ឆ្នាំសរសេរ៖

1858

ពេលវេលាអាន៖

ការពិពណ៌នាការងារ៖

ប្រលោមលោក Noble Nest ត្រូវបាននិពន្ធដោយ Ivan Turgenev ក្នុងឆ្នាំ 1858 ។ អ្នកនិពន្ធបានធ្វើការលើប្រលោមលោកប្រហែល 3 ឆ្នាំហើយប្រលោមលោក The Noble Nest ត្រូវបានបោះពុម្ពជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1859 នៅ Sovremennik ។

គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ប្រលោមលោក The Noble Nest បានក្លាយជាមូលហេតុនៃការខ្វែងគំនិតគ្នាយ៉ាងខ្លាំងជាមួយ Ivan Goncharov ដែលបានចោទប្រកាន់ Turgenev ពីការលួចចម្លង។ D. Grigorovich រំលឹកថា សូម្បីតែតុលាការអាជ្ញាកណ្តាលក៏ត្រូវតែងតាំងដែរ ប៉ុន្តែជាការពិតណាស់ ក្រៅពីការសើច មិនមានអ្វីកើតឡើងនោះទេ។ ប៉ុន្តែ Goncharov មិនគ្រាន់តែជួបជាមួយ Turgenev ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងមិនឱនក្បាលដល់គាត់នៅពេលពួកគេជួបគ្នា។

យើងនាំមកជូនលោកអ្នកនូវសេចក្តីសង្ខេបនៃប្រលោមលោក The Noble Nest មកជូនលោកអ្នក។

ដូចធម្មតាព័ត៌មាននៃការត្រឡប់មកវិញរបស់ Lavretsky ត្រូវបាននាំយកទៅផ្ទះរបស់ Kalitins ជាលើកដំបូងដោយ Gedeonovsky ។ Maria Dmitrievna ស្ត្រីមេម៉ាយរបស់អតីតព្រះរាជអាជ្ញាខេត្តដែលនៅអាយុហាសិបឆ្នាំរបស់នាងបានរក្សាភាពរីករាយជាក់លាក់នៅក្នុងលក្ខណៈពិសេសរបស់នាងពេញចិត្តគាត់ហើយផ្ទះរបស់នាងគឺជាផ្នែកមួយនៃការរីករាយបំផុតនៅក្នុងទីក្រុង O ... ប៉ុន្តែ Marfa Timofeevna Pestova បងស្រីអាយុចិតសិបឆ្នាំរបស់ឪពុករបស់ Maria Dmitrievna មិនពេញចិត្តចំពោះ Gedeonovsky សម្រាប់ទំនោរក្នុងការបន្ថែម និងការនិយាយស្តី។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលត្រូវយក - បូជាចារ្យទោះបីជាទីប្រឹក្សារដ្ឋក៏ដោយ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Marfa Timofeevna ជាទូទៅមានល្បិចក្នុងការផ្គាប់ចិត្ត។ យ៉ាងណាមិញនាងក៏មិនចូលចិត្ត Panshin ដែរ - សំណព្វរបស់មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលជាកូនកំលោះគួរឱ្យច្រណែនជាសុភាពបុរសដំបូង។ វ្ល៉ាឌីមៀ នីកូឡាវីច លេងព្យាណូ តែងមនោសញ្ចេតនាតាមពាក្យរបស់គាត់ គូរបានល្អ សូត្រ។ គាត់​ជា​មនុស្ស​ម្នាក់​នៃ​ពិភព​លោក មាន​ការ​អប់រំ និង​មាន​ជំនាញ។ ជាទូទៅគាត់គឺជាមន្ត្រី Petersburg សម្រាប់កិច្ចការពិសេស ដែលជាអ្នករត់ការក្នុងអង្គជំនុំជម្រះ ដែលបានមកដល់ O ... ជាមួយនឹងប្រភេទនៃកិច្ចការមួយចំនួន។ គាត់បានទៅលេង Kalitins សម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់ Lisa ដែលជាកូនស្រីអាយុ 19 ឆ្នាំរបស់ Maria Dmitrievna ។ ហើយវាហាក់ដូចជាចេតនារបស់គាត់គឺធ្ងន់ធ្ងរ។ ប៉ុន្តែ Marfa Timofeevna ប្រាកដណាស់: សំណព្វរបស់នាងមិនមែនជាប្តីបែបនេះទេ។ គ្រូបង្រៀនតន្ត្រី Khristofor Fedorovich Lemm ជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់វ័យកណ្តាល មិនទាក់ទាញ និងមិនសូវជោគជ័យ មានស្នេហាលួចលាក់ជាមួយសិស្សរបស់គាត់ បានដាក់ Panshina និង Lizin ទាប។

ការមកដល់របស់ Fyodor Ivanovich Lavretsky ពីបរទេសគឺជាព្រឹត្តិការណ៍គួរឱ្យកត់សម្គាល់សម្រាប់ទីក្រុង។ ប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់វាឆ្លងកាត់ពីមាត់មួយទៅមាត់មួយ។ នៅទីក្រុងប៉ារីស គាត់បានកាត់ទោសប្រពន្ធរបស់គាត់ដោយចៃដន្យពីបទក្បត់ជាតិ។ លើសពីនេះទៅទៀតបន្ទាប់ពីការបែកបាក់គ្នា Varvara Pavlovna ដ៏ស្រស់ស្អាតទទួលបានភាពល្បីល្បាញនៅអឺរ៉ុប។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នករស់នៅក្នុងផ្ទះ Kalitinsky មិនគិតថាគាត់មើលទៅដូចជាជនរងគ្រោះទេ។ វានៅតែបញ្ចេញនូវសុខភាព steppe កម្លាំងយូរអង្វែង។ មានតែនៅក្នុងភ្នែកប៉ុណ្ណោះដែលអាចមើលឃើញភាពអស់កម្លាំង។

តាមពិត Fedor Ivanovich គឺជាពូជដ៏រឹងមាំ។ ជីតារបស់គាត់គឺជាបុរសរឹងរូស ក្លាហាន ឆ្លាត និងឆ្លាត។ យាយទួត ជាមនុស្សរហ័សរហួន ឆេវឆាវ មិនអន់ជាងប្តីឡើយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ជីតា Peter គឺជាសុភាពបុរសសាមញ្ញម្នាក់រួចទៅហើយ។ កូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Ivan (ឪពុករបស់ Fyodor Ivanovich) ត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយជនជាតិបារាំងម្នាក់ដែលជាអ្នកកោតសរសើររបស់ Jean Jacques Rousseau៖ នេះគឺជាការបញ្ជាទិញរបស់អ្នកមីងដែលគាត់រស់នៅ។ (ប្អូនស្រីរបស់គាត់ Glafira ធំឡើងជាមួយឪពុកម្តាយរបស់នាង។ ) ប្រាជ្ញានៃសតវត្សទី 18 ។ គ្រូបានចាក់ចូលទៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់ទាំងស្រុង ជាកន្លែងដែលនាងស្នាក់នៅ ដោយគ្មានឈាម ដោយមិនជ្រាបចូលទៅក្នុងព្រលឹង។

ពេល​ត្រឡប់​ទៅ​រក​ឪពុក​ម្តាយ​វិញ Ivan មាន​អារម្មណ៍​ថា​កខ្វក់ និង​ព្រៃ​នៅ​ផ្ទះ​របស់​គាត់។ នេះមិនបានរារាំងគាត់ពីការបង្វែរការចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ចំពោះអ្នកបំរើរបស់ Matushka Malanya ដែលជាក្មេងស្រីស្អាត ឆ្លាតវៃ និងសុភាព។ រឿងអាស្រូវបានផ្ទុះឡើង៖ ឪពុករបស់ Ivan បានផ្តាច់គាត់ហើយបានបញ្ជាឱ្យបញ្ជូនក្មេងស្រីនេះទៅភូមិឆ្ងាយ។ Ivan Petrovich បានចាប់យក Malanya ឡើងវិញនៅតាមផ្លូវហើយរៀបការជាមួយនាង។ ដោយបានភ្ជាប់ប្រពន្ធវ័យក្មេងជាមួយសាច់ញាតិរបស់ Pestovs លោក Dmitry Timofeevich និង Marfa Timofeevna គាត់បានទៅ St. Petersburg ហើយបន្ទាប់មកនៅបរទេស។ នៅក្នុងភូមិ Pestovykh Fedor កើតនៅថ្ងៃទី 20 ខែសីហាឆ្នាំ 1807 ។ ជិតមួយឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅហើយមុនពេល Malanya Sergeevna អាចបង្ហាញខ្លួនជាមួយកូនប្រុសរបស់នាងនៅឯ Lavretskys ។ ហើយសូម្បីតែនៅពេលនោះក៏ដោយក៏ដោយសារតែម្តាយរបស់ Ivan មុនពេលនាងស្លាប់បានសុំឱ្យ Peter Andreevich តឹងរឹងសម្រាប់កូនប្រុសនិងកូនប្រសាររបស់នាង។

ឪពុកដ៏រីករាយរបស់ទារកទីបំផុតបានត្រលប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញបន្ទាប់ពីដប់ពីរឆ្នាំ។ Malanya Sergeevna បានស្លាប់នៅពេលនេះ ហើយក្មេងប្រុសនេះត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយមីងរបស់គាត់ Glafira Andreevna អាក្រក់ ច្រណែន មិនសប្បុរស និងគ្រប់គ្រង។ Fedya ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ទៅ​ឆ្ងាយ​ពី​ម្តាយ​របស់​គាត់ ហើយ​បាន​ប្រគល់​ឱ្យ Glafira ក្នុង​ជីវិត​របស់​នាង។ គាត់​មិន​បាន​ជួប​ម្តាយ​គាត់​រាល់​ថ្ងៃ​ទេ ហើយ​ស្រឡាញ់​គាត់​យ៉ាង​ពេញ​ទំហឹង ប៉ុន្តែ​គាត់​មាន​អារម្មណ៍​មិន​ច្បាស់​ថា​រវាង​គាត់​និង​គាត់​មាន​របាំង​ការពារ​មិន​អាច​បំផ្លាញ​បាន។ មីង Fedya ខ្លាច គាត់មិនហ៊ាននិយាយពាក្យនៅចំពោះមុខនាងទេ។

ត្រលប់មកវិញ Ivan Petrovich ខ្លួនឯងបានចិញ្ចឹមកូនប្រុសរបស់គាត់។ ខ្ញុំបានស្លៀកពាក់ឱ្យគាត់តាមបែបស្កុតឡេន ហើយជួលគាត់ជាអ្នកច្រក។ កាយសម្ព័ន្ធ វិទ្យាសាស្ត្រធម្មជាតិ ច្បាប់អន្តរជាតិ គណិតវិទ្យា ជាងឈើ និងលេខា បានបង្កើតជាស្នូលនៃប្រព័ន្ធអប់រំ។ ពួកគេបានដាស់ក្មេងប្រុសនោះនៅម៉ោង 4 ព្រឹក។ doused ជាមួយទឹកត្រជាក់, បង្ខំឱ្យរត់ជុំវិញបង្គោលនៅលើខ្សែពួរមួយ; ញ៉ាំម្តងក្នុងមួយថ្ងៃ; បង្រៀនឱ្យជិះ និងបាញ់ដោយឈើឆ្កាង។ នៅពេល Fedya មានអាយុ 16 ឆ្នាំ ឪពុករបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមដាក់គាត់ឱ្យមើលងាយស្ត្រី។

ពីរបីឆ្នាំក្រោយមកដោយបានបញ្ចុះសពឪពុករបស់គាត់ Lavretsky បានទៅទីក្រុងម៉ូស្គូហើយចូលសាកលវិទ្យាល័យនៅអាយុ 23 ឆ្នាំ។ ការចិញ្ចឹមបីបាច់ចម្លែកមួយបានសំរេចហើយ។ គាត់​មិន​ចេះ​ចុះ​សម្រុង​ជាមួយ​មនុស្ស​ទេ គាត់​មិន​ហ៊ាន​មើល​មនុស្ស​ស្រី​តែ​ម្នាក់​ក្នុង​ក្រសែ​ភ្នែក។ គាត់ទទួលបានតែជាមួយ Mikhalevich ដែលជាអ្នកស្រលាញ់និងកវី។ វាគឺជា Mikhalevich នេះដែលបានណែនាំមិត្តរបស់គាត់ទៅគ្រួសាររបស់ Varvara Pavlovna Korobyina ដ៏ស្រស់ស្អាត។ ក្មេងអាយុ 26 ឆ្នាំទើបតែយល់ពីអ្វីដែលវាសមនឹងរស់នៅ។ Varenka មានមន្តស្នេហ៍ ឆ្លាតវៃ និងមានការអប់រំល្អ នាងអាចនិយាយអំពីល្ខោន និងលេងព្យាណូ។

ប្រាំមួយខែក្រោយមក យុវជនបានមកដល់ Lavriki ។ សាកលវិទ្យាល័យត្រូវបានបោះបង់ចោល (មិនរៀបការជាមួយនិស្សិត) ហើយជីវិតដ៏រីករាយបានចាប់ផ្តើម។ Glafira ត្រូវបានដកចេញ ហើយឧត្តមសេនីយ Korobin ដែលជាឪពុករបស់ Varvara Pavlovna បានមកដល់ជំនួសអ្នកបម្រើ។ ហើយប្តីប្រពន្ធនេះបានបើកឡានទៅ Petersburg ជាកន្លែងដែលពួកគេមានកូនប្រុសម្នាក់ដែលបានស្លាប់ភ្លាមៗ។ តាម​ការ​ណែនាំ​របស់​វេជ្ជបណ្ឌិត ពួកគេ​បាន​ទៅ​បរទេស ហើយ​តាំង​ទីលំនៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​ប៉ារីស។ Varvara Pavlovna ភ្លាមៗបានតាំងទីលំនៅនៅទីនេះហើយចាប់ផ្តើមភ្លឺនៅក្នុងសង្គម។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន សំបុត្រ​ស្នេហា​បាន​ធ្លាក់​ក្នុង​ដៃ​របស់ Lavretsky ដែល​បាន​ផ្ញើ​ទៅ​ប្រពន្ធ​របស់​គាត់ ដែល​គាត់​ទុក​ចិត្ត​ដោយ​ខ្វាក់​ភ្នែក។ ដំបូងគាត់ត្រូវបានគេចាប់ដោយកំហឹង បំណងចង់សម្លាប់ទាំងពីរ ("ជីតារបស់ខ្ញុំព្យួរឆ្អឹងជំនី") ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកដោយបានបោះចោលសំបុត្រអំពីប្រាក់ឧបត្ថម្ភប្រចាំឆ្នាំដល់ភរិយារបស់គាត់ និងការចាកចេញរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Korobin ពី ទ្រព្យសម្បត្តិគាត់បានទៅប្រទេសអ៊ីតាលី។ កាសែតបានផ្សព្វផ្សាយពាក្យចចាមអារ៉ាមអាក្រក់អំពីប្រពន្ធរបស់គាត់។ ពី​ពួក​គាត់​បាន​ដឹង​ថា​គាត់​មាន​កូន​ស្រី​មួយ​។ មានភាពព្រងើយកន្តើយចំពោះអ្វីៗទាំងអស់។ ហើយបន្ទាប់ពី 4 ឆ្នាំគាត់ចង់ត្រលប់ទៅផ្ទះវិញទៅទីក្រុង O ... ប៉ុន្តែគាត់មិនចង់តាំងទីលំនៅនៅ Lavriky ជាកន្លែងដែលគាត់និង Varya បានចំណាយពេលរីករាយដំបូង។

Lisa ពីការប្រជុំលើកដំបូងទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់គាត់។ គាត់ក៏បានកត់សម្គាល់ Panshin នៅជិតនាង។ ម៉ារីយ៉ា Dmitrievna មិនបានលាក់បាំងការពិតដែលថាអ្នកទោសអង្គជំនុំជម្រះឆ្កួតនឹងកូនស្រីរបស់នាងទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Marfa Timofeevna នៅតែជឿជាក់ថា Lisa នឹងមិននៅជាមួយ Panshin ទេ។

នៅ Vasilyevsky Lavretsky បានពិនិត្យមើលផ្ទះសួនច្បារជាមួយស្រះ: អចលនទ្រព្យបានគ្រប់គ្រងព្រៃ។ ភាពស្ងប់ស្ងាត់នៃជីវិតនៅលីវបានឡោមព័ទ្ធគាត់។ ហើយ​កម្លាំង​អ្វី សុខភាព​អ្វី​នៅ​ក្នុង​ភាព​ស្ងៀមស្ងាត់​អសកម្ម​នេះ។ ថ្ងៃកន្លងផុតទៅដោយឯកឯង ប៉ុន្តែគាត់មិនធុញទ្រាន់ទេ៖ គាត់ធ្វើកិច្ចការផ្ទះ ជិះសេះ អាន។

បី​សប្តាហ៍​ក្រោយ​មក ខ្ញុំ​បាន​ទៅ​អូ... ទៅ​កាលីទីន។ លេម៉ាបានរកឃើញពួកគេ។ ពេល​ល្ងាច​ទៅ​មើល​គាត់​ចេញ ខ្ញុំ​នៅ​ជាមួយ​គាត់។ បុរស​ចំណាស់​រូប​នេះ​បាន​ទទួល​ស្គាល់​ថា​គាត់​សរសេរ​ភ្លេង លេង និង​ច្រៀង​អ្វី​មួយ។

នៅ Vasilyevsky ការសន្ទនាអំពីកំណាព្យនិងតន្ត្រីដោយមិនអាចយល់បានប្រែទៅជាការសន្ទនាអំពី Liza និង Panshin ។ លេម មានចរិតលក្ខណៈ៖ គាត់មិនស្រលាញ់គាត់ទេ គាត់គ្រាន់តែស្តាប់បង្គាប់ម្តាយ។ Lisa អាច​ស្រលាញ់​អ្វី​ដែល​ស្អាត ប៉ុន្តែ​គាត់​មិន​ស្អាត ពោល​គឺ​ព្រលឹង​គាត់​មិន​ស្អាត

Lisa និង Lavretsky ទុកចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមកកាន់តែខ្លាំងឡើង។ ដោយមិនមានការខ្មាសអៀន នាងធ្លាប់សួរអំពីហេតុផលនៃការបែកគ្នាជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់៖ តើយើងអាចបំបែកអ្វីដែលព្រះជាម្ចាស់បានរួបរួមគ្នាដោយរបៀបណា? អ្នកត្រូវតែអត់ទោស។ នាង​ប្រាកដ​ថា​វា​ចាំបាច់​ត្រូវ​អត់ទោស​ឱ្យ​ហើយ​ចុះចូល។ នេះត្រូវបានបង្រៀនដល់នាងក្នុងវ័យកុមារភាពដោយមេដោះរបស់នាងឈ្មោះ Agafya ដែលបានប្រាប់ពីជីវិតរបស់ព្រហ្មចារីដ៏បរិសុទ្ធបំផុត ជីវិតរបស់ពួកបរិសុទ្ធ និងពួកឥស្សរិយយស ដែលបាននាំនាងទៅព្រះវិហារ។ គំរូ​របស់​នាង​ផ្ទាល់​បាន​នាំ​មក​នូវ​ភាព​រាប​ទាប សុភាព និង​អារម្មណ៍​នៃ​កាតព្វកិច្ច។

ភ្លាមៗនោះ Mikhalevich បានបង្ហាញខ្លួននៅ Vasilyevsky ។ គាត់ចាស់ទៅ វាច្បាស់ណាស់ថាគាត់មិនបានជោគជ័យទេ ប៉ុន្តែគាត់បាននិយាយយ៉ាងក្លៀវក្លាដូចកាលនៅក្មេង គាត់សូត្រកំណាព្យរបស់គាត់ថា "... ហើយខ្ញុំបានដុតអ្វីៗទាំងអស់ដែលខ្ញុំថ្វាយបង្គំ / ក្រាបថ្វាយបង្គំគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំបានដុត" ។

ពេល​នោះ​មិត្តភ័ក្តិ​បាន​ប្រកែក​គ្នា​យ៉ាង​យូរ​ៗ​មក​រំខាន​លោក ឡឹម ដែល​បន្ត​ទៅ​លេង។ អ្នកមិនអាចគ្រាន់តែចង់បានសុភមង្គលក្នុងជីវិតនោះទេ។ វាមានន័យថាសាងសង់នៅលើដីខ្សាច់។ សេចក្តីជំនឿគឺចាំបាច់ ហើយដោយគ្មានវា Lavretsky គឺជា Voltairian ដ៏កំសត់ម្នាក់។ គ្មានជំនឿ—គ្មានវិវរណៈ គ្មានការយល់ដឹងអំពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើ។ ភាពបរិសុទ្ធ និង​មិន​ចម្លែក គឺ​ត្រូវការ​ដើម្បី​ទាញ​គាត់​ចេញ​ពី​ភាព​ព្រងើយកន្តើយ។

បន្ទាប់ពី Mikhalevich Kalitins បានមកដល់ Vasilyevskoye ។ ថ្ងៃបានកន្លងផុតទៅដោយរីករាយ និងគ្មានកង្វល់។ Lavretsky បានគិតអំពីលីសាថា "ខ្ញុំនិយាយជាមួយនាងដូចជាខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សលែងប្រើទេ" ។ ពេល​ចុះ​ពី​លើ​រទេះ​សេះ គាត់​បាន​សួរ​ថា៖ «ឥឡូវ​នេះ​យើង​ជា​មិត្ត​នឹង​គ្នា​ឬ?..» នាង​ងក់​ក្បាល​ឆ្លើយ។

នៅល្ងាចបន្ទាប់ដោយក្រឡេកមើលទស្សនាវដ្តីនិងកាសែតបារាំង Fyodor Ivanovich បានឆ្លងកាត់សារអំពីការស្លាប់ភ្លាមៗរបស់ម្ចាស់ក្សត្រីនៃហាងកែសម្ផស្សប៉ារីស Madame Lavretskaya ។ នៅព្រឹកបន្ទាប់គាត់នៅឯកាលីទីន។ "មាន​បញ្ហា​អ្វី​ចំពោះ​អ្នក?" លីសាបានសួរ។ គាត់បានផ្តល់ឱ្យនាងនូវអត្ថបទនៃសារ។ ឥឡូវនេះគាត់មានសេរីភាព។ "អ្នកមិនចាំបាច់គិតអំពីវាឥឡូវនេះទេ ប៉ុន្តែអំពីការអភ័យទោស... នាង​មិន​ស្រឡាញ់​គាត់​ទាល់​តែ​សោះ ប៉ុន្តែ​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​ដើម្បី​ស្តាប់​បង្គាប់​ម្ដាយ។ Lavretsky បានអង្វរ Liza ឱ្យគិតអំពីការមិនរៀបការដោយគ្មានស្នេហា, ហួសពីកាតព្វកិច្ច។ នៅល្ងាចដដែលនោះ Lisa បានសុំ Panshin កុំប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្លើយជាមួយនាង ហើយបានប្រាប់ Lavretsky អំពីរឿងនេះ។ ប៉ុន្មានថ្ងៃបន្ទាប់ មានការថប់បារម្ភជាសម្ងាត់នៅក្នុងនាង ដូចជាប្រសិនបើនាងគេចពី Lavretsky ។ ហើយ​គាត់​ក៏​មាន​ការ​តក់ស្លុត​ដោយ​សារ​តែ​មិន​មាន​ការ​បញ្ជាក់​ពី​ការ​ស្លាប់​របស់​ប្រពន្ធ​គាត់។ បាទ/ចាស ហើយ Lisa នៅពេលសួរថាតើនាងសម្រេចចិត្តផ្តល់ចម្លើយដល់ Panshin ទេ បាននិយាយថានាងមិនដឹងអ្វីទាំងអស់។ មិនស្គាល់ខ្លួនឯងទេ។

