តើ Yuri Vsevolodovich ជានរណា។ Grand Duke Yuri Vsevolodovich: មុនពេលសូរ្យគ្រាស

Konstantin, Yuri, Yaroslav Vsevolodovichi - Grand Dukes នៃ Vladimir-Suzdal ។ សោយរាជ្យបន្តពីឆ្នាំ ១២១២ ដល់ ១២៤៦។ ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់បំផុតនៃសម័យកាលនេះគឺការលុកលុយរបស់រុស្ស៊ីដោយពួកម៉ុងហ្គោល-តាតារ។ មានតែដប់ប្រាំពីរឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅចាប់ពីពេលដែលការលេចឡើងដំបូងនៃ steppe hordes រហូតដល់ការបរាជ័យទាំងស្រុងនៃភាគខាងត្បូងនិងខាងជើងភាគខាងកើតនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។

វ៉សេវឡូដូវីឈី, Konstantin, Yuri, Yaroslav ។ Grand Dukes ដែលជាកូនរបស់ Vsevolod the Big Nest បានសោយរាជ្យរៀងៗខ្លួនពីឆ្នាំ 1212 ដល់ឆ្នាំ 1219 ចាប់ពីឆ្នាំ 1219 ដល់ឆ្នាំ 1238 និងពីឆ្នាំ 1238 ដល់ឆ្នាំ 1246។ ដោយមិនបានស្តាប់ការដាស់តឿនរបស់ម្តាយដែលបានស្លាប់របស់ពួកគេ ម្ចាស់ក្សត្រី Maria ដ៏គួរឱ្យគោរព កុមារបានចាប់ផ្តើមជម្លោះរវាងគ្នានឹងគ្នា។ ដោយទទួលបានរជ្ជកាលដ៏អស្ចារ្យ Vsevolod the Big Nest បានហៅកូនប្រុសច្បង Konstantin ថាមិនស្តាប់បង្គាប់ ហើយបានប្រគល់រជ្ជកាលទៅកូនប្រុសទីបីជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ Yuri ។ Konstantin ដែលចាត់ទុកថាស្ថានភាពនេះជាលទ្ធផលនៃការឃុបឃិតរបស់ boyars មិនបានគោរពតាមឆន្ទៈរបស់ឪពុករបស់គាត់ដែលបានស្លាប់ហើយបានចូលប្រយុទ្ធជាមួយ Yuri ។

នៅឆ្នាំ 1216 នៅលើទន្លេ Lipica ការប្រយុទ្ធបង្ហូរឈាមបានកើតឡើងរវាង Konstantin និង Yuri ដែល Konstantin បានឈ្នះ។ Yuri បានភៀសខ្លួនទៅ Gorodets ហើយ Konstantin បានប្រកាសខ្លួនឯងថា Grand Duke នៃ Vladimir ។ បងប្អូន​បាន​ផ្សះផ្សា​គ្នា​ជា​បន្តបន្ទាប់។ Konstantin Vsevolodovich ដោយឆ្លងកាត់កូនប្រុសរបស់គាត់បានប្រកាសថា Yuri ជាអ្នកស្នងរាជ្យរបស់វ្ល៉ាឌីមៀ។ ចំណែក Yuri បាន​ប្តេជ្ញា​ថា​នឹង​បំភ្លេច​ជម្លោះ ហើយ​ធ្វើ​ជា​ឪពុក​របស់​កូន​តូចៗ​របស់​បង​ប្រុស​គាត់។

Grand Duke Konstantin Vsevolodovich បានសោយរាជ្យនៅវ្ល៉ាឌីមៀដោយចូលរួមក្នុងការបង្កើតសន្តិភាពស៊ីវិល។ គាត់​បាន​សាងសង់​ព្រះវិហារ ចែក​ទាន និង​កាត់ទោស​តុលាការ​យុត្តិធម៌។ កាលប្បវត្តិសង្កត់ធ្ងន់លើចិត្តល្អរបស់ Grand Duke ថា "គាត់មានចិត្តល្អនិងស្លូតបូតដែលគាត់ព្យាយាមមិនសោកសៅចំពោះអ្នកនៅលីវដោយចូលចិត្តលួងលោមមនុស្សគ្រប់គ្នាដោយពាក្យសម្ដីនិងទង្វើហើយការចងចាំរបស់គាត់នឹងរស់នៅក្នុងពរជ័យរបស់ប្រជាជនជានិច្ច។ ”

នៅឆ្នាំ 1219បន្ទាប់ពីមរណភាពរបស់ Konstantin Vsevolodovich Yuri Vsevolodovich បានក្លាយជា Grand Duke នៃ Vladimir ។ ដោយដឹងថា Volga Bulgars ដណ្តើមបានទីក្រុង Ustyug លោក Yuri Vsevolodovich បានបញ្ជូនប្អូនប្រុសរបស់គាត់ Svyatoslav ប្រឆាំងនឹងពួកគេ។ Svyatoslav បានចុះទៅ Volga ហើយចូលទៅក្នុងទឹកដីនៃ Bulgars ។ ជ័យជំនះយ៉ាងឆាប់រហ័សរបស់គាត់បានធ្វើឱ្យ Bulgars ភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំង រហូតដល់ពួកគេបានភៀសខ្លួនចេញពីទីក្រុងរបស់ពួកគេ ដោយបន្សល់ទុកប្រពន្ធ កូន និងទ្រព្យសម្បត្តិដល់អ្នកឈ្នះ។ នៅពេលដែល Svyatoslav ត្រលប់ទៅវ្ល៉ាឌីមៀ Yuri Vsevolodovich បានជួបគាត់ជាវីរបុរសហើយបានផ្តល់រង្វាន់ដល់គាត់ដោយអំណោយដ៏សម្បូរបែប។ នៅដើមរដូវរងានៃឆ្នាំដដែលឯកអគ្គរដ្ឋទូតប៊ុលហ្គារីបានមកដល់វ្ល៉ាឌីមៀជាមួយនឹងសំណើសន្តិភាព។ Yuri Vsevolodovich បានបដិសេធលក្ខខណ្ឌទាំងអស់ហើយចាប់ផ្តើមរៀបចំសម្រាប់យុទ្ធនាការថ្មី។ ដោយបានសាកល្បងអានុភាពនៃអាវុធធំ ជនជាតិប៊ុលហ្គារីបានប្រឹងប្រែងអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីធ្វើឱ្យ Yuri Vsevolodovich ទន់ជ្រាយ ហើយទីបំផុតដោយការផ្តល់ជូនដ៏សម្បូរបែបបានបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យមានសន្តិភាព។

រជ្ជកាលរបស់ Yuri Vsevolodovich បានស្ងប់ស្ងាត់រហូតដល់ឆ្នាំ 1224 ។ ឆ្នាំនេះរុស្ស៊ីបានជួបប្រទះជាលើកដំបូង ម៉ុងហ្គោល-តាតារ hordesដែល​មក​ពី​ទី​ជ្រៅ​នៃ​ទ្វីប​អាស៊ី ដោយ​ច្បាំង​ដោយ​ភ្លើង និង​ដាវ​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​ឆ្លង​កាត់​ផ្លូវ។ នៅក្នុងសមរភូមិដំបូងនៃក្រុមរុស្ស៊ីជាមួយតាតា-ម៉ុងហ្គោលនៅលើទន្លេ Kalka Yuri Vsevolodovich មិនបានចូលរួមទេ។ ព្រះអង្គម្ចាស់មិនអាចយល់ស្របលើការការពាររួមគ្នានៃទឹកដីរុស្ស៊ីបានទេ។ ដោយបែងចែកជាចម្បងតូចៗ និងរងទុក្ខដោយជម្លោះផ្ទៃក្នុង រុស្ស៊ីមិនអាចទប់ទល់នឹងការឈ្លានពានរបស់តាតា-ម៉ុងហ្គោលបានទេ។

នៅចុងបញ្ចប់នៃឆ្នាំ 1237 ហ្វូងរាប់មិនអស់នៃពួកតាតា-ម៉ុងហ្គោលដែលដឹកនាំដោយ Batu Khan បានឈ្លានពានទឹកដីនៃភាគឦសាននៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ នាយកសាលា Ryazan បានក្លាយជាជនរងគ្រោះដំបូងនៃការលុកលុយរបស់ Batu ។ Ryazan ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ ហើយឯកអគ្គរដ្ឋទូតត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីក្រុង។ ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​បាន​និយាយ​ថា “ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់​បាន​សន្តិភាព នោះ​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​មួយ​ភាគ​ដប់​របស់​អ្នក​នឹង​ក្លាយ​ជា​របស់​យើង”។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Ryazan ឆ្លើយថា "នៅពេលដែលគ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកយើងនៅរស់ទេ នោះអ្នកនឹងយកអ្វីៗទាំងអស់" ។ ចម្លើយនេះបានកំណត់ទុកជាមុននូវជោគវាសនារបស់មិនត្រឹមតែ Ryazan ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏មានទីក្រុងជាច្រើនផ្សេងទៀតរបស់រុស្ស៊ីផងដែរ។ Ryazan ត្រូវបានដុតបំផ្លាញដោយពួកម៉ុងហ្គោល។ហើយ​អ្នក​ស្រុក​ទាំង​អស់​ត្រូវ​បាន​សម្លាប់​ចោល​ទាំង​ក្មេង​ទាំង​ចាស់។

Yuri Vsevolodovich ដោយដឹងពីការគំរាមកំហែងដល់ជីវិតបានទៅ Yaroslavl ដើម្បីប្រមូលផ្តុំកងទ័ព។ នៅថ្ងៃទី 3 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1338 ដោយបានបំផ្លាញ Suzdal, Kolomna និង Moscow នៅតាមផ្លូវ Batu បានចូលទៅជិតវ្ល៉ាឌីមៀហើយបានដណ្តើមយកទីក្រុងដោយព្យុះ។ Grand Duchess Agafya ជាមួយកុមារ និងអ្នកក្រុងបានជ្រកកោននៅក្នុងវិហារ Assumption ជាកន្លែងដែលពួកគេទាំងអស់ត្រូវបានដុតទាំងរស់។ ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃទឹកដីរុស្ស៊ីបានបន្តទៅមុខទៀតក្នុងទិសដៅពីរគឺទៅ Galich និងទៅ Rostov ។ ពួកតាតា-ម៉ុងហ្គោលបានដុតទីក្រុង និងភូមិនានា សម្លាប់ជនស៊ីវិល សូម្បីតែក្មេងតូចៗក៏មិនរួចផុតពីកំហឹងរបស់ពួកគេដែរ។

Yuri Vsevolodovich បានគ្រប់គ្រងប្រមូលផ្តុំក្រុមត្រៀមប្រយុទ្ធទាំងអស់នៅលើទន្លេ Sit ។ ប៉ុន្តែ​ភាព​ក្លាហាន​របស់​ក្រុម​រុស្សី​មិន​អាច​ទប់ទល់​នឹង​ក្រុម​ Batu បានទេ។ នៅក្នុងសមរភូមិបង្ហូរឈាម (ថ្ងៃទី 4 ខែមីនាឆ្នាំ 1338) កងទ័ពរុស្ស៊ីទាំងមូលបានស្លាប់រួមគ្នាជាមួយ Grand Duke Yuri Vsevolodovich និងកូនប្រុសពីរនាក់របស់គាត់។ បន្ទាប់ពីសមរភូមិ Bishop Kirill នៃ Rostov បានរកឃើញសាកសពរបស់ Yuri Vsevolodvich ក្នុងចំណោមអ្នកស្លាប់ក្នុងសម្លៀកបំពាក់ព្រះអង្គម្ចាស់ (ក្បាលរបស់ Grand Duke ត្រូវបានកាត់ផ្តាច់នៅក្នុងសមរភូមិហើយពួកគេមិនអាចរកឃើញវា) ។ មានពាក្យចចាមអារ៉ាមក្នុងចំណោមប្រជាជនថាព្រះអង្គម្ចាស់ Yuri បានលាក់ខ្លួននៅក្នុងទីក្រុង Kitezh នៅលើច្រាំងនៃបឹង Svetloyar ប៉ុន្តែ Batu បានយកឈ្នះគាត់នៅទីនោះហើយសម្លាប់គាត់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ Kitezh បានលិចចូលទៅក្នុងទឹកនៃបឹង។ យោងទៅតាមរឿងព្រេង Kitezh គួរតែបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងពិភពលោកនៅមុនថ្ងៃនៃការជំនុំជំរះចុងក្រោយ។

Yuri Vsevolodovich គឺជា Grand Duke ក្នុងអំឡុងពេលនៃរជ្ជកាលដែលមានគ្រោះមហន្តរាយដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបានវាយប្រហារប្រទេសរុស្ស៊ីដោយបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាដ៏ជ្រាលជ្រៅនៃប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ បន្ទាប់ពីប្រាំបីរយឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅតាំងពីពេលនោះមក យើងមានអារម្មណ៍ថាដានម៉ុងហ្គោលីទាំងនៅកម្រិតនៃប្រភេទមនុស្ស និងនៅកម្រិតអាកប្បកិរិយាសង្គមរបស់ប្រជាជន។ ការផ្លាស់ប្តូរនៃប្រទេសរុស្ស៊ីទៅជាចក្រភពចម្រុះជាតិសាសន៍ដែលធ្វើតាមជាច្រើនសតវត្សក្រោយមក ការបញ្ចូលទឹកដីដែលគ្រប់គ្រងក្នុងពេលតែមួយដោយក្រុមម៉ុងហ្គោលក៏ជាផលវិបាកនៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានកើតឡើងនៅក្រោម Yuri Vsevolodovich ផងដែរ។ ការសោយទីវង្គតរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ ព្រះនាង និងកូនរបស់ពួកគេក្នុងចន្លោះពេលមួយខែ បង្ហាញថា ការផ្លាស់ប្តូរធម្មជាតិនៃរដ្ឋរុស្ស៊ី ដែលបង្កឡើងដោយពួកម៉ុងហ្គោល មានការឈឺចាប់យ៉ាងខ្លាំង។ រួមគ្នាជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់អ្នកស្រុករាប់ពាន់នាក់នៃទីក្រុងរុស្ស៊ីត្រូវបានបំផ្លាញចោលទាំងស្រុងតាំងពីក្មេងរហូតដល់ចាស់។

នៅឆ្នាំ ១២៣៨បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់បងប្រុសរបស់គាត់គាត់បានយកងារជា Grand Duke of Vladimir Yaroslav Vsevolodovich. វា​ជា​ទង្វើ​ដ៏​ក្លាហាន ព្រោះ​វា​បាន​ធ្លាក់​មក​លើ​គាត់​ក្នុង​ការ​គ្រប់​គ្រង​មិន​មែន​ដី​ផ្កា​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​តាម​សម្ដី​របស់ Karamzin “Yaroslav បាន​មក​ត្រួតត្រា​លើ​ប្រាសាទ និង​សាកសព។ ក្នុងកាលៈទេសៈបែបនេះ ស្តេចដែលរសើបអាចស្អប់អំណាច។ ប៉ុន្តែព្រះអង្គម្ចាស់នេះចង់ល្បីល្បាញដោយសារសកម្មភាពនៃចិត្ត និងភាពរឹងមាំនៃព្រលឹង មិនមែនសម្រាប់សេចក្តីសប្បុរសទេ។ គាត់បានក្រឡេកមើលការបំផ្លិចបំផ្លាញដែលរីករាលដាល មិនមែនដើម្បីស្រក់ទឹកភ្នែកនោះទេ ប៉ុន្តែដើម្បីបំបាត់ដានរបស់វាដោយមធ្យោបាយដ៏ល្អបំផុត និងលឿនបំផុត។ វាចាំបាច់ក្នុងការប្រមូលផ្តុំប្រជាជនដែលខ្ចាត់ខ្ចាយកសាងទីក្រុងនិងភូមិពីផេះ - នៅក្នុងពាក្យមួយ, ធ្វើឱ្យរដ្ឋឡើងវិញទាំងស្រុង។

ដំបូង Yaroslav បានបញ្ជាឱ្យប្រមូលនិងបញ្ចុះសព។ បន្ទាប់មកគាត់បានចាត់វិធានការដើម្បីស្ដារទីក្រុងដែលត្រូវបានបំផ្លាញហើយរៀបចំការគ្រប់គ្រងទឹកដីវ្ល៉ាឌីមៀ។ ក្នុងនាមជាព្រះអង្គម្ចាស់ជាន់ខ្ពស់របស់រុស្ស៊ី Yaroslav Vsevolodovich បានចែកចាយទីក្រុងនិងរដ្ឋសំខាន់ៗនៃប្រទេសរុស្ស៊ីខាងជើងបូព៌ាក្នុងចំណោមបងប្អូនរបស់គាត់ដើម្បីឱ្យមានតែគ្រួសារព្រះអង្គម្ចាស់តែមួយប៉ុណ្ណោះដែលនឹងគ្រប់គ្រងជានិច្ចនៅក្នុងទីក្រុងនីមួយៗ។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរនៅឆ្នាំ 1239 Batu Khan បានត្រលប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញ។ លើក​នេះ​វា​ប៉ះ​ពាល់​ដល់​ភាគ​ខាង​ត្បូង​ដែល​មិន​ត្រូវ​បាន​ប៉ះ​ពាល់​នៅ​ឆ្នាំ ១២៣៧-១២៣៨។ នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1239 កងទ័ពរបស់គាត់បានយក Pereyaslavl និង Chernigov ហើយនៅថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូឆ្នាំ 1240 ទីក្រុង Kyiv បានដួលរលំ។ "ទីក្រុង Kyiv បុរាណបានបាត់ទៅហើយជារៀងរហូត: សម្រាប់រាជធានីដ៏ល្បីល្បាញនេះដែលធ្លាប់ជាម្តាយនៃទីក្រុងរុស្ស៊ីនៅក្នុងសតវត្សទី XIV និង XV នៅតែត្រូវបានបំផ្លាញ: នៅសម័យរបស់យើងមានតែស្រមោលនៃអតីតភាពអស្ចារ្យរបស់វា" ។

ដោយបានបំផ្លាញទីក្រុងគៀវយ៉ាងពិតប្រាកដ ពួកតាតាសបានបន្តឆ្ពោះទៅមុខ ហើយនៅឆ្នាំ 1241 បានចាប់យក Lublin, Sandomierz, Krakow ដោយកម្ចាត់កងទ័ពប៉ូល ឆេក អាល្លឺម៉ង់ និងហុងគ្រី។ ពួកគេបានទៅដល់សមុទ្រ Adriatic ហើយពីទីនោះបានត្រលប់មកវិញ។

មកដល់ពេលនេះ Grand Duke Yaroslav II អាចយល់បានថា Tatars តិចឬច្រើនទុកអោយតែមនុស្សទាំងនោះដែលបង្ហាញការស្តាប់បង្គាប់ពួកគេ។ មិនឃើញឱកាសប្រយុទ្ធជាមួយពួកគេ ហើយចង់ការពារទឹកដីរបស់ពួកគេពីការឈ្លានពានថ្មី Yaroslav Vsevolodovich បានធ្វើការសម្រេចចិត្តដ៏ឈ្លាសវៃដើម្បីបង្ហាញពីភាពរាបទាបរបស់គាត់ចំពោះ Khan. ព្រះអង្គម្ចាស់ដំបូងរបស់រុស្ស៊ីមិនខ្លាចនិងមិនខ្មាស់អៀនក្នុងការទៅក្រាបថ្វាយបង្គំ Batu Khan នៅ Golden Horde ។

នៅក្នុង Horde គាត់ត្រូវបានគេតម្រូវឱ្យធ្វើពិធីសាសនាមិនពិតជាច្រើនជាពិសេសដើម្បីដើររវាងភ្លើងពីរហើយឱនក្បាលទៅកាន់ស្រមោលរបស់ Genghis Khan (ក្នុងករណីមានការបដិសេធការស្លាប់កំពុងរង់ចាំគាត់ហើយទឹកដីរបស់គាត់ត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញ) ។ សម្រាប់ព្រះអង្គម្ចាស់គ្រិស្តបរិស័ទ ការទាមទារបែបនេះមិនត្រឹមតែមានន័យជាការអាម៉ាស់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាការបំពានលើសិក្ខាបទនៃព្រះវិហារគ្រិស្តសាសនាផងដែរ។ ប្រឈមមុខនឹងការទាមទារបែបនេះ ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីផ្សេងទៀត ចូលចិត្តជ្រើសរើសមិនមែនជាការស្លាប់ដែលងាយស្រួលបំផុតនោះទេ។ ប៉ុន្តែ Yaroslav Vsevolodovich បានទៅយូរអង្វែងដើម្បីការពារសំណល់នៃប្រជាជននៅក្នុងទឹកដី Vladimir-Suzdal ។ ប្រសិនបើព្រះអង្គម្ចាស់បានសម្រេចចិត្តដោយមោទនភាព ទឹកដីវ្ល៉ាឌីមៀ-ស៊ូសដាល់ មិនអាចមានតទៅទៀតទេ ដូចរដ្ឋជាច្រើនទៀតបានបាត់ខ្លួនពីទំព័រប្រវត្តិសាស្ត្រ ឧទាហរណ៍ វ៉ុលហ្គា ប៊ុលហ្គារី។ Batu ពេញចិត្តនឹងការគោរពប្រតិបត្តិរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីហើយជាលើកដំបូងបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវស្លាកមួយ (លិខិត) សម្រាប់រជ្ជកាលដ៏អស្ចារ្យពោលគឺការអនុញ្ញាតឱ្យក្លាយជា Grand Duke ។

តាំងពីពេលនោះមក ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្សីណាដែលចង់ក្លាយជាមហាឧកញ៉ា ត្រូវទៅឯ Golden Horde ដើម្បីសុំសេចក្ដីមេត្តាករុណាពីខាន់ ដោយមិនដឹងថាអ្វីកំពុងរង់ចាំព្រះអង្គឡើយ៖ ជីវិត ឬសេចក្តីស្លាប់។ នេះជារបៀបដែល Yaroslav Vsevolodovich ខ្លួនឯងបានបញ្ចប់ជីវិតរបស់គាត់។ បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ Khan Ogedei គាត់នឹងទទួលបានស្លាកសម្រាប់រជ្ជកាលដ៏អស្ចារ្យពីកូនប្រុសរបស់គាត់ Khan Guyuk ។ នៅឆ្នាំ ១២៤៦ Yaroslav បានទៅជួបគាត់ Karakorum នៅប្រទេសម៉ុងហ្គោលី. Khan បានទទួលយកព្រះអង្គម្ចាស់ដោយក្តីមេត្តា ហើយអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ទៅដោយក្តីមេត្តា ប៉ុន្តែប្រាំពីរថ្ងៃក្រោយមក នៅតាមផ្លូវទៅផ្ទះ Yaroslav បានទទួលមរណភាព។ វាត្រូវបានគេជឿថាមូលហេតុនៃការស្លាប់របស់គាត់ទំនងជាថ្នាំពុលដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យព្រះអង្គម្ចាស់ដោយម្តាយរបស់ Khan Guyuk ។ Yaroslav Vsevolodovich ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅវ្ល៉ាឌីមៀ។

Yaroslav Vsevolodovich បានរៀបការពីរដងព្រះអង្គម្ចាស់មានកូនប្រុសប្រាំបួននិងកូនស្រីបី។ កូនប្រុសរបស់ Yaroslav គឺ Alexander Nevsky បានចូលប្រវតិ្តសាស្រ្តរុស្ស៊ីជាអ្នកគ្រប់គ្រងដ៏លេចធ្លោម្នាក់ គាត់ក៏ត្រូវបានតែងតាំងដោយសាសនាចក្រគ្រិស្តអូស្សូដក់ផងដែរ។

Grand Duke Vladimir
1212 - 1216

អ្នកកាន់តំណែងមុន៖

អ្នកស្នង៖

Konstantin Vsevolodovich

អ្នកកាន់តំណែងមុន៖

Konstantin Vsevolodovich

អ្នកស្នង៖

Yaroslav Vsevolodovich

សាសនា៖

អូធូដូដូ

កំណើត៖

កប់៖

វិហារ Assumption (វ្ល៉ាឌីមៀ)

រាជវង្ស៖

រូរីកូវីជី

Vsevolod Yurievich សំបុកធំ

ម៉ារីយ៉ា Shvarnovna

Agafia Vsevolodovna

កូនប្រុស: Vsevolod, Vladimir, Mstislav; កូនស្រី៖ Dobrava, Theodora

ដើមឆ្នាំ

ជម្លោះជាមួយបងប្រុស

គោលនយោបាយការបរទេស

ការឈ្លានពានរបស់ម៉ុងហ្គោល។

Canonization

Yuri (George) Vsevolodovich(ថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1188 - ថ្ងៃទី 4 ខែមីនា ឆ្នាំ 1238) - Grand Duke of Vladimir (1212-1216, 1218-1238) ។

