រឿងរ៉ាវអំពីសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យដោយ Vladimir Bogomolov

Vladimir Bogomolov ។ ព្រឹកមិនធម្មតា

ជីតា​ឡើង​លើ​គ្រែ​ចៅ​ប្រុស ហើយ​គ្រវី​ថ្ពាល់​ពុកមាត់​ប្រផេះ ហើយ​និយាយ​ដោយ​រីករាយ៖

- មែនហើយ Ivanka ក្រោកឡើង! ដល់ពេលក្រោកហើយ!

ក្មេងនោះបើកភ្នែកយ៉ាងលឿន ហើយឃើញថាជីតារបស់គាត់ស្លៀកពាក់ខុសពីធម្មតា៖ ជំនួសឱ្យឈុតងងឹតធម្មតា គាត់បានពាក់អាវយោធា។ Vanya បានទទួលស្គាល់អាវយឺតនេះភ្លាមៗ - ជីតាត្រូវបានគេថតរូបនៅក្នុងវាក្នុងខែឧសភាឆ្នាំ 1945 នៅថ្ងៃចុងក្រោយនៃសង្រ្គាមនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ នៅលើអាវយឺតមានអាវធំពណ៌បៃតងដែលមានផ្កាយពណ៌បៃតងតូចមួយនៅលើឆ្នូតក្រហមតូចចង្អៀត ហើយមេដាយនៅលើបូពហុពណ៌ដ៏ស្រស់ស្អាតបញ្ចេញសម្លេងស្រាលៗពីលើហោប៉ៅ។

នៅលើរូបថត ជីតាគឺស្រដៀងគ្នាខ្លាំងណាស់ មានតែពុកមាត់របស់គាត់គឺខ្មៅទាំងស្រុង ហើយផ្នែកខាងមុខមានរលកក្រាស់លេចចេញពីក្រោមគម្របមួករបស់គាត់។

- Ivan the Bogatyr ក្រោកឡើង! ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការដើរលេង! ជីតាបានបន្លឺសំឡេងយ៉ាងរីករាយនៅក្នុងត្រចៀករបស់គាត់។

«ថ្ងៃនេះថ្ងៃអាទិត្យហើយឬនៅ?» វ៉ាន់យ៉ាសួរ។ - តើយើងទៅសៀកទេ?

- បាទ។ ថ្ងៃនេះគឺជាថ្ងៃអាទិត្យ - ជីតាបានចង្អុលទៅសន្លឹកនៃប្រតិទិន។ ប៉ុន្តែថ្ងៃអាទិត្យគឺពិសេស។

ក្មេងប្រុសមើលប្រតិទិន៖ "តើថ្ងៃអាទិត្យនេះពិសេសអ្វី?" គាត់បានគិត។ នៅលើសន្លឹកប្រតិទិនឈ្មោះខែលេខត្រូវបានបោះពុម្ពដោយទឹកខ្មៅក្រហម។ ដូច​រាល់​ដង។ "ប្រហែលជាថ្ងៃនេះជាថ្ងៃជ័យជំនះ? ប៉ុន្តែ​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក​នេះ​កើត​ឡើង​នៅ​រដូវ​ផ្ការីក ក្នុង​ខែ​ឧសភា ហើយ​ឥឡូវ​នេះ​វា​នៅ​តែ​ជា​រដូវរងា... ហេតុអ្វី​បាន​ជា​ជីតា​ស្លៀក​ឯកសណ្ឋាន​យោធា?

- បាទអ្នកមានរូបរាងល្អ - ជីតាបាននិយាយហើយលើកវ៉ាន់យ៉ានៅក្នុងដៃរបស់គាត់នាំគាត់ទៅប្រតិទិនហើយសួរថា:

ចាំមើលថាខែណា? ហើយគាត់បានឆ្លើយខ្លួនឯងថា៖

- ខែកុម្ភៈ។ ហើយលេខ? ទីពីរ។ ហើយ​តើ​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​នៅ​ថ្ងៃ​នោះ ជា​ច្រើន​ឆ្នាំ​កន្លង​ទៅ​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៩៤៣? ភ្លេច? អូ Ivan - ចៅប្រុសរបស់ទាហាន! ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នក ហើយច្រើនជាងម្តង។ ហើយឆ្នាំមុន និងឆ្នាំមុន... ចឹងនៅចាំទេ?..

“ទេ” វ៉ាន់យ៉ា សារភាពដោយស្មោះត្រង់។ “ពេលនោះខ្ញុំនៅក្មេងណាស់។

ជីតាបានបន្ទាបចៅប្រុសរបស់គាត់ទៅនឹងឥដ្ឋ អង្គុយចុះ ហើយចង្អុលទៅមេដាយពណ៌លឿងប៉ូលា ដែលព្យួរលើអាវធំមុនគេ បន្ទាប់ពីប្រាក់ចំនួនពីរ - "សម្រាប់ភាពក្លាហាន" និង "សម្រាប់បុណ្យស័ក្តិយោធា" ។ ទាហានដែលមានកាំភ្លើងត្រូវបាន minted នៅលើរង្វង់នៃមេដាយ។ ពួក​គេ​បាន​បន្ត​ការ​វាយ​ប្រហារ​ក្រោម​បដា​ដែល​មិន​បាន​បិទ។ យន្តហោះបានហោះពីលើពួកគេ ហើយរថក្រោះបានប្រញាប់ទៅចំហៀង។ នៅផ្នែកខាងលើជិតគែមវាត្រូវបានបណ្តេញចេញ: "ដើម្បីការពារ Stalingrad" ។

ខ្ញុំចាំ ខ្ញុំចាំ! វ៉ាន់យ៉ា ស្រែកដោយក្តីរីករាយ។ - នៅថ្ងៃនេះអ្នកបានកម្ចាត់ពួកណាស៊ីនៅលើវ៉ុលកា ...

ជីតា​កែ​ពុកមាត់​ឱ្យ​រលោង ហើយ​រីក​រាយ​៖

- ធ្វើបានល្អសម្រាប់ការចងចាំ! មិន​បាន​ភ្លេច​នោះ​ទេ​។ ដូច្នេះថ្ងៃនេះ យើងនឹងទៅជាមួយអ្នកទៅកាន់កន្លែងដែលការប្រយុទ្ធគ្នាបានកើតឡើង ដែលជាកន្លែងដែលយើងបានបញ្ឈប់ពួកណាស៊ីស និងពីកន្លែងដែលពួកគេបានបើកឡានយើងគ្រប់ផ្លូវទៅកាន់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង!

តោះទៅអ្នកអាន ហើយយើងនឹងដើរតាមជីតារបស់យើង ហើយចងចាំថ្ងៃទាំងនោះនៅពេលដែលជោគវាសនានៃប្រទេសរបស់យើង មាតុភូមិរបស់យើងត្រូវបានសម្រេចចិត្តនៅជិតទីក្រុងនៅលើវ៉ុលកា។

ជីតា និងចៅប្រុសបានដើរកាត់ទីក្រុងដែលមានពន្លឺថ្ងៃរដូវរងា។ ព្រិលធ្លាក់នៅក្រោមជើង។ រថភ្លើង​ខ្លាំង​បាន​បើក​មក​។ ឡានក្រុង​ក្រឡាប់​យ៉ាង​ខ្លាំង​ជាមួយ​នឹង​សំបក​កង់​ធំៗ។ រថយន្តបានប្រញាប់ប្រញាល់ម្តងមួយៗ... ដើមប៉ោមខ្ពស់ៗ និងដើមម៉េផលធំៗបានងក់ក្បាលដាក់អ្នកថ្មើរជើងដែលមានមែកឈើគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល... ពន្លឺថ្ងៃបានលោតចេញពីបង្អួចពណ៌ខៀវនៃផ្ទះថ្មី ហើយលោតពីជាន់មួយទៅជាន់មួយយ៉ាងលឿន។

ចេញ​ទៅ​ទីលាន​ស្ថានីយ​រថភ្លើង​ដ៏​ធំ ជីតា និង​ក្មេង​ប្រុស​បាន​ឈប់​នៅ​គ្រែ​ផ្កា​ដែល​គ្រប​ដោយ​ព្រិល។

នៅពីលើអគារស្ថានីយ៍ មានស្ពាដ៏ខ្ពស់មួយដែលមានផ្កាយពណ៌មាសមួយបានរះឡើងលើមេឃពណ៌ខៀវ។

ជីតាបានយកធុងបារីមួយ ដុតបារី ក្រឡេកមើលជុំវិញស្ថានីយរថភ្លើង ទីលានផ្ទះថ្មី ហើយម្តងទៀតព្រឹត្តិការណ៍នៃសង្រ្គាមឆ្ងាយៗត្រូវបានចងចាំចំពោះគាត់ ... អនុសេនីយ៍ទោបម្រុង ដែលជាទាហានជើងចាស់។

សង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យបានកើតឡើង។

ហ៊ីត្លែរបានបង្ខំប្រទេសផ្សេងទៀត ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់គាត់ ឱ្យចូលរួមក្នុងសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងយើង។

សត្រូវគឺខ្លាំងនិងគ្រោះថ្នាក់។

យើង​ត្រូវ​ដក​ថយ​ជា​បណ្ដោះអាសន្ន​ចំពោះ​កងទ័ព​របស់​យើង។ យើង​ត្រូវ​ប្រគល់​ទឹកដី​របស់​យើង​ជា​បណ្ដោះអាសន្ន​ទៅ​ឲ្យ​ខ្មាំង គឺ​រដ្ឋ​បាល់ទិក ម៉ុលដាវី អ៊ុយក្រែន បេឡារុស...

ពួកណាស៊ីចង់យកទីក្រុងម៉ូស្គូ។ យើង​បាន​សម្លឹង​មើល​រាជធានី​តាម​កែវយឹត​រួច​ហើយ… ថ្ងៃ​នៃ​ការ​ដង្ហែ​ត្រូវ​បាន​គេ​តែង​តាំង…

បាទ ទាហានសូវៀតបានកម្ចាត់កងទ័ពសត្រូវនៅជិតទីក្រុងមូស្គូក្នុងរដូវរងាឆ្នាំ ១៩៤១។

ដោយបានរងបរាជ័យនៅជិតទីក្រុងមូស្គូ ហ៊ីត្លែរបានបញ្ជាឱ្យឧត្តមសេនីយរបស់គាត់នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1942 ឱ្យទម្លុះទៅវ៉ុលហ្គា ហើយចាប់យកទីក្រុងស្តាលីនក្រាដ។

ការចូលទៅកាន់ Volga និងការចាប់យក Stalingrad អាចធានាបាននូវការឈានទៅមុខដោយជោគជ័យនៃកងទ័ពណាស៊ីទៅកាន់ Caucasus ដើម្បីទ្រព្យសម្បត្តិប្រេងរបស់វា។

លើសពីនេះទៀតការចាប់យក Stalingrad នឹងបែងចែកផ្នែកខាងមុខនៃកងទ័ពរបស់យើងជាពីរដោយកាត់ផ្តាច់តំបន់កណ្តាលពីភាគខាងត្បូងហើយសំខាន់បំផុតនោះនឹងធ្វើឱ្យពួកណាស៊ីអាចឆ្លងកាត់ទីក្រុងមូស្គូពីខាងកើតហើយយកវាបាន។

ដោយបានផ្ទេរកងពលធំចំនួន 90 ទៅភាគខាងត្បូង ទុនបំរុងទាំងអស់ បង្កើតគុណសម្បត្តិមួយផ្នែកកម្លាំងពលកម្ម និងឧបករណ៍ ឧត្តមសេនីយហ្វាស៊ីសនៅពាក់កណ្តាលខែកក្កដា ឆ្នាំ 1942 បានឆ្លងកាត់ការការពារនៃរណសិរ្សភាគនិរតីរបស់យើង ហើយបានឆ្ពោះទៅកាន់ Stalingrad ។

បញ្ជាការសូវៀតបានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដើម្បីឃុំឃាំងសត្រូវ។

កងទ័ពបម្រុងចំនួនពីរត្រូវបានបែងចែកជាបន្ទាន់។ ពួកគេឈរនៅតាមផ្លូវរបស់ណាស៊ី។

រណសិរ្ស Stalingrad ត្រូវបានបង្កើតឡើងរវាង Volga និង Don ។

ស្ត្រី កុមារ និងមនុស្សចាស់ត្រូវបានជម្លៀសចេញពីទីក្រុង។ រចនាសម្ព័ន្ធការពារត្រូវបានសាងសង់ជុំវិញទីក្រុង។ hedgehogs និង gouges ដែកឈរនៅក្នុងផ្លូវនៃរថក្រោះណាស៊ី។

នៅរោងចក្រនីមួយៗ កម្មករបានបង្កើតកងវរសេនាតូចនៃកងជីវពលស្ម័គ្រចិត្ត។ ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃ ពួកគេបានប្រមូលផ្តុំរថក្រោះ ធ្វើគ្រាប់ផ្លោង ហើយបន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរ ពួកគេបានរៀបចំដើម្បីការពារទីក្រុង។

ឧត្តមសេនីយហ្វាស៊ីសបានទទួលការបញ្ជាទិញដើម្បីបំផ្លាញទីក្រុងនៅលើវ៉ុលកា។

ហើយនៅថ្ងៃដែលមានពន្លឺថ្ងៃនៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហាឆ្នាំ 1942 យន្តហោះរាប់ពាន់គ្រឿងដែលមានឈើឆ្កាងខ្មៅបានបុក Stalingrad ។

រលកបន្ទាប់ពីរលកបានមក "Junkers" និង "Heinkels" ដោយទម្លាក់គ្រាប់បែករាប់រយលើតំបន់លំនៅដ្ឋាននៃទីក្រុង។ អគារ​បាក់​រលំ បង្គោល​ភ្លើង​ធំ​ឡើង​លើ​មេឃ។ ទីក្រុងទាំងមូលត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយផ្សែង - ពន្លឺនៃការដុត Stalingrad អាចមើលឃើញរាប់សិបគីឡូម៉ែត្រ។

បន្ទាប់ពីការវាយឆ្មក់ មេទ័ពហ្វាស៊ីសបានរាយការណ៍ទៅហ៊ីត្លែរ៖ ទីក្រុងត្រូវបានបំផ្លាញ!

ហើយពួកគេបានទទួលការបញ្ជាទិញ៖ យក Stalingrad!

ពួកណាស៊ីបានវាយលុកចូលជាយក្រុង ទៅកាន់រោងចក្រត្រាក់ទ័រ និងទៅជ្រោះអូក។ ប៉ុន្តែនៅទីនោះ ពួកគេត្រូវបានជួបដោយកងវរសេនាតូចនៃកម្មករស្ម័គ្រចិត្ត Chekists ខ្មាន់កាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះ និងកម្មាភិបាលនៃសាលាយោធាមួយ។

ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​បាន​បន្ត​ពេញ​មួយ​ថ្ងៃ​ទាំង​យប់។ ពួកណាស៊ីមិនបានចូលទីក្រុងទេ។

Vladimir Bogomolov ។ កងវរសេនាតូច Fedoseev

ទាហាន​ខ្មាំង​សត្រូវ​បាន​វាយ​បំបែក​ទៅ​កាន់​ស្ថានីយ​រថភ្លើង​នៃ​ទីក្រុង។

មានការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លានៅស្ថានីយ៍អស់រយៈពេលដប់បួនថ្ងៃ។ អ្នកប្រយុទ្ធនៃកងវរសេនាតូចរបស់ឧត្តមសេនីយឯក Fedoseev បានឈររហូតដល់ស្លាប់ដោយវាយលុកការវាយប្រហារថ្មីៗកាន់តែច្រើនឡើង ៗ របស់សត្រូវ។

បញ្ជាការរបស់យើងបានរក្សាទំនាក់ទំនងជាមួយកងវរសេនាតូចរបស់ Fedoseev ជាដំបូងតាមទូរស័ព្ទ ហើយនៅពេលដែលពួកណាស៊ីបានឡោមព័ទ្ធស្ថានីយ៍ បន្ទាប់មកតាមវិទ្យុ។

ប៉ុន្តែ Fedoseev មិនបានឆ្លើយការហៅទូរស័ព្ទរបស់ទីស្នាក់ការកណ្តាលទេ។ គេហៅគាត់ពេញមួយថ្ងៃ ប៉ុន្តែគាត់នៅស្ងៀម។ វាត្រូវបានសម្រេចថាទាហានទាំងអស់នៃកងវរសេនាតូចត្រូវបានសម្លាប់។ ព្រឹក​ឡើង​មក​លើ​ដំបូល​ផ្ទះ​មួយ​ដែល​បាក់​នោះ គេ​ឃើញ​បដា​ពណ៌​ក្រហម​បក់​បោក។ នេះមានន័យថា Fedoseyevites នៅរស់ហើយបន្តប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវ!

មេបញ្ជាការកងទ័ពលោកឧត្តមសេនីយ៍ Chuikov បានបញ្ជាឱ្យបញ្ជាឱ្យប្រគល់ទៅឱ្យឧត្តមសេនីយឯក Fedoseev ដូច្នេះគាត់និងទាហានបានដកថយទៅតំណែងថ្មី។

ពលបាល Smirnov ត្រូវបានបញ្ជូនជាអ្នកនាំសារ។ ពលទាហាន​បាន​ទៅដល់​កន្លែង​ខូច​ខាត​នៃ​ស្ថានីយ ហើយ​បាន​ដឹង​ថា​នៅសល់​មនុស្ស​តែ​ដប់​នាក់​ប៉ុណ្ណោះ​ពី​កងវរសេនាតូច។ មេបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់លោក Fedoseev ក៏បានស្លាប់ដែរ។

អ្នកនាំសារសួរថា៖ «ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅស្ងៀម? ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនឆ្លើយការហៅរបស់ការិយាល័យកណ្តាល?

វាប្រែថាគ្រាប់ផ្លោងបានបំបែកវិទ្យុ។ ប្រតិបត្តិករវិទ្យុត្រូវបានសម្លាប់។

អ្នក​ប្រយុទ្ធ​ចាប់​ផ្ដើម​រង់ចាំ​យប់​ដើម្បី​ដក​ថយ​ទៅ​កាន់​តំណែង​ថ្មី។ ហើយនៅពេលនេះ ពួកណាស៊ីបានបើកការវាយប្រហារម្តងទៀត។

រថក្រោះនៅពីមុខ ហើយកាំភ្លើងយន្តនៅពីក្រោយពួកគេ។

Fedoseyevites ដេកនៅក្នុងប្រាសាទ។

ទាហានសត្រូវកំពុងឈានទៅមុខ។

ខិតកាន់តែជិត។ កាន់តែជិត។

Fedoseevtsy នៅស្ងៀម។

ពួកណាស៊ីបានសម្រេចចិត្តថាទាហានរបស់យើងទាំងអស់បានស្លាប់ ... ហើយការកើនឡើងដល់កម្ពស់ពេញលេញ ពួកគេបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ស្ថានីយ។

- ភ្លើង! - បានមកបញ្ជា។

កាំភ្លើងយន្ត និងកាំភ្លើងយន្តត្រូវបានបាញ់។

ស្រាក្រឡុក Molotov បានហោះចូលទៅក្នុងរថក្រោះ។

រថក្រោះមួយបានឆាបឆេះ មួយទៀតជាប់គាំង ទីបីឈប់ ទីបួនបានត្រលប់មកវិញ បន្តដោយខ្មាន់កាំភ្លើង ហ្វាស៊ីសនិយម...

អ្នកប្រយុទ្ធបានឆ្លៀតយកប្រយោជន៍ពីការភ័យស្លន់ស្លោរបស់ខ្មាំងសត្រូវ ដកផ្ទាំងបដាដែលទម្លុះដោយបំណែក ហើយទៅបន្ទប់ក្រោមដីរបស់ពួកគេទៅកាន់ទីតាំងថ្មីរបស់ពួកគេ។

ពួកណាស៊ីបានចំណាយប្រាក់យ៉ាងច្រើនសម្រាប់ស្ថានីយ៍។

នៅពាក់កណ្តាលខែកញ្ញា កងទ័ពណាស៊ីបានបង្កើនការវាយប្រហាររបស់ពួកគេម្តងទៀត។

ពួកគេបានវាយលុកចូលកណ្តាលទីក្រុង។ មានការប្រយុទ្ធគ្នាគ្រប់ផ្លូវ គ្រប់ផ្ទះ គ្រប់ជាន់...

