អត្ថន័យនៃពាក្យទន្សាយ។ Hare trail បញ្ចុះតម្លៃសំបុត្រចូលព្រៃ ធានា សំបុត្រព្រៃ

ទន្សាយ, ទន្សាយ, ទន្សាយ។ 1. adj. ទៅទន្សាយក្នុងសញ្ញា 1 ។ ស្បែកទន្សាយ។ ការបរបាញ់សត្វទន្សាយ។ || ធ្វើពីរោមសត្វទន្សាយ។ អាវទ្រនាប់ទន្សាយ។ 2. កំសាក, ខ្មាស់អៀន (វចនានុក្រម) ។ ព្រលឹងខ្មោច។ "ការភ័យខ្លាចរបស់ទន្សាយបានរស់នៅក្នុងគាត់" ។ ម៉ាក់ស៊ីម ហ្គ័រគី។ 3. ផ្នែកសំខាន់នៃឈ្មោះជាច្រើន ... ... វចនានុក្រមពន្យល់របស់ Ushakov

កោះ Hare នៅភាគពាយ័ព្យនៃបឹង Ladoga Hare កោះនៅមាត់ Neva See also Hare Hare ... Wikipedia

ZAYA, hare, m. វចនានុក្រមពន្យល់របស់ Ozhegov ។ S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova ។ ១៩៤៩ ១៩៩២... វចនានុក្រមពន្យល់របស់ Ozhegov

កម្មវិធី 1. សមាមាត្រ ជាមួយនាម។ hare I, ភ្ជាប់ជាមួយវា 2. ប្លែកពីសត្វទន្សាយ លក្ខណៈរបស់វា។ 3. ឆ្លង។ កំសាក។ 4. ជាកម្មសិទ្ធិរបស់សត្វទន្សាយ [hare I 1.] ។ 5. ធ្វើពីរោមសត្វទន្សាយ [hare I 1.] ។ 6. ចម្អិនពីសាច់ទន្សាយ [hare I 1.] ។ ការពន្យល់ ...... វចនានុក្រមពន្យល់ទំនើបនៃភាសារុស្ស៊ី Efremova

ទន្សាយ ទន្សាយ ទន្សាយ ទន្សាយ ទន្សាយ ទន្សាយ ទន្សាយ ទន្សាយ ទន្សាយ ទន្សាយ ទន្សាយ ទន្សាយ ទន្សាយ hare, hare, hare ... ទម្រង់ពាក្យ

ទន្សាយ- ហៃ យាយ... វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធរុស្ស៊ី

ទន្សាយ- សម្រាប់ / yach, សម្រាប់ / yach, សម្រាប់ / yach ... វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធនៃភាសារុស្ស៊ី

ទន្សាយ- a, e. 1) ប្រហែល។ ទៅzaєts។ || អាជ្ញាធរ ទន្សាយ។ || Zrobl. ទន្សាយពីកសិដ្ឋាន។ នៅខាងក្រោយ / រន្ធបបូរមាត់ / គឺជាវ៉ាដាធម្មជាតិរបស់មនុស្សដែលលេចឡើងនៅបបូរមាត់ខាងលើ bifurcated ។ សម្រាប់ / កោសិកានៃ capu មួយ / មួយរយ bagatorichna ឱសថនៃ yanista roslin ពីស្រុកកំណើតនៃ tovstyankovyh іz m yasist ទុកខ្ញុំ ... ... វចនានុក្រមរលោងអ៊ុយក្រែន

បាទ។ 1. ទៅ Hare (1 សញ្ញា) ។ Z. រោម។ Z. កន្ទុយ។ ដានបី។ Z. អន្ទាក់។ ស្រោមដៃបី។ 2. លាតត្រដាង ក្លាហាន, កំសាក។ ព្រលឹងទី 3 ។ ធម្មជាតិទី ៣ ។ 3. ជាផ្នែកមួយនៃឈ្មោះរុក្ខជាតិ។ Wow ស្ពៃក្តោប។ ក្រញាំទី 3 ។ ◊ បបូរមាត់ឆែប។ ភាពមិនប្រក្រតីពីកំណើត ...... វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយ

ទន្សាយ- បាទ។ 1) ទៅទន្សាយ 1) សម្រាប់ / yachy fur ។ សម្រាប់ / កន្ទុយទូក។ ដានបី។ សម្រាប់ / អន្ទាក់។ ស្រោមដៃបី។ 2) លាតត្រដាង ក្លាហាន, កំសាក។ ឱព្រលឹងខ្ញុំ... វចនានុក្រមនៃការបញ្ចេញមតិជាច្រើន។

ទន្សាយ- អ្នកតាមដាន... វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធនៃភាពយន្តអ៊ុយក្រែន

សៀវភៅ

  • កន្ទុយ Hare, Petrushevskaya Lyudmila Stefanovna ។ "ហើយ Hare ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ត្រូវការកន្ទុយមួយដើម្បីដើរនៅពីមុខសត្វទន្សាយ: កន្លែងដែលកន្ទុយនៅ ទីនោះសត្វទន្សាយនៅទីណា កន្ទុយនៅនោះ ទន្សាយនៅ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់នឹងបាត់បង់ទេ" ។ សម្រាប់សាលាបឋមសិក្សា…
  • Hare Tail, Petrushevskaya L. ស៊េរី Soyuzmultfilm Presents គឺជាសៀវភៅដែលមានល្បិចកលសម្រាប់អ្នកដែលចូលចិត្តមើលតុក្កតា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមែនកុមារទាំងអស់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យអង្គុយនៅមុខទូរទស្សន៍ពីព្រឹកដល់ល្ងាចនោះទេ។ ប៉ុន្តែ​ក៏​មិន...

ពាង។ ពួកគេ​និយាយ យានជំនិះ។សំបុត្រជាធម្មតាក្លែងក្លាយ។ Maximov, ៣៤.

  • - បរិវេណ...

    សព្វវចនាធិប្បាយដ៏អស្ចារ្យរបស់ Pokhlebkin នៃសិល្បៈធ្វើម្ហូប

  • - ឯកសារបញ្ជាក់សិទ្ធិប្រើប្រាស់ព្រៃឈើ។ នេះបើយោងតាមសិល្បៈ។ ការគ្រប់គ្រងព្រៃឈើ 42 LK ត្រូវបានអនុញ្ញាតតែលើមូលដ្ឋាននៃឯកសារទាំងនេះ ...

    សព្វវចនាធិប្បាយច្បាប់

  • - សូមមើល Lagophthalmos...

    វចនានុក្រមវេជ្ជសាស្ត្រធំ

  • - ស្ថានភាពរោគសាស្ត្រនៃត្របកភ្នែក ដែលមិនអាចបិទភ្នែកបានទាំងស្រុង ហើយការប្រេះស្រាំ palpebral មិនបិទទាល់តែសោះ ឬបិទតែផ្នែកខ្លះ សូម្បីតែក្នុងដំណេកក៏ដោយ។ ត្របកភ្នែកខាងក្រោមទម្លាក់ចុះក្រោម...
  • - ឈ្មោះទូទៅនៃរុក្ខជាតិ leguminous ជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីជាពិសេសជាញឹកញាប់ Astragalus glycyphyllus ផងដែរ gorse - Genista tinctoria ប្រភេទ sainfoin - Onobrychis នៅ Little Russia ។ល។ សូមមើល Peas ...

    វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយរបស់ Brockhaus និង Euphron

  • - នៅខាងជើងឆៀងខាងលិច។ ផ្នែកម្ខាងនៃបឹង Baikal ក្នុងតំបន់ Verkholensk ។ Irkutsk Gubernia លោតចូលទៅក្នុងបឹងទល់មុខកោះ Olkhon ដោយបន្សល់ទុកច្រកសមុទ្រមិនលើសពី 3 អ៊ីញ។ ធំទូលាយ ហៅថា ច្រកទ្វារ...

    វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយរបស់ Brockhaus និង Euphron

  • - សម្រាប់ / yach, សម្រាប់ / yach, ...

    វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធនៃភាសារុស្ស៊ី

  • - ZAYA-, ទន្សាយ, ...

    វចនានុក្រមពន្យល់របស់ Ozhegov

  • - ហារ៉េ ទន្សាយ។ 1. adj. ទៅទន្សាយក្នុងសញ្ញា 1 ។ ស្បែកទន្សាយ។ ការបរបាញ់សត្វទន្សាយ។ || ធ្វើពីរោមសត្វទន្សាយ។ អាវទ្រនាប់ទន្សាយ។ 2. កំសាក ខ្មាស់។ ព្រលឹងខ្មោច។ "ការភ័យខ្លាចរបស់ទន្សាយបានរស់នៅក្នុងគាត់" ។ ម៉ាក់ស៊ីម ហ្គ័រគី។ ៣...

    វចនានុក្រមពន្យល់របស់ Ushakov

  • - ទន្សាយ adj. 1. សមាមាត្រ ជាមួយនាម។ hare I, ភ្ជាប់ជាមួយវា 2. ប្លែកពីសត្វទន្សាយ លក្ខណៈរបស់វា។ 3. ឆ្លង។ កំសាក។ 4. ជាកម្មសិទ្ធិរបស់សត្វទន្សាយ។ 5. ធ្វើពីរោមសត្វទន្សាយ។ ៦.ផលិតពីសាច់ទន្សាយ...

    វចនានុក្រមពន្យល់របស់ Efremova

  • - z"...

    វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធរុស្ស៊ី

  • - ខា។ . រយៈពេលកុមារភាព។ SRGK 2, 244...

    វចនានុក្រមដ៏ធំនៃពាក្យរុស្ស៊ី

  • - ...

    ទម្រង់ពាក្យ

  • - noun, ចំនួន​នៃ​សទិសន័យ​: 2 Petrov cross plant ...

    វចនានុក្រមមានន័យដូច

  • - នាម, ចំនួននៃពាក្យមានន័យដូច: 4 adonis snowdrop plant starodubka ...

    វចនានុក្រមមានន័យដូច

  • - នាម, ចំនួនសទិសន័យ៖ ២ សោរ រុក្ខជាតិ...

    វចនានុក្រមមានន័យដូច

"សំបុត្រសត្វព្រៃ" នៅក្នុងសៀវភៅ

ថ្មទន្សាយ

ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ វិថីព្រះសុរិយា អ្នកនិពន្ធ Kaplin Vadim Nikolaevich

Hare stone នៅ Nizhnyaya Kema (ស្រុក Nikolsky) មានភូមិមួយឈ្មោះ Putilovo ។ ភូមិធំ។ វាថែមទាំងមានសាលាដប់ឆ្នាំទៀតផង។ ជាការពិតណាស់ មិនមែនសម្រាប់ភូមិមួយទេ គឺសម្រាប់ស្រុកទាំងមូល។ សាលា​នេះ​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​ឈើ​ធំ​មួយ​របស់​អតីត​ឈ្មួញ​ឈើ​លោក Sergeev ។ ហើយផ្ទះនោះគឺ

ទន្សាយ kebab

ពីសៀវភៅ Cooking in a barbecue, grill, on the grill and fire អ្នកនិពន្ធ Kozhemyakin R. N.

ទន្សាយ

ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ The Cookbook of a Russian Experienced Housewife ។ ទទេ​រ អ្នកនិពន្ធ Avdeeva Ekaterina Alekseevna

Moonshine "HARE" (ពីការ៉ុត)

ពីសៀវភៅ Home Moonshine អ្នកនិពន្ធ Smirnova ស្នេហា

"នំបុ័ងទន្សាយ"

ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ ចានម្សៅមិនធម្មតា អ្នកនិពន្ធ Kashin Sergey Pavlovich

"នំបុ័ងទន្សាយ"

ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ A Million Meals for Family Dinners។ រូបមន្តល្អបំផុត អ្នកនិពន្ធ Agapova O. Yu.

នំទន្សាយ

ពីសៀវភៅ The Tea Book អ្នកនិពន្ធ Lukas Olga

ស៊ុបទន្សាយ

ពីសៀវភៅ Kitchen of the Century អ្នកនិពន្ធ Pokhlebkin William Vasilievich

ផលិតផលស៊ុប Hare សម្រាប់ 6 ដង សម្រាប់ទំពាំងបាយជូរ: - 1 hare - 1 tsp ។ vinegar - 25 ក្រាម lard - 1 tbsp ។ លីត្រ ម្សៅ - សាច់គោ 220 ក្រាម - bacon 50 ក្រាម - ខ្ទឹមបារាំងហាន់ជាចំនួន 2 - turnip ហាន់ជាចំនួន 1 - parsnips ហាន់ជាចំនួន 1 - ការ៉ុត 2 - ទឹក 2.28 លីត្រ - ម្រេចខ្មៅ 6 គ្រាប់ - 4 buds

កោះទន្សាយ

ពីសៀវភៅ ការផ្លាស់ប្តូរ។ ជោគវាសនារបស់ Petersburg toponymy នៅក្នុងរឿងព្រេងទីក្រុង។ អ្នកនិពន្ធ Sindalovsky Naum Alexandrovich

កោះ Hare 1703... កោះនេះមានប្រវែងត្រឹមតែ 750 ម៉ែត្រប៉ុណ្ណោះ ដែលមានទីតាំងនៅផ្នែកធំទូលាយបំផុតនៃ Neva ដែលវាបែងចែកជាពីរសាខាគឺ Bolshaya និង Malaya Neva ។ សូម្បីតែលោកពេត្រុសទី 1 គ្រោងនៃកោះនេះត្រូវបានគេចងចាំយ៉ាងច្បាស់អំពីគ្រោងនៃនាវាចម្បាំងដែលកាត់តាមផ្ទៃទឹក។

កោះទន្សាយ

អ្នកនិពន្ធ Erofeev Alexey Dmitrievich

កោះ Zayachy កោះនេះមានទីតាំងនៅចន្លោះ Neva និងច្រក Kronverk ដែលបន្ទាយ Peter និង Paul ស្ថិតនៅ។ ការស្ថាបនា St. Petersburg បានចាប់ផ្តើមពីកោះ Hare ។ ឈ្មោះកោះនេះ គឺជាការបកប្រែពីភាសាហ្វាំងឡង់ ឈ្មោះ Yannissaari ដែលត្រូវបានរកឃើញនៅលើផែនទីស៊ុយអែតតាំងពីឆ្នាំ ១៦៤៣។

Bunny Lane

ពីសៀវភៅ Legendary streets of St អ្នកនិពន្ធ Erofeev Alexey Dmitrievich

Hare Lane ផ្លូវតូចមួយពី Suvorovsky Prospekt ទៅ Degtyarny Lane ត្រូវបានគេហៅថា Hare ចាប់តាំងពីចុងសតវត្សទី 19 ។ ឈ្មោះផ្លូវការនេះត្រូវបានចាត់តាំងនៅថ្ងៃទី 16 ខែមេសា ឆ្នាំ 1887 ហើយមុននោះ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1835 វាគឺជាមនុស្សថ្លង់ ព្រោះវានាំទៅដល់ទីបញ្ចប់ មិនអាចឈានដល់ Degtyarny Lane

