របៀបទំនាក់ទំនងជាមួយជនបរទេសដោយមិនដឹងភាសា។ គន្លឹះមានប្រយោជន៍អំពីរបៀបទំនាក់ទំនងកាន់តែប្រសើរជាមួយជនបរទេស

ក្មេងស្រីខ្លះដែលមិនចេះភាសាអង់គ្លេសនៅតែមិនដឹងថាអ្នកអាចប្រើអ្នកបកប្រែតាមអ៊ីនធឺណិតដើម្បីទំនាក់ទំនងជាមួយជនបរទេស!)) ដូច្នេះហើយរៀនភាសាស្របគ្នា។

ប៉ុន្តែជារឿយៗ អ្នកដែលចាប់ផ្តើមទំនាក់ទំនងជាភាសាអង់គ្លេស មិនដឹងពីភាពខុសគ្នារវាងភាសាអង់គ្លេស និងរុស្ស៊ីទេ។ ដូច្នេះមនុស្សស្រីទទួលបានការបកប្រែខុសហើយខ្លាចវាហើយមិនដឹងថាខ្លួនបានធ្វើអ្វីខុស? នេះជាគន្លឹះពីរបី របៀបសរសេរដើម្បីឱ្យជនបរទេសយល់ពីអ្នក?
អ្នកចាប់ផ្តើមណាត់ជួបមានមតិយ៉ាងទូលំទូលាយថាខ្ញុំសរសេរជាភាសារុស្សីកាន់តែប្រសើរ និងស្អាតជាងមុន វានឹងកាន់តែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាភាសាអង់គ្លេស។ ទេវាមិនមែនទេ។ មិនចាំបាច់ប្រើ gerunds និងឃ្លាចូលរួមផ្សេងទៀត ឬឃ្លាជាភាសារុស្សីដ៏ស្រស់ស្អាតស្មុគស្មាញទេ។ ដោយសារតែភាសារុស្សី និងភាសាអង់គ្លេសគឺខុសគ្នាតាមលំដាប់នៃពាក្យក្នុងប្រយោគ!

ដូច្នេះ សម្រាប់អ្នកបកប្រែតាមអ៊ីនធឺណិត អ្នកត្រូវសរសេរឃ្លា monosyllabic ។ សម្រាប់អ្នក រឿងសំខាន់នៅដំណាក់កាលនេះគឺមិនត្រូវចាប់អារម្មណ៍អ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងនឹងភាពវៃឆ្លាតនោះទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់គាត់ដើម្បីយល់ពីអត្ថន័យពិតនៃសាររបស់អ្នក។ ហើយអ្នកនឹងភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងភាពវៃឆ្លាតនៅពេលក្រោយ នៅពេលអ្នករៀនភាសារបស់គាត់។))

ឧទាហរណ៍។ យើងយកពាក្យសាមញ្ញរបស់យើង៖
អ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំសប្បាយចិត្ត។ - ហ្គូហ្គលបកប្រែ៖ អ្នកសប្បាយចិត្តចំពោះខ្ញុំ។ (មានន័យថា - អ្នកសប្បាយចិត្តចំពោះខ្ញុំ។) Brad? បាទ។
អ្នកត្រូវបង្កើតប្រយោគដូចនេះ៖
អ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំសប្បាយចិត្ត។ -អ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំសប្បាយចិត្ត។ (Google បានបកប្រែវាយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។ )
នេះជាកន្សោមភាសាអង់គ្លេសធម្មតា ដូច្នេះគេនិយាយហើយវាច្បាស់ជាងគេ។ វាជាការប្រសើរជាងក្នុងការស្វែងរកឃ្លាដែលត្រៀមរួចជាស្រេចជាមួយសត្វទីទុយ " សុភមង្គល"នៅក្នុងវចនានុក្រម Yandex ឬដោយផ្ទាល់នៅក្នុងការស្វែងរក Google ហើយជំនួសអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងឃ្លានោះដែលមិនសមនឹងការចង់បាន អ្នកពាក្យ។
វ៉ារ្យ៉ង់នៃការបកប្រែឃ្លានេះពី Yandex៖ អ្នកបានធ្វើឱ្យខ្ញុំសប្បាយចិត្ត។ - (បកប្រែចម្លែក Yandex! នេះគឺខុស -បានធ្វើ - នេះគឺជាការធ្វើដោយដៃរបស់អ្នកដើម្បីឆ្លាក់ pies ជាឧទាហរណ៍ដើម្បីធ្វើរបស់មួយចាំថា -ផលិតនៅក្នុង? វានៅទីនេះ)

ជាទូទៅ អ្នកត្រូវវាយអត្ថបទរបស់អ្នកបកប្រែតាមអ៊ីនធឺណិតជាមួយនឹងលំដាប់នៃពាក្យដែលត្រូវបានទទួលយកជាភាសាអង់គ្លេស។ ពួកគេតែងតែមានតួអក្សរសំខាន់នៃប្រយោគនៅកន្លែងដំបូង (មានតែ epithets តួអក្សរដែលអាចនាំមុខគាត់)

ឧទាហរណ៍ឃ្លានេះ៖
បុរសខ្ពស់ភ្នែកពណ៌ខៀវកំពុងដើរទៅផ្ទះហើយយប់ជ្រៅ។
ផ្ទះជាបុរសខ្ពស់ភ្នែកពណ៌ខៀវ ហើយយប់ជ្រៅ។(ការបកប្រែ Yandex)
Dom ជាបុរសខ្ពស់ភ្នែកពណ៌ខៀវ ហើយយប់ជ្រៅ។
ថ្នាក់ Ahh ។ មានអ្វីដែលត្រូវត្អូញត្អែរ. :D :D
នេះជាការបកប្រែតាម Google៖
ផ្ទះជាបុរសកម្ពស់ខ្ពស់ភ្នែកពណ៌ខៀវ ហើយយប់ជ្រៅ។ (ហ្គូហ្គលបកប្រែ)
និងការបកប្រែការផ្ទៀងផ្ទាត់នៃឃ្លាភាសាអង់គ្លេសនេះ -
បុរសសំខាន់គឺខ្ពស់ភ្នែកពណ៌ខៀវហើយយប់ជ្រៅ។
គ្រាន់តែឡូយ។ :D

