រឿងខ្លី កូនស្រី Karamzin natalia boyar. "ណាតាលីយ៉ាកូនស្រីកូនប្រុស

អក្សរសាស្ត្រ LOMONOSOV

"តារាវិទូ 2 នាក់បានកើតឡើងរួមគ្នាក្នុងពិធីបុណ្យមួយ.."

អង្គការ
ពាក្យដដែលៗ

តើអ្វីត្រូវបានពិភាក្សានៅក្នុងមេរៀនចុងក្រោយ?

តើ lit-ra អ្វីទៅដែលហៅថា DR?

តើព្រឹត្តិការណ៍អ្វីដែលទាក់ទងនឹងរូបរាងរបស់ DRL?

តើប្រភេទណាខ្លះត្រូវបានសម្គាល់នៅក្នុង DRL?

តើប្រភេទណាដែលពេញនិយមជាងគេ?

តើប្រភេទ Chronicle មានន័យដូចម្តេច? (ចូលឆ្នាំ)

សូមដាក់ឈ្មោះរជ្ជកាលដ៏ល្បីល្បាញពីរនាក់ក្នុងសតវត្សទី ១០-១២ ( Nikon និង Nestor)

3) ពិនិត្យកិច្ចការផ្ទះ

អត្ថបទជាលើកទី១គឺមិនអាចយល់បានទេ ដូច្នេះសូមស្ដាប់ម្ដងទៀត រួចនិយាយអំពីខ្លឹមសាររបស់វា។ (វីដេអូ)

ដូច្នេះ តើអ្នកណាអាចនិយាយដោយខ្លីថាអត្ថបទនេះនិយាយអំពីអ្វី? (របៀបដែល Pechenegs វាយប្រហារដីរុស្ស៊ីហើយប្រជាជនមិនអាចចាកចេញពីទីក្រុងបានទេ។ បន្ទាប់មកក្មេងជំទង់ម្នាក់បានសម្រេចចិត្តចាកចេញពីទីក្រុង Kyiv ហើយឆ្លងកាត់ Pechenegs ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។ គាត់ស្គាល់ភាសា Pecheneg ដូច្នេះ Pechenegs មិនប៉ះគាត់ទេ។ ក្មេងនោះបានរើទៅត្រើយម្ខាងនៃ Dnieper ហើយបានទូរស័ព្ទទៅអភិបាលដើម្បីសុំជំនួយ។ Voivode Pretich បានទៅជិតទីក្រុង Kyiv ហើយបានប្រាប់ Pechenegs ថាគាត់គឺជាមិត្តរបស់ពួកគេដែល Svyatoslav កំពុងដើរពីក្រោយជាមួយក្រុមរបស់គាត់ដើម្បីកម្ចាត់ Pechenegs ។ Pechenegs បានដកថយហើយ Svyatoslav ត្រឡប់ទៅទីក្រុងវិញទីបំផុតបានបណ្តេញសត្រូវចេញ។)

មានពាក្យជាច្រើនដែលមិនអាចយល់បាននៅក្នុងអត្ថបទនេះ។ សូមមើលនៅក្នុងបទបង្ហាញថាតើពួកគេមានន័យយ៉ាងណា។ (មើលបទបង្ហាញ)

ប្រាប់ខ្ញុំតើរឿងនិទាននេះបង្រៀនទេ? (បាទ)

តើគាត់បង្រៀនយើងអ្វីខ្លះ? (ត្រូវជាអ្នកស្នេហាជាតិ ចេះការពារខ្លួនអ្នក និងប្រជាជន)

4) នាទីរាងកាយ

5) ប្រធានបទថ្មី។

សព្វថ្ងៃនេះយើងកំពុងចាប់ផ្តើមស្គាល់ស្នាដៃដែលមានអ្នកនិពន្ធនៅក្នុងមនុស្សម្នាក់។ ហើយអ្នកតំណាងដំបូងក្នុងចំណោមអ្នកនិពន្ធគឺ Mikhail Vasilievich Lomonosov (171101765) ។ តោះសរសេរប្រធានបទមេរៀន…..

តើអ្នកដឹងអ្វីខ្លះអំពីបុគ្គលនេះ? តើគាត់ជានរណា? (ចម្លើយរបស់កុមារ)

បុរស, M.V. Lomonosov មិនត្រឹមតែជាអ្នកនិពន្ធប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រក្នុងវិស័យគីមីវិទ្យា រូបវិទ្យា ភាសាបរទេស គណិតវិទ្យា ធរណីមាត្រ និងវិទ្យាសាស្ត្រជាច្រើនទៀត។ យកចិត្តទុកដាក់លើស្លាយបទបង្ហាញអំពីជីវិតរបស់ Lomonosov)

6) ស្គាល់ការងារ

ថ្ងៃនេះយើងនឹងមកស្គាល់ស្នាដៃរបស់គាត់ "តារាវិទូ២រូបបានកើតឡើងជាមួយគ្នាក្នុងពិធីជប់លៀងមួយ..." (គ្រូអាន)

តើ "តារាវិទូពីរនាក់បានកើតឡើង" មានន័យយ៉ាងណា? (បានជួប)

"ឈ្លោះគ្នាក្តៅក្រហាយ"? (មានការឈ្លោះប្រកែកគ្នាខ្លាំង ខ្លាំង ធ្ងន់ធ្ងរ)

"រង្វង់នៃព្រះអាទិត្យកំពុងដើរ" (ទៅជុំវិញព្រះអាទិត្យ)

"តើអ្នកនិយាយអំពីការសង្ស័យនេះដោយរបៀបណា"? (តើអ្នកយល់យ៉ាងណាដែរ ចំពោះបញ្ហាដ៏ចម្រូងចម្រាសនេះ?)

"បែប" (adj.) (ដូច)

"Zharkova" (n ។ ) - ក្តៅ (អាំង - អាហារចៀន ជាធម្មតាសាច់).

តើ Copernicus និង Ptolemy ជានរណា? តើពួកគេរស់នៅនៅពេលណា? តើពួកគេពិតជាអាចជួបគ្នាក្នុងពិធីជប់លៀងឬ?

កុមាររៀនធ្វើការជាមួយលេខយោង។

យើងមិនដឹងកាលបរិច្ឆេទពិតប្រាកដនៃជីវិតរបស់តារាវិទូ Ptolemy ទេ។ លោកកើតនៅប្រហែលឆ្នាំ ៩០ ស្លាប់ប្រហែលឆ្នាំ ១៦០ គ.ស.។ Ptolemy រស់នៅក្នុងប្រទេសក្រិកបុរាណ។ គាត់បានបង្កើតទ្រឹស្តីគណិតវិទ្យានៃចលនារបស់ភពជុំវិញផែនដី (ប្រព័ន្ធភូមិសាស្ត្រ)។

Copernicus បានកើតជាងមួយពាន់បីរយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Ptolemy ដូច្នេះពួកគេពិតជាមិនអាចជួបគ្នានៅឯពិធីបុណ្យបានទេ។ តារាវិទូជនជាតិប៉ូឡូញបានពន្យល់ពីរបៀបដែលភពនានា (រួមទាំងផែនដី) វិលជុំវិញព្រះអាទិត្យ (ប្រព័ន្ធអេលីយ៉ូកណ្តាល)។

ហេតុអ្វីបានជាអ្នកគិតថា Copernicus និង Ptolemy ជួបគ្នានៅក្នុងកំណាព្យរបស់ Lomonosov? តើពួកគេជួបនៅឯណា?

យើងអាចសន្មត់ថាតាមរបៀបនេះ Lomonosov អាចពណ៌នាសម្រាប់យើងនូវការសន្ទនារវាងអ្នកដើរតាម Copernicus និង Ptolemy ។

តើអ្វីជាទស្សនៈផ្ទុយពីអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ?

តើម្ចាស់ផ្ទះដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានជួបនឹងអាសយដ្ឋានទៅនរណាដើម្បីដោះស្រាយជម្លោះ? តើចុងភៅដោះស្រាយជម្លោះនេះដោយរបៀបណា?

Copernicus និង Ptolemy បានប្រកែកគ្នាអំពីរចនាសម្ព័ន្ធនៃពិភពលោក។ Copernicus បានអះអាងថា ផែនដីវិលជុំវិញព្រះអាទិត្យ។ Ptolemy ជឿថាព្រះអាទិត្យ និងភពផ្សេងទៀតវិលជុំវិញផែនដី។

ម្ចាស់ផ្ទះដែលធ្វើបុណ្យនោះឆ្លើយសំណួរទៅកាន់ចុងភៅញញឹម។ ចុងភៅដោះស្រាយជម្លោះដោយនិយាយថា Copernicus ត្រឹមត្រូវ។ ការប្រៀបធៀបព្រះអាទិត្យទៅនឹងឡដុត និងផែនដីទៅនឹងសាច់ដែលត្រូវចៀន ចុងភៅបានសើច៖ អ្នកណាម្នាក់នឹងបង្វិលអាំងជុំវិញចង្ក្រាន មិនមែនផ្ទុយមកវិញទេ.

ក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំនៃជីវិតរបស់ Lomonosov គំនិតនៃប្រព័ន្ធភូមិសាស្ត្រត្រូវបានច្រានចោលដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ៖ មនុស្សគ្រប់គ្នាបានយល់រួចហើយថាវាមិនមែនជាព្រះអាទិត្យដែលវិលជុំវិញផែនដីនោះទេប៉ុន្តែផែនដីជុំវិញព្រះអាទិត្យ។ ហេតុអ្វីបានជា Lomonosov លើកប្រធានបទនេះម្តងទៀត? តើអ្វីជាគំនិតនៅពីក្រោយរឿងនិទាននេះ?

7) សង្ខេបមេរៀន

តើអ្នកបានរៀនអ្វីខ្លះពីថ្ងៃនេះ?

តើអ្នកចូលចិត្តមេរៀនអ្វី?

តើ Copernicus និង Ptolemy ជានរណា?

តើ Copernicus កំពុងនិយាយអំពីអ្វី? និង Ptolemy?

តើទ្រឹស្ដីមួយណាដែលត្រឹមត្រូវនាពេលបច្ចុប្បន្ន?

8) ការសង្ខេបកិច្ចការផ្ទះ

ទំព័រ 53 - ការអានដោយការបញ្ចេញមតិ

វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការប៉ាន់ស្មានឥទ្ធិពលលើអក្សរសិល្ប៍និងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ Nikolai Mikhailovich Karamzin ។ អ្នកវិទ្យាសាស្រ្តឆ្នើម និងអ្នករិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ បានបង្កើតជាស្ថាពរសម្រាប់ខ្លួនគាត់ជា "វិមានដែលមិនធ្វើឡើងដោយដៃ" ជាមួយនឹងស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ "ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃរដ្ឋរុស្ស៊ី" ។ សូមចាំថាវាជាការអរគុណចំពោះបុគ្គលនេះដែលពាក្យដែលបានបញ្ចូលទៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់យើងដែលអ្នកអានជាទីស្រឡាញ់ប្រហែលជាគិតថាពួកគេជាជនជាតិរុស្ស៊ីដំបូងបង្អស់: "សេចក្តីស្រឡាញ់" "ចំណាប់អារម្មណ៍" "ការប៉ះ" "សោភ័ណភាព" "សីលធម៌" ។ "អនាគត", "ឈុត" ។

គ្មានអ្វីក្រៅពីការប្រកាសនោះទេ យើងនឹងបង្ហាញសេចក្ដីសង្ខេបខ្លីៗសម្រាប់រឿងនេះដោយ Karamzin ។ "ណាតាលីយ៉ាកូនស្រីរបស់ក្មេងប្រុស" ទោះយ៉ាងណាសមនឹងទទួលបានការអាន។

តួអង្គក្នុងរឿង

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះអ្នកនិពន្ធ Nikolai Mikhailovich Karamzin ត្រូវបានសម្គាល់ដោយឯកសារនិងការយល់ឃើញយ៉ាងរស់រវើករបស់គាត់អំពីប្រវត្តិសាស្ត្រនៃមាតុភូមិ។ "Natalya, the Boyar's Daughter" គឺជាការនិទានរឿងបែបសិល្បៈដ៏ខ្លី និងប្រកបដោយសមត្ថភាព ចងក្រងឯកសារពីសម័យកាល។ ក្នុងនាមជាអ្នកដឹងជ្រៅជ្រះនៃរឿងព្រេងនិទាន អ្នកនិពន្ធមិនបានសរសេរស្នាដៃរបស់គាត់ជាភាសានៃវីរភាពរុស្ស៊ីចាស់ដូចដែលត្រូវបានធ្វើជាប្រពៃណីនោះទេ។ ទោះបីជាគាត់តែងតែចង្អុលបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីឫសប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការងារក៏ដោយ។ លទ្ធិឯកសារគឺជាតួយ៉ាងសម្រាប់៖ ព័ត៌មានប្រវត្តិសាស្ត្រអំពីសម័យកាលតែងតែបំពេញបន្ថែមការសង្ខេប។

"Natalya កូនស្រីរបស់ Boyar" មានប្រភព epistemological ដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងជីវប្រវត្តិរបស់ boyar Artamon Sergeevich Matveev គ្រូរបស់ Natalya Kirillovna Naryshkina (ម្តាយរបស់ Peter I) ។ ជីវប្រវត្តិរបស់គាត់គឺពិតជាអស្ចារ្យណាស់ដំបូង - អាជីពដ៏អស្ចារ្យ (ក្មេងប្រុសបានក្លាយជាដៃស្តាំរបស់ Tsar Alexei Mikhailovich) ។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Suzerain Artamon Sergeevich គូប្រជែង boyars បានបង្កាច់បង្ខូចគាត់ ហើយគាត់បានធ្លាក់ក្នុងភាពអាម៉ាស់ (នៅក្រោម tsarevich Karamzin បានបែងចែកជីវប្រវត្តិដ៏រស់រវើក និងសោកនាដកម្មនេះជាពីរផ្នែក៖ មុន និងក្រោយភាពអាម៉ាស់។ boyar Alexei Luboslavsky ។

គ្រោងនៃរឿង

កម្មវត្ថុសម្រាប់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រពិតប្រាកដគឺសំខាន់ជាងទាំងអស់ ដូច្នេះប្រវត្តិសាស្ត្រខ្លួនវាកំណត់រឿងខ្លីរបស់ Karamzin ។ ណាតាលីយ៉ា ជាកូនប្រុសម្នាក់រស់នៅជាមួយឪពុករបស់នាងឈ្មោះ Boyar Matvey Andreev។ (គាត់គឺជាម្ចាស់នៃផ្នែក "វិបុលភាព" នៃជីវប្រវត្តិនៃគំរូ។) Boyar Matvey គឺពេញចិត្តនឹង tsar និងគោរពដោយមនុស្ស, អ្នកមាន, សកម្ម, យុត្តិធម៌។ មេម៉ាយ។ ភាពរីករាយនៃព្រលឹងរបស់គាត់គឺជាកូនស្រីតែម្នាក់គឺ Natalya ដ៏ស្រស់ស្អាត។

នាងបានចេញរួចហើយ។ នាងត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយមេដោះ។ ជីវិតរបស់ក្មេងស្រីកើតឡើងនៅក្នុងឆានែលតូចចង្អៀតមួយដែលគ្រប់គ្រងដោយសំណុំនៃច្បាប់សម្រាប់ការថែរក្សាផ្ទះ - "Domostroy" ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្មេងស្រីដែលធំពេញវ័យជាមួយនឹងគ្រប់លក្ខណៈរបស់នាងមានអារម្មណ៍ថាត្រូវការសេចក្តីស្រឡាញ់ នាងរស់នៅយ៉ាងចង្អៀតរួចទៅហើយនៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃ "Domostroy" ដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវបទដ្ឋានគ្រិស្តបរិស័ទ និងអនុសាសន៍គ្រួសារនៃសតវត្សទី 16 ។

ក្នុងព្រះវិហារបរិសុទ្ធ នាងឃើញបុរសវ័យក្មេងម្នាក់ដែលសម្លឹងមើលធ្វើឲ្យមានចំណង់ក្នុងខ្លួននាង។ បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំលើកទីពីរជាមួយគាត់ មេដោះរៀបចំកាលបរិច្ឆេទសម្រាប់ក្មេង។ នៅឯកិច្ចប្រជុំ Alexey បញ្ចុះបញ្ចូល Natalya ពីតម្រូវការដើម្បីធ្វើតាមគាត់ហើយរៀបការដោយគ្មានពរជ័យពីឪពុករបស់នាង។ ហើយដូច្នេះវាបានកើតឡើង។

នៅពេលមេដោះ និងក្មេងស្រីបានឃើញមនុស្សប្រដាប់អាវុធនៅជិតផ្ទះរបស់ Alexei ពួកគេមានការភ័យខ្លាច ដោយចាត់ទុកពួកគេថាជាចោរ។ ប៉ុន្តែ Alexei បានធានាពួកគេឡើងវិញដោយប្រាប់ពីរឿងអាម៉ាស់នៃគ្រួសាររបស់គាត់។ រៀបការដោយសម្ងាត់ ពួកគេរស់នៅយ៉ាងមានសុភមង្គល។

លើសពីនេះទៅទៀត - ថាអ្នកបម្រើដោយទង្វើយោធាបានបង្ហាញពីភាពស្មោះត្រង់របស់ពួកគេចំពោះស្តេចហើយសេចក្តីសង្ខេបខ្លីៗផ្តល់សក្ខីកម្ម។ "Natalia, the Boyar's Daughter" ណែនាំប្រធានបទនៃសង្គ្រាម និងការបម្រើទៅក្នុងគ្រោងនៃរឿងរបស់នាង។ យុវជននោះបានរៀនអំពីការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមជាមួយជនជាតិលីទុយអានី។ Alexei បានធ្វើការសម្រេចចិត្តយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់: ដើម្បីទទួលបានសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់ tsar និងការអភ័យទោសពីគ្រួសារជាមួយនឹងភាពក្លាហានរបស់គាត់។ គាត់បានផ្តល់ឱ្យប្រពន្ធរបស់គាត់ Natalya ត្រលប់ទៅឪពុករបស់គាត់មួយរយៈ។ ប៉ុន្តែក្មេងស្រីដែលស្លៀកពាក់ជាយោធាបាននិយាយថា នាងនឹងនៅជាមួយគាត់ក្នុងសង្គ្រាម ដោយហៅខ្លួនឯងថាជាប្អូន។

សង្គ្រាមបានបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះ។ នៅក្នុងសមរភូមិគុណសម្បត្តិយោធារបស់ Alexei គឺមិនអាចប្រកែកបាន។ Tsar ខ្លួនឯងបានផ្តល់រង្វាន់ដល់វីរបុរសប៉ុន្តែរង្វាន់ខ្ពស់បំផុតសម្រាប់ Alexei គឺការបញ្ចប់នៃភាពអាម៉ាស់។ ដោយបានដឹងថា Natalya ដូចជាទាហានសាមញ្ញម្នាក់បានវាយតប់គ្នាជាមួយនាងជាទីស្រឡាញ់ស្តេចត្រូវបានប៉ះហើយឪពុករបស់គាត់បានប្រទានពរដល់អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ពួកគេ។ Boyarin រស់នៅរហូតដល់ចាស់ទុំជាមួយគ្រួសារដ៏រួសរាយរបស់ Alexei និង Natalia ដែលសម្បូរទៅដោយកូន។ ក្នុងនាមអ្នកនិពន្ធរឿង ដែលបានឮរឿងនេះពីជីដូនជីតារបស់គាត់ Karamzin ផ្តល់សក្ខីកម្មនៅចុងបញ្ចប់នៃរឿងថាគាត់ផ្ទាល់បានឃើញថ្មដ៏ធំមួយនៅលើផ្នូររបស់ Alexei និង Natalya ។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

យោងតាមការផ្តន្ទាទោសរបស់គាត់ Nikolai Mikhailovich Karamzin គឺជាអ្នកអភិរក្សនិយម។ ប៉ុន្តែគាត់ជាប្រភេទអ្នកអភិរក្សនិយម ប្រឆាំងនឹងអ្វីៗទាំងអស់ដែលមករុស្ស៊ីពីខាងក្រៅ។ លោកបានចាត់ទុកដោយស្មោះត្រង់ថាមាគ៌ានៃការអភិវឌ្ឍមាតុភូមិមានលក្ខណៈពិសេស មិនមែនលោកខាងលិចទេ។ អ្នកប្រវត្ដិវិទូបានកំណត់គំនិតនៃយុគសម័យមុន Petrine ។ វាគឺជារថភ្លើងនៃគំនិតនេះ, អ្នកអានជាទីស្រឡាញ់, ដែលអ្នកអាចចាប់បានដោយការអានរឿង "Natalia កូនស្រីរបស់ boyar" ។ សេចក្តីសង្ខេបរបស់វាមានភាពចុះសម្រុងគ្នាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល អ្នកនិពន្ធមានប្រាជ្ញាវាងវៃ គួរអោយចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការអាន មានភាពច្របូកច្របល់តិចនៅក្នុងសាច់រឿង។

ជាអកុសល នៅក្នុងជីវិតពិត អ្វីៗមិនតែងតែបញ្ចប់ដោយការបញ្ចប់ដ៏រីករាយនោះទេ។ នៅពេលដែលពេត្រុសទី 1 ដែលបានឡើងសោយរាជ្យដោយព្រះគុណរបស់គាត់បានទទួលស្គាល់ភាពគ្មានកំហុសរបស់ក្មេងប្រុស Artamon Sergeevich Matveev បានលើកតម្កើងហើយហៅគាត់មកខ្លួនគាត់ភ្លាមៗនោះការបះបោរដ៏តឹងតែងបានចាប់ផ្តើម។ Boyar ដែលកំពុងព្យាយាមបន្ធូរបន្ថយការបះបោរដែលជិតមកដល់ ត្រូវបានហែកជាបំណែកៗដោយអ្នកបង្កបញ្ហានៅមុខបង្អួចនៃព្រះបរមរាជវាំង។ ឈុតដ៏ឃោរឃៅនេះបានធ្វើឲ្យបុរសរូបនេះចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងដែលបាន«កាត់បង្អួចទៅអឺរ៉ុប»។

Karamzin N M

ណាតាលីយ៉ាកូនស្រីកូនប្រុស

Nikolai Mikhailovich Karamzin

ណាតាលីយ៉ាកូនស្រីកូនប្រុស

ក្នុងចំណោមពួកយើង អ្នកណាមិនស្រលាញ់សម័យនោះ ជនជាតិរុស្សី ជាជនជាតិរុស្សី ពេលស្លៀកពាក់ខោអាវ ដើរតាមទម្លាប់ រស់នៅតាមទំនៀមទម្លាប់ ចេះនិយាយភាសា និងតាមចិត្ត ពោលគឺគេនិយាយ ដូចដែលពួកគេបានគិត? យ៉ាងហោចណាស់ខ្ញុំស្រឡាញ់ពេលវេលាទាំងនេះ; ខ្ញុំនឹងធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍លើស្លាបដ៏លឿននៃការស្រមើស្រមៃ ដើម្បីហោះហើរទៅកាន់ភាពអាប់អួរដ៏ឆ្ងាយរបស់ពួកគេ នៅក្រោមដំបូលនៃដើមឈើដែលពុកផុយយ៉ាងយូរ ដើម្បីស្វែងរកបុព្វបុរសពុកចង្ការរបស់ខ្ញុំ ដើម្បីនិយាយជាមួយពួកគេអំពីដំណើរផ្សងព្រេងនៃវត្ថុបុរាណ អំពីចរិតលក្ខណៈនៃសិរីល្អ ជនជាតិរុស្សី ហើយថើបដៃជីដូនជីតារបស់ខ្ញុំយ៉ាងទន់ភ្លន់ ដែលមិនអាចមើលឃើញចៅទួតដ៏គួរឱ្យគោរពរបស់ពួកគេ ពួកគេមិនអាចនិយាយជាមួយខ្ញុំបានគ្រប់គ្រាន់ទេ ភ្ញាក់ផ្អើលនៅក្នុងចិត្តរបស់ខ្ញុំ ព្រោះនៅពេលខ្ញុំនិយាយជាមួយពួកគេអំពីម៉ូដចាស់ និងថ្មី ខ្ញុំតែងតែផ្តល់ចំណូលចិត្តដល់អាវទ្រនាប់ * និងអាវរោមរបស់ពួកគេលើអាវធំនាពេលបច្ចុប្បន្ន ... និងសំលៀកបំពាក់ Gallo-Albion * ទាំងអស់ដែលចែងចាំងលើភាពស្រស់ស្អាតនៅទីក្រុងម៉ូស្គូនៅចុងសតវត្សទីប្រាំបីដល់ទីដប់។ ដូច្នេះ (ជាការពិតណាស់ ដែលអាចយល់បានចំពោះអ្នកអានទាំងអស់) រុស្សីចំណាស់ត្រូវបានគេស្គាល់ចំពោះខ្ញុំច្រើនជាងបងប្អូនជនរួមជាតិជាច្រើនរបស់ខ្ញុំ ហើយប្រសិនបើឧទ្យានដ៏អាប់អួរ * មិនកាត់ខ្សែជីវិតរបស់ខ្ញុំក្នុងរយៈពេលពីរបីឆ្នាំទៀតនោះ ទីបំផុតខ្ញុំនឹងមិនរកឃើញទេ។ កន្លែងមួយនៅក្នុងក្បាលរបស់ខ្ញុំសម្រាប់រឿងអក្ខរាវិរុទ្ធ និងរឿងរ៉ាវទាំងអស់ដែលបានប្រាប់ខ្ញុំដោយអ្នករស់នៅរាប់សតវត្សកន្លងមក។ ដើម្បីសម្រាលបន្ទុកនៃការចងចាំរបស់ខ្ញុំបន្តិច ខ្ញុំមានបំណងចង់ប្រាប់អ្នកអានដ៏សប្បុរសរបស់ខ្ញុំនូវរឿងមួយ ឬរឿងដែលខ្ញុំបានឮក្នុងពិភពស្រមោល ក្នុងពិភពនៃការស្រមើស្រមៃ ពីជីដូនជីតារបស់ខ្ញុំ ដែលនៅពេលមួយត្រូវបានគេពិចារណា។ ពិរោះណាស់ ហើយស្ទើរតែរាល់ល្ងាចបានប្រាប់រឿងនិទានដល់ម្ចាស់ក្សត្រី NN ។ ខ្ញុំខ្លាចតែធ្វើឱ្យខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះរឿងរបស់នាង។ ខ្ញុំខ្លាចថាស្ត្រីចំណាស់មិនប្រញាប់ប្រញាល់នៅលើពពកពីពិភពលោកក្រោយហើយដាក់ទោសខ្ញុំដោយដំបងរបស់នាងសម្រាប់វោហាសាស្ត្រអាក្រក់ ... * អូ! អត់ទោសឱ្យខ្ញុំ ស្រមោលសប្បុរស - អ្នកមានការរអាក់រអួល * សម្រាប់រឿងបែបនេះ! នៅក្នុងជីវិតរស់នៅលើផែនដីរបស់អ្នកផ្ទាល់ អ្នកមានភាពស្លូតបូត និងសុភាព ដូចជាកូនចៀមវ័យក្មេង។ ដៃរបស់អ្នកមិនបានសម្លាប់នៅទីនេះទេ ទាំងមូស ឬរុយ ហើយមេអំបៅតែងតែសម្រាកដោយសន្តិវិធីនៅលើច្រមុះរបស់អ្នក៖ ដូច្នេះតើវាអាចទៅរួចទេថាឥឡូវនេះ នៅពេលដែលអ្នកហែលទឹកនៅក្នុងសមុទ្រនៃសុភមង្គលដែលមិនអាចពិពណ៌នាបាន ហើយដកដង្ហើមអេធើរដ៏បរិសុទ្ធបំផុតនៃមេឃ។ តើវាអាចទៅរួចទេដែលថាដៃរបស់អ្នកឡើងលើចៅទួតដែលស្តាប់បង្គាប់របស់អ្នក? ទេ! អ្នកនឹងអនុញ្ញាតឱ្យគាត់អនុវត្តដោយគ្មានឧបសគ្គនូវសិប្បកម្មដ៏គួរឱ្យសរសើរនៃការសរសេរអក្សរនៅលើក្រដាស បង្កើតរឿងប្រឌិតអំពីមនុស្សរស់ និងមនុស្សស្លាប់ សាកល្បងភាពអត់ធ្មត់របស់អ្នកអានរបស់គាត់ ហើយចុងក្រោយដូចជាព្រះដែលយំអស់កល្បជានិច្ច Morpheus* បោះពួកគេចុះក្រោម។ សាឡុងហើយទម្លាក់វាចូលទៅក្នុងដំណេកយ៉ាងជ្រៅ... អា! នៅពេលនោះ ខ្ញុំឃើញពន្លឺដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងច្រករបៀងងងឹតរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំឃើញរង្វង់ដ៏ក្ដៅគគុកដែលវិលដោយភាពភ្លឺស្វាង និងប្រេះឆា ហើយទីបំផុត អព្ភូតហេតុដ៏អស្ចារ្យមួយ! - បង្ហាញខ្ញុំនូវរូបភាពរបស់អ្នក រូបភាពនៃភាពស្រស់ស្អាតដែលមិនអាចពិពណ៌នាបាន ភាពអស្ចារ្យដែលមិនអាចពិពណ៌នាបាន! ភ្នែករបស់អ្នកភ្លឺដូចព្រះអាទិត្យ; បបូរមាត់របស់អ្នកប្រែជាក្រហម ដូចជាពេលព្រឹកព្រលឹម ដូចជាកំពូលភ្នំព្រិលនៅពេលព្រឹកព្រលឹម អ្នកញញឹមដូចជាការបង្កើតវ័យក្មេងនៅថ្ងៃដំបូងនៃអត្ថិភាពរបស់វាញញឹម ហើយដោយរីករាយ ខ្ញុំលឺពាក្យផ្គរលាន់ដ៏ផ្អែមល្ហែមរបស់អ្នក៖ "ទៅ ចៅប្រុសជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ!»។ ដូច្នេះ, ខ្ញុំនឹងបន្ត, ខ្ញុំនឹង; ហើយដោយប្រដាប់ដោយប៊ិច ខ្ញុំតាមដានយ៉ាងក្លាហាននូវរឿងរ៉ាវរបស់ Natalia ដែលជាកូនស្រីរបស់ Boyar ។ ប៉ុន្តែដំបូងខ្ញុំត្រូវសម្រាក; ភាពរំភើបរីករាយដែលការលេចមុខរបស់ជីដូនជីតារបស់ខ្ញុំបានធ្វើឱ្យខ្ញុំអស់កម្លាំងខាងវិញ្ញាណ។ ខ្ញុំដាក់ប៊ិចរបស់ខ្ញុំពីរបីនាទី - ហើយអនុញ្ញាតឱ្យបន្ទាត់សរសេរទាំងនេះជាការណែនាំឬបុព្វបទ។ នៅក្នុងរដ្ឋធានីនៃព្រះរាជាណាចក្ររុស្ស៊ីដ៏រុងរឿងនៅទីក្រុងមូស្គូនៃថ្មពណ៌សបានរស់នៅ boyar Matvey Andreev ដែលជាអ្នកមានឆ្លាតវៃជាអ្នកបំរើដ៏ស្មោះត្រង់របស់ tsar និងយោងទៅតាមទំនៀមទម្លាប់រុស្ស៊ីបុរសដែលមានរាក់ទាក់ដ៏អស្ចារ្យ។ គាត់បានកាន់កាប់អចលនទ្រព្យជាច្រើន ហើយមិនមែនជាជនល្មើសទេ ប៉ុន្តែជាអ្នកឧបត្ថម្ភ និងជាអ្នកជួយជ្រោមជ្រែងអ្នកជិតខាងដ៏កំសត់របស់គាត់ ដែលនៅក្នុងសម័យបំភ្លឺរបស់យើង ប្រហែលជាមិនមែនគ្រប់គ្នានឹងជឿនោះទេ ប៉ុន្តែអ្វីដែលនៅសម័យបុរាណមិនត្រូវបានគេចាត់ទុកថាកម្រមានទាល់តែសោះ។ ស្ដេចហៅគាត់ថា ភ្នែកស្ដាំ ហើយភ្នែកស្ដាំមិនដែលបញ្ឆោតស្ដេចឡើយ។ ពេលចាំបាច់ត្រូវដោះស្រាយវិវាទសំខាន់មួយ គាត់បានអំពាវនាវដល់ ប៊យ មករា មេត្តាជួយគាត់ ហើយ Boyar Matvey ដាក់ដៃស្អាតលើចិត្តស្អាត ថាមនសិការខ្ញុំ ម្នាក់នេះមានទោសតាមមនសិការខ្ញុំ" - ហើយសតិសម្បជញ្ញៈរបស់ព្រះអង្គតែងតែត្រូវគ្នានឹងសច្ចៈ និងសតិសម្បជញ្ញៈ។ រឿងនេះត្រូវបានសម្រេចដោយមិនបង្អង់យូរ៖ អ្នកត្រឹមត្រូវលើកភ្នែកឡើងទឹកភ្នែកដោយដឹងគុណដល់ស្ថានសួគ៌ ចង្អុលដៃទៅកាន់អធិបតេយ្យភាព និងកូនប្រុសដ៏ល្អ ហើយអ្នកដែលមានទោសបានរត់ចូលទៅក្នុងព្រៃក្រាស់ ដើម្បីលាក់ភាពអៀនខ្មាសពីមនុស្ស។