កោះទន្សាយ

អ្នកនិពន្ធ Erofeev Alexey

កោះ HARE កោះនេះស្ថិតនៅចន្លោះ Neva និងច្រក Kronverk នៅលើនោះគឺជាបន្ទាយ Peter និង Paul ។ ការស្ថាបនា St. Petersburg បានចាប់ផ្តើមពីកោះ Hare ។ ឈ្មោះកោះនេះ គឺជាការបកប្រែពីភាសាហ្វាំងឡង់ ឈ្មោះ Yannissaari ដែលត្រូវបានរកឃើញនៅលើផែនទីស៊ុយអែតតាំងពីឆ្នាំ ១៦៤៣។

HARE LANE

ពីសៀវភៅ Petersburg ក្នុងឈ្មោះផ្លូវ។ ប្រភពដើមនៃឈ្មោះផ្លូវ និងផ្លូវ ទន្លេ និងប្រឡាយ ស្ពាន និងកោះ អ្នកនិពន្ធ Erofeev Alexey

HARE LANE ផ្លូវតូចមួយពី Suvorovsky Prospekt ទៅ Degtyarny Lane ត្រូវបានគេហៅថា Zayachiy ចាប់តាំងពីចុងសតវត្សទី 19 ។ ឈ្មោះផ្លូវការនេះត្រូវបានចាត់តាំងនៅថ្ងៃទី 16 ខែមេសា ឆ្នាំ 1887 ហើយមុននោះ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1835 វាគឺជាមនុស្សថ្លង់ ព្រោះវានាំទៅដល់ទីបញ្ចប់ មិនអាចឈានដល់ Degtyarny Lane

សំបុត្រកាប់ឈើ ដីកា សំបុត្រព្រៃ

ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ Encyclopedia of a Lawyer អ្នកនិពន្ធ អ្នកនិពន្ធមិនស្គាល់

សំបុត្រកាប់ព្រៃឈើ ដីកា សំបុត្រព្រៃឈើ FOREST FELLING TICKET ការបញ្ជាទិញ សំបុត្រព្រៃឈើ - ឯកសារបញ្ជាក់សិទ្ធិប្រើប្រាស់ព្រៃឈើ។ នេះបើយោងតាមសិល្បៈ។ ការប្រើប្រាស់ព្រៃឈើ 42 LK ត្រូវបានអនុញ្ញាតតែលើមូលដ្ឋាននៃឯកសារទាំងនេះប៉ុណ្ណោះ។ មូលដ្ឋានសម្រាប់ការចេញរបស់ពួកគេគឺជាកិច្ចសន្យាឥតគិតថ្លៃ

សំបុត្រ (ការលេងសើចបែបមិត្តភាពនៃ "ការធ្វើដំណើរនៃសំបុត្រជីវិតនេះ" He Gone) ។

ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ ការិយាល័យឋានសួគ៌ [បណ្ដុំ] អ្នកនិពន្ធ Vekshin Nikolai L.

សំបុត្រ (ការលេងសើចបែបមិត្តភាពនៃ "ការធ្វើដំណើរនៃសំបុត្រជីវិតនេះ" He Gone) ។ ខ្ញុំមិនចង់បានការឈឺចាប់ទេ។ ហើយខ្ញុំមិនចង់ស្លាប់ទាល់តែសោះ។ ហើយដើម្បីកុំឱ្យមានការសង្ស័យអំពីរឿងនេះ ខ្ញុំនឹងប្រោះ rhyme ម្តងទៀត។ ដោយបានទទួលមរតកខ្ញុំនឹងមិនគោះទ្វារទេ។ បន្ទាប់ពីអានរួច ខ្ញុំនឹងធ្វើអោយចិត្តស្ងប់។ តើ​ចិត្ត​ខ្ញុំ​នឹង​ស្ងប់​យ៉ាង​ណា​នៅ​ពេល​ណា

ថ្លៃឈ្នួលដែលមិនបានបង់៖ ទីតាំង ឬកាលៈទេសៈ

ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​សួរ​ជា​ញឹក​ញាប់​ថា​តើ​ខ្ញុំ​ជិះ​ជា​ទន្សាយ​។ "ពេលខ្លះ" ខ្ញុំឆ្លើយដោយគេចវេស។ ហើយតើខ្ញុំអាចឆ្លើយឱ្យប្រាកដដោយរបៀបណាប្រសិនបើខ្ញុំមិនប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគោលជំហរជាគោលការណ៍របស់សត្វទន្សាយ: កុំបង់ប្រាក់មួយកាក់សម្រាប់ការធ្វើដំណើរ។ ដើម្បីបង់ឬមិនបង់ - អាស្រ័យលើកាលៈទេសៈដែលជួនកាលត្រូវបានជ្រើសរើស "កន្លែងណាប្រសើរជាង" ។

ផ្ទេរ

អ្នក​បើក​តាក់ស៊ី​បាន​ឈប់​រថយន្ត ហើយ​បើក​កុងតាក់​ក្រោម​ពិដាន​កាប៊ីន​។ ចង្កៀង​មួយ​ភ្លឺ​ដោយ​ពន្លឺ​ពណ៌​លឿង​ស្លេក បិទ​ភ្នែក​ក្រោយ​ផ្លូវ​មួយ​យប់។ ពន្លឺ​ក្នុង​កាប៊ីន​ជា​សញ្ញា​ថា​ដល់​ពេល​ត្រូវ​បង់​ប្រាក់​ហើយ។ ខ្ញុំទទួលបានកាបូបរបស់ខ្ញុំ។
- តើអ្នកទទួលយកកាតទេ? ខ្ញុំ​បាន​សួរ។
អ្នកបើកតាក់ស៊ីបានងាកក្រោយ។ ភ្នែករបស់គាត់មើលមិនឃើញទេ ពួកគេលាក់ខ្លួននៅក្នុងស្រមោលនៃរន្ធភ្នែកដ៏ជ្រៅ។ ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​អ្នក​បើក​បរ​កំពុង​មើល​មក​ខ្ញុំ​ដោយ​ប្រុងប្រយ័ត្ន។
- នេះ​មិន​មែន​ជា​ហាង​លក់​ទំនិញ​នោះ​ទេ - អ្នក​បើក​តាក់ស៊ី​បាន​ងងឹត​មុខ។ - ប្រាំមួយរយរូប្លិ៍។

ខ្ញុំ​បាន​រាប់​ក្រដាស​ប្រាក់ ហើយ​ដាក់​វា​នៅ​ក្នុង​បាតដៃ​ដែល​មាន​រាង​ជា​ស្ប៉ា​ដែល​លាត​ចេញ។ អ្នកបើកតាក់ស៊ី រំកិលម្រាមដៃយ៉ាងលឿន បើកវិក័យប័ត្រជាមុនពីស្តាំទៅឆ្វេង បន្ទាប់មកត្រឡប់មកវិញ។ គាត់មើលមកខ្ញុំម្តងទៀត បត់ក្រដាសប្រាក់ពាក់កណ្តាល ដាក់វានៅក្នុងហោប៉ៅខាងក្នុងនៃអាវរបស់គាត់៖
អ្នកបើកតាក់ស៊ីបាននិយាយថា - នៅទីនោះនៅលើគល់ឈើអ្នកនឹងចុចប៊ូតុងដោយខ្លួនឯង - ប្តូរទៅ "អ្នក" ។
ខ្ញុំ​ចុះ​ពី​ឡាន​ទៅ​គោះ​ទ្វារ។ ខ្យល់​ខែ​តុលា​ដ៏​ត្រជាក់​បាន​បោក​បក់​មក​លើ​មុខ​ខ្ញុំ ធ្វើ​ឲ្យ​មែក​ឈើ​របស់​ស្ថានីយ គាត់ញ័រ យកកាបូបស្ពាយចេញពីគល់ឈើ។