ល្ងាចរដូវក្តៅមួយនៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ Panshin បានចាប់ផ្តើមស្តីបន្ទោសមនុស្សជំនាន់ថ្មីដោយនិយាយថាប្រទេសរុស្ស៊ីបានដើរយឺតជាងអឺរ៉ុប (យើងមិនបានសូម្បីតែបង្កើតអន្ទាក់កណ្តុរ) ។ គាត់​និយាយ​យ៉ាង​ពីរោះ ប៉ុន្តែ​ដោយ​អាថ៌កំបាំង។ Lavretsky បានចាប់ផ្តើមជំទាស់ និងកម្ចាត់សត្រូវដោយមិននឹកស្មានដល់ ដោយបង្ហាញពីភាពមិនអាចទៅរួចនៃការលោតផ្លោះ និងការផ្លាស់ប្តូរដ៏ក្រអឺតក្រទម ទាមទារឱ្យមានការទទួលស្គាល់ការពិត និងការបន្ទាបខ្លួនរបស់ប្រជាជននៅចំពោះមុខវា។ Panshin ខឹងបានលាន់មាត់; តើគាត់មានបំណងធ្វើអ្វី? ភ្ជួរដីហើយព្យាយាមភ្ជួរឱ្យបានល្អបំផុត។

Liza នៅខាង Lavretsky ពេញមួយការឈ្លោះប្រកែកគ្នា។ ការមើលងាយរបស់មន្ត្រីខាងលោកិយចំពោះរុស្ស៊ីបានធ្វើឱ្យនាងអាក់អន់ចិត្ត។ ពួកគេទាំងពីរបានដឹងថាពួកគេស្រឡាញ់និងមិនស្រឡាញ់ដូចគ្នា ប៉ុន្តែខុសគ្នាត្រង់មួយ ប៉ុន្តែ Lisa សង្ឃឹមថានឹងនាំគាត់ទៅព្រះ។ ភាពអាម៉ាស់នៃថ្ងៃចុងក្រោយបានបាត់។

មនុស្សគ្រប់គ្នាបានបែកខ្ញែកគ្នាបន្តិចម្តងៗ ហើយ Lavretsky បានចេញទៅសួនច្បារពេលយប់ដោយស្ងាត់ស្ងៀម ហើយអង្គុយលើកៅអីមួយ។ មានពន្លឺនៅក្នុងបង្អួចខាងក្រោម។ វាគឺជាលីសាដែលកំពុងដើរដោយកាន់ទៀននៅក្នុងដៃរបស់នាង។ គាត់បានហៅនាងយ៉ាងស្រទន់ ហើយអង្គុយនៅក្រោម lindens បាននិយាយថា: "... វានាំខ្ញុំមកទីនេះ ... ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" ។

ត្រឡប់​មក​វិញ​តាម​ផ្លូវ​ដែល​កំពុង​ដេក​លក់​ពេញ​ដោយ​អារម្មណ៍​រីករាយ គាត់​បាន​ឮ​សំឡេង​តន្ត្រី​ដ៏​អស្ចារ្យ។ គាត់​បែរ​ទៅ​រក​កន្លែង​ដែល​គេ​មក​ហើយ​ហៅ៖ ឡែម! បុរសចំណាស់បានបង្ហាញខ្លួននៅមាត់បង្អួច ហើយទទួលស្គាល់គាត់ ក៏បោះកូនសោរចុះ។ Lavretsky មិនបានឮអ្វីដូចនេះអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ គាត់បានឡើងមកឱបបុរសចំណាស់នោះ។ គាត់​បាន​ផ្អាក បន្ទាប់​មក​ញញឹម ហើយ​យំ​ថា៖ «ខ្ញុំ​ធ្វើ​បែប​នេះ ព្រោះ​ខ្ញុំ​ជា​តន្ត្រីករ​ដ៏​អស្ចារ្យ»។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Lavretsky បានទៅ Vasilyevskoye ហើយត្រលប់ទៅទីក្រុងវិញនៅពេលល្ងាច។ នៅតាមផ្លូវគាត់ត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយក្លិនទឹកអប់ដ៏ខ្លាំង ដើមទ្រូងឈរនៅទីនោះ។ ឆ្លង​កាត់​បន្ទប់​ទទួល​ភ្ញៀវ គាត់​បាន​ឃើញ​ប្រពន្ធ​គាត់។ ដោយមិនជាប់លាប់ និងពាក្យសំដី នាងចាប់ផ្តើមសុំអភ័យទោសឱ្យនាង ប្រសិនបើសម្រាប់តែកូនស្រីរបស់នាង ដែលមិនមានកំហុសចំពោះមុខគាត់៖ អាដា សុំឪពុករបស់អ្នកជាមួយខ្ញុំ។ គាត់បានអញ្ជើញនាងឱ្យតាំងលំនៅនៅ Lavriky ប៉ុន្តែមិនពឹងផ្អែកលើទំនាក់ទំនងឡើងវិញទេ។ Varvara Pavlovna គឺជាមនុស្សបន្ទាបខ្លួន ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃដដែលនោះ នាងបានទៅលេង Kalitins ។ ការពន្យល់ចុងក្រោយរបស់ Lisa និង Panshin បានកើតឡើងរួចហើយនៅទីនោះ។ Maria Dmitrievna ស្ថិតក្នុងភាពអស់សង្ឃឹម។ Varvara Pavlovna គ្រប់គ្រង ហើយបន្ទាប់មកដើម្បីឈ្នះនាង គាត់បានណែនាំថា Fyodor Ivanovich មិនបានដកហូតនាងទាំងស្រុងពី "វត្តមានរបស់គាត់" ទេ។ Liza បានទទួលកំណត់ចំណាំពី Lavretsky ហើយការជួបជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់មិនមែនជារឿងភ្ញាក់ផ្អើលសម្រាប់នាងទេ (“It Serves Me Right”)។ នាង​រឹងរូស​នៅ​ចំពោះ​មុខ​នារី​ម្នាក់​ដែល​«​គាត់​»​ធ្លាប់​ស្រឡាញ់​។

Panshin បានបង្ហាញខ្លួន។ Varvara Pavlovna បានរកឃើញសម្លេងជាមួយគាត់ភ្លាមៗ។ នាង​ច្រៀង​មនោសញ្ចេតនា និយាយ​ពី​អក្សរសាស្ត្រ​អំពី​ទីក្រុង​ប៉ារីស ជជែក​ពាក់កណ្តាល​សង្គម ពាក់កណ្តាល​សិល្បៈ ។ ការបែកគ្នា Maria Dmitrievna បានបង្ហាញពីការត្រៀមខ្លួនដើម្បីព្យាយាមផ្សះផ្សាជាមួយស្វាមីរបស់នាង។

Lavretsky បានបង្ហាញខ្លួនម្តងទៀតនៅផ្ទះ Kalitinsky នៅពេលដែលគាត់ទទួលបានកំណត់ត្រាពី Liza ជាមួយនឹងការអញ្ជើញឱ្យទៅលេងពួកគេ។ ភ្លាមៗនោះគាត់បានឡើងទៅ Marfa Timofeevna ។ នាងរកលេសទុកអោយគេនៅម្នាក់ឯងជាមួយ Lisa ។ ក្មេង​ស្រី​មក​និយាយ​ថា​ត្រូវ​បំពេញ​កាតព្វកិច្ច​របស់​ខ្លួន។ Fyodor Ivanovich ត្រូវតែបង្កើតសន្តិភាពជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់។ តើគាត់មិនឃើញដោយខ្លួនឯងទេឥឡូវនេះ៖ សុភមង្គលមិនអាស្រ័យលើមនុស្សទេ ប៉ុន្តែនៅលើព្រះ។

នៅពេលដែល Lavretsky ចុះទៅជាន់ក្រោម បុរសជើងខ្លាំងបានអញ្ជើញគាត់ទៅ Marya Dmitrievna ។ នាងបាននិយាយអំពីការប្រែចិត្តរបស់ប្រពន្ធរបស់គាត់បានសុំអភ័យទោសឱ្យនាងហើយបន្ទាប់មកការថ្វាយខ្លួននាងពីដៃមួយទៅដៃបាននាំ Varvara Pavlovna ចេញពីខាងក្រោយអេក្រង់។ សំណើ និងឈុតដែលធ្លាប់ស្គាល់រួចហើយត្រូវបានធ្វើម្តងទៀត។ ទីបំផុត Lavretsky បានសន្យាថាគាត់នឹងរស់នៅជាមួយនាងក្រោមដំបូលតែមួយ ប៉ុន្តែនឹងចាត់ទុកថាកិច្ចសន្យានេះរំលោភប្រសិនបើនាងអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួននាងចាកចេញពី Lavrikov ។

នៅព្រឹកបន្ទាប់គាត់បានយកប្រពន្ធនិងកូនស្រីរបស់គាត់ទៅ Lavriki ហើយបានចាកចេញទៅទីក្រុងម៉ូស្គូមួយសប្តាហ៍ក្រោយមក។ មួយថ្ងៃក្រោយមក Panshin បានទៅលេង Varvara Pavlovna ហើយស្នាក់នៅបីថ្ងៃ។

មួយឆ្នាំក្រោយមក ព័ត៌មានបានទៅដល់ Lavretsky ថា Lisa បានយកសក់របស់នាងនៅក្នុងវត្តមួយក្នុងតំបន់ដាច់ស្រយាលនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ មួយសន្ទុះក្រោយមក គាត់បានទៅលេងវត្តនេះ។ លីហ្សាដើរទៅជិតគាត់ ហើយមិនមើលទេ មានតែរោមភ្នែកញ័របន្តិច ហើយម្រាមដៃដែលកាន់ផ្កាកុលាបរឹតរឹតតែតឹង។

ហើយភ្លាមៗនោះ Varvara Pavlovna បានផ្លាស់ទៅ St. Petersburg បន្ទាប់មកទៅប៉ារីស។ អ្នក​ស្នង​តំណែង​ថ្មី​ម្នាក់​បាន​លេច​មក​ក្បែរ​នាង ជា​ឆ្មាំ​ម្នាក់​ដែល​មាន​កម្លាំង​ខ្លាំង​មិនធម្មតា។ នាងមិនដែលអញ្ជើញគាត់ទៅល្ងាចម៉ូដរបស់នាងទេ ប៉ុន្តែបើមិនដូច្នេះទេ គាត់ពេញចិត្តនឹងការពេញចិត្តរបស់នាងទាំងស្រុង។

ប្រាំបីឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ។ Lavretsky បានទៅលេង O... អ្នកចាស់ទុំនៃផ្ទះ Kalitinsky បានទទួលមរណភាពហើយ ហើយយុវជនបានសោយរាជ្យនៅទីនេះ៖ ប្អូនស្រីរបស់ Lisa ឈ្មោះ Lenochka និងគូដណ្តឹងរបស់នាង។ វា​ជា​ការ​សប្បាយ​និង​សំឡេង​រំខាន​។ Fyodor Ivanovich បានដើរឆ្លងកាត់បន្ទប់ទាំងអស់។ ព្យាណូ​ដដែល​ឈរ​នៅ​ក្នុង​បន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ ទ្រុង​ដដែល​ឈរ​ក្បែរ​បង្អួច​ដូច​ពេល​នោះ។ មានតែផ្ទាំងរូបភាពខុសគ្នា។

នៅ​ក្នុង​សួនច្បារ គាត់​បាន​ឃើញ​កៅអី​ដដែល ហើយ​ដើរ​តាម​ផ្លូវ​ដដែល។ ភាពសោកសៅរបស់គាត់កំពុងតែតានតឹង ទោះបីជាគាត់បានឈានទៅដល់ចំណុចរបត់នោះហើយក៏ដោយ បើគ្មានវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការនៅតែជាមនុស្សសមរម្យ៖ គាត់ឈប់គិតអំពីសុភមង្គលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។

អ្នកបានអានសេចក្តីសង្ខេបនៃប្រលោមលោក The Noble Nest ហើយ។ យើងក៏ស្នើឱ្យអ្នកចូលទៅកាន់ផ្នែកសង្ខេប ដើម្បីអានបទបង្ហាញរបស់អ្នកនិពន្ធដ៏ពេញនិយមផ្សេងទៀត។

សូមចំណាំថា សេចក្តីសង្ខេបនៃប្រលោមលោក The Noble Nest មិនឆ្លុះបញ្ចាំងពីរូបភាពពេញលេញនៃព្រឹត្តិការណ៍ និងលក្ខណៈនៃតួអង្គនោះទេ។ យើងសូមណែនាំឱ្យអ្នកអានកំណែពេញលេញនៃប្រលោមលោក។

នៅក្នុងទីរួមខេត្ត O ... រស់នៅស្ត្រីមេម៉ាយអាយុហាសិបឆ្នាំម្នាក់ដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិម្នាក់ឈ្មោះ Marya Dmitrievna Kalitina ។ មីងរបស់នាង Marfa Timofeevna រស់នៅជាមួយនាង ក៏ដូចជាកូនស្រីពីរនាក់របស់នាង Elena និង Elizaveta ។ កូនប្រុសត្រូវបានចិញ្ចឹមនៅសាំងពេទឺប៊ឺគ។ នៅល្ងាចនិទាឃរដូវក្នុងឆ្នាំ 1842 ម៉ារីយ៉ា ឌីមីទ្រីវណា និង ម៉ាហ្វា ធីម៉ូហ្វីណា កំពុងអង្គុយនៅបង្អួចបើកចំហ។ អ្នកបំរើប្រកាសពីការមកដល់របស់ Gedeonovsky ដែលជាមិត្តនឹងប្តីចុង Kalitina ។

Gedeonovsky និយាយថាសាច់ញាតិរបស់ Kalitina គឺ Fyodor Ivanovich Lavretsky បានមកទីក្រុង។ យុវជន​រូប​នេះ​បាន​រស់​នៅ​បរទេស​ជា​យូរ​មក​ហើយ។ Lena Kalitina អាយុ 11 ឆ្នាំរត់ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវពីសួនច្បារហើយប្រកាសដោយរីករាយថា Vladimir Nikolaevich Panshin កំពុងជិះសេះថ្មី។

ភ្លាមៗនោះ អ្នកជិះសេះវ័យក្មេងដ៏សង្ហាម្នាក់បានបង្ហាញខ្លួននៅមុខបង្អួច។ Panshin មានអំនួតពីការទិញយករបស់គាត់ ហើយវាយលុកមេដំរីយ៉ាងស្វិតស្វាញ ដើម្បីឱ្យ Lena អាចចិញ្ចឹមគាត់បាន។ បន្ទាប់​មក​គាត់​ទាញ​ឡើង​ទៅ​រានហាល​ហើយ​លេច​ចេញ​នៅ​ក្នុង​បន្ទប់។ ជាមួយគ្នានោះ នារីសក់ខ្មៅដ៏ស្រស់ស្អាត លីហ្សា ដែលជាកូនស្រីច្បងរបស់ កាលីធីណា ដើរចេញពីសួនច្បារ។

Panshin ជាទីពេញចិត្តរបស់អភិបាលក្រុង និងសង្គមទាំងមូល ដែលជាមន្ត្រីដ៏ឆ្នើមរបស់សាំងពេទឺប៊ឺគ ដែលកំពុងបំពេញភារកិច្ចនៅខេត្តជាបណ្ដោះអាសន្ន។ គាត់បានក្លាយជារបស់គាត់ជាយូរមកហើយនៅក្នុងផ្ទះរបស់ Kalitina ។ នីកូឡៃ តែង​បទ​មនោសញ្ចេតនា និង​ផ្តល់​ជូន​ស្តាប់។ កំឡុងពេលសម្តែង គ្រូភ្លេងជនជាតិអាឡឺម៉ង់វ័យចំណាស់ម្នាក់ឈ្មោះ Lemm ចូលក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ។ គាត់បានមកផ្តល់មេរៀនដល់លីណា។

ឡែម កើតក្នុងគ្រួសារអ្នកចំរៀងក្រីក្រ ហើយត្រូវបានទុកចោលនៅកំព្រានៅអាយុដប់ឆ្នាំ។ គាត់​បាន​ដើរ​លេង​ជុំវិញ​ពិភពលោក​ជា​ច្រើន និពន្ធ​បទ​ភ្លេង ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​ល្បី​ល្បាញ​ទេ។ ដោយគេចចេញពីភាពក្រីក្រ លេមបានទទួលយកការផ្តល់ជូនរបស់សុភាពបុរសជនជាតិរុស្សីដើម្បីដឹកនាំវង់តន្រ្តី។ ដូច្នេះគាត់បានបញ្ចប់នៅប្រទេសរុស្ស៊ីជាកន្លែងដែលគាត់បានតាំងទីលំនៅជាច្រើនឆ្នាំ។ ថ្មីៗនេះ ឡឹម រស់នៅជាមួយចុងភៅចាស់នៅក្នុងផ្ទះតូចមួយ ហើយរកលុយបានជាមួយមេរៀនតន្ត្រី។

Panshin និង Liza អង្គុយរៀន Sonata របស់ Beethoven ប៉ុន្តែការសំដែងរបស់ Nikolai គឺអន់។ គាត់ចាប់ផ្តើមគូរទេសភាព។ លេមចេញមក ចប់មេរៀន។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បដិសេធមិននៅផឹកតែ Liza ចេញមកដើម្បីមើលគាត់បិទ។ នៅ​ក្បែរ​ខ្លោង​ទ្វារ នាង​បាន​ជួប​មនុស្ស​ចម្លែក​រាង​ខ្ពស់ និង​ស្មា​ទូលាយ។

ភ្ញៀវថ្មីប្រែទៅជា Fyodor Lavretsky ។ Liza នាំបុរសនោះទៅផ្ទះដែលជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយរីករាយដោយ Marya Dmitrievna និង Marfa Timofeevna ។ Fedor និយាយអំពីបំណងប្រាថ្នារបស់គាត់ក្នុងការរស់នៅក្នុងភូមិតូចមួយនៃ Vasilyevskoye ជាកន្លែងដែលគាត់នឹងទៅនៅព្រឹកថ្ងៃស្អែក។ យប់ជ្រៅ Panshin ព្យាយាមពន្យល់ខ្លួនឯងឱ្យ Liza ប្រាប់នាងពីអារម្មណ៍របស់គាត់។

រឿងរ៉ាវនៃកំណើតរបស់ Fyodor Lavretsky គឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ ឪពុករបស់គាត់ឈ្មោះ Ivan ត្រូវបានចិញ្ចឹមបីបាច់នៅក្នុងផ្ទះរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Kubenskaya ហើយត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកស្នងមរតករបស់នាង។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលនឹកស្មានមិនដល់ ស្ត្រីចំណាស់នោះបានរៀបការជាមួយគ្រូជនជាតិបារាំង ហើយផ្ទេរទ្រព្យសម្បត្តិទាំងមូលទៅឱ្យប្តីរបស់នាង។ Ivan ត្រូវ​បង្ខំ​ចិត្ត​ត្រឡប់​ទៅ​ផ្ទះ​វិញ​ទៅ​ភូមិ​ជា​កន្លែង​ដែល​គាត់​បាន​លង់​ស្នេហ៍​នឹង​ស្រី​ស្អាត Malanya។ ដើម្បីស្ទាក់ស្ទើរឪពុករបស់គាត់គាត់បានរៀបការជាមួយជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ហើយបានទៅរស់នៅជាមួយមីងរបស់គាត់ Marfa Timofeevna ។ ព្រះនាង​បាន​ជួយ​គាត់​ឱ្យ​ទទួល​បាន​តំណែង​ការទូត។ Ivan បានដឹងពីកំណើតកូនប្រុសរបស់គាត់ Fedor នៅទីក្រុងឡុងដ៍។

ភ្លាមៗនោះ ម្តាយរបស់ Ivan បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺ ហើយបានចូលគេង។ មុន​ពេល​នាង​ស្លាប់ នាង​ចង់​ជួប​ចៅ​ប្រុស និង​កូន​ប្រសា ។ ប្ដី​មិន​ហ៊ាន​ប្រកែក​ទេ ម៉ាឡាយ៉ា ឆ្លង​កាត់​ផ្ទះ​ម្ដង​ទៀត តែ​លែង​ជា​ស្រី​ក្រមុំ​ទៀត​ហើយ។ ការ​មើល​ឃើញ​ចៅ​ប្រុស​អាយុ​មួយ​ខួប​បាន​ប៉ះ​បុរស​ចំណាស់​នោះ។ គាត់បានអនុញ្ញាតឱ្យម៉ាឡាយ៉ាស្នាក់នៅជាមួយកុមារ។ សម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់ចៅប្រុសរបស់គាត់ Ivan ក៏ត្រូវបានលើកលែងទោសផងដែរដែលបានត្រឡប់មកពីបរទេសបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ឪពុករបស់គាត់។ ម៉ាឡាយ៉ាក៏បានស្លាប់នៅពេលនោះ ហើយ Fedor មានអាយុដប់ពីរឆ្នាំហើយ។

ការត្រលប់មកផ្ទះវិញរបស់ Ivan បានធ្វើការផ្លាស់ប្តូរអចលនទ្រព្យតិចតួច។ ទ្រង់​បាន​បណ្តេញ​កងទ័ព​អ្នក​ផ្ទុក​ទំនិញ​ដោយ​ឥត​គិត​ថ្លៃ ផ្លាស់​ប្តូរ​គ្រឿង​សង្ហារិម និង​សាច់​របស់​អ្នក​ខ្វះ​ខាត។ ភ្ញៀវផ្សេងទៀតបានចាប់ផ្តើមមកលេងផ្ទះ។ ប៉ុន្តែបើមិនដូច្នេះទេ គ្មានអ្វីផ្លាស់ប្តូរទេ៖ ចៅហ្វាយមិនបានមើលថែគ្រួសារទេ ផ្ទះនៅតែដំណើរការដោយបងស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Glafira ដែលជាអ្នកបំរើចាស់ទ្រុឌទ្រោម។

ប៉ុន្តែ Ivan បានទទួលការអប់រំរបស់កូនប្រុសរបស់គាត់។ ក្មេង​នោះ​ត្រូវ​បាន​ភ្ញាក់​ពី​ដំណេក​នៅ​ម៉ោង​៤​ទៀប​ភ្លឺ ដោយ​ចាក់​ទឹក​ត្រជាក់ ហើយ​បង្ខំ​ឱ្យ​រត់។ ក្មេងប្រុសនេះញ៉ាំម្តងក្នុងមួយថ្ងៃ និងម្ហូបតែមួយមុខ ជិះសេះ បាញ់ពីឈើឆ្កាង និងហាត់កាយសម្ព័ន្ធ។ Fedor បានសិក្សាច្បាប់អន្តរជាតិ វិទ្យាសាស្ត្រធម្មជាតិ គណិតវិទ្យា និងជាងឈើ។ ឪពុករបស់គាត់បានហៅវិធីសាស្រ្តរបស់គាត់ថា "ការអប់រំ Spartan" ។ គាត់បានស្លាប់នៅពេល Fedor មានអាយុម្ភៃបីឆ្នាំ។

