋ សម្អាតផើង ដេរសំលៀកបំពាក់ និងធ្វើសក់ឱ្យបងស្រីអាក្រក់។ Cinderellas ទំនើបរាប់ពាន់នាក់បានចំណាយពេលវេលាដ៏ល្អបំផុតរបស់ពួកគេផ្លាស់ប្តូរក្រដាស់ក្រដាសនៅក្នុងការិយាល័យ ដោយមានកន្ត្រៃកាត់សក់នៅក្នុងដៃ នៅពីក្រោយបញ្ជរបារី បោកគក់បរិក្ខារក្នុងសណ្ឋាគារប្រណីត ត្រលប់មកផ្ទះវិញដោយជើងហើមដោយសារអស់កម្លាំង បំពង់កឆៅ។ ពីជាតិនីកូទីន ដោយប្រើថ្នាំលាបក្រចកថោកៗ ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងផ្លូវរថភ្លើងក្រោមដីហ្វូងមនុស្សដែលមានក្លិនស្អុយ ព្រងើយកន្តើយ ហើយបន្ទាប់មកឃើញខ្លួនពួកគេនៅក្នុងបន្ទប់ដេកត្រជាក់ មិនស្រួល ផ្ទះល្វែងរួម ផ្ទះល្វែងជួលនៅជាយសកលលោក ដែលគ្មាននរណាម្នាក់រង់ចាំពួកគេ .
ហើយសុបិន្ត, សុបិន្ត, សុបិន្តរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់។
ប៉ុន្តែតាមពិតទៅ វាគ្មានហេតុផលដើម្បីជឿថាអព្ភូតហេតុអាចកើតមាននៅគ្រប់ទីកន្លែងនោះទេ លើកលែងតែរឿងនិទានដែលមានគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំង ក៏ដូចជាការថតឡើងវិញទំនើបៗជាច្រើនរបស់វា។ អ្នកខ្លះឆាប់ឬក្រោយមកបន្ទាបខ្លួន ហើយទទួលបានផ្នត់គំនិតទស្សនវិជ្ជា។ ដូច្នេះហើយ វីរនារីរបស់ Sandra Bullock ក្នុងរឿង "While You Were Sleeping" ដែលលក់សំបុត្ររថភ្លើងក្រោមដី ជាការឆ្លើយតបនឹងការលើកឡើងរបស់មិត្តរួមការងារថា នាងគ្មានអ្វីសោះក្នុងជីវិតរបស់នាង បាននិយាយឃ្លាដ៏គួរឲ្យកត់សម្គាល់នៅក្នុងការបង្ហាញរបស់វាថា "ខ្ញុំមាន អាផាតមិន ឆ្មា និងទូរទស្សន៍ដែលមានឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ។ ហើយវាច្រើនណាស់»។ នៅសល់គឺសុបិន។
ខ្ញុំហៅរឿងនេះថាមានគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងណាស់។ ប្រហែលជាពាក្យនេះមិនមែនជាពាក្យត្រឹមត្រូវទេ។ វាមិនមែនជារឿងនិទានដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នោះទេ ប៉ុន្តែជាគំរូដែលកំពុងពេញនិយមជាសាកលនៃការអានរបស់វា។ យ៉ាងខ្លី សាច់រឿងដែលមានចំណុចយោងអាចនិយាយបានដូចខាងក្រោម។
1. មានក្មេងស្រីដ៏ស្រស់ស្អាតម្នាក់ដែលមានចិត្តល្អ ឧស្សាហ៍ព្យាយាម និងមានឈ្មោះថា Cinderella ត្រូវបានម្តាយចុង និងបងប្អូនបង្កើតរបស់នាងជិះជាន់ដោយគ្មានមេត្តា។
2. បាល់មួយត្រូវបានគ្រោងទុកនៅក្នុងព្រះបរមរាជវាំង។
3. ទេពអប្សរដ៏ល្អមួយលេចឡើង។
4. Cinderella ទទួលបានមួយរយៈរទេះមួយ រ៉ូបដ៏ប្រណិត និងស្បែកជើងកញ្ចក់ជាអំណោយ។
5. Cinderella ទៅបាល់ដែលជាកន្លែងដែលនាងបានជួបព្រះអង្គម្ចាស់។
6. បន្ទាប់ពីមានការព្រួយបារម្ភខ្លះ - ការបញ្ចប់ដ៏រីករាយ។
វាទៅដោយគ្មាននិយាយមួយម៉ាត់។ ថាអំណោយនៃជោគវាសនាទាំងអស់នេះបានធ្លាក់លើក្បាលរបស់អកុសល (ទោះជាយ៉ាងណាក៏សប្បាយចិត្ត) Cinderella សម្រាប់ភាពឧស្សាហ៍ព្យាយាមនិងចរិតល្អរបស់នាងក៏ដូចជារូបរាងល្អរបស់នាង។ នោះគឺលក្ខខណ្ឌទាំងបីនេះនៅក្នុងចិត្តដ៏ពេញនិយមត្រូវបានចាត់ទុកថាចាំបាច់និងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អព្ភូតហេតុកើតឡើងនិងគុណធម៌ដែលត្រូវរង្វាន់។