រថភ្លើងបានចាកចេញកាលពីដប់នាទីមុន។ មិនមែនព្រលឹងនៅស្ថានីយ៍ទេ បង្អួចសំបុត្រត្រូវបានបិទ។ ខ្ញុំបានក្រឡេកមើលការបើកបង្អួច៖ នៅពីក្រោយកញ្ចក់អ័ព្ទមានសញ្ញា "បិទ" និងដែកពណ៌ត្នោតនៃទ្រុង។ បន្ទាប់ពីភ្លៀងរួច កៅអីស្ថានីយ៍គឺសើម - កុំអង្គុយចុះ។ ដំណក់​ទឹក​ដែល​បាន​ដាក់​លើ​ក្ដារ​រលោង និង​លាប​ដោយ​ប្រេង។ ខ្យល់បក់បោកនៅក្រោមផ្ទាំងបេតុងនៃវេទិកា បក់បោកផ្ទាំងប្រកាសព្រមានថា «កុំឈរនៅគែមវេទិកា! ចង្កៀងបំភ្លឺផ្លូវកៅស៊ូសើមជាមួយនឹងពន្លឺពណ៌ប្រផេះស្លេក។ សើម​ហើយ​ដូច្នេះ​សើម​ខ្លាំង​ណាស់​។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍មិនស្រួល។ ខ្ញុំចាំបានថាតាំងពីអាហារថ្ងៃត្រង់មក ខ្ញុំយកតែក្តៅមួយកែវដាក់ក្នុងកាបូបស្ពាយរបស់ខ្ញុំ។ គាត់​បាន​ស្រាយ​ឆ្នុក ចាក់​តែ​ក្រអូប​ចូល​ក្នុង​គម្រប ហើយ​វា​កាន់តែ​សប្បាយ​ភ្លាមៗ។

ដប់ប្រាំនាទីមុនពេលរថភ្លើងមកដល់ មនុស្សបានចាប់ផ្តើមប្រមូលផ្តុំនៅស្ថានីយ៍។ នៅពេលផ្តេក ធ្នឹមនៃពន្លឺបានទម្លុះភាពងងឹត - រថភ្លើងអគ្គិសនី។ រថយន្ត ១០ គ្រឿងដែលមានពន្លឺភ្លឺខ្លាំងបានបើកយ៉ាងរលូននៅវេទិកា ដកដង្ហើមធំដោយហ្វ្រាំងខ្យល់ ហើយក្រោកឈរឡើង។ សំឡេង​គាំង​បិទ​ទ្វារ ហើយ​រថភ្លើង​បាន​ប្រញាប់ប្រញាល់​ឆ្ពោះ​ទៅ​ក្រុង​ម៉ូស្គូ។

នៅ Fryazevo ខ្ញុំត្រូវប្តូរទៅរថភ្លើងអគ្គិសនីនៃទិសដៅ Yaroslavl ។ មានអង្កត់ធ្នូ Yaroslavl នៅក្នុងតំបន់មូស្គូ - ខ្សែតភ្ជាប់នៃ Mytishchi - Fryazevo ដែលជាការលោតពីទិសដៅមួយទៅទិសដៅមួយទៀត។ វាគឺនៅតាមបណ្តោយអង្កត់ធ្នូនេះដែលខ្ញុំមានបំណងទៅ Mytishchi ដោយឆ្លងកាត់ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ផ្លូវប្រសព្វរវាងរថភ្លើងមានរយៈពេលខ្លី ត្រឹមតែប្រាំនាទីប៉ុណ្ណោះ៖ ឆ្លងកាត់ផ្លូវកាត់ យកសំបុត្រ ឡើងលើរថភ្លើង ហើយវាបានចេញដំណើរហើយ។

ខិតទៅជិត Fryazevo រថភ្លើងបានបន្ថយល្បឿន ហើយកម្រវារបាន ដោយមានម៉ូតូយ៉ាងមមាញឹក។ សមាសភាពវិលដូចពស់ ផ្លាស់ទីតាមព្រួញរវាងផ្លូវស្ថានីយ៍ជាច្រើន។ រទេះ​រុញ​ធ្លាក់​ក្រោម​ឥដ្ឋ បើក​អ័ក្ស​ច្រេះ។ រថយន្ត​បាន​បត់​ទៅ​ស្តាំ​ដៃ រួច​បត់​ឆ្វេង។ រាល់ពេលខ្ញុំក្រឡេកមើលនាឡិការបស់ខ្ញុំ៖ បីនាទីសម្រាប់ការផ្ទេរមួយ ពីរនាទីសម្រាប់ការផ្ទេរ ... ផ្លូវកៅស៊ូសើមនៃវេទិកាស្ថានីយ៍បានអណ្តែតនៅក្រោមបង្អួច។

រថភ្លើង​អគ្គិសនី​ពណ៌​ប្រផេះ​ខៀវ​នៃ​ទិសដៅ Yaroslavl ដោយ​បាន​បើក​ទ្វារ​ដោយ​រាក់ទាក់ បាន​ឈរ​នៅ​វេទិកា​លើ​ផ្លូវ​ជិត​ខាង។ ហ្រ្វាំង​ស្រែក ហើយ​ទ្វារ​បើក។ ខ្ញុំបានលោតចេញពីឡាន ឆ្លងកាត់វេទិកាដោយលោតបីដង ហើយឃើញខ្លួនខ្ញុំនៅក្នុងទូរថភ្លើងអគ្គិសនីពណ៌ប្រផេះ-ខៀវ។ ធុងបាសនៅក្រោមពិដានរថយន្តបានបែកខ្ទេចខ្ទី៖
- រថភ្លើងអគ្គិសនីទៅស្ថានីយ៍ម៉ូស្គូ - យ៉ារ៉ូស្លាស្យា។
ខ្យល់បក់បោកតាមទ្វារ។
- រថភ្លើងដើរតាមទិសដៅ Yaroslavl សូមប្រយ័ត្ន - អ្នកបើកបរបានព្រមាន។

ទ្វារ​រអិល ទូរថភ្លើង​ក្រឡាប់ ទ្រនាប់​បុក និង​រមៀល​តាម​វេទិកា។ ដោយសារតែការពន្យារពេលនៃរថភ្លើង Petushinsky វាចំណាយពេលតិចជាងមួយនាទីដើម្បីផ្ទេរ។ ប្រសិនបើនាងយឺតបន្តិច នាងនឹងត្រូវរង់ចាំមួយម៉ោងកន្លះសម្រាប់រថភ្លើងបន្ទាប់។ ទាំងអស់ដូចគ្នា, របៀបដែលអ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងទៅ, ខ្ញុំបានគិត។ ហើយភ្លាមៗនោះឈប់៖ តើវាមិនលឿនពេកទេក្នុងការប្រារព្ធពិធី។

