Hayreddin Barbarossa - មេបញ្ជាការកងនាវាអូតូម៉ង់ និងចចកសមុទ្រ ទទួលបានកិត្តិនាមដ៏អស្ចារ្យជាមួយបងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Aruj សម្រាប់សហគ្រាសដែនសមុទ្ររបស់ពួកគេនៅលើឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេសក្រិក អេស្ប៉ាញ និងអ៊ីតាលី។ គាត់បានយកអាល់ហ្សេរីពីជនជាតិអេស្បាញមកវិញហើយប្រគល់វាទៅយុត្តាធិការនៃ Ottoman Caliphate ។ គាត់ក៏បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ទុយនេស៊ី ហើយបានប្រកាសពីអំណាចរបស់អូតូម៉ង់នៅទីនោះ។

ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Khizri Ibn Yaqub ហើយឈ្មោះហៅក្រៅរបស់គាត់គឺ Hayreddin ប៉ុន្តែសម្រាប់ជនជាតិអឺរ៉ុបគាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថា Barbarossa (ពុកចង្ការក្រហម) ទីពីរ។

"Barbarossa គឺជាឈ្មោះដែលគ្រិស្តបរិស័ទបានផ្តល់ឱ្យដល់ក្រុមគ្រួសារនៃចោរសមុទ្រដ៏គួរឱ្យគោរពនិងអ្នកកោតសរសើរទួរគីនៃសតវត្សទី 16 - Aruj (Kharuj), Khyzyr (Khaired-Din, Khairaddin) និង Hasan ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Khaireddin ។ នៅឆ្នាំ 1840 ប្រធានក្រុម [Jean-Louis-Marie-Stanislas] Walsin-Esterházy អ្នកនិពន្ធនៃការពិពណ៌នាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការគ្រប់គ្រងអូតូម៉ង់នៅទ្វីបអាហ្វ្រិកបានស្នើថា Barbarossa - Redbeard - គ្រាន់តែជាអំពើពុករលួយនៃឈ្មោះ Baba Aruj (ឪពុករបស់ Aruj) ។ កាលប្បវត្តិអារ៉ាប់នៃយុគសម័យដែលកំពុងពិចារណាដែលត្រូវបានបោះពុម្ពដោយ S. Rang និង F. Denis ក្នុងឆ្នាំ 1837 បង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថាពួកគ្រីស្ទានបានហៅតែ Hayreddin ដោយឈ្មោះរបស់ Barbarossa ។ (សព្វវចនាធិប្បាយអង់គ្លេស)

គាត់កើតនៅប្រទេសក្រិកនៅលើកោះ Lesbos ។ គាត់គឺជាកូនពៅក្នុងចំណោមបងប្អូនប្រាំនាក់គឺ Ishaq, Aruj, Ilyas និង Muhammad ។ ឪពុករបស់គាត់ឈ្មោះ Jakub គឺជាជាងស្មូនម្នាក់ដែលបានផ្លាស់ទៅប្រទេសក្រិចពីតំបន់បាល់កង់ ហើយបានប្តូរមកសាសនាឥស្លាម នៅពេលដែលពួក Ottoman ដណ្តើមបានកោះ Lesvos ហើយម្តាយរបស់គាត់ Catalina គឺជាគ្រិស្តបរិស័ទ។ ដំបូង Khaireddin និងប្អូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Aruj ក៏ជាគ្រិស្តបរិស័ទ និងបានជួញដូរដោយលួចចម្លង ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក អល់ឡោះបានដឹកនាំពួកគេទៅកាន់ផ្លូវពិត ហើយពួកគេបានទទួលយកសាសនាអ៊ីស្លាម។

សកម្មភាពរបស់ Arouge - Barbarossa the First

បន្ទាប់​ពី​ការ​ទទួល​យក​សាសនា​ឥស្លាម បង​ប្អូន​ទាំង​ពីរ​បាន​ចូល​បម្រើ​ជា​អ្នក​គ្រប់​គ្រង Muhammad al-Khafsi នៅ​ទុយនីស៊ី។ សេវាកម្មរបស់ពួកគេគឺចាប់យកកប៉ាល់អឺរ៉ុបរបស់សត្រូវ។ ក្រោយមកពួកគេបានលក់ទ្រព្យសម្បត្តិដែលពួកគេទទួលបានពីនេះ។ ពួកគេបានបញ្ជូនកប៉ាល់មួយក្នុងចំណោមកប៉ាល់ដែលចាប់បានទាំងនេះទៅឱ្យអ្នកគ្រប់គ្រងប្រទេសអូតូម៉ង់ Salim the First ។ ស៊ុលតង់​បាន​ទទួល​យក​អំណោយ​នេះ ហើយ​អរគុណ​ពួកគេ​ដោយ​មាន​អំណោយ​ដ៏​មាន​តម្លៃ​មិន​តិច។ បន្ទាប់ពីនោះ ពួកគេត្រូវបានបំផុសគំនិត ហើយរួមជាមួយបងប្អូនប្រុសផ្សេងទៀត បានចាប់ផ្តើមប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងចោរសមុទ្រគ្រិស្តបរិស័ទនៅសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ ដែលមានមូលដ្ឋាននៅលើកោះរ៉ូដ។

នៅក្នុងការប្រយុទ្ធមួយនៅលើ Rhodes បងប្រុសរបស់ Hayreddin Ilyas ត្រូវបានសម្លាប់ ហើយ Aruj ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ Aruj បាន​រត់​គេច​ពី​ការ​ចាប់​ខ្លួន​ទៅ​ប្រទេស​អ៊ីតាលី បន្ទាប់​មក​ពី​ទីនោះ​ទៅ​អេហ្ស៊ីប។ បន្ទាប់មកគាត់បានជួបជាមួយស៊ុលតង់ដែលនៅពេលនោះកំពុងរៀបចំកងនាវាដើម្បីបញ្ជូនទៅប្រទេសឥណ្ឌាដើម្បីប្រយុទ្ធជាមួយព័រទុយហ្គាល់។ អ្នកគ្រប់គ្រងបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវកប៉ាល់មួយក្រុម អាវុធ ហើយបញ្ជូនគាត់ទៅបេសកកម្មដើម្បីរំដោះកោះមេឌីទែរ៉ាណេពីចោរសមុទ្រអឺរ៉ុប។ ក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី កងនាវារបស់គាត់បានកើនឡើងដល់ 4 កប៉ាល់។ នៅលើកោះ Djerba ដែលជាកោះធំជាងគេនៅឆ្នេរសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេនៃទ្វីបអាហ្រ្វិក ដែលបច្ចុប្បន្នជាកម្មសិទ្ធិរបស់ទុយនេស៊ី គឺ Aruj រួមជាមួយបងប្អូនពីរនាក់គឺ Ishak និង Hayreddin បានបង្កើតមូលដ្ឋានមួយ និងធ្វើសកម្មភាពបន្ថែមទៀតពីទីនោះ ដែលគាត់បានផ្ទេរទៅភាគខាងលិចនៃសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ។

គាត់បានក្លាយជាមនុស្សល្បីល្បាញជាពិសេសបន្ទាប់ពីពីឆ្នាំ 1504 ដល់ឆ្នាំ 1510 គាត់បានគ្រប់គ្រងដោះលែងជនមូស្លីមរាប់ពាន់នាក់នៃ Andalusia ដែលគាត់បានដឹកជញ្ជូនទៅអាហ្វ្រិកខាងជើង។

នៅឆ្នាំ 1515 គាត់បានគ្រប់គ្រងដើម្បីរំដោះអាល់ហ្សេរីពីជនជាតិអេស្ប៉ាញហើយបន្ទាប់មក Tlemcen ។ ដោយបានកាន់កាប់អាល់ហ្សេរី គាត់បានប្រកាសខ្លួនឯងថាជាអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ខ្លួន។ នៅពេលនេះជនជាតិអឺរ៉ុបបានដាក់ឈ្មោះគាត់ថា Barbarossa the First ។ បន្ទាប់មក ដោយបានបង្កើតរដ្ឋដ៏រឹងមាំមួយនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសអាល់ហ្សេរី គាត់បានបណ្តេញជនជាតិអេស្បាញចេញពីឆ្នេរសមុទ្រនៃទឹកដីដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់។ នៅពេលអនាគតគាត់បានពង្រីកទឹកដីនៃរដ្ឋរបស់គាត់បានទៅដល់ Tlemcen ។ នៅពេលនេះ គាត់បានជួបជាមួយ Ottoman Sultan Salim the First ហើយគាត់បានប្រកាសថាខ្លួនគាត់ជាសេនាធិការរបស់ Sultan ហើយបានប្រកាសការចុះចូលនៃទឹកដីដែលស្ថិតក្រោមគាត់ទៅ Ottoman Caliphate ។ ហើយសម្រាប់ជនជាតិអេស្បាញ សកម្មភាពរបស់ Aruja នៅសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេបានក្លាយដូចជាឆ្អឹងនៅក្នុងបំពង់ក ពួកគេមើលឃើញថា នេះគឺជាការគំរាមកំហែងដោយផ្ទាល់ចំពោះគោលនយោបាយពង្រីកឥទ្ធិពលរបស់អេស្ប៉ាញនៅអាហ្វ្រិកខាងជើង។ ដូច្នេះ ពួកគេបានត្រឡប់ទៅអាល់ហ្ស៊ើរ ជាមួយនឹងទាហានមួយម៉ឺនប្រាំពាន់នាក់ បង្ខំ Aruj ឱ្យដកថយ ហើយបន្ទាប់មកបានឡោមព័ទ្ធ Tlemcen ។ ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធសម្រាប់ Tlemcen Aruj ត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងសម្លាប់ ហើយប្អូនប្រុសរបស់គាត់ Hayreddin (Barbarossa II) បានក្លាយជាអ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់។

Hayreddin Barbarossa - អ្នកគ្រប់គ្រងអាល់ហ្សេរី

ដូច្នេះហើយ Hayreddin បានជំនួសបងប្រុសរបស់គាត់ក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជនជាតិអេស្ប៉ាញ ប៉ុន្តែគាត់ខ្វះមនុស្ស និងអាវុធសម្រាប់ការប្រឈមមុខគ្នាពេញលេញ។ ដូច្នេះគាត់បានងាកទៅរករដ្ឋអូតូម៉ង់ដើម្បីសុំជំនួយ។ អូតូម៉ង់បានបញ្ជូនអ្នកចម្បាំងពីរពាន់នាក់ដែលបានជ្រើសរើសគឺ Janissaries (ទាហាននៃឆ្មាំរបស់ពួកគេ) ដើម្បីជួយគាត់។ នៅពេលអនាគត Sultan Suleiman the Magnificent បានផ្តល់ការគាំទ្រគ្រប់បែបយ៉ាងដល់ Khayreddin ដោយបញ្ជូនមនុស្ស និងអាវុធទៅជួយគាត់។ នៅក្នុងភាពក្លាហាន និងភាពក្លាហានរបស់គាត់ Khayreddin ដោយមិនទាបជាងបងប្រុសរបស់គាត់ (Aruj) បានធ្វើតាមគំរូរបស់គាត់ ហើយបានក្លាយជាអ្នកស្នងតំណែងពេញលេញនៃសកម្មភាពរបស់គាត់នៅសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ។ Hayreddin បានគ្រប់គ្រងដើម្បីជំរុញជនជាតិអេស្ប៉ាញសូម្បីតែចេញពីផ្ទះរបស់ពួកគេនៅលើឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេសអាល់ហ្សេរីនិងបញ្ចូលទឹកដីថ្មីទៅក្នុងរដ្ឋរបស់គាត់។ គាត់ត្រូវបានជំរុញដោយសុបិនចាស់ដើម្បីបណ្តេញជនជាតិអេស្បាញទាំងអស់ឱ្យត្រឡប់ទៅទឹកដីរបស់ពួកគេវិញ ដូច្នេះ Hayreddin បានបន្តនូវទង្វើដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់គាត់នាពេលអនាគត។ គាត់បានរំដោះប្រជាជនម៉ូស្លីម Andalusian ជាងប្រាំពីរម៉ឺននាក់ពីការគៀបសង្កត់របស់ជនជាតិអេស្ប៉ាញ។ នៅឆ្នាំ 1529 (AH 936) គាត់បានដឹកជញ្ជូនពួកគេទៅអាហ្វ្រិកខាងជើងនៅលើកប៉ាល់ចំនួន 36 របស់គាត់។ ដល់ទីបញ្ចប់នេះគាត់បានធ្វើដំណើរប្រាំពីរទៅកាន់ច្រាំងនៃ Andalusia ។

