រឿងមួយហើយ Kuprin គឺជាវេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យ។ អានសៀវភៅវេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យ

វេជ្ជបណ្ឌិតអព្ភូតហេតុ

ហ្គ្រីស អូហ្គ្រីស! មើលកូនជ្រូក… សើច… បាទ។ ហើយគាត់មានអ្វីមួយនៅក្នុងមាត់!.. មើលទៅ... ស្មៅក្នុងមាត់គាត់ដោយព្រះជាម្ចាស់ស្មៅ!.. នោះជាអ្វីមួយ!

ហើយក្មេងប្រុសតូចទាំងពីរនាក់ដែលឈរនៅមុខបង្អួចកញ្ចក់ដ៏រឹងមាំនៃហាងលក់គ្រឿងទេស ចាប់ផ្តើមសើចដោយមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន ដោយរុញគ្នាទៅវិញទៅមកដោយកែងដៃ ប៉ុន្តែរាំដោយអចេតនាពីភាពត្រជាក់ដ៏ឃោរឃៅ។ អស់រយៈពេលជាងប្រាំនាទីដែលពួកគេបានឈរនៅពីមុខការតាំងពិព័រណ៍ដ៏អស្ចារ្យនេះ ដែលធ្វើឱ្យចិត្តនិងក្រពះរំភើបចិត្តក្នុងទំហំស្មើគ្នា។ នៅទីនេះបំភ្លឺដោយពន្លឺភ្លឺនៃចង្កៀងព្យួរ ប៉មភ្នំទាំងមូលនៃផ្លែប៉ោមពណ៌ក្រហមដ៏រឹងមាំ និងក្រូច។ ពីរ៉ាមីតធម្មតានៃផ្លែក្រូចឃ្វិចឈរ ស្រោបស្រោបដោយក្រដាស់ក្រណាត់រុំពួកគេ។ លាតសន្ធឹងលើចានរាងសំប៉ែតដែលមានមាត់មិនស្អាត និងភ្នែកប៉ោង ត្រីជក់បារី និងត្រីឆ្អើរដ៏ធំសម្បើម។ ខាងក្រោមដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយសាច់ក្រក មានសាច់ក្រកដែលមានស្រទាប់ក្រាស់នៃខ្លាញ់ពណ៌ផ្កាឈូក... ពាង និងប្រអប់រាប់មិនអស់ដែលមានអាហារសម្រន់ អំបិល ស្ងោរ និងជក់បារី បានបញ្ចប់រូបភាពដ៏អស្ចារ្យនេះ ដោយមើលទៅក្មេងប្រុសទាំងពីរនាក់ភ្លេចអស់មួយនាទី។ សាយសត្វដប់ពីរដឺក្រេ និងអំពីកិច្ចការសំខាន់ដែលបានប្រគល់ឱ្យពួកគេក្នុងនាមជាម្តាយ - កិច្ចការដែលបានបញ្ចប់ដោយមិននឹកស្មានដល់ និងគួរឲ្យអាណិត។

កូនប្រុសច្បងគឺជាមនុស្សដំបូងដែលបំបែកចេញពីការសញ្ជឹងគិតអំពីទស្សនីយភាពដ៏ទាក់ទាញ។ គាត់ទាញដៃអាវរបស់បងប្រុសគាត់ ហើយនិយាយយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់៖

អញ្ចឹង Volodya តោះទៅ តោះទៅ... គ្មានអ្វីនៅទីនេះទេ...

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ដកដង្ហើមធំ (កូនច្បងមានអាយុទើបតែដប់ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ហើយក្រៅពីនេះ ពួកគេទាំងពីរមិនបានញ៉ាំអ្វីតាំងពីព្រឹក លើកលែងតែស៊ុបស្ពៃទទេ) ហើយក្រឡេកមើលចុងក្រោយដោយក្តីស្រឡាញ់ លោភលន់ ទៅកាន់អាហារដ្ឋាន។ ការតាំងពិពណ៌ ក្មេងប្រុសបានរត់យ៉ាងលឿនតាមដងផ្លូវ។ ពេលខ្លះ តាមបង្អួចផ្ទះដែលអ័ព្ទ គេឃើញដើមណូអែល ដែលពីចម្ងាយហាក់បីដូចជាចង្កោមដ៏ភ្លឺចែងចាំង ជួនកាលគេថែមទាំងបានឮសំឡេងនៃផ្កាត្របែកដ៏រីករាយ... ប៉ុន្តែពួកគេបានបើកឡានចេញពីខ្លួនដោយក្លាហាន។ គំនិតដែលល្បួង៖ ឈប់ពីរបីវិនាទី ហើយបិទភ្នែកទៅកែវ។

នៅពេលក្មេងប្រុសដើរ ផ្លូវកាន់តែមានមនុស្សតិច និងងងឹត។ ហាងដ៏ស្រស់ស្អាត ដើមត្រសក់ភ្លឺចែងចាំង សត្វត្រយ៉ងកំពុងរត់នៅក្រោមសំណាញ់ពណ៌ខៀវ និងក្រហម រត់ស្រែកយំ ចលនាអបអរនៃហ្វូងមនុស្ស សំឡេងស្រែកយំ និងការសន្ទនាដ៏រីករាយ ទឹកមុខសើចរបស់នារីឆ្លាត ហូរដោយទឹកកក - អ្វីៗត្រូវបានទុកចោល។ វាលទំនាបលាតសន្ធឹង ផ្លូវកោង ផ្លូវចង្អៀត អាប់អួរ ជម្រាលភ្នំដែលគ្មានពន្លឺ ... ទីបំផុតពួកគេបានទៅដល់ផ្ទះដែលទ្រុឌទ្រោមដែលដាច់ពីគ្នា។ បាតរបស់វា - បន្ទប់ក្រោមដីខ្លួនឯង - គឺជាថ្ម ហើយផ្នែកខាងលើគឺជាឈើ។ ដើរជុំវិញទីធ្លាដ៏ចង្អៀត ទឹកកក និងកខ្វក់ ដែលបម្រើជារណ្តៅសម្រាមធម្មជាតិសម្រាប់អ្នកស្រុកទាំងអស់ ពួកគេបានចុះទៅបន្ទប់ក្រោមដី ដើរកាត់ច្រករបៀងធម្មតាក្នុងភាពងងឹត បានរកឃើញទ្វាររបស់ពួកគេដោយអារម្មណ៍ ហើយបើកវា។

អស់រយៈពេលជាងមួយឆ្នាំ Mertsalovs រស់នៅក្នុងគុកងងឹតនេះ។ តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ ក្មេងប្រុសទាំងពីរបានស៊ាំនឹងជញ្ជាំងដែលហុយផ្សែង សើមៗ និងកាកសំណល់សើមដែលស្ងួតនៅលើខ្សែពួរដែលលាតសន្ធឹងពេញបន្ទប់ ហើយចំពោះក្លិនដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃផ្សែងប្រេងកាត បោកអ៊ុតកខ្វក់របស់កុមារ និងសត្វកណ្ដុរ ដែលជាក្លិនពិតនៃភាពក្រីក្រ។ ប៉ុន្តែថ្ងៃនេះ បន្ទាប់ពីអ្វីៗទាំងអស់ដែលពួកគេបានឃើញនៅតាមដងផ្លូវ បន្ទាប់ពីពិធីបុណ្យដ៏ត្រេកត្រអាលនេះ ដែលពួកគេមានអារម្មណ៍នៅគ្រប់ទីកន្លែង បេះដូងរបស់កូនតូចរបស់ពួកគេបានធ្លាក់ចុះពីការឈឺចាប់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ និងគ្មានកូន។ នៅជ្រុងម្ខាងនៅលើគ្រែធំទូលាយកខ្វក់ដាក់ក្មេងស្រីប្រហែលប្រាំពីរ។ មុខរបស់នាងឆេះ ដង្ហើមរបស់នាងខ្លី និងពិបាក ភ្នែកចំហរចំហររបស់នាងសម្លឹងយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ និងគ្មានគោលដៅ។ នៅជាប់នឹងគ្រែ ក្នុងលំយោលដែលព្យួរពីលើពិដាន ទារកម្នាក់កំពុងយំ ក្រៀមក្រំ តឹង និងញាក់។ ស្ត្រីរាងស្គមខ្ពស់ មានទឹកមុខហត់នឿយ ហត់នឿយ ហាក់ដូចជាខ្មៅដោយភាពសោកសៅ កំពុងលុតជង្គង់ក្បែរស្រីឈឺ លើកខ្នើយឱ្យត្រង់ ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ មិនភ្លេចរុញលំយោលដោយកែងដៃ។ នៅពេលដែលក្មេងប្រុសចូល ហើយខ្យល់កកពណ៌សក៏ប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីបន្ទាប់ពីពួកគេ ស្ត្រីនោះបានបង្វែរទឹកមុខព្រួយបារម្ភរបស់នាងមកវិញ។

អញ្ចឹង? អ្វី? នាងបានសួរភ្លាមៗដោយមិនអត់ធ្មត់។

ក្មេងប្រុសនៅស្ងៀម។ មានតែ Grisha ជូតច្រមុះដោយមិនសប្បាយចិត្តជាមួយនឹងដៃអាវនៃអាវក្រៅរបស់គាត់ ដែលច្នៃចេញពីឈុតសម្លៀកបំពាក់ចាស់។

តើអ្នកបានយកសំបុត្រទេ? .. Grisha ខ្ញុំសួរអ្នក តើអ្នកបានប្រគល់សំបុត្រមកវិញទេ?

ដូច្នេះ អ្វី? តើអ្នកបាននិយាយអ្វីទៅគាត់?

បាទ ដូចអ្នកបានបង្រៀន។ ខ្ញុំនិយាយថា នេះជាសំបុត្ររបស់ Mertsalov ពីអតីតអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក។ ហើយគាត់បានស្តីបន្ទោសយើងថា៖ «ចេញពីទីនេះទៅ អ្នកនិយាយថាអ្នកជាមនុស្សតិរច្ឆាន...»។

ប៉ុន្តែតើនេះជានរណា? តើអ្នកណាកំពុងនិយាយជាមួយអ្នក? .. និយាយឱ្យច្បាស់ Grisha!

អ្នកបើកទ្វារនិយាយ… អ្នកណាទៀត? ខ្ញុំប្រាប់គាត់ថា៖ «លោកយកសំបុត្រមួយមកហុចវាទៅ ហើយខ្ញុំនឹងរង់ចាំចម្លើយនៅទីនេះ»។ ហើយគាត់និយាយថា៖ «មែនហើយ គាត់និយាយថា រក្សាហោប៉ៅរបស់អ្នក ... ចៅហ្វាយក៏មានពេលអានសំបុត្ររបស់អ្នកដែរ...»។

ចុះអ្នកវិញ?

ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់នូវអ្វីគ្រប់យ៉ាង ដូចដែលអ្នកបានបង្រៀនថា “មាន ពួកគេនិយាយថាគ្មានអ្វីទេ… Mashutka ឈឺ… ស្លាប់…” ខ្ញុំនិយាយថា៖ “នៅពេលដែលប៉ារកកន្លែងមួយ គាត់នឹងអរគុណអ្នក Savely Petrovich ដោយ ព្រះទ្រង់នឹងអរព្រះគុណ»។ មែនហើយ នៅពេលនេះ កណ្តឹងនឹងបន្លឺឡើង របៀបដែលវានឹងរោទ៍ ហើយគាត់ប្រាប់យើងថា: "ចូរចេញពីនរកឱ្យឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន! ដូច្នេះព្រលឹងរបស់អ្នកមិននៅទីនេះទេ! .. ” ហើយគាត់ថែមទាំងវាយ Volodya លើក្បាលខាងក្រោយ។

ហើយគាត់បានវាយខ្ញុំពីខាងក្រោយក្បាល” Volodya ដែលធ្វើតាមរឿងរ៉ាវរបស់បងប្រុសគាត់ដោយយកចិត្តទុកដាក់ហើយបានកោសក្បាលខាងក្រោយ។

ភ្លាមៗនោះ ក្មេងប្រុសវ័យចំណាស់ក៏ចាប់ផ្តើមរញ៉េរញ៉ៃយ៉ាងអន្ទះអន្ទែងនៅក្នុងហោប៉ៅដ៏ជ្រៅនៃឈុតសម្លៀកបំពាក់របស់គាត់។ ទីបំផុតគាត់ទាញស្រោមសំបុត្រដែលខូចចេញមកដាក់លើតុ ហើយនិយាយថា៖

នេះជាសំបុត្រ...

ម្តាយមិនបានសួរសំណួរទៀតទេ។ អស់រយៈពេលជាយូរនៅក្នុងបន្ទប់ដែលមានសភាពអ៊ូអរ មានតែការយំដ៏រំភើបរបស់ទារក និងការដកដង្ហើមខ្លីៗរបស់ Mashutka ដែលហាក់ដូចជាសំឡេងថ្ងូរដែលមិនមានការរំខាន។ ភ្លាមនោះម្ដាយនិយាយដោយងាកមកវិញ៖

មាន borscht នៅទីនោះ សល់ពីអាហារពេលល្ងាច... ប្រហែលជាយើងអាចញ៉ាំបាន? មានតែត្រជាក់ទេ - គ្មានអ្វីកក់ក្តៅទេ ...

នៅពេលនេះ ជំហានដែលស្ទាក់ស្ទើររបស់នរណាម្នាក់ និងដៃដែលកំពុងស្វែងរកទ្វារក្នុងភាពងងឹតត្រូវបានឮនៅក្នុងច្រករបៀង។ ម្តាយ និងក្មេងប្រុសទាំងពីរនាក់ ទាំងបីនាក់ ថែមទាំងស្លេកជាមួយនឹងការទន្ទឹងរង់ចាំយ៉ាងខ្លាំង បានងាកមកទិសដៅនេះ។

Mertsalov បានចូល។ គាត់ពាក់អាវរដូវក្តៅ មួកដែលមានអារម្មណ៍នៅរដូវក្តៅ និងមិនមានពណ៌សម្បុរ។ ដៃរបស់គាត់ហើម និងខៀវពីភាពត្រជាក់ ភ្នែករបស់គាត់បានលិច ថ្ពាល់របស់គាត់ជាប់នឹងអញ្ចាញធ្មេញរបស់គាត់ដូចជាមនុស្សស្លាប់។ គាត់មិនបាននិយាយពាក្យមួយម៉ាត់ទៅកាន់ប្រពន្ធរបស់គាត់ គាត់មិនបានសួរគាត់មួយសំណួរ។ ពួកគេយល់គ្នាទៅវិញទៅមកដោយភាពអស់សង្ឃឹមដែលពួកគេអាននៅក្នុងភ្នែករបស់គ្នាទៅវិញទៅមក។

ក្នុងឆ្នាំដ៏អាក្រក់នេះ គ្រោះអាក្រក់បន្ទាប់ពីសំណាងអាក្រក់បានបន្តធ្លាក់ចុះមកលើ Mertsalov និងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់យ៉ាងសាហាវ។ ដំបូង ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានឆ្លងជំងឺគ្រុនពោះវៀន ហើយការសន្សំតិចតួចបានទៅព្យាបាលគាត់។ បន្ទាប់មកនៅពេលដែលគាត់បានជាសះស្បើយគាត់បានដឹងថាកន្លែងរបស់គាត់ដែលជាទីតាំងតិចតួចនៃអ្នកគ្រប់គ្រងផ្ទះសម្រាប់ម្ភៃប្រាំរូប្លិ៍ក្នុងមួយខែត្រូវបានកាន់កាប់ដោយមួយផ្សេងទៀត ... ក្រណាត់ផ្ទះណាមួយ។ ហើយបន្ទាប់មកក្មេងៗបានឈឺ។ កាលពីបីខែមុន ក្មេងស្រីម្នាក់បានស្លាប់ ពេលនេះម្នាក់ទៀតដេកក្នុងសភាពក្តៅខ្លួន និងសន្លប់។ Elizaveta Ivanovna ត្រូវមើលថែក្មេងស្រីឈឺក្នុងពេលដំណាលគ្នា បំបៅកូនដោយទឹកដោះម្តាយ និងទៅជិតចុងម្ខាងទៀតនៃទីក្រុងទៅផ្ទះដែលនាងបោកខោអាវជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

ពេញមួយថ្ងៃថ្ងៃនេះ ខ្ញុំរវល់ព្យាយាមច្របាច់យកកូប៉េកពីរបីពីកន្លែងណាមួយសម្រាប់ថ្នាំ Mashutka តាមរយៈការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់មនុស្ស។ ដល់ទីបញ្ចប់នេះ Mertsalov បានរត់ជុំវិញស្ទើរតែពាក់កណ្តាលទីក្រុង ដោយសុំទាន និងបន្ទាបខ្លួននៅគ្រប់ទីកន្លែង។ Elizaveta Ivanovna បានទៅម្ចាស់ស្រីរបស់នាង ក្មេងៗត្រូវបានផ្ញើជាមួយនឹងសំបុត្រមួយច្បាប់ទៅកាន់បុរសនោះ ដែលផ្ទះដែល Mertsalov ធ្លាប់គ្រប់គ្រង ... ប៉ុន្តែគ្រប់គ្នាបានព្យាយាមរារាំងគាត់ទាំងការងារបុណ្យ ឬខ្វះលុយ ... ផ្សេងទៀត ដូចជាសម្រាប់ ឧទាហរណ៍ អ្នកបើកទ្វាររបស់អតីតម្ចាស់ផ្ទះ គ្រាន់តែបណ្ដេញអ្នកដាក់ញត្តិចេញពីរានហាលផ្ទះ។