ចំណេះដឹងដែល Fedor បានទទួលនៅផ្ទះហាក់ដូចជាគាត់មិនមានប្រព័ន្ធនិងមិនគ្រប់គ្រាន់។ ដូច្នេះ Lavretsky បានចាកចេញទៅទីក្រុងម៉ូស្គូហើយចូលសាកលវិទ្យាល័យនៅទីនោះ។ Fedor ធំឡើងជាមនុស្សបិទជិត ស្ទើរតែមិនទាក់ទងជាមួយមិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់ ប៉ុន្តែនៅសាកលវិទ្យាល័យ គាត់បានក្លាយជាមិត្តភក្តិជាមួយនិស្សិតម្នាក់ឈ្មោះ Mikhalevich ។ គាត់បានណែនាំ Lavretsky ដល់ Varvara Korobyina ដែលជាកូនស្រីរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ចូលនិវត្តន៍។

ឧត្តមសេនីយ៍មិនមានមូលនិធិសំខាន់ទេដូច្នេះបន្ទាប់ពីការលាលែងពីតំណែងរបស់គាត់គាត់ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យតាំងទីលំនៅមិននៅក្នុងរដ្ឋធានីទេប៉ុន្តែនៅទីក្រុងម៉ូស្គូដែលថោកជាង។ Varvara បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីវិទ្យាស្ថាន Noble Maidens ជាសិស្សល្អបំផុត លេងព្យាណូយ៉ាងស្រស់ស្អាត និងចូលចិត្តរោងមហោស្រព ដែល Fedor បានឃើញនាងជាលើកដំបូង។

អស់រយៈពេលប្រាំមួយខែ Lavretsky ដោយស្នេហាបានទៅផ្ទះរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ហើយបន្ទាប់មកបានស្នើសុំទៅ Varvara ។ ក្មេងស្រីបានទទួលយកវា។ Korobins ដឹងយ៉ាងច្បាស់ថា Fedor មានព្រលឹង serf ពីរពាន់នាក់ហើយបានចាត់ទុកគាត់ថាជាការប្រកួតដ៏ល្អសម្រាប់កូនស្រីរបស់ពួកគេ។

តាមការទទូចរបស់សាច់ញាតិរបស់ប្រពន្ធគាត់ Lavretsky បានចាកចេញពីសាកលវិទ្យាល័យហើយត្រលប់ទៅអចលនទ្រព្យវិញ។ មិនយូរប៉ុន្មាន Varvara បានរស់រានមានជីវិតពី Glafira យ៉ាងឈ្លាសវៃ ដែលកន្លែងរបស់គាត់ត្រូវបានយកដោយមេទ័ព។ មនុស្សវ័យក្មេងបានចាកចេញទៅសាំងពេទឺប៊ឺគជាកន្លែងដែលវ៉ាវ៉ារ៉ាចាប់ផ្តើមភ្លឺនៅក្នុងពន្លឺ។ ក្រោយ​មរណភាព​របស់​កូន​ប្រុស​ដែល​ទើប​នឹង​កើត​រួច គូស្នេហ៍​ទាំង​ពីរ​បាន​ទៅ​បរទេស។ នៅទីនោះ Fedor បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការអប់រំដោយខ្លួនឯងម្តងទៀត ហើយប្រពន្ធរបស់គាត់បានបន្តភ្លឺ។

ដោយចៃដន្យចូលទៅក្នុងការិយាល័យរបស់ប្រពន្ធរបស់គាត់ Lavretsky បានរកឃើញកំណត់ត្រានៅលើឥដ្ឋពីគូស្នេហ៍របស់នាង។ ចាប់ពីពេលនោះមក គាត់លែងចង់ជួបប្រពន្ធគាត់ទៀតហើយ។ Fedor បានតែងតាំងនាងនូវប្រាក់ឧបត្ថម្ភប្រចាំឆ្នាំតូចមួយហើយបានបញ្ជាឱ្យដកឧត្តមសេនីយ៍ចេញពីការគ្រប់គ្រងអចលនទ្រព្យ។ Lavretsky បានទទួលយកព័ត៌មាននៃកំណើតកូនស្រីរបស់គាត់ដោយព្រងើយកណ្តើយ។ បួនឆ្នាំក្រោយមក គាត់បានជាសះស្បើយពីការវាយប្រហារ ហើយត្រឡប់ទៅរុស្ស៊ីវិញ។

Lavretsky មក Kalitins ដើម្បីនិយាយលាមុនពេលចាកចេញ។ នៅលើរានហាល គាត់បានជួប Lisa ដែលហៀបនឹងទៅព្រះវិហារ ហើយសុំក្មេងស្រីនោះអធិស្ឋានឱ្យគាត់។ បន្ទាប់មក Fyodor និយាយលាទៅកាន់ Marya Dmitrievna និងមីងរបស់នាង។ Kalitina សង្ឃឹម​ថា​នឹង​មាន​ការ​រៀប​ការ​ដ៏​លឿន​រវាង Lisa និង Panshin ដ៏​អស្ចារ្យ។ ផ្ទុយទៅវិញ Marfa Timofeevna មិនសប្បាយចិត្តនឹង Nikolai ទេ។

Fedor មកដល់ Vasilyevskoye ។ សេចក្តី​វិនាស​សោយ​រាជ្យ​នៅ​ក្នុង​ទីធ្លា និង​ក្នុង​ផ្ទះ។ មានតែអ្នកបម្រើសក់ស្កូវម្នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលចេញមក។ ស្ទើរតែអ្វីៗទាំងអស់នៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរនៅទីនេះចាប់តាំងពីការស្លាប់របស់មីង Glafira ។

Lavretsky មានអារម្មណ៍មិនស្រួលនៅក្នុងផ្ទះតូចនិងចាស់ប៉ុន្តែនៅតែរឹងមាំ។ សួនច្បារត្រូវបានបោះបង់ចោលទាំងស្រុង។ អ្នកបម្រើមានការងឿងឆ្ងល់ថាហេតុអ្វីបានជាចៅហ្វាយសម្រេចចិត្តមកទីនេះប្រសិនបើគាត់មានទ្រព្យសម្បត្តិ Lavriki ។ ប៉ុន្តែ Fedor មិន​អាច​រស់​នៅ​កន្លែង​ដែល​មាន​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​នឹក​ឃើញ​ដល់​ភរិយា​របស់​គាត់។

Lavretsky ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងបន្លែងងុយដេក។ ពេញមួយថ្ងៃគាត់អង្គុយក្បែរបង្អួច ហើយសម្លឹងមើលដំណើរយឺតៗនៃជីវិតភូមិ។ ការឈឺចាប់បណ្តើរចេញពីព្រលឹងគាត់។

Fedor ចាប់ផ្តើមដាក់ Vasilyevskoye តាមលំដាប់លំដោយ។ លោក​រស់​នៅ​ជា​ឥស្សរិយយស មាន​ចិត្ត​ស្រឡាញ់​ប្រវត្តិ​ស្រុក​កំណើត ទំនៀម​ទម្លាប់​បុរាណ។ បីសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីការត្រឡប់មកវិញរបស់គាត់ Lavretsky បានទៅលេង Kalitins ហើយជួប Lemm ។ គាត់ចូលចិត្តបុរសចំណាស់ខ្លាំងណាស់ហើយ Fedor បានអញ្ជើញជនជាតិអាឡឺម៉ង់ឱ្យស្នាក់នៅ Vasilyevsky ។

នៅតាមផ្លូវទៅភូមិ Lavretsky និង Lemm និយាយអំពីតន្ត្រី។ Fyodor អញ្ជើញបុរសចំណាស់ឱ្យនិពន្ធល្ខោនអូប៉េរ៉ា។ ប៉ុន្តែ ឡែម អះអាង​ថា ចាស់​ពេក​សម្រាប់​រឿង​នេះ គាត់​ចេះ​តែ​ស្ទាត់​ជំនាញ​ស្នេហា។ ពិត​មែន ស្នេហា​តម្រូវ​ឱ្យ​មាន​កំណាព្យ​ល្អ អ្វី​មួយ​អំពី​តារា​សុទ្ធ។ ពាក្យទាំងនេះរំលឹក Fedor អំពី Lisa គាត់គិតអំពីក្មេងស្រីជាយូរមកហើយ។

Lemm តាំងទីលំនៅនៅ Vasilievsky ។ លើសពីទឹកតែ Lavretsky ពិភាក្សាជាមួយគាត់អំពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ខាងមុខរបស់ Lisa និង Panshin ។ អាឡឺម៉ង់ចាស់ខឹង។ គាត់ជឿថា Panshin មិនមែនជាការប្រកួតសម្រាប់ក្មេងស្រីស្មោះត្រង់ គ្មានកំហុស និងមានទេពកោសល្យបែបនេះទេ។ Fedor ស្នើឱ្យអញ្ជើញ Liza ជាមួយម្តាយនិងមីងរបស់នាងទៅ Vasilyevskoye ។ លេម​ទាមទារ​កុំ​ឲ្យ​ផាន់ស៊ីន​មក​ជាមួយ។

Lavretsky ទៅទីក្រុងដើម្បីអញ្ជើញស្ត្រីឱ្យទៅលេង។ នៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ គាត់បានរកឃើញ Lisa ហើយចាប់ផ្តើមការសន្ទនាដោយស្មោះជាមួយនាង។ ក្មេងស្រីចាប់អារម្មណ៍ថាហេតុអ្វីបានជា Fedor ចាកចេញពីប្រពន្ធរបស់គាត់? Lisa ជឿថាអ្នកត្រូវតែអាចអភ័យទោសសូម្បីតែការក្បត់។ Fedor ព្យាយាមពន្យល់នាងថា Varvara គឺជាស្ត្រីដែលដួលហើយមិនសមនឹងការអង្វររបស់នាងទេ។ នៅទីនេះ Marya Dmitrievna ចូលហើយ Lavretsky ត្រូវបានបង្ខំឱ្យផ្តាច់ការសន្ទនា។ អ្នក​រាល់​គ្នា​លើក​លែង​តែ​មីង​ម្នាក់​យល់​ព្រម​ទៅ​ភូមិ។

Fedor ត្រលប់មកផ្ទះវិញជាកន្លែងដែល Mikhalevich កំពុងរង់ចាំគាត់។ មិត្តចាស់ម្នាក់បានដឹងថា Lavretsky មកពីបរទេសហើយសម្រេចចិត្តទៅលេងមិត្តម្នាក់។ Fedor ទំនាក់ទំនងជាមួយភ្ញៀវរហូតដល់មាន់ទីបី។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Mikhalevich ចាកចេញ។

ពីរ​ថ្ងៃ​ក្រោយ​មក កល្យាណ​មក​ដល់​ភូមិ។ លេម​បាន​បង្កើត​មនោសញ្ចេតនា​មិន​បាន​ជោគជ័យ ហើយ​មានការ​តូចចិត្ត​ចំពោះ​រឿងនេះ​។ ក្រោយ​ពេល​បាយ​ល្ងាច​អ្នក​រាល់​គ្នា​ទៅ​ចាប់​ត្រី​គល់រាំង​ក្នុង​ស្រះ។ Lavretsky និង Liza អង្គុយក្បែរគ្នា ហើយនិយាយច្រើន។

នៅពេលល្ងាច Marya Dmitrievna កំពុងទៅផ្ទះ។ Lavretsky ស្ម័គ្រចិត្តមើលភ្ញៀវពាក់កណ្តាលផ្លូវ។ ពេល​នេះ​គាត់​និយាយ​ជាមួយ​លីសា យុវជន​ចែក​គ្នា​ជា​មិត្ត។ នៅល្ងាចបន្ទាប់ ពេលកំពុងអានទស្សនាវដ្ដីបារាំង Fyodor បានរកឃើញកំណត់ត្រាមួយអំពីការស្លាប់របស់ប្រពន្ធគាត់ដោយចៃដន្យ។

លេមទៅផ្ទះ។ ដល់ពេលគាត់ចូលថ្នាក់វិញហើយ។ Fedor ទៅជាមួយគាត់ហើយយកទស្សនាវដ្តីជាមួយអត្ថបទមួយ។ លុះ​លា​លោក​ឡឹ​ម​ក្នុង​ក្រុង​ហើយ លោក​ក៏​ទៅ​លេង​ក្រុង​កាលី​ទី​ន ។ ភ្ញៀវបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីនោះ ប៉ុន្តែ Lavretsky បានរកឃើញពេលវេលាដ៏ល្អមួយ ហើយបានប្រគល់ទស្សនាវដ្តី Liza ដែលមានចំណាំនៅលើវា។ គាត់ខ្សឹបប្រាប់ក្មេងស្រីថាគាត់នឹងទូរស័ព្ទទៅថ្ងៃស្អែក។

Lavretsky មក Kalitins ម្តងទៀត។ Marya Dmitrievna មិនពេញចិត្តនឹងដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់គាត់ទេ។ នាងមិនចូលចិត្ត Fyodor ហើយ Panshin និយាយអាក្រក់ពីគាត់។ Lavretsky ចេញទៅសួនច្បារដែល Liza និង Lena កំពុងដើរលេង។ បងស្រីច្បងត្រឡប់ទស្សនាវដ្ដីដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយសួរអំពីរបៀបដែល Fyodor បានយកព័ត៌មានដ៏អាក្រក់នោះ។ Lavretsky ស្ទើរតែមិនសប្បាយចិត្ត ហើយ Lisa ខឹងនឹងចម្លើយនេះ។ នាងសារភាពថានាងបានទទួលការផ្តល់ជូនពី Panshin ។ Lavretsky អង្វរ Liza កុំធ្វើការសម្រេចចិត្តលឿន។

នៅពេលល្ងាច Fyodor ទៅផ្ទះរបស់ Kalitins ម្តងទៀត។ គាត់មិនអាចរង់ចាំរហូតដល់ថ្ងៃស្អែកសម្រាប់ព័ត៌មាន។ Lisa ប្រាប់ Lavretsky ថានាងមិនបានផ្តល់ចម្លើយច្បាស់លាស់ទេ ហើយសន្យាថានឹងគិតបន្ថែមទៀត។

Lavretsky ត្រឡប់ទៅ Vasilyevskoye វិញហើយមិនបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងទីក្រុងអស់រយៈពេលបួនថ្ងៃ។ គ្រប់​ពេល​នេះ​គាត់​រក​កន្លែង​មិន​បាន​សម្រាប់​ខ្លួន​គាត់។ Fedor កំពុងរង់ចាំព័ត៌មានផ្លូវការនៃការស្លាប់របស់ប្រពន្ធគាត់។ គាត់​យល់​ច្បាស់​ថា​គាត់​មាន​ស្នេហា​ជាមួយ Lisa ប៉ុន្តែ​មិន​សង្ឃឹម​លើ​ការ​តបស្នង​ទេ។ នៅពេលដែល Lavretsky មកដល់ម្តងទៀត Lisa បានស្តីបន្ទោសគាត់ចំពោះការអវត្តមានយូររបស់គាត់ហើយអញ្ជើញគាត់ទៅសេវាព្រះវិហារនៅថ្ងៃអាទិត្យដើម្បីអធិស្ឋានរួមគ្នាសម្រាប់ព្រលឹងរបស់ Varvara ។ កំលោះ​មក​ហើយ​តែ​មិន​បន់​ស្រន់​តែ​សម្លឹង​មើល​លីហ្សា​គ្រប់​ពេល។

Fedor រង់ចាំជារៀងរាល់ថ្ងៃសម្រាប់ព័ត៌មានពីជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ប៉ុន្តែពួកគេមិនមកទេ។ ក្មេងស្រីមានការគិតគូរនាងព្យាយាមមិននៅម្នាក់ឯងជាមួយ Lavretsky ។ Fedor មិនយល់ពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង ហើយរងទុក្ខយ៉ាងខ្លាំងពីភាពមិនច្បាស់លាស់។ គាត់​រក​ឃើញ​នៅ​ផ្ទះ​បូជាចារ្យ។ វាប្រែថា Liza បានបញ្ជាឱ្យសេវាអធិស្ឋាន។

នៅក្នុងផ្ទះរបស់ Kalitins Lavretsky ចូលទៅក្នុងជម្លោះជាមួយ Panshin អំពីវិធីនៃការអភិវឌ្ឍន៍របស់រុស្ស៊ី។ Panshin ស្តីបន្ទោសពីភាពយឺតយ៉ាវនៃគំនិត និងជីវិតរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ី ដោយអះអាងថា ជនរួមជាតិរបស់គាត់ "មិនអាចសូម្បីតែបង្កើតអន្ទាក់កណ្ដុរ" ដូច្នេះហើយ ត្រូវតែរៀនពីជនជាតិអឺរ៉ុបដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍ជាង។ Lavretsky បំបែកអំណះអំណាងរបស់គូប្រជែងទាំងអស់។

Lisa យល់ស្របទាំងស្រុងជាមួយ Lavretsky ហើយហេតុផលរបស់ Panshin ធ្វើឱ្យនាងភ័យខ្លាច។ ភ្ញៀវបានបំបែកប៉ុន្តែ Fedor មិនចង់ទៅផ្ទះទេ។ គាត់​ចេញ​ទៅ​វាល ហើយ​ដើរ​លេង​ក្នុង​វាល​ស្មៅ​ជា​យូរ​មក​ហើយ។ ផ្លូវតូចចង្អៀតនាំ Lavretsky ទៅកាន់ច្រកទ្វារដែលមិនត្រូវបានចាក់សោ។ Fyodor ចូលទៅក្នុងសួនច្បារ ហើយភ្ញាក់ផ្អើលពេលដឹងថាវាជាសួនរបស់ Kalitins។ លីហ្សា ចេញពីផ្ទះដេកមិនលក់។ រវាងគូស្នេហ៍មានការពន្យល់។ រីករាយ Lavretsky ដើរតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុង ភ្លេងនៃភាពស្រស់ស្អាតមិនធម្មតាមកដល់គាត់។ វាជាបុរសចំណាស់ Lemm លេងសមាសភាពរបស់គាត់។

Lisa មានអាយុ 10 ឆ្នាំនៅពេលដែលឪពុករបស់នាងបានស្លាប់។ គាត់ដូចជា Marya Dmitrievna មិនពាក់ព័ន្ធនឹងការចិញ្ចឹមកូនស្រីរបស់គាត់ទេ។ អភិបាលបារាំងដ៏ល្ងង់ខ្លៅបានលះបង់ពេលវេលាច្រើនជាងសម្រាប់កាត និងបង្អែមជាងសិស្សរបស់នាង។ ឥទ្ធិពលសំខាន់លើក្មេងស្រីគឺមេដោះ Agafya ។

ជោគវាសនារបស់ស្ត្រីនេះគឺពិបាកណាស់។ Agafya ធំឡើងក្នុងភាពរុងរឿងនៅក្នុងគ្រួសាររបស់មេ។ ស្ត្រីកសិកររស់រវើកដ៏ស្រស់ស្អាតម្នាក់ត្រូវបានម្ចាស់កត់សម្គាល់ឃើញហើយលង់ស្នេហ៍នឹងនាង។ Agafya ត្រូវ​បាន​គេ​នាំ​ទៅ​ផ្ទះ​មួយ​ដែល​នាង​រស់​នៅ​យ៉ាង​ប្រណីត និង​ទំនេរ​រហូត​ដល់​ស្លាប់​អ្នក​មាន​គុណ​របស់​នាង។ បន្ទាប់មក ស្ត្រីនោះបានរៀបការជាមួយ Agafya ជាមួយអ្នកចិញ្ចឹមគោ ប៉ុន្តែប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក នាងបានត្រឡប់មកផ្ទះវិញ ហើយថែមទាំងបានតែងតាំងជាអ្នកថែរក្សាផ្ទះ ហើយប្តីរបស់នាងជាជាងជើងទៀតផង។ ប៉ុន្តែគាត់ស្រវឹងហើយចាប់ផ្តើមលួច។ Agafya បានធ្លាក់ក្នុងភាពមិនពេញចិត្តម្តងទៀត។ មិនយូរប៉ុន្មានប្តីបានទៅពិភពមួយផ្សេងទៀតហើយបន្ទាប់មកកូន ៗ របស់ Agafya ក៏បានស្លាប់ដែរ។ ស្ត្រី​ដែល​មាន​ចិត្ត​ឯកោ​ម្នាក់​ត្រូវ​បាន​ចាត់​ឲ្យ​ទៅ​លីសា។ ពីនាង ក្មេងស្រីបានរៀនចេះបន្ទាបខ្លួន ការអភ័យទោស សេចក្ដីស្រឡាញ់ចំពោះព្រះ។ Agafya មិនអាចចុះសម្រុងជាមួយ Marfa Timofeevna បានទេ។ នៅពេលដែលនាងបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងផ្ទះ Agafya បានទៅ skete schismatic ។

បន្ទាប់ពីការពន្យល់ជាមួយលីសា Lavretsky បានមក Kalitins ប៉ុន្តែគាត់មិនត្រូវបានទទួលទេ។ Lisa មិននៅផ្ទះទេ ហើយ Marya Dmitrievna ឈឺក្បាល។ ពីរម៉ោងក្រោយមក Fedor ទទួលបានការបដិសេធម្តងទៀត។ នៅពេលល្ងាច Lavretsky ត្រឡប់ទៅផ្ទះនៅទីក្រុងរបស់គាត់ហើយមិននឹកស្មានដល់ថា Varvara Pavlovna និងកូនស្រីរបស់នាង Ada នៅទីនោះ។ Varvara បោះ​ខ្លួន​នៅ​ជើង​របស់​គាត់​និង​សុំ​ឱ្យ​មាន​ការ​អភ័យទោស​។ ឆ្លៀត​យក​ប្រយោជន៍​ពី​ពាក្យ​ចចាមអារ៉ាម​អំពី​ការ​ស្លាប់​របស់​នាង នាង​បាន​ទម្លាក់​អ្វីៗ​ទាំង​អស់ ហើយ​ប្រញាប់​ត្រឡប់​ទៅ​ប្រទេស​រុស្ស៊ី​វិញ។ Varvara ប្រែចិត្តពីអំពើអាក្រក់របស់នាង ប៉ុន្តែ Lavretsky មិនជឿនាងទេ។

នៅក្នុងការយល់ច្រលំទាំងស្រុង Fyodor ដើរតាមផ្លូវអស់រយៈពេលកន្លះយប់ ហើយឈប់នៅផ្ទះរបស់ Lemm ។ Lavretsky សុំឱ្យបុរសចំណាស់កត់ចំណាំទៅ Liza នៅពេលព្រឹកដែលគាត់រាយការណ៍អំពី "ការរស់ឡើងវិញ" ភ្លាមៗរបស់ប្រពន្ធរបស់គាត់។ Lisa ឆ្លើយ​ថា​មិន​អាច​ជួប​គ្នា​ថ្ងៃ​នេះ​ទេ។ Lavretsky ត្រលប់មកផ្ទះវិញ។ ដោយស្ទើរតែមិនស៊ូទ្រាំនឹងការសន្ទនាជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់គាត់បានទៅ Vasilyevskoye ។

