A.S. Pushkin ដូចជាកវីណាម្នាក់បានជួបប្រទះអារម្មណ៍នៃសេចក្តីស្រឡាញ់យ៉ាងខ្លាំង។ បទពិសោធន៍ទាំងអស់របស់គាត់ អារម្មណ៍បានចាក់ចេញនៅលើសន្លឹកក្រដាសដែលមានខគម្ពីរដ៏អស្ចារ្យ។ នៅក្នុងអត្ថបទចម្រៀងរបស់គាត់ អ្នកអាចមើលឃើញទិដ្ឋភាពទាំងអស់នៃអារម្មណ៍។ ការងារ "ខ្ញុំចាំពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យ" អាចត្រូវបានគេហៅថាជាឧទាហរណ៍សៀវភៅសិក្សានៃអត្ថបទចម្រៀងស្នេហារបស់កវី។ ប្រហែលជាមនុស្សគ្រប់រូបអាចសូត្រយ៉ាងងាយស្រួលយ៉ាងហោចណាស់ quatrain ដំបូងនៃកំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញដោយបេះដូង។
តាមពិតកំណាព្យ "ខ្ញុំចាំគ្រាដ៏អស្ចារ្យ" គឺជារឿងនៃក្តីស្រឡាញ់មួយ។ កវីនៅក្នុងទម្រង់ដ៏ស្រស់ស្អាតបានបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់គាត់អំពីការប្រជុំជាច្រើន ក្នុងករណីនេះអំពីអ្វីដែលសំខាន់បំផុតទាំងពីរបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបង្ហាញរូបភាពរបស់វីរនារីយ៉ាងទាក់ទាញ និងអស្ចារ្យ។
កំណាព្យនេះត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1825 ហើយនៅឆ្នាំ 1827 វាត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុង almanac "ផ្កាភាគខាងជើង" ។ ការបោះពុម្ពនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយមិត្តរបស់កវី - A. A. Delvig ។
លើសពីនេះទៀតបន្ទាប់ពីការបោះពុម្ពផ្សាយការងាររបស់ A.S. Pushkin បានចាប់ផ្តើមលេចចេញនូវការបកស្រាយតន្ត្រីផ្សេងៗនៃកំណាព្យ។ ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1839 M.I. Glinka បានបង្កើតមនោសញ្ចេតនា "ខ្ញុំចងចាំគ្រាដ៏អស្ចារ្យ ... " ដល់ខគម្ពីររបស់ A.S. Pushkin ។ ហេតុផលសម្រាប់ការសរសេរស្នេហាគឺការជួបរបស់ Glinka ជាមួយកូនស្រីរបស់ Anna Kern គឺ Ekaterina ។
តើវាត្រូវបានឧទ្ទិសដល់អ្នកណា?
កំណាព្យមួយត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ A.S. Pushkin ទៅក្មួយស្រីរបស់ប្រធានបណ្ឌិត្យសភាសិល្បៈ Olenin - Anna Kern ។ ជាលើកដំបូងដែលកវីបានឃើញអាណានៅក្នុងផ្ទះរបស់ Olenin នៅ St. នេះគឺនៅឆ្នាំ 1819 ។ នៅពេលនោះ Anna Kern បានរៀបការជាមួយឧត្តមសេនីយម្នាក់ហើយមិនបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះនិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សាវ័យក្មេងនៃ Tsarskoye Selo Lyceum ទេ។ ប៉ុន្តែនិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សាដដែលនោះត្រូវបានគេចាប់អារម្មណ៍នឹងសម្រស់នារីវ័យក្មេង។