យើងនៅតែមិនអាចនៅស្ងៀមអំពីទម្លាប់ដ៏គួរឱ្យសរសើរមួយរបស់ Boyar Matvey ដែលជាទម្លាប់ដែលសក្តិសមគួរយកតម្រាប់តាមគ្រប់សតវត្សន៍ និងនៅគ្រប់នគរ ជាឧទាហរណ៍ នៅរៀងរាល់ថ្ងៃបុណ្យទីដប់ពីរ * តុវែងត្រូវបានតំឡើងនៅក្នុងបន្ទប់ខាងលើរបស់គាត់ គ្របដណ្តប់ដោយស្អាត។ តុក្តា និងក្មេងប្រុសអង្គុយលើកៅអីក្បែរខ្លោងទ្វារដ៏ខ្ពស់របស់គាត់ គាត់បានហៅគាត់ឱ្យញ៉ាំអាហារជនក្រីក្រទាំងអស់ [តាមការពិតនេះ បុរសចំណាស់ជាងម្នាក់បានធានាខ្ញុំ។ (កំណត់សម្គាល់ដោយអ្នកនិពន្ធ។ ពេលនោះប្រមូលបានលេខពេញហើយក៏ត្រឡប់ទៅផ្ទះប្រាប់កន្លែងឲ្យភ្ញៀវម្នាក់ៗអង្គុយនៅចន្លោះគេ។ នៅទីនេះ ក្នុងមួយនាទី ចាន និងចានបានលេចឡើងនៅលើតុ ហើយចំហាយក្លិនក្រអូបនៃអាហារក្តៅ ដូចជាពពកពណ៌សស្តើងបានហើរពីលើក្បាលអ្នកទទួលទានអាហារ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ម្ចាស់ផ្ទះបាននិយាយដោយចិត្តល្អចំពោះភ្ញៀវ ស្វែងយល់ពីតម្រូវការរបស់ពួកគេ ផ្តល់ដំបូន្មានល្អៗ ផ្តល់សេវាកម្មរបស់គាត់ ហើយចុងក្រោយក៏រីករាយជាមួយពួកគេដូចមិត្តភក្តិដែរ។ ដូច្នេះក្នុងសម័យបុព្វបុរសសម័យបុរាណ នៅពេលដែលអាយុមនុស្សមិនខ្លីពេក បុរសចំណាស់ម្នាក់ដែលតុបតែងដោយសក់ស្កូវដ៏ថ្លៃថ្លាបានឆ្អែតដោយពរជ័យលើផែនដីជាមួយនឹងគ្រួសារជាច្រើនរបស់គាត់ - គាត់មើលជុំវិញគាត់ហើយឃើញមុខគ្រប់ៗគ្នាក្នុងរូបភាពរស់នៅ។ នៃសេចក្តីស្រឡាញ់និងសេចក្តីអំណរ, កោតសរសើរនៅក្នុងព្រលឹងរបស់គាត់។ បន្ទាប់ពីអាហារថ្ងៃត្រង់ បងប្អូនក្រីក្រទាំងអស់បានចាក់ស្រាពេញកែវហើយ បន្លឺឡើងជាសំឡេងមួយថា៖ "ចិត្តល្អ ពុកម៉ែអើយ! យើងផឹកដើម្បីសុខភាព! តើប៉ុន្មានដំណក់ក្នុងពែងរបស់យើង រស់នៅយ៉ាងមានសុភមង្គលច្រើនឆ្នាំ!" ពួកគេបានផឹក ហើយទឹកភ្នែកដ៏ដឹងគុណរបស់ពួកគេបានស្រក់មកលើក្រណាត់ស។

បែបនេះគឺជា boyar Matvey ដែលជាអ្នកបំរើដ៏ស្មោះត្រង់របស់ Tsar ដែលជាមិត្តស្មោះត្រង់របស់មនុស្សជាតិ។ គាត់បានកន្លងផុតទៅហុកសិបឆ្នាំហើយ ឈាមកំពុងចរាចរយឺតនៅក្នុងសរសៃរបស់គាត់រួចហើយ ការញ័រដ៏ស្ងប់ស្ងាត់នៃបេះដូងបានប្រកាសពីការចាប់ផ្តើមនៃរាត្រីនៃជីវិត និងជិតដល់ពេលយប់ - ប៉ុន្តែតើវាល្អទេដែលខ្លាចភាពងងឹតដែលមិនអាចជ្រាបចូលបានដ៏ក្រាស់នេះនៅក្នុង តើថ្ងៃណារបស់មនុស្សបាត់បង់? តើគួរខ្លាចផ្លូវដែលមានស្រមោលនោះទេ ពេលចិត្តល្អនៅជាមួយនឹងពេលដែលអំពើល្អនៅជាមួយ? គាត់ដើរទៅមុខដោយមិនខ្លាចញញើត រីករាយនឹងកាំរស្មីចុងក្រោយនៃផ្កាយកំណត់ បង្វែរការសម្លឹងមើលអតីតកាលដ៏ស្ងប់ស្ងាត់របស់គាត់ ហើយដោយភាពរីករាយ ទោះបីងងឹតក៏ដោយ ប៉ុន្តែមិនមានសេចក្តីរីករាយតិចជាងមុន បានដាក់ជើងរបស់គាត់ចូលទៅក្នុងភាពមិនស្គាល់នេះ។ សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប្រជាជន, ព្រះរាជមេត្តាករុណាជារង្វាន់នៃគុណធម៌នៃ boyar ចាស់; ប៉ុន្តែមកុដនៃសុភមង្គលនិងភាពរីករាយរបស់គាត់គឺ Natalya ជាកូនស្រីតែមួយរបស់គាត់ជាទីស្រឡាញ់។ អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយគាត់បានកាន់ទុក្ខម្តាយរបស់នាងដែលបានដេកលក់អស់កល្បជានិច្ចនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ប៉ុន្តែ cypresses នៃសេចក្តីស្រឡាញ់ conjugal * ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយផ្កានៃសេចក្តីស្រឡាញ់ឪពុកម្តាយ - នៅវ័យក្មេង Natalya គាត់បានឃើញរូបភាពថ្មីនៃអ្នកស្លាប់ហើយជំនួសឱ្យទឹកភ្នែកជូរចត់នៃ ភាពសោកសៅ ទឹកភ្នែកដ៏ផ្អែមល្ហែម នៃក្តីស្រលាញ់បានហូរមកក្នុងភ្នែករបស់គាត់។ មានផ្កាជាច្រើននៅទីវាល ក្នុងព្រៃ និងវាលស្មៅបៃតង ប៉ុន្តែមិនមានផ្កាដូចផ្កាកុលាបទេ។ ផ្កាកុលាបគឺស្រស់ស្អាតបំផុតក្នុងចំណោមទាំងអស់; មានភាពស្រស់ស្អាតជាច្រើននៅក្នុងទីក្រុងមូស្គូដែលធ្វើពីថ្មពណ៌សសម្រាប់ព្រះរាជាណាចក្ររុស្ស៊ីតាំងពីបុរាណកាលត្រូវបានគេគោរពថាជាផ្ទះនៃភាពស្រស់ស្អាតនិងបរិក្ខារប៉ុន្តែគ្មានភាពស្រស់ស្អាតណាអាចស្មើនឹងណាតាលីយ៉ា - ណាតាលីយ៉ាគឺស្អាតជាងគេ។ ទុកឱ្យអ្នកអានស្រមៃពីភាពសនៃថ្មម៉ាបអ៊ីតាលីនិងព្រិល Caucasian: គាត់នៅតែមិនអាចស្រមៃមើលភាពសនៃមុខរបស់នាង - ហើយការស្រមៃមើលពណ៌នៃម្ចាស់ស្រី marshmallow * គាត់នឹងនៅតែមិនមានគំនិតល្អឥតខ្ចោះនៃក្រហមនៃថ្ពាល់របស់ Natalya . ខ្ញុំខ្លាចក្នុងការបន្តការប្រៀបធៀប ដើម្បីកុំធ្វើឱ្យអ្នកអានធុញនឹងពាក្យដដែលៗរបស់ល្បីព្រោះនៅក្នុងពេលវេលាដ៏ប្រណិតរបស់យើងហាង * of piit * similes នៃភាពស្រស់ស្អាតបានក្លាយទៅជាហត់នឿយខ្លាំងហើយមិនមានអ្នកនិពន្ធម្នាក់ខាំប៊ិចរបស់គាត់ចេញទេ។ នៃការរំខាន ស្វែងរកនិងមិនស្វែងរកអ្នកថ្មី។ ល្មមដឹងថាបុរសចំណាស់ដែលគួរអោយអាណិតបំផុត ពេលឃើញកូនស្រីរបស់ Boyar ចូលរោងការ ភ្លេចឱនក្បាលដល់ដី ហើយម្តាយដែលមានចិត្តលំអៀងបំផុត បានផ្តល់អាទិភាពលើកូនស្រីរបស់ពួកគេ។ សូក្រាត* បាននិយាយថា រូបរាងកាយតែងតែជារូបនៃព្រលឹង។ យើងត្រូវជឿសូក្រាត ព្រោះដំបូងគេជាជាងចម្លាក់ដ៏ប៉ិនប្រសប់ (ហេតុដូច្នេះហើយបានជាគាត់ស្គាល់គ្រឿងលម្អនៃរូបកាយ) និងទីពីរជាអ្នកប្រាជ្ញ ឬស្រឡាញ់ប្រាជ្ញា (ហេតុដូច្នេះហើយ គាត់ដឹងច្បាស់អំពីភាពស្រស់ស្អាតនៃព្រលឹង)។ យ៉ាងហោចណាស់ Natalya គួរឱ្យស្រឡាញ់របស់យើងមានព្រលឹងគួរឱ្យស្រឡាញ់នាងទន់ភ្លន់ដូចសត្វអណ្តើកគ្មានកំហុសដូចកូនចៀមផ្អែមដូចខែឧសភា: នៅក្នុងពាក្យមួយនាងមានគុណសម្បត្តិទាំងអស់នៃក្មេងស្រីដែលមានពូជល្អទោះបីជាជនជាតិរុស្ស៊ីមិនបាន អានសូម្បីតែ Locke * "On Education" ឬ "Emil" របស់ Russov - ទីមួយដោយសារតែអ្នកនិពន្ធទាំងនេះនៅតែមិនមាននៅក្នុងពិភពលោកហើយទីពីរហើយដោយសារតែពួកគេដឹងតិចតួចអំពីអក្ខរកម្ម - ពួកគេមិនបានអាននិងចិញ្ចឹមកូនរបស់ពួកគេទេ។ ដោយសារធម្មជាតិផ្តល់ស្មៅ និងផ្កា ពោលគឺពួកគេបានស៊ី និងស្រោចទឹកពួកគេ ទុកអ្វីៗផ្សេងទៀតដល់វាសនារបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែវាសនានេះមានក្តីមេត្តាចំពោះពួកគេ និងសម្រាប់អំណាចនៃមេធាវី ពួកគេត្រូវតែផ្តល់ឲ្យនាងអស់ពីសមត្ថភាព បានផ្តល់រង្វាន់ដល់ពួកគេស្ទើរតែជានិច្ចជាកូនល្អ ការលួងលោមនិងការគាំទ្រនៃថ្ងៃចាស់របស់ពួកគេ។

ប្រធានបទនៃក្តីស្រលាញ់ជារៀងរហូត មិនថាអ្នកសរសេរពណ៌នាច្រើនប៉ុណ្ណានោះទេ នឹងមិនដែលលែងប្រើ ហើយនឹងមិនដែលឈប់ធ្វើឱ្យបេះដូងអ្នកស្រលាញ់អក្សរសិល្ប៍រំភើបចិត្តឡើយ។ វាជារឿងដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៃក្តីស្រឡាញ់ដ៏រីករាយ និងលះបង់ ដែល Nikolai Mikhailovich Karamzin បានពិពណ៌នានៅក្នុងរឿង " ណាតាលីយ៉ាកូនស្រីកូនប្រុស«ឬក៏មិនស្អាតតិចរឿងស្នេហ៍ដំបូងតែមិនសប្បាយចិត្តក្នុង» លីសា កំសត់"។ បន្ថែមពីលើការប៉ះរឿងស្នេហា អ្នកស្តាប់ពិតជានឹងរីករាយជាមួយជំនាញបុរាណ ដែលប្រមូលពាក្យទៅជាគំរូដ៏ប្រណិត បង្ហាញពីភាពអស្ចារ្យនៃភាសារុស្សីនៃសតវត្សទី 18-19 ។

"Poor Liza" និង "Natalya, the Boyar's Daughter" ត្រូវបានសរសេរដោយ Karamzin ក្នុងពេលតែមួយ ប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយមានតែមនោសញ្ចេតនា ឧត្តមភាពនៃអារម្មណ៍លើហេតុផល ដែល Karamzin ប្រកាសនៅក្នុងស្នាដៃនីមួយៗរបស់គាត់ បង្រួបបង្រួមដី។ វីរបុរសនៃរឿង - ណាតាលីយ៉ា និងលីសា - ទទួលបានសមត្ថភាពបុគ្គលក្នុងការយល់ចិត្តយ៉ាងរសើប និងឆ្លើយតបជាមួយនឹងអារម្មណ៍របស់ពួកគេចំពោះអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅជុំវិញ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ មិនត្រឹមតែព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយអាចរកឃើញការឆ្លើយតបនៅក្នុងព្រលឹងរបស់ក្មេងស្រីប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានថ្ងៃរះ ផ្ការីក ផ្លុំខ្យល់។

ណាតាលីយ៉ា កូនស្រីតែម្នាក់គត់របស់ ក្មេងប្រុស ម៉ាតវី ដែលធំឡើងក្នុងលក្ខខណ្ឌពិសេសនៃក្តីស្រលាញ់ពេញទំហឹងរបស់ឪពុកដ៏សក្តិសម និងស្លូតបូត ភាពស្លូតបូត និងរីករាយនោះ នៅអាយុ ១៧ឆ្នាំ បានក្លាយជាសម្រស់ពិត ដែលមិនស្មើរនឹងស្បែកសទាំងអស់ ថ្មទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ជាមួយគ្នានោះ ក្មេងស្រីរូបនេះ នៅតែរក្សាបាននូវគំនិត និងទង្វើប្រកបដោយព្រហ្មចារីយ៍ដ៏អស្ចារ្យ មានអាកប្បកិរិយាល្អ និងមានចិត្តអាណិតអាសូរ។ ណាតាលីយ៉ាមិនបានដឹងពីការកម្សាន្តផ្សេងទៀតទេ លើកលែងតែការសន្ទនាជាមួយមិត្តស្រី និងការទៅព្រះវិហារ។

ស្នេហានៅក្នុងបេះដូងវ័យក្មេងបានកើតឡើងមុនពេល Natalia ខ្លួនឯងយល់ពីអារម្មណ៍នេះ។ ច្បាស់ជាងនេះទៅទៀត វាមិនមែនជាសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលកើតឡើងនោះទេ ប៉ុន្តែជាតម្រូវការសម្រាប់វា។ ប្រហែលនេះមកពីអាយុ ឬប្រហែលជាចិត្តនាងមានអារម្មណ៍ថាអ្នកដែលត្រូវបានវាសនាបានលេចមកក្បែរនាង។ បុរសវ័យក្មេងដ៏ស្រស់ស្អាតម្នាក់លេចឡើងភ្លាមៗហើយនៅពេលឃើញដំបូងធ្វើឱ្យ Natalia ចាប់អារម្មណ៍។

ស្នេហាទាមទារការលះបង់ដើម្បីភាពរីករាយរបស់វា។ វាតែងតែមានបែបនេះ ហើយជោគវាសនានេះគឺជៀសមិនរួចសម្រាប់ Natalia ។ ប៉ុន្តែដូចជាអ្នកនិពន្ធខ្លួនឯង Nikolai Mikhailovich Karamzin បាននិយាយថា "អ្នកលះបង់ក្នុងចិត្តរបស់ពួកគេនឹងទទួលបានរង្វាន់" ។ តើក្មេងស្រីម្នាក់នឹងអាចជ្រើសរើសរវាងសេចក្ដីស្រឡាញ់របស់ឪពុកនាង និងសេចក្ដីស្រឡាញ់របស់បុរសវ័យក្មេងដែលសំឡេងនោះបានឮប៉ុន្មាននាទីដែរឬទេ? តើ Natalia អាចសម្រេចចិត្តស្លាប់បានទេ ហើយសំឡេងបេះដូងរបស់នាងនឹងនាំទៅរកអ្វី?

រឿង "Natalya, the Boyar's Daughter" ត្រូវបានបង្ហាញសម្រាប់ស្តាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលជួបប្រទះនូវភាពស្ញប់ស្ញែងខាងវិញ្ញាណពីរឿងស្នេហាដ៏ស្រស់ស្អាត ដែលត្រូវបានចាប់យកដោយភាពក្លាហាន ការលះបង់ និងគុណធម៌ផ្សេងទៀតនៃព្រលឹងមនុស្ស។
រឿងមនោសញ្ចេតនា "លីហ្សា" មិនសូវជាមានស្នេហាប៉ុន្មានទេ ជារឿងដ៏សោកសៅអំពីនារីឆោតល្ងង់ម្នាក់ដែលបានបើកព្រលឹង និងបេះដូងដល់បុរសដែលអន់ជាងនាងក្នុងអំណាចនៃស្នេហា។

លីហ្សាជាក្មេងស្រីកសិករម្នាក់ដែលរស់នៅគួរសមជាមួយម្ដាយចាស់។ ដោយបង្ខំឱ្យផ្គត់ផ្គង់ម្តាយដែលឈឺ លីហ្សាបានធ្វើការដោយមិននឿយហត់ដើម្បីមានអាហារ និងអត្ថប្រយោជន៍តិចតួចសម្រាប់គ្រួសារតូចរបស់នាង។ នៅរដូវក្ដៅ នាងបានលក់ផ្កា និងផ្លែបឺរី ហើយក្នុងរដូវរងា នាងបានត្បាញចរ ខោជើងវែង និងរត់តាមផ្ទះ។ ជាមួយនឹងភាពសាមញ្ញនៃជីវិត Lisa មានលក្ខណៈពិសេសតែមួយគត់ដើម្បីរីករាយជារៀងរាល់ថ្ងៃ ដំបូលដ៏ធំនៃមេឃ កំរាលព្រំដ៏ក្រាស់នៃស្មៅ និងបទចម្រៀងដ៏ស្ងប់ស្ងាត់នៃទន្លេ។

អ្វីៗបានផ្លាស់ប្តូរនៅពេលដែលនៅក្នុងទីក្រុង Lisa បានជួបម្ចាស់វ័យក្មេងម្នាក់ ដែលធ្វើអោយក្មេងស្រីនោះស្រក់ភ្នែកភ្លាមៗ ដោយសារតែអារម្មណ៍ថ្មី ដែលពីមុនមិនស្គាល់ចំពោះនាង។ យុវជនម្នាក់ឈ្មោះ Erast គឺជាមនុស្សចិត្តល្អ ប៉ុន្តែជាមនុស្សទន់ខ្សោយ។ អារម្មណ៍ដំបូងរបស់គាត់ចំពោះ Liza គឺបរិសុទ្ធ និងគ្មានកំហុសដូច Liza ដ៏ស្រស់ស្អាតខ្លួនឯង។ ប៉ុន្តែជោគវាសនាដ៏ឃោរឃៅមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានសុភមង្គលយូរអង្វែងឡើយ។

Nikolai Mikhailovich Karamzin ដឹកនាំរឿងទាំងពីរក្នុងនាមខ្លួនគាត់ ដោយរៀបរាប់រឿងដែលគាត់បានឮពីអ្នកដទៃ។ អ្នកប្រកាស Stanislav Ivanov អរគុណចំពោះជំនាញវិជ្ជាជីវៈនិងទេពកោសល្យរបស់គាត់បានបង្កើតឥទ្ធិពលនៃវត្តមានរបស់អ្នកនិពន្ធទាំងស្រុង។ មានអារម្មណ៍ថា Nikolai Mikhailovich ឈរក្បែរអ្នក ហើយនិយាយរឿងស្នេហាសម្រាប់អ្នកគឺសាមញ្ញណាស់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ភាពប្រែប្រួលនៃអារម្មណ៍ និងអារម្មណ៍ទាំងអស់ត្រូវបានបញ្ជូនដោយអ្នកប្រកាសរហូតដល់អតិបរមា។

"ណាតាលីយ៉ាកូនស្រីរបស់ក្មេងប្រុស"

មួកនៅក្នុងការមើលឃើញ ... ) និងសំលៀកបំពាក់ Gallo-Albion ទាំងអស់ដែលភ្លឺនៅលើភាពស្រស់ស្អាតនៅទីក្រុងម៉ូស្គូនៅចុងសតវត្សទីដប់ប្រាំបី។ ដូច្នេះ (ជាការពិតណាស់ ដែលអាចយល់បានចំពោះអ្នកអានទាំងអស់) រុស្សីចាស់ត្រូវបានគេស្គាល់ចំពោះខ្ញុំច្រើនជាងបងប្អូនជនរួមជាតិរបស់ខ្ញុំជាច្រើននាក់ ហើយប្រសិនបើផាកកាដែលអាប់អួរមិនកាត់ខ្សែជីវិតរបស់ខ្ញុំរយៈពេលពីរបីឆ្នាំទៀតនោះ ទីបំផុតខ្ញុំនឹងរកមិនឃើញទេ។ កន្លែងមួយនៅក្នុងក្បាលរបស់ខ្ញុំសម្រាប់រឿងអក្ខរាវិរុទ្ធ និងរឿងរ៉ាវទាំងអស់ដែលបានប្រាប់ខ្ញុំដោយអ្នករស់នៅរាប់សតវត្សកន្លងមក។ ដើម្បីសម្រាលបន្ទុកនៃការចងចាំរបស់ខ្ញុំបន្តិច ខ្ញុំមានបំណងចង់ប្រាប់អ្នកអានដ៏សប្បុរសរបស់ខ្ញុំនូវរឿងមួយ ឬរឿងដែលខ្ញុំបានឮក្នុងពិភពស្រមោល ក្នុងពិភពនៃការស្រមើស្រមៃ ពីជីដូនជីតារបស់ខ្ញុំ ដែលនៅពេលមួយត្រូវបានគេពិចារណា។ ពិរោះណាស់ ហើយស្ទើរតែរាល់ល្ងាចបានប្រាប់រឿងនិទានដល់ម្ចាស់ក្សត្រី NN ។ ខ្ញុំខ្លាចតែធ្វើឱ្យខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះរឿងរបស់នាង។ ខ្ញុំខ្លាចថាស្ត្រីចំណាស់នឹងមិនប្រញាប់ប្រញាល់នៅលើពពកពីពិភពលោកក្រោយហើយដាក់ទោសខ្ញុំដោយដំបងរបស់នាងសម្រាប់វោហាសាស្ត្រអាក្រក់ ... អូ! អត់ទោសឱ្យខ្ញុំ ស្រមោលសប្បុរស - អ្នកមិនស្រួលសម្រាប់រឿងបែបនេះ! នៅក្នុងជីវិតរស់នៅលើផែនដីរបស់អ្នកផ្ទាល់ អ្នកមានភាពស្លូតបូត និងសុភាព ដូចជាកូនចៀមវ័យក្មេង។

ដៃរបស់អ្នកមិនបានសម្លាប់មូស ឬរុយនៅទីនេះទេ ហើយមេអំបៅតែងតែសម្រាកដោយសន្តិវិធីនៅលើច្រមុះរបស់អ្នក ដូច្នេះតើវាអាចទៅរួចទេថាឥឡូវនេះ នៅពេលដែលអ្នកហែលទឹកនៅក្នុងសមុទ្រនៃសុភមង្គលដែលមិនអាចពិពណ៌នាបាន ហើយដកដង្ហើមអេធើរដ៏បរិសុទ្ធបំផុតនៃ មេឃអើយ តើអាចទេដែលដៃអ្នកឡើងទៅកាន់ចៅទួតដែលស្តាប់បង្គាប់? ទេ! អ្នកនឹងអនុញ្ញាតឱ្យគាត់អនុវត្តដោយគ្មានឧបសគ្គចំពោះសិប្បកម្មដ៏គួរឱ្យសរសើរនៃការសរសេរក្រដាស លើកឡើងរឿងប្រឌិតប្រឆាំងនឹងមនុស្សរស់ និងអ្នកស្លាប់ សាកល្បងភាពអត់ធ្មត់របស់អ្នកអានរបស់គាត់ ហើយចុងក្រោយដូចជាព្រះដែលមិនចេះយំ ម៉ូភេស បោះពួកគេចុះនៅលើសាឡុងទន់ៗ ហើយ ធ្វើឱ្យពួកគេដេកលក់យ៉ាងស្កប់ស្កល់... អា! នៅពេលនោះ ខ្ញុំឃើញពន្លឺដ៏វិសេសវិសាលនៅក្នុងច្រករបៀងងងឹតរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំឃើញរង្វង់ដ៏ក្ដៅគគុកដែលវិលជុំវិញដោយភាពភ្លឺស្វាង និងប្រេះស្រាំ ហើយចុងក្រោយ សូមមើល មើលចុះ! - បង្ហាញខ្ញុំនូវរូបភាពរបស់អ្នក រូបភាពនៃភាពស្រស់ស្អាតដែលមិនអាចពិពណ៌នាបាន ភាពអស្ចារ្យដែលមិនអាចពិពណ៌នាបាន! ភ្នែករបស់អ្នកភ្លឺដូចព្រះអាទិត្យ; បបូរមាត់របស់អ្នកប្រែជាក្រហម ដូចជាពេលព្រឹកព្រលឹម ដូចជាកំពូលភ្នំព្រិលនៅពេលព្រឹកព្រលឹម អ្នកញញឹមដូចជាការបង្កើតវ័យក្មេងនៅថ្ងៃដំបូងនៃអត្ថិភាពរបស់វាញញឹម ហើយដោយរីករាយ ខ្ញុំលឺពាក្យផ្គរលាន់ដ៏ផ្អែមល្ហែមរបស់អ្នក៖ "ទៅ ចៅប្រុសជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ!»។ ដូច្នេះ, ខ្ញុំនឹងបន្ត, ខ្ញុំនឹង; ហើយដោយប្រដាប់ដោយប៊ិច ខ្ញុំតាមដានយ៉ាងក្លាហាននូវរឿងរ៉ាវរបស់ Natalia ដែលជាកូនស្រីរបស់ Boyar ។ ប៉ុន្តែដំបូងខ្ញុំត្រូវសម្រាក; ភាពរំភើបរីករាយដែលការលេចមុខរបស់ជីដូនជីតារបស់ខ្ញុំបានធ្វើឱ្យខ្ញុំអស់កម្លាំងខាងវិញ្ញាណ។ ខ្ញុំដាក់ប៊ិចរបស់ខ្ញុំពីរបីនាទី - ហើយអនុញ្ញាតឱ្យបន្ទាត់សរសេរទាំងនេះជាការណែនាំឬបុព្វបទ។

