សេវាកម្មអនឡាញរបស់យើងគឺជាការបង្រៀន និងក្លែងធ្វើសម្រាប់អ្នកដែលត្រូវការរៀនភាសាស្លូវ៉ាគីពីដំបូង។ នៅក្នុងការពិនិត្យឡើងវិញនេះ យើងនឹងនិយាយអំពីលក្ខណៈពិសេសប្លែករបស់វា ប៉ុន្តែជាដំបូង ដោយសង្ខេបអំពីភាសាស្លូវ៉ាគីខ្លួនវា និងអំពីការសិក្សារបស់វាដោយមនុស្សនិយាយភាសារុស្សី។

នៅពេលនិយាយទៅកាន់អតិថិជនសក្តានុពលអំពីអត្ថប្រយោជន៍របស់ស្លូវ៉ាគី អ្នកជំនាញផ្នែកជំនួយផ្នែកអន្តោប្រវេសន៍ជារឿយៗបានបង្ហាញពីការលំបាកក្នុងការរៀនភាសា។ ជាការពិតនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃភាពស្មុគស្មាញសម្រាប់ជនបរទេសវាមិនទាបជាងភាសារុស្ស៊ីច្រើនទេ - វាមានទម្រង់កិរិយាសព្ទនិងករណីស្ទើរតែដូចគ្នាចំនួននៃការលើកលែងចំពោះច្បាប់និងមិនមែនជាសូរសព្ទសាមញ្ញបំផុត។

ប៉ុន្តែវានៅតែងាយស្រួលជាងសម្រាប់អ្នកនិយាយភាសារុស្សីក្នុងការរៀនភាសាស្លូវ៉ាគីជាជាងឧទាហរណ៍សម្រាប់អ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសដើមកំណើត។ ស្លូវ៉ាគី និងរុស្ស៊ីជាក្រុមភាសាដូចគ្នា។ ពួកគេមានពាក្យស្រដៀងគ្នាជាច្រើន និងភាពចៃដន្យនៅក្នុងវេយ្យាករណ៍ ដែលជាការពិតណាស់ ត្រូវតែយកមកពិចារណា និងប្រើប្រាស់នៅពេលសិក្សា។ ប៉ុន្តែក៏មានពាក្យស្រដៀងគ្នាជាច្រើនដែលមានអត្ថន័យខុសពីភាសារុស្សី។ ក្នុងករណីបែបនេះវាអាចពិបាកក្នុងការកម្ចាត់ការយល់ឃើញរបស់ពួកគេចំពោះអត្ថន័យរុស្ស៊ីធម្មតា។ វានឹងត្រូវការការខិតខំប្រឹងប្រែង និងការអភិវឌ្ឍន៍នៃការបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវ។

ជាទូទៅអ្នកដែលចង់និយាយភាសាស្លូវ៉ាគីបានត្រឹមត្រូវដោយមិនបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយភាសានឹងត្រូវការថ្នាក់ជាប្រព័ន្ធ។ ប៉ុន្តែវឌ្ឍនភាពដែលបានធ្វើឡើងក្នុងជំនាញភាសានឹងពិតជាត្រូវបានកោតសរសើរ រួមទាំងដោយអ្នកដែលជោគជ័យនៃផែនការអាស្រ័យ។ ការប្រើប្រាស់ត្រឹមត្រូវនៃវាក្យសព្ទតិចតួច និងការបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវបង្ហាញថាមនុស្សម្នាក់មានសមត្ថភាព និងគុណសម្បត្តិមួយចំនួនដែលមានប្រយោជន៍មិនត្រឹមតែក្នុងការសិក្សាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងក្នុងការងារ និងអាជីវកម្មទៀតផង។ ផ្ទុយទៅវិញ ការនិយាយស្លូតបូត ប៉ុន្តែមិនចេះអក្សរអាចបណ្តាលឱ្យមានអាកប្បកិរិយាថោកទាប ដែលទោះជាយ៉ាងណា មនុស្សដែលមានសុជីវធម៌មិនបង្ហាញជាចំហ។ អ្នកដែលជឿថានៅក្នុងបរិយាកាសភាសាស្លូវ៉ាគីភាសានឹងត្រូវបានរៀន "ដោយខ្លួនឯង" ជាធម្មតានិយាយដោយកំហុសដែលជាការពិតពួកគេខ្លួនឯងមិនបានកត់សម្គាល់ទេ។

ភាសាណាមួយអាចត្រូវបានរៀនតាមវិធីផ្សេងៗគ្នា ឬរួមបញ្ចូលគ្នារវាងពួកគេ។ រួមទាំងការប្រើប្រាស់ធនធានអ៊ីនធឺណិតឥតគិតថ្លៃ។ មានធនធានប្រភេទនេះសម្រាប់ការរៀនភាសាស្លូវ៉ាគី ទោះបីជាមិនមានបរិមាណច្រើនដូចភាសាអង់គ្លេសក៏ដោយ។ ភាពងាយស្រួលបំផុតនៃពួកគេ តាមគំនិតរបស់យើង គឺជាសៀវភៅសិក្សាអនឡាញឥតគិតថ្លៃនៅលើ Slovake.eu (តំណភ្ជាប់នៅខាងឆ្វេងក្នុងកំណែពេញលេញនៃគេហទំព័ររបស់យើង)។ វាក៏មានកម្មវិធីទូរស័ព្ទឥតគិតថ្លៃ ឬជិតមិនគិតថ្លៃផងដែរ ដែលអ្នកបង្កើតរកលុយមិនមែនដោយការផ្តល់នូវសេវាកម្មមូលដ្ឋាននោះទេ ប៉ុន្តែតាមរយៈការលក់ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម និងទិន្នន័យអាកប្បកិរិយាអ្នកប្រើប្រាស់។ ដូច្នេះហើយ ភាគច្រើននៃកម្មវិធីទាំងនេះគឺគ្រាន់តែជាសៀវភៅឃ្លាដែលមានសំឡេង និងឃ្លាប៉ុណ្ណោះ។ លើសពីនេះ នៅពេលជ្រើសរើសវិធីសាស្រ្តមួយ ត្រូវតែចងចាំថាវាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការរៀបចំដំណើរការរៀនភាសាឯករាជ្យឱ្យបានត្រឹមត្រូវដោយប្រើធនធានបែបនេះ ហើយមិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែមានជំនាញ ការតស៊ូ និងបំណងប្រាថ្នាគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់រឿងនេះទេ។ បើមិនដូច្នេះទេ សាលាភាសា វគ្គសិក្សា គ្រូបង្រៀន នឹងត្រូវទុកចោលដោយគ្មានអតិថិជនយូរមកហើយ។

ឥឡូវនេះអំពីលក្ខណៈពិសេសនៃសេវាកម្មអនឡាញរបស់យើង។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើវេទិកាកម្មវិធីនៃសេវាកម្ម Learnen.org សម្រាប់អ្នកសិក្សាភាសាអង់គ្លេស (តំណភ្ជាប់នៅខាងឆ្វេង ឬធាតុម៉ឺនុយនៅក្នុងកំណែចល័តនៃគេហទំព័រ)។ នេះគឺជាកំណែសាមញ្ញដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីប្រើនៅលើថេប្លេត ឬស្មាតហ្វូន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគោលការណ៍វិធីសាស្រ្តសំខាន់ៗ និងអត្ថប្រយោជន៍ជាច្រើននៃវេទិកាមូលដ្ឋានត្រូវបានរក្សាទុកនៅទីនេះ។ ចូរយើងរាយបញ្ជីអ្វីដែលពួកគេពិតប្រាកដ។

នេះគឺជាកម្មវិធីក្លែងធ្វើការបង្រៀនដោយខ្លួនឯងតាមអ៊ីនធឺណិត ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករៀនវាក្យសព្ទ និងវេយ្យាករណ៍ជាក់ស្តែងក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍន៍ និងបង្រួបបង្រួមជំនាញចាំបាច់ទាំងអស់ (ការយល់ដឹងភាសានៅក្នុងអត្ថបទ និងដោយត្រចៀក ការប្រកប ការបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវ ការនិយាយ)។ ប៉ុន្តែមុននឹងបន្តការពិពណ៌នាអំពីអត្ថប្រយោជន៍របស់វា យើងរំលឹកម្តងទៀតថា សេវាកម្មនេះមានបំណងសម្រាប់តែអ្នករៀនភាសាពីដំបូង ឬស្ទើរតែពីដំបូងប៉ុណ្ណោះ។ ការអនុម័តនៃកម្មវិធីមិនមែនតាំងពីដំបូងឡើយ ហើយតាមលំដាប់ចៃដន្យក៏មិនមានដែរ។