ឡាន​មាន​ក្លិន​ភ្លើង​ឆេះ​យ៉ាង​ខ្លាំង។ ក្នុងអំឡុងពេលចតរថយន្ត ម៉ាស៊ីនកំដៅពណ៌ក្រហមបានឆេះខ្យល់ទាំងអស់នៅក្នុងរថយន្ត។ ខ្ញុំ​ផ្អៀង​ក្បាល​ទៅ​នឹង​ផ្ទាំង​បង្អួច ខ្យល់​ត្រជាក់​បក់​កាត់​ស្នាម​ប្រេះ​ក្នុង​ស៊ុម។ រថភ្លើង​បាន​ក្រឡាប់​យ៉ាង​យឺតៗ​តាម​ផ្លូវ​ទោល​ដោយ​យោល​វាស់​ពី​ចំហៀង​ទៅ​ម្ខាង។ នៅខាងក្រៅបង្អួចគឺជាព្រៃងងឹត។ ដោយ​សារ​តែ​មែក​ឈើ​ទទេ ចង្កៀង​មុខ​របស់​រថយន្ត​តម្រង់​ជួរ​គ្នា​ភ្លឺ​ជា​ផ្លូវ​ឆ្លង​កាត់ ហើយ​ងងឹត​ម្ដង​ទៀត។

ស្ត្រីម្នាក់ - អ្នកគ្រប់គ្រងនិងអ្នកយាមពីរនាក់ - បានចូលទៅក្នុងឡានពី vestibule ។
- ប្រជាពលរដ្ឋ រៀបចំសំបុត្រសម្រាប់ផ្ទៀងផ្ទាត់ - អ្នកត្រួតពិនិត្យបានស្រែកឡើង ហើយដើរទៅរកខ្ញុំ។
ខ្ញុំបានងាក៖ ខ្ញុំជាអ្នកដំណើរតែម្នាក់គត់នៅក្នុងទូរថភ្លើង។
"សំបុត្ររបស់អ្នក" អ្នកត្រួតពិនិត្យលើកដៃរបស់នាង។

មានការិយាល័យលក់សំបុត្រនៅ Fryazevo ហើយប្រសិនបើអ្នកយកសំបុត្រពីឧបករណ៍បញ្ជាពី Fryazevo អ្នកនឹងត្រូវបង់ថ្លៃសម្រាប់ការចេញសំបុត្រនៅក្នុងឡាន។ ហើយបន្ទាប់មកមានស្ថានីយ៍រងថ្លង់ ហើយប្រហែលជាគ្មានការិយាល័យលក់សំបុត្រនៅទីនោះ ឬពួកគេត្រូវបានបិទ។
- តើស្ថានីយ៍បន្ទាប់គឺជាអ្វី? ខ្ញុំ​នឹក​ឃើញ​ដោយ​ឈឺ​ចាប់។ - Lesnaya ឬ Kolontaevo ។ ទេ វានៅតែជាព្រៃ។ ព្រៃ!
- ពី Lesnaya ទៅ Mytishchi - ខ្ញុំបានប្រកាសទៅកាន់ឧបករណ៍បញ្ជាដោយដកកាបូបរបស់ខ្ញុំចេញ។

ស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់ដែលមានការតុបតែងមុខក្រាស់សម្លឹងមកខ្ញុំដោយការភ្ញាក់ផ្អើល។ ចិញ្ចើម​របស់​នាង​ហក់​ឡើង​ដល់​ថ្ងាស​ដែល​ជ្រីវជ្រួញ​របស់​នាង ហើយ​ដើរ​ជា​រលក។ អ្នកយាមពីរនាក់នៅពីក្រោយនាងមើលជុំវិញដោយព្រងើយកន្តើយ ដោយមិនអើពើនឹងការសន្ទនារបស់យើង។ អ្នកបញ្ជាដកដៃដែលលាតចេញយឺតៗ ច្របាច់ដូងរបស់នាងចូលទៅក្នុងកណ្តាប់ដៃ ហើយសង្កត់វាទៅម្ខាងរបស់នាង។ ស្នាមញញឹមអាក្រក់បានលេចឡើងនៅលើមុខរបស់ស្ត្រី។
- ហើយហេតុអ្វីបានជាវាមកពី Lesnaya? នាងបាននិយាយដោយបង្ខំ។ - ចុះ​យើង​រត់​ពី​មុខ​ក្បាល​រថភ្លើង​អ្នក​ដំណើរ?! យើងមិនទាន់ទៅដល់ Lesnaya នៅឡើយទេ។ ដូច្នេះពី Fryazevo! ពី Fryazevo ទៅ Mytishchi ...
នាងបានចុចប៊ូតុងនៅលើម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពសំបុត្រដែលព្យួរជុំវិញករបស់នាង។
- ... ពី Fryazevo ទៅ Mytishchi សំបុត្រមួយមានតម្លៃ 210 rubles ជាមួយនឹងថ្លៃសេវាមួយ។

ខ្ញុំបានព្យាយាមពន្យល់ថា “មិនមែនជាកំហុសរបស់ខ្ញុំទេ” “ការិយាល័យលក់សំបុត្រនៅ Kabanovo ត្រូវបានបិទ” “រថភ្លើងយឺត” “ការផ្ទេរខ្លីៗ”... អ្នកបញ្ជាគ្រាន់តែងក់ក្បាល ស្នាមញញឹមដ៏ល្ងង់ខ្លៅមិនដែលចេញពីមុខរបស់នាងឡើយ។ ថាមពល។ សូមឱ្យវាតូចអនុញ្ញាតឱ្យវានៅលើអ្នកដំណើរនៃរថភ្លើង, ប៉ុន្តែនៅតែមានអំណាច: ខ្ញុំចង់បាន, ខ្ញុំនឹងមានសេចក្ដីមេត្ដាករុណា, ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់បានវា ... រថភ្លើង, ដូចជាប្រសិនបើនៅលើគោលបំណង, មិនបានបង្កើនល្បឿន។ ការ​បើក​បរ​មាន​រយៈ​ពេល​វែង ហើយ​ក្នុង​ល្បឿន​បែប​នេះ​ទៅ​ស្ថានីយ​សង្គ្រោះ​ប្រហែល​ប្រាំ​នាទី។ អ្នកបញ្ជាបានចង្អុលខ្ញុំទៅកន្ទុយរថភ្លើង៖
- តោះចេញ! តោះ! តោះផ្លាស់ទី! ដល់ច្រកចេញ!

ខ្ញុំ​ដាក់​កាបូប​ស្ពាយ​របស់​ខ្ញុំ​ទៅ​ខាង​ក្រោយ​ឡាន។ អ្នកត្រួតពិនិត្យដើរតាមខ្ញុំ អមដោយឆ្មាំពីរនាក់។ ខ្ញុំបានដើរតាមឡានទទេ ផ្លាស់ប្តូរពីឡានមួយទៅឡានមួយ បើកទ្វារបន្ទប់ដាក់ឥវ៉ាន់ និងច្រកចូលរវាងឡាន។ ឧបករណ៍បញ្ជាបានដើរ "នៅខាងក្រោយក្បាល" ខ្ញុំលឺនាងដកដង្ហើមស្អកស្អកនៅពីក្រោយខ្នងរបស់នាង។