ការប្រជុំលើកទី 2 របស់កវីជាមួយ Kern បានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1825 វាគឺជាការប្រជុំនេះដែលបានដើរតួជាកម្លាំងរុញច្រានសម្រាប់ការសរសេរការងារ "ខ្ញុំចងចាំគ្រាដ៏អស្ចារ្យ" ។ បន្ទាប់មកកវីកំពុងនិរទេសខ្លួននៅក្នុងភូមិ Mikhailovskoye ហើយអាណាបានមកដល់អចលនទ្រព្យ Trigorskoye ជិតខាង។ ពួកគេមានពេលវេលាសប្បាយ និងគ្មានកង្វល់។ ក្រោយមក Anna Kern និង Pushkin មានទំនាក់ទំនងមិត្តភាពកាន់តែច្រើន។ ប៉ុន្តែគ្រានៃសុភមង្គល និងភាពរីករាយទាំងនោះត្រូវបានគេកត់ត្រាជារៀងរហូតក្នុងបន្ទាត់នៃការងាររបស់ Pushkin ។
ប្រភេទ, ទំហំ, ទិសដៅ
ការងារជាកម្មសិទ្ធិរបស់បទចម្រៀងស្នេហា។ អ្នកនិពន្ធលាតត្រដាងពីអារម្មណ៍ និងអារម្មណ៍របស់វីរបុរសទំនុកច្រៀង ដែលចងចាំគ្រាដ៏ល្អបំផុតនៃជីវិតរបស់គាត់។ ហើយពួកគេត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយរូបភាពនៃមនុស្សជាទីស្រឡាញ់។
ប្រភេទនៃសំបុត្រស្នេហា។ "... អ្នកបានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខខ្ញុំ ... " - វីរបុរសសំដៅទៅលើ "ទេពកោសល្យនៃភាពស្រស់ស្អាត" របស់គាត់នាងបានក្លាយជាការលួងលោមនិងសុភមង្គលសម្រាប់គាត់។
សម្រាប់ការងារនេះ A.S. Pushkin ជ្រើសរើស iambic pentameter និងប្រភេទឆ្លងនៃ rhyme ។ ដោយមានជំនួយពីមធ្យោបាយទាំងនេះអារម្មណ៍នៃរឿងត្រូវបានបញ្ជូន។ វាដូចជាយើងឃើញ និងឮវីរបុរសទំនុកច្រៀងផ្ទាល់ ដែលប្រាប់រឿងរបស់គាត់បន្តិចម្តងៗ។
ការតែងនិពន្ធ
សមាសភាពចិញ្ចៀននៃការងារគឺផ្អែកលើការប្រឆាំង។ កំណាព្យចែកចេញជាប្រាំមួយ quatrains ។
- quatrain ទីមួយប្រាប់ពី "ពេលដ៏អស្ចារ្យ" នៅពេលដែលវីរបុរសបានឃើញវីរនារីជាលើកដំបូង។
- បន្ទាប់មក ផ្ទុយទៅវិញ អ្នកនិពន្ធបានគូរថ្ងៃដ៏ធ្ងន់ពណ៌ប្រផេះដោយគ្មានស្នេហា នៅពេលដែលរូបភាពនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ចាប់ផ្តើមរសាត់បន្តិចម្តងៗពីការចងចាំ។
- ប៉ុន្តែនៅវគ្គផ្ដាច់ព្រ័ត្រ វីរនារីលេចមុខគាត់ម្ដងទៀត។ បន្ទាប់មកនៅក្នុងព្រលឹងរបស់គាត់បានរស់ឡើងវិញម្តងទៀត "ហើយជីវិតនិងទឹកភ្នែកនិងសេចក្តីស្រឡាញ់" ។
ដូច្នេះ ការងារនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយការប្រជុំដ៏អស្ចារ្យពីរនៃវីរបុរស ដែលជាពេលនៃភាពទាក់ទាញ និងការយល់ដឹង។
រូបភាពនិងនិមិត្តសញ្ញា
វីរបុរសទំនុកច្រៀងនៅក្នុងកំណាព្យ "ខ្ញុំចាំពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យមួយ ... " គឺជាមនុស្សម្នាក់ដែលជីវិតផ្លាស់ប្តូរភ្លាមៗនៅពេលដែលអារម្មណ៍ដែលមើលមិនឃើញនៃការទាក់ទាញចំពោះស្ត្រីលេចឡើងនៅក្នុងព្រលឹងរបស់គាត់។ ដោយគ្មានអារម្មណ៍នេះវីរបុរសមិនរស់នៅទេគាត់មាន។ មានតែរូបភាពស្រស់ស្អាតសុទ្ធតែអាចបំពេញអត្ថន័យរបស់គាត់បាន។
នៅក្នុងការងារយើងជួបនិមិត្តសញ្ញាគ្រប់ប្រភេទ។ ជាឧទាហរណ៍ រូបភាព-និមិត្តសញ្ញានៃព្យុះ ជាលក្ខណៈបុគ្គលនៃទុក្ខលំបាកប្រចាំថ្ងៃ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលវីរបុរសទំនុកច្រៀងត្រូវស៊ូទ្រាំ។ រូបភាព - និមិត្តសញ្ញា "ភាពងងឹតនៃការជាប់គុក" សំដៅលើមូលដ្ឋានពិតប្រាកដនៃកំណាព្យនេះ។ យើងយល់ថានេះសំដៅលើការនិរទេសខ្លួនរបស់កវីខ្លួនឯង។