ពីស្ថានីយ៍ជីតានិងចៅប្រុសបានទៅទំនប់ Volga ។

តោះដើរតាមពួកគេ។

នៅ​ក្បែរ​ផ្ទះ​ដែល​ពួក​គេ​ឈប់​នោះ មាន​រថក្រោះ​មួយ​ត្រូវ​បាន​ដាក់​នៅ​លើ​ជើង​ទម្រ​ការ៉េ​ប្រផេះ។

នៅទីនេះក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិសម្រាប់ទីក្រុង ទីស្នាក់ការកណ្តាល កណ្តាល ឆ្លងកាត់មានទីតាំងនៅ។

នៅខាងស្តាំ និងខាងឆ្វេងនៃកន្លែងនេះ លេណដ្ឋានលាតសន្ធឹងតាមបណ្តោយឆ្នេរវ៉ុលកាទាំងមូល។ នៅទីនេះ កងទ័ពរបស់យើងបានការពារផ្លូវទៅកាន់វ៉ុលកា ពីទីនេះពួកគេបានវាយលុកការវាយប្រហាររបស់សត្រូវ។

វិមានបែបនេះ - ប៉មរថក្រោះពណ៌បៃតងនៅលើថ្មើរជើង - ឈរនៅតាមបណ្តោយបន្ទាត់ការពារទាំងមូលរបស់យើង។

នៅទីនេះទាហាន - Stalingraders បានស្បថថា "មិនថយក្រោយទេ!" លើសពីនេះទៅ Volga ពួកគេមិនអនុញ្ញាតឱ្យសត្រូវចូលទេ - ពួកគេបានការពារផ្លូវទៅកាន់ច្រកឆ្លងកាត់ទន្លេ។ កងទ័ពរបស់យើងបានទទួលការពង្រឹងពីភាគីម្ខាងទៀត។

មានការឆ្លងកាត់ជាច្រើននៅទូទាំង Volga ប៉ុន្តែពួកណាស៊ីមានភាពកាចសាហាវជាពិសេសនៅជិតកណ្តាល។

Vladimir Bogomolov ។ ការហោះហើរ "សត្វស្វា"

យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់ខ្មាំងសត្រូវហោះលើវ៉ុលកាទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ។

ពួកគេមិនត្រឹមតែដេញតាមទូក កាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងទូកនេសាទ ក្បូនតូចៗផងដែរ - ពេលខ្លះអ្នករបួសត្រូវបានដឹកទៅពួកគេ។

ប៉ុន្តែ​អ្នក​ទន្លេ​នៃ​ទីក្រុង និង​នាវិក​នៃ​កង​នាវា Volga ទោះ​ជា​មាន​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ក៏​ដោយ បាន​ប្រគល់​ទំនិញ​ទាំង​អស់។

មានពេលមួយមាន...

ពលទាហាន Smirnov ត្រូវបានកោះហៅទៅកាន់បញ្ជាការដ្ឋាន ហើយប្រគល់ភារកិច្ច៖ ទៅត្រើយម្ខាង ហើយប្រាប់ប្រធានផ្នែកខាងក្រោយនៃកងទ័ពថា កងទ័ពនឹងឈរនៅច្រកកណ្តាលសម្រាប់ពេលយប់ ហើយនៅពេលព្រឹកនឹងមាន គ្មានអ្វីដើម្បីទប់ទល់ការវាយប្រហាររបស់សត្រូវ។ គ្រាប់រំសេវត្រូវបញ្ជូនជាបន្ទាន់។

ដូចម្ដេចដែលពលបាលបានទៅដល់ក្បាលខាងក្រោយប្រគល់បញ្ជារបស់មេបញ្ជាការគឺឧត្តមសេនីយ៍ Chuikov ។

អ្នកប្រយុទ្ធបានផ្ទុកកប៉ាល់ធំមួយយ៉ាងលឿន ហើយចាប់ផ្តើមរង់ចាំការបាញ់បង្ហោះ។

ពួកគេ​រង់ចាំ​ហើយ​គិត​ថា​៖ «​កប៉ាល់​ដ៏​ខ្លាំង​មួយ​នឹង​មក​ដល់ លើក​សំពៅ​មួយ ហើយ​បោះ​វា​យ៉ាងលឿន​ឆ្លង​កាត់​វ៉ុលកា​»។

អ្នកប្រយុទ្ធកំពុងសម្លឹងមើល - ចំហុយចំហុយមួយកំពុងរលំ ហើយវាត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះមិនសមរម្យថា "លេប"។ សំឡេង​ពី​វា​ដូច​ដោត​ត្រចៀក ហើយ​ល្បឿន​ដូច​អណ្តើក។ "មែនហើយពួកគេគិត - អ្នកមិនអាចទៅដល់កណ្តាលទន្លេនៅលើមួយនេះទេ" ។

ប៉ុន្តែ​មេ​បញ្ជាការ​នាវា​បាន​ព្យាយាម​ធានា​ដល់​អ្នក​ប្រយុទ្ធ​វិញ៖

- កុំមើលថាចំហាយទឹកតូចយឺត។ គាត់​ដឹក​លើស​ចំណុះ​ដូច​យើង។ ក្រុមនៅ "លេប" កំពុងប្រយុទ្ធ។

ស័ក្តិសម "លេប" ទៅកប៉ាល់។ អ្នក​ប្រយុទ្ធ​កំពុង​មើល ប៉ុន្តែ​មាន​តែ​បី​ក្រុម​ប៉ុណ្ណោះ​នៅ​លើ​វា គឺ​ប្រធាន​ក្រុម មេកានិក និង​ស្រី។

មុនពេលកប៉ាល់ចំហុយមានពេលវេលាដើម្បីចូលទៅជិតកប៉ាល់នោះក្មេងស្រីដែលជាកូនស្រីរបស់មេកានិក Grigoriev - Irina បានចាប់ទំពក់នៃខ្សែហើយស្រែកថា៖

- សូមអោយមានមនុស្សពីរបីនាក់នៅលើទូកវែង អ្នកនឹងជួយកម្ចាត់ពួកណាស៊ី!

ពលបាល Smirnov និងអ្នកប្រយុទ្ធពីរនាក់បានលោតទៅលើនាវា ហើយ "Swallow" បានអូសកប៉ាល់។

នៅពេលពួកគេទៅដល់ភ្លាមៗ យន្តហោះឈ្លបយកការណ៍របស់អាល្លឺម៉ង់បានវិលជុំវិញអាកាស គ្រាប់រ៉ុក្កែតព្យួរលើឆ័ត្រយោងពីលើផ្លូវឆ្លងកាត់។

វាប្រែជាភ្លឺដូចថ្ងៃ។

យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកបានហោះចូលពីក្រោយក្រុមកាយរឹទ្ធិ ហើយចាប់ផ្តើមមុជទឹកមុនគេនៅលើកប៉ាល់ ហើយបន្ទាប់មកនៅលើទូកវែង។

អ្នកប្រយុទ្ធពីកាំភ្លើងបានវាយប្រហារលើយន្តហោះ អ្នកទម្លាក់គ្រាប់បែកស្ទើរតែប៉ះបំពង់ បង្គោលនៃទូកវែងជាមួយនឹងស្លាបរបស់ពួកគេ។ នៅខាងស្តាំ និងខាងឆ្វេង នៅតាមសងខាងគឺជាជួរឈរទឹកពីការបំផ្ទុះគ្រាប់បែក។ បន្ទាប់​ពី​ការ​ផ្ទុះ​ម្តងៗ អ្នក​ប្រយុទ្ធ​សម្លឹង​មើល​ជុំវិញ​ដោយ​អន្ទះសា៖ «គឺ​អ៊ីចឹង។ យល់​ទេ?! ពួកគេមើលទៅ - កប៉ាល់កំពុងឆ្ពោះទៅច្រាំង។

ប្រធានក្រុម Swallow លោក Vasily Ivanovich Krainov ដែលជាជនជាតិ Volgar វ័យចំណាស់ស្គាល់ចង្កូតបត់ឆ្វេងស្តាំ ធ្វើសមយុទ្ធ - យកទូកវែងចេញពីការប៉ះទង្គិចដោយផ្ទាល់។ ហើយទាំងអស់ - ទៅមុខទៅច្រាំង។

កាំភ្លើងត្បាល់អាឡឺម៉ង់បានកត់សម្គាល់ឃើញទូកចំហុយ និងកប៉ាល់ ហើយក៏ចាប់ផ្តើមបាញ់។

មីន​ហក់​ហើរ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ទឹក ផ្លុំ​ផ្លុំ​ផ្លុំ។

អណ្តូងរ៉ែមួយបានបុកទូក។

ភ្លើងបានចាប់ផ្តើម។ អណ្តាតភ្លើងបានឆាបឆេះពេញដំបូល។

អ្វី​ដែល​ត្រូវធ្វើ? បំបែកខ្សែ? ភ្លើង​ហៀប​នឹង​ជិត​ប្រអប់​ដែល​មាន​សំបក។ ប៉ុន្តែ​ប្រធាន​ទូក​វែង​បាន​បង្វែរ​មួក​យ៉ាង​ខ្លាំង ហើយ ... ទូក Lastochka បាន​ទៅ​ជិត​កប៉ាល់​ដែល​កំពុង​ឆេះ។

ដូចម្ដេច​ដែល​គេ​ចត​ទៅ​ខាង​ខ្ពស់ ចាប់​ទំពក់ បំពង់​ពន្លត់​អគ្គិភ័យ ធុង​ខ្សាច់ ហើយ​ឡើង​លើ​សំពៅ។

ទីមួយគឺ Irina បន្ទាប់មកអ្នកប្រយុទ្ធ។ ដេកលក់ភ្លើងនៅលើដំបូល។ ពួកគេគោះគាត់ចេញពីប្រអប់។ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់គិតថាប្រអប់ណាមួយអាចផ្ទុះរាល់នាទីនោះទេ។

អ្នក​ប្រយុទ្ធ​បាន​បោះចោល​អាវ​ក្រៅ អាវ​សណ្ដែក​បិទបាំង​ភ្លើង​ជាមួយ​ពួកគេ។ ភ្លើងឆេះដៃនិងមុខ។ រឹង។ ផ្សែង។ ការដកដង្ហើមគឺពិបាក។

ប៉ុន្តែអ្នកប្រយុទ្ធនិងក្រុម Lastochka ប្រែទៅជាខ្លាំងជាងភ្លើង។ គ្រាប់​រំសេវ​ត្រូវ​បាន​គេ​សង្គ្រោះ​យក​ទៅ​ច្រាំង​។

ទូកវែង និងកប៉ាល់ទាំងអស់នៃកងពលតូច Volga មានជើងហោះហើរបែបនេះច្រើនណាស់ ដែលមិនអាចរាប់បាន។ ជើងហោះហើរវីរបុរស។

មិនយូរប៉ុន្មាននៅក្នុងទីក្រុងនៅលើវ៉ុលកាដែលជាកន្លែងឆ្លងកាត់កណ្តាល វិមានសម្រាប់វីរបុរសទន្លេទាំងអស់នឹងត្រូវបានសាងសង់។

Vladimir Bogomolov ។ 58 ថ្ងៃឆេះ

ពីច្រកកណ្តាលទៅកាន់ទីលានលេនីន ដែលជាទីលានសំខាន់នៃទីក្រុង នៅជិតបំផុត។

សូម្បី​តែ​ពី​ចម្ងាយ អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​ឆ្លង​កាត់​ជញ្ជាំង​ផ្ទះ​ដែល​មើល​ទៅ​លើ​ការ៉េ​ក៏​សម្គាល់​ឃើញ​ទាហាន​ពាក់​មួក​សុវត្ថិភាព។ ទាហាន​មើល​ដោយ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់ និង​ធ្ងន់​ធ្ងរ ហាក់​ដូច​ជា​សុំ​កុំ​ភ្លេច​អ្នក​ដែល​ប្រយុទ្ធ​នៅ​ទី​នេះ នៅ​លើ​ទីលាន។

មុនពេលសង្រ្គាម មានមនុស្សតិចណាស់ដែលស្គាល់ផ្ទះនេះ - មានតែអ្នកដែលរស់នៅក្នុងនោះ។ ផ្ទះ​នេះ​ល្បី​ហើយ!

ផ្ទះរបស់ Pavlov! ផ្ទះទាហាន!

ផ្ទះនេះគឺជាផ្ទះតែមួយគត់ដែលនៅរស់រានមានជីវិតនៅលើទីលានមិនឆ្ងាយពីផ្លូវបំបែក។

ពួកណាស៊ីបានចាប់គាត់។

ដោយបានដាក់កាំភ្លើងយន្ត និងកាំភ្លើងត្បាល់នៅលើឥដ្ឋ ទាហានសត្រូវបានចាប់ផ្តើមបាញ់មកលើទីតាំងរបស់យើង។

មេបញ្ជាការកងវរសេនាធំអេលីនបានកោះហៅក្រុមកាយរឹទ្ធិ - ពលបាល Yakov Pavlov និងអ្នកប្រយុទ្ធ៖ Sasha Alexandrov, Vasily Glushchenko និង Nikolai Chernogolov ។

វរសេនីយ៍ឯកបាននិយាយថា "នេះជាអ្វីដែលបុរស" ទៅលេង Fritz នៅពេលយប់។ ស្វែងយល់ថាតើពួកគេមានប៉ុន្មាននាក់ របៀបដែលល្អបំផុតដើម្បីទៅដល់ពួកគេ និងថាតើវាអាចទៅរួចដែរឬទេក្នុងការគោះពួកគេចេញពីទីនោះ។

ផ្ទះនេះគឺជាវត្ថុសំខាន់ណាស់ក្នុងន័យយុទ្ធសាស្ត្រ។ អ្នកណាជាម្ចាស់វាធ្វើឱ្យតំបន់ Volga ទាំងមូលស្ថិតនៅក្រោមភ្លើង ...

នៅ​ពេល​យប់​នៅ​ពេល​នោះ ផ្លូវ​ងងឹត​ដូច​ល្អាង​ភ្នំ។ ទាហានណាស៊ីភ័យខ្លាចភាពងងឹត។ រាល់​ពេល​នេះ​ហើយ​ពួក​គេ​បាន​បាញ់​កាំជ្រួច​ទៅ​លើ​មេឃ​ពេល​យប់។ ហើយភ្លាមៗនៅពេលដែលពួកគេកត់សម្គាល់ចលនាណាមួយនៅលើផ្នែករបស់យើង អ្វីមួយដែលគួរឱ្យសង្ស័យ ពួកគេបានបើកខ្យល់ព្យុះភ្លើងភ្លាមៗ។

នៅយប់ដ៏គួរឱ្យព្រួយបារម្ភនោះ ពលទាហាន Pavlov និងសមមិត្តរបស់គាត់បានបន្តឈ្លបយកការណ៍។ កន្លែងដែលកោង និងកន្លែងដែលពួកគេវារតាមវិធីផ្លាស្តុនស្គី ពួកគេបានទៅដល់ជញ្ជាំងផ្ទះនេះ។

ដេកមិនដកដង្ហើម។ ស្តាប់។

ពួកណាស៊ីនៅក្នុងផ្ទះកំពុងនិយាយ ជក់បារី បាញ់ចេញពីគ្រាប់រ៉ុក្កែត។

Pavlov បានលូនទៅច្រកចូលហើយលាក់ខ្លួន។ គាត់​ឮ​នរណា​ម្នាក់​ឡើង​ពី​បន្ទប់​ក្រោមដី។

ពលបាលបានរៀបចំគ្រាប់បែកដៃ។ ពេល​នោះ​កាំជ្រួច​មួយ​បាន​ភ្លឺ​ឡើង​លើ​មេឃ ហើយ​អ្នក​កាយរឹទ្ធិ​បាន​ឃើញ​ស្ត្រី​ចំណាស់​ម្នាក់​នៅ​មាត់​ទ្វារ​ចូល។ ហើយ​នាង​បាន​ឃើញ​អ្នក​ប្រយុទ្ធ​មាន​ការ​រីក​រាយ​។

Pavlov សួរដោយស្ងៀមស្ងាត់៖

- តើ​អ្នក​កំពុង​ធ្វើអ្វី​នៅ​ទីនេះ?

“យើងមិនមានពេលទៅ Volga ទេ។ មានគ្រួសារជាច្រើននៅទីនេះ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានរុញយើងចូលទៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដី។

- យល់។ តើមានជនជាតិអាឡឺម៉ង់ច្រើននៅក្នុងផ្ទះទេ?

- នៅ​ច្រក​ចូល​ទាំង​នោះ យើង​មិន​ដឹង​ទេ ប៉ុន្តែ​ក្នុង​យើង​មាន​មនុស្ស​ម្ភៃ​នាក់។

- អរគុណអ្នកម្តាយ។ លាក់ខ្លួនយ៉ាងលឿននៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដី។ ប្រាប់អ្នកដែលនៅសល់: កុំចេញទៅក្រៅ។ យើងនឹងរៀបចំការបង្ហាញកាំជ្រួចតូចមួយសម្រាប់ Fritz ។

Pavlov បានត្រលប់ទៅសមមិត្តរបស់គាត់ហើយរាយការណ៍អំពីស្ថានភាព។

- តោះធ្វើសកម្មភាព!

ក្រុមកាយរឹទ្ធិបានវារឡើងលើផ្ទះពីសងខាង ស៊ាំនឹងវា ហើយបានគប់គ្រាប់បែកដៃទៅស៊ុមបង្អួច។

មួយ​បន្ទាប់​ពី​មាន​ការ​ផ្ទុះ​ដ៏​ខ្លាំង។ អណ្តាតភ្លើងមួយបានផ្ទុះឡើង។ វាមានក្លិននៃការដុត។

ពួកហ្វាស៊ីសដែលស្រឡាំងកាំងដោយការវាយប្រហារដែលមិននឹកស្មានដល់បានលោតចេញពីច្រកចូល លោតចេញពីបង្អួច - និងដើម្បីខ្លួនឯង។

- បាញ់លើសត្រូវ! បញ្ជាដោយ Pavlov ។

ក្រុមកាយរឹទ្ធិបានបាញ់កាំភ្លើងយន្ត។

- តាម​ខ្ញុំ! យកជាន់!