នៅថ្ងៃដែលប្រពន្ធរបស់ Lavretsky ត្រឡប់មកវិញ Liza បានជួបជាមួយ Panshin ។ គាត់បានមកដើម្បីទទួលបានចម្លើយចំពោះសំណើរបស់គាត់។ Lisa បដិសេធ Panshin បន្ទាប់ពីនោះនាងស្តាប់ពាក្យមិនសប្បាយចិត្តជាច្រើនពី Marya Dmitrievna ។ នាង​ចោទ​លីសា​ថា​មិន​ដឹង​គុណ។ Marfa Timofeevna ប្រាប់ Lisa ថានាងត្រូវបានគេឃើញនៅពេលយប់នៅក្នុងសួនច្បារជាមួយ Fyodor ។ Lisa ស្ទើរតែមិនអាចបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវលើខ្លួនឯង។

Varvara Pavlovna ទៅ Kalitins ។ Marya Dmitrievna ទទួលយកនាងដោយការចង់ដឹងចង់ឃើញ ប៉ុន្តែស្ត្រីមានល្បិចកលបានទាក់ទាញខេត្តជាមួយនឹងរឿងរ៉ាវអំពីទីក្រុងប៉ារីស ហើយបន្ទាប់មកបានសំណូកនាងជាមួយនឹងដបទឹកអប់ទាន់សម័យ។ Varvara គឺជាតន្ត្រីករដ៏ល្អម្នាក់ ទេពកោសល្យរបស់នាង លើសពី Lisa ។ ក្មេងស្រីនេះស្ទើរតែបង្ខំខ្លួនឯងឱ្យញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់ប្រពន្ធ Fedor ។ នាងយល់ភ្លាមៗអំពីល្បែងបោកបញ្ឆោតរបស់ស្ត្រីនេះ។ ខ្ញុំមិនចូលចិត្ត Varvara និង Marfa Timofeevna ទេ។ ស្ត្រីចំណាស់នាំ Lisa ទៅរកនាង ហើយយំអស់រយៈពេលជាយូរ ដោយថើបដៃរបស់នាង។

Panshin មក​ដល់​សម្រាប់​អាហារ​ពេល​ល្ងាច ដែល Varvara ចាប់​អារម្មណ៍​ភ្លាមៗ។ Marya Dmitrievna សន្យាថានាងនឹងព្យាយាមផ្សះផ្សានាងជាមួយ Fyodor ។ ភរិយារបស់ Lavretsky មានអាកប្បកិរិយាដោយសេរី ហើយថែមទាំងព្យាយាមទាក់ទាញបុរសចំណាស់ Gedeonovsky ទៀតផង។ ទីបំផុត​នាង​គ្រប​បាំង Lisa ក្នុង​ក្រសែភ្នែក​សង្គម​ខេត្ត។

ទន្ទឹមនឹងនេះ Lavretsky រកកន្លែងសម្រាប់ខ្លួនគាត់នៅជនបទ។ គាត់យល់ថាអ្វីៗបានចប់សព្វគ្រប់ហើយ សុភមង្គលបានបន្សល់ទុកគាត់ម្តងទៀត។ អ្នកត្រូវតែស្ងប់ស្ងាត់ ហើយយកបញ្ហាទៅក្នុងដៃរបស់អ្នក។ Fedor ទៅទីក្រុង។

នៅទីនេះ Lavretsky ដឹងថាប្រពន្ធរបស់គាត់នៅជាមួយ Kalitins ។ Fyodor ប្រញាប់ទៅទីនោះ ប៉ុន្តែមិនចូលបន្ទប់គូររូបទេ ប៉ុន្តែឡើងជណ្តើរខាងក្រោយទៅ Marfa Timofeevna។ ស្ត្រីចំណាស់នាំ លីហ្សា ហើយទុកគូស្នេហ៍ឱ្យនៅម្នាក់ឯង។ ក្មេងស្រីសុំឱ្យ Lavretsky បង្កើតសន្តិភាពជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់កូនស្រីរបស់គាត់។ នាងទុកកន្សែងដៃឱ្យគាត់ចាំ។ អ្នកដើរតាមផ្លូវបញ្ជូនទៅកាន់សំណើរបស់ Fyodor Marya Dmitrievna ដើម្បីទៅលេងនាង។

ការងារ "The Noble Nest" ត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1858 ។ Turgenev បានកំណត់ខ្លួនឯងនូវភារកិច្ចនៃការបង្ហាញរូបភាពធម្មតានៃកម្មសិទ្ធិរបស់ម្ចាស់ដីរុស្ស៊ីដែលក្នុងនោះជីវិតរបស់អភិជនខេត្តទាំងមូលនៅសម័យនោះបានដំណើរការ។ តើសង្គមនេះជាអ្វី? ភាពត្រចះត្រចង់ និងភាពអាក្រក់បានបញ្ចូលគ្នានៅទីនេះ ទៅជាផ្ទាំងក្រណាត់តែមួយនៃអត្ថិភាពខាងលោកិយ។ ជីវិតរបស់អភិជនរួមមានការទទួលភ្ញៀវ បាល់ ការធ្វើដំណើរទៅរោងកុន ការស្វែងរកម៉ូដលោកខាងលិច បំណងប្រាថ្នាចង់មើលទៅ "សក្តិសម" ។ នៅក្នុងការងារនេះ Turgenev បានបង្ហាញពីគំនិតនៃ "សំបុកដ៏ថ្លៃថ្នូ" មិនត្រឹមតែជាទ្រព្យសម្បត្តិនៃគ្រួសារអភិជនប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងជាបាតុភូតសង្គមវប្បធម៌និងផ្លូវចិត្តផងដែរ។

វាបានកើតឡើងនៅក្នុងឆ្នាំ 1842។ នៅថ្ងៃនិទាឃរដូវដ៏ល្អនៅក្នុងផ្ទះរបស់ Kalitins វាត្រូវបានគេដឹងថា Lavretsky ជាក់លាក់មួយនឹងមកដល់។ នេះគឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់ទីក្រុង។ Fyodor Ivanovich Lavretsky មកដល់បរទេស។ គាត់នៅទីក្រុងប៉ារីស ជាកន្លែងដែលគាត់បានរកឃើញដោយចៃដន្យនូវការក្បត់របស់ប្រពន្ធរបស់គាត់គឺ Varvara Pavlovna ដ៏ស្រស់ស្អាត។ គាត់​បាន​ផ្តាច់​ទំនាក់ទំនង​ជាមួយ​នាង ហើយ​ជា​លទ្ធផល​នេះ នាង​បាន​ល្បី​នៅ​អឺរ៉ុប។

ដំណឹងនេះត្រូវបាននាំមកដោយលោក Gedeonovsky ទីប្រឹក្សារដ្ឋ និងបុរសធំម្នាក់។ ស្ត្រីមេម៉ាយរបស់អតីតព្រះរាជអាជ្ញាខេត្ត Maria Dmitrievna ដែលផ្ទះរបស់គាត់ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាទីគោរពបំផុតនៅក្នុងទីក្រុង មានការអាណិតអាសូរចំពោះគាត់។

“Marya Dmitrievna ក្នុងយុវវ័យរបស់នាងចូលចិត្តកេរ្តិ៍ឈ្មោះនៃប៍នតង់ដេងស្អាត; ហើយនៅអាយុហាសិប លក្ខណៈរបស់នាងមិនមានភាពរីករាយទេ ទោះបីជាវាហើម និងសំប៉ែតបន្តិចក៏ដោយ។ នាងមានភាពរសើបជាងចិត្តល្អ ហើយរហូតដល់ឆ្នាំចាស់ទុំ នាងនៅតែរក្សាបាននូវអាកប្បកិរិយារបស់វិទ្យាស្ថានរបស់នាង។ នាងបានបំផ្លាញខ្លួនឯង ឆាប់ខឹង ហើយថែមទាំងយំនៅពេលដែលទម្លាប់របស់នាងត្រូវបានខូច។ ម៉្យាងវិញទៀត នាងពិតជាស្រលាញ់ និងរួសរាយរាក់ទាក់ នៅពេលដែលបំណងប្រាថ្នាទាំងអស់របស់នាងត្រូវបានបំពេញ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ជំទាស់នឹងនាងឡើយ។ ផ្ទះរបស់នាងគឺជាផ្ទះដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៅក្នុងទីក្រុង។

មីងរបស់ Maria Dmitrievna អាយុចិតសិបឆ្នាំ Marfa Timofeevna ផ្ទុយទៅវិញមិនចូលចិត្ត Pestov, Gedeonovsky ដោយចាត់ទុកគាត់ថាជាអ្នកនិយាយ និងជាអ្នកនិពន្ធ។ Marfa Timofeevna ជាទូទៅចូលចិត្តមនុស្សតិចតួច។ ជាឧទាហរណ៍ នាងមិនពេញចិត្តទាំងស្រុងចំពោះមន្ត្រីមកពីទីក្រុងសាំងពេទឺប៊ឺគលើការងារពិសេសទេ ដែលជាអ្នករើសអើងសភាវ្ល៉ាឌីមៀ នីកូឡាវិច ផាន់ស៊ីន ដែលគ្រប់គ្នាស្រឡាញ់ខ្លាំង។ កូនកំលោះដំបូងក្នុងក្រុង សុភាពបុរសពូកែលេងព្យាណូយ៉ាងអស្ចារ្យ ហើយថែមទាំងតែងមនោសញ្ចេតនា សរសេរកំណាព្យ គូរ សូត្រ។ គាត់​មាន​ទេព​កោសល្យ​ច្រើន​លើស​ពី​នេះ​គាត់​កាន់​តែ​ថ្លៃថ្នូរ​បែប​នេះ!

Panshin បានមកដល់ទីក្រុងជាមួយនឹងកិច្ចការមួយចំនួន។ ជារឿយៗកើតឡើងនៅ Kaliti's ។ ពួកគេនិយាយថាគាត់ចូលចិត្ត Liza ដែលជាកូនស្រីអាយុ 19 ឆ្នាំរបស់ Maria Dmitrievna ។ ប្រាកដណាស់ថាគាត់នឹងបានផ្តល់ជូនជាយូរមកហើយ ប៉ុន្តែមានតែ Marfa Timofeevna ប៉ុណ្ណោះដែលមិនធ្វើឱ្យគាត់ខកចិត្តឡើយ ដោយជឿថាគាត់មិនមែនជាគូនឹង Liza ទេ។ ហើយគ្រូបង្រៀនតន្ត្រីវ័យកណ្តាល Khristofor Fedorovich Lemm មិនចូលចិត្តគាត់ទេ។ រូបរាងរបស់លេមមិនពេញចិត្តគាត់ទេ។ គាត់មានទំហំតូច រាងមូល ស្មា រាងកោង និងក្បាលពោះបត់ ជើងសំប៉ែតធំ ជាមួយនឹងក្រចកពណ៌ខៀវស្លេកនៅលើម្រាមដៃរឹង ដៃក្រហម sinewy; មុខរបស់គាត់មានស្នាមជ្រីវជ្រួញ ថ្ពាល់លិច និងបបូរមាត់បង្រួម ដែលគាត់បានផ្លាស់ទី និងទំពារឥតឈប់ឈរ ដែលជាមួយនឹងភាពស្ងៀមស្ងាត់ធម្មតារបស់គាត់ បានបង្កើតការចាប់អារម្មណ៍ស្ទើរតែមិនគួរឱ្យជឿ។ សក់ពណ៌ប្រផេះរបស់គាត់ព្យួរនៅលើថ្ងាសទាបរបស់គាត់; ដូច​ជា​អម្បូរ​ដែល​ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​ស្រស់ៗ ភ្នែក​ដ៏​តូច​ដែល​មិន​មាន​ចលនា​របស់​គាត់​បាន​ឆេះ​យ៉ាង​ខ្លាំង។ គាត់​ដើរ​យ៉ាង​ខ្លាំង​គ្រប់​ជំហាន ដោយ​បោះ​ចោល​រូប​កាយ​ដ៏​ល្ងង់ខ្លៅ​របស់​គាត់។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដែលមិនគួរឱ្យទាក់ទាញនេះពេញចិត្តនឹងសិស្សរបស់គាត់ឈ្មោះ Lisa ។

មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងទីក្រុងពិភាក្សាអំពីជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Lavretsky ហើយឈានដល់ការសន្និដ្ឋានថាគាត់មិនគួរឱ្យអាណិតពេកដូចដែលវាត្រូវបានគេសន្មត់នោះទេ។ រក្សាភាពស្រស់ស្រាយ មើលទៅស្អាត និងមានសុខភាពល្អ។ មានតែភាពសោកសៅលាក់ក្នុងភ្នែក។

Lavretsky គឺជាបុរសដែលមានចរិតបែបនេះ ដែលវាមិនធម្មតាសម្រាប់គាត់ក្នុងការស្ពឹកស្រពន់។ ជីតារបស់គាត់ឈ្មោះ Andrei ជាមនុស្សរឹងរូស ឆ្លាត និងឆ្លាត គាត់ដឹងពីរបៀបក្រោកឈរដោយខ្លួនឯង និងសម្រេចបាននូវអ្វីដែលគាត់ត្រូវការ។ ប្រពន្ធរបស់គាត់គឺជាមនុស្សហ្គីបសីរសីទាំងអស់ ចរិតរបស់នាងមានភាពរហ័សរហួន ខឹងនឹងនាង - នាងតែងតែរកវិធីសងសឹកជនល្មើស។ "កូនប្រុសរបស់ Andrei, Peter, ជីតារបស់ Fedorov, មិនស្រដៀងនឹងឪពុករបស់គាត់ទេ។ គាត់គឺជាសុភាពបុរសវាលស្មៅដ៏សាមញ្ញម្នាក់ ជាមនុស្សចម្លែក ជាអ្នកស្រែក និងជាអ្នកឈ្លើយ ឈ្លើយ ប៉ុន្តែមិនអាក្រក់ ជាមនុស្សរួសរាយរាក់ទាក់ និងជាអ្នកប្រមាញ់ឆ្កែ។ គាត់មានអាយុជាងសាមសិបឆ្នាំនៅពេលដែលគាត់បានទទួលមរតកពីឪពុករបស់គាត់ចំនួនពីរពាន់ព្រលឹងតាមលំដាប់លំដោយប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះគាត់បានបណ្តេញពួកគេចេញមួយផ្នែកលក់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ធ្វើឱ្យខូចអ្នកស្រុក ... ប្រពន្ធរបស់ Pyotr Andreevich គឺជាមនុស្សរាបទាប។ គាត់បានយកនាងពីគ្រួសារជិតខាង តាមការជ្រើសរើស និងបញ្ជារបស់ឪពុកគាត់។ ឈ្មោះរបស់នាងគឺ Anna Pavlovna ... នាងមានកូនពីរនាក់ជាមួយគាត់: កូនប្រុស Ivan ឪពុក Fedorov និងកូនស្រី Glafira ។

Ivan ត្រូវបានចិញ្ចឹមបីបាច់ដោយម្តាយមីងវ័យចំណាស់ម្នាក់ ព្រះនាង Kubenskaya៖ នាងបានតែងតាំងគាត់ជាអ្នកស្នងរបស់គាត់ ស្លៀកពាក់គាត់ដូចជាតុក្កតា ជួលគ្រូគ្រប់បែបយ៉ាងឱ្យគាត់។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់នាង Ivan មិនចង់ស្នាក់នៅក្នុងផ្ទះរបស់ម្តាយមីងរបស់គាត់ជាកន្លែងដែលគាត់បានប្រែក្លាយពីអ្នកស្នងមរតកដ៏មានម្នាក់ទៅជាអ្នកព្យួរក។ ដោយ​មិន​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត គាត់​ក៏​ត្រឡប់​ទៅ​ភូមិ​វិញ​ទៅ​ឪពុក​វិញ។ សំបុកដើមរបស់គាត់ហាក់ដូចជាកខ្វក់ ក្រ និងសំរាម ហើយអ្នកគ្រប់គ្នានៅក្នុងផ្ទះ លើកលែងតែម្តាយរបស់គាត់មើលទៅមិនរាក់ទាក់។ ឪពុករបស់គាត់បានរិះគន់គាត់ថា "អ្វីៗនៅទីនេះមិនមែនសម្រាប់គាត់ទេ" គាត់ធ្លាប់និយាយថា "គាត់រើសអើងនៅតុ គាត់មិនញ៉ាំ គាត់មិនអាចទ្រាំទ្រនឹងក្លិនមនុស្ស គាត់មិនអាចទ្រាំទ្របាន។ ឃើញ​ស្រវឹង​តូច​ចិត្ត​មិន​ហ៊ាន​វាយ​មុខ​គេ​ក៏​មិន​ចង់​បម្រើ : ខ្សោយ, ឃើញ​ហើយ, សុខភាព; fu អ្នក, sissy មួយ!

ការអត់ធ្មត់ចំពោះបញ្ហាជីវិតជាក់ស្តែងបានឆ្លងពីបុព្វបុរសទៅ Fyodor Lavretsky ។ សូម្បីតែនៅក្នុងទារក Fedor ត្រូវទទួលយកការសាកល្បងមួយ។ ឪពុក​របស់​គាត់​បាន​ក្លាយ​ជា​មិត្ត​ភក្តិ​នឹង​អ្នក​បម្រើ​ម៉ាឡាយ៉ាន ធ្លាក់​ក្នុង​អន្លង់​ស្នេហ៍ ហើយ​ចង់​ភ្ជាប់​ជោគវាសនា​របស់​គាត់​ជាមួយ​នាង។ ឪពុក​របស់​គាត់​ខឹង​សម្បា ហើយ​បាន​ផ្តាច់​គាត់​ចេញ ដោយ​បញ្ជា​ឱ្យ​គេ​បញ្ជូន​ម៉ាឡានី​ទៅ​ឆ្ងាយ។ នៅតាមផ្លូវ Ivan បានស្ទាក់ចាប់នាងហើយរៀបការ។ គាត់បានចាកចេញពីនាងជាមួយសាច់ញាតិឆ្ងាយរបស់គាត់គាត់បានទៅ St. Petersburg បន្ទាប់មកនៅបរទេស។ ម៉ាឡានីមានកូនប្រុសមួយ។ អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយព្រឹទ្ធាចារ្យ Lavretskys មិនទទួលយកនាងទេហើយមានតែនៅពេលដែលម្តាយរបស់ Ivan បានស្លាប់នាងបានសុំប្តីរបស់នាងឱ្យទទួលយកកូនប្រុសនិងប្រពន្ធរបស់នាង។ Malanya Sergeevna បានបង្ហាញខ្លួនជាមួយ Fedor តិចតួចនៅផ្ទះឪពុកម្តាយរបស់ប្តីនាង។ ក្រោយមកទៀតបានមកដល់ប្រទេសរុស្ស៊ីដប់ពីរឆ្នាំក្រោយមកនៅពេលដែល Malanya បានស្លាប់រួចទៅហើយ។

Fedor ត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយមីងរបស់គាត់ Glafira Andreevna ។ ស្ត្រី​ម្នាក់​នេះ​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច៖ អាក្រក់ និង​អាក្រក់ មាន​អំណាច​ស្រឡាញ់ និង​បន្ទាប​ខ្លួន។ នាងបានរក្សា Fyodor ដោយការភ័យខ្លាច។ នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​ឲ្យ​គេ​ចិញ្ចឹម​ក្នុង​ជីវិត​របស់​ម្ដាយ​នាង។

ពេល​ត្រឡប់​មក​វិញ ឪពុក​ខ្លួន​ឯង​ក៏​ទទួល​យក​កូន​ប្រុស​មក​ចិញ្ចឹម។ ជីវិតរបស់ក្មេងប្រុសនេះបានផ្លាស់ប្តូរ ប៉ុន្តែវាមិនងាយស្រួលនោះទេ។ ឥឡូវនេះគាត់ពាក់ឈុតស្កុតឡេន គាត់ត្រូវបានបង្រៀនគណិតវិទ្យា ច្បាប់អន្តរជាតិ វេយ្យាករណ៍ វិទ្យាសាស្ត្រធម្មជាតិ បង្ខំឱ្យហាត់កាយសម្ព័ន្ធ ក្រោកពីព្រលឹមម៉ោងបួន ចាក់ទឹកត្រជាក់លើគាត់ ហើយបន្ទាប់មករត់ជុំវិញបង្គោលនៅលើខ្សែពួរ។ ពួកគេ​បាន​ចិញ្ចឹម​គាត់​ម្តង​ក្នុង​មួយថ្ងៃ។ លើសពីនេះទៀត គាត់ត្រូវបានគេបង្រៀនឱ្យជិះ បាញ់ពីឈើឆ្កាង ហើយនៅពេលដែល Fyodor មានអាយុដប់ប្រាំពីរឆ្នាំ ឪពុករបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមដាក់គាត់ឱ្យមើលងាយស្ត្រី។

ឪពុករបស់ Fedor បានស្លាប់ពីរបីឆ្នាំក្រោយមក។ Young Lavretsky បានទៅទីក្រុងម៉ូស្គូជាកន្លែងដែលគាត់បានចូលសាកលវិទ្យាល័យ។ នៅទីនេះ ចរិតលក្ខណៈទាំងនោះបានចាប់ផ្តើមលេចឡើងដែលត្រូវបានចិញ្ចឹមបីបាច់នៅក្នុងគាត់ ទីមួយដោយមីងមាក់ងាយអាក្រក់ បន្ទាប់មកដោយឪពុករបស់គាត់។ Fedor មិនបានរកឃើញភាសាសាមញ្ញជាមួយនរណាម្នាក់ទេ។ ចំណែក​ឯ​ស្ត្រី​វិញ វា​ហាក់​ដូច​ជា​គ្មាន​នៅ​ក្នុង​ជីវិត​របស់​គាត់​ទាល់​តែ​សោះ។ គាត់បានគេចពីពួកគេ ហើយភ័យខ្លាច។

មនុស្សតែម្នាក់គត់ដែល Fedor បានទៅជាមួយគឺ Mi-khalevich ជាក់លាក់។ គាត់បានសរសេរកំណាព្យ ហើយមើលជីវិតដោយភាពរីករាយ។ ជាមួយ Fedor ពួកគេបានក្លាយជាមិត្តភក្តិយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ នៅពេល Fyodor មានអាយុ 26 ឆ្នាំ Mikhalevich បានណែនាំគាត់ឱ្យស្គាល់ Varvara Pavlovna Korobina ដ៏ស្រស់ស្អាតហើយ Lavretsky បានបាត់បង់ក្បាលរបស់គាត់។ Varvara ពិតជាល្អ មានមន្តស្នេហ៍ មានការអប់រំ មានទេពកោសល្យជាច្រើន ហើយអាចបំបះបំបោរអ្នកណាម្នាក់ មិនត្រឹមតែ Fyodor ប៉ុណ្ណោះទេ។ ដោយ​សារ​តែ​ហេតុ​នេះ​ហើយ ទើប​គាត់​ត្រូវ​រង​ទុក្ខ​នៅ​ថ្ងៃ​អនាគត។ មែនហើយក្នុងពេលនោះមានពិធីមង្គលការមួយហើយប្រាំមួយខែក្រោយមកយុវជនបានមកដល់ Lavriki ។