អស់រយៈពេលដប់នាទីមិនមាននរណាម្នាក់អាចនិយាយបានឡើយ។ រំពេចនោះ Mertsalov បានក្រោកឡើងយ៉ាងលឿនពីទ្រូងដែលគាត់បានអង្គុយរហូតមកដល់ពេលនេះ ហើយជាមួយនឹងចលនាដ៏មុតស្រួចបានរុញមួកដែលរហែករបស់គាត់កាន់តែជ្រៅទៅលើថ្ងាសរបស់គាត់។

តើអ្នកកំពុងទៅណា? សួរ Elizaveta Ivanovna យ៉ាងអន្ទះសារ។

Mertsalov ដែលបានកាន់ក្ដាប់ទ្វាររួចក៏ងាកមកវិញ។

ទាំងអស់ដូចគ្នា ការអង្គុយនឹងមិនជួយអ្វីទេ - គាត់បានឆ្លើយយ៉ាងស្អក។ - ខ្ញុំនឹងទៅម្តងទៀត ... យ៉ាងហោចណាស់ខ្ញុំនឹងព្យាយាមសុំទាន។

ចេញតាមផ្លូវ គាត់ដើរទៅមុខដោយគ្មានគោលដៅ។ គាត់មិនបានស្វែងរកអ្វីទាំងអស់ មិនសង្ឃឹមលើអ្វីទាំងអស់។ គាត់បានឆ្លងកាត់ភាពក្រីក្រដ៏ក្រៀមក្រំនោះជាយូរយារណាស់មកហើយ នៅពេលដែលអ្នកសុបិនចង់រកកាបូបដែលមានលុយនៅតាមផ្លូវ ឬស្រាប់តែទទួលបានមរតកពីបងប្អូនជីដូនមួយទីពីរដែលមិនស្គាល់។ ឥឡូវនេះគាត់ត្រូវបានចាប់ដោយបំណងប្រាថ្នាដែលមិនអាចទ្រាំទ្របានក្នុងការរត់ទៅណាក៏ត្រូវរត់ដោយមិនងាកក្រោយដើម្បីកុំឱ្យឃើញភាពអស់សង្ឃឹមស្ងាត់របស់គ្រួសារដែលស្រេកឃ្លាន។

សុំមេត្តា? ថ្ងៃនេះគាត់បានសាកល្បងវិធីនេះពីរដងហើយ។ ប៉ុន្តែជាលើកទីមួយ សុភាពបុរសក្នុងអាវរងារមួយចំនួនបានអានការណែនាំដែលគាត់ត្រូវធ្វើការ ហើយមិនត្រូវសុំទានឡើយ ហើយលើកទីពីរគេសន្យាថានឹងបញ្ជូនគាត់ទៅប៉ូលិស។

ដោយមិនដឹងខ្លួន Mertsalov បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅកណ្តាលទីក្រុងក្បែររបងសួនច្បារសាធារណៈដ៏ក្រាស់មួយ។ ដោយសារគាត់ត្រូវឡើងភ្នំគ្រប់ពេល គាត់អស់ដង្ហើមហើយមានអារម្មណ៍ហត់។ ដោយមេកានិក គាត់ប្រែទៅជាច្រកទ្វារមួយ ហើយឆ្លងកាត់ផ្លូវដ៏វែងនៃលីនដិនដែលគ្របដណ្ដប់ដោយព្រិលនោះ បានលិចនៅលើកៅអីសួនច្បារទាប។

វាស្ងប់ស្ងាត់ និងឧឡារិក។ ដើមឈើដែលគ្របដណ្ដប់ដោយអាវសរបស់ពួកគេ ដេកលក់ក្នុងភាពអស្ចារ្យគ្មានចលនា។ ជួនកាលដុំព្រិលមួយបានបែកចេញពីមែកខាងលើ ហើយអ្នកអាចឮពីរបៀបដែលវាច្រេះ ធ្លាក់ និងតោងជាប់នឹងមែកឈើផ្សេងទៀត។ ភាពស្ងប់ស្ងាត់ដ៏ជ្រាលជ្រៅនិងភាពស្ងប់ស្ងាត់ដ៏អស្ចារ្យដែលបានការពារសួនច្បារស្រាប់តែភ្ញាក់ឡើងនៅក្នុងព្រលឹងដែលរងទុក្ខវេទនារបស់ Mertsalov ស្រេកទឹកដែលមិនអាចទ្រាំបានសម្រាប់ភាពស្ងប់ស្ងាត់ដូចគ្នាភាពស្ងៀមស្ងាត់ដូចគ្នា។

គាត់បានគិតថា៖ «ខ្ញុំប្រាថ្នាចង់ដេកលក់ ហើយភ្លេចប្រពន្ធខ្ញុំ អំពីកូនស្រេកឃ្លាន អំពីជំងឺ Mashutka » ។ ដោយដាក់ដៃរបស់គាត់នៅក្រោមអាវចង្កេះរបស់គាត់ Mertsalov មានអារម្មណ៍ថាមានខ្សែពួរក្រាស់ដែលបម្រើជាខ្សែក្រវ៉ាត់របស់គាត់។ គំនិតចង់ធ្វើអត្តឃាតគឺច្បាស់ណាស់នៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែគាត់មិនភ័យតក់ស្លុតនឹងការគិតនេះទេ មិនញាប់ញ័រមួយភ្លែតនៅចំពោះមុខភាពងងឹតនៃអ្នកមិនស្គាល់។

“ជំនួសឱ្យការស្លាប់យឺតៗ តើប្រសើរជាងដើរផ្លូវខ្លីជាងនេះទេ?” គាត់ហៀបនឹងក្រោកឡើង ដើម្បីបំពេញបំណងដ៏អាក្រក់របស់គាត់ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ ស្រាប់តែឮសំឡេងគន្លាក់ជើងនៅចុងបញ្ចប់នៃផ្លូវ បន្លឺឡើងយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងខ្យល់ត្រជាក់។ Mertsalov ខឹងក្នុងទិសដៅនោះ។ មាននរណាម្នាក់កំពុងដើរតាមផ្លូវ។ ដំបូងឡើយ ពន្លឺនៃការឆាបឆេះ បន្ទាប់មកបារីដែលស្លាប់គឺត្រូវបានគេមើលឃើញ។ បន្ទាប់មក បន្តិចម្ដងៗ Mertsalov អាចបង្កើតជាបុរសចំណាស់ដែលមានមាឌតូច ពាក់មួកដ៏កក់ក្តៅ អាវរោម និងអាវធំខ្ពស់។ មកដល់ជិតកៅអីជនចម្លែកភ្លាមនោះបែរជាងាកមករក Mertsalov ហើយប៉ះមួកស្រាលៗសួរថា៖

តើអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំអង្គុយនៅទីនេះទេ?

Mertsalov បានងាកចេញពីមនុស្សចម្លែកដោយចេតនា ហើយបានរើទៅគែមកៅអី។ ប្រាំនាទីបានកន្លងផុតទៅដោយភាពស្ងៀមស្ងាត់ទៅវិញទៅមក កំឡុងពេលដែលជនចម្លែកបានជក់បារីមួយ ហើយ (Mertsalov ដឹងពីរឿងនេះ) បានមើលអ្នកជិតខាងរបស់គាត់។

យប់ដ៏រុងរឿងអស្ចារ្យណាស់ - មនុស្សចម្លែកនិយាយភ្លាម។ - សាយ ... ស្ងាត់។ អ្វីដែលទាក់ទាញ - រដូវរងារុស្ស៊ី!

ប៉ុន្តែខ្ញុំបានទិញអំណោយសម្រាប់កូន ៗ របស់អ្នកស្គាល់គ្នា - អ្នកចម្លែកបានបន្ត (គាត់មានបាច់ជាច្រើននៅក្នុងដៃរបស់គាត់) ។ - បាទ ខ្ញុំមិនអាចទប់ទល់នឹងផ្លូវបានទេ ខ្ញុំធ្វើរង្វង់មួយដើម្បីឆ្លងកាត់សួនច្បារ៖ វាល្អណាស់នៅទីនេះ។

ជាទូទៅ Mertsalov ជាមនុស្សស្លូតបូត និងខ្មាស់អៀន ប៉ុន្តែនៅពាក្យចុងក្រោយរបស់ជនចម្លែកនោះ គាត់ត្រូវបានគេចាប់បានដោយកំហឹងដ៏អស់សង្ឃឹម។ ជាមួយនឹងចលនាដ៏មុតស្រួច គាត់បានងាកទៅរកបុរសចំណាស់ ហើយស្រែក គ្រវីដៃទាំងអៀនខ្មាស៖

អំណោយ!.. អំណោយ!.. អំណោយសម្រាប់កូនដែលខ្ញុំដឹង!.. ហើយខ្ញុំ ... និងជាមួយខ្ញុំលោកម្ចាស់! ទឹកដោះប្រពន្ធបាត់ កូនមិនបានស៊ីទេ... អំណោយ!..

Mertsalov រំពឹងថាបន្ទាប់ពីមានសណ្តាប់ធ្នាប់ទាំងនេះ សម្រែកខឹង បុរសចំណាស់នឹងក្រោកឡើងហើយចាកចេញ ប៉ុន្តែគាត់ច្រឡំ។ បុរសចំណាស់បាននាំទឹកមុខដ៏ឆ្លាតវៃរបស់គាត់ជាមួយនឹងវីស្គីពណ៌ប្រផេះមកជិតគាត់ ហើយនិយាយដោយទឹកមុខរាក់ទាក់ ប៉ុន្តែធ្ងន់ធ្ងរ៖

ចាំ...កុំបារម្ភ! ប្រាប់ខ្ញុំគ្រប់យ៉ាងតាមលំដាប់លំដោយ និងដោយសង្ខេបតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ប្រហែលជានៅជាមួយគ្នា យើងអាចបង្កើតអ្វីមួយជូនអ្នក។

មានអ្វីដែលស្ងប់ស្ងាត់ និងបំផុសទំនុកចិត្តលើទឹកមុខចម្លែករបស់មនុស្សចម្លែក ដែល Mertsalov ភ្លាមៗដោយមិនមានការលាក់បាំងអ្វីបន្តិចឡើយ ប៉ុន្តែរំភើបចិត្តយ៉ាងខ្លាំង ហើយប្រញាប់ប្រញាល់បានរៀបរាប់រឿងរបស់គាត់។ លោកបាននិយាយអំពីជំងឺរបស់លោក អំពីការបាត់បង់ទីកន្លែង ការស្លាប់របស់កុមារ អំពីទុក្ខលំបាកទាំងអស់របស់លោករហូតមកដល់សព្វថ្ងៃ។ ជនចម្លែកបានស្តាប់ដោយមិនរំខានគាត់ដោយពាក្យមួយម៉ាត់ ហើយបានត្រឹមតែសម្លឹងមើលទៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់ដោយងឿងឆ្ងល់ ហាក់ដូចជាចង់ជ្រៀតចូលទៅក្នុងជម្រៅនៃព្រលឹងដ៏ឈឺចាប់ដ៏ក្រៀមក្រំនេះ។ រំពេចនោះដោយមានចលនាបែបយុវវ័យយ៉ាងរហ័ស គាត់បានលោតឡើងពីកន្លែងអង្គុយ ហើយចាប់ Mertsalov ដោយដៃ។ Mertsalov ក៏ក្រោកឈរឡើងដោយអចេតនា។

តោះទៅ! - បាននិយាយថាមនុស្សចម្លែកទាញ Mertsalov ដោយដៃ។ - តោះទៅឆាប់!.. សុភមង្គលរបស់អ្នកដែលបានជួបគ្រូពេទ្យ។ ពិតណាស់ ខ្ញុំមិនអាចធានាបានអ្វីទេ ប៉ុន្តែ... តោះ!

ដប់នាទីក្រោយមក Mertsalov និងវេជ្ជបណ្ឌិតបានចូលទៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីរួចហើយ។ Elizaveta Ivanovna ដេកលើគ្រែក្បែរកូនស្រីឈឺ មុខរបស់នាងកប់ក្នុងខ្នើយប្រឡាក់ប្រឡាក់។ ក្មេងប្រុសបានរអិល borscht អង្គុយនៅកន្លែងដដែល។ ដោយភ័យខ្លាចចំពោះការអវត្តមានដ៏យូររបស់ឪពុក និងម្តាយរបស់ពួកគេដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន ពួកគេបានយំ ហៀរទឹកភ្នែកលើមុខរបស់ពួកគេដោយកណ្តាប់ដៃកខ្វក់ ហើយហក់ចូលទៅក្នុងដែកដែកដ៏ប្រឡាក់យ៉ាងសន្ធោសន្ធៅ។ ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ វេជ្ជបណ្ឌិតបានបោះអាវក្រៅរបស់គាត់ចេញ ហើយនៅសេសសល់ក្នុងអាវរងារចាស់ដែលមានសភាពទន់ជ្រាយ បានឡើងទៅជួប Elizaveta Ivanovna ។ នាងមិនបានលើកក្បាលទៅរកគាត់ទេ។

ប៉ុណ្ណឹង ល្មមហើយ ល្មមហើយ សម្លាញ់ - គ្រូពេទ្យនិយាយដោយស្រលាញ់ ទះកំផ្លៀងស្ត្រីពីក្រោយខ្នង។ - ក្រោកឡើង! បង្ហាញខ្ញុំពីអ្នកជំងឺរបស់អ្នក។

ហើយដូចជាថ្មីៗនេះនៅក្នុងសួនច្បារ សម្លេងដ៏ទន់ភ្លន់ និងគួរឱ្យជឿជាក់នៅក្នុងសំលេងរបស់គាត់បានធ្វើឱ្យ Elizaveta Ivanovna ក្រោកពីដំណេកភ្លាមៗ ហើយធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលវេជ្ជបណ្ឌិតបាននិយាយដោយមិនដឹងខ្លួន។ ពីរនាទីក្រោយមក Grishka បានបំភ្លឺចង្ក្រានដោយអុសរួចហើយ ដែលវេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យបានបញ្ជូនទៅអ្នកជិតខាង Volodya កំពុងញញួរ samovar ដោយអស់ពីកម្លាំងរបស់គាត់ Elizaveta Ivanovna កំពុងរុំ Mashutka ជាមួយនឹងការបង្ហាប់ក្តៅ ... បន្តិចក្រោយមក Mertsalov បានបង្ហាញខ្លួនផងដែរ។ សម្រាប់ប្រាក់ចំនួនបីរូបដែលទទួលបានពីវេជ្ជបណ្ឌិត គាត់បានទិញតែ ស្ករ ក្រឡុក ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ហើយទទួលបានអាហារក្តៅៗនៅ tavern ដែលនៅជិតបំផុត។ វេជ្ជបណ្ឌិតកំពុងអង្គុយនៅតុ ហើយសរសេរអ្វីមួយនៅលើក្រដាសមួយ ដែលគាត់បានហែកចេញពីសៀវភៅកត់ត្រារបស់គាត់។ ដោយបានបញ្ចប់មេរៀននេះ ហើយពណ៌នាអំពីប្រភេទទំពក់ខាងក្រោមជំនួសឱ្យហត្ថលេខា គាត់បានក្រោកឡើង គ្របដណ្តប់អ្វីដែលត្រូវបានសរសេរជាមួយនឹងចានតែ ហើយនិយាយថា៖

ជាមួយនឹងក្រដាសនេះអ្នកនឹងទៅឱសថស្ថាន ... ចូរយើងយកមួយស្លាបព្រាកាហ្វេក្នុងរយៈពេលពីរម៉ោង។ នេះនឹងធ្វើឱ្យទារក expectorate ... បន្តការបង្ហាប់ក្តៅ ... ក្រៅពីនេះ បើទោះបីជាកូនស្រីរបស់អ្នកកាន់តែប្រសើរឡើងក្នុងករណីណាក៏ដោយសូមអញ្ជើញវេជ្ជបណ្ឌិត Afrosimov នៅថ្ងៃស្អែក។ គាត់ជាវេជ្ជបណ្ឌិតល្អ និងជាមនុស្សល្អ។ ខ្ញុំនឹងព្រមានគាត់ឥឡូវនេះ។ បន្ទាប់មកលាហើយសុភាពបុរស! ព្រះប្រទានឱ្យថាឆ្នាំខាងមុខនេះធ្វើឱ្យអ្នកកាន់តែថោកទាបជាងឆ្នាំនេះបន្តិច, ហើយដែលសំខាន់បំផុត — មិនដែលបាត់បង់បេះដូង.

បន្ទាប់ពីចាប់ដៃជាមួយ Mertsalov និង Elizaveta Ivanovna ដែលនៅតែមិនទាន់បានធូរស្បើយពីការភ្ញាក់ផ្អើលរបស់គាត់ ហើយបានទះថ្ពាល់ចំហររបស់ Volodya ម្តងម្កាល វេជ្ជបណ្ឌិតបានរុញជើងរបស់គាត់ចូលទៅក្នុងថ្ពាល់ជ្រៅ ហើយពាក់អាវធំរបស់គាត់។ Mertsalov ដឹងខ្លួនតែនៅពេលដែលគ្រូពេទ្យនៅច្រករបៀងហើយប្រញាប់តាមគាត់។

ដោយសារវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបង្កើតអ្វីនៅក្នុងភាពងងឹត Mertsalov បានស្រែកដោយចៃដន្យថា:

បណ្ឌិត! វេជ្ជបណ្ឌិត ចាំ!.. ប្រាប់ខ្ញុំឈ្មោះរបស់អ្នកគ្រូពេទ្យ! សូមឱ្យកូន ៗ របស់ខ្ញុំអធិស្ឋានសម្រាប់អ្នក!