ប៉ុន្តែ Charles Perrault មិនបាននិយាយអ្វីទាំងអស់! តោះបើកដើម។
1. រឿងនិទានចាប់ផ្តើមដោយឃ្លាថា "បុរសអ្នកមានម្នាក់បន្ទាប់ពីប្រពន្ធរបស់គាត់ស្លាប់បានរៀបការជាមួយស្ត្រីមេម៉ាយជាលើកទីពីរ ... " Cinderella មិនមែនមកពីខ្ទមទេ! រឿងនិទានមិនបង្ហាញពីកន្លែងដែល Cinderella មានអាយុប៉ុន្មាននៅពេលរៀបការលើកទី 2 របស់ឪពុកនាងនោះទេប៉ុន្តែដោយវិនិច្ឆ័យដោយការពិតដែលថាការងារផ្ទះទាំងអស់បានធ្លាក់មកលើនាងភ្លាមៗនោះនាងបានចាកចេញពីកុមារភាពជាយូរមកហើយ។ វាអាចសន្មត់បានថា មកដល់ពេលនេះ នាងបានទទួលការអប់រំជាក់លាក់មួយរួចហើយ ដែលក្មេងស្រីមកពីគ្រួសារសមរម្យបានទទួលដោយមិនខកខាន។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយនៅឯបាល់នាងបានធ្វើឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាចាប់អារម្មណ៍នឹងសមត្ថភាពរបស់នាងក្នុងការរាំហើយគ្មានកន្លែងណាទេលើកលែងតែការសម្របខ្លួនតាមសង្គមនិយមនៃរឿងនិទាន តើវាត្រូវបានគេនិយាយថានាងបានរៀន "ជូតជាន់"
2. បាល់មួយត្រូវបានគ្រោងទុកនៅក្នុងព្រះបរមរាជវាំង។ ចំណាំថាគ្រួសាររបស់ Cinderella ទទួលបានការអញ្ជើញទៅវា! នោះគឺថានេះគឺជាគ្រួសារមួយតាមស្ថានភាពសង្គមរបស់ខ្លួនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ស្រទាប់ខ្ពស់បំផុតនៃសង្គម។
3. ទេពអប្សរល្អជាមួយ wand វេទមន្តកាតឥណទានមាស។ គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលវាគឺជាតំណភ្ជាប់នេះដែលជាធម្មតាត្រូវបានលុបចោលនៅក្នុងការព្យាករនៃរឿងនិទានទៅកាន់ការពិត។
4. ស្ថានភាពដែល Cinderella សម័យទំនើបមកដល់ក្នុងពិធីជប់លៀងដ៏ទាន់សម័យនៅក្នុង "សំលៀកបំពាក់ Versace ដ៏ស្រស់ស្អាតធ្វើពីមាសនិងប្រាក់" ហើយរទេះសេះ Bentley របស់នាងត្រូវបានអមដោយអ្នកដើរជើងរហូតដល់ប្រាំមួយនាក់គឺហួសចិត្ត។ ការពិតនៃជីវិតសម័យទំនើបដែលវាត្រូវបានព្រងើយកន្តើយឬដូចនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត "ស្ត្រីស្អាត" ជាមួយ Julia Roberts តួនាទីមុខងារនៃទេពអប្សរល្អត្រូវបានផ្តល់ឱ្យព្រះអង្គម្ចាស់ខ្លួនឯង។
5. ឱកាសជួបជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ Charming ក្នុងការថតឡើងវិញបែបទំនើបជាធម្មតាកើតឡើងក្នុងកម្រិតតិចតួចបំផុត ឧទាហរណ៍ នៅកន្លែងធ្វើការរបស់ Cinderella ។ ព្រះអង្គម្ចាស់យាងមកសណ្ឋាគារមួយ (ដែល Cinderella ធ្វើការជាអ្នកបំរើ) ឬជាម្ចាស់ក្រុមហ៊ុន (ដែល Cinderella ធ្វើការជាលេខា) ។ល។
ការស្គាល់ព្រះអង្គម្ចាស់នៅក្នុងប្រភពដើមកើតឡើងម្តងទៀត មិនមែននៅក្នុងហាងលក់ត្រី ខ្ទមព្រៃ ឬនៅក្នុងសួនច្បារដែលប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃស្ពៃក្តោបដែលរីកធំធាត់នោះទេ។ ការប្រជុំដំបូងធ្វើឡើងនៅក្នុងរាជវាំង។ "ព្រះអង្គម្ចាស់ត្រូវបានគេជូនដំណឹងថាព្រះនាងវ័យក្មេងមួយចំនួនបានមកដល់ ... " ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះមនុស្សគ្រប់គ្នាភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹង "សម្រស់ដ៏អស្ចារ្យនៃមនុស្សចម្លែក" ។