នៅ​ជាន់​ទី​២ អ្នក​ប្រយុទ្ធ​បាន​គប់​គ្រាប់បែក​ដៃ​ពីរ​បី​គ្រាប់​ទៀត។ ខ្មាំងសត្រូវគិតថាកងវរសេនាតូចទាំងមូលបានវាយប្រហារពួកគេ។ ពួកណាស៊ីបានបោះបង់ចោលអ្វីៗទាំងអស់ ហើយប្រញាប់ប្រញាល់ទៅគ្រប់ទិសទី។

ក្រុមកាយរឹទ្ធិបានពិនិត្យមើលកម្រាលឥដ្ឋនៅគ្រប់ច្រកចូលទាំងអស់ ធ្វើឱ្យប្រាកដថាមិនមានជនភៀសខ្លួនណាម្នាក់នៅរស់រានមានជីវិតនៅក្នុងផ្ទះនោះទេ ហើយ Pavlov បានចេញបញ្ជាឱ្យចូលការពារ។ ពួកណាស៊ីបានសម្រេចចិត្តដណ្តើមយកផ្ទះនេះឡើងវិញ។

ពេញ​មួយ​ម៉ោង​ពួកគេ​បាន​បាញ់​ផ្លោង​ផ្ទះ​ដោយ​កាណុង និង​កាំភ្លើងត្បាល់។

ការ​បាញ់​ត្រូវ​បាន​បញ្ចប់។

ពួកណាស៊ីបានសម្រេចចិត្តថាកងវរសេនាតូចរបស់ទាហានរុស្ស៊ីមិនអាចទ្រាំទ្របានហើយដកថយទៅរបស់ខ្លួន។

ខ្មាន់កាំភ្លើង​យន្ត​ហោះ​អាឡឺម៉ង់​បាន​ផ្លាស់​ទៅ​ផ្ទះ​ម្តង​ទៀត។

- កុំបាញ់ដោយគ្មានបញ្ជា! ពលទាហាន Pavlov បានប្រាប់ទាហាន។

នេះជាកាំភ្លើងយន្តនៅផ្ទះ។

វេនដែលមានគោលបំណងល្អរបស់ Pavlovites បានបំផ្លាញសត្រូវ។

ពួកណាស៊ីបានដកថយម្តងទៀត។

ហើយ​ម្តង​ទៀត គ្រាប់​មីន និង​គ្រាប់​បាន​ភ្លៀង​ធ្លាក់​មក​លើ​ផ្ទះ។

វាហាក់ដូចជាពួកណាស៊ីសដែលគ្មានអ្វីរស់នៅទីនោះ។

ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែលខ្មាន់កាំភ្លើងយន្តរបស់សត្រូវបានក្រោកឡើង ហើយបន្តការវាយប្រហារ ពួកគេត្រូវបានជួបដោយគ្រាប់កាំភ្លើងដែលមានគោលដៅល្អ និងគ្រាប់បែកដៃកាយរឹទ្ធិ។

អស់​រយៈពេល​ពីរ​ថ្ងៃ ពួក​ណា​ស៊ី​បាន​សម្រុក​ចូល​ផ្ទះ ប៉ុន្តែ​មិន​អាច​យក​វា​បាន​ឡើយ ។

ពួកណាស៊ីបានដឹងថាពួកគេបានបាត់បង់វត្ថុសំខាន់មួយពីកន្លែងដែលពួកគេអាចបាញ់ទៅលើវ៉ុលកា និងមុខតំណែងទាំងអស់របស់យើងនៅលើច្រាំង ហើយបានសម្រេចចិត្តដោយចំណាយទាំងអស់ដើម្បីបណ្តេញទាហានសូវៀតចេញពីផ្ទះ។ កងកម្លាំងស្រស់ត្រូវបានទម្លាក់ - កងវរសេនាធំទាំងមូល។

ប៉ុន្តែ​ការ​បញ្ជា​របស់​យើង​ក៏​បាន​ពង្រឹង​កង​យោធពល​ខេមរភូមិន្ទ​ដែរ។ ខ្មាន់កាំភ្លើងយន្ត អ្នកបាញ់ពាសដែក កាំភ្លើងយន្តបានមកជួយពីពលបាល Pavlov និងទាហានរបស់គាត់។

អស់រយៈពេល 58 ថ្ងៃទាហានសូវៀតបានការពារខ្សែបន្ទាត់ផ្ទះនេះ។

អ្នកអាចទៅដល់រោងចក្រ Krasny Oktyabr ដោយឡានក្រុងរទេះរុញតាមបណ្តោយផ្លូវ Lenina ។

វ៉ាន់យ៉ាឈរនៅមាត់បង្អួច ហើយរាល់ពេលដែលពួកគេបើកឡានឆ្លងកាត់ប៉មធុងនៅលើជើងទម្រ គាត់បានអង្រួនជីតារបស់គាត់ដោយរីករាយ ហើយស្រែកថាៈ «ច្រើនទៀត! មួយទៀតហើយ!.. ទៀតហើយ!.. មើលលោកតា! មើល!.."

- ឃើញហើយចៅស្រី! ខ្ញុំ​ឃើញ! នេះគឺជាខ្សែការពារជួរមុខរបស់យើង។ នៅទីនេះអ្នកប្រយុទ្ធបានប្រយុទ្ធរហូតដល់ស្លាប់ ហើយកងទ័ពហ្វាស៊ីសមិនអាចទម្លុះបន្ថែមទៀតបានទេ។

ឡានក្រុងបានឈប់។

"ឈប់បន្ទាប់គឺក្រហមខែតុលា!" អ្នកបើកបរបានប្រកាស។

- ចៅស្រីរបស់យើង! ត្រៀមចេញដំណើរ។

រោងចក្រនៃ Stalingrad ។

នៅក្នុងសិក្ខាសាលារបស់ពួកគេ កម្មករនៃទីក្រុងបានឈរនៅម៉ាស៊ីនជាពីរឬបីវេន - ពួកគេបានចម្អិនដែក ដំឡើង និងជួសជុលរថក្រោះ និងកាំភ្លើងដែលខ្មាំងសត្រូវធ្វើសកម្មភាព ហើយបានធ្វើគ្រាប់រំសេវ។

កម្មករ​កង​ជីវពល​មក​ពី​ហាង​ដើម្បី​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​នឹង​សត្រូវ​ដើម្បី​ទីក្រុង​កំណើត​របស់​ពួកគេ​សម្រាប់​រោងចក្រ​កំណើត​របស់​ពួកគេ។

ជាងដែក និងរោងម៉ាស៊ីនក្រឡុក អ្នកដំឡើង ជាងដែក និងជាងដែក បានក្លាយជាទាហាន។

ដោយ​បាន​វាយ​ចេញ​ពី​ការ​វាយ​ប្រហារ​របស់​ខ្មាំង​សត្រូវ កម្មករ​បាន​វិល​ត្រឡប់​ទៅ​កាន់​ម៉ាស៊ីន​វិញ​ម្ដង​ទៀត។ រោងចក្របានបន្តដំណើរការ។

កម្មករក្លាហានរាប់រយនាក់បានល្បីឈ្មោះក្នុងការការពារទីក្រុងដើមកំណើត រោងចក្រដើមកំណើតរបស់ពួកគេ ហើយក្នុងចំណោមពួកគេ - កម្មករដែកស្ត្រីដំបូង Olga Kuzminichna Kovaleva ។

Vladimir Bogomolov ។ Olga Kovaleva

សត្រូវគឺមួយគីឡូម៉ែត្រកន្លះពីរោងចក្រត្រាក់ទ័រនៅក្នុងភូមិ Meliorativny ។

កងជីវពល​មួយ​ក្រុម​ដែល​បាន​ដក​ខ្លួន​ចេញ​បាន​ទទួល​ភារកិច្ច​បណ្តេញ​ជនជាតិ​អាល្លឺម៉ង់​ចេញ​ពី​ភូមិ។

ការ​ប្រយុទ្ធ​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​នៅ​ភូមិ​ជាយ​ក្រុង។

កងជីវពលបានបន្តការវាយប្រហារ។ ក្នុងចំណោមពួកគេមានប្រធានក្រុមគឺ Olga Kovaleva ។

Nazis បើកការបាញ់ប្រហារយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរទៅលើអ្នកវាយប្រហារ ដោយកាំភ្លើងយន្ត និងកាំភ្លើងត្បាល់…

ខ្ញុំត្រូវដេក។

កងជីវពល​តោង​នឹង​ដី​មិន​អាច​លើក​ក្បាល​បាន​ទេ។ មើល - អាល្លឺម៉ង់បានបន្តការវាយប្រហារ។ នៅទីនេះពួកគេទៅជុំវិញ។

នៅ​ពេល​នេះ​ខ្សែ​សង្វាក់​ប្រយុទ្ធ​បាន​រាយការណ៍​ថា​មេ​បញ្ជាការ​កង​ទ័ព​បាន​ស្លាប់។

ហើយបន្ទាប់មក Olga Kovaleva បានសម្រេចចិត្តលើកអ្នកប្រយុទ្ធក្នុងការវាយបក។ នាង​ក្រោក​ឈរ​ពេញ​កម្ពស់ ហើយ​ស្រែក​ថា៖

តាមខ្ញុំមក សមមិត្ត! កុំអោយសត្រូវមករោងចក្រយើង! ដល់ទីក្រុងយើង!!!

កម្មករបានឮការហៅរបស់ Olga Kovaleva ក្រោកឡើងហើយប្រញាប់ឆ្ពោះទៅរកសត្រូវ។

- សម្រាប់ដើមកំណើត! សម្រាប់ទីក្រុងរបស់យើង! ដើម្បីមាតុភូមិ! ហ៊ឺយ!..

ពួកណាស៊ីត្រូវបានបណ្តេញចេញពីភូមិ។

កងជីវពលជាច្រើនត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិនោះ។ ស្លាប់

និង Olga Kuzminichna Kovaleva ។

ដើម្បីជាកិត្តិយសដល់វីរបុរសកងជីវពល វិមានត្រូវបានសាងសង់នៅមាត់ទ្វាររោងចក្រ។

នៅលើផ្ទាំងថ្មកែវ គឺជាឈ្មោះអ្នកដែលបានលះបង់ជីវិតក្នុងការប្រយុទ្ធដើម្បីទីក្រុង សម្រាប់រោងចក្រកំណើតរបស់ពួកគេ។

កម្មករ​ចូល​រោងចក្រ​ស្បថ​នឹង​អ្នក​ដួល​ទៅ​ធ្វើ​ការ​ដោយ​មិន​បង្អាប់​កិត្តិយស​យោធា។

ពួកគេត្រលប់ពីវេន - ពួកគេរាយការណ៍អំពីអ្វីដែលបានធ្វើក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃធ្វើការ។

ធុង T-34 ពិតប្រាកដត្រូវបានតំឡើងនៅរោងចក្រត្រាក់ទ័រនៅច្រកចូលកណ្តាល។

យានប្រយុទ្ធបែបនេះត្រូវបានផលិតនៅទីនេះក្នុងសង្គ្រាម។

ពេល​សត្រូវ​ចូល​មក​ដល់​ទីក្រុង រថក្រោះ​កំពុង​តម្រង់​ពី​ជួរ​ប្រជុំ​ចូល​សមរភូមិ។

សកម្មភាពវីរភាពជាច្រើនត្រូវបានអនុវត្តដោយក្រុមរថក្រោះសូវៀតក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិដ៏អស្ចារ្យនៅលើវ៉ុលកា។

ឧទ្ទិសដល់ខួបនៃជ័យជំនះ យើងបានព្យាយាមបង្ហាញភាគីទាំងពីរនៃសង្រ្គាមនោះ៖ ដើម្បីបង្រួបបង្រួមខាងក្រោយ និងផ្នែកខាងមុខ។ ខាងក្រោយគឺ . ផ្នែកខាងមុខ - រឿងខ្លីៗរបស់អតីតយុទ្ធជន ដែលកាន់តែតិចទៅៗជារៀងរាល់ឆ្នាំ ហើយពីនេះ ទីបន្ទាល់របស់ពួកគេកាន់តែមានតម្លៃ។ ខណៈពេលដែលកំពុងធ្វើការលើគម្រោង សិស្សដែលចូលរួមក្នុង MediaPolygon បានពិភាក្សាជាមួយទាហាន និងមន្ត្រីជាច្រើននាក់ ដែលបានប្រយុទ្ធនៅជួរមុខនៃសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ ជាអកុសល មានតែផ្នែកមួយនៃសម្ភារៈដែលប្រមូលបានសមនៅក្នុងទស្សនាវដ្តីនេះ - អ្នកអាចអានប្រតិចារិកពេញលេញនៃរឿងជួរមុខនៅលើគេហទំព័ររបស់យើង។ ការចងចាំអំពីអ្វីដែលអ្នកដែលបានប្រយុទ្ធក្នុងសង្គ្រាមនោះមានបទពិសោធន៍មិនគួរទៅជាមួយពួកគេទេ។

ឆ្នាំ 1923 ឆ្នាំកំណើត។ នៅជួរមុខចាប់តាំងពីខែកញ្ញាឆ្នាំ 1941 ក្នុងខែកក្កដាឆ្នាំ 1942 គាត់បានទទួលរងរបួសនៅក្នុងខែតុលាឆ្នាំដដែលគាត់ត្រូវបានគេបាញ់ផ្លោង។ គាត់បានបញ្ចប់សង្រ្គាមក្នុងនាមជាប្រធានក្រុមនៅឆ្នាំ 1945 នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

ថ្ងៃទី ២២ ខែមិថុនា- ថ្ងៃដំបូងនៃសង្រ្គាម ... ​​យើងបានដឹងពីវាតែនៅពេលល្ងាចប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំបានរស់នៅលើកសិដ្ឋានមួយ។ ពេលនោះគ្មានទូរទស្សន៍ គ្មានវិទ្យុ។ ហើយយើងក៏មិនមានទូរស័ព្ទដែរ។ មាន​បុរស​ម្នាក់​ជិះ​សេះ​មក​រក​យើង ហើយ​ប្រាប់​យើង​តាម​អ្នក​នាំ​សំបុត្រ​ថា​វា​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​ហើយ។ ពេលនោះខ្ញុំមានអាយុ 18 ឆ្នាំ។ នៅខែកញ្ញាពួកគេត្រូវបានគេនាំទៅខាងមុខ។

ផែនដី- សង្គ្រាមមិនត្រឹមតែជាប្រតិបត្តិការយោធាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែការខិតខំប្រឹងប្រែងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដោយគ្មានការរំខាន។ ដើម្បីរស់ អ្នកត្រូវតែឡើងលើដី។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ - ថាតើវាត្រូវបានកកមិនថាវាជាវាលភក់ - អ្នកត្រូវជីក។ ដើម្បីជីក ដើម្បីធ្វើអ្វីៗទាំងអស់នេះ អ្នកក៏ត្រូវហូបដែរមែនទេ? ហើយផ្នែកខាងក្រោយដែលផ្គត់ផ្គង់អាហារដល់យើង ជារឿយៗគោះចេញ។ ហើយ​ខ្ញុំ​មិន​ត្រូវ​ផឹក​មួយ​ថ្ងៃ ឬ​ពីរ ឬ​បី​ថ្ងៃ មិន​ញ៉ាំ​អ្វី​ទេ ប៉ុន្តែ​នៅ​តែ​បំពេញ​ភារកិច្ច​របស់​ខ្ញុំ។ ដូច្នេះជីវិតគឺខុសគ្នាទាំងស្រុងនៅទីនោះ។ ជា​ទូទៅ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​សង្គ្រាម​មិន​មាន​ការ​គិត​អ្វី​មួយ​នោះ​ទេ។ មិនអាច។ ប្រហែលជាគ្មាននរណាម្នាក់អាចធ្វើបានទេ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការគិតថាថ្ងៃណាដែលអ្នកមានហើយថ្ងៃស្អែកអ្នកមិនមាន។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការគិត។

Nikolai Sergeevich Yavlonsky

កើតនៅឆ្នាំ 1922 ឯកជន។ នៅជួរមុខតាំងពីឆ្នាំ 1941 ។ ត្រូវបានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ នៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1942 គាត់ត្រូវបានរំសាយចេញពីមន្ទីរពេទ្យ ហើយត្រូវបានតែងតាំងដោយសាររបួស។

សាកសព- ពួកគេបានបើកឡាននៅពេលយប់ទៅកាន់ភូមិ Ivanovskoe ចម្ងាយបីគីឡូម៉ែត្រពី Volokolamsk ។ ពួកគេបាននាំវាមកនៅពេលយប់ ប៉ុន្តែមិនមានខ្ទមនៅទីនោះដើម្បីកំដៅ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានបំផ្លាញ ទោះបីជាមិនឆេះក៏ដោយ។ យើងទៅសម្រាកមួយយប់នៅក្នុងជំរុំ វាស្ថិតនៅក្នុងព្រៃ។ ហើយវាហាក់ដូចជានៅពេលយប់ដែលឫសនៅក្រោមជើងដូចជានៅក្នុងវាលភក់។ ហើយនៅពេលព្រឹកយើងក្រោកពីដំណេក - អ្នកស្លាប់ទាំងអស់ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ។ ភូមិ​ទាំង​មូល​ត្រូវ​បាន​គេ​ទុក​ចោល​ជា​រង្វង់ ហើយ​គេ​នៅ​តែ​ដឹក​ជញ្ជូន។ ហើយ​មើល​ទៅ​សាកសព​ក៏​មិន​មាន​អារម្មណ៍​អ្វី​ដែរ។ ចិត្តវិទ្យាកំពុងផ្លាស់ប្តូរនៅទីនោះ។

ការប្រយុទ្ធដំបូង- លើកទីមួយហើយដែលខ្ញុំលឺសំលេងអណ្តែតអណ្តូង... លើកទីមួយ ប៉ុន្តែអ្នកដឹងរួចហើយថាវាយ៉ាងម៉េច។ នាង​យំ​ហើយ​សំឡេង​ក៏​ពិរោះ​ណាស់ ហើយបន្ទាប់មកវាផ្ទុះ។ អ្នកគិតថាផែនដីទាំងមូលបានដួលរលំ។ ដូច្នេះហើយខ្ញុំចង់ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដីកកនេះ! រាល់ពេលបន្ទាប់ពីបញ្ជា "ទៅប្រយុទ្ធ!" ។ ប៉ុន្តែ​ពួក​គេ​មិន​បាន​វាយ​យើង​ទេ ប៉ុន្តែ​មាន​រថក្រោះ​ពីរ​ដែល​ទាហាន​ទាំង​អស់​ប្រមូល​ផ្តុំ។ ដូច្នេះ ខ្មាន់កាំភ្លើងយន្តស្ទើរតែទាំងអស់នៅមានជីវិត។ បន្ទាប់មកយើងឡើងចូលទៅក្នុងលេណដ្ឋាន។ របួស - "ជួយ!" – ថ្ងូរ​តែ​ឯង​ជួយ​ធ្វើ​ម៉េច​បើ​នៅ​ក្នុង​ព្រៃ? ត្រជាក់។ ផ្លាស់ទីគាត់ចេញពីកន្លែង - កាន់តែអាក្រក់។ ហើយដើម្បីបញ្ចប់ - ចុះយ៉ាងណាបើនៅសល់មនុស្សតែប្រាំមួយនាក់? យើង​ឆាប់​ស៊ាំ​នឹង​គំនិត​ដែល​ថា​នឹង​មាន​សង្គ្រាម​ពេញ​មួយ​ជីវិត​របស់​យើង។ ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់នៅមានជីវិត ប៉ុន្តែតើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់ត្រូវបានសម្លាប់ - មួយរយឬពីរ - មិនសំខាន់ទេ។ អ្នក​ឈាន​ឡើង​ហើយ​នោះ​ជា​វា​។

របួស- តើខ្ញុំរងរបួសដោយរបៀបណា? យើង​បាន​បោស​សម្អាត​មីន។ ប៉ែលមួយត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងធុង - ដូចជាការជួលដែលមានសុខភាពល្អ។ មនុស្សពីរនាក់នៅលើធុង និងបីនាក់ទៀតនៅលើចង្ក្រានសម្រាប់ទំនាញផែនដី។ ធុងទើបតែផ្លាស់ទី - ហើយនៅលើអណ្តូងរ៉ែ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំរស់ដោយរបៀបណាទេ។ វាជារឿងល្អដែលយើងមិនទាន់បានបើកបរឆ្ងាយនៅឡើយ - អ្នករបួសបង្កកជាធម្មតា៖ គ្មាននរណាម្នាក់នឹងឡើងចូលទៅក្នុងវាលមីនដើម្បីជួយសង្គ្រោះទេ។ មុន​ពេល​រង​របួស គាត់​បាន​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​៣៦​ថ្ងៃ​ជាប់​គ្នា។ នោះ​ជា​ពេល​វេលា​យូរ​ណាស់​ហើយ​សម្រាប់​មុខ។ មនុស្សជាច្រើនមានតែមួយថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ។

នៅឆ្នាំ 1940 គាត់ត្រូវបានព្រាងចូលទៅក្នុងកងទ័ពនៅក្នុងកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំប្រឆាំងយន្តហោះដែលឈរជើងនៅជិត Leningrad ។ បន្ទាប់ពីការហ្វឹកហ្វឺនគាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការនាវិកប្រយុទ្ធនៅក្នុងមុខតំណែងនេះគាត់បានបម្រើពេញមួយសង្រ្គាម។