ជីវប្រវត្តិ

ដើមឆ្នាំ

កូនប្រុសទីបីរបស់ Grand Duke នៃ Vladimir Vsevolod Yurievich Big Nest ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ដំបូងរបស់គាត់ជាមួយម្ចាស់ក្សត្រីឆែក Maria Shvarnovna ។ កើតនៅ Suzdal នៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1187 យោងតាម ​​Ipatiev Chronicle និងយោងទៅតាម Lavrentiev Chronicle - ក្នុងឆ្នាំ 1189 ។ ប៊ីស្សព លូកា បាន​ធ្វើ​បុណ្យ​ជ្រមុជ​ទឹក​ដល់​គាត់។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1192 យូរីត្រូវបានតែងតាំងហើយនៅថ្ងៃដដែលនោះពួកគេបានដាក់គាត់នៅលើសេះ។ "ហើយ​មាន​ការ​រីក​រាយ​យ៉ាង​ខ្លាំង​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​នៃ Suzdal​, " chronicler កត់​សម្គាល់​នៅ​ក្នុង​ឱកាស​នេះ​។

នៅឆ្នាំ 1207 យូរីបានចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងព្រះអង្គម្ចាស់ Ryazan ហើយនៅឆ្នាំ 1208 ឬ 1209 ដោយឈរនៅជួរមុខនៃកងទ័ពបានកម្ចាត់ Ryazans នៅទន្លេ Drozdna (ប្រហែលជា Trostnya) ។ នៅឆ្នាំ 1210 គាត់បានចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Novgorodians ដែលបានដាក់គុកបងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Svyatoslav និងបានអំពាវនាវឱ្យរជ្ជកាលរបស់ Mstislav Mstislavich Udatny; ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ សន្តិភាពត្រូវបានបញ្ចប់ដោយគ្មានការបង្ហូរឈាម។ នៅឆ្នាំ 1211 Yuri បានរៀបការជាមួយម្ចាស់ក្សត្រី Agafia Vsevolodovna កូនស្រីរបស់ Vsevolod Svyatoslavich Chermny ព្រះអង្គម្ចាស់ Chernigov ។ ពិធីមង្គលការនេះត្រូវបានអនុវត្តនៅវ្ល៉ាឌីមៀ ក្នុងវិហារ Assumption ដោយប៊ីស្សពចន។

ជម្លោះជាមួយបងប្រុស

មួយឆ្នាំក្រោយមក Vsevolod Yuryevich ដោយមានអារម្មណ៍ថាខិតជិតនៃការស្លាប់បានសម្រេចចិត្តផ្តល់ឱ្យកូនប្រុសច្បងរបស់គាត់ Konstantin Vladimir និង Yuri បន្ទាប់ (កូនប្រុសទីពីររបស់ Vsevolod, Boris បានស្លាប់ត្រឡប់មកវិញនៅឆ្នាំ 1188) - Rostov ប៉ុន្តែ Konstantin បានទាមទារឱ្យអ្នកទាំងពីរនេះ។ ទីក្រុងនានាត្រូវបានប្រគល់ឱ្យគាត់។ ឪពុករបស់គាត់ខឹងនឹងគាត់ហើយតាមដំបូន្មានរបស់ boyars និង Bishop John គាត់បានប្រគល់ Grand Ducal Table នៃ Vladimir ទៅ Yuri ប៉ុន្តែនេះគឺជាការរំលោភលើលំដាប់ដែលបានបង្កើតឡើង។

នៅថ្ងៃទី 14 ខែមេសា ឆ្នាំ 1212 Vsevolod បានទទួលមរណភាព ហើយ Yuri បានក្លាយជា Grand Duke ។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់ ជម្លោះបានចាប់ផ្តើមរវាង Yuri និង Konstantin ។ នៅផ្នែកម្ខាងនៃទីមួយគឺបងប្រុស Yaroslav ហើយនៅម្ខាងនៃទីពីរ - បងប្អូនប្រុស Svyatoslav និង Vladimir ។ Yuri បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីបោះបង់វ្ល៉ាឌីមៀជាថ្នូរនឹង Rostov ប៉ុន្តែ Konstantin មិនយល់ស្របនឹងការផ្លាស់ប្តូរបែបនេះទេហើយបានផ្តល់ឱ្យបងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Suzdal ។ Yuri និង Yaroslav បានទៅ Rostov ហើយ Konstantin បានដកកងវរសេនាធំរបស់គាត់។ អស់​រយៈ​ពេល​បួន​សប្តាហ៍​ដែល​បង​ប្អូន​បាន​ឈរ​ប្រឆាំង​នឹង​គ្នា ហើយ​បាន​បង្កើត​សន្តិភាព ដែល​ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន​ឡើយ។ មិនយូរប៉ុន្មាន Vladimir Vsevolodovich បានចាប់យកទីក្រុងម៉ូស្គូហើយ Konstantin បានយក Soligalich ពី Yuri និងដុត Kostroma ។ Yuri និង Yaroslav ដែល Nerekhta ត្រូវបាននាំយកទៅឆ្ងាយម្តងទៀតបានចូលទៅ Rostov ហើយចាប់ផ្តើមដុតភូមិនានា ហើយបន្ទាប់មកដោយមិនចូលសមរភូមិបានផ្សះផ្សាជាមួយ Konstantin បន្ទាប់ពីនោះ Vladimir បានប្រគល់ទីក្រុងមូស្គូទៅ Yuri វិញ។ នៅឆ្នាំ 1215 Yuri បានបង្កើតភូមិភាគពិសេសមួយសម្រាប់តំបន់ Vladimir-Suzdal ដើម្បីបំផ្លាញការពឹងផ្អែកលើ Rostov ក្នុងន័យព្រះវិហារ។ Hegumen Simon ត្រូវបានតែងតាំងជាប៊ីស្សព។

នៅឆ្នាំ 1216 ការតស៊ូរវាងបងប្អូនបានផ្ទុះឡើងជាមួយនឹងកម្លាំងជាថ្មី។ Yuri បានចាប់ផ្តើមជួយ Yaroslav ប្រឆាំងនឹង Novgorodians ហើយ Konstantin បានចូលទៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយក្រោយមកទៀត។ Mstislav Udatny ជាមួយ Novgorodians បងប្រុសរបស់គាត់ Vladimir ជាមួយ Pskovites និងបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ពួកគេ Vladimir Rurikovich ជាមួយប្រជាជន Smolensk បានទៅជិតរដ្ឋធានី Yaroslav, Pereyaslavl-Zalessky ហើយ Yaroslav បានទៅ Yuri ។ Grand Duke បានប្រមូលផ្តុំកងទ័ពដ៏ធំមួយ "កម្លាំងទាំងមូលនៃទឹកដី Suzdal" ហើយឈរនៅលើទន្លេ Kze ជិត Yuryev-Polsky ។ បន្ទាប់មកពួកប្រឆាំងបានចាកចេញពី Pereyaslavl ទៅ Yuryev ហើយបានតាំងទីលំនៅមួយផ្នែកនៅជិត Yuryev មួយផ្នែកនៅជិតទន្លេ Lipitsa ។ មុនពេលចូលសមរភូមិ Mstislav បានព្យាយាមផ្សះផ្សាដាច់ដោយឡែកជាមួយ Yuri ប៉ុន្តែគាត់បានឆ្លើយថា "បងប្រុសរបស់ខ្ញុំ Yaroslav និងខ្ញុំគឺជាមនុស្សតែមួយ!" ការចរចាជាមួយ Yaroslav ក៏មិននាំឱ្យមានអ្វីដែរ។ បន្ទាប់មក Mstislav និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់គាត់ត្រូវបានគេបញ្ជូនឱ្យនិយាយថា: "យើងមិនបានមកដើម្បីបង្ហូរឈាមទេព្រះជាម្ចាស់ហាមឃាត់យើងឱ្យឃើញឈាមវាជាការប្រសើរជាងមុនដើម្បីគ្រប់គ្រង។ យើងទាំងអស់គ្នាជាកុលសម្ព័ន្ធដូចគ្នា ដូច្នេះយើងនឹងផ្តល់អតីតភាពដល់ព្រះអង្គម្ចាស់ Konstantin ដាំគាត់នៅវ្ល៉ាឌីមៀ ហើយអ្នកនឹងមានដី Suzdal ទាំងអស់! Yuri បាន​ឆ្លើយ​តប​ទៅ​នឹង​ការ​នេះ​ថា​៖ ​«​មក ដូច្នេះ​ទៅ​កន្លែង​ណា​ដែល​អ្នក​ចង់ ហើយ​ប្រាប់​បង​ប្រុស​របស់​អ្នក​គឺ​ព្រះអង្គម្ចាស់ Konstantin ឲ្យ​ឈ្នះ​យើង ហើយ​បន្ទាប់​មក​អ្នក​នឹង​មាន​ផែនដី​ទាំង​មូល»។ Novgorodians និង Rostovites បានតាំងលំនៅ, រួបរួម, នៅលើច្រាំងទន្លេ Lipitsa; នៅពេលដែល Yuri បានដកថយពីកន្លែងចាស់របស់គាត់ ហើយបានពង្រឹងខ្លួនឯងនៅលើភ្នំ Avdova បន្ទាប់មកពួកគេក៏បានកាន់កាប់ភ្នំទល់មុខ Yuriev ។ នៅថ្ងៃទី 20 ខែមេសាដំបូងមានការប៉ះទង្គិចគ្នារវាងអ្នកប្រមាញ់ Novgorod និងប្រជាជន Yaroslav ខណៈពេលដែល Yuri ដែលអង្គុយនៅក្នុងបន្ទាយមិនចង់ចូលទៅក្នុងវាលបើកចំហ។ នៅថ្ងៃទី 21 ខែមេសាសម្ព័ន្ធមិត្តចង់ចាកចេញពី Yuryev ទៅ Vladimir ប៉ុន្តែ Konstantin បានបញ្ចុះបញ្ចូលពួកគេឱ្យស្នាក់នៅ។ ជនជាតិ Suzdalians ដោយឃើញចលនានៅក្នុងជំរុំរបស់ពួកគេ គិតថាពួកគេកំពុងដកថយ ហើយចុះពីលើភ្នំមកវាយនៅខាងក្រោយ ប៉ុន្តែពួក Novgorodians បានបើកការវាយប្រហារភ្លាមៗ។ ការ​ប្រយុទ្ធ​មួយ​បាន​កើត​ឡើង​ដោយ​បញ្ចប់​ដោយ​ការ​បរាជ័យ​ទាំង​ស្រុង​របស់ Suzdalians ។

យូរី​បាន​សម្លាប់​សេះ​បី​ក្បាល ក៏​ជិះ​ទៅ​ឯ​វ្ល៉ាឌីមៀ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៤ ហើយ​ពេល​យប់ សំណល់​នៃ​រាធី​ក៏​មក​ដល់។ អ្នកឈ្នះ, ចូលទៅជិតវ្ល៉ាឌីមៀនៅថ្ងៃទី 24 ខែមេសា, បានឈរនៅក្រោមគាត់រយៈពេលពីរថ្ងៃ; ទោះបីជាមានបំណងប្រាថ្នាយ៉ាងខ្លាំងរបស់ Novgorodians និង Smolny ដើម្បីយក Vladimir ដោយព្យុះក៏ដោយ Mstislav មិនបានអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេធ្វើដូច្នេះទេហើយបានជួយសង្គ្រោះទីក្រុងពីការបរាជ័យ។ Yuri ចាកចេញពីទីក្រុងបានបង្ហាញខ្លួនដល់អ្នកឈ្នះ។ នៅក្រោមសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព គាត់ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យប្រគល់ Vladimir និង Suzdal ទៅឱ្យ Konstantin ហើយគាត់ផ្ទាល់បានទទួល Gorodets Radilov នៅលើ Volga ជាមរតក។ ប៊ីស្សព ស៊ីម៉ូន ដើរតាមគាត់នៅទីនោះ។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់ Konstantin បានផ្តល់ឱ្យ Yuri Suzdal ហើយដោយបន្សល់ទុកទឹកដី Rostov ជាមរតកដល់កូនចៅរបស់គាត់បានទទួលស្គាល់បងប្រុសរបស់គាត់ជាអ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់នៅលើតុរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ធំ។ Konstantin បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 2 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1218 ហើយ Yuri បានក្លាយជា Grand Duke ជាលើកទីពីរ។

គោលនយោបាយការបរទេស

Yuri Vsevolodovich ដូចជាឪពុករបស់គាត់បានទទួលជោគជ័យគោលនយោបាយការបរទេសជាចម្បងដោយជៀសវាងការប៉ះទង្គិចយោធា។ នៅកំឡុងឆ្នាំ 1220-1234 កងទ័ពវ្ល៉ាឌីមៀ (រួមទាំងអ្នកដែលមានសម្ព័ន្ធភាពជាមួយ Novgorod, Ryazan, Murom និង Lithuanian) បានធ្វើយុទ្ធនាការចំនួន 14 ។ ក្នុង​ចំណោម​នោះ មាន​តែ​បួន​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​បាន​បញ្ចប់​ក្នុង​សមរភូមិ (ឈ្នះ​លើ​គូ​ប្រជែង​ខាង​ក្រៅ; ១២២០, ១២២៥, ១២២៦, ១២៣៤)។

រួចហើយនៅឆ្នាំ 1212 យូរីបានដោះលែងពីឈ្លើយដែលព្រះអង្គម្ចាស់ Ryazan ចាប់បានដោយឪពុករបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1208 រួមទាំង Ingvar និង Yuri Igorevich ដែលបានឡើងកាន់អំណាចនៅ Ryazan ជាលទ្ធផលនៃការតស៊ូឆ្នាំ 1217-1219 ហើយបានក្លាយជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ Yuri ។

នៅឆ្នាំ 1217 វ៉ុលកាប៊ុលហ្គារីបានវាយឆ្មក់ទឹកដីរុស្ស៊ីហើយទៅដល់ Ustyug ។ ដើម្បីសងសឹកពួកគេ Yuri បានបញ្ជូនកងទ័ពដ៏ធំមួយដែលដឹកនាំដោយបងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Svyatoslav ដើម្បីប្រយុទ្ធនឹងទឹកដីប៊ុលហ្គារី។ វាបានទៅដល់ទីក្រុង Oshel នៅលើវ៉ុលកាហើយបានដុតវាចោល។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះកងវរសេនាធំ Rostov និង Ustyug នៅតាមបណ្តោយ Kama បានមកដល់ដីរបស់ Bulgarians ហើយបានបំផ្លាញទីក្រុងនិងភូមិជាច្រើន។ នៅ​មាត់​កាម៉ា ទ័ព​ទាំង​ពីរ​រួប​រួម​គ្នា​ត្រឡប់​ទៅ​ផ្ទះ​វិញ។ ក្នុងរដូវរងាដូចគ្នា ជនជាតិប៊ុលហ្គារីបានបញ្ជូនបេសកជនទៅសុំសន្តិភាព ប៉ុន្តែ Yuri បានបដិសេធពួកគេ។ នៅឆ្នាំ 1221 (1222) គាត់ផ្ទាល់ចង់ទៅប្រឆាំងនឹងជនជាតិប៊ុលហ្គារីហើយបានទៅ Gorodets ។ នៅតាមផ្លូវ គាត់ត្រូវបានជួបដោយស្ថានទូតប៊ុលហ្គារីទីពីរ ជាមួយនឹងសំណើដូចគ្នា ហើយត្រូវបានបដិសេធម្តងទៀត។ ស្ថានទូតទីបីបានមកដល់ Gorodets ជាមួយនឹងអំណោយដ៏សម្បូរបែប ហើយលើកនេះ Yuri បានយល់ព្រមសន្តិភាព។ ដើម្បីពង្រឹងកន្លែងសំខាន់មួយសម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ីនៅចំនុចប្រសព្វនៃ Oka ចូលទៅក្នុងវ៉ុលកា Yuri នៅពេលនោះបានបង្កើតនៅទីនេះនៅលើភ្នំ Dyatlovy ទីក្រុង Nov Grad (Nizhny Novgorod) ។ បន្ទាប់មកគាត់បានសាងសង់ព្រះវិហារឈើនៅក្នុងទីក្រុងថ្មីក្នុងនាម Archangel Michael (ក្រោយមកជា Archangel Cathedral) ហើយនៅឆ្នាំ 1225 គាត់បានដាក់ព្រះវិហារថ្មរបស់ព្រះអង្គសង្រ្គោះ។

ការបង្កើត Nizhny Novgorod បាននាំឱ្យមានការតស៊ូជាមួយ Mordovians ដោយប្រើការខ្វែងគំនិតគ្នារវាងព្រះអង្គម្ចាស់របស់ខ្លួន។ នៅឆ្នាំ 1226 យូរីបានបញ្ជូនបងប្អូនរបស់គាត់គឺ Svyatoslav និង Ivan ប្រឆាំងនឹងនាងហើយនៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1228 ក្មួយប្រុសរបស់គាត់ Vasilko Konstantinovich ព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Rostov; នៅខែមករាឆ្នាំ 1229 គាត់ផ្ទាល់បានទៅ Mordovians ។ បន្ទាប់ពីនោះ ពួក Mordovians បានវាយប្រហារ Nizhny Novgorod ហើយនៅឆ្នាំ 1232 ពួកគេត្រូវបានស្ងប់ដោយកូនប្រុសរបស់ Yuri Vsevolod ជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ Ryazan និង Murom ។ អ្នកប្រឆាំងនៃការរីករាលដាលនៃឥទ្ធិពលវ្ល៉ាឌីមៀនៅលើទឹកដី Mordovian ត្រូវបានបរាជ័យ ប៉ុន្តែប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក ក្នុងអំឡុងពេលការលុកលុយរបស់ម៉ុងហ្គោល ផ្នែកមួយនៃកុលសម្ព័ន្ធ Mordovian បានកាន់កាប់ផ្នែកម្ខាងនៃម៉ុងហ្គោល។

Yuri បានរៀបចំយុទ្ធនាការដើម្បីជួយអតីតគូប្រជែងរបស់គាត់នៅក្នុងសមរភូមិ Lipitsa: Smolensk Rostislavichs ដែលចាញ់ដោយម៉ុងហ្គោលនៅលើ Kalka ក្នុងឆ្នាំ 1223 ទៅកាន់ទឹកដីរុស្ស៊ីភាគខាងត្បូងដែលដឹកនាំដោយក្មួយប្រុសរបស់គាត់ Vasilko Konstantinovich ដែលទោះជាយ៉ាងណាមិនចាំបាច់ប្រយុទ្ធទេ។ ដោយបានទៅដល់ Chernigov គាត់បានដឹងពីការបរាជ័យរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីហើយត្រលប់ទៅវ្ល៉ាឌីមៀ។ ហើយនៅឆ្នាំ ១២២៥ - ប្រឆាំងនឹងជនជាតិលីទុយអានីដែលបានវាយលុកទឹកដី Smolensk និង Novgorod ដោយបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះរបស់ Yaroslav នៅជិត Usvyat ។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរនៅ Novgorod ការតស៊ូរបស់ភាគីបានបន្តដែលក្នុងនោះ Yuri ក៏ត្រូវចូលរួមផងដែរ។ នៅឆ្នាំ 1221 Novgorodians បានបញ្ជូនឯកអគ្គរដ្ឋទូតទៅគាត់ដោយមានសំណើដើម្បីផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវកូនប្រុសរបស់ពួកគេជាព្រះអង្គម្ចាស់។ Yuri បានបញ្ជូនកូនប្រុសពៅរបស់គាត់ឈ្មោះ Vsevolod ទៅរជ្ជកាល Novgorod ហើយបានជួយ Novgorodians ក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង Livonian Order ដោយបញ្ជូនកងទ័ពដែលដឹកនាំដោយបងប្រុសរបស់គាត់ Svyatoslav ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Vsevolod ភ្លាមៗបានត្រលប់ទៅវ្ល៉ាឌីមៀហើយជំនួសឱ្យគាត់ Yuri បានផ្ញើតាមសំណើរបស់ Novgorodians ដែលជាបងប្រុស Yaroslav ។ នៅឆ្នាំ 1223 Yaroslav បានចាកចេញពី Novgorod ទៅ Pereyaslavl-Zalessky របស់គាត់ហើយ Novgorodians បានស្នើសុំ Vsevolod Yurievich ម្តងទៀត។ លើកនេះមានការយល់ច្រលំខ្លះរវាង Yuri និង Novgorodians; Vsevolod ត្រូវបានគេយកពី Novgorod ទៅ Torzhok ជាកន្លែងដែលនៅឆ្នាំ 1224 ឪពុករបស់គាត់បានមករកគាត់ជាមួយកងទ័ព។ Yuri បានទាមទារការធ្វើបត្យាប័ន Novgorod boyars ដែលគាត់មិនពេញចិត្តហើយបានគំរាមកំហែងក្នុងករណីដែលមិនស្តាប់បង្គាប់ឱ្យមក Novgorod "ដើម្បីស្រោចទឹកសេះរបស់គាត់នៅ Volkhov" ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកគាត់បានចាកចេញដោយគ្មានការបង្ហូរឈាមដោយពេញចិត្តនឹងចំនួនដ៏ច្រើន។ នៃប្រាក់និងផ្តល់ឱ្យព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Novgorod ប្អូនថ្លៃរបស់គាត់ព្រះអង្គម្ចាស់ Mikhail Vsevolodovich, ព្រះអង្គម្ចាស់ Chernigov ។

ប៉ុន្តែការផ្លាស់ប្តូរជាបន្តបន្ទាប់នៃព្រះអង្គម្ចាស់នៅ Novgorod បានបន្ត: ទាំងប្អូនប្រុសរបស់ Yuri គឺ Yaroslav បានសោយរាជ្យនៅទីនោះឬប្អូនថ្លៃរបស់គាត់គឺ Mikhail Chernigov ។ នៅឆ្នាំ 1228 Yaroslav ត្រូវបានបណ្តេញចេញពី Novgorod ម្តងទៀតបានសង្ស័យថាមានការចូលរួមពីបងប្រុសរបស់គាត់ក្នុងការនិរទេសខ្លួនហើយបានឈ្នះក្មួយប្រុសរបស់គាត់ Konstantinovich, Vasilko, ព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Rostov និង Vsevolod ព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Yaroslavl ។ នៅពេលដែល Yuri បានដឹងអំពីរឿងនេះ គាត់បានហៅសាច់ញាតិរបស់គាត់ទាំងអស់ទៅសមាជនៅវ្ល៉ាឌីមៀ ក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1229 ។ នៅក្នុងសមាជនេះ គាត់បានដោះស្រាយរាល់ការយល់ច្រលំ ហើយព្រះអង្គម្ចាស់បានក្រាបថ្វាយបង្គំ Yuri ហៅគាត់ថាជាឪពុក និងម្ចាស់។ នៅឆ្នាំ 1230 Grand Duke នៃ Kyiv Vladimir Rurikovich និង Mikhail នៃ Chernigov បានងាកទៅរក Yuri ជាមួយនឹងសំណើដើម្បីដោះស្រាយជម្លោះរវាង Mikhail និង Yaroslav លើ Novgorod ។ ដោយមានការចូលរួមពី Metropolitan Kirill Yuri បានផ្សះផ្សាគូប្រជែង។ Yaroslav បានគោរពតាមឆន្ទៈរបស់បងប្រុសរបស់គាត់ហើយបានបោះបង់ចោល Novgorod ដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យកូនប្រុសរបស់ Mikhail ឈ្មោះ Rostislav ។ នៅឆ្នាំ 1231 យូរីបានទៅទឹកដី Chernihiv ប្រឆាំងនឹងលោក Michael ដែលជាសម្ព័ន្ធភាពជាមួយ Vladimir Rurikovich ដែលជា Grand Duke នៃ Kyiv បានចាប់ផ្តើមអរិភាពប្រឆាំងនឹងកូនប្រសាររបស់ Yuri គឺ Vasilko Romanovich និងប្អូនប្រុសបង្កើតរបស់ Daniel of Galicia ។ បន្ទាប់ពីយុទ្ធនាការនេះ Mikhail បានបាត់បង់ Novgorod ដែលបានឆ្លងទៅ Yaroslav ម្តងទៀតបន្ទាប់ពីនោះអស់រយៈពេលមួយរយឆ្នាំមានតែកូនចៅរបស់ Vsevolod the Big Nest គឺជាព្រះអង្គម្ចាស់ Novgorod ។