ការមកដល់របស់ Hayreddin នៅអ៊ីស្តង់ប៊ុល។

បន្ទាប់មកស្តេចស៊ុលតង់ Suleiman បានកោះហៅ Hayreddin Barbarossa ទៅកាន់ទីក្រុង Istanbul ហើយបានណែនាំគាត់ឱ្យស្តារសណ្តាប់ធ្នាប់នៅក្នុងកងនាវា Ottoman ។ ដូចគ្នានេះផងដែរ Hayreddin ត្រូវបានណែនាំឱ្យត្រួតពិនិត្យការសាងសង់នាវាថ្មី។ គាត់បានទទួលការអនុញ្ញាតឱ្យសាងសង់កប៉ាល់ថ្មីនៅក្នុង Golden Horn ហើយបានចាប់ផ្តើមបង្កើត និងបំពាក់កងនាវា។ គាត់បានចាត់ចែងកប៉ាល់ថ្មី បង្រៀននាវិកពីរបៀបដោះស្រាយខ្សែ និងកប៉ាល់សមុទ្រ ហើយបានបង្កើតច្បាប់តឹងរ៉ឹងនៃអាកប្បកិរិយានៅលើកប៉ាល់។ ជាពិសេសពេលវេលាជាច្រើនត្រូវបានឧទ្ទិសដល់សព្វាវុធ វាត្រូវបានទាមទារដើម្បីរក្សាវាឱ្យមានសណ្តាប់ធ្នាប់ និងស្អាតស្អំ។

បន្ទាប់មកគាត់ត្រូវបានណែនាំអោយប្រគល់ទឹកដីទុយនេស៊ីមកវិញក្រោមយុត្តាធិការរបស់ Ottoman Caliphate រហូតដល់ស្តេចអេស្ប៉ាញ Charles the Fifth ដណ្តើមបានវាទាំងស្រុង។ យុទ្ធនាការនេះបានក្លាយជាកិច្ចការសំខាន់បំផុតមួយក្នុងជីវិតរបស់គាត់ទាំងមូល។ Hayreddin ជាប្រធានកងនាវានៃកប៉ាល់ចំនួន ៨០ ដែលមានទាហាន ៨ ម៉ឺននាក់បានចាកចេញពីរដ្ឋធានីនៃរដ្ឋ Ottoman ហើយឆ្ពោះទៅប្រទេសទុយនីស៊ី។ គាត់បានបញ្ចប់បេសកកម្មរបស់គាត់ដោយជោគជ័យ ដោយបញ្ចប់រដ្ឋ Hafsites ដែលនៅពេលនោះគ្រប់គ្រងប្រទេសទុយនេស៊ី ហើយនៅឆ្នាំ 1534 (942 AH) បានប្រកាសពីភាពជាពលរដ្ឋនៃទឹកដីទាំងនេះទៅរដ្ឋអូតូម៉ង់។

បេសកកម្មដ៏ជោគជ័យរបស់ Hayreddin នេះបានធ្វើឱ្យ Charles V. គាត់បានឃើញនៅក្នុងនោះជាការគំរាមកំហែងដល់ទំនាក់ទំនងដែនសមុទ្ររវាងអ៊ីតាលី និងអេស្បាញ ដែលភាគច្រើនគាត់ខឹងនឹងការផ្លាស់ប្តូរគំនិតផ្តួចផ្តើមនៅសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេទៅកាន់ប្រជាជនម៉ូស្លីម។ វាក៏អាចជាការលើកទឹកចិត្តមួយសម្រាប់ជនមូស្លីមអាហ្រ្វិកខាងជើងដើម្បីវាយប្រហារឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញដើម្បីរំដោះប្រជាជនម៉ូស្លីម Andalusia ពីការជិះជាន់របស់ជនជាតិអេស្ប៉ាញ។ ដូច្នេះហើយ Charles the Fifth បានប្រមូលផ្តុំកងទ័ពដ៏ធំមួយ ហើយភ្លាមៗនោះបានដើរឆ្ពោះទៅទុយនីស៊ី។ ក្នុង​ឆ្នាំ​ដដែល​នោះ លោក​បាន​គ្រប់គ្រង​ប្រទេស​ទុយនីស៊ី​ត្រឡប់​ទៅ​កាន់​ការគ្រប់គ្រង​របស់​ជនជាតិ​អេស្បាញ​វិញ។ ប៉ុន្តែ Hayreddin បានឆ្លើយតបនឹងរឿងនេះជាមួយនឹងការវាយប្រហារដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយនៅលើកោះ Balearic ក្នុងសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ។ ដោយចាប់យកជនជាតិអេស្បាញចំនួនប្រាំមួយពាន់នាក់ គាត់បានត្រឡប់ទៅមូលដ្ឋានរបស់គាត់នៅអាល់ហ្សេ។ ដំណឹង​នៃ​ការ​វាយឆ្មក់​នេះ​បាន​ឈាន​ដល់​ទីក្រុង​រ៉ូម​ក្នុង​កម្រិត​ខ្ពស់​នៃ​ការ​ប្រារព្ធ​ពិធី​ជា​កិត្តិយស​នៃ​ការ​ដណ្តើម​យក​ប្រទេស​ទុយនីស៊ី​ពី​អ្នក​កាន់​សាសនា​អ៊ីស្លាម។

នៅ​មាន​ជា​បន្ត​ទៀត…

នៅឆ្នាំ 1532 ស្តេចបារាំង Francis I បានពន្យារពេលការបើកប្រាក់បៀវត្សរ៍ដល់ក្រុមនៃឧត្តមនាវី Genoese ដ៏ល្បីល្បាញ Andrea Doria ។ Conttiere កងទ័ពជើងទឹកដ៏ក្លាហានត្រូវបានអាក់អន់ចិត្តហើយបានយកកងវរសេនាតូចរបស់គាត់ពី Toulon នៅឯការចោលអធិរាជ Charles V ដែលជាសត្រូវដ៏អាក្រក់បំផុតរបស់បារាំង។នៅពេលជាមួយគ្នានោះ Charles V បានសម្រេចចិត្តធ្វើកូដកម្មចក្រភពអូតូម៉ង់នៅប្រទេសក្រិចដោយព្យាយាមបង្វែរចំណាប់អារម្មណ៍របស់ស្តេចស៊ុលតង់ Suleiman I ពីយុទ្ធនាការដីធ្លីនៅក្នុងកម្មសិទ្ធិ Habsburg ។ ព្រះចៅអធិរាជបានព្យាយាមយកឈ្នះលើទីក្រុង Venice ប៉ុន្តែនាងបានប្រកាសអំពីអព្យាក្រឹតភាពទាំងស្រុងរបស់នាង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលដែល Andrea Doria ឆ្លងកាត់កោះ Zante ឧត្តមនាវីឯក Venetian Vincenzo Capello បានចូលរួមជាមួយគាត់ជាមួយនឹង 60 galleys ដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។ នៅថ្ងៃទី 21 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1532 កងនាវាបានចូលទៅជិត Coron ដែលជាបន្ទាយមួយនៅច្រកចូលឈូងសមុទ្រ Patras ដែលត្រូវបានចាប់បានយ៉ាងងាយស្រួលជាមួយនឹងប្រាសាទនៅជិតទីក្រុង Rio និង Antario ។ ដោយបានដាក់កម្រិតនេះ កងនាវា Doria បានដកថយទៅ Genoa ។
នៅឆ្នាំ 1533 ស៊ូឡីម៉ានបានបញ្ជូនកងនាវាចំនួន 60 គ្រឿងនិងកប៉ាល់តូចៗចំនួន 30 ទៅកាន់ក្រោនក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមនាវី Lufti Pasha Pasius ។ ព្រះចៅអធិរាជ Charles V និង Pope Clement VII បានសម្រេចចិត្តការពារភ្នំពេញក្រោន ទោះជាមានតម្លៃយ៉ាងណាក៏ដោយ។

នៅថ្ងៃទី 2 ខែសីហាកងនាវាទួរគីត្រូវបានគេរកឃើញនៅភាគនិរតីនៃ Peloponnese ។ Doria បានរៀបចំនាវាជំនួយដែលមានហ្គាឡិនធំនៅក្នុងជួរមួយ ហើយហ្គាឡេនៅក្រោមបញ្ជារបស់គាត់នៅក្នុងមួយទៀត។ Lufti ជំនួសឱ្យការវាយប្រហារបានបាញ់ទៅលើសត្រូវពីចម្ងាយ។ ទួគីមិនហ៊ានឡើងលើហ្គាលេនទេ ហើយនៅពេលដែល Doria ឆ្ពោះទៅមុខជាមួយកងនាវា Galley ឧត្តមនាវីទួរគីចូលចិត្តដកថយ។
Suleiman I ខឹងនឹង Lufti Pasha ចំពោះភាពមិនច្បាស់លាស់របស់គាត់ ហើយបានបញ្ជាឱ្យកោះហៅ Hayreddin Barbarossa ពីប្រទេសអាល់ហ្សេរី។

នៅឆ្នាំ 1533 តាមការអញ្ជើញរបស់ស្តេចស៊ុលតង់ គាត់បានមកដល់អ៊ីស្តង់ប៊ុលជាមួយនឹងកងនាវាចំនួន 18 គ្រឿង។ កប៉ាល់របស់គាត់បាននាំយកអំណោយសម្រាប់ស៊ុលតង់ រួមទាំងទាសករផងដែរ។ ក្នុង​ចំណោម​អំណោយ​ទាំង​នោះ​មាន​គ្រឿង​អលង្ការ​មាស និង​ដុំ​មាស ថ្ម​ដ៏​មាន​តម្លៃ និង​ក្រណាត់​ថ្លៃ ព្រម​ទាំង​សត្វ​អូដ្ឋ តោ និង​សត្វ​អាហ្វ្រិក​ដទៃ​ទៀត ព្រម​ទាំង​យុវនារី​គ្រីស្ទាន​មួយ​ក្រុម​ធំ​ផង​ដែរ។ ជាការឆ្លើយតប ស៊ុលតង់បានផ្តល់អំណោយដល់ចោរសមុទ្រដោយសប្បុរស ហើយបានតែងតាំងគាត់ជាមេបញ្ជាការកងនាវាទួរគីទាំងមូលនៅអាហ្រ្វិកខាងជើង ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះ Beylerbey នៃទ្វីបអាហ្វ្រិក។ ចាប់ពីថ្ងៃនោះមក មិនត្រឹមតែកងនាវាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែឆ្នេរសមុទ្រទាំងអស់នៃខេត្តអាហ្រ្វិកនៃចក្រភពអូតូម៉ង់ គឺជាអ្នកក្រោមបង្គាប់របស់ Barbarossa ។

Suleiman ក៏បានតែងតាំងលោក Barbarossa Kapudan Pasha ដែលជាឧត្តមនាវីឯក ហើយដាក់ឱ្យគាត់នៅឃ្លាំងអាវុធនៅ Galatea ដែលជាកន្លែងផលិតកប៉ាល់នៅអ៊ីស្តង់ប៊ុល និង Izmir ។ Kapudan Pasha (kapudan-i derya) ពីលំនៅដ្ឋានរបស់គាត់នៅក្នុងឃ្លាំងអាវុធ Kasim Pasha ក្នុងទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុលបានដឹកនាំនាវិកទាំងអស់និងប្រធាននិងកម្មករទាំងអស់នៃឃ្លាំងអាវុធដែលបានសាងសង់កប៉ាល់និងកាំភ្លើងសម្រាប់ពួកគេ។
ត្រូវបានណែនាំដោយស្តេចស៊ុលតង់ឱ្យ "បង្ហាញជំនាញរបស់គាត់ក្នុងការសាងសង់កប៉ាល់" Barbarossa រួមជាមួយមនុស្សរបស់គាត់បានទៅកន្លែងផលិតកប៉ាល់អ៊ីស្តង់ប៊ុលដើម្បីត្រួតពិនិត្យបង្កើនល្បឿនការសាងសង់និងផ្តល់ដំបូន្មានអំពីប្រភេទនាវាដែលត្រូវសាងសង់។ សូមអរគុណចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ឧត្តមនាវីឯក អំណាចកងទ័ពជើងទឹកនៃចក្រភពអូតូម៉ង់បានក្លាយជារូបីនៅទូទាំងសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ ហើយភាគច្រើននៃឆ្នេរសមុទ្រអាហ្វ្រិកខាងជើងបានឆ្លងកាត់ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ចក្រភព។

ដោយបានទទួលងារជាកិត្តិយសនៃ "អាណាព្យាបាលនៃសេចក្តីជំនឿ" ពីស្តេចស៊ុលតង់ Hayreddin Barbarossa បានក្លាយជាអ្នកកាន់សាសនាខ្លាំងណាស់ បានចាប់ផ្តើមគោរពពិធីសាសនាឥស្លាមទាំងអស់ ហើយទាមទារដូចគ្នាពីអ្នកក្រោមបង្គាប់របស់គាត់ ដែលមិនធ្វើឱ្យពួកគេមានការសាទរទាល់តែសោះ។ Barbarossa ជឿថាវាគឺជាអល់ឡោះដែលនឹងផ្តល់ឱ្យគាត់នូវជ័យជំនះក្នុងការប្រយុទ្ធ។ គាត់ត្រូវបានចូលរួមដោយនាវិកអ៊ឺរ៉ុបមួយចំនួនដែលបានធ្វើកុបកម្មនៅលើកប៉ាល់របស់ពួកគេដោយសារតែអាហារមិនល្អ និងប្រាក់ខែតិច។