ហើយគាត់បានរំកិលដៃរបស់គាត់នៅលើអាកាសដើម្បីចាប់វេជ្ជបណ្ឌិតដែលមើលមិនឃើញ។ ប៉ុន្តែនៅពេលនេះ នៅចុងម្ខាងនៃច្រករបៀង សំឡេងចាស់ដ៏ស្ងប់ស្ងាត់មួយបាននិយាយថា៖

អ៊ី! នេះជាការច្នៃប្រឌិតមួយចំនួនទៀត!.. ត្រលប់មកផ្ទះវិញឆាប់ៗ!

ពេលគាត់ត្រឡប់មកវិញ ការភ្ញាក់ផ្អើលមួយកំពុងរង់ចាំគាត់៖ នៅក្រោមចានតែ រួមជាមួយនឹងវេជ្ជបញ្ជាដ៏អស្ចារ្យ មានក្រដាសប្រាក់ធំៗជាច្រើន…

នៅល្ងាចថ្ងៃដដែលនោះ Mertsalov ក៏បានស្គាល់ឈ្មោះអ្នកទទួលផលដែលមិនបានរំពឹងទុករបស់គាត់។ នៅលើផ្លាកឱសថស្ថានដែលភ្ជាប់ជាមួយនឹងដបថ្នាំ វាត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងដៃច្បាស់លាស់របស់ឱសថការីថា "យោងតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់សាស្រ្តាចារ្យ Pirogov" ។

ខ្ញុំបានលឺរឿងនេះហើយច្រើនជាងម្តងពីបបូរមាត់របស់ Grigory Emelyanovich Mertsalov ខ្លួនឯង - Grishka ដូចគ្នាដែលនៅថ្ងៃណូអែលដែលខ្ញុំបានពិពណ៌នាបានស្រក់ទឹកភ្នែកទៅជាដែកដែលមានក្លិនស្អុយជាមួយ borscht ទទេ។ ឥឡូវនេះ គាត់កាន់កាប់មុខតំណែងធំគួរសម និងទទួលខុសត្រូវនៅក្នុងធនាគារមួយ ដែលល្បីថាជាគំរូនៃភាពស្មោះត្រង់ និងឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការនៃភាពក្រីក្រ។ ហើយរាល់ពេលដែលគាត់បញ្ចប់រឿងរបស់គាត់អំពីវេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យ គាត់បន្ថែមដោយសំឡេងញាប់ញ័រដោយទឹកភ្នែកលាក់ទុកថា៖

តាំងពីពេលនោះមក ទេវតាដ៏មានគុណមួយបានចុះមកក្នុងគ្រួសារយើង។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានផ្លាស់ប្ដូរ។ នៅដើមខែមករា ឪពុករបស់ខ្ញុំបានរកឃើញកន្លែងមួយ Mashutka បានឡើងជើង ហើយបងប្រុសរបស់ខ្ញុំ និងខ្ញុំបានគ្រប់គ្រងកន្លែងមួយនៅឯកន្លែងហាត់ប្រាណដោយចំណាយសាធារណៈ។ គ្រាន់តែជាអព្ភូតហេតុដែលធ្វើដោយបុរសបរិសុទ្ធនេះ។ ហើយយើងបានជួបវេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យរបស់យើងតែម្តងចាប់តាំងពីពេលនោះមក - នេះគឺជាពេលដែលគាត់ត្រូវបានគេដឹកជញ្ជូនស្លាប់ទៅ Cherry ដីរបស់គាត់ផ្ទាល់។ ហើយសូម្បីតែពេលនោះ ពួកគេមិនបានឃើញគាត់ទេ ពីព្រោះវត្ថុដ៏អស្ចារ្យ ដ៏មានអំណាច និងបរិសុទ្ធនោះ ដែលបានរស់នៅ និងឆេះនៅក្នុងវេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យ ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់គាត់ បានបាត់បង់ជីវិតដោយមិនអាចដកថយបាន។

, )

A. Kuprin

"វេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យ"

(ដកស្រង់)

រឿងខាងក្រោមមិនមែនជាផ្លែផ្កានៃរឿងប្រឌិតទេ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំបានពិពណ៌នាពិតជាបានកើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុង Kyiv ប្រហែលសាមសិបឆ្នាំមុន ហើយនៅតែត្រូវបានរក្សាទុកយ៉ាងពិសិដ្ឋនៅក្នុងប្រពៃណីនៃគ្រួសារដែលនឹងត្រូវបានពិភាក្សា។

អស់រយៈពេលជាងមួយឆ្នាំ Mertsalovs រស់នៅក្នុងគុកងងឹតនេះ។ ក្មេងប្រុសបានរីកចម្រើនស៊ាំនឹងជញ្ជាំងដែលមានផ្សែង សើម និងក្រណាត់សើមដែលស្ងួតនៅលើខ្សែពួរដែលលាតសន្ធឹងពេញបន្ទប់ ហើយក្លិនដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃផ្សែងប្រេងកាត បោកអ៊ុតកខ្វក់របស់កុមារ និងសត្វកណ្ដុរ ដែលជាក្លិនពិតប្រាកដនៃភាពក្រីក្រ។ ប៉ុន្តែថ្ងៃនេះ បន្ទាប់ពីពិធីបុណ្យអុំទូក បណ្តែតប្រទីប អកអំបុក និងសំពះព្រះខែ កូនតូចរបស់ពួកគេបានស្រុតចុះ ពីភាពទុក្ខសោកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។

នៅជ្រុងម្ខាងនៅលើគ្រែធំទូលាយកខ្វក់ដាក់ក្មេងស្រីប្រហែលប្រាំពីរ។ មុខរបស់នាងឆេះ ដង្ហើមរបស់នាងខ្លី និងនឿយហត់ ភ្នែកចំហរធំទូលាយរបស់នាងសម្លឹងមើលដោយគ្មានគោលដៅ។ នៅជាប់នឹងគ្រែ ក្នុងលំយោលដែលព្យួរពីលើពិដាន ទារកម្នាក់កំពុងយំ ក្រៀមក្រំ តឹង និងញាក់។ ស្ត្រីរាងស្គមខ្ពស់ម្នាក់មានទឹកមុខហត់នឿយ ហត់នឿយ ហាក់ខ្មៅដោយទុក្ខព្រួយ បានលុតជង្គង់ក្បែរស្រីឈឺ លើកខ្នើយឲ្យត្រង់ ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះមិនភ្លេចរុញលំយោលដោយកែងដៃ។ នៅពេលដែលក្មេងប្រុសចូល ហើយខ្យល់កកពណ៌សក៏ប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីបន្ទាប់ពីពួកគេ ស្ត្រីនោះបានប្រែទឹកមុខព្រួយបារម្ភរបស់នាងមកវិញ។

អញ្ចឹង? អ្វី? នាងបានសួរកូនប្រុសរបស់នាងដោយរួញរា និងមិនអត់ធ្មត់។

ក្មេងប្រុសនៅស្ងៀម។

តើអ្នកបានយកសំបុត្រនោះទេ? Grisha ខ្ញុំសួរអ្នកថាតើអ្នកបានផ្តល់លិខិតនោះមកវិញ?

ដូច្នេះ អ្វី? តើអ្នកបាននិយាយអ្វីទៅគាត់?

បាទ ដូចអ្នកបានបង្រៀន។ ខ្ញុំនិយាយថា នេះជាសំបុត្ររបស់ Mertsalov ពីអតីតអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក។ ហើយគាត់បានស្តីបន្ទោសយើងថា "ចេញពីទីនេះ" គាត់និយាយថាពីទីនេះ ...

ម្តាយមិនបានសួរសំណួរទៀតទេ។ អស់រយៈពេលជាយូរនៅក្នុងបន្ទប់ដែលមានសភាពអ៊ូអរ មានតែការស្រែកយំរបស់ទារក និងការដកដង្ហើមខ្លីៗរបស់ Mashutka ដែលហាក់ដូចជាសំឡេងថ្ងូរដែលមិនមានការរំខាន។ ភ្លាមនោះម្ដាយនិយាយដោយងាកមកវិញ៖

មាន borscht នៅទីនោះ សល់ពីអាហារពេលល្ងាច... ប្រហែលជាយើងអាចញ៉ាំបាន? ត្រជាក់តែមិនមានអ្វីក្ដៅខ្លួន...

នៅពេលនេះ ជំហានដែលស្ទាក់ស្ទើររបស់នរណាម្នាក់ និងដៃដែលកំពុងស្វែងរកទ្វារក្នុងភាពងងឹតត្រូវបានឮនៅក្នុងច្រករបៀង។

Mertsalov បានចូល។ គាត់ពាក់អាវរដូវក្តៅ មួកដែលមានអារម្មណ៍នៅរដូវក្តៅ និងមិនមានពណ៌សម្បុរ។ ដៃរបស់គាត់ហើម និងខៀវពីភាពត្រជាក់ ភ្នែករបស់គាត់បានលិច ថ្ពាល់របស់គាត់ជាប់នឹងអញ្ចាញធ្មេញរបស់គាត់ដូចជាមនុស្សស្លាប់។ គាត់មិនបាននិយាយមួយម៉ាត់ទៅកាន់ប្រពន្ធគាត់ទេ គាត់មិនបានសួរសំណួរតែមួយទេ។ ពួកគេយល់គ្នាទៅវិញទៅមកដោយភាពអស់សង្ឃឹមដែលពួកគេអាននៅក្នុងភ្នែករបស់គ្នាទៅវិញទៅមក។

នៅក្នុងឆ្នាំជោគវាសនាដ៏អាក្រក់នេះ សំណាងអាក្រក់បន្ទាប់ពីសំណាងអាក្រក់បានបន្តធ្លាក់មកលើ Mertsalov និងគ្រួសាររបស់គាត់យ៉ាងឃោរឃៅ។ ដំបូង ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានឆ្លងជំងឺគ្រុនពោះវៀន ហើយការសន្សំតិចតួចបានទៅព្យាបាលគាត់។ បន្ទាប់មក នៅពេលដែលគាត់បានជាសះស្បើយ គាត់បានដឹងថា កន្លែងរបស់គាត់ ឋានៈតូចតាចរបស់អ្នកគ្រប់គ្រងផ្ទះសម្រាប់ម្ភៃប្រាំរូបក្នុងមួយខែ ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយអ្នកផ្សេងទៀតរួចហើយ... របស់របរ, លក់ក្រមាក្នុងផ្ទះគ្រប់ប្រភេទ។ ហើយបន្ទាប់មកក្មេងៗបានឈឺ។ កាលពីបីខែមុន ក្មេងស្រីម្នាក់បានស្លាប់ ពេលនេះម្នាក់ទៀតដេកក្នុងសភាពក្តៅខ្លួន និងសន្លប់។ Elizaveta Ivanovna ត្រូវមើលថែក្មេងស្រីឈឺក្នុងពេលដំណាលគ្នា បំបៅកូនដោយទឹកដោះម្តាយ និងទៅជិតចុងម្ខាងទៀតនៃទីក្រុងទៅផ្ទះដែលនាងបោកខោអាវជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

ពេញមួយថ្ងៃខ្ញុំរវល់ព្យាយាមច្របាច់យកថ្នាំ ម៉ាសូតកា យ៉ាងតិចពីរបីកូបពីកន្លែងណាមួយ ដោយការប្រឹងប្រែងរបស់មនុស្ស។ ដល់ទីបញ្ចប់នេះ Mertsalov បានរត់ជុំវិញស្ទើរតែពាក់កណ្តាលទីក្រុង ដោយសុំទាន និងបន្ទាបខ្លួននៅគ្រប់ទីកន្លែង។ Elizaveta Ivanovna បានទៅម្ចាស់ស្រីរបស់នាង; កុមារត្រូវបានផ្ញើជាមួយលិខិតមួយទៅបុរសនោះដែលផ្ទះ Mertsalov ធ្លាប់គ្រប់គ្រង ...

តើអ្នកកំពុងទៅណា? សួរ Elizaveta Ivanovna យ៉ាងអន្ទះសារ។

Mertsalov ដែលបានកាន់ក្ដាប់ទ្វាររួចក៏ងាកមកវិញ។

ចេញតាមផ្លូវ គាត់ដើរទៅមុខដោយគ្មានគោលដៅ។ គាត់មិនបានស្វែងរកអ្វីទាំងអស់ មិនសង្ឃឹមលើអ្វីទាំងអស់។ គាត់បានឆ្លងកាត់ភាពក្រីក្រដ៏ក្រៀមក្រំនោះជាយូរយារណាស់មកហើយ នៅពេលដែលអ្នកសុបិនចង់រកកាបូបដែលមានលុយនៅតាមផ្លូវ ឬស្រាប់តែទទួលបានមរតកពីបងប្អូនជីដូនមួយទីពីរដែលមិនស្គាល់។ ឥឡូវនេះគាត់ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយបំណងប្រាថ្នាដែលមិនអាចទ្រាំទ្របានក្នុងការរត់ទៅណាក៏ត្រូវរត់ដោយមិនងាកក្រោយដើម្បីកុំឱ្យឃើញភាពអស់សង្ឃឹមស្ងាត់របស់គ្រួសារដែលស្រេកឃ្លាន។

វាស្ងប់ស្ងាត់ និងឧឡារិក។ គាត់គិតថា "ខ្ញុំប្រាថ្នាថាខ្ញុំអាចដេកលក់" ហើយភ្លេចអំពីប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំអំពីកូនដែលស្រេកឃ្លានអំពី Mashutka ដែលឈឺ។ ដោយដាក់ដៃរបស់គាត់នៅក្រោមអាវចង្កេះរបស់គាត់ Mertsalov មានអារម្មណ៍ថាមានខ្សែពួរក្រាស់ដែលបម្រើជាខ្សែក្រវ៉ាត់របស់គាត់។ គំនិតចង់ធ្វើអត្តឃាតគឺច្បាស់ណាស់នៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែគាត់មិនភ័យតក់ស្លុតនឹងការគិតនេះទេ មិនញាប់ញ័រមួយភ្លែតនៅចំពោះមុខភាពងងឹតនៃអ្នកមិនស្គាល់។ "ជំនួសឱ្យការស្លាប់យឺតៗ តើប្រសើរជាងដើរផ្លូវខ្លីជាងនេះទេ?" គាត់ហៀបនឹងក្រោកឡើង ដើម្បីបំពេញបំណងដ៏អាក្រក់របស់គាត់ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ ស្រាប់តែឮសំឡេងគន្លងនៅចុងបញ្ចប់នៃផ្លូវ បន្លឺឡើងយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងខ្យល់ត្រជាក់។ Mertsalov ខឹងក្នុងទិសដៅនោះ។ មាននរណាម្នាក់កំពុងដើរតាមផ្លូវ។

ឈានដល់កម្រិតលេងជាកីឡាករបម្រុង អ្នកចម្លែកភ្លាមៗបានងាកមករក Mertsalov ហើយប៉ះមួកស្រាលៗសួរថា៖

តើអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំអង្គុយនៅទីនេះទេ?

Mertsalov បានងាកចេញពីមនុស្សចម្លែកដោយចេតនា ហើយបានរើទៅគែមកៅអី។ ប្រាំនាទីបានកន្លងផុតទៅដោយស្ងៀមស្ងាត់ទៅវិញទៅមក។

យប់ដ៏រុងរឿងអស្ចារ្យណាស់ - មនុស្សចម្លែកនិយាយភ្លាម។ - សាយ ... ស្ងាត់។

ប៉ុន្តែខ្ញុំបានទិញអំណោយសម្រាប់កុមារដែលខ្ញុំស្គាល់ - បន្តជនចម្លែក។

Mertsalov គឺជាបុរសស្លូតបូត និងខ្មាស់អៀន ប៉ុន្តែនៅពាក្យចុងក្រោយ គាត់ត្រូវបានចាប់យកដោយកំហឹងដ៏អស់សង្ឃឹម៖

អំណោយ!.. ដល់ក្មេងៗដែលធ្លាប់ស្គាល់! ហើយខ្ញុំ... ហើយជាមួយខ្ញុំផង លោកម្ចាស់ នៅពេលនេះ កូនៗរបស់ខ្ញុំកំពុងស្លាប់ដោយសារអត់ឃ្លាននៅផ្ទះ... ហើយទឹកដោះរបស់ប្រពន្ធខ្ញុំបានបាត់ ហើយទារកមិនបានញ៉ាំពេញមួយថ្ងៃទេ... អំណោយ!