នៅឆ្នាំ 1222-1223 Yuri បានបញ្ជូនកងទ័ពពីរដងរៀងៗខ្លួនដែលដឹកនាំដោយបងប្អូនប្រុស Svyatoslav នៅជិត Wenden និង Yaroslav - នៅជិត Revel ដើម្បីជួយជនជាតិ Estonians ដែលបានបះបោរប្រឆាំងនឹងលំដាប់នៃដាវ។ នៅក្នុងយុទ្ធនាការដំបូង ជនជាតិលីទុយអានីបានដើរតួជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់រុស្ស៊ី។ យោងតាម ​​"កាលប្បវត្តិ" របស់ Henry នៃប្រទេសឡាតវីនៅឆ្នាំ 1224 យុទ្ធនាការទីបីត្រូវបានចាប់ផ្តើមប៉ុន្តែកងទ័ពរុស្ស៊ីបានទៅដល់ Pskov ប៉ុណ្ណោះ។ កាលប្បវត្តិរបស់រុស្ស៊ីកាលបរិច្ឆេទជម្លោះរបស់ Yuri ជាមួយអភិជន Novgorod ក្នុងពេលតែមួយ។ នៅឆ្នាំ 1229 យុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងការបញ្ជាទិញដែលបានគ្រោងទុកដោយ Yaroslav មិនបានកើតឡើងដោយសារតែការមិនចុះសម្រុងគ្នាជាមួយ Novgorodians និង Pskovians ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1234 Yaroslav បានកម្ចាត់ពួក Knights ក្នុងសមរភូមិ Omovzha ។

បញ្ជីនៃយុទ្ធនាការយោធារបស់កងទ័ពវ្ល៉ាឌីមៀក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1218-1238

  • ឆ្នាំ 1220 - Svyatoslav Vsevolodovich ។ វ៉ុលហ្គាប៊ុលហ្គារី, Oshel
  • 1221 - Yuri Vsevolodovich ។ វ៉ុលហ្គាប៊ុលហ្គារី, Gorodets
  • 1222 - Svyatoslav Vsevolodovich ។ លំដាប់នៃដាវ, វេនឌិន
  • 1223 - Vasilko Konstantinovich ។ ចក្រភពម៉ុងហ្គោល, Chernihiv
  • 1223 - Yaroslav Vsevolodovich ។ លំដាប់នៃដាវ, វិវរណៈ
  • 1224 - Yuri Vsevolodovich ។ ដី Novgorod, Torzhok
  • 1225 - Yaroslav Vsevolodovich ។ Grand Duchy of Lithuania, សមរភូមិ Usvyat
  • 1226 - Yuri Vsevolodovich ។ នាយករដ្ឋ Chernihiv, Kursk
  • 1226 - Svyatoslav Vsevolodovich ។ Mordva
  • 1228 - Vasilko Konstantinovich ។ Mordva
  • 1228 - Yuri Vsevolodovich ។ Mordva
  • 1232 - Yuri Vsevolodovich ។ Chernihiv Principality, Serensk
  • 1232 - Vsevolod Yurievich ។ Mordva
  • 1234 - Yaroslav Vsevolodovich ។ លំដាប់នៃដាវ, សមរភូមិនៃទន្លេ Emajõgi
  • 1237 - Vsevolod Yurievich ។ ចក្រភពម៉ុងហ្គោល សមរភូមិកូឡុំណា
  • 1238 - Yuri Vsevolodovich ។ ចក្រភពម៉ុងហ្គោល សមរភូមិទន្លេក្រុង

ការឈ្លានពានរបស់ម៉ុងហ្គោល។

នៅឆ្នាំ 1236 នៅដើមយុទ្ធនាការម៉ុងហ្គោលនៅអឺរ៉ុបវ៉ុលកាប៊ុលហ្គារីត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញ។ ជនភៀសខ្លួនត្រូវបានទទួលដោយ Yuri ហើយបានតាំងទីលំនៅនៅក្នុងទីក្រុង Volga ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃឆ្នាំ 1237 Batu បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងសាលា Ryazan ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Ryazan បានងាកទៅរក Yuri ដើម្បីជួយប៉ុន្តែគាត់មិនបានផ្តល់ឱ្យពួកគេទេដោយចង់ "បង្កើតសមរភូមិដោយខ្លួនឯង" ។ ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Batu បានមក Ryazan និង Vladimir ទាមទារសួយសារអាករ ប៉ុន្តែនៅគ្រប់ទីកន្លែង ពួកគេត្រូវបានបដិសេធ។

ដោយបានបំផ្លាញ Ryazan នៅថ្ងៃទី 16 ខែធ្នូ Batu បានផ្លាស់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ Yuri បានបញ្ជូនកូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Vsevolod ឱ្យទៅការពារព្រំដែននៃនាយកសាលា។ ដោយបានជួបសត្រូវនៅជិត Kolomna Vsevolod បានចូលប្រយុទ្ធជាមួយពួកគេត្រូវបានចាញ់ហើយរត់ទៅវ្ល៉ាឌីមៀ (អភិបាលវ្ល៉ាឌីមៀ Yeremey Glebovich និងកូនប្រុសពៅរបស់ Genghis Khan Kulkan បានស្លាប់) ។ Batu បន្ទាប់ពីជ័យជំនះនេះបានដុតទីក្រុងមូស្គូ វ្ល៉ាឌីមៀ កូនប្រុសទីពីររបស់យូរី ចាប់បានហើយផ្លាស់ទៅវ្ល៉ាឌីមៀ។

ដោយបានទទួលដំណឹងនៃព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះ Yuri បានហៅព្រះអង្គម្ចាស់ និង boyars ទៅកាន់ក្រុមប្រឹក្សាមួយ ហើយបន្ទាប់ពីការពិចារណាជាច្រើនបានទៅ Volga ដើម្បីប្រមូលផ្តុំកងទ័ព។ ប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Agafia Vsevolodovna កូនប្រុស Vsevolod និង Mstislav កូនស្រី Theodora ប្រពន្ធ Vsevolod Marina ប្រពន្ធ Mstislav Maria និងប្រពន្ធ Vladimir Khristina ចៅ ៗ និង voivode Pyotr Osledyukovich នៅតែស្ថិតក្នុងវ្ល៉ាឌីមៀ។ ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុងវ្ល៉ាឌីមៀបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 2 ឬទី 3 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1238 ទីក្រុងនេះបានដួលរលំនៅថ្ងៃទី 7 ខែកុម្ភៈ (យោងទៅតាម Rashid ad-Din ការឡោមព័ទ្ធនិងការវាយប្រហារមានរយៈពេល 8 ថ្ងៃ) ។ ម៉ុងហ្គោល-តាតាស បានវាយលុកចូលទីក្រុង ហើយដុតវាចោល។ គ្រួសារទាំងមូលរបស់ Yuri បានស្លាប់ ក្នុងចំណោមកូនចៅទាំងអស់របស់គាត់ មានតែកូនស្រីរបស់គាត់ Dobrava ប៉ុណ្ណោះដែលនៅរស់រានមានជីវិត ដែលបានរៀបការជាមួយ Vasilko Romanovich ដែលជាព្រះអង្គម្ចាស់ Volyn តាំងពីឆ្នាំ 1226។ នៅថ្ងៃទី 4 ខែមីនាឆ្នាំដដែលនៅក្នុងសមរភូមិទន្លេទីក្រុងកងទ័ពរបស់ Grand Duke ត្រូវបានកម្ចាត់នៅក្នុងជំរុំដោយកងកម្លាំងបន្ទាប់បន្សំនៃម៉ុងហ្គោលដែលដឹកនាំដោយ Burundai ដែលដើរតាមផ្លូវភាគខាងជើងដាច់ដោយឡែកពីកងកម្លាំងសំខាន់ៗ។ . Yuri ខ្លួន​ឯង​ស្ថិត​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ដែល​ត្រូវ​គេ​សម្លាប់។

សាកសពគ្មានក្បាលរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ត្រូវបានរកឃើញដោយសម្លៀកបំពាក់របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ក្នុងចំណោមសាកសពទាហានដែលបានស្លាប់ដែលមិនត្រូវបានកប់នៅក្នុងសមរភូមិដោយប៊ីស្សព Kirill នៃ Rostov ដែលត្រឡប់មកពី Beloozero ។ គាត់បានយកសាកសពទៅ Rostov ហើយកប់វានៅក្នុងមឈូសថ្មនៅក្នុងព្រះវិហាររបស់ Lady របស់យើង។ ក្រោយមក ក្បាលរបស់ Yuri ក៏ត្រូវបានរកឃើញ និងជាប់នឹងខ្លួនផងដែរ។ ពីរឆ្នាំក្រោយមក អដ្ឋិធាតុត្រូវបានផ្ទេរយ៉ាងឧឡារិកដោយ Yaroslav Vsevolodovich ទៅវិហារ Assumption ក្នុងវ្ល៉ាឌីមៀ។

Canonization

យោង​តាម​កាលប្បវត្តិ យូរី​ត្រូវ​បាន​តាក់តែង​ដោយ​សុជីវធម៌៖ គាត់​បាន​ព្យាយាម​បំពេញ​តាម​បទបញ្ញត្តិ​របស់​ព្រះ។ តែងតែមានការកោតខ្លាចព្រះជាម្ចាស់នៅក្នុងចិត្តរបស់គាត់ ដោយចងចាំនូវបទបញ្ញត្តិរបស់ព្រះអម្ចាស់អំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់មិនត្រឹមតែចំពោះអ្នកជិតខាងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងចំពោះសត្រូវផងដែរ ទ្រង់មានព្រះហឫទ័យមេត្តាករុណាលើសពីការវាស់វែង។ គាត់បានចែកចាយវាទៅអ្នកខ្វះខាត សាងសង់ព្រះវិហារ ហើយតុបតែងវាដោយរូបតំណាង និងសៀវភៅដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។ គោរពបូជាព្រះសង្ឃ។ នៅឆ្នាំ 1221 គាត់បានដាក់វិហារថ្មថ្មីមួយនៅ Suzdal ដើម្បីជំនួសកន្លែងដែលទ្រុឌទ្រោម ហើយនៅឆ្នាំ 1233 គាត់បានលាបពណ៌វា និងក្រាលថ្មម៉ាប។ នៅ Nizhny Novgorod គាត់បានបង្កើតវត្ត Bogoroditsky ។

នៅឆ្នាំ 1645 ព្រះសារីរិកធាតុដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ត្រូវបានគេរកឃើញហើយនៅថ្ងៃទី 5 ខែមករាឆ្នាំ 1645 អយ្យកោយ៉ូសែបបានផ្តួចផ្តើមដំណើរការនៃការបង្កើតអាណានិគមរបស់ Yuri Vsevolodovich ដោយវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់។ បន្ទាប់​មក​ព្រះ​សារីរិកធាតុ​ត្រូវ​បាន​តម្កល់​នៅ​ក្នុង​ចេតិយ​ប្រាក់។ Yuri Vsevolodovich ត្រូវបានតែងតាំងជាពួកបរិសុទ្ធ ព្រះអង្គម្ចាស់ Georgy Vsevolodovich ដែលប្រទានពរ. ការចងចាំរបស់គាត់គឺថ្ងៃទី 4 ខែកុម្ភៈយោងទៅតាម M. V. Tolstoy "នៅក្នុងការចងចាំនៃការផ្ទេររបស់គាត់ពី Rostov ទៅ Vladimir" ។

រឿងព្រេង

ការបង្កើត Kitezh. យោងតាមរឿងព្រេងនេះនៅឆ្នាំ 1164 Georgy Vsevolodovich បានកសាង Kitezh តូច (សន្មតថា Gorodets ទំនើប) បានបង្កើតវត្ត Feodorovsky Gorodetsky នៅក្នុងនោះហើយបន្ទាប់មកបានទៅតំបន់ដាច់ស្រយាលជាកន្លែងដែលគាត់បានបង្កើត (ក្នុងឆ្នាំ 1165) នៅលើច្រាំងនៃបឹង Svetloyar ធំ។ Kitezh នោះគឺជាទីក្រុងរឿងព្រេងនិទានរបស់ Kitezh ។

ក្បាលព្រះអង្គម្ចាស់. នៅមុនថ្ងៃនៃការប្រយុទ្ធនៅលើដងទន្លេទីក្រុងព្រះអង្គម្ចាស់បានដឹងពីការស្លាប់របស់គ្រួសារទាំងមូលរបស់គាត់នៅវ្ល៉ាឌីមៀ។ ព្រះអង្គម្ចាស់បានប្រយុទ្ធជាមួយអ្នកបន្តវេនរបស់គាត់យ៉ាងក្លាហាន។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសមរភូមិ, គាត់បានស្លាប់ទុក្ករបុគ្គលមួយ; ក្បាល​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន​កាត់​ជា​អំណោយ​ដល់ Khan Batu ។ យោងទៅតាមរឿងព្រេង Batu ជាអ្នកឈ្នះបានធ្វើដំណើរជុំវិញសមរភូមិជាមួយនាង។ នៅពេលដែលសាកសព និងក្បាលរបស់សម្ដេចដែលបានរកឃើញនៅលើសមរភូមិត្រូវបានបញ្ចូលគ្នា “ក្បាលរបស់ពួកបរិសុទ្ធបានតោងជាប់នឹងព្រះកាយដ៏វិសុទ្ធ ដើម្បីកុំឲ្យមានដាននៃការកាត់ក។ ដៃស្តាំត្រូវបានលើកឡើង ហាក់ដូចជាមកពីមនុស្សនៅរស់ ដែលបង្ហាញពីស្នាដៃ។

សក្ខីកម្មរបស់ Yuri Vsevolodovich. “ចុះសម្រុងជាមួយជនជាតិរុស្ស៊ី ហើយកុំមើលងាយជនជាតិ Mordovians ។ វាជាអំពើបាបក្នុងការធ្វើភាតរភាពជាមួយ Mordovians ប៉ុន្តែវាជាការល្អបំផុត! ហើយ Cheremis មានតែ onuchki ខ្មៅនិងមនសិការពណ៌ស!

អំណោយដី Mordovian. "មនុស្សចាស់មកពី Mordovians ដោយបានដឹងពីការមកដល់របស់ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីបានផ្ញើសាច់គោនិងស្រាបៀរឱ្យគាត់ជាមួយមនុស្សវ័យក្មេង។ យុវជន​បាន​ស៊ី​សាច់គោ​ថ្លៃ ផឹក​បៀរ ហើយ​យក​ដី និង​ទឹក​ទៅ​ថ្វាយ​ព្រះអង្គម្ចាស់​រុស្ស៊ី។ ព្រះអង្គម្ចាស់-Murza រីករាយនឹងអំណោយនេះ ទទួលយកវាជាសញ្ញានៃការគោរពប្រតិបត្តិចំពោះកុលសម្ព័ន្ធ Mordovian ហើយបានជិះទូកបន្ថែមទៀតតាមដងទន្លេ Volga ។ កន្លែងដែលគាត់បោះដីមួយក្តាប់តូចដែលផ្តល់ឱ្យគាត់ដោយយុវជន Mordovian ដែលមានប្រាជ្ញាយឺតនៃដី - នឹងមានទីក្រុងមួយដែលគាត់បោះចោល - នឹងមានភូមិ ... "

អ្នកស្រុកដំបូងរបស់ Nizhny Novgorod. យោងទៅតាមរឿងព្រេងអ្នកតាំងលំនៅ Nizhny Novgorod ដំបូងគឺជាសិប្បករដែលបានភៀសខ្លួនពីពន្ធ boyar ពី Novgorod ។ Yuri Vsevolodovich បានយកពួកគេនៅក្រោមការឧបត្ថម្ភរបស់គាត់ហើយបានទាក់ទាញពួកគេឱ្យសាងសង់ដោយអរគុណដែលបន្ទាយដំបូងត្រូវបានសាងសង់ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំ។

ចុងបញ្ចប់នៃ Nizhny Novgorod. “ មានស្ទ្រីមតូចមួយនៅ Nizhny Novgorod នៅជិតបន្ទាយ។ វាហូរកាត់ជ្រោះ ហើយហូរចូលទៅក្នុង Volga ក្បែរវិហារ St. Nicholas ។ ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Pochaynaya ហើយពួកគេនិយាយថា Yuri Vsevolodovich ស្ថាបនិក Nizhny Novgorod បានហៅស្ទ្រីមនេះថាត្រូវបានវាយប្រហារដោយភាពស្រដៀងគ្នានៃទីតាំង Nizhny Novgorod ជាមួយនឹងទីតាំងនៃ Kiev ។ នៅ​កន្លែង​ដែល​មាន​ដើម​កំណើត​ Pochaina មាន​ថ្ម​ធំ​មួយ​ដែល​សរសេរ​ពី​មុន ប៉ុន្តែ​ឥឡូវ​ត្រូវ​បាន​គេ​លុប​ចោល។ ជោគវាសនារបស់ Nizhny Novgorod អាស្រ័យលើថ្មនេះ: ក្នុងពេលថ្មីៗនេះវានឹងផ្លាស់ទីពីកន្លែងរបស់វា។ ទឹក​នឹង​ចេញ​មក​ពី​ក្រោម ហើយ​លង់​ទឹក​ទាំង​មូល។

គ្រួសារ​មួយ

ភរិយា - Agafia Vsevolodovna (ប្រហែល 1195-1238), ព្រះនាង Chernigov ។

  • Vsevolod (Dmitry) (1213-1238), ព្រះអង្គម្ចាស់ Novgorod (1221-1222, 1223-1224) ។ រៀបការតាំងពីឆ្នាំ 1230 ទៅ Marina (1215-1238) កូនស្រីរបស់ Vladimir Rurikovich ។ ប្រតិបត្តិតាមបញ្ជារបស់ Batu កំឡុងពេលចាប់យកវ្ល៉ាឌីមៀដោយពួកម៉ុងហ្គោល។
  • វ្ល៉ាឌីមៀ (1215-1238) ព្រះអង្គម្ចាស់នៃទីក្រុងម៉ូស្គូបានរៀបការតាំងពីឆ្នាំ 1236 ជាមួយ Khristina (1219-1238) (មិនស្គាល់ប្រភពដើម សន្មតថាមកពីគ្រួសារ Monomashich) ។ ប្រតិបត្តិតាមបញ្ជារបស់ Batu កំឡុងពេលចាប់យកវ្ល៉ាឌីមៀដោយពួកម៉ុងហ្គោល។
  • Mstislav (1218-1238) រៀបការតាំងពីឆ្នាំ 1236 ជាមួយម៉ារីយ៉ា (1220-1238) (មិនស្គាល់ប្រភពដើម) ។ គាត់បានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលចាប់យកវ្ល៉ាឌីមៀដោយម៉ុងហ្គោលតាតាស។
  • ដូប្រាវ៉ា (១២១៥-១២៦៥)
  • Theodora (1229-1238)

Grand Duke George (Yuri) Vsevolodovich ដ៏ថ្លៃថ្នូបានកើតនៅឆ្នាំ 1189 នៅទីក្រុង Vladimir Klyazmensky ។ ឪពុកម្តាយរបស់គាត់គឺជា Grand Duke នៃ Vladimir Dimitry-Vsevolod III * ដែលហៅថា Great តាមប្រវត្តិសាស្ត្រ និងភរិយារបស់គាត់ Grand Duchess Maria Shvarnovna ។

* រហូតដល់សតវត្សទី XIV វាជាទម្លាប់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងការផ្តល់ឱ្យកូនរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ឈ្មោះពីរ: មួយនៅថ្ងៃខួបកំណើតទី 1 - ស្លាវីដែលមានពាក្យសន្តិភាពអំណាចសិរីរុងរឿងនិងផ្សេងទៀតឬព្យញ្ជនៈជាមួយឈ្មោះគ្រីស្ទាន។ ឈ្មោះនេះត្រូវបានគេហៅថាជាឈ្មោះរបស់សម្ដេច។ ឈ្មោះមួយទៀត - គ្រីស្ទាន - ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹក។ ឈ្មោះទីមួយល្បីល្បាញជាងឈ្មោះទីពីរ។

Vsevolod ដ៏អស្ចារ្យគឺជាព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីដ៏សក្ដិសមបំផុតមួយរូបដែលតុបតែងដោយគុណសម្បត្តិនៃព្រលឹងនិងភាពស៊ីវិល័យ។ យោងទៅតាមរឿងព្រេងរបស់ប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី គាត់បានប្រលែងអំពើល្អ ប្រតិបត្តិអំពើអាក្រក់ មិនគោរពមុខអ្នកខ្លាំង និងមិនធ្វើបាបអ្នកណាម្នាក់ មិនឥតប្រយោជន៍ កាន់ដាវដែលព្រះប្រទានមកគាត់។ ប៉ុន្តែទន្ទឹមនឹងនោះ ដូចកាលប្បវត្តិដូចគ្នាប្រាប់ថា គាត់មិនត្រូវបានលើកតម្កើងដោយសិរីល្អនៅលើផែនដីនេះទេ គាត់មិនបានលើកតម្កើងខ្លួនឯងទេ។ ប៉ុន្តែ គាត់​បាន​ដាក់​សេចក្តី​សង្ឃឹម​របស់​គាត់​ក្នុង​អ្វី​ៗ​ទាំង​អស់​ទៅ​លើ​ព្រះ ដ្បិត​គាត់​តែង​តែ​មាន​ការ​កោត​ខ្លាច​ដល់​ព្រះ​នៅ​ក្នុង​ចិត្ត។ វិមាននៃការគោរពបូជានៃ Vsevolod ដ៏អស្ចារ្យនៅតែត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងវ្ល៉ាឌីមៀ។ ទាំងនេះគឺជាព្រះវិហារថ្មស - ច្រកផ្លូវពីរនៅវិហារ Assumption វិហារ Dmitrievsky និងវិហារ Assumption នៅក្នុងវត្តរបស់ស្ត្រី។ បន្ថែមពីលើព្រះវិហារទាំងនេះ Vsevolod ក៏បានសាងសង់ព្រះវិហារនៃកំណើតនៃមាតារបស់ព្រះដែលមានទីតាំងនៅផ្ទះរបស់ប៊ីស្សពបច្ចុប្បន្នក្នុងសតវត្សទី 18 ដោយសារតែសំណង់ខាងក្រៅជាច្រើនវាបានបាត់បង់រូបរាងបុរាណប៉ុន្តែត្រូវបានជួសជុលឡើងវិញ។ ទម្រង់ដើមក្នុងរជ្ជកាលអធិរាជ Alexander II ។

ម្តាយរបស់ George គឺម្ចាស់ក្សត្រី Maria Shvarnovna មិនទាបជាងប្តីរបស់នាងទេ។ នាង​ជា​ស្ត្រី​ដែល​មាន​ចិត្ត​សប្បុរស ​បាន​ចំណាយ​ពេល​ពេញ​មួយ​ជីវិត​តាំង​ពី​កុមារភាព​ដោយ​កោត​ខ្លាច​ព្រះ ស្រឡាញ់​សេចក្ដី​ពិត លួង​លោម​អ្នក​ក្រៀម​ក្រំ ឈឺ និង​អ្នក​ខ្វះខាត ដោយ​ផ្ដល់​អ្វី​ដែល​ពួក​គេ​ត្រូវ​ការ។ យោងទៅតាមជោគវាសនាដែលមិនអាចយល់បាននៃការផ្តល់របស់ព្រះជាម្ចាស់ 7-8 ឆ្នាំមុននាងបានស្លាប់នាងបានទទួលរងនូវជំងឺធ្ងន់ធ្ងរ។ ដោយ​ការ​អត់ធ្មត់​ជា​គ្រិស្តបរិស័ទ​យ៉ាង​ពិត​ប្រាកដ ដោយ​មិន​មាន​ការ​រអ៊ូរទាំ​តិចតួច​នោះ នាង​បាន​កាន់​ឈើឆ្កាង​នេះ ដោយ​យក​តម្រាប់​តាម​ការ​អត់ធ្មត់​របស់​យ៉ូប និង​ការ​រងទុក្ខ​ដោយ​ឥត​គិត​ថ្លៃ​របស់​ព្រះអម្ចាស់​យេស៊ូវគ្រីស្ទ។ “ប្រសិនបើវាល្អដោយព្រះហស្តរបស់ព្រះអម្ចាស់” Grand Duchess ចូលចិត្តនិយាយម្តងទៀតអំឡុងពេលនាងឈឺ "យើងមិនអាចស៊ូទ្រាំនឹងអំពើអាក្រក់បានទេ" ។ ១៧ ថ្ងៃមុនពេលនាងសោយទិវង្គត នាងបានផ្លាស់ពីវាំងទៅកាន់វត្តមួយ ដែលរៀបចំដោយស្វាមីដ៏ស្មោះត្រង់របស់នាង ជាកន្លែងដែលនាងលះបង់ពិភពលោកហើយ នាងបានបញ្ចប់ការអត់ធន់ក្នុងឋានៈជាដូនជី។ តើ​មាន​ការ​ងឿង​ឆ្ងល់​ដែរ​ឬ​ទេ​ដែល​ឪពុក​ម្តាយ​ដែល​មាន​ចិត្ត​ធម៌​បែប​នេះ​បាន​ចិញ្ចឹម​កូន​ប្រុស​ដែល​មាន​ចិត្ត​ធម៌​ដូច​លោក George?