មិនដូចមិត្តរួមការងារមួយចំនួនទេ យើងមិនអាចសន្យាថាលទ្ធផលដែលចង់បានអាចសម្រេចបានយ៉ាងងាយ និងឆាប់រហ័សនោះទេ។ ជាអកុសល មនុស្សម្នាក់ដែលបានចាកចេញពីកុមារភាពដំបូង ដើម្បីធ្វើជាម្ចាស់ភាសាបរទេសក្នុងកម្រិតសមរម្យ និងក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី ដោយមិនមានការបង្ហាត់បង្រៀន និងបង្ហាត់បង្រៀនកម្រិតអប្បបរមា គឺមិនសមហេតុផលទេ។ នៅពេលសិក្សាជាមួយគ្រូ ឬក្នុងវគ្គសិក្សា ជាធម្មតាកិច្ចការនេះត្រូវធ្វើបន្ថែមក្រៅម៉ោងសិក្សា ហើយនៅពេលរៀនភាសាដោយខ្លួនឯង អ្នកត្រូវរៀបចំដំណើរការទាំងមូលដោយខ្លួនឯង និងបង្ខំខ្លួនឯងឱ្យសិក្សាឱ្យបានទៀងទាត់។

ការរៀនភាសាដូចគ្នាដោយមានជំនួយពីសេវាកម្មរបស់យើងមិនទាមទារអ្វីពីអ្នកប្រើប្រាស់ទេ លើកលែងតែការអនុវត្ត "មេកានិច" ធម្មតានៃលំហាត់យោងទៅតាមកម្មវិធីដែលបានផ្តល់ឱ្យ។ ជាពិសេស វានឹងមិនតម្រូវឱ្យមានការទន្ទេញចាំដាច់ដោយឡែកពីការបកប្រែពាក្យ និងឃ្លា ការប្រើប្រាស់វចនានុក្រមណាមួយ និងជំនួយផ្សេងទៀតឡើយ។ ក្នុងន័យនេះ វាជា "ការរួមបញ្ចូលទាំងអស់"។ ច្បាប់ និងការលើកលែងចំពោះច្បាប់ដែលត្រូវបានពន្យល់កំឡុងពេលហ្វឹកហាត់លើម៉ាស៊ីនក្លែងធ្វើនឹងមិនចាំបាច់ត្រូវទន្ទេញលើកដំបូងឡើយ ធ្វើម្តងទៀត និងព្យាយាមចងចាំនៅពេលធ្វើលំហាត់។ នៅក្នុងមតិយោបល់លើសម្ភារៈ lexical ថ្មី អ្នកក្លែងធ្វើគ្រាន់តែរំលឹកឡើងវិញនូវច្បាប់ដែលទាក់ទងនឹងសម្ភារៈនេះ រហូតដល់វាលែងចាំបាច់។ ហើយកម្មវិធីនៃពាក្យដដែលៗនៃសម្ភារៈនៅក្នុងលំហាត់ផ្សេងៗគ្នាផ្តល់នូវការរួមផ្សំជាក់ស្តែងបន្តិចម្តងៗ ប៉ុន្តែរឹងមាំនៃច្បាប់ និងករណីលើកលែង ដោយគ្មានការទន្ទេញចាំបឋមនៅក្នុងទម្រង់ទ្រឹស្តី។ ជា​ការ​ពិត​ណាស់​វាក្យសព្ទ, ទូទៅ, តក្កវិជ្ជា​ត្រូវ​បាន​ប្រើ ប៉ុន្តែ​បាន​តែ​នៅ​ពេល​ដែល​វា​អាច​ក្លាយ​ទៅ​ជា​អាច​គាំទ្រ​វា​ជា​មួយ​នឹង​ឧទាហរណ៍​ជាក់លាក់​ពី​វាក្យសព្ទ​ដែល​អាច​យល់​បាន​រួច​ទៅ​ហើយ​។ ទាំងអស់នេះជួយសម្រួលដល់ការសិក្សាភាសា និងអ្នកដែលបាត់បង់ទម្លាប់សិក្សារួចហើយ។

បច្ចេកទេសនេះគឺផ្អែកលើការប្រើប្រាស់លក្ខណៈសម្បត្តិធម្មជាតិនៃការចងចាំរបស់មនុស្ស និងការរួមបញ្ចូលគ្នានៃយន្តការនៃការចងចាំផ្សេងៗ។ ស្ទើរតែអ្វីៗទាំងអស់ដែលមាននៅក្នុងវិធីផ្សព្វផ្សាយផ្សេងៗនៃការរៀនភាសាគឺមានវត្តមាននៅទីនេះក្នុងទម្រង់មួយឬផ្សេងទៀត។ សម្ភារៈត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតនៅក្នុងលំហាត់នៃប្រភេទផ្សេងៗយោងទៅតាមក្រាហ្វដែលមានចន្លោះពេលកើនឡើង។ វាត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ថានេះជារបៀបដែលវាត្រូវបានជួសជុលយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពបំផុតនៅក្នុងការចងចាំរយៈពេលវែង។ វាក្យសព្ទត្រូវបានទន្ទេញចាំនៅក្នុងដំណើរការនៃការអាន និងស្តាប់ឃ្លាអប់រំ។ ឃ្លាបែបនេះមានរួមជាមួយនឹងពាក្យដែលបានរៀនថ្មី មានតែពាក្យដែលធ្លាប់ស្គាល់ហើយមានសំណង់ច្បាស់លាស់ ដូច្នេះហើយពួកគេអាចយល់បានដោយមិនចាំបាច់បកប្រែ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវតម្រុយលាក់កំបាំង ក្នុងករណីដែលអ្វីមួយត្រូវបានបំភ្លេចចោល។ ហើយលំហាត់បកប្រែពីស្លូវ៉ាគីទៅជាភាសារុស្សី និងច្រាសមកវិញត្រូវបានដកចេញដោយចេតនា។ ពួកគេរារាំងការអភិវឌ្ឍជំនាញនៃការយល់ដឹងដោយផ្ទាល់អំពីអត្ថន័យនៃឃ្លា (ដោយគ្មានការបកប្រែផ្លូវចិត្តនៃពាក្យទៅជាភាសារុស្សីនិងការពន្យារពេលក្នុងការរំលឹក) ។ វាគឺជាមួយនឹងជំនាញនេះដែលការអភិវឌ្ឍន៍សមត្ថភាពក្នុងការគិតក្នុងភាសាគោលដៅចាប់ផ្តើម បើគ្មានភាពស្ទាត់ជំនាញណាមួយគឺមិនអាចទៅរួចទេ។

ពាក្យជាច្រើនដែលស្រដៀងនឹងភាសារុស្សីត្រូវបានដាក់ឱ្យចរាចរក្នុងលក្ខណៈសាមញ្ញ ដែលជួយសន្សំសំចៃពេលវេលា និងការខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងច្រើន។ ពួកគេត្រូវបានចំណាយលើការជួសជុលសម្ភារៈដែលពិតជាត្រូវការវា។

កម្មវិធីនេះមានលំហាត់នៃប្រភេទផ្សេងៗដែលផ្តល់មិនត្រឹមតែការទន្ទេញវាក្យសព្ទប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងអភិវឌ្ឍជំនាញភាសាទាំងអស់ផងដែរ។ លំហាត់​នេះ​ត្រូវ​បាន​ដាក់​ជា​ក្រុម​ចំនួន​ប្រាំពីរ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​វិញ​ជា​រង្វង់។ វាជាការចង់ឆ្លងកាត់វដ្តបណ្តុះបណ្តាលពេញលេញនីមួយៗ ប្រសិនបើមិនមែនក្នុងអំឡុងពេលមួយវគ្គ (ការបណ្តុះបណ្តាល) បន្ទាប់មកយ៉ាងហោចណាស់ក្នុងមួយថ្ងៃ។ យើងប្រើពាក្យ "បណ្តុះបណ្តាល" ជាជាង "មេរៀន" ព្រោះវាឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងត្រឹមត្រូវអំពីខ្លឹមសារនៃដំណើរការ។ ការហាត់ប្រាណនីមួយៗជាធម្មតាចំណាយពេលសរុបប្រហែល 1,5 ម៉ោង ប៉ុន្តែជួនកាលច្រើនជាងនេះ ជាពិសេសប្រសិនបើលំហាត់ត្រូវបានធ្វើយឺតៗ។ ចំនួនពាក្យដដែលៗអប្បបរមានៅក្នុងលំហាត់នីមួយៗត្រូវបានកំណត់ដោយកម្មវិធី អតិបរមាមិនត្រូវបានកំណត់ទេ។ ថ្នាក់ធម្មតាដែលមានបន្ទុកជាមធ្យម (10-20 វដ្តក្នុងមួយខែ) មានប្រសិទ្ធភាពជាងថ្នាក់ដែលមានការសម្រាកច្រើនថ្ងៃ ឬផ្ទុយទៅវិញក្នុងល្បឿនខ្លាំងពេក។ ក្រៅពីថ្នាក់ដែលបានគ្រោងទុក ការស្តាប់បន្ថែមលើជម្រើសនៃការថតសំឡេងពីវដ្តដែលបានបញ្ចប់ចុងក្រោយគឺតែងតែមាន ដែលមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ការពង្រឹងជំនាញនៃការយល់ដឹងពីការនិយាយដោយត្រចៀកកាន់តែប្រសើរឡើង។