Fedor មិនបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាកលវិទ្យាល័យទេ។ រួមគ្នាជាមួយប្រពន្ធវ័យក្មេងរបស់គាត់ គាត់បានចាប់ផ្តើមជីវិតគ្រួសារ។ មីង Glafira លែង​ទទួល​បន្ទុក​ផ្ទះ​របស់​គាត់​ទៀត​ហើយ។ ឧត្តមសេនីយ៍ Korobin ដែលជាឪពុករបស់ Varvara Pavlovna ត្រូវបានតែងតាំងជាអ្នកគ្រប់គ្រង។ គ្រួសារវ័យក្មេងបានទៅ Petersburg ។

មិនយូរប៉ុន្មានពួកគេមានកូនប្រុសម្នាក់ ប៉ុន្តែគាត់រស់នៅមិនយូរប៉ុន្មានទេ។ វេជ្ជបណ្ឌិត​បាន​ណែនាំ​ឲ្យ​ក្រុម​គ្រួសារ​ផ្លាស់​ទៅ​ទីក្រុង​ប៉ារីស​ដើម្បី​កែលម្អ​សុខភាព។ ហើយដូច្នេះពួកគេបានធ្វើ។

Varvara Pavlovna ចូលចិត្តទីក្រុងប៉ារីសភ្លាមៗនិងជារៀងរហូត។ នាង​បាន​ច្បាំង​ដណ្តើម​យក​ពិភព​លោក​បារាំង ទទួល​ខ្លួន​ឯង​ជា​កង​ទ័ព​នៃ​អ្នក​សរសើរ។ នៅក្នុងសង្គមនាងត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាសម្រស់ទីមួយនៃពិភពលោក។

Lavretsky មិន​បាន​គិត​អំពី​ការ​សង្ស័យ​ប្រពន្ធ​របស់​គាត់​ឡើយ ប៉ុន្តែ​សំបុត្រ​ស្នេហា​ដែល​ផ្ញើ​ទៅ Varvara បាន​ធ្លាក់​មក​ក្នុង​ដៃ​របស់​គាត់។ ចរិតរបស់បុព្វបុរសបានភ្ញាក់ឡើងនៅ Fedor ។ ដោយកំហឹងដំបូងគាត់បានសម្រេចចិត្តបំផ្លាញទាំងប្រពន្ធរបស់គាត់និងគូស្នេហ៍របស់គាត់ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកគាត់បានបញ្ជាឱ្យសំបុត្រអំពីប្រាក់ឧបត្ថម្ភប្រចាំឆ្នាំដល់ប្រពន្ធរបស់គាត់និងការចាកចេញរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Korobin ពីអចលនទ្រព្យហើយគាត់បានទៅប្រទេសអ៊ីតាលី។

នៅក្រៅប្រទេស Fedor បានបន្តឮពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីកិច្ចការរបស់ប្រពន្ធគាត់។ គាត់បានដឹងថានាងមានកូនស្រីម្នាក់ ប្រហែលជាកូនស្រីរបស់គាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមកដល់ពេលនេះ Fedor មិនខ្វល់ទៀតទេ។ អស់រយៈពេល 4 ឆ្នាំគាត់បានរស់នៅក្នុងចម្ងាយស្ម័គ្រចិត្តពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមាននៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់។ ទោះយ៉ាងណា គាត់បានសម្រេចចិត្តត្រឡប់ទៅផ្ទះនៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញ ទៅកាន់ទឹកដី Vasilievskoye របស់គាត់។

នៅស្រុកកំណើត Lisa ចូលចិត្តគាត់តាំងពីថ្ងៃដំបូង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់ផ្ទាល់បានសន្មត់ថានាងជាគូស្នេហ៍របស់ Panshin ដែលមិនចាកចេញពីនាងមួយជំហាន។ ម្តាយរបស់ Lisa បាននិយាយដោយបើកចំហថា Panshin អាចក្លាយជាអ្នកជ្រើសរើសរបស់ Elizabeth ។ Marfa Timofeevna បានជំទាស់យ៉ាងខ្លាំង។

Lavretsky បានតាំងលំនៅនៅក្នុងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ហើយចាប់ផ្តើមរស់នៅក្នុងភាពឯកោ។ គាត់ធ្វើកិច្ចការផ្ទះ ជិះសេះ អានច្រើន។ មួយរយៈក្រោយមក គាត់បានសម្រេចចិត្តទៅកាលីទីន។ ដូច្នេះ​ហើយ​គាត់​បាន​ជួប Lemm ដែល​គាត់​បាន​ក្លាយ​ជា​មិត្ត​នឹង​គ្នា។ នៅ​ក្នុង​ការ​សន្ទនា​នោះ លេម​ចំណាស់​ដែល​កម្រ​ត្រូវ​បាន​គេ​គោរព​បាន​និយាយ​អំពី​ផានស៊ីន។ គាត់ដឹងច្បាស់ថា Lisa មិនត្រូវការបុរសម្នាក់នេះ ថានាងមិនស្រលាញ់គាត់ ដែលម្តាយរបស់នាងបានដាស់តឿននាង។ Lemm និយាយអាក្រក់ពី Panshin ក្នុងនាមខ្លួនជាមនុស្ស ហើយជឿថា Lisa មិនអាចលង់ស្នេហ៍ជាមួយនឹងភាពឯកាបែបនេះបានទេ។

លីហ្សាបានបាត់បង់ឪពុកមុនដំបូង ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់ធ្វើតិចតួចចំពោះនាង។ “ពោរពេញដោយមុខជំនួញ ជាប់រវល់នឹងការរីកលូតលាស់នៃទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ ប៊ីលីវ មុតស្រួច មិនចេះអត់ធ្មត់ គាត់មិនស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការផ្តល់ប្រាក់សម្រាប់គ្រូបង្រៀន គ្រូបង្រៀន សំលៀកបំពាក់ និងតម្រូវការផ្សេងទៀតរបស់កុមារ។ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចទ្រាំទ្រដូចដែលគាត់បានដាក់វា ដើម្បីមើលក្មេង squeakers - ហើយគាត់ក៏មិនមានពេលដើម្បីមើលថែពួកគេដែរ: គាត់ធ្វើការ, រវល់ជាមួយអាជីវកម្ម, គេងតិចតួច, ម្តងម្កាលលេងបៀ, ធ្វើការម្តងទៀត; គាត់​បាន​ប្រៀប​ធៀប​ខ្លួន​គាត់​ជា​សេះ​ពាក់​នឹង​ម៉ាស៊ីន​បោក​ស្រូវ...

តាមពិត Marya Dmitrievna មិនខ្វល់ខ្វាយច្រើនជាមួយ Liza ជាងប្តីរបស់នាងទេ ទោះបីជានាងបានអួតប្រាប់ Lavretsky ថានាងបានចិញ្ចឹមកូនតែម្នាក់ឯងក៏ដោយ។ នាងបានស្លៀកពាក់របស់នាងដូចជាតុក្កតា វាយក្បាលរបស់នាងនៅចំពោះមុខភ្ញៀវ ហើយហៅនាងថាឆ្លាត និងគួរឱ្យស្រឡាញ់ចំពោះភ្នែករបស់នាង ហើយមានតែ: ស្ត្រីខ្ជិលធុញទ្រាន់នឹងការថែទាំឥតឈប់ឈរទាំងអស់។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់ឪពុកនាង Lisa ស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់ gou-vfnant ដែលជាស្រីកំណាន់ Moreau មកពីទីក្រុងប៉ារីស។ ហើយបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់ Marfa Timofeevna បានចិញ្ចឹមនាង។ Turgenev បង្ហាញពីអាកប្បកិរិយាធម្មតារបស់ឪពុកម្តាយចំពោះកុមារនៅក្នុងអ្វីដែលគេហៅថា "សំបុកដ៏ថ្លៃថ្នូ" ។

Lisa និង Lavretsky កាន់តែខិតជិតគ្នា។ ពួកគេប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាច្រើន ហើយវាច្បាស់ណាស់ថាមានការជឿទុកចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេ។ នៅពេលមួយដោយអាម៉ាស់យ៉ាងខ្លាំង Liza បានសួរ Lavretsky ថាហេតុអ្វីបានជាគាត់បែកបាក់ជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់។ តាមគំនិតរបស់នាង វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបំបែកនូវអ្វីដែលព្រះបានភ្ជាប់ ហើយ Lavretsky ត្រូវអត់ទោសឱ្យប្រពន្ធរបស់គាត់ ទោះបីជានាងបានធ្វើអ្វីក៏ដោយ។ លីសាខ្លួនឯងរស់នៅដោយគោលការណ៍នៃការអភ័យទោស។ នាង​ចុះ​ចូល​ព្រោះ​នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​បង្រៀន​នេះ​កាល​ពី​ក្មេង។ នៅពេល Liza នៅក្មេង មេដោះរបស់នាងឈ្មោះ Agafya បាននាំនាងទៅព្រះវិហារ បានប្រាប់នាងអំពីជីវិតរបស់ Blessed Virgin, ពួកបរិសុទ្ធ និងពួកបូជាចារ្យ។ ខ្លួន​នាង​ផ្ទាល់​ជា​គំរូ​មួយ​នៃ​ការ​បន្ទាប​ខ្លួន ភាព​ស្លូតបូត និង​ស្មារតី​នៃ​កាតព្វកិច្ច គឺជា​គោលការណ៍​ជីវិត​ចម្បង​របស់​នាង ។

ដោយមិននឹកស្មានដល់ Mikhalevich មកដល់ Vasilyevskoye វ័យចំណាស់ ច្បាស់ជារស់នៅមិនសូវស្រួលទេ ប៉ុន្តែនៅតែឆេះក្នុងជីវិត។ គាត់ «មិនបានបាត់បង់បេះដូង ហើយរស់នៅសម្រាប់ខ្លួនគាត់ជាមនុស្សឆ្កួត ឧត្តមគតិ កវី យកចិត្តទុកដាក់ដោយស្មោះ និងទួញសោកអំពីជោគវាសនារបស់មនុស្សជាតិ អំពីមុខរបរផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ហើយខ្វល់ខ្វាយតិចតួចអំពីរបៀបមិនស្លាប់ដោយភាពអត់ឃ្លាន។ Mikhalevich មិនបានរៀបការទេប៉ុន្តែបានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ដោយមិនរាប់បញ្ចូលនិងបានសរសេរកំណាព្យសម្រាប់គូស្នេហ៍របស់គាត់ទាំងអស់។ គាត់បានច្រៀងយ៉ាងខ្លាំងអំពីសក់ខ្មៅដ៏អាថ៌កំបាំងមួយ។<панну»... Ходили, правда, слухи, будто эта панна была простая жидовка, хорошо известная многим кавалерийским офицерам... но, как подумаешь -чразве и это не все равно?»

Lavretsky និង Mikhalevich ជជែកគ្នាយ៉ាងយូរលើប្រធានបទនៃសុភមង្គលក្នុងជីវិត។ តើអ្វីអាចផ្តល់ឱ្យមនុស្សម្នាក់នូវសេចក្តីអំណរ នាំគាត់ចេញពីអត្ថិភាពដែលមិនចេះអត់ធ្មត់? - នេះគឺជាប្រធានបទនៃជម្លោះរបស់ពួកគេ។ Lemm ធ្វើតាមគំនិតរបស់ពួកគេដោយមិនជ្រៀតជ្រែកក្នុងការពិភាក្សា។

Kalitins កំពុងមកដល់ Vasilyevskoye ។ Lisa និង Lavretsky ទាក់ទងគ្នាច្រើន វាច្បាស់ណាស់ថាអ្នកទាំងពីរចូលចិត្តវា។ ពួកគេ​ក្លាយ​ជា​មិត្ត​ភក្តិ ដែល​ពួកគេ​បញ្ជាក់​នៅពេល​ពួកគេ​និយាយ​លា​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​សន្ទនា​ខ្លី។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Lavretsky មើលទស្សនាវដ្ដីនិងកាសែតបារាំងដើម្បីរក្សាខ្លួនគាត់។ មួយក្នុងចំនោមពួកគេមានសារដែលម្ចាស់ក្សត្រីនៃហាងកែសម្ផស្សប៉ារីស Madame Lavretskaya បានស្លាប់ភ្លាមៗ។ ដូច្នេះ Fyodor Ivanovich ប្រែទៅជាមានសេរីភាព។

ព្រឹកឡើងគាត់ទៅកាលីតដើម្បីជួប លីសា ហើយប្រាប់ដំណឹងដល់នាង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Lisa បានទទួលយកគាត់ដោយចិត្តត្រជាក់ដោយនិយាយថាវាមានតម្លៃមិនគិតអំពីតំណែងថ្មីរបស់នាងទេប៉ុន្តែអំពីការទទួលបានការអភ័យទោស។ ផ្ទុយទៅវិញ Lisa និយាយថា Panshin បានស្នើទៅនាង។ នាង​មិន​ស្រឡាញ់​គាត់​ទេ ប៉ុន្តែ​ម្តាយ​របស់​នាង​ទទូច​ឱ្យ​នាង​រៀបការ​ជាមួយ​គាត់ ។

Lavretsky អង្វរ Liza ឱ្យគិតទុកជាមុន កុំរៀបការដោយគ្មានស្នេហា។ “-ខ្ញុំសុំតែរឿងមួយ... កុំសម្រេចចិត្តភ្លាម ចាំគិតរឿងដែលខ្ញុំប្រាប់។ ទោះបីជាអ្នកមិនជឿខ្ញុំក៏ដោយ ទោះបីជាអ្នកសម្រេចចិត្តរៀបការតាមហេតុផលក៏ដោយ ហើយក្នុងករណីនោះ អ្នកនឹងមិនរៀបការជាមួយលោក Panshin ទេ៖ គាត់មិនអាចធ្វើជាប្តីរបស់អ្នកបានទេ ... វាមិនពិតទេ អ្នកសន្យាថាខ្ញុំមិនប្រញាប់ ?

លីហ្សាចង់ឆ្លើយ Lavretsky - ហើយមិនបាននិយាយពាក្យមួយមិនមែនដោយសារតែនាងសម្រេចចិត្ត "ប្រញាប់" ។ ប៉ុន្តែ​ដោយ​សារ​បេះដូង​របស់​នាង​លោត​ញាប់​ពេក ហើយ​អារម្មណ៍​ដូច​ជា​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​បាន​ដក​ដង្ហើម​នាង​ចេញ។

នាងប្រាប់ Panshin ភ្លាមៗថានាងមិនទាន់ត្រៀមខ្លួនផ្តល់ចម្លើយទេ ហើយត្រូវតែគិត។ នៅល្ងាចដដែលនោះ នាងបានរាយការណ៍ពាក្យរបស់នាងទៅកាន់ Lavretsky ហើយបន្ទាប់មកហាក់ដូចជាបាត់ខ្លួនជាច្រើនថ្ងៃ។ នៅពេលគាត់សួរអំពីអ្វីដែលនាងបានសម្រេចចិត្តអំពី Panshin លីហ្សាបានគេចចេញពីចម្លើយ។

នៅពេលមួយនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍សង្គម Panshin ចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីមនុស្សជំនាន់ថ្មី។ តាម​ការ​យល់​ឃើញ​របស់​លោក រុស្សី​ដើរ​ថយ​ក្រោយ​អឺរ៉ុប។ ជាឧទាហរណ៍ គាត់លើកឧទាហរណ៍ថា សូម្បីតែអន្ទាក់កណ្ដុរក៏មិនត្រូវបានបង្កើតនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដែរ។ កំហឹងនិងការឆាប់ខឹងរបស់គាត់គឺជាក់ស្តែងទាក់ទងនឹងប្រធានបទនៃការសន្ទនា - រុស្ស៊ី - Parshin បង្ហាញពីការមើលងាយ។ Lavretsky ចូលទៅក្នុងអាគុយម៉ង់ដោយមិននឹកស្មានដល់សម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។

“Lavretsky បានការពារយុវជន និងឯករាជ្យភាពរបស់រុស្ស៊ី។ គាត់បានលះបង់ខ្លួនឯង ជំនាន់របស់គាត់ ប៉ុន្តែក្រោកឈរឡើងសម្រាប់មនុស្សថ្មី សម្រាប់ជំនឿ និងបំណងប្រាថ្នារបស់ពួកគេ។ Panshin បានជំទាស់យ៉ាងខឹងសម្បារ និងយ៉ាងខ្លាំង ដោយបានប្រកាសថា មនុស្សឆ្លាតគួរតែធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងឡើងវិញ ហើយទីបំផុតបានបន្តរហូតដល់ចំណុចដែលភ្លេចនូវឋានៈជាអ្នកមិនរើសមុខ និងអាជីពការិយាធិបតេយ្យរបស់គាត់ គាត់បានហៅ Lavretsky ថាជាអ្នកអភិរក្សនិយម ថែមទាំងបានណែនាំ - ទោះបីជាពីចម្ងាយក៏ដោយ - នៅទីតាំងមិនពិតរបស់គាត់ នៅក្នុងសង្គម។

ជាលទ្ធផល Panshin ជាមួយនឹងអំណះអំណាងរបស់គាត់ត្រូវបានចាញ់។ គាត់មានការរំខានដោយការពិតនេះជាពិសេសចាប់តាំងពី Liza មានការអាណិតអាសូរយ៉ាងច្បាស់ចំពោះ Lavretsky ។ នៅក្នុងការឈ្លោះប្រកែកគ្នា នាងបានយកទស្សនៈរបស់គាត់។

Lavretsky និយាយថា ខណៈពេលដែលមានភាពឥតប្រយោជន៍ និងការកែទម្រង់ជាច្រើននៅជុំវិញនោះ គាត់ផ្ទាល់មានបំណងចង់ភ្ជួរដីឱ្យបានល្អបំផុត និងប្រកបដោយមនសិការតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

Lisa មានការអាក់អន់ចិត្ត និងប្រមាថដែល Panshin និយាយអំពីប្រទេសរុស្ស៊ីតាមរបៀបនេះ។ ទីបំផុតនាងរើចេញពីគាត់ ប៉ុន្តែសម្រាប់ Lavretsky ផ្ទុយទៅវិញ នាងមានអារម្មណ៍អាណិតអាសូរយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួន។ នាង​មើល​ឃើញ​ថា​ពួក​គេ​មាន​ច្រើន​ដូច​គ្នា។ ភាពខុសគ្នាតែមួយគត់គឺអាកប្បកិរិយាចំពោះព្រះ ប៉ុន្តែនៅទីនេះផងដែរ Lisa សង្ឃឹមថានាងនឹងអាចណែនាំ Lavretsky ដល់ជំនឿ។

Lavretsky ខ្លួនឯងក៏មានអារម្មណ៍ថាត្រូវការឃើញ Liza ដើម្បីនៅជាមួយនាង។ ភ្ញៀវបានបំបែកចេញពីពិធីជប់លៀងខាងលោកិយ ប៉ុន្តែ Fedor មិនប្រញាប់ទេ។ គាត់​ចេញ​ទៅ​សួន​ច្បារ​ពេល​យប់ អង្គុយ​លើ​កៅអី ហើយ​ទូរស័ព្ទ​ទៅ Lisa ដែល​ដើរ​កាត់។ ពេល​នាង​ចូល​ទៅ​ជិត គាត់​សារភាព​ស្នេហ៍​ចំពោះ​នាង។

បន្ទាប់ពីការសារភាពដោយរីករាយនិងសប្បាយរីករាយជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេលដ៏យូរ Lavretsky ត្រលប់មកផ្ទះវិញ។ ក្នុង​ទីក្រុង​កំពុង​ដេក គាត់​បាន​ឮ​សំឡេង​តន្ត្រី​ដ៏​អស្ចារ្យ​គួរ​ឲ្យ​ទាក់ទាញ។ ពួកគេចាក់ចេញពីលំនៅដ្ឋានរបស់លេម។ Lavretsky ស្តាប់ដោយចាប់អារម្មណ៍ ហើយបន្ទាប់មកហៅបុរសចំណាស់មកឱបគាត់។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Lavretsky ត្រូវបានវាយលុកដោយការវាយប្រហារដែលមិននឹកស្មានដល់ - ប្រពន្ធរបស់គាត់បានត្រឡប់មកវិញ។ របស់ជាច្រើនរបស់នាងបានពេញបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ ហើយនាងផ្ទាល់បានអង្វរឱ្យគាត់អភ័យទោសឱ្យនាង។

“- អ្នកអាចរស់នៅគ្រប់ទីកន្លែងដែលអ្នកចង់បាន។ ហើយប្រសិនបើប្រាក់សោធនរបស់អ្នកមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អ្នក ...