ដោយ​នៅ​មាន​អាយុ​ត្រឹម​តែ​ពីរ​ឆ្នាំ​ប៉ុណ្ណោះ លោក George យោង​តាម​អ្នក​ស្រាវជ្រាវ​បាន​បង្ហាញ​ចិត្ត​ខ្នះខ្នែង​ចំពោះ​ការ​គោរព និង​ជំនឿ​របស់​ឪពុក​គាត់​រួច​ទៅ​ហើយ។ នៅពេលគាត់មានអាយុ 3 ឆ្នាំគាត់ត្រូវបានណែនាំដល់សេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់ព្រះអង្គម្ចាស់នៅក្នុងទីក្រុង Suzdal ដោយប៊ីស្សពចនយោងទៅតាមទំនៀមទម្លាប់នៅពេលនោះជាមួយនឹងការអធិស្ឋានព្រះវិហារពិសេសនិងពិធីមួយហៅថា tonure ។ នៅថ្ងៃដដែលនោះគាត់បានឡើងលើសេះ ហើយមានការប្រារព្ធពិធីដ៏អស្ចារ្យមួយនៅក្នុងទីក្រុង Suzdal ។ ចម្រើន​កាយ​ឡើង សម្ដេច​ក៏​ចម្រើន​ស្មារតី។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃ គាត់បានទៅព្រះវិហារសម្រាប់សេវាដ៏ទេវភាព ស្តាប់ដោយការគោរពចំពោះការអាន និងច្រៀងនៅទីនោះ ចូលចិត្តនិយាយអំពីរឿងពិសិដ្ឋនៅផ្ទះ ហើយថែមទាំងបានអនុវត្តខ្លួនឯងក្នុងការតមអាហារ ការប្រុងប្រយ័ត្ន និងការអធិស្ឋាន។ ឪពុកម្ដាយ​រីករាយ​ដែល​ឃើញ​កូន​ប្រុស​ដែល​មាន​ចិត្ត​ស្មោះ​ស្ម័គ្រ​បែប​នេះ ហើយ​បាន​ស្ដាប់​គាត់​ច្រើន​ជាង​កូន​ប្រុស​ឯ​ទៀត។ នៅពេលដែល George មានអាយុ 17 ឆ្នាំគាត់បានបាត់បង់ម្តាយជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ អ្នកសរសេរជីវប្រវត្តិបុរាណម្នាក់ពណ៌នារូបភាពដ៏ក្រៀមក្រំនៃការលារបស់ George ទៅកាន់ម្តាយដែលបានស្លាប់របស់គាត់៖ លោក George បានដួលលើទ្រូងម្តាយរបស់គាត់ ហើយស្រក់ទឹកភ្នែកដោយលាន់មាត់ថា “អាឡាសម្រាប់ខ្ញុំ ពន្លឺ - ម្តាយរបស់ខ្ញុំ ស្ត្រីរបស់ខ្ញុំ! តើ​ខ្ញុំ​នឹង​មើល​ទៅ​នរណា តើ​ខ្ញុំ​នឹង​ងាក​ទៅ​រក​នរណា ហើយ​តើ​ខ្ញុំ​នឹង​ស្កប់​ចិត្ត​នឹង​ការ​បង្រៀន​ដ៏​ល្អ​បែប​នេះ និង​ការ​ដាក់​ទោស​ដោយ​ហេតុផល? អាសូរ​សម្រាប់​ខ្ញុំ ពន្លឺ​ថ្ងៃ​នៃ​មុខ​របស់​ខ្ញុំ​ជា​កម្លាំង​នៃ​ភាព​វ័យ​ក្មេង​របស់​ខ្ញុំ​តើ​អ្នក​ទៅ​ឯ​ណា​ម្តាយ​របស់​ខ្ញុំ? ដោយ​បាន​ប៉ះ​ពាល់​ដោយ​ក្តី​ស្រឡាញ់​ដ៏​ទន់ភ្លន់​របស់​កូនប្រុស​របស់​ព្រះនាង​ចំពោះ​ខ្លួន​នាង ព្រះនាង​បាន​លួង​លោម និង​ប្រទានពរ​ដល់​គាត់។ នាង​បាន​និយាយ​ទៅ​កាន់​គាត់​ដោយ​សំឡេង​ទន់ខ្សោយ ដូចជា​នៅក្នុង​វិញ្ញាណ​នៃ​ព្យាការី​ម្នាក់​ថា « ឱ​កូន​ដែល​មាន​ចិត្ត​អាណិត​អាសូរ និង​គួរ​ជាទី​មោទនៈ ចូរ​សរសើរ​តម្កើង និង​ប្រទានពរ​ដល់​គ្រប់​ជំនាន់ ។ ដោយកិត្តិយស Grand Duke Vsevolod បានបញ្ចុះសពប្រពន្ធរបស់គាត់។ ទឹកភ្នែកជាច្រើនត្រូវបានស្រក់ដោយមនុស្សគ្រប់គ្នានៅលើមឈូសរបស់នាង ប៉ុន្តែភាគច្រើនគេនិយាយថា George យំហើយមិនចង់ទទួលបានការលួងចិត្តទេ ព្រោះច្រើនជាងកូនប្រុសដទៃទៀតដែលគាត់ស្រលាញ់នាង។

Grand Duke Georgy Vsevolodovich ធ្វើជុំ
នៅលើទូក ដីដែលទើបដណ្តើមបាននៅមាត់ទន្លេអូកា។
ក្រណាត់។ G. Maltsev

នៅអាយុ 19 ឆ្នាំ Georgy Vsevolodovich បានរៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់ Grand Duke នៃ Kyiv Vsevolod Chermny Agafia ។ សាក្រាម៉ង់នៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងព្រះវិហារវិហារនៃវ្ល៉ាឌីមៀដោយប៊ីស្សពចន។ ព្រះ​បាន​ប្រទាន​ឲ្យ​លោក George ជា​ភរិយា​ដែល​សក្តិសម​នឹង​គាត់។ នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​អ្នក​សរសេរ​ជីវប្រវត្តិ​បុរាណ​ម្នាក់​និយាយ​អំពី​ប្ដី​ប្រពន្ធ​មួយ​គូ​នេះ​ថា​៖ ​«​ទាំង​ប្ដី​ប្រពន្ធ ទាំង​ប្ដី​ប្រពន្ធ ទាំង​ប្ដី​ប្រពន្ធ សុទ្ធ​តែ​ជា​អ្នក​គោរព​ប្រណិប័តន៍​គ្នា​យ៉ាង​ល្អ ហើយ​អ្នក​ទាំង​ពីរ​សុទ្ធ​តែ​បរិសុទ្ធ សុចរិត មេត្តា ស្លូត​បូត អន់​ចិត្ត ដក​ចេញ​ពី​កណ្ដាប់​ដៃ​អ្នក​ដែល អាក់អន់ចិត្ត ហើយអ្នកសុំទានគឺជាមនុស្សជាទីស្រឡាញ់ ការលះបង់ ប៉ុន្តែនាងឧស្សាហ៍ព្យាយាម និងស្រឡាញ់ការតមអាហារ ព្រហ្មចារីយ៍ និងភាពបរិសុទ្ធ ហើយតាមវិធីជាច្រើន នាងគាប់ព្រះហឫទ័យព្រះគ្រីស្ទក្នុងគ្រប់អ្វីៗទាំងអស់ ដោយអំពើល្អរបស់នាង ប្រាថ្នាតាមព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះអម្ចាស់ ដើម្បីទទួលមរតកនូវមនុស្សស្លូតបូត ទឹកដី និងស្វែងរកសន្តិភាពរបស់មនុស្សសុចរិត។ ដូច្នេះហើយបានឆ្លងកាត់ជីវិតរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ដែលមានជំនឿខាងស្ដាំនៅវ្ល៉ាឌីមៀរហូតដល់មរណភាពរបស់ឪពុកម្តាយរបស់គាត់។ យុទ្ធនាការដែលទទួលបានជោគជ័យចំនួនបួនប្រឆាំងនឹងសត្រូវរបស់នាយករដ្ឋវ្ល៉ាឌីមៀត្រូវបានគេស្គាល់តែចាប់ពីពេលនេះ។ ប៉ុន្តែចាប់ពីអាយុ 25 ឆ្នាំ សកម្មភាពឯករាជ្យរបស់គាត់សម្រាប់សាសនាចក្រ និងមាតុភូមិចាប់ផ្តើម។

ដោយមានអារម្មណ៍ថាខិតជិតសេចក្ដីស្លាប់ Grand Duke Vsevolod ប្រាថ្នារៀបចំឱ្យកូន ៗ របស់គាត់។ ដោយសិទ្ធិអតីតភាព បល្ល័ង្ករបស់វ្ល៉ាឌីមៀគួរតែជាកម្មសិទ្ធិរបស់កូនប្រុសច្បង Konstantin ដែលបន្ទាប់មកសោយរាជ្យនៅ Rostov ហើយ Vsevolod ចង់ឱ្យគាត់នៅរស់ដើម្បីដាក់គាត់ប៉ុន្តែដូច្នេះ Rostov ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ George ។ ដើម្បីប្រកាសឆន្ទៈរបស់គាត់ Vsevolod បានទាមទារឱ្យកូន ៗ របស់គាត់ទាំងអស់។ មនុស្សគ្រប់គ្នាបានមកតាមការហៅទូរស័ព្ទលើកលែងតែលោក Konstantin ដែលរួមជាមួយវ្ល៉ាឌីមៀចង់រក្សា Rostov នៅពីក្រោយគាត់ដែលផ្ទុយនឹងឆន្ទៈរបស់ឪពុកគាត់។ ឪពុក​បញ្ជូន​កូន​ទៅ​បី​ដង ប៉ុន្តែ​រាល់​ដង​មិន​ព្រម​មក​ទេ លុះ​ត្រា​តែ​ឪពុក​ធ្វើ​តាម​ការ​ស្នើ​សុំ​របស់​កូន។ ដោយសោកសៅដោយការមិនស្តាប់បង្គាប់របស់ Constantine ព្រះអង្គម្ចាស់ Vsevolod បានប្រមូលផ្តុំក្មេងប្រុសនិងប្រជាជននៃវ្ល៉ាឌីមៀហើយមុនពេលពួកគេបង្ហូរទុក្ខសោករបស់គាត់ទៅលើកូនប្រុសរបស់គាត់។ វាត្រូវបានសម្រេចចិត្តដោយប្រជាជនដើម្បីដកហូតអតីតភាព Constantine និងផ្ទេរបល្ល័ង្កទៅ George ។ ដូច្នេះ Georgy Vsevolodovich មានអាយុ 24 ឆ្នាំត្រូវបានប្រកាសថាជា Grand Duke នៃវ្ល៉ាឌីមៀហើយបានប្រទានពរដល់ស្នាដៃនេះដោយឪពុកម្តាយដែលបានស្លាប់។ គាត់​បាន​ប្រាប់​គាត់​ថា​៖ ​«​ត្រូវ​ធ្វើ​ជា​បង​ប្អូន​ជំនួស​ឪពុក​ឲ្យ​ដូច​ជា​ខ្ញុំ​មាន។ ហើយ​កូន​ចៅ​ឯង” គាត់​និយាយ​បន្ត​ដោយ​ងាក​ទៅ​ក្មេង​ឯ​ទៀត​ថា “កុំ​លើក​ដៃ​ប្រឆាំង​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក បើ​មេ​ណា​ម្នាក់​ឡើង​ប្រឆាំង​នឹង​ឯង ឯង​ទាំង​អស់​គ្នា​នឹង​រួប​រួម​ប្រឆាំង​នឹង​គេ។ សូមព្រះអម្ចាស់ និងមាតាដ៏វិសុទ្ធនៃព្រះ និងការអធិស្ឋានរបស់ជីតារបស់អ្នកគឺ ចច និងជីតាវ្ល៉ាឌីមៀ ជាជំនួយរបស់អ្នក នោះខ្ញុំនឹងប្រទានពរដល់អ្នក” ហើយជាមួយនឹងពាក្យទាំងនេះ គាត់បានចាកចេញទៅព្រះអម្ចាស់ដោយស្ងប់ស្ងាត់នៅថ្ងៃទី 12 ខែមេសា ឆ្នាំ 1213 ។

ដំបូង​ឡើយ ក្រោយ​ពី​ឪពុក​ស្លាប់ បងប្អូន​បាន​រស់នៅ​យ៉ាង​សុខសាន្ត។ George ទោះបីជាគាត់ជា Grand Duke ក៏ដោយក៏បានបង្ហាញការគោរពនិងសេចក្តីស្រឡាញ់ទាំងអស់ចំពោះបងប្រុសរបស់គាត់។ បន្ទាប់ពីការបញ្ចុះសពឪពុករបស់គាត់គាត់បានទៅ Rostov ទៅ Konstantin តាមលំដាប់លំដោយនៅលើដៃម្ខាងដើម្បីធ្វើបន្ទាល់ផ្ទាល់ចំពោះសេចក្តីស្រឡាញ់ជាបងប្អូនរបស់គាត់ហើយម្ខាងទៀតយល់ព្រមលើរជ្ជកាល។ តាមមើលទៅ Constantine បានផ្សះផ្សាជាមួយនឹងតំណែងរបស់គាត់ យ៉ាងហោចណាស់មិនបានបង្ហាញពីអារម្មណ៍អរិភាពចំពោះ George ទេ។

Grand Duke Georgy Vsevolodovich បានជួបរបស់គាត់។
បងប្រុស Svyatoslav

ពេលមួយទៀត Grand Duke បាននៅជាមួយ Konstantin តាមការអញ្ជើញរបស់ខ្លួនឯងនៅឯការឧទ្ទិសព្រះវិហារព្រះវិហារនៅ Rostov ។ ក្នុងភាពរាបទាបរបស់គាត់ ចចបានយល់ព្រម ដរាបណាមិនមានការខ្មាំងសត្រូវរវាងបងប្អូន និងការបង្ហូរឈាម សូម្បីតែដើម្បីប្រគល់បល្ល័ង្កទៅ Constantine ប៉ុន្តែដើម្បីឱ្យឆន្ទៈមរណៈរបស់ឪពុកម្តាយត្រូវបានបំពេញយ៉ាងពិសិដ្ឋ។ Georgy បាននិយាយថា "បងប្រុស Konstantin ប្រសិនបើអ្នកចង់វ្ល៉ាឌីមៀ ចូរទៅអង្គុយនៅក្នុងនោះ ហើយផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ Rostov" ។ ប៉ុន្តែ Konstantin នៅតែបន្តដោយខ្លួនឯង។ គាត់បានឆ្លើយថា "អ្នកអង្គុយនៅ Suzdal" ។ ដូច្នេះប្រាំឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកព្រះអង្គម្ចាស់ Mstislav បានមកដល់ពីភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសរុស្ស៊ីទៅកាន់ភាគឦសាននៃប្រទេសរុស្ស៊ី ដែលជាអ្នកការពារសេរីភាព Novgorod ដែលបានចំណាយពេលពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ក្នុងការស្វែងរកយោធា។ គាត់បានធ្វើដំណើរជាមួយនឹងអ្នកបន្តវេនរបស់គាត់ ដែលបង្កើតឡើងដោយអ្នកចម្បាំងរឹងរូសក្នុងការប្រយុទ្ធ នៅទូទាំងប្រទេសរុស្ស៊ី ហើយបានបង្ហាញខ្លួននៅកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានអញ្ជើញ។ សម្រាប់​ជីវិត​តស៊ូ​របស់​គាត់ ប្រជាជន​បាន​ដាក់​រហស្សនាម​ឱ្យ​គាត់​ថា លុប ។ វាគឺជាគាត់ដែលបានផ្តល់ឱ្យ Konstantin សេវាកម្មរបស់គាត់ប្រឆាំងនឹង George ដោយសន្យាថានឹងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដើម្បីដាក់គាត់នៅក្នុងវ្ល៉ាឌីមៀដោយមិនយក Rostov ចេញ។ Konstantin រីករាយទទួលយកការផ្តល់ជូននេះ។ ការប្រយុទ្ធបង្ហូរឈាមបានកើតឡើងនៅជិតទីក្រុង Yuriev ។ សម្រាប់ Konstantin គឺ Rostov និង Novgorod ជាមួយ Mstislav និងក្រុមរបស់គាត់; សម្រាប់ George Vladimir, Suzdal និង Pereslavl ។ នៅផ្នែកម្ខាងនៃទីមួយគឺចំនួនកងទ័ព និងភាពក្លាហានអស់សង្ឃឹម ត្រូវបានសាកល្បងនៅក្នុងការប្រយុទ្ធជាច្រើន។ George ត្រូវបានចាញ់។ ប៉ុន្តែ​ជា​លទ្ធផល ព្រះអង្គ​មិន​បាន​ជូរចត់ និង​មិន​បាន​សម្រេច​ដូច​ព្រះអង្គម្ចាស់​ដទៃ​ទៀត​ឡើយ ដោយ​គ្រប់​មធ្យោបាយ​ទទួល​បាន​ជ័យ​ជម្នះ​សម្រាប់​ខ្លួន​ឯង។ ដោយចុះចូលនឹងជោគវាសនាដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាននៃការផ្តល់របស់ព្រះជាម្ចាស់ ដែលជាម្ចាស់ជោគវាសនានៃនគរ និងប្រជាជន គាត់បានចេញទៅរកអ្នកឈ្នះជាមួយនឹងអំណោយ ហើយបាននិយាយទៅកាន់ពួកគេថា: “បងប្អូនអើយ ខ្ញុំបានវាយអ្នកដោយថ្ងាសរបស់ខ្ញុំ ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវក្រពះរបស់ខ្ញុំ និងចិញ្ចឹមខ្ញុំ។ ជាមួយនំបុ័ង!” ដោយក្រុមប្រឹក្សា Konstantin និង Mstislav ជនក្រីក្រ Volzhsky Gorodets ឬ Radilov ត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យគាត់។ មុនពេលចាកចេញពីវ្ល៉ាឌីមៀ ចចបានចូលព្រះវិហារវិហាររបស់មាតានៃព្រះ ជាកន្លែងដែលគាត់បានបង្ហូរទុក្ខសោករបស់គាត់ដោយការស្រែកអធិដ្ឋាននៅចំពោះមុខរូបតំណាងអព្ភូតហេតុនៃមាតានៃព្រះ ហើយបានស្រោចទឹកមឈូសរបស់ឪពុកម្តាយរបស់គាត់ដែលស្រឡាញ់គាត់យ៉ាងខ្លាំងទាំងទឹកភ្នែក។ ហើយ​បាន​ស្ងប់​ដោយ​សេចក្ដី​ជំនឿ និង​សេចក្ដី​សង្ឃឹម​ចំពោះ​សេចក្ដី​មេត្តា​ករុណា​របស់​ព្រះ ដោយ​ចាក​ចេញ​ពី​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ អង្គុយ​ចុះ​ជាមួយ​ក្រុម​គ្រួសារ​ក្នុង​ទូក ហើយ​ទៅ​កាន់​មរតក​ដែល​ទ្រង់​បាន​កំណត់។ ក្នុងចំណោមមិត្តភ័ក្តិពីរបីនាក់ដែលចង់ទៅជាមួយគាត់គឺប៊ីស្សពវ្ល៉ាឌីមៀដែលជាស៊ីម៉ូនដែលមានគុណធម៌ដែលមិនចង់ចាកចេញពីព្រះអង្គម្ចាស់នៅក្នុងសំណាងអាក្រក់របស់គាត់ហើយដូច្នេះបានបង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវនៃសកម្មភាពរបស់គាត់។

Mstislav ដោយបានធ្វើការងាររបស់គាត់ហើយបានដកខ្លួនចេញហើយ Konstantin បានអង្គុយនៅវ្ល៉ាឌីមៀ។ ប៉ុន្តែ​សតិសម្បជញ្ញៈ​របស់​គាត់​មិន​ស្ងប់​ទេ សុខភាព​គាត់​កាន់តែ​តានតឹង​ខ្លាំង​ឡើង គាត់​ក៏​មាន​អារម្មណ៍​ផុយស្រួយ​ក្នុង​ជីវិត​រួច​ទៅ​ហើយ ។ ហើយឥឡូវនេះបន្ទាប់ពីពីរឬបីខែ Konstantin សុំឱ្យ George ទៅនៅវ្ល៉ាឌីមៀ។ ក្រោយមកទៀតបំភ្លេចអ្វីៗទាំងអស់ទៅរកគាត់។ បងប្អូន​បាន​ឃើញ​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក ហើយ​អ្វីៗ​ដែល​ចាស់​ៗ​ត្រូវ​បាន​បំភ្លេច​ចោល​រវាង​ពួក​គេ។ កាលប្បវត្តិ​និយាយ​ថា​៖ «​អ្នក​ទាំង​ពីរ​សប្បាយ​ចិត្ត​ពេល​បាន​ជួប​គ្នា​» និង​មាន​ផ្ទាំង​ផ្សាយ​ជា​ច្រើន​ម៉ោង​។ ពួកគេបានចូលទៅក្នុងព្រះវិហាររបស់ Lady Our Lady ជាកន្លែងដែលនៅឯផ្នូររបស់ឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេ ពួកគេបានផ្សាភ្ជាប់ការផ្សះផ្សារបស់ពួកគេដោយការអធិស្ឋាន និងថើបឈើឆ្កាង។ Constantine បានអង្វរ George ឱ្យផ្លាស់ទៅ Suzdal ហើយប្រកាសថាគាត់ជាអ្នកស្នងរាជ្យរបស់គាត់។ មួយឆ្នាំក្រោយមក Constantine បានទទួលមរណភាពហើយ George ជាលើកទីពីរបានអង្គុយលើបល្ល័ង្ករបស់វ្ល៉ាឌីមៀ។

នៅលើបល្ល័ង្កនៃ Grand Duke លោក George បានកាន់កាប់តំបន់របស់គាត់។ គាត់បានផ្តល់អំណោយដល់បងប្អូន និងក្មួយប្រុសរបស់គាត់ជាមួយនឹងទីក្រុង ហើយពួកគេបានចាប់ផ្តើមគោរព George ជំនួសឱ្យឪពុករបស់ពួកគេ ហើយធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងតាមឆន្ទៈរបស់គាត់។ អាស្រ័យហេតុនេះ ជីវភាពផ្ទៃក្នុងរបស់ប្រទេសជាតិយើង បានហូរទៅដោយសន្តិភាព និងស្ងប់ស្ងាត់។ ប្រជាជនបានប្រទានពរដល់ព្រះ និង Grand Duke George សម្រាប់រឿងនេះ។ សកម្មភាពដ៏រួសរាយរាក់ទាក់របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ទាំងអស់នៃរាជវង្សវ្ល៉ាឌីមៀបានស្ងប់ស្ងាត់សត្រូវខាងក្រៅ - ជនជាតិប៊ុលហ្គារីនិង Mordovians ដែលរស់នៅតាមច្រាំងទន្លេ Oka និង Volga ហើយជារឿយៗរំខានតំបន់វ្ល៉ាឌីមៀដោយការវាយឆ្មក់។ នៅក្នុងយុទ្ធនាការចំនួនបី សត្រូវទាំងនេះត្រូវបានស្ងប់ស្ងាត់ទាំងស្រុង។ ហើយ Grand Duke ដើម្បីធានាបានជារៀងរហូតនូវព្រំដែនភាគខាងកើតនៃគោលការណ៍របស់គាត់ពីសត្រូវទាំងនេះ គាត់ផ្ទាល់បានទៅច្រាំងទន្លេវ៉ុលហ្គា ហើយនៅទីនោះដោយបានពិនិត្យតំបន់នោះដោយប្រុងប្រយ័ត្ន បានបង្កើតទីក្រុងដ៏ល្បីល្បាញ Nizhny Novgorod ក្នុងឆ្នាំ ១២២១។ បាន​បង្កើត​វា​ជាមួយ​នឹង​អ្នក​ស្រុក ហើយ​បាន​បង្កើត​នៅ​ក្នុង​នោះ​ជា​ប្រាសាទ​របស់​ព្រះអង្គ​សង្គ្រោះ​ដ៏​មាន​មេត្តា និង​មហាទេវតា Michael *។ អ្នក​ក្រុង​នេះ​ពី​មុន​គោរព​កោត​ខ្លាច​ស្ថាបនិក**។