Mertsalov រំពឹងថាបន្ទាប់ពីពាក្យទាំងនេះបុរសចំណាស់នឹងក្រោកឡើងហើយចាកចេញប៉ុន្តែគាត់បានច្រឡំ។ បុរសចំណាស់នាំទឹកមុខដ៏ឆ្លាតវៃរបស់គាត់មកជិតគាត់ ហើយនិយាយដោយទឹកមុខរាក់ទាក់ ប៉ុន្តែធ្ងន់ធ្ងរ៖

ចាំ...កុំបារម្ភ! ប្រាប់ខ្ញុំគ្រប់យ៉ាងតាមលំដាប់លំដោយ។

នៅក្នុងទឹកមុខមិនធម្មតារបស់ជនចម្លែកនោះ មានអ្វីមួយដែលស្ងប់ស្ងាត់ និងបំផុសទំនុកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងដែល Mertsalov ភ្លាមៗដោយគ្មានការលាក់បាំងតិចតួចបំផុតបានបង្ហាញពីរឿងរ៉ាវរបស់គាត់។ មនុស្សចម្លែកបានស្តាប់ដោយមិនរំខានឡើយ បានត្រឹមតែសម្លឹងមើលទៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់ដោយងឿងឆ្ងល់ ហាក់ដូចជាចង់ជ្រាបចូលទៅក្នុងជម្រៅដ៏ជ្រៅនៃព្រលឹងដ៏សែនឈឺចាប់នេះ។

រំពេចនោះដោយមានចលនាបែបយុវវ័យយ៉ាងរហ័ស គាត់បានលោតឡើងពីកន្លែងអង្គុយ ហើយចាប់ Mertsalov ដោយដៃ។

តោះទៅ! - បាននិយាយថាមនុស្សចម្លែកអូស Mertsalov ដោយដៃ។ - សុភមង្គលរបស់អ្នកដែលអ្នកបានជួបគ្រូពេទ្យ។ ពិតណាស់ ខ្ញុំមិនអាចធានាបានអ្វីទេ ប៉ុន្តែ... តោះ!

ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ វេជ្ជបណ្ឌិតបានបោះអាវក្រៅរបស់គាត់ចេញ ហើយនៅសេសសល់ក្នុងអាវរងារចាស់ដែលមានសភាពទន់ជ្រាយ បានឡើងទៅជួប Elizaveta Ivanovna ។

ប៉ុណ្ណឹងហើយ ល្មមហើយ សម្លាញ់អើយ - ពេទ្យនិយាយដោយក្តីស្រលាញ់ - ក្រោកឡើង! បង្ហាញខ្ញុំពីអ្នកជំងឺរបស់អ្នក។

ហើយដូចនៅក្នុងសួនច្បារដែរ អ្វីមួយដែលទន់ភ្លន់ និងបញ្ចុះបញ្ចូលក្នុងសំឡេងរបស់គាត់បានធ្វើឱ្យ Elizaveta Ivanovna ងើបឡើងភ្លាមៗ។ ពីរនាទីក្រោយមក Grishka បានបំភ្លឺចង្ក្រានដោយអុសរួចហើយ ដែលវេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យបានបញ្ជូនទៅកាន់អ្នកជិតខាង Volodya កំពុងកង្ហារ samovar ។ Mertsalov ក៏បានបង្ហាញខ្លួនបន្តិចក្រោយមក។ ជាមួយនឹងប្រាក់បីរូបដែលទទួលបានពីវេជ្ជបណ្ឌិត គាត់បានទិញតែ ស្ករ ក្រឡុក ទទួលបានអាហារក្តៅៗពី tavern ដែលនៅជិតបំផុត។ វេជ្ជបណ្ឌិតកំពុងសរសេរអ្វីមួយនៅលើក្រដាសមួយ។ ដោយបានបង្ហាញពីប្រភេទទំពក់មួយចំនួននៅខាងក្រោម គាត់បាននិយាយថា៖

ជាមួយនឹងក្រដាសនេះអ្នកនឹងទៅឱសថស្ថាន។ ថ្នាំនេះនឹងធ្វើឱ្យទារកឆាប់ឃ្លាន។ បន្តធ្វើការបង្ហាប់ក្តៅ។ អញ្ជើញលោកបណ្ឌិត Afanasiev នៅថ្ងៃស្អែក។ គាត់ជាវេជ្ជបណ្ឌិតល្អ និងជាមនុស្សល្អ។ ខ្ញុំនឹងព្រមានគាត់។ បន្ទាប់មកលាហើយសុភាពបុរស! ព្រះប្រទានឱ្យថាឆ្នាំខាងមុខនេះធ្វើឱ្យអ្នកកាន់តែថោកទាបជាងឆ្នាំនេះបន្តិច, ហើយដែលសំខាន់បំផុត — មិនដែលបាត់បង់បេះដូង.

បន្ទាប់ពីចាប់ដៃជាមួយ Mertsalov ដែលមិនទាន់បានធូរស្បើយពីការភ្ញាក់ផ្អើលរបស់គាត់ វេជ្ជបណ្ឌិតបានចាកចេញយ៉ាងលឿន។ Mertsalov ដឹងខ្លួនតែពេលគ្រូពេទ្យនៅច្រករបៀង៖

បណ្ឌិត! ចាំ! ប្រាប់ខ្ញុំឈ្មោះអ្នកគ្រូពេទ្យ! សូមឱ្យកូន ៗ របស់ខ្ញុំអធិស្ឋានសម្រាប់អ្នក!

អ៊ី! នេះជាការច្នៃប្រឌិតមួយចំនួនទៀត!.. ត្រលប់មកផ្ទះវិញឆាប់ៗ!

នៅល្ងាចថ្ងៃដដែល Mertsalov ក៏បានស្គាល់ឈ្មោះអ្នកមានគុណរបស់គាត់។ នៅលើស្លាកឱសថស្ថានដែលភ្ជាប់ជាមួយនឹងដបថ្នាំវាត្រូវបានសរសេរថា "យោងទៅតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់សាស្រ្តាចារ្យ Pirogov" ។

ខ្ញុំបានលឺរឿងនេះពីបបូរមាត់របស់ Grigory Emelyanovich Mertsalov ខ្លួនឯង - Grishka ដូចគ្នាដែលនៅថ្ងៃណូអែលដែលខ្ញុំបានពិពណ៌នាបានស្រក់ទឹកភ្នែកទៅជាដែកដែលមានក្លិនស្អុយជាមួយ borscht ទទេ។ ឥឡូវនេះគាត់កាន់កាប់មុខតំណែងដ៏សំខាន់មួយ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាគំរូនៃភាពស្មោះត្រង់ និងឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការនៃភាពក្រីក្រ។ បញ្ចប់រឿងរបស់គាត់អំពីវេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យ គាត់បានបន្ថែមដោយសំឡេងញ័រដោយទឹកភ្នែកមិនលាក់បាំង៖

តាំងពីពេលនោះមក ទេវតាដ៏មានគុណមួយបានចុះមកក្នុងគ្រួសារយើង។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានផ្លាស់ប្ដូរ។ នៅដើមខែមករា ឪពុករបស់ខ្ញុំបានរកឃើញកន្លែងមួយ ម្តាយរបស់ខ្ញុំបានឡើងជើង ហើយបងប្រុសរបស់ខ្ញុំ និងខ្ញុំអាចទទួលបានកន្លែងមួយនៅឯកន្លែងហាត់ប្រាណដោយចំណាយសាធារណៈ។ វេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យរបស់យើងត្រូវបានគេឃើញតែម្តងគត់ចាប់តាំងពីពេលនោះមក - នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានគេបញ្ជូនស្លាប់ទៅដីរបស់គាត់។ ហើយសូម្បីតែពេលនោះ ពួកគេមិនបានឃើញគាត់ទេ ពីព្រោះវត្ថុដ៏អស្ចារ្យ ដ៏មានអំណាច និងបរិសុទ្ធនោះ ដែលបានរស់នៅ និងឆេះនៅក្នុងវេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យនេះ ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់គាត់ បានបាត់បង់ជីវិតដោយមិនអាចយកមកវិញបាន។

Vinnitsa, អ៊ុយក្រែន គ្រូពេទ្យវះកាត់ជនជាតិរុស្ស៊ីដ៏ល្បីល្បាញ Nikolai Ivanovich Pirogov បានរស់នៅនិងធ្វើការនៅទីនេះក្នុងអចលនទ្រព្យ Cherry អស់រយៈពេល 20 ឆ្នាំ។

នៅថ្ងៃទី 25 ខែធ្នូឆ្នាំ 1897 ការងាររបស់ A.I. Kuprin "វេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យ (ឧប្បត្តិហេតុពិត)" ដែលចាប់ផ្តើមដោយបន្ទាត់: "រឿងខាងក្រោមមិនមែនជាផ្លែផ្កានៃការប្រឌិតទំនេរទេ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំបានពិពណ៌នាពិតជាបានកើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុង Kyiv ប្រហែលសាមសិបឆ្នាំមុន…” ដែលភ្លាមៗនោះធ្វើឱ្យអ្នកអានមានអារម្មណ៍ធ្ងន់ធ្ងរ៖ បន្ទាប់ពីទាំងអស់ យើងយល់ឃើញរឿងពិតកាន់តែខិតទៅជិតបេះដូងរបស់យើង ហើយកាន់តែព្រួយបារម្ភអំពីតួអង្គ។

ដូច្នេះរឿងនេះត្រូវបានប្រាប់ទៅ Alexander Ivanovich ដោយធនាគារិកដែលធ្លាប់ស្គាល់ដែលតាមវិធីនេះក៏ជាវីរបុរសម្នាក់នៃសៀវភៅផងដែរ។ មូលដ្ឋានពិតនៃរឿងមិនខុសពីអ្វីដែលអ្នកនិពន្ធបានបង្ហាញនោះទេ។

"វេជ្ជបណ្ឌិតអព្ភូតហេតុ" គឺជាស្នាដៃមួយដែលនិយាយអំពីសប្បុរសធម៌ដ៏អស្ចារ្យអំពីសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់វេជ្ជបណ្ឌិតដ៏ល្បីល្បាញដែលមិនខិតខំដើម្បីកេរ្តិ៍ឈ្មោះមិនរំពឹងថានឹងផ្តល់កិត្តិយសទេប៉ុន្តែគ្រាន់តែផ្តល់ជំនួយដោយមិនគិតតែពីខ្លួនឯងដល់អ្នកដែលត្រូវការវានៅទីនេះនិងឥឡូវនេះ។

អត្ថន័យនៃឈ្មោះ

ទីពីរ គ្មាននរណាម្នាក់ទេ លើកលែងតែ Pirogov ដែលចង់ផ្តល់ជំនួយដល់មនុស្សដែលត្រូវការជំនួយ អ្នកដំណើរឆ្លងកាត់បានជំនួសសារដ៏ភ្លឺស្វាង និងស្អាតស្អំនៃបុណ្យណូអែលដោយការស្វែងរកការបញ្ចុះតម្លៃ ទំនិញដែលរកបានប្រាក់ចំណេញ និងអាហារថ្ងៃសម្រាក។ ក្នុងបរិយាកាសនេះ ការសម្ដែងគុណធម៌ជាអព្ភូតហេតុដែលអាចសង្ឃឹមបានតែប៉ុណ្ណោះ។

ប្រភេទនិងទិសដៅ

"វេជ្ជបណ្ឌិតអព្ភូតហេតុ" គឺជារឿងមួយឬដើម្បីឱ្យច្បាស់លាស់ជាងនេះ បុណ្យណូអែល ឬបុណ្យណូអែល។ តាមច្បាប់ទាំងអស់នៃប្រភេទនេះ វីរបុរសនៃការងារយល់ឃើញថាខ្លួនឯងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាកក្នុងជីវិត៖ បញ្ហាធ្លាក់ម្តងមួយៗ មិនមានលុយគ្រប់គ្រាន់ ដែលជាហេតុធ្វើឲ្យតួអង្គគិតចង់យកជីវិតខ្លួនឯង។ មានតែអព្ភូតហេតុទេដែលអាចជួយពួកគេ។ អព្ភូតហេតុនេះគឺជាការជួបជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិតដែលនៅពេលល្ងាចជួយពួកគេឱ្យយកឈ្នះលើការលំបាកក្នុងជីវិត។ ការងារ "វេជ្ជបណ្ឌិតអព្ភូតហេតុ" មានការបញ្ចប់ដ៏ភ្លឺស្វាង: ជ័យជំនះលើអំពើអាក្រក់ស្ថានភាពនៃការធ្លាក់ចុះខាងវិញ្ញាណត្រូវបានជំនួសដោយក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់ជីវិតកាន់តែប្រសើរឡើង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនេះមិនរារាំងយើងពីការសន្មតការងារនេះទៅជាទិសដៅជាក់ស្តែងនោះទេព្រោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងវាគឺជាការពិតសុទ្ធ។

សកម្មភាពនៃរឿងកើតឡើងនៅមុនថ្ងៃបុណ្យ។ ដើមឈើណូអែលដែលតុបតែងលម្អ លេចចេញតាមបង្អួចហាង មានអាហារឆ្ងាញ់ៗជាច្រើននៅគ្រប់ទីកន្លែង សំណើចត្រូវបានឮនៅតាមដងផ្លូវ ហើយត្រចៀកក៏ទាក់ទាញការសន្ទនាដ៏រីករាយរបស់មនុស្សផងដែរ។ ប៉ុន្តែនៅកន្លែងណាមួយ នៅជិតបំផុត ភាពក្រីក្រ ទុក្ខសោក និងភាពអស់សង្ឃឹម។ ហើយបញ្ហាទាំងអស់នេះរបស់មនុស្សនៅថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏ភ្លឺស្វាងនៃថ្ងៃកំណើតរបស់ព្រះគ្រីស្ទត្រូវបានបំភ្លឺដោយអព្ភូតហេតុមួយ។

ការតែងនិពន្ធ

ការងារទាំងមូលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើភាពផ្ទុយគ្នា។ ដំបូងឡើយ ក្មេងប្រុសពីរនាក់កំពុងឈរនៅមុខបង្អួចហាងដ៏ភ្លឺស្វាងមួយ វិញ្ញាណដ៏មានបុណ្យគឺនៅលើអាកាស។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលពួកគេត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ អ្វីៗនៅជុំវិញកាន់តែអាប់អួរ៖ ផ្ទះចាស់ៗដែលដួលរលំមាននៅគ្រប់ទីកន្លែង ហើយលំនៅដ្ឋានរបស់ពួកគេមានទីតាំងនៅបន្ទប់ក្រោមដី។ ខណៈពេលដែលមនុស្សនៅក្នុងទីក្រុងកំពុងរៀបចំសម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាក Mertsalovs មិនដឹងពីរបៀបដើម្បីបញ្ចប់ដើម្បីរស់។ មិនមានការនិយាយអំពីថ្ងៃឈប់សម្រាកនៅក្នុងគ្រួសាររបស់ពួកគេទេ។ ភាពផ្ទុយគ្នាដ៏មុតស្រួចនេះ អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកអានមានអារម្មណ៍ថា ស្ថានភាពអស់សង្ឃឹម ដែលគ្រួសារបានរកឃើញខ្លួនឯង។

វាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ពីភាពផ្ទុយគ្នាក្នុងចំណោមវីរបុរសនៃការងារ។ មេគ្រួសារប្រែក្លាយជាមនុស្សទន់ខ្សោយលែងអាចដោះស្រាយបញ្ហាបាន ប៉ុន្តែត្រៀមខ្លួនរត់ចេញពីគេ៖ គាត់គិតចង់ធ្វើអត្តឃាត។ ផ្ទុយទៅវិញសាស្រ្តាចារ្យ Pirogov ត្រូវបានបង្ហាញដល់យើងថាជាវីរបុរសដ៏រឹងមាំ រីករាយ និងវិជ្ជមានដែលមិនគួរឱ្យជឿ ដែលជួយសង្រ្គោះគ្រួសារ Mertsalov ដោយចិត្តសប្បុរស។

ខ្លឹមសារ

នៅក្នុងរឿង "វេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យ" A.I. Kuprin ប្រាប់អំពីរបៀបដែលសេចក្តីសប្បុរសរបស់មនុស្ស និងភាពព្រងើយកន្តើយចំពោះអ្នកជិតខាងអាចផ្លាស់ប្តូរជីវិតបាន។ សកម្មភាពនេះកើតឡើងប្រហែលក្នុងទសវត្សរ៍ទី 60 នៃសតវត្សទី 19 ក្នុងទីក្រុង Kyiv ។ បរិយាកាសនៃមន្តអាគម និងថ្ងៃឈប់សម្រាកជិតមកដល់បានសោយរាជ្យនៅក្នុងទីក្រុង។ ការងារចាប់ផ្តើមដោយការពិតដែលថាក្មេងប្រុសពីរនាក់ Grisha និង Volodya Mertsalov សម្លឹងមើលទៅបង្អួចហាងដោយរីករាយនិងសើច។ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មាន វាប្រែថាគ្រួសាររបស់ពួកគេមានបញ្ហាធំ៖ ពួកគេរស់នៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដី មានការខ្វះខាតថវិកាយ៉ាងមហន្តរាយ ឪពុករបស់ពួកគេត្រូវបានបណ្តេញចេញពីការងារ បងស្រីរបស់ពួកគេបានស្លាប់កាលពីប្រាំមួយខែមុន ហើយឥឡូវនេះ ទីពីរគឺ Mashutka គឺខ្លាំងណាស់។ ឈឺ។ គ្រប់គ្នាអស់សង្ឃឹម ហើយហាក់ដូចជាត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចសម្រាប់អ្វីដែលអាក្រក់បំផុត។