កាលីប- នៅខែឧសភា ឆ្នាំ ១៩៤១ កងវរសេនាធំរបស់យើងត្រូវបានផ្ទេរទៅទីតាំងប្រយុទ្ធ។ ការ​ហ្វឹកហ្វឺន​ហ្វឹកហ្វឺន​ដាស់តឿន​ប្រយុទ្ធ​ជា​ប្រចាំ។ បន្ទាប់មកមនុស្សជាច្រើនចាប់ផ្តើមគិតថា: នេះមិនល្អទេតើសង្គ្រាមពិតជាជិតមកដល់មែនទេ? មិនយូរប៉ុន្មាន ពួកយើងត្រូវបានលើកជាសំឡេងរោទិ៍ ដែលមិនមែនជាការហ្វឹកហាត់នោះទេ។ បន្ទាប់មកពួកគេត្រូវបានផ្ទេរទៅការពារនៃវិធីសាស្រ្តជិតដល់ Leningrad ។ ភាពច្របូកច្របល់បានសោយរាជ្យសមរម្យ។ ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​ជំនាញ​ខាង​កាំភ្លើង​ប្រឆាំង​យន្តហោះ​ដែល​មាន​កម្លាំង​មធ្យម ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ឲ្យ​កាំភ្លើង​តូច​សែសិប​ប្រាំ។ ខ្ញុំបានគិតភ្លាមៗ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីនោះ ខ្ញុំបានជួបកងជីវពល ដែលមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីជាមួយកាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះរបស់ខ្ញុំ។

អ្នកស្ម័គ្រចិត្ត- ដូចម្ដេចដែលមេបញ្ជាការបានបង្កើតកងអនុសេនាតូចហើយសួរថាតើមានអ្នកស្ម័គ្រចិត្តណាម្នាក់សម្រាប់ការពារ Nevsky Piglet ។ មានតែអ្នកស្ម័គ្រចិត្តប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីនោះ៖ ដើម្បីទៅ Nevsky Piglet មានន័យថាការស្លាប់ជាក់លាក់។ គ្រប់គ្នានៅស្ងៀម។ ហើយខ្ញុំជាអ្នករៀបចំ Komsomol ខ្ញុំត្រូវតែធ្វើជាឧទាហរណ៍មួយ ... ខ្ញុំបរាជ័យ ហើយនៅពីក្រោយខ្ញុំ - ការគណនារបស់ខ្ញុំទាំងអស់។ ប៉ុន្តែយើងនៅតែត្រូវទៅដល់ Nevsky Piglet ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានបាញ់នៅច្រកឆ្លងកាត់ឥតឈប់ឈរជាក្បួនមិនមានទាហានលើសពីមួយភាគបីបានទៅដល់ច្រាំងទេ។ លើក​នេះ​ខ្ញុំ​មិន​សំណាង​ទេ៖ គ្រាប់​ផ្លោង​បុក​ទូក។ របួស​ធ្ងន់​ខ្ញុំ​ចូល​ពេទ្យ។ តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះបុរសដែលនៅសេសសល់ ខ្ញុំមិនដឹងទេ ពួកគេប្រហែលជាស្លាប់ហើយ។

ការរារាំងយើងក៏ត្រូវបានរារាំងផងដែរ។ យើងត្រូវបានគេផ្តល់អាហារស្ទើរតែដូចគ្នានឹង Leningraders ដែរ: យើងត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យនំកែកឃឺបីដងក្នុងមួយថ្ងៃនិងស្ងោរស្តើង។ ទាហានបានហើមដោយសារភាពអត់ឃ្លាន មិនក្រោកពីដំណេកជាច្រើនថ្ងៃ ក្រោកពីគេងតែម៉ោងរោទិ៍ ត្រជាក់ខ្លាំង៖ ពួកគេមិនមានពេលផ្តល់ឱ្យយើងនូវឯកសណ្ឋានរដូវរងាទេ ពួកគេរស់នៅក្នុងតង់ដែលមានខ្យល់ចេញចូល។ អ្នកមិនអាចសាងសង់អណ្តូងនៅទីនោះបានទេ - វាលភក់។

ព្រិល- មានព្រិលធ្លាក់ច្រើនណាស់នៅឆ្នាំនោះ សូម្បីតែត្រាក់ទ័រដង្កូវនាងដែលទាញកាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះក៏មិនអាចឆ្លងកាត់បានដែរ។ មិនមានកម្លាំងដើម្បីកាត់ក្តារឬជីកព្រិលទេ - ពួកគេបានដាក់សាកសពទាហានអាឡឺម៉ង់ដែលកកនៅក្រោមផ្លូវត្រាក់ទ័រនិងនៅក្រោមកង់របស់កាំភ្លើង។

អ្នកថ្មី- នៅពេលដែលអនុសេនីយ៍ទោវ័យក្មេងម្នាក់ត្រូវបានបញ្ជូនមកពួកយើង: មិនបាញ់ទេក្មេងប្រុសម្នាក់។ ស្រាប់តែ​សត្រូវ​វាយប្រហារ​យ៉ាង​សាហាវ​! ពេល​នោះ​ខ្ញុំ​ដេក​ក្នុង​ខ្ទម បន្ទាប់​ពី​ត្រូវ​របួស​ដោយ​បង់​រុំ​ទ្រូង វា​ឈឺ​សូម្បី​តែ​ដក​ដង្ហើម​ក៏​លែង​ធ្វើ​ចលនា​ដែរ។ ខ្ញុំ​ឮ​ថា​មេ​បញ្ជាការ​ថ្មី​ចាញ់​ស្ថានការណ៍​ធ្វើ​ខុស។ រាងកាយឈឺ ប៉ុន្តែព្រលឹងកាន់តែរឹងមាំ - បុរសស្លាប់នៅទីនោះ! ខ្ញុំ​បាន​ស្ទុះ​ចេញ​ទៅ​ដាក់​បណ្ដាសា​មេទ័ព​ទាំង​ក្ដៅ​ខ្លួន ហើយ​ស្រែក​ប្រាប់​ទាហាន​ថា៖ «ស្តាប់​តាម​បញ្ជា​របស់​ខ្ញុំ!»។ ហើយ​ពួក​គេ​បាន​គោរព​តាម...

Evgeny Tadeushevich Valitsky

អនុសេនីយ៍ឯក មេបញ្ជាការកងវរសេនាតូចនៃកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំទី 1985 នៃកងពលធំប្រឆាំងយន្តហោះទី 66 នៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 3 ។ នៅជួរមុខចាប់តាំងពីថ្ងៃទី ១៨ ខែសីហាឆ្នាំ ១៩៤២ ។ គាត់បានបញ្ចប់សង្រ្គាមនៅឆ្នេរសមុទ្រ Frisch-Gaff Bay (ឥឡូវនេះវាជាឈូងសមុទ្រ Kaliningrad) ។

សត្វចិញ្ចឹម- ហើយនៅក្នុងសង្រ្គាមវាកើតឡើងគ្រប់វិធី៖ មានអ្នកចូលចិត្តមានអ្នកដែលមិនស្រលាញ់។ នៅពេលឆ្លងកាត់ទន្លេ Neman ថ្មទី 3 ក្រោមការបញ្ជារបស់ប្រធានក្រុម Bykov មានឯកសិទ្ធិ។ វាជារឿងមួយដែលត្រូវដាក់ឧបករណ៍មួយឱ្យឈរនៅជិតទឹក ដែលអ្នកប្រាកដជានឹងធ្លាក់ចូលទៅក្នុងចីវលោមួយភ្លាមៗ ហើយមួយទៀតដើម្បីដាក់បន្ថែមទៀតបន្តិច ដែលជាកន្លែងដែលមានឱកាសរស់រានមានជីវិត។

ការប្រឡង- មានច្បាប់បែបនេះ៖ ដើម្បីបញ្ជាក់ថា យន្តហោះត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ ចាំបាច់ត្រូវទទួលបានការបញ្ជាក់យ៉ាងតិចបីពីមេបញ្ជាការកងវរសេនាតូចថ្មើរជើង ដែលតាមការចោទប្រកាន់ថា យន្តហោះត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់។ ប្រធានក្រុម Garin របស់យើងមិនដែលផ្ញើទៅពិនិត្យទេ។ គាត់​បាន​និយាយ​យ៉ាង​ដូច្នេះ​ថា​៖«​មនុស្ស​ប្រុស បើ​គេ​បាញ់​ទម្លាក់ នោះ​យន្តហោះ​នឹង​លែង​ហោះហើរ​ទៀត​ហើយ ។ តើមានអ្វីដែលត្រូវរត់ដើម្បីបញ្ចប់? ប្រហែលជាវាមិនមែនជាថ្មដែលបាញ់ទម្លាក់នោះទេ ប៉ុន្តែមួយទៀត - អ្នកណាដឹងនៅទីនោះ។

ការអប់រំ- រៀនដប់ឆ្នាំបានជួយជីវិតខ្ញុំ។ យើងត្រូវបានគេប្រមូលផ្តុំនៅជិត Orenburg ហើយបានប្រកាសថា: "អ្នកណាមាន 7 ថ្នាក់ - មួយជំហានទៅមុខ 8 ថ្នាក់ - ពីរជំហាន 9 - បី 10 - បួន" ។ ដូច្នេះ ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ជូន​ទៅ​សាលា​មន្ត្រី​នៅ Ufa ខណៈ​ដែល​សមរភូមិ Stalingrad កំពុង​តែ​កើត​ឡើង។

ការយល់ដឹង“នៅពេលខ្ញុំឆ្លងកាត់សង្រ្គាម ខ្ញុំបានដឹងថាមនុស្សស្មោះត្រង់ណាមួយសមនឹងទទួលបានការគោរព។

ម្ជុល- ពួកគេត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យផ្ញើក្បាលដីពីខាងមុខ។ រទេះសេះខ្លះត្រូវបានបញ្ជូន។ អ្នកផ្សេងទៀតក្លាយជាអ្នកមានដោយការបញ្ជូនម្ជុលដេរទៅសិក្ខាសាលា៖ មានម្ជុលជាច្រើននៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ប៉ុន្តែយើងមិនមានគ្រប់គ្រាន់ទេ។ ហើយខ្ញុំមិនចូលចិត្តពានរង្វាន់យោធាទាំងអស់នេះទេ។ ខ្ញុំបានយកតែនាឡិកាជញ្ជាំងមួយពីផ្ទះល្វែងរបស់មេទ័ពអាឡឺម៉ង់ និងគ្រែរោមសត្វដ៏ធំសម្បើម ដែលពាក់កណ្តាលនៃការចុះក្រោមត្រូវបានបោះចោល។

Alexander Vasilievich Lipkin

ឆ្នាំ 1915 ឆ្នាំកំណើត។ នៅជួរមុខតាំងពីឆ្នាំ 1942 ។ គាត់​បាន​ចេញ​ទៅ​ធ្វើ​សង្រ្គាម​ត្រង់​ពី​ជំរំ​សម្រាប់​អ្នក​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​សង្កត់សង្កិន​នៅ Yakutia។ ត្រូវបានរងរបួសនៅជិត Leningrad ។ ឥឡូវនេះរស់នៅក្នុង Cherepovets ។

ជនក្បត់- នៅឆ្នាំ 1943 យើងត្រូវបានគេនាំទៅបឹង Ladoga ។ ពួកគេ​បាន​ឲ្យ​កាំភ្លើង​មួយ​ដើម​សម្រាប់​ពីរ។ និងប្រាំជុំក្នុងមនុស្សម្នាក់។ ហើយនៅទីនេះយើងបានទទួលការក្បត់មួយ: វាប្រែថាមេបញ្ជាការគឺជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់ - មួយចំនួនមានឯកសារពីរដង។ មនុស្ស ៤៣ នាក់​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន ប៉ុន្តែ​មាន​តែ​ម្នាក់​ប៉ុណ្ណោះ​ត្រូវ​បាន​សម្លាប់។

វេជ្ជបណ្ឌិត- ហើយតើយន្តហោះបានហោះដោយរបៀបណា និងរបៀបដែលវាគប់គ្រាប់បែក - យើងខ្ចាត់ខ្ចាយ។ ខ្ញុំបានហោះទៅម្ខាង។ ពេល​ខ្ញុំ​ភ្ញាក់​ពី​គេង ខ្ញុំ​បាន​ចូល​ពេទ្យ​ហើយ។ មានគ្រូពេទ្យម្នាក់នៅក្បែរនោះ។ នេះគឺជាក្មេងស្រីវ័យក្មេងបែបនេះ។ គាត់​ដើរ​ក្បែរ​កន្ទេល ហើយ​និយាយ​ថា​៖ «​អ្នក​នេះ​នៅ​កន្លែង​បញ្ចុះ​សព​! ហើយខ្ញុំស្តាប់ហើយឆ្លើយថា "ក្មេងស្រីខ្ញុំនៅរស់!" នាងបានយកហើយដួល។

Stakhanovite- អ្វីៗត្រូវបានគោះចេញពីខ្ញុំ ខ្ញុំជាមនុស្សពិការ។ ហើយបន្ទាប់មកពួកគេបានព្យាបាលខ្ញុំរយៈពេលបីខែ - ហើយនៅក្នុងអណ្តូងរ៉ែដើម្បីធ្វើការ។ ការសំលាប់មួយ។ Stakhanovite គឺជាកន្លែងដំបូងគេនៅ Kemerovo! អ្វីដែលខ្ញុំដឹងគឺការងារ។ ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកផ្ទះវិញ ញ៉ាំបាយ គេង ហើយទៅអណ្តូងរ៉ែម្តងទៀត។ គាត់បានផ្តល់ធ្យូងថ្មចំនួន 190 តោន។ វានៅទីនេះដែលគាត់បានចូលទៅក្នុង Stakhanovites ។ បន្ទាប់មកនៅពេលដែលគាត់ត្រលប់ទៅ Yakutia ទៅកាន់គ្រួសាររបស់គាត់គាត់បានធ្វើដំណើរតាមវិញ្ញាបនបត្រ Stakhanovite ។ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ចាត់ទុកខ្ញុំជាសត្រូវទៀតទេ។

លោក Leonid Petrovich Konovalov

កើតនៅឆ្នាំ 1921 នៅ Donetsk ។ នៅក្នុងជួរកងទ័ពចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1939 ចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមនៃយុទ្ធនាការហ្វាំងឡង់។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ ១៩៤១ - ឧត្តមសេនីយឯក។ នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1942 គាត់មានការតក់ស្លុតយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការប្រយុទ្ធសម្រាប់ Stalingrad ។ ត្រូវបានរំសាយនៅខែមេសាឆ្នាំ 1947 ។

រង្វាន់- ស្នងការជាទីស្រឡាញ់ Zakharov បានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលពិធីប្រគល់រង្វាន់។ គាត់​បាន​ថ្លែង​សុន្ទរកថា​ដោយ​បញ្ចប់​ដោយ​ឃ្លា​ដែល​គាត់​ចូលចិត្ត​ថា “Slavs, forward!”, គាត់​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ផ្តល់​រង្វាន់​ដល់​អ្នក​ប្រយុទ្ធ ... ការ​វាយ​ប្រហារ​ដោយ​គ្រាប់​មីន​អាឡឺម៉ង់​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ជីវិត​គាត់​ខ្លី។ ប៉ុន្តែ​យើង​តែង​តែ​ចងចាំ​ឃ្លា​នេះ​របស់​គាត់​ពេល​យើង​វាយ​ប្រហារ។

Anatoly Mikhailovich Larin

ឆ្នាំ 1926 ឆ្នាំកំណើត។ នៅជួរមុខតាំងពីឆ្នាំ 1943 ។ គាត់បានបម្រើការនៅក្នុងកងទ័ពប៉ូឡូញទី 2 ទី 1 Panzer Dresden Red Banner Corps នៃ Order of the Cross of Grunwald ។ ចំនួននៃរង្វាន់គឺ 26 រួមទាំង Silver Cross ។ គាត់ត្រូវបានរំសាយនៅឆ្នាំ 1950 ក្នុងឋានៈជាសេនាធិការវ័យក្មេង។

អ្នករត់ចោលជួរ- នៅ​ឆ្នាំ​ដំបូង​នៃ​សង្រ្គាម​ខ្ញុំ​បាន​បាត់​បង់​ឪពុក​ម្តាយ​និង​ប្អូន​ប្រុស​របស់​ខ្ញុំ​។ ប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំ និងខ្ញុំរស់នៅជាមួយគ្នា។ ហើយនៅពេលដែលពួកគេនាំខ្ញុំទៅបម្រើនៅឆ្នាំ 1943 ក្មេងស្រីអាយុ 12 ឆ្នាំត្រូវបានទុកចោលតែម្នាក់ឯង។ ខ្ញុំនៅតែមិនដឹងថានាងរស់ដោយរបៀបណា។ តាម​ការ​រំពឹង​ទុក ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ជូន​ទៅ​រៀន​មុន​គេ។ ខ្ញុំ​បាន​សិក្សា​បាន​ល្អ មេ​បញ្ជាការ​បាន​សន្យា​ថា​នឹង​ឈប់​សម្រាក​មុន​ពេល​បម្រើ​ប្រាំ ឬ​បួន ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​រង់ចាំ​គាត់​ទេ។ ខ្ញុំបានគិតហើយគិតហើយរត់ចេញ - ដើម្បីនិយាយលាប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំអង្គុយនៅផ្ទះនៅលើចង្ក្រាន ខ្ញុំលេងប៊ូតុង accordion ពួកគេមករកខ្ញុំ ពួកគេនិយាយថា៖ “ចុះរត់ចោល តោះទៅ!” តើខ្ញុំជាអ្នករត់ចោលស្រុកបែបណា? បន្ទាប់មក ដូចដែលវាបានប្រែក្លាយ មានពួកយើងម្ភៃនាក់។ ស្តីបន្ទោសនិងតាមរបៀបរបស់ពួកគេ។
ក្រុមហ៊ុនត្រូវបានបញ្ជូន។

បង្គោល- ដោយការចែកចាយគាត់បានបញ្ចប់នៅក្នុងកងទ័ពប៉ូឡូញ។ វាពិបាកណាស់នៅដើមដំបូង។ ខ្ញុំ​ក៏​មិន​ចេះ​ភាសា​ដែរ។ យើងជាទាហានរុស្ស៊ី មិនយល់ពីអ្វីដែលពួកគេកំពុងប្រាប់យើង ថាតើពួកគេចង់បានអ្វីពីយើង។ នៅថ្ងៃដំបូង មេទ័ពប៉ូលបានដើរពេញមួយព្រឹក ហើយស្រែកថា “ភ្ញាក់ឡើង!” យើង​គិត​ថា​គាត់​កំពុង​តែ​រក​អ្វី​មួយ ប៉ុន្តែ​គាត់​បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​ក្រោក​ឡើង។ យើង​បាន​ទៅ​ព្រះវិហារ​ជាមួយ​ប៉ូឡូញ ហើយ​បាន​អធិស្ឋាន​តាម​ផ្លូវ​របស់​ពួកគេ ជា​ភាសា​ប៉ូឡូញ ជា​ការ​ពិត។ ពួកគេ​មិន​ជឿ​ទេ ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​ត្រូវ​អធិស្ឋាន ។

កាំភ្លើងយន្តអ្វីដែលគេនិយាយ យើងធ្វើ។ តាមលំដាប់បានតែរស់នៅ។ នៅទីនេះសម្រាប់អាវុធដែលពួកគេនឹងនិយាយថាមុជទឹក - យើងជ្រមុជទឹក។ ហើយខ្ញុំបានមុជទឹក។ ពួកគេបានឆ្លងទន្លេនៅពេលពួកគេទៅជិតប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ មានមនុស្ស ៦ នាក់នៅលើក្បូន។ គ្រាប់ផ្លោងបានបុក។ ពិត​ណាស់ យើង​ត្រូវ​បាន​គេ​ងាក​មក​វិញ។ ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។ ខ្ញុំហែលតាមរបៀបណាមួយនៅក្នុងដៃរបស់កាំភ្លើងយន្ត - វាទាញទៅបាតដូច្នេះខ្ញុំបានបោះវាទៅឆ្ងាយ។ ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំហែលទៅច្រាំងពួកគេបានបញ្ជូនខ្ញុំត្រឡប់មកវិញ - សម្រាប់កាំភ្លើងយន្ត។