អូ កុំនិយាយពាក្យដ៏អាក្រក់បែបនេះអី” Varvara Pavlovna រំខានគាត់ថា “សូមមេត្តាដល់ខ្ញុំផង ទោះបីដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ទេវតានេះ…” ហើយដោយបាននិយាយពាក្យទាំងនេះ Varvara Pavlovna បានរត់យ៉ាងលឿនចូលទៅក្នុង បន្ទប់មួយទៀត ហើយត្រលប់មកវិញភ្លាមៗ ជាមួយនឹងនារីស្លៀកពាក់ឆើតឆាយនៅក្នុងដៃរបស់នាង។ សក់ពណ៌ទង់ដែងធំបានធ្លាក់លើមុខក្រហមស្អាតរបស់នាង នៅលើភ្នែកងងុយគេងពណ៌ខ្មៅធំ; នាងញញឹម ហើយងក់ក្បាលចេញពីភ្លើង ហើយយកដៃតូចដ៏ស្រទន់របស់នាងដាក់លើករបស់ម្តាយនាង។

កូនស្រីរបស់ Ada បានមកដល់ជាមួយ Barbara ហើយនាងក៏បានអង្វរឪពុករបស់នាងសម្រាប់ការអភ័យទោស។

Lavretsky បានអញ្ជើញ Varvara Pavlovna ឱ្យទៅតាំងលំនៅនៅ Lavriki ប៉ុន្តែមិនពឹងផ្អែកលើទំនាក់ទំនងឡើងវិញទេ។ នាង​យល់​ព្រម​ដោយ​ស្លូតបូត ប៉ុន្តែ​នៅ​ថ្ងៃ​នោះ​នាង​ទៅ​កាន់​កាលីទីន។

ទន្ទឹមនឹងនេះ ការពន្យល់ចុងក្រោយរវាង Liza និង Panshin បានកើតឡើងនៅ Kalitins ។ Varvara Pavlovna បោះចោលមនុស្សគ្រប់គ្នាទៅជនជាតិជ្វីហ្វដោយធ្វើការសន្ទនាខាងលោកិយសម្រេចបានទីតាំងរបស់ Maria Dmitrievna និង Panshin ។ ម្តាយរបស់ Lisa សន្យាថានឹងជួយនាងក្នុងការផ្សះផ្សាជាមួយប្តីរបស់នាង។ ក្នុង​នោះ វ៉ា វ​រ៉ា​រ៉ា ប្រាប់​ថា​មិន​ទាន់​ភ្លេច​ថ្លៃ​ទេ លី​ហ្សា​បារម្ភ​ខ្លាំង​ចំពោះ​រឿង​នេះ ប៉ុន្តែ​ព្យាយាម​ទប់​ចិត្ត​ឱ្យ​អស់​ពី​សមត្ថភាព ។

“បេះដូងរបស់ Lisa ចាប់ផ្តើមលោតខ្លាំង និងឈឺចាប់៖ នាងស្ទើរតែបែកខ្លួនឯង អង្គុយស្ងៀម។ វាហាក់ដូចជានាងដែល Varvara Pavlovna ដឹងអ្វីៗទាំងអស់ ហើយដោយសម្ងាត់បានយកឈ្នះនាង។ ជាសំណាងល្អសម្រាប់នាង Gedeonovsky បាននិយាយទៅកាន់ Varvara Pavlovna ហើយបង្វែរការយកចិត្តទុកដាក់របស់នាង។ លីសា​អោន​ទៅ​លើ​ស៊ុម​ប៉ាក់ ហើយ​មើល​នាង​យ៉ាង​ព្រឺព្រួច។ ស្ត្រីម្នាក់នេះនាងគិតថាគាត់ស្រឡាញ់។ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះនាងបានបណ្តេញគំនិតរបស់ Lavretsky ចេញពីក្បាលរបស់នាង: នាងខ្លាចបាត់បង់អំណាចលើខ្លួនឯង។ នាងមានអារម្មណ៍ថាក្បាលរបស់នាងវិលដោយស្ងៀមស្ងាត់។

Lavretsky ទទួលបានកំណត់ត្រាពី Lisa សុំទៅលេង Kalitins ។ នៅទីនោះគាត់ឃើញ Marfa Timofeevna ជាដំបូង។ អរគុណចំពោះជំនួយរបស់នាង Fedor និង Lisa នៅម្នាក់ឯង។ Lisa និយាយថាឥឡូវនេះគ្មានអ្វីនៅសល់ក្រៅពីបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់ Fyodor Ivanovich ត្រូវតែបង្កើតសន្តិភាពជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់។ ឥឡូវនេះ នាងនិយាយថា វាមិនអាចទៅរួចទេដែលថា សុភមង្គលមិនអាស្រ័យលើមនុស្ស ប៉ុន្តែនៅលើព្រះ។

Lavretsky តាមការអញ្ជើញរបស់អ្នកបំរើទៅ Marya Dmitrievna ។ នាងព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យអត់ទោសឱ្យប្រពន្ធរបស់គាត់។ នាងបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ពីការប្រែចិត្តដ៏អស្ចារ្យរបស់នាង បន្ទាប់មកនាំ Varvara Pavlovna ខ្លួននាងចេញពីខាងក្រោយអេក្រង់ ហើយពួកគេទាំងពីរបានអង្វរគាត់ឱ្យអាណិត។ Lavretsky បានចុះចាញ់នឹងការបញ្ចុះបញ្ចូលហើយសន្យាថាគាត់នឹងរស់នៅជាមួយនាងនៅក្រោមដំបូលតែមួយប៉ុន្តែមានតែក្នុងលក្ខខណ្ឌដែលនាងមិនចាកចេញពីអចលនទ្រព្យ។ នៅព្រឹកបន្ទាប់គាត់បានយកប្រពន្ធនិងកូនស្រីរបស់គាត់ទៅ Lavriki ហើយបានចាកចេញទៅទីក្រុងម៉ូស្គូមួយសប្តាហ៍ក្រោយមក។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Panshin បានមក Varvara Pavlovna ហើយស្នាក់នៅជាមួយនាងអស់រយៈពេលបីថ្ងៃ។

Lisa នៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយ Marfa Timofeevna និយាយថានាងចង់ទៅវត្តមួយ។ «ខ្ញុំដឹងអ្វីៗទាំងអស់ ទាំងអំពើបាបរបស់ខ្ញុំ និងអំពើបាបរបស់អ្នកដ៏ទៃ... វាចាំបាច់ក្នុងការអធិស្ឋានសម្រាប់អ្វីៗទាំងអស់នេះ វាចាំបាច់ក្នុងការអធិស្ឋានសម្រាប់វា។ ខ្ញុំអាណិតអ្នក សុំទោសម្តាយរបស់អ្នក Lenochka; ប៉ុន្តែមិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើ; ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំមិនអាចរស់នៅទីនេះបានទេ។ ខ្ញុំ​បាន​និយាយ​លា​អ្វីៗ​ទាំង​អស់​រួច​ហើយ ក្រាប​ថ្វាយ​បង្គំ​អ្វីៗ​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​ជា​លើក​ចុង​ក្រោយ។ ចងចាំខ្ញុំអ្វីមួយ; ខ្ញុំឈឺ ខ្ញុំចង់ចាក់សោរខ្លួនឯងជារៀងរហូត។ កុំ​ឃាត់​ខ្ញុំ​កុំ​ប្រកែក​ជួយ​ខ្ញុំ បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ​ខ្ញុំ​នឹង​ទុក​ឲ្យ​នៅ​ម្នាក់​ឯង…»។

មួយឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ។ Lavretsky បានដឹងថា Liza បានយកស្បៃមុខជាដូនជី។ ឥឡូវនេះ នាងបានរស់នៅក្នុងវត្តមួយ ដែលមានទីតាំងនៅផ្នែកដាច់ស្រយាលបំផុតមួយនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ បន្ទាប់ពីពេលខ្លះ Lavretsky បានទៅទីនោះ។ Lisa ច្បាស់ជាកត់សម្គាល់គាត់ ប៉ុន្តែធ្វើពុតជាមិនស្គាល់គាត់។ ពួកគេមិនបានសូម្បីតែនិយាយ។

Varvara Pavlovna មិនយូរប៉ុន្មានបានផ្លាស់ទៅ St. Petersburg ហើយបន្ទាប់មកបានទៅប៉ារីសម្តងទៀត។ Fyodor Ivanovich បានផ្តល់ឱ្យនាងនូវវិក័យប័ត្រនៃការផ្លាស់ប្តូរមួយហើយបានទូទាត់នូវលទ្ធភាពនៃការរត់ចូលដែលមិនរំពឹងទុកជាលើកទីពីរ។ នាង​មាន​វ័យ​ចំណាស់ និង​ធាត់​ជាង ប៉ុន្តែ​នៅ​តែ​ផ្អែមល្ហែម និង​សុភាព។ នាងមានគូស្នេហ៍ថ្មីជាអ្នកយាមម្នាក់ "Zakurdalo-Skubyrnikov បុរសអាយុប្រហែលសាមសិបប្រាំបីនៃសំណង់រឹងមាំមិនធម្មតា។ ភ្ញៀវជនជាតិបារាំងទៅហាងកែសម្ផស្សរបស់លោកស្រី Lavretskaya ហៅវាថា "1e gros taureau de 1'Ukraine" ("fat bull from Ukraine" ភាសាបារាំង)។ Varvara Pavlovna មិនដែលអញ្ជើញគាត់ទៅល្ងាចម៉ូដរបស់នាងទេ ប៉ុន្តែគាត់ពេញចិត្តពេញទំហឹងរបស់នាង។

ប្រាំបីឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅហើយ Lavretsky បានទៅទីក្រុងកំណើតរបស់គាត់ម្តងទៀត។ នៅក្នុងផ្ទះរបស់ Kalitins មនុស្សជាច្រើនបានស្លាប់រួចទៅហើយ។ ផ្ទះនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយប្អូនស្រី Lisa និងគូដណ្តឹងរបស់នាង។ តាមរយៈសំលេងរំខាន និងសំឡេងដ៏រីករាយ Fyodor Lavretsky បានដើរជុំវិញផ្ទះ បានឃើញព្យាណូដូចគ្នា បរិយាកាសដូចគ្នា ដែលគាត់ចងចាំ។ គាត់​ត្រូវ​បាន​ចាប់​យក​ដោយ "អារម្មណ៍​នៃ​ការ​រស់​នៅ​សោកសៅ​អំពី​យុវជន​ដែល​បាន​បាត់​ខ្លួន​អំពី​សុភមង្គល​ដែល​គាត់​ធ្លាប់​មាន​" ។ នៅក្នុងសួនច្បារ កៅអីតែមួយ និងផ្លូវដើរដដែលបានរំឭកគាត់អំពីអ្វីមួយដែលបាត់បង់ដែលមិនអាចយកមកវិញបាន។ មាន​តែ​គាត់​លែង​ស្តាយ​ក្រោយ​ហើយ ព្រោះ​គាត់​ឈប់​ចង់​បាន​សុភមង្គល​របស់​ខ្លួន។

"ហើយចុងបញ្ចប់? - អ្នកអានមិនពេញចិត្តអាចសួរ។ - ហើយតើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះ Lavretsky នៅពេលក្រោយ? ជាមួយ Lisa? ប៉ុន្តែអ្វីដែលត្រូវនិយាយអំពីមនុស្សដែលនៅមានជីវិតប៉ុន្តែបានចាកចេញពីវាលនៅលើផែនដីរួចហើយហេតុអ្វីបានជាត្រលប់ទៅពួកគេវិញ?

ការងារនេះត្រូវបានគេហៅថា "The Noble Nest" សម្រាប់ហេតុផលមួយ។ ប្រធានបទនៃ "សំបុក" បែបនេះគឺនៅជិត Turgenev ។ ជាមួយនឹងទេពកោសល្យដ៏អស្ចារ្យបំផុតគាត់បានបង្ហាញពីបរិយាកាសនៃកន្លែងបែបនេះបានពិពណ៌នាអំពីតណ្ហាដែលពុះកញ្ជ្រោលនៅក្នុងពួកគេព្រួយបារម្ភអំពីជោគវាសនារបស់វីរបុរស - អភិជនរុស្ស៊ីព្យាករណ៍ពីការរំពឹងទុករបស់ពួកគេ។ ការងារនេះបញ្ជាក់ថាប្រធានបទនេះត្រូវបានគោរពក្នុងការងាររបស់អ្នកនិពន្ធ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយប្រលោមលោកនេះមិនអាចត្រូវបានគេហៅថាសុទិដ្ឋិនិយមពីទស្សនៈនៃជោគវាសនានៃ "សំបុកដ៏ថ្លៃថ្នូ" ជាក់លាក់នោះទេ។ Turgenev សរសេរអំពីការចុះខ្សោយនៃកន្លែងបែបនេះដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយធាតុជាច្រើន: ការចម្លងនៃវីរបុរសការពិពណ៌នានៃប្រព័ន្ធសក្តិភូមិនិងផ្ទុយទៅវិញ "ភាពថ្លៃថ្នូព្រៃ" ការថ្វាយបង្គំព្រះមុនអ្វីៗទាំងអស់នៅអឺរ៉ុប រូបភាពនៃវីរបុរសខ្លួនឯង។ .

ដោយប្រើឧទាហរណ៍នៃគ្រួសារ Lavretsky អ្នកនិពន្ធបង្ហាញពីរបៀបដែលព្រឹត្តិការណ៍នៃសម័យកាលមានឥទ្ធិពលលើការបង្កើតបុគ្គលដែលរស់នៅនៅពេលនោះ។ វាច្បាស់សម្រាប់អ្នកអានថាមនុស្សម្នាក់មិនអាចរស់នៅក្នុងភាពឯកោពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅលើទ្រង់ទ្រាយធំនៅជុំវិញគាត់នោះទេ។ គាត់បានពិពណ៌នាអំពីលក្ខណៈនៃពួកអភិជនព្រៃ ដោយមានការអនុញ្ញាត និងការធ្វើត្រាប់តាមរបស់វា បន្ទាប់មកបន្តបរិហារការថ្វាយបង្គំរូបព្រះនៅចំពោះមុខអឺរ៉ុប។ ទាំងអស់នេះគឺជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រភេទនៃភាពថ្លៃថ្នូររបស់រុស្ស៊ីដែលមានលក្ខណៈធម្មតាសម្រាប់ពេលវេលារបស់វា។

ងាកទៅការពិពណ៌នានៃគ្រួសារ Kalitin ដ៏ថ្លៃថ្នូទំនើប Turgenev កត់សម្គាល់ថានៅក្នុងគ្រួសារដែលហាក់ដូចជារីកចម្រើននេះគ្មាននរណាម្នាក់ខ្វល់ពីបទពិសោធន៍របស់ Lisa ឪពុកម្តាយមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះកុមារមិនមានទំនុកចិត្តលើទំនាក់ទំនងទេក្នុងពេលតែមួយសម្ភារៈគឺខ្ពស់ណាស់។ មានតម្លៃ។ ដូច្នេះហើយ ទើបម្ដាយរបស់ Lisa ព្យាយាមរៀបការជាមួយបុរសដែលនាងមិនស្រលាញ់។ ស្ត្រីត្រូវបានដឹកនាំដោយការពិចារណាលើទ្រព្យសម្បត្តិ និងកិត្យានុភាព។

បុព្វបុរសរបស់ Lavretsky ដែលជាអ្នកនិយាយដើមចាស់ Gedeonovsky ដែលជាប្រធានក្រុមចូលនិវត្តន៍ដ៏គួរឱ្យខ្លាចនិងជាអ្នកលេងដ៏ល្បីល្បាញរបស់ឪពុក Panigin ឧត្តមសេនីយ៍ចូលនិវត្តន៍ Korobin ជាអ្នកស្រឡាញ់ប្រាក់របស់រដ្ឋាភិបាល - រូបភាពទាំងអស់នេះតំណាងឱ្យពេលវេលា។ វាច្បាស់ណាស់ថាអំពើអាក្រក់ជាច្រើនបានរីកដុះដាលនៅក្នុងសង្គមរុស្ស៊ី ហើយ "សំបុកដ៏ថ្លៃថ្នូ" គឺជាកន្លែងដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមដែលមិនមានកន្លែងសម្រាប់ខាងវិញ្ញាណ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ ពួកអភិជនខ្លួនឯងចាត់ទុកខ្លួនឯងថាជាមនុស្សល្អបំផុត។ មានវិបត្តិនៅក្នុងសង្គមរុស្ស៊ី។

ប្រលោមលោករបស់ Turgenev "The Nest of Nobles" ត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1858 ដែលបានបោះពុម្ពនៅខែមករាឆ្នាំ 1859 នៅក្នុងទស្សនាវដ្តី Sovremennik ។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបោះពុម្ព ប្រលោមលោកទទួលបានប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងសង្គម ដោយសារតែអ្នកនិពន្ធបាននិយាយអំពីបញ្ហាសង្គមយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។ សៀវភៅនេះត្រូវបានផ្អែកលើការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់ Turgenev លើជោគវាសនារបស់អភិជនរុស្ស៊ី។

តួអង្គសំខាន់

Lavretsky Fedor Ivanovich- ម្ចាស់ដីសម្បូរបែប ជាមនុស្សស្មោះត្រង់ និងសមរម្យ។

Varvara Pavlovna- ភរិយារបស់ Lavretsky ជាមនុស្សដែលមានមុខពីរនិងប្រុងប្រយ័ត្ន។

លីសាកាលីទីណា- កូនស្រីច្បងរបស់ម៉ារីយ៉ា Dmitrievna ជាក្មេងស្រីដ៏បរិសុទ្ធនិងសមរម្យ។

តួអក្សរផ្សេងទៀត។

ម៉ារីយ៉ា Dmitrievna Kalitina- ស្ត្រីមេម៉ាយ, ស្ត្រីប្រកាន់អក្សរតូចធំ។

Marfa Timofeevna Pestova- មីងរបស់ Maria Dmitrievna ជាស្ត្រីស្មោះត្រង់ និងឯករាជ្យ។

លេណា កាលីទីណា- កូនស្រីពៅរបស់ម៉ារីយ៉ា Dmitrievna ។

លោក Sergei Petrovich Gedeonovsky- ទីប្រឹក្សារដ្ឋ មិត្តរបស់គ្រួសារកាលីទីន

Vladimir Nikolaevich Panshin- យុវជនសង្ហា មន្ត្រី។

Khristofor Fedorovich Lemm- គ្រូបង្រៀនតន្ត្រីចាស់របស់បងប្អូនស្រី Kalitin ជនជាតិអាឡឺម៉ង់។

អាដា- កូនស្រីរបស់ Varvara Pavlovna និង Fyodor Ivanovich ។

ជំពូក I-III

នៅលើ "ផ្លូវដ៏អាក្រក់មួយនៃទីក្រុងខេត្ត O ... កូនប្រុសរបស់នាងត្រូវបានចិញ្ចឹមនៅក្នុងស្ថាប័នអប់រំដ៏ល្អបំផុតមួយនៅ St. Petersburg ហើយកូនស្រីពីរនាក់រស់នៅជាមួយនាង។

ក្រុមហ៊ុនរបស់ Marya Dmitrievna ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយមីងរបស់នាង ប្អូនស្រីរបស់ឪពុកនាង Marfa Timofeevna Pestova ដែល "មានចិត្តឯករាជ្យ បានប្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាពីការពិតនៅក្នុងភ្នែក" ។

Sergei Petrovich Gedeonovsky ដែលជាមិត្តល្អរបស់គ្រួសារ Kalitin និយាយថា Fyodor Ivanovich Lavretsky បានត្រលប់ទៅទីក្រុងដែលគាត់ "បានឃើញផ្ទាល់" ។

ដោយ​សារ​រឿង​មិន​ល្អ​ជាមួយ​ប្រពន្ធ យុវជន​រូប​នេះ​ត្រូវ​បង្ខំ​ចិត្ត​ចាក​ចេញ​ពី​ស្រុក​កំណើត​ទៅ​បរទេស។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះគាត់បានត្រឡប់មកវិញហើយយោងទៅតាម Gedeonovsky កាន់តែមើលទៅស្អាតជាងមុន - "ពួកគេកាន់តែធំទូលាយនៅលើស្មាហើយមុខឡើងក្រហមពេញថ្ពាល់" ។

អ្នក​ជិះ​សេះ​ដ៏​សង្ហា​ម្នាក់​ជិះ​សេះ​ដ៏​ក្ដៅ​គគុក​ទៅ​ផ្ទះ​កាលីទីន។ វ្ល៉ាឌីមៀ នីកូឡាវិច ផាន់ស៊ីន ងាយស្រួលសម្រាលដល់កូនសេះដែលខ្នះខ្នែង ហើយអនុញ្ញាតឱ្យ Lena ចិញ្ចឹមគាត់។ គាត់ និង Lisa លេចមុខក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវក្នុងពេលតែមួយ - "ក្មេងស្រីសក់ខ្មៅ រាងស្លីម កម្ពស់ប្រហែល ១៩"។

ជំពូក IV-VII

Panshin គឺជាមន្ត្រីវ័យក្មេងដ៏ឆ្នើមម្នាក់ ដែលត្រូវបានបង្ខូចដោយការយកចិត្តទុកដាក់ពីសង្គមលោកិយ ដែល "ត្រូវបានស្គាល់ថាជាយុវជនម្នាក់ក្នុងចំណោមមនុស្សវ័យក្មេងដែលមានចិត្តល្អ និងសុភាពបំផុតនៅ St. Petersburg"។ គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ជូន​ទៅ​ទីក្រុង O. ធ្វើ​ជំនួញ ហើយ​នៅ​ផ្ទះ​របស់ Kalitins គាត់​បាន​ក្លាយ​ជា​បុរស​របស់​គាត់។

Panshin សម្តែងមនោសញ្ចេតនាថ្មីរបស់គាត់ទៅកាន់អ្នកដែលមានវត្តមាន ដែលពួកគេយល់ថារីករាយ។ ចំណែក​ឯ​គ្រូ​ភ្លេង​ចាស់​លោក ម៉ន សៀល មក​ដល់​កុលធីតា។ រូបរាងទាំងមូលរបស់គាត់បង្ហាញថាតន្ត្រីរបស់ Panshin មិនចាប់អារម្មណ៍គាត់ទេ។

Khristofor Fedorovich Lemm កើតក្នុងគ្រួសារតន្ត្រីករក្រីក្រ ហើយនៅអាយុ "គាត់កំព្រានៅអាយុប្រាំបីឆ្នាំ ហើយចាប់ពីដប់ឆ្នាំមក គាត់ចាប់ផ្តើមរកបាននំប៉័ងមួយដុំសម្រាប់សិល្បៈរបស់គាត់"។ គាត់បានធ្វើដំណើរច្រើន និពន្ធបទភ្លេងពិរោះៗ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចល្បីបាន។ ដោយ​ខ្លាច​ភាព​ក្រី​ក្រ លោក Lemm បាន​យល់ព្រម​ដឹកនាំ​វង់ភ្លេង​របស់​សុភាពបុរស​ជនជាតិ​រុស្ស៊ី។ ដូច្នេះគាត់បានបញ្ចប់នៅប្រទេសរុស្ស៊ីដែលជាកន្លែងដែលគាត់បានតាំងទីលំនៅយ៉ាងរឹងមាំ។ Khristofor Fedorovich "តែម្នាក់ឯងជាមួយចុងភៅចាស់ដែលគាត់បានយកពីកន្លែងប្រគេន" រស់នៅក្នុងផ្ទះតូចមួយរកប្រាក់ចំណូលដោយមេរៀនតន្ត្រីឯកជន។

Liza នាំ Lemm ទៅកាន់រានហាល បន្ទាប់ពីបញ្ចប់មេរៀន កន្លែងដែលនាងជួបមនុស្សចម្លែកដែលមានកម្ពស់ខ្ពស់។ វាប្រែថា Fyodor Lavretsky ដែល Lisa មិនបានទទួលស្គាល់បន្ទាប់ពីការបែកគ្នាប្រាំបីឆ្នាំ។ Marya Dmitrievna ស្វាគមន៍ភ្ញៀវដោយរីករាយហើយណែនាំគាត់ឱ្យមានវត្តមានទាំងអស់។

ការចាកចេញពីផ្ទះរបស់ Kalitins Panshin ប្រកាសពីសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ចំពោះ Liza ។

ជំពូក​ទី VIII-XI

Fyodor Ivanovich "បានមកពីកុលសម្ព័ន្ធអភិជនបុរាណ" ។ ឪពុករបស់គាត់ឈ្មោះ Ivan Lavretsky បានលង់ស្នេហ៍ជាមួយក្មេងស្រីទីធ្លាហើយរៀបការជាមួយនាង។ ដោយបានទទួលមុខតំណែងការទូតគាត់បានទៅទីក្រុងឡុងដ៍ពីកន្លែងដែលគាត់បានដឹងពីកំណើតរបស់កូនប្រុសរបស់គាត់ Fyodor ។

ឪពុកម្តាយរបស់ Ivan បានបន្ទន់កំហឹងរបស់ពួកគេ ដោយបានផ្សះផ្សាជាមួយកូនប្រុសរបស់ពួកគេ ហើយបានចូលផ្ទះកូនប្រសាស្រីដែលគ្មានឫសគល់ ជាមួយនឹងកូនប្រុសអាយុ 1 ឆ្នាំ។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់មនុស្សចាស់ ចៅហ្វាយស្ទើរតែមិនបានមើលថែផ្ទះនោះទេ ហើយបងស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Glafira ដែលជាអ្នកបំរើចាស់ដ៏ក្រអឺតក្រទម និងជាអ្នកបម្រើបានគ្រប់គ្រងផ្ទះនេះ។

ដោយបានចាប់ដៃជាមួយការចិញ្ចឹមកូនប្រុសរបស់គាត់ Ivan Lavretsky បានកំណត់ខ្លួនឯងនូវគោលដៅដើម្បីធ្វើឱ្យ Spartan ពិតប្រាកដចេញពីក្មេងប្រុសខ្ជិលទន់ខ្សោយ។ គាត់​ត្រូវ​បាន​ភ្ញាក់​ពី​ដំណេក​នៅ​ម៉ោង​៤​ទៀប​ភ្លឺ ដោយ​ជ្រលក់​ទឹក​ត្រជាក់ បង្ខំ​ឱ្យ​ហាត់​ប្រាណ​យ៉ាង​ខ្លាំង ហើយ​មាន​អាហារ​មាន​កម្រិត។ វិធានការបែបនេះមានឥទ្ធិពលវិជ្ជមានលើសុខភាពរបស់ Fedor - "ដំបូងគាត់មានគ្រុនក្តៅប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានបានជាសះស្បើយហើយក្លាយជាមិត្តល្អ" ។