នៅក្នុងរដ្ឋធានីនៃព្រះរាជាណាចក្ររុស្ស៊ីដ៏រុងរឿងនៅទីក្រុងមូស្គូនៃថ្មពណ៌សបានរស់នៅ boyar Matvey Andreev ដែលជាអ្នកមានឆ្លាតវៃជាអ្នកបំរើដ៏ស្មោះត្រង់របស់ tsar និងយោងទៅតាមទំនៀមទម្លាប់រុស្ស៊ីបុរសដែលមានរាក់ទាក់ដ៏អស្ចារ្យ។ គាត់បានកាន់កាប់អចលនទ្រព្យជាច្រើន ហើយមិនមែនជាជនល្មើសទេ ប៉ុន្តែជាអ្នកឧបត្ថម្ភ និងជាអ្នកជួយជ្រោមជ្រែងអ្នកជិតខាងដ៏កំសត់របស់គាត់ ដែលនៅក្នុងសម័យបំភ្លឺរបស់យើង ប្រហែលជាមិនមែនគ្រប់គ្នានឹងជឿនោះទេ ប៉ុន្តែអ្វីដែលនៅសម័យបុរាណមិនត្រូវបានគេចាត់ទុកថាកម្រមានទាល់តែសោះ។ ស្ដេចហៅគាត់ថា ភ្នែកស្ដាំ ហើយភ្នែកស្ដាំមិនដែលបញ្ឆោតស្ដេចឡើយ។ ពេលចាំបាច់ត្រូវដោះស្រាយវិវាទសំខាន់មួយ គាត់បានអំពាវនាវដល់ ប៊យ មករា មេត្តាជួយគាត់ ហើយ Boyar Matvey ដាក់ដៃស្អាតលើចិត្តស្អាត ថាមនសិការខ្ញុំ ម្នាក់នេះមានទោសតាមមនសិការខ្ញុំ" - ហើយសតិសម្បជញ្ញៈរបស់ព្រះអង្គតែងតែត្រូវគ្នានឹងសច្ចៈ និងសតិសម្បជញ្ញៈ។ រឿងនេះត្រូវបានសម្រេចដោយមិនបង្អង់យូរ៖ អ្នកត្រឹមត្រូវលើកភ្នែកឡើងទឹកភ្នែកដោយដឹងគុណដល់ស្ថានសួគ៌ ចង្អុលដៃទៅកាន់អធិបតេយ្យភាព និងកូនប្រុសដ៏ល្អ ហើយអ្នកដែលមានទោសបានរត់ចូលទៅក្នុងព្រៃក្រាស់ ដើម្បីលាក់ភាពអៀនខ្មាសពីមនុស្ស។

យើងនៅតែមិនអាចនៅស្ងៀមអំពីទំនៀមទម្លាប់ដ៏គួរឱ្យសរសើរមួយរបស់ boyar Matvey ដែលជាទំនៀមទម្លាប់ដែលសក្តិសមគួរយកតម្រាប់តាមគ្រប់សតវត្សន៍ និងនៅគ្រប់នគរ ពោលគឺនៅរៀងរាល់ថ្ងៃបុណ្យទីដប់ពីរ តុវែងៗត្រូវបានតំឡើងនៅក្នុងបន្ទប់ខាងលើរបស់គាត់ គ្របដោយតុក្រណាត់ស្អាត។ ហើយក្មេងប្រុសដែលអង្គុយនៅលើកៅអីក្បែរទ្វារដ៏ខ្ពស់របស់គាត់ គាត់បានអញ្ជើញអ្នកក្រដែលឆ្លងកាត់ទាំងអស់មកទទួលទានអាហារ (តាមការពិតនេះ បុរសចំណាស់ជាងម្នាក់បានធានាខ្ញុំ។ (កំណត់ចំណាំរបស់អ្នកនិពន្ធ។)) តើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់? ពួកគេអាចសមនឹងលំនៅដ្ឋាន boyar; ពេលនោះប្រមូលបានលេខពេញហើយក៏ត្រឡប់ទៅផ្ទះប្រាប់កន្លែងឲ្យភ្ញៀវម្នាក់ៗអង្គុយនៅចន្លោះគេ។ នៅទីនេះ ក្នុងមួយនាទី ចាន និងចានបានលេចឡើងនៅលើតុ ហើយចំហាយក្លិនក្រអូបនៃអាហារក្តៅ ដូចជាពពកពណ៌សស្តើងបានហើរពីលើក្បាលអ្នកទទួលទានអាហារ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ម្ចាស់ផ្ទះបាននិយាយដោយសប្បុរសទៅកាន់ភ្ញៀវ ស្វែងយល់ពីតម្រូវការរបស់ពួកគេ ផ្តល់ដំបូន្មានល្អៗ ផ្តល់សេវាកម្មរបស់គាត់ ហើយចុងក្រោយក៏រីករាយជាមួយពួកគេដូចមិត្តភក្តិដែរ។

ដូច្នេះក្នុងសម័យបុព្វបុរសសម័យបុរាណ នៅពេលដែលអាយុមនុស្សមិនខ្លីពេក បុរសចំណាស់ម្នាក់ដែលតុបតែងដោយសក់ស្កូវដ៏ថ្លៃថ្លាបានឆ្អែតដោយពរជ័យលើផែនដីជាមួយនឹងគ្រួសារជាច្រើនរបស់គាត់ - គាត់មើលជុំវិញគាត់ហើយឃើញមុខគ្រប់ៗគ្នាក្នុងរូបភាពរស់នៅ។ នៃសេចក្តីស្រឡាញ់និងសេចក្តីអំណរ, កោតសរសើរនៅក្នុងព្រលឹងរបស់គាត់។ បន្ទាប់ពីអាហារថ្ងៃត្រង់ បងប្អូនក្រីក្រទាំងអស់បានចាក់ស្រាពេញកែវហើយ បន្លឺឡើងជាសំឡេងមួយថា៖ "ចិត្តល្អ ពុកម៉ែអើយ! យើងផឹកដើម្បីសុខភាព! តើប៉ុន្មានដំណក់ក្នុងពែងរបស់យើង រស់នៅយ៉ាងមានសុភមង្គលច្រើនឆ្នាំ!" ពួកគេបានផឹក ហើយទឹកភ្នែកដ៏ដឹងគុណរបស់ពួកគេបានស្រក់មកលើក្រណាត់ស។

សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប្រជាជន, ព្រះរាជមេត្តាករុណាជារង្វាន់នៃគុណធម៌នៃ boyar ចាស់;

ប៉ុន្តែមកុដនៃសុភមង្គលនិងភាពរីករាយរបស់គាត់គឺ Natalya ជាកូនស្រីតែមួយរបស់គាត់ជាទីស្រឡាញ់។ អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយគាត់បានកាន់ទុក្ខម្តាយរបស់នាងដែលបានដេកលក់អស់កល្បនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ប៉ុន្តែដើមឈើស៊ីបនៃសេចក្តីស្រឡាញ់រួមត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយផ្កានៃសេចក្តីស្រឡាញ់ឪពុកម្តាយ។

ក្នុងវ័យក្មេង Natalya គាត់បានឃើញរូបភាពថ្មីរបស់អ្នកស្លាប់ ហើយជំនួសឱ្យទឹកភ្នែកដ៏ជូរចត់នៃភាពសោកសៅ ទឹកភ្នែកដ៏ផ្អែមល្ហែមនៃក្តីស្រលាញ់បានភ្លឺនៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់។ មានផ្កាជាច្រើននៅទីវាល ក្នុងព្រៃ និងវាលស្មៅបៃតង ប៉ុន្តែមិនមានផ្កាដូចផ្កាកុលាបទេ។ ផ្កាកុលាបគឺស្រស់ស្អាតបំផុតក្នុងចំណោមទាំងអស់; មានភាពស្រស់ស្អាតជាច្រើននៅក្នុងទីក្រុងមូស្គូដែលធ្វើពីថ្មពណ៌សសម្រាប់ព្រះរាជាណាចក្ររុស្ស៊ីតាំងពីបុរាណកាលត្រូវបានគេគោរពថាជាផ្ទះនៃភាពស្រស់ស្អាតនិងបរិក្ខារប៉ុន្តែគ្មានភាពស្រស់ស្អាតណាអាចស្មើនឹងណាតាលីយ៉ា - ណាតាលីយ៉ាគឺស្អាតជាងគេ។ ទុកឱ្យអ្នកអានស្រមៃពីភាពពណ៌សនៃថ្មម៉ាបអ៊ីតាលីនិងព្រិល Caucasian: គាត់នៅតែមិនអាចស្រមៃមើលភាពពណ៌សនៃមុខរបស់នាង - ហើយដោយស្រមៃមើលពណ៌របស់ម្ចាស់ស្រី marshmallow គាត់នឹងនៅតែមិនមានគំនិតល្អឥតខ្ចោះនៃថ្ពាល់របស់ Natalya ។ ខ្ញុំខ្លាចក្នុងការបន្តការប្រៀបធៀប ដើម្បីកុំធ្វើឱ្យអ្នកអានធុញទ្រាន់នឹងពាក្យដដែលៗរបស់ល្បី ព្រោះនៅក្នុងពេលវេលាដ៏ប្រណិតរបស់យើង ហាងនៃសម្រស់ដ៏ប្រណិតរបស់យើងបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំង ហើយមិនមានអ្នកសរសេរណាមួយខាំប៊ិចរបស់គាត់ដោយការរំខាននោះទេ។ ស្វែងរកនិងមិនស្វែងរកអ្នកថ្មី។

ល្មមដឹងថាបុរសចំណាស់ដែលគួរអោយអាណិតបំផុត ពេលឃើញកូនស្រីរបស់ Boyar ចូលរោងការ ភ្លេចឱនក្បាលដល់ដី ហើយម្តាយដែលមានចិត្តលំអៀងបំផុត បានផ្តល់អាទិភាពលើកូនស្រីរបស់ពួកគេ។ សូក្រាតបាននិយាយថា សម្រស់រាងកាយគឺតែងតែជារូបភាពនៃព្រលឹង។ យើងត្រូវជឿសូក្រាត ព្រោះដំបូងគេជាជាងចម្លាក់ដ៏ប៉ិនប្រសប់ (ហេតុដូច្នេះហើយបានជាគាត់ស្គាល់គ្រឿងលម្អនៃរូបកាយ) និងទីពីរជាអ្នកប្រាជ្ញ ឬស្រឡាញ់ប្រាជ្ញា (ហេតុដូច្នេះហើយ គាត់ដឹងច្បាស់អំពីភាពស្រស់ស្អាតនៃព្រលឹង)។ យ៉ាងហោចណាស់ Natalya គួរឱ្យស្រឡាញ់របស់យើងមានព្រលឹងគួរឱ្យស្រឡាញ់នាងទន់ភ្លន់ដូចសត្វអណ្តើកគ្មានកំហុសដូចកូនចៀមផ្អែមដូចខែឧសភា: នៅក្នុងពាក្យមួយនាងមានគុណសម្បត្តិទាំងអស់នៃក្មេងស្រីដែលមានពូជល្អទោះបីជាជនជាតិរុស្ស៊ីមិនបាន អានទាំង "On Education" របស់ Locke ឬ Russov "Emilia" -

ទីមួយ ដោយសារអ្នកនិពន្ធទាំងនេះមិនទាន់មាននៅលើលោកនេះ ហើយទីពីរ ដោយសារពួកគេចេះអក្សរខ្សោយ ទើបពួកគេមិនបានអាន និងចិញ្ចឹមកូន ព្រោះធម្មជាតិផ្តល់ស្មៅ និងផ្កា ពោលគឺពួកគេស្រោចទឹក ចិញ្ចឹមពួកគេទុក។ អ្វីៗផ្សេងទៀតចំពោះសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់វាសនា ប៉ុន្តែជោគវាសនានេះមានមេត្តាចំពោះពួកគេ ហើយសម្រាប់ភាពជឿជាក់ដែលពួកគេមានក្នុងភាពអស់កល្បជានិច្ច បានផ្តល់រង្វាន់ដល់ពួកគេស្ទើរតែជានិច្ចជាមួយនឹងកូនល្អ ការលួងលោម និងការគាំទ្រពីថ្ងៃចាស់របស់ពួកគេ។

អ្នកចិត្តសាស្រ្តដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ ដែលឈ្មោះដែលខ្ញុំពិតជាមិនចាំ បាននិយាយថា ការពិពណ៌នាអំពីលំហាត់ប្រចាំថ្ងៃរបស់បុរស គឺជារូបភាពពិតនៃបេះដូងរបស់គាត់។

យ៉ាងហោចណាស់ខ្ញុំគិតដូច្នេះ ហើយដោយមានការអនុញ្ញាតពីអ្នកអានដ៏សប្បុរសរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងរៀបរាប់អំពីរបៀបដែល Natalya កូនស្រីក្មេងប្រុសបានចំណាយពេលពីថ្ងៃរះដល់ថ្ងៃលិចនៃព្រះអាទិត្យក្រហម។ នៅពេលដែលកាំរស្មីដំបូងនៃពន្លឺដ៏អស្ចារ្យនេះលេចចេញមកពីខាងក្រោយពពកពេលព្រឹក ចាក់ទឹកមាសអរូបីមកលើផែនដីដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ សម្រស់របស់យើងបានភ្ញាក់ឡើង បើកភ្នែកខ្មៅរបស់នាង "ហើយឆ្លងកាត់ខ្លួននាងជាមួយនឹង satin ពណ៌ស ដៃទទេរហូតដល់ កែងដៃទន់ជ្រាយ ក្រោកឡើង ស្លៀករ៉ូបសូត្រស្តើង ឈុតសំពត់ខ្លី និងសក់ពណ៌ទង់ដែងរលុង នាងបានចូលទៅជិតបង្អួចមូលនៃប៉មខ្ពស់ ដើម្បីមើលរូបភាពដ៏ស្រស់ស្អាតនៃធម្មជាតិដែលកំពុងមានចលនា ក្រឡេកមើលទៅមាស- ទីក្រុងមូស្គូ ដែលថ្ងៃភ្លឺបានដកគម្របអ័ព្ទនៃពេលយប់ ហើយដែលដូចជាសត្វបក្សីដ៏ធំមួយដែលភ្ញាក់ឡើងដោយសំឡេងពេលព្រឹកនៅក្នុងខ្យល់បក់ចេញពីទឹកសន្សើមដ៏ភ្លឺស្វាង - ដើម្បីមើលជុំវិញទីក្រុងមូស្គូដែលមានភាពអាប់អួរ។ ព្រៃ Maryina ក្រាស់ គ្មានព្រំដែន ដែលដូចជាពណ៌ប្រផេះ ផ្សែងអង្កាញ់ ត្រូវបានបាត់បង់ពីភ្នែកក្នុងចម្ងាយដែលមិនអាចវាស់វែងបាន និងជាកន្លែងដែលសត្វព្រៃទាំងអស់រស់នៅជាសត្វនៅភាគខាងជើង ជាកន្លែងដែលសំឡេងគ្រហឹមដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់ពួកគេបានលង់ចេញពីបទភ្លេងនៃបក្សីច្រៀង។ ផ្លូវកោងនៃទន្លេ Moskva វាលផ្កា និងភូមិជក់បារី ពីកន្លែងដែលអ្នកភូមិខំប្រឹងចាកចេញទៅធ្វើការងាររបស់ពួកគេជាមួយនឹងបទចម្រៀងរីករាយ - អ្នកភូមិដែលមិនផ្លាស់ប្តូរអ្វីសោះរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ ស្លៀកពាក់ដូចគ្នា រស់នៅ និងធ្វើការដូចគ្នា ដូចដែលពួកគេបានរស់នៅ និងធ្វើការពីមុន ហើយក្នុងចំណោមការផ្លាស់ប្តូរ និងការក្លែងបន្លំទាំងអស់ ពួកគេនៅតែបង្ហាញដល់យើងនូវសរីរវិទ្យាពិតរបស់រុស្ស៊ី។ ណាតាលីយ៉ាមើលទៅ ផ្អៀងលើបង្អួច ហើយមានអារម្មណ៍រីករាយក្នុងចិត្តរបស់នាង។ នាងមិនដឹងពីរបៀបដើម្បីសរសើរធម្មជាតិដោយឧស្សាហ៍, ប៉ុន្តែនាងដឹងពីរបៀបដើម្បីរីករាយជាមួយវា; នាងនៅស្ងៀម ហើយគិតថា៖ "តើទីក្រុងមូស្គូល្អប៉ុណ្ណាទៅ! រង្វង់របស់វាល្អប៉ុណ្ណាទៅ!" ប៉ុន្តែ ណាតាលីយ៉ា មិនបានគិតថាខ្លួនឯងស្លៀកពាក់ពេលព្រឹកនោះស្អាតជាងគេនោះទេ។ ឈាមវ័យក្មេង រលាកដោយសុបិនពេលយប់ លាបថ្ពាល់ដ៏ស្រទន់របស់នាងជាមួយនឹងផ្នត់ក្រហម កាំរស្មីព្រះអាទិត្យលេងលើមុខសរបស់នាង ហើយជ្រៀតចូលតាមរោមភ្នែកខ្មៅ រោមភ្នែកភ្លឺចែងចាំងជាងមាសទៅទៀត។ សក់របស់នាងដូចជាវល្លិ៍ពណ៌កាហ្វេងងឹត ដេកលើស្មារបស់នាង និងនៅលើទ្រូងបើកចំហពាក់កណ្តាលពណ៌សរបស់នាង ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះមានមន្តស្នេហ៍ សុភាពរាបសារ ខ្មាស់នឹងព្រះអាទិត្យខ្លួនឯង ខ្យល់អាកាសខ្លួនឯង ជញ្ជាំងដ៏ល្ងង់បំផុតបានគ្របនាងដោយសន្លឹកស្តើង។ បន្ទាប់មក នាងបានដាស់គិលានុបដ្ឋាយិការបស់នាង ដែលជាអ្នកបម្រើដ៏ស្មោះត្រង់របស់ម្ដាយដែលបានស្លាប់ទៅ។ "ក្រោកឡើងម្តាយ!" ណាតាលីយ៉ាបាននិយាយថា "ពួកគេនឹងប្រកាសពីមហាជនឆាប់ៗនេះ" ។ ម្ដាយក្រោកឡើងស្លៀកពាក់ ហៅនារីវ័យក្មេងរបស់នាងថាជាបក្សីដំបូង លាងនាងដោយទឹកនិទាឃរដូវ សិតសក់វែងរបស់នាងជាមួយនឹងសិតសក់ពណ៌ស ចងវា ហើយតុបតែងក្បាលរបស់មន្តស្នេហ៍របស់យើងដោយបង់រុំគុជខ្យង។

ដោយបានបំពាក់ខ្លួនដូច្នេះ ពួកគេបានរង់ចាំដំណឹងល្អ ហើយដោយបានចាក់សោបន្ទប់ដោយសោ (ដើម្បីកុំឲ្យមានមនុស្សមិនល្អខ្លះចូលទៅក្នុងបន្ទប់នោះក្នុងពេលអវត្តមានរបស់ខ្លួន) ពួកគេក៏ចូលទៅក្នុងការប្រជុំធំ។ "ជារៀងរាល់ថ្ងៃ?" អ្នកអាននឹងសួរ។ ប្រាកដណាស់

បែបនេះគឺជាទំនៀមទម្លាប់នៅសម័យបុរាណ ហើយប្រហែលជាក្នុងរដូវរងាមានព្យុះកំបុតត្បូងដ៏ឃោរឃៅមួយ ហើយនៅក្នុងរដូវក្តៅដែលមានភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងជាមួយនឹងព្យុះផ្គររន្ទះអាចរារាំងនារីក្រហមពីការបំពេញការិយាល័យដ៏ពិសិដ្ឋនេះ។ ដោយឈរនៅជ្រុងម្ខាងនៃអាហារនោះ ណាតាលីយ៉ាបានអធិស្ឋានទៅកាន់ព្រះដោយភាពខ្នះខ្នែង ហើយទន្ទឹមនឹងនោះមើលទៅស្តាំ និងឆ្វេងដោយមិនដឹងខ្លួន។ កាលពីដើមមិនមានក្លិបគ្មានមនុស្សក្លែងក្លាយជាកន្លែងដែលមនុស្សសម័យនេះទៅបង្ហាញខ្លួននិងមើលអ្នកដទៃ។ ដូច្នេះ បើមិននៅក្នុងព្រះវិហារ តើក្មេងស្រីដែលចង់ដឹងចង់ឃើញអាចមើលមនុស្សនៅឯណា?

បន្ទាប់ពីពិធីជប់លៀង ណាតាលីយ៉ា តែងតែចែកកូប៉េកពីរបីកេសដល់ជនក្រីក្រ ហើយមករកឪពុកម្តាយដោយក្តីស្រលាញ់ ថើបដៃ។ ព្រឹទ្ធាចារ្យយំសោកដោយក្ដីរីករាយ ដោយឃើញកូនស្រីរបស់គាត់កាន់តែល្អ និងផ្អែមល្ហែមពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ ហើយមិនដឹងថាត្រូវអរព្រះគុណព្រះជាម្ចាស់យ៉ាងណាចំពោះអំណោយដ៏មានតម្លៃបែបនេះ សម្រាប់ទ្រព្យសម្បត្ដិបែបនេះ។ ណាតាលីយ៉ាអង្គុយក្បែរគាត់ ឬដេរខ្សែក ឬត្បាញក ឬប៉ាក់សូត្រ ឬខ្សែក។ ឪពុកម្តាយដែលទន់ភ្លន់ចង់មើលការងាររបស់នាង ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញគាត់បានមើលនាង ហើយរីករាយនឹងភាពទន់ភ្លន់ស្ងៀមស្ងាត់។ អ្នកអាន! តើអ្នកដឹងពីអារម្មណ៍របស់ឪពុកម្តាយពីបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកទេ? បើមិនដូច្នេះទេ យ៉ាងហោចណាស់ត្រូវចាំពីរបៀបដែលភ្នែករបស់អ្នកកោតសរសើរចំពោះផ្កាម្លិះ ឬផ្កាម្លិះពណ៌សដែលដាំដោយអ្នក ដោយភាពរីករាយដែលអ្នកបានមើលពណ៌ និងស្រមោលរបស់វា ហើយអ្នកសប្បាយចិត្តយ៉ាងណានៅពេលគិតថា “នេះជាផ្ការបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានដាំវា ហើយធំឡើង!” សូមចាំ ហើយដឹងថាវាកាន់តែសប្បាយសម្រាប់ឪពុកក្នុងការមើលកូនស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ ហើយកាន់តែសប្បាយក្នុងការគិត៖ "នាងជារបស់ខ្ញុំ!" បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាចបែបរុស្សីដ៏ផ្អែមល្ហែមរួចមក ក្មេងប្រុស Matvey បានទៅសម្រាក ហើយឱ្យកូនស្រី និងម្តាយរបស់គាត់ទៅដើរលេងនៅសួនច្បារ ឬនៅលើវាលស្មៅពណ៌បៃតងដ៏ធំ ដែលជាកន្លែង Red Gate ឥឡូវនេះកើនឡើងជាមួយនឹងសិរីរុងរឿង។ ណាតាលីយ៉ាហែកផ្កា សរសើរមេអំបៅហោះ ស៊ីក្លិនឱសថ ត្រលប់មកផ្ទះវិញដោយរីករាយ និងស្ងប់ស្ងាត់ ហើយចាប់ផ្តើមធ្វើការម្ជុលម្តងទៀត។ ល្ងាចបានមកដល់ -

ពិធីបុណ្យថ្មី សេចក្តីរីករាយថ្មី; ពេលខ្លះមិត្តភ័ក្តិវ័យក្មេងបានមកចែករំលែកជាមួយនឹងម៉ោងនៃភាពត្រជាក់របស់នាង ហើយនិយាយអំពីរឿងគ្រប់បែបយ៉ាង។ ក្មេងប្រុសល្អ Matvey ខ្លួនឯងគឺជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងរបស់ពួកគេប្រសិនបើកិច្ចការផ្ទះរបស់រដ្ឋឬចាំបាច់មិនបានកាន់កាប់ពេលវេលារបស់គាត់។ ពុកចង្ការពណ៌ប្រផេះរបស់គាត់មិនបានបំភ័យសម្រស់វ័យក្មេងទេ។ គាត់ដឹងពីរបៀបធ្វើឱ្យពួកគេរីករាយ ហើយប្រាប់ពួកគេពីដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀ និងវីរបុរសដ៏ខ្លាំងរបស់រុស្ស៊ី។ ក្នុងរដូវរងា នៅពេលដែលមិនអាចដើរបានទាំងនៅក្នុងសួនច្បារ ឬនៅទីវាល ណាតាលីយ៉ាបានជិះរទេះរុញជុំវិញទីក្រុង ហើយទៅជប់លៀងដែលមានតែមនុស្សស្រីមកជុំគ្នា ដើម្បីលេងសើចសប្បាយ និងកាត់បន្ថយពេលវេលា។ នៅទីនោះ ម្តាយ និងមេដោះ បានបង្កើតថ្នាំជក់ផ្សេងៗសម្រាប់នារីៗរបស់ពួកគេ លេងលាក់ខ្លួន ស្វែងរក លាក់មាស ច្រៀងចម្រៀង លេងសើចដោយមិនបំពាន និងសើចដោយមិនចំអក ដូច្នេះថា សម្លៀកបំពាក់ស្ងួត សុភាពរាបសា តែងតែមានវត្តមាននៅក្នុងពិធីជប់លៀងទាំងនេះ។ . កណ្តាលអធ្រាត្រជ្រៅបានបំបែកក្មេងស្រីហើយ Natalia គួរឱ្យស្រឡាញ់នៅក្នុងដៃនៃភាពងងឹតបានរីករាយនឹងការគេងដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ដែលភាពគ្មានកំហុសវ័យក្មេងតែងតែរីករាយ។ កូនស្រីក្មេងប្រុសបានរស់នៅដូច្នេះ ហើយរដូវទីដប់ប្រាំពីរនៃជីវិតរបស់នាងបានមកដល់។ ស្មៅប្រែទៅជាពណ៌បៃតង ផ្ការីកនៅវាលស្រែ សត្វលាបានច្រៀង ហើយណាតាលីយ៉ា អង្គុយនៅពេលព្រឹកនៅក្នុងបន្ទប់របស់នាងនៅក្រោមបង្អួច មើលទៅក្នុងសួនដែលសត្វស្លាបហើរពីព្រៃមួយទៅគុម្ពោត ហើយថើបច្រមុះតូចៗរបស់ពួកគេថ្នមៗ។ លាក់ខ្លួននៅក្នុងដង់ស៊ីតេនៃស្លឹក។ សម្រស់បានកត់សម្គាល់ជាលើកដំបូងដែលពួកគេហោះហើរជាគូ - អង្គុយជាគូហើយលាក់ខ្លួនជាគូ។ បេះដូងរបស់នាងហាក់ដូចជាញាប់ញ័រ - ដូចជាប្រសិនបើអាបធ្មប់បានប៉ះវាដោយដំបងវេទមន្តរបស់គាត់! នាងបានដកដង្ហើមធំ - ដកដង្ហើមលើកទីពីរនិងទីបី -

នាងបានក្រឡេកមើលជុំវិញខ្លួននាង - នាងឃើញថាគ្មាននរណាម្នាក់នៅជាមួយនាងទេក្រៅពីមេដោះចាស់ (ដែលកំពុងដេកនៅជ្រុងនៃបន្ទប់ក្នុងព្រះអាទិត្យនិទាឃរដូវក្រហម) -

នាងដកដង្ហើមធំម្តងទៀត ហើយភ្លាមៗនោះ ទឹកភ្នែកដ៏ត្រចះត្រចង់បានហូរចូលភ្នែកខាងស្តាំរបស់នាង។

បន្ទាប់មកនៅខាងឆ្វេងមួយ - ហើយទាំងពីររមៀលចេញ - មួយបានស្រក់លើទ្រូងហើយមួយទៀតឈប់នៅលើថ្ពាល់ក្រហមនៅក្នុងរន្ធតូចមួយដែលក្មេងស្រីគួរឱ្យស្រឡាញ់គឺជាសញ្ញាមួយដែល Cupid បានថើបពួកគេនៅពេលកើត។ ណាតាលីយ៉ាបានក្លាយជាជូរចត់ - នាងមានអារម្មណ៍សោកសៅជាក់លាក់មួយ languor ជាក់លាក់នៅក្នុងព្រលឹងរបស់នាង; អ្វីគ្រប់យ៉ាងហាក់ដូចជាខុសចំពោះនាង អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺឆ្គង។ នាងក្រោកឡើងអង្គុយម្តងទៀត ចុងក្រោយដាស់ម្តាយនាងឱ្យក្រោកឡើង ហើយប្រាប់នាងថាបេះដូងនាងឈឺ។ ស្ត្រីចំណាស់នោះបានចាប់ផ្ដើមធ្វើបុណ្យជ្រមុជទឹកដល់ស្ត្រីវ័យក្មេងជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ ហើយដោយមានការកក់ទុកដ៏ពិសិដ្ឋមួយចំនួន