អនាគត- ពេល​នោះ​គឺ​ជា​ការ​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ភ័យខ្លាច​។ ពួកយើងអង្គុយក្នុងលេណដ្ឋានជាមួយមិត្តភ័ក្តិ ដោយគិតថា៖ បើគ្រាន់តែដៃ ឬជើងមួយត្រូវដាច់ ប្រសិនបើពួកគេអាចរស់បានបន្តិចមើលថាតើវានឹងទៅជាយ៉ាងណាបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម។

ធុង“សេចក្តីស្លាប់បានដើរទៅជិតគ្នាណាស់ នៅក្បែរយើងម្នាក់ៗ។ ខ្ញុំជាខ្មាន់កាំភ្លើងរថក្រោះ ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធមួយ ដៃរបស់ខ្ញុំត្រូវរបួសដោយគ្រាប់ផ្លោង ស្លាកស្នាមនៅតែមាន។ ខ្ញុំមិនអាចបើកធុងបានទៀតទេ មេបញ្ជាការបានបណ្តេញខ្ញុំចេញពីធុង។ ខ្ញុំបានចាកចេញហើយធុងត្រូវបានបំផ្ទុះ។ អ្នក​រាល់​គ្នា​ដែល​នៅ​ក្នុង​នោះ​បាន​ស្លាប់។

អ្នកទោស- សង្រ្គាមគឺជាសង្រ្គាម ហើយទាហានធម្មតាដែលចាប់បានជនជាតិអាឡឺម៉ង់មានការសោកស្ដាយជាខ្លាំង។ ខ្ញុំចាំបុរសម្នាក់ជាងគេ។ ក្មេងជាក្មេងប្រុសម្នាក់ គាត់បានមករកពួកយើងដើម្បីចុះចាញ់៖ ខ្ញុំ ពួកគេនិយាយថាចង់រស់នៅ។ អញ្ចឹងតើយើងយកវាទៅណា? កុំយកជាមួយអ្នក។ ហើយអ្នកមិនគួរចាកចេញទេ។ បាញ់។ ខ្ញុំនៅតែចងចាំភ្នែកដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់គាត់។ មានអ្នកទោសគ្រប់គ្រាន់។ បើ​គេ​មិន​អាច​ដើរ​បាន គេ​ត្រូវ​គេ​បាញ់​ចំ​ផ្លូវ។

ជីវិតរបស់សត្រូវ- នៅពេលដែលយើងនៅអាល្លឺម៉ង់រួចហើយ យើងបានទៅដល់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង ជាលើកទីមួយក្នុងកំឡុងឆ្នាំសង្រ្គាម ដែលយើងបានឃើញពីរបៀបដែលសត្រូវរស់នៅ។ ហើយ​ពួក​គេ​រស់​នៅ​ល្អ​ជាង​យើង​ទៅ​ទៀត។ តើខ្ញុំអាចនិយាយអ្វីបានប្រសិនបើពួកគេមិនមានផ្ទះឈើ។ នៅ​ពេល​សួរ​ថា​ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​អ្វី​នៅ​ទី​នោះ ខ្ញុំ​បាន​ឆ្លើយ​គ្រប់​យ៉ាង​ដូច​ជា​។ ខ្ញុំ​ប្រាប់​អាជ្ញាធរ​ថា​៖ «​បាទ​សម្រាប់​ពាក្យ​បែប​នេះ​ហើយ​នៅ​ក្រោម​តុលាការ​!» រដ្ឋាភិបាល​ពេល​នោះ​ខ្លាច​ការ​ពិត​របស់​យើង​ខ្លាំង​ណាស់។

Tamara Konstantinovna Romanova

កើតនៅឆ្នាំ 1926 ។ នៅអាយុ 16 ឆ្នាំ (1943) នាងបានចូលទៅក្នុងក្រុមបក្សពួកដែលប្រតិបត្តិការនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសបេឡារុស្ស។ នៅឆ្នាំ 1944 នាងបានត្រលប់ទៅផ្ទះ Orel ។

ក្មេងស្រី- ខ្ញុំជាអ្នកប្រយុទ្ធធម្មតាដូចគ្នា ដូចអ្នកផ្សេងទៀត មិនមានការបញ្ចុះតម្លៃសម្រាប់អាយុទេ។ យើង​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ ផ្តល់​ភារកិច្ច និង​កាល​បរិច្ឆេទ។ ជាឧទាហរណ៍ មិត្តភ័ក្តិរបស់ខ្ញុំ និងខ្ញុំត្រូវទៅទីក្រុង Minsk បញ្ជូនព័ត៌មាន ទទួលបានថ្មីមួយ ត្រលប់មកវិញក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃ ហើយនៅរស់។ ហើយរបៀបដែលយើងនឹងធ្វើវាគឺជាកង្វល់របស់យើង។ ដូច​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដែរ នាង​បាន​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន។ និយាយ​ថា​ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​ស្រី​ខ្លាច​ក្នុង​ព្រៃ​ពេល​យប់​គឺ​មិន​និយាយ​អ្វី​សោះ។ វាហាក់ដូចជាថានៅក្រោមគុម្ពោតនីមួយៗ មានសត្រូវលាក់ខ្លួន ដែលហៀបនឹងបើកការវាយប្រហារ។

"ភាសា"- ដូច្នេះយើងបានគិតអំពីរបៀបដែលយើងអាចចាប់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បែបនេះដើម្បីឱ្យគាត់រៀបចំអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់នៅថ្ងៃជាក់លាក់បានទៅភូមិដើម្បីអាហារ។ បុរសបានប្រាប់ខ្ញុំថា: អ្នកគឺស្រស់ស្អាត, អ្នកនិយាយភាសាអាឡឺម៉ង់ - ទៅ, ទាក់ទាញ "អណ្តាត" ។ ខ្ញុំបានព្យាយាមស្ទាក់ស្ទើរ ខ្មាស់អៀន។ ហើយចំពោះខ្ញុំ៖ ល្បួង - នោះហើយជាវា! ខ្ញុំ​ជា​នារី​រាង​ស្លីម​ដ៏​លេចធ្លោ។ គ្រប់គ្នាមើល! នាងស្លៀកពាក់ដូចក្មេងស្រីមកពីភូមិបេឡារុស្ស បានជួបពួកណាស៊ី និយាយទៅកាន់ពួកគេ។ ងាយ​នឹង​ប្រាប់​ឥឡូវ​នេះ ប៉ុន្តែ​ពេល​នោះ​ព្រលឹង​នៅ​លើ​កែង​ជើង​នៃ​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​! យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ នាង​បាន​ល្បួង​ពួក​គេ​ទៅ​កន្លែង​ដែល​ក្រុម​បក្ស​ពួក​កំពុង​រង់ចាំ។ “ភាសា” របស់យើងបានប្រែទៅជាមានតម្លៃណាស់ ពួកគេបានដឹងពីកាលវិភាគរថភ្លើងដោយបេះដូង ហើយបានប្រាប់អ្វីៗទាំងអស់ភ្លាមៗ៖ ពួកគេមានការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំង។

Evgeny Fedorovich Doilnitsyn

កើតនៅឆ្នាំ 1918 ។ គាត់បានជួបសង្រ្គាមក្នុងនាមជាទាហានធម្មតានៅក្នុងកងពលរថក្រោះ។ ទទួលខុសត្រូវចំពោះការគាំទ្រកាំភ្លើងធំនៃរថក្រោះ។ នៅជួរមុខចាប់តាំងពីខែមិថុនាឆ្នាំ 1941 ។ ឥឡូវនេះគាត់រស់នៅក្នុង Novosibirsk Academgorodok ។

បុរសកងទ័ព- រថក្រោះអាឡឺម៉ង់កំពុងធ្វើចលនានៅពេលថ្ងៃហើយយើងកំពុងដើរតាមផ្លូវនៅពេលយប់ - ដកថយ។ ប្រសិនបើអ្នកនៅរស់ថ្ងៃនេះ នោះជាការល្អ។ ពួកគេបានធ្វើតាមបញ្ជាដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរ។ ហើយវាមិនមែននិយាយអំពី "សម្រាប់មាតុភូមិ សម្រាប់ស្តាលីន!" វាគ្រាន់តែជាការចិញ្ចឹមអប់រំបែបនោះ។ បុរសកងទ័ពមិនបានលាក់ខ្លួននៅកន្លែងណាទេ: ប្រសិនបើគាត់ត្រូវបានគេប្រាប់ឱ្យទៅមុខ - គាត់ទៅខាងមុខដើម្បីទៅភ្លើង - គាត់ទៅភ្លើង។ វាគ្រាន់តែក្រោយមកនៅពេលដែលអាល្លឺម៉ង់បានដកថយ ហើយយើងបានទៅដល់វ៉ុលហ្គា ការបំពេញបន្ថែមកងទ័ពថ្មីបានចាប់ផ្តើម។ ទាហានថ្មីបានញាប់ញ័ររួចហើយ។ ហើយយើងគ្រាន់តែមិនមានពេលគិត។

ចារកម្ម- ពួកគេបានចាប់ផ្តើមបង្រៀនយើងពីរបៀបបញ្ចូល cartridges ។ ហើយ​ចាប់​តាំង​ពី​មាន​ការ​បាញ់​ប្រហារ​នៅ​សាលា ខ្ញុំ​ចាប់​ផ្ដើម​ពន្យល់​ប្រាប់​ខ្មាន់​កាំភ្លើង​ពី​អ្វី​និង​របៀប។ ហើយមេបញ្ជាការកងអនុសេនាតូចបានឮ - សួរថា "តើអ្នកដឹងរឿងនេះដោយរបៀបណា?" ដូចជា តើវាមិនមែនជាចារកម្មទេឬ? បុរសចារកម្មគឺបែបនោះ... ខ្ញុំបាននិយាយថា៖ "ទេ មិនមែនជាចារកម្មទេ ខ្ញុំគ្រាន់តែចាប់អារម្មណ៍នឹងសាលា"។ ការ​សិក្សា​បាន​បញ្ចប់ ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​បញ្ជា​កាំភ្លើង​ភ្លាម។

គ្រឿងស្រវឹង- ហើយនៅក្នុងទីក្រុងមួយមានរោងកុនមួយ ហើយបុរសនៅទីនោះសុទ្ធតែស្រវឹង។ ឆ្លៀតឱកាសនោះ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់កាត់ពួកគេទាំងអស់។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកការបញ្ជាទិញមួយត្រូវបានចេញនៅខាងមុខ: វាត្រូវបានហាមឃាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងដើម្បីផឹក។ ហើយយើងជាអង្គភាពឆ្មាំត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ 200 ក្រាមនៃវ៉ដូកានីមួយៗ។ អ្នកណាចង់-ផឹក អ្នកណាដូរថ្នាំជក់។

រឿងកំប្លែង- បញ្ជូនទៅនាយកដ្ឋានកាំភ្លើងធំ។ ខ្ញុំ​ដើរ​ទៅ​ទីនោះ​ដោយ​ថ្មើរជើង ស្ពឹក​ជើង៖ ឈឺ​ជើង។ ទាហានម្នាក់ដើរទៅមុខ។ គាត់ចំពោះខ្ញុំ ខ្ញុំសូមជូនពរគាត់។ បន្ទាប់មកប្រធានក្រុមខ្លះមក - មុនពេលឈានដល់ខ្ញុំ គាត់សំពះខ្ញុំ ខ្ញុំសំពះគាត់។ ហើយ​បន្ទាប់​មក​មេ​ខ្លះ​ក៏​មក​ដល់ ហើយ​មុន​នឹង​មក​ដល់​ខ្ញុំ បី​ជំហាន​ជា​អ្នក​ប្រយុទ្ធ និង​សំពះ។ ខ្ញុំគិតថា៖ ស្អី! ខ្ញុំត្រលប់មកវិញ - ហើយនៅពីក្រោយខ្ញុំគឺជាឧត្តមសេនីយ៍! អក្ខរាវិរុទ្ធបានកើតឡើង។ ខ្ញុំ​ងាក​មក​សំពះ​គាត់​ដែរ។ គាត់សួរថា "ចុះពីមន្ទីរពេទ្យ?" - "បាទ​លោក!" - "តើ​អ្នក​កំពុង​ទៅណា?" - "ទៅនាយកដ្ឋានកាំភ្លើងធំ!" “ហើយខ្ញុំក៏នៅទីនោះដែរ។ តោះទៅទាំងអស់គ្នា។ តើអ្នកចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមនៅពេលណា? - "បាទ ចាប់ពីថ្ងៃដំបូងនៅម៉ោង 12 ពួកគេបានអានបញ្ជាឱ្យយើង - ហើយចូលទៅក្នុងសមរភូមិ" ។ "អូ អញ្ចឹងអ្នកនឹងនៅរស់"

ឆ្កែចៀម- យើងបានផ្លាស់ទៅ Volosovo ក្បែរ Leningrad ។ មានករណីគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ។ នៅថ្ងៃនោះ ខ្ញុំបានបំពេញកាតព្វកិច្ចនៅប៉ុស្តិ៍។ បុរស​មួយ​ចំនួន​ដែល​មាន​ឆ្កែ​មក​នៅ​ពេល​ព្រឹក។ គាត់​សុំ​ឲ្យ​អ្នក​បម្រើ​ហៅ​មន្ត្រី​ម្នាក់។ ខ្ញុំ​ចេញ​ទៅ ខ្ញុំ​សួរ​ថា តើ​មាន​រឿង​អី? "នៅទីនេះគាត់បានយកឆ្កែមក។ ចាប់​នាង​ហើយ​បាញ់​នាង»។ "តើ​វា​គឺជា​អ្វី?" - "ខ្ញុំខាំប្រពន្ធខ្ញុំទាំងអស់" ។ ហើយគាត់បានប្រាប់ខ្ញុំពីរឿងនេះ៖ ឆ្កែនេះស្ថិតនៅក្នុងជំរុំស្ត្រីហ្វាស៊ីស ហើយត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលសម្រាប់ស្ត្រី ហើយប្រសិនបើនរណាម្នាក់មករកនាងដោយស្លៀកសំពត់ នាងក៏ស្រែកឡើងភ្លាមៗ។ ប្រសិនបើនៅក្នុងខោ - ភ្លាមៗ។ ខ្ញុំមើលទៅ - អ្នកគង្វាលអាល្លឺម៉ង់ ល្អណាស់។ ខ្ញុំគិតថាវានឹងបម្រើយើង។

លាមក- នៅពេលដែលខ្ញុំបានបញ្ជូនបុរសទៅជំរុំប្រមូលផ្តុំអាឡឺម៉ង់៖ ទៅ បើមិនដូច្នេះទេ យើងមិនមានកន្លែងអង្គុយទេ ប្រហែលជាអ្នកនឹងរកឃើញអ្វីមួយ។ ហើយ​គេ​ទាញ​លាមក​ពីរ​ពី​ទីនោះ។ ហើយខ្ញុំចង់មើលអ្វីមួយ៖ ខ្ញុំបានបង្វែរលាមក ហើយអាស័យដ្ឋានចំនួនបួនត្រូវបានសរសេរនៅទីនោះថា “យើងនៅក្នុងជំរុំបែបនេះ ហើយនៅជិត Leningrad ខ្ញុំក៏បែបនេះដែរ យើងជាទាហានឆ័ត្រយោង ត្រូវបានគេបោះចោលនៅពីក្រោយជួររបស់អាល្លឺម៉ង់ ហើយត្រូវបានគេចាប់ដាក់គុក។ ” អាសយដ្ឋានមួយក្នុងចំណោមអាសយដ្ឋានគឺ Leningrad ។ ខ្ញុំ​បាន​យក​ត្រីកោណ​របស់​ទាហាន ផ្ញើ​សំបុត្រ​ជាមួយ​ព័ត៌មាន ហើយ​ភ្លេច​វា​។ បន្ទាប់មកការហៅទូរស័ព្ទមកពី Strelna ។ ពួកគេហៅខ្ញុំទៅមេនៃ NKVD ។ នៅទីនោះខ្ញុំត្រូវបានគេសួរចម្លើយថាតើព័ត៌មានមកពីណា ជាលទ្ធផលពួកគេបានស្នើសុំឱ្យផ្ញើក្តារដែលមានសិលាចារឹក។ យើងបាននិយាយជាមួយមេធំ គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំថា វាគឺជាក្រុមបំផ្លិចបំផ្លាញពិសេសមួយដែលត្រូវបានបោះចោល ហើយគ្មានព័ត៌មានណាមួយត្រូវបានទទួលពីវាទេ វាគឺជាព័ត៌មានដំបូងបង្អស់ - នៅលើលាមកមួយ។

សម្ព័ន្ធមិត្តពួកគេបានជួយច្រើន ជាពិសេសនៅដើមដំបូង។ ពួកគេបានជួយយ៉ាងច្រើនក្នុងការដឹកជញ្ជូន: Studebakers បានដឹកអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដោយខ្លួនឯង។ ផលិតផល - stew មុនពេលដែលយើង overate វានៅចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាមដែលបន្ទាប់មកមានតែកំពូលជាមួយចាហួយត្រូវបានបរិភោគហើយនៅសល់ត្រូវបានបោះចោល។ អាវធំរបស់អាមេរិកគឺ។ ស្បែក​ជើង​ក៏​ធ្វើ​ពី​ស្បែក​ក្របី​ដេរ​នៅ​បាត​ជើង មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​វាយ​កម្ទេច​ចោល​ឡើយ។ ពិតពួកគេតូចចង្អៀតហើយមិនស្ថិតនៅក្រោមជើងធំរបស់រុស្ស៊ីទេ។ ដូច្នេះតើពួកគេបានធ្វើអ្វីជាមួយពួកគេ? ពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរវា។

Ilya Vulfovich Rudin

កើតនៅឆ្នាំ 1926 ។ នៅពេល Ilya នៅតូច ម្តាយចុងរបស់គាត់បានរញ៉េរញ៉ៃអ្វីមួយនៅក្នុងឯកសារដែលមានថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត ហើយនៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1943 គាត់ត្រូវបានគេបញ្ចូលទៅក្នុងជួរកងទ័ព ទោះបីជាការពិតគាត់មានអាយុត្រឹមតែ 17 ឆ្នាំក៏ដោយ។ សង្គ្រាមបានបញ្ចប់នៅចុងឆ្នាំ 1945 នៅចុងបូព៌ា។ ឥឡូវនេះគាត់រស់នៅក្នុងទីក្រុង Mikhailovsk ទឹកដី Stavropol ។

ចុងបូព៌ា«យើង​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​ភាគ​ខាង​កើត​ដើម្បី​ប្រយុទ្ធ​នឹង​ប្រទេស​ជប៉ុន។ ហើយនោះជាសុភមង្គល។ ឬប្រហែលជាសំណាងអាក្រក់។ តើ​ខ្ញុំ​សោកស្ដាយ​ដែល​មិន​បាន​ទៅ​ភាគ​ខាងលិច​ឬ? កងទ័ពមិនសួរទេ។ "អ្នកមានកន្លែងនៅទីនោះ" - នោះហើយជាវា។

ចក្ខុវិស័យ- បន្ទាប់ពីនោះមក គ្រូពេទ្យនិយាយមកខ្ញុំថា “ម៉េចបានទុកក្នុងជួរទាហាន អត់ឃើញអីទេ?” ភ្នែករបស់ខ្ញុំគឺដក 7 ។ តើអ្នកអាចស្រមៃបានទេថាដក 7 ជាអ្វី? ខ្ញុំនឹងមិនឃើញរុយទេ។ ប៉ុន្តែពួកគេបាននិយាយថា "វាចាំបាច់" - វាមានន័យថាវាចាំបាច់។

ជនជាតិកូរ៉េ- ជនជាតិចិនបានស្វាគមន៍យ៉ាងល្អ។ កាន់តែប្រសើរ ជនជាតិកូរ៉េ។ ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​យ៉ាង​ម៉េច​ដែរ។ ពួកគេមើលទៅដូចយើង។ បន្ទាប់​ពី​យើង​បាន​ដណ្តើម​យក​ទីក្រុង​ចុង​ក្រោយ​គឺ Yangtze យើង​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រាប់​ថា ឥឡូវ​នេះ​សម្រាក​មួយ​ខែ។ ហើយ​យើង​គ្រាន់​តែ​មិន​បាន​ធ្វើ​អ្វី​មួយ​ខែ។ គេងហើយញ៉ាំ។ ក្មេងប្រុសនៅតែនៅទីនោះ។ ទាំងអស់មានអាយុម្ភៃឆ្នាំ។ តើត្រូវធ្វើអ្វីទៀត? ទើបតែណាត់ជួបស្រីៗ...