ចៃដន្យ ទង់ជាតិពណ៌បៃតងរបស់ Barbarossa មានលក្ខណៈពិសេសរបស់ Star of David ។ នៅក្នុងសាសនាឥស្លាម វាគឺជានិមិត្តរូបនៃត្រារបស់សាឡូម៉ូន ហើយមានន័យថា ប្រាជ្ញា អំណាចលើហ្សែន សមត្ថភាពក្នុងការនិយាយជាមួយសត្វ និងជាទូទៅអំណាចលើធាតុណាមួយ រួមទាំងសមុទ្រ។

Barbarossa ឥឡូវនេះកំពុងសាងសង់កប៉ាល់នៅ Istanbul និង Izmir ។ គាត់បានបង្កើតច្បាប់តឹងរ៉ឹងលើកប៉ាល់។ ការហាមឃាត់នាវិកឱ្យផឹកគឺអស់សង្ឃឹមទាំងស្រុង។ ឧត្តមនាវីឯកគ្រាន់តែទាមទារឱ្យនាវិកមិនស្រវឹងស្រាទេ ប៉ុន្តែពួកគេប្រាកដជាចូលសមរភូមិដោយស្មារតីប្រុងប្រយ័ត្ន។ ប៉ុន្តែការលេងបៀ និងគ្រាប់ឡុកឡាក់ដើម្បីលុយនៅលើកប៉ាល់ត្រូវបានហាមឃាត់ជាដាច់ខាត ព្រោះរឿងនេះបានធ្វើឱ្យខូចដល់ក្រុមនាវិក ហើយជារឿយៗនាំឱ្យមានការចាក់។ អ្នកបំពានត្រូវបានផ្តន្ទាទោសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ Hayreddin បានទាមទារឱ្យរក្សាអាវុធឱ្យស្អាត និងមានសណ្តាប់ធ្នាប់ បើមិនដូច្នេះទេ គាត់បានគំរាមដកនាវិកនៃចំណែករបស់ពួកគេនៃការលួច។

រូបគំនូររបស់ Barbarossa ដែលត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងបណ្ណសារទួរគី បង្ហាញអំពីបុរសម្នាក់ដែលមានចិញ្ចើមរលាក់ ពុកចង្ការក្រាស់ ច្រមុះក្រាស់ និងបបូរមាត់ខាងក្រោមក្រាស់ដែលលាតសន្ធឹងទៅមុខ។ អ្វី​ដែល​ហៅ​ថា​រមៀល​បបូរមាត់​! Kapudan Pasha មានកម្ពស់ជាមធ្យម ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះ ខ្លាំងមិនគួរឱ្យជឿ។ យោងទៅតាមរឿងព្រេង គាត់បានកាន់ចៀមអាយុ 2 ឆ្នាំនៅលើដៃរបស់គាត់រហូតដល់វាងាប់។

មេបញ្ជាការកងនាវា Christian និងជាគូប្រជែងសំខាន់នៃឧត្តមនាវីទួរគីគឺឧត្តមនាវី Genoese Andrea Doria ដែលបម្រើអធិរាជ Charles V បានព្យាយាមប្រជែង Barbarossa ដើម្បីប្រយុទ្ធប៉ុន្តែគាត់បានគេចចេញពីសមរភូមិយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ក្នុងស្ថានភាពមិនអំណោយផល។

ទាក់ទងទៅនឹងពួកគ្រិស្តបរិស័ទ Hayreddin បានបង្ហាញភាពឃោរឃៅមិនធម្មតា គាត់បានប្រហារជីវិតឈ្លើយសឹកដោយគ្មានមេត្តា ដោយបង្ហាញក្បាលដែលកាត់ជាសាធារណៈ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ Barbarossa មានអបិយជំនឿ ហើយបានពាក់គ្រឿងអលង្ការាងភ្នែកជុំវិញករបស់គាត់ ដែលជាអំណោយពី Suleiman ។ គាត់មិនដែលយកស្ត្រីនៅលើកប៉ាល់ មិនត្រឹមតែចេញពីអបិយជំនឿប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែគាត់ក៏ដោយសារតែគាត់យល់ថា វត្តមានរបស់ស្ត្រីនៅលើនាវានឹងធ្វើឱ្យខូចដល់វិន័យរបស់ម្ចាស់ផ្ទះដែលមិនមានគុណធម៌ខ្លាំង។

នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1534 កងនាវា Barbarossa ដែលមានចំនួន 84 galleys បានចាកចេញពី Dardanelles ។ Barbarossa បានសម្រេចចិត្តផ្លាស់ទៅទិសខាងលិច ដើម្បីបំផ្លិចបំផ្លាញឆ្នេរសមុទ្រ និងកំពង់ផែនៃប្រទេសអ៊ីតាលី តាមច្រកសមុទ្រ Messina និងនៅភាគខាងជើង ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ព្រះរាជាណាចក្រ Naples ។ ជាមួយនឹងផ្នែកនៃកប៉ាល់ Kapudan Pasha បានឆ្លងកាត់ច្រកសមុទ្រ Messina ប្លន់ទីក្រុងនានានៃតំបន់ Reggio di Calabria ដោយចាប់យក 18 Venetian galleys នៅ Cetraro និងចុះចតទួរគីតាមឆ្នេរសមុទ្រអ៊ីតាលីរហូតដល់ Fondi ។ ប៉ុន្តែ​យុទ្ធនាការ​របស់​អ៊ីតាលី​គឺ​គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​រំខាន​មួយ​ប៉ុណ្ណោះ ព្រោះ​គោលដៅ​សំខាន់​របស់ Barbarossa គឺ​ទុយនីស៊ី។

នៅថ្ងៃទី 16 ខែសីហាឆ្នាំ 1534 កងនាវា Barbarossa បានចូលកំពង់ផែទុយនីស៊ី។ ក្រោមលេសនៃការស្ដារឡើងវិញនូវអំណាចរបស់អ្នកក្លែងបន្លំចំពោះបល្ល័ង្កទុយនីស៊ី Kapudan Pasha បានចុះចត Janissaries របស់គាត់នៅ La Golette នៅចំណុចតូចចង្អៀតបំផុតនៃប្រឡាយដែលនាំទៅដល់កំពង់ផែបឹងនៃប្រទេសទុយនីស៊ី។ មេដឹកនាំក្នុងស្រុក Moulay Hassan បានរត់គេចខ្លួន ហើយបន្ទាប់ពីការប៉ះទង្គិចគ្នាបន្តិចបន្តួច ទុយនីស៊ីបានចុះចាញ់នឹងពួកទួគី។ ប្រទេសនេះត្រូវបានប្រកាសថាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ចក្រភពអូតូម៉ង់។

ដំណឹងនេះមិនគាប់ព្រះហឫទ័យព្រះចៅអធិរាជដែលមានទស្សនៈផ្ទាល់ខ្លួនចំពោះទុយនេស៊ីទេ។ Charles V បានបញ្ជាឱ្យប្រមូលនាវាចម្បាំងទាំងអស់នៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ ណាបែល ស៊ីស៊ីលី និងម៉ាល់តា។ សរុបមក កប៉ាល់រហូតដល់ ៦០០ ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំក្រោមការបញ្ជារបស់ Andrea Doria (យោងតាមប្រភពផ្សេងទៀត ឧត្តមនាវី Genoese មានកប៉ាល់ត្រឹមតែ ៤០០ គ្រឿងប៉ុណ្ណោះ)។ Kupudan Pasha មិនអាចទប់ទល់នឹងកងកម្លាំងកំពូលបែបនេះបានទេ។ មួយខែក្រោយមក ទុយនីស៊ីត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយកងនាវាសម្ព័ន្ធមិត្ត ប៉ុន្តែ Barbarossa អាចគេចចេញពីផ្នែកខ្លះនៃកប៉ាល់របស់នាង។

កងនាវាសម្ព័ន្ធមិត្តបានចូលទៅជិតទុយនីសនៅចុងខែមិថុនាឆ្នាំ 1535 ។ នៅ​លើ​យន្តហោះ​មាន​កង​ទ័ព​ចក្រពត្តិ ដែល​មាន​ជនជាតិ​អេស្បាញ អាល្លឺម៉ង់ និង​អ៊ីតាលី។ មិនយូរប៉ុន្មានពួកគេបានចុះចតនៅជិតប្រាសាទ Carthage ។ មុននឹងទៅដល់ទុយនេស៊ី ពួកគេបានចាប់យកប៉មភ្លោះនៃបន្ទាយ La Goletta ដែលការពារ "មាត់អូរ" ដែលនាំទៅដល់ទីក្រុង។ កងទ័ពរបស់អធិរាជបានឡោមព័ទ្ធបន្ទាយអស់រយៈពេលម្ភៃបួនថ្ងៃដោយទទួលរងនូវការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយពួកគេមិនអាចយកឈ្នះការតស៊ូអស់សង្ឃឹមរបស់ទួគីបានទេ។ បន្ទាយនេះត្រូវបានការពារយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ក្រោមការដឹកនាំរបស់មេទ័ពដែលមានសមត្ថភាព ទាហានជើងទឹកមកពី Smyrna (Izmir) ដែលជាជនជាតិជ្វីហ្វតាមប្រភពដើម ដោយមានជំនួយពីកាំភ្លើងធំដែលយកចេញពីកប៉ាល់នៅក្នុងកំពង់ផែបឹង។

ប៉ុន្តែ La Goletta នៅតែធ្លាក់ចុះ ភាគច្រើនដោយសារតែការរំលោភលើជញ្ជាំងដែលបានលេចឡើងជាលទ្ធផលនៃការបាញ់ផ្លោងពីកាំភ្លើងរបស់កប៉ាល់ Knights of St. John - នាវា Santa Anna galleon ដ៏ធំចំនួនប្រាំបីដែលប្រហែលជានាវាចម្បាំងប្រដាប់អាវុធច្រើនបំផុត។ នៃអ្វីទាំងអស់ដែលមាននៅពេលនោះ។

ផ្លូវទៅកាន់ទុយនេស៊ីសម្រាប់កងទ័ពអធិរាជត្រូវបានបើក។ ដោយបានស្ទាត់ជំនាញបឹង ពួកគេបានចាប់យកកងនាវា Barbarossa ភាគច្រើន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Kapudan Pasha ដោយធានាខ្លួនគាត់ប្រឆាំងនឹងការបរាជ័យដែលទំនងជាបានបញ្ជូនកងអនុសេនាធំរបស់គាត់ទៅកាន់ Bon ដែលជាកំពង់ផែរវាងទុយនីស៊ីនិងអាល់ហ្សេរីដូច្នេះជួយសង្គ្រោះពួកគេពីការស្លាប់។ គាត់​កំពុង​រៀបចំ​ខ្លួន​ដើម្បី​ជួប​នឹង​ទ័ព​ដី​របស់​អធិរាជ ដែល​កំពុង​ដើរ​តាម​ច្រាំង​បឹង​ក្នុង​កំដៅ​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច។ ដោយបានបរាជ័យក្នុងការប៉ុនប៉ងរារាំងនាងឆ្ពោះទៅអណ្តូងនៅតាមផ្លូវ Barbarossa បានដកថយនៅក្រោមជញ្ជាំងនៃ Tunis ជាកន្លែងដែលគាត់បានរៀបចំដើម្បីប្រយុទ្ធនៅថ្ងៃបន្ទាប់នៅឯប្រមុខកងទ័ពរបស់គាត់ដែលមាន Turks និង Berbers ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅប្រទេសទុយនីស៊ី គ្រិស្តសាសនិកជាច្រើនពាន់នាក់ដែលត្រូវបានចាប់ឃុំឃាំង ដឹកនាំដោយទាហានម្នាក់នៃប្រទេសម៉ាល់តា បានរំដោះខ្លួន រឹបអូសយកឃ្លាំងអាវុធ និងប្រដាប់អាវុធ វាយប្រហារពួកទួគី។ ព្រះចៅអធិរាជបានចូលទៅក្នុងទីក្រុងដោយជួបតែការតស៊ូតិចតួចប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែ​ទាហាន​របស់​គាត់​បាន​ធ្វើ​ឃាតកម្ម ប្លន់ និង​អំពើ​ហិង្សា​ដែល​មាន​រយៈពេល​បី​ថ្ងៃ។ អតីតអ្នកគ្រប់គ្រង Moulay Hassan ដែលត្រូវបានទម្លាក់ដោយ Barbarossa ត្រូវបានស្ដារឡើងវិញនូវបល្ល័ង្កដែលឥឡូវនេះជាឋានៈរបស់អធិរាជ។ យោធភូមិភាគអេស្ប៉ាញមួយត្រូវបានទុកអោយយាម La Goletta ។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Barbarossa បានជិះទូកពី Beaune ជាមួយនឹងកាឡៃនិងកងទ័ព។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់មិនបានទៅទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុលទេ ប៉ុន្តែបានវាយប្រហារកោះបាឡេរិករបស់អេស្ប៉ាញ។ ជនជាតិ​អេ​ស្ប៉ា​ញ​មិនបាន​រំពឹងថា​នឹងមាន​ព្រឹត្តិការណ៍​បែបនេះ​កើតឡើង​នោះទេ​។ កងវរសេនាតូចទួរគីក្រោមទង់ជាតិអេស្ប៉ាញ និងអ៊ីតាលីត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយកិត្តិយស ព្រោះវាត្រូវបានគេយល់ច្រឡំថាជាផ្នែកនៃគ្រឿងសឹករបស់ព្រះចៅអធិរាជ ដែលត្រលប់មកវិញជាមួយនឹងជ័យជម្នះ។ កប៉ាល់បានចូលកំពង់ផែ Mago (ឥឡូវ Mahon) នៅលើកោះ Minorca ។ រំពេចនោះ កប៉ាល់បានបើកការបាញ់ប្រហារ ហើយបានចុះចតទាហាន។ ទីក្រុងនេះត្រូវបានដុតបំផ្លាញ ហើយកងទ័ពរបស់ Barbarossa ដោយមិនបានជួបនឹងការតស៊ូ បានចូលប្លន់ទីក្រុងនេះ ចាប់បាន និងធ្វើជាទាសករនៃគ្រិស្តបរិស័ទចំនួន 5,700 នាក់ ហើយបានយកទ្រព្យសម្បត្តិ និងគ្រឿងផ្គត់ផ្គង់ដែលចាប់បានជាមួយពួកគេទៅ Algiers ។