ជួនកាលក្រុមនៃលំហាត់ត្រូវបាននាំមុខដោយបុព្វបទ ហើយនៅពេលដែលលំហាត់ដំណើរការ មតិយោបល់ត្រូវបានបន្ថែមជាមួយនឹងការពន្យល់ ដើម្បីធានាបាននូវការយល់ដឹងអំពីវិធីសាស្រ្តដែលបានប្រើ ដើម្បីបង្កើតអារម្មណ៍ត្រឹមត្រូវ។ ក្រុមមួយចំនួននៃលំហាត់មិនមានវត្តមានពីវដ្ដដំបូងនោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានបន្ថែមនៅពេលក្រោយ ដូចពាក្យដែលលើកយកមកព្រមាន។

សេវាកម្មនេះខុសពីធនធានភាសាអនឡាញផ្សេងទៀតតាមលំដាប់នៃការរៀនវាក្យសព្ទ។ បន្ទាប់ពីការបង្កើតវាក្យសព្ទបឋមបំផុត ជាដំបូងវាក្យសព្ទដែលអាចប្រើបានក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងប្រចាំថ្ងៃក្រៅផ្លូវការជាមួយនរណាម្នាក់ ឬយ៉ាងហោចណាស់ "ជាមួយខ្លួនឯង" ត្រូវបានស្ទាត់ជំនាញ។ នេះគឺជាវាក្យសព្ទដែលធ្វើឱ្យវាអាចប្រើដើម្បីបង្ហាញពីគំនិតរបស់មនុស្សម្នាក់នៅក្នុងភាសាស្លូវ៉ាគីដោយមិនចាំបាច់ចំណាយពេលវេលាពិសេសសម្រាប់រឿងនេះទេប៉ុន្តែនៅតាមផ្លូវក្នុងវគ្គសិក្សាធម្មតាណាមួយ។ ជាពិសេស វាមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់ក្នុងការប្រើពាក្យ និងឃ្លានៃវាក្យសព្ទសកម្មដែលបានបង្កើតឡើងនៅលើសេវាកម្មដើម្បីកំណត់ផ្លូវចិត្ត និងពណ៌នាអំពីវត្ថុជុំវិញ វត្ថុ មនុស្ស អ្វីដែលកំពុងកើតឡើង សកម្មភាពរបស់អ្នក បំណង បំណងប្រាថ្នា ការវាយតម្លៃ អាកប្បកិរិយាចំពោះអ្វីមួយ។ ឬនរណាម្នាក់, ការផ្លាស់ប្តូរឃ្លាជាមួយ interlocutor ស្រមើលស្រមៃ, ល។ ល។ វាកាន់តែល្អប្រសិនបើមានឱកាសប្រើវាក្យសព្ទដែលមានជំនាញក្នុងការទំនាក់ទំនងពិតប្រាកដជាមួយអ្នកដែលនិយាយភាសាស្លូវ៉ាគី ឬកំពុងសិក្សាវាផងដែរ។ ជា​ឧទាហរណ៍ ក្នុង​គ្រួសារ​ដែល​កំពុង​រៀបចំ​ធ្វើ​អន្តោប្រវេសន៍។

រយៈពេល "បំផុសគំនិត" បែបនេះនៅដំណាក់កាលដំបូងនៃការរៀនភាសាជួយឱ្យស៊ាំក្នុងការបញ្ចេញគំនិតនៅក្នុងវា និងទទួលបានទំនុកចិត្តគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបន្តប្រើវានៅក្នុងទំនាក់ទំនង "ខាងក្រៅ" ។ យើង​មិន​ចាត់​ទុក​ថា​វា​សមរម្យ​ទេ​ក្នុង​ការ​ចាប់​ផ្ដើម​សិក្សា​វាក្យសព្ទ​ជាមួយ​ឃ្លា​ដែល​សៀវភៅ​ឃ្លា​សម្រាប់​ជន​បរទេស​ត្រូវ​បាន​ចងក្រង។ ជាការពិតណាស់ ការអភិវឌ្ឍន៍ឃ្លាសម្រាប់ការទំនាក់ទំនងនៅក្នុង "បរិយាកាសខាងក្រៅ" ត្រូវបានផ្តល់ជូនដោយកម្មវិធី ប៉ុន្តែបន្តិចក្រោយមក បន្ទាប់ពីការបណ្តុះបណ្តាលជាមូលដ្ឋានចាំបាច់។ ជាការប្រសើរណាស់ វាក្យសព្ទ "ដើម្បីទំនាក់ទំនងជាមួយខ្លួនអ្នក" គឺជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការទំនាក់ទំនងពិតប្រាកដណាមួយ។ ជាទូទៅ កម្មវិធីត្រូវគ្នាទៅនឹងកម្មវិធីធនធានដែលបានណែនាំដោយមជ្ឈមណ្ឌលព័ត៌មានការធ្វើចំណាកស្រុក ប៉ុន្តែត្រូវបានកែសម្រួលបន្ថែមទៀតសម្រាប់ការរួមបញ្ចូលជាជំហានៗដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងផ្នែកដែលឧទ្ទិសដល់វា។ ភាពជាក់លាក់នៃសេវាកម្មនេះ ធ្វើឱ្យវាអាចពន្យល់ និងបង្ហាញលក្ខណៈមួយចំនួននៃវាក្យសព្ទ និងវេយ្យាករណ៍នៅដំណាក់កាលមុនជាងការធ្វើនៅក្នុងសៀវភៅសិក្សា។

ការប្រើប្រាស់ភាសាជាក់ស្តែងបន្ទាប់ពីបានស្ទាត់ជំនាញអប្បបរមាជាក់លាក់មួយ ហើយនៅពេលដែលអ្នកដំណើរការកម្មវិធីនឹងកាន់តែអាចចូលប្រើប្រាស់បាន។ វាគួរតែក្លាយជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃដំណើរការសិក្សាដោយខ្លួនឯង។ នេះគឺជាមធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីមិនបាត់បង់ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ ដើម្បីធ្វើឱ្យចំណេះដឹង និងជំនាញដែលទទួលបាននៅលើសេវាកម្មសកម្ម។ ហើយវាជាការល្អបំផុតក្នុងការអនុវត្តក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាពិតប្រាកដ ដោយរួមបញ្ចូលគ្នានូវ "មានប្រយោជន៍ជាមួយមានប្រយោជន៍" ហើយការអាន ការស្តាប់ ការមើលជាភាសាស្លូវ៉ាគី គឺពិតជាអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងចាំបាច់នៅក្នុងខ្លួនវាផ្ទាល់។