* នៅលើរានហាលនៃវិហារ Archangel មុនពេលបដិវត្តន៍មានសិលាចារឹកដែលចាប់ផ្តើមដូចនេះ: "នៅសម័យបុរាណទឹកដី Nizovsky ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយអ្នកគោរពបូជា - Mordovians ។ Grand Duke ដ៏គួរឱ្យគោរពដែលឥឡូវនេះមានស្មារតីនៅក្នុង Bose ហើយសម្រាកជាមួយនឹងសាកសពដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាននៅក្នុងទីក្រុងវ្ល៉ាឌីមៀ Georgy Vsevolodovich ដើម្បីកាត់បន្ថយទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ពីការវាយឆ្មក់របស់ប្រជាជនជិតខាងបានបង្កើតទីក្រុងមួយនៅមាត់ទន្លេ Oka និង បានដាក់ឈ្មោះវាថា Nizhny Novgorod ហើយបានសាងសង់ព្រះវិហារដំបូងនៅក្នុងវាក្នុងនាម Archangel Michael wood ហើយបន្ទាប់មកនៅឆ្នាំ 1227 ថ្មគឺជាវិហារ។

** មុនពេលបដិវត្តន៍ នៅថ្ងៃនៃការរំលឹកដល់ព្រះដ៏វិសុទ្ធ អ្នកឧកញ៉ាចច (ថ្ងៃទី 4 ខែកុម្ភៈ តាមស្ទីលចាស់) ពិធីបុណ្យដ៏ទេវភាពមួយត្រូវបានប្រារព្ធនៅក្នុងព្រះវិហារទាំងអស់នៃ Nizhny Novgorod ។ នៅខែមេសា ឆ្នាំ 1875 តាមការស្នើសុំរបស់ប្រជាពលរដ្ឋ រូបតំណាងនៃផ្លូវចចជាមួយនឹងផ្នែកមួយនៃសារីរិកធាតុរបស់គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនពីវ្ល៉ាឌីមៀទៅ Nizhny Novgorod ដែលត្រូវបានដំឡើងនៅក្នុងវិហារ Archangel ។

ជោគជ័យនៃអាវុធ និងសន្តិភាពផ្ទៃក្នុងរបស់ប្រទេសបានលើកតម្កើងសិរីរុងរឿងរបស់ Grand Duke ។ ជាលទ្ធផលព្រះអង្គម្ចាស់នៃភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសរុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើមងាកទៅរកលោក George សម្រាប់ដំបូន្មាននិងជំនួយក្នុងស្ថានភាពលំបាក។

ពរជ័យ George តែងតែរីករាយក្នុងការបម្រើអ្នកជិតខាងរបស់គាត់ ហើយមិនដែលបដិសេធមិនជួយហេតុផលត្រឹមត្រូវនោះទេ។ ពីរដងក្នុងរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ បុព្វបុរសរុស្ស៊ីដែលជាទីប្រជុំជននៃទីក្រុងគៀវ បានមកលេងគាត់នៅវ្ល៉ាឌីមៀ ហើយបានប្រទានពរដល់គាត់សម្រាប់ការកែលម្អព្រះវិហារ ដើម្បីភាពត្រចះត្រចង់នៃប្រាសាទរបស់ព្រះ និងជីវិតដ៏ពិសិដ្ឋនៃមុខវិជ្ជារបស់គាត់។ Metropolitan Kirill ក្នុងអំឡុងពេលស្នាក់នៅក្នុងវ្ល៉ាឌីមៀក្នុងឆ្នាំ 1225 ជំនួសឱ្យអ្នកស្លាប់ដែលមានគុណធម៌ Simon បានតែងតាំងប៊ីស្សពរបស់វ្ល៉ាឌីមៀ Suzdal និង Pereslavl Mitrofan ជាអាចារ្យនៃវត្ត Vladimir Nativity ។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះគឺមិនធ្លាប់មានពីមុនមកនៅវ្ល៉ាឌីមៀ! ប៉ុន្តែការគោរពបូជារបស់ Grand Duke George ត្រូវបានបង្ហាញជាពិសេសនៅក្នុងការពិតដែលថាតាមបញ្ជារបស់គាត់ ព្រះសារីរិកធាតុដ៏បរិសុទ្ធនៃទុក្ករបុគ្គលអ័ប្រាហាំ ដែលបានទទួលយកមរណភាពរបស់ទុក្ករបុគ្គលពីបងប្អូនជនរួមជាតិរបស់គាត់សម្រាប់ការផ្សព្វផ្សាយសាសនាគ្រិស្តយ៉ាងខ្នះខ្នែងក្នុងចំណោមពួកគេ ត្រូវបានផ្ទេរពី ដីប៊ុលហ្គារីទៅទីក្រុងវ្ល៉ាឌីមៀ។ ព្រះអម្ចាស់ជាព្រះបានលើកតម្កើងអ្នកបំរើដ៏ស្មោះត្រង់របស់លោកចំពោះការឧស្សាហ៍ព្យាយាមចំពោះសិរីរុងរឿងរបស់ព្រះជាម្ចាស់ ហើយផ្នូររបស់ទុក្ករបុគ្គលតាំងពីថ្ងៃដំបូងត្រូវបានសម្គាល់ដោយទីសំគាល់ និងអព្ភូតហេតុនៅស្ថានសួគ៌។ Georgy Vsevolodovich ប្រាថ្នាចង់បានសារីរិកធាតុបរិសុទ្ធនៅវ្ល៉ាឌីមៀ។ ជនជាតិប៊ុលហ្គារីមិនបានបដិសេធគាត់ទេ។ ហើយនៅថ្ងៃទី 9 ខែមីនាឆ្នាំ 1230 នៅថ្ងៃនៃការរំលឹកដល់ទុក្ករបុគ្គល 40 នាក់ ប៊ីស្សព Mitrofan និងបព្វជិតទាំងអស់របស់វ្ល៉ាឌីមៀ Grand Duke និងអ្នករស់នៅក្នុងទីក្រុងដោយកិត្តិយសដ៏អស្ចារ្យបានជួបព្រះសារីរិកធាតុដ៏បរិសុទ្ធនៅខាងក្រៅទីក្រុងហើយជាមួយនឹងការច្រៀង។ បទចម្រៀងព្រះវិហារ ពួកគេបាននាំចូលទៅក្នុងទីក្រុង ហើយដាក់នៅក្នុងសន្និបាតនៃព្រះដ៏បរិសុទ្ធបំផុត Theotokos ។

ពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីការគោរពបូជារបស់វ្ល៉ាឌីមៀ Grand Duke បានទៅដល់ទីក្រុងរ៉ូមហើយសម្តេចប៉ាបហ្គ្រេហ្គោរីទី IX បានព្យាយាមបញ្ឆោតគាត់ឱ្យទៅជាឡាតាំង។ ប៉ុន្តែ Georgy Vsevolodovich ដូចដែលគាត់បានកើតនៅក្នុងជំនឿគ្រិស្តអូស្សូដក់នៅតែមាននៅក្នុងវារហូតដល់ការស្លាប់របស់គាត់ទោះបីជាមានកាលៈទេសៈដ៏លំបាកបំផុតដែលព្រះបានវិនិច្ឆ័យគាត់ឱ្យជួបប្រទះនៅថ្ងៃចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់ក៏ដោយ។

លោក Saint George មិនបានឃើញថ្ងៃភ្លឺជាច្រើនក្នុងអំឡុងពេលពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែ​ថ្ងៃ​ចុងក្រោយ​របស់​នាង​តំណាង​ឲ្យ​ការ​រងទុក្ខ​ជា​បន្តបន្ទាប់ ទាំង​ខាង​រូបកាយ និង​ខាង​វិញ្ញាណ។ តាមរយៈ​ទុក្ខ​សោក​ជា​ច្រើន ព្រះ​ជា​អម្ចាស់​បាន​ដឹកនាំ​អ្នក​បម្រើ​ដ៏​ស្មោះ​ត្រង់​របស់​ទ្រង់​ឲ្យ​មាន​សុភមង្គល​ជា​រៀង​រហូត។ ឆ្នាំដំបូងនៃរជ្ជកាលទីពីររបស់គាត់នៅលើបល្ល័ង្កនៃវ្ល៉ាឌីមៀបានសន្យា, ជាក់ស្តែង, ភាពរុងរឿងពេញលេញសម្រាប់ប្រទេស។ មិនមានជម្លោះសំខាន់ៗនៅក្នុងវា ដែលបំផ្លាញយ៉ាងសាហាវព្រៃផ្សៃដល់ភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី ហើយក៏មិនមែនជាការវាយប្រហារពីសត្រូវខាងក្រៅ ដែលធ្វើអោយស្ងប់ចិត្តដោយអាវុធរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ George ដែរ។ ប៉ុន្តែ​ភាព​រីកចម្រើន​ជាក់ស្តែង​នេះ​បាន​ត្រឹមតែ​ស្ងប់ស្ងាត់​មុន​ព្យុះ​។ សញ្ញាដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ពីមួយពេលទៅមួយពេលម្តងហើយម្តងទៀតនៅក្នុងធម្មជាតិបានបម្រើជា harbinger នៃគ្រោះមហន្តរាយនាពេលអនាគត។ ដូច្នេះនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1223 មានគ្រោះរាំងស្ងួតដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅក្នុងតំបន់វ្ល៉ាឌីមៀទាំងមូល។ ព្រៃនិងវាលភក់ត្រូវបានដុត; ខ្យល់អាកាសពោរពេញដោយអ័ព្ទ និងផ្សែងដែលសត្វស្លាបធ្លាក់មកដី ហើយសត្វពីព្រៃបានភៀសខ្លួនទៅកាន់ទីក្រុង និងភូមិនានា ហើយមានការភ័យខ្លាច និងរន្ធត់គ្រប់ៗគ្នា។ ផ្កាយដុះកន្ទុយដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចក្នុងឆ្នាំ 1223 និង 1225 ដូចគ្នាបានធ្វើឱ្យមនុស្សមានជំនឿឆ្វេងភ័យខ្លាច។ ប៉ុន្តែឆ្នាំ 1230 គឺពិបាកជាពិសេសនិងជាទម្រង់សម្រាប់ភាគច្រើននៃប្រទេសរុស្ស៊ី។

នៅថ្ងៃទី 3 ខែឧសភា បាតុភូតធម្មជាតិដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកបានកើតឡើងនៅវ្ល៉ាឌីមៀ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃពិធីបុណ្យនេះ នៅពេលដែលដំណឹងល្អកំពុងត្រូវបានអាននៅក្នុងព្រះវិហារ មានការរញ្ជួយដីយ៉ាងខ្លាំងដែលព្រះវិហារជាច្រើនបានប្រេះ រូបតំណាងនៅក្នុងពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរពីកន្លែងរបស់ពួកគេ ចង្កៀង និងជើងចង្កៀងបានផ្លាស់ប្តូរពីចំហៀងទៅម្ខាង។ មនុស្ស​ទាំង​ភ័យ​តក់ស្លុត ដោយ​គិត​ថា​«​ដូច​ជា​ក្បាល​មក​ជុំវិញ​ពួក​គេ​ម្ដង​ៗ» ដួល​ទៅ​ដី។ នៅថ្ងៃទី 10 និងទី 14 នៃខែដដែល សូរ្យគ្រាសដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅលើមេឃ។ មិន​មែន​សម្រាប់​ការ​ល្អ​ទេ - មនុស្ស​ដែល​ភ័យ​ខ្លាច​បាន​និយាយ​ថា - ប៉ុន្តែ​សម្រាប់​អំពើ​អាក្រក់ អំពើ​បាប​របស់​យើង ព្រះ​បង្ហាញ​សញ្ញា​មួយ​ដល់​យើង។ ជាការពិត ពពកដ៏គួរឱ្យខ្លាចមួយបានខិតជិតដល់ជើងមេឃនៃប្រទេសរុស្ស៊ីរួចទៅហើយ។ ដំណឹងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបានសាយភាយពេញប្រទេសរុស្ស៊ីដែលថាហ្វូងតាតាសដែលនៅឆ្នាំ 1223 បានចូលទៅជិតប្រទេសរុស្ស៊ីខាងត្បូងហើយលាក់អ្នកណាដែលដឹងពីកន្លែងដែលបន្ទាប់ពីសមរភូមិ Kalka បានមកដល់ព្រំដែនរុស្ស៊ីម្តងទៀត។ ចាប់ពីចុងបញ្ចប់នៃឆ្នាំ 1236 ពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីតាតាសបានចាប់ផ្តើមឈានដល់ទីក្រុងវ្ល៉ាឌីមៀដែលគួរឱ្យភ័យខ្លាចជាងមួយទៀត: នៅទីនេះពួកគេបានចាប់យកទឹកដីប៊ុលហ្គារី (នៅលើទឹកដីនៃតាតាស្តង់ទំនើប) ទាំងសម្លាប់ប្រជាជនរបស់ខ្លួនឬចាប់ពួកគេជាអ្នកទោស។ ឥឡូវនេះពួកគេស្ថិតនៅក្នុងទឹកដី Mordovian (តំបន់ Penza និង Nizhny Novgorod នាពេលបច្ចុប្បន្ន) ហើយកំពុងជំរុញកងកម្លាំងរបស់ពួកគេឱ្យកាន់តែខិតជិត និងកាន់តែជិតទៅនឹងកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រទេសរុស្ស៊ី។ ទីបំផុតស្ថានទូតមួយមកពី Ryazan មកដល់វ្ល៉ាឌីមៀទៅកាន់ Grand Duke Georgy Vsevolodovich ដោយមានសំណើសុំជំនួយប្រឆាំងនឹង Tatars ដែលឈានទៅមុខលើការគ្រប់គ្រង Ryazan ។

Grand Duke និងប្រជាជននៃវ្ល៉ាឌីមៀមានការគិតយ៉ាងខ្លាំងអំពីស្ថានទូតនេះ: ផ្តល់ជំនួយឬបដិសេធវា។ យើង​សម្រេច​ចិត្ត​បដិសេធ ដើម្បី​សន្សំ​កម្លាំង​សម្រាប់​ការ​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​នឹង​ខ្មាំង​សត្រូវ​ក្នុង​ករណី។ អ្នកនិពន្ធកត់ត្រាក្នុងឱកាសនេះថា "ភាពភ្ញាក់ផ្អើល" និងការគំរាមកំហែង និងការភ័យខ្លាច និងការញាប់ញ័រ ព្រះបាននាំមកលើយើងសម្រាប់អំពើបាបរបស់យើង ហើយប្រាជ្ញារបស់អ្នកដែលអាចកសាងអំពើយោធាត្រូវបានលេបចូល ហើយចិត្តរឹងមាំមាន ត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាភាពទន់ខ្សោយរបស់ស្ត្រីហើយសម្រាប់រឿងនេះមិនមែនតែមួយពីព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីទៅគ្នាទៅវិញទៅមកសូមទៅរកជំនួយ។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរនៅថ្ងៃទី 21 ខែធ្នូឆ្នាំ 1237 តាតាសបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធដ៏អាក្រក់ដោយកំហឹងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបានចាប់យក Ryazan ហើយប្រញាប់ប្រញាល់ទៅ Kolomna ហើយពីទីនេះវាមិនឆ្ងាយប៉ុន្មានទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ វ្ល៉ាឌីមៀ កូនប្រុសទីពីររបស់ Grand Duke Georgy Vsevolodovich បន្ទាប់មកសោយរាជ្យនៅទីក្រុងមូស្គូ។ ដោយបានឮអំពីចលនានេះ Grand Duke នៃវ្ល៉ាឌីមៀបានបញ្ជូនកងទ័ពទៅ Kolomna ក្រោមការបញ្ជារបស់កូនប្រុសច្បងរបស់គាត់ Vsevolod ហើយមានបទពិសោធន៍ក្នុងការគ្រប់គ្រងប្រយុទ្ធ Yeremey Glebovich ។ នៅជិត Kolomna ជាលើកដំបូងកងទ័ពវ្ល៉ាឌីមៀបានជួបជាមួយ "សត្រូវដ៏ល្អបំផុត" ដែលពួកគេដឹងតែតាមពាក្យចចាមអារ៉ាមរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន។ នាងបានចូលសមរភូមិដោយមិនភ័យខ្លាច ប៉ុន្តែនាងមិនអាចកម្ចាត់សត្រូវជាច្រើនបានទេ។ ទាហានភាគច្រើនរួមជាមួយអភិបាល Yeremey Glebovich បានដួលនៅក្រោមការវាយលុករបស់ដាវតាតា។ Vsevolod ជាមួយនឹងការបន្តតូចមួយបានរត់គេចខ្លួនទៅ Vladimir ជាកន្លែងដែលគាត់បានប្រាប់ឪពុកម្តាយរបស់គាត់អំពីលទ្ធផលដ៏ក្រៀមក្រំនៃការប្រយុទ្ធរបស់គាត់។ ដោយបានយក Kolomna, Tatars ដោយមិនឈប់បានបន្តទៅវ្ល៉ាឌីមៀ។ ទីក្រុងមូស្គូដែលពេលនោះនៅតែជាទីក្រុងតូចមួយត្រូវបានដុតដោយពួកគេ ស្ទើរតែទាំងអស់នៃអ្នករស់នៅត្រូវបានសម្លាប់។ Vladimir Georgievich ត្រូវបានគេចាប់ដាក់គុក ហើយត្រូវដើរតាមហ្វូងមនុស្ស ដោយស៊ូទ្រាំនឹងការលំបាក និងទុក្ខវេទនាគ្រប់បែបយ៉ាងនៅតាមផ្លូវ។

Georgy Vsevolodovich បានឃើញភាពអស់សង្ឃឹមនៃស្ថានភាពរបស់គាត់ហើយយល់ថាគាត់មិនអាចកម្ចាត់សត្រូវដោយខ្លួនឯងបានទេ: កងកម្លាំងរួមនៃប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់គឺចាំបាច់ដើម្បីវាយលុកសត្រូវជាច្រើនដូចជា "កណ្តូប" និងកាចសាហាវដូចជា "អារក្ស" ។ ប៉ុន្តែវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការប្រមូលផ្តុំកម្លាំងទាំងនេះនៅក្នុងវ្ល៉ាឌីមៀ។ Batu បានប្រញាប់ប្រញាល់ជាមួយក្រុមរបស់គាត់ទៅកាន់រដ្ឋធានីនៃភាគឦសាននៃប្រទេសរុស្ស៊ី ហើយកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តមិនអាចតាមទាន់ពេលនោះទេ។ ដូច្នេះហើយ Grand Duke បានសម្រេចចិត្តសម្រេចបាននូវស្នាដៃដ៏វិសេសវិសាលសម្រាប់ស្រុកកំណើតរបស់គាត់៖ គាត់បានចាកចេញពីរាជធានីរបស់គាត់ ហើយនៅក្នុងនោះអ្នកដែលនៅជិតបេះដូងរបស់គាត់បំផុត - ប្រពន្ធ កូន ចៅរបស់គាត់ - ក្រោមការការពារពីក្រុមតូចមួយ ហើយគាត់ផ្ទាល់បានបើកឡានទៅ ច្រាំងទន្លេទីក្រុង ក្នុងតំបន់ Yaroslavl ទំនើប ដើម្បីរួបរួមគ្នាជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ផ្សេងទៀត រួមគ្នាដើម្បីវាយលុកកម្លាំងសត្រូវ។ អ្នកនិពន្ធជនជាតិរុស្ស៊ីម្នាក់រៀបរាប់យ៉ាងរំជើបរំជួលអំពីការចាកចេញរបស់ Grand Duke ពីវ្ល៉ាឌីមៀ។ ប៊ីស្សព Mitrofan និងក្មេងប្រុសនៃវ្ល៉ាឌីមៀបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្នុងវិមានដ៏ធំ។ Grand Duke ស្ថិតក្នុងសម្លៀកបំពាក់យោធា រួចរាល់សម្រាប់ការធ្វើដំណើរ។ ពួកគេបានអធិស្ឋានដល់ព្រះ ការចាកចេញបានទទួលពរពីពួកបរិសុទ្ធ។ ការលាគ្នាបានចាប់ផ្តើមទៅកាន់ភរិយា កូនៗ ចៅៗ និងអ្នកដែលមានវត្តមានទាំងអស់ ទឹកភ្នែកបានហូរចេញពីក្រសែភ្នែករបស់មនុស្សគ្រប់គ្នា ហើយរំខានពាក្យសម្តី។ ខណៈ​នោះ​នៅ​មុខ​វាំង​មាន​ក្រុម​មួយ​និង​មនុស្ស​កំពុង​រង់ចាំ​សម្ដេច។ អមដំណើរដោយប៊ីស្សព និងញាតិសន្តាន ដោយពិបាកក្នុងការលាក់ទឹកភ្នែក ព្រះអង្គម្ចាស់បានចាកចេញពីវាំង ហើយទៅព្រះវិហារនៃព្រះមាតានៃព្រះ។ ជាមួយនឹងការយំនៃទឹកភ្នែកគាត់បានដួលនៅទីនេះមុនពេល St. រូបតំណាងនៃភាពបរិសុទ្ធបំផុត ប្រគល់ការអង្វររបស់គាត់ដល់គ្រួសារ និងមុខវិជ្ជារបស់គាត់ ឱនក្បាលទៅមឈូសរបស់មាតាបិតាអធិបតេយ្យរបស់គាត់ ត្រូវបានប្រទានពរម្តងទៀតដោយប៊ីស្សព ឱបអ្នកជិតស្និទ្ធនឹងបេះដូងរបស់គាត់ជាលើកចុងក្រោយ ចុងក្រោយបាននិយាយថា "អត់ទោស" ទៅ ប្រជាជន ហើយបានចាកចេញពីព្រះវិហារ។ សំឡេង​យំ​សោក​របស់​ប្រជាជន​អម​ជាមួយ​ព្រះអង្គម្ចាស់​គ្រប់​ទីកន្លែង ហើយ​មិន​ឈប់​ទាល់តែ​ព្រះអង្គ​ចាក​ចេញ​ពី​ទីក្រុង។ «ហើយ​មាន​ការ​យំ​យ៉ាង​ខ្លាំង​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង ហើយ​មិន​អាច​ស្តាប់​បាន ដោយ​និយាយ​ទៅ​កាន់​គ្នា​ទាំង​ទឹក​ភ្នែក និង​ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក»។ គ្រប់ៗគ្នាហាក់មានអារម្មណ៏ថា ការលាគ្នាជាមួយ Grand Duke គឺជាចុងក្រោយ ដែលពួកគេនឹងលែងបានឃើញគាត់ក្នុងជីវិតនេះ។