នេះគឺដោយសារតែឃ្លាដំបូងត្រូវបានសរសេរមិនត្រឹមត្រូវ ដូច្នេះរឿងសំខាន់គឺត្រូវសរសេរឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ឃ្លាភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់ព្រះអង្គម្ចាស់ -
តើបុរសប្រភេទណាធ្វើអ្វី ហើយវាកើតឡើងនៅពេលណា៖
ក្មេងប្រុសភ្នែកពណ៌ខៀវខ្ពស់។ទៅផ្ទះ ដូច្នេះនៅពេលយប់។

ក្មេងប្រុសភ្នែកខៀវខ្ពស់មកផ្ទះយប់ជ្រៅ។ (ការបកប្រែ Yandex)
ក្មេងប្រុសភ្នែកពណ៌ខៀវម្នាក់មកផ្ទះយប់ជ្រៅ។ឬ៖ ក្មេងប្រុសភ្នែកពណ៌ខៀវម្នាក់មកផ្ទះយប់ជ្រៅ។
បុរសខ្ពស់ភ្នែកខៀវត្រឡប់ទៅផ្ទះយប់ជ្រៅ។ (ហ្គូហ្គលបកប្រែ)
បុរសភ្នែកពណ៌ខៀវម្នាក់ដើរមកផ្ទះយប់ជ្រៅ។ ឬដូចនេះ៖កម្ពស់ បុរសភ្នែកពណ៌ខៀវកំពុងបើកឡានទៅផ្ទះនៅពេលយប់ជ្រៅ។(ពូកគេមាន បុរសនិង មនុស្សបានបកប្រែជាពាក្យមួយដូចនៅក្នុងអ៊ុយក្រែន - បុរស- វាមិនមែនគ្រាន់តែមានន័យថា - មនុស្សក៏ដូចជាជនជាតិអង់គ្លេស)) ។ ដូច្នេះកុំខ្លាចពាក្យដែលផ្គូផ្គងគ្នានេះដោយគ្រាន់តែទន្ទេញវាប៉ុណ្ណោះ។ ដូច្នេះនៅទីនេះ លំដាប់ពាក្យនេះនៅក្នុងប្រយោគភាសាអង់គ្លេសគឺត្រឹមត្រូវ។ហើយនេះមិនគួរត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទេ ដោយសារភាសាអង់គ្លេសមានការស្ថាបនាយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនៅក្នុងប្រយោគមួយ។ ដូចដែលវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការផ្លាស់ប្តូរលំដាប់នៃការប្រមូលតុក្កតាសំបុក - មួយទៅមួយផ្សេងទៀតវាមិនអាចទៅរួចទេវាក៏មិនអាចទៅរួចទេនិងមិនអាចទទួលយកបានក្នុងការប្តូរពាក្យនៅក្នុងប្រយោគភាសាអង់គ្លេស។ចងចាំរឿងនេះជានិច្ច។ ខ្ញុំនឹងនិយាយបន្ថែមទៀតអំពីរឿងនេះ សូមរង់ចាំ។

សូមកត់សម្គាល់ផងដែរ។ ពាក្យដែលបង្ហាញពីពេលវេលាជាភាសាអង់គ្លេស ច្រើនតែដាក់នៅចុងបញ្ចប់ (ប្រសិនបើវាមិនសូវសំខាន់ក្នុងអត្ថន័យ - នៅពេលដែលវាបានកើតឡើង) ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់សង្កត់ធ្ងន់លើសារៈសំខាន់ - នៅពេលដែលវាកើតឡើងឧទាហរណ៍ - ឥឡូវនេះខ្ញុំសប្បាយចិត្តជាងពេលមុន នោះយើងដាក់ពេលវេលាទៅមុខ៖
ឥឡូវនេះខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់។. - ឥឡូវនេះខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់។
ប្រសិនបើអ្នកដាក់ពាក្យ "ឥឡូវនេះ" នៅទីបញ្ចប់ វានឹងមានន័យថាអ្នកសប្បាយចិត្តនៅពេលនេះ ប៉ុន្តែវានឹងមិនមានសញ្ញាណាមួយបង្ហាញថាអ្នកបានសប្បាយចិត្តនោះទេ។ឥឡូវនេះ។

ជាគោលការណ៍ មិនថាអ្នកបកប្រែ និងបង្វែរឃ្លាដែលបានបង្កើតត្រឹមត្រូវសម្រាប់ការបកប្រែបែបណានោះទេ ការបកប្រែនឹងនៅតែអាចយល់បាន ហើយបន្ទាប់មកអ្នកអាចស្វែងរកស្រមោលនៃអត្ថន័យរួចហើយ។ ប្រសិនបើលំដាប់ពាក្យដើមនៅក្នុងប្រយោគត្រឹមត្រូវ នោះការបកប្រែនឹងត្រូវបានទទួលត្រឹមត្រូវ។ ដូច្នេះបង្វែរឃ្លារបស់អ្នកបន្ទាប់ពីការបកប្រែ - ថយក្រោយ។ ប៉ុន្តែត្រូវចាំថា idioms មិនត្រូវបានបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈទេ! ពិនិត្យម្តងទៀតនូវឃ្លាដែលមិនច្បាស់លាស់មួយតាមរយៈការស្វែងរកតាម Google ។ ប្រសិនបើអ្នកបកប្រែអត្ថបទជាភាសារុស្សីរបស់អ្នក ហើយពាក្យសំដីត្រូវបានរួមបញ្ចូល នោះ Google នឹងនិយាយវា។ ភាសាមួយទៀតគឺជាពិភពលោកទាំងមូល សូមរីករាយ។ )

មិនចេះភាសា ហើយមិនដឹងនិយាយអ្វីជាមួយជនបរទេសក្នុងការជជែក? របាំងភាសាមិនគួរជាឧបសគ្គចំពោះទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកទេ។ ធ្វើតាមដំបូន្មានរបស់យើង ហើយតស៊ូដើម្បីសុភមង្គលរបស់អ្នក។