នេះជាការពិតជាពិសេសសម្រាប់អ្នកដែលកំពុងស្វែងរកការងារធ្វើនៅប្រទេសស្លូវ៉ាគីដើម្បីស្នាក់នៅក្នុងប្រទេសនេះ។ សម្រាប់​មនុស្ស​បែប​នេះ ការ​នៅ​ឯកោ​ក្នុង​រង្វង់​អ្នក​និយាយ​រុស្ស៊ី ឬ​អ៊ុយក្រែន​គឺ​ជា​ទី​បញ្ចប់។ ហើយការផ្លាស់ប្តូរទៅការទំនាក់ទំនងដោយផ្ទាល់ជាមួយនិយោជកជាភាសាស្លូវ៉ាគី ផ្ទុយទៅវិញអាចជារបកគំហើញមួយទាំងក្នុងជំនាញភាសា និងក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាការងារ។ នៅដំណាក់កាលជាក់លាក់មួយនៃការបណ្តុះបណ្តាល កម្មវិធីសេវាកម្មផ្តល់សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍វាក្យសព្ទសម្រាប់ការទទួលបានព័ត៌មាន និងការប្រាស្រ័យទាក់ទងដោយឯករាជ្យជាមួយនិយោជក មន្ត្រី។ល។ លើបញ្ហាទាក់ទងនឹងការងារ ការសិក្សា ហិរញ្ញវត្ថុ លិខិតអនុញ្ញាតស្នាក់នៅ។ល។ នេះនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដែលមានផែនការរយៈពេលវែងនៅប្រទេសស្លូវ៉ាគីអាចដោះស្រាយបញ្ហាសំខាន់ៗទាំងអស់ដោយខ្លួនឯង ដោយគ្មានអន្តរការី។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់វដ្តបណ្តុះបណ្តាលចំនួន 60 ការណែនាំជាជំហាន ៗ អន្តរកម្មនៅក្នុងប្រទេសស្លូវ៉ាគីនឹងអាចរកបានសម្រាប់ការរៀបចំឯកសារដោយខ្លួនឯងសម្រាប់ប័ណ្ណស្នាក់នៅ (ការងារឬសហគ្រិនម្នាក់ៗ + ការបង្រួបបង្រួមគ្រួសារ) ដែលត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរក្នុងក្របខ័ណ្ឌច្បាប់ និងការទទួលយក។ ទៅក្នុងការអនុវត្តគណនី។

ចំណាំថាសេវាកម្មដែលមានបំណងសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យក៏អាចមានលក្ខណៈសមរម្យសម្រាប់មនុស្សវ័យជំទង់ដែលមិនមានអ្វីដែលគេហៅថាការអភិវឌ្ឍន៍ខ្លាំងពេក។ ការ​គិត​ខ្លីៗ និង​អ្នក​ដែល​អាច​បញ្ចូល​សម្ភារៈ​ដោយ​ឯករាជ្យ​ក្នុង​ទម្រង់​អត្ថបទ។ ហើយចំពោះកុមារតូចៗ យន្តការសម្រាប់ស្ទាត់ជំនាញភាសាបរទេសដំណើរការខុសគ្នា។ ការចូលទៅក្នុងបរិយាកាសភាសាថ្មី ពួកគេសម្របខ្លួនបានលឿនជាងមនុស្សពេញវ័យ ទោះបីជាវាកម្រអាចធ្វើទៅបានដើម្បីជៀសវាងបញ្ហា និងការលំបាកទាំងស្រុងក៏ដោយ។ ប៉ុន្តែឪពុកម្តាយដែលរៀនភាសាដោយមានជំនួយពីសេវាកម្មរបស់យើងនឹងអាចផ្តល់ឱ្យកូនរបស់ពួកគេនូវការរៀបចំបឋមបឋមបំផុតហើយដោយហេតុនេះជួយសម្រួលយ៉ាងខ្លាំងដល់ដំណាក់កាលដំបូងនៃការសម្របខ្លួន។

ចូរនិយាយអំពីការអាន។ ការប្រមូលផ្តុំវាក្យសព្ទឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់នឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកអានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលពិតជាមានប្រយោជន៍និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងភាសាស្លូវ៉ាគីដោយគ្មានការលំបាកច្រើន។ ជាការពិតណាស់ អ្នកនឹងត្រូវការវចនានុក្រមតាមអ៊ីនធឺណិត ឬកម្មវិធី ប៉ុន្តែនៅពេលដែលផ្នែកសំខាន់នៃអត្ថបទអាចយល់បាន អ្នកនឹងមិនចាំបាច់សំដៅលើវាញឹកញាប់ទេ។ ការអានដោយឯករាជ្យនៃអត្ថបទដែលមិនប្រែប្រួលនឹងមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ការបញ្ចូលវាក្យសព្ទដែលធ្លាប់ស្គាល់កាន់តែប្រសើរឡើង ការយល់ដឹងអំពីភាពខុសប្លែកទាំងអស់នៃភាសា និងពង្រីកវាក្យសព្ទអកម្ម។ ទុនបំរុងអកម្មគឺជាអ្វីមួយដែលគេយល់ច្បាស់ (បើមិនមែនដោយត្រចៀកទេ យ៉ាងហោចណាស់នៅក្នុងអត្ថបទ) ប៉ុន្តែវាមិនតម្រូវឱ្យមានភាពស្ទាត់ជំនាញសម្រាប់ការប្រើប្រាស់សកម្មនោះទេ។ វាក្យសព្ទអកម្មដែលចាំបាច់សម្រាប់អត្ថិភាពប្រកបដោយផាសុកភាពរបស់មនុស្សនៅក្នុងបរិយាកាសភាសាស្លូវ៉ាគីគឺធំទូលាយជាងវាក្យសព្ទធម្មតារបស់គាត់។ ជាការប្រសើរណាស់ វាក្យសព្ទដែលមានតម្រូវការច្រើនបំផុតក្នុងលក្ខខណ្ឌជាក់លាក់ផ្លាស់ទីបន្តិចម្តង ៗ ពីអកម្មទៅទុនបម្រុងសកម្មដោយខ្លួនវាផ្ទាល់។

សេវា​នេះ​មិន​គិត​ថ្លៃ​ទេ ប៉ុន្តែ​តម្លៃ​វិញ​គឺ​សមរម្យ​ណាស់។ ការទូទាត់ត្រូវបានធ្វើឡើងតាមកាលកំណត់ - សម្រាប់រាល់ដប់វគ្គដែលបានបញ្ចប់វគ្គបណ្តុះបណ្តាល។ នេះធ្វើឱ្យវាអាចឆ្លងកាត់ 10 វដ្តដំបូងដោយមិនចាំបាច់បង់ប្រាក់ជាមុន ហើយបន្ទាប់មកសម្រេចចិត្តថាតើត្រូវបន្តថ្នាក់នៅលើមូលដ្ឋានបង់ប្រាក់។ នេះខុសពីជម្រើសបង់ប្រាក់ផ្សេងទៀតភាគច្រើន ដែលដោយមានជំនួយពីការផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ការសាកល្បង "ការបញ្ចុះតម្លៃ" អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានបញ្ចុះបញ្ចូលឱ្យទិញផលិតផលទាំងមូល ឬកញ្ចប់សេវាកម្មបង់ប្រាក់ជាមុន។ ព័ត៌មានអំពីការបង់ប្រាក់ទាន់សម័យមាននៅក្នុងផ្នែក "លក្ខខណ្ឌ និងទំនាក់ទំនង"។ ពន្ធអាចប្រែប្រួលបន្តិចបន្តួចអាស្រ័យលើស្ថានភាពទីផ្សារ ប៉ុន្តែសេវាកម្មរបស់ "គ្រូបង្ហាត់មនុស្សយន្ត" នឹងតែងតែជាការបញ្ជាទិញដែលមានតម្លៃថោកជាងសេវាកម្មអនឡាញរបស់អ្នកបង្រៀនផ្ទាល់។ សូមចាំថាកម្មវិធីក្លែងធ្វើក៏ផ្តល់សេរីភាពពេញលេញក្នុងការធ្វើផែនការថ្នាក់រៀន និងលុបបំបាត់ការធ្វើកិច្ចការផ្ទះ ដោយមិនចាំបាច់រៀនភាសាណាមួយក្រោមការណែនាំរបស់គ្រូគឺមិនអាចខ្វះបាន។

សេវាកម្មនេះត្រូវបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងសម្រាប់ការប្រើប្រាស់នៅលើឧបករណ៍ចល័ត (ជាមួយអេក្រង់ប៉ះ)។ ហេតុផលមួយក្នុងចំណោមហេតុផលសម្រាប់ការសម្រេចចិត្តនេះគឺភាពងាយស្រួលនៃការដំឡើងក្តារចុចស្លូវ៉ាគីដែលចាំបាច់សម្រាប់លំហាត់សរសេរ។ វាក៏អាចប្រើសេវាកម្មនៅលើកុំព្យូទ័របានដែរ ប៉ុន្តែមិនសូវងាយស្រួលនោះទេ។