តើអ្នកឃើញភាពខុសឆ្គងដែលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងខ្លាំងនៅកន្លែងណាក្នុងរឿងនេះ? សរុបមក នេះគ្រាន់តែជារឿងដែលនិយាយអំពីស្នេហារបស់បុរសវ័យក្មេង និងនារីវ័យក្មេងដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់សង្គមដូចគ្នា ដែលនៅក្នុងរយៈពេលជាក់លាក់មួយនៃជីវិតរបស់នាងមានទំនាក់ទំនងក្នុងគ្រួសារដ៏ស្មុគស្មាញ។
រឿងនិទាននេះត្រូវបានដកស្រង់ដោយ: Charles Perrault ។ រឿងព្រេងនិទាន។ 2007 ed ។ "Dragonfly-ចុច" ។ ក្នុងមួយ។ I. Medvedkova ។
មេដៃ ថម
ហេហេហេ! សាកល្បងបង្វិលវាជាមុនសិន។
ការតែងតាំង៖ អ្នកណា? មេដៃ ថម
ហ្សែន៖ អ្នកណា? ក្មេងប្រុសដែលមានមេដៃ
ភាពទាក់ទាញនៃ rhyme ត្រូវបានស្តារឡើងវិញដោយជំនួយពីកំហុសវេយ្យាករណ៍: អ្នកណា? ក្មេងប្រុសដែលមានម្រាមដៃ។
តាមពិតតើអ្នកបកប្រែធ្វើអ្វី៖ "ស្បែកជើងកវែង ... បានធ្លាក់លើក្មេងប្រុសដោយម្រាមដៃនៅលើជើង" ។
ប៉ុន្តែនោះជាខ្ញុំក្នុងលំដាប់នៃគ្រោះថ្នាក់។ ចូរយើងបន្តទៅការពិភាក្សាអំពីរឿង។ ទីមួយការសង្ខេប។
1. មានអ្នកកាប់អុសជាមួយប្រពន្ធ និងកូនប្រុសប្រាំពីរនាក់។
2. គ្រាលំបាកបានមកដល់ ជាងកាត់អុសសម្រេចចិត្តកម្ចាត់ក្មេងៗ យកទៅព្រៃ។
3. ក្មេងប្រុសដែលមានម្រាមដៃអរគុណដល់គ្រួសពណ៌ស រកផ្លូវទៅផ្ទះ។
៤.ជាងកាត់ឈើ និងប្រពន្ធមានកូនថែមទៀត «ចូលព្រៃក្រាស់បំផុត»។
5. ក្មេងប្រុសវង្វេងទៅផ្ទះបុរសស៊ី.
6. ខ្មោចឆៅសម្រេចចិត្តធ្វើអាំងពីបងប្អូន។
7. នៅពេលយប់ កូនប្រុសយកម្រាមដៃប្តូរមួកលើក្បាលបងប្អូន និងមកុដមាសលើក្បាលកូនស្រីរបស់សត្វអសុរ។
8. នៅក្នុងភាពងងឹត បិសាច "បានសម្លាប់កូនស្រីរបស់គាត់ទាំងអស់" ដោយច្រឡំ។
9. ក្មេងប្រុសកំពុងរត់ចេញបន្តិចម្តងៗ។
10. សត្វពាហនៈពាក់ស្បែកជើងកវែងដើរ ចាប់ផ្តើមដេញតាម ហើយដេកលក់ដោយអស់កម្លាំងនៅលើថ្ម ដែលក្មេងៗកំពុងលាក់ខ្លួន។
11. ក្មេងប្រុសដែលមានម្រាមដៃលួចស្បែកជើងកវែងពី Ogre ហើយទទួលបានការងារជាអ្នកនាំសារ - អ្នករត់។
12. ក្មេងប្រុសដែលមានម្រាមដៃត្រឡប់ទៅឪពុកម្តាយរបស់គាត់។
រឿងនិទានគឺជាឧបករណ៍ដែលសង្គមបញ្ជូនបន្តទៅក្មេងជំនាន់ក្រោយដែលត្រូវបានអនុម័ត ឬយ៉ាងហោចណាស់បទដ្ឋានដែលអាចទទួលយកបាននៃសីលធម៌សង្គម និងគំរូអាកប្បកិរិយា។ ពិចារណាអត្ថបទពីទស្សនៈនេះ។
1. ការពិពណ៌នាអំពីទំនាក់ទំនងក្នុងគ្រួសារ៖ "បងប្អូនជារឿយៗបានប្រមាថគាត់ ហើយតែងតែស្តីបន្ទោសរាល់ការងារកខ្វក់នៅជុំវិញផ្ទះមកលើគាត់"។ តើអ្នកគិតថាអំពើអាក្រក់នេះមានទោសនៅកន្លែងណាក្នុងអត្ថបទទេ? មិនមែនទាល់តែសោះ។ ក្មេងប្រុសដែលមានម្រាមដៃនាំបងប្អូនចេញពីព្រៃ ជួយសង្គ្រោះពួកគេពី Ogre បញ្ជូនពួកគេទៅផ្ទះ ហើយបន្តជួយគ្រួសារទាំងមូលលើប្រាក់ខែរបស់គាត់ក្នុងនាមជាអ្នករត់ប្រណាំង។ ប្រភេទនៃតំណាងនៃការអភ័យទោស និងការមិនទប់ទល់នឹងអំពើអាក្រក់ដោយអំពើហឹង្សា។