ជា​ផ្លូវការ នាង​និយាយ​ត្រូវ ខ្ញុំ​គិត​ថា​ធ្វើ​តាម​ការ​ណែនាំ។ ការ​ដែល​ការិយាល័យ​លក់​សំបុត្រ​បិទ រថភ្លើង​មក​យឺត​មិនមែន​ជា​កំហុស​របស់​នាង​ទេ។ ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាឈ្លើយ។ ហើយវាហាក់បីដូចជាវាផ្តល់ឱ្យនាងនូវសេចក្តីរីករាយ: ធ្វើឱ្យអ្នកដំណើរឈឺចាប់ ធ្វើឱ្យគាត់ឈឺចាប់ មានអារម្មណ៍តិចតួច ប៉ុន្តែអំណាចលើមនុស្សម្នាក់។ ប្រហែល​ជា​មនុស្ស​បែប​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ជា​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ដោយ​ចេតនា​ដើម្បី​ឱ្យ​អ្នក​ដំណើរ​ធ្វើ​ដំណើរ​ជាមួយ​សំបុត្រ។ ដោយដឹងថានៅក្នុងរថភ្លើងអ្នកអាចរត់ចូលទៅក្នុងភាពឈ្លើយនិងរឿងអាស្រូវអ្នកដំណើរនឹងយកសំបុត្រនៅការិយាល័យប្រអប់ជាមុន។ ជាមួយនឹងគំនិតទាំងនេះខ្ញុំបានទៅដល់ឡានកន្ទុយ។ ឧបករណ៍បញ្ជាបានយឺតយ៉ាវនៅក្នុងឡានទីបីឬទីបួនដោយពិនិត្យមើលសំបុត្រជាមួយអ្នកដំណើរតែម្នាក់ឯង។

មានមនុស្សនៅក្នុងឡានកន្ទុយច្រើនជាងអ្នកផ្សេងទៀត សត្វទន្សាយដែលបានសិក្សាពីទម្លាប់នៃ "ការប្រឆាំង" បានបង្កើតអាកប្បកិរិយាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ពេល​នោះ ខណៈ​អ្នក​បញ្ជា​សន្តិសុខ​លេច​មុខ​ក្នុង​រថយន្ត រថភ្លើង​បាន​បន្ថយ​ល្បឿន​។ "ហារ៉េស" បានដើរជុំវិញកន្លែងដាក់ខោអាវ រៀបចំរត់គេចខ្លួន។ ផ្នែកម្ខាងនៃវេទិកា៖ ស្តាំឬឆ្វេង។ នៅតែត្រឹមត្រូវ។ ហ្វូងមនុស្សប្រញាប់ទៅទ្វារខាងស្តាំ។ មនុស្សបានផ្លាស់ប្តូរពីជើងមួយទៅជើង ដោយមិនអត់ធ្មត់ ឬក្តៅខ្លួនមុនពេលរត់ដោយបង្ខំ។

ទ្វារបានបើក។ "ព្រៃឈើ", - បន្លឺចេញពីវាគ្មិន។ "Hares" ប្រញាប់ប្រញាល់តាមវេទិកាតាមរថភ្លើង។ ខ្ញុំក៏លោតចេញដែរ។ កងពលតូច​កំពុង​រៀបចំ​សម្រាប់​សមយុទ្ធ​នេះ ពួកគេ​បាន​ដំឡើង​តួនាទី។ អ្នកយាម​ម្នាក់​បាន​ចេញ​ពី​បន្ទប់​ដាក់​ឥវ៉ាន់ ហើយ​នៅ​ក្នុង​រថយន្ត​បន្ទាប់​ផង​ដែរ។ ដូច្នេះ រទេះ​ពីរ​ត្រូវ​រត់។ បើគ្រាន់តែអ្នកបើកបរមិនឲ្យខ្ញុំចុះ មិនបិទទ្វារ មិនចាកចេញ។ ប៉ុន្តែ ទេ ជាក់ស្តែង គាត់នៅខាងយើង៖ រថភ្លើងបានឈរនៅវេទិកាដោយអត់ធ្មត់ រង់ចាំចុងបញ្ចប់នៃការរត់របស់ទន្សាយ។ ការជាប់នឹងខ្នងរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក "សត្វទន្សាយ" បានលោតចូលទៅក្នុងកន្លែងដាក់ឥវ៉ាន់នៃរទេះទីបី។ អ្នករត់ចុងក្រោយបានហោះចូលទៅក្នុង vestibule, ផ្អៀងទៅនឹងជញ្ជាំង។ ដកដង្ហើម​ខ្លាំងៗ គាត់​បាន​ងើប​ឡើង​វិញ​ពីរដង ដោយ​ដាក់​ដៃ​លើ​ជង្គង់​របស់គាត់​។ អ្នកបើកបរប្រកាសចេញដំណើរ ទ្វារបិទ តោះទៅ។

ខ្ញុំបានដើរតាមរថភ្លើងទៅក្បាលឡាន អង្គុយលើកៅអីមួយ ទទួលបានទែម៉ូម៉ែត្រជាមួយតែក្តៅ។ បន្ទាប់ពីម៉ូនីណូ ផ្លូវរថភ្លើងបានក្លាយជាផ្លូវពីរ ស្ថានីយបានទៅកាន់តែញឹកញាប់ ហើយរថយន្តពេញទៅដោយអ្នកដំណើរ - ជាមួយនឹងការឈប់នីមួយៗ រថភ្លើងបានទៅដល់ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ នៅពេលដែលរថភ្លើងកំពុងចាកចេញពី Tsiolkovsky ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ដោយចក្ខុវិស័យជុំវិញថាការិយាល័យលក់សំបុត្រនៅស្ថានីយ៍ត្រូវបានបិទ។ វាបានកើតឡើងដោយស្វ័យប្រវត្តិ៖ ការពិតបានភ្លឺក្នុងចិត្តខ្ញុំមួយភ្លែត ហើយបានទៅកម្រិតមួយទៀត ដូចជាបង្អួចកម្មវិធីដែលលាក់នៅលើម៉ូនីទ័រកុំព្យូទ័រ អ្នកគ្រាន់តែចុចប៊ូតុង "បង្រួមអប្បបរមា" ប៉ុណ្ណោះ។

នៅទីក្រុង Korolev និង Bolshevo រថភ្លើងបានដឹកអ្នកដំណើរ ហើយទូរថភ្លើងបានកកកុញ។ វាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែល "ផ្ទុយ" បានទៅជាមួយការត្រួតពិនិត្យម្តងទៀត, រួចទៅហើយនៅក្នុងទិសដៅផ្ទុយ។ ទ្វារ​បាន​គោះ​ទ្វារ​បន្ទប់​ដាក់​ឥវ៉ាន់ ហើយ​ឃ្លា​ដែល​ធ្លាប់​ស្គាល់​រួច​ហើយ​បាន​បន្លឺ​ឡើង​នៅ​ក្នុង​ទូរថភ្លើង៖ «ប្រជាពលរដ្ឋ​អើយ រៀបចំ​សំបុត្រ​សម្រាប់​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់»។ ក្រុមហ៊ុនដដែល អ្នកត្រួតពិនិត្យ និងឆ្មាំពីរនាក់បានដើរតាមរថយន្តដោយមានការត្រួតពិនិត្យ។ ឥឡូវនេះ ពួកគេបានធ្វើដំណើរពីកន្ទុយមួយទៅក្បាល ហើយនេះកាន់តែពិបាកទៅទៀត គឺរថយន្តកន្ត្រាក់ ហើយពួកគេព្យាយាមបោះចោល ត្រឡប់ទៅកន្ទុយវិញ។ ផ្អៀងទៅមុខ និងយកឈ្នះលើកម្លាំងទំនាញ កងពលតូចបានធ្វើដំណើរតាមរថយន្តដោយទំនុកចិត្ត។ អ្នកត្រួតពិនិត្យបានពិនិត្យសំបុត្រភ្លាមៗ ដោយពន្លត់ពួកវាដោយប្រើប៊ិចប៊ិច។