ដើម្បីចាប់ផ្តើមប្រើប្រាស់សេវាកម្មនៅលើថេប្លេត ឬស្មាតហ្វូន អ្នកត្រូវតែចុះឈ្មោះអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលដែលប្រើនៅលើឧបករណ៍ចល័តនេះ។ តំណនឹងត្រូវបានផ្ញើទៅវាសម្រាប់ការអនុញ្ញាតដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅលើទំព័រផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកប្រើ។ ការចុះឈ្មោះនៅលើគេហទំព័រមានន័យថាការទទួលយកដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌនៃលក្ខខណ្ឌទាំងអស់នៃកិច្ចព្រមព្រៀងអ្នកប្រើប្រាស់ដែលអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងផ្នែក "លក្ខខណ្ឌនិងទំនាក់ទំនង" ។ ប្រសិនបើអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលត្រូវបានចុះឈ្មោះរួចហើយ អ្នកអាចបញ្ជាទិញតំណសម្រាប់ការអនុញ្ញាតថ្មីពីទីនេះ។ ព័​ត៍​មាន​បន្ថែម

បន្ថែមទៀតអំពីភាសាស្លូវ៉ាគី

វិគីភីឌា៖ "ភាសាស្លូវ៉ាគី (ឈ្មោះខ្លួនឯង៖ slovenský jazyk (inf.), slovenčina, slovenská reč) គឺជាភាសារបស់ស្លូវ៉ាគី ដែលជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាស្លាវី។ វានៅជិតនឹងភាសាឆេក ដែលវាត្រូវបានផ្សំជាភាសា ភាសាឆេក-ស្លូវ៉ាគីជាក្រុមរងនៃភាសាស្លូវ៉ាគីខាងលិច។ វាជាភាសាផ្លូវការនៃសាធារណរដ្ឋស្លូវ៉ាគី និងជាភាសាផ្លូវការមួយក្នុងចំណោមភាសាផ្លូវការទាំង 24 របស់សហភាពអឺរ៉ុប។ ចែកចាយជាចម្បងនៅក្នុងស្លូវ៉ាគី ហើយក៏ជាអ្នកនិយាយដើមនៃស្លូវ៉ាគីរស់នៅក្នុងសាធារណរដ្ឋឆេក ស៊ែប៊ី ហុងគ្រី រូម៉ានី អូទ្រីស ក្រូអាត កាណាដា សហរដ្ឋអាមេរិក អូស្ត្រាលី អ៊ុយក្រែន និងប្រទេសដទៃទៀត។ នៅក្នុងរដ្ឋមួយចំនួននៅអឺរ៉ុបកណ្តាល និងខាងកើត ដែលជាធម្មតាស្លូវ៉ាគីត្រូវបានតាំងទីលំនៅយ៉ាងតូច ស្លូវ៉ាគីមានឋានៈជាភាសាក្នុងតំបន់។ ... "

អត្ថប្រយោជន៍នៃការរៀនភាសាតាមអ៊ីនធឺណិត

ការរៀនភាសាបរទេសណាមួយ រួមទាំងភាសាស្លូវ៉ាគី តាមអ៊ីនធឺណិតមានអត្ថប្រយោជន៍យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើវិធីសាស្ត្រប្រពៃណី។ នេះមិនត្រឹមតែអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករៀនភាសាអាចរៀបចំផែនការកាលវិភាគ និងពេលវេលានៃថ្នាក់ដោយឯករាជ្យ ដោយមិនគិតពីគ្រូ ឬស្ថាប័នអប់រំនោះទេ។ មុខងារនៃសេវាកម្មរបស់យើងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្វើស្វ័យប្រវត្តិកម្មនូវដំណើរការទម្លាប់នៃការបង្ខិតបង្ខំ និងបណ្តុះបណ្តាលជំនាញដែលបង្កើតឱ្យមានភាពស្ទាត់ជំនាញក្នុងភាសាស្លូវ៉ាគី។ សេវាកម្មលុបបំបាត់តម្រូវការក្នុងការគិតជានិច្ចអំពីអ្វី ពេលណា និងប៉ុន្មានដងដែលត្រូវនិយាយឡើងវិញក្នុងអំឡុងពេលថ្នាក់រៀនភាសា។

តំណភ្ជាប់មានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នករៀនភាសាស្លូវ៉ាគី

វចនានុក្រម ស្លូវ៉ាគី-រុស្ស៊ី/រុស្ស៊ី-ស្លូវ៉ាគី តាមអ៊ីនធឺណិត

តាមក្បួនមួយ ប្រជាពលរដ្ឋដែលធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេសចាប់អារម្មណ៍នឹងភាសាអ្វីដែលប្រជាជននៃរដ្ឋដែលពួកគេបានជ្រើសរើសសម្រាប់ការធ្វើដំណើរនេះនិយាយ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ជនរួមជាតិរបស់យើងតែងតែមានការព្រួយបារម្ភអំពីសំណួរថាតើការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាជាភាសារុស្សីគឺអាចធ្វើទៅបាននៅក្នុងប្រទេសជាក់លាក់មួយឬយ៉ាងណា។ ស្លូវ៉ាគី ជា​ប្រទេស​ស្លាវី​តូច​មួយ​ដែល​ស្ថិត​នៅ​កណ្តាល​អឺរ៉ុប ជាប់​ព្រំដែន​ហុងគ្រី និង​អូទ្រីស។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមានព្រំប្រទល់វែងបំផុតជាមួយប្រទេសប៉ូឡូញ អ៊ុយក្រែន និងសាធារណរដ្ឋឆេក (ក្រោយមកទៀតវាជាផ្នែកមួយនៃរដ្ឋតែមួយអស់រយៈពេលជាយូរ)។ នេះបង្ហាញថាភាសាស្លូវ៉ាគីគឺជិតស្និទ្ធ និងអាចយល់បានចំពោះភាសារុស្សី។ ត្រឹមតែប៉ុន្មានថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ អ្នកនឹងអាចយល់ពីអ្នកដទៃដោយមិនពិបាកច្រើន ដែលមានន័យថានៅក្នុងប្រទេសនេះ អ្នកនឹងមានភាពងាយស្រួលក្នុងការធ្វើដំណើរ ការរស់នៅ និងការងារ។

ភាសាអ្វីត្រូវបានចាត់ទុកជាផ្លូវការ

ភាសាស្លូវ៉ាគីក្នុងប្រទេសស្លូវ៉ាគីត្រូវបានចាត់ទុកថាមានដើមកំណើតដោយជាង 80% នៃប្រជាជន។ វាស្រដៀងទៅនឹងឆែក និងអ៊ុយក្រែន ដូច្នេះអ្នកនិយាយភាសារុស្សីយល់ច្បាស់ណាស់។ មនុស្សកន្លះលាននាក់ (ប្រហែលមួយភាគដប់នៃចំនួនប្រជាជន) គឺជាជនជាតិហុងគ្រីដែលចូលចិត្តភាសាហុងគ្រី។ តាមច្បាប់ នៅកន្លែងដែលមានចំនួនប្រជាជនហុងគ្រីលើសពី 20% ភាសាកំណើតរបស់ពួកគេត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាមួយភាសាស្លូវ៉ាគី ហើយត្រូវបានចាត់ទុកថាជាភាសាផ្លូវការ។

ប្រសិនបើអ្នកចាប់អារម្មណ៍លើភាសាអ្វីដែលត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងប្រទេសស្លូវ៉ាគី ក្រៅពីភាសាស្លូវ៉ាគី ឆេក និងហុងគ្រី វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាគ្រាមភាសាហ្គីបសីុ និងភាសារូថេនៀន ដែលប្រជាជនមកពី Transcarpathia និយាយក៏ត្រូវបានប្រើប្រាស់ផងដែរ។

ដំណើរការនៃសាកលភាវូបនីយកម្ម និងការទាក់ទងគ្នាជាមួយសហភាពអឺរ៉ុប រួមចំណែកដល់ការពិតដែលថា ភាសាស្លូវ៉ាគីមានការខ្ចីច្រើនពីភាសាអាល្លឺម៉ង់ ហុងគ្រី អ៊ីតាលី និងសូម្បីតែវាក្យសព្ទរុស្ស៊ី។ ហើយទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បើទោះបីជាមានការអត់ធ្មត់ចំពោះអ្នកតំណាងនៃសញ្ជាតិផ្សេងទៀតដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសក៏ដោយ ក៏ភាសាផ្លូវការ និងរដ្ឋរបស់ស្លូវ៉ាគី គឺភាសាស្លូវ៉ាគី។