អ៊ីនធឺណិតបើកលទ្ធភាពគ្មានទីបញ្ចប់សម្រាប់ការតភ្ជាប់ជាមួយមនុស្សទូទាំងពិភពលោក។ ស្ត្រី និងបុរសរាប់ពាន់នាក់ប្រើវាដើម្បីស្វែងរកមិត្តរួមព្រលឹងរបស់ពួកគេ។ ការស្វែងរកបេក្ខជនដែលចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់ស្វាមីគឺងាយស្រួល។ វាពិបាកជាងក្នុងការសន្ទនាដ៏រំភើបជាមួយគាត់ ដែលនឹងជួយអ្នកឱ្យស្គាល់គ្នាកាន់តែច្បាស់។

ការប្រាស្រ័យទាក់ទងគឺជាសិល្បៈមួយ ហើយចាំបាច់ត្រូវរៀន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ វាមានតម្លៃធ្វើជាម្ចាស់យ៉ាងហោចណាស់ភាសាបរទេសមួយ។ បន្ទាប់មកឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្វែងរកកូនកំលោះសមរម្យនឹងពង្រីកតាមលំដាប់លំដោយ។ ប្រសិនបើអ្នកបានជួបបេក្ខជនសម្រាប់ស្វាមីរួចហើយ ប៉ុន្តែមិនទាន់ទទួលបានជំនាញដែលមានប្រយោជន៍ សូមប្រើច្បាប់ប្រពៃណីនៃការទំនាក់ទំនង។

មិត្តភាព - គំនិតរបៀបរស់នៅ។ ក្រុមមិត្តស្រីវ័យក្មេងសប្បាយរីករាយនៅក្បែរអាងទឹកក្នុងហាងកាហ្វេ។

របៀបនិយាយជាមួយជនបរទេសដោយមិនដឹងភាសារបស់ប្រទេស

ចុះឈ្មោះសម្រាប់វគ្គសិក្សាភាសាបរទេស ទិញសៀវភៅឃ្លា ឬស្វែងរកសេវាកម្មបកប្រែតាមអ៊ីនធឺណិតដែលសមរម្យ។ បន្ទាប់មកការប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់អ្នកនឹងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងជោគជ័យ។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃ អ្នកនឹងស្គាល់អ្នកដែលបានជ្រើសរើសរបស់អ្នកកាន់តែច្បាស់ និងយល់ពីសុន្ទរកថានៃប្រទេសរបស់គាត់។

ប្រសិនបើទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកនាំទៅរកអាពាហ៍ពិពាហ៍ ការស្គាល់ភាសានឹងជួយអ្នកឱ្យសម្របខ្លួនទៅនឹងប្រទេសថ្មីមួយ ហើយចាប់ផ្តើមរង្វង់សង្គមរបស់អ្នកយ៉ាងឆាប់រហ័ស។

គន្លឹះនៃការអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនងប្រកបដោយជោគជ័យគឺការប្រាស្រ័យទាក់ទងត្រឹមត្រូវជាមួយបុរសបរទេស។ គោលការណ៍ជាមូលដ្ឋាននៃការសន្ទនា៖

ចូរព្រមានបុរសនោះភ្លាមថា អ្នកមានពាក្យមិនល្អក្នុងការនិយាយភាសាបរទេស។
សម្រាប់ការសន្ទនា ប្រើអ្នកបកប្រែតាមអ៊ីនធឺណិត វចនានុក្រម ក្នុងករណីពិបាក ប្រើសេវាកម្មរបស់អ្នកជំនាញ។
តែងតែគួរសម និងត្រឹមត្រូវ កុំភ្លេចនិយាយជំរាបសួរ លាហើយកំណត់ពេលវេលាសម្រាប់កិច្ចប្រជុំបន្ទាប់ សូមអរគុណសម្រាប់ការសរសើរ;
ចាប់អារម្មណ៍លើបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់បុរស ចំណង់ចំណូលចិត្ត ចំណង់ចំណូលចិត្ត សុំឱ្យគាត់ប្រាប់អំពីខ្លួនគាត់;
ជ្រើសរើសប្រធានបទអព្យាក្រឹតដើម្បីចាប់ផ្តើមជាមួយ - អំពីប្រទេស ធម្មជាតិ ការធ្វើដំណើរ តន្ត្រី អក្សរសិល្ប៍ សត្វចិញ្ចឹម។

ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រាកដអំពីការបកប្រែត្រឹមត្រូវនៃសេវាអេឡិចត្រូនិចទេ សូមសាកល្បងដំណើរការបញ្ច្រាស។ ជាឧទាហរណ៍ ដំបូងត្រូវបកប្រែអត្ថបទរបស់អ្នកទៅជាភាសាអង់គ្លេស ហើយបន្ទាប់មកត្រឡប់ទៅជាភាសារុស្សីវិញ។ ប្រសិនបើអ្នកឃើញភាពខុសគ្នាខ្លាំងពីកំណែដើម សូមសាកល្បងផ្លាស់ប្តូរពាក្យ។ ប្រហែលជាកំណែថ្មីនៃសំបុត្រនឹងប្រសើរជាង។

កុំនៅស្ងៀម សំដៅលើចំណេះដឹងភាសាខ្សោយ។ ការសន្ទនាសំដៅលើការខិតខំប្រឹងប្រែងស្មើគ្នារបស់មនុស្សពីរនាក់។ មិត្តប្រុសរបស់អ្នកអាចនឹងត្រូវអាក់អន់ចិត្តដោយពាក្យមួយម៉ាត់ជាប់ជានិច្ច បាទ និងគ្មានចម្លើយ។ តាមរយៈការអនុវត្តឥតឈប់ឈរ លើកទឹកចិត្តខ្លួនអ្នកឱ្យប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាកាន់តែច្រើន អ្នកអភិវឌ្ឍជំនាញទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក។

ជាមួយនឹងការអនុវត្តតិចតួច អ្នកនឹងយល់ពីរបៀបនិយាយជាមួយជនបរទេសដោយមិនដឹងភាសា ហើយឆាប់ៗនេះអ្នកនឹងភ្លេចអំពីឧបសគ្គនៃការនិយាយ។