2. គំរូនៃអាកប្បកិរិយារបស់ឪពុកម្តាយត្រូវបានពិពណ៌នាយ៉ាងសាមញ្ញ។ ឪពុកដ៏ល្អ «ទោះបីជាចិត្តសោកសង្រេងក្ដី» ប្រកាសប្រាប់ភរិយាថា៖ «ខ្ញុំមិនចង់ឲ្យគេស្លាប់ដោយការស្រេកឃ្លាននៅចំពោះមុខខ្ញុំទេ»។ នោះគឺមិនមែននៅចំពោះមុខភ្នែករបស់យើងទេ - នេះអាចទៅរួច នេះគឺជាវិធីដែលអាចទទួលយកបានដើម្បីដោះស្រាយស្ថានភាព។ ហើយម្ដាយដែលមានសេចក្ដីស្រឡាញ់នៅទីបំផុតក៏យល់ព្រមជាមួយប្ដីដែរ។ ដូច្នេះវាហាក់ដូចជារឿងនិទានសំណព្វរបស់ Joseph Vissarionovich៖ "ប្រសិនបើមានមនុស្ស - មានបញ្ហាប្រសិនបើគ្មានមនុស្ស - មិនមានបញ្ហាអ្វីទេ" ។
3. ក្មេងប្រុសដែលមានម្រាមដៃមួយ ដោយបានឮការសន្ទនារបស់ឪពុកម្តាយរបស់គេ ក៏ស្តុកទុកលើគ្រួសពណ៌សទាន់ពេលវេលា ហើយនាំបងប្អូនចេញពីព្រៃ។ តើ«អ្នកឆ្លាតបំផុតនិងសមហេតុផលបំផុតក្នុងចំណោមអ្នកទាំងប្រាំពីរ»នាំគេទៅណា? បាទ ត្រឡប់ទៅឪពុកម្ដាយដែលទើបតែបញ្ជូនពួកគេទៅស្លាប់។ និយាយឱ្យត្រង់ទៅ ខ្ញុំមិនអាចយល់ ឬធ្វើអត្ថាធិប្បាយលើតក្កវិជ្ជានៃរឿងនេះបានទេ។
4. នៅពេលដែល "ឃ្លានម្តងទៀត" ឪពុកម្តាយម្តងទៀតនាំកូនរបស់ពួកគេទៅព្រៃ, លើកនេះមានការប្រុងប្រយ័ត្ន។ គោលដៅត្រូវបានសម្រេច - កុមារបានបាត់បង់។ នេះបង្ហាញថាវិធីនៃការដោះស្រាយបញ្ហានេះមិនមែនចៃដន្យទាំងអស់នោះទេ ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសក្រោមឥទ្ធិពលនៃការផ្ទុះអារម្មណ៍មួយ ប៉ុន្តែជាយុទ្ធសាស្រ្តប្រកបដោយនិរន្តរភាពនៃអាកប្បកិរិយា។
5. ក្មេងប្រុសចូលទៅក្នុងផ្ទះរបស់ Cannibal ។ ពិភពលោកនេះមិនមែនគ្មានមនុស្សល្អទេ៖ ប្រពន្ធរបស់ Ogre កំពុងព្យាយាមលាក់ពួកគេពីប្តីរបស់នាងនៅក្រោមគ្រែខណៈពេលដែលប្រឈមនឹងហានិភ័យធ្ងន់ធ្ងរ។ «ឯងចង់បញ្ឆោតខ្ញុំ! ខ្ញុំគួរតែញ៉ាំឯងយូរហើយ»...
6. ទោះបីជាមាន "កំភួនជើងមួយ ចៀមឈ្មោលពីរ និងជ្រូកមួយកន្លះ" នៅក្នុងផ្ទះក៏ដោយ ក៏ Ogre បង្ហាញភាពសាហាវឃោរឃៅដោយមិនបានជម្រុញចិត្ត ដោយសម្រេចចិត្តធ្វើអាំងពីក្មេងៗ។
7 និង 8. អំពើអាក្រក់បែបនេះមិនអាចនៅស្ងៀមទៀតទេ! ក្មេងប្រុសមេដៃដ៏ឆ្លាតវៃឆ្លើយគាត់យ៉ាងត្រឹមត្រូវ៖ កូនស្រីរបស់ពួកអសុរ (និងស្ត្រីល្អដែលបានព្យាយាមជួយសង្គ្រោះបងប្អូនរបស់នាងដោយប្រថុយនឹងជីវិតរបស់នាង) មានទោសតែចំពោះការពិតដែលថាពួកគេបាន "ស៊ីសាច់ឆៅ" (វាមិនត្រូវបានគេនិយាយទេ។ កន្លែងណាក៏ដោយដែលវាជាមនុស្ស) ហេតុអ្វីបានជា "មុខរបស់ពួកគេក្រហម" ត្រូវបានឪពុករបស់ពួកគេចាក់នៅក្នុងការគេងរបស់ពួកគេ។
ងាយស្រួលបង្កើតរូបភាពសត្រូវ! ភាពខុសគ្នាខ្លះនៃរសជាតិធ្វើម្ហូប និងភាពខុសគ្នាខ្លះនៃស្បែកគឺជាហេតុផលគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់រឿងនេះ។
9. ក្រោយមក បងប្អូន«យឺតៗចុះទៅក្នុងសួនច្បារ ហើយឡើងតាមរបង»។ អ្វីដែលរារាំងពួកគេពីការធ្វើបែបនេះពីមុនដោយមិនបានបង្កឲ្យមានការប្រល័យពូជសាសន៍ក្នុងគ្រួសារបង្ហូរឈាមនោះគឺមិនច្បាស់ទេ។