ភាសាពេញនិយមរបស់ស្លូវ៉ាគី

ដោយសារផ្នែកសំខាន់នៃចំនួនប្រជាជនរបស់ប្រទេសនេះកើត និងធំធាត់នៅប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី ស្លូវ៉ាគីជាច្រើននិយាយភាសាឆេក។

ស្លូវ៉ាគី និងឆេក មានភាពស្និទ្ធស្នាលគ្នា ដែលអ្នកនិយាយភាសាទាំងពីរនេះ យល់គ្នាទៅវិញទៅមក អានកាសែតទូទៅ និងការបកប្រែឯកសារមិនទាមទារសូម្បីតែនៅក្នុងស្ថាប័នផ្លូវការក៏ដោយ។

រហូតមកដល់សតវត្សទី 19 ឆេកត្រូវបានចាត់ទុកថាជាបំរែបំរួលផ្នែកអក្សរសាស្ត្រនៃស្លូវ៉ាគីដូច្នេះភាពខុសគ្នារវាងភាសាស្លូវ៉ាគីនិងឆេកគឺមិនសំខាន់ទេ។ ស្ទើរតែពេញមួយសតវត្សរ៍ទី 20 ឆេកូស្លូវ៉ាគីគឺជាប្រទេសតែមួយ (1918-1939, 1945-1992) ។ នេះបានរួមចំណែកដល់ការពិតដែលថាភាសាទាំងពីរនៅក្នុងការទំនាក់ទំនងនៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃបានបង្កើតការស្ថាបនាវាក្យសម្ព័ន្ធធម្មតា។ ទាំងជនជាតិឆេក និងស្លូវ៉ាគីប្រើអក្ខរក្រមឡាតាំង ភាពតានតឹងនៅក្នុងពាក្យធ្លាក់លើព្យាង្គទីមួយ ប្រព័ន្ធនៃ declensions និង conjugations ក៏ស្រដៀងគ្នាខ្លាំងណាស់

ភាពខុសគ្នាគួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុតរវាងភាសាឆេក និងភាសាស្លូវ៉ាគីគឺនៅក្នុងវាក្យសព្ទ៖ អ្នកតំណាងនៃជនជាតិស្លាវីទាំងពីរនេះដាក់ឈ្មោះវត្ថុទំនើប និងគោលគំនិតខុសគ្នា លើសពីនេះ ស្លូវ៉ាគីមានក្រុមគ្រាមភាសាដែលអវត្តមានពីភាសាឆេក។ ប៉ុន្តែភាពខុសគ្នាទាំងនេះគឺតូចតាច។ ដូច្នេះអាចមានចម្លើយតែមួយគត់ចំពោះសំណួរថាតើប្រជាជនស្លូវ៉ាគីនិយាយភាសាឆេកឬអត់៖ ភាគច្រើននៃប្រជាជនរបស់ប្រទេសនេះយល់យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ និងនិយាយភាសាឆេក។ ជាទូទៅ ឆេក និងស្លូវ៉ាគីបង្កើតជាក្រុមរងទូទៅមួយនៅក្នុងក្រុមនៃភាសាស្លាវីខាងលិច ដូច្នេះពួកគេមានភាពស្និទ្ធស្នាល និងអាចយល់បានចំពោះទាំងជនជាតិឆេក និងស្លូវ៉ាគី។

របៀបជ្រើសរើសវគ្គសិក្សាភាសាសម្រាប់ការសិក្សា

ជនអន្តោប្រវេសន៍ជាច្រើនមកពីប្រទេសរុស្ស៊ី និងប្រទេស CIS ផ្សេងទៀតចង់ផ្លាស់ទៅប្រទេសស្លូវ៉ាគី ឬបញ្ជូនកូនរបស់ពួកគេទៅសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យក្នុងស្រុក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយសម្រាប់ការនេះអ្នកត្រូវរៀនភាសាស្លូវ៉ាគី។ ហើយវាមិនពិបាកដូចដែលវាហាក់ដូចជា។

ជាឧទាហរណ៍ នៅសាកលវិទ្យាល័យ Comenius មានវគ្គសិក្សាភាសាត្រៀមរយៈពេលមួយឆ្នាំសម្រាប់សិស្សសាលា និងសិស្ស ដែលអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេយល់អំពីលក្ខណៈពិសេសនៃភាសាស្លូវ៉ាគី។ ក៏មានសាលាភាសាសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យដែលផ្តល់ការសិក្សារយៈពេលមួយឆ្នាំ ឬពីរឆ្នាំផងដែរ ពួកគេអាចត្រូវបានរកឃើញទាំងនៅលើអ៊ីនធឺណិត និងនៅតាមទីក្រុងជាច្រើននៃប្រទេស។

ទីកន្លែង និងរបៀបដែលពួកគេនិយាយ៖ ការចែកចាយភូមិសាស្ត្រនៃភាសា

ភាសាផ្សេងៗគ្នាមាននៅក្នុងតំបន់ជាក់លាក់នៃប្រទេស៖

• ភាគឦសានគឺជាតំបន់រស់នៅរបស់ជនជាតិអ៊ុយក្រែន-រុស្សី។ មជ្ឈមណ្ឌលនៃវប្បធម៌របស់ពួកគេគឺទីក្រុង Pryashev ក៏ដូចជាភូមិតូចៗផងដែរ: Bardejov, Svidnik, Staraya Lubovna ។ មានសាលាជាតិ, សារមន្ទីរ, ក្លិប;
• ការតាំងទីលំនៅតូចរបស់ជនជាតិហុងគ្រីមានទីតាំងនៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេស - នេះគឺជាតំបន់ Komarno និង Dunayska Streda ។ ហើយទោះបីជាអ្នកស្រុកភាគច្រើននិយាយពីរភាសាក៏ដោយ ក៏តំបន់ទាំងនេះផ្សាយកាសែត និងផ្សាយទូរទស្សន៍ជាភាសាហុងគ្រី។

តើភាសាអ្វីត្រូវបាននិយាយនៅ Bratislava ជារឿយៗត្រូវបានសួរដោយអ្នកដែលនឹងត្រូវផ្លាស់ទៅប្រទេសនេះដើម្បីរស់នៅ និងធ្វើការ។ ឆ្លើយសំណួរនេះ វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាអ្នករស់នៅស្ទើរតែទាំងអស់នៃរដ្ឋធានីនិយាយភាសាស្លូវ៉ាគី។ ភាសាអង់គ្លេស និងអាឡឺម៉ង់ ដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាភាសានៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងអន្តរជាតិ ត្រូវបានគេស្គាល់តិចតួចដោយប្រជាជនភាគច្រើន។

តើស្លូវ៉ាគីនិយាយនៅឯណាទៀត?

ទោះបីជាការពិតដែលថាភាសាស្លូវ៉ាគីជាអង្គភាពភាសាឯករាជ្យបានលេចឡើងនាពេលថ្មីៗនេះ - ក្នុងសតវត្សទី 19 សព្វថ្ងៃនេះមានមនុស្សជាង 5 លាននាក់និយាយវានៅក្នុងពិភពលោក។ ភាគច្រើនទាំងនេះគឺជាជនជាតិស្លូវ៉ាគីដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសផ្សេងៗគ្នាដែលមិនភ្លេចភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ។

diasporas ខាងក្រោមត្រូវបានចាត់ទុកថាមានចំនួនច្រើនបំផុត:

• សហរដ្ឋអាមេរិក ជាកន្លែងដែលជនជាតិស្លូវ៉ាគីប្រហែល 800,000 នាក់បានតាំងទីលំនៅ។
• សាធារណរដ្ឋឆេក - យោងទៅតាមការប៉ាន់ប្រមាណផ្សេងៗគ្នាអ្នកនិយាយដើម ២០០-៣០០ ពាន់នាក់រស់នៅទីនេះ។
• ហុងគ្រី កាណាដា ប៉ូឡូញ អូស្ត្រាលី អ៊ុយក្រែន ស៊ែប៊ី ក្រូអាស៊ី រូម៉ានី។

យោងតាមការប៉ាន់ប្រមាណផ្សេងៗគ្នា ជនជាតិស្លូវ៉ាគីប្រហែលមួយលាននាក់រស់នៅបរទេស។

តើភាសានៃបណ្តាប្រទេស CIS នៅស្លូវ៉ាគីមានភាពល្បីល្បាញប៉ុណ្ណា?