Savely Ilyich Chernyshev

កើតនៅឆ្នាំ 1919 ។ នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាលាយោធាហើយបានក្លាយជាមេបញ្ជាការកងអនុសេនាធំនៃកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំទី 423 នៃកងពលកាំភ្លើងធំទី 145 នៅក្នុងតំបន់យោធាពិសេសបេឡារុស្ស។ សង្រ្គាមបានរកឃើញគាត់នៅផ្ទះនៅវិស្សមកាល។ បញ្ចប់សង្រ្គាមនៅជិតក្រុងប្រាក។

ឪពុកម្តាយ- បន្ទាប់ពីសមរភូមិ Kursk ខ្ញុំបានទម្លាក់ផ្ទះ។ ហើយខ្ញុំបានឃើញរូបភាពមួយពីបទចម្រៀង "ខ្មាំងសត្រូវដុតខ្ទមខ្លួនឯង"៖ កន្លែងដែលខ្ទមនេះត្រូវបានស្មៅដុះពេញវ័យ ម្តាយម្នាក់បានលាក់ខ្លួននៅក្នុងបន្ទប់ថ្ម - ហើយមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយនាងតាំងពីឆ្នាំ 1942 មក។ បន្ទាប់​មក ខ្ញុំ​បាន​ចំណាយ​ពេល​មួយ​យប់​ជាមួយ​អ្នក​ជិត​ខាង​ក្នុង​បន្ទប់​ក្រោម​ដី ដោយ​និយាយ​លា​ម្តាយ​ខ្ញុំ ហើយ​ត្រឡប់​ទៅ​ខាង​មុខ​វិញ។ បន្ទាប់មកនៅជិត Vinnitsa ខ្ញុំបានទទួលសាររួចហើយថាម្តាយរបស់ខ្ញុំបានស្លាប់ដោយសារជំងឺគ្រុនពោះវៀន។ ប៉ុន្តែ​ឪពុក​ដែល​បាន​ទៅ​ខាង​មុខ​នោះ​ត្រូវ​បាន​គ្រាប់​ផ្លោង និង​ទទួល​ការ​ព្យាបាល​នៅ​ស៊ីបេរី ដូច្នេះ​គាត់​នៅ​ទីនោះ។ ក្រោយ​ពី​សង្គ្រាម គាត់​បាន​រក​ឃើញ​ខ្ញុំ ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​រស់​នៅ​យូរ​ទេ។ គាត់​រស់នៅ​ជាមួយ​ស្ត្រី​មេម៉ាយ​ម្នាក់​ដែល​បាន​បាត់បង់​ប្តី​ក្នុង​សង្គ្រាម។

ប្រតិបត្តិការ-ពេលខ្ញុំរបួស ខ្ញុំក៏ស្ទុះស្ទារលើអាកាស ឃើញខ្លួនឯងធ្លាក់ក្នុងប្រឡាយ។ ដៃស្តាំ ជើង និងការនិយាយបានបរាជ័យភ្លាមៗ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់កំពុងឈានទៅមុខ ហើយយើងរបួសបីនាក់។ ដូច្នេះហើយ អ្នកផ្តល់សញ្ញា និងប្រធានស៊ើបការណ៍បានទាញយើងចេញជាមួយនឹងកាយរឹទ្ធិ - ដោយដៃឆ្វេងរបស់គាត់។ បន្ទាប់មកខ្ញុំត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យយោធានៅ Przemysl រួចហើយ។ ពួកគេមានការវះកាត់លើលលាដ៍ក្បាល ហើយដោយគ្មានការប្រើថ្នាំសន្លប់ ខ្ញុំត្រូវបានចងដោយខ្សែ គ្រូពេទ្យវះកាត់បាននិយាយជាមួយខ្ញុំ ហើយការឈឺចាប់គឺអមនុស្សធម៌ ដូចជាផ្កាភ្លើងហោះចេញពីភ្នែករបស់ខ្ញុំ។ ពេល​គេ​យក​បំណែក​មួយ​មក​ដាក់​ក្នុង​ដៃ​ខ្ញុំ ហើយ​ខ្ញុំ​ក៏​បាត់​ស្មារតី។

លោក Sergei Alexandrovich Chertkov

កើតនៅឆ្នាំ 1925 ។ នៅជួរមុខតាំងពីឆ្នាំ 1942 ។ គាត់បានធ្វើការនៅមជ្ឈមណ្ឌលទំនាក់ទំនងក្នុងគោលបំណងពិសេស (OSNAZ) ដែលធានាឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានរវាងទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ Zhukov និងអង្គភាពកងទ័ព។ បានផ្តល់ការទំនាក់ទំនងក្នុងអំឡុងពេលចុះហត្ថលេខាលើទង្វើនៃការចុះចាញ់របស់អាល្លឺម៉ង់។

ចុះចាញ់- ការចុះហត្ថលេខាលើទង្វើនេះបានធ្វើឡើងនៅក្នុងអគារសិក្សាដែលទ្រុឌទ្រោមនៅជាយក្រុងប៊ែរឡាំង។ រាជធានី​របស់​អាល្លឺម៉ង់​ខ្លួន​ឯង​ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ។ ពីភាគីអាឡឺម៉ង់ឯកសារនេះត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយតំណាងនៃកងកម្លាំងជើងគោកអាកាសចរណ៍និងកងទ័ពជើងទឹក - Field Marshal Keitel, General of Aviation Stumpf និងឧត្តមនាវីឯក Friedenburg មកពីសហភាពសូវៀត - Marshal Zhukov ។

លោក Boris Alekseevich Pankin

កើតនៅឆ្នាំ 1927 ។ គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ចូល​ទៅ​ក្នុង​ជួរ​កងទ័ព​នៅ​ខែ​វិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1944 ។ ពលបាល។ មិនបានធ្វើវានៅខាងមុខទេ។

ជ័យជំនះ- សាលាសម្រាប់ពលបាលគឺនៅ Bologoye ។ វាគឺ 1945 រួចទៅហើយ។ ថ្ងៃទី 9 ខែឧសភាត្រូវបានស្វាគមន៍ជាពិសេស។ នៅថ្ងៃទីប្រាំបី ពួកគេបានចូលគេង - អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អ ហើយនៅថ្ងៃទីប្រាំបួនពួកគេបាននិយាយថា "សង្គ្រាមបានបញ្ចប់។ ពិភពលោក! ពិភពលោក!" កើត​អី​មិន​ប្រាប់​! ខ្នើយទាំងអស់បានហោះឡើងលើពិដានអស់រយៈពេលម្ភៃឬសាមសិបនាទី - វាពិតជាមិនអាចយល់បាននូវអ្វីដែលបានកើតឡើង។ មេបញ្ជាការរបស់យើងតឹងរ៉ឹង ប៉ុន្តែសមរម្យណាស់។ ពួកយើងត្រូវបានធានា ដោយពួកគេបាននិយាយថា៖ នឹងមិនមានការហាត់ប្រាណ នីតិវិធីទឹក ហើយបន្ទាប់មកអាហារពេលព្រឹក។ ពួកគេ​ថា​នឹង​មិន​មាន​ថ្នាក់​រៀន​ថ្ងៃ​នេះ​ទេ គឺ​នឹង​មាន​ការ​ពិនិត្យ​មើល​ការ​ហ្វឹកហាត់។ បន្ទាប់មកដោយគ្មានហេតុផលច្បាស់លាស់ ពួកគេបានប្រកាសថាយើងនឹងទៅផ្លូវដែក ដើម្បីយាម៖ គណៈប្រតិភូដែលដឹកនាំដោយស្តាលីនកំពុងទៅកាន់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង ហើយកងទ័ពបានយាមផ្លូវទាំងមូលពីទីក្រុងមូស្គូទៅកាន់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ លើកនេះយើងក៏ទទួលបានដែរ។ នេះគឺនៅខែសីហាឆ្នាំ 1945 ។ ថ្វីត្បិតតែខែក្តៅបំផុតក៏ដោយ វាត្រជាក់ណាស់ ត្រជាក់...
អ្នកចូលរួមគម្រោង៖ Inna Bugaeva, Alina Desyatnichenko, Valeria Zhelezova, Yulia Demina, Daria Klimasheva, Natalia Kuznetsova, Elena Maslova, Elena Negodina, Nikita Peshkov, Elena Smorodinova, Valentin Chichaev, Ksenia Shevchenko, Evgenia Yakimova

អ្នកសម្របសម្រួលគម្រោង៖ Vladimir Shpak, Grigory Tarasevich

Nikolai Bogdanov "ធុងទឹកឃ្មុំ"

យន្តហោះ Alien នៅលើមេឃ។ ការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកនៅលើដី។ ការបាញ់ប្រហារនៅតាមព្រំដែន។ ភ្លើង។ នេះ​គឺជា​ស​ង្រ្គា​ម។ ខ្ញុំមិនជឿថានេះជារបៀបដែលវានឹងចាប់ផ្តើមនៅព្រឹកដ៏ល្អមួយ។

តើពួកហ្វាស៊ីសអាឡឺម៉ង់ហ៊ានវាយប្រហារមហាអំណាចដូចប្រទេសយើងទេ? ឯងឆ្កួតហើយមែនទេ?

នេះគឺជាម៉ូតូដែលហុយដី។ នៅលើវាមានជនជាតិអាឡឺម៉ង់ពីររូបក្នុងឯកសណ្ឋានយោធា។ ពួកគេទៅមើលជុំវិញ ដូចជាស្ងើចសរសើរពីធម្មជាតិ។ យើង​ឡើង​ទៅ​ភូមិ។ ស្រាប់តែមួយ - fuck! - ពីកាំភ្លើងយន្តនៅលើដំបូលប្រក់ស័ង្កសីជាមួយនឹងគ្រាប់កាំភ្លើង។ រវល់ណាស់ ខ្ទមកំពុងឆេះ។

ហើយបន្ទាប់ពីពួកគេ រថយន្តពាសដែក អ្នកដឹកជញ្ជូនពេញដោយទាហានក្នុងឯកសណ្ឋានពណ៌កណ្ដុរ ពាក់មួកសុវត្ថិភាព ឡានដឹកទំនិញដែលមានកាំភ្លើងនៅលើរ៉ឺម៉កបានមកយ៉ាងសន្ធោសន្ធៅនៅលើផ្សែងភ្លើង។ ពេញភូមិ។

ទាហាន​លោត​ចុះ​ពី​លើ​រថយន្ត​គ្រប់​ទិសទី​យ៉ាង​រហ័សរហួន។ ខ្លះចាប់មាន់ ខ្លះចាប់ជ្រូក។ អ្នកស្រុកបានភៀសខ្លួនចេញហើយសត្វមានជីវិតនិងទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់ - នៅទីនេះវាស្ថិតនៅក្នុងខ្ទម។ ទាហាន​កំពុង​អូស​ខ្ចប់​វាយ​ទ្រូង​លើ​រានហាល​។ ម្នាក់​ត្រេកអរ​ក្នុង​ការ​កាត់​សូត្រ ម្នាក់​ទៀត​មាន​កន្សែង​ប៉ាក់។ ថ្ងៃរដូវក្តៅ, តឹង។ ពួកគេទទួលបានទឹកពីអណ្តូង។ លាង, បាញ់, សើច។ ហើយ​ខ្ទម​មួយ​កំពុង​ឆេះ​យ៉ាង​ក្តៅ​នៅ​ក្បែរ​នោះ អ្នក​ផ្សេង​ទៀត​កំពុង​ឆាបឆេះ​។

នៅទីនេះពួកគេគឺជាសត្រូវ។ ដូច្នេះ នោះ​ជា​អ្វី​ដែល​ពួកគេ​ត្រូវ​ធ្វើ។ ដុត, ប្លន់។ ជាលើកដំបូងក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេ នាវាដឹកប្រេងរបស់យើងបានឃើញរូបភាពបែបនេះ - មេបញ្ជាការរថក្រោះ អនុសេនីយ៍ទោ Frolov អ្នកបាញ់ប្រហារប៉ម Ali Madaliev និងអ្នកបើកបរ Vasil Perepechko ។ ដោយបើកភ្នែកធំៗ Frolov បានក្រឡេកមើលទៅក្នុងរន្ធមើលតូចចង្អៀត ហើយរាយការណ៍តាមវិទ្យុទៅមេបញ្ជាការកងវរសេនាធំនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់បានឃើញ។

រថក្រោះបានក្លែងបន្លំការផាកពិន័យរបស់ពួកគេយ៉ាងរហ័ស “សាមសិបបួន” ក្នុងចំណោមចំបើងចាស់ៗនៅតាមគែមភូមិ ក្បែរអ្នកចិញ្ចឹមឃ្មុំ ហើយពួកណាស៊ីមិនអាចរាប់បានរថយន្ត និងកាំភ្លើងទាំងអស់របស់ពួកគេ។

អ្នក​ជិះ​ម៉ូតូ​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ជា​ឱ្យ​បើក​កាត់... ហើយ​ត្រូវ​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា​ជាមួយ​ពួក​គេ?

មក​ដល់​ពេល​នេះ​គេ​មិន​វាយ​ទេ​គឺ​ប្លន់។ មែនហើយ នៅទីនេះពួកគេបានចាប់ផ្តើមអ្វីមួយដែលជាយោធា។ ពួកគេរត់ទៅរកអ្នកចិញ្ចឹមឃ្មុំ។ នៅក្នុងដៃរបស់ sapper shovels របាំងឧស្ម័នត្រូវបានដាក់នៅលើធ្វើដំណើរ។ តើពួកគេពិតជាចង់ប្រើឧស្ម័នពុលមែនទេ?

របស់យើងមានការព្រួយបារម្ភ។ វាជាបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរ។

ហើយភ្លាមៗនោះទាហានពាក់ម៉ាស់ឧស្ម័នបានវាយប្រហារសំបុកឃ្មុំ។ បែក, ក្រឡាប់។ ពួកគេយកស៊ុមចេញជាមួយទឹកឃ្មុំបំពេញផើង។ សត្វឃ្មុំបានកើនឡើងនៅក្នុងពពកខ្មៅ។

- ភ្លើងនឹងសម្រាប់ពួកគេមិនមែនទឹកឃ្មុំទេ!

ប្រភេទធុងសូវៀតទូទៅបំផុត។

ម្រាមដៃរបស់ Madaliev ដាក់នៅលើកេះនៃកាណុងបាញ់យ៉ាងលឿន។

“ឈប់សិន” Frolov បានខ្សឹបប្រាប់ដោយយកដំណក់ញើសចេញពីចិញ្ចើមរបស់គាត់ (វាក្តៅនៅក្នុងប្រអប់ដែកនៃធុង)។ - បេសកកម្ម​បាន​ជោគជ័យ។ បញ្ជា​ឱ្យ​ទម្លុះ​ចូល​ខ្លួន​ឯង ។ តោះទម្លាយ!

Perepechko បាននិយាយថា "បាទ" ដោយចាប់យកដងថ្លឹង។

គាត់​បាន​ចាក់​ហ្គាស ម៉ាស៊ីន​ក៏​គ្រហឹម ហើយ​ធុង​ក៏​រលាស់​ចេញ​ពី​គំនរ​កោរសក់ ដើរ​កាត់​អ្នក​ចិញ្ចឹម​ឃ្មុំ​ដូច​ដំរី។

ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដែលកំពុងប្លន់ឃ្មុំបានប្រញាប់ប្រញាល់គ្រប់ទិសទី។ Ali Madaliev បាន​វាយ​ប្រហារ​គ្រាប់​ផ្លោង​បន្ទាប់​ពី​គ្រាប់​ផ្លោង​ចូល​ទៅ​ក្នុង​រថពាសដែក ចូល​ទៅ​ក្នុង​រថយន្ត​ដឹក​ជញ្ជូន​ដោយ​គ្រាប់​ផ្លោង។ ហើយ Vasil Perepechko បានកំទេចកាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះជាមួយដង្កូវ។ ទាហានកាំភ្លើងធំ និងទាហានជើងគោក ហ្វាស៊ីស ដែលជួបបញ្ហាច្រើនជាងម្តង មិនបានបាត់បង់ក្បាលទេ។

ប៉ុន្តែ​ដោយ​កាយវិការ​ចម្លែក ពួកគេ​បាន​អម​ដំណើរ​ការ​ត្រៀម​ខ្លួន​សម្រាប់​ការ​ប្រយុទ្ធ​ដែល​មិន​នឹក​ស្មាន​ដល់។ ម្តងៗ ចាប់ភ្នែក ថ្ពាល់ ច្រមុះ គ្រវីដៃ។ វាដូចជាពួកគេកំពុងដកដង្ហើមខ្យល់ ...

មាន​អ្វី​មួយ​រារាំង​ពួក​គេ​មិន​ឱ្យ​គប់​គ្រាប់បែក​ដៃ ការ​បាញ់​ប្រហារ។

មែនហើយ ឃ្មុំមួយលានបានក្រោកពីព្រឹលដែលរងការបំផ្លិចបំផ្លាញ ហើយបន្លឺសំឡេងជុំវិញដូចជាព្យុះ វាយលុកឈើឆ្កាងដែលកំពុងមកដល់ដោយមិនរើសអើង។ មនុស្សទាំងអស់បានក្លាយជាសត្រូវរបស់ពួកគេ។

- ភ្លើង! ភ្លើង! Frolov បានបញ្ជា។ - បោះបង់!

អ្នក​ចុច​បិទ ប៉ុន្តែ​ការ​បាញ់​មិន​បាន​តាម។

អាលី ដែលបានបាញ់គ្រាប់ផ្លោងទាំងអស់ដោយក្តីរំភើបបាននិយាយថា "ការផ្គត់ផ្គង់គ្រាប់កាំភ្លើងបានចប់ហើយ" ។

បន្ទាប់មក Vasil Perepechko បានបោះធុងទៅមុខហើយរថយន្តបានរមៀលចុះតាមផ្លូវភូមិ។

ដោយ​ដែក​ទ្រូង រថយន្ត​បាន​ជ្រុល​ទៅ​បុក​ជញ្ជាំង​រថពាសដែក ខ្ទេច​ចំហៀង​រថយន្ត ខ្ទេច​ខ្ទី​អស់​ជាច្រើន​គ្រាប់ ទើប​រថយន្ត​បើក​ក្នុង​ទិស​ដៅ​ខុស​គ្នា ។ វា​បាន​ទ្រុឌទ្រោម​ដូច​ភ្នំ បន្ទាប់មក​បាន​តាំងលំនៅ ហើយ​អ្នក​ដឹក​ប្រេង​នៅក្នុង​រថយន្ត​ត្រូវ​បាន​បោះចោល​ដូច​នៅក្នុង​ទូក​នៅពេល​មាន​ព្យុះ​។

ពួកគេបានបុកក្បាលរបស់ពួកគេប្រឆាំងនឹងវត្ថុមួយចំនួន ស្ទើរតែធ្លាក់ពីលើកៅអី។ Frolov មានអារម្មណ៍ឈឺចាប់នៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់។ Perepechko បានដុតបបូរមាត់របស់គាត់ដូចជាអណ្តាតភ្លើង។ Madaliev ត្រូវបានខាំក្នុងច្រមុះ។

ដោយព្រងើយកន្តើយនឹងការឈឺចាប់នោះ អនុសេនីយ៍ឯក Frolov បានស្រែកថា៖

-Crush មក!