នៅល្ងាចនោះ ឪពុកក្រុមគ្រួសារទៅសុំទាន ប៉ុន្តែការព្យាយាមទាំងអស់គ្មានប្រយោជន៍។ គាត់ដើរចូលទៅក្នុងសួនឧទ្យានមួយដែលគាត់និយាយអំពីជីវិតដ៏លំបាករបស់គ្រួសារគាត់ ហើយគាត់ចាប់ផ្តើមមានគំនិតចង់ធ្វើអត្តឃាត។ ប៉ុន្តែជោគវាសនាប្រែទៅជាអំណោយផលហើយនៅក្នុងឧទ្យាននេះ Mertsalov បានជួបបុរសម្នាក់ដែលមានវាសនាផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់គាត់។ ពួកគេត្រឡប់ទៅផ្ទះរបស់គ្រួសារក្រីក្រមួយ ដែលគ្រូពេទ្យពិនិត្យ Mashutka ចេញវេជ្ជបញ្ជាថ្នាំចាំបាច់សម្រាប់នាង ហើយថែមទាំងទុកប្រាក់យ៉ាងច្រើនទៀតផង។ គាត់មិនបញ្ចេញឈ្មោះទេ ដោយចាត់ទុកអ្វីដែលគាត់ធ្វើជាកាតព្វកិច្ច។ ហើយមានតែហត្ថលេខានៅលើវេជ្ជបញ្ជាប៉ុណ្ណោះដែលគ្រួសារដឹងថាវេជ្ជបណ្ឌិតនេះគឺជាសាស្រ្តាចារ្យដ៏ល្បីល្បាញ Pirogov ។

តួអង្គសំខាន់និងលក្ខណៈរបស់វា។

សាច់រឿងមានតួអង្គមួយចំនួនតូច។ នៅក្នុងការងារនេះសម្រាប់ A.I. Kuprin ដែលជាវេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យខ្លួនឯងគឺ Alexander Ivanovich Pirogov គឺសំខាន់។

ភីរ៉ូកូវ- សាស្រ្តាចារ្យដ៏ល្បីល្បាញ, គ្រូពេទ្យវះកាត់។ គាត់ដឹងពីវិធីសាស្រ្តទៅកាន់មនុស្សណាម្នាក់៖ គាត់មើលឪពុករបស់គ្រួសារដោយយកចិត្តទុកដាក់ និងចាប់អារម្មណ៍ ដែលគាត់ស្ទើរតែជម្រុញទំនុកចិត្តលើគាត់ភ្លាមៗ ហើយគាត់ប្រាប់អំពីបញ្ហារបស់គាត់ទាំងអស់។ Pirogov មិនចាំបាច់គិតអំពីថាតើត្រូវជួយឬអត់នោះទេ។ គាត់ធ្វើដំណើរទៅផ្ទះ Mertsalovs ជាកន្លែងដែលគាត់ប្រឹងប្រែងអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីជួយសង្គ្រោះព្រលឹងដែលអស់សង្ឃឹម។ កូនប្រុសម្នាក់របស់ Mertsalov ដែលជាបុរសពេញវ័យរួចហើយ ចងចាំគាត់ ហើយហៅគាត់ថាជាពួកបរិសុទ្ធ៖ "... របស់ដ៏អស្ចារ្យ ដ៏មានអំណាច និងបរិសុទ្ធដែលបានរស់នៅ និងដុតក្នុងវេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យក្នុងជីវិតរបស់គាត់ បានស្លាប់បាត់បង់ជីវិតទៅហើយ" ។
Mertsalov- ជនដែលខូចដោយសេចក្តីមិនសុខដែលត្រូវគេប្រឡាក់ដោយអសមត្ថភាពរបស់ខ្លួន។ ឃើញកូនស្រីស្លាប់ អស់សង្ឃឹមប្រពន្ធលែងកូន ខ្មាសគេគ្មានលទ្ធភាពជួយគេ ។ វេជ្ជបណ្ឌិតបញ្ឈប់គាត់នៅតាមផ្លូវឆ្ពោះទៅរកទង្វើដ៏កំសាក និងស្លាប់ ដោយជួយសង្គ្រោះ ជាដំបូងព្រលឹងរបស់គាត់ ដែលត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីធ្វើបាប។

ស្បែក

ប្រធានបទសំខាន់នៃការងារគឺ មេត្តាករុណា មេត្តា និងសប្បុរស។ គ្រួសារ Mertsalov កំពុងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអាចធ្វើទៅបានដើម្បីទប់ទល់នឹងបញ្ហាដែលបានប្រមូលផ្តុំ។ ហើយនៅក្នុងភាពអស់សង្ឃឹមមួយរំពេចនោះ ជោគវាសនាបានផ្ញើអំណោយដល់ពួកគេ៖ បណ្ឌិត Pirogov ប្រែក្លាយជាបុរសលេងប៉ាហីពិតប្រាកដ ដែលដោយការព្រងើយកន្តើយ និងការអាណិតអាសូរ គាត់បានព្យាបាលព្រលឹងពិការរបស់ពួកគេ។

គាត់មិនស្នាក់នៅក្នុងឧទ្យានទេនៅពេលដែល Mertsalov បាត់បង់កំហឹងរបស់គាត់: ជាមនុស្សដែលមានចិត្តល្អមិនគួរឱ្យជឿគាត់បានស្តាប់គាត់ហើយព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាពភ្លាមៗដើម្បីជួយ។ យើងមិនដឹងថាតើសាស្រ្តាចារ្យ Pirogov បានប្រព្រឹត្តក្នុងជីវិតរបស់គាត់ប៉ុន្មានទេ។ ប៉ុន្តែអ្នកអាចប្រាកដថានៅក្នុងចិត្តរបស់គាត់បានរស់នៅដោយក្ដីស្រឡាញ់ដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់មនុស្សភាពព្រងើយកន្តើយដែលប្រែទៅជាចំបើងសន្សំសម្រាប់គ្រួសារអកុសលដែលគាត់បានពង្រីកនៅពេលចាំបាច់បំផុត។

បញ្ហា

AI Kuprin នៅក្នុងរឿងខ្លីនេះលើកឡើងពីបញ្ហាសកលដូចជាមនុស្សជាតិ និងការបាត់បង់ក្តីសង្ឃឹម។

សាស្រ្តាចារ្យ Pirogov បង្ហាញពីភាពសប្បុរសធម៌ មនុស្សធម៌។ បញ្ហាជនបរទេសមិនមែនជាជនបរទេសទេ ហើយគាត់យកជំនួយពីអ្នកជិតខាងដោយឥតប្រយោជន៍។ គាត់មិនត្រូវការការដឹងគុណចំពោះអ្វីដែលគាត់បានធ្វើទេ គាត់មិនត្រូវការសិរីរុងរឿងទេ៖ វាសំខាន់ណាស់ដែលមនុស្សជុំវិញគាត់តស៊ូ និងមិនបាត់បង់ជំនឿលើអ្វីដែលល្អបំផុត។ នេះក្លាយជាបំណងប្រាថ្នាចម្បងរបស់គាត់ចំពោះគ្រួសារ Mertsalov: "... ហើយសំខាន់បំផុតកុំបាត់បង់បេះដូង" ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការចូលរួមរបស់វីរបុរស អ្នកស្គាល់គ្នា និងសហការី អ្នកជិតខាង និងអ្នកធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ - ទាំងអស់បានក្លាយជាសាក្សីព្រងើយកន្តើយនៃទុក្ខសោករបស់នរណាម្នាក់។ ពួកគេមិននឹកស្មានថា គ្រោះមហន្តរាយរបស់នរណាម្នាក់ ទាក់ទងនឹងពួកគេទេ ពួកគេមិនចង់បង្ហាញមនុស្សជាតិ ដោយគិតថា ពួកគេមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យកែអយុត្តិធម៌សង្គម។ នេះគឺជាបញ្ហា៖ គ្មាននរណាម្នាក់ខ្វល់ពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅជុំវិញនោះទេ លើកលែងតែមនុស្សម្នាក់។

ការអស់សង្ឃឹមក៏ត្រូវបានពិពណ៌នាយ៉ាងលម្អិតដោយអ្នកនិពន្ធផងដែរ។ វាបំពុល Mertsalov ដកហូតឆន្ទៈនិងកម្លាំងដើម្បីបន្តទៅមុខទៀត។ ក្រោមឥទិ្ធពលនៃគំនិតសោកសៅ គាត់បានចុះទៅរកសេចក្តីសង្ឃឹមដ៏កំសាកសម្រាប់ការស្លាប់ ខណៈដែលគ្រួសាររបស់គាត់ត្រូវវិនាសដោយភាពអត់ឃ្លាន។ អារម្មណ៍នៃភាពអស់សង្ឃឹម ធ្វើអោយអារម្មណ៍ផ្សេងទៀតទាំងអស់ និងក្លាយជាទាសករមនុស្សម្នាក់ដែលអាចមានអារម្មណ៍សោកស្តាយចំពោះតែខ្លួនគាត់ប៉ុណ្ណោះ។

អត្ថន័យ

តើអ្វីជាគំនិតចម្បងរបស់ A. I. Kuprin? ចម្លើយចំពោះសំណួរនេះគឺច្បាស់ណាស់នៅក្នុងឃ្លាដែល Pirogov បាននិយាយនៅពេលចាកចេញពី Mertsalovs: កុំបាត់បង់បេះដូង។

សូម្បីតែនៅក្នុងគ្រាដ៏ងងឹតបំផុតក៏ដោយ ក៏ត្រូវតែសង្ឃឹម ស្វែងរក ហើយប្រសិនបើគ្មានកម្លាំងនៅសល់ទេ ចូររង់ចាំអព្ភូតហេតុ។ ហើយវាកើតឡើង។ ជាមួយនឹងមនុស្សសាមញ្ញបំផុតនៅលើទឹកកកមួយនិយាយថាថ្ងៃរដូវរងា: ឃ្លានក្លាយជាឆ្អែត, ត្រជាក់ក្លាយជាក្តៅ, ឈឺបានជាសះស្បើយ។ ហើយអព្ភូតហេតុទាំងនេះត្រូវបានអនុវត្តដោយមនុស្សខ្លួនឯងដោយសេចក្តីសប្បុរសនៃដួងចិត្តរបស់ពួកគេ - នេះគឺជាគំនិតចម្បងរបស់អ្នកនិពន្ធដែលបានឃើញការសង្គ្រោះពីមហន្តរាយសង្គមក្នុងជំនួយទៅវិញទៅមកដ៏សាមញ្ញ។

តើវាបង្រៀនអ្វីខ្លះ?

ការងារតូចតាចនេះធ្វើឱ្យយើងគិតអំពីថាតើវាមានសារៈសំខាន់យ៉ាងណាក្នុងការព្រងើយកន្តើយចំពោះមនុស្សជុំវិញខ្លួនយើង។ ក្នុងថ្ងៃដ៏មមាញឹក យើងច្រើនតែភ្លេចថាអ្នកជិតខាង អ្នកស្គាល់គ្នា ជនរួមជាតិកំពុងរងទុក្ខនៅកន្លែងណាមួយក្បែរនោះ កន្លែងណាមួយសោយរាជ្យភាពក្រីក្រ និងរជ្ជកាលអស់សង្ឃឹម។ គ្រួសារទាំងមូលមិនដឹងពីរបៀបរកប្រាក់ចិញ្ចឹមជីវិត ហើយរស់នៅទទេដើម្បីមើលប្រាក់ខែ។ ដូច្នេះវាសំខាន់ណាស់ដែលមិនត្រូវឆ្លងកាត់ហើយអាចគាំទ្របាន: ដោយមានពាក្យសំដីសប្បុរសឬប្រព្រឹត្ដ។

ការជួយមនុស្សម្នាក់នឹងមិនផ្លាស់ប្តូរពិភពលោកនោះទេ ពិតណាស់វានឹងផ្លាស់ប្តូរផ្នែកមួយរបស់វា ហើយសំខាន់បំផុតសម្រាប់ការផ្តល់ និងមិនទទួលយកជំនួយ។ អ្នកឲ្យច្រើនជាងអ្នកឲ្យទៅទៀត ព្រោះអ្នកនោះទទួលការស្កប់ចិត្តខាងវិញ្ញាណពីការដែលខ្លួនបានធ្វើ។

គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍? រក្សាទុកនៅលើជញ្ជាំងរបស់អ្នក!

- Grish និង Grish! មើលកូនជ្រូក… សើច… បាទ។ ហើយគាត់មានអ្វីមួយនៅក្នុងមាត់!.. មើលទៅ... ស្មៅក្នុងមាត់គាត់ដោយព្រះជាម្ចាស់ស្មៅ!.. នោះជាអ្វីមួយ!

កូនប្រុសច្បងគឺជាមនុស្សដំបូងដែលបំបែកចេញពីការសញ្ជឹងគិតអំពីទស្សនីយភាពដ៏ទាក់ទាញ។

គាត់ទាញដៃអាវរបស់បងប្រុសគាត់ ហើយនិយាយយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់៖

- អញ្ចឹង Volodya តោះទៅ តោះទៅ... គ្មានអ្វីនៅទីនេះទេ...

នៅពេលក្មេងប្រុសដើរ ផ្លូវកាន់តែមានមនុស្សតិច និងងងឹត។ ហាងស្អាតៗ ដើមឈើណូអែលភ្លឺចែងចាំង សត្វត្រយ៉ងដែលកំពុងរត់នៅក្រោមសំណាញ់ពណ៌ខៀវ និងក្រហម សំឡេងស្រែកយំរបស់អ្នករត់ប្រណាំង ចលនាអបអរនៃហ្វូងមនុស្ស សំឡេងស្រែកយំ និងការសន្ទនាដ៏រីករាយ ទឹកមុខសើចរបស់នារីឆ្លាត ហូរដោយទឹកកក - អ្វីៗត្រូវបានទុកចោល។ . វាលទំនាបលាតសន្ធឹង ផ្លូវកោង ផ្លូវចង្អៀត អាប់អួរ ជម្រាលភ្នំដែលគ្មានពន្លឺ ... ទីបំផុតពួកគេបានទៅដល់ផ្ទះដែលទ្រុឌទ្រោមដែលដាច់ពីគ្នា។ បាតរបស់វា - បន្ទប់ក្រោមដីខ្លួនឯង - គឺជាថ្ម ហើយផ្នែកខាងលើគឺជាឈើ។ ដើរជុំវិញទីធ្លាដ៏ចង្អៀត ទឹកកក និងកខ្វក់ ដែលបម្រើជារណ្តៅសម្រាមធម្មជាតិសម្រាប់អ្នកស្រុកទាំងអស់ ពួកគេបានចុះទៅបន្ទប់ក្រោមដី ដើរកាត់ច្រករបៀងធម្មតាក្នុងភាពងងឹត បានរកឃើញទ្វាររបស់ពួកគេដោយអារម្មណ៍ ហើយបើកវា។

អស់រយៈពេលជាងមួយឆ្នាំ Mertsalovs រស់នៅក្នុងគុកងងឹតនេះ។ តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ ក្មេងប្រុសទាំងពីរបានស៊ាំនឹងជញ្ជាំងដែលហុយផ្សែង សើមៗ និងក្រណាត់សើមដែលស្ងួតនៅលើខ្សែពួរដែលលាតសន្ធឹងពេញបន្ទប់ ហើយចំពោះក្លិនដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃផ្សែងប្រេងកាត បោកអ៊ុតកខ្វក់របស់កុមារ និងសត្វកណ្តុរ ដែលជាក្លិនពិតនៃភាពក្រីក្រ។ ប៉ុន្តែថ្ងៃនេះ បន្ទាប់ពីអ្វីៗទាំងអស់ដែលពួកគេបានឃើញនៅតាមដងផ្លូវ បន្ទាប់ពីពិធីបុណ្យដ៏ត្រេកត្រអាលនេះ ដែលពួកគេមានអារម្មណ៍នៅគ្រប់ទីកន្លែង បេះដូងរបស់កូនតូចរបស់ពួកគេបានធ្លាក់ចុះពីការឈឺចាប់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ និងគ្មានកូន។ នៅជ្រុងម្ខាងនៅលើគ្រែធំទូលាយកខ្វក់ដាក់ក្មេងស្រីប្រហែលប្រាំពីរ។ មុខរបស់នាងឆេះ ដង្ហើមរបស់នាងខ្លី និងពិបាក ភ្នែកចំហរចំហររបស់នាងសម្លឹងយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ និងគ្មានគោលដៅ។ នៅជាប់នឹងគ្រែ ក្នុងលំយោលដែលព្យួរពីលើពិដាន ទារកម្នាក់កំពុងយំ ក្រៀមក្រំ តឹង និងញាក់។ ស្ត្រីរាងស្គមខ្ពស់ មានទឹកមុខហត់នឿយ ហត់នឿយ ហាក់ដូចជាខ្មៅដោយភាពសោកសៅ កំពុងលុតជង្គង់ក្បែរស្រីឈឺ លើកខ្នើយឱ្យត្រង់ ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ មិនភ្លេចរុញលំយោលដោយកែងដៃ។ នៅពេលដែលក្មេងប្រុសចូល ហើយខ្យល់កកពណ៌សក៏ប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីបន្ទាប់ពីពួកគេ ស្ត្រីនោះបានប្រែទឹកមុខព្រួយបារម្ភរបស់នាងមកវិញ។

- អញ្ចឹង? អ្វី? នាងបានសួរភ្លាមៗដោយមិនអត់ធ្មត់។

- តើអ្នកយកសំបុត្រទេ? .. Grisha ខ្ញុំសួរអ្នកតើអ្នកបានប្រគល់សំបុត្រមកវិញទេ?

- ដូច្នេះអ្វី? តើអ្នកបាននិយាយអ្វីទៅគាត់?