វ័យជំទង់របស់ Fedor បានឆ្លងកាត់នឹមឥតឈប់ឈររបស់ឪពុកដែលស្អប់ខ្ពើម។ ត្រឹម​អាយុ​២៣​ឆ្នាំ ក្រោយ​ពី​ឪពុក​ម្តាយ​ស្លាប់ យុវជន​រូប​នេះ​អាច​ដក​ដង្ហើម​បាន​យ៉ាង​ជ្រៅ។

ជំពូក XII-XVI

Young Lavretsky ដឹងច្បាស់អំពី "កង្វះនៃការចិញ្ចឹមបីបាច់របស់គាត់" បានទៅទីក្រុងម៉ូស្គូហើយចូលសាកលវិទ្យាល័យនៅក្នុងនាយកដ្ឋានរូបវិទ្យានិងគណិតវិទ្យា។

ការចិញ្ចឹមបីបាច់ថែរក្សាដែលមិនមានលក្ខណៈជាប្រព័ន្ធ និងផ្ទុយពីឪពុករបស់គាត់បានលេងសើចយ៉ាងឃោរឃៅលើ Fedor ថា "គាត់មិនដឹងពីរបៀបចុះសម្រុងជាមួយមនុស្សទេ" "គាត់មិនហ៊ានមើលស្ត្រីនៅលីវក្នុងភ្នែក" "មិនដឹងទេ" ។ ជា​ច្រើន​ដែល​សិស្ស​វិទ្យាល័យ​គ្រប់​រូប​បាន​ស្គាល់​ជា​យូរ​មក​ហើយ»។

នៅសាកលវិទ្យាល័យ Lavretsky ដែលបិទទ្វារ និងមិនមានទំនាក់ទំនងល្អបានធ្វើឱ្យមិត្តភក្តិជាមួយសិស្ស Mikhalevich ដែលបានណែនាំគាត់ឱ្យស្គាល់កូនស្រីរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ចូលនិវត្តន៍ Varvara Korobina ។

ឪពុករបស់ក្មេងស្រីដែលជាឧត្តមសេនីយឯក បន្ទាប់ពីរឿងដ៏អាក្រក់មួយជាមួយនឹងការខ្ជះខ្ជាយលុយរដ្ឋ ត្រូវបានបង្ខំឱ្យផ្លាស់ទីជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់ពី St. Petersburg ទៅ "ទីក្រុងម៉ូស្គូសម្រាប់នំប៉័ងថោក" ។ នៅពេលនោះ Varvara បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីវិទ្យាស្ថាន Noble Maidens ដែលនាងត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសិស្សល្អបំផុត។ នាងបានចូលចិត្ដរោងមហោស្រពជាញឹកញាប់ព្យាយាមចូលរួមការសម្ដែងដែលជាកន្លែងដែល Fedor បានឃើញនាងជាលើកដំបូង។

ក្មេងស្រីនេះបានទាក់ទាញ Lavretsky យ៉ាងខ្លាំងដែល "ប្រាំមួយខែក្រោយមកគាត់បានពន្យល់ខ្លួនឯងទៅ Varvara Pavlovna ហើយបានប្រគល់ដៃឱ្យនាង" ។ នាងយល់ព្រមព្រោះនាងដឹងថាគូដណ្តឹងរបស់នាងជាអ្នកមាន និងថ្លៃថ្នូរ។

ថ្ងៃដំបូងបន្ទាប់ពីពិធីមង្គលការ Fedor "ធ្លាក់ក្នុងភាពរីករាយមានសុភមង្គល" ។ Varvara Pavlovna បានរស់រានមានជីវិតពី Glafira ពីផ្ទះផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ហើយកន្លែងទំនេររបស់អ្នកគ្រប់គ្រងអចលនទ្រព្យត្រូវបានកាន់កាប់ភ្លាមៗដោយឪពុករបស់នាងដែលសុបិនចង់បោះដៃចូលទៅក្នុងដីរបស់កូនប្រសារអ្នកមាន។

ដោយបានផ្លាស់ទៅទីក្រុងសាំងពេទឺប៊ឺគ គូស្វាមីភរិយាថ្មីថ្មោង "បានធ្វើដំណើរ និងទទួលបានយ៉ាងច្រើន បានផ្តល់នូវពិធីជប់លៀងតន្ត្រី និងរបាំដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញបំផុត" ដែល Varvara Pavlovna បានបញ្ចេញភាពរុងរឿងរបស់នាង។

បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់កូនច្បងរបស់ពួកគេប្តីប្រពន្ធនេះតាមដំបូន្មានរបស់វេជ្ជបណ្ឌិតបានទៅទឹកបន្ទាប់មកទៅប៉ារីសជាកន្លែងដែល Lavretsky បានរកឃើញដោយចៃដន្យអំពីភាពមិនស្មោះត្រង់របស់ប្រពន្ធរបស់គាត់។ ការក្បត់របស់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់បានធ្វើឱ្យគាត់ពិការយ៉ាងខ្លាំង ប៉ុន្តែគាត់បានរកឃើញកម្លាំងដើម្បីហែករូបភាពរបស់ Barbara ចេញពីបេះដូងរបស់គាត់។ ដំណឹង​នៃ​ការ​ប្រសូត​របស់​កូន​ស្រី​របស់​លោក​មិន​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​លោក​ទន់​ចិត្ត​ឡើយ។ ដោយបានតែងតាំងជនក្បត់ជាប្រាក់ឧបត្ថម្ភប្រចាំឆ្នាំសមរម្យ គាត់បានផ្តាច់ទំនាក់ទំនងណាមួយជាមួយនាង។

Fedor "មិនបានកើតមកជាអ្នកជំងឺទេ" ហើយបួនឆ្នាំក្រោយមកគាត់បានត្រលប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់។

XVII-XXI

Lavretsky មក Kalitins ដើម្បីនិយាយលាមុនពេលចាកចេញ។ ពេលដឹងថា Lisa កំពុងទៅព្រះវិហារ នាងសុំអធិស្ឋានឱ្យគាត់។ ពី Marfa Timofeevna គាត់ដឹងថា Panshin កំពុងជជែកជាមួយ Liza ហើយម្តាយរបស់ក្មេងស្រីមិនប្រឆាំងនឹងសហជីពនេះទេ។

មកដល់ Vasilyevskoye លោក Fyodor Ivanovich កត់សម្គាល់ថាការបំផ្លិចបំផ្លាញយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបានសោយរាជ្យនៅក្នុងផ្ទះនិងក្នុងទីធ្លាហើយបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់មីង Glafira គ្មានអ្វីផ្លាស់ប្តូរនៅទីនេះទេ។

អ្នកបម្រើមានការងឿងឆ្ងល់ថាហេតុអ្វីបានជាចៅហ្វាយសម្រេចចិត្តតាំងទីលំនៅនៅ Vasilyevsky មិនមែននៅក្នុង Lavriky អ្នកមានទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Fedor មិនអាចរស់នៅលើអចលនទ្រព្យដែលអ្វីគ្រប់យ៉ាងរំឭកគាត់ពីសុភមង្គលអាពាហ៍ពិពាហ៍ពីមុនរបស់គាត់។ ក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍ Lavretsky បានដាក់ផ្ទះឱ្យមានសណ្តាប់ធ្នាប់ដោយទទួលបាន "អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់ត្រូវការហើយចាប់ផ្តើមរស់នៅ - ក្នុងនាមជាម្ចាស់ដីឬជាឥសី" ។

មួយ​រយៈ​ក្រោយ​មក គាត់​ទៅ​លេង Kalitins ជា​កន្លែង​ដែល​គាត់​ធ្វើ​មិត្ត​ជាមួយ Lemm ចាស់។ Fedor ដែល "ស្រលាញ់តន្ត្រី ជាក់ស្តែង តន្ត្រីបុរាណ" បានបង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍យ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រចំពោះតន្ត្រីករ ហើយអញ្ជើញគាត់ឱ្យស្នាក់នៅមួយរយៈ។

ជំពូក XXII-XXVIII

នៅតាមផ្លូវទៅ Vasilyevskoye Fyodor ណែនាំថា Lemm តែងល្ខោនអូប៉េរ៉ាដែលបុរសចំណាស់ឆ្លើយថាគាត់ចាស់ពេកសម្រាប់រឿងនោះ។

តែពេលព្រឹក Lavretsky ប្រាប់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ថាគាត់នឹងនៅតែត្រូវសរសេរ cantata ដ៏ឧឡារិកជាកិត្តិយសនៃ "អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់លោក Panshin ជាមួយ Liza" នាពេលខាងមុខ។ លឹម មិនលាក់បាំងការរំខានរបស់គាត់ទេ ព្រោះគេដឹងច្បាស់ថា មន្ត្រីវ័យក្មេងមិនសក្តិសមជាស្រីស្អាតដូច លីហ្សា។

Fedor ស្នើឱ្យអញ្ជើញ Kalitins ទៅកាន់ Vasilyevskoye ដែល Lemm យល់ព្រម ប៉ុន្តែដោយគ្មានលោក Panshin ប៉ុណ្ណោះ។

Lavretsky បង្ហាញការអញ្ជើញរបស់គាត់ ហើយឆ្លៀតឱកាស នៅតែឯងជាមួយលីសា។ ក្មេងស្រី "ខ្លាចធ្វើឱ្យគាត់ខឹង" ប៉ុន្តែដោយបានដកសេចក្តីក្លាហាននាងសួរអំពីហេតុផលនៃការចែកផ្លូវជាមួយប្រពន្ធរបស់នាង។ Fedor ព្យាយាមពន្យល់នាងអំពីមូលដ្ឋានទាំងមូលនៃទង្វើរបស់ Barbara ដែល Lisa ឆ្លើយតបថាគាត់ត្រូវតែអត់ទោសឱ្យនាង ហើយបំភ្លេចពីការក្បត់ជាតិ។

ពីរថ្ងៃក្រោយមក Marya Dmitrievna និងកូនស្រីរបស់គាត់បានមកលេង Fyodor ។ ស្ត្រី​មេម៉ាយ​ចាត់​ទុក​ការ​មក​លេង​របស់​នាង​ថា​ជា​«​សញ្ញា​នៃ​ការ​បណ្ដោយ​ខ្លួន​យ៉ាង​ខ្លាំង ស្ទើរតែ​ជា​ទង្វើ​ល្អ​មួយ​»។ ក្នុងឱកាសនៃការមកដល់របស់សិស្សសំណព្វរបស់គាត់ Lisa, Lemm តែងនិពន្ធមនោសញ្ចេតនា ប៉ុន្តែតន្ត្រីប្រែទៅជា "ច្របូកច្របល់និងមិនសប្បាយចិត្ត" ដែលធ្វើអោយបុរសចំណាស់មានការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង។

ដល់​ពេល​ល្ងាច ពួក​គេ​នឹង​ទៅ​«នេសាទ​ជាមួយ​សង្គម​ទាំង​មូល»។ នៅស្រះទឹក Fyodor កំពុងនិយាយជាមួយ Liza ។ គាត់មានអារម្មណ៍ថា "ចាំបាច់ត្រូវនិយាយជាមួយ Lisa ដើម្បីប្រាប់នាងនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលចូលមកក្នុងព្រលឹងរបស់គាត់" ។ នេះ​ធ្វើ​ឲ្យ​គាត់​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ព្រោះ​មុន​នោះ​គាត់​ចាត់​ទុក​ខ្លួន​គាត់​ជា​មនុស្ស​ចប់។

ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃព្រលប់ Marya Dmitrievna នឹងទៅផ្ទះ។ Fedor ស្ម័គ្រចិត្តមើលភ្ញៀវរបស់គាត់បិទ។ នៅតាមផ្លូវគាត់បន្តនិយាយជាមួយលីហ្សា ហើយពួកគេចែកផ្លូវគ្នាជាមិត្ត។ ក្នុងអំឡុងពេលអានពេលល្ងាច Lavretsky កត់សម្គាល់ "នៅក្នុង feuilleton នៃកាសែតមួយ" សារអំពីការស្លាប់របស់ប្រពន្ធរបស់គាត់។

លេមទៅផ្ទះ។ Fyodor ទៅជាមួយគាត់ហើយឈប់នៅ Kalitins ជាកន្លែងដែលគាត់បានប្រគល់ទស្សនាវដ្តីដោយសម្ងាត់ទៅឱ្យ Lisa ។ គាត់ខ្សឹបប្រាប់ក្មេងស្រីថា គាត់នឹងទៅលេងនៅថ្ងៃស្អែក។

ជំពូក XXIX-XXXII

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Marya Dmitrievna បានជួប Lavretsky ជាមួយនឹងការលាក់បាំងមិនល្អ - នាងមិនចូលចិត្តគាត់ហើយ Pashin និយាយអំពីគាត់មិននិយាយចំអកទេ។

ក្នុងអំឡុងពេលដើរតាមផ្លូវ Lisa ចាប់អារម្មណ៍ថាតើ Fedor មានប្រតិកម្មយ៉ាងណាចំពោះការស្លាប់របស់ប្រពន្ធរបស់គាត់ ដែលគាត់ឆ្លើយដោយស្មោះត្រង់ថាគាត់ពិតជាមិនតូចចិត្តទេ។ គាត់​ប្រាប់​នារី​ម្នាក់​ថា​អ្នក​ស្គាល់​នាង​បាន​ប៉ះ​ខ្សែ​ដែល​ងងុយដេក​យ៉ាង​ខ្លាំង​ក្នុង​ខ្លួន​គាត់។

Lisa សារភាពថានាងបានទទួលសំបុត្រពី Pashin ជាមួយនឹងសំណើរៀបការ។ នាង​មិន​ដឹង​ថា​ត្រូវ​និយាយ​យ៉ាង​ណា​ទេ ព្រោះ​នាង​មិន​ស្រឡាញ់​គាត់​ទាល់​តែ​សោះ។ Lavretsky អង្វរក្មេងស្រីកុំប្រញាប់ឆ្លើយហើយកុំប្លន់ "ល្អបំផុតមានតែសុភមង្គលនៅលើផែនដី" - ស្រឡាញ់និងស្រឡាញ់។

នៅពេលល្ងាច Fedor ទៅ Kalitins ម្តងទៀតដើម្បីស្វែងយល់អំពីការសម្រេចចិត្តរបស់ Lisa ។ ក្មេងស្រីប្រាប់គាត់ថានាងមិនបានផ្តល់ឱ្យ Panshin នូវចម្លើយច្បាស់លាស់ទេ។

ក្នុង​នាម​ជា​មនុស្ស​ពេញវ័យ និង​ចាស់ទុំ Lavretsky ដឹង​ថា​គាត់​មាន​ស្នេហា​ជាមួយ Lisa ប៉ុន្តែ "ការ​ជឿជាក់​នេះ​មិន​បាន​នាំ​ឱ្យ​គាត់​មាន​អំណរ​ច្រើន​ឡើយ"។ គាត់មិនហ៊ានសង្ឃឹមលើការតបស្នងរបស់នារីនោះទេ។ លើសពីនេះ គាត់រងទុក្ខដោយការរំពឹងទុកដ៏ឈឺចាប់នៃដំណឹងផ្លូវការនៃការស្លាប់របស់ប្រពន្ធរបស់គាត់។

ជំពូក XXXIII-XXXVII

នៅពេលល្ងាចនៅ Kalitins 'Panshina ចាប់ផ្តើមនិយាយយ៉ាងវែងអំពី "របៀបដែលគាត់នឹងប្រែក្លាយអ្វីៗទាំងអស់តាមរបៀបរបស់គាត់ប្រសិនបើគាត់មានអំណាចនៅក្នុងដៃរបស់គាត់" ។ លោក​ចាត់​ទុក​រុស្ស៊ី​ជា​ប្រទេស​ដើរ​ថយ​ក្រោយ​ដែល​គួរ​រៀន​សូត្រ​ពី​អឺរ៉ុប។ Lavretsky វាយបកគ្រប់ទឡ្ហីករណ៍របស់គូប្រជែងរបស់គាត់ដោយក្លាហាន និងជឿជាក់។ Fyodor ត្រូវបានគាំទ្រនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដោយ Liza ចាប់តាំងពីទ្រឹស្តីរបស់ Panshin ធ្វើឱ្យនាងភ័យខ្លាច។

សេចក្តីប្រកាសនៃសេចក្តីស្រឡាញ់កើតឡើងរវាង Lavretsky និង Lisa ។ Fedor មិនជឿលើសំណាងរបស់គាត់ទេ។ គាត់​ទៅ​រក​សំឡេង​ភ្លេង​ពិរោះ​មិនធម្មតា​ក៏​ដឹង​ថា​គឺ​ឡែម​លេង​ស្នាដៃ​របស់​គាត់។

មួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីការប្រកាសនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ Lavretsky រីករាយបានមក Kalitins ប៉ុន្តែជាលើកដំបូងដែលគាត់មិនត្រូវបានទទួល។ គាត់​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ ហើយ​ឃើញ​ស្ត្រី​ម្នាក់​ក្នុង​ឈុត​សូត្រ​ពណ៌​ខ្មៅ ដែល​គាត់​ទទួល​ស្គាល់​ដោយ​ភាព​ភ័យ​ខ្លាច​ថា​ជា​ប្រពន្ធ​របស់​គាត់​ឈ្មោះ វ៉ា វ៉ារ៉ា។

ទាំងទឹកភ្នែកស្រក់ទឹកភ្នែក ប្តីរបស់នាងសុំការអភ័យទោសដោយសន្យាថានឹង "ផ្តាច់ទំនាក់ទំនងទាំងអស់ជាមួយអតីតកាល"។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Lavretsky មិនជឿទឹកភ្នែកក្លែងក្លាយរបស់ Varvara ទេ។ បន្ទាប់មកស្ត្រីចាប់ផ្តើមរៀបចំ Fedor ដោយទាក់ទាញអារម្មណ៍ឪពុករបស់គាត់ហើយបង្ហាញគាត់នូវកូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Ada ។

នៅក្នុងការយល់ច្រលំទាំងស្រុង Lavretsky វង្វេងផ្លូវហើយមក Lemm ។ តាមរយៈតន្ត្រីករ គាត់បានផ្ញើកំណត់ត្រាមួយទៅកាន់ Liza ជាមួយនឹងសារអំពី "ការរស់ឡើងវិញ" ដែលមិនបានរំពឹងទុករបស់ប្រពន្ធរបស់គាត់ ហើយសុំណាត់ជួប។ ក្មេងស្រីឆ្លើយថា នាងអាចជួបគាត់នៅថ្ងៃបន្ទាប់។

Fedor ត្រលប់មកផ្ទះវិញហើយស្ទើរតែមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងការសន្ទនាជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់បន្ទាប់ពីនោះគាត់បានចាកចេញទៅ Vasilyevskoye ។ Varvara Pavlovna ដោយបានដឹងថា Lavretsky បានទៅលេង Kalitins ជារៀងរាល់ថ្ងៃហើយទៅលេងពួកគេ។

ជំពូក XXXVIII-XL

នៅថ្ងៃដែល Varvara Pavlovna ត្រឡប់មកវិញ Liza មានការពន្យល់ដ៏ឈឺចាប់សម្រាប់នាងជាមួយ Panshin ។ នាង​បដិសេធ​កូន​កំលោះ​ដែល​គួរ​ឲ្យ​ច្រណែន ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ម្ដាយ​នាង​តូច​ចិត្ត​យ៉ាង​ខ្លាំង។

Marfa Timofeevna ចូលទៅក្នុងបន្ទប់របស់ Lisa ហើយប្រកាសថានាងដឹងអ្វីៗទាំងអស់អំពីការដើរលេងពេលយប់ជាមួយបុរសវ័យក្មេងម្នាក់។ Lisa សារភាពថានាងស្រឡាញ់ Lavretsky ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ឈរនៅក្នុងផ្លូវនៃសុភមង្គលរបស់ពួកគេទេចាប់តាំងពីប្រពន្ធរបស់គាត់បានស្លាប់។

នៅឯពិធីទទួលភ្ញៀវជាមួយ Kalitins Varvara Pavlovna គ្រប់គ្រងការទាក់ទាញរបស់ Marya Dmitrievna ជាមួយនឹងរឿងរ៉ាវអំពីទីក្រុងប៉ារីសហើយធ្វើឱ្យនាងពេញចិត្តជាមួយនឹងដបទឹកអប់ទាន់សម័យ។

នៅពេលដឹងពីការមកដល់របស់ភរិយារបស់ Fyodor Petrovich Liza ប្រាកដថានេះគឺជាការដាក់ទណ្ឌកម្មសម្រាប់ "ក្តីសង្ឃឹមឧក្រិដ្ឋកម្ម" ទាំងអស់។ ការផ្លាស់ប្តូរភ្លាមៗនៃជោគវាសនាធ្វើឱ្យនាងភ្ញាក់ផ្អើល ប៉ុន្តែនាង "នាងមិនបានសូម្បីតែស្រក់ទឹកភ្នែក" ។

Marfa Timofeevna គ្រប់គ្រងមើលឃើញយ៉ាងឆាប់រហ័សតាមរយៈធម្មជាតិបោកបញ្ឆោតនិងកាចសាហាវរបស់ Varvara Pavlovna ។ នាងនាំ Lisa ទៅកាន់បន្ទប់របស់នាង ហើយយំអស់រយៈពេលជាយូរ ដោយថើបដៃរបស់នាង។

Panshin មកដល់សម្រាប់អាហារពេលល្ងាចហើយ Varvara Pavlovna ដែលអផ្សុកក៏ភ្ញាក់ឡើងភ្លាមៗ។ នាងបានទាក់ទាញបុរសវ័យក្មេងម្នាក់ក្នុងអំឡុងពេលសម្តែងរួមគ្នានៃស្នេហា។ ហើយសូម្បីតែ Liza "ដែលគាត់បានប្រគល់ដៃរបស់គាត់កាលពីថ្ងៃមុនបានបាត់ខ្លួនដូចជានៅក្នុងអ័ព្ទ" ។

Varvara Pavlovna មិនស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការសាកល្បងមន្តស្នេហ៍របស់នាងសូម្បីតែលើបុរសចំណាស់ Gedeonovsky ដើម្បីឈ្នះកន្លែងនៃភាពស្រស់ស្អាតដំបូងគេនៅក្នុងទីក្រុង។

ជំពូក XLI-XLV

Lavretsky រកមិនឃើញកន្លែងសម្រាប់ខ្លួនគាត់នៅជនបទដែលរងទុក្ខដោយ "ការជំរុញឥតឈប់ឈរ មិនចេះអត់ធ្មត់ និងគ្មានកម្លាំង" ។ គាត់យល់ថាអ្វីៗបានចប់សព្វគ្រប់ហើយ ហើយក្តីសង្ឃឹមនៃសុភមង្គលចុងក្រោយក៏រលត់ទៅជារៀងរហូត។ Fedor ព្យាយាមទាញខ្លួនគាត់រួមគ្នាហើយចុះចូលនឹងជោគវាសនា។ គាត់​កាន់​សត្វ​តិរច្ឆាន ហើយ​ទៅ​ទីក្រុង។