វិធីជៀសវាងស្ថានភាពអាម៉ាស់

ពាក្យបញ្ជាមិនល្អនៃភាសាបរទេសអាចនាំឱ្យមានការយល់ច្រឡំក្នុងការទំនាក់ទំនង។ បុរសម្នាក់អាចយល់ខុសនូវអ្វីដែលអ្នកចង់និយាយ ធ្វើខុសនៅពេលនិយាយណាមួយ។ ចាប់ផ្តើមការសន្ទនា ព្យាយាមស្វែងយល់ពីលក្ខណៈពិសេសនៃការនិយាយរបស់នរណាម្នាក់ ស្វែងយល់ពីច្បាប់បឋម។ ជៀសវាងប្រយោគស្មុគ្រស្មាញ ប្រយោគ ប្រយោគ។ ព្យាយាមសរសេរសាមញ្ញ ច្បាស់លាស់ និងយល់។ បន្តិចម្ដងៗ ការទទួលបានបទពិសោធន៍ និងចំណេះដឹង អ្នកនឹងអាចបង្កើនការនិយាយរបស់អ្នក ធ្វើឱ្យវាមានលក្ខណៈជារូបភាព ចម្រុះពណ៌។

ប្រសិនបើអ្នកមិនយល់ពីអ្វីដែលអ្នក interlocutor របស់អ្នកចង់បង្ហាញ សូមកុំស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការសួរម្តងទៀត។ សុំឱ្យបុរសនិយាយកុំអួតពេក គិតដល់កម្រិតភាសារបស់អ្នក។

វាជាការល្អប្រសើរជាងមុនដើម្បីចាប់ផ្តើមទំនាក់ទំនងជាមួយជនបរទេសដោយអក្សរ។ វិធីនេះ អ្នកអាចពិនិត្យសាររបស់អ្នកដោយប្រុងប្រយ័ត្ន រហូតដល់កម្រិតរបស់អ្នកកាន់តែមានទំនុកចិត្ត។ បន្ទាប់មកអ្នកអាចបន្តទៅការសន្ទនានៅក្នុងការជជែក។ ចំនុចកំពូលនៃជំនាញគឺការហៅតាម Skype និងការសន្ទនានៅឯកិច្ចប្រជុំ។ សូមសំណាងល្អក្នុងការទំនាក់ទំនងនិងស្វែងរកស្នេហា!

ការណាត់ជួបជនបរទេសដំណើរការបានលឿន និងមានប្រសិទ្ធភាពនៅពេលអ្នកដឹងពីកន្លែងដែលត្រូវដឹកនាំពួកគេ។ ចុះឈ្មោះនៅលើគេហទំព័រ បង្ហោះប្រវត្តិរូប និងរូបថត ហើយបន្ទាប់មកចាប់ផ្តើមសរសេរទៅកាន់បេក្ខជនដែលអ្នកចាប់អារម្មណ៍ និងឆ្លើយតបទៅនឹងសំបុត្រចូល។

ដរាបណាអ្នកចាប់ផ្តើមទំនាក់ទំនងជាមួយបុរសបរទេសអ្នកស្គាល់គ្នាបានកើតឡើង។ ហើយនៅទីនេះ វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការយល់ដឹងថាអ្នកណាពិតជាសាកសមនឹងអ្នក ហើយអ្នកណាមិនព្រម ក៏ដូចជាចាប់អារម្មណ៍អ្នកដាក់ពាក្យដែលសមរម្យ ហើយលង់ស្រលាញ់ខ្លួនឯង។ ទាំងអស់នេះត្រូវបានសម្រេចតាមរយៈសំណួរ។

សំណួរត្រឹមត្រូវមិនត្រឹមតែជួយឱ្យយល់ពីចរិតលក្ខណៈរបស់អ្នកប្រកួតប្រជែងសម្រាប់បេះដូងរបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងនាំឱ្យអ្នកកាន់តែជិតស្និទ្ធខាងវិញ្ញាណ និងបញ្ញាផងដែរ។ ឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើរបស់អ្នក បុរសម្នាក់នឹងជួបប្រទះនូវព្រឹត្តិការណ៏ជីវិតសំខាន់ៗម្តងទៀតសម្រាប់គាត់ បទពិសោធន៍នៃអារម្មណ៍ដ៏ខ្លាំងក្លា ដែលពេលនេះនឹងភ្ជាប់នៅក្នុងចិត្តរបស់គាត់ជាមួយអ្នក។ ដូច្នេះអ្នកបែងចែកខ្លួនអ្នកក្នុងចំណោមនារីផ្សេងទៀត ហើយដាស់ចំណាប់អារម្មណ៍លើដៃគូ។ ទន្ទឹមនឹងនេះបញ្ហាសំខាន់សម្រាប់ក្មេងស្រីជាច្រើនកំពុងត្រូវបានដោះស្រាយ: អ្វីដែលត្រូវសរសេរជាអក្សរ?

សំណួរទាំងនេះគឺសមរម្យសម្រាប់ការសួរទាំងនៅក្នុងការឆ្លើយឆ្លងតាមអ៊ីមែល និងតាមរយៈការជជែកជាវីដេអូ ឬ Skype ។ ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ចម្លើយចំពោះប្រធានបទបែបនេះនៅពេលជួបបុរសបរទេស។ ប្រសិនបើ interlocutor ត្រូវបានអនុវត្តទៅឆ្ងាយដោយប្រធានបទនៃការសន្ទនាឬសង្ខេបពេកសូមសួរគាត់អំពីព័ត៌មានលម្អិត។ គាត់ឆ្លើយកាន់តែច្រើន កាន់តែប្រសើរ។

(សម្រាប់សំណួរនីមួយៗ ការបកប្រែភាសាអង់គ្លេសត្រឹមត្រូវត្រូវបានផ្តល់ឱ្យក្នុងតង្កៀប។ )