អ្នកស្រុកជាច្រើននៃប្រទេសស្លាវីនេះមានពាក្យបញ្ជាល្អនៃភាសានៃប្រទេសជិតខាងជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់ពួកគេ - ដំបូងបង្អស់គឺរុស្ស៊ីនិងអ៊ុយក្រែនចាប់តាំងពីវាមានច្រើនដូចគ្នារវាងពួកគេ។ ដូច្នេះពួកគេនឹងយល់ពីអ្នកយ៉ាងឆាប់រហ័ស។

នៅក្នុងភាសារុស្សី ជនជាតិស្លូវ៉ាគីជាច្រើន ជាពិសេសអ្នកតំណាងនៃមនុស្សជំនាន់ចាស់និយាយដោយអធ្យាស្រ័យ ដូចដែលពួកគេបានបង្រៀនវានៅសាលា។ អ្នកស្រុកនៃប្រទេសនេះតែងតែប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយជនជាតិអ៊ុយក្រែនក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរខ្លីទៅកាន់ប្រទេសអ៊ុយក្រែនសម្រាប់បារី ប្រេងសាំង និងទំនិញផ្សេងៗទៀត លើសពីនេះ ជនជាតិអ៊ុយក្រែនជាច្រើននាក់មកធ្វើការនៅប្រទេសស្លូវ៉ាគី ដូច្នេះភាសាអ៊ុយក្រែនក៏ត្រូវបានយល់នៅទីនេះ ហើយថែមទាំងអាចនិយាយបានទៀតផង។ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកបានជ្រើសរើសប្រទេសនេះសម្រាប់ការសិក្សា ឬស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ នោះអ្នកនឹងមិនមានបញ្ហាភាសាអ្វីឡើយ។

របៀបដែលយើងរៀនភាសាស្លូវ៉ាគី: វីដេអូ

ជំរាបសួរ ខ្ញុំចង់ធ្វើវីដេអូបន្ទាប់អំពីស្លូវ៉ាគីលើប្រធានបទនៃភាសាស្លូវ៉ាគី។ មនុស្សជាច្រើនដែលចាប់អារម្មណ៍ប្រហែលជាបានលឺថាភាសាស្លូវ៉ាគីគឺស្រដៀងទៅនឹងភាសារុស្សី ហើយថែមទាំងជាភាសាអ៊ុយក្រែនថែមទៀត - តាមពិតទៅវាគឺជា។ ប៉ុន្តែនេះមិនមានន័យថាប្រសិនបើអ្នកនិយាយភាសារុស្សី អ៊ុយក្រែន នោះអ្នកនឹងយល់ភ្លាមៗនូវភាសាស្លូវ៉ាគី។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើអ្នកចាប់ផ្តើមរៀនវា វានឹងកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកក្នុងការធ្វើវា ជាជាងសម្រាប់អ្នកនិយាយដែលមិនមែនជារុស្ស៊ី ឬមិនមែនអ៊ុយក្រែន ឬប្រសិនបើអ្នករៀនភាសាបរទេសដ៏ស្មុគស្មាញមួយចំនួនផ្សេងទៀត។

ខ្ញុំមិនគិតថាវានឹងពិបាកសម្រាប់នរណាម្នាក់ក្នុងការរៀនពាក្យស្លូវ៉ាគីថ្មីដូចជា chlieb, syr, smotanou, klobása។ ប៉ុន្តែក៏មានពាក្យជាច្រើនដែលមិនទាក់ទងនឹងភាសារុស្សីដែរ ប៉ុន្តែវាស្រដៀងគ្នា ឬដូចគ្នាទៅនឹងភាសាអ៊ុយក្រែន ឧទាហរណ៍៖ ďakujem, týždeň, počkať - និងពាក្យស្រដៀងគ្នាជាច្រើនទៀត។ ទោះបីជាមានពាក្យដែលផ្ទុយមកវិញ មានការភាន់ច្រលំ ពោលគឺពាក្យទាំងនោះដែលមាននៅក្នុងភាសារបស់យើង ហើយមានវត្តមាននៅក្នុងភាសាស្លូវ៉ាគី ប៉ុន្តែក្រោយមកពួកគេបង្ហាញពីគោលគំនិតខុសគ្នា ឧទាហរណ៍៖ stigliy (អ៊ុយក្រែន) - ទុំ ចាស់ទុំ។ ហើយនៅក្នុងភាសាស្លូវ៉ាគីវាមានន័យថាស្តើង។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលអាក្រក់បំផុតនោះគឺពាក្យដែលផ្ទុយស្រឡះពីអត្ថន័យ ឧទាហរណ៍៖ čerstvý យើងទាំងអស់គ្នាដឹងថានំប៉័ងចាស់មិនល្អ ហើយយើងមិនចង់ទិញវាទេ ប៉ុន្តែនៅទីនេះ čerstvý មានន័យថាស្រស់។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងហាងតែងតែ "ជាប់គាំង" ជាពិសេសនំបុ័ង។

វាក៏មានការភ័ន្តច្រឡំជាច្រើនជាមួយនឹងពាក្យ បន្លែ ដែលនៅក្នុងភាសាអ៊ុយក្រែនវាគឺជា ovochi ហើយនៅក្នុងភាសាស្លូវ៉ាគីមានពាក្យ ovocie ដែលមានន័យថាផ្លែឈើ។ ហើយប្រសិនបើអ្នកចង់និយាយអំពីបន្លែបន្ទាប់មកនេះគឺជា zelenina ។ ហើយ​ពាក្យ​បែប​នេះ​គឺ​ច្របូកច្របល់​ខ្លាំង​ណាស់។

ដល់ត្រចៀក ជាការពិតណាស់ ស្លូវ៉ាគីគឺស្រដៀងនឹងភាសារបស់យើង ព្រោះជាឧទាហរណ៍ នៅកន្លែងណាមួយក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ អ្នកឮភ្លាមៗនៅពេលដែលមនុស្សដើរទៅម្ខាង ហើយនិយាយភាសារុស្សី ពីព្រោះសុន្ទរកថារបស់ពួកគេលេចធ្លោប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃភាសាអាល្លឺម៉ង់ ឬទួរគី។ ហើយនៅប្រទេសស្លូវ៉ាគី ដំបូងវាហាក់ដូចជាខ្ញុំដែលគ្រប់គ្នានៅជុំវិញកំពុងនិយាយភាសារុស្សី នៅពេលដែលអ្នកមិនឮពាក្យនីមួយៗ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែជាផ្ទៃខាងក្រោយទូទៅនៃការនិយាយ ឬឃ្លាខ្លះនៃឃ្លាប៉ុណ្ណោះ។ ប្រហែលជា, intonations, ពាក្យ, ប្រយោគគឺស្រដៀងគ្នានៅក្នុង Slovak និងរុស្ស៊ី។

ខ្ញុំកត់សម្គាល់ថាភាពងាយស្រួលនៃភាសាមិនមែនមានន័យថាមិនចាំបាច់រៀនវាទេ។ វាត្រូវធ្វើ។ មានវគ្គសិក្សាភាសាជាច្រើននៅ Bratislava សូម្បីតែវគ្គសិក្សាឥតគិតថ្លៃ ដែលត្រូវបានផ្តល់ដោយមជ្ឈមណ្ឌលអន្តោប្រវេសន៍។ ដើម្បីចូលទៅក្នុងវគ្គសិក្សាទាំងនេះ អ្នកមិនចាំបាច់មានឯកសារអ្វីទេ - អ្នកអាចគ្រាន់តែជាអ្នកទេសចរដែលបានមក អង្គុយចុះ និងចាប់ផ្តើមថ្នាក់។ គ្រូបានជួបអ្នក សួរឈ្មោះរបស់អ្នក នោះគ្រប់គ្រាន់ហើយ។

មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងថាភាសាមួយគឺកាន់តែងាយស្រួលរៀនដោយចូលទៅក្នុងបរិយាកាសរបស់វា។ នេះជាការពិត ប៉ុន្តែស្ថានភាពនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងគឺបែបនេះ ដែលមិនចាំបាច់មានការទំនាក់ទំនងប្រចាំថ្ងៃជាភាសាស្លូវ៉ាគីនោះទេ។ ប្រសិនបើយើងមិននិយាយអំពីហាងទេ ជាគោលការណ៍ យើងមិនទាក់ទងជាមួយនរណាម្នាក់ទេ ដូច្នេះហើយយើងបានបង្កើតលក្ខខណ្ឌសិប្បនិម្មិតសម្រាប់ខ្លួនយើង៖ យើងបានស្គាល់អ្នកស្រុក ហើយគេអាចនិយាយបានថា បង្កើតមិត្តដ៏អស្ចារ្យ យើងនិយាយជាមួយ ពួកគេ។ ហើយការប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់យើងមើលទៅដូចនោះនៅថ្ងៃដំបូង ការសន្ទនារបស់យើងភាគច្រើនជាភាសាអង់គ្លេស យើងបានសួរពាក្យខ្លះ រៀន និងព្យាយាមស្វែងរកឃ្លាធម្មតាសម្រាប់ការពន្យល់។ ហើយឥឡូវនេះ នៅពេលដែលយើងបាននិយាយគ្នាចំនួនប្រាំល្ងាចជាអតិបរមា ភាសាអង់គ្លេសមិនមានវត្តមានទេ ការសន្ទនាទាំងអស់ត្រូវបានធ្វើឡើងតែនៅក្នុងភាសាស្លូវ៉ាគីប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែពិតណាស់ជាមួយនឹងឃ្លាថា "និយាយយឺតជាងនេះ សូម - ឬ។ "មានន័យថា​ម៉េច?" - ហើយបន្ទាប់មកជនជាតិស្លូវ៉ាគីអាចពន្យល់អត្ថន័យនៅក្នុងពាក្យផ្សេងទៀតឬដោយមានជំនួយពីកាយវិការ។ បន្ទាប់​ពី​ណាត់​គ្នា​បាន​មួយ​ខែ អ្នក​អាច​ប្រាស្រ័យ​ទាក់ទង​ជាមួយ​មនុស្ស​ទាំង​នេះ​បាន​ហើយ។ ខ្ញុំគិតថាអ្វីៗនឹងដំណើរការលឿន និងប្រសើរជាងមុន ហើយខ្ញុំប្រាកដថាវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការសម្រេចបានលទ្ធផលបែបនេះជាភាសាអាឡឺម៉ង់ ឬភាសាអេស្ប៉ាញ។

ជាទូទៅ អ្វីដែលខ្ញុំចង់សន្និដ្ឋានពីទាំងអស់នេះ៖ ភាសាស្លូវ៉ាគីគឺល្អ រីករាយ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងងាយស្រួលគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ប្រជាជនរបស់យើងក្នុងការរៀន។ គ្មានភាសាអ៊ឺរ៉ុបណាមួយនឹងមករកអ្នកបានស្រួលដូចភាសាស្លូវ៉ាគីនោះទេ។ ជាការពិតណាស់ នេះគឺជាការបូកមួយ ដែលអ្នករៀនភាសាកាន់តែលឿន អ្នកនឹងចូលរួមក្នុងសង្គមថ្មីកាន់តែលឿន វានឹងកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកក្នុងការសម្របខ្លួន និងកាន់តែរីករាយក្នុងការរស់នៅនៅទីនេះ។ ដូច្នេះរៀនភាសា អភិវឌ្ឍខ្លួនឯង ហើយមកស្លូវ៉ាគី។

តើអ្នកណានឹងចាប់អារម្មណ៍វីដេអូខាងក្រោម សូមចុច Subscribe Channel ជានិច្ច ខ្ញុំនឹងព្យាយាម Upload នូវសម្ភារៈដែលគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ និងមានប្រយោជន៍បន្ថែមទៀត។ រហូតដល់។

បង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៣ បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី។ អ្នកទេសចររុស្ស៊ីកំពុងទៅ និងមកពីរមណីយដ្ឋានជិះស្គីក្នុងស្រុកកាន់តែច្រើនឡើង ហើយនៅពេលរៀបចំដំណើរកម្សាន្ត ពួកគេចាប់អារម្មណ៍លើអ្វីដែលភាសារដ្ឋ។ ប្រជាជនភាគច្រើននៃប្រទេសនេះចាត់ទុកជនជាតិដើមស្លូវ៉ាគី។ វាត្រូវបានពេញចិត្តជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងដោយប្រជាពលរដ្ឋច្រើនជាងបួនលាននាក់នៃសាធារណរដ្ឋ ឬ 80% នៃចំនួនប្រជាជន។

ស្ថិតិ និងការពិតមួយចំនួន

• ភាសាផ្លូវការរបស់ស្លូវ៉ាគីជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមស្លាវី។
• ពេញនិយមនៅសាធារណរដ្ឋ និងហុងគ្រី។ ជាង 9% នៃចំនួនប្រជាជនឬប្រហែលកន្លះលាននាក់ចូលចិត្តទំនាក់ទំនងលើវា។ នៅក្នុងតំបន់នៃប្រទេសស្លូវ៉ាគី ជាកន្លែងដែលជនជាតិហុងគ្រីមានច្រើនជាង 20% នៃចំនួនប្រជាជន ភាសារបស់ពួកគេត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាភាសាផ្លូវការរួមជាមួយភាសាស្លូវ៉ាគី។
• ប្រហែល 2.5% នៃពលរដ្ឋស្លូវ៉ាគីគឺជាជនជាតិភាគតិចហ្គីបសីស ដែលប្រើគ្រាមភាសាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។
• ច្រើនជាង 1% នៃប្រជាជននៃសាធារណរដ្ឋហៅថា Rusyn ភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ។ Rusyns គឺជាក្រុម Slavs ភាគខាងកើតដែលរស់នៅមិនត្រឹមតែនៅក្នុងប្រទេសស្លូវ៉ាគីប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងនៅភាគខាងលិចផងដែរ។

ស្លូវ៉ាគី៖ ប្រវត្តិសាស្រ្តនិងភាពទំនើប

ភាសារដ្ឋរបស់ស្លូវ៉ាគីគឺនៅជិតប្រទេសឆេក ហើយពួកគេរួមគ្នាបង្កើតក្រុមរងមួយនៅក្នុងក្រុមភាសាស្លាវីខាងលិច។
ត្រលប់ទៅសតវត្សទី 10 ផ្នែកនៃពួកស្លាវដែលរស់នៅលើទឹកដីនៃរដ្ឋ Great Moravian បានប្រើ Old Church Slavonic ប៉ុន្តែក្រោយមក ឆេក និងឡាតាំងត្រូវបានប្រកាសថាជាភាសាអក្សរសាស្ត្រនៅលើទឹកដីនៃស្លូវ៉ាគីសម័យទំនើប។ ស្លូវ៉ាគីបានចាប់ផ្តើមបង្កើតអក្សរសាស្ត្រតែនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 18 ហើយបានទទួលការទទួលស្គាល់ត្រឹមត្រូវនៅសតវត្សទី 19 ។ សព្វថ្ងៃនេះ ស្លូវ៉ាគីប្រើអក្ខរក្រមឡាតាំងសម្រាប់ការសរសេរ។
មូលនិធិ lexical នៃភាសារដ្ឋរបស់ស្លូវ៉ាគីមានការខ្ចីប្រាក់ជាច្រើន ភាគច្រើនមកពីឡាតាំង អាឡឺម៉ង់ និងហុងគ្រី។ វាក្យសព្ទរបស់អ្នកស្រុកនៃសាធារណរដ្ឋក៏មានពាក្យអ៊ីតាលី រ៉ូម៉ានី និងសូម្បីតែពាក្យរុស្ស៊ី។
ស្លូវ៉ាគីត្រូវបាននិយាយដោយជនជាតិភាគតិចស្លូវ៉ាគីទាំងនៅរ៉ូម៉ានី និងស៊ែប៊ី។ សរុបមក មានអ្នកនិយាយស្លូវ៉ាគីយ៉ាងតិច 5.2 លាននាក់នៅលើពិភពលោក។

ចំណាំដល់អ្នកទេសចរ

ជាភាសាបរទេស ស្លូវ៉ាគីកំពុងរៀនភាសាអង់គ្លេសកាន់តែខ្លាំងឡើង ដូច្នេះហើយអ្នកទេសចរជាធម្មតាមិនមានបញ្ហាជាមួយការយល់ដឹងទេ។ ព័ត៌មានសំខាន់ៗទាំងអស់នៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលទេសចរណ៍ត្រូវបានផ្តល់ជូនជាភាសាជាច្រើន ហើយសម្រាប់ការទស្សនា អ្នកអាចចុះឈ្មោះជំនួយពីមគ្គុទ្ទេសក៍ដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេស និងភាសារុស្សី។