ហើយនិមិត្តសញ្ញាសំខាន់គឺ "ទេពកោសល្យនៃភាពស្រស់ស្អាតសុទ្ធ" ។ វាគឺជាអ្វីដែលរួមបញ្ចូល, ស្រស់ស្អាត។ ដូច្នេះ វីរបុរសលើកកំពស់ និងលើកតម្កើងរូបភាពជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ ពីមុនយើងមិនមែនជាស្ត្រីនៅលើផែនដីសាមញ្ញទេ ប៉ុន្តែជាព្រះដ៏ទេវភាព។
ប្រធានបទ និងបញ្ហា
- ប្រធានបទសំខាន់នៃកំណាព្យគឺស្នេហា។ អារម្មណ៍នេះជួយវីរបុរសឱ្យរស់នៅនិងរស់រានមានជីវិតក្នុងថ្ងៃដ៏លំបាកសម្រាប់គាត់។ លើសពីនេះ ប្រធានបទនៃសេចក្តីស្រឡាញ់គឺទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងប្រធានបទនៃការច្នៃប្រឌិត។ វាជាការរំភើបនៃបេះដូងដែលដាស់ការបំផុសគំនិតនៅក្នុងកវី។ អ្នកនិពន្ធអាចបង្កើតនៅពេលដែលអារម្មណ៍ប្រើប្រាស់ទាំងអស់រីកក្នុងព្រលឹងរបស់គាត់។
- ដូចគ្នានេះផងដែរ A. S. Pushkin ដូចជាអ្នកចិត្តសាស្រ្តពិតប្រាកដម្នាក់បានពិពណ៌នាយ៉ាងត្រឹមត្រូវអំពីស្ថានភាពរបស់វីរបុរសក្នុងរយៈពេលខុសៗគ្នានៃជីវិតរបស់គាត់។ យើងឃើញថារូបភាពរបស់អ្នកនិទានរឿងមានភាពខុសប្លែកគ្នាខ្លាំងយ៉ាងណានៅពេលជួបជាមួយ "ភាពប៉ិនប្រសប់នៃភាពស្រស់ស្អាត" និងនៅពេលគាត់ជាប់គុកនៅទីរហោស្ថាន។ វាដូចជាមនុស្សពីរនាក់ខុសគ្នាទាំងស្រុង។
- លើសពីនេះទៀត អ្នកនិពន្ធបានលើកឡើងអំពីបញ្ហាខ្វះសេរីភាព។ គាត់ពិពណ៌នាមិនត្រឹមតែការជាប់ឃុំឃាំងខាងរាងកាយរបស់គាត់ក្នុងការនិរទេសប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជាគុកខាងក្នុងផងដែរ នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់បិទខ្លួនគាត់ ហ៊ុមព័ទ្ធពីពិភពនៃអារម្មណ៍ និងពណ៌ភ្លឺ។ ហេតុដូច្នេះហើយបានជាថ្ងៃឯកានិងការចង់បានទាំងនោះក្លាយជាគុកសម្រាប់កវីគ្រប់ន័យ។
- បញ្ហានៃការបែកគ្នាលេចឡើងនៅចំពោះមុខអ្នកអានជាសោកនាដកម្មដ៏ជូរចត់ដែលជៀសមិនរួច។ ស្ថានភាពជីវិតជារឿយៗជាមូលហេតុនៃគម្លាតដែលធ្វើឱ្យសរសៃប្រសាទឈឺចាប់ហើយបន្ទាប់មកលាក់ខ្លួននៅក្នុងជម្រៅនៃការចងចាំ។ វីរបុរសថែមទាំងបាត់បង់ការចងចាំដ៏ភ្លឺស្វាងរបស់ជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ព្រោះការយល់ដឹងពីការបាត់បង់គឺមិនអាចទ្រាំទ្របាន។
គំនិត
គំនិតសំខាន់នៃកំណាព្យគឺថាមនុស្សម្នាក់មិនអាចរស់នៅបានពេញលេញទេប្រសិនបើបេះដូងរបស់គាត់ថ្លង់ហើយព្រលឹងរបស់គាត់កំពុងដេកលក់។ ទាល់តែបើកចិត្តស្រលាញ់ តណ្ហារបស់វា ទើបអាចមានអារម្មណ៍ថាជីវិតមួយនេះ។