33 សំណួរដែលត្រូវសួរនៅពេលជួបជនបរទេស៖

ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសម្រេចចិត្តស្វែងរកដៃគូជីវិតនៅបរទេស? (តើអ្វីបានធ្វើឱ្យអ្នកសម្រេចចិត្តស្វែងរកដៃគូជីវិតនៅបរទេស?)
តើអ្នកបានប្រើប្រាស់គេហទំព័រណាត់ជួបនេះរយៈពេលប៉ុន្មាន? (តើអ្នកបានប្រើគេហទំព័រណាត់ជួបនេះយូរប៉ុណ្ណា?)
តើអ្វីជាចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកចំពោះការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយស្ត្រីនៅទីនេះ? (តើអ្នកមានចំណាប់អារម្មណ៍អ្វីខ្លះបន្ទាប់ពីបានប្រាស្រ័យទាក់ទងនឹងស្ត្រីនៅទីនេះ?)
តើអ្នកដឹងអ្វីខ្លះអំពីប្រទេសរបស់ខ្ញុំ? (តើអ្នកដឹងអ្វីខ្លះអំពីប្រទេសរបស់ខ្ញុំ?)
បើអ្នកបានជួបមនុស្សដែលអ្នកពិតជាចូលចិត្ត តើអ្នកគិតថាអ្នកចង់ជួបផ្ទាល់ក្នុងជីវិតពិតទេ? ឆាប់ប៉ុនណា? កន្លែងណា និងដោយរបៀបណា? (ប្រសិនបើអ្នកបានជួបមនុស្សដែលអ្នកពិតជាចូលចិត្ត តើអ្នកគិតថាអ្នកនឹងចង់ជួបគេក្នុងជីវិតពិតដែរឬទេ? ឆាប់ជាកន្លែងណា និងដោយរបៀបណា?)
តើអ្នកជឿថាវាចាំបាច់ក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយស្ត្រីជាច្រើនហើយមានតែបន្ទាប់មកជ្រើសរើស? ឬតើអ្នកគិតថាវាល្អជាងក្នុងការនិយាយជាមួយមនុស្ស 1-2 នាក់ក្នុងពេលតែមួយ ប៉ុន្តែផ្តល់ឱ្យពួកគេយកចិត្តទុកដាក់ពេញលេញរបស់អ្នក? (តើអ្នកជឿលើការនិយាយទៅកាន់មនុស្សស្រីជាច្រើននាក់ ហើយបន្ទាប់មកធ្វើការជ្រើសរើសរបស់អ្នកទេ? ឬតើអ្នកគិតថាវាល្អបំផុតក្នុងការនិយាយជាមួយមនុស្សតែ 1-2 នាក់ក្នុងពេលតែមួយ ប៉ុន្តែផ្តល់ការយកចិត្តទុកដាក់ពេញលេញរបស់អ្នក?)
វាប្រហែលជាមិនមែនជាអាជីវកម្មរបស់ខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែតើអ្នកដើរលេងជាមួយនារីប៉ុន្មាននាក់? (ប្រហែលមិនមែនជាជំនួញរបស់ខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែតើអ្នកនិយាយជាមួយនារីប៉ុន្មាននាក់?)
តើអ្នកធ្លាប់ទៅប្រទេសរបស់ខ្ញុំទេ? (តើអ្នកធ្លាប់ទៅប្រទេសរបស់ខ្ញុំទេ?)
តើអ្នកចូលចិត្តធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេសទេ? (តើអ្នកចូលចិត្តទៅលេងក្រៅប្រទេសទេ?)
តើអ្នកបានទៅលេងប្រទេសបរទេសប៉ុន្មាន? តើអ្នកចូលចិត្តពួកគេមួយណាជាងគេ? (តើអ្នកធ្លាប់ទៅបរទេសប៉ុន្មាននាក់? តើអ្នកចូលចិត្តមួយណាជាងគេ?)
តើថ្ងៃធ្វើការធម្មតារបស់អ្នកបែបណា? (តើអ្វីជាទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកធ្វើការ?)
តើអ្នកជាធម្មតាធ្វើអ្វីនៅចុងសប្តាហ៍? (ថ្ងៃចុងសប្តាហ៍ តើអ្នកធ្វើអ្វីជាធម្មតា?)
តើអ្នកជាធម្មតាចំណាយពេលថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់អ្នកដោយរបៀបណា? តើវិស្សមកាលរបស់អ្នកប៉ុន្មានថ្ងៃក្នុងមួយឆ្នាំ? (តើអ្នកជាធម្មតាចំណាយពេលវិស្សមកាលរបស់អ្នកដោយរបៀបណា? តើអ្នកមានថ្ងៃឈប់សម្រាកប៉ុន្មានថ្ងៃក្នុងមួយឆ្នាំ?)
តើអ្នកស្រលាញ់ការងាររបស់អ្នកទេ? តើអ្នកចូលចិត្តអ្វីជាងគេអំពីនាង? (តើអ្នកចូលចិត្តការងាររបស់អ្នកទេ? តើអ្នកចូលចិត្តការងារអ្វីជាងគេ?)