មរណភាពរបស់ Grand Duke George Vsevolodovich ។
អង្ករ។ V. Vereshchagin

"ខែកុម្ភះនៅថ្ងៃទី 3 នៅថ្ងៃអង្គារមួយសប្តាហ៍មុនពេលសាច់ទទេ" អ្នកស្រាវជ្រាវបានចាប់ផ្តើមរឿងនិទាននៃការកាន់ទុក្ខនៃការលុកលុយរបស់តាតាសនៅលើវ្ល៉ាឌីមៀ "ការបង្ហូរឈាមគ្រីស្ទានជាច្រើនបានកើតឡើងដោយគ្មានលេខដូចជាព្រូហ្ស៊ី ” ប្រជាជននៃវ្ល៉ាឌីមៀបានបិទទ្វារទីក្រុងទាំងអស់យ៉ាងរឹងមាំ ហើយដោយគោរពតាមព្រះហឫទ័យរបស់ព្រះ រង់ចាំជោគវាសនារបស់ពួកគេ។ កូនច្បងរបស់ Grand Duke Vsevolod និង Mstislav Georgievich រួមជាមួយអភិបាលដែលមានបទពិសោធន៍ Pyotr Oslyadyukovich បានមើលចលនារបស់សត្រូវពី Golden Gate និងបានលើកទឹកចិត្ត Vladimirians ដែលភ័យខ្លាច។ ដំបូងឡើយ Tatars បានគេចចេញពីការប្រយុទ្ធ ហើយទាមទារឱ្យចុះចាញ់។ ពួក​គេ​បាន​បំបែក​ទ័ព​សេះ​ចេញ​ពី​ហ្វូង​ទាំងមូល ដែល​ពួក​គេ​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​កាន់ Golden Gate ។ "តើ Grand Duke Yuri នៅឯណា គាត់នៅក្នុងទីក្រុង" គឺជាសំណួរដំបូងរបស់ពួកគេទៅកាន់ប្រជាជននៃវ្ល៉ាឌីមៀ។ ប៉ុន្តែ ពួក​គេ​ជំនួស​ឲ្យ​ការ​ឆ្លើយ​តប បាញ់​ព្រួញ​ទៅ​លើ​សត្រូវ។ "កុំបាញ់" តាតាសស្រែកហើយពួកគេយក Vladimir Georgievich ចេញពីកណ្តាលហ្វូងមនុស្ស។ ពួកគេសួរប្រជាជនវ្ល៉ាឌីមៀថា "តើអ្នកស្គាល់ព្រះអង្គម្ចាស់របស់អ្នកទេ" ។ ជាការពិតណាស់ វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការទទួលស្គាល់វ្ល៉ាឌីមៀ៖ ដូច្នេះមុខរបស់គាត់បានផ្លាស់ប្តូរពីការជាប់ឃុំឃាំង និងរឹងរបស់បេះដូង។ សម្ដេច-បងប្អូន និងប្រជាជនមិនអាចជួយបានឡើយ ដោយឃើញគាត់ស្លេកស្លាំង ស្លេកស្លាំង ស្ទើរតែមិនអាចឈរជើងបាន។ ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​បាន​ព្យាយាម​យកឈ្នះ​លើ​អារម្មណ៍​សោកសៅ ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​បង្ហាញ​ភាពកំសាក​របស់​ពួកគេ​ចំពោះ​សត្រូវ​ដែលមាន​មោទនភាព។ ព្រះអង្គម្ចាស់ផ្ទាល់ ទោះជាមានទំនាញនៃមុខតំណែងក៏ដោយ ក៏ទ្រង់បានដាស់តឿនបងប្អូនរបស់គាត់កុំឱ្យប្រគល់ទីក្រុងឱ្យសត្រូវ។ គាត់​បាន​លាន់​មាត់​ទៅ​គេ​ថា​៖ ​«​កុំ​ចុះចាញ់​ទីក្រុង​ទាំង​ឡាយ​ណា​បង​ប្អូន​អើយ! "វាជាការប្រសើរជាងសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការស្លាប់នៅចំពោះមុខហ្គោលដិនហ្គេតស៍សម្រាប់មាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ និងជំនឿគ្រិស្តអូស្សូដក់ ជាជាងធ្វើជាឆន្ទៈរបស់ពួកគេលើយើង។" ជនព្រៃផ្សៃដ៏កាចសាហាវ ដោយបានឮសុន្ទរកថាដ៏អង់អាចនេះរបស់វ្ល៉ាឌីមៀ ភ្លាមនោះបានហែកគាត់ជាបំណែកៗភ្លាមៗ នៅពេលដែលអ្នកជំងឺអកុសលមានពេលនិយាយថា៖ «ព្រះអម្ចាស់យេស៊ូវគ្រីស្ទ! សូម​ទទួល​វិញ្ញាណ​របស់​ទូលបង្គំ ដើម្បី​ឲ្យ​ទូលបង្គំ​បាន​សម្រាក​ក្នុង​សិរី​ល្អ​របស់​ព្រះអង្គ​ផង»។

ពួកតាតាសដោយឃើញថាប្រជាជនវ្ល៉ាឌីមៀនឹងមិនប្រគល់ទីក្រុងឱ្យពួកគេដោយគ្មានការប្រយុទ្ធគ្នាបានដាក់ជំរុំសំខាន់របស់ពួកគេប្រឆាំងនឹងច្រកទ្វារមាសខណៈដែលផ្នែកផ្សេងទៀតនៃហ្វូងបានឡោមព័ទ្ធទីក្រុងជាចំនួនច្រើនពីគ្រប់ទិសទី។ នៅពេលមើលឃើញការត្រៀមរៀបចំបែបនេះដោយសត្រូវ វ្ល៉ាឌីមៀ គ្មានសង្ឃឹមនៃសេចក្តីសង្រ្គោះទេ៖ ពួកគេម្នាក់ៗកំពុងរង់ចាំខ្លួនឯង ឬសេចក្តីស្លាប់ ឬភាពអាម៉ាស់ពេញ។ ប៉ុន្តែពីនោះមក ពួកគេមិនធ្លាក់ក្នុងភាពអស់សង្ឃឹមអសកម្មឡើយ៖ ពួកគេចង់ប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវ ហើយការស្លាប់ដោយស្មោះត្រង់នៅលើសមរភូមិ ចូលចិត្តជីវិតនៅក្នុងទាសភាពដ៏អាម៉ាស់។ "បងប្អូនអើយ" ព្រះអង្គម្ចាស់បានលាន់មាត់ទៅកាន់អ្នកបន្តវេនរបស់ពួកគេថា "វាជាការប្រសើរសម្រាប់ពួកយើងក្នុងការស្លាប់នៅមុខទ្វារមាសសម្រាប់មាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ និងសម្រាប់ជំនឿគ្រិស្តអូស្សូដក់ ជាជាងការនៅក្នុងឆន្ទៈរបស់សត្រូវ"។ ពាក្យ​ទាំង​នេះ​បាន​ដក់​ជាប់​ក្នុង​ចិត្ត​អ្នក​ប្រយុទ្ធ​ទាំង​អស់៖ គ្រប់​គ្នា​មាន​ចិត្ត​ចង់​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​សត្រូវ​នៃ​ជំនឿ និង​មាតុភូមិ។ មានតែ voivode ចាស់ Pyotr Oslyadyukovich ប៉ុណ្ណោះដែលប្រឆាំងនឹងរឿងនេះ។ គាត់បានឃើញថាការប្រញាប់ប្រញាល់នៃសកម្មភាពយោធានឹងនាំមកនូវគ្រោះថ្នាក់ដល់ប្រជាជនវ្ល៉ាឌីមៀច្រើនជាងការល្អដែលការស្លាប់ដែលមិនអាចជៀសបាននៃក្រុមនេះនឹងបើកការចូលទៅកាន់ទីក្រុងសម្រាប់តាតាស។ គាត់អាចសង្ឃឹមថាដោយការពន្យារពេលសកម្មភាពវាយលុករបស់សត្រូវ គាត់នឹងផ្តល់ពេលវេលាដល់ Grand Duke ដើម្បីប្រមូលកងទ័ព ហើយមកជួយសង្គ្រោះអ្នកឡោមព័ទ្ធ។ អភិបាល​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា​៖ «ព្រះអម្ចាស់​បាន​ធ្វើ​ការ​ទាំង​អស់​នេះ​មក​លើ​យើង​រាល់​គ្នា​សម្រាប់​អំពើ​បាប​របស់​យើង» តើ​យើង​អាច​ចេញ​ទៅ​ប្រឆាំង​នឹង​ពួក​តាតាស ហើយ​តទល់​នឹង​ហ្វូង​មនុស្ស​យ៉ាង​ដូច​ម្ដេច? វាជាការប្រសើរសម្រាប់យើងក្នុងការអង្គុយនៅក្នុងទីក្រុង ហើយការពារខ្លួនយើងប្រឆាំងនឹងពួកគេ។ អភិបាលបានស្តាប់បង្គាប់ ហើយដោយបាត់បង់អស់សង្ឃឹមសម្រាប់កម្លាំងរបស់ពួកគេ បានងាកទៅរកការលួងលោមនៃសាសនា។ អ្នក​រៀបរៀង​រៀបរាប់​ថា «ហើយ​ពែង​នោះ ច្រៀង​អធិស្ឋាន និង​ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក​ជា​ខ្លាំង​ចំពោះ​ព្រះ​អម្ចាស់ និង​មាតា​ដ៏​បរិសុទ្ធ​បំផុត​របស់​ទ្រង់»។

ទន្ទឹមនឹងនេះ ពួកតាតាស ដែលបានឡោមព័ទ្ធ វ្ល៉ាឌីមៀ ជាមួយនឹងជំរុំរបស់ពួកគេ បានជ្រើសរើសក្រុមជាច្រើនចេញពីក្រុមទាំងមូល ហើយឆ្ពោះទៅកាន់ Suzdal ។ "ហើយអំពើអាក្រក់ដ៏ធំមួយបានកើតឡើងចំពោះទឹកដី Suzdal ដែលអំពើអាក្រក់មិនបានកើតឡើងពីពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកនៃប្រទេសរុស្ស៊ី" ។ ទីក្រុងត្រូវបានដុតបំផ្លាញ។ អ្នកស្រុកជាច្រើនត្រូវបានសម្លាប់ដោយគ្មានមេត្ដា៖ « Abbess, បូជាចារ្យនិងឌីកុន, ស្បែកខ្មៅនិងស្បែកខ្មៅ, ខ្វាក់និងខ្វិន, និងថ្លង់, បន្ទាប់មក Tatars ទាំងអស់មកពី sekosh, និងអ្នកស្រុកផ្សេងទៀត, ប្រពន្ធ, និងកុមារត្រូវបានគេចាប់ដាក់គុកហើយនៅក្នុងសាយសត្វធ្ងន់ធ្ងរត្រូវតែ។ ដើរ​តាម​ហ្វូង​មនុស្ស​ដោយ​ជើង​ទទេ ហើយ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រទះ​ឃើញ​ស្លាប់​ដោយ​ការ​ប្រឡាក់​គ្រឿង​ញៀន»។

រូបតំណាងរបស់ព្រះអង្គសង្គ្រោះជាមួយនឹងការគ្រវី St. blgv ។ ព្រះអង្គម្ចាស់
Alexander Nevsky (ក្នុងគ្រោងការណ៍ Alexy) និង
ផ្លូវ blgv ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ George Vsevolodovich

បន្ទាប់ពីកងទ័ពត្រឡប់មកវិញពី Suzdal Batu បានចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការវាយលុកប្រឆាំងនឹងវ្ល៉ាឌីមៀ។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែកុម្ភៈចាប់ពីព្រឹកដល់ពេលល្ងាចពួកតាតាសបានកំណត់ព្រៃឈើនិងសត្វពាហនៈជុំវិញទីក្រុង (ប្រភេទនៃចៀមឈ្មោល) ហើយឡោមព័ទ្ធទីក្រុងទាំងមូលដោយតង់សម្រាប់ពេលយប់។ ពលរដ្ឋ​ដែល​គ្មាន​ទីពឹង​គ្មាន​មធ្យោបាយ​ការពារ។ ខ្យល់បានបន្លឺឡើងជាមួយនឹងការយំយ៉ាងខ្លាំងរបស់ប្រជាជនវ្ល៉ាឌីមៀ។ គ្រប់ៗគ្នាទាំងក្មេងទាំងចាស់ ទទួលវិនាសនឹងការធ្វើទុក្ករកម្ម ហើយប្រញាប់ប្រញាល់រៀបចំសម្រាប់វាដូចជាគ្រិស្តបរិស័ទ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាបានសារភាពហើយបានទាក់ទងអាថ៌កំបាំងដ៏បរិសុទ្ធ; មនុស្សជាច្រើនថែមទាំងបានសច្ចាប្រណិធានព្រះសង្ឃ។ Vladyka Mitrofan, ព្រះអង្គម្ចាស់, voivode Pyotr Oslyadyukovich, boyars និងប្រជាជនទាំងអស់បានឃើញថា "ទីក្រុងរបស់ពួកគេត្រូវបានគេយករួចហើយ" អ្នកស្រាវជ្រាវបានរៀបរាប់ថា "យំជាមួយនឹងការយំយ៉ាងខ្លាំងហើយចូលទៅក្នុងព្រះវិហារនៃម្តាយដ៏បរិសុទ្ធបំផុតរបស់ព្រះនៅក្នុងព្រះវិហារនិង បញ្ចូលទៅក្នុងរូបទេវតាដ៏វិសុទ្ធពី Vladyka Mitrofan មហាឧកញ៉ា និងកូនប្រុស កូនស្រី និងកូនប្រសាស្រី និងដើមឈើអុក ហើយមានការយំសោក និងការយំយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងទីក្រុង។ .

ពិធីដ៏ពិសិដ្ឋត្រូវបានអនុវត្តក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់។ ជនជាតិរុស្សីដ៏ល្បីល្បាញបាននិយាយលាពិភពលោកទៅកាន់ជីវិត ប៉ុន្តែដោយឈរនៅលើជិតនៃសេចក្តីស្លាប់ ពួកគេនៅតែអធិស្ឋានទៅកាន់ឋានសួគ៌សម្រាប់ការសង្គ្រោះនៃប្រទេសរុស្ស៊ីថាឈ្មោះនិងសិរីល្អរបស់នាងនឹងមិនស្លាប់ជារៀងរហូតទេ។ នៅថ្ងៃទី 7 ខែកុម្ភៈដែលជាសប្តាហ៍នៃការញ៉ាំសាច់នៅពេលដែលព្រះវិហារបរិសុទ្ធរំភើបចិត្តកូន ៗ របស់នាងឱ្យប្រែចិត្តជាមួយនឹងរូបភាពនៃការជំនុំជំរះចុងក្រោយការបំផ្លិចបំផ្លាញនិងការបំផ្លិចបំផ្លាញដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃទីក្រុងវ្ល៉ាឌីមៀបានកើតឡើង។ ពេញមួយយប់ស្ទើរតែគ្មាននរណាម្នាក់ពីវ្ល៉ាឌីមៀបិទភ្នែករបស់គាត់ឱ្យដេក។ ការបម្រើពេលព្រឹកបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងព្រះវិហារព្រះវិហារ។ ទំនុកតម្កើងដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅថ្ងៃនោះត្រូវបានគេសន្មត់ថាដោយអចេតនាដើម្បីលើកកំពស់ស្មារតីនៃអ្នកដែលអធិស្ឋាន ហើយពង្រឹងពួកគេដោយសេចក្តីជំនឿ និងក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់រង្វាន់ពីស្ថានសួគ៌ដែលបានសន្យាចំពោះអ្នកសារភាពដែលមិនអាចរង្គោះរង្គើនៃព្រះនាមនៃព្រះគ្រីស្ទ។ វាបានចាប់ផ្តើមដើម្បីទទួលបានពន្លឺនៅលើមេឃ; ប៉ុន្តែព្រឹកនេះ គឺជាថ្ងៃចុងក្រោយសម្រាប់ វ្ល៉ាឌីមៀ មួយចំនួនធំ។ ការវាយលុកលើទីក្រុងបានចាប់ផ្តើមពីគ្រប់ទិសទី។ ចៀមឈ្មោលវាយបំបែកកំពែងក្រុង។ ថ្មចាក់ចេញពីជំរុំតាតា "ដូចភ្លៀង" លើទីក្រុង; ជញ្ជាំងត្រូវបានបំបែកជាបួនជ្រុងហើយដោយកំហឹងព្រៃ "ដូចជាអារក្ស" ហ្វូងតាតាបានផ្ទុះឡើងចូលទៅក្នុងទីក្រុងពីក្លោងទ្វារមាសនិងពីលីប៊ី - នៅច្រកទ្វារ Orina និងនៅ Medny ផងដែរពី Klyazma - នៅច្រកទ្វារ Volozh ។ ការវាយដំដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់ប្រជាពលរដ្ឋ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញទីក្រុងបានចាប់ផ្តើម។ ក្នុងរយៈពេលពីរបីម៉ោង ផ្នែកនៃទីក្រុងរវាងហ្គោលដិនហ្គេត និងវិមានក្រឹមឡាំង ហៅថាទីក្រុងថ្មី គឺជាគំនរផេះ និងគំនរបាក់បែក ដែលក្នុងនោះមានសាកសពជាច្រើនដែលគ្មានជីវិតរបស់វ្ល៉ាឌីមៀ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Vsevolod និង Mstislav និងប្រជាពលរដ្ឋដែលនៅសេសសល់បានស្វែងរកការសង្គ្រោះនៅកណ្តាលទីក្រុងដែលមានឈ្មោះថា Pecherny ដែលជាវិមានក្រឹមឡាំងបច្ចុប្បន្ន។ ប៊ីស្សព Mitrofan, Grand Duchess ជាមួយគ្រួសាររបស់នាង, បព្វជិតរបស់វ្ល៉ាឌីមៀ, boyars និងប្រជាពលរដ្ឋជាច្រើនបានស្វែងរកការជ្រកកោនពីសត្រូវដ៏កាចសាហាវនៅក្នុងសាសនាចក្រនៃមាតានៃព្រះ។ នៅទីនេះ ក្នុងពិធីបុណ្យដ៏ទេវភាព ជាលើកចុងក្រោយ ដែលពួកបរិសុទ្ធបានថ្វាយយញ្ញបូជា ដែលគ្មានឈាមសម្រាប់ខ្លួនគាត់ និងហ្វូងសត្វអកុសលរបស់គាត់។ ពាក្យនៃការអធិស្ឋានត្រូវបានរំខានដោយការយំ។ មនុស្សគ្រប់រូបកំពុងរៀបចំខ្លួនសម្រាប់សេចក្តីស្លាប់ ដោយទុកចោលនូវកង្វល់ខាងលោកិយទាំងអស់។ ត្រូវបានដឹកនាំទៅកាន់ជីវិតអស់កល្បជានិច្ចដោយ Holy Mysteries ពីដៃរបស់អាចារ្យរបស់ពួកគេ ប្រជាជននៃវ្ល៉ាឌីមៀដោយស្ងប់ស្ងាត់ជាមួយនឹងក្តីសង្ឃឹមជាគ្រីស្ទានកំពុងរង់ចាំការស្លាប់របស់ពួកគេ។ ប៊ីស្សព គ្រួសារអ្នកឧកញ៉ា អាចារ្យធំ និងអាចារ្យ ក្មេងប្រុស និងប្រជាជនដ៏មានកេរ្តិ៍ឈ្មោះ បានជ្រកកោននៅលើគ្រែដែលកំពុងកើនឡើង (ក្រុមចម្រៀងថ្ងៃនេះ) ដែលជាកន្លែងដែលមានជណ្តើរសម្ងាត់មួយដឹកនាំ។ ពលរដ្ឋ​ជា​ច្រើន​នៅ​បាត​ប្រាសាទ។ ទ្វារខាងមុខត្រូវបានចាក់សោពីខាងក្នុង។ ប៊ីស្សពបានប្រទានពរដល់ហ្វូងចៀមរបស់គាត់សម្រាប់ការធ្វើទុក្ករកម្ម។ លោក​បាន​អធិស្ឋាន​ថា៖ «ព្រះអម្ចាស់​ជា​ព្រះ​នៃ​ពិភព​ទាំង​មូល ទ្រង់​ជា​អ្នក​ប្រទាន​ពន្លឺ អង្គុយ​លើ​ចេរូប៊ីន» គាត់​បាន​អធិស្ឋាន «លាត​ដៃ​មើល​មិន​ឃើញ​របស់​ទ្រង់ ហើយ​ទទួល​ព្រលឹង​អ្នក​បម្រើ​របស់​ទ្រង់​ដោយ​សេចក្ដី​សុខ»។

គ្របដណ្តប់លើសារីរិកធាតុរបស់ St. blgv ។ ព្រះអង្គម្ចាស់
លោក George Vsevolodovich

នៅគ្រាដែលទស្សនីយភាពដ៏អស្ចារ្យ និងគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍កំពុងកើតឡើងនៅខាងក្នុងនោះ ក្នុងគ្រាដ៏ឧឡារិកនៃអារម្មណ៍គ្រិស្តបរិស័ទ ដែលពោរពេញដោយការបដិសេធខ្លួនឯង និងជំនឿ ពួកតាតាសដែលមិនជឿដោយការស្អប់ខ្ពើមយ៉ាងសាហាវចំពោះអ្វីៗទាំងអស់ដែលគ្រិស្តបរិស័ទ និងជនជាតិរុស្សីមានការញាប់ញ័រនៅខាងក្រៅព្រះវិហារ។ អ្នក​ការពារ​ទីក្រុង​មួយ​ក្តាប់​តូច​មិន​អាច​ទប់ទល់​នឹង​ការ​វាយលុក​របស់​ក្រុម​ទាំងមូល​បាន​ទេ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Vsevolod និង Mstislav ជាមួយនឹងមិត្តភាពរបស់ពួកគេបានធ្លាក់ពីដាវរបស់តាតាស។ តាមរយៈសាកសពនៃហ្វូងសត្វព្រៃរបស់ពួកគេបានផ្ទុះឡើងយ៉ាងក្តៅគគុកចូលទៅក្នុងទីក្រុង Pecherny ហើយបានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលប្លន់ប្រាសាទនិងផ្ទះដោយបំផ្លាញអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលមិនអាចយកបានដោយភ្លើងនិងដាវ។ ព្រះបរមរាជវាំងត្រូវបានគេលួចដុត។ ព្រះវិហារតុលាការក្នុងកិត្តិយសនៃ St. Great Martyr Demetrius - ភាពខ្នះខ្នែងរបស់ Grand Duke Vsevolod III ត្រូវបានដកហូតទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់របស់នាង។ វិហាររបស់មាតានៃព្រះត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយតាតាសពីគ្រប់ទិសទី។ សោទ្វារដ៏រឹងមាំរបស់វាមិនអាចទប់ទល់នឹងការវាយលុករបស់សត្រូវបានទេ។ ដោយកំហឹងរបស់អារក្ស ពួកអ្នកមិនជឿបានផ្ទុះឡើងចូលទៅក្នុងព្រះវិហាររបស់ព្រះ ដោយកាប់បំផ្លាញអស់អ្នកដែលនៅក្នុងនោះ ហើយជាន់ស្ពាន់ដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានប្រឡាក់ដោយឈាមគ្រីស្ទានរបស់គាត់។ អ្វីៗដែលមានតម្លៃនៅក្នុងព្រះវិហារ៖ មាស ប្រាក់ ត្បូងមានតម្លៃ កប៉ាល់ សម្លៀកបំពាក់របស់ Grand Dukes ទីមួយ ដែលត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងព្រះវិហារក្នុងការចងចាំរបស់ពួកគេ សូម្បីតែសៀវភៅពិធីបុណ្យសាសនាក៏បានក្លាយជាកម្មសិទ្ធិរបស់សត្វមំសាសី។ រូបតំណាងអព្ភូតហេតុនៃមាតារបស់ព្រះត្រូវបានដកហូតនូវការតុបតែងថ្លៃ ៗ ទាំងអស់។ ប៉ុន្តែ ទាំងចោរលួចទ្រព្យសម្បត្តិ ឬជនរងគ្រោះជាច្រើននៃការវាយដំដ៏អមនុស្សធម៌ មិនបានពេញចិត្តនឹងការលោភលន់របស់តាតាសដែលខឹងសម្បារនោះទេ។ ពួកគេកំពុងស្វែងរកគ្រួសារធំ។ ដោយបានដឹងថាវាកំពុងលាក់ខ្លួននៅលើកម្រាលឥដ្ឋដែលកំពុងកើនឡើង ហើយមិនស្វែងរកឱកាសដើម្បីជ្រៀតចូលទីនោះ ពួកគេទាំងដោយការមើលងាយ ឬការគំរាមកំហែងបានបញ្ចុះបញ្ចូល Grand Duchess ឱ្យចុះចាញ់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែនាង និងអ្នកដែលនៅជាមួយនាងបានសម្រេចចិត្តស៊ូទ្រាំនឹងអ្វីៗទាំងអស់ដែលនឹងត្រូវបានបញ្ជូនពីព្រះ ប្រសិនបើគ្រាន់តែមិនធ្លាក់ទៅក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់ខ្មាំងសត្រូវទាំងរស់។ កាន់តែខឹងសម្បារកាន់តែខ្លាំង ពីការបរាជ័យនេះ ជនព្រៃផ្សៃបានប្រមូលផ្តុំគ្នាជុំវិញប្រាសាទ ហើយទាញដើមឈើ និងឈើជក់នៅខាងក្នុង ហើយដុត។ ដូច្នេះពីកំដៅនិងផ្សែងជាមួយនឹងការអធិស្ឋាននៅលើបបូរមាត់របស់ពួកគេពួកគេបានប្រគល់ព្រលឹងរបស់ពួកគេទៅព្រះអម្ចាស់ហើយបានក្លាយជាអ្នកសមគំនិតចំពោះមុខទុក្ករបុគ្គល: ប៊ីស្សព Mitrofan ដែលជា Grand Duchess ជាមួយកូនស្រី កូនប្រសា និងចៅ ៗ ។ ព្រះវិហារ​នៃ​មាតា​នៃ​ព្រះ ដែល​ត្រូវ​បាន​ឆេះ និង​ទ្រុឌទ្រោម នៅតែ​ជា​វិមាន​ដ៏សោកសៅ​មួយ​សម្រាប់​អ្នក​រងទុក្ខ​ទាំងនេះ។