អត្ថន័យនៃការងារគឺថា ព្រឹត្តិការណ៍តូចមួយ សូម្បីតែមិនសំខាន់សម្រាប់អ្នកដទៃ អាចផ្លាស់ប្តូរអ្នកទាំងស្រុង រូបគំនូរផ្លូវចិត្តរបស់អ្នក។ ហើយប្រសិនបើអ្នកផ្លាស់ប្តូរខ្លួនឯង នោះអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកចំពោះពិភពលោកជុំវិញអ្នកក៏ផ្លាស់ប្តូរដែរ។ ដូច្នេះពេលមួយអាចផ្លាស់ប្តូរពិភពលោករបស់អ្នក ទាំងខាងក្រៅ និងខាងក្នុង។ អ្នកគ្រាន់តែមិនត្រូវនឹកវាមិនត្រូវបាត់បង់វាក្នុងការរវល់នៃថ្ងៃ។
មធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិសិល្បៈ
នៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់ A.S. Pushkin ប្រើផ្លូវផ្សេងៗគ្នា។ ជាឧទាហរណ៍ ដើម្បីបង្ហាញឱ្យកាន់តែច្បាស់អំពីស្ថានភាពរបស់វីរៈបុរស អ្នកនិពន្ធប្រើពាក្យពេចន៍ខាងក្រោមៈ "ពេលដ៏អស្ចារ្យ" "ភាពសោកសៅដែលអស់សង្ឃឹម" "សំឡេងទន់ភ្លន់" "លក្ខណៈនៃស្ថានសួគ៌" "ភាពអ៊ូអរ" ។
យើងជួបនឹងស្នាដៃ និងការប្រៀបធៀបនៅក្នុងអត្ថបទ ដូច្នេះហើយនៅក្នុង quatrain ដំបូងយើងឃើញថារូបរាងរបស់វីរនារីត្រូវបានប្រៀបធៀបជាមួយនឹងការមើលឃើញភ្លាមៗ ហើយនាងផ្ទាល់ត្រូវបានគេប្រៀបធៀបជាមួយនឹងទេពកោសល្យនៃភាពស្រស់ស្អាតសុទ្ធ។ ពាក្យប្រៀបធៀប "ព្យុះបះបោរបានបំភាន់អតីតសុបិន" សង្កត់ធ្ងន់លើរបៀបដែលពេលវេលាដកខ្លួនចេញពីវីរបុរសនៃការលួងលោមតែមួយគត់របស់គាត់ - រូបភាពជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។
ដូច្នេះ ពិរោះ និងកំណាព្យ A.S. Pushkin អាចប្រាប់ពីរឿងរ៉ាវស្នេហារបស់គាត់ ដែលមនុស្សជាច្រើនមិនបានកត់សម្គាល់ ប៉ុន្តែជាទីស្រឡាញ់ចំពោះគាត់។
គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍? រក្សាទុកនៅលើជញ្ជាំងរបស់អ្នក!ដូចជាជីវិតរស់នៅ កំណាព្យតែងតែស្ថិតក្នុងចលនាដ៏អស់កល្ប និងឥតឈប់ឈរឆ្ពោះទៅរកឧត្តមគតិនៃភាពល្អ និងភាពស្រស់ស្អាត ក្នុងបំណងប្រាថ្នាឥតឈប់ឈរដើម្បីចាប់យកនៅក្នុងព្រះបន្ទូលនូវមុខតែមួយគត់នៃទឹកដីកំណើត។ “... ទំនុកច្រៀងរបស់ខ្ញុំគឺនៅរស់ជាមួយសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស្ចារ្យមួយ៖ សេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះមាតុភូមិ។ អារម្មណ៍នៃមាតុភូមិគឺជារឿងសំខាន់នៅក្នុងការងាររបស់ខ្ញុំ។ Yesenin ត្រូវបានគេបញ្ចុះបញ្ចូលថា "គ្មានកវីដោយគ្មានស្រុកកំណើតទេ" ។ ខ្ញុំជឿជាក់តាំងពីក្មេងរបស់ខ្ញុំ តាំងពីជំហានដំបូងរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងកំណាព្យរុស្ស៊ី។
ដោយបានអានការឆ្លុះបញ្ចាំងប្រធានបទរបស់ Y. Aikhenvald លើកំណាព្យរបស់គាត់រហូតដល់កម្រិតកំណត់ Alexander Blok ក្រោមការចាប់អារម្មណ៍ថ្មីរបស់ពួកគេ បានសរសេរថា "តើការរិះគន់អាចធ្ងន់ធ្ងរ មានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងដូចម្ដេច ដូច្នេះ fluttering ពីប្រធានបទមួយ ដូច្នេះមិនត្រូវបានចាត់ទុកថាសាមញ្ញបំផុតនោះទេ។ ល្បិចប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអក្សរសាស្ត្រ?