នៅចុងបញ្ចប់នៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1535 Barbarossa បានត្រលប់ទៅអ៊ីស្តង់ប៊ុលជាមួយនឹងសំណល់នៃកងនាវា។ ស្តេចស៊ុលតង់បានបញ្ជាឱ្យគាត់សាងសង់កងនាវាថ្មីមួយដែលមាន 200 ហ្គាឡេ

ក្នុងចំណោមចោរសមុទ្រ មាននាវិកឆ្នើមជាច្រើននាក់ ជោគជ័យជាច្រើន (Bartholomew Roberts) ថ្លៃថ្នូរ ភ្លឺស្វាង មិនធម្មតា ពេលខ្លះឃោរឃៅ (Edward Teach "Blackbeard") និងចោរសមុទ្រដ៏ល្បីល្បាញ។ ប៉ុន្តែមានតែពួកគេមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលអាចត្រូវបានគេហៅថាអស្ចារ្យដោយគ្មានការបំផ្លើស ចោរសមុទ្រដ៏អស្ចារ្យមួយក្នុងចំណោមចោរសមុទ្រដ៏អស្ចារ្យទាំងនេះគឺដោយគ្មានការសង្ស័យ "ព្យុះផ្គររន្ទះនៃមេឌីទែរ៉ាណេ" Khairetdin ឬច្បាស់ជាងនេះទៅទៀត Khair ed-Din Barbarossa ។ តាមពិតឈ្មោះពិតរបស់គាត់គឺ Khyzyr គាត់ជាកូនប្រុសម្នាក់ក្នុងចំណោមកូនប្រុសទាំង ៤ របស់គ្រិស្តអូស្សូដក់ អាល់បានី យ៉ាកុប ជាជាងស្មូនម្នាក់ដែលប្រកបរបរជាជាងស្មូនដែលរស់នៅជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់នៅស្រុកកំណើតរបស់កវី Sappho ដែលជាគុជមួយនៃប្រទេសក្រិក - កោះ Lesbos ។ . នៅក្នុងយុវវ័យរបស់គាត់ Khizir បានប្តូរទៅសាសនាឥស្លាម ហើយធ្វើតាមបងប្រុសរបស់គាត់ ដោយចូលចិត្តស្នេហា និងគ្រោះថ្នាក់នៃការធ្វើដំណើរតាមសមុទ្រ ទៅជាវិជ្ជាជីវៈដ៏សុខសាន្តរបស់អ្នកផលិតតុក្តា។ ជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមក គាត់បានមកក្រោមការដឹកនាំរបស់បងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Aruja ហើយបានក្លាយជាប្រធានក្រុមចោរសមុទ្រដ៏គួរឱ្យខ្លាចបំផុតម្នាក់នៅមេឌីទែរ៉ាណេ។ ដោយវិធីនេះ គាត់បានទទួលឈ្មោះហៅក្រៅរបស់គាត់ថា Barbarossa (ពី "Barba" - ពុកចង្ការ និង "rossa" - ក្រហម) គាត់បានទទួលមរតកពីបងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Aruj (Uruj) ដែលមានពុកចង្ការពណ៌ក្រហមដ៏ក្ដៅគគុក ដែលគាត់ស្រលាញ់ និងស្រលាញ់គ្រប់ៗគ្នា។ វិធីដែលអាចធ្វើបាន។ ពុកចង្ការ​ក្មេង​តូច​មិន​ក្រហម​ខ្លាំង ហើយ​គាត់​កាត់​វា​ស្ទើរ​ដល់​គល់។ បងប្អូនប្រុសទទួលបានកិត្តិនាមពីចោរសមុទ្រជោគជ័យ និងមនុស្សដែលមានជំនាញ។ នេះបានអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេចរចាជាមួយ Emir of Tunisia ដើម្បីទទួលបានកោះឋានសួគ៌ Djerba ដែលអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំបានក្លាយជាមូលដ្ឋានដ៏សំខាន់ និងជាកន្លែងប្រមូលផ្តុំតម្លៃរបស់ពួកគេ។

Khair ed-Din Barbarossa

Uruj មិនចេះអត់ធ្មត់ក្នុងកំហឹង និងខឹងសម្បារក្នុងសមរភូមិ ហើយក្នុងកំហឹង Khair ed-Din មានការប្រុងប្រយ័ត្ន និងប្រុងប្រយ័ត្នជាងមុន។ កងនាវាចោរសមុទ្រនៃ Arouge បានធ្វើភេរវកម្មគ្រប់ច្រកទាំងអស់នៃឆ្នេរសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ ហើយនៅឆ្នាំ 1516 គាត់អាចចាប់យកអាល់ហ្សេរីដោយមានជំនួយពីល្បិចកល និងការក្បត់ ហើយបានក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងថ្មីរបស់ខ្លួនក្រោមឈ្មោះ Barbarossa I. បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់នៅលើទន្លេ Salado ។ នៅក្នុងដៃរបស់ទាហានអេស្បាញនៃ Arouge នៅឆ្នាំ 1518 អំណាចទាំងអស់លើអាល់ហ្សេរីនិងដោយកងនាវាចោរសមុទ្របានចូលទៅក្នុងដៃរបស់ Khair ed-Din ។
ស្តេចអូតូម៉ង់ Sultan Selim I ហៅថា Yavuz (Grozny) បានមើលយ៉ាងជិតស្និទ្ធនឹងបងប្អូនអស់រយៈពេលជាយូរ ហើយនៅទីបញ្ចប់បានសម្រេចចិត្តថា វាជាការប្រសើរក្នុងការមានពួកគេជាសម្ព័ន្ធមិត្តជាងគូប្រជែង បង្ហាញសញ្ញានៃការពេញចិត្ត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយកូនប្រុសរបស់គាត់ Suleiman I Kanuni ដែលជាស្តេចស៊ុលតង់ដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃ Ottoman Porte បានទៅបន្ថែមទៀត។ គាត់បានសម្រេចចិត្តប្រើប្រាស់ចោរសមុទ្រអាល់ហ្សេរី ជាឧបករណ៍សំខាន់ក្នុងគោលនយោបាយ និងរបបការបរទេសរបស់គាត់ ដែលអ្នកស្រាវជ្រាវខ្លះហៅថា ប៉ាស ធូស៊ីកា។

ស៊ុលតង់ Suleiman I ដ៏អស្ចារ្យ

នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏ត្រជាក់នៃឆ្នាំ 1532 ស៊ុលតង់ ស៊ូឡៃម៉ាន បានអញ្ជើញ Barbarossa ទៅកាន់រដ្ឋធានីរបស់គាត់ ដើម្បីតែងតាំងគាត់ជាមេបញ្ជាការកងនាវាទួរគីទាំងមូល។ គាត់បានកោតសរសើរចំពោះកិត្តិនាមនិងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ចោរសមុទ្រដ៏ល្បីល្បាញ។ De jure, អាជីព corsair របស់ Hayreddin បានបញ្ចប់, de facto វាមិនដែលបញ្ឈប់។ គាត់នៅតែជាចោរសមុទ្ររហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃរបស់គាត់: រឹងមាំ, ឆ្លាត, ប្រុងប្រយ័ត្ន, ទេពកោសល្យ។ ថ្វីត្បិតតែគាត់ជាមនុស្សចម្លែក - គាត់មានចរិតល្អ កម្រនឹងបាត់បង់អារម្មណ៍របស់គាត់ (ទោះបីជាគាត់ខឹងរួចហើយក៏ខឹងដែរ) ភាពឃោរឃៅគ្មានន័យមិនមែនជាចរិតរបស់គាត់ទេ។ ជាការប្រសើរណាស់ ហើយសំខាន់បំផុត ជាឧទាហរណ៍ ខ្ញុំផ្ទាល់ត្រូវបានវាយប្រហារយ៉ាងខ្លាំងដោយការពិតដែលថាគាត់មិនមានទាសករនៅក្នុងសាល។ គាត់ជឿថាមានតែក្រុមសេរីទេដែលអាចប្រយុទ្ធបានល្អ។
ស្តេចស៊ុលតង់មិនត្រឹមតែតែងតាំងគាត់ Kapudan Pasha (មេបញ្ជាការកងនាវាអូតូម៉ង់) ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងបានផ្តល់ងារកិត្តិយសដល់ Beylerbey ផងដែរ។ មនុស្សជាច្រើននៅតុលាការបានប្រឆាំងនឹងកិត្តិយសបែបនេះ ប៉ុន្តែ Suleiman អាចយល់បានក្នុងវ័យកណ្តាល (អាយុ 57 ឆ្នាំ) និងជាបុរសធាត់លើសទម្ងន់ដែលមានពណ៌ទង់ដែងនៅលើមុខដ៏អាក្រក់ និងសក់ពណ៌ប្រផេះដែលបែកដោយពុកចង្ការខ្លី។ ដែលនឹងយល់ពីផែនការរបស់គាត់ ហើយអាចបំពេញវាយ៉ាងអស្ចារ្យ។ ដោយវិធីនេះ Barbarossa មិនដែលបរាជ័យ ស៊ុលតង់ ធ្វើប្រតិបត្តិការដ៏ក្លាហាន និងស្មុគស្មាញ ធ្វើឱ្យទួគីក្លាយជាមហាអំណាចដែនសមុទ្រនៅសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ។ Barbarossa បានផ្តល់កិត្តិយសដល់ស្តេចស៊ុលតង់ ខណៈពេលដែល Suleiman បានបើកភ្នែកមើលចំណុចខ្សោយរបស់ឧត្តមនាវីឯករបស់គាត់ចំពោះស្ត្រីដ៏ស្រស់ស្អាត ស្រាដ៏ល្អ និងឱកាសដើម្បីប្លន់កប៉ាល់ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន។
រហូតដល់ការស្លាប់របស់គាត់នៅឆ្នាំ 1546 Khair ed-Din គឺមិនអាចយកឈ្នះបាននៅក្នុងសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ ដោយបានកម្ចាត់ជនជាតិអេស្ប៉ាញ អធិរាជ ហ្សេនណូស និងសូម្បីតែប្រសិនបើស្ថានភាពនយោបាយទាមទារវា កងនាវានៃ Magnificent Signora (Venice) ។ គូប្រជែងសំខាន់របស់គាត់សម្រាប់រយៈពេលនេះគឺក្រុមគ្រួសាររបស់មេបញ្ជាការកងទ័ពជើងទឹកដ៏ល្បីល្បាញ Doria មកពី Genoa និង Knights of Malta ។