10. សត្វសាហាវដែលជំរុញដោយទុក្ខព្រួយរបស់ឪពុកគាត់ប្រញាប់ប្រញាល់ស្វែងរកបងប្អូនរបស់គាត់ដែលកំពុងរត់ - ល្អអ្នកទាយកន្លែងដែល - ឆ្ពោះទៅផ្ទះរបស់ពួកគេទៅឪពុកម្តាយជាទីស្រឡាញ់របស់ពួកគេ។ នឿយហត់ គាត់ដេកលើថ្ម ដែលបងប្អូនបានជ្រកកោន។
11. ចិត្តល្អ (គាត់ជាវីរបុរសវិជ្ជមានមែនទេ?) ក្មេងប្រុសដែលមានម្រាមដៃសម្រេចចិត្តថាការស្លាប់របស់កូនស្រីប្រាំពីរមិនមែនជាការដាក់ទណ្ឌកម្មគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់មនុស្សកំណាចនោះទេ ហើយបានលួចទ្រព្យសម្បត្តិគ្រួសារពី Cannibal - ស្បែកជើងកវែងដើរវេទមន្ត។ ការទិញដ៏អស្ចារ្យនេះ ទោះបីជាវាមិនត្រូវបានទទួលតាមរបៀបស្របច្បាប់ទាំងស្រុងក៏ដោយ អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដោះស្រាយបញ្ហាភ្លាមៗជាមួយនឹងការងារនៅតុលាការរបស់ស្តេច។
12. ក្មេងប្រុសដែលមានម្រាមដៃត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញទៅឪពុកម្តាយរបស់គាត់ "ហើយពួកគេមិនដែលដឹងពីតម្រូវការម្តងទៀតទេ" ... ជាការប្រសើរណាស់, ការអភ័យទោសម្តងទៀត។ តាមពិតទៅ តើឪពុកម្តាយរបស់កុមារខុសពី Cannibal យ៉ាងដូចម្តេច? ធំហើយគ្មានអ្វីសោះ។ ដូចគ្នាដែរ ពួកគេបានព្យាយាមសម្លាប់ពួកគេពីពិភពលោក។
ដូច្នេះសីលធម៌របស់តួឯក និងយុទ្ធសាស្ត្រនៃអាកប្បកិរិយារបស់គាត់មិនត្រូវបានកំណត់ដោយសកម្មភាពពិតរបស់តួអង្គផ្សេងទៀតនោះទេ។ កត្តាតែមួយគត់ដែលគ្រប់គ្រងសកម្មភាព និងអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ចំពោះតួអង្គគឺការសន្មតខ្លួនឯងចំពោះផ្នែកណាមួយនៃសង្គមក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃ "មិត្ត ឬសត្រូវ" ។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានអនុញ្ញាត និងលើកលែងទោសសម្រាប់ខ្លួនវា - អយុត្តិធម៌ ការប៉ុនប៉ងឃាតកម្ម។ ទាក់ទងនឹងមនុស្សចម្លែក សូម្បីតែដូចជាប្រពន្ធរបស់ Cannibal ការបង្ហាញចិត្តល្អ និងការអាណិតអាសូរក៏ដោយ អ្វីៗគឺអាចអនុញ្ញាតបាន។
ដកស្រង់នៅក្នុង៖ Charles Perrault ។ រឿងព្រេងនិទាន។ 2007. Ed ។ "Dragonfly Press", បកប្រែ។ I. Medvedkova ។
Puss នៅក្នុងស្បែកជើងកវែង
ដូចនៅក្នុងការប្រកាសមុន យើងនឹងវិភាគរឿងនិទាននេះពីទស្សនៈនៃបទដ្ឋានដែលបានស្នើឡើងសម្រាប់ការ assimilation ដោយកុមារនៅក្នុងដំណើរការនៃសង្គម។ "រឿងនិទានគឺជាការកុហក ប៉ុន្តែមានតម្រុយនៅក្នុងវា ដែលជាមេរៀនសម្រាប់មិត្តល្អ"។
1. រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ ស្លាប់ចោលឆ្មាទុកជាមរតកដល់កូនប្រុសពៅ។ កូនប្រុស«ពិបាកចិត្តដែលគាត់មានសំរាមបែបនេះ»។
2. កូនប្រុស (គាត់ជាវីរបុរសតូចតាចនៅក្នុងរឿងនិទាននេះ) គិតអំពីផែនការរបស់គាត់សម្រាប់អនាគត៖ "តើត្រូវធ្វើអ្វីជាមួយឆ្មារបស់អ្នក? ដេរស្រោមដៃចេញពីស្បែករបស់គាត់?" កូនល្អមែនទេ?