ប្រសិនបើអ្នកអាចជ្រើសរើសអាជីពរបស់អ្នកម្តងទៀត តើវានឹងទៅជាយ៉ាងណា? (ប្រសិនបើអ្នកអាចជ្រើសរើសអាជីពដែលអ្នកចង់បានម្តងទៀត តើវានឹងទៅជាយ៉ាងណា?)
តើអ្វីជាទេពកោសល្យពិសេសរបស់អ្នក? អ្វីដែលអ្នកចូលចិត្តធ្វើ និងអ្វីដែលអ្នកដទៃតែងតែសរសើរ។ (តើអ្វីជាទេពកោសល្យពិសេសរបស់អ្នក? អ្វីមួយដែលអ្នកចូលចិត្តធ្វើ ហើយមនុស្សតែងតែសរសើរអ្នក)។
តើអ្នកចូលចិត្តអ្វីជាងគេអំពីកន្លែងដែលអ្នករស់នៅ? ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសម្រេចចិត្តតាំងទីលំនៅនៅទីនោះ? (តើអ្នកចូលចិត្តកន្លែងណាដែលអ្នករស់នៅជាងគេ? តើអ្វីដែលធ្វើឱ្យអ្នកជ្រើសរើសទៅតាំងលំនៅទីនោះ?)
តើអ្នកសាសនាយ៉ាងណា? (តើអ្នកសាសនាយ៉ាងណា?)
តើអ្នកស្រមៃមើលជីវិតរបស់អ្នកយ៉ាងណាពេលរៀបការ? (តើអ្នកស្រមៃមើលជីវិតរបស់អ្នកយ៉ាងណាពេលរៀបការ?)
តើអ្នកចង់មានកូនទេ? ប៉ុន្មាន? (ចង់មានកូនប៉ុន្មាន?)
តើអ្នកចង់ឱ្យអនាគតប្រពន្ធរបស់អ្នកធ្វើការ ឬនៅផ្ទះទេ? (តើអ្នកចង់ឱ្យអនាគតប្រពន្ធរបស់អ្នកធ្វើការ ឬនៅផ្ទះ?)
តើអ្នកមានទំនាក់ទំនងធ្ងន់ធ្ងរប៉ុន្មានក្នុងជីវិតរបស់អ្នក? តើអ្នកធ្លាប់រៀបការ ឬរៀបការទេ? (តើអ្នកមានទំនាក់ទំនងធ្ងន់ធ្ងរប៉ុន្មានក្នុងជីវិតរបស់អ្នក? តើអ្នកធ្លាប់រៀបការ ឬភ្ជាប់ពាក្យទេ?)
តើកុមារភាពរបស់អ្នកមានលក្ខណៈបែបណា? (តើកុមារភាពរបស់អ្នកបែបណា?)
តើអ្នកមានកូនទេ? តើទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកជាមួយពួកគេគឺជាអ្វី? (តើអ្នកមានកូនទេ? តើអ្នកមានទំនាក់ទំនងបែបណាជាមួយកូនរបស់អ្នក?)
តើមានអ្វីកើតឡើងនៅក្នុងទំនាក់ទំនងចុងក្រោយរបស់អ្នក? តើអ្នកទំនាក់ទំនងឥឡូវនេះទេ? (តើមានអ្វីកើតឡើងនៅក្នុងទំនាក់ទំនងចុងក្រោយរបស់អ្នក? តើអ្នកនៅតែទាក់ទងគ្នាទេ?)
តើមិត្តភ័ក្តិ និងក្រុមគ្រួសាររបស់អ្នកគិតយ៉ាងណាចំពោះការស្វែងរកដៃគូជីវិតនៅបរទេស? (តើមិត្តភ័ក្តិ និងក្រុមគ្រួសាររបស់អ្នកគិតយ៉ាងណាចំពោះការស្វែងរកដៃគូនៅក្រៅប្រទេស?)
តើអ្វីជាផែនការដ៏ស៊ីជម្រៅរបស់អ្នកសម្រាប់អនាគត? (តើអ្វីជាផែនការដ៏មានតម្លៃបំផុតរបស់អ្នកសម្រាប់អនាគត?)
តើអ្នកគិតថាអ្នកបានជោគជ័យក្នុងជីវិតធៀបនឹងមិត្តរួមថ្នាក់ទេ? (តើអ្នកគិតថាអ្នកធ្វើបានល្អក្នុងជីវិតទេបើធៀបនឹងមិត្តរួមថ្នាក់?)
តើអ្នកគិតយ៉ាងណាចំពោះការរួមភេទក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍ និងទំនាក់ទំនង? (តើអ្នកយល់យ៉ាងណាចំពោះការរួមភេទក្នុងទំនាក់ទំនង និងអាពាហ៍ពិពាហ៍?)
តើកិច្ចការផ្ទះមួយណាដែលអ្នកចូលចិត្តធ្វើ ហើយអ្វីដែលអ្នកមិនចូលចិត្ត? (តើអ្នកចូលចិត្តធ្វើកិច្ចការផ្ទះអ្វី ហើយតើការងារមួយណាដែលអ្នកមិនចូលចិត្ត?)
បើអ្នកអាចរស់នៅកន្លែងណាក្នុងពិភពលោក តើវានៅឯណា? (ប្រសិនបើអ្នកអាចរស់នៅគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងពិភពលោក តើវានៅទីណា?)
តើអ្នកមានបញ្ជីនៃអ្វីដែលអ្នកចង់ធ្វើមុនពេលអ្នកស្លាប់ទេ? (តើអ្នកមានបញ្ជីដាក់ធុងទេ? តើអ្នកចង់ធ្វើអ្វីមុនពេលអ្នកស្លាប់?)
ស្គាល់គ្នាបន្តិចហើយ តើគិតយ៉ាងណាចំពោះខ្ញុំ? (ឥឡូវយើងស្គាល់គ្នាមួយរយៈតើអ្នកគិតយ៉ាងណាចំពោះខ្ញុំ?)