(ឧទាហរណ៍ "ព្រះជាម្ចាស់អត់ទោសឱ្យខ្ញុំ" និងរឿងផ្សេងទៀតដែលនៅតែអាចស្តាប់បានពី nannies សព្វថ្ងៃនេះ។ (កំណត់ចំណាំរបស់អ្នកនិពន្ធ។)) ស្តីបន្ទោសអ្នកដែលមើល Natalia ដ៏ស្រស់ស្អាតដោយភ្នែកមិនស្អាតឬសរសើរមន្តស្នេហ៍របស់នាងដោយភាពមិនស្អាត។ អណ្ដាត មិនមែនមកពីចិត្តបរិសុទ្ធ មិនមែនម៉ោងល្អទេ ត្បិតស្ត្រីចំណាស់ប្រាកដក្នុងចិត្តថានាងជាប់ជិន ហើយថាការប្រាថ្នាខាងក្នុងរបស់នាងបានមកពីអ្វីផ្សេង។ យាយចាស់អើយ! ទោះបីជាអ្នកបានរស់នៅក្នុងពិភពលោកអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយក៏ដោយអ្នកមិនបានដឹងច្រើនទេ។ នាងមិនដឹងថាអ្វីនិងរបៀបដែលនៅរដូវក្តៅខ្លះចាប់ផ្តើមជាមួយកូនស្រីដ៏ទន់ភ្លន់របស់ boyars; មិនដឹងទេ… ប៉ុន្តែប្រហែលជាអ្នកអាន (បើរហូតមកដល់ពេលនេះ នៅតែកាន់សៀវភៅក្នុងដៃ ហើយមិនដេក) ប្រហែលជាអ្នកអានមិនដឹងថា ស្រាប់តែមានសំណាងអាក្រក់កើតឡើងចំពោះតួឯកស្រីរបស់យើង តើនាងជាអ្វី? កំពុងរកមើលភ្នែកនៅក្នុងបន្ទប់ខាងលើ ហេតុអ្វីបានជានាងដកដង្ហើមធំ យំសោកសៅ។ វាត្រូវបានគេស្គាល់ថារហូតមកដល់ពេលនេះនាងមានភាពសប្បាយរីករាយដូចជាសត្វស្លាបដោយឥតគិតថ្លៃដែលជីវិតរបស់នាងបានហូរដូចជាស្ទ្រីមថ្លាដែលហូរកាត់តាមថ្មពណ៌សតូចៗរវាងធនាគារផ្កាបៃតង។ តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះនាង? មូសតូចល្មម ប្រាប់ខ្ញុំមក!.. - - - - ពីបន្ទប់មេឃពណ៌ផ្ទៃមេឃ ហើយប្រហែលជាមកពីកន្លែងណាដែលខ្ពស់ជាងនេះ វាបានហោះចេញដូចជាបក្សី hummingbird តូចមួយ ហើរមក ផ្លុំតាមខ្យល់និទាឃរដូវស្អាត ហើយហោះចូលទៅក្នុងបេះដូងដ៏ទន់ភ្លន់របស់ Natalya - the ត្រូវការស្រលាញ់ ស្រលាញ់!!! នោះហើយជា riddle ទាំងមូល; នេះជាហេតុផលនៃភាពសោកសៅដ៏ស្រស់ស្អាត ហើយប្រសិនបើវាហាក់ដូចជាអ្នកអានណាម្នាក់មិនច្បាស់លាស់ នោះអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ទាមទារការពន្យល់លម្អិតបំផុតពីក្មេងស្រីអាយុដប់ប្រាំបីឆ្នាំដែលមានចិត្តសប្បុរសបំផុតចំពោះគាត់។

ចាប់តាំងពីពេលនោះមក Natalya បានផ្លាស់ប្តូរច្រើនយ៉ាង - នាងមិនសូវរស់រវើក មិនស្រើបស្រាល - ពេលខ្លះនាងគិត ហើយទោះបីជានាងនៅតែដើរក្នុងសួនច្បារ និងនៅវាលស្រែ ទោះបីជានាងនៅតែចំណាយពេលល្ងាចជាមួយមិត្តភក្តិរបស់នាងក៏ដោយ ក៏នាងមិនបាន ស្វែងរកភាពរីករាយដូចគ្នានៅក្នុងអ្វីទាំងអស់។ ដូច្នេះ មនុស្សម្នាក់ដែលកើតចេញពីកុមារភាព ឃើញប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងដែលលេងសើចតាំងពីក្មេង គាត់បានយកវាឡើង ចង់លេង ប៉ុន្តែដោយមានអារម្មណ៍ថាពួកគេលែងសប្បាយហើយ ទុកឱ្យពួកគេដកដង្ហើមធំ។ សម្រស់របស់យើងមិនដឹងពីរបៀបប្រាប់ខ្លួនឯងអំពីអារម្មណ៍ថ្មី លាយឡំ និងងងឹតរបស់នាង។ ការស្រមើស្រមៃរបស់នាងស្រមៃពីអព្ភូតហេតុ។ ជាឧទាហរណ៍ ជារឿយៗវាហាក់ដូចជានាង

(មិនត្រឹមតែនៅក្នុងសុបិនប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅក្នុងការពិត) ដែលនៅចំពោះមុខនាង ក្នុងពេលព្រលឹមដ៏ឆ្ងាយ រូបភាពខ្លះអណ្តែតឡើង មានមន្តស្នេហ៍ ខ្មោចដ៏ផ្អែមល្ហែម ដែលដាស់តឿននាងឱ្យមករកគាត់ ដោយស្នាមញញឹមជាទេវតា ហើយបន្ទាប់មកក៏បាត់ទៅវិញ។ ខ្យល់។ "អូ!" ណាតាលីយ៉ាបានលាន់មាត់ ហើយដៃដែលលាតចុះមកដីយឺតៗ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ពេលខ្លះ គំនិតដែលឆេះឆួលរបស់នាង ស្រមៃមើលប្រាសាទដ៏ធំមួយ ដែលមនុស្សរាប់ពាន់នាក់ទាំងប្រុសទាំងស្រី ប្រញាប់ប្រញាល់ដោយទឹកមុខរីករាយ កាន់ដៃគ្នាទៅវិញទៅមក។

ណាតាលីយ៉ាក៏ចង់ចូលទៅក្នុងនោះដែរ ប៉ុន្តែដៃដែលមើលមិនឃើញបានកាន់នាងដោយសម្លៀកបំពាក់របស់នាង ហើយសំឡេងដែលមិនស្គាល់ប្រាប់នាងថា “សូមឈរនៅក្នុងទីធ្លានៃព្រះវិហារបរិសុទ្ធ គ្មាននរណាម្នាក់ដែលគ្មានមិត្តសម្លាញ់ចូលខាងក្នុងឡើយ”។ នាងមិនយល់ពីចលនានៃបេះដូងរបស់នាង មិនដឹងពីរបៀបបកស្រាយសុបិនរបស់នាង មិនយល់ពីអ្វីដែលនាងចង់បាន ប៉ុន្តែនាងមានអារម្មណ៍យ៉ាងរស់រវើកនៅក្នុងព្រលឹងរបស់នាង និងអស់កម្លាំង។ បាទស្រីស្អាត! អស់ជាច្រើនឆ្នាំ ជីវិតរបស់អ្នកមិនអាចសប្បាយចិត្តបានឡើយ ប្រសិនបើវាហូរដូចជាទន្លេទោលក្នុងវាលខ្សាច់ ហើយបើគ្មានអ្នកគង្វាលជាទីស្រឡាញ់ទេ ពិភពលោកទាំងមូលគឺជាវាលខ្សាច់សម្រាប់អ្នក ហើយសំឡេងដ៏រីករាយរបស់មិត្តភ័ក្តិរបស់អ្នក សំឡេងបក្សីដ៏រីករាយហាក់ដូចជាអ្នកសោកសៅ។ ការពិនិត្យឡើងវិញនៃការធុញទ្រាន់តែម្នាក់ឯង។ ដោយឥតប្រយោជន៍ ការបោកបញ្ឆោតខ្លួនឯង អ្នកចង់បំពេញភាពទទេនៃព្រលឹងរបស់អ្នកជាមួយនឹងអារម្មណ៍នៃមិត្តភាពជាក្មេងស្រីនោះ ដោយឥតប្រយោជន៍ តើអ្នកជ្រើសរើសមិត្តស្រីដ៏ល្អបំផុតរបស់អ្នកជាវត្ថុនៃទឹកចិត្តដ៏ទន់ភ្លន់នៃបេះដូងរបស់អ្នក!

អត់ស្អាតទេ! បេះដូងរបស់អ្នកចង់បានអ្វីផ្សេងទៀត៖ វាចង់បានបេះដូងដែលមិនចូលទៅជិតវាដោយគ្មានការញ័រខ្លាំង ដែលរួមជាមួយនឹងអារម្មណ៍តែមួយ ទន់ភ្លន់ ងប់ងល់ ក្ដៅក្រហាយ ប៉ុន្តែត្រូវរកវានៅឯណា? ជាការពិតណាស់មិនមែននៅក្នុង Daphne ទេមិនមែននៅក្នុង Chloe ដែលរួមគ្នាជាមួយអ្នកអាចគ្រាន់តែសោកសៅដោយសម្ងាត់ឬដោយបើកចំហ - សោកសៅនិងដួលរលំចង់បាននិងមិនស្វែងរកអ្វីដែលអ្នកខ្លួនឯងកំពុងស្វែងរកនិងមិនបានរកឃើញនៅក្នុងមិត្តភាពត្រជាក់ប៉ុន្តែអ្វីដែល អ្នកនឹងរកឃើញ - បើមិនដូច្នេះទេ ជីវិតរបស់អ្នកទាំងមូលនឹងមានភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងជាសុបិនដ៏ធ្ងន់មួយ - អ្នកនឹងឃើញនៅក្នុងម្លប់នៃ myrtle arbor ដែលឥឡូវនេះបុរសវ័យក្មេងដ៏ផ្អែមម្នាក់ដែលមានភ្នែកពណ៌ខៀវ ឬខ្មៅ អង្គុយក្នុងភាពអស់សង្ឃឹម ទុក្ខព្រួយ និងសោកសៅ។ ចម្រៀងត្អូញត្អែរអំពីភាពឃោរឃៅខាងក្រៅរបស់អ្នក។ អ្នកអានជាទីគោរព! អត់ទោសឱ្យខ្ញុំនូវការប្រមាថនេះ! មិនត្រឹមតែ Stern គឺជាទាសកររបស់ប៊ិចរបស់គាត់ទេ។ ចូរយើងត្រលប់ទៅរឿងរបស់យើង។

Boyar Matvey មិនយូរប៉ុន្មានបានកត់សម្គាល់ថា Natalya កាន់តែមានពពក: បេះដូងឪពុកម្តាយរបស់គាត់ព្រួយបារម្ភ។ គាត់បានសួរនាងដោយក្តីអាណិតអាសូរអំពីហេតុផលនៃការផ្លាស់ប្តូរបែបនេះ ហើយទីបំផុតដោយសន្និដ្ឋានថាកូនស្រីរបស់គាត់មិនអាច គាត់បានបញ្ជូនអ្នកនាំសារទៅម្តាយមីងអាយុមួយរយឆ្នាំរបស់គាត់ដែលរស់នៅក្នុងភាពងងឹតនៃព្រៃ Murom ដើម្បីប្រមូលឱសថ។ និងឫស បានចុះសម្រុងជាមួយសត្វចចក និងខ្លាឃ្មុំច្រើនជាងប្រជាជនរុស្ស៊ី ហើយត្រូវបានគេស្គាល់ថា ប្រសិនបើមិនមែនជាអាបធ្មប់ទេ យ៉ាងហោចណាស់ក៏ស្ត្រីចំណាស់ដែលមានប្រាជ្ញា ប៉ិនប្រសប់ក្នុងការព្យាបាលជម្ងឺរបស់មនុស្សទាំងអស់។ Boyar Matvey បានរៀបរាប់ប្រាប់នាងអំពីសញ្ញាទាំងអស់នៃជំងឺរបស់ Natalya និងបានសុំឱ្យនាងស្តារសុខភាពដល់ចៅស្រីរបស់នាងតាមរយៈសិល្បៈរបស់នាងហើយចំពោះគាត់បុរសចំណាស់រីករាយនិងសន្តិភាព។ ជោគជ័យរបស់ស្ថានទូតនេះនៅមិនទាន់ដឹងនៅឡើយ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនចាំបាច់ស្គាល់គាត់ទេ។ ឥឡូវនេះយើងត្រូវចាប់ផ្តើមពិពណ៌នាអំពីដំណើរផ្សងព្រេងសំខាន់ៗ។

ពេលវេលានៅក្នុងថ្ងៃចាស់បានហោះយ៉ាងលឿនដូចពេលនេះ ហើយខណៈពេលដែលសម្រស់របស់យើងដកដង្ហើមធំ និងស្រងូតស្រងាត់ នោះឆ្នាំបានវិលមកលើអ័ក្សរបស់វា៖ កំរាលព្រំពណ៌បៃតងនៃនិទាឃរដូវ និងរដូវក្តៅត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយព្រិលទឹកកក ដែលជាមហាក្សត្រិយានីនៃត្រជាក់ដ៏ខ្លាំងបានអង្គុយចុះ។ បល្ល័ង្កទឹកកករបស់នាងហើយបានសោយទិវង្គតក្នុងព្យុះទឹកកកនៅលើរាជាណាចក្ររុស្ស៊ីពោលគឺរដូវរងាបានមកដល់ហើយ Natalya ជាធម្មតាបានទៅមួយថ្ងៃដើម្បីដ៏ធំមួយ។

ដោយបានអធិស្ឋានដោយចិត្តខ្នះខ្នែង នាងមិនបានបង្វែរភ្នែកទៅស្លាបឆ្វេងដោយចេតនាទេ។

ហើយតើអ្នកបានឃើញអ្វី? បុរសវ័យក្មេងដ៏ស្រស់ស្អាតម្នាក់នៅក្នុងកាហ្វតាន់ពណ៌ខៀវដែលមានប៊ូតុងមាសឈរនៅទីនោះដូចជាស្តេចក្នុងចំណោមមនុស្សដទៃទៀត ហើយការសម្លឹងដ៏ភ្លឺស្វាងរបស់គាត់បានជួបនឹងការសម្លឹងរបស់នាង។ ក្នុងមួយវិនាទី ណាតាលីយ៉ា ងក់ក្បាលពេញមួយទំហឹង ហើយបេះដូងរបស់នាងញាប់ញ័រយ៉ាងខ្លាំង បាននិយាយទៅកាន់នាងថា “គាត់នៅទីនេះ!” នាងបន្ទាបភ្នែកចុះ ប៉ុន្តែមិនយូរទេ។ នាងមើលទៅបុរសសង្ហាម្តងទៀត ក្តៅក្រហាយលើមុខរបស់នាង ហើយញ័រក្នុងចិត្តម្តងទៀត។ វាហាក់ដូចជានាងថា ខ្មោចដ៏គួរឱ្យស្រលាញ់ ដែលទាក់ទាញការស្រមើស្រមៃរបស់នាងទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ គ្មានអ្វីក្រៅពីរូបភាពរបស់យុវជននេះទេ ដូច្នេះហើយនាងមើលទៅគាត់ដូចជាអ្នកស្គាល់គ្នាជាទីស្រឡាញ់របស់នាង។ ពន្លឺថ្មីមួយបានភ្លឺក្នុងព្រលឹងរបស់នាង ហាក់ដូចជាភ្ញាក់ឡើងដោយរូបរាងរបស់ព្រះអាទិត្យ ប៉ុន្តែមិនទាន់បានធូរស្បើយពីសុបិនដែលច្របូកច្របល់ និងច្របូកច្របល់ជាច្រើនដែលបានរំខាននាងក្នុងពេលរាត្រីដ៏វែងឆ្ងាយ។

ណាតាលីយ៉ា គិតយ៉ាងនេះថា អញ្ចឹង លើលោកនេះ មានបុរសសង្ហា ផ្អែមល្ហែម បែបនេះទេ ជាមនុស្សកំលោះ គួរឲ្យស្រឡាញ់ ?.. កម្ពស់អី! ឥរិយាបថអី! មុខស ក្រហម ក្រម៉ៅ អីហ្នឹង! ភ្នែករបស់គាត់ដូចជាផ្លេកបន្ទោរ ខ្ញុំខ្មាសខ្ញុំខ្លាចមើលទៅពួកគេ គាត់មើលមកខ្ញុំមើលទៅយ៉ាងខ្លាំង -

សូម្បីតែពេលដែលគាត់កំពុងអធិស្ឋាន។ ជាការពិតណាស់ ហើយខ្ញុំស៊ាំនឹងគាត់។ ប្រហែលជាគាត់ដូចជាខ្ញុំក្រៀមក្រំ "ដកដង្ហើមធំ គិត គិត ហើយឃើញខ្ញុំ - ទោះបីជាវាងងឹតក៏ដោយ គាត់បានឃើញគាត់តាមរបៀបដែលខ្ញុំបានឃើញគាត់នៅក្នុងព្រលឹងរបស់ខ្ញុំ" ។

អ្នកអានគួរតែដឹងថាគំនិតរបស់ក្មេងស្រីក្រហមអាចលឿនណាស់នៅពេលដែលអ្វីមួយចាប់ផ្តើមកូរក្នុងចិត្តរបស់ពួកគេដែលពួកគេហៅតាមឈ្មោះជាយូរមកហើយនិងអ្វីដែល Natalya មានអារម្មណ៍នៅពេលនោះ។ អាហារថ្ងៃត្រង់ហាក់ដូចជាខ្លីណាស់សម្រាប់នាង។ មេដោះបានទាញអាវធំដែលមានក្រណាត់ក្រាស់១០ដង ហើយនិយាយទៅកាន់នាង១០ដងថា៖ «យើងទៅហើយ អស់ហើយ»។ ប៉ុន្តែនារីវ័យក្មេងរូបនេះនៅតែមិនរវីរវល់នឹងការពិតដែលថាមនុស្សចម្លែកដ៏ស្រស់ស្អាតរូបនេះបានឈរនៅត្រង់កន្លែងក្បែរស្លាបឆ្វេង។ ពួកគេមើលមុខគ្នា ហើយដកដង្ហើមធំ។

ម្តាយចំណាស់ដោយសារតែភាពទន់ខ្សោយនៃភ្នែករបស់គាត់មិនបានឃើញអ្វីទាំងអស់ហើយគិតថា Natalya កំពុងអានការអធិស្ឋានសម្រាប់ខ្លួននាងហើយមិនចាកចេញពីព្រះវិហារសម្រាប់រឿងនេះទេ។ ទីបំផុត ឌីកុនបានគោះសោរ៖ បន្ទាប់មកភាពស្រស់ស្អាតបានដល់អារម្មណ៍របស់នាង ហើយដោយឃើញថាពួកគេចង់ចាក់សោព្រះវិហារបានទៅទ្វារហើយនៅពីក្រោយនាងបុរសវ័យក្មេង - នាងទៅខាងឆ្វេងគាត់ទៅខាងស្តាំ។

ណាតាលីយ៉ា ដើរចេញពីរដង ទម្លាក់កន្សែងដៃ ហើយត្រូវបត់ត្រឡប់មកវិញ។ ជនចម្លែកបានតម្រង់ខ្សែករបស់គាត់ ឈរនៅមួយកន្លែង សម្លឹងមើលភាពស្រស់ស្អាត ហើយនៅតែមិនពាក់មួក beaver របស់គាត់ ទោះបីជាវាត្រជាក់នៅខាងក្រៅក៏ដោយ។

ណាតាលីយ៉ា ត្រលប់មកផ្ទះវិញ ហើយមិនគិតពីអ្វីក្រៅពីបុរសវ័យក្មេងម្នាក់នៅក្នុងកាហ្វតានពណ៌ខៀវដែលមានប៊ូតុងមាស។ នាងមិនក្រៀមក្រំទេ ប៉ុន្តែមិនត្រេកអរខ្លាំងដូចបុរសដែលទីបំផុតបានដឹងថាសេចក្តីសុខរបស់ខ្លួនជាយ៉ាងណា ប៉ុន្តែនៅតែមានក្តីសង្ឃឹមតិចតួចក្នុងការរីករាយ។ នៅពេលអាហារពេលល្ងាចនាងមិនបានញ៉ាំដូចទម្លាប់របស់គូស្នេហ៍ទាំងអស់ទេ - ហេតុអ្វីមិនប្រាប់យើងដោយផ្ទាល់និងសាមញ្ញថា Natalya លង់ស្នេហ៍ជាមួយមនុស្សចម្លែក? "ក្នុងមួយនាទី? -

អ្នកអាននឹងនិយាយ។ «ឃើញជាលើកដំបូងហើយមិនបានឮពាក្យពីគាត់?»

ម្ចាស់ថ្លៃអើយ! ខ្ញុំប្រាប់ពីរបៀបដែលរឿងបានកើតឡើង កុំសង្ស័យការពិត។ កុំសង្ស័យអំណាចនៃការទាក់ទាញទៅវិញទៅមកដែលបេះដូងពីរទទួលបានការបង្កើតឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមក! ហើយអ្នកណាដែលមិនជឿលើការអាណិតអាសូរ ចូររត់ចេញពីយើងទៅ ហើយកុំអានប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់យើង ដែលប្រាប់សម្រាប់តែព្រលឹងដែលរសើបដែលមានជំនឿដ៏ផ្អែមល្ហែមនេះ!

នៅពេលដែលក្មេងប្រុស Matvey ដេកលក់បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាច (មិនមែននៅលើកៅអី Voltaire ដូចដែលក្មេងប្រុសដេកនៅពេលនេះទេប៉ុន្តែនៅលើកៅអីអូកធំទូលាយ) Natalya បានទៅជាមួយមេដោះរបស់នាងទៅបន្ទប់របស់នាងអង្គុយនៅក្រោមបង្អួចដែលនាងចូលចិត្តយកកន្សែងដៃពណ៌សពីនាង។ ហោប៉ៅ ចង់មានរឿងចង់និយាយ ប៉ុន្តែបានប្តូរចិត្ត - នាងបានក្រឡេកមើលបង្អួច លាបដោយទឹកកក រុំបង់រុំគុជនៅលើក្បាលរបស់នាង ហើយបន្ទាប់មកសម្លឹងមើលជង្គង់របស់នាង ក្នុងសំឡេងស្ងប់ស្ងាត់ និងញ័របន្តិចសួរគិលានុបដ្ឋាយិកាថា តើអ្វី តើបុរសវ័យក្មេងដែលមានទម្ងន់ហាក់ដូចជានាងដែរឬទេ? ស្ត្រីចំណាស់មិនយល់ពីអ្វីដែលនាងកំពុងនិយាយអំពី។ ចាំបាច់ត្រូវនិយាយចេញ ប៉ុន្តែតើវាងាយស្រួលទេសម្រាប់ក្មេងស្រីដែលខ្មាស់អៀន? "ខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពីរឿងនោះ" ណាតាលីយ៉ាបានបន្តទៀតថា "អំពីរឿងនោះ - នោះជារឿងល្អបំផុត" ។ មេដោះនៅតែមិនយល់ ហើយសម្រស់ត្រូវបង្ខំថា គាត់ឈរក្បែរស្លាបឆ្វេង ហើយទុកព្រះវិហារនៅក្រោយគេ។ "ខ្ញុំមិនបានកត់សម្គាល់គាត់ទេ" ស្ត្រីចំណាស់បានឆ្លើយយ៉ាងត្រជាក់ ហើយ Natalya គ្រវីស្មាដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់នាងដោយឆ្ងល់ថាតើវាមិនអាចកត់សម្គាល់គាត់បានទេ។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ណាតាលីយ៉ាបានមកធ្វើពិធីមុនគេហើយចេញពីព្រះវិហារយឺតប៉ុន្តែបុរសសង្ហានៅក្នុងកាហ្វាន់ពណ៌ខៀវមិននៅទីនោះទេ - នៅថ្ងៃទីបីគាត់ក៏មិននៅទីនោះដែរហើយកូនស្រីក្មេងប្រុសដែលងាយរងគ្រោះមិនចង់ផឹកឬ ញ៉ាំ ឈប់ដេក ហើយពិបាកដើរ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី នាងព្យាយាមលាក់ទុក្ខខាងក្នុងរបស់នាងទាំងពីឪពុកម្តាយ និងពីមេដោះ។ មានតែពេលយប់ទេ ទឹកភ្នែកនាងស្រក់លើក្បាលគ្រែទន់ៗ។ "ឃោរឃៅ" នាងគិតថា "ឃោរឃៅ! ហេតុអ្វីបានជាអ្នកលាក់បាំងពីភ្នែករបស់ខ្ញុំដែលតែងតែស្វែងរកអ្នក? តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំស្លាប់ដោយមិនដឹងខ្លួនទេ? ខ្ញុំនឹងស្លាប់ខ្ញុំនឹងស្លាប់ - ហើយអ្នកនឹងមិនស្រក់ទឹកភ្នែកតែមួយ មឈូសអកុសល!” អូ!

តណ្ហាណាដែលទន់ភ្លន់បំផុត តណ្ហាច្រើនតែងកើតដោយទុក្ខ ព្រោះស្នេហ៍ណាមិនក្រែងចិត្ត គូស្នេហ៍ណាមិនប្រាថ្នាក្នុងថ្ងៃដំបូងនៃតណ្ហា ដោយគិតថាមិនស្រឡាញ់គ្នា?

នៅថ្ងៃទី៤ ណាតាលីយ៉ា បានទៅម៉ាស្សាម្តងទៀត ទោះបីនាងមិនទន់ខ្សោយ ធ្លាក់សខ្លាំងក៏ដោយ ក៏តារាប្រុស ម៉ាត់ វី ឃើញមុខស្លេកស្លាំងខុសពីធម្មតាកាលពីថ្ងៃមុន បានសុំឱ្យនាងថែរក្សាខ្លួន និងកុំឱ្យ ទុកទីធ្លាក្នុងអាកាសធាតុត្រជាក់។ គ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងព្រះវិហារនៅឡើយទេ។ សម្រស់ឈរនៅកន្លែងរបស់នាងមើលទៅទ្វារ។ មនុស្សដំបូងបានចូល - មិនមែនគាត់ទេ! មួយទៀតបានចូល

មិនមែនគាត់ទេ! ទីបីទីបួន - ទាំងអស់មិនមែនគាត់ទេ! មួយភាគប្រាំបានចូលហើយសរសៃទាំងអស់ញ័រនៅក្នុង Natalya - វាគឺជាគាត់ដែលជាបុរសសង្ហាដែលរូបភាពរបស់គាត់ត្រូវបានគេចាប់អារម្មណ៍ជារៀងរហូតនៅក្នុងព្រលឹងរបស់នាង! ពីភាពរំភើបខាងក្នុងខ្លាំង នាងស្ទើរតែដួល ហើយត្រូវពឹងលើស្មាគិលានុបដ្ឋាយិការបស់នាង។ ជនចម្លែករូបនេះបានឱនក្បាលទាំងបួន ហើយជាពិសេសចំពោះនាង ហើយលើសពីនេះទៅទៀត ទាបជាង និងគោរពច្រើនជាងអ្នកដទៃ។

រូបរាងស្លេកស្លាំងត្រូវបានគេបង្ហាញនៅលើមុខរបស់គាត់ ប៉ុន្តែភ្នែករបស់គាត់ភ្លឺជាងពីមុន។ គាត់មើលទៅនាងណាតាលីយ៉ាដែលគួរឱ្យទាក់ទាញស្ទើរតែមិនឈប់ឈរ (ដែលកាន់តែមានមន្តស្នេហ៍ពីអារម្មណ៍ទន់ភ្លន់) ហើយដកដង្ហើមធំដោយមិនដឹងខ្លួនដែលនាងកត់សម្គាល់ចលនានៃទ្រូងរបស់គាត់ហើយទោះបីជានាងមានភាពថ្លៃថ្នូរក៏ដោយក៏ទាយហេតុផល។ សេចក្តីស្រឡាញ់ដែលបានរស់ឡើងវិញដោយក្តីសង្ឃឹម កំពុងតែក្រហមឆ្អៅនៅពេលនោះនៅលើថ្ពាល់នៃភាពស្រស់ស្អាតជាទីស្រឡាញ់របស់យើង សេចក្តីស្រឡាញ់បានភ្លឺក្នុងភ្នែករបស់នាង សេចក្តីស្រឡាញ់នៅក្នុងបេះដូងរបស់នាង សេចក្តីស្រឡាញ់បានលើកដៃរបស់នាងនៅពេលនាងធ្វើសញ្ញានៃឈើឆ្កាង។ ម៉ោងនៃការបូជាគឺសម្រាប់នាងមួយវិនាទីដែលបានប្រទានពរ។ មនុស្សគ្រប់រូបបានចាប់ផ្តើមចាកចេញពីក្រុមជំនុំ។ នាងបានចេញទៅតាមអ្នកផ្សេង ហើយនៅជាមួយនាង យុវជននោះ។ ជំនួសឱ្យការបន្តទៅទិសដៅផ្សេងទៀត គាត់បានដើរតាមណាតាលីយ៉ា ដែលមើលទៅគាត់ទាំងខាងស្តាំ និងលើស្មាឆ្វេងរបស់នាង។ អស្ចារ្យមែន! គូស្នេហ៍មិនអាចទទួលបានគ្រប់គ្រាន់ពីគ្នាទៅវិញទៅមក ដូចការលោភលន់មិនអាចបានមាសគ្រប់គ្រាន់។ នៅមាត់ទ្វារផ្ទះ ណាតាលីយ៉ា មើលបុរសសង្ហាជាលើកចុងក្រោយ ហើយនិយាយទៅកាន់គាត់ដោយទឹកមុខទន់ភ្លន់ថា៖ "អត់ទោសឱ្យខ្ញុំ អ្នកចម្លែកជាទីស្រឡាញ់!" ទ្វារបានទះកំផ្លៀង ហើយណាតាលីយ៉ាបានឮយុវជនដកដង្ហើមធំ។ យ៉ាងហោចណាស់នាងដកដង្ហើមធំ។ ពេលនេះមេដោះចាស់កាន់តែយល់ឃើញ ហើយដោយមិនរង់ចាំពាក្យពីណាតាលីយ៉ា នាងចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីបុរសសង្ហាដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ដែលបាននាំពួកគេចេញពីព្រះវិហារ។ នាងបានសរសើរគាត់ដោយភាពក្លៀវក្លាយ៉ាងខ្លាំង ប្រកែកថាគាត់មើលទៅដូចជាកូនប្រុសចុងរបស់គាត់ គ្មានមន្ទិលសង្ស័យអំពីគ្រួសារដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់គាត់ ហើយបានជូនពរស្ត្រីវ័យក្មេងរបស់គាត់ដូចជាប្តីប្រពន្ធ។ ណាតាលីយ៉ាសប្បាយចិត្ត ងឿងឆ្ងល់ គិតឆ្លើយថា "បាទ!" "ទេ!" នាងក៏មិនដឹងថានាងឆ្លើយអ្វីដែរ។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ នៅថ្ងៃទីបី ពួកគេបានទៅជួបជុំគ្នាម្តងទៀត ឃើញអ្នកណាដែលពួកគេចង់ឃើញ ពួកគេបានត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ ហើយនៅមាត់ទ្វារ ពួកគេបាននិយាយដោយទឹកមុខទន់ភ្លន់ថា "អត់ទោសឱ្យខ្ញុំផង!" ប៉ុន្តែបេះដូងរបស់ក្មេងស្រីក្រហមគឺជារឿងដ៏អស្ចារ្យមួយ: កាន់តែច្រើនវាពេញចិត្តនៅថ្ងៃនេះ, កាន់តែមិនពេញចិត្តវាគឺនៅថ្ងៃស្អែក - កាន់តែច្រើនឡើងហើយមិនមានទីបញ្ចប់នៃបំណងប្រាថ្នា។ ដូច្នេះវាហាក់ដូចជា Natalya ថាវាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេក្នុងការមើលមនុស្សចម្លែកដ៏ស្រស់ស្អាតហើយឃើញភាពទន់ភ្លន់នៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់; នាងចង់ឮសំឡេងគាត់ យកដៃទៅជិតបេះដូងរបស់គាត់ជាដើម។ អ្វីដែលត្រូវធ្វើ? តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីឱ្យមាន? វាពិបាកក្នុងការលុបបំបាត់បំណងប្រាថ្នាបែបនេះហើយនៅពេលដែលពួកគេមិនត្រូវបានបំពេញភាពស្រស់ស្អាតគឺសោកសៅ។ ណាតាលីយ៉ាចាប់ផ្តើមយំម្តងទៀត។ វាសនា វាសនា! តើអ្នកមិនអាណិតនាងទេ? តើអ្នកពិតជាចង់ឱ្យភ្នែកនាងភ្លឺថ្លាស្រក់ទឹកភ្នែកមែនទេ?