ដាហ្គូត

Sinan ជាជនជាតិយូដាមកពី Smyrna អាចកំណត់កម្ពស់ព្រះអាទិត្យពីលើផ្តេកជាមួយនឹងគូទនៃឈើឆ្កាង បុរសម្នាក់ដែលមានដើមកំណើតមិនស្គាល់ក្រោមឈ្មោះ Kakka Diabola (Beat the Devil) Salih Rais ជាជនជាតិអារ៉ាប់ធាត់មកពីប្រទេសអារ៉ាប់។ នីល ជាអ្នកធ្វើដំណើរដ៏ល្បីឈ្មោះ ស៊ីឌី អាលី ហើយក្រោយមក កូនប្រុសដ៏ខឹងសម្បាររបស់កសិករអាណាតូលី ឈ្មោះ ដ្រាហ្គេត (Torgut) និងជនជាតិក្រូអាត ភីអាលី។ Redbeard បាន​ឲ្យ​តម្លៃ​មនុស្ស​សម្រាប់​គុណសម្បត្តិ​របស់​ពួកគេ ហើយ​មិន​មែន​សម្រាប់​ជាតិ​ទេ។ ប្រធានក្រុមប្រហាក់ប្រហែលរបស់គាត់ទាំងអស់សុទ្ធតែជាមនុស្សភ្លឺស្វាង និងមានទេពកោសល្យ។
ក្នុង​ចំណោម​ការ​ធ្វើ​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​បំផុត​របស់ Hayreddin ខ្ញុំ​នឹង​លើក​យក​ការ​ដណ្តើម​យក​ប្រទេស​ទុយនីស៊ី។ ទប់ទល់នឹងការឈ្លានពាននៃកងនាវា Charles V នៃ Habsburg នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1535 នៅពេលដែលអធិរាជនៃចក្រភពរ៉ូមដ៏បរិសុទ្ធបានប្រកាសពីជ័យជំនះរបស់គាត់ដោយគ្មានហេតុផលសម្រាប់រឿងនេះ ចាប់តាំងពីគាត់មិនត្រឹមតែមិនអាចរកឃើញ Barbarossa និងដណ្តើមយកទុយនេស៊ីមកវិញតាមការគ្រោងទុកនោះទេ ទោះបីជា ជោគជ័យដំបូងគេក្នុងប្រតិបត្តិការយោធា ប៉ុន្តែក៏ខកខានការវាយឆ្មក់របស់ចោរសមុទ្រនៅលើកោះ Menorca ដែលត្រូវបានដាក់ដាវ និងភ្លើង។ ការវាយឆ្មក់លើប្រទេសអ៊ីតាលីនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1537; ការបរាជ័យនៃកងទ័ពអធិរាជនៅជិត Algiers ក្នុងឆ្នាំ 1541 ។

Galley ទួរគីនៃសតវត្សទី 16-18

ជ័យជំនះដ៏ភ្លឺស្វាងបំផុតរបស់ចោរសមុទ្រដ៏ល្បីល្បាញគឺ សមរភូមិ Preveza នៅថ្ងៃទី 28 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1538។ Preveza គឺជាទីក្រុងតូចមួយនៅក្នុងខេត្ត Epirus របស់ក្រិក។ នៅក្នុងឈូងសមុទ្រ Arta ដែលទីក្រុងនេះស្ថិតនៅ កងនាវារបស់សត្វខ្លាឃ្មុំក្រហមកំពុងធ្វើការជួសជុលបន្តិចបន្តួច និងផ្គត់ផ្គង់ឡើងវិញ នៅពេលដែល Andrea Doria អាចតាមដានគាត់ ហើយចាក់សោគាត់នៅក្នុងច្រកចង្អៀតមួយ។ Doria គឺជាមេបញ្ជាការកងទ័ពជើងទឹកដែលមានបទពិសោធន៍ ហើយដំបូងឡើយគាត់បានធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ - គាត់មិនបានឡើងកប៉ាល់របស់គាត់ (ដែលអាចជាប់គាំង) ចូលទៅក្នុងឈូងសមុទ្រ មិនចុះចាញ់នឹងការបង្កហេតុ និងការធ្វើសមយុទ្ធមិនពិតរបស់ជនជាតិទួគី និងតម្រង់ជួរកប៉ាល់របស់គាត់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ ក្រោមការដឹកនាំរបស់គាត់ មានកប៉ាល់ដ៏មានឥទ្ធិពលមួយមកពីទីក្រុង Venice, Genoa, Spain, Papal States និង Order of Malta ដែលមាននាវាជាង 200 គ្រឿង ដែលក្នុងនោះមានកប៉ាល់ karakki (galleons) ដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុត ដែលឧត្តមនាវីអាល់ហ្សេរីបានធ្វើ។ មិនមានជាគោលការណ៍ទេ។ កងនាវាសម្ព័ន្ធមានអត្ថប្រយោជន៍ប្រាំដងក្នុងន័យមនុស្ស។ វាហាក់ដូចជាថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែល Doria សុបិនចង់មកជាមួយគ្នា - គាត់នឹងជួបជាមួយ Barbarossa នៅក្នុងសមរភូមិបើកចំហដែលមានលេខច្បាស់លាស់និងឧត្តមភាពភ្លើងទីតាំងយុទ្ធសាស្ត្រប្រសើរជាងមុននិងខ្យល់ "ចាំបាច់" ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅទីបញ្ចប់ ឧត្តមនាវី Genoese បានចាញ់ ហើយដោយសំឡេងផ្ទុះ។ សព្វថ្ងៃនេះវាពិបាកណាស់ក្នុងការស្តារស្ថានភាពពិតឡើងវិញថាតើសមរភូមិនេះបានកើតឡើងយ៉ាងណាដែរ ព្រោះប្រភពបានពិពណ៌នាអំពីសមរភូមិទ័ពជើងទឹកនេះតាមរបៀបផ្សេងៗគ្នា។ ជាការប្រសើរណាស់ លទ្ធផលគឺដូចគ្នា - ដោយសារកលល្បិចកាន់តែប្រសើរ ក្រុមដែលមានជំនាញកាន់តែច្រើន និងភាពក្លាហានផ្ទាល់ខ្លួន កងនាវាទួរគីអាចបំផ្លាញនាវាចំនួន 13 គ្រឿង និងចាប់យកបាន 36 គ្រឿង។ ការ​បាត់​បង់​សម្ព័ន្ធ​មិត្ត​គ្រាន់​តែ​អ្នក​ទោស​មាន​ចំនួន​ជាង ៣០០​នាក់​ប៉ុណ្ណោះ។ កងនាវារបស់ស៊ុលតង់មិនបានបាត់បង់កប៉ាល់តែមួយទេ ហើយការខាតបង់ផ្ទាល់ខ្លួនមានចំនួនដល់ទៅ ៤០០ នាក់បានស្លាប់ និងប្រហែល ៧០០ នាក់ទៀតរងរបួស។ ជ័យជំនះបានបញ្ចប់ - Hayreddin បានកាន់កាប់សមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេទាំងមូល។

សមរភូមិ Privez ។ គំនូរដោយ Shannes Oumed Bezad ។

ចំណុចខ្លាញ់នៃអាជីពដ៏អស្ចារ្យរបស់ពុកចង្ការក្រហមគឺជាយុទ្ធនាការចុងក្រោយរបស់គាត់។ នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1543 លោក Barbarossa ដែលជាប្រធានកងនាវាដ៏ធំបានទៅលេងប្រទេសបារាំងសម្ព័ន្ធមិត្ត ជាកន្លែងដែលគាត់បានឈរនៅកំពង់ផែ Toulon ពេញមួយរដូវរងា ដោយធ្វើឱ្យជនជាតិអេស្ប៉ាញភ័យខ្លាច និងធ្វើឱ្យ Genoa ញ័រ ដែលគាត់បានគំរាមកំហែងដោយព្យុះ។ ដោយបានដោះលែង Dragut ដោយធ្លាក់ខ្លួនក្នុងភាពជាឈ្លើយ និងសហការីរបស់គាត់ចំនួន 400 នាក់ គាត់បានធ្វើការវាយឆ្មក់លាពីចោរសមុទ្រពី Toulon ។
ត្រលប់មកផ្ទះវិញ Barbarossa បានធ្វើឱ្យប្រជាជននៃផ្នែកទាំងនោះនៃឆ្នេរសមុទ្រនៃចក្រភពដែលគាត់បានទៅទស្សនាគួរឱ្យភ័យខ្លាច។ ដោយឆ្លងកាត់ Genoa គាត់បានបំផ្លិចបំផ្លាញកោះ Elba និងឆ្នេរសមុទ្រ Tuscan វាយឆ្មក់កោះ Giglio ប្លន់កំពង់ផែ Ercol ។ ដោយមិនគិតពីទឹកដី papal គាត់បានដឹកនាំកងនាវាចូលទៅក្នុងឈូងសមុទ្រ Naples បានបំផ្លិចបំផ្លាញកោះមួយចំនួន ចតនៅ Pazzuoli និងបានធ្វើការហែក្បួនដោយបង្ខំទៅកាន់ច្រកទ្វារ Naples ។ នៅច្រកសមុទ្រ Messina Barbarossa បានប្លន់ប្រជាជននៃកោះ Aeolian ហើយបន្ទាប់ពីនោះគាត់បានត្រលប់ទៅអ៊ីស្តង់ប៊ុលជាមួយនឹងពានរង្វាន់ដ៏ធំជាកន្លែងដែលគាត់រស់នៅសម្រាប់ឆ្នាំចុងក្រោយ។ គាត់បានស្លាប់ 2 ឆ្នាំក្រោយមកនៅថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1546 ហើយត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅក្នុងវិហារអ៊ីស្លាមមួយដែលត្រូវបានសាងសង់ជាពិសេសសម្រាប់កិត្តិយសរបស់គាត់នៅក្នុងផ្នូរដែលធ្វើពីថ្មក្រានីតប្រផេះជាប់បានយូរ។ ពាក្យអារ៉ាប់ត្រូវបានឆ្លាក់នៅលើផ្នូរ: "Maat rais al bahr" ដែលមានន័យថា "អ្នកស្លាប់គឺជា beylerbey នៃសមុទ្រ" ។ វិហារអ៊ីស្លាមខ្លួនឯងមានទីតាំងនៅជិតសមុទ្រក្នុងទិដ្ឋភាពពេញលេញនៃនាវាឆ្លងកាត់។ អស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ ដែលមិនមានកប៉ាល់តែមួយបានចេញដំណើរពីផែនៅមាត់សមុទ្រ ដោយមិនគោរពផ្នូររបស់ Barbarossa នោះទេ។

វិមានទៅ Barbarossa នៅទីធ្លានៃវិមាន Dolmabahce (អ៊ីស្តង់ប៊ុល)

Redbeard បានទៅពិភពមួយផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែបានបន្សល់ទុកនូវផែនការដ៏អស្ចារ្យមួយសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍កងនាវាអូតូម៉ង់ ហើយសំខាន់បំផុតគឺនាវិក និងឧត្តមនាវីល្អ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យទួគីសម្រាប់រយៈពេលមួយភាគបួននៃសតវត្សន៍រហូតដល់សមរភូមិ Lepanto ដ៏ល្បីល្បាញក្នុងឆ្នាំ 1571។ កម្លាំងទ័ពជើងទឹកដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។
ជនជាតិទួគីនៅតែចងចាំមេបញ្ជាការដ៏ល្បីល្បាញរបស់ពួកគេ។ ឥឡូវនេះនៅក្នុងទីធ្លានៃវិមាន Istanbul Dolmabahce មានវិមានមួយសម្រាប់គាត់។
P.S. អ្នកអានរបស់ខ្ញុំម្នាក់បានផ្តល់តំណភ្ជាប់ទៅកាន់សហគមន៍ដ៏ល្អអំពីអូតូម៉ង់ និងទួរគី។ ខ្ញុំណែនាំ!

ជារឿយៗឈ្មោះរបស់ Hayreddin Barbarossa ត្រូវបានលើកឡើងក្នុងចំណោមចោរសមុទ្រ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា គាត់​មិន​មែន​ជា​ចោរ​ធម្មតា​ទេ។ នាវិកឆ្នើមបានបង្ហាញពីទេពកោសល្យរបស់មេដឹកនាំយោធា និងអ្នករៀបចំទាំងជាអ្នកបើកយន្តហោះ និងជាអ្នកកោតសរសើរនៃកងនាវារបស់ស៊ុលតង់។