សូមអានផងដែរ៖

អ្នក និងខ្ញុំដឹងយ៉ាងច្បាស់ថាវឌ្ឍនភាពក្នុងជំនាញភាសាថ្មីកើតឡើងនៅពេលដែលមានការអនុវត្ត៖ អ្នកអាន និយាយ ស្តាប់ សរសេរ។

នេះគឺជាកម្មវិធីងាយស្រួលមួយចំនួននៅលើទូរស័ព្ទដៃរបស់អ្នក តាមរយៈដែលអ្នកអាចទំនាក់ទំនងជាមួយជនបរទេសជារៀងរាល់ថ្ងៃក្នុងការសន្ទនា ការសរសេរ និងសារជាសំឡេង ទទួលបានមតិកែលម្អ!

ចំណាំអត្ថបទនេះដើម្បីកុំឱ្យបាត់បង់បញ្ជី!

មុននឹងសម្រេចចិត្តប្រើកម្មវិធីណាមួយ ខ្ញុំស្នើឱ្យអានការពិពណ៌នាខាងក្រោម និងស្វែងយល់ពីមុខងាររបស់វា។
ទាញយកសេវាកម្មមួយដែលស័ក្តិសមបំផុតសម្រាប់អ្នកនៅលើទូរសព្ទរបស់អ្នក ចុះឈ្មោះ និងស្វែងយល់ពីមុខងារសំខាន់ៗ។
ដើម្បីវាយតម្លៃប្រសិទ្ធភាពនៃកម្មវិធី សូមសាកល្បងវាជារៀងរាល់ថ្ងៃរយៈពេលមួយសប្តាហ៍។
ជាគោលការណ៍ កម្មវិធីត្រួតលើគ្នាក្នុងមុខងារ និងមានលក្ខណៈស្រដៀងគ្នាតាមវិធីជាច្រើន។ ប៉ុន្តែយើងទាំងអស់គ្នាគឺខុសគ្នា ដូច្នេះអ្នករាល់គ្នានឹងជ្រើសរើសមួយដែលត្រឹមត្រូវសម្រាប់ខ្លួនគេ។

ដោយវិធីនេះ នៅក្នុងប្លក់របស់ខ្ញុំមានការពិនិត្យជាច្រើនរួចហើយនៅលើកម្មវិធី និងគេហទំព័រ។ សូមក្រឡេកមើលពួកវា ដើម្បីឆាប់ប្រើកម្មវិធីដែលបានជ្រើសរើស។

1 អ៊ីតាល់គី

សេវាកម្មដែលខ្ញុំចូលចិត្ត ដែលខ្ញុំមិនដែលនឿយហត់ក្នុងការណែនាំទេ ព្រោះខ្ញុំផ្ទាល់ប្រើវាដោយគ្មានការរំខាន និងទទួលបានជោគជ័យ។ ទោះបីជាឧបករណ៍សំខាន់ដែលអ្នកអាចប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយអ្នកនិយាយដើមគឺ Skype ក៏ដោយនៅលើ italki អ្នកនឹងរកឃើញគ្រូ និង interlocutor ត្រឹមត្រូវសម្រាប់រឿងនេះ។ ជឿខ្ញុំ គ្មានអ្វីអាចងាយស្រួលជាងការហៅទូរសព្ទរយៈពេលកន្លះម៉ោង និងជជែកគ្នានោះទេ។ ហើយជំនាញនិយាយនឹងត្រូវបានពង្រឹង។

នៅទីនេះអ្នកអាចស្វែងរកគ្រូសម្រាប់មេរៀនពេញលេញជាមួយនឹងកិច្ចការផ្ទះ និងការប្រជុំទៀងទាត់តាមអ៊ីនធឺណិត។
មានជម្រើសសម្រាប់ថ្នាក់និយាយជាមួយអ្នកនិយាយដើម និងគ្រូដើម្បីអនុវត្តការនិយាយ និងស្តាប់។
កាលវិភាគងាយស្រួល និងការរំលឹកមេរៀនតាមអ៊ីមែល និងតាមរយៈកម្មវិធីនៅលើទូរសព្ទ។
មានជម្រើសនៃកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកជាមួយនឹងមតិយោបល់ សមត្ថភាពក្នុងការសួរសំណួរ និងទទួលបានការកែតម្រូវពីអ្នកនិយាយដើមនៃភាសាដែលកំពុងសិក្សា ក៏ដូចជាជួយមនុស្សផ្សេងទៀតជាមួយនឹងបញ្ហានេះផងដែរ។

2 HelloTalk

កម្មវិធីនេះអាចប្រើប្រាស់បាន ទោះបីជាមិនមានចំណេះដឹងភាសាក៏ដោយ គ្រាន់តែជជែកជាមួយមនុស្សផ្សេងៗគ្នាជុំវិញពិភពលោក។ សេវាកម្មនេះផ្តល់នូវមុខងារបកប្រែ និងការបកប្រែពិសេសសម្រាប់រឿងនេះ។

អ្នកអាចកត់ត្រាសារជាសំឡេងជាភាសារុស្សី ហើយប្រព័ន្ធកម្មវិធីនឹងបកប្រែឃ្លាទៅជាភាសាកំណើតរបស់អ្នកសន្ទនា។ រឿងដដែលបញ្ច្រាស។
មានការជជែកជាអត្ថបទជាមួយនឹងលទ្ធភាពនៃការលៃតម្រូវគ្នាទៅវិញទៅមក។
មុខងារពិនិត្យ និងបកប្រែសារ មុនពេលបញ្ជូនវាទៅអ្នកឆ្លើយឆ្លង។
សារទាំងអស់ដែលបានផ្ញើដោយអ្នកនិយាយដើមអាចត្រូវបានបកប្រែទៅជាភាសារុស្សីដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
ឃ្លាបុគ្គលពីការជជែកអាចត្រូវបានរក្សាទុក និងស្តាប់។
សម្រាប់ការអនុវត្តបន្ថែម សូមបើកប្រធានបទពិភាក្សា ដើម្បីជជែកជាមួយអ្នកនិយាយដើមនៅក្នុងមតិយោបល់។

3 តង់ដេម

មាននៅលើ GooglePlay និង AppStore ។

កម្មវិធីដែលខ្ញុំបានរកឃើញថ្មីៗនេះ។ ខ្ញុំមានគម្រោងពិនិត្យឡើងវិញនៅពេលអនាគត។ ដោយមានជំនួយពីសេវាកម្ម អ្នកអាចរៀនភាសាមួយតាមរយៈការផ្លាស់ប្តូរភាសា៖ អ្នករៀនភាសាបរទេស ហើយអ្នកជួយនរណាម្នាក់ដែលរៀនភាសាកំណើតរបស់អ្នក។

មាននៅលើ GooglePlay និង AppStore ។

តាមរយៈកម្មវិធី អ្នកអាចទំនាក់ទំនងតាមរយៈការជជែកជាអក្សរ និងសំឡេង ក៏ដូចជាការហៅទូរសព្ទផងដែរ។

មានអ្នកបកប្រែដែលភ្ជាប់មកជាមួយ និងសៀវភៅឃ្លាតាមប្រធានបទ ដែលធ្វើឲ្យទំនាក់ទំនងកាន់តែងាយស្រួល។
អ្នកអាចជ្រើសរើសឃ្លាដែលត្រៀមរួចជាស្រេចសម្រាប់ការជជែក និងជំនួសពាក្យនីមួយៗនៅក្នុងពួកវា។
មានការបញ្ចេញសំឡេងនៃឃ្លា៖ អ្នកអាចស្តាប់ និងនិយាយឡើងវិញបានត្រឹមត្រូវ។
ហ្គេមឃ្លាធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការទន្ទេញពាក្យថ្មីៗ។