តោះមើលអ្វីដែលនឹងកើតឡើង។

មួយថ្ងៃមុនល្ងាចនៅពេលដែលក្មេងប្រុស Matvey មិននៅផ្ទះ Natalya បានឃើញតាមបង្អួចថាទ្វាររបស់ពួកគេត្រូវបានរំលាយ - បុរសម្នាក់នៅក្នុងកាហ្វតាន់ពណ៌ខៀវបានចូលហើយការងារបានធ្លាក់ចេញពីដៃរបស់ណាតាលីនព្រោះបុរសម្នាក់នេះគឺជា ចម្លែកអស្ចារ្យ។ «ណានី! ណានីមើល ញញឹម ហើយចេញទៅ។

"គាត់នៅទីនេះ! ណានីញញឹម ដើរទៅរកគាត់ ត្រូវទៅគាត់ - ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ តើនឹងមានអ្វីកើតឡើង?" - គិត Natalya, ក្រឡេកមើលទៅខាងក្រៅបង្អួចហើយឃើញថាបុរសវ័យក្មេងបានចូលទៅក្នុងផ្លូវរួចហើយ។ ចិត្តនាងរត់ទៅជួបគេ តែខ្លាចគេប្រាប់នាងថា៖ «នៅ! សម្រស់បានស្តាប់តាមសំឡេងចុងក្រោយនេះ មានតែការបង្ខិតបង្ខំដ៏ឈឺចាប់ ទាំងទុក្ខសោកយ៉ាងខ្លាំង ព្រោះវាមិនអាចទ្រាំទ្របានបំផុតក្នុងការទប់ទល់នឹងទំនោរនៃបេះដូង។ នាងបានក្រោកឡើង ដើរ ទទួលយករឿងនេះ ហើយមួយភាគបួននៃមួយម៉ោងហាក់ដូចជានាងក្នុងមួយឆ្នាំ។ នៅទីបំផុតទ្វារបានបើក ហើយស្នាមប្រេះរបស់វាបានអង្រួនព្រលឹងរបស់ណាតាលីយ៉ា។ មេដោះបានចូលមកមើលនារីវ័យក្មេងនោះញញឹម ហើយមិននិយាយអ្វីមួយម៉ាត់។ សម្រស់ក៏មិនចាប់ផ្ដើមនិយាយដែរ ឃើញតែទឹកមុខខ្មាស់គេមួយម៉ាត់សួរថា៖ «មេដោះ? ស្អី?»។ ស្ត្រីចំណាស់ហាក់ដូចជាត្រេកអរចំពោះភាពខ្មាសអៀនរបស់នាង ភាពអន្ទះអន្ទែងរបស់នាង - នាងនៅស្ងៀមអស់រយៈពេលជាយូរ ហើយប៉ុន្មាននាទីក្រោយមកបាននិយាយទៅកាន់នាងថា "តើអ្នកដឹងទេថា យុវជននេះឈឺ?" - "ឈឺ? អ្វី?" - បានសួរ Natalya ហើយពណ៌មុខរបស់នាងបានផ្លាស់ប្តូរ។

គិលានុបដ្ឋាយិកាបានបន្តថា “គាត់ឈឺចិត្តខ្លាំងណាស់ដែលបុរសក្រីក្រមិនអាចហូបឬផឹកបាន គាត់ស្លេកស្លាំងដើរដោយលំបាក។ ជឿទេ នារីម្នាក់នោះ ស្រក់ទឹកភ្នែកពេញភ្នែក? អាណិតណាស់! តើអ្នកបានឱ្យថ្នាំគាត់ទេ? - "អត់ទេ ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់ឱ្យរង់ចាំ" - "រង់ចាំ? កន្លែងណា? - "នៅតាមសាលធំរបស់យើង" - "តើវាអាចទៅរួចទេ? មានភាពត្រជាក់ខ្លាំង; វាដឹកពីគ្រប់ទិសទី ប៉ុន្តែគាត់ឈឺ!" - "តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី? ខាងក្រោមយើងមានផ្សែងដែលវាអាចឆេះរហូតដល់ស្លាប់។ តើខ្ញុំគួរយកគាត់ទៅទីណា ពេលកំពុងរៀបចំថ្នាំ? តើវានៅទីនេះទេ? តើអ្នកនឹងបញ្ជាឱ្យគាត់ចូលក្នុងប៉មទេ? វានឹងក្លាយជាអំពើល្អ, ស្ត្រីវ័យក្មេង; គាត់ជាមនុស្សស្មោះត្រង់ - គាត់នឹងអធិស្ឋានដល់ព្រះសម្រាប់អ្នក ហើយនឹងមិនភ្លេចសេចក្ដីមេត្តាករុណារបស់អ្នកឡើយ។

ឥឡូវនេះបូជាចារ្យមិននៅផ្ទះទេ - វាជាព្រលប់វាងងឹត - គ្មាននរណាម្នាក់នឹងឃើញហើយមិនមានបញ្ហាអ្វីទេ: បន្ទាប់ពីទាំងអស់មានតែនៅក្នុងរឿងនិទានប៉ុណ្ណោះដែលបុរសគួរឱ្យខ្លាចសម្រាប់ក្មេងស្រីក្រហម! អ្នកនាងគិតយ៉ាងម៉េចដែរ?» ណាតាលីយ៉ា (មិនដឹងមូលហេតុ) ញ័រហើយឆ្លើយដោយសំឡេងខូច៖ «ខ្ញុំគិតថា... អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកចង់បាន... អ្នកដឹងប្រសើរជាងខ្ញុំ»។ ទ្វារ - ហើយបុរសវ័យក្មេងបានបោះខ្លួនឯងនៅជើងរបស់ Natalya សម្រស់បានដកដង្ហើមធំហើយបិទភ្នែកមួយភ្លែតដៃពណ៌សរបស់នាងព្យួរចុះហើយក្បាលរបស់នាងអោនទៅទ្រូងខ្ពស់របស់នាងមនុស្សចម្លែកហ៊ានថើបដៃរបស់នាងសម្រាប់មួយផ្សេងទៀត។ ជាលើកទីបី—ហ៊ានថើបសម្រស់លើបបូរមាត់ពណ៌ផ្កាឈូក លើកទីបីហើយគ្រុនដែលម្ដាយភ័យខ្លាច ហើយស្រែកថា៖ «លោកគ្រូ! បារិន! ចងចាំកិច្ចព្រមព្រៀង!” ណាតាលីយ៉ាបើកភ្នែកខ្មៅដែលដំបូងបង្អស់បានជួបភ្នែកខ្មៅរបស់ជនចម្លែកព្រោះនៅពេលនោះពួកគេនៅជិតពួកគេបំផុតហើយនៅក្នុងពួកគេទាំងពីរមានអារម្មណ៍ក្តៅក្រហាយបេះដូងពុះកញ្ជ្រោលដោយក្តីស្រឡាញ់។ ណាតាលីយ៉ាស្ទើរតែមិនអាច លើកក្បាលឡើងសំលឹងដើមទ្រូងដោយដកដង្ហើមធំ បន្ទាប់មកយុវជនក៏ចាប់ផ្តើមនិយាយ មិនមែនជាភាសាប្រលោមលោកទេ ប៉ុន្តែជាភាសានៃអារម្មណ៍ពិត គាត់និយាយដោយពាក្យសាមញ្ញ ទន់ភ្លន់ និងងប់ងល់ដែលគាត់ឃើញហើយស្រឡាញ់នាង។ ស្រឡាញ់នាងរហូតមិនអាចមានសុភមង្គល និងមិនចង់រស់នៅដោយគ្មានការស្រឡាញ់គ្នាទៅវិញទៅមក។

សម្រស់នៅស្ងៀម; មានតែបេះដូងនិងភ្នែកប៉ុណ្ណោះដែលនិយាយ - ប៉ុន្តែអ្នកចម្លែកដែលមិនគួរឱ្យជឿចង់បានការបញ្ជាក់ពាក្យសំដីបន្ថែមទៀតហើយគាត់បានលុតជង្គង់សួរនាងថា: "ណាតាលីយ៉ា ណាតាលីយ៉ា ស្រស់ស្អាតតើអ្នកស្រឡាញ់ខ្ញុំទេ? ចម្លើយរបស់អ្នកនឹងសំរេចជោគវាសនារបស់ខ្ញុំ: ខ្ញុំអាចជាមនុស្សដែលមានសុភមង្គលបំផុតនៅក្នុង ពិភពលោក ឬទីក្រុងមូស្គូ ទន្លេនឹងក្លាយជាផ្នូររបស់ខ្ញុំ។ គិលានុបដ្ឋាយិកាដែលមានចិត្តអាណិតអាសូរនិយាយថា៖ «នាងអើយ ឆ្លើយឲ្យលឿនថាឯងចូលចិត្តវា! តើឯងពិតជាចង់បំផ្លាញព្រលឹងគាត់មែនទេ? ណាតាលីយ៉ា បាននិយាយដោយសំឡេងទន់ភ្លន់ថា “អ្នកជាទីស្រឡាញ់ដល់បេះដូងរបស់ខ្ញុំ” នាងនិយាយដោយទឹកមុខទន់ភ្លន់ “ព្រះហាម” នាងនិយាយដោយលើកភ្នែកឡើងលើមេឃ ហើយបែរពួកគេត្រឡប់ទៅរកមនុស្សចម្លែកដែលគួរឱ្យកោតសរសើរ “ព្រះទ្រង់អនុញ្ញាត ខ្ញុំផ្អែមល្ហែមដូចឯង! ពួកគេបានឱបគ្នាទៅវិញទៅមក; វាហាក់ដូចជាដង្ហើមរបស់ពួកគេបានឈប់។ តើអ្នកណាបានឃើញពីរបៀបដែលគូស្នេហ៍ព្រហ្មចារីឱបថើបជាលើកដំបូង តើក្មេងស្រីដែលមានគុណធម៌ថើបមិត្តសម្លាញ់ដោយបំភ្លេចជាលើកដំបូងនូវភាពថ្លៃថ្នូររបស់ក្មេងស្រីនោះដោយរបៀបណា អនុញ្ញាតឱ្យគាត់ស្រមៃរូបភាពនេះទៅខ្លួនគាត់។ ខ្ញុំមិនហ៊ានបរិយាយទេ ប៉ុន្តែនាងកំពុងប៉ះ - មេដោះចាស់ខ្លួនឯង ដែលជាសាក្សីនៃបាតុភូតបែបនេះ ស្រក់ទឹកភ្នែកពីរដំណក់ ហើយភ្លេចរំលឹកគូស្នេហ៍របស់នាងអំពីកិច្ចព្រមព្រៀង ប៉ុន្តែទេពធីតានៃភាពបរិសុទ្ធមានវត្តមានមើលមិនឃើញនៅក្នុង ប៉មរបស់ណាតាលីយ៉ា។

ក្រោយពីស្ងប់ស្ងាត់មួយនាទីដំបូង យុវជនដែលសម្លឹងមើលសម្រស់នោះស្រក់ទឹកភ្នែក។ "អ្នកយំ?" - ណាតាលីយ៉ាបាននិយាយដោយសំលេងទន់ភ្លន់ដោយឱនក្បាលទៅស្មារបស់គាត់។ "អា! ខ្ញុំត្រូវតែបើកបេះដូងឱ្យអ្នក ណាតាលីយ៉ា គួរឱ្យស្រឡាញ់! វិធីខ្លះដើម្បីយកតម្រាប់តាមពណ៌បុរាណ។ (កំណត់ចំណាំរបស់អ្នកនិពន្ធ។)) - គាត់ឆ្លើយ - វាមិនទាន់ប្រាកដទាំងស្រុងអំពីសុភមង្គលរបស់វា។ - "តើគាត់ត្រូវការអ្វី?" - បានសួរ Natalya ហើយកំពុងទន្ទឹងរង់ចាំចម្លើយ។ «សន្យាថានឹងបំពេញការទាមទាររបស់ខ្ញុំ»។ -

"ប្រាប់ខ្ញុំប្រាប់ខ្ញុំតើវាជាអ្វី? ខ្ញុំនឹងធ្វើវាខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកប្រាប់ខ្ញុំ" ។ - "នៅយប់នេះ ពេលដែលព្រះច័ន្ទរះ - ដល់ពេលដែលមាន់ដំបូងក្អែក - ខ្ញុំនឹងជិះរទេះរុញទៅកាន់ទ្វាររបស់អ្នក អ្នកត្រូវតែចេញមករកខ្ញុំ ហើយជិះជាមួយខ្ញុំ នេះជាអ្វីដែលខ្ញុំទាមទារពីអ្នក! " - "ទៅ? យប់នេះនៅឯណា?" - "ដំបូងទៅព្រះវិហារជាកន្លែងដែលយើងរៀបការ ហើយបន្ទាប់មកដល់កន្លែងដែលខ្ញុំរស់នៅ" - "ដោយរបៀបណា? បើគ្មានការដឹងពីឪពុកខ្ញុំ? បើគ្មានពរជ័យពីគាត់?" - "បើគ្មានការដឹងពីគាត់ គ្មានពរជ័យឬខ្ញុំស្លាប់!" - «ព្រះអើយ!.. ចិត្តខ្ញុំស្រកចុះ ចាកចោលផ្ទះឪពុកម្ដាយទៅស្ងាត់ៗ តើនឹងមានអ្វីកើតឡើងចំពោះឪពុក? លោកនឹងស្លាប់ដោយទុក្ខសោក ហើយអំពើបាបដ៏អាក្រក់នឹងនៅតែមាននៅក្នុងព្រលឹងរបស់ខ្ញុំ។ ខ្លួនយើងនៅជើងរបស់គាត់?

ទ្រង់នឹងស្រឡាញ់អ្នក ប្រទានពរដល់អ្នក ហើយអនុញ្ញាតឱ្យយើងទៅព្រះវិហារដោយខ្លួនគាត់។ ឥឡូវនេះ គាត់មិនអាចយល់ព្រមនឹងការរៀបការរបស់យើងទេ។ ជីវិតរបស់ខ្ញុំនឹងមានគ្រោះថ្នាក់នៅពេលដែលពួកគេស្គាល់ខ្ញុំ។ ព្រះអង្គអើយ! មនុស្សអាក្រក់ពេលនិយាយការពិត! មានតែខ្ញុំទេដែលមិនជឿ។ ប្រាប់ខ្ញុំតើអ្នកឈ្មោះអ្វី? - "Aleksey" ។

- "Aleksey? ខ្ញុំតែងតែស្រលាញ់ឈ្មោះនេះ។ តើមានបញ្ហាអ្វីប្រសិនបើគេស្គាល់អ្នក?" “អ្នករាល់គ្នានឹងត្រូវបានគេស្គាល់នៅពេលអ្នកយល់ព្រមធ្វើឱ្យខ្ញុំសប្បាយចិត្ត។

ពិរោះណាស់ ណាតាលីយ៉ា! ពេលវេលាកន្លងផុតទៅ ខ្ញុំមិនអាចនៅជាមួយអ្នកបានទៀតទេ។

ដើម្បីឱ្យឪពុកម្តាយរបស់អ្នកដែលខ្ញុំខ្លួនឯងស្រឡាញ់និងគោរពចំពោះអំពើល្អរបស់គាត់ -

ដើម្បីកុំឱ្យឪពុកម្តាយរបស់អ្នកសោកសៅ និងគោរពកូនស្រីរបស់គាត់ដែលបានស្លាប់ ខ្ញុំនឹងសរសេរសំបុត្រទៅគាត់ ហើយជូនដំណឹងទៅគាត់ថាអ្នកនៅមានជីវិត ហើយគាត់នឹងបានឃើញអ្នកឆាប់ៗ។ ប្រាប់ខ្ញុំមក ប្រាប់ខ្ញុំចុះ តើអ្នកចង់បានអ្វី៖ ជីវិតរបស់ខ្ញុំ ឬសេចក្តីស្លាប់?» ដោយពាក្យទាំងនេះ បន្លឺឡើងដោយសំឡេងរឹងរូស គាត់ក្រោកឈរឡើង សម្លឹងមើលទៅសម្រស់ដ៏កាចសាហាវ «តើអ្នកសួរខ្ញុំទេ? នាងបាននិយាយដោយភាពរសើប។ "តើខ្ញុំសន្យាថានឹងគោរពអ្នកទេ?" តាំងពីតូចមក ខ្ញុំធ្លាប់ស្រលាញ់ឪពុកម្តាយ ព្រោះគាត់ក៏ស្រលាញ់ខ្ញុំដែរ ស្រលាញ់ខ្ញុំខ្លាំងណាស់ (នៅទីនេះ Natalya ជូតទឹកភ្នែកដោយកន្សែងដៃដែលស្រក់ពីភ្នែកម្តងមួយៗ) - ខ្ញុំស្គាល់អ្នកថ្មីៗនេះ ប៉ុន្តែ ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកកាន់តែខ្លាំង៖ តើវាកើតឡើងដោយរបៀបណាខ្ញុំមិនដឹងទេ។ " Alexei បានឱបនាងដោយការកោតសរសើរថ្មីបានដោះចិញ្ចៀនមាសពីដៃរបស់គាត់ដាក់វានៅលើដៃរបស់ Natalya បាននិយាយថា "អ្នកជារបស់ខ្ញុំ!" - និង បាត់ដូចផ្លេកបន្ទោរ មេដោះចាស់បានឃើញគាត់ចេញពីទីធ្លា។

រួមគ្នាជាមួយមិត្តអ្នកអាន យើងស្តីបន្ទោស ណាតាលីយ៉ា ដោយស្មោះអស់ពីចិត្ត ដោយគ្រាន់តែឃើញយុវជននេះបីដង និងឮពាក្យពេចន៍រីករាយពីរបីម៉ាត់ ស្រាប់តែនាងសម្រេចចិត្តរត់ចេញពីផ្ទះឪពុកម្តាយនាង មិនមែន ការដឹងពីកន្លែងដែល - ដើម្បីប្រគល់ជោគវាសនារបស់នាងទៅមនុស្សចម្លែកដែលយោងទៅតាមសុន្ទរកថារបស់គាត់អាចត្រូវបានចាត់ទុកថាគួរឱ្យសង្ស័យ - និងអ្វីដែលច្រើនបំផុត

ទុកឱ្យឪពុកដែលមានចិត្តល្អ រសើប និងស្លូតបូត... ប៉ុន្តែស្នេហាបែបនេះគួរឱ្យខ្លាច! អាចធ្វើឱ្យមនុស្សមានគុណធម៌បំផុតក្លាយជាឧក្រិដ្ឋជន! ហើយអ្នកណាដែលស្រលាញ់យ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនក្នុងជីវិតរបស់គាត់ មិនបានធ្វើអ្វីប្រឆាំងនឹងសីលធម៌ដ៏តឹងរ៉ឹង គាត់សប្បាយចិត្ត! គាត់សប្បាយចិត្តដែលចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់មិនផ្ទុយនឹងគុណធម៌ - បើមិនដូច្នេះទេអ្នកក្រោយនឹងទទួលស្គាល់ភាពទន់ខ្សោយរបស់វា ហើយទឹកភ្នែកនៃការប្រែចិត្តឥតប្រយោជន៍នឹងហូរដូចទន្លេ។ កាលប្បវត្តិនៃចិត្តមនុស្សធានាយើងពីការពិតដ៏ក្រៀមក្រំនេះ។

ចំពោះមេដោះនោះ បុរសវ័យក្មេង (បន្ទាប់ពីគាត់បានឃើញ Natalya នៅក្នុងព្រះវិហារ) បានរកឃើញវិធីមួយដើម្បីនិយាយជាមួយនាង ហើយបានឈ្នះនាងទៅខាងគាត់ជាមួយនឹងការសន្យា និងអំណោយដ៏អស្ចារ្យជាច្រើន។ អាឡូ! មនុស្ស និងជាពិសេសក្នុងវ័យចំណាស់ គឺលោភលន់ចង់បានប្រាក់ និងមាស។ ស្ត្រីចំណាស់ភ្លេចថានាងបានបម្រើដោយគ្មានកំហុសនិងស្មោះត្រង់នៅក្នុងផ្ទះរបស់ក្មេងប្រុស Matvey អស់រយៈពេលជាងសែសិបឆ្នាំមកហើយ - នាងបានភ្លេចហើយលក់ខ្លួនឯងទៅឱ្យមនុស្សចម្លែក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងតុល្យភាពនៃភាពស្មោះត្រង់នាងបានយកពាក្យពីគាត់ដើម្បីរៀបការជាមួយ Natalya ដ៏ស្រស់ស្អាតហើយរហូតដល់ពេលនោះកុំប្រើស្នេហានិងភាពគ្មានកំហុសរបស់នាង។

ណាតាលីយ៉ាបន្ទាប់ពីការចាកចេញរបស់គូស្នេហ៍របស់នាងបានឈរដោយគ្មានចលនាអស់រយៈពេលជាច្រើននាទី។

នៅលើមុខរបស់នាងគឺជាសញ្ញានៃចលនាខាងវិញ្ញាណដ៏រឹងមាំ ប៉ុន្តែគ្មានការសង្ស័យទេ គ្មានការស្ទាក់ស្ទើរនោះទេ - ព្រោះនាងបានគិតរួចហើយ! ហើយទោះបីជាសំឡេងស្ងប់ស្ងាត់ពីជម្រៅនៃបេះដូងរបស់នាង ហាក់ដូចជាមកពីរូងភ្នំឆ្ងាយ សួរនាងថា "តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? អ្នកដែលមិនប្រុងប្រយ័ត្ន?" ប៉ុន្តែសំឡេងមួយទៀតដែលខ្លាំងជាងនៅក្នុងបេះដូងដូចគ្នាបានឆ្លើយសម្រាប់នាងថា "ខ្ញុំ ស្រឡាញ់អ្នក!"

មេដោះបានត្រឡប់មកវិញហើយព្យាយាមធ្វើឱ្យ Natalya ស្ងប់ស្ងាត់ដោយប្រាប់នាងថានាងនឹងក្លាយជាប្រពន្ធរបស់បុរសសង្ហាម្នាក់ហើយថាប្រពន្ធត្រូវតែទុកអ្វីគ្រប់យ៉ាងហើយបំភ្លេចអ្វីៗទាំងអស់សម្រាប់ប្តីរបស់នាង។ “ភ្លេច?” ណាតាលីយ៉ា រំខានដោយស្តាប់ពាក្យចុងក្រោយ “ទេ! ខ្ញុំនឹងចងចាំឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងអធិស្ឋានសម្រាប់គាត់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ត្រឹមត្រូវទេ មេដោះ?” - "ពិតណាស់ស្ត្រីវ័យក្មេង! - ឆ្លើយស្ត្រីចំណាស់។ - "ត្រូវហើយ វានឹង!" - បាននិយាយថា Natalya ហើយមុខរបស់នាងកាន់តែរីករាយ។

កុមារា ម៉ាត់វី ត្រឡប់មកផ្ទះយឺត ហើយដោយគិតថាកូនស្រីដេកលក់ហើយ ក៏មិនបានទៅប៉មដែរ។ ពាក់កណ្តាលអធ្រាត្របានខិតជិតមកដល់ - ណាតាលីយ៉ាមិនបានគិតអំពីសុបិនទេតែអំពីមិត្តជាទីស្រឡាញ់របស់នាងដែលនាងបានប្រគល់បេះដូងរបស់នាងជារៀងរហូតហើយដែលនាងទន្ទឹងរង់ចាំដោយមិនចេះអត់ធ្មត់។ ខែមួយទៀតបានភ្លឺនៅលើមេឃ - មួយខែដែលមុនពេលដែលភ្នែករបស់នាងតែងតែរីករាយឥឡូវនេះគាត់បានក្លាយទៅជាមិនសប្បាយចិត្តចំពោះនាង។ ឥឡូវនេះ សម្រស់បានគិតថា៖ "តើអ្នកវិលជុំវិញមេឃជុំយឺតប៉ុណ្ណា? មកយ៉ាងលឿន ព្រះច័ន្ទភ្លឺ! គាត់នឹងមករកខ្ញុំនៅពេលអ្នកលាក់ខ្លួន!" ព្រះច័ន្ទបានធ្លាក់ចុះ - ផ្នែករបស់វាបានហួសពីរង្វង់នៃផែនដី - ភាពងងឹតបានក្រាស់នៅលើអាកាស - សត្វមាន់បានចាប់ផ្តើមច្រៀង -

ព្រះច័ន្ទបានបាត់ទៅហើយ ហើយចិញ្ចៀនប្រាក់មួយបានបក់មកតាមច្រកទ្វារក្មេងប្រុស។ ណាតាលីយ៉ាងក់ក្បាល។ "អា មេដោះ! រត់ រត់ឱ្យលឿន គាត់មកដល់ហើយ!" មួយនាទីក្រោយមកបុរសវ័យក្មេងម្នាក់បានបង្ហាញខ្លួនហើយ Natalya បានបោះខ្លួនចូលទៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ គាត់បាននិយាយដោយបង្ហាញក្រដាសនោះថា៖ «នេះជាសំបុត្រទៅឪពុកម្ដាយរបស់អ្នក»។ "សំបុត្រទៅឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំ? អានវា! ខ្ញុំចង់ឮអ្វីដែលអ្នកបានសរសេរ" ។ យុវជននោះបានលាតក្រដាស ហើយអានបន្ទាត់ខាងក្រោម៖ "ខ្ញុំស្រឡាញ់កូនស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នកជាងអ្វីៗទាំងអស់នៅលើពិភពលោក - អ្នកនឹងមិនយល់ព្រមផ្តល់ឱ្យនាងសម្រាប់ខ្ញុំទេ - នាងកំពុងធ្វើដំណើរជាមួយខ្ញុំ - អត់ទោសឱ្យពួកយើង! - ស្នេហាកាន់តែរឹងមាំ - ប្រហែលជា នៅពេលក្រោយ ខ្ញុំនឹងត្រូវហៅថាកូនប្រសារបស់អ្នក»។ ណាតាលីយ៉ា បានយកសំបុត្រនោះមក ហើយទោះជានាងមិនអាចអានបានក៏ដោយ ក៏នាងសម្លឹងមើលវា ហើយទឹកភ្នែកក៏ហូរចេញពីភ្នែករបស់នាង។ "សរសេរ" នាងបាននិយាយថា "សរសេរម្តងទៀតថាខ្ញុំសុំឱ្យគាត់កុំយំកុំដួលរលំហើយថាក្រដាសនេះសើមដោយទឹកភ្នែករបស់ខ្ញុំ។