- បាទ តើវាជានរណា? តើអ្នកណាកំពុងនិយាយជាមួយអ្នក? .. និយាយឱ្យច្បាស់ Grisha!

- អ្នកបើកឡាននិយាយ ... អ្នកណាទៀត? ខ្ញុំប្រាប់គាត់ថា៖ «លោកយកសំបុត្រមួយមកហុចវាទៅ ហើយខ្ញុំនឹងរង់ចាំចម្លើយនៅទីនេះ»។ ហើយគាត់និយាយថា៖ «មែនហើយ គាត់និយាយថា រក្សាហោប៉ៅរបស់អ្នក ... ចៅហ្វាយក៏មានពេលអានសំបុត្ររបស់អ្នកដែរ...»។

- ចុះអ្នកវិញ?

- ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់នូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដូចដែលអ្នកបានបង្រៀនថា: "មាន ពួកគេនិយាយថាគ្មានអ្វីទេ ... Mashutka ឈឺ ... ស្លាប់ ... " ខ្ញុំនិយាយថា "នៅពេលដែលឪពុករកឃើញកន្លែងមួយគាត់នឹងអរគុណអ្នក Savely Petrovich ។ ដោយព្រះជាម្ចាស់ ទ្រង់នឹងអរព្រះគុណអ្នក»។ មែនហើយ នៅពេលនេះ កណ្តឹងនឹងបន្លឺឡើង របៀបដែលវានឹងរោទ៍ ហើយគាត់ប្រាប់យើងថា: "ចូរចេញពីនរកឱ្យឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន! ដូច្នេះព្រលឹងរបស់អ្នកមិននៅទីនេះទេ! .. ” ហើយគាត់ថែមទាំងវាយ Volodya លើក្បាលខាងក្រោយ។

លោក Volodya ដែលបានតាមដានរឿងរបស់បងប្រុសគាត់ដោយយកចិត្តទុកដាក់បាននិយាយថា “ហើយគាត់នៅខាងក្រោយក្បាលខ្ញុំ”។

នៅទីនេះ សំបុត្រ...

- មាន borscht នៅទីនោះដែលនៅសល់ពីអាហារពេលល្ងាច ... ប្រហែលជាយើងអាចញ៉ាំបាន? មានតែត្រជាក់ទេ - គ្មានអ្វីកក់ក្តៅទេ ...

- តើអ្នកកំពុងទៅណា? Elizaveta Ivanovna សួរដោយអន្ទះសារ។

Mertsalov ដែលបានកាន់ក្ដាប់ទ្វាររួចក៏ងាកមកវិញ។

«មិនសំខាន់ទេ អង្គុយមិនជួយ» គាត់ឆ្លើយយ៉ាងស្អក។ - ខ្ញុំនឹងទៅម្តងទៀត ... យ៉ាងហោចណាស់ខ្ញុំនឹងព្យាយាមសុំទាន។

សុំមេត្តា? ថ្ងៃនេះគាត់បានសាកល្បងវិធីនេះពីរដងហើយ។ ប៉ុន្តែជាលើកទីមួយ សុភាពបុរសពាក់អាវក្រមាបានអានការណែនាំដែលគាត់ត្រូវធ្វើការ ហើយមិនត្រូវសុំទានឡើយ ហើយលើកទីពីរគេសន្យាថានឹងបញ្ជូនគាត់ទៅប៉ូលិស។

ភាពស្ងប់ស្ងាត់ដ៏ជ្រាលជ្រៅនិងភាពស្ងប់ស្ងាត់ដ៏អស្ចារ្យដែលបានការពារសួនច្បារស្រាប់តែភ្ញាក់ឡើងនៅក្នុងព្រលឹងដែលរងទុក្ខវេទនារបស់ Mertsalov ស្រេកទឹកដែលមិនអាចទ្រាំបានសម្រាប់ភាពស្ងប់ស្ងាត់ដូចគ្នាភាពស្ងៀមស្ងាត់ដូចគ្នា។

គាត់គិតថា "ខ្ញុំប្រាថ្នាថាខ្ញុំអាចដេកលក់" ហើយភ្លេចអំពីប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំអំពីកូនដែលស្រេកឃ្លានអំពី Mashutka ដែលឈឺ។ ដោយដាក់ដៃរបស់គាត់នៅក្រោមអាវចង្កេះរបស់គាត់ Mertsalov មានអារម្មណ៍ថាមានខ្សែពួរក្រាស់ដែលបម្រើជាខ្សែក្រវ៉ាត់របស់គាត់។ គំនិតចង់ធ្វើអត្តឃាតគឺច្បាស់ណាស់នៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែគាត់មិនភ័យតក់ស្លុតនឹងការគិតនេះទេ មិនញាប់ញ័រមួយភ្លែតនៅចំពោះមុខភាពងងឹតនៃអ្នកមិនស្គាល់។

បន្ទាប់មក បន្តិចម្ដងៗ Mertsalov អាចបង្កើតជាបុរសចំណាស់ដែលមានមាឌតូច ពាក់មួកដ៏កក់ក្តៅ អាវរោម និងអាវធំខ្ពស់។ មកដល់ជិតកៅអីជនចម្លែកភ្លាមនោះបែរជាងាកមករក Mertsalov ហើយប៉ះមួកស្រាលៗសួរថា៖

"តើអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំអង្គុយនៅទីនេះទេ?"

បុរសចម្លែកបាននិយាយភ្លាមៗថា "យប់ដ៏អស្ចារ្យមួយ" ។ “ត្រជាក់…ស្ងាត់” អ្វីដែលទាក់ទាញ - រដូវរងារុស្ស៊ី!

"ប៉ុន្តែខ្ញុំបានទិញអំណោយសម្រាប់ក្មេងៗដែលខ្ញុំស្គាល់" បុរសចម្លែកបានបន្ត (គាត់មានបាច់ជាច្រើននៅក្នុងដៃរបស់គាត់) ។ - បាទ ខ្ញុំមិនអាចទ្រាំទ្រនៅលើផ្លូវបានទេ ខ្ញុំបានធ្វើរង្វង់មួយដើម្បីដើរកាត់សួនច្បារ៖ វាល្អណាស់នៅទីនេះ។

- អំណោយ!.. អំណោយ!.. អំណោយសម្រាប់កូនដែលខ្ញុំដឹង!.. ហើយខ្ញុំ ... និងជាមួយខ្ញុំអ្នកជាទីស្រឡាញ់នៅពេលនេះកូនរបស់ខ្ញុំកំពុងស្លាប់ដោយអត់ឃ្លាននៅផ្ទះ ... អំណោយ! .. និង ទឹកដោះប្រពន្ធខ្ញុំបាត់ហើយ កូនមិនបានញ៉ាំ... អំណោយ!..

“ចាំ…កុំបារម្ភ!” ប្រាប់ខ្ញុំគ្រប់យ៉ាងតាមលំដាប់លំដោយ និងដោយសង្ខេបតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ប្រហែលជានៅជាមួយគ្នា យើងអាចបង្កើតអ្វីមួយជូនអ្នក។

Mertsalov ក៏ក្រោកឈរឡើងដោយអចេតនា។

- តោះទៅ! - បាននិយាយថាមនុស្សចម្លែកទាញ Mertsalov ដោយដៃ។ - តោះទៅឆាប់!.. សុភមង្គលរបស់អ្នកដែលបានជួបគ្រូពេទ្យ។ ពិតណាស់ ខ្ញុំមិនអាចធានាបានអ្វីទេ ប៉ុន្តែ... តោះ!

“បានហើយ ប៉ុណ្ណឹងបានហើយ ល្មមហើយ សម្លាញ់” គ្រូពេទ្យនិយាយដោយថើបខ្នងស្ត្រីនោះដោយក្តីស្រលាញ់។ - ក្រោកឡើង! បង្ហាញខ្ញុំពីអ្នកជំងឺរបស់អ្នក។

វេជ្ជបណ្ឌិតកំពុងអង្គុយនៅតុ ហើយសរសេរអ្វីមួយនៅលើក្រដាសមួយ ដែលគាត់បានហែកចេញពីសៀវភៅកត់ត្រារបស់គាត់។ ដោយបានបញ្ចប់មេរៀននេះ ហើយពណ៌នាអំពីប្រភេទទំពក់ខាងក្រោមជំនួសឱ្យហត្ថលេខា គាត់បានក្រោកឡើង គ្របដណ្តប់អ្វីដែលត្រូវបានសរសេរជាមួយនឹងចានតែ ហើយនិយាយថា៖

- នៅទីនេះជាមួយនឹងក្រដាសនេះអ្នកនឹងទៅឱសថស្ថាន ... សូមឱ្យស្លាបព្រាកាហ្វេមួយក្នុងរយៈពេលពីរម៉ោង។ នេះនឹងធ្វើឱ្យទារក expectorate ... បន្តការបង្ហាប់ក្តៅ ... ក្រៅពីនេះ បើទោះបីជាកូនស្រីរបស់អ្នកកាន់តែប្រសើរឡើងក្នុងករណីណាក៏ដោយសូមអញ្ជើញវេជ្ជបណ្ឌិត Afrosimov នៅថ្ងៃស្អែក។ គាត់ជាវេជ្ជបណ្ឌិតល្អ និងជាមនុស្សល្អ។ ខ្ញុំនឹងព្រមានគាត់ឥឡូវនេះ។ បន្ទាប់មកលាហើយសុភាពបុរស! សូមព្រះជាម្ចាស់ប្រទានឱ្យឆ្នាំខាងមុខនេះ ប្រព្រឹត្តចំពោះអ្នកដោយបន្ទាបបន្ថោកជាងនេះបន្តិច ហើយសំខាន់បំផុត គឺមិនត្រូវបាត់បង់បេះដូងឡើយ។

- បណ្ឌិត! វេជ្ជបណ្ឌិត ចាំ!.. ប្រាប់ខ្ញុំឈ្មោះរបស់អ្នកគ្រូពេទ្យ! សូមឱ្យកូន ៗ របស់ខ្ញុំអធិស្ឋានសម្រាប់អ្នក!

-អេ! នេះជាការច្នៃប្រឌិតមួយចំនួនទៀត!.. ត្រលប់មកផ្ទះវិញឆាប់ៗ!

“ចាប់ពីពេលនេះតទៅ វាដូចជាទេវតាដ៏មានគុណដែលបានចុះមកក្នុងគ្រួសាររបស់យើង។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានផ្លាស់ប្ដូរ។ នៅដើមខែមករា ឪពុករបស់ខ្ញុំបានរកឃើញកន្លែងមួយ Mashutka បានឡើងជើង ហើយបងប្រុសរបស់ខ្ញុំ និងខ្ញុំបានគ្រប់គ្រងកន្លែងមួយនៅឯកន្លែងហាត់ប្រាណដោយចំណាយសាធារណៈ។ គ្រាន់តែជាអព្ភូតហេតុដែលធ្វើដោយបុរសបរិសុទ្ធនេះ។ ហើយយើងបានជួបវេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យរបស់យើងតែម្តងចាប់តាំងពីពេលនោះមក - នេះគឺជាពេលដែលគាត់ត្រូវបានគេដឹកជញ្ជូនស្លាប់ទៅ Cherry ដីរបស់គាត់ផ្ទាល់។ ហើយសូម្បីតែពេលនោះ ពួកគេមិនបានឃើញគាត់ទេ ពីព្រោះវត្ថុដ៏អស្ចារ្យ ដ៏មានអំណាច និងបរិសុទ្ធនោះ ដែលបានរស់នៅ និងឆេះនៅក្នុងវេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យ ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់គាត់ បានបាត់បង់ជីវិតដោយមិនអាចដកថយបាន។