Neva ពណ៌ខៀវធំទូលាយនៅជិតសមុទ្រ។ វាគឺជាទន្លេដែលធ្វើឱ្យពេត្រុសសម្រេចចិត្តសាងសង់ទីក្រុងនៅទីនេះ។ គាត់បានឱ្យឈ្មោះរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែ Neva មិនតែងតែមានពណ៌ខៀវទេ។ ជារឿយៗវាប្រែជាខ្មៅ និងប្រផេះ ហើយបង្កករយៈពេលប្រាំមួយខែក្នុងមួយឆ្នាំ។ នៅរដូវផ្ការីក ទឹកកក Neva និង Ladoga រលាយ ហើយផ្ទាំងទឹកកកដ៏ធំបានហោះទៅសមុទ្រ។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ខ្យល់បក់បោក ហើយអ័ព្ទបានគ្របដណ្តប់ទីក្រុង - "ទីក្រុងដែលរំខានបំផុត និងមានឆន្ទៈបំផុតលើពិភពលោកទាំងមូល" ។
កំណាព្យ "K ***" ដែលជារឿយៗត្រូវបានគេហៅថា "ខ្ញុំចងចាំគ្រាដ៏អស្ចារ្យមួយ ... " នៅជួរទីមួយ A.S. Pushkin បានសរសេរនៅឆ្នាំ 1825 នៅពេលដែលគាត់បានជួប Anna Kern ជាលើកទីពីរក្នុងជីវិតរបស់គាត់។ ជាលើកដំបូងដែលពួកគេបានឃើញគ្នានៅឆ្នាំ 1819 នៅឯអ្នកស្គាល់គ្នានៅសាំងពេទឺប៊ឺគ។ Anna Petrovna បានទាក់ទាញកវី។ គាត់បានព្យាយាមទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍របស់នាងមកលើខ្លួនគាត់ ប៉ុន្តែគាត់មិនបានជោគជ័យខ្លាំងនោះទេ - នៅពេលនោះគាត់ទើបតែបានបញ្ចប់ការសិក្សាពី Lyceum កាលពីពីរឆ្នាំមុន ហើយមិនសូវស្គាល់។ ប្រាំមួយឆ្នាំក្រោយមក ដោយបានឃើញស្ត្រីដែលធ្លាប់ធ្វើឱ្យគាត់ចាប់អារម្មណ៍ម្តងទៀត កវីបង្កើតស្នាដៃអមតៈ ហើយប្រគល់វាឱ្យនាង។ Anna Kern បានសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់នាងថានៅថ្ងៃមុនពេលនាងចាកចេញពីអចលនទ្រព្យ Trigorskoye ជាកន្លែងដែលនាងទៅលេងសាច់ញាតិ Pushkin បានផ្តល់ឱ្យនាងនូវសាត្រាស្លឹករឹត។ នៅក្នុងនោះនាងបានរកឃើញកំណាព្យមួយ។ រំពេចនោះ កវីបានយកសន្លឹកនោះមក ហើយចំណាយពេលយូរដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលនាងឱ្យប្រគល់កំណាព្យមកវិញ។ ក្រោយមក នាងបានប្រគល់ប័ណ្ណសម្គាល់នេះទៅឱ្យ Delvig ដែលនៅឆ្នាំ 1827 បានបោះពុម្ពការងារនេះនៅក្នុងការប្រមូលផ្កាភាគខាងជើង។ អត្ថបទនៃខគម្ពីរនេះ សរសេរជា iambic tetrameter ទទួលបានសំឡេងរលោង និងអារម្មណ៍ស្រងូតស្រងាត់ ដោយសារភាពលេចធ្លោនៃព្យញ្ជនៈ sonorous ។
ទៅ ***
ខ្ញុំចាំបានគ្រាដ៏អស្ចារ្យមួយ៖
អ្នកបានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខខ្ញុំ
ដូចជាការមើលឃើញមួយភ្លែត
ដូចជាទេពកោសល្យនៃភាពស្រស់ស្អាតសុទ្ធ។
ក្នុងភាពសោកសៅ អស់សង្ឃឹម
នៅក្នុងការថប់បារម្ភនៃសំលេងរំខាន,
សំឡេងស្រទន់បន្លឺមកខ្ញុំជាយូរមកហើយ។
ហើយសុបិនអំពីលក្ខណៈពិសេសគួរឱ្យស្រឡាញ់។
ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ។ ខ្យល់ព្យុះបះបោរបះបោរ
សុបិន្តចាស់ដែលខ្ចាត់ខ្ចាយ
ហើយខ្ញុំភ្លេចសំឡេងទន់ភ្លន់របស់អ្នក។
លក្ខណៈពិសេសនៃឋានសួគ៌របស់អ្នក។
នៅក្នុងទីរហោស្ថាននៅក្នុងភាពងងឹតនៃការបង្ខាំង