ឃើញខ្ញុំ អ្នកបញ្ជាបានផ្ទុះស្នាមញញឹម ប៉ុន្តែភាពរីករាយនេះគ្មានមេត្តា។ អ្នកយាមបានមើលពីខាងក្រោយខ្នងរបស់ឧបករណ៍បញ្ជា ដោយរំពឹងថានឹងមានព្រឹត្តិការណ៍កើតឡើង។
- Tsiolkovsky - Mytishchi សូម - ខ្ញុំបាននិយាយ។
ពាក្យ​នោះ​បាន​ហោះ​ចេញ​ពី​បបូរមាត់​ខ្ញុំ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង។ មួយសន្ទុះក្រោយមក ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំកំពុងទិញសំបុត្រ។ ដូច្នេះ "បង្អួចកម្មវិធីដែលបានបត់" មានភាពងាយស្រួល: នៅលើ Tsilokovskaya ការិយាល័យលក់សំបុត្រត្រូវបានបិទដែលមានន័យថាសំបុត្រនៅក្នុងឡានត្រូវបានលក់ដោយមិនគិតថ្លៃ។ ហើយ Tsilokovskaya គឺនៅជិត Mytishchi ជាង Fryazevo មានតំបន់ជាយក្រុងតែពីរប៉ុណ្ណោះ។

អ្នកគ្រប់គ្រងបិទភ្នែករបស់នាង។ សម្រាប់នាង វេននៃព្រឹត្តិការណ៍នេះ ជាក់ស្តែង គឺមិននឹកស្មានដល់ជាងខ្ញុំទៅទៀត។
- នោះហើយជារបៀបដែល Tsilokovskaya?! នាងប្រញាប់ - អ្នកមកពី Lesnaya ។ បង់ 88 រូប្លិ៍។
- Tsiolokovskaya - Mytishchi, - ខ្ញុំបាននិយាយម្តងទៀតឱ្យបានរឹងមាំតាមដែលអាចធ្វើទៅបានដើម្បីកុំឱ្យមានការសង្ស័យ។ - សែសិបបួនរូប្លិ៍។
ខ្ញុំ​និយាយ​បែប​នោះ​ដោយ​ចៃដន្យ ហើយ​តាម​មើលទៅ​ស្មាន​តម្លៃ​សំបុត្រ។
- ទេ នោះនឹងមិនធ្វើទេ! ឧបករណ៍បញ្ជាបានជំទាស់។

ស្នាមញញឹមដ៏អាក្រក់បានបាត់ពីមុខរបស់អ្នកគ្រប់គ្រង វាត្រូវបានជំនួសដោយភាពងឿងឆ្ងល់ ហើយបន្ទាប់មកការប្រុងប្រយ័ត្ន។ ភ្នែក​របស់​ស្ត្រី​នោះ​រួម​តូច ហើយ​ងាក​ពី​ម្ខាង​ទៅ​ម្ខាង ដោយ​រក​ផ្លូវ​ចេញ​ពី​ស្ថានការណ៍។ អ្នកយាមបានក្រឡេកមើលពីខាងក្រោយនាង។ ជាក់ស្តែង ពួកគេបានប្រកែកជាមួយឧបករណ៍បញ្ជាថា នាងនឹងផ្តាច់ខ្ញុំទាំងស្រុង។
- អញ្ចឹង! - អ្នកត្រួតពិនិត្យបានបន្តការវាយលុក។ - តោះចេញ!
- ច្រកចេញមួយណា! វា​ជា​វេន​ដែល​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ឆ្ងល់។ - ខ្ញុំកំពុងទិញសំបុត្រពីអ្នក។
- យកសំបុត្រពី Lesnaya ឬចេញ! ភ្នែករបស់នាងបើកដោយកំហឹង។
អ្នកយាមនៅពីក្រោយឧបករណ៍បញ្ជាបានបិទបាំងស្នាមញញឹមរបស់ពួកគេដោយបាតដៃរបស់ពួកគេ។ ជាក់ស្តែង វគ្គនៃព្រឹត្តិការណ៍នេះបានធ្វើឱ្យពួកគេរីករាយ។

មិនអីទេ ខ្ញុំបានគិត។ ឥឡូវនេះ ច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិ ដែលជាអាវុធដ៏សម្បើមរបស់ពួកផ្លូវការនិយម និងការិយាធិបតេយ្យ គឺនៅខាងខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​នឹង​វាយ​ខ្មាំង​សត្រូវ​ដោយ​អាវុធ​របស់​ខ្លួន ឈាម​ត្រជាក់ និង​មិន​អាច​រំខាន។
- Tsiolkovsky - Mytishchi, - ខ្ញុំបានរត់ចូលទៅក្នុងរាល់អាគុយម៉ង់របស់ឧបករណ៍បញ្ជា។
ជាផ្លូវការ ខ្ញុំនិយាយត្រូវ អាគុយម៉ង់ដែលមិនអាចយល់បាន។ វិវាទ​មិនមែន​ជា​វិវាទ​ទេ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ណា​ចង់​បាត់​បង់​ការងារ​ដោយ​សារ​«​ការ​ប៉ះ​ទង្គិច​គ្នា​»​បរាជ័យ។ អ្នកគ្រប់គ្រងបានបោះបង់តំណែងរបស់នាង ដោយស្ទាក់ស្ទើរ យកលុយដាល់សំបុត្រ។

អ្នកគួរខ្មាស់អៀនណាស់ យុវជន - នាងបាននិយាយលាហើយដើរតាមរទេះ។
បន្ទាប់​ពី​ដើរ​បាន​ប៉ុន្មាន​ជំហាន នាង​ក៏​ដឹង​ខ្លួន ងាក​មក​គប់​មក​ខាង​ខ្ញុំ៖
- Bon Voyage!
អាក្រក់បាននិយាយដោយសម្ពាធ។ ទម្រង់បែបបទផងដែរ៖ ការណែនាំតម្រូវឱ្យមានភាពគួរសម និងគួរសមជាមួយអ្នកដំណើរ និយាយលា ជូនពរការធ្វើដំណើរប្រកបដោយសុភមង្គល។ រារាំង, ខ្លាចពាក្យបណ្តឹង។

កងពលតូចបានផ្លាស់ប្តូរទៅឡានបន្ទាប់ដោយមានការត្រួតពិនិត្យ។ កង់​របស់​រថភ្លើង​បាន​រំកិល​ចុះ​យឺតៗ។ រថភ្លើង​បាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ផ្លូវ​កោង ហើយ​កង់​បាន​ហួច​យ៉ាង​គួរ​ឲ្យ​ខ្ពើម​រអើម ដោយ​ឈប់​ប៉ះ​នឹង​ផ្លូវដែក​ខាង​ក្រៅ។ ខ្ញុំបានស្តាប់អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំ៖ ខ្មាស់គេមែនទេ? ទេ កុំខ្មាស់គេ។ ខ្ញុំ​មិន​បាន​បោក​បញ្ឆោត​ទេ ដោយ​ព្យាយាម​សន្សំ​ប្រាក់​ដោយ​តម្លៃ​ណា​មួយ ខ្ញុំ​មិន​ចុះ​ចាញ់​នឹង​ការ​ឃោសនា​បំផ្លើស​របស់​ទន្សាយ​ទូទៅ​ទេ។ ខ្ញុំបានជ្រើសរើសផ្លូវនៃការមិនបង់ប្រាក់ដោយចេតនា ឬជាការបង់ប្រាក់តិច។ ហើយវាជាជម្រើសរបស់ខ្ញុំ៖ ខ្ញុំបានបោះឆ្នោតប្រឆាំងនឹងភាពឈ្លើយ ឈ្លើយ សេវាកម្មមិនល្អ។ បានបោះឆ្នោតជាប្រាក់រូល។