Grand Duke George Vsevolodovich បានទទួលដំណឹងដ៏ក្រៀមក្រំនៃការស្លាប់នៃរដ្ឋធានីនិងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់នៅក្នុងវានៅថ្ងៃចុងក្រោយនៃខែកុម្ភៈ។ វា​អាច​យល់​ថា​គាត់​សោក​ស្តាយ​ប៉ុណ្ណា​ចំពោះ​ដំណឹង​នេះ។ គាត់បានបាត់បង់អ្វីៗទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយ៖ គ្រួសាររបស់គាត់ មុខវិជ្ជារបស់គាត់ និងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់។ គាត់រំពឹងថាមិនមានជោគវាសនាល្អសម្រាប់ខ្លួនគាត់ទេ។ វាច្បាស់ណាស់ថាគាត់មិនអាចកម្ចាត់សត្រូវដែលមានចំនួនច្រើនបំផុតបានទេ។ ទ្រង់​យាង​ទៅ​ច្រាំង​ទន្លេ ទ្រង់​សង្ឃឹម​ថា នឹង​ប្រមូល​ទ័ព​ជា​ច្រើន ដើម្បី​ទប់ទល់​នឹង​សត្រូវ ។ ប៉ុន្តែ​ក្តី​សង្ឃឹម​របស់​គាត់​មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ឲ្យ​ក្លាយ​ជា​ការ​ពិត​ទេ។ បងប្រុសរបស់គាត់ Svyatoslav បានមករកគាត់ជាមួយ Yuryevites និងក្មួយប្រុសរបស់គាត់ - Konstantinovichi ជាមួយ Rostov និង Yaroslavl; ប៉ុន្តែដោយឥតប្រយោជន៍គាត់បានរង់ចាំបងប្រុសរបស់គាត់ Yaroslav ជាមួយប្រជាជន Pereslavl ។ គាត់​បាន​លាន់​មាត់​ថា៖ «ព្រះ​អម្ចាស់​ដ៏​មាន​ឫទ្ធានុភាព» បន្ទាប់​ពី​បាន​ឮ​ដំណឹង​ដ៏​ក្រៀម​ក្រំ​អំពី​អ្វី​ដែល​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​ក្នុង​វ្ល៉ាឌីមៀ «តើ​នេះ​ជា​ការ​ពេញ​ចិត្ត​ចំពោះ​ការ​ជួយ​ឧបត្ថម្ភ​របស់​លោក​ទេ! ដូច​លោក​យ៉ូប ឥឡូវ​នេះ ខ្ញុំ​បាន​បាត់​បង់​អ្វីៗ​ទាំង​អស់។ ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងថាវាជាអំពើបាបសម្រាប់យើងដែលហេតុការណ៍ទាំងអស់បានកើតឡើង។ សូម​ឲ្យ​ព្រះហឫទ័យ​របស់​ព្រះ‌អម្ចាស់​បាន​សម្រេច សូម​ឲ្យ​ព្រះ‌នាម​របស់​ព្រះ‌អម្ចាស់​បាន​ទទួល​ពរ​ចាប់​ពី​ពេល​នេះ​ត​ទៅ​ជា​រៀង​រហូត។ ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ! ហើយ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ខ្ញុំ​នៅ​តែ​ម្នាក់​ឯង លើក​លែង​តែ​ទុក្ករបុគ្គល​ថ្មី​នេះ? សូម​ប្រោស​ប្រទាន​ឲ្យ​ទូលបង្គំ​ទទួល​រងទុក្ខ​ចំពោះ​ព្រះនាម​ដ៏វិសុទ្ធ​របស់​ព្រះអង្គ ជំនឿ​គ្រិស្តបរិស័ទ និង​ប្រជាជន​គ្រិស្តអូស្សូដក់ ហើយ​រាប់​ទូលបង្គំ​ក្នុង​ចំណោម​ទុក្ករបុគ្គល​ដ៏វិសុទ្ធ​របស់​ព្រះអង្គ។

មហារីកជាមួយសារីរិកធាតុរបស់ St. blgv ។ ព្រះអង្គម្ចាស់
លោក George Vsevolodovich ។
រូបថតរបស់ V. Alekseev។ ឆ្នាំ ២០០៩

ចំណែក​ឯ​ជន​ព្រៃផ្សៃ​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន​ក៏​មក​ដល់។ Grand Duke បានបញ្ជូនក្រុមឈានមុខរបស់គាត់ ដែលមានអ្នកចម្បាំង 3,000 នាក់នៃភាពក្លាហានសាកល្បង ដើម្បីបង្រួបបង្រួមសត្រូវ។ ប៉ុន្តែ​ការ​ដក​ថយ​វិញ​បន្តិច​ក៏​បាន​ត្រឡប់​មក​វិញ​ដោយ​មាន​ដំណឹង​ថា​ពួក​តាតាស​បាន​ឆ្លង​ផុត​ពួក​គេ​ហើយ។ Georgy Vsevolodovich ជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់គាត់បានឡើងជិះសេះពួកគេបានតម្រង់ជួរកងវរសេនាធំរបស់ពួកគេតាមលំដាប់លំដោយហើយបានជួបសត្រូវដោយមិនភ័យខ្លាច។ នៅថ្ងៃទី 4 ខែមីនា "ការប្រយុទ្ធដ៏អស្ចារ្យនិងការប៉ះទង្គិចដ៏អាក្រក់" បានចាប់ផ្តើមដែលឈាមរបស់មនុស្សបានហូរដូចទឹក។ ប៉ុន្តែ​ទោះជា​ជនជាតិ​រុ​ស្ស៊ី​ប្រយុទ្ធ​នឹង​សត្រូវ​ដោយ​ក្លាហាន​យ៉ាងណា ក៏​ពួកគេ​មិនអាច​យកឈ្នះ​គាត់​បាន​ដែរ​។ ភាពរឹងមាំបាននាំមុខលើភាពក្លាហាន ហើយវាលយោធាត្រូវបានរាយប៉ាយដោយសាកសពរបស់ទាហានរុស្ស៊ី។ Grand Duke បានចែករំលែកជោគវាសនារបស់សមមិត្តនៅក្នុងអាវុធរបស់គាត់៖ ដាច់ក្បាល គាត់បានដួលនៅលើសមរភូមិ "ដូចជាអ្នកចម្បាំងដ៏ល្អម្នាក់ ដូចជាទុក្ករបុគ្គលដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានសម្រាប់ជំនឿ និងគ្រិស្តអូស្សូដក់របស់រុស្ស៊ី ដូចជាព្រះគ្រីស្ទជាអ្នកចម្បាំង" ។ ការធ្វើទុក្ករកម្មរបស់គាត់បានធ្វើតាមនៅឆ្នាំទី 49 នៃកំណើតរបស់គាត់។ រជ្ជកាលរបស់ទ្រង់មានរយៈពេល 24 ឆ្នាំ (ពីឆ្នាំ 1213 ដល់ 1217 និងពី 1218 ដល់ 1238) ។

គុណធម៌​ដែល​មហាឧកញ៉ា​ចច​បាន​ប្រោស​ប្រណិប័តន៍​ខ្លួន​ឯង​ក្នុង​ជីវិត​នៅ​លើ​ផែនដី អ្នក​សរសេរ​ជីវប្រវត្តិ​បុរាណ​ពណ៌នា​តាម​ពាក្យ​ដូច​ខាង​ក្រោម៖ និង​គ្រឿង​លម្អ​គ្រប់​ប្រភេទ។ ចុះ​បព្វជិត និង​ថ្នាក់​សង្ឃ ហើយ​ឲ្យ​អ្វី​ដែល​គេ​ត្រូវ​ការ ដោយ​ទទួល​ពរ​ពី​គេ។ ចូរ​ក្លាយ​ជា​ព្រះអង្គម្ចាស់ George យ៉ាង​ពិត​ប្រាកដ យោង​តាម​យ៉ូប ជា​ភ្នែក​ចំពោះ​មនុស្ស​ខ្វាក់ ជើង​សម្រាប់​មនុស្ស​ខ្វិន និង​ដៃ​ដល់​ជន​ក្រីក្រ។ ហើយស្រឡាញ់មនុស្សគ្រប់គ្នា ស្លៀកពាក់អាក្រាត សម្រាលទុក្ខលំបាក លួងទុក្ខសោក។ ធ្វើបាបអ្នកណាម្នាក់ដោយគ្មានអ្វីសោះ ប៉ុន្តែអ្នកទាំងអស់ដែលមានប្រាជ្ញានឹងការសន្ទនារបស់អ្នក។ ឧស្សាហ៍​គោរព​សៀវភៅ​បរិសុទ្ធ​ដោយ​ឧស្សាហ៍​ព្យាយាម ហើយ​ធ្វើ​គ្រប់​យ៉ាង​តាម​សេចក្ដី​ដែល​មាន​ចែង​ទុក ហើយ​មិន​តបស្នង​អំពើ​អាក្រក់​ឡើយ។ ពិតប្រាកដណាស់ ព្រះបានប្រទានដល់គាត់នូវភាពស្លូតបូតរបស់ព្រះបាទដាវីឌ ជាប្រាជ្ញារបស់សាឡូម៉ូន។ និងពោរពេញដោយគ្រិស្តអូស្សូដក់។

មហារីកជាមួយសារីរិកធាតុរបស់ St. blgv ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ George Vsevolodovich
នៅក្នុង Assumption Cathedral ក្នុងវ្ល៉ាឌីមៀ។
រូបថតរបស់ V. Alekseev។ ឆ្នាំ ២០០៩

មួយរយៈពេលខ្លីបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធដ៏អកុសលនៅឯទន្លេទីក្រុងប៊ីស្សព Kirill នៃ Rostov ដែលត្រូវបានដំឡើងឋានៈជាប៊ីស្សពពី archimandrites នៃវត្ត Vladimir Nativity កំពុងត្រលប់ពីបឹងបេឡាទៅកាន់ហ្វូងសត្វរបស់គាត់។ ផ្លូវ​របស់​គាត់​នៅ​មិន​ឆ្ងាយ​ប៉ុន្មាន​ពី​កន្លែង​ប្រយុទ្ធ​ដែល​គ្មាន​វាសនា។ អាចារ្យ​បាន​ទៅ​ទី​នោះ​ដើម្បី​ថ្វាយ​ការ​អធិស្ឋាន​ដល់​ព្រះ​សម្រាប់​ព្រលឹង​វិញ្ញាណ​សម្រាប់​សេចក្ដី​ជំនឿ និង​មាតុភូមិ​នៃ​ទាហាន​ដែល​បាន​ដួល​រលំ។ ក្នុង​ចំណោម​សាកសព​ជាច្រើន ប៊ីស្សព​បាន​ទទួល​ស្គាល់​សាកសព​របស់​ចច ដោយ​សំលៀកបំពាក់​របស់​ព្រះអង្គម្ចាស់។ ប៉ុន្តែរាងកាយដេកដោយគ្មានក្បាល។ ដោយការគោរពគាត់បានយកសាកសពរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏ល្បីល្បាញនាំយកវាទៅ Rostov ហើយនៅទីនេះដោយការទួញសោកយ៉ាងខ្លាំងដោយច្រៀងបទចម្រៀងធម្មតាគាត់បានបញ្ចុះគាត់នៅក្នុងព្រះវិហារវិហារ។ មួយសន្ទុះក្រោយមក ក្បាលរបស់ Grand Duke ក៏ត្រូវបានគេរកឃើញ ហើយជាប់នឹងខ្លួនរបស់គាត់។

នៅឆ្នាំ 1239 មួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីសមរភូមិអកុសលនៃទន្លេទីក្រុងនៅពេលដែលព្យុះផ្គររន្ទះ Tatar បានធ្លាក់ចុះមួយរយៈ Grand Duke ថ្មីរបស់ Vladimir Yaroslav Vsevolodovich បានបញ្ជាឱ្យមឈូសជាមួយនឹងសាកសពរបស់បងប្រុស George ដែលបានស្លាប់របស់គាត់ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរពី Rostov ទៅ Vladimir ។ អដ្ឋិធាតុដ៏ស្មោះស្ម័គ្ររបស់អ្នកជំងឺអធិបតេយ្យសម្រាប់សេចក្តីជំនឿ និងមាតុភូមិ នៅពេលដែលពួកគេបានទៅជិតវ្ល៉ាឌីមៀ ត្រូវបានជួបដោយប៊ីស្សព គីរីល ជាមួយនឹងបព្វជិត និងព្រះសង្ឃទាំងអស់ Grand Duke និងប្អូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Svyatoslav និងកូនៗរបស់ពួកគេ ក្មេងប្រុស និងប្រជាជនទាំងអស់នៃវ្ល៉ាឌីមៀ។ ក្មេងនិងចាស់។ នៅ​ពេល​ឃើញ​មឈូស​នោះ មាន​ការ​យំ​សោក​ជា​ទូទៅ «ហើយ​អ្នក​រាល់​គ្នា​មិន​អាច​ឮ​សំឡេង​ច្រៀង​ដោយ​យំ​សោក​យ៉ាង​ខ្លាំង»។ ជាមួយនឹងការច្រៀងពិធីបុណ្យសព ពួកគេបានដាក់មឈូសជាមួយព្រះសារីរិកធាតុនៃទុក្ករបុគ្គលនៅក្នុងព្រះវិហារនៃមាតារបស់ព្រះជាម្ចាស់ ជាកន្លែងដែលឪពុកម្តាយ និងបុព្វការីជនដទៃទៀតបានសម្រាករួចហើយ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ព្រះអម្ចាស់ដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងពួកបរិសុទ្ធរបស់ទ្រង់ ទ្រង់បានប្រោសលោះដួងចិត្តដែលកាន់ទុក្ខនៃប្រជាជនគ្រិស្តអូស្សូដក់របស់រុស្ស៊ី ដោយបង្ហាញឱ្យឃើញពួកបរិសុទ្ធរបស់ទ្រង់នៅក្នុងមហាឧកញ៉ាចច។ អស់អ្នកដែលបានឃើញការផ្ទេរព្រះសារីរិកធាតុរបស់ទ្រង់នោះ បានឃើញ "អព្ភូតហេតុដ៏រុងរឿង និងសក្តិសមនៃការភ្ញាក់ផ្អើល" ។ ក្បាលដ៏បរិសុទ្ធរបស់ George ដែលធ្លាប់ត្រូវកាត់ដោយដាវរបស់ជនព្រៃផ្សៃនោះ បានដុះនៅក្នុងមឈូសទៅកាន់រូបកាយដ៏ស្មោះត្រង់របស់គាត់ ដើម្បីកុំឱ្យឃើញដាននៃការកាត់របស់វានៅលើក។ ប៉ុន្តែសន្លាក់ទាំងអស់នៅដដែល និងមិនអាចបំបែកបាន។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ពីព្រះសពដ៏បរិសុទ្ធរបស់ Grand Duke George យោងទៅតាមពាក្យរបស់អ្នកសរសេរជីវប្រវត្តិបុរាណរបស់គាត់ "ការព្យាបាលជាច្រើនបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់អ្នកដែលឈឺនិងអ្នកដែលមានជំនឿ" ។ ប៉ុន្តែ​ព្រះសារីរិកធាតុ​របស់​ព្រះអង្គ​បាន​គង់​នៅ​ក្រោម​គុម្ពោត​អស់​ជា​យូរ​មក​ហើយ។ 407 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ទ្រង់ ព្រះអម្ចាស់បានកំណត់ដើម្បីលើកតម្កើងសិរីរុងរឿងរបស់ទ្រង់នៅលើផែនដីយ៉ាងពេញលេញ។ នៅឆ្នាំ 1645 នៅថ្ងៃទី 5 ខែមករាក្រោមអំណាចរបស់ Tsar Mikhail Feodorovich ក្រោមអយ្យកោយ៉ូសែបនៃប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់ព្រះសារីរិកធាតុដ៏បរិសុទ្ធរបស់ Grand Duke George ដែលត្រូវបានរកឃើញមិនអាចរលួយត្រូវបានផ្ទេរពីមឈូសថ្មទៅទីសក្ការបូជាសម្បូរបែបប្រាក់និងមាសដែលរៀបចំដោយ ការស្បថរបស់អយ្យកោជាមួយនឹងរតនាគារផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ដែលក្នុងនោះពួកគេ "ដែលនៅសេសសល់រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ ផ្តល់ការព្យាបាលដល់ព្រលឹង និងរូបកាយដោយសេចក្តីជំនឿថ្វាយបង្គំពួកគេ" ។

មហារីកជាមួយនឹងសារីរិកធាតុដ៏បរិសុទ្ធរបស់ Grand Duke George ត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងវិហារ Dormition Cathedral ។

ពិធីបុណ្យជាកិត្តិយសដល់ Grand Duke George ដ៏ថ្លៃថ្នូត្រូវបានប្រារព្ធឡើងដោយសាសនាចក្រនៅថ្ងៃទី 17 ខែកុម្ភៈ។


ឆ្នាំនៃជីវិត៖ ថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1187 - ថ្ងៃទី 4 ខែមីនាឆ្នាំ 1238
រជ្ជកាល៖ ១២១២-១២១៦, ១២១៨-១២៣៨

អ្នកតំណាងនៃរាជវង្ស Rurik ។ យូរី Vsevolodovichគឺជាកូនប្រុសច្បងទីពីររបស់ Grand Duke ។ ហើយម្តាយរបស់គាត់គឺព្រះនាងម៉ារី។

Grand Duke of Vladimir (1212-1216, 1218-1238) ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ជាក់លាក់នៃ Rostov (1216-1218) ។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់ឪពុករបស់គាត់ Yuri II Vsevolodovich បានសោយរាជ្យនៅ Gorodets (1216-1217) និងនៅ Suzdal (1217-1218) ។

Yuri Vsevolodovich - ព្រះអង្គម្ចាស់នៃវ្ល៉ាឌីមៀ

Yuri Vsevolodovich ដែលក្មេងជាងបងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Konstantin Vsevolodovich បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ឪពុករបស់គាត់ Vsevolod នៅឆ្នាំ 1212 តាមឆន្ទៈរបស់គាត់បានទទួលរជ្ជកាលនៅវ្ល៉ាឌីមៀហើយនេះគឺជាការរំលោភលើលំដាប់ដែលបានបង្កើតឡើងតាមអតីតភាព។ ដូច្នេះហើយ Yuri បានទទួលងារជា Grand Duke of Vladimir ប៉ុន្តែមិនអាចរក្សាវាបានទេ។ រវាងបងប្អូនប្រុស Yuri និង Konstantin ការតស៊ូខាងផ្នែកការងារដ៏យូរ និងរឹងរូសបានចាប់ផ្តើម។

នៅក្នុងជម្លោះស៊ីវិលនេះ Constantine បានឈ្នះហើយនៅឆ្នាំ 1216 Yuri ត្រូវបានបង្ខំឱ្យប្រគល់ Vladimir ទៅឱ្យគាត់បន្ទាប់ពីសមរភូមិ Lipitsa (1216) ។ Constantine ដោយបានកាន់កាប់ Vladimir បានបញ្ជូន Yuri ទៅគ្រប់គ្រងនៅ Rostov និង Yaroslavl ។

លើកទីពីរ (ស្របច្បាប់) Yuri Vsevolodovich បានយកងារជា Great ព្រះអង្គម្ចាស់បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ប្អូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Konstantin នៅឆ្នាំ 1218 ដំបូងអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានដំណើរការល្អ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Yuri Vsevolodovich បានធ្វើសង្គ្រាមដោយជោគជ័យជាមួយ Kama Bulgars និង Mordovians ។

នៅឆ្នាំ 1220 Volga Bulgars បានចាប់យក Ustyug ។ Yuri Vsevolodovich បានបញ្ជូនប្អូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Svyatoslav ធ្វើយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងពួកគេដែលបានកម្ចាត់ពួកគេ។ បន្ទាប់ពីទទួលបានអំណោយពី Bulgars និងបង្កើតសន្តិភាព ដើម្បីការពារព្រំដែនភាគឦសាននៃរដ្ឋអំណាច Vladimir-Suzdal និងធានាការជ្រៀតជ្រែកនៃ Volga និង Oka សម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ី Yuri ក្នុងឆ្នាំ 1221 បានបង្កើតបន្ទាយមួយឈ្មោះថា Nizhny Novgorod ។

ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល Yuri Vsevolodovich

ប៉ុន្តែវាគឺនៅក្នុងរជ្ជកាលរបស់ Yuri II Vsevolodovich ដែលសំណាងអាក្រក់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបានកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដែល Grand Duke មិនអាចដោះស្រាយបាន។ នេះជារបៀបដែល N. M. Karamzin បានសរសេរអំពីរឿងនេះ៖ “ចាប់ពីពេលនេះតទៅ ពីរសតវត្សន៍ ឬច្រើនជាងនេះ យើងបានឃើញមាតុភូមិបុរាណរបស់យើងរងទុក្ខឥតឈប់ឈរដោយសង្រ្គាមអន្តរកម្ម ហើយជារឿយៗជាជនបរទេសដែលឈ្នានីស។ ប៉ុន្តែពេលវេលាទាំងនេះ - ជាអកុសលវាហាក់ដូចជា - គឺជាយុគសម័យមាសក្នុងការប្រៀបធៀបជាមួយជំនាន់បន្ទាប់។ ពេលវេលាបានមកដល់សម្រាប់គ្រោះមហន្តរាយទូទៅ ដែលកាន់តែអាក្រក់ទៅទៀត ដែលធ្វើឲ្យរដ្ឋហត់នឿយ ដោយបានលេបយកសុខុមាលភាពស៊ីវិល ធ្វើឱ្យមនុស្សជាតិអាម៉ាស់មុខនៅក្នុងបុព្វបុរសរបស់យើង ហើយបានបន្សល់ទុកនូវស្លាកស្នាមដ៏ជ្រៅដែលមិនអាចបំភ្លេចបានអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ដោយបង្ហូរឈាម។ និងទឹកភ្នែកជាច្រើនជំនាន់។ ប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 1224 បានឮអំពីជនជាតិតាតាស ... "។

បន្ទាប់ពី Khan Temujin បានប្រកាសខ្លួនឯងថា Genghis Khan, i.e. ខាន់ដ៏អស្ចារ្យគាត់បានបញ្ជូនតាតាសទៅវាលស្មៅរុស្ស៊ីខាងត្បូងប្រឆាំងនឹងប៉ូឡូវៀន។ ព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Kyiv, Chernigov, Volyn និងអ្នកផ្សេងទៀតដែលគ្រប់គ្រងនៅភាគខាងត្បូងនៃរដ្ឋរុស្ស៊ីមានអារម្មណ៍ថាមានការគំរាមកំហែងដែលជិតមកដល់ហើយការរួបរួមជាមួយ Polovtsy បានជួបកងទ័ពតាតានៅលើទន្លេ។ កាល់កា។ នៅថ្ងៃទី 31 ខែឧសភាឆ្នាំ 1223 កងទ័ពរួមបញ្ចូលគ្នានៃព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីនិង Polovtsy ត្រូវបានបរាជ័យ។ Tatars បានបំផ្លិចបំផ្លាញច្រាំងខាងកើតនៃ Dnieper ហើយបានចាកចេញវាហាក់ដូចជាជារៀងរហូត។

បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នានៅលើទន្លេ Kalka ប្រទេសរុស្ស៊ីបានឮជាលើកដំបូងអំពី Tatars ប៉ុន្តែមិនបានយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះពួកគេ។ មុនពេលសមរភូមិនៅលើទន្លេ Kalka ព្រះអង្គម្ចាស់បានងាកទៅរក Yuri Vsevolodovich ដោយមានសំណើសុំជំនួយប៉ុន្តែគាត់មិនបានផ្ញើជំនួយទេហើយថែមទាំងរីករាយក្នុងការកម្ចាត់សត្រូវនិងគូប្រជែងដ៏អស់កល្បជានិច្ច។ គាត់ជឿថាតាតាសនឹងមិនអាចស្ថិតក្រោមកាលៈទេសៈណាក៏ដោយដើម្បីធ្វើបាបទឹកដីវ្ល៉ាឌីមៀ។ ហើយប្រែទៅជាខុស។

បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ Khan Temujin ជនជាតិតាតាសបានប្រកាសពីខាន់ដ៏អស្ចារ្យរបស់កូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Ogedei ដែលបានព្យាយាមបន្តការសញ្ជ័យដោយជោគជ័យរបស់ឪពុករបស់គាត់។ នៅឆ្នាំ 1235 Ogedei បានបញ្ជូនកងទ័ពតាតារដែលដឹកនាំដោយ Batu ដែលជាក្មួយប្រុសរបស់គាត់ដើម្បីដណ្តើមយកអឺរ៉ុប។ នៅឆ្នាំ 1237 តាតាសបានកម្ចាត់ Kama Bulgars ហើយមិនយូរប៉ុន្មានបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងព្រំដែននៃទឹកដី Vladimir-Suzdal ។ Ryazan ត្រូវបានថតដោយល្បឿនរន្ទះ។

ពី Ryazan, Batu នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1237 បានចូលជ្រៅទៅក្នុងទឹកដី Vladimir-Suzdal ។ ក្នុងរយៈពេលពីរបីខែ Tatars រួមជាមួយភូមិនិងការតាំងទីលំនៅត្រូវបានកាន់កាប់ដោយព្យុះចំនួន 14 ទីក្រុង: Moscow, Kolomna, Suzdal, Tver, Yuryev, Pereyaslavl, Dmitrov, Torzhok, Kolomna, Rostov, Volokolamsk ។
កងទ័ពវ្ល៉ាឌីមៀដែលដឹកនាំដោយកូនប្រុសច្បងរបស់ Yuri គឺ Vsevolod មិនអាចបញ្ឈប់ម៉ុងហ្គោលនៅជិត Kolomna (អភិបាលក្រុងវ្ល៉ាឌីមៀ Yeremey Glebovich និងកូនប្រុសពៅរបស់ Genghis Khan Kulkan ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិ) ។

ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុងវ្ល៉ាឌីមៀបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 3 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1238 ហើយមានរយៈពេលប្រាំបីថ្ងៃ។ អ្នកឧកញ៉ា Yuri Vsevolodovichបានអវត្តមានពីវ្ល៉ាឌីមៀ ខណៈដែលគាត់បានចាប់ផ្តើមប្រមូលកងទ័ពថ្មីនៅលើដងទន្លេទីក្រុង។ ការវាយប្រហាររបស់តាតាសលើវ្ល៉ាឌីមៀគឺមិននឹកស្មានដល់។ គ្មាននរណាម្នាក់អាចរៀបចំការតស៊ូសក្តិសមនោះទេ។ មមាញឹក​នឹង​ជម្លោះ​អន្តរកម្ម​ផ្ទាល់​ខ្លួន ព្រះអង្គម្ចាស់​រុស្ស៊ី​មិន​អាច​រួម​កម្លាំង​គ្នា​បាន​ទេ។ ប៉ុន្តែភាគច្រើនទំនងជា កងកម្លាំងចម្រុះនឹងមិនគ្រប់គ្រាន់ប្រឆាំងនឹងការលុកលុយរបស់ម៉ុងហ្គោលទេ។


OLYMPUS កាមេរ៉ាឌីជីថល

ភាគឦសាននៃប្រទេសរុស្ស៊ី ស្ថិតនៅក្នុងការបំផ្លិចបំផ្លាញ៖ ទីក្រុងជាច្រើនត្រូវបានប្លន់ដោយពួកតាតាស ហើយត្រូវបានដុតបំផ្លាញ មនុស្សត្រូវបានសម្លាប់ ឬចាប់អ្នកទោស។ ស្ទើរតែគ្រួសារទាំងមូលរបស់ Yuri Vsevolodovich បានស្លាប់នៅក្នុងភ្លើងឆេះ Vladimir ។

មរណភាពរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Yuri Vsevolodovich

នៅថ្ងៃទី 4 ខែមីនាឆ្នាំ 1238 កងទ័ពរបស់ Grand Duke Yuri Vsevolodovich បានជួប Tatars នៅលើទន្លេ។ ទីក្រុង។ ក្រុមរុស្ស៊ីបានប្រយុទ្ធយ៉ាងអស់សង្ឃឹម និងក្លាហាន។ ប៉ុន្តែនេះមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។ ជនជាតិរុស្ស៊ីត្រូវបានកម្ចាត់ដោយកងកម្លាំងបន្ទាប់បន្សំនៃម៉ុងហ្គោលដែលដឹកនាំដោយប៊ូរុនដាយដែលដើរតាមផ្លូវផ្សេងដាច់ដោយឡែកពីកងកម្លាំងសំខាន់ៗ។ Yuri II Vsevolodovich បានស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិនេះ។ សាកសពគ្មានក្បាលរបស់ Grand Duke ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងសមរភូមិដោយប៊ីស្សព Kirill នៃ Rostov ដែលបានយកសាកសពទៅទីក្រុង Rostov ហើយបញ្ចុះវានៅក្នុងព្រះវិហារនៃ Lady របស់យើងនៅក្នុងមឈូសថ្ម។ ភ្លាមៗនោះក្បាលរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ត្រូវបានគេរកឃើញហើយដាក់នៅជាប់នឹងសាកសព។ បន្ទាប់ពី 2 ឆ្នាំអដ្ឋិធាតុរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Yuri ត្រូវបានផ្ទេរយ៉ាងឧឡារិកដោយ Yaroslav Vsevolodovich ទៅវ្ល៉ាឌីមៀនៅក្នុងវិហារ Assumption ។

បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នានៅលើដងទន្លេទីក្រុង Tatars បានបន្តទៅមុខរបស់ពួកគេទៅភាគខាងជើងហើយត្រលប់មកវិញត្រឹមតែ 100 គីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុង Novgorod ។ ចាប់ពីពេលនោះមក នឹម Tatar ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី៖ ប្រទេសរុស្ស៊ីមានកាតព្វកិច្ចគោរពដល់តាតាសហើយព្រះអង្គម្ចាស់ត្រូវទទួលបានងារជា Grand Duke ពីដៃរបស់ Tatar Khan ប៉ុណ្ណោះ។

នៅឆ្នាំ 1645 ព្រះសារីរិកធាតុដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ត្រូវបានគេរកឃើញហើយនៅថ្ងៃទី 5 ខែមករាឆ្នាំ 1645 អយ្យកោយ៉ូសែបបានចាប់ផ្តើមដំណើរការនៃការបង្កើតអាណានិគមរបស់ Yuri Vsevolodovich ។ បន្ទាប់​មក​ព្រះ​សារីរិកធាតុ​ត្រូវ​បាន​តម្កល់​នៅ​ក្នុង​ចេតិយ​ប្រាក់។ វិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់របស់រុស្សីបានតែងតាំងលោក Yuri Vsevolodovich ជាពួកបរិសុទ្ធក្នុងនាមជាព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏បរិសុទ្ធ Georgy Vsevolodovich សម្រាប់ជីវិតដ៏សុចរិត។

SONY DSC

វិមានទៅ St. ព្រះអង្គម្ចាស់ George (Yuri) Vsevolodovich និងប៊ីស្សព Simeon នៃ Suzdal ត្រូវបានសាងសង់នៅ Nizhny Novgorod Kremlin ។
ព្រះអង្គម្ចាស់ Yuri Vsevolodovich បានរៀបការជាមួយព្រះនាង Chernigov Agafya (1195-1238) ដែលជាកូនស្រីរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Kiev Vsevolod Svyatoslavich Cherny ។

  • Vsevolod (Dmitry) (1213-1237), ព្រះអង្គម្ចាស់ Novgorod ។ រៀបការជាមួយ Marina កូនស្រីរបស់ Vladimir Rurikovich ។ ប្រតិបត្តិតាមបញ្ជារបស់ Batu Khan ក្នុងទីក្រុងវ្ល៉ាឌីមៀ ដោយពួកម៉ុងហ្គោល-តាតាស។
  • វ្ល៉ាឌីមៀ (1215-1238) ព្រះអង្គម្ចាស់នៃទីក្រុងម៉ូស្គូបានរៀបការជាមួយ Khristina (មិនស្គាល់ប្រភពដើមសន្មតថាមកពីគ្រួសារ Monomashich) ។
  • Mstislav (1218-1238), រៀបការជាមួយម៉ារីយ៉ា (ប្រភពដើមរបស់នាងគឺមិនស្គាល់) ។ គាត់ក៏បានស្លាប់ផងដែរក្នុងអំឡុងពេលការដណ្តើមយកទីក្រុងវ្ល៉ាឌីមៀដោយពួកម៉ុងហ្គោល-តាតាស។
  • Dobrava (Oakwood) (1215-1265)
  • Theodora (1229-1238) ។

ពួកគេទាំងអស់លើកលែងតែកូនស្រីរបស់ Yuri ឈ្មោះ Dubrava បានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលការចាប់យកទីក្រុងវ្ល៉ាឌីមៀដោយតាតាស។

Yuri (George) Vsevolodovich(ថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1188 - ថ្ងៃទី 4 ខែមីនាឆ្នាំ 1238) - កូនប្រុសទីបីរបស់ Grand Duke នៃ Vladimir ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ដំបូងរបស់គាត់ជាមួយ Maria Shvarnovna ។ Yuri (George) Vsevolodovichកំណត់ដោយវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់របស់រុស្សី ក្រោមការដឹកនាំរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏ថ្លៃថ្នូ។ ព្រះសារីរិកធាតុរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ យូរី Vsevolodovichមានទីតាំងនៅ Assumption Cathedral នៃទីក្រុង Vladimir ។
រជ្ជកាល៖
- មហាឧកញ៉ា វ្ល៉ាឌីមៀស្គី(1212-1216, 1218-1238);
- ព្រះអង្គម្ចាស់ ហ្គោរ៉ូដេតស្គី(១២១៦-១២១៧ ឆ្នាំ);
- ព្រះអង្គម្ចាស់ Suzdal (1217-1218).
យូរី Vsevolodovichកើតនៅ Suzdal នៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1188 ។ ទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹក។ យូរី Vsevolodovichប៊ីស្សពលូកា។
ថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1192 Yuri ត្រូវ​បាន​គេ​លើក​ឡើង ហើយ​នៅ​ថ្ងៃ​ដដែល​នោះ គេ​បាន​ដាក់​គាត់​លើ​សេះ។ ដូច​ដែល​អ្នក​ជំនាញ​បាន​កត់​សម្គាល់។ ហើយ​មាន​សេចក្តី​អំណរ​ជា​ខ្លាំង​នៅ​ក្នុង​ក្រុង Suzdal “.
អេ ១២០៧ យូរី Vsevolodovichបានចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងព្រះអង្គម្ចាស់ Ryazan ។
នៅ​រដូវរងា​រ ១២០៨/១២០៩ ឆ្នាំ។ យូរី Vsevolodovichជាមួយ ខនស្ទែនទីន Vsevolodovichបានចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Torzhok ប្រឆាំងនឹង Novgorodians ដែលបានដាក់គុកបងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Svyatoslav Vsevolodovich ហើយបានអំពាវនាវឱ្យមានរជ្ជកាលរបស់ Mstislav Mstislavich Udatny ហើយនៅដើមឆ្នាំ 1209 ប្រឆាំងនឹង Ryazanians ដែលព្យាយាមទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីអវត្តមាននៃមេ។ កងកម្លាំង Suzdal និងបានវាយប្រហារជាយក្រុងនៃទីក្រុងមូស្គូ។
អេ ១២១១ យូរី Vsevolodovichបានរៀបការជាមួយម្ចាស់ក្សត្រី Agafia Vsevolodovna កូនស្រីរបស់ Vsevolod Svyatoslavich Chermny ព្រះអង្គម្ចាស់ Chernigov ។ ពិធីមង្គលការនេះត្រូវបានអនុវត្តនៅវ្ល៉ាឌីមៀ ក្នុងវិហារ Assumption ដោយប៊ីស្សពចន។

ជម្លោះរវាង Yuri Vsevolodovich និងបងប្រុសរបស់គាត់ Konstantin Vsevolodovich ។

ការឈ្លានពានរបស់ម៉ុងហ្គោល។

អេ ១២៣៦នៅដើមយុទ្ធនាការម៉ុងហ្គោលនៅអឺរ៉ុបត្រូវបានបំផ្លាញ។ យោងទៅតាមជនភៀសខ្លួនត្រូវបានគេយក យូរី Vsevolodovichហើយបានតាំងទីលំនៅនៅទីក្រុង Volga ។
អេ ចុងឆ្នាំ 1237 Batu បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងសាលា Ryazan ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Ryazan បានសុំជំនួយ យូរី Vsevolodovichប៉ុន្តែ​គាត់​មិន​បាន​ឲ្យ​វា​ដល់​ពួក​គេ​ទេ​ដោយ​ប្រាថ្នា​ថា បុគ្គលខ្លួនឯងបង្កើតការរំលោភបំពាន “។ ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Batu បានមក Ryazan និង Vladimir ទាមទារសួយសារអាករ។ នៅ Ryazan ឯកអគ្គរដ្ឋទូតត្រូវបានបដិសេធខណៈពេលដែលនៅវ្ល៉ាឌីមៀពួកគេត្រូវបានផ្តល់អំណោយ។ ក្នុង​ពេល​ដំណាលគ្នា យូរី Vsevolodovichបានបញ្ជូនកងទ័ពដែលដឹកនាំដោយកូនប្រុសច្បងរបស់គាត់ Vsevolod Yuryevich ដើម្បីជួយ Roman Ingvarevich ដែលបានដកថយពី Ryazan ។
បំផ្លាញ ថ្ងៃទី 16 ខែធ្នូឆ្នាំ 1237 Ryazan, Batu បានផ្លាស់ទៅ Kolomna ។ Vsevolod Yurievich ត្រូវបានចាញ់ហើយភៀសខ្លួនទៅវ្ល៉ាឌីមៀ (អភិបាលវ្ល៉ាឌីមៀ Yeremey Glebovich និងកូនប្រុសពៅរបស់ Genghis Khan Kulkan បានស្លាប់) ។ Batu បន្ទាប់ពីជ័យជំនះនេះបានដុតទីក្រុងមូស្គូចាប់យក Vladimir Yuryevich ដែលជាកូនប្រុសទីពីររបស់ Yuri ហើយបានផ្លាស់ទៅ Vladimir ។
ពេល​ទទួល​បាន​ព័ត៌មាន​ពី​ព្រឹត្តិការណ៍​ទាំង​នេះ។ យូរី Vsevolodovichបានកោះហៅព្រះអង្គម្ចាស់ និងក្មេងប្រុសទៅកាន់ក្រុមប្រឹក្សាមួយ ហើយបន្ទាប់ពីការពិចារណាជាច្រើនបានឆ្លងកាត់វ៉ុលកាដើម្បីប្រមូលផ្តុំកងទ័ព។ ភរិយារបស់គាត់ Agafia Vsevolodovna កូនប្រុស Vsevolod និង Mstislav កូនស្រី Theodora ប្រពន្ធ Vsevolod Marina ប្រពន្ធ Mstislav Maria និងប្រពន្ធ Vladimir Khristina ចៅ ៗ និង voivode Pyotr Oslyadyukovich នៅតែស្ថិតក្នុងវ្ល៉ាឌីមៀ។ ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុងវ្ល៉ាឌីមៀបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 2-3 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1238 ។ ទីក្រុងនេះបានដួលរលំនៅថ្ងៃទី 7 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1238 ការឡោមព័ទ្ធនិងការវាយលុកមានរយៈពេល 8 ថ្ងៃ។ ម៉ុងហ្គោល-តាតាស បានវាយលុកចូលទីក្រុង ហើយដុតវាចោល។ គ្រួសារទាំងមូលរបស់ Yuri បានស្លាប់ (ទុក្ករបុគ្គលនៃវ្ល៉ាឌីមៀ) ក្នុងចំណោមកូនចៅទាំងអស់របស់គាត់មានតែកូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Dobrava ដែលបានរួចរស់ជីវិតដែលបានរៀបការជាមួយ Vasilko Romanovich ដែលជាព្រះអង្គម្ចាស់ Volyn តាំងពីឆ្នាំ 1226 ។

ការស្លាប់របស់ Yuri Vsevolodovich ដែលជាសារីរិកធាតុនិងការបង្កើតអាណានិគមរបស់គាត់។

ថ្ងៃទី 4 ខែមីនាឆ្នាំ 1238នៅក្នុងសមរភូមិនៅមាត់ទន្លេ កងទ័ពរបស់ Grand Duke ត្រូវបានកម្ចាត់នៅក្នុងជំរុំដោយកងកម្លាំងបន្ទាប់បន្សំរបស់ម៉ុងហ្គោល ដែលដឹកនាំដោយ Burundai ដែលដើរតាមផ្លូវភាគខាងជើងដាច់ដោយឡែកពីកងកម្លាំងសំខាន់ៗ។ គាត់ស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកដែលត្រូវបានសម្លាប់ យូរី Vsevolodovich.


សាកសពគ្មានក្បាលរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ត្រូវបានរកឃើញដោយសម្លៀកបំពាក់របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ក្នុងចំណោមសាកសពទាហានដែលបានស្លាប់ដែលមិនត្រូវបានកប់នៅក្នុងសមរភូមិដោយប៊ីស្សព Kirill នៃ Rostov ដែលត្រឡប់មកពី Beloozero ។ គាត់បានយកសាកសពទៅ Rostov ហើយកប់វានៅក្នុងមឈូសថ្មនៅក្នុងព្រះវិហាររបស់ Lady របស់យើង។ ក្រោយមក ក្បាលរបស់ Yuri ក៏ត្រូវបានរកឃើញ និងជាប់នឹងខ្លួនផងដែរ។
អេ ១២៣៩នៅសល់ យូរី Vsevolodovichត្រូវបានផ្ទេរយ៉ាងឱឡារិកដោយ Yaroslav Vsevolodovich ទៅវ្ល៉ាឌីមៀហើយដាក់ក្នុងវិហារ Assumption ។ នៅក្នុង "សៀវភៅពង្សាវតារក្សត្រដ៏មានអានុភាព" វាត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាប្រមុខនៃ Grand Duke យូរី Vsevolodovichក្នុង​ពេល​បញ្ចុះ​សព​គាត់​ជាប់ ហើយ​ដៃ​ស្ដាំ​លើក​ឡើង៖ « ក្បាលដ៏បរិសុទ្ធរបស់គាត់គឺ taco ភ្ជាប់ជាមួយរាងកាយដ៏ស្មោះត្រង់របស់គាត់ ដូចជាប្រសិនបើគ្មានដាននៃការមើលឃើញការកាត់នៅលើករបស់គាត់ ប៉ុន្តែរចនាសម្ព័ន្ធទាំងអស់គឺនៅដដែល និងមិនអាចបំបែកបាន ... សូមមើល ទោះបីជាវានៅរស់ក៏ដោយ បង្ហាញពីស្នាដៃនៃការសម្រេចរបស់គាត់។“.
នៅថ្ងៃទី 13 និង 15 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1919 ព្រះសារីរិកធាតុត្រូវបានបើក យូរី Vsevolodovich. យោងតាមសព្វវចនាធិប្បាយគ្រិស្តអូស្សូដក់ សាក្សីដែលបានឃើញការបើកព្រះសារីរិកធាតុបានរាយការណ៍ថា ក្បាលរបស់ Grand Duke ។ យូរី Vsevolodovichពីមុនត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ ប៉ុន្តែត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាជាមួយរាងកាយ ដូច្នេះ ឆ្អឹងកងមាត់ស្បូនត្រូវបានផ្លាស់ទីលំនៅ និងបញ្ចូលមិនត្រឹមត្រូវ។

នេះ​បើ​តាម​ការ​លើក​ឡើង​របស់​អ្នក​សរសេរ​ថា " យូរី​ត្រូវ​បាន​តុបតែង​ដោយ​សីលធម៌​ល្អ៖ គាត់​បាន​ព្យាយាម​បំពេញ​តាម​បទបញ្ញត្តិ​របស់​ព្រះ។ តែងតែមានការកោតខ្លាចព្រះជាម្ចាស់នៅក្នុងចិត្តរបស់គាត់ ដោយចងចាំនូវបទបញ្ញត្តិរបស់ព្រះអម្ចាស់អំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់មិនត្រឹមតែចំពោះអ្នកជិតខាងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងចំពោះសត្រូវផងដែរ ទ្រង់មានព្រះហឫទ័យមេត្តាករុណាលើសពីការវាស់វែង។ គាត់បានចែកចាយវាទៅអ្នកខ្វះខាត សាងសង់ព្រះវិហារ ហើយតុបតែងវាដោយរូបតំណាង និងសៀវភៅដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។ បូជាចារ្យ និងព្រះសង្ឃ“។ នៅឆ្នាំ ១២២១ យូរី Vsevolodovichបានបង្កើតវិហារថ្មថ្មីមួយនៅ Suzdal ដើម្បីជំនួសកន្លែងដែលទ្រុឌទ្រោម ហើយនៅឆ្នាំ 1233 បានលាបពណ៌វា និងក្រាលថ្មម៉ាប។ នៅ Nizhny Novgorod គាត់បានបង្កើតវត្តអារាម Annunciation ។
អេ ១៦៤៥ព្រះសារីរិកធាតុរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ ត្រូវបានគេរកឃើញ ថ្ងៃទី 5 ខែមករាឆ្នាំ 1645អយ្យកោ យ៉ូសែប បាន​ចាប់​ផ្ដើម​ដំណើរ​ការ​នៃ​ការ​ធ្វើ​ពិធី​សាសនា  យូរី Vsevolodovichវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់។ បន្ទាប់​មក​ព្រះ​សារីរិកធាតុ​ត្រូវ​បាន​តម្កល់​នៅ​ក្នុង​ចេតិយ​ប្រាក់។ Yuri Vsevolodovich ត្រូវបានតែងតាំងជាព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏បរិសុទ្ធ Georgy Vsevolodovich ។ ការចងចាំរបស់គាត់គឺថ្ងៃទី 4 ខែកុម្ភៈ (17) " នៅក្នុងការចងចាំនៃការផ្ទេររបស់គាត់ពី Rostov ទៅ Vladimir “.
អេ ១៧៩៥តាមគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់អភិបាលរង Nizhny Novgorod ព្រះអង្គម្ចាស់ Vasily Dolgorukov ដែលជាកូនចៅរបស់ យូរី Vsevolodovichនៅ Nizhny Novgorod បានចាប់ផ្តើមប្រារព្ធថ្ងៃកំណើតនៃស្ថាបនិកនៃទីក្រុងនេះ។

គ្រួសាររបស់ Yuri Vsevolodovich ។

បានរៀបការតាំងពីឆ្នាំ 1211 ទៅ Agafya Vsevolodovna (ប្រហែល 1195 - 1238), កូនស្រីរបស់ Vsevolod Svyatoslavich Chermny, ព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Chernigov, Grand Duke នៃ Kyiv ។
កូនប្រុស៖
Vsevolod (ឌីមីទ្រី) (1212/1213 - 1238), ព្រះអង្គម្ចាស់ Novgorod (1221-1222, 1223-1224) ។ រៀបការតាំងពីឆ្នាំ 1230 ទៅ Marina (1215-1238) កូនស្រីរបស់ Vladimir Rurikovich ។ សម្លាប់នៅទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ Batu កំឡុងពេលចរចាមុនពេលការចាប់យកវ្ល៉ាឌីមៀដោយពួកម៉ុងហ្គោល;
Mstislav(បន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1213 - 1238) បានរៀបការតាំងពីឆ្នាំ 1236 ជាមួយម៉ារី (1220-1238) (មិនស្គាល់ប្រភពដើម) ។ គាត់បានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលចាប់យកវ្ល៉ាឌីមៀដោយម៉ុងហ្គោល។
វ្ល៉ាឌីមៀ(បន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1218 - 1238) ព្រះអង្គម្ចាស់នៃទីក្រុងម៉ូស្គូបានរៀបការតាំងពីឆ្នាំ 1236 ជាមួយ Khristina (1219-1238) (មិនស្គាល់ប្រភពដើម សន្មតថាមកពីគ្រួសារ Monomashich) ។ ត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលឡោមព័ទ្ធវ្ល៉ាឌីមៀដោយពួកម៉ុងហ្គោល។
កូនស្រី៖
ដូប្រាវ៉ា(1215-1265) នៅឆ្នាំ 1226 នាងបានរៀបការជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ Volyn Vasilko Romanovich ដោយសាររឿងនេះនាងគឺជាកូនចៅតែមួយគត់របស់ Yuri Vsevolodovich ដែលបានរស់រានមានជីវិតបន្ទាប់ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃ Tatar-Mongols នៃ Vladimir (1238);
ធីអូដូរ៉ា (1229-1238).