3. ឆ្មាបានសុំម្ចាស់កាបូប និងស្បែកជើងកវែងចូលព្រៃដើម្បីចាប់ទន្សាយ។ ដោយចាប់បានទន្សាយ ឆ្មាក៏យកវាទៅព្រះរាជវាំង ហើយថ្វាយដល់ស្តេចក្នុងនាម Marquis of Carabas។ នាំល្បែងទៅស្តេច "ពីរឬបីខែជាប់ៗគ្នា" ។
4. ដោយដឹងថា "ស្តេចនឹងជិះតាមមាត់ទន្លេជាមួយកូនស្រី" ឆ្មាណែនាំម្ចាស់ឱ្យងូតទឹកនៅកន្លែងជាក់លាក់មួយ។
5. ឆ្មាបោកបញ្ឆោតស្តេចដោយផ្តាច់ម្ចាស់ជា Marquis នៃ Carabas ហើយបញ្ឆោតស្តេចទៅជា "ឈុតដ៏ល្អបំផុត" សម្រាប់កូនប្រុសរបស់រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ។
6. ឆ្មារត់ពីមុខព្រះបរមរាជវាំង ហើយនិយាយស្តីបន្ទោស ("អ្នកទាំងអស់ទៅជាម្សៅ!") បង្ខំពួកកសិករដែលធ្វើការក្នុងចំការឱ្យកុហកស្តេចថាដីនោះជាកម្មសិទ្ធិរបស់លោក Marquis Carabas ។
7. ឆ្មាមកប្រាសាទ Cannibal ហើយលេងនៅលើឥតប្រយោជន៍នៃក្រោយនេះ provokes គាត់ឱ្យប្រែទៅជាកណ្តុរដែលវាភ្លាមបរិភោគ។ អំពី Cannibal ខ្លួនឯងនៅក្នុងរឿងនិទាន វាត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាគាត់ "មិនមានកន្លែងណាដែលឃើញទ្រព្យសម្បត្តិ" ហើយប្រាសាទដ៏ស្រស់ស្អាតគឺគួរសមនិងរាក់ទាក់ ("នៅក្នុងសាលធំដែលពួកគេកំពុងរង់ចាំអាហារសម្រន់ដ៏អស្ចារ្យដែលរៀបចំដោយ Cannibal សម្រាប់មិត្តរបស់គាត់") និងមានសមត្ថភាពមិនសំខាន់មួយចំនួន (គាត់អាចប្រែក្លាយទៅជាសត្វផ្សេងៗ)។ គ្មានអ្វីដែលគួរឲ្យអាណិតឡើយ លើកលែងតែឈ្មោះដែលអាចមើលឃើញក្នុងរូបភាពនៃសត្វកាច។
8. ឆ្មាអញ្ជើញស្តេចជាមួយនឹងការបន្តរបស់គាត់និងម្ចាស់ទៅប្រាសាទរបស់ Ogre, ឆ្លងកាត់គាត់ទៅដូចជាប្រាសាទ Marquis នៃ Carabas ។
9. ស្តេចត្រូវបានវាយលុកដោយទ្រព្យសម្បត្តិនិង "ទាក់ទាញដោយគុណសម្បត្តិនៃ Marquis of Carabas" ។ ស្ដេចរៀបអភិសេកជាមួយនឹងបុត្រីរបស់ទ្រង់នៅក្នុងរឿង "Marquis of Carabas"។
10. "ឆ្មាចាប់ផ្តើមរស់នៅដូចជាសុភាពបុរសដ៏អស្ចារ្យហើយលែងចាប់សត្វកណ្តុរទៀតហើយ" ។
ក្នុងចំណោមរឿងនិទានទាំងអស់ដែលខ្ញុំដឹង រឿងនេះហាក់ដូចជាខ្ញុំអស្ចារ្យបំផុត។ យុទ្ធសាស្ត្រទាំងមូលសម្រាប់ភាពជោគជ័យរបស់តួឯកអាចត្រូវបានពិពណ៌នាក្នុងមួយឃ្លា៖
បោកបញ្ឆោត (ថ្វាយស្តេច) - បំភិតបំភ័យ (អ្នកស្រែចំការ) - កុហក កុហក និងកុហក (ថ្វាយស្តេច) - ពាក់ព័ន្ធនឹងការបោកបញ្ឆោត (ម្ចាស់) - សម្លាប់ និងដកហូតទ្រព្យសម្បត្តិ (ខ្មោច) => រីករាយ
មិត្តល្អ យកមេរៀន!
ដកស្រង់នៅក្នុង៖ Charles Perrault ។ រឿងព្រេងនិទាន។ 2007 ed ។ សារព័ត៌មាន Dragonfly ។ បកប្រែដោយ I. Medvedkova ។
ដោយសារ Andrei ពិតជាបានបិទទិនានុប្បវត្តិរបស់គាត់ ហើយមានរឿងនិទានជាច្រើនដែលខ្ញុំចង់មើលតាមរយៈភ្នែករបស់មនុស្សពេញវ័យ ខ្ញុំចង់បន្តការវាយតម្លៃនេះ។
តោះអានឡើងវិញទាំងអស់គ្នា រឿងនិទានប្រជាប្រិយរបស់រុស្ស៊ី" ដោយវេទមន្ត».