ដោយដឹងថា វ៉ារវរ៉ា ប៉ាវឡូវណា បានទៅកាលីទីន គាត់ប្រញាប់នៅទីនោះ។ ឡើងលើជណ្តើរខាងក្រោយទៅ Marfa Timofeevna គាត់បានសុំនាងឱ្យមើល Liza ។ នារី​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត​អង្វរ​សុំ​ផ្សះផ្សា​ជាមួយ​ប្រពន្ធ​ដើម្បី​កូន​ស្រី។ ការបែកគ្នាជារៀងរហូត Fedor សុំឱ្យគាត់នូវកន្សែងដៃជាវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍។ បុរសម្នាក់ដើរចូល និងបញ្ជូនទៅកាន់សំណើរបស់ Lavretsky Marya Dmitrievna ដើម្បីទៅសួរសុខទុក្ខនាងជាបន្ទាន់។

Kalitina ដោយទឹកភ្នែកនាងអង្វរ Fyodor Ivanovich ឱ្យអភ័យទោសដល់ប្រពន្ធរបស់គាត់ហើយនាំ Varvara Petrovna ចេញពីខាងក្រោយអេក្រង់។ ទោះយ៉ាងណា Lavretsky គឺមិនអាចទទួលយកបាន។ គាត់កំណត់លក្ខខណ្ឌសម្រាប់ប្រពន្ធរបស់គាត់ - នាងត្រូវតែរស់នៅដោយគ្មានការសម្រាកនៅ Lavriky ហើយគាត់នឹងសង្កេតមើលភាពឯកជនខាងក្រៅទាំងអស់។ ប្រសិនបើ Varvara Petrovna ចាកចេញពីអចលនទ្រព្យ កិច្ចសន្យានេះអាចត្រូវបានចាត់ទុកថាត្រូវបានបញ្ចប់។

ដោយសង្ឃឹមថានឹងឃើញ Lisa Fyodor Ivanovich ទៅព្រះវិហារ។ ក្មេងស្រីមិនចង់និយាយអ្វីជាមួយគាត់ទេ ហើយសុំចាកចេញពីនាង។ Lavretskys ទៅទ្រព្យសម្បត្តិហើយ Varvara Pavlovna ស្បថនឹងប្តីរបស់នាងថានឹងរស់នៅដោយសន្តិភាពក្នុងទីរហោស្ថានដើម្បីអនាគតដ៏រីករាយសម្រាប់កូនស្រីរបស់នាង។

Fyodor Ivanovich ចេញដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងមូស្គូ ហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់បន្ទាប់ពីការចាកចេញ Panshin លេចឡើងនៅ Lavriky "ដែល Varvara Pavlovna បានសុំមិនឱ្យបំភ្លេចនាងដោយភាពឯកោ" ។

Liza ទោះបីជាមានការអង្វរពីសាច់ញាតិរបស់នាងក៏ដោយក៏សម្រេចចិត្តយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ក្នុងការទៅវត្ត។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Varvara Pavlovna ដោយបាន "ស្តុកទុកលុយ" ផ្លាស់ទីទៅ St. Petersburg ហើយបានគ្រប់គ្រង Panshin ទាំងស្រុងតាមឆន្ទៈរបស់នាង។ មួយឆ្នាំក្រោយមក Lavretsky ដឹងថា "Lisa បានកាត់សក់របស់នាងនៅក្នុងវត្ត B ... ... M នៅក្នុងតំបន់ដាច់ស្រយាលបំផុតមួយនៃប្រទេសរុស្ស៊ី" ។

Epilogue

ប្រាំបីឆ្នាំក្រោយមក Panshin បានជោគជ័យក្នុងអាជីព ប៉ុន្តែមិនដែលរៀបការទេ។ Varvara Pavlovna ដោយបានផ្លាស់ទៅទីក្រុងប៉ារីស "មានវ័យកាន់តែចាស់ និងធាត់ជាងមុន ប៉ុន្តែនៅតែមានភាពផ្អែមល្ហែម និងទន់ភ្លន់" ។ ចំនួនអ្នកគាំទ្ររបស់នាងបានថយចុះគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ហើយនាងបានលះបង់ខ្លួនឯងទាំងស្រុងចំពោះចំណង់ចំណូលចិត្តថ្មីមួយគឺ ល្ខោន។ Fedor Ivanovich បានក្លាយជាមេដ៏អស្ចារ្យ ហើយអាចធ្វើកិច្ចការជាច្រើនសម្រាប់កសិកររបស់គាត់។

Marfa Timofeevna និង Marya Dmitrievna បានស្លាប់យូរមកហើយ ប៉ុន្តែផ្ទះរបស់ Kalitins មិនទទេទេ។ គាត់ថែមទាំង "ដូចជាមានកម្លាំងឡើងវិញ" នៅពេលដែលគ្មានកង្វល់ យុវវ័យដែលរីកចម្រើនបានតាំងលំនៅជាមួយគាត់។ Lenochka ដែលធំពេញវ័យនឹងរៀបការបងប្រុសរបស់នាងបានមកពី St. Petersburg ជាមួយប្រពន្ធវ័យក្មេងនិងប្អូនស្រីរបស់នាង។

ថ្ងៃមួយ Lavretsky ដែលមានវ័យចំណាស់បានទៅលេង Kalitins ។ គាត់ដើរលេងយូរនៅក្នុងសួនច្បារ ហើយគាត់ពោរពេញដោយ "អារម្មណ៍សោកសៅចំពោះយុវវ័យដែលបាត់ខ្លួន អំពីសុភមង្គលដែលគាត់ធ្លាប់មាន" ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Lavretsky រកឃើញវត្តដាច់ស្រយាលមួយដែលលីសាលាក់ខ្លួនពីមនុស្សគ្រប់គ្នា។ នាងដើរកាត់គាត់ដោយមិនមើលមុខ។ មានតែចលនានៃរោមភ្នែករបស់នាង និងម្រាមដៃចង្អុលទេ ទើបគេអាចយល់ថានាងទទួលស្គាល់ Fyodor Ivanovich ។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

នៅចំកណ្តាលនៃប្រលោមលោករបស់ I. S. Turgenev គឺជារឿងរ៉ាវនៃស្នេហាសោកនាដកម្មរបស់ Fyodor និង Lisa ។ ភាពមិនអាចទៅរួចនៃសុភមង្គលផ្ទាល់ខ្លួន ការដួលរលំនៃក្តីសង្ឃឹមដ៏ភ្លឺស្វាងរបស់ពួកគេបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីការដួលរលំសង្គមនៃអភិជនរុស្ស៊ី។

ការនិទានខ្លីៗអំពី "Noble Nest" នឹងមានប្រយោជន៍សម្រាប់កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកអាន និងក្នុងការរៀបចំសម្រាប់មេរៀនអក្សរសិល្ប៍។

ការធ្វើតេស្តប្រលោមលោក

ពិនិត្យមើលការទន្ទេញចាំសង្ខេបជាមួយនឹងការធ្វើតេស្ត៖

ការវាយតម្លៃឡើងវិញ

ការវាយតម្លៃជាមធ្យម៖ ៤.៥. ការវាយតម្លៃសរុបទទួលបាន៖ ៧៥។

ការលើកឡើងដំបូងនៃប្រលោមលោក " Noble Nest "បានរកឃើញនៅក្នុងលិខិតរបស់ I. S. Turgenev ទៅកាន់អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ I. I. Panaev ក្នុងខែតុលាឆ្នាំ 1856 ។ Ivan Sergeevich គ្រោងនឹងបញ្ចប់ការងារនៅចុងឆ្នាំនេះ ប៉ុន្តែមិនបានដឹងពីផែនការរបស់គាត់ទេ។ គ្រប់រដូវរងា អ្នកនិពន្ធបានធ្លាក់ខ្លួនឈឺយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយបន្ទាប់មកបានបំផ្លាញគំនូរព្រាងដំបូង ហើយចាប់ផ្តើមបង្កើតគ្រោងថ្មីមួយ។ ប្រហែលជាអត្ថបទចុងក្រោយនៃប្រលោមលោកមានភាពខុសគ្នាខ្លាំងពីដើម។ នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1858 អ្នកនិពន្ធបានធ្វើការកែតម្រូវចុងក្រោយចំពោះសាត្រាស្លឹករឹត។ The Nest of Nobles ត្រូវបានបោះពុម្ពជាលើកដំបូងនៅក្នុងទស្សនាវដ្តី Sovremennik ចេញផ្សាយខែមករា ឆ្នាំ 1859 ។

ប្រលោមលោកនេះបានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងសង្គមរុស្ស៊ី។ ភ្លាមៗ​នោះ គាត់​បាន​ក្លាយ​ជា​មនុស្ស​ពេញ​និយម​យ៉ាង​ខ្លាំង ដែល​វា​ស្ទើរ​តែ​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​ទម្រង់​អាក្រក់​មិន​អាច​អាន The Noble Nest បាន។ សូម្បីតែ Turgenev បានសារភាពថាការងារនេះគឺជាជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យ។

ប្រលោមលោកគឺផ្អែកលើការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់អ្នកសរសេរអំពីជោគវាសនារបស់អ្នកតំណាងដ៏ល្អបំផុតនៃអភិជនរុស្ស៊ី។ អ្នក​និពន្ធ​ខ្លួន​ឯង​ជា​កម្មសិទ្ធិ​របស់​ថ្នាក់​នេះ ហើយ​យល់​យ៉ាង​ច្បាស់​អំពី​រឿង​នោះ។ "សំបុកដ៏ថ្លៃថ្នូ"ជាមួយនឹងបរិយាកាសនៃបទពិសោធន៍ដ៏វិសេសវិសាលរបស់ពួកគេបានធ្លាក់ចុះបន្តិចម្តងៗ។ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែល Turgenev លើកឡើងពីពង្សាវតារនៃតួអង្គសំខាន់ៗនៅក្នុងប្រលោមលោក។ ដោយ​ប្រើ​ឧទាហរណ៍​របស់​ពួក​គេ អ្នក​និពន្ធ​បង្ហាញ​ថា​ក្នុង​សម័យកាល​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ផ្សេងៗ​គ្នា​មាន​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​យ៉ាង​សំខាន់​ក្នុង​ចិត្តវិទ្យា​នៃ​អភិជន៖ ពី "អភិជនព្រៃ"កោតសរសើរចំពោះអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។ ជីតារបស់ Fyodor Ivanovich Lavretsky គឺជាជនផ្តាច់ការដ៏ឃោរឃៅ ជីតាជាអ្នកស្អប់ Voltaire ដែលមិនចេះខ្វល់ខ្វាយ និងរាក់ទាក់ ឪពុករបស់គាត់ជាអ្នកគាំទ្រ Anglo ។

សំបុកចូលចិត្ត និមិត្តរូបនៃមាតុភូមិបោះបង់ចោលដោយអ្នករស់នៅរបស់វា។ សហសម័យរបស់អ្នកនិពន្ធចូលចិត្តចំណាយពេលនៅបរទេស និយាយភាសាបារាំង ដោយមិនខ្វល់ពីប្រពៃណីបរទេស។ មីងវ័យចំណាស់របស់ Lavretsky ដែលឈ្លក់វង្វេងនឹងរចនាប័ទ្មរបស់ Louis XV មើលទៅសោកនាដកម្ម និងកំប្លែង។ ជោគវាសនារបស់ Fedor ខ្លួនឯងគឺជាអកុសលដែលកុមារភាពរបស់គាត់ត្រូវបានជនបរទេសពិការ "ប្រព័ន្ធ​អប់រំ". ការអនុវត្តដែលទទួលយកជាទូទៅនៃការប្រគល់កុមារឱ្យទៅមេដោះ អ្នកគ្រប់គ្រង ឬសូម្បីតែផ្តល់ឱ្យពួកគេទៅគ្រួសាររបស់នរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតធ្វើឱ្យខូចទំនាក់ទំនងរវាងជំនាន់ និងដកហូតឫសគល់របស់ពួកគេ។ អ្នកដែលគ្រប់គ្រងដើម្បីតាំងទីលំនៅក្នុងកុលសម្ព័ន្ធចាស់ "សំបុក"ភាគច្រើនជាញឹកញាប់នាំឱ្យមានការងងុយគេងដែលពោរពេញទៅដោយការនិយាយដើមគេ ការលេងភ្លេង និងកាត។

អាកប្បកិរិយាខុសគ្នាបែបនេះរបស់ម្តាយ Lisa និង Lavretsky ចំពោះកូនមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេ។ Marya Dmitrievna ព្រងើយកន្តើយនឹងការចិញ្ចឹមបីបាច់កូនស្រីរបស់នាង។ Lisa កាន់តែជិតស្និទ្ធជាមួយមេដោះ Agafya និងគ្រូបង្រៀនតន្ត្រី។ វាគឺជាមនុស្សទាំងនេះដែលមានឥទ្ធិពលលើការបង្កើតបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ក្មេងស្រី។ ហើយនេះគឺជាស្ត្រីកសិករ Malasha (ម្តាយរបស់ Fyodor) "ស្ងាត់បាត់ទៅ"បន្ទាប់ពីនាងត្រូវបានបាត់បង់ឱកាសចិញ្ចឹមកូនប្រុសរបស់នាង។

សមាសភាពប្រលោមលោក "សំបុកនៃពួកអភិជន" ត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយត្រង់។ មូលដ្ឋានរបស់វាគឺរឿងរ៉ាវនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលមិនសប្បាយចិត្តរបស់ Fedor និង Lisa ។ ការដួលរលំនៃក្តីសង្ឃឹមរបស់ពួកគេ ភាពមិនអាចទៅរួចនៃសុភមង្គលផ្ទាល់ខ្លួនបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីការដួលរលំសង្គមនៃពួកអភិជនទាំងមូល។

តួឯកប្រលោមលោក Fyodor Ivanovich Lavretskyមានភាពស្រដៀងគ្នាជាច្រើនជាមួយ Turgenev ខ្លួនឯង។ គាត់ស្មោះត្រង់ ស្រលាញ់មាតុភូមិដោយស្មោះ ស្វែងរកការប្រើប្រាស់សមត្ថភាពរបស់គាត់ដោយសមហេតុផល។ នាំមកដោយម្តាយមីងដែលស្រេកឃ្លាន និងឃោរឃៅ ហើយបន្ទាប់មកតាមរបៀបពិសេស "ប្រព័ន្ធ Spartan"ឪពុក គាត់ទទួលបានសុខភាពល្អ និងរូបរាងរឹងប៉ឹង ប៉ុន្តែមានចរិតស្លូតបូត និងខ្មាស់អៀន។ វាពិបាកសម្រាប់ Lavretsky ក្នុងការទំនាក់ទំនង។ ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់មានអារម្មណ៍ថាមានចន្លោះប្រហោងក្នុងការអប់រំ និងការអប់រំរបស់គាត់ ដូច្នេះហើយគាត់ព្យាយាមកែតម្រូវពួកគេ។

Varvara ដែលមានការប្រុងប្រយ័ត្នមើលឃើញ Lavretsky គ្រាន់តែជាត្លុកឆោតល្ងង់ដែលទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេងាយស្រួលក្នុងការកាន់កាប់។ ភាពស្មោះត្រង់និងភាពបរិសុទ្ធនៃអារម្មណ៍ពិតដំបូងនៃវីរបុរសត្រូវបានខូចដោយការក្បត់របស់ប្រពន្ធរបស់គាត់។ ជាលទ្ធផល Fedor ឈប់ទុកចិត្តមនុស្ស មើលងាយស្ត្រី ចាត់ទុកខ្លួនគាត់ថាមិនសក្តិសមនឹងស្នេហាពិត។ ដោយបានជួប Lisa Kalitina គាត់មិនសម្រេចចិត្តភ្លាមៗដើម្បីជឿលើភាពបរិសុទ្ធនិងភាពថ្លៃថ្នូររបស់ក្មេងស្រីនោះទេ។ ប៉ុន្តែ​ដោយ​បាន​ស្គាល់​ព្រលឹង​របស់​នាង គាត់​បាន​ជឿ ហើយ​ធ្លាក់​ក្នុង​អន្លង់​ស្នេហ៍​មួយ​ជីវិត។

ចរិតរបស់លីហ្សាត្រូវបានបង្កើតឡើងក្រោមឥទ្ធិពលរបស់គិលានុបដ្ឋាយិកាមកពីអ្នកជឿចាស់។ ក្មេង​ស្រី​ពី​ក្មេង​មាន​ចិត្ត​ល្អ​ចំពោះ​សាសនា "រូបភាពនៃព្រះដែលសព្វគ្រប់សព្វគ្រប់សព្វគ្រប់ត្រូវបានសង្កត់ចូលទៅក្នុងព្រលឹងរបស់នាងជាមួយនឹងប្រភេទនៃអំណាចផ្អែមមួយចំនួន". ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Lisa មានអាកប្បកិរិយាឯករាជ្យនិងបើកចំហពេកសម្រាប់ពេលវេលារបស់នាង។ នៅសតវត្សរ៍ទី 19 ក្មេងស្រីដែលប្រាថ្នាចង់រៀបការដោយជោគជ័យគឺមានភាពសុខស្រួលជាងវីរនារីរបស់ Turgenev ។

មុនពេលជួបជាមួយ Lavretsky Liza មិនតែងតែគិតអំពីជោគវាសនារបស់នាងទេ។ កូនកំលោះផ្លូវការ Panshin មិនបណ្តាលឱ្យមានការបដិសេធច្រើនពីក្មេងស្រីនោះទេ។ យ៉ាងណាមិញ រឿងសំខាន់ តាមគំនិតរបស់នាង គឺត្រូវបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់អ្នកដោយស្មោះត្រង់ចំពោះគ្រួសារ និងសង្គម។ នេះគឺជាសុភមង្គលរបស់មនុស្សគ្រប់រូប។

ចំណុចសំខាន់នៃប្រលោមលោកគឺជម្លោះរបស់ Lavretsky ជាមួយ Panshin អំពីមនុស្ស និងឈុតបន្តបន្ទាប់នៃការពន្យល់របស់ Lisa ជាមួយ Fyodor ។ នៅក្នុងជម្លោះបុរស Panshin បង្ហាញពីគំនិតរបស់មន្ត្រីដែលមានទស្សនៈគាំទ្រលោកខាងលិចខណៈពេលដែល Lavretsky និយាយពីមុខតំណែងជិតស្និទ្ធនឹង Slavophilism ។ វាគឺក្នុងអំឡុងពេលជម្លោះនេះដែល Lisa ដឹងពីរបៀបដែលព្យញ្ជនៈគំនិតនិងការវិនិច្ឆ័យរបស់នាងជាមួយនឹងទស្សនៈរបស់ Lavretsky នាងដឹងពីសេចក្តីស្រឡាញ់របស់នាងចំពោះគាត់។

ក្នុងចំណោម "ក្មេងស្រី Turgenev" ។ រូបថតរបស់ Lisa Kalitina- មួយក្នុងចំណោមភ្លឺបំផុតនិងកំណាព្យបំផុត។ ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ក្លាយ​ជា​ដូនជី​មិន​ត្រឹម​តែ​ផ្អែក​លើ​សាសនា​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ។ Lisa មិនអាចរស់នៅផ្ទុយនឹងគោលការណ៍សីលធម៌របស់នាងបានទេ។ ក្នុង​ស្ថានភាព​បច្ចុប្បន្ន​នេះ សម្រាប់​ស្ត្រី​ម្នាក់​នៃ​រង្វង់​និង​ការ​វិវឌ្ឍន៍​ខាង​វិញ្ញាណ​របស់​នាង វា​គ្មាន​ផ្លូវ​ផ្សេង​ទៀត​ចេញ​ទេ។ លីហ្សា លះបង់សុភមង្គលផ្ទាល់ខ្លួន និងសុភមង្គលរបស់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់ ព្រោះនាងមិនអាចធ្វើសកម្មភាព "មិនត្រឹមត្រូវ".

បន្ថែមពីលើតួអង្គសំខាន់ៗ Turgenev បានបង្កើតវិចិត្រសាលរូបភាពរស់រវើកនៅក្នុងប្រលោមលោកដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីបរិយាកាសដ៏ថ្លៃថ្នូនៅក្នុងភាពចម្រុះរបស់វា។ នៅទីនេះមានអ្នកស្រលាញ់លុយរដ្ឋាភិបាល ឧត្តមសេនីយ Korob'in ចូលនិវត្តន៍ អ្នកនិយាយដើមចាស់ Gedeonovsky អ្នកឆ្លាត Panshin និងវីរបុរសជាច្រើនទៀតនៃសង្គមខេត្ត។

ក៏មានតំណាងប្រជាជននៅក្នុងប្រលោមលោកផងដែរ។ មិនដូចសុភាពបុរសទេ serfs និងប្រជាជនក្រីក្រត្រូវបានបង្ហាញដោយ Turgenev ដោយការអាណិតអាសូរនិងការអាណិតអាសូរ។ ជោគវាសនាដែលបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ Malasha និង Agafya ទេពកោសល្យរបស់ Lemm ដែលមិនត្រូវបានបង្ហាញឱ្យឃើញដោយសារតែភាពក្រីក្រ ជនរងគ្រោះជាច្រើនផ្សេងទៀតនៃអំពើបំពានរបស់ព្រះអម្ចាស់បង្ហាញពីប្រវត្តិសាស្ត្រ។ "សំបុកដ៏ថ្លៃថ្នូ"ឆ្ងាយពីឧត្តមគតិ។ ហើយអ្នកនិពន្ធចាត់ទុកថា serfdom គឺជាហេតុផលចម្បងនៃការបែកបាក់សង្គមដែលកំពុងបន្ត ដែលធ្វើអោយខូចដល់មួយចំនួន និងកាត់បន្ថយអ្នកដទៃដល់កម្រិតនៃសត្វល្ងង់ ប៉ុន្តែធ្វើឱ្យមនុស្សគ្រប់រូបពិការ។

ស្ថានភាពរបស់តួអង្គត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងស្រទន់តាមរយៈរូបភាពនៃធម្មជាតិ ការបន្លឺសំឡេងនៃការនិយាយ ការសម្លឹងមើល ការផ្អាកនៅក្នុងការសន្ទនា។ តាមរយៈមធ្យោបាយទាំងនេះ Turgenev សម្រេចបាននូវព្រះគុណដ៏អស្ចារ្យក្នុងការពិពណ៌នាអំពីបទពិសោធន៍ផ្លូវចិត្ត ទំនុកច្រៀងដ៏ស្រទន់ និងគួរឱ្យរំភើប។ Saltykov-Shchedrin បាននិយាយអំពី The Noble Nest ថា "ខ្ញុំរន្ធត់ចិត្តណាស់... ដោយសារកំណាព្យស្រាលៗបានលេចចេញគ្រប់សំឡេងនៃប្រលោមលោកនេះ" ។

ជំនាញសិល្បៈ និងជម្រៅទស្សនវិជ្ជា បានផ្តល់ការងារសំខាន់ដំបូងរបស់ Turgenev ជាមួយនឹងជោគជ័យដ៏ឆ្នើមគ្រប់ពេលវេលា។