Perepechko បានស្ទាត់ជំនាញយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះនូវសមត្ថភាពទាំងអស់នៃទូរស័ព្ទចល័តប្រយុទ្ធ "សាមសិបបួន" ។

គេចចេញពីធុងឆ្កួត ណាស៊ីបានលោតចូលតាមបង្អួចផ្ទះ ឡើងដើមឈើ។ ម្នាក់​ចាប់​ខ្សែ​ស្ទូច​ធ្លាក់​អណ្តូង​ជាមួយ​ធុង។ ហើយ Fritz ពីរ នាក់ ដែល រថក្រោះ កំពុង ប្រញាប់ ប្រញាល់ បាន លោត ឡើង ហើយ លោត លើ គ្រឿង សឹក របស់ គាត់ ហើយ នោះ ជា របៀប ដែល ពួកគេ រត់គេច ខ្លួន។ ប៉ុន្តែ​មុន​ពេល​ដឹង​ខ្លួន​ទើប​រថ​យន្ត​បាន​ដើរ​តាម​ផ្លូវ​បាន​បត់​ចេញ​ពី​ផ្លូវ​ហើយ​ប្រញាប់​រត់​គេច​ខ្លួន​ក្នុង​ល្បឿន​យ៉ាង​លឿន​មិន​អាច​លោត​ចុះ​បាន​។

បន្ទាប់ពីគាត់ ពួកគេបានវាយគាត់ពីកាំភ្លើងយន្តធុនធ្ងន់ បាញ់ចេញពីកាណុងដែលនៅរស់។ អ្នកដំណើរដែលមិនដឹងខ្លួនត្រូវលាក់ខ្លួននៅពីក្រោយប៉ម។

រថក្រោះ​គេច​ពី​សំបក​គ្រាប់​យ៉ាង​ល្បីល្បាញ ធុង​បាន​រមៀល​ចេញ​ពី​ផ្លូវ​ចូល​ព្រៃ​បែក​គុម្ពោត ហើយ​ឆ្លង​កាត់​ជ្រោះ​បាញ់​ទឹក​រាក់។ ទីបំផុតរត់ទៅរកគាត់។ ហើយឈប់។ ក្តៅ, ចំហុយ, កខ្វក់, សើម។ និងស្អិត - ពីទឹកឃ្មុំ។

មួកបានបើកយឺត ៗ ។ អនុសេនីយ៍ទោ Frolov និងអ្នកបាញ់កាំភ្លើង Madaliev បានឡើងពីខាងលើ។ ហើយអ្នកបើកបរ Perepechko បានលូនចេញពីបាត។ ពួកគេ​បាន​ចេញ​មក​ដួល​លើ​ស្មៅ​ដែល​ពោរពេញ​ដោយ​ធូលី។ រថក្រោះសមមិត្តបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកពួកគេពីគ្រប់ទិសទី។

-ពេទ្យ! នរណាម្នាក់បានស្រែក។

វីរជន​មិន​អាច​ស្គាល់​បាន​ទេ លើ​គ្នា​ដូច​គេ​និយាយ​ថា​គ្មាន​មុខ។ ភ្នែកខាងស្តាំរបស់ Frolov ត្រូវបានហើមទាំងស្រុង។ ច្រមុះស្តើងស្អាតរបស់ Madaliev ហើម និងក្រហមដូចផ្លែប៉េងប៉ោះ។ បបូរមាត់ស្តើងរបស់ Perepechko ដែលគ្រប់គ្នាធ្លាប់ស្គាល់ដោយស្នាមញញឹមចំអក មើលទៅដូចជានំដូណាត់ដែលក្ដៅក្រហាយ។

អនុសេនីយទោបានលាតត្រដាងដោយការលំបាកនៅចំពោះមុខមេបញ្ជាការកងវរសេនាធំ។

- មាន​បញ្ហា​អ្វី​ចំពោះ​អ្នក? តើអ្នករងរបួសទេ? បានសួរទៅមេបញ្ជាការដោយជំរាបសួរជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការស្វាគមន៍ដ៏វែងឆ្ងាយរបស់អនុសេនីយ៍ឯកដែលដោយការលំបាកបានលើកដៃធំរបស់គាត់ទៅមួកសុវត្ថិភាពរបស់គាត់។ រួច​ទះ​ថ្ងាស​៖ - នរក នរណា​ខាំ?

គិលានុបដ្ឋាយិកាដែលបានមកដល់ទាន់ពេលវេលាបានស្រែកហើយលោតចេញ - ពីរន្ធមើលទាំងអស់នៃធុងដូចជាប្រសិនបើមកពីសំបុកឃ្មុំឃ្មុំបានវារហើយហើរចេញ។

ដោយឃើញដូចនេះ អនុសេនីយ៍ទោ Frolov បានដឹងថាអ្នកណាបានធ្វើឱ្យគាត់របួសភ្នែកខាងស្តាំ ហើយបានរលាស់ "អ្នកចម្បាំង" ស្លាបជាច្រើននាក់ទៀតចេញពីមួកសុវត្ថិភាព ទីបំផុតរាយការណ៍ថា:

– គេ​វាយ​គ្នា​នៅ​អ្នក​មើល​ឃ្មុំ… គេ​ត្រឡប់​មក​វិញ​មិន​ចាញ់… សុំទោស​គេ​ហើម​បន្តិច!

របាយការណ៍ដ៏អស្ចារ្យនេះក្រោយមកត្រូវបានចងចាំដោយ Frolov ពេញមួយសង្រ្គាម។

មិន​ថា​ស្ថានការណ៍​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ អ្នក​រាល់​គ្នា​ដែល​បាន​ឮ​នៅ​ម៉ោង​នោះ​បាន​សើច។

រំពេច​នោះ មាន​អ្នក​មើល​ទៅ​ជិត ហើយ​ឃើញ​ជនជាតិ​អាឡឺម៉ង់​ពីរ​នាក់​កំពុង​ពួន​នៅ​ក្នុង​ស្រមោល​ប៉ម។

តើអ្នកបានចាប់អ្នកទោសដែរឬទេ? មេបញ្ជាការបានសួរ។

- ទេ - Perepechko ភ្ញាក់ផ្អើល - ពួកគេបានបិទវាដោយខ្លួនឯង។ - រួច​គាត់​ស្រែក​បែប​អាជីវករ៖ -ចុះ​ចុះ យើង​មក​ដល់​ហើយ! តើអ្នកជាធុងទឹកឃ្មុំរបស់ខ្ញុំទេ?

បន្ទាប់ពីការស្រែក ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានរមៀលចុះពីធុងដោយលើកដៃឡើង ដោយកាំភ្លើងយន្តនៅលើទ្រូងរបស់ពួកគេ ដោយមិនដឹងថាពួកគេចាប់បានដោយរបៀបណា គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ ដែលសូម្បីតែមានអាវុធ ពួកគេមិនអាចក្រោកឈរឡើងសម្រាប់ខ្លួនគេ ឬសម្រាប់កិត្តិយសនៃ កងទ័ពហ្វាស៊ីស។ ដៃ​របស់​គេ​ហើម​ដោយសារ​តែ​ខាំ​ឃ្មុំ។

ហើយរថក្រោះរបស់អនុសេនីយ៍ទោ Frolov ត្រូវបានគេដាក់រហស្សនាមថាទឹកឃ្មុំមួយ បើទោះបីជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានជួបការលំបាកជាច្រើនដងពីគាត់ក៏ដោយ។

បន្ទាប់ពីការប៉ះទង្គិចគ្នាដោយជោគជ័យលើកដំបូងជាមួយសត្រូវ ក្រុមរបស់គាត់ទទួលបានភាពក្លាហានពិសេសមួយចំនួន។ រឿងព្រេងនិទាននិយាយអំពីការប្រព្រឹត្តរបស់ Frolovites ។

នៅពេលដែល "សាមសិបបួន" ដ៏រុងរឿងបានចូលរួមជាមួយជួររថក្រោះអាឡឺម៉ង់ដោយប្រើការដើរដង្ហែរពេលយប់បានឈានដល់ទីស្នាក់ការកណ្តាលហើយបានបាញ់ទៅលើជួរឧត្តមសេនីយ៍និងវរសេនីយ៍ឯកដែលបានប្រមូលផ្តុំនៅក្រុមប្រឹក្សាយោធា។ លើកមួយទៀត នាងបានចាប់ជាមួយជួរអ្នកស្រុកដែលត្រូវបានជំរុញទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ហើយការបំបែកក្បួនបាននាំប្រជាជនសូវៀតទៅកាន់ផ្លូវព្រៃរបស់ពួកគេដែលមិនអាចឆ្លងកាត់បានសម្រាប់រថក្រោះធុនធ្ងន់ហ្វាស៊ីស។

ច្រើនហើយនៅតែផ្តល់រថក្រោះនេះដល់អាល្លឺម៉ង់ "ពន្លឺ" ...

Nikolai Bogdanov "សុភាសិតល្អ"

នៅក្នុងជីវិតដ៏សុខសាន្ត Athanasius Zhnivin បានធ្វើការជាជាងឈើ និងជាអ្នកប្រមាញ់។ គាត់បានសាងសង់ខ្ទម។ គាត់ដឹងពីរបៀបធ្វើលាមក និងតុ។ ពេល​គាត់​ឃើញ គ្រោង​ដែកគោល គាត់​ចូល​ចិត្ត​កាត់​ទោស។ ប្រសិនបើ​ក្រចក​នោះ​ត្រូវ​បាន​ពត់ គាត់​បាន​កែ​វា ហើយ​វាយ​វា​ដោយ​ញញួរ​ខ្លាំង​ជាង ហើយ​បន្ថែម​ថា​៖

កុំរឹងរូស ត្រូវត្រង់!

ហើយនៅពេលបរបាញ់គាត់ចូលចិត្តនិយាយជាមួយខ្លួនឯង។ វាបានកើតឡើងដែលគាត់នឹងនឹក grouse ខ្មៅហើយនិយាយថា:

- មិនមែនអ្នកបាញ់ទេ គឺអ្នកបាញ់!

នៅក្នុងសង្រ្គាម Athanasius បានក្លាយជាកាយរឹទ្ធិ។ ដំបូង​ចុងភៅ​ក្រុមហ៊ុន​របស់​គាត់​បាន​កត់​សម្គាល់។

Zhnivin ឡើងមកផ្ទះបាយជំរុំ - ហើយតែងតែមានរឿងកំប្លែងខ្លះ។ គាត់បានជំនួសមួកចានសម្រាប់ចំណែកបន្ថែមនៃបបរ ហើយនិយាយថា៖

- ដោយហេតុផលខ្លះក្នុងសង្គ្រាមខ្ញុំចង់ញ៉ាំទ្វេដង!

មេ​បញ្ជាការ​ក៏​បាន​កត់​សម្គាល់​ពី​ភាព​រីករាយ​របស់​គាត់​ដែរ។ ទាហានរហ័សរហួនមានន័យថាគាត់នឹងមិនមានការភ័ន្តច្រឡំនៅកន្លែងណាទេ។ ហើយនៅពេលដែលពួកគេដឹងថាគាត់ជាអ្នកប្រមាញ់ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមបញ្ជូនគាត់ទៅឈ្លបយកការណ៍។

ការប្រយុទ្ធគ្នាបានកើតឡើងនៅក្នុងព្រៃ Karelian ក្នុងចំណោមផ្ទាំងថ្ម និងដើមឈើដុះក្រាស់គ្របដណ្តប់ដោយព្រិល។

សង្គ្រាមព្រៃឈើគឺអាក្រក់ណាស់៖ មិនមែនជាជំហានតែមួយដោយគ្មានការឈ្លបយកការណ៍នោះទេ។

ហើយជាច្រើនដង Afanasy Zhnivin ស្រាយល្បិចសត្រូវ។

ពេល​ដែល​គេ​សង្កេត​ឃើញ​ស្នាម​ជើង​ឯកា​នៅ​ក្នុង​ព្រិល។ មាននរណាម្នាក់ឆ្លងកាត់ពីខាងក្រោយរបស់យើង ឆ្លងកាត់ជួរខាងមុខ។ ជាការប្រសើរណាស់, គាត់បានកន្លងផុតទៅហើយទាំងអស់, កន្លែងដែលត្រូវរកមើលគាត់ឥឡូវនេះ - សម្រាប់រយៈពេលយូរជាមួយនឹងរបស់គាត់ផ្ទាល់។ កាយរឹទ្ធិ ប្រហែលជា រអិលនៅពេលយប់ - ហើយដូចនោះ។

ប៉ុន្តែ Zhnivin បានដួលនៅលើផ្លូវហើយនិយាយថា:

“គាត់នៅទីនេះ នៅពីក្រោយកន្លែងណាមួយ។ បាទ មិនមែនមួយទេ ប៉ុន្តែពួកគេមួយចំនួន។ ពួក​គេ​ដើរ​តាម​គ្នា​ដូច​ចចក​ក្នុង​មួយ​បទ។

- ជាមួយនឹងស្រោមជើង ដានត្រូវបានតម្រង់ទៅខាងមុខ។ ចុះ​ពួក​គេ​ថយ​ក្រោយ​វិញ?

Zhnivin ឆ្លើយ​និង​បង្ហាញ​ថា​៖ ​«​មែន​ហើយ ពួក​គេ​បាន​បន្ត​បែប​នេះ​ដើម្បី​បោក​បញ្ឆោត​»​៖ «មើល​កែងជើង​នៅ​ក្នុង​ផ្លូវ​ដែក​គឺ​ជ្រៅ​ជាង​ស្រោម​ជើង។ ដូច្នេះ​ហើយ ពួក​គេ​ដើរ​ទៅ​មុខ​ដោយ​កែង​ជើង។

ហើយវាជាការល្អដែលពួកយើងបានពិនិត្យ។ ពួកគេ​បាន​ដើរ​តាម​ផ្លូវ​ដោយ​ការ​ឆ្មក់​ចូល ហើយ​បាន​រក​ឃើញ​អ្នក​បះបោរ​ប្រាំពីរ​នាក់។ ពួកគេបានលាក់ខ្លួននៅក្រោមច្រាំងទន្លេដ៏ចោត - ពួកគេចង់បំផ្ទុះស្ពាន។

បន្ទាប់ពីឧបទ្ទវហេតុនេះ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមជឿជាក់លើ Zhnivin ជាមួយនឹងសេវាស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ដែលទទួលខុសត្រូវបំផុត។

ហើយបន្ទាប់មកថ្ងៃមួយ Athanasius បានចូលទៅក្នុងភាពរញ៉េរញ៉ៃហើយរបៀបដែលស្ទើរតែបំផ្លាញក្រុមហ៊ុនទាំងមូល។

វាចាំបាច់ដើម្បីពិនិត្យមើលផ្លូវតូចចង្អៀតមួយក្នុងចំណោមព្រៃក្រាស់។ ដើមឈើឈរនៅជុំវិញយក្ស។ កំពូលស្រល់បានលើកទៅស្ថានសួគ៌។ សាខា Spruce ធ្លាក់ចុះដល់ដី។ ព្រិលធ្លាក់លើពួកគេ - ព្រិលទឹកកកទាំងមូល។ ហើយ​ផ្លូវ​ក៏​បក់​កាត់​តាម​ផ្លូវ​តូច​ចង្អៀត ដូច​ជា​ឆ្លង​កាត់​ជ្រលង​ភ្នំ។

ហើយ​ជម្រៅ​ព្រិល​ក្នុង​ព្រៃ​គឺ​ជា​កន្លែង​ជិះស្គី​តូច​ចង្អៀត អ្នក​មិន​អាច​ងាក​ចេញ​បាន​ទេ។

ក្រុមហ៊ុនបានដើរតាមផ្លូវដោយជិះស្គីលើស្មារបស់ខ្លួន។ Zhnivin ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​មុខ​ជាមួយ​នឹង​អ្នក​ជិះ​ស្គី​ដ៏​ឆ្នើម​ម្នាក់​ឈ្មោះ Sushkov ។

Sushkov បានដើរតាមផ្លូវហើយមានទង់ជាតិផ្តល់សញ្ញារបស់យើង: ស្ងប់ស្ងាត់ទៅមុខអ្នកអាចចូលទៅក្នុងជួរឈរមួយ។

ហើយ Zhnivin នៅលើជិះស្គីបរបាញ់យ៉ាងទូលំទូលាយបានចេញពីផ្លូវចូលទៅជ្រៅទៅក្នុងព្រៃឥឡូវនេះទៅខាងស្តាំបន្ទាប់មកទៅខាងឆ្វេង។ គាត់បានពិនិត្យយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ថាតើខ្មាំងសត្រូវលាក់ខ្លួននៅកន្លែងណាមួយឬអត់។ ហើយត្រលប់ទៅ Sushkov គាត់បន្តនិយាយថា៖

- មិនមានដាន - ហើយមិនមានសត្រូវទេ!

នៅទីនេះផ្លូវបានបត់ចុះក្រោម។ នេះគឺជាស្ពានឆ្លងកាត់ទន្លេព្រៃ។ ដើម​ត្រសក់​យក្ស​ហ៊ុម​ព័ទ្ធ​យ៉ាង​ក្រាស់​ក្រែល ឃើញ​តែ​ផ្ទៃ​មេឃ​មួយ​ដុំ​ប៉ុណ្ណោះ។ កន្លែងគ្រោះថ្នាក់ សមរម្យសម្រាប់ការវាយឆ្មក់។

Zhnivin បានពិនិត្យគាត់យ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ ហើយមិនបានកត់សំគាល់អ្វីគួរឲ្យសង្ស័យទេ។

ព្រិល​នៅ​ជុំវិញ​ស្អាត​ស្អំ​មិន​ចាញ់​អ្នក​ណា​ឡើយ។ ភាពស្ងៀមស្ងាត់គឺដូចដែលមែកធាងបុក - ហើយអ្នកអាចលឺវាពីចម្ងាយមួយគីឡូម៉ែត្រ។

- មិនអីទេ Zhnivin បាននិយាយទៅកាន់សមមិត្តរបស់គាត់ - រត់ហើយរាយការណ៍ទៅមេបញ្ជាការថាមានកន្លែងសម្រាប់បញ្ឈប់បើមិនដូច្នោះទេសញ្ញារបស់អ្នកមិនអាចមើលឃើញទេដោយសារតែវេនយើង។ អ្វីមួយដែលពួកគេស្ទាក់ស្ទើរ។ ហើយនៅទីនេះទឹកគឺនៅជិតហើយមានកន្លែងអង្គុយ។

ដូច្នេះ គាត់​បាន​ផ្ញើ​របាយ​ការណ៍​មួយ ខណៈ​ដែល​ខ្លួន​គាត់​នៅ​សេសសល់ ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​មើល​យ៉ាង​ប្រយ័ត្ន​ប្រយែង​ជុំវិញ​ព្រៃ​ដែល​មិន​ស្គាល់។ មានអ្វីមួយរំខានដល់បេះដូងរបស់គាត់។ វាពិតជាមិនស្រួល។ វាមានអារម្មណ៍ថាគាត់មិននៅម្នាក់ឯងទេ ប៉ុន្តែមាននរណាម្នាក់កំពុងធ្វើចារកម្មលើគាត់។

រឿង​ប្រៀប​ប្រដូច​នេះ៖ ប៉ុន្តែ​គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​ទេ! ហើយសត្វតិរច្ឆានមិនហើរទេ ហើយបក្សីមិនហើរ...

ហើយនៅតែមាននរណាម្នាក់កំពុងមើល។

សូម្បីតែ Athanasius ញ័រ។ ប្រញាប់ឡើង របស់ពួកយើងនឹងឡើងមក ខ្លាចអ្វីមួយ។ ហើយនៅលើលោកនេះ និងការស្លាប់គឺក្រហម ...

ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានក្រឡេកមើល spruce ដ៏ធំមួយដែលមែករបស់ពួកគេត្រូវបានកោងនៅក្រោមទម្ងន់នៃព្រិលហើយបានឃើញដូច្នេះថាសាយសត្វបានធ្លាក់ចុះមកក្រោយរបស់គាត់។ ពីមែកឈើ ភ្នែកពីរសម្លឹងមើលគាត់។ ហើយទាំងនេះមិនមែនជាភ្នែកពណ៌លឿងរបស់សត្វតោ និងមិនមែនជាភ្នែកមូលរបស់សត្វទីទុយនោះទេ ប៉ុន្តែជាភ្នែកមនុស្សពីរ!