5 និយាយ

មាននៅលើ GooglePlay និង AppStore ។

ឱកាសមួយទៀតដើម្បីបង្កើតមិត្តភក្តិច្រើនភាសាជុំវិញពិភពលោក។ ច្រើនជាង 100(!) ភាសាត្រូវបានតំណាងនៅលើសេវាកម្ម មានកន្លែងដែលត្រូវបង្វិល។ ខ្ញុំទើបតែចាប់ផ្តើមសាកល្បង។ ចំណាប់អារម្មណ៍ដំបូង៖ ចំណុចប្រទាក់សាមញ្ញ និងមុខងារមួយចំនួន (ដែលខ្ញុំចូលចិត្តផ្ទាល់ វាច្បាស់ភ្លាមៗអំពីអ្វី និងរបៀប)។

ស្វែងរកអ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងដ៏ល្អ និងមនុស្សដែលមានគំនិតដូចគ្នាតាមចំណាប់អារម្មណ៍។
ជម្រើសទំនាក់ទំនងនៅក្នុងការជជែកជាអក្សរ តាមរយៈការហៅជាសំឡេង ឬវីដេអូ (ជាជម្រើស)។
វាត្រូវបានណែនាំឱ្យពិនិត្យមើលការកំណត់ភ្លាមៗ បើមិនដូច្នេះទេបន្ទាប់ពីការចុះឈ្មោះ អ្នកនឹងចាប់ផ្តើមទទួលសារឥតឈប់ឈរភ្លាមៗពីមនុស្សជាច្រើន។

6 សួស្តីជនជាតិដើម

មាននៅលើ GooglePlay និង AppStore ។

វាតែងតែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការស្វែងយល់ពីរបៀប និងរបៀបដែលប្រជាជននៃជាតិសាសន៍ផ្សេងទៀតរស់នៅ ទំនៀមទម្លាប់អ្វីដែលពួកគេធ្វើតាម របៀបរស់នៅរបស់ពួកគេខុសគ្នា។ តាមរយៈកម្មវិធីនេះ អ្នកអាចសួរស្ទើរតែគ្រប់សំណួរដែលអ្នកចាប់អារម្មណ៍ ហើយទទួលបានចម្លើយភ្លាមៗពីជនបរទេស។

កម្មវិធីនេះមានគំរូដែលភ្ជាប់មកជាមួយសម្រាប់បង្កើតសំណួរ។
អ្នកអាចប្រើការផ្ទុកឡើងនូវមុខងារថតសំឡេងរបស់អ្នក ដូច្នេះអ្នកនិយាយដើមកំណើតអាចពិនិត្យមើលការបញ្ចេញសំឡេងរបស់អ្នក និងផ្ញើការកែតម្រូវ។
ក្នុងចំណោមសំណួរ៖ ក្នុងស្ថានភាពណាដែលត្រូវប្រើពាក្យនេះ ឬពាក្យនោះ របៀបដាក់សញ្ញាវណ្ណយុត្តិឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ការបកប្រែឃ្លាជាបន្ទាន់។

តើខ្ញុំប្រើសេវាកម្មអ្វី?

នៅពេលដែលខ្ញុំមានសំណួររៀនភាសា ឬការបកប្រែ ខ្ញុំបើកកម្មវិធី HiNative ។ ចំពោះសេវាកម្មដែលនៅសល់... តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ HelloTalk, Hello Pal និង Tandem គឺស្រដៀងគ្នាក្នុងមុខងារ និងគោលបំណង។ នៅពេលនេះខ្ញុំមិនប្រើវាទេព្រោះខ្ញុំមិនចូលចិត្តថ្នាក់ដោយគ្មានគោលដៅហើយ "លាតសន្ធឹងតាមពេលវេលា" ។

វាកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការកំណត់ពេលវេលាជាក់លាក់ និងរយៈពេលនៃមេរៀនសម្រាប់ អ៊ីតាល់គី. អ្នកយកមេរៀនមួយលើប្រធានបទដែលបានជ្រើសរើស ហើយទទួលបានលទ្ធផលច្បាស់លាស់ ហើយមិនគ្រាន់តែផ្ញើសារ "អំពីគ្មានអ្វី" នោះទេ។ ហើយនៅទីនេះ អ្នកមិនត្រឹមតែអាចទទួលយកមេរៀនធម្មតាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងអាចអនុវត្តការសន្ទនាជាមួយអ្នកនិយាយដើមទៀតផង។ ដោយវិធីនេះ មានជម្រើសមួយដើម្បីធ្វើរឿងនេះ ទោះបីជាមិនមានការព្រមព្រៀងជាមុនក៏ដោយ។

ប្រសិនបើអ្នកមានគោលដៅដែលអ្នកត្រូវរៀនភាសាអង់គ្លេស ប៉ុន្តែមិនមានប្រព័ន្ធសម្រាប់សិក្សា និងអនុវត្តវា សូមធ្វើតាមកម្មវិធី 30 ថ្ងៃជាជំហានៗរបស់អ្នកនិពន្ធរបស់ខ្ញុំ។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃអ្នកនឹងធ្វើលំហាត់ដើម្បីអនុវត្តគ្រប់ផ្នែកនៃភាសា (ពីការនិយាយរហូតដល់ការអាន) និងរៀនពីរបៀបអនុវត្តភាសាអង់គ្លេសក្នុងជីវិត។

តើកម្មវិធីអ្វីខ្លះសម្រាប់ការអនុវត្តភាសាជាមួយជនបរទេសដែលអ្នកបានសាកល្បងរួចហើយ? តើអ្នកចូលចិត្តអ្វី ហើយមិនចូលចិត្ត?

ចូលចិត្តអត្ថបទ? គាំទ្រគម្រោងរបស់យើង និងចែករំលែកជាមួយមិត្តភក្តិរបស់អ្នក!

វិបផតថលសម្រាប់សិស្ស។ ការបណ្តុះបណ្តាលខ្លួនឯង

របៀបនិយាយជាមួយជនបរទេសដោយមិនដឹងភាសារបស់ប្រទេស

វិធីជៀសវាងស្ថានភាពអាម៉ាស់

1 អ៊ីតាល់គី

2 HelloTalk

3 តង់ដេម

5 និយាយ

6 សួស្តីជនជាតិដើម

តើខ្ញុំប្រើសេវាកម្មអ្វី?

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

អត្ថបទដែលទាក់ទង