1. កាលពីព្រេងនាយ មានបុរសចំណាស់ម្នាក់។ គាត់មានកូនប្រុសបីនាក់៖ ឆ្លាតពីរនាក់ កូនទីបី - Emelya ល្ងង់។ បងប្អូនធ្វើការតែអេមលីយ៉ាដេកលើចង្ក្រានពេញមួយថ្ងៃដោយមិនចង់ដឹងអ្វីទាំងអស់។ បងប្អូនចេញទៅរកយុត្តិធម៌ហើយ កូនប្រសាក៏បញ្ជូនអេមលីយ៉ាមកស្រោចទឹក។ វាអាចទៅរួចដើម្បីសម្រេចបាននូវចំណុចនេះពីមនុស្សខ្ជិលតែប៉ុណ្ណោះដោយការគំរាមកំហែងថា "ពួកគេនឹងមិននាំយកអំណោយមកអ្នក" ។
2. Emelya ទៅរន្ធ ហើយដោយបានគិត ចាប់ pike មួយ។ pike សួរគាត់ដោយ "សំឡេងមនុស្ស": "Emelya អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចូលទៅក្នុងទឹកខ្ញុំនឹងមានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នក" ។ Emelya មិនចង់ទុក pike ចោលទេ ដោយសន្មតថា ការប្រើ pike ដ៏ល្អបំផុតគឺដើម្បីចំអិនត្រចៀកចេញពីវា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ pike គ្រប់គ្រងដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលមនុស្សល្ងីល្ងើដោយបង្ហាញពីសមត្ថភាពរបស់គាត់ដល់គាត់ - ផ្ញើធុងទៅផ្ទះដោយរុញដោយខ្លួនឯង។ ការចែកផ្លូវគ្នា pike ប្រាប់ Emelya នូវឃ្លាវេទមន្តមួយថា "តាមការបញ្ជារបស់ pike តាមឆន្ទៈរបស់ខ្ញុំ" ដែលគាត់អាចបំពេញបំណងប្រាថ្នារបស់គាត់។
3. ដោយមានជំនួយពីអក្ខរាវិរុទ្ធនេះ Emelya កាប់ឈើជិះចូលទៅក្នុងព្រៃដោយជិះស្គីដោយគ្មានសេះឆ្លងកាត់ហ្វូងមនុស្សនៅតាមផ្លូវកាត់ដើមឈើនៅក្នុងព្រៃនិងបង្ក្រាបមនុស្សនៅតាមផ្លូវត្រឡប់មកវិញដែលចង់ ផ្តន្ទាទោសគាត់ចំពោះអ្នកថ្មើរជើង "ច្របូកច្របល់" និង "ធ្លាក់ទឹកចិត្ត" ។
4. Tsar ដោយបានឮអំពីល្បិចរបស់ Emelin បញ្ជូនមន្ត្រីម្នាក់ទៅគាត់ - "ស្វែងរកគាត់ហើយនាំគាត់ទៅវាំង" ។ Emelya ក៏បានបង្ក្រាបទៅលើមន្ត្រីនោះថា៖ «ដំបងបានលោតចេញ ហើយយើងវាយមន្ត្រីនោះ គាត់យកជើងគាត់ដោយកម្លាំង»។
5. "ស្តេចភ្ញាក់ផ្អើលដែលមន្ត្រីរបស់គាត់មិនអាចទប់ទល់នឹង Emelya បានហើយក៏បញ្ជូនអ្នកអភិជនដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់គាត់" ។ អភិជនដែលមានល្បិចកលបានបញ្ចុះបញ្ចូល Emelya ឱ្យមក Tsar ដោយសន្យាថាគាត់នឹងផ្តល់អាហារសម្រន់នៅក្នុងវាំងនិងអំណោយ: " tsar នឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវ caftan ពណ៌ក្រហម មួក និងស្បែកជើងកវែង" ។ នៅលើចង្ក្រាន Emelya ទៅព្រះបរមរាជវាំង។
Tsar រៀបចំការវិភាគអំពីគ្រោះថ្នាក់៖ "អ្វីមួយ Emelya មានពាក្យបណ្តឹងជាច្រើនអំពីអ្នក! អ្នកបានបំផ្លាញមនុស្សជាច្រើន»។ ដែល Emelya រកឃើញអាគុយម៉ង់ដ៏គួរឱ្យជឿជាក់មួយ: "ហេតុអ្វីបានជាពួកគេឡើងនៅក្រោមរទេះ"? បន្ទាប់មកព្រះអង្គក៏ចាកចេញពីវាំងទៅផ្ទះ ដោយឆ្លងកាត់ដោយពាក្យវេទមន្ត លង់ស្នេហ៍នឹងបុត្រី។
6. ព្រះនាង Marya ទាមទារពីឪពុករបស់នាងថាគាត់រៀបការជាមួយ Emelya ។ Tsar បញ្ជូនអ្នកអភិជនម្តងទៀតឱ្យ Emelya ។ ដោយបានស្រវឹង Emelya ជា insole, អភិជននាំគាត់ទៅវាំង។ តាមបញ្ជារបស់ tsar Emelya រួមជាមួយ Marya Tsarevna ត្រូវបានគេដាក់ចូលទៅក្នុងធុង បោះចោល ហើយបោះចូលទៅក្នុងសមុទ្រ។
7. ភ្ញាក់ឡើង Emelya ធ្វើឱ្យខ្យល់រមៀលធុងនៅលើខ្សាច់។ ម៉ារីយ៉ា Tsarevna ស្នើសុំឱ្យដោះស្រាយបញ្ហាលំនៅដ្ឋាន - "សាងសង់ខ្ទមគ្រប់ប្រភេទ" ។ Emel ខ្ជិល ប៉ុន្តែក្រោយមក គាត់ក៏បង្កើត«វិមានថ្មដែលមានដំបូលពណ៌មាស» និងទេសភាពដែលស័ក្តិសមនឹងវា៖ «មានសួនបៃតងជុំវិញ៖ ផ្ការីក និងសត្វស្លាបច្រៀង»។ លើសពីនេះ តាមការស្នើសុំរបស់ម្ចាស់ក្សត្រីដែលស្រលាញ់ទ្រង់ ទ្រង់បានក្លាយទៅជា "មនុស្សល្អ ជាបុរសសង្ហាម្នាក់"។
8. ស្តេចដែលទៅបរបាញ់ក៏ជំពប់ដួលលើវាំងអេមលីយ៉ា។ Emelya អញ្ជើញគាត់នៅខាងក្នុងហើយអញ្ជើញគាត់ទៅពិធីបុណ្យមួយ។ Tsar មិនបានទទួលស្គាល់ Emelya ក្នុងទម្រង់ថ្មីមួយ កំពុងព្យាយាមស្វែងរកថាគាត់ជានរណា។ "ខ្ញុំជាអេមលីយ៉ាដូចគ្នា។ បើអញចង់អញនឹងដុតបំផ្លាញនគរឯងទាំងមូល» ម្ចាស់ឆ្លើយ។ ខ្លាចស្លាប់ ស្តេចក៏ឲ្យបុត្រី និងនគរមកវិញ។
ឥឡូវនេះសូមវិភាគអត្ថបទ។ តើចរិតលក្ខណៈ និងគំរូនៃអាកប្បកិរិយាអ្វីដែលសម្គាល់តួអង្គសំខាន់?