ថ្ងៃរបស់ខ្ញុំបានកន្លងផុតទៅដោយស្ងប់ស្ងាត់
បើគ្មានព្រះ គ្មានការបំផុសគំនិត
គ្មានទឹកភ្នែក គ្មានជីវិត គ្មានស្នេហា។
ព្រលឹងបានភ្ញាក់ឡើង៖
ហើយនៅទីនេះអ្នកម្តងទៀត
ដូចជាការមើលឃើញមួយភ្លែត
ដូចជាទេពកោសល្យនៃភាពស្រស់ស្អាតសុទ្ធ។
ខ្ញុំចាំបានគ្រាដ៏អស្ចារ្យមួយ៖
អ្នកបានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខខ្ញុំ
ដូចជាការមើលឃើញមួយភ្លែត
ដូចជាទេពកោសល្យនៃភាពស្រស់ស្អាតសុទ្ធ។
ក្នុងភាពសោកសៅ អស់សង្ឃឹម
នៅក្នុងការថប់បារម្ភនៃសំលេងរំខាន,
សំឡេងស្រទន់បន្លឺមកខ្ញុំជាយូរមកហើយ។
ហើយសុបិនអំពីលក្ខណៈពិសេសគួរឱ្យស្រឡាញ់។
ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ។ ខ្យល់ព្យុះបះបោរបះបោរ
សុបិន្តចាស់ដែលខ្ចាត់ខ្ចាយ
ហើយខ្ញុំភ្លេចសំឡេងទន់ភ្លន់របស់អ្នក។
លក្ខណៈពិសេសនៃឋានសួគ៌របស់អ្នក។
នៅក្នុងទីរហោស្ថាននៅក្នុងភាពងងឹតនៃការបង្ខាំង
ថ្ងៃរបស់ខ្ញុំបានកន្លងផុតទៅដោយស្ងប់ស្ងាត់
បើគ្មានព្រះ គ្មានការបំផុសគំនិត
គ្មានទឹកភ្នែក គ្មានជីវិត គ្មានស្នេហា។
ព្រលឹងបានភ្ញាក់ឡើង៖
ហើយនៅទីនេះអ្នកម្តងទៀត
ដូចជាការមើលឃើញមួយភ្លែត
ដូចជាទេពកោសល្យនៃភាពស្រស់ស្អាតសុទ្ធ។
ហើយបេះដូងលោតញាប់
ហើយសម្រាប់គាត់ពួកគេបានកើនឡើងម្តងទៀត
និងអាទិទេព និងការបំផុសគំនិត
និងជីវិត និងទឹកភ្នែក និងសេចក្តីស្រឡាញ់។
ការវិភាគកំណាព្យ "ខ្ញុំចាំពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យ" ដោយ Pushkin
បន្ទាត់ដំបូងនៃកំណាព្យ "ខ្ញុំចាំពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យ" ត្រូវបានគេស្គាល់ស្ទើរតែគ្រប់គ្នា។ នេះគឺជាស្នាដៃនិពន្ធទំនុកច្រៀងដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់ Pushkin ។ កវីជាមនុស្សមានមនោសញ្ចេតនាខ្លាំង ហើយបានលះបង់កំណាព្យជាច្រើនចំពោះស្ត្រី។ នៅឆ្នាំ 1819 គាត់បានជួប A.P. Kern ដែលបានចាប់យកការស្រមើលស្រមៃរបស់គាត់អស់រយៈពេលជាយូរ។ នៅឆ្នាំ 1825 ក្នុងអំឡុងពេលនិរទេសកវីនៅ Mikhailovsky ការប្រជុំលើកទីពីររបស់កវីជាមួយ Kern បានកើតឡើង។ នៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃកិច្ចប្រជុំដែលមិននឹកស្មានដល់នេះ Pushkin បានសរសេរកំណាព្យថា "ខ្ញុំចងចាំគ្រាដ៏អស្ចារ្យ" ។
ការងារខ្លីគឺជាឧទាហរណ៍នៃការប្រកាសកំណាព្យនៃសេចក្តីស្រឡាញ់។ ត្រឹមតែពីរបីឃ្លា Pushkin លាតត្រដាងនៅចំពោះមុខអ្នកអាននូវប្រវត្តិទំនាក់ទំនងដ៏យូរជាមួយ Kern ។ កន្សោម "ភាពប៉ិនប្រសប់នៃសម្រស់សុទ្ធ" បង្ហាញពីការកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងចំពោះស្ត្រី។ កវីបានលង់ស្នេហ៍នៅពេលឃើញដំបូង ប៉ុន្តែ Kern បានរៀបការនៅពេលជួបគ្នាដំបូង ហើយមិនអាចឆ្លើយតបនឹងការជឿនលឿនរបស់កវីបានទេ។ រូបភាពនារីស្រស់ស្អាតលងបន្លាចអ្នកនិពន្ធ។ ប៉ុន្តែជោគវាសនាបានបំបែក Pushkin ពី Kern អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ ឆ្នាំដ៏ច្របូកច្របល់ទាំងនេះលុប "លក្ខណៈពិសេស" ពីការចងចាំរបស់កវី។