រឿងខាងក្រោមមិនមែនជាផ្លែផ្កានៃរឿងប្រឌិតទេ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំបានពិពណ៌នាពិតជាបានកើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុង Kyiv ប្រហែលសាមសិបឆ្នាំមុន ហើយនៅតែពិសិដ្ឋ រហូតដល់ព័ត៌មានលម្អិតតូចបំផុត ត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងប្រពៃណីនៃគ្រួសារដែលនឹងត្រូវបានពិភាក្សា។ សម្រាប់ផ្នែករបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំគ្រាន់តែប្តូរឈ្មោះតួអង្គមួយចំនួនក្នុងរឿងដែលគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍នេះ ហើយផ្តល់សាច់រឿងផ្ទាល់មាត់ទៅជាទម្រង់សរសេរ។ - Grish និង Grish! មើល ជ្រូកតូច... សើច... យាយ។ ហើយគាត់មានអ្វីមួយនៅក្នុងមាត់!.. មើលទៅ... ស្មៅក្នុងមាត់គាត់ដោយព្រះជាម្ចាស់ស្មៅ!.. នោះជាអ្វីមួយ! ហើយក្មេងប្រុសតូចទាំងពីរនាក់ដែលឈរនៅមុខបង្អួចកញ្ចក់ដ៏រឹងមាំនៃហាងលក់គ្រឿងទេស ចាប់ផ្តើមសើចដោយមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន ដោយរុញគ្នាទៅវិញទៅមកដោយកែងដៃ ប៉ុន្តែរាំដោយអចេតនាពីភាពត្រជាក់ដ៏ឃោរឃៅ។ អស់រយៈពេលជាងប្រាំនាទីដែលពួកគេបានឈរនៅពីមុខការតាំងពិព័រណ៍ដ៏អស្ចារ្យនេះ ដែលធ្វើឱ្យចិត្តនិងក្រពះរំភើបចិត្តក្នុងទំហំស្មើគ្នា។ នៅទីនេះបំភ្លឺដោយពន្លឺភ្លឺនៃចង្កៀងព្យួរ ប៉មភ្នំទាំងមូលនៃផ្លែប៉ោមពណ៌ក្រហមដ៏រឹងមាំ និងក្រូច។ ពីរ៉ាមីតធម្មតានៃផ្លែក្រូចឃ្វិចឈរ ស្រោបស្រោបដោយក្រដាស់ក្រណាត់រុំពួកគេ។ លាតសន្ធឹងលើចានរាងសំប៉ែតដែលមានមាត់មិនស្អាត និងភ្នែកប៉ោង ត្រីជក់បារី និងត្រីឆ្អើរដ៏ធំសម្បើម។ ខាងក្រោមដែលព័ទ្ធជុំវិញដោយសាច់ក្រក មានសាច់ក្រកដែលមានស្រទាប់ក្រាស់នៃខ្លាញ់ពណ៌ផ្កាឈូក... ពាង និងប្រអប់រាប់មិនអស់ដែលមានអាហារសម្រន់ អំបិល ស្ងោរ និងជក់បារី បានបញ្ចប់រូបភាពដ៏អស្ចារ្យនេះ ដែលមើលទៅក្មេងប្រុសទាំងពីរមួយភ្លែតភ្លេចអំពី សាយសត្វដប់ពីរដឺក្រេ និងអំពីកិច្ចការសំខាន់មួយ ដែលត្រូវបានប្រគល់ឱ្យពួកគេដោយម្តាយរបស់ពួកគេ - កិច្ចការដែលបានបញ្ចប់ដោយមិននឹកស្មានដល់ និងគួរឲ្យអាណិត។ កូនប្រុសច្បងគឺជាមនុស្សដំបូងដែលបំបែកចេញពីការសញ្ជឹងគិតអំពីទស្សនីយភាពដ៏ទាក់ទាញ។ គាត់ទាញដៃអាវរបស់បងប្រុសគាត់ ហើយនិយាយយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់៖ - អញ្ចឹង Volodya តោះទៅ តោះទៅ... គ្មានអ្វីនៅទីនេះទេ... ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ដកដង្ហើមធំ (កូនច្បងមានអាយុទើបតែដប់ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ហើយក្រៅពីនេះ ពួកគេទាំងពីរមិនបានញ៉ាំអ្វីតាំងពីព្រឹក លើកលែងតែស៊ុបស្ពៃទទេ) ហើយក្រឡេកមើលចុងក្រោយដោយក្តីស្រឡាញ់ លោភលន់ ទៅកាន់អាហារដ្ឋាន។ ការតាំងពិពណ៌ ក្មេងប្រុសបានរត់យ៉ាងលឿនតាមដងផ្លូវ។ ពេលខ្លះតាមបង្អួចផ្ទះដែលអ័ព្ទ គេឃើញដើមណូអែល ដែលពីចំងាយហាក់បីដូចជាចង្កោមភ្លឺចែងចាំង ជួនកាលគេថែមទាំងបានឮសំឡេងនៃ polka រីករាយ... ប៉ុន្តែពួកគេបានបើកឡានចេញដោយក្លាហាន។ ខ្លួនគេជាគំនិតល្បួង៖ ឈប់ប៉ុន្មានវិនាទី ហើយញាប់ញ័រដល់កែវ។ នៅពេលក្មេងប្រុសដើរ ផ្លូវកាន់តែមានមនុស្សតិច និងងងឹត។ ហាងដ៏ស្រស់ស្អាត ដើមឈើណូអែលភ្លឺចែងចាំង សត្វត្រយ៉ងកំពុងរត់នៅក្រោមសំណាញ់ពណ៌ខៀវ និងក្រហម សំឡេងស្រែកយំរបស់អ្នករត់ប្រណាំង ចលនាអបអរនៃហ្វូងមនុស្ស សំឡេងស្រែកយំ និងការសន្ទនាដ៏រីករាយ ទឹកមុខសើចរបស់នារីឆ្លាត ហូរដោយទឹកកក - អ្វីៗត្រូវបានទុកចោល។ . វាលទំនាបលាតសន្ធឹង ផ្លូវកោង ផ្លូវចង្អៀត អាប់អួរ ជម្រាលភ្នំដែលគ្មានពន្លឺ ... ទីបំផុតពួកគេបានទៅដល់ផ្ទះដែលទ្រុឌទ្រោមដែលដាច់ពីគ្នា។ បាតរបស់វា - បន្ទប់ក្រោមដីពិតប្រាកដ - គឺជាថ្ម ហើយផ្នែកខាងលើគឺជាឈើ។ ដើរជុំវិញទីធ្លាដ៏ចង្អៀត ទឹកកក និងកខ្វក់ ដែលបម្រើជារណ្តៅសម្រាមធម្មជាតិសម្រាប់អ្នកស្រុកទាំងអស់ ពួកគេបានចុះទៅបន្ទប់ក្រោមដី ដើរកាត់ច្រករបៀងធម្មតាក្នុងភាពងងឹត បានរកឃើញទ្វាររបស់ពួកគេដោយអារម្មណ៍ ហើយបើកវា។ អស់រយៈពេលជាងមួយឆ្នាំ Mertsalovs រស់នៅក្នុងគុកងងឹតនេះ។ តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ ក្មេងប្រុសទាំងពីរបានស៊ាំនឹងជញ្ជាំងដែលហុយផ្សែង សើមៗ និងក្រណាត់សើមដែលស្ងួតនៅលើខ្សែពួរដែលលាតសន្ធឹងពេញបន្ទប់ ហើយចំពោះក្លិនដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃផ្សែងប្រេងកាត បោកអ៊ុតកខ្វក់របស់កុមារ និងសត្វកណ្តុរ ដែលជាក្លិនពិតនៃភាពក្រីក្រ។ ប៉ុន្តែថ្ងៃនេះ បន្ទាប់ពីអ្វីៗទាំងអស់ដែលពួកគេបានឃើញនៅតាមដងផ្លូវ បន្ទាប់ពីពិធីបុណ្យដ៏ត្រេកត្រអាលនេះ ដែលពួកគេមានអារម្មណ៍នៅគ្រប់ទីកន្លែង បេះដូងរបស់កូនតូចរបស់ពួកគេបានធ្លាក់ចុះពីការឈឺចាប់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ និងគ្មានកូន។ នៅជ្រុងម្ខាងនៅលើគ្រែធំទូលាយកខ្វក់ដាក់ក្មេងស្រីប្រហែលប្រាំពីរ។ មុខរបស់នាងឆេះ ដង្ហើមរបស់នាងខ្លី និងពិបាក ភ្នែកចំហរចំហររបស់នាងសម្លឹងយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ និងគ្មានគោលដៅ។ នៅជាប់នឹងគ្រែ ក្នុងលំយោលដែលព្យួរពីលើពិដាន ទារកម្នាក់កំពុងយំ ក្រៀមក្រំ តឹង និងញាក់។ ស្ត្រីរាងស្គមខ្ពស់ មានទឹកមុខហត់នឿយ ហត់នឿយ ហាក់ដូចជាខ្មៅដោយភាពសោកសៅ កំពុងលុតជង្គង់ក្បែរស្រីឈឺ លើកខ្នើយឱ្យត្រង់ ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ មិនភ្លេចរុញលំយោលដោយកែងដៃ។ ពេលដែលក្មេងប្រុសចូល ហើយបន្ទាប់ពីពួកគេ ខ្យល់ត្រជាក់ខ្លាំងបានបក់ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដី ស្ត្រីនោះបានប្រែទឹកមុខព្រួយបារម្ភរបស់នាងមកវិញ។ - អញ្ចឹង? អ្វី? នាងបានសួរភ្លាមៗដោយមិនអត់ធ្មត់។ ក្មេងប្រុសនៅស្ងៀម។ មានតែ Grisha ជូតច្រមុះដោយមិនសប្បាយចិត្តជាមួយនឹងដៃអាវនៃអាវក្រៅរបស់គាត់ ដែលច្នៃចេញពីឈុតសម្លៀកបំពាក់ចាស់។ - តើអ្នកយកសំបុត្រទេ? .. Grisha ខ្ញុំសួរអ្នកតើអ្នកបានប្រគល់សំបុត្រមកវិញទេ? Grisha ឆ្លើយដោយសំឡេងស្អកពីសាយសត្វថា "ខ្ញុំបានឱ្យវាទៅឆ្ងាយ" ។ - ដូច្នេះអ្វី? តើអ្នកបាននិយាយអ្វីទៅគាត់? បាទ ដូចអ្នកបានបង្រៀន។ ខ្ញុំនិយាយថា នេះជាសំបុត្ររបស់ Mertsalov ពីអតីតអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក។ ហើយគាត់បានស្តីបន្ទោសយើងថា៖ «ចេញពីទីនេះទៅ ឯងនិយាយថាអាមនុស្សតិរច្ឆាន...»។ - បាទ តើវាជានរណា? តើអ្នកណាកំពុងនិយាយជាមួយអ្នក? .. និយាយឱ្យច្បាស់ Grisha! - អ្នកបើកឡាននិយាយ ... អ្នកណាទៀត? ខ្ញុំប្រាប់គាត់ថា៖ «លោកយកសំបុត្រមួយមកហុចវាទៅ ហើយខ្ញុំនឹងរង់ចាំចម្លើយនៅទីនេះ»។ ហើយគាត់និយាយថា៖ «មែនហើយ គាត់និយាយថា រក្សាហោប៉ៅរបស់អ្នក ... ចៅហ្វាយក៏មានពេលអានសំបុត្ររបស់អ្នកដែរ...»។- ចុះអ្នកវិញ? - ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់នូវអ្វីគ្រប់យ៉ាង ដូចដែលអ្នកបានបង្រៀនថា "មាន ពួកគេនិយាយថាគ្មានអ្វីទេ ... ម្តាយឈឺ ... ស្លាប់ ... " ខ្ញុំនិយាយថា "នៅពេលដែលប៉ារកកន្លែងមួយ គាត់នឹងអរគុណអ្នក Savely Petrovich ។ ដោយ golly នឹងអរគុណ»។ មែនហើយ នៅពេលនេះ កណ្តឹងនឹងបន្លឺឡើង របៀបដែលវានឹងរោទ៍ ហើយគាត់ប្រាប់យើងថា: "ចូរចេញពីនរកឱ្យឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន! ដូច្នេះព្រលឹងរបស់អ្នកមិននៅទីនេះទេ! .. ” ហើយគាត់ថែមទាំងវាយ Volodya លើក្បាលខាងក្រោយ។ លោក Volodya ដែលបានតាមដានរឿងរបស់បងប្រុសគាត់ដោយយកចិត្តទុកដាក់បាននិយាយថា “ហើយគាត់វាយខ្ញុំចំក្បាលខាងក្រោយ។ ភ្លាមៗនោះ ក្មេងប្រុសវ័យចំណាស់ក៏ចាប់ផ្តើមរញ៉េរញ៉ៃយ៉ាងអន្ទះអន្ទែងនៅក្នុងហោប៉ៅដ៏ជ្រៅនៃឈុតសម្លៀកបំពាក់របស់គាត់។ ទីបំផុតគាត់ទាញស្រោមសំបុត្រដែលខូចចេញមកដាក់លើតុ ហើយនិយាយថា៖ នៅទីនេះ សំបុត្រ... ម្តាយមិនបានសួរសំណួរទៀតទេ។ អស់រយៈពេលជាយូរនៅក្នុងបន្ទប់ដែលមានសភាពអ៊ូអរ មានតែការយំដ៏រំភើបរបស់ទារក និងការដកដង្ហើមខ្លីៗរបស់ Mashutka ដែលហាក់ដូចជាសំឡេងថ្ងូរដែលមិនមានការរំខាន។ ភ្លាមនោះម្ដាយនិយាយដោយងាកមកវិញ៖ - មាន borscht នៅទីនោះដែលនៅសល់ពីអាហារពេលល្ងាច ... ប្រហែលជាយើងអាចញ៉ាំបាន? មានតែត្រជាក់ទេ - គ្មានអ្វីកក់ក្តៅទេ ... នៅពេលនេះ ជំហានដែលស្ទាក់ស្ទើររបស់នរណាម្នាក់ និងដៃដែលកំពុងស្វែងរកទ្វារក្នុងភាពងងឹតត្រូវបានឮនៅក្នុងច្រករបៀង។ ម្តាយ និងក្មេងប្រុសទាំងពីរ—ពួកគេទាំងបីនាក់ សូម្បីតែស្លេកជាមួយនឹងការទន្ទឹងរង់ចាំយ៉ាងខ្លាំង—បានងាកមកទិសដៅនេះ។ Mertsalov បានចូល។ គាត់ពាក់អាវរដូវក្តៅ មួកដែលមានអារម្មណ៍នៅរដូវក្តៅ និងមិនមានពណ៌សម្បុរ។ ដៃរបស់គាត់ហើម និងខៀវពីភាពត្រជាក់ ភ្នែករបស់គាត់បានលិច ថ្ពាល់របស់គាត់ជាប់នឹងអញ្ចាញធ្មេញរបស់គាត់ដូចជាមនុស្សស្លាប់។ គាត់មិនបាននិយាយពាក្យមួយម៉ាត់ទៅកាន់ប្រពន្ធរបស់គាត់ គាត់មិនបានសួរគាត់មួយសំណួរ។ ពួកគេយល់គ្នាទៅវិញទៅមកដោយភាពអស់សង្ឃឹមដែលពួកគេអាននៅក្នុងភ្នែករបស់គ្នាទៅវិញទៅមក។ នៅក្នុងឆ្នាំជោគវាសនាដ៏អាក្រក់នេះ សំណាងអាក្រក់បន្ទាប់ពីសំណាងអាក្រក់បានបន្តធ្លាក់មកលើ Mertsalov និងគ្រួសាររបស់គាត់យ៉ាងឃោរឃៅ។ ដំបូង ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានឆ្លងជំងឺគ្រុនពោះវៀន ហើយការសន្សំតិចតួចបានទៅព្យាបាលគាត់។ បន្ទាប់មក ពេលគាត់ជាសះស្បើយ គាត់ដឹងថា កន្លែងរបស់គាត់ ឋានៈតូចតាចរបស់អ្នកគ្រប់គ្រងផ្ទះសម្រាប់ម្ភៃប្រាំរូបក្នុងមួយខែ ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយមួយផ្សេងទៀតរួចហើយ .... ការស្វែងរកដោយអស់សង្ឃឹម និងប្រកាច់បានចាប់ផ្តើមសម្រាប់ការងារសេស សម្រាប់ការឆ្លើយឆ្លង។ កន្លែងមិនសំខាន់ ប្រាក់ធានា និងរបស់របរ ការលក់ក្រណាត់សេដ្ឋកិច្ច ហើយបន្ទាប់មកក្មេងៗបានឈឺ។ កាលពីបីខែមុន ក្មេងស្រីម្នាក់បានស្លាប់ ពេលនេះម្នាក់ទៀតដេកក្នុងសភាពក្តៅខ្លួន និងសន្លប់។ Elizaveta Ivanovna ត្រូវមើលថែក្មេងស្រីឈឺក្នុងពេលដំណាលគ្នា បំបៅកូនដោយទឹកដោះម្តាយ និងទៅជិតចុងម្ខាងទៀតនៃទីក្រុងទៅផ្ទះដែលនាងបោកខោអាវជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ពេញមួយថ្ងៃថ្ងៃនេះ ខ្ញុំរវល់ព្យាយាមច្របាច់យកកូប៉េកពីរបីពីកន្លែងណាមួយសម្រាប់ថ្នាំ Mashutka តាមរយៈការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់មនុស្ស។ ដល់ទីបញ្ចប់នេះ Mertsalov បានរត់ជុំវិញស្ទើរតែពាក់កណ្តាលទីក្រុង ដោយសុំទាន និងបន្ទាបខ្លួននៅគ្រប់ទីកន្លែង។ Elizaveta Ivanovna បានទៅម្ចាស់ស្រីរបស់នាង ក្មេងៗត្រូវបានផ្ញើជាមួយសំបុត្រមួយច្បាប់ទៅកាន់សុភាពបុរសដែលផ្ទះ Mertsalov ធ្លាប់គ្រប់គ្រង ... ប៉ុន្តែមនុស្សគ្រប់គ្នាព្យាយាមរារាំងគាត់ដោយការងារបុណ្យឬខ្វះលុយ ... ផ្សេងទៀតដូចជាឧទាហរណ៍។ អ្នកបើកទ្វាររបស់អតីតម្ចាស់ផ្ទះបានដេញអ្នកដាក់ញត្តិចេញពីរានហាល។ អស់រយៈពេលដប់នាទីមិនមាននរណាម្នាក់អាចនិយាយបានឡើយ។ រំពេចនោះ Mertsalov បានក្រោកឡើងយ៉ាងលឿនពីទ្រូងដែលគាត់បានអង្គុយរហូតមកដល់ពេលនេះ ហើយជាមួយនឹងចលនាដ៏មុតស្រួចបានរុញមួកដែលរហែករបស់គាត់កាន់តែជ្រៅទៅលើថ្ងាសរបស់គាត់។ - តើអ្នកកំពុងទៅណា? សួរ Elizaveta Ivanovna យ៉ាងអន្ទះសារ។ Mertsalov ដែលបានកាន់ក្ដាប់ទ្វាររួចក៏ងាកមកវិញ។ «មិនសំខាន់ទេ អង្គុយមិនជួយ» គាត់ឆ្លើយយ៉ាងស្អក។ - ខ្ញុំនឹងទៅម្តងទៀត ... យ៉ាងហោចណាស់ខ្ញុំនឹងព្យាយាមសុំទាន។ ចេញតាមផ្លូវ គាត់ដើរទៅមុខដោយគ្មានគោលដៅ។ គាត់មិនបានស្វែងរកអ្វីទាំងអស់ មិនសង្ឃឹមលើអ្វីទាំងអស់។ គាត់បានឆ្លងកាត់ភាពក្រីក្រដ៏ក្រៀមក្រំនោះជាយូរយារណាស់មកហើយ នៅពេលដែលអ្នកសុបិនចង់រកកាបូបដែលមានលុយនៅតាមផ្លូវ ឬស្រាប់តែទទួលបានមរតកពីបងប្អូនជីដូនមួយទីពីរដែលមិនស្គាល់។ ឥឡូវនេះគាត់ត្រូវបានចាប់ដោយបំណងប្រាថ្នាដែលមិនអាចទ្រាំទ្របានក្នុងការរត់ទៅណាក៏ត្រូវរត់ដោយមិនងាកក្រោយដើម្បីកុំឱ្យឃើញភាពអស់សង្ឃឹមស្ងាត់របស់គ្រួសារដែលស្រេកឃ្លាន។ សុំមេត្តា? ថ្ងៃនេះគាត់បានសាកល្បងវិធីនេះពីរដងហើយ។ ប៉ុន្តែជាលើកទីមួយ សុភាពបុរសក្នុងអាវរងារមួយចំនួនបានអានការណែនាំដែលគាត់ត្រូវធ្វើការ ហើយមិនត្រូវសុំទានឡើយ ហើយលើកទីពីរគេសន្យាថានឹងបញ្ជូនគាត់ទៅប៉ូលិស។ ដោយមិនដឹងខ្លួន Mertsalov បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅកណ្តាលទីក្រុងក្បែររបងសួនច្បារសាធារណៈដ៏ក្រាស់មួយ។ ដោយសារគាត់ត្រូវឡើងភ្នំគ្រប់ពេល គាត់អស់ដង្ហើមហើយមានអារម្មណ៍ហត់។ ដោយមេកានិក គាត់ប្រែទៅជាច្រកទ្វារមួយ ហើយឆ្លងកាត់ផ្លូវដ៏វែងនៃលីនដិនដែលគ្របដណ្ដប់ដោយព្រិល គាត់ចុះទៅលេងជាកីឡាករបម្រុងសួនច្បារទាប។ វាស្ងប់ស្ងាត់ និងឧឡារិក។ ដើមឈើដែលគ្របដណ្ដប់ដោយអាវសរបស់ពួកគេ ដេកលក់ក្នុងភាពអស្ចារ្យគ្មានចលនា។ ជួនកាលដុំព្រិលមួយបានបែកចេញពីមែកខាងលើ ហើយអ្នកអាចឮពីរបៀបដែលវាច្រេះ ធ្លាក់ និងតោងជាប់នឹងមែកឈើផ្សេងទៀត។ ភាពស្ងប់ស្ងាត់ដ៏ជ្រាលជ្រៅនិងភាពស្ងប់ស្ងាត់ដ៏អស្ចារ្យដែលបានការពារសួនច្បារស្រាប់តែភ្ញាក់ឡើងនៅក្នុងព្រលឹងដែលរងទុក្ខវេទនារបស់ Mertsalov ស្រេកទឹកដែលមិនអាចទ្រាំបានសម្រាប់ភាពស្ងប់ស្ងាត់ដូចគ្នាភាពស្ងៀមស្ងាត់ដូចគ្នា។ គាត់គិតថា "ខ្ញុំប្រាថ្នាថាខ្ញុំអាចដេកលក់" ហើយភ្លេចអំពីប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំអំពីកូនដែលស្រេកឃ្លានអំពី Mashutka ដែលឈឺ។ ដោយដាក់ដៃរបស់គាត់នៅក្រោមអាវចង្កេះរបស់គាត់ Mertsalov មានអារម្មណ៍ថាមានខ្សែពួរក្រាស់ដែលបម្រើជាខ្សែក្រវ៉ាត់របស់គាត់។ គំនិតចង់ធ្វើអត្តឃាតគឺច្បាស់ណាស់នៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែគាត់មិនភ័យតក់ស្លុតនឹងការគិតនេះទេ មិនញាប់ញ័រមួយភ្លែតនៅចំពោះមុខភាពងងឹតនៃអ្នកមិនស្គាល់។ “ជំនួសឱ្យការស្លាប់យឺតៗ តើប្រសើរជាងដើរផ្លូវខ្លីជាងនេះទេ?” គាត់ហៀបនឹងក្រោកឡើង ដើម្បីបំពេញបំណងដ៏អាក្រក់របស់គាត់ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ ស្រាប់តែឮសំឡេងគន្លាក់ជើងនៅចុងបញ្ចប់នៃផ្លូវ បន្លឺឡើងយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងខ្យល់ត្រជាក់។ Mertsalov ខឹងក្នុងទិសដៅនោះ។ មាននរណាម្នាក់កំពុងដើរតាមផ្លូវ។ ដំបូងឡើយ ពន្លឺនៃពន្លឺមួយដែលបានផុតពូជមួយត្រូវបានគេមើលឃើញ។ បន្ទាប់មក បន្តិចម្ដងៗ Mertsalov អាចបង្កើតជាបុរសចំណាស់ដែលមានមាឌតូច ពាក់មួកដ៏កក់ក្តៅ អាវរោម និងអាវធំខ្ពស់។ មកដល់ជិតកៅអីជនចម្លែកភ្លាមនោះបែរជាងាកមករក Mertsalov ហើយប៉ះមួកស្រាលៗសួរថា៖ "តើអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំអង្គុយនៅទីនេះទេ?" Mertsalov បានងាកចេញពីមនុស្សចម្លែកដោយចេតនា ហើយបានរើទៅគែមកៅអី។ ប្រាំនាទីបានកន្លងផុតទៅដោយភាពស្ងៀមស្ងាត់ទៅវិញទៅមក កំឡុងពេលដែលជនចម្លែកបានជក់បារីមួយ ហើយ (Mertsalov ដឹងពីរឿងនេះ) បានមើលអ្នកជិតខាងរបស់គាត់។ បុរសចម្លែកបាននិយាយភ្លាមៗថា "យប់ដ៏អស្ចារ្យមួយ" ។ - វាត្រជាក់ ... ស្ងាត់។ អ្វីដែលទាក់ទាញ - រដូវរងារុស្ស៊ី! សំឡេងរបស់គាត់គឺទន់ភ្លន់ សុភាពរាបសារ។ Mertsalov នៅស្ងៀមមិនងាកក្រោយទេ។ "ប៉ុន្តែខ្ញុំបានទិញអំណោយសម្រាប់ក្មេងៗដែលខ្ញុំស្គាល់" បុរសចម្លែកបានបន្ត (គាត់មានបាច់ជាច្រើននៅក្នុងដៃរបស់គាត់) ។ - បាទ ខ្ញុំមិនអាចទប់ទល់បានទេ ខ្ញុំបានធ្វើរង្វង់មួយដើម្បីដើរកាត់សួនច្បារ៖ វាល្អណាស់នៅទីនេះ។ ជាទូទៅ Mertsalov ជាមនុស្សស្លូតបូត និងខ្មាស់អៀន ប៉ុន្តែនៅពាក្យចុងក្រោយរបស់ជនចម្លែកនោះ គាត់ត្រូវបានគេចាប់បានដោយកំហឹងដ៏អស់សង្ឃឹម។ ជាមួយនឹងចលនាដ៏មុតស្រួច គាត់បានងាកទៅរកបុរសចំណាស់ ហើយស្រែក គ្រវីដៃទាំងអៀនខ្មាស៖ “អំណោយ!..អំណោយ!..អំណោយសម្រាប់កូនដែលខ្ញុំស្គាល់!..ហើយខ្ញុំ... និងជាមួយខ្ញុំ លោកម្ចាស់! ទឹកដោះប្រពន្ធខ្ញុំបាត់ហើយ កូនមិនបានញ៉ាំពេញមួយថ្ងៃ... អំណោយ!.. Mertsalov រំពឹងថាបន្ទាប់ពីមានសណ្តាប់ធ្នាប់ទាំងនេះ សម្រែកខឹង បុរសចំណាស់នឹងក្រោកឡើងហើយចាកចេញ ប៉ុន្តែគាត់ច្រឡំ។ បុរសចំណាស់បាននាំទឹកមុខដ៏ឆ្លាតវៃរបស់គាត់ជាមួយនឹងវីស្គីពណ៌ប្រផេះមកជិតគាត់ ហើយនិយាយដោយទឹកមុខរាក់ទាក់ ប៉ុន្តែធ្ងន់ធ្ងរ៖ “ចាំ…កុំបារម្ភ!” ប្រាប់ខ្ញុំគ្រប់យ៉ាងតាមលំដាប់លំដោយ និងដោយសង្ខេបតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ប្រហែលជានៅជាមួយគ្នា យើងអាចបង្កើតអ្វីមួយជូនអ្នក។ មានអ្វីដែលស្ងប់ស្ងាត់ និងបំផុសទំនុកចិត្តលើទឹកមុខចម្លែករបស់មនុស្សចម្លែក ដែល Mertsalov ភ្លាមៗដោយមិនមានការលាក់បាំងអ្វីបន្តិចឡើយ ប៉ុន្តែរំភើបចិត្តយ៉ាងខ្លាំង ហើយប្រញាប់ប្រញាល់បានរៀបរាប់រឿងរបស់គាត់។ លោកបាននិយាយអំពីជំងឺរបស់លោក អំពីការបាត់បង់ទីកន្លែង ការស្លាប់របស់កុមារ អំពីទុក្ខលំបាកទាំងអស់របស់លោករហូតមកដល់សព្វថ្ងៃ។ ជនចម្លែកបានស្តាប់ដោយមិនរំខានគាត់ដោយពាក្យមួយម៉ាត់ ហើយបានត្រឹមតែសម្លឹងមើលទៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់ដោយងឿងឆ្ងល់ ហាក់ដូចជាចង់ជ្រៀតចូលទៅក្នុងជម្រៅនៃព្រលឹងដ៏ឈឺចាប់ដ៏ក្រៀមក្រំនេះ។ រំពេចនោះដោយមានចលនាបែបយុវវ័យយ៉ាងរហ័ស គាត់បានលោតឡើងពីកន្លែងអង្គុយ ហើយចាប់ Mertsalov ដោយដៃ។ Mertsalov ក៏ក្រោកឈរឡើងដោយអចេតនា។ - តោះទៅ! បាននិយាយថាមនុស្សចម្លែកទាញ Mertsalov ដោយដៃ។ - តោះទៅឆាប់!.. សុភមង្គលរបស់អ្នកដែលបានជួបគ្រូពេទ្យ។ ពិតណាស់ ខ្ញុំមិនអាចធានាបានអ្វីទេ ប៉ុន្តែ... តោះ! ដប់នាទីក្រោយមក Mertsalov និងវេជ្ជបណ្ឌិតបានចូលទៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីរួចហើយ។ Elizaveta Ivanovna ដេកលើគ្រែក្បែរកូនស្រីឈឺ មុខរបស់នាងកប់ក្នុងខ្នើយប្រឡាក់ប្រឡាក់។ ក្មេងប្រុសបានរអិល borscht អង្គុយនៅកន្លែងដដែល។ ដោយភ័យខ្លាចចំពោះការអវត្តមានដ៏យូររបស់ឪពុក និងម្តាយរបស់ពួកគេដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន ពួកគេបានយំ ហៀរទឹកភ្នែកលើមុខរបស់ពួកគេដោយកណ្តាប់ដៃកខ្វក់ ហើយហក់ចូលទៅក្នុងដែកដែកដ៏ប្រឡាក់យ៉ាងសន្ធោសន្ធៅ។ ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ វេជ្ជបណ្ឌិតបានបោះអាវក្រៅរបស់គាត់ចេញ ហើយនៅសេសសល់ក្នុងអាវរងារចាស់ដែលមានសភាពទន់ជ្រាយ បានឡើងទៅជួប Elizaveta Ivanovna ។ នាងមិនបានលើកក្បាលទៅរកគាត់ទេ។ “បានហើយ ប៉ុណ្ណឹងបានហើយ ល្មមហើយ សម្លាញ់” គ្រូពេទ្យនិយាយដោយថើបខ្នងស្ត្រីនោះដោយក្តីស្រលាញ់។ - ក្រោកឡើង! បង្ហាញខ្ញុំពីអ្នកជំងឺរបស់អ្នក។ ហើយដូចជាថ្មីៗនេះនៅក្នុងសួនច្បារ សម្លេងដ៏ទន់ភ្លន់ និងគួរឱ្យជឿជាក់នៅក្នុងសំលេងរបស់គាត់បានធ្វើឱ្យ Elizaveta Ivanovna ក្រោកពីដំណេកភ្លាមៗ ហើយធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលវេជ្ជបណ្ឌិតបាននិយាយដោយមិនដឹងខ្លួន។ ពីរនាទីក្រោយមក Grishka បានបំភ្លឺចង្ក្រានដោយអុសរួចហើយ ដែលវេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យបានបញ្ជូនទៅអ្នកជិតខាង Volodya កំពុងញញួរ samovar ដោយអស់ពីកម្លាំងរបស់គាត់ Elizaveta Ivanovna កំពុងរុំ Mashutka ជាមួយនឹងការបង្ហាប់ក្តៅ ... បន្តិចក្រោយមក Mertsalov បានបង្ហាញខ្លួនផងដែរ។ សម្រាប់ប្រាក់ចំនួនបីរូបដែលទទួលបានពីវេជ្ជបណ្ឌិត គាត់បានទិញតែ ស្ករ ក្រឡុក ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ហើយទទួលបានអាហារក្តៅៗនៅ tavern ដែលនៅជិតបំផុត។ វេជ្ជបណ្ឌិតកំពុងអង្គុយនៅតុ ហើយសរសេរអ្វីមួយនៅលើក្រដាសមួយ ដែលគាត់បានហែកចេញពីសៀវភៅកត់ត្រារបស់គាត់។ ដោយបានបញ្ចប់មេរៀននេះ ហើយពណ៌នាអំពីប្រភេទទំពក់ខាងក្រោមជំនួសឱ្យហត្ថលេខា គាត់បានក្រោកឡើង គ្របដណ្តប់អ្វីដែលត្រូវបានសរសេរជាមួយនឹងចានតែ ហើយនិយាយថា៖ - នៅទីនេះជាមួយនឹងក្រដាសនេះអ្នកនឹងទៅឱសថស្ថាន ... សូមឱ្យស្លាបព្រាកាហ្វេមួយក្នុងរយៈពេលពីរម៉ោង។ នេះនឹងធ្វើឱ្យទារក expectorate ... បន្តការបង្ហាប់ក្តៅ ... ក្រៅពីនេះ, ទោះបីជាកូនស្រីរបស់អ្នកបានប្រសើរឡើង, ក្នុងករណីណាក៏ដោយសូមអញ្ជើញវេជ្ជបណ្ឌិត Afrosimov នៅថ្ងៃស្អែក។ គាត់ជាវេជ្ជបណ្ឌិតល្អ និងជាមនុស្សល្អ។ ខ្ញុំនឹងព្រមានគាត់ឥឡូវនេះ។ បន្ទាប់មកលាហើយសុភាពបុរស! ព្រះប្រទានឱ្យថាឆ្នាំខាងមុខនេះធ្វើឱ្យអ្នកកាន់តែថោកទាបជាងឆ្នាំនេះបន្តិច, ហើយដែលសំខាន់បំផុត — មិនដែលបាត់បង់បេះដូង. បន្ទាប់ពីចាប់ដៃជាមួយ Mertsalov និង Elizaveta Ivanovna ដែលនៅតែមិនទាន់បានធូរស្បើយពីការភ្ញាក់ផ្អើលរបស់គាត់ ហើយបានទះថ្ពាល់ចំហររបស់ Volodya ម្តងម្កាល វេជ្ជបណ្ឌិតបានរុញជើងរបស់គាត់ចូលទៅក្នុងថ្ពាល់ជ្រៅ ហើយពាក់អាវធំរបស់គាត់។ Mertsalov ដឹងខ្លួនតែនៅពេលដែលគ្រូពេទ្យនៅច្រករបៀងហើយប្រញាប់តាមគាត់។ ដោយសារវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបង្កើតអ្វីនៅក្នុងភាពងងឹត Mertsalov បានស្រែកដោយចៃដន្យថា: - បណ្ឌិត! វេជ្ជបណ្ឌិត ចាំ!.. ប្រាប់ខ្ញុំឈ្មោះរបស់អ្នកគ្រូពេទ្យ! សូមឱ្យកូន ៗ របស់ខ្ញុំអធិស្ឋានសម្រាប់អ្នក! ហើយគាត់បានរំកិលដៃរបស់គាត់នៅលើអាកាសដើម្បីចាប់វេជ្ជបណ្ឌិតដែលមើលមិនឃើញ។ ប៉ុន្តែនៅពេលនេះ នៅចុងម្ខាងនៃច្រករបៀង សំឡេងចាស់ដ៏ស្ងប់ស្ងាត់មួយបាននិយាយថា៖ -អេ! នេះជាការច្នៃប្រឌិតមួយចំនួនទៀត!.. ត្រលប់មកផ្ទះវិញឆាប់ៗ! ពេលគាត់ត្រលប់មកវិញ ការភ្ញាក់ផ្អើលមួយកំពុងរង់ចាំគាត់៖ នៅក្រោមចានតែ រួមជាមួយនឹងវេជ្ជបញ្ជាដ៏អស្ចារ្យ មានក្រដាសប្រាក់ធំៗជាច្រើន… នៅល្ងាចថ្ងៃដដែលនោះ Mertsalov ក៏បានស្គាល់ឈ្មោះអ្នកទទួលផលដែលមិនបានរំពឹងទុករបស់គាត់។ នៅលើផ្លាកឱសថស្ថានដែលភ្ជាប់ជាមួយនឹងដបថ្នាំ វាត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងដៃច្បាស់លាស់របស់ឱសថការីថា "យោងតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់សាស្រ្តាចារ្យ Pirogov" ។ ខ្ញុំបានលឺរឿងនេះហើយច្រើនជាងម្តងពីបបូរមាត់របស់ Grigory Emelyanovich Mertsalov ខ្លួនឯង - Grishka ដូចគ្នាដែលនៅថ្ងៃណូអែលដែលខ្ញុំបានពិពណ៌នាបានស្រក់ទឹកភ្នែកទៅជាដែកដែលមានក្លិនស្អុយជាមួយ borscht ទទេ។ ឥឡូវនេះ គាត់កាន់កាប់មុខតំណែងធំគួរសម និងទទួលខុសត្រូវនៅក្នុងធនាគារមួយ ដែលល្បីថាជាគំរូនៃភាពស្មោះត្រង់ និងឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការនៃភាពក្រីក្រ។ ហើយរាល់ពេលដែលគាត់បញ្ចប់រឿងរបស់គាត់អំពីវេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យ គាត់បន្ថែមដោយសំឡេងញាប់ញ័រដោយទឹកភ្នែកលាក់ទុកថា៖ “ចាប់ពីពេលនេះតទៅ វាដូចជាទេវតាដ៏មានគុណដែលបានចុះមកក្នុងគ្រួសាររបស់យើង។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានផ្លាស់ប្ដូរ។ នៅដើមខែមករា ឪពុករបស់ខ្ញុំបានរកឃើញកន្លែងមួយ ម្តាយរបស់ខ្ញុំបានឡើងជើង ហើយបងប្រុសរបស់ខ្ញុំ និងខ្ញុំអាចទទួលបានកន្លែងមួយនៅឯកន្លែងហាត់ប្រាណដោយចំណាយសាធារណៈ។ គ្រាន់តែជាអព្ភូតហេតុដែលធ្វើដោយបុរសបរិសុទ្ធនេះ។ ហើយយើងបានជួបវេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យរបស់យើងតែម្តងចាប់តាំងពីពេលនោះមក - នេះគឺជាពេលដែលគាត់ត្រូវបានគេដឹកជញ្ជូនស្លាប់ទៅ Cherry ដីរបស់គាត់ផ្ទាល់។ ហើយសូម្បីតែពេលនោះ ពួកគេមិនបានឃើញគាត់ទេ ពីព្រោះវត្ថុដ៏អស្ចារ្យ ដ៏មានអំណាច និងបរិសុទ្ធនោះ ដែលបានរស់នៅ និងឆេះនៅក្នុងវេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យ ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់គាត់ បានបាត់បង់ជីវិតដោយមិនអាចដកថយបាន។

វិបផតថលសម្រាប់សិស្ស។ ការបណ្តុះបណ្តាលខ្លួនឯង

អត្ថន័យនៃឈ្មោះ

ប្រភេទនិងទិសដៅ

ការ​តែង​និពន្ធ

ខ្លឹមសារ

តួអង្គសំខាន់និងលក្ខណៈរបស់វា។

ស្បែក

បញ្ហា

អត្ថន័យ

តើវាបង្រៀនអ្វីខ្លះ?

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ការតែងនិពន្ធ

អត្ថបទដែលទាក់ទង