ឧត្តមនាវីឯកនាពេលអនាគតនៃកងនាវាទួរគីដែលបានដាក់ឈ្មោះថា Azor បានកើតនៅឆ្នាំ 1468 នៅលើកោះ Mytilene (Lesvos) ។ បងប្អូនប្រុស Barbarossa ដែលមានរហស្សនាមដោយសារតែពុកចង្ការក្រហមរបស់ពួកគេ គឺជាកូនប្រុសជនជាតិក្រិចរបស់ជាងស្មូន Jacob Reiss ដែលបានធ្វើចំណាកស្រុកពីតំបន់បាល់កង់ទៅ Lesbos ហើយបានប្តូរទៅសាសនាឥស្លាម នៅពេលដែលពួកទួគីបានកាន់កាប់កោះនេះ។ នៅលើកប៉ាល់តូចមួយ កូនប្រុសរបស់ Reis បានចាប់ផ្តើមទាំងការបម្រើកងទ័ពជើងទឹក និងការប្លន់។ នៅពេលដែលបងប្រុសរបស់ Arouge ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយពួក Knights of St. John Azor ត្រូវប្រមូលប្រាក់លោះអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំដោយការលួចចម្លង ដើម្បីជួយសង្រ្គោះគាត់។ Aruj ដែល​បាន​ឡើង​កាន់​តំណែង​ជា​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​នៃ​ប្រទេស​អាល់ហ្សេរី បាន​ស្លាប់​ក្នុង​សមរភូមិ​នៅ​រដូវ​ផ្ការីក​នៃ​ឆ្នាំ ១៥១៨។ Azor បានជំនួសគាត់ ហើយបន្តការវាយឆ្មក់របស់ចោរសមុទ្រ។ នៅក្នុងដៃរបស់មនុស្សដែលមានបទពិសោធន៍ និងប្រុងប្រយ័ត្នគឺជាចោរសមុទ្ររាប់ពាន់នាក់នៃ flotilla របស់បងប្រុស។ ដើម្បីទទួលបានការគាំទ្រចាំបាច់ Azor Barbarossa បានប្រកាសខ្លួនឯងថាជាសេនាធិការនៃស៊ុលតង់ទួរគីបានទទួលងារជា Beylerbey (bey over beys) និង Janissaries 2000 ។ នៅឆ្នាំ 1519 គាត់បានទប់ទល់នឹងការវាយប្រហាររបស់អេស្ប៉ាញដោយជោគជ័យលើអាល់ហ្សេរី ហើយបានសម្លាប់ការចុះចតរបស់អេស្ប៉ាញនៅលើឆ្នេរសមុទ្រ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការក្បត់របស់ចៅហ្វាយសក្តិភូមិមួយចំនួនបានបង្ខំ Barbarossa ឱ្យចាកចេញពីអាល់ហ្សេរីហើយតាំងទីលំនៅដំបូងនៅកំពង់ផែ Jijeli ហើយបន្ទាប់មកនៅលើកោះ Djerba ដែលជាសំបុកចោរសមុទ្ររបស់បងប្អូន Barbarossa ។ ពីទីនេះដោយពឹងផ្អែកលើកងទ័ពដែលផ្តល់ដោយស៊ុលតង់ គាត់បានចាប់ផ្តើមវាយដណ្តើមយកប្រទេសអាល់ហ្សេរីឡើងវិញ ហើយនៅឆ្នាំ 1525 បានប្រគល់វាមកវិញដោយមានជំនួយពីប្រជាជនក្នុងតំបន់។ នៅឆ្នាំ 1529 ទីបំផុតគាត់បានបណ្តេញជនជាតិអេស្ប៉ាញចេញពីកោះ Peñon ដែលនៅជិតនោះ។ នៅក្នុងខែឧសភា Barbarossa បានប្រមូលផ្តុំនាវាប្រហែល 50 គ្រឿងប្រឆាំងនឹងកោះនេះ ហើយបន្ទាប់ពីដប់ប្រាំមួយថ្ងៃនៃការបាញ់ផ្លោង ជញ្ជាំងបន្ទាយបានដួលរលំ។ ចោរសមុទ្របានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងចន្លោះប្រហោង ហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃទី 21 ខែឧសភា បន្ទាយបានដួលរលំទាំងស្រុង។ ដើម្បីលុបបំបាត់គ្រោះថ្នាក់ជាអចិន្ត្រៃយ៍ Barbarossa បានប្រមូលផ្តុំអ្នកឈ្លើយរាប់ពាន់នាក់ដែលបានសាងសង់ផែដ៏ធំមួយដែលភ្ជាប់កោះទៅនឹងដីគោក។ អាល់ហ្សេរីបានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃសកម្មភាពសម្រាប់ចោរសមុទ្រ Barbary ។

តាមការណែនាំរបស់ព្រះចៅអធិការ Ibrahim ស្តេចស៊ុលតង់ទួរគីក្នុងឆ្នាំ 1533 បានអញ្ជើញ Barbarossa ឱ្យគ្រប់គ្រងកងនាវាទួរគីនៅអាហ្វ្រិកខាងជើង។ Hayreddin បន្ទាប់មក "ស្តេចនៃអាល់ហ្សេរី" ដែលស្ទីលដោយខ្លួនឯងបានមកដល់ស្នែងមាសតាមរបៀបរបស់អ្នកសញ្ជ័យរ៉ូម៉ាំង - ជាមួយនឹងកងនាវាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ កប៉ាល់​នៃ​កម្លាំង​សំខាន់​របស់​ទ្រង់​ត្រូវ​បាន​តុបតែង​យ៉ាង​អស្ចារ្យ និង​ផ្ទុក​អំណោយ​សម្រាប់​ស្តេច​ស៊ុលតង់។ Barbarossa បានសន្យាថាស្តេចស៊ុលតង់នឹងកម្ចាត់សត្រូវដ៏សំខាន់របស់គាត់នៅសមុទ្រគឺ Andrea Doria ។ នៅឆ្នាំ 1534 គាត់បានកាន់កាប់បញ្ជាការពង្រឹងកងនាវាទួរគីដល់ 84 ហ្គាឡេហើយបានបើករយៈពេល 40 ឆ្នាំនៃសង្រ្គាមដ៏ជូរចត់ដោយឈានដល់ទីបញ្ចប់នៅក្នុងសមរភូមិ Lepanto ។

នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1534 Barbarossa បានធ្វើបេសកកម្មជិះទូកកម្សាន្តដ៏បំផ្លិចបំផ្លាញតាមបណ្តោយឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូង និងភាគខាងជើងនៃប្រទេសអ៊ីតាលី ដោយឈានដល់ភាគខាងជើងរហូតដល់ Civita Vecchia ។ Reggio, Messina, Naples, Fundi និងទីក្រុងផ្សេងទៀតត្រូវបានបំផ្លាញ។ នៅពេលមួយ Barbarossa ត្រូវបានបោះយុថ្កានៅលើភ្នំ Tiber ក្បែរទីក្រុងរ៉ូម។ មុនពេលត្រលប់ទៅទុយនីស៊ីវិញនៅពេលរដូវរងាមកដល់គាត់នៅតែមានពេលវេលាដើម្បីធ្លាក់លើ Corsica និង Sardinia ។ នៅខែសីហា ចោរសមុទ្របានយក Guletga ដែលជាទីក្រុងរឹងមាំដែលគ្របដណ្តប់ផ្លូវទៅកាន់ទុយនីស៊ី ហើយមិនយូរប៉ុន្មានទុយនីសខ្លួនវា ក្រោយមកត្រូវបាន Barbarossa ចាប់យកដោយមានជំនួយពីការទូត។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយដោយបានចូលទៅក្នុងទីក្រុងរួចហើយគាត់ត្រូវតែបង្ហាញពីភាពលេចធ្លោរបស់គាត់ដោយដាវ។

នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1535 ពួកគ្រីស្ទានបានសងសឹក។ ក្រោមការបញ្ជារបស់ Andrea Doria កប៉ាល់ចំនួន 290 ដែលមានកងទ័ពត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ។ ព្រះចៅអធិរាជផ្ទាល់បានចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការនេះ។ Doria បានចាក់សោរគូប្រជែងបុរាណរបស់គាត់នៅទុយនីស៊ី ដណ្តើមបានទីក្រុង និងប្រគល់ការគ្រប់គ្រងទៅឱ្យចៅហ្វាយនាយនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Barbarossa ដ៏មានល្បិចកលបានលាក់បាំងកន្លែងល្អបំផុតនៅក្នុង Bona ចម្ងាយ 200 ម៉ាយភាគខាងលិចនៃទុយនីស។ ដោយចាកចេញពីទីក្រុងដែលឡោមព័ទ្ធ គាត់បានឆ្លងកាត់វាលខ្សាច់ដ៏ក្ដៅគគុកទៅកាន់បូណា ពីកន្លែងដែលគាត់បានភៀសខ្លួនតាមសមុទ្រទៅកាន់ប្រទេសអាល់ហ្សេរី។ បន្ទាប់ពី 10 ខែ Barbarossa បានបំផ្លាញ Port Mahon (កោះ Menorca) ហើយបានយកមនុស្ស 5,500 នាក់ទៅជាទាសភាព។ ជាមួយអ្នកទោសដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅលើ Menorca ក្នុងខែតុលា Barbarossa បានមកដល់ Constantinople ទៅកាន់ Sultan ទួរគី។ ដោយ​រីករាយ​ដោយ​ចោរលួច​ដ៏​សម្បូរបែប នៅ​ថ្ងៃទី 15 ខែតុលា ឆ្នាំ 1535 ស៊ុលតង់​បាន​តែងតាំង​នាវិក​ជា​មេ​បញ្ជាការ​នៃ​កងនាវា​ទួរគី​ទាំងមូល និង Beylerbey នៃ​ទ្វីបអាហ្វ្រិក។ ដោយ​មាន​មូលដ្ឋាន​នៅ Algiers Barbarossa បាន​បន្ត​វាយឆ្មក់​លើ​កោះ និង​ទីក្រុង​នៃ​សមុទ្រ​មេឌីទែរ៉ាណេ។ គាត់បានព្យាយាមបំផ្លាញទីក្រុង Nice បំផ្លិចបំផ្លាញ Elba និងកោះ Aeolian បន្ទាប់មក Bizerte និងកោះ Corfu ។ ឈ្លើយ​រាប់​ពាន់​នាក់​បាន​ក្លាយ​ជា​ឈ្លើយ​របស់​គាត់។

នៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1536 សន្ធិសញ្ញាបារាំង - ទួរគីត្រូវបានបញ្ចប់ដោយយោងទៅតាម Sultan Suleiman the Magnificent បានបញ្ជូនកងនាវា Barbarossa ដើម្បីជួយស្តេច។ នៅឆ្នាំ 1536 នៅតាមផ្លូវទៅប្រទេសបារាំងអាគុយនៃកំពង់ផែ Reggio បានបាញ់ទៅលើហ្គាឡេទួរគី។ ទីក្រុងនេះត្រូវបានបំផ្លាញដោយ Janissaries ។ នៅក្នុងទីក្រុងនេះ ចោរសមុទ្រវ័យចំណាស់ម្នាក់បានរកឃើញខ្លួនឯងជាប្រពន្ធវ័យក្មេង។ នៅទីក្រុង Marseilles Barbarossa ត្រូវបានស្វាគមន៍យ៉ាងឱឡារិក។ ប៉ុន្តែ Barbarossa បានសងបំណុលការប្រជុំដោយការប៉ុនប៉ងដណ្តើមយកទីក្រុង Nice ហើយបន្ទាប់មកស្តេចត្រូវចំណាយប្រាក់យ៉ាងច្រើន មុនពេលដែលគាត់អាចបណ្តេញកងនាវាចោរសមុទ្រដែលកំពុងបង្កការបំផ្លិចបំផ្លាញដល់ទីក្រុងឆ្នេរសមុទ្របារាំង។ នៅតាមផ្លូវត្រឡប់មកវិញ Barbarossa បានវាយប្រហារលើកោះ Elba, Ischia, Procida និង Lipari ដោយចាប់អ្នកទោសចំនួន 7,000 នាក់ និងចោរប្លន់ជាច្រើន។ នៅក្នុងយុទ្ធនាការបន្ទាប់ (1536-1537) កងនាវាទួរគីក្រោមការបញ្ជារបស់ Barbarossa បានចាប់យក Bizerte នៅទុយនីស៊ី បានបង្កើតការគំរាមកំហែងដល់ Naples បានបំផ្លិចបំផ្លាញកោះជាច្រើននៅសមុទ្រ Aegean និង Ionian ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Venice ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់អធិរាជ។ នៅឆ្នាំ 1537 ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប៉ះទង្គិចគ្នានៃ Doria និង Barbarossa នៅ Messina ទីមួយបានចាប់យក 12 Galleys ទួរគីប៉ុន្តែចោរសមុទ្របានប្លន់ឆ្នេរសមុទ្រ Apulia ក្នុងការសងសឹកបន្ទាប់មកបានវាយប្រហារកោះ Corfu ។

នៅឆ្នាំ 1537 កងនាវារួបរួមនៃរដ្ឋគ្រីស្ទានក្រោមការបញ្ជារបស់ Andrea Doria បានកម្ចាត់ Barbarossa នៅ Messina ។ ប៉ុន្តែគាត់បានសងសឹកនៅឈូងសមុទ្រ Preveza ។