ដើម្បីបរបាញ់សត្វទន្សាយដោយជោគជ័យ អ្នកត្រូវយល់យ៉ាងហោចណាស់បន្តិចនូវដាននៃសត្វទន្សាយ៖ ដើម្បីអាចកំណត់ទិសដៅដែលសត្វទន្សាយកំពុងដើរ ​​បែងចែកផ្លូវដែលទ្រុឌទ្រោមពីចុង និងខ្លាញ់។ អ្វី​ដែល​សំខាន់​បំផុត​គឺ​ការ​មើល​និង​អាន​ការ​បញ្ចុះ​តម្លៃ​ផ្លូវ​ទន្សាយ។

មានអារម្មណ៍សេរីក្នុងការរកមើលអក្សរសិល្ប៍ដែលពាក់ព័ន្ធ អ៊ីនធឺណិត ឬគ្រាន់តែសុំមិត្តសម្លាញ់ម្នាក់ឱ្យគូរដ្យាក្រាមនៃផ្លូវទន្សាយនៅក្នុងព្រិល ដើម្បីស្វែងរកការបញ្ចុះតម្លៃផ្លូវលំ។ ចំពោះការភ្ញាក់ផ្អើលរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំត្រូវផ្តល់ការពន្យល់បែបនេះលើការបរបាញ់ដល់មិត្តវ័យចំណាស់របស់ខ្ញុំ ដែលជាអ្នកប្រមាញ់ដែលមានបទពិសោធន៍ដ៏អស្ចារ្យ នៅពេលដែលយើងជជែកគ្នាតាមបទ៖ កន្លែងដែលទន្សាយនឹងទៅ - មិត្តនោះមិនមានគំនិតទូទៅគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីអានទេ។ ការបញ្ចុះតម្លៃទន្សាយច្រលំនៃបទ។

សមត្ថភាពក្នុងការស្គាល់ផ្លូវទន្សាយនឹងជួយសម្រួលយ៉ាងខ្លាំង ហើយថែមទាំងបង្កើនល្បឿនការបរបាញ់របស់អ្នកទៀតផង។ នៅពេលយប់បន្ទាប់ពីការបំបៅ ជាពិសេសនៅពេលដែលវាត្រជាក់បន្តិច រាងពងក្រពើចូលចិត្តរត់ជុំវិញ និងឡើងកំដៅ។ គាត់​ជ្រើសរើស​ផ្លូវ​ប្រទេស​ដែល​ដើរ​ដោយ​ភាព​រីករាយ។ ប្រសិនបើនៅជាប់ផ្លូវមានវាលភ្ជួររាស់ ឬវាលស្រែដែលគ្មានម្ចាស់ដុះស្មៅព្រៃ បន្ទាប់មករត់លេងជាមួយសាច់ញាតិ ទន្សាយក៏សមនឹងពួកគេ។ រូបភាពដូចគ្នាគឺនៅលើផ្លូវជនបទតាមខ្សែក្រវ៉ាត់ព្រៃ។

ជាការពិតណាស់មិនមានរូបមន្តដែលត្រៀមរួចជាស្រេចទេនៅពេលដោះស្រាយល្បិចនៃផ្លូវលំ (malik) ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការអនុវត្តរបស់ខ្ញុំ ការរត់តាមដងផ្លូវជនបទ សត្វទន្សាយតែងតែបើកផ្លូវពីរដងនៅលើផ្លូវ បោះចោល (លោត) ទៅម្ខាង រត់បន្តិចតាមចិញ្ចើមផ្លូវ បង្កើនល្បឿនទ្វេដង ធ្វើឱ្យមានការបញ្ចុះតម្លៃ ហើយស្ថិតនៅកន្លែងណាមួយ នៅ​ជិត។

ទំលាប់ oblique នេះត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងប៉ិនប្រសប់ដោយអ្នកប្រមាញ់ដែលមានបទពិសោធន៍ នៅពេលដែលពួកគេចាប់ហ្គេមនៅតាមផ្លូវទៅកន្លែងម៉ាញ់ ឬខណៈពេលកំពុងផ្លាស់ប្តូរពីវាលមួយទៅវាលមួយ។

ពេលដែលអ្នកស្គាល់គ្នាម្នាក់ជាអ្នកប្រមាញ់បានសម្រេចចិត្តបង្ហាញផ្លូវដល់យើង ហើយដឹកនាំជួរឈរតូចមួយរបស់យើងនៅក្នុងឡានរបស់គាត់។ វានៅសល់ប្រហែលម្ភៃនាទីទៀតដែលត្រូវទៅ នៅពេលដែលទ័ពសេះឈរនៅកណ្តាលវាលនៅលើផ្លូវជនបទ។ គ្មាននរណាម្នាក់ទេលើកលែងតែអ្នកដំណើរនៃឡានទីមួយបានចាកចេញពីហាងសាឡន។ បន្ទាប់​មក អ្នក​ប្រមាញ់​ម្នាក់ៗ​បាន​ឈោង​ទៅ​ដើម​ជួរ​ដើម្បី​រក​មូលហេតុ​នៃ​ការ​បញ្ឈប់។

- ពីរ - អ្នកប្រមាញ់បានចង្អុលទៅផ្លូវដែក - កន្លែងណាមួយនៅទីនេះ "oblique" ដាក់ចុះ។

ខ្លួន​គាត់​បាន​ដើរ​ចេញ​ពី​ឡាន​ដោយ​គ្មាន​កាំភ្លើង។ ព្រានព្រៃ​បាន​ដក​កាំភ្លើង​ចេញ ប៉ុន្តែ​នៅ​ពេល​នោះ​មាន​អ្នក​ជិះ​ពី​ក្រោយ​រថយន្ត​ស្រែក​សួរ​ពី​មូលហេតុ​ឈប់ ។ ហើយតាមព្យញ្ជនៈពីកង់ខាងក្រោយនៃរថយន្តដឹកអ្នកដំណើរនេះ សត្វទន្សាយមួយក្បាលបានក្រោកពីចំហៀងផ្លូវ លោតចូលទៅក្នុងស្មៅដ៏ក្រាស់ ហើយចងចាំឈ្មោះរបស់អ្នក។ ប៉ុន្តែ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​ប្រមាញ់​ចេញ​មក​តែ​ម្នាក់​ឯង​ដោយ​គ្មាន​ការ​ស្រែក​និង​សំឡេង​ទេ គាត់​ប្រាកដ​ជា​បាន​ឈ្នះ​ពាន​ហើយ។

ខ្ញុំនិយាយដោយទំនុកចិត្ត។ ច្រើនជាងម្តងដែលខ្ញុំបានឃើញនៅពេលដែលមគ្គុទ្ទេសក៍ - "ទន្សាយ" ដែលមានបទពិសោធន៍ ខណៈពេលកំពុងធ្វើដំណើរពីវាលមួយទៅវាលមួយទៀត ស្រាប់តែបានសុំឱ្យឈប់រថយន្ត បើកទ្វារ ឈរជើងម្ខាងនៅលើដី បាញ់ និងទទួលបានទន្សាយ។

ពិតមែនហើយ ភ្នែកដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលគឺត្រូវការនៅទីនេះ ដើម្បីមើលផ្លូវសត្វទន្សាយពីរនៅលើចិញ្ចើមផ្លូវនៅពេលធ្វើដំណើរពីឡាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បច្ចេកទេសនេះគឺស្ថិតនៅក្នុងអំណាចរបស់អ្នកប្រមាញ់ដែលយកចិត្តទុកដាក់ណាមួយដែលដឹងពីរបៀបដើម្បីទទួលស្គាល់ការបញ្ចុះតម្លៃទន្សាយនៃផ្លូវនៅក្នុង malik ដែលបានបន្សល់ទុកដោយ "សត្វ" ។