សរសេរថាខ្ញុំមិនមានសេរីភាពក្នុងខ្លួនខ្ញុំ ហើយថាគាត់ភ្លេច ឬអត់ទោសឱ្យខ្ញុំ។

យុវជនបានយកប៊ិច និងទឹកថ្នាំចេញពីហោប៉ៅ សរសេរអ្វីដែលណាតាលីយ៉ានិយាយ ហើយទុកសំបុត្រនោះនៅលើតុ។ ពេលនោះ សម្រស់ក៏ពាក់អាវរោមសត្វកញ្ជ្រោង បួងសួងដល់ព្រះ ដោយយករូបដែលម្តាយចុងថ្វាយព្រះពរ រួចប្រគល់ដៃឲ្យគូស្នេហ៍រីករាយ ចាកចេញពីប៉ម ចុះពីលើរានហាលខ្ពស់ ពីទីធ្លា។ មើលទៅផ្ទះឪពុកម្តាយនាង ជូតទឹកភ្នែកចុងក្រោយ ចូលទៅក្នុងរទេះរុញទៅកាន់សង្សារ ហើយនិយាយថា៖ «យកខ្ញុំទៅណាដែលឯងចង់ទៅ!»។ គ្រូបង្វឹកបានវាយសេះ ហើយសេះក៏រត់ចេញទៅ ប៉ុន្តែស្រាប់តែឮសំឡេងត្អូញត្អែរថា៖ «គេទៅចោលខ្ញុំ កំសត់ណាស់!»។ កំលោះក្រលេកមើលជុំវិញខ្លួន ឃើញគិលានុបដ្ឋាយិកាដែលកំពុងរត់ ដែលស្នាក់នៅក្នុងបន្ទប់មួយសន្ទុះ ដើម្បីយករបស់មានតម្លៃមួយចំនួនរបស់ណាតាលីយ៉ា ហើយដែលគូស្នេហ៍របស់យើងបានបំភ្លេចចោលទាំងស្រុង។ ពួកគេបានឃាត់សេះ ដាក់ស្ត្រីចំណាស់ចូល ហើយលោតម្តងទៀត ហើយក្នុងរយៈពេលមួយភាគបួននៃមួយម៉ោងបានចាកចេញពីទីក្រុងមូស្គូ។ នៅផ្នែកខាងស្តាំនៃផ្លូវ, ក្នុងចម្ងាយ, ពន្លឺមួយបានភ្លឺ; ពួកគេបានបែរទៅទីនោះ ហើយណាតាលីយ៉ាបានឃើញព្រះវិហារឈើទាប គ្របដណ្តប់ដោយព្រិល។ Alexei (អ្នកអានមិនភ្លេចឈ្មោះរបស់យុវជន) - Alexei បាននាំម្ចាស់ស្រីរបស់គាត់ចូលទៅក្នុងប្រាសាទដែលទ្រុឌទ្រោមនេះ បំភ្លឺដោយចង្កៀងតូចមួយដែលឆេះខ្សោយ។ នៅទីនោះ ពួកគេត្រូវបានជួបដោយលោកបូជាចារ្យចំណាស់ម្នាក់ ទ្រេតទ្រោតដោយបន្ទុកជាច្រើនឆ្នាំ ហើយដោយសំឡេងញាប់ញ័រ គាត់បាននិយាយទៅកាន់ពួកគេថា៖ «ខ្ញុំរង់ចាំអ្នកយូរហើយ កូនសម្លាញ់អើយ ចៅប្រុសរបស់ខ្ញុំបានដេកលក់ទៅហើយ»។ គាត់បានដាស់ក្មេងប្រុសដែលកំពុងដេកនៅកាច់ជ្រុងព្រះវិហារដាក់គូស្នេហ៍នៅមុខណាឡាហើយចាប់ផ្តើមរៀបការជាមួយពួកគេ។ ក្មេងប្រុសបានអាន ច្រៀងអ្វីដែលចាំបាច់ មើលទៅកូនក្រមុំនិងកូនកំលោះដោយការភ្ញាក់ផ្អើល ហើយញាប់ញ័រនៅគ្រប់ខ្យល់បក់បោកតាមបង្អួចស្តើងនៃព្រះវិហារ។ Alexei និង Natalya បានអធិស្ឋានដោយស្មោះអស់ពីចិត្ត ហើយបាននិយាយពាក្យសច្ចារបស់ពួកគេ សម្លឹងមើលគ្នាទៅវិញទៅមកដោយទឹកភ្នែកផ្អែមល្ហែម។ បន្ទាប់ពីពិធីនោះ អាចារ្យចំណាស់បាននិយាយទៅកាន់គូស្វាមីភរិយាថ្មីថ្មោងថា៖ «ខ្ញុំមិនដឹង ហើយមិនសួរថាអ្នកជានរណាទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងព្រះនាមនៃព្រះដ៏ឧត្តុង្គឧត្តម ដែលទាំងភាពងងឹតនៃពេលយប់ និងសំឡេងនៃព្យុះអធិប្បាយ។ ដល់យើង (នៅពេលនេះខ្យល់បក់បោកយ៉ាងខ្លាំង) - ក្នុងនាមនៃភាពមិនអាចយល់បាន, គួរឱ្យភ័យខ្លាចចំពោះអំពើអាក្រក់, ចំពោះអ្នកដែលមានមេត្តាករុណាខ្ញុំសូមសន្យានឹងអ្នកនូវភាពរុងរឿងក្នុងជីវិតប្រសិនបើអ្នកតែងតែស្រឡាញ់គ្នាទៅវិញទៅមកព្រោះស្នេហារួមគឺជាសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏បរិសុទ្ធ។ ចំពោះអាទិទេព ហើយអ្នកណាដែលប្រតិបត្តិក្នុងចិត្តបរិសុទ្ធ នាងមិនអាចរស់ក្នុងភាពមិនបរិសុទ្ធបានទេ គឺគាប់ព្រះហឫទ័យនឹងព្រះដ៏មានឫទ្ធានុភាពក្នុងសេចក្ដីសុខ ហើយចងចាំពាក្យរបស់ខ្ញុំ! គូស្វាមីភរិយាថ្មីថ្មោងបានទទួលយកពរជ័យពីអ្នកចាស់ទុំ ថើបដៃរបស់គាត់ ថើបគ្នា ចាកចេញពីព្រះវិហារ ហើយបើកឡានចេញទៅ។

ខ្យល់កំពុងបក់មកលើផ្លូវ ប៉ុន្តែសេះដ៏ព្រឺព្រួចហើរដូចផ្លេកបន្ទោរ រន្ធច្រមុះរបស់ពួកគេបានហុយផ្សែង ចំហាយទឹកកោងដូចសសរ ហើយព្រិលធ្លាក់ចេញពីក្បូនរបស់វាឡើងលើពពក។ មិនយូរប៉ុន្មានអ្នកធ្វើដំណើររបស់យើងបានបើកឡានចូលទៅក្នុងភាពងងឹតនៃព្រៃដែលមិនមានផ្លូវទាល់តែសោះ។ មេដោះចាស់ញាប់ញ័រដោយភ័យខ្លាច ប៉ុន្តែណាតាលីយ៉ាដ៏ស្រស់ស្អាត មានអារម្មណ៍ថាមានមិត្តសម្លាញ់នៅក្បែរនាង មិនខ្លាចអ្វីទាំងអស់។ ប្ដីក្មេងដកមែកឈើទាំងប៉ុន្មានដែលគំរាមចាក់មុខប្រពន្ធដោយដៃ។ គាត់កាន់នាងនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ នៅពេលដែលរអិលចុះទៅក្នុងជម្រៅនៃព្រិលធ្លាក់ ហើយជាមួយនឹងការថើបដ៏ក្តៅគគុកបានដកភាពត្រជាក់ចេញពីផ្កាកុលាបដ៏ឆ្ងាញ់ដែលរីកនៅលើបបូរមាត់របស់នាង។

អស់រយៈពេលប្រហែលបួនម៉ោងដែលពួកគេបើកឡានកាត់ព្រៃធ្វើដំណើរតាមជួរឈើខ្ពស់ៗ។ រួចហើយសេះចាប់ផ្ដើមនឿយហត់ ហើយដោយការលំបាកទាញជើងចេញពីជម្រៅព្រិល។ រទេះរុញយឺតៗ ហើយទីបំផុត ណាតាលីយ៉ា ចាប់ដៃជាទីស្រឡាញ់របស់នាង សួរគាត់ដោយសំឡេងតិចៗថា "តើយើងនឹងមកដល់ឆាប់ៗនេះទេ?"

Alexei បានក្រឡេកមើលជុំវិញគាត់នៅលើកំពូលដើមឈើហើយនិយាយថាលំនៅដ្ឋានរបស់គាត់មិនឆ្ងាយទេ។ តាមពិតទៅ ប៉ុន្មាននាទីក្រោយមក ពួកគេបានបើកឡានចេញទៅកាន់វាលទំនាបតូចចង្អៀត ដែលផ្ទះតូចមួយដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយរបងខ្ពស់។ បុរសប្រាំឬប្រាំមួយនាក់បានចេញមកជួបពួកគេដោយមានចង្កូមពិល និងប្រដាប់ដោយកាំបិតវែងដែលព្យួរលើខ្សែករបស់ពួកគេ។

មេដោះចាស់ឃើញព្រៃនេះ ស្ងាត់ជ្រងំនៅកណ្តាលព្រៃដែលមិនអាចចូលទៅដល់បាន ឃើញមនុស្សប្រដាប់អាវុធទាំងនេះ ហើយឃើញមុខមានសភាពរឹងរូស ភ័យតក់ស្លុត ក៏ទះដៃស្រែកថាៈ អាធី! យើងស្លាប់ហើយ! នៅក្នុងដៃចោរ!

ឥឡូវនេះ តើខ្ញុំអាចបង្ហាញរូបភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដល់ភ្នែកអ្នកអានបានទេ

ល្បួងភាពស្លូតត្រង់ ការបញ្ឆោតស្នេហា សម្រស់អកុសលនៅក្នុងអំណាចនៃមនុស្សព្រៃផ្សៃ ឃាតក ភរិយារបស់ចោរប្លន់ សាក្សីនៃអំពើឃោរឃៅដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ហើយទីបំផុតបន្ទាប់ពីជីវិតដ៏ឈឺចាប់ បានស្លាប់នៅលើរន្ទាក្រោមពូថៅនៃយុត្តិធម៌ នៅក្នុង ភ្នែករបស់ឪពុកម្តាយអកុសល; ខ្ញុំអាចស្រមៃថារឿងទាំងអស់នេះទំនងជាធម្មជាតិ ហើយមនុស្សដែលរសើបនឹងស្រក់ទឹកភ្នែកនៃទុក្ខព្រួយនិងទុក្ខព្រួយ - ប៉ុន្តែក្នុងករណីនោះខ្ញុំនឹងចាកចេញពីការពិតប្រវត្តិសាស្ត្រដែលរឿងរបស់ខ្ញុំមានមូលដ្ឋាន។ ទេអ្នកអានជាទីគោរព ទេ! លើកនេះសន្សំទឹកភ្នែក - ស្ងប់ចិត្ត - មេដោះចាស់ធ្វើខុស - ណាតាលីយ៉ា មិននៅជាមួយចោរទេ!

Natalya មានការរំខានដោយការឧទានរបស់គិលានុបដ្ឋាយិកា ចាប់ដៃ Alexei ហើយសម្លឹងមើលទៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់ដោយក្តីបារម្ភ ប៉ុន្តែដោយមានទំនុកចិត្តពេញទំហឹងចំពោះព្រលឹងជាទីស្រឡាញ់របស់នាងបានសួរថា "តើយើងនៅឯណា?" បុរសវ័យក្មេងមើលទៅដោយកំហឹងចំពោះស្ត្រីចំណាស់បន្ទាប់មកដោយមើលស្រាលលើ Natalia ជាទីស្រឡាញ់បានឆ្លើយនាងដោយស្នាមញញឹមថា "អ្នកនៅជាមួយមនុស្សល្អកុំខ្លាច" ។ ណាតាលីយ៉ា ស្ងប់ចិត្តព្រោះអ្នកដែលខ្លួនស្រលាញ់ប្រាប់ឲ្យស្ងប់ចិត្ត!

យើងចូលទៅក្នុងផ្ទះចែកជាពីរផ្នែក។ "ប្រជាជនរបស់ខ្ញុំនៅទីនេះ -

Alexei បាននិយាយដោយចង្អុលទៅខាងស្តាំ “ហើយខ្ញុំនៅទីនេះ” នៅក្នុងបន្ទប់ទីមួយបានព្យួរដាវ និងដើមត្រែង កោណ និងសំបក ហើយនៅបន្ទប់មួយទៀតមានគ្រែខ្ពស់មួយ ហើយចង្កៀងមួយកំពុងឆេះនៅពីមុខរូបតំណាងរបស់ ម្ដាយរបស់ព្រះ Natalya ទម្លាក់រូបរបស់នាងភ្លាមអធិស្ឋាន ហើយសម្លឹងមើល Alexei ដោយស្ញប់ស្ញែង ឱនក្បាលចុះហាក់បីដូចជាគាត់ជាម្ចាស់ផ្ទះ។ ប្ដីវ័យក្មេងបានដោះអាវកញ្ជ្រោងដ៏ស្រស់ស្អាតចេញ យកដៃកក់ក្តៅដោយដង្ហើមរបស់គាត់។ អង្គុយលើកៅអីឈើអុក ក្រឡេកមើលមនុស្សជាទីស្រលាញ់ ទាំងយំសោក ណាតាលីយ៉ា យំជាមួយគាត់ ព្រោះភាពទន់ភ្លន់ និងសុភមង្គលក៏មានទឹកភ្នែក...

ភាពស្រស់ស្អាតភ្លេចការចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់នាង ឬផ្ទុយទៅវិញ នាងមិនមានវាទាល់តែសោះ ដោយដឹងថាមនុស្សម្នាក់ដែលស្រលាញ់ព្រលឹងរបស់នាង មិនអាចជាមនុស្សអាក្រក់បានទេ។ អូ! ប្រសិនបើមនុស្សទាំងអស់ តើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់នៅក្នុងនគររុស្ស៊ីនោះ នឹងនិយាយទៅកាន់ណាតាលីយ៉ាជាសំឡេងតែមួយថា “អាឡិចស៊ី គឺជាមនុស្សអាក្រក់!” នាងនឹងឆ្លើយពួកគេដោយស្នាមញញឹមស្ងាត់ៗថា “ទេ! ..

ចិត្តខ្ញុំស្គាល់គាត់ច្បាស់ជាងអ្នក ចិត្តខ្ញុំនិយាយថា គាត់ចិត្តល្អជាងអ្នករាល់គ្នា ចិត្តល្អជាងអ្នករាល់គ្នា។ ខ្ញុំមិនស្តាប់អ្នកទេ” ។

ប៉ុន្តែ Alexey ខ្លួនឯងបានចាប់ផ្តើមនិយាយ។ “សូមគោរព Natalya!” គាត់បាននិយាយថា “អាថ៌កំបាំងនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំត្រូវតែបង្ហាញដល់អ្នក។

គ្មានអ្វីអាចបំបែកសហជីពរបស់យើងបានទេ។ ប្ដីមិនគួរលាក់អ្វីពីប្រពន្ធឡើយ។ ដូច្នេះសូមដឹងថាខ្ញុំជាកូនប្រុសរបស់ក្មេងប្រុសអកុសល Lyuboslavsky ។

- "Luboslavsky? តើវាអាចទៅរួចទេ? Batiushka បានប្រាប់ខ្ញុំថាគាត់បានបាត់ខ្លួន" ។ - "ទ្រង់លែងនៅក្នុងលោកនេះទៀតហើយ! ស្តាប់ចុះ អ្នកមិនចាំទេ ប៉ុន្តែជាការពិតណាស់ អ្នកបានឮអំពីភាពចលាចល និងកុប្បកម្មទាំងនោះ ដែលកាលពីសាមសិបឆ្នាំមុន បានរំខានដល់ភាពស្ងប់ស្ងាត់នៃនគរយើង។ អំណាចស្របច្បាប់របស់អធិបតេយ្យភាពវ័យក្មេង ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានព្រះពិរោធរបស់ព្រះបានដាក់ទណ្ឌកម្មលើពួកឧទ្ទាម - សមគំនិតជាច្រើនរបស់ពួកគេបានខ្ចាត់ខ្ចាយដូចធូលីដី ហើយឈាមរបស់ពួកឧទ្ទាមសំខាន់ៗបានស្រក់នៅលើផ្នែកខាងមុខ។ នៅក្នុងការឃុំឃាំង គាត់មានសត្រូវ អាក្រក់ និងអាក្រក់ បានបង្ហាញភស្តុតាងនៃការក្បត់ដោយស្រមើស្រមៃរបស់គាត់ និងការព្រមព្រៀងជាមួយពួកឧទ្ទាម ឪពុករបស់ខ្ញុំបានស្បថដោយភាពគ្មានទោសកំហុសរបស់គាត់ ប៉ុន្តែកាលៈទេសៈបានថ្កោលទោសគាត់ ហើយដៃរបស់ចៅក្រមខ្ពស់បំផុតបានត្រៀមចុះហត្ថលេខាលើមរណភាពរបស់គាត់។ ក្តីសង្ឃឹមបានរលាយបាត់ក្នុងព្រលឹងនៃមនុស្សស្លូតត្រង់ - ព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិតែមួយគត់អាចជួយសង្គ្រោះគាត់បាន

ហើយបានសង្រ្គោះ។ មិត្តស្មោះត្រង់ម្នាក់បានបើកទ្វារគុកសម្រាប់គាត់ - ហើយឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំបានលាក់ខ្លួនដោយយកអ្នកបំរើដែលមានចិត្តខ្នះខ្នែងបំផុតនិងខ្ញុំដែលជាកូនប្រុសអាយុដប់ពីរឆ្នាំរបស់គាត់ទៅជាមួយ។ មិនមានសន្តិសុខសម្រាប់ពួកយើងនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីនោះទេ យើងបានចូលនិវត្តន៍ទៅកាន់ប្រទេសនោះ ដែលទន្លេ Sviyaga ហូរចូលទៅក្នុងវ៉ុលកាដ៏អស្ចារ្យ និងជាកន្លែងដែលប្រជាជនជាច្រើនគោរពបូជាព្យាការីក្លែងក្លាយ Mohammed - ប្រជាជនមានអបិយជំនឿ ប៉ុន្តែរាក់ទាក់។ ពួកគេបានទទួលពួកយើងដោយភាពរួសរាយរាក់ទាក់ ហើយពួកយើងបានរស់នៅជាមួយពួកគេអស់រយៈពេលប្រហែលដប់ឆ្នាំ ដោយមិនមានការខ្វះខាតអ្វីទាំងអស់ ប៉ុន្តែការសោកស្ដាយឥតឈប់ឈរចំពោះមាតុភូមិរបស់យើង។ ពួកគេបានអង្គុយនៅលើច្រាំងទន្លេវ៉ុលហ្គាខ្ពស់ហើយសម្លឹងមើលរលករបស់វាដែលកំពុងបក់បោកពីបណ្តាប្រទេសរុស្ស៊ីស្រក់ទឹកភ្នែកក្តៅ; រាល់បក្សីដែលហោះហើរពីខាងលិច (នោះគឺមកពីប្រទេសរុស្ស៊ី។

អ្នកនិពន្ធ។ )) ហាក់ដូចជាល្អសម្រាប់ពួកយើង។ រាល់សត្វស្លាបដែលហើរទៅទិសខាងលិច យើងដើរតាមដោយភ្នែក ហើយដកដង្ហើមធំ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ឪពុករបស់ខ្ញុំបានផ្ញើអ្នកនាំសារសម្ងាត់ទៅកាន់ទីក្រុងមូស្គូ ហើយបានទទួលសំបុត្រពីមិត្តរបស់គាត់ ដែលតែងតែផ្តល់ក្តីសង្ឃឹមដល់គាត់ថា មិនយូរមិនឆាប់ ភាពគ្មានទោសពៃរ៍របស់យើងនឹងត្រូវបានលាតត្រដាង ហើយថាយើងអាចត្រឡប់ទៅមាតុភូមិរបស់យើងវិញដោយកិត្តិយស។ ប៉ុន្តែភាពសោកសៅបានក្រៀមក្រំចិត្តឪពុកម្តាយខ្ញុំ កម្លាំងរបស់គាត់បានបាត់អស់ ហើយភ្នែករបស់គាត់ត្រូវបានគ្របដោយភាពងងឹតយ៉ាងក្រាស់។ ដោយគ្មានភាពភ័យរន្ធត់ គាត់មានអារម្មណ៍ថាជិតដល់ទីបញ្ចប់របស់គាត់ គាត់បានប្រទានពរដល់ខ្ញុំ ហើយនិយាយថា "ព្រះជាម្ចាស់ និងមិត្តរបស់យើងនឹងមិនចាកចេញពីអ្នកទេ" គាត់បានស្លាប់នៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំនឹងមិនប្រាប់អ្នកអំពីទុក្ខព្រួយរបស់ក្មេងកំព្រាក្រីក្រ; ជាច្រើនខែភ្នែករបស់ខ្ញុំមិនស្ងួតទេ។ ខ្ញុំបានជូនដំណឹងដល់មិត្តរបស់យើងអំពីសំណាងអាក្រក់របស់ខ្ញុំ; នៅក្នុងចម្លើយរបស់គាត់ ដោយបង្ហាញពីទុក្ខសោកខាងវិញ្ញាណរបស់គាត់ចំពោះការស្លាប់របស់អ្នកជំងឺស្លូតត្រង់ដែលបានស្លាប់នៅបរទេស ហើយត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅក្នុងទឹកដីដែលមិនមែនជាគ្រិស្តសាសនា មិត្តដ៏មានគុណនេះបានហៅខ្ញុំទៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ គាត់បានសរសេរថា "សែសិបឃ្លាពីទីក្រុងមូស្គូ" គាត់បានសរសេរថា "នៅក្នុងព្រៃក្រាស់ និងមិនអាចចូលបាន ខ្ញុំបានសាងសង់ផ្ទះស្ងាត់មួយ មិនស្គាល់នរណាម្នាក់លើកលែងតែខ្ញុំ និងមនុស្សដែលគួរឱ្យទុកចិត្តរបស់ខ្ញុំ។ អ្នកនឹងរស់នៅទីនោះរហូតដល់ពេលវេលាប្រកបដោយសុវត្ថិភាព។ អ្នកចាត់ចែងដឹងរឿងនេះ។ កន្លែង។” ខ្ញុំបានសម្តែងការដឹងគុណរបស់ខ្ញុំចំពោះប្រជាជនដែលមានរាក់ទាក់នៅធនាគារ Volga បាននិយាយលាទៅកាន់ផ្នូរបៃតងរបស់ឪពុកម្តាយខ្ញុំ ថើប និងស្រោចទឹកដោយទឹកភ្នែកគ្រប់ផ្កា ស្មៅដុះលើវា ត្រលប់មកវិញជាមួយអ្នកបម្រើស្មោះត្រង់ទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ី ថើបទឹកដីកំណើត - នៅក្នុងដង់ស៊ីតេនៃព្រៃងងឹតមួយនៅលើវាលទំនាបតូចចង្អៀតមួយ ខ្ញុំបានរកឃើញផ្ទះដែលបោះបង់ចោលនេះ ដែលឥឡូវនេះអ្នកនៅជាមួយខ្ញុំ ណាតាលីយ៉ាជាទីស្រឡាញ់។ នៅទីនេះបុរសចំណាស់សក់ស្កូវម្នាក់បានមកជួបខ្ញុំហើយនិយាយដោយសំលេងញ័រថា: "អ្នកគឺជាកូនប្រុសរបស់ក្មេងប្រុស Lyuboslavsky! ម្ចាស់របស់ខ្ញុំ មិត្តស្មោះត្រង់របស់គាត់ - អ្នកដែលចង់ក្លាយជាឪពុកទីពីររបស់អ្នកហើយបានសាងសង់លំនៅដ្ឋាននេះសម្រាប់អ្នក - បានស្លាប់។ ប៉ុន្តែគាត់នឹកឃើញក្មេងកំព្រាពេលគាត់ស្លាប់។ អ្នកនឹងរកឃើញអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកត្រូវការសម្រាប់ជីវិតអ្នកនឹងបានរកឃើញកំណប់ទ្រព្យ៖ វាជារបស់អ្នក។ ខ្ញុំងើបមុខឡើងលើមេឃ។ ស្ងាត់ - ហើយទឹកភ្នែករបស់ខ្ញុំរមៀលធ្លាក់។ “តើអ្នកណានឹងក្លាយជាជំនួយការរបស់ខ្ញុំ?” ខ្ញុំបានគិតថា “អ្នកណែនាំរបស់ខ្ញុំ? ខ្ញុំនៅលើលោកនេះតែម្នាក់ឯង!...

ខ្ញុំបានតាំងទីលំនៅនៅវាលខ្សាច់; ខ្ញុំឃើញប្រាក់ និងមាសច្រើនក្នុងខ្លួនខ្ញុំ ប៉ុន្តែគេមិនបានលួងលោមខ្ញុំតិចតួចឡើយ។ ប៉ុន្មានថ្ងៃក្រោយមក ខ្ញុំចង់ទៅលេងក្រុងរាជវង្ស ដែលគ្មាននរណាអាចទទួលស្គាល់ខ្ញុំបាន។ អ្នកបម្រើចាស់របស់អ្នកមានគុណរបស់ខ្ញុំបានចង្អុលប្រាប់ខ្ញុំនៅលើដើមឈើដែលជាសញ្ញាសម្គាល់ជាច្រើនដែលនាំទៅដល់ផ្លូវមូស្គូដ៏អស្ចារ្យ ហើយដែលមិនអាចយល់បានដោយនរណាម្នាក់ក្រៅពីពួកយើង។ ខ្ញុំបានឃើញអគារដ៏អស្ចារ្យនៃព្រះវិហារបរិសុទ្ធ ហ្វូងមនុស្ស ផ្ទះដ៏ធំ ភាពអស្ចារ្យទាំងអស់នៃទីក្រុងដ៏អស្ចារ្យ ហើយទឹកភ្នែកដ៏រីករាយបានស្រក់មកក្នុងភ្នែករបស់ខ្ញុំ។ ថ្ងៃមាសនៃកុមារភាព ជាថ្ងៃនៃភាពគ្មានទោសពៃរ៍ និងភាពសប្បាយរីករាយដែលខ្ញុំបានចំណាយពេលនៅក្នុងរដ្ឋធានីនៃប្រទេសរុស្ស៊ី បានបង្ហាញខ្លួនឯងចំពោះគំនិតរបស់ខ្ញុំជាសុបិនដ៏រីករាយ។ ខ្ញុំបានស្វែងរកអតីតផ្ទះរបស់យើង ហើយបានរកឃើញតែជញ្ជាំងទទេ ដែលនៅក្នុងនោះ សត្វប្រចៀវផ្លុំឡើង... ភាពភ័យរន្ធត់ដ៏ត្រជាក់បានហៀរមកពេញខាងក្នុងរបស់ខ្ញុំ។

ពេលនោះខ្ញុំឧស្សាហ៍ទៅលេងទីក្រុងមូស្គូ ដោយស្នាក់នៅក្នុងសណ្ឋាគាស្ងាត់មួយ ហើយហៅខ្លួនឯងថាជាពាណិជ្ជករ មិនមែនលំនៅឋាន ខ្ញុំឧស្សាហ៍ឃើញអធិបតេយ្យភាព ជាបិតារបស់ប្រជាជន ខ្ញុំតែងតែឮអំពីអំពើល្អរបស់មាតាបិតារបស់អ្នក នៅពេលដែលកូនកំលោះជួបជុំគ្នា។ ការ៉េទល់មុខព្រះវិហារវិហារ ប្រាប់គ្នាទៅវិញទៅមកនូវអំពើល្អ និងគួរឲ្យសរសើរក្នុងការតុបតែងរាជធានី។ ត្រឡប់មកវាលរហោស្ថានវិញ ខ្ញុំបានប្រយុទ្ធជាមួយសត្វព្រៃ ដែលយើងត្រូវកាប់សម្លាប់ ដើម្បីសុវត្ថិភាពរបស់យើង ប៉ុន្តែជារឿយៗ បណ្តោយឱ្យសត្វព្រៃទៅរួច ដួលដល់ដី ស្រក់ទឹកភ្នែក។ គ្រប់ទីកន្លែងដែលខ្ញុំសោកសៅ - នៅក្នុងព្រៃទទេនិងក្នុងចំណោមប្រជាជន។ ដោយសេចក្តីសោកសៅ ខ្ញុំបានដើរតាមដងផ្លូវនៃក្រុងរាជវាំង ហើយសម្លឹងមើលមនុស្សដែលជួបជាមួយខ្ញុំ ខ្ញុំគិតថា៖ «គេទៅឯញាតិមិត្តជិតខាង គេកំពុងរង់ចាំគេ គេនឹងស្វាគមន៍ -

ខ្ញុំគ្មានអ្នកទៅទេ គ្មានអ្នកណាចាំខ្ញុំ គ្មានអ្នកណាគិតពីក្មេងកំព្រា!»។

ពេលខ្លះខ្ញុំចង់ទម្លាក់ខ្លួនខ្ញុំទៅជើងរបស់អធិបតេយ្យ ធានាគាត់ពីភាពគ្មានកំហុសរបស់ឪពុកខ្ញុំ ពីភាពស្មោះត្រង់របស់ខ្ញុំចំពោះស្តេចដ៏ពិសិដ្ឋ ហើយប្រគល់វាសនារបស់ខ្ញុំចំពោះសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់ទ្រង់។ ប៉ុន្តែដៃដែលមើលមិនឃើញដ៏មានឥទ្ធិពលមួយចំនួនមិនបានអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំបំពេញបំណងនេះទេ។

រដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏អាប់អួរបានមកដល់ រដូវរងាដ៏គួរឱ្យធុញបានមកដល់៖ ភាពឯកោក្នុងព្រៃកាន់តែមិនអាចទ្រាំទ្របានសម្រាប់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមទៅទីក្រុងញឹកញាប់ជាងមុនហើយ - ខ្ញុំបានឃើញអ្នក, ណាតាលីយ៉ាដ៏ស្រស់ស្អាត។ អ្នកហាក់ដូចជាខ្ញុំជាទេវតារបស់ព្រះ... ទេ! ពួកគេនិយាយថា រស្មីនៃទេវតាធ្វើឱ្យភ្នែកមនុស្សងងឹត ហើយមនុស្សម្នាក់មិនអាចមើលពួកវាបានយូរទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់មើលអ្នកឥតឈប់ឈរ។ ខ្ញុំធ្លាប់បានឃើញសម្រស់ជាច្រើនពីមុនមក ងឿងឆ្ងល់នឹងភាពទាក់ទាញរបស់ពួកគេ ហើយជារឿយៗគិតថា៖ «ព្រះអម្ចាស់ជាព្រះមិនបានបង្កើតអ្វីដែលល្អជាងក្មេងស្រីនៅទីក្រុងមូស្គូក្រហមនោះទេ» ប៉ុន្តែភ្នែករបស់ខ្ញុំសម្លឹងមើលទៅពួកគេ ប៉ុន្តែបេះដូងរបស់ខ្ញុំនៅស្ងៀម ហើយមិនបានប៉ះពួកគេទេ។ ហាក់ដូចជាខ្ញុំចម្លែក។ ជាមួយនឹងការក្រឡេកមើលដំបូងរបស់អ្នក អ្នកបានចាក់ភ្លើងមួយប្រភេទចូលទៅក្នុងបេះដូងរបស់ខ្ញុំ ដោយឃើញដំបូងរបស់អ្នក អ្នកបានទាក់ទាញព្រលឹងរបស់ខ្ញុំ ដែលភ្លាមៗនោះលង់ស្រលាញ់អ្នកដូចជាវាជារបស់អ្នកផ្ទាល់។ ខ្ញុំចង់បោះខ្លួនហើយសង្កត់អ្នកទៅទ្រូងរបស់ខ្ញុំយ៉ាងតឹងដើម្បីកុំឱ្យមានអ្វីអាចបំបែកយើងបាន។ អ្នកបានចាកចេញ ហើយវាហាក់ដូចជាខ្ញុំដែលព្រះអាទិត្យក្រហមបានកំណត់ ហើយយប់បានមកដល់។ ខ្ញុំបានឈរនៅតាមផ្លូវ ហើយមិនមានអារម្មណ៍ថាមានព្រិលធ្លាក់មកលើខ្ញុំទេ។ ទីបំផុតខ្ញុំបានយល់អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំ - ខ្ញុំចាប់ផ្តើមសួរសំណួរហើយដោយបានដឹងថាអ្នកជានរណាខ្ញុំបានត្រលប់ទៅសណ្ឋាគាររបស់ខ្ញុំហើយគិតអំពីកូនស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់ក្មេងប្រុស Matvey ។

Batiushka តែងតែនិយាយមកកាន់ខ្ញុំអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលគាត់មានចំពោះម្តាយរបស់ខ្ញុំ នៅពេលដែលគាត់បានឃើញនាងជាលើកដំបូង ហើយដែលមិនបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវសន្តិភាពរហូតដល់ពេលដែលពួកគេត្រូវបាននាំទៅព្រះវិហារ។ ខ្ញុំគិតថា "រឿងដដែលនេះកំពុងកើតឡើងចំពោះខ្ញុំ" ហើយខ្ញុំមិនអាចស្ងប់ស្ងាត់ឬរីករាយដោយគ្មាន Natalya ជាទីស្រឡាញ់។ ប៉ុន្តែតើខ្ញុំអាចសង្ឃឹមយ៉ាងដូចម្តេច? គេចាត់ទុកថាជាឧក្រិដ្ឋជនមែនទេ? នាងលង់ស្នេហ៍នឹងខ្ញុំ... ជាមួយនាងវាលខ្សាច់ល្អជាងក្រុងមូស្គូទៅទៀត ប្រហែលជាខ្ញុំខុស - វាគ្រាន់តែជាខ្ញុំដែលនាងមើលមកខ្ញុំដោយក្តីស្រលាញ់... ប៉ុន្តែខ្ញុំ ប្រាកដជាខ្ញុំច្រឡំ តើនេះអាចកើតឡើងដោយរបៀបណា? យប់បានកន្លងផុតទៅ ប៉ុន្តែភ្នែករបស់ខ្ញុំមិនបានបិទដោយការគេងឡើយ។ អ្នកតែងតែនៅចំពោះមុខខ្ញុំឬនៅក្នុងព្រលឹងរបស់ខ្ញុំ - អ្នកបានឆ្លងកាត់ខ្លួនអ្នកដោយដៃពណ៌សរបស់អ្នកហើយលាក់វានៅក្រោមអាវរោមសត្វ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ឈឺចាប់យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងក្បាលរបស់ខ្ញុំនិងភាពទន់ខ្សោយយ៉ាងខ្លាំងដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំដេកនៅលើគ្រែប្រហែលពីរថ្ងៃ។

“អ៊ីចឹង!” ណាតាលីយ៉ា រំខាន “អញ្ចឹង! ខ្ញុំដឹងហើយ បេះដូងរបស់ខ្ញុំមិនឥតប្រយោជន៍ទេ។

មិនថានៅថ្ងៃផ្សេង ឬនៅថ្ងៃទីបីទេ អ្នករាល់គ្នានៅក្នុងពិធីបុណ្យបូជា»។

“ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ជំងឺខ្លួនឯងមិនបានរារាំងខ្ញុំពីការគិតអំពីអ្នកទេ មានអ្នកបម្រើម្នាក់នៅក្នុងផ្ទះឪពុកម្តាយរបស់អ្នក បានឃើញមេដោះរបស់អ្នក ហើយបានបញ្ចុះបញ្ចូលនាងឱ្យមកសណ្ឋាគាររបស់ខ្ញុំ។ ធានាខ្ញុំពីការដឹងគុណរបស់ខ្ញុំ - ទីបំផុតនាងបានយល់ព្រមធ្វើជាជំនួយការរបស់ខ្ញុំ។ អ្នកដឹងទេអ្នកដែលនៅសល់។ ខ្ញុំបានឃើញអ្នកនៅក្នុងព្រះវិហារ - ពេលខ្លះខ្ញុំត្រូវបានគេសរសើរថាត្រូវបានគេស្រឡាញ់ដោយកត់សម្គាល់នៅក្នុងភ្នែករបស់អ្នកនូវភាពទន់ភ្លន់និងពណ៌នៅលើមុខរបស់អ្នកនៅពេលដែលភ្នែករបស់យើងបានជួប - ទីបំផុតខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តស្វែងរកជោគវាសនារបស់ខ្ញុំ - ខ្ញុំបានដួលនៅជើងអ្នក ហើយក្មេងកំព្រាដ៏កំសត់ម្នាក់នេះបានក្លាយជាបុរសដែលមានសុភមង្គលបំផុតក្នុងពិភពលោក។ តើខ្ញុំអាចរស់នៅក្រោមដំបូលផ្ទះមួយផ្សេងទៀតបានទេ ហើយរាល់ម៉ោងនិងរាល់ម៉ោង។ គិតថា: "តើនាងនៅរស់ទេ? តើមានគ្រោះថ្នាក់ដល់នាងទេ? តើបេះដូងនាងប្រាថ្នាទេ? អូ! មិនមែនកូនកំលោះអ្នកមានថ្លៃថ្នូរនឹងស្រីស្អាតទេ?» ទេ!

ឥឡូវនេះ អ្នកដឹងហើយថាប្ដីប្រពន្ធរបស់អ្នកជានរណា។ ឥឡូវនេះ បំណងប្រាថ្នាទាំងអស់របស់ខ្ញុំបានសម្រេចហើយ។ សោកសៅ អផ្សុក! សុំទោស! គ្មានកន្លែងសម្រាប់អ្នកនៅក្នុងផ្ទះឯកជនរបស់ខ្ញុំទេ។ សូមគោរព Natalya ស្រឡាញ់ខ្ញុំ, ជាទីស្រឡាញ់ Natalya នៅជាមួយខ្ញុំ! ប៉ុន្តែខ្ញុំឃើញភាពស្លេកស្លាំងនៅក្នុងភ្នែករបស់អ្នក អ្នកត្រូវស្ងប់ស្ងាត់ចុះ ព្រលឹងជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ។ យប់បានកន្លងផុតទៅ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានថ្ងៃរះនឹងលេចឡើងនៅលើមេឃ។

Alexei បានថើបដៃរបស់ Natalya ។ សម្រស់ដកដង្ហើមធំ។ “អេ! ហេតុអ្វីបានជាឪពុកមិននៅជាមួយយើង!” នាងនិយាយដោយចុចជិតបេះដូងប្តីរបស់នាង “តើយើងនឹងឃើញគាត់នៅពេលណា? តើគាត់នឹងប្រទានពរដល់យើងនៅពេលណា? តើខ្ញុំនឹងថើបអ្នកនៅចំពោះមុខគាត់? - "ម្នាក់នោះ" Alexei ឆ្លើយតបថា "ព្រះដ៏មេត្តាករុណាដែលបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំអ្នកនឹងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់យើង។ ចូរពឹងផ្អែកលើគាត់: គាត់នឹងផ្ញើឱ្យយើងនូវឱកាសមួយដើម្បីដួលនៅជើងឪពុកម្តាយរបស់អ្នកហើយទទួលយកពររបស់គាត់។

ដោយនិយាយពាក្យទាំងនេះហើយ គាត់ក៏ក្រោកចេញទៅបន្ទប់ខាងមុខ។ ប្រជាជនរបស់គាត់កំពុងអង្គុយនៅទីនោះជាមួយមេដោះរបស់គាត់ ដែល (ជឿថាពួកគេមិនមែនជាចោរទេ ហើយកាំបិតវែងនោះបម្រើពួកគេត្រឹមតែជាការការពារសត្វព្រៃ) ឈប់ភ័យខ្លាច ស្គាល់ពួកគេ ហើយដោយចង់ដឹងចង់ឃើញពីស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់។ បានសួរអំពីម្ចាស់វ័យក្មេងរបស់ពួកគេអំពីហេតុផលសម្រាប់ជីវិតវាលខ្សាច់របស់គាត់ជាដើម។ លល។ Alexei បានខ្សឹបដាក់ត្រចៀកមនុស្សម្នាក់ ហើយមួយនាទីក្រោយមក គ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវបានទុកនៅក្នុងសាលនោះទេ៖ ស្ត្រីចំណាស់ត្រូវបានចាប់ដោយដៃ ហើយយកទៅពាក់កណ្ដាលទៀត។ ប្តីវ័យក្មេងបានត្រលប់ទៅជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ - គាត់បានជួយនាងដោះសំលៀកបំពាក់ - បេះដូងរបស់ពួកគេកំពុងលោត - គាត់បានយកដៃពណ៌សរបស់នាង ... ប៉ុន្តែ muse សុភាពរាបសារបស់ខ្ញុំគ្របដណ្តប់មុខរបស់នាងដោយកន្សែងដៃពណ៌ស - មិនមែនជាពាក្យមួយ! ..

វាំងននដ៏ពិសិដ្ឋចុះមកយ៉ាងពិសិដ្ឋនិងមិនអាចចូលទៅក្នុងភ្នែកមើលឃើញ!

ហើយអ្នករាល់គ្នាដែលមានសុភមង្គល ចូរអរសប្បាយក្នុងការលើកឡើងដោយអស់ពីចិត្តក្រោមឥទិ្ធពលនៃផ្កាយនៅស្ថានសួគ៌ ប៉ុន្តែត្រូវបរិសុទ្ធដោយសេចក្តីរីករាយដ៏ខ្ពស់បំផុតនៃចំណង់របស់អ្នក! ភាពស្លូតបូតគ្មានកំហុសអាចរស់នៅជាមួយអ្នកដោយមិនអាចបំបែកបាន។

ហើយផ្កាដ៏ទន់ភ្លន់នៃសេចក្តីរីករាយនឹងមិនដែលក្រៀមស្វិតនៅលើគ្រែអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នកឡើយ!

ព្រះអាទិត្យបានរះឡើងខ្ពស់នៅលើមេឃ ហើយបានខ្ចាត់ខ្ចាយពេជ្រដ៏អស្ចារ្យរាប់លាននៅលើព្រិល ប៉ុន្តែភាពស្ងៀមស្ងាត់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅនៅតែគ្រប់គ្រងនៅក្នុងបន្ទប់គេងរបស់ប្តីប្រពន្ធរបស់យើង។ ម្ដាយចាស់ក្រោកពីយូរមកហើយ ឡើងទៅមាត់ទ្វារដប់ដង ស្ដាប់មិនឮសោះ; ចុងក្រោយនាងក៏យកវាមកគោះយ៉ាងស្រទន់ ហើយនិយាយខ្លាំងៗថា "ដល់ពេលក្រោកហើយ ដល់ពេលក្រោកហើយ!" ប៉ុន្មាននាទីក្រោយមកទ្វារត្រូវបានដោះសោ។ Alexei ស្ថិតក្នុងខោខៀវរបស់គាត់រួចហើយ ប៉ុន្តែសម្រស់នៅតែដេកលើគ្រែយូរហើយ មិនអាចមើលស្ត្រីចំណាស់បានទេ ខ្មាស់អ្នកណាដឹងអី។ ផ្កាកុលាបនៅលើថ្ពាល់របស់នាងប្រែទៅជាស្លេកបន្តិច ភាពទន់ខ្សោយងងុយគេងត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងភ្នែករបស់នាង ប៉ុន្តែ Natalya មិនដែលមានភាពទាក់ទាញដូចនាងនៅព្រឹកនេះទេ។

នាងបានស្លៀកពាក់ដោយមានជំនួយពីគិលានុបដ្ឋាយិការបស់នាង អធិស្ឋានដល់ព្រះទាំងទឹកភ្នែក ហើយរង់ចាំប្តីរបស់នាង ដែលទន្ទឹមនឹងនោះ ជាអ្នកមើលថែគ្រួសារ បញ្ជាឱ្យរៀបចំអាហារពេលល្ងាច និងរបស់ផ្សេងទៀតដែលត្រូវការក្នុងជីវិតគ្រួសារ។ នៅពេលដែលគាត់ត្រឡប់ទៅរកប្រពន្ធរបស់គាត់វិញ នាងបានឱបគាត់យ៉ាងទន់ភ្លន់ ហើយនិយាយដោយសម្លេងស្ងាត់ៗថា "សម្លាញ់! ខ្ញុំកំពុងគិតអំពីបូជាចារ្យ។ អេ! ... " ណាតាលីយ៉ាមិនទាន់ចប់ទេ ប៉ុន្តែ Alexei យល់អំពីបំណងរបស់នាង ហើយបានផ្ញើសំបុត្រមួយភ្លាមៗ។ បុរសម្នាក់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូដើម្បីទៅលេង boyar Matvey ។

ប៉ុន្តែយើងនឹងព្រមានអ្នកនាំសារនេះ ហើយមើលឃើញនូវអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងរាជធានី។ Boyar Matvey បានរង់ចាំ Natalya ជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ជាយូរហើយនៅពេលព្រឹកហើយទីបំផុតបានទៅប៉មរបស់នាង។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺទទេ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺមានភាពច្របូកច្របល់។ គាត់ភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង - គាត់បានឃើញសំបុត្រមួយនៅលើតុ លាតវា អានវា - ប៉ុន្តែជឿភ្នែករបស់គាត់ - អានវាម្តងទៀត - ចង់មិនជឿវានៅឡើយទេ - ប៉ុន្តែជើងដែលញ័ររបស់គាត់បានផ្តល់ផ្លូវ - គាត់បានដួលទៅនឹងដី។ អស់ជាច្រើននាទី សន្លប់របស់គាត់នៅតែបន្ត។ ដោយយល់ឃើញហើយ ព្រះអង្គក៏បង្គាប់ឲ្យប្រជាជនប្រព្រឹត្តចំពោះអធិបតេយ្យ។

“លោកម្ចាស់!” បុរសចំណាស់ដែលញាប់ញ័របាននិយាយថា “លោកម្ចាស់!..” គាត់មិនអាចនិយាយបាន ហើយបានប្រគល់សំបុត្រមួយច្បាប់ដល់ Tsar Alekseev ។ ចិញ្ចើមរបស់ស្ដេចដ៏មានព្រះហឫទ័យក្រោធដោយកំហឹង។

គាត់បាននិយាយថា "តើនរណាជាអ្នកល្បួងដែលមិនសក្តិសមនេះ?" គាត់បាននិយាយថា "ប៉ុន្តែដៃនៃយុត្តិធម៌ដ៏មហិមានឹងស្វែងរកគាត់គ្រប់ទីកន្លែង" ។ គាត់បាននិយាយថា និងអ្នកនាំសារបានទៅកាន់ប្រទេសទាំងអស់នៃព្រះរាជាណាចក្ររុស្ស៊ីជាមួយនឹងការបញ្ជាទិញដើម្បីស្វែងរក Natalia និងអ្នកចាប់ជំរិតរបស់នាង។

Tsar បានលួងលោម boyar ជាមិត្តរបស់គាត់។ ការដកដង្ហើមធំ និងទឹកភ្នែកបានធូរស្រាលទ្រូងដែលសង្កត់សង្កិនរបស់ឪពុកម្ដាយដែលគ្មានទីពឹង ហើយអារម្មណ៍នៃកំហឹងនៅក្នុងចិត្តរបស់គាត់បានផ្ដល់មធ្យោបាយដល់ទុក្ខសោកដ៏ទន់ភ្លន់។ “ព្រះទតឃើញ” គាត់និយាយដោយក្រឡេកមើលទៅមេឃ “ព្រះទ្រង់ទតឃើញពីរបៀបដែលខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក រមិលគុណ ឃោរឃៅ សម្លាញ់ ណាតាលីយ៉ា!.. អញ្ចឹងលោកអើយ! នាងនៅឯណា? មិនបង្ហាញខ្លួនឲ្យឪពុកម្ដាយដឹងទេ?.. អ្នកណាក៏ខ្ញុំឱបគាត់ជាកូនដែរ តើលោកម្ចាស់មិនអនុគ្រោះទេ? គាត់មិនអនុគ្រោះកូនប្រសាទេ? គិតទៅ!.. តែនាងទៅហើយ!.. ខ្ញុំយំ៖ នាងមិនឃើញទឹកភ្នែកខ្ញុំទេ - ខ្ញុំនឹងស្លាប់៖ នាងនឹងមិនបិទភ្នែកឪពុករបស់នាងដែលដាក់ជីវិតនិងព្រលឹងរបស់គាត់នៅក្នុងនាងទេ! ពិតមែនហើយ គ្មានអ្វីត្រូវបានធ្វើដោយគ្មានឆន្ទៈរបស់ព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ "ប្រហែលជាខ្ញុំសមនឹងទទួលទណ្ឌកម្មពីដៃរបស់គាត់ ... ខ្ញុំចុះចូលដោយមិនរអ៊ូរទាំ!... ឱ្យខ្ញុំស្លាប់ដោយទុក្ខក្រៀមក្រំចុះ បើសិនជាកូនស្រីបានចម្រើនឡើង!... វាមិនអាចទៅរួចទេ នាងមិនបានស្រឡាញ់ខ្ញុំទេ វាមិនអាចទៅរួចទេ ... (នៅត្រង់នេះ boyar Matvey បានយកសំបុត្រនោះមកអានម្ដងទៀត។ )

តើអ្នកបានយំទេ? ក្រដាសនេះគឺសើមដោយទឹកភ្នែករបស់អ្នក៖ ខ្ញុំនឹងរក្សាទុកវានៅលើបេះដូងរបស់ខ្ញុំជាសញ្ញាចុងក្រោយនៃសេចក្តីស្រឡាញ់របស់អ្នក។ អូ! បើអ្នកត្រឡប់មករកខ្ញុំវិញយ៉ាងហោចមួយម៉ោងមុនការស្លាប់របស់ខ្ញុំ… ប៉ុន្តែដូចព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ! ទន្ទឹមនឹងនោះ ឪពុករបស់អ្នកដែលជាក្មេងកំព្រាក្នុងវ័យចាស់ នឹងក្លាយជាឪពុករបស់អកុសល និងវេទនា។ ឱបគេដូចកូនគេ

ដូចជាបងប្អូនរបស់អ្នក - គាត់នឹងនិយាយទៅកាន់ពួកគេទាំងទឹកភ្នែក: - មិត្តភក្តិ! អធិស្ឋានសម្រាប់ Natalia ។

ព្រះរាជកុមារ Matvey បាននិយាយយ៉ាងដូច្នេះហើយ Tsar ដ៏រសើបត្រូវបានប៉ះដល់ជម្រៅនៃបេះដូងរបស់គាត់។

ចាប់ពីពេលនេះតទៅ boyar ល្អ ជីវិតរបស់អ្នកត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយភាពងងឹតនៃភាពសោកសៅ - alas! ហើយគុណធម៌ខ្លួនឯងមិនអាចការពារយើងពីទុក្ខព្រួយបានទេ! អ្នកនឹងគិតអំពីបេះដូងដ៏ផ្អែមល្ហែមរបស់អ្នក - ដកដង្ហើមធំហើយអង្គុយសោកសៅនៅមុខទ្វារធំទូលាយនៃផ្ទះរបស់អ្នក! គ្មាននរណាម្នាក់នឹងនាំឱ្យអ្នកនូវដំណឹងនៃការគួរឱ្យស្រឡាញ់ណាតាលី! អ្នកនាំសាររាជវង្សនឹងត្រឡប់មកវិញ ហើយការដកដង្ហើមធំរបស់ពួកគេនឹងក្លាយជាចម្លើយចំពោះសំណួររបស់អ្នក។ អ្នកក្រនឹងអង្គុយនៅតុរបស់ក្មេងប្រុសក្រីក្រដែលស្រលាញ់ ប៉ុន្តែនំប៉័ងរបស់គាត់ហាក់ដូចជាជូរចត់សម្រាប់ពួកគេ - ព្រោះពួកគេនឹងឃើញភាពសោកសៅនៅលើមុខអ្នកមានគុណរបស់ពួកគេ!

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Alekseev ដែលត្រូវបានបញ្ជូនដោយ Alekseev បានត្រឡប់ទៅវាលខ្សាច់វិញជាមួយនឹងព័ត៌មានថាក្មេងប្រុស Matvey ស្ថិតនៅក្នុងព្រះបរមរាជវាំងហើយថាពួកគេត្រូវបានគេបញ្ជាឱ្យស្វែងរកទូទាំងប្រទេសរុស្ស៊ីសម្រាប់កូនស្រីរបស់គាត់ដែលបាត់។ ណាតាលីយ៉ា ចង់ដឹងកាន់តែច្បាស់ ហើយសួរថា តើមានសរសេរអ្វីនៅលើមុខឪពុកម្ដាយរបស់នាង ពេលដើរចេញពីរាជវាំង តើគាត់ដកដង្ហើមធំ យំតើគាត់បញ្ចេញឈ្មោះយ៉ាងស្រទន់ទេ? អ្នកនាំសារមិនអាចឆ្លើយថា បាទ/ចាស ទេ ត្បិតតែគាត់ឃើញក្មេងប្រុស តែគាត់មើលមកគាត់ដោយកែវភ្នែកដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានរបស់កូនស្រីដ៏ទន់ភ្លន់។ Natalya បាននិយាយថា "ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមិនអាចក្លាយជាមនុស្សមើលមិនឃើញឬបក្សីតូចមួយដើម្បីហោះហើរទៅកាន់ទីក្រុងមូស្គូ - ថ្មពណ៌សមើលទៅឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំថើបដៃរបស់គាត់ស្រក់ទឹកភ្នែកក្តៅនៅលើវាហើយត្រលប់ទៅ មិត្តជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ?" - "អត់ទេ! ខ្ញុំនឹងមិនអោយអ្នកចូលទេ!" Alexei ឆ្លើយថា "ហេតុអ្វីបានជាអ្នកដឹងថាមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអ្នក? ទេមិត្តរបស់ខ្ញុំ! ខ្ញុំមិនអាចសូម្បីតែគិតថានឹងបែកគ្នា - ប៉ុន្តែអ្នកអាច!"

ណាតាលីយ៉ា ទទួលបានការស្តីបន្ទោសដ៏ទន់ភ្លន់ ហើយបានបង្ហាញភាពត្រឹមត្រូវចំពោះមុខស្វាមីដោយស្នាមញញឹម ទឹកភ្នែក និងស្នាមថើប។

ឥឡូវនេះខ្ញុំគួរតែរៀបរាប់ពីសុភមង្គលរបស់ប្តីប្រពន្ធវ័យក្មេង និងគូស្នេហ៍ដែលលាក់បាំងពីពិភពលោកទាំងមូលដោយភាពងងឹតក្នុងព្រៃ ប៉ុន្តែអ្នកដែលរីករាយនឹងសុភមង្គលបែបនេះប្រាប់ខ្ញុំតើអាចពិពណ៌នាបានទេ? ណាតាលីយ៉ា និង អាឡិចស៊ី ដែលចេះអត់ធ្មត់ក្នុងភាពឯកោ មិនបានមើលឃើញថាពេលវេលាហូរ ឬហើរយ៉ាងណានោះទេ។ ម៉ោង និងនាទី ថ្ងៃ និងយប់ សប្តាហ៍ និងខែបានរួមបញ្ចូលគ្នានៅក្នុងវាលខ្សាច់របស់ពួកគេដូចជាទឹកទន្លេ ដែលមើលមិនឃើញដោយភ្នែកមនុស្ស។ អូ! សេចក្តីរីករាយនៃសេចក្តីស្រឡាញ់គឺតែងតែដូចគ្នាប៉ុន្តែតែងតែថ្មីនិងរាប់មិនអស់។ ណាតាលីយ៉ាភ្ញាក់ហើយ - ជាទីស្រឡាញ់;

ក្រោកពីគេងហើយ - ជាទីស្រឡាញ់; បានអធិស្ឋាននិង - ស្រឡាញ់; អ្វីដែលខ្ញុំគិត ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្វីគ្រប់យ៉ាង ហើយរីករាយនឹងអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ Alexey ផងដែរ ហើយអារម្មណ៍របស់ពួកគេគឺមានភាពសុខដុមរមនាដ៏រីករាយ។

ប៉ុន្តែមិត្តអ្នកអានមិនគួរគិតថា ក្នុងជីវិតឯការបស់ពួកគេ បានត្រឹមតែមើលមុខគ្នា អង្គុយពីព្រឹកដល់ល្ងាច ដោយដៃកាន់ដៃគ្នា-ទេ!

ណាតាលីយ៉ា ចាប់ផ្តើមធ្វើការ ដេរប៉ាក់ ដេរប៉ាក់ ហើយមិនយូរប៉ុន្មាន ប៉ាក់ខិត្តប័ណ្ណដ៏ស្រស់ស្អាតពីរជាមួយនឹងសូត្រ និងលំនាំផ្សេងៗគ្នា៖ ទីមួយសម្រាប់ស្វាមីជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ ដូច្នេះគាត់នឹងជូតមុខពណ៌សរបស់គាត់ជាមួយវា និងមួយទៀតសម្រាប់ឪពុកម្តាយដែលមានចិត្តល្អ។ "ថ្ងៃណាមួយយើងនឹងទៅរកគាត់!" - បាននិយាយថាភាពស្រស់ស្អាតហើយដកដង្ហើមធំ។ សម្រាប់ Alexei គាត់អង្គុយក្បែរប្រពន្ធរបស់គាត់បានគូរទេសភាព និងរូបភាពផ្សេងៗដោយប្រើប៊ិច - គាត់កោតសរសើរអ្វីដែល Natalya ចូលចិត្ត ហើយព្យាយាមកែអ្វីដែលមើលទៅមិនល្អឥតខ្ចោះចំពោះនាង។ បាទអ្នកអានជាទីស្រឡាញ់! Alexei ដឹងពីរបៀបគូរ ហើយលើសពីនេះទៅទៀត មិនអាក្រក់ខ្លាំងនោះទេ សម្រាប់ធម្មជាតិផ្ទាល់បានបង្រៀនគាត់នូវសិល្បៈនេះ។ គាត់បានឃើញរូបភាពនៃដើមឈើអង្កាញ់នៅក្នុងទន្លេថ្លា ហើយយកវាចូលទៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់ ដើម្បីមានន័យថាស្រមោលនេះនៅលើក្រដាស។ បទពិសោធន៍បានទទួលជោគជ័យ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានគំនូររបស់គាត់បានក្លាយជាច្បាប់ចម្លងដ៏ស្មោះត្រង់នៃធម្មជាតិ៖ មិនត្រឹមតែដើមឈើប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងវត្ថុផ្សេងទៀតត្រូវបានបង្ហាញដោយគាត់ជាមួយនឹងភាពត្រឹមត្រូវបំផុត។ ភាពស្រស់ស្អាតបានក្រឡេកមើលចលនានៃដៃរបស់គាត់ ហើយងឿងឆ្ងល់ពីរបៀបដែលគាត់អាចតំណាងឱ្យទិដ្ឋភាពផ្សេងៗដោយគ្រាន់តែលក្ខណៈពិសេសរបស់ប៊ិចរបស់គាត់៖ ឥឡូវនេះជាព្រៃដើមឈើអុក ឥឡូវនេះប៉មទីក្រុងមូស្គូ ឥឡូវនេះជាវិមាននៃអធិបតេយ្យភាព។ ប៉ុន្តែ Alexei លែងប្រយុទ្ធជាមួយសត្វព្រៃទៀតហើយព្រោះពួកគេ (ដូចជាការគោរពចំពោះ Natalya ដ៏ស្រស់ស្អាត ជាអ្នករស់នៅថ្មីនៃព្រៃស្រោងរបស់ពួកគេ) មិនបានចូលទៅជិតលំនៅដ្ឋានរបស់ប្តីប្រពន្ធ ហើយគ្រហឹមតែពីចម្ងាយ។ ដូច្នេះ រដូវរងាបានកន្លងផុតទៅ ព្រិលបានរលាយ ទន្លេ និងទឹកហូរច្រែះ ផែនដីត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយស្មៅ ហើយដុំពកពណ៌បៃតងបានរីកដុះដាលនៅលើដើមឈើ។ Alexei បានរត់ចេញពីផ្ទះរបស់គាត់ រើសផ្កាដំបូង ហើយយកវាទៅ Natalia ។ នាងញញឹមថើបមិត្តរបស់នាង - ហើយនៅពេលនោះសត្វស្លាបនិទាឃរដូវចាប់ផ្តើមច្រៀងនៅក្នុងព្រៃ។ "អូ! សប្បាយអីក៏សប្បាយ!" ស្រីស្អាតនិយាយ "មិត្តខ្ញុំទៅដើរលេង!" ពួកគេបានទៅអង្គុយនៅមាត់ទន្លេ។ "តើអ្នកដឹងទេ" ណាតាលីយ៉ាបាននិយាយទៅកាន់ស្វាមីរបស់នាងថា "តើអ្នកដឹងទេថានិទាឃរដូវចុងក្រោយខ្ញុំមិនអាចស្តាប់សត្វស្លាបដោយគ្មានទុក្ខព្រួយបានទេ? ឥឡូវនេះវាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាខ្ញុំយល់ពួកគេហើយគិតរឿងដូចគ្នាជាមួយពួកគេ។ នៅលើគុម្ពោតមានសត្វស្លាបពីរច្រៀង - ខ្ញុំគិតថាពួកគេជាសត្វរ៉ូប៊ីន - មើលពីរបៀបដែលពួកគេឱបស្លាបរបស់ពួកគេពួកគេស្រឡាញ់គ្នាដូចខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកមិត្តរបស់ខ្ញុំនិងដូចដែលអ្នកស្រឡាញ់ខ្ញុំមែនទេ? នរណាម្នាក់អាចស្រមៃមើលចម្លើយរបស់ Alekseev និងការសប្បាយផ្សេងៗដែលនិទាឃរដូវបាននាំយកមកជាមួយសម្រាប់ពួកឥស្សរជនរបស់យើង។

ប៉ុន្តែកូនស្រីដែលមានចិត្តស្រលាញ់ក៏មិនភ្លេចឪពុកម្តាយដែរ។

Alexei ត្រូវបញ្ជូនបុរសម្នាក់ទៅទីក្រុងមូស្គូពីរទៅបីដងក្នុងមួយសប្តាហ៍ដើម្បីទៅលេង boyar Matvey ។ ដំណឹងដូចគ្នានេះត្រូវបាននាំយកមក: boyar បានធ្វើអំពើល្អ, មានការសោកសៅ, ផ្តល់អាហារដល់ជនក្រីក្រហើយប្រាប់ពួកគេថា: "មិត្តភក្តិ! អធិស្ឋានសម្រាប់ Natalya!" ណាតាលីយ៉ាដកដង្ហើមធំហើយមើលរូបភាព។

ថ្ងៃមួយ អ្នកនាំសារត្រឡប់មកវិញដោយប្រញាប់ប្រញាល់។ «អធិប្បាយ!