Barbarossa បានដឹងថា Doria កំពុងប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្នុងឈូងសមុទ្រ Lion ដែលជាកងនាវាដ៏មានឥទ្ធិពលនៃប្រទេសទាំងអស់នៃពិភពគ្រីស្ទសាសនាសម្រាប់ការវាយលុកយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ប្រឆាំងនឹងចោរសមុទ្រ។ Doria មានកប៉ាល់ចំនួន 200 រួមទាំង Venetian 80 គ្រឿង papal 36 នាវាអេស្ប៉ាញ 30 នាក់ បុរស 60.000 នាក់ និងកាំភ្លើង 2.500 ដើម។ Barbarossa បានផ្ទេរកម្លាំងពីរដងធំជាងទៅសមុទ្រ Ionian ។ នៅថ្ងៃទី 25 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1538 កងនាវាដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតពីរបានជួបគ្នាក្នុងភាពស្ងប់ស្ងាត់នៅឈូងសមុទ្រ Preveza ។ ខណៈ​ពេល​ដែល​មាន​ភាព​ស្ងប់​ស្ងាត់ ពួក​ប្រឆាំង​ក៏​អសកម្ម។ នៅពេលដែលខ្យល់បក់នៅខាងក្រោយ Barbarossa នេះបានអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ធ្វើសមយុទ្ធ និងវាយប្រហារលើកប៉ាល់ដែលគ្មានទីពឹងរបស់សត្រូវ។ ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​ខាង​ជើង​ទឹក​ដែល​ជា​បន្ត​បន្ទាប់​មិន​បាន​ក្លាយ​ជា​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ក្នុង​ការ​តស៊ូ​រវាង​ពួក​គ្រិស្តសាសនិក និង​ពួក​តួក​ទេ។ នៅថ្ងៃដំបូងមានតែការប៉ះទង្គិចគ្នារវាងហ្គាឡេទំនើបដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយ Doria និង Barbarossa ។ នៅថ្ងៃទី 26 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1538 នៅពេលដែល Barbarossa បានងើបចេញពីច្រកតូចចង្អៀតជាមួយនឹងតួសំខាន់ Andrea បានចូលទៅជិតហើយធ្វើចលនាឆ្ពោះទៅសមុទ្របន្ថែមទៀត។ Barbarossa បានលើកកងនាវានៅជិតច្រាំងសមុទ្រ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយការប្រយុទ្ធមិនបានកើតឡើងទេ។ នៅពេលព្រលប់ Andrea Doria ដោយឃើញភាពមិនច្បាស់លាស់នៃស្ថានភាពបានប្រមូលផ្តុំកម្លាំងរបស់គាត់ហើយចំពោះការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងរបស់ Venetians បានទៅ Messina ។ មានមតិមួយថា ចេតនារបស់អធិរាជឆាល មិនបានរួមបញ្ចូលការប្រយុទ្ធគ្នានោះទេ។ អ្នកផ្សេងទៀតសរសេរថា ការប្រយុទ្ធគ្នាបានកើតឡើងនៅជិតឆ្នេរសមុទ្រដែលកាន់កាប់នៅមុនរដូវ ដែលអាកាសធាតុមិនល្អអាចនាំឱ្យមានសំណាងអាក្រក់។ អ្នកខ្លះជឿថា Doria និង Barbarossa មានចេតនាសម្ងាត់មិនចូលទៅក្នុងសមរភូមិទូទៅទេ ព្រោះវាមានប្រយោជន៍សម្រាប់តែទីក្រុង Venice ប៉ុណ្ណោះ ដែលគ្មាននរណាម្នាក់ស្ថិតក្នុងលក្ខខណ្ឌមិត្តភាពនោះទេ។ វាត្រូវបានគេនិយាយថា Barbarossa បានគ្រហឹមជាមួយនឹងការសើចដោយអួតថា Andrea ត្រូវ "ដាក់ចង្កៀងរបស់គាត់ដើម្បីកុំឱ្យពួកគេឃើញកន្លែងដែលគាត់រត់" ។ ឧត្តមនាវីទួរគីបានប្រកាសពីជ័យជម្នះរបស់គាត់ដើម្បីនៅតែជាវីរបុរសក្នុងក្រសែភ្នែករបស់ស៊ុលតង់។

នៅឆ្នាំ 1538-1540 លោក Barbarossa បានបន្តប្រតិបត្តិការយោធាប្រកបដោយជោគជ័យនៅឆ្នេរសមុទ្រ Ionian និង Adriatic Seas ដែលគាត់បានទទួលងារជាកិត្តិយសរបស់ Khair-ed-Din ("Keeper of the Faith") ពីស្តេចស៊ុលតង់។

នៅថ្ងៃទី 20 ខែតុលាឆ្នាំ 1541 កប៉ាល់ជាងប្រាំរយនៃកងនាវាគ្រីស្ទានក្រោមទង់ជាតិរបស់ Andrea Doria បានទៅដល់អាល់ហ្សេ។ បន្ទាប់ពីជនជាតិអាល់ហ្សេរីមិនព្រមចុះចាញ់នៅថ្ងៃទី 23 ខែតុលា ជនជាតិអេស្ប៉ាញបានចុះចត 25 ពាន់នាក់នៅលើឆ្នេរសមុទ្រ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្យល់ព្យុះសង្ឃរាជាមួយនឹងភ្លៀងធ្លាក់នៅពេលល្ងាចនៃថ្ងៃដដែលបានបោះកប៉ាល់រាប់សិបគ្រឿងទៅលើផ្ទាំងថ្ម បំបែកតង់នៃជំរុំ ហើយនៅពេលព្រឹកការវាយប្រហាររបស់ចោរសមុទ្រ Barbarossa បានបញ្ចប់ផ្លូវ។ មានតែនៅថ្ងៃទី 30 ខែតុលាប៉ុណ្ណោះដែលនៅសេសសល់នៃកងទ័ពអេស្បាញដែលប្រយុទ្ធនឹងអ្នកដេញតាមរបស់ពួកគេអាចទៅដល់កន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានយកនៅលើនាវាដោយកប៉ាល់ដែលនៅរស់រានមានជីវិត។

មិនយូរប៉ុន្មានចោរសមុទ្របានចាប់យក Djerba ឡើងវិញជាកន្លែងដែលពួកគេបានសាងសង់ពីរ៉ាមីតនៃឆ្អឹងរបស់ពួកគ្រីស្ទានដែលត្រូវបានសម្លាប់ - អ្នកការពារនៃកោះនេះ។

នៅឆ្នាំ 1543 ស៊ុលតង់បានបញ្ជូន Barbarossa ជាមួយនឹងកងនាវាមួយដើម្បីជួយស្តេចបារាំង Francis I ដែលកំពុងធ្វើសង្រ្គាមជាមួយអធិរាជ Charles V. Hayreddin បានបង្ហាញខ្លួននៅ Marseilles នៅឯប្រមុខនៃកងកម្លាំងដ៏មានអំណាចដែលមានការរៀបចំយ៉ាងល្អរួមទាំង 110 Galleys ។ ដោយធ្វើតាមបញ្ជារបស់ស៊ុលតង់ដើម្បីជួយសម្ព័ន្ធមិត្តថ្មីរបស់គាត់ Francis I បំបែកការបិទផ្លូវរបស់អេស្ប៉ាញនៅ Marseilles Barbarossa បានធ្វើអ្វីដែល Andrea Doria បានធ្វើកាលពី 30 ឆ្នាំមុន។ គាត់បានជួយ Francis ចាប់យក Nice យ៉ាងលឿននៅថ្ងៃទី 22 ខែសីហា ឆ្នាំ 1543 ដែលបារាំងបានផ្តល់អោយគាត់នូវកំពង់ផែមួយនៅ Toulon ។ ព្រះចៅអធិរាជ Charles ដែលទទួលបន្ទុកប្រតិបត្តិការនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានណែនាំ Andrea Doria ឱ្យគាំទ្រប្រតិបត្តិការដែលបានគ្រោងទុកដើម្បីរំដោះទីក្រុង Nice ជាមួយនឹងកងនាវាពីសមុទ្រ។ ជាថ្មីម្តងទៀត Hayreddin និង Andrea មានឱកាសជួបគ្នានៅលើសមុទ្រខ្ពស់ដោយបញ្ជាកងកម្លាំងដ៏មានឥទ្ធិពល។ ប៉ុន្តែនៅពេលនេះ Barbarossa បានជិះទូកទៅកាន់កំពង់ផែ Antibes ភាគខាងលិចទីក្រុង Nice ។ ដូចដែលច្បាស់ហើយ គាត់បានលឺពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីការបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពនៅប្រទេសក្រិចរវាងអធិរាជ Charles និងប្រទេសបារាំង។

បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសន្តិភាពនៅឆ្នាំ 1544 នៅតាមផ្លូវត្រឡប់មកវិញ Barbarossa បានប្លន់និងបំផ្លិចបំផ្លាញកោះ Elba ទីក្រុង Telamo, Monteana, Porto Grecale, Orbetello ជាមួយនឹងកោះ Giglio, Ischia, Progida, Lipari និងឆ្នេរសមុទ្រ Policastro ។ ឈូងសមុទ្រ។

នៅឆ្នាំបន្ទាប់ Barbarossa ដែលផ្ទុកដោយចោរកម្មយ៉ាងខ្លាំង បានធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅទិសខាងលិចក្នុងដំណើរដ៏សុខសាន្ត។ នៅពេលគាត់មកដល់ Genoa គាត់បានលោះជំនួយការរបស់គាត់ឈ្មោះ Dragut ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយនាវិក Genoese ។ ក្រោយមក Andrea Doria ត្រូវសោកស្តាយចំពោះការដោះលែង Dragut ដែលបានក្លាយជាអ្នកស្នងតំណែងរបស់ Barbarossa ។

នៅថ្ងៃទី 19 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1547 Suleiman បានបញ្ចប់បទឈប់បាញ់រយៈពេលប្រាំឆ្នាំជាមួយ Habsburgs ដោយអរគុណដែលភាពស្ងប់ស្ងាត់ទាក់ទងគ្នាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅមេឌីទែរ៉ាណេ។ រយៈពេលនេះស្របពេលជាមួយនឹងការស្លាប់របស់ Khair ed-Din Barbarossa ។ Barbarossa ដែលជា "ស្តេចនៃសមុទ្រ" នៃប្រជាជនម៉ូស្លីមបានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1547 នៅ Constantinople ។ គាត់បានចូលនិវត្តន៍នៅពេលគាត់មានអាយុ 80 ឆ្នាំ។ ទ្រព្យសម្បត្តិ​ដែល​លួច​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​គាត់​មាន​ឯករាជ្យ​សូម្បី​តែ​ពី​ស្តេច​ស៊ុលតង់​។ Kapudan Pasha បានសាងសង់ព្រះរាជវាំងដ៏អស្ចារ្យមួយនៅលើសមុទ្រ ហើយនៅជិតវិហារឥស្លាម និងចេតិយនៃភាពស្រស់ស្អាតមិនធម្មតា។ Barbarossa ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅក្នុងផ្នូរ។ ជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ កប៉ាល់របស់កងនាវាទួរគីបានសំពះនៅពេលដែលពួកគេបានឆ្លងកាត់ផ្នូររបស់មេទ័ពជើងទឹកទួរគីដ៏ល្បីល្បាញ។

សហសម័យបានកត់សម្គាល់ពីកម្លាំងរាងកាយដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់របស់ Barbarossa ទោះបីជាគាត់មានកម្ពស់មធ្យមក៏ដោយ។ ភាពក្លាហាន ជំនាញ និងជំនាញរបស់គាត់ ចំណេះដឹងអំពីច្បាប់សមុទ្របានជួយគាត់ឱ្យសម្រេចបានជោគជ័យនូវសហគ្រាសដែលអស់សង្ឃឹមបំផុត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាពវៃឆ្លាត និងការតាំងចិត្តក្នុងការវាយប្រហារ ចក្ខុវិស័យ និងភាពក្លាហានក្នុងការការពារ ប្រសិទ្ធភាព និងភាពមិនអាចគ្រប់គ្រងបានត្រូវបានរួមបញ្ចូលគ្នានៅក្នុងគាត់ជាមួយនឹងភាពឃោរឃៅឥតឈប់ឈរ និងត្រជាក់។

កប៉ាល់ទួរគីត្រូវបានគេហៅថា Barbarossa ច្រើនជាងម្តង។ ក្នុងកម្រិតជាក់លាក់មួយ គាត់បានបង្កើតកងនាវាដែលនៅក្នុងទសវត្សរ៍បន្ទាប់បានប្រយុទ្ធដើម្បីភាពលេចធ្លោនៅក្នុងសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ។