1. តួអង្គសំខាន់គឺមនុស្សល្ងីល្ងើ។ នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយផ្ទាល់នៅក្នុងកថាខណ្ឌទីមួយនៃរឿងនិទាន។
2. ភាពខ្ជិលរបស់គាត់គឺសាមញ្ញមិនគួរឱ្យជឿ។ Emelya ឆ្លើយតបជានិច្ចចំពោះរាល់សំណើ និងការទាមទារពីអ្នកដែលនៅជុំវិញគាត់ជាមួយនឹងឃ្លាហត្ថលេខារបស់គាត់ថា "ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍បែបនេះទេ" ។
3. លើសពីនេះទៀត ហើយនេះបង្ហាញតាមរយៈគ្រប់បន្ទាត់នៃអត្ថបទ Emelya គឺជាមនុស្សម្នាក់ដែលគ្មានតម្រូវការ។ គាត់ចង់បានអ្វីទាំងអស់ ហើយគ្មានគោលដៅ។ សូម្បីតែបានទទួលមន្តអាគមនៅក្នុងដៃគាត់ក៏ប្រើវាទាំងស្រុងដើម្បីបំពេញភារកិច្ចដែលអ្នកដទៃប្រគល់ឱ្យគាត់ - កាប់ឈើមកវាំងសាងសង់លំនៅដ្ឋានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ ករណីលើកលែងតែមួយគត់គឺការប៉ុនប៉ងធ្វើឱ្យមានអារម្មណ៍នៅក្នុងព្រះនាងម៉ារីយ៉ា។
4. សេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះមនុស្សគឺច្បាស់ណាស់មិនមែនក្នុងចំណោមគុណធម៌របស់ Emelya ទេ។ ដោយបានឆ្លងកាត់មនុស្សមួយក្រុមដោយប្រើរទេះរុញ Emelya មិនបង្ហាញការសោកស្ដាយអ្វីឡើយ។ ប៉ុន្តែគាត់ងាយស្រួលផ្លាស់ប្តូរទំនួលខុសត្រូវទៅអ្នកដទៃ: ពួកគេខ្លួនឯងត្រូវស្តីបន្ទោស - ហេតុអ្វីបានជាពួកគេជាប់នៅលើផ្លូវ។ ហើយគាត់បង្រ្កាបការប៉ុនប៉ងដាក់ទោសគាត់ឱ្យកាប់ខ្លួនឯងយ៉ាងរហ័ស និងឃោរឃៅដោយប្រើដំបងកាប់ព្រៃដោយប្រយ័ត្នប្រយែង។ ជាងនេះទៅទៀត ប៉ារ៉ាម៉ែត្រដែលបានកំណត់សម្រាប់ពូថៅមិនទុកឱកាសសម្រាប់ជនល្មើសទេ ពូថៅបានកាត់ដំបង "ដូចដែលវាអាចលើកដោយកម្លាំង" ។
5. Emelya ក៏មិនខុសគ្នាក្នុងការបន្ទាបខ្លួននិងការអភ័យទោស។ "ខ្ញុំនឹងដុតបំផ្លាញអាណាចក្ររបស់អ្នកទាំងមូល" - ការសងសឹកនិង blackmail នៅក្នុងឃ្លាមួយ។
ពិតទេ រូបភាពគួរឱ្យស្រឡាញ់របស់តួឯក? ហើយវាគឺជាគាត់ដែលទទួលអ្វីគ្រប់យ៉ាង - ភាពស្រស់ស្អាតកូនក្រមុំ - ព្រះនាងនិងនគរបន្ថែម។ ដូចនេះហើយព្រោះគាត់មានសំណាងជាមួយនឹងជ្រូក។
តើយើងនឹងបង្រៀនអ្វីដល់កុមារដោយការអានរឿងនិទាននេះជាមួយគាត់?
P.s. អត្ថបទពេញលេញនៃរឿងនិទាននិយាយកុហក