គាត់បាននិយាយទៅកាន់ Alexei ។ ទីក្រុងម៉ូស្គូស្ថិតក្នុងភាពចលាចល។ ជនជាតិលីទុយអានីដ៏កាចសាហាវបានបះបោរប្រឆាំងនឹងរាជាណាចក្ររុស្ស៊ី។ ខ្ញុំបានឃើញពីរបៀបដែលប្រជាជននៃទីក្រុងបល្ល័ង្កបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅមុខវាំងរបស់អធិបតេយ្យភាពនិងរបៀបដែល boyar Matvey ក្នុងនាមគ្រិស្តអូស្សូដក់ Tsar បានលើកទឹកចិត្តទាហាន;

ខ្ញុំបានឃើញហ្វូងមនុស្សគប់មួកដោយលាន់មាត់ថា៖ «យើងនឹងស្លាប់ដើម្បីស្តេចអធិបតេយ្យ! យើងនឹងស្លាប់ដើម្បីជាតិមាតុភូមិ ឬយើងនឹងកម្ចាត់ជនជាតិលីទុយអានី!

ខ្ញុំបានឃើញពីរបៀបដែលកងទ័ពរុស្ស៊ីឈរនៅក្នុងជួរ របៀបដែលដាវ និងដើមត្រែងរបស់ពួកគេ និងលំពែង Damask បញ្ចេញពន្លឺ។ ថ្ងៃស្អែកវានឹងចេញទៅវាលស្រែក្រោមការបញ្ជារបស់អភិបាលក្រុងដែលក្លាហានបំផុត»។ បេះដូងរបស់ Alekseev ញ័រឈាមរបស់គាត់ - គាត់ចាប់ដាវឪពុករបស់គាត់ពីជញ្ជាំង - មើលប្រពន្ធរបស់គាត់ - ហើយដាវបានធ្លាក់ចុះដល់ដី - ទឹកភ្នែកលេចឡើង។ ភ្នែករបស់គាត់ Natalya បានយកដៃរបស់គាត់ហើយមិននិយាយអ្វីសោះ។

"សូមគោរព Natalya!" Alexei បាននិយាយបន្ទាប់ពីស្ងប់ស្ងាត់ "តើអ្នកចង់ត្រលប់ទៅផ្ទះឪពុកម្តាយរបស់អ្នកទេ?"

ណាតាលីយ៉ា។ ជាមួយអ្នកមិត្តរបស់ខ្ញុំជាមួយអ្នក! អូ ខ្ញុំមិនហ៊ានប្រាប់អ្នកទេ។

មានតែខ្ញុំទេដែលតែងតែលាក់បាំងពីសង្ឃដោយឥតប្រយោជន៍។ ពេលគាត់ឃើញយើង គាត់នឹងរីករាយណាស់ដែលគាត់នឹងបំភ្លេចអ្វីៗទាំងអស់ ហើយខ្ញុំនឹងចាប់ដៃអ្នកនិងគាត់ យំដោយអំណរហើយនិយាយថា៖ «គេហើយ នេះជាអ្នកដែលខ្ញុំស្រឡាញ់ - ឥឡូវនេះខ្ញុំសប្បាយចិត្តទាំងស្រុង។ !”

អាឡិចស៊ី។ ប៉ុន្តែដំបូងខ្ញុំត្រូវតែទទួលបានសេចក្ដីមេត្តាករុណាពីស្ដេច។ ឥឡូវនេះមានករណីសម្រាប់រឿងនោះ។

ណាតាលីយ៉ា។ តើវាជាអ្វីមិត្តរបស់ខ្ញុំ?

អាឡិចស៊ី។ ទៅធ្វើសង្រ្គាម ប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវនៃនគររុស្ស៊ី ហើយឈ្នះ។ បន្ទាប់មក tsar នឹងឃើញថា Lyuboslavskys ស្រឡាញ់គាត់ហើយបម្រើជាតិមាតុភូមិរបស់ពួកគេដោយស្មោះត្រង់។

ណាតាលីយ៉ា។ តោះទៅមិត្ត! ប្រសិនបើអ្នកនៅជាមួយខ្ញុំ៖ ខ្ញុំត្រៀមខ្លួននៅគ្រប់ទីកន្លែង។

អាឡិចស៊ី។ តើអ្នកកំពុងនិយាយអ្វី ណាតាលីយ៉ាជាទីស្រឡាញ់? ព្រួញមច្ចុរាជហោះទៅទីនោះ ដាវកាត់ទីនោះ៖ តើអ្នកជិះជាមួយខ្ញុំដោយរបៀបណា?

ណាតាលីយ៉ា។ ដូច្នេះអ្នកចង់ចាកចេញពីខ្ញុំ? តើអ្នកចង់ស្លាប់របស់ខ្ញុំទេ? ព្រោះខ្ញុំមិនអាចរស់នៅដោយគ្មានអ្នកបានទេ។ មិត្តអើយ តើយូរប៉ុណ្ណាហើយ ដែលអ្នកនិយាយថាមិនទៅណាចោលខ្ញុំ? ហើយឥឡូវនេះឯងគិតថាទៅតែម្នាក់ឯង ហើយក៏ទៅឯព្រួញហោះ? តើអ្នកណានឹងការពារអ្នក? .. ទេអ្នកនឹងយកខ្ញុំទៅជាមួយអ្នក - ឬអ្នកក្រីក្រ Natalya ជាទីស្រឡាញ់ដល់បេះដូងរបស់អ្នក?

Alexei បានឱបប្រពន្ធរបស់គាត់។ "តោះទៅ" គាត់និយាយថា "ចូរយើងទៅស្លាប់ជាមួយគ្នាប្រសិនបើព្រះសព្វព្រះហឫទ័យ! ប៉ុន្តែមិនមានស្ត្រីនៅក្នុងសង្រ្គាមទេ Natalya ជាទីស្រឡាញ់!" សម្រស់គិតក៏ញញឹមចូលទៅក្នុងបន្ទប់គេងហើយចាក់សោទ្វារពីក្រោយនាង។ ប៉ុន្មាននាទីក្រោយមក យុវជនដ៏ស្រស់ស្អាតម្នាក់បានចេញពីទីនោះ… Alexei ភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះគេបានស្គាល់បុរសសង្ហាវ័យក្មេងម្នាក់នេះថាជាកូនស្រីដ៏ប្រពៃរបស់ Boyar Matvey ហើយស្ទុះទៅថើប។ ណាតាលីយ៉ា ស្លៀករ៉ូបរបស់ប្ដីដែលគាត់ពាក់កាលគាត់មានអាយុ១៣ ឬ១៤ឆ្នាំ។ "ខ្ញុំជាប្អូនប្រុសរបស់អ្នក" នាងនិយាយទាំងញញឹម "ឥឡូវនេះផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវដាវដ៏មុតស្រួចមួយ លំពែង Damask កោណ ពាសដែក និងខែលដែក - អ្នកនឹងឃើញថាខ្ញុំមិនអាក្រក់ជាងមនុស្សទេ" ។ Alexei មិនអាចទទួលបានគ្រប់គ្រាន់ពីវីរបុរសដ៏ផ្អែមល្ហែមរបស់គាត់បានជ្រើសរើសអាវុធស្រាលបំផុតសម្រាប់គាត់ស្លៀកពាក់សំបកធ្វើពីចិញ្ចៀនទង់ដែង (ដែលវាត្រូវបានចុះហត្ថលេខាថា "ព្រះគង់នៅជាមួយយើង: គ្មាននរណាម្នាក់ប្រឆាំងនឹងយើងទេ!" (នៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ Armory ខ្ញុំបានឃើញសំបកជាច្រើនដែលមានសិលាចារឹក shoyu ។ (កំណត់សម្គាល់របស់អ្នកនិពន្ធ។) "... គ្មាននរណាម្នាក់ប្រឆាំងនឹងយើងទេ" - គ្មាននរណាម្នាក់ប្រឆាំងនឹងយើងទេ (ហ៊ានទៅ) (staroslav ។ ) ") ប្រដាប់អាវុធប្រជាជនរបស់គាត់ត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បី ស្លាប់សម្រាប់លោកម្ចាស់ដ៏សប្បុរស ពាក់អាវក្រោះរបស់ឪពុកចុងរបស់គាត់ ហើយប៉ុន្មានម៉ោងក្រោយមក ម្តាយរបស់ណាតាលីយ៉ាតែម្នាក់ឯងត្រូវបានទុកចោលក្នុងផ្ទះដែលស្ងាត់ជ្រងំជាមួយបុរសចំណាស់ពីរនាក់។

ហើយយើងនឹងចាកចេញពីប្តីប្រពន្ធរបស់យើងមួយរយៈដោយសង្ឃឹមថាមេឃនឹងមិនចាកចេញពីពួកគេហើយនឹងក្លាយជាការការពាររបស់ពួកគេនៅក្នុងគ្រោះថ្នាក់ដែលជាកន្លែងដែលព្រួញមរណៈហោះហើរដែលជាកន្លែងដែលដាវមានពន្លឺដូចផ្លេកបន្ទោរដែលជាកន្លែងដែលលំពែងបំបែកនិងបំបែកដែលជាកន្លែងដែលឈាមរបស់មនុស្សហូរចូល។ ទន្លេដែលវីរបុរសស្លាប់ដើម្បីមាតុភូមិរបស់ពួកគេហើយក្លាយជាអមតៈ។ ចូរយើងត្រលប់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូវិញ - ប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់យើងបានចាប់ផ្តើមនៅទីនោះហើយវាត្រូវតែបញ្ចប់នៅទីនោះ។

អាឡូ! តើអ្វីទៅជាភាពទទេនៅក្នុងរដ្ឋធានីរុស្ស៊ី! អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺស្ងប់ស្ងាត់, អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺសោកសៅ។ គ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវបានគេឃើញនៅតាមដងផ្លូវទេ លើកលែងតែបុរស និងស្ត្រីវ័យចំណាស់ដែលទន់ខ្សោយដែលមានទឹកមុខក្រៀមក្រំទៅព្រះវិហារដើម្បីអធិស្ឋានដល់ព្រះដើម្បីបង្វែរពពកដែលគំរាមកំហែងចេញពីនគររុស្ស៊ី ផ្តល់ជ័យជំនះដល់ទាហានគ្រិស្តអូស្សូដក់ និងកំចាត់ពួកម្ចាស់ផ្ទះលីទុយអានី។ ស្តេចដែលមានចិត្តសប្បុរស រសើប ឈរនៅលើរានហាលខ្ពស់ ហើយរង់ចាំដំណឹងពីមេទ័ពដោយអន្ទះសារ ដែលទៅជួបសត្រូវជាច្រើន។ Boyar Matvey គឺមិនអាចបំបែកចេញពីស្តេចដែលគួរឱ្យគោរព។ “លោកម្ចាស់!” គាត់និយាយថា “ចូរទុកចិត្តលើព្រះ និងនៅក្នុងភាពក្លាហាននៃកម្មាភិបាលរបស់អ្នក ភាពក្លាហានដែលសម្គាល់ពួកគេពីប្រជាជនដទៃទៀត។

ដាវរុស្ស៊ីត្រូវបានកម្ទេចយ៉ាងខ្លាំង; រឹងដូចថ្ម ទ្រូងកូនអ្នក

ជ័យជំនះនឹងតែងតែជាមិត្តពិតរបស់ពួកគេ។” ដូច្នេះ boyar បាននិយាយថាគាត់បានគិតអំពីភាពល្អនៃមាតុភូមិ - ហើយប្រាថ្នាចង់បានកូនស្រីរបស់គាត់។

ដោយញើសនៅក្នុងធូលី អ្នកនាំសារម្នាក់បានលោតឡើង - Tsar បានជួបគាត់នៅលើពាក់កណ្តាលនៃរានហាលហើយដោយដៃញាប់ញ័របានលាតត្រដាងសំបុត្ររបស់មេដឹកនាំយោធា ... ពាក្យដំបូងគឺ "ជ័យជំនះ"! "ជ័យជំនះ!" គាត់ឧទានដោយអំណរ។ - "ជ័យជំនះ!" - boyars ឧទាន។ - "ជ័យជំនះ!" - ប្រជាជននិយាយម្តងទៀត - ហើយនៅក្នុងទីក្រុងរាជវង្សទាំងមូលបានឮសំឡេងមួយ: "ជ័យជំនះ!" ហើយនៅក្នុងចិត្តទាំងអស់មានអារម្មណ៍មួយ: អំណរ!

ចៅហ្វាយនាយបានជូនដំណឹងដល់អធិបតេយ្យភាពអំពីអ្វីៗទាំងអស់ដោយលម្អិតបំផុត។

ការប្រយុទ្ធគឺជាការឃោរឃៅបំផុត។ រួចហើយជួរទីមួយនៃកងទ័ពរុស្ស៊ី ដែលត្រូវបានសង្កត់ដោយជនជាតិលីទុយអានីរាប់មិនអស់ បានចាប់ផ្តើមរវើរវាយ ហើយចង់ប្រគល់ឱ្យសត្រូវខ្លាំងបំផុត; ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះ ដូចជាផ្គរលាន់ សំឡេងមួយបានបន្លឺឡើងថា "យើងនឹងស្លាប់ ឬយើងនឹងឈ្នះ!" អ្នកផ្សេងទៀតប្រញាប់តាមគាត់; កងទ័ពទាំងមូលបានរើចេញ ហើយដោយលាន់មាត់ថា៖ «យើងនឹងស្លាប់ ឬយើងនឹងឈ្នះ! មេទ័ពបានសរសេរថា "យើងមិនអាច" សរសើរសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់អ្នកចម្បាំងវ័យក្មេងនោះ។

អ្នកណាជាកម្មសិទ្ធិទាំងអស់នៃកិត្តិយសនៃការទទួលជ័យជម្នះ ហើយអ្នកដែលបើកឡាន វាយកម្ទេចខ្មាំងសត្រូវ និងចាប់យកមេដឹកនាំរបស់ពួកគេដោយដៃរបស់គាត់។ គ្រប់ទីកន្លែងដែលបងប្រុសរបស់គាត់ដើរតាមគាត់ យុវជនដ៏ស្រស់ស្អាត ហើយបានគ្របគាត់ដោយខែល។ គាត់មិនចង់ប្រកាសឈ្មោះរបស់គាត់ទៅអ្នកណាម្នាក់ក្រៅពីអ្នកទេអធិបតេយ្យ។ ប្រជាជនលីទុយអានីដែលចាញ់បានប្រញាប់ប្រញាល់ចេញពីព្រំដែននៃប្រទេសរុស្ស៊ីហើយឆាប់ៗនេះកងទ័ពរបស់អ្នកនឹងត្រលប់មកវិញដោយសិរីរុងរឿងទៅកាន់ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ យើងខ្លួនឯងនឹងថ្វាយស្តេចនូវយុវជនដែលមិនចេះវិចារណញ្ញាណ ជាអ្នកសង្គ្រោះជាតិមាតុភូមិ និងសក្តិសមនឹងសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់ទ្រង់»។

ស្តេចទន្ទឹងរង់ចាំវីរបុរសរបស់ខ្លួន ហើយចេញទៅជួបពួកគេនៅទីវាល រួមជាមួយនឹងក្មេងប្រុស Matvey និងមន្ត្រីដទៃទៀត។ មិនមាននរណាម្នាក់នៅសល់នៅទីក្រុងម៉ូស្គូទេ។ ចាស់ទុំខ្សោយភ្លេចភាពទន់ខ្សោយរបស់ខ្លួន ប្រញាប់ចេញពីទីក្រុងទៅជួបកូនចៅ។ ប្តីប្រពន្ធ និងម្តាយ ដឹកទារក ឬដឹកដៃពួកគេ ប្រញាប់ទៅកន្លែងតែមួយ។ ជួរទីមួយនៃម្ចាស់ផ្ទះបានបង្ហាញខ្លួន - ទីពីរនិងទីបី; បដាពហុពណ៌បានព្យួរលើពួកគេ៖ ទាហានដើរជាមួយដាវដែលគូរដោយមួយជំហាន ទាហានសេះក៏ជិះត្រឡប់មកវិញ - នៅចំពោះមុខមេទ័ពក្រោមដំបូលនៃពានរង្វាន់។ ពួកគេបានឃើញអធិបតេយ្យភាពហើយឧទានថា: "ជ័យជំនះនិងសុខភាពដល់ Tsar រុស្ស៊ី!" - ផ្គរលាន់នៅលើអាកាស។

មេទ័ពលុតជង្គង់នៅចំពោះមុខគាត់។ គាត់បានលើកពួកគេឡើង ហើយនិយាយដោយស្នាមញញឹមនៃក្តីមេត្តា៖

"ខ្ញុំសូមអរគុណអ្នកក្នុងនាមមាតុភូមិ" ។ - "លោក! - ពួកគេឆ្លើយ។ - យើងបានព្យាយាមបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់យើង! ប៉ុន្តែព្រះជាម្ចាស់ប្រទានឱ្យយើងនូវជ័យជំនះដោយដៃរបស់អ្នកចម្បាំងវ័យក្មេងនេះ" ។ ពេលនោះ អ្នកចម្បាំងវ័យក្មេងដែលឈរក្បែរពួកគេដោយទឹកភ្នែកស្រពោន បានលុតជង្គង់ចុះ។ បុរសក្លាហានសួរថា "តើអ្នកជានរណា?" ស្តេចបានសួរដោយលើកដៃស្តាំរបស់គាត់ទៅគាត់ "ឈ្មោះរបស់អ្នកគួរតែរុងរឿងនៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្ររុស្ស៊ី" "ស្តេច!" ដែលបានសោយទិវង្គតនៅក្នុងប្រទេសនៃជនទុច្ចរិតនោះ នាំមកនូវក្បាលរបស់អ្នក»។ ស្តេចងើបមុខឡើងទៅស្ថានសួគ៌។ គាត់បាននិយាយថា "អរគុណព្រះជាម្ចាស់" ។

ថាអ្នកកំពុងផ្តល់ឱកាសឱ្យខ្ញុំយ៉ាងហោចណាស់មួយផ្នែកសម្រាប់ភាពអយុត្តិធម៌ និងអំពើអាក្រក់របស់មនុស្ស ហើយផ្តល់រង្វាន់ដល់កូនប្រុសដែលសក្តិសមសម្រាប់ការរងទុក្ខរបស់ឪពុកដែលគ្មានកំហុស! មែនហើយយុវជនក្លាហាន! ភាពគ្មានកំហុសរបស់ឪពុកម្តាយអ្នកត្រូវបានលាតត្រដាងហើយ - ជាអកុសលយឺតពេលហើយ! អាឡូ! ពេលនោះខ្ញុំជាយុវជនដែលមិនពេញចិត្ត ហើយក្មេងប្រុស Matvey មិនទាន់មានកន្លែងនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សារបស់ខ្ញុំនៅឡើយទេ។

boyars អាក្រក់បង្កាច់បង្ខូច Lyuboslavsky; ម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេ ថ្មីៗនេះបានបញ្ចប់ជីវិតរបស់គាត់ បានសារភាពចំពោះភាពអយុត្តិធម៌នៃការបរិហារ ដែលជនស្លូតត្រង់ម្នាក់ត្រូវបានវិនិច្ឆ័យ។ អ្នកឃើញទឹកភ្នែករបស់ខ្ញុំ។ ធ្វើជាមិត្តរបស់ tsar របស់អ្នកជាលើកដំបូងយោងទៅតាម boyar Matveya! " - "ដូច្នេះការចងចាំរបស់ឪពុកខ្ញុំ - Alexei បាននិយាយថា - គឺស្អាតស្អំ! ខ្ញុំបានយកកូនស្រីរបស់ Boyar Matvey ពីផ្ទះឪពុកម្តាយ! "ស្តេចភ្ញាក់ផ្អើល "តើនាងនៅឯណា?" - គាត់បានសួរដោយអត់ធ្មត់។ ប៉ុន្តែ boyar បានរកឃើញកូនស្រីរបស់គាត់រួចហើយ: Natalya ដ៏ស្រស់ស្អាតនៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់របស់អ្នកចម្បាំង។ បោះខ្លួនទៅក្នុងដៃរបស់គាត់ កោណបានដេកលក់ពីក្បាលរបស់នាង ហើយសក់ពណ៌ទង់ដែងបានរាយប៉ាយនៅលើស្មារបស់នាង។

ឪពុកម្តាយដែលកោតស្ញប់ស្ញែងមិនហ៊ានជឿបាតុភូតនេះទេ ប៉ុន្តែបេះដូងរបស់បុរសចំណាស់ដែលមានភាពរសើបជាមួយនឹងការញាប់ញ័រយ៉ាងខ្លាំងបានធានាគាត់ថាបានរកឃើញគូស្នេហ៍។ គាត់ស្ទើរតែមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងសេចក្តីអំណររបស់គាត់បាន ហើយនឹងដួលទៅលើដី ប្រសិនបើក្មេងប្រុសផ្សេងទៀតមិនគាំទ្រគាត់។ មិននិយាយមួយម៉ាត់យូរ ឱនក្បាលលើស្មា ណាតាលីយ៉ា ទីបំផុតក៏ហៅនាងតាមឈ្មោះ ដូចជាចង់មើលថានាងនឹងតបយ៉ាងណា ក៏ហៅនាងថាផ្អែមល្ហែម ស្អាត ហើយគ្រប់ពាក្យថាស្រលាញ់ រស្មីថ្មីរះលើផ្ទៃមុខដែលសោកសៅជាយូរមកហើយ! វាហាក់ដូចជាអណ្ដាតរបស់គាត់កំពុងរៀនបញ្ចេញឈ្មោះដែលគេបំភ្លេចចោលយូរមកហើយ៖ ដូច្នេះគាត់បញ្ចេញសំឡេងយឺតៗ! ហើយធ្វើម្តងទៀតជាញឹកញាប់! ណាតាលីយ៉ាថើបដៃរបស់គាត់។ "អ្នកស្រលាញ់ខ្ញុំដូចគ្នា!" នាងនិយាយថា "អ្នកស្រឡាញ់ខ្ញុំដូចគ្នា!" ហើយទឹកភ្នែកដ៏កក់ក្ដៅបាននិយាយថាសល់សម្រាប់នាង។ ម្ចាស់ផ្ទះទាំងអស់នៅស្ងៀមស្ងាត់។ ម្ចាស់ត្រូវបានប៉ះដោយដួងចិត្តយក Alexei ដោយដៃហើយនាំគាត់ទៅ boyar ។ ណាតាលីយ៉ាបាននិយាយថា "នេះគឺជាប្តីរបស់ខ្ញុំ! អត់ទោសឱ្យគាត់ ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំ ហើយស្រឡាញ់គាត់តាមរបៀបដែលអ្នកស្រឡាញ់ខ្ញុំ!" Boyar Matvey លើកក្បាលរបស់គាត់មើល Alexei ហើយហុចដៃញាប់ញ័ររបស់គាត់។ កំលោះចង់លុតជង្គង់នៅមុខគាត់ តែតាចាស់សង្កត់ចិត្តកូនស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់…

ស្តេច ពួកគេសក្តិសមនឹងគ្នា ហើយនឹងជាការលួងលោមរបស់អ្នកក្នុងវ័យចាស់។

"នាងជាកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ" ក្មេងប្រុស ម៉ាត់ វី និយាយទាំងទឹកមុខស្រពោន "គាត់ជាកូនខ្ញុំ... លោកម្ចាស់! សូមអោយខ្ញុំស្លាប់ក្នុងដៃគេចុះ!"

អ្នកចាស់ទុំសង្កត់ចិត្តគេម្ដងទៀត។

អ្នកអាននឹងស្រមៃថាមានអ្វីដូចខាងក្រោម។ មេដោះចាស់ត្រូវបានគេនាំទៅទីក្រុងក្មេងប្រុស Matvey បានអត់ទោសឱ្យនាងហើយដោយហៅខ្លួនឯងថាជាបូជាចារ្យដែលបានរៀបការជាមួយ Alexei និង Natalya ចង់ឱ្យគាត់ឱ្យពរពួកគេម្តងទៀតនៅក្នុងវត្តមានរបស់គាត់។ គូស្នេហ៍ទាំងពីររស់នៅយ៉ាងមានសុភមង្គល និងទទួលបានការពេញចិត្តពីព្រះមហាក្សត្រ។ Alexei ផ្តល់សេវាកម្មសំខាន់ៗដល់មាតុភូមិ និងអធិបតេយ្យភាព សេវាកម្មដែលត្រូវបានរៀបរាប់នៅក្នុងសាត្រាស្លឹករឹតប្រវត្តិសាស្ត្រផ្សេងៗ។ កុមារា ម៉ាត់ វី រស់នៅដល់វ័យចំណាស់ ហើយបានរីករាយជាមួយកូនស្រី កូនប្រសា និងកូនដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់គេ។ សេចក្តីស្លាប់បានបង្ហាញខ្លួនដល់គាត់ក្នុងទម្រង់ជាចៅប្រុសពៅ និងគួរឲ្យស្រលាញ់បំផុតរបស់គាត់ គាត់ចង់ឱបកូនប្រុសជាទីស្រឡាញ់ - ហើយបានស្លាប់។ ខ្ញុំមិនឮអ្វីពីជីដូនជីតារបស់ខ្ញុំទៀតទេ ប៉ុន្តែប៉ុន្មានឆ្នាំមុននេះ ដើរតាមច្រាំងទន្លេ Moskva ក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ នៅជិតព្រៃស្រល់ងងឹត ខ្ញុំបានរកឃើញផ្នូរមួយដុះលើស្មៅបៃតង ហើយបាក់ដោយដៃនៃពេលវេលា។ ការលំបាកដែលខ្ញុំអាចអាននៅលើវាសិលាចារឹកខាងក្រោម: "Alexei Lyuboslavsky និងប្រពន្ធរបស់គាត់ត្រូវបានកប់នៅទីនេះ" ។ មនុស្សចាស់បានប្រាប់ខ្ញុំថាមានព្រះវិហារមួយនៅកន្លែងនេះ - ប្រហែលជាកន្លែងដែលគូស្នេហ៍របស់យើងបានរៀបការហើយជាកន្លែងដែលពួកគេចង់កុហកសូម្បីតែបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ពួកគេ។

Nikolai Karamzin - Natalia កូនស្រីរបស់ក្មេងប្រុស, អានអត្ថបទ

សូមមើលផងដែរ Karamzin Nikolai - Prose (រឿង, កំណាព្យ, ប្រលោមលោក ...):

កោះ Bornholm
មិត្ត! រដូវក្តៅក្រហមបានកន្លងផុតទៅ រដូវស្លឹកឈើជ្រុះពណ៌មាសបានប្រែទៅជាស្លេក រុក្ខជាតិបៃតងបានក្រៀមស្វិត...

ការបកប្រែឡើងវិញនៃព្រះបន្ទូលអំពីយុទ្ធនាការរបស់ Igor
Igor, ព្រះអង្គម្ចាស់ Seversky, ចង់បានសិរីរុងរឿងយោធា, បញ្ចុះបញ្ចូលក្រុមឱ្យទៅ ...

វិបផតថលសម្រាប់សិស្ស។ ការបណ្តុះបណ្តាលខ្លួនឯង

តួអង្គក្នុងរឿង

គ្រោងនៃរឿង

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

"ណាតាលីយ៉ាកូនស្រីរបស់ក្មេងប្រុស"

សូមមើលផងដែរ Karamzin Nikolai - Prose (រឿង, កំណាព្យ, ប្រលោមលោក ...):

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

អត្ថបទដែលទាក់ទង