ហ្សុកហាល ការ៉ាដាក

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1926 ថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដាត្រូវបានប្រារព្ធនៅក្នុងប្រទេសទួរគីជាថ្ងៃដឹកជញ្ជូន។ ការដឹកជញ្ជូនគឺជាសិទ្ធិរបស់រដ្ឋក្នុងការដឹកជញ្ជូនអ្នកដំណើរ និងទំនិញរវាងកំពង់ផែរបស់ខ្លួន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឯកសិទ្ធិរបស់រដ្ឋអូតូម៉ង់សម្រាប់ការធ្វើនាវាចរណ៍នៃនាវាបរទេសក្រោមសន្ធិសញ្ញានៃការចុះចាញ់ត្រូវបានលុបចោលនៅឆ្នាំ 1923 ដោយសន្ធិសញ្ញា Lausanne ដែលត្រូវបានអនុម័តនៅថ្ងៃទី 20 ខែមេសា ឆ្នាំ 1926 ។ ច្បាប់ដឹកជញ្ជូនចូលជាធរមាននៅថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1926 ដូច្នេះហើយកាលបរិច្ឆេទនេះបានចាប់ផ្តើមប្រារព្ធជាថ្ងៃដឹកជញ្ជូននៅក្នុងប្រទេសទួរគី។ យោងតាមច្បាប់នេះ ពលរដ្ឋទួរគីត្រូវបានផ្តល់សិទ្ធិក្នុងការដឹកជញ្ជូនទំនិញ និងអ្នកដំណើរតាមដងទន្លេ បឹង ក្នុងសមុទ្រ Marmara និងច្រកសមុទ្រ ក្នុងគ្រប់ដែនទឹក និងឈូងសមុទ្រ កំពង់ផែ ឈូងសមុទ្រ ដែលមានទីតាំងនៅក្នុងពួកគេដោយប្រើមេកានិច ជិះទូក និងចែវ។ យានជំនិះ។ លើសពីនេះ ច្បាប់កំណត់ថា ពលរដ្ឋទួរគីអាចអនុវត្តវិជ្ជាជីវៈរបស់អ្នកមុជទឹក អ្នកបើកយន្តហោះ ប្រធានក្រុម ជាងយន្តកប៉ាល់ និងនាវិក។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលកប៉ាល់បរទេសអាចដឹកជញ្ជូនទំនិញ និងអ្នកដំណើរបានតែរវាងកំពង់ផែទួរគី និងកំពង់ផែនៃប្រទេសជាក់លាក់មួយ។
នៅក្នុងអត្ថបទថ្ងៃនេះរបស់យើង យើងនឹងនិយាយអំពីអ្នករុករកដ៏ល្បីល្បាញ Barbarossa Hayreddin Pasha ដែលបានចុះក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការរុករកទួរគី។

នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1538 កងនាវាធំបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រត្រូវបានបង្កើតឡើង: វារួមបញ្ចូលកប៉ាល់ចំនួន 600 មកពីបណ្តាប្រទេសអ៊ឺរ៉ុបដូចជាអេស្ប៉ាញ អាឡឺម៉ង់ ទីក្រុង Venice ព័រទុយហ្គាល់ Genoa បុរីវ៉ាទីកង់ ប្ល័រិន និងម៉ាល់តា។ នៅឯប្រមុខនៃកងនាវា Crusader នេះ អធិរាជអាឡឺម៉ង់ Charles Quintus បានដាក់ Andrea Doria ដែលជាឧត្តមនាវីដ៏លេចធ្លោបំផុតរបស់អឺរ៉ុបនៅសតវត្សទី 16 ។ គោលបំណងសំខាន់នៃកងនាវាដ៏ធំនេះគឺដើម្បីកម្ចាត់កងនាវាអូតូម៉ង់ក្រោមការបញ្ជារបស់អាល់ហ្សេរី Beylerbey Barbarossa Hayreddin Pasha ។ កងនាវានេះបានបង្កការគម្រាមកំហែងយ៉ាងសំខាន់ដល់បណ្តាប្រទេសអឺរ៉ុបនៅសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ។ នៅដើមខែកញ្ញាឆ្នាំ 1538 កប៉ាល់នៃកងនាវា Crusader បានចាប់ផ្តើមប្រមូលផ្តុំនៅសមុទ្រ Ionian ដើម្បីផ្តល់ការវាយលុកយ៉ាងខ្លាំងដល់កងនាវាសត្រូវ។ ដំណឹងអាក្រក់នេះបានទៅដល់ក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋក្នុងទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុលភ្លាមៗ ហើយពីទីនោះបានទៅដល់ Barbarossa Hayreddin Pasha ដែលនៅលើកោះ Egriboz ។ Andrea Doria បានបើកការវាយប្រហារដោយកាណុងធំមួយនៅលើកោះ Preveza ក្នុងដែនទឹកនៃប្រទេសក្រិក ដែលជាមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹកដ៏សំខាន់នៃកងនាវា Ottoman នៅសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ ខណៈដែលកប៉ាល់មួយចំនួនដែលចតនៅកំពង់ផែបានលិច។

បន្ទាប់ពីរឿងនេះ Barbarossa Hayreddin Pasha បញ្ជូនម្នាក់ក្នុងចំណោមមេបញ្ជាការនៃកងនាវាចំនួន 20 គឺ Turgut Reis ទៅឈ្លបយកការណ៍នៅសមុទ្រ Ionian ។ ជើងហោះហើរ Turgut ដោយបានចូលទៅក្នុងដែនទឹកនៃកោះ Zanta នៅភាគខាងត្បូងនៃកោះ Ionian គាត់បានឃើញនាវាចម្បាំង crusader ដែលមាននាវាចំនួន 40 ហើយបន្ទាប់មកបានប្រាប់ Barbarossa អំពីទីតាំងរបស់សត្រូវ។ យោងតាមព័ត៌មានដែលទទួលបាន កងនាវាអូតូម៉ង់បានចាកចេញពីកោះ Egriboz ហើយឆ្ពោះទៅកាន់ឧបទ្វីប Peloponnese បានមកដល់មូលដ្ឋានភាគខាងត្បូងនៃ Modon ។ Andrea Doria ដោយបានដឹងពីវិធីសាស្រ្តនៃកប៉ាល់អូតូម៉ង់បានលើកការឡោមព័ទ្ធ Preveza ហើយបានបញ្ជូនកងនាវាចររបស់គាត់ទៅកាន់កោះ Corfu ។ ជាការឆ្លើយតប កងនាវាអូតូម៉ង់ដែលឆ្លងកាត់ច្រកតូចចង្អៀតមួយពីចុងភាគពាយ័ព្យនៃឈូងសមុទ្រ Arta បានមកដល់មូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹកនៅ Preveza ជាកន្លែងដែលវាបោះយុថ្កា។ ឧត្តមនាវីឯក Andrea Doria បានសម្រេចរឿងនេះ។ យោងតាមផែនការដែលគាត់បានបង្កើត កងនាវាទួរគី ដែលមានកម្លាំងខ្សោយជាងកងនាវាចម្បាំង នឹងបដិសេធមិនចូលរួមក្នុងសមរភូមិនៅលើសមុទ្រខ្ពស់ ហើយនឹងត្រូវបានរារាំងនៅ Preveza ។ កងនាវានៃបូជនីយកិច្ចមានកម្លាំង 3 ដងនៃកងនាវាទួរគី។

នៅថ្ងៃទី 27 ខែកញ្ញា Barbarossa Hayreddin Pasha បានប្រមូលផ្តុំឧត្តមនាវីនៃកងនាវារបស់គាត់ហើយពិភាក្សាជាមួយពួកគេអំពីយុទ្ធសាស្ត្រប្រឆាំងនឹងសត្រូវដោយគិតគូរពីឧត្តមភាពនៃកងកម្លាំងក្រោយដោយដាក់សំណើរដើម្បីចាកចេញពី Preveza និងវាយប្រហារទាហានសត្រូវដ៏មានឥទ្ធិពល។ យោងទៅតាមលោក Hayreddin Pasha គុណសម្បត្តិចម្បងរបស់ Flotilla Ottoman គឺភាពបត់បែនខ្ពស់នៃកប៉ាល់ទួរគី និងរយៈចម្ងាយឆ្ងាយនៃកាំភ្លើងទួរគី។ នៅយប់នោះ កងនាវាទាំងមូលកំពុងរៀបចំសម្រាប់ការប្រយុទ្ធ ហើយនៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី 28 ខែកញ្ញា កប៉ាល់បានចាកចេញពីច្រកសមុទ្រ Preveza ហើយប៉ុន្មានម៉ោងបន្ទាប់ពីថ្ងៃរះ កងនាវាទាំងពីរបានចូលសមរភូមិ។ កងនាវាអូតូម៉ង់ត្រូវបានបែងចែកជា 3 ផ្នែក៖ នៅចំកណ្តាលកប៉ាល់ត្រូវបានបញ្ជាដោយ Barbarossa Hayreddin Pasha ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ ស្លាបខាងស្តាំត្រូវបានដឹកនាំដោយ Salih Reis ហើយកប៉ាល់នៃផ្នែកខាងឆ្វេងត្រូវបានបញ្ជាដោយ Seydi Ali Reis ខណៈដែល Turgut Reis ដឹកនាំ។ បម្រុងទុកនៅពីក្រោយ។ កប៉ាល់នៃកងនាវាអូតូម៉ង់បានបាញ់ទៅលើកងនាវាចរនៃបូជនីយកិច្ចពីផ្នែកទាំងបី ហើយបន្តការវាយលុកបានបន្តការវាយលុក។ ប៉ុន្មានម៉ោងក្រោយមក ពាក់កណ្តាលនៃកប៉ាល់ Crusader ត្រូវបានលិចនៅក្នុងសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ។ ឧត្តមនាវីឯក Andrea Doria ក្នុងស្ថានភាពដែលមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន ដើម្បីជៀសវាងការខាតបង់បន្ថែមទៀត បានចាកចេញពីតំបន់ប្រយុទ្ធរបស់កងទ័ពជើងទឹកយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ ហើយបានប្រមូលកប៉ាល់ដែលនៅរស់រានមានជីវិត ដកកងកម្លាំងរបស់គាត់ចេញតាមឈូងសមុទ្រ Arta ។ សមរភូមិទ័ពជើងទឹកនៃ Preveza នេះដែលបានក្លាយជាការដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃកងទ័ពជើងទឹក បានបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ Barbarossa Hayreddin Pasha ។

Barbarossa Hayreddin Pasha កើតនៅឆ្នាំ 1473 ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាមេបញ្ជាការដ៏លេចធ្លោបំផុតនៃកងទ័ពជើងទឹកនៃចក្រភពអូតូម៉ង់។ ដំបូងឡើយ គាត់រួមជាមួយនឹងបងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Oruch Reis បានធ្វើជំនួញក្នុងការលួចចម្លងនៅភាគខាងជើងនៃទ្វីបអាហ្រ្វិក ហើយទទួលបានភាពល្បីល្បាញនៅមេឌីទែរ៉ាណេ។ បន្ទាប់ពីការចូលជាសមាជិកនៅឆ្នាំ 1528 ទៅកាន់ចក្រភពអូតូម៉ង់នៃរដ្ឋ Barbarossa ដែលគាត់បានបង្កើតនៅក្នុងប្រទេសអាល់ហ្សេរី Hayreddin Pasha ត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការកងនាវាអូតូម៉ង់ដែលនៅក្រោមគាត់បានក្លាយជាល្អបំផុតនៅមេឌីទែរ៉ាណេ។ ហើយវាស្ថិតនៅក្រោមគាត់ដែលមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការរុករកទួរគីត្រូវបានដាក់។

Barbarossa បានទទួលជ័យជម្នះដ៏ធំបំផុតរបស់គាត់នៅអាយុ 70 ឆ្នាំ: នៅថ្ងៃទី 5 ខែសីហា ឆ្នាំ 1543 រួមជាមួយតុលាការបារាំងដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្ត Barbarossa បានទៅឆ្នេរសមុទ្រ Nice ឡោមព័ទ្ធទីក្រុង ដែលពេលនោះស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ស្តេចអាល្លឺម៉ង់ Charles Quint ។ ហើយនៅថ្ងៃទី 20 ខែសីហាបានប្រគល់វាទៅឱ្យនគរបារាំង។ ពីរបីសតវត្សក្រោយមក នៅក្នុងក្រុង Toulon ដែលជាមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹករបស់កងកម្លាំងទ័ពជើងទឹកបារាំង ផ្ទាំងគំនូរមួយបានលេចឡើងដែលបង្ហាញពីកងនាវា Ottoman បោះយុថ្កានៅ Toulon ។ នេះគឺជាបន្ទាត់ចុងក្រោយនៃកំណាព្យដែលដាក់នៅក្រោមផ្ទាំងក្រណាត់: "នេះគឺជារូបភាព Barbarossa និងកងនាវារបស់គាត់ដែលបានមកជួយយើង" ។
2 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីយុទ្ធនាការនេះ Barbarossa Hayreddin Pasha បានស្លាប់នៅក្នុងទីក្រុង Istanbul ហើយត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅក្នុងផ្នូរនៅ Besiktas ទល់មុខសារមន្ទីរទំនើបនៃ Navigation ។ ការវិលត្រឡប់របស់គាត់ពីយុទ្ធនាការនេះត្រូវបានអមតៈតាមបន្ទាត់ខាងក្រោមនៃកវីដ៏អស្ចារ្យ Yahya Kemal Beyatli៖
«​តើ​កាំភ្លើង​ធំ​ចេញ​មកពី​ណា​ក្នុង​សមុទ្រ​ដ៏​ធំ​?
ប្រហែលជា Barbarossa ត្រលប់មកពីយុទ្ធនាការមួយ?
ពីកោះ ពីទុយនីស៊ី ឬអាល់ហ្សេរី?
កប៉ាល់ចំនួន 200 ហោះលើផ្ទៃមេឃនៃសេរីភាព។
ពួកគេត្រលប់មកពីកន្លែងដែលព្រះច័ន្ទថ្មីកើត។
តើកប៉ាល់ដែលមានពរជ័យទាំងនេះមកពីយុទ្ធនាការអ្វី?