នៅក្នុងកំណាព្យ "ខ្ញុំចាំពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យ" Pushkin បង្ហាញខ្លួនឯងថាជាមេដ៏អស្ចារ្យនៃពាក្យ។ គាត់មានសមត្ថភាពអស្ចារ្យក្នុងការនិយាយចំនួនដ៏ច្រើនឥតកំណត់ក្នុងតែប៉ុន្មានបន្ទាត់។ នៅក្នុងខខ្លីមួយ យើងឃើញគម្លាតជាច្រើនឆ្នាំ។ ទោះបីជាមានភាពសង្ខេបនិងភាពសាមញ្ញនៃរចនាប័ទ្មក៏ដោយក៏អ្នកនិពន្ធបង្ហាញដល់អ្នកអាននូវការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងអារម្មណ៍ខាងវិញ្ញាណរបស់គាត់អនុញ្ញាតឱ្យគាត់ទទួលបានបទពិសោធន៍រីករាយនិងទុក្ខព្រួយជាមួយគាត់។
កំណាព្យនេះត្រូវបាននិពន្ធឡើងតាមប្រភេទនៃបទចម្រៀងស្នេហាសុទ្ធ។ ឥទ្ធិពលផ្លូវចិត្តត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយពាក្យដដែលៗនៃឃ្លាមួយចំនួន។ ការរៀបចំយ៉ាងច្បាស់លាស់របស់ពួកគេផ្តល់ឱ្យការងារនូវភាពដើមនិងភាពឆើតឆាយរបស់វា។
កេរ្តិ៍ដំណែលច្នៃប្រឌិតរបស់ Alexander Sergeevich Pushkin ដ៏អស្ចារ្យគឺធំធេងណាស់។ “ខ្ញុំចាំពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យមួយ” គឺជាគុជដែលមានតម្លៃថ្លៃបំផុតនៃកំណប់នេះ។
ទេពកោសល្យនៃភាពស្រស់ស្អាតសុទ្ធ
ទេពកោសល្យនៃភាពស្រស់ស្អាតសុទ្ធ
ពីកំណាព្យ "Lalla hands" (1821) ដោយកវី Vasily Andreevich Zhukovsky (17 "83-1852):
អូ! មិនរស់នៅជាមួយយើងទេ។
ទេពកោសល្យនៃភាពស្រស់ស្អាតសុទ្ធ;
គាត់ទៅលេងម្តងម្កាល
យើងមកពីភាពស្រស់ស្អាតនៃស្ថានសួគ៌;
គាត់ប្រញាប់ដូចសុបិន
ដូចជាសុបិន្តពេលព្រឹកដែលមានខ្យល់អាកាស;
ប៉ុន្តែនៅក្នុងការចងចាំដ៏បរិសុទ្ធ
គាត់មិនត្រូវបានបំបែកចេញពីបេះដូងរបស់គាត់ទេ។
បួនឆ្នាំក្រោយមក Pushkin ប្រើកន្សោមនេះនៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់ "ខ្ញុំចងចាំគ្រាដ៏អស្ចារ្យ ... " (1825) អរគុណដែលពាក្យ "ទេពកោសល្យនៃភាពស្រស់ស្អាតសុទ្ធ" នឹងក្លាយទៅជាការពេញនិយម។ នៅក្នុងការបោះពុម្ពពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ កវីបានជ្រើសរើសបន្ទាត់នៃ Zhukovsky នេះដោយអក្សរទ្រេត ដែលយោងទៅតាមទំនៀមទម្លាប់នៅសម័យនោះ មានន័យថាវាជាការដកស្រង់។ ប៉ុន្តែក្រោយមកការអនុវត្តនេះត្រូវបានបោះបង់ចោល ហើយជាលទ្ធផល ការបញ្ចេញមតិនេះចាប់ផ្តើមត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការស្វែងរកកំណាព្យរបស់ Pushkin ។
Allegorically: អំពីតំណាងនៃឧត្តមគតិនៃភាពស្រស់ស្អាតរបស់ស្ត្រី។
វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយនៃពាក្យស្លាប និងកន្សោម។ - អិមៈ "Lokid-Press". វ៉ាឌីម សេរ៉ូវ។ ២០០៣។
សទិសន័យ:
សូមមើលអ្វីដែល "ទេពកោសល្យនៃភាពស្រស់ស្អាត" មាននៅក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងទៀត៖
ព្រះនាង, ម៉ាដូណា, ទេពធីតា, ម្ចាស់ក្សត្រី, ម្ចាស់ក្សត្រី, ស្ត្រីវចនានុក្រមនៃសទិសន័យរុស្ស៊ី។ genius of pure beauty n., ចំនួនសទិសន័យ៖ ទេពធីតា ៦ (៣៤៦) ... វចនានុក្រមមានន័យដូច
ខ្ញុំនឹកឃើញគ្រាដ៏អស្ចារ្យមួយ អ្នកបានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខខ្ញុំ ដូចជាការមើលឃើញដ៏ខ្លីមួយ ដូចជាទេពកោសល្យនៃភាពស្រស់ស្អាតដ៏បរិសុទ្ធ។ A.S. Pushkin ។ K A. Kern... វចនានុក្រមឃ្លាពន្យល់ធំរបស់ Michelson (អក្ខរាវិរុទ្ធដើម)
- (lat. genius, ពី gignere to birth, to produce) ។ 1) អំណាច, ទៅស្ថានសួគ៌, បង្កើតនៅក្នុងវិទ្យាសាស្រ្តឬសិល្បៈអ្វីដែលមិនធម្មតា, ធ្វើឱ្យមានការរកឃើញថ្មី, ចង្អុលបង្ហាញផ្លូវថ្មី។ 2) មនុស្សដែលមានអំណាចបែបនេះ។ 3) យោងទៅតាមគំនិតនៃបុរាណ។ រ៉ូម ...... វចនានុក្រមនៃពាក្យបរទេសនៃភាសារុស្ស៊ី
ទេពកោសល្យ- ខ្ញុំ, m. génie f., អាឡឺម៉ង់។ ទេពកោសល្យ, pol ។ geniusz lat ។ ទេពកោសល្យ។ 1. យោងទៅតាមជំនឿសាសនារបស់ជនជាតិរ៉ូមបុរាណ ព្រះជាអ្នកឧបត្ថម្ភនៃមនុស្សម្នាក់, ទីក្រុង, ប្រទេស; វិញ្ញាណនៃល្អនិងអាក្រក់។ Sl. 18. ជនជាតិរ៉ូមបាននាំយកគ្រឿងក្រអូប ផ្កា និងទឹកឃ្មុំ ជូនទេវតារបស់ពួកគេ ឬតាមទេពកោសល្យរបស់ពួកគេ។ វចនានុក្រមប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Gallicisms នៃភាសារុស្ស៊ី
genius, genius, ប្តី។ (lat. genius) (សៀវភៅ) ។ 1. សមត្ថភាពច្នៃប្រឌិតខ្ពស់បំផុតក្នុងសកម្មភាពវិទ្យាសាស្ត្រ ឬសិល្បៈ។ ទេពកោសល្យវិទ្យាសាស្ត្ររបស់លេនីន។ 2. មនុស្សម្នាក់ដែលមានសមត្ថភាពស្រដៀងគ្នា។ ដាវីនគឺជាមនុស្សពូកែម្នាក់។ 3. នៅក្នុងទេវកថារ៉ូម៉ាំងដែលជាអាទិទេពទាបបំផុត ... ... វចនានុក្រមពន្យល់របស់ Ushakov
- ... វិគីភីឌា
- (១៧៩៩ ១៨៣៧) កវីរុស្ស៊ី អ្នកនិពន្ធ។ Aphorisms, សម្រង់ Pushkin Alexander Sergeevich ។ ជីវប្រវត្តិ មិនពិបាកមើលងាយតុលាការមនុស្សទេ មិនអាចមើលងាយតុលាការខ្លួនឯងបានទេ។ ការវាយបក ទោះគ្មានភស្តុតាងក៏ដោយ ក៏បន្សល់ទុកដានអស់កល្បជានិច្ច។ អ្នករិះគន់...... សព្វវចនាធិប្បាយរួមនៃ aphorisms
ក្នុងន័យដ៏តឹងរ៉ឹង ការប្រើប្រាស់ក្នុងអក្សរសិល្ប៍នៃរូបភាពសិល្បៈ ឬពាក្យសំដីពីការងារផ្សេងទៀត ដែលរចនាឡើងសម្រាប់អ្នកអានដើម្បីស្គាល់រូបភាព (A. S. Pushkin's line "Like a genius of pure beauty" ត្រូវបានខ្ចីពី ... ។ .. វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយ
សង់ទីម៉ែត … វចនានុក្រមមានន័យដូច
សៀវភៅ
- My Pushkin..., Kern Anna Petrovna ។ "ទេពកោសល្យនៃភាពស្រស់ស្អាត ... " និង "ស្រីពេស្យាបាប៊ីឡូនរបស់យើង", "ជាទីស្រឡាញ់! មន្តស្នេហ៍ដ៏ទេវភាព!" និង "អូ! ..