ប៉ុន្តែនេះគឺជារឿងដ៏អាក្រក់បំផុត - មនុស្សមិនអាចមើលឃើញ! គ្មានដៃ គ្មានជើង គ្មានក្បាល។ គ្រាន់តែភ្នែក! ហើយពួកគេមើលទៅដោយចេតនាអាក្រក់។

នៅពេលដែល Athanasius បានជួបនឹងការសម្លឹងរបស់ពួកគេ គាត់ថែមទាំងបិទភ្នែករបស់គាត់ថា "នេះគឺជាការស្លាប់របស់ខ្ញុំ!" ហើយខ្ញុំបានដឹងថា៖ ប្រសិនបើគាត់ធ្វើខុសឥឡូវនេះ គាត់នឹងស្លាប់ ...

ក្នុងករណីបែបនេះ ទាហានចាស់ដឹងពីច្បាប់មួយ៖ រឿងសំខាន់គឺមិនត្រូវភ័យស្លន់ស្លោ មិនត្រូវប្រញាប់ប្រញាល់ ... Athanasius លើកកាំភ្លើងរបស់គាត់យឺតៗប្រឆាំងនឹងផ្លូវដែកនៃស្ពាន យកថង់ថ្នាំជក់ចេញពីហោប៉ៅរបស់គាត់ ហើយចាប់ផ្តើម។ ដើម្បីជក់បារី។ ហើយ​គាត់​មិន​បង្ហាញ​ថា​គាត់​បាន​កត់​សម្គាល់​ឃើញ​អ្វី​ដែល​មិន​ល្អ​នោះ​ទេ។

Athanasius ដុតបារី ដាក់ច្រមុះរបស់គាត់ទៅក្នុងដៃ ទៅកាន់អណ្តាតភ្លើងនៃការប្រកួត ក្តាប់ដៃរបស់គាត់ ហើយតាមរយៈម្រាមដៃរបស់គាត់ គាត់បានសម្លឹងមើលភ្នែកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចទាំងនោះម្តងទៀត។

មាន! ដើរតាម​គាត់! ទាំងសត្វ ឬបក្សីមើលទៅដូចនោះ - អ្នកមិនអាចច្រឡំភ្នែកមនុស្សបានទេ។ ប៉ុន្តែតើពួកគេទៅដល់ទីនោះដោយរបៀបណានៅលើដើមឈើណូអែល? មិនមែនសាន់តាក្លូសឡើងនៅទីនោះទេ!

Zhnivin បានបង្រួមភ្នែករបស់គាត់ មើលទៅកាន់តែជិត និងប្លែក ដូចជានៅក្នុងរូបភាពអាថ៌កំបាំងមួយ ដៃនៅក្នុងស្រោមដៃពណ៌ស ក្បាលនៅក្រោមក្រណាត់ពណ៌ស និងរូបមនុស្សពណ៌សទាំងអស់។ ហើយពីគំនរពណ៌សដែលលាក់ខ្លួនក្នុងចំណោមមែកឈើដែលគ្របដណ្ដប់ដោយព្រិល ស្បែកជើងកវែងនៅជាប់។ មិនមែនជាការកាត់របស់យើងទេ - ជាមួយនឹងស្នាមប្រេះនៅលើច្រមុះដែលត្រូវបានពាក់ដោយអ្នកជិះស្គីហ្វាស៊ីស។

ដំបូងឡើយ គាត់ចង់ចាប់កាំភ្លើង ហើយបោះគ្រាប់កាំភ្លើងចំគោលដៅ ទៅកាន់ "សាន់តាក្លូស" នេះ ប៉ុន្តែបានបដិសេធ។ ខ្ញុំ​បាន​កត់​សម្គាល់​ឃើញ​នៅ​លើ​ដើម​ឈើ​មួយ​ទៀត​នៅ​ក្នុង​ចំណោម​មែក​ឈើ​ដែល​នៅ​តែ​ជា​បាត​ជើង។ ដូច្នេះមានសត្រូវជាច្រើននៅទីនេះ។ ការ​វាយឆ្មក់។ នៅមុនថ្ងៃនៃព្យុះភ្លៀង ពួកគេបានឡើងទៅលើដើមឈើណូអែល ដូច្នេះហើយគ្មានដានអ្វីឡើយ។ ដោះស្រាយបានយ៉ាងស្អាត! អ្វីដែលត្រូវធ្វើឥឡូវនេះ? បើកភ្លើងព្រមានយើង? ប៉ុន្តែ​នៅ​វិនាទី​ដដែល គេ​នឹង​សម្លាប់​ខ្លួន។ ហើយ​អ្វី​ទៅ​ជា​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​របស់​គាត់​នៃ​ការ​ស្លាប់? គាត់ត្រូវតែតស៊ូដើម្បីឈ្នះ! អត់​អី​ទេ អត់​ប្រយោជន៍​ទេ ស្លាប់​ទៅ…

គំនិតទាំងនេះបានឆាបឆេះក្នុងចិត្តរបស់ទាហានដូចខ្យល់កួច ហើយគាត់ចាប់ផ្តើមធ្វើសកម្មភាពតាមរបៀបដែលសត្រូវនឹកស្មានមិនដល់។

ខ្ញុំបានទុកកាំភ្លើងនៅលើស្ពាន ចូលទៅក្រោមដើមឈើដែល Finn អង្គុយ ហើយដូចជាគាត់មិនបានកត់សំគាល់អ្វីសោះ តោះជាន់ព្រិលនៅក្រោមដើមឈើ។

បន្ទាប់​មក​គាត់​យក​កាំបិត​មក​កាត់​ផ្លាក​សញ្ញា​មួយ​ចំនួន​នៅ​លើ​សំបក​ឈើ។

ពួកហ្វាស៊ីសកំពុងមើលគាត់។ លាក់​ខ្លួន​នៅ​ក្នុង​ដើម​ឈើ កុំ​ឲ្យ​ខ្លួន​ទៅ​ឆ្ងាយ។ សម្រាប់​ពួកគេ ទាហាន​ម្នាក់​មិន​មែន​ជា​ឈ្លើយ​ទេ។ ពួកគេការពារក្រុមហ៊ុនទាំងមូល។ នេះជារបៀបដែលជនជាតិរុស្សីចូលទៅជិត ដោយមិនរំពឹងថានឹងមានការវាយប្រហារ ហើយពួកគេនឹងវាយប្រហារពីលើដោយកាំភ្លើងយន្ត។ បាទ ពួកគេនឹងដាក់មនុស្សគ្រប់គ្នានៅនឹងកន្លែង។ រឿងចំបងគឺថាមន្ត្រីចារកម្មរុស្ស៊ីនេះមិនកត់សំគាល់អ្វីទាំងអស់។

ហើយគាត់អាចជាប់គុក។ គាត់បានទុកកាំភ្លើងរបស់គាត់នៅលើស្ពាន គាត់កំពុងកាត់ផ្លាកសញ្ញាផ្លូវមួយចំនួន។

ដូច្នេះហើយ​អ្នក​បាញ់​កាំភ្លើង​ក្រោម​ហ្វាស៊ីស​បាន​ចាប់ផ្តើម​ចុះ​យ៉ាង​ប្រុងប្រយ័ត្ន​ពី​សាខា​មួយ​ទៅ​សាខា។ មែនហើយ ម៉េចក៏លោត! ហើយ​ការ​កក្រើក​គំនរ​ព្រិល​ពី​មែកឈើ វា​បាន​ធ្លាក់​មក​លើ Zhnivin ដូច​ជា​ការ​ធ្លាក់​ព្រិល។

ប៉ុន្តែ Zhnivin កំពុងរង់ចាំវា។ គាត់​បាន​ចាប់​ដៃ​គាត់ រអិល​ខ្លួន​គាត់​ទៅ​ក្រោម ហើយ​បែរ​ខ្នង​ទៅ​នឹង​ដើម​ឈើ ហើយ​សង្កត់​គាត់។ ហើយពួកហ្វាស៊ីសបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅលើខ្នងរបស់គាត់ដោយអស់សង្ឃឹមដូចជាបាវម្សៅ។ ហើយ​គាត់​មិន​ដក​ដៃ​ចេញ​ទេ ហើយ​គាត់​ក៏​មិន​អាច​ចុះ​បាន​ដែរ...

Zhnivin នៅក្នុងភូមិរបស់គាត់មិនយកឈ្នះបុរសខ្លាំងបែបនេះទេ! កាន់វាដូចដែក!

ពីដើមឈើ - ទៅផ្លូវនិងនៅតាមផ្លូវ - ដើម្បីរត់ទៅខ្លួនឯង។ រត់ហើយអូសសត្រូវនៅលើខ្នងរបស់គាត់។

បាញ់អ្វីមួយហើយក្បត់ខ្លួនឯង។

ពួកយើងទាំងពីរបានបុកដើមឈើដោយកាំភ្លើងយន្ត - ពីដៃ និង easel ហើយ "ដើមឈើ herringbone" បានហោះចុះក្រោម។

ហើយនៅពេលដែលសមរភូមិបានបញ្ចប់ មេបញ្ជាការបានហៅ Zhnivin មកគាត់ ហើយសួរថា:

“ចុះ ចារកម្ម ឯងនិយាយអី?” "គ្មានដាន - ហើយគ្មានសត្រូវ" ... សុភាសិតអាក្រក់របស់អ្នក!

អ្នកប្រមាញ់ចំណាស់មានការភ័ន្តច្រឡំ៖

- បាទ សុភាសិត​នេះ​មិន​សម​នឹង​សង្គ្រាម​ទេ។ យើង​នឹង​ត្រូវ​ជំនួស​វា​ជា​មួយ​នឹង​មួយ​ទៀត៖ “បើ​អ្នក​មាន​ភាព​វៃឆ្លាត​មើល​មែកឈើ!”

មេបញ្ជាការញញឹមហើយនិយាយថា៖

- សុភាសិតនេះល្អណាស់!

Nikolai Bogdanov "រួមគ្នាជាមួយប្អូនប្រុសតូច"

កងទ័ពរបស់យើងកំពុងវាយលុក។ អ្នកផ្តល់សញ្ញាបានទាញខ្សែទូរស័ព្ទពីក្រោយពួកគេ។ ខ្សែទាំងនេះប្រាប់ខ្មាន់កាំភ្លើងកន្លែងដែលត្រូវបាញ់; ទីស្នាក់ការកណ្តាល - របៀបដែលការវាយប្រហារកំពុងទៅកន្លែងដែលត្រូវបញ្ជូនការពង្រឹង។ វាពិបាកក្នុងការប្រយុទ្ធដោយគ្មានទូរស័ព្ទ។

ហើយភ្លាមៗនោះ នៅកណ្តាលសមរភូមិ ខ្សែភ្លើងបានដាច់ ហើយការតភ្ជាប់បានឈប់។

សញ្ញាត្រូវបានបញ្ជូនភ្លាមៗទៅកាន់បន្ទាត់។ អ្នកប្រយុទ្ធ Afanasy Zhnivin និងសមមិត្ត Kremensky របស់គាត់បានរត់លើស្គីតាមបណ្តោយខ្សែមួយ។

ខ្សែនេះត្រូវបានលាតសន្ធឹងតាមបង្គោលទូរលេខដែលនៅរស់។

ទាហាន​កំពុង​មើល៖ ចុង​ខ្សែ​មួយ​ដេក​លើ​ព្រិល ហើយ​ម្ខាង​ទៀត​ជាប់​នឹង​បង្គោល។

អ្នក​ប្រយុទ្ធ​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ថា​៖ «​ប្រហែល​ជា​គ្រាប់​កាំភ្លើង​ខុស​បច្ចេកទេស​បាន​បាញ់​ចេញ ឬ​ផ្ទុះ​ចេញ​ពី​ទឹក​កក»។ - ស្ងាត់នៅជុំវិញ។ តើអ្នកណាអាចកាត់វាបាន?

Kremensky បានឡើងលើបង្គោល។ ហើយ​ពេល​គាត់​ឈោង​ទៅ​រក​ខ្សែ​ភ្លើង សំឡេង​ស្រទន់​ពី​កាំភ្លើង​បាញ់​បាន​បន្លឺ​ឡើង ហើយ​ទាហាន​ក៏​ដួល។ ព្រិលបានប្រឡាក់ដោយឈាម។ គ្រាប់​កាំភ្លើង​របស់​សត្រូវ​បាន​បាញ់​ចំ​អ្នក​ប្រយុទ្ធ​ចំ​បេះដូង។

Zhnivin បាន​មុជ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ព្រិល ហើយ​លាក់​ខ្លួន​ក្រោម​គល់​ឈើ​ចំណាស់​មួយ។

ស្ងាត់ៗ មានដើមឈើដុះក្រាស់ គ្របដណ្តប់ដោយព្រិល។ មិនមានមែកតែមួយញ័រទេ។ តើអ្នកលបបាញ់ហ្វាស៊ីសអង្គុយនៅឯណា? Zhnivin មិនមានពេលវេលាដើម្បីមើលគាត់ពីការបាញ់លើកដំបូងទេ។ ហើយបន្ទាប់ពីលើកទីពីរវានឹងយឺតពេល: គ្រាប់កាំភ្លើងដែលមានគោលបំណងល្អនឹងបិទភ្នែករបស់វា។ អ្នកលបបាញ់ហ្វាស៊ីសដែលមានបទពិសោធន៍ម្នាក់បានលាក់ខ្លួននៅកន្លែងណាមួយនៅក្នុងដើមឈើ ហើយវាយដោយមិននឹក។

Zhnivin បានរង់ចាំអស់រយៈពេលជាយូរដើម្បីមើលថាតើអ្នកលបបាញ់នឹងរើចេញឬយ៉ាងណាប្រសិនបើគាត់នឹងចុះពីលើដើមឈើដើម្បីយកអាវុធពីមនុស្សស្លាប់។ ប៉ុន្តែគាត់មិនបានរង់ចាំទេ។ ត្រឹមពេលល្ងាចក្រោមភាពងងឹត គាត់បានលូនចេញពីកន្លែងគ្រោះថ្នាក់ ហើយនាំយកកាំភ្លើង និងក្រដាស់របស់ Kremensky មក។

ហើយគាត់និយាយដោយទឹកមុខ

«ទុកពេលឲ្យខ្ញុំផង ដើម្បីមិត្តរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងសងសឹកពួកគេយ៉ាងលំបាក»។

នៅយប់នោះ គាត់បានអង្គុយដោយភ្លើងឆេះ ហើយយកក្រណាត់ជើងពណ៌សស្អាតមួយ ម្ជុល និងអំបោះ ហើយកាត់ថង់មួយដែលមានដំណើរការនៅកណ្តាល បានចាប់ផ្តើមដេរ។

ពេល​គាត់​ដេរ​វា គាត់​យក​ចំបើង​ដាក់​ថង់ ហើយ​លទ្ធផល​គឺ​ក្បាល​មាន​ច្រមុះ​វែង​ទំហំ​ប៉ុន​មនុស្ស។ ជំនួសឱ្យភ្នែកខ្ញុំបានដេរនៅលើប៊ូតុងខ្មៅ។

ទាហានវ័យក្មេងភ្ញាក់ផ្អើល៖

- នោះហើយជាអព្ភូតហេតុ! តើ Zhnivin នឹង​លេង​តុក្កតា​អ្វី​ក្នុង​សង្គ្រាម?

គេ​ចង់​សើច​ដាក់​គាត់ ហើយ​មេ​បញ្ជា​ការ​មើល​សិល្បៈ​របស់​គាត់ ហើយ​និយាយ​ទៅ​មេ​នោះ៖

- ផ្តល់ឱ្យ Zhnivin នូវអាវធំចាស់ និងមួកដែលគ្មានតម្លៃសម្រាប់តុក្កតារបស់គាត់។

Athanasius បានដេរក្បាលរបស់គាត់ទៅនឹងកអាវនៃអាវធំរបស់គាត់ ភ្ជាប់មួកសុវត្ថិភាពទៅនឹងក្បាលរបស់គាត់ រុំអាវធំដោយចំបើង ក្រវាត់វាឱ្យតឹងជាងមុន - ហើយវាបានប្រែក្លាយទៅជាទាហាន។

គាត់ថែមទាំងបានភ្ជាប់កាំភ្លើងដែលខូចនៅខាងក្រោយរបស់គាត់ ហើយដាំវានៅក្បែរគាត់ដោយភ្លើង។

ពេល​ទទួល​ទាន​អាហារ​ពេល​ល្ងាច គាត់​បាន​ដក​មួក​ដាក់​ទៅ​ជិត ហើយ​និយាយ​ទៅ​កាន់​ទាហាន​ចំបើង​ថា៖

- ធ្វើឱ្យខ្លួនអ្នកស្រស់ស្រាយ Vanyusha! អ្នក​ណា​ញ៉ាំ​បបរ​តិច មាន​កម្លាំង​តិច អ្នក​នោះ​មិន​ល្អ​នឹង​សង្គ្រាម​ទេ។

ហើយ​ភ្នែក​របស់​សត្វ​ក្លែង​ក្លាយ​ក៏​បើក​ទូលាយ ហើយ​ពេល​រុញ​ចុះ​ក៏​ឱន​ចុះ​ធ្វើ​ឲ្យ​ទាហាន​សើច។

មិនមែនគ្រប់គ្នាបានយល់នៅពេលនោះថា Zhnivin ទទួលបានខ្លួនឯងនូវតុក្កតាដ៏ធំបែបនេះមិនមែនសម្រាប់ក្មេងលេងនោះទេ។

នៅពេលព្រឹកព្រលឹមនៅពេលដែលកាណុងបាញ់រះម្តងទៀត Zhnivin និង Vanyusha របស់គាត់បានបាត់ខ្លួនចូលទៅក្នុងព្រៃ។

ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់នៅក្នុងអាវពណ៌ស បានលូនវារ ហើយរុញទាហានចំបើងនៅពីមុខគាត់នៅលើស្គីដោយមិនក្លែងបន្លំ។ ការ​ប្រយុទ្ធ​បាន​ខ្លាំង។ ពី​ការ​ផ្លុំ​កាំភ្លើង ផែនដី​ញ័រ ពី​ការ​ផ្ទុះ​នៃ​សំបក ព្រិល​បាន​រលាយ​ជា​មួយ​ផ្លែ​ឈើ និង​ម្សៅ ដូច​ជា​ពេល​មាន​ព្យុះ​ព្រិល។ អ្នកលបបាញ់ហ្វាស៊ីសដែលបានសម្លាប់ Kremensky កំពុងអង្គុយនៅលើដើមឈើដដែលដោយមិនចុះក្រោមដើម្បីកុំឱ្យខ្លួនឯងទៅឆ្ងាយ។ គាត់បានក្រឡេកមើលជុំវិញដោយចេតនា ហើយភ្លាមៗនោះបានឃើញ៖ ទាហានរុស្ស៊ីម្នាក់ពាក់អាវពណ៌ប្រផេះកំពុងដើរតាមខ្សែបន្ទាត់។ គាត់ដើរ ដើរ ហើយឈប់ដូចជាគិត។ នៅទីនេះគាត់នៅបង្គោល។ គាត់​ក្រោក​ឡើង ញ័រ​ដូច​ត្រូវ​គេ​រុញ ហើយ​ឈប់​ម្តង​ទៀត។

ហ្វាស៊ីស​ញញឹម​ថា៖ «វា​ជា​មនុស្ស​កំសាក អ្នក​ឃើញ​ហើយ»។ គាត់បានយក "Ivan" របស់រុស្ស៊ីឱ្យមើលឃើញដោយរង់ចាំហើយនៅពេលអ្នកផ្តល់សញ្ញាបានក្រោកឡើងម្តងទៀតបានបាញ់។

ទាហានរុស្ស៊ីបានអង្គុយចុះ ជាក់ស្តែងដោយភ័យខ្លាច បន្ទាប់មកក៏ឡើងលើបង្គោលម្តងទៀត។

"តើខ្ញុំនឹកយ៉ាងម៉េច?" - ហ្វាស៊ីសបានរំខាន។ គាត់មានបំណងល្អជាង - ហើយខកខានម្តងទៀត៖ ទាហានមិនបានដួលទេ។

ដោយកំហឹង អ្នកលបបាញ់ភ្លេចការប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយបាញ់ជាលើកទីបី។

ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ គាត់បានទទួលការវាយចំថ្ងាស ហាក់ដូចជាគ្រាប់កាំភ្លើងរបស់គាត់បានត្រលប់មកគាត់វិញ។ ហ្វាស៊ីស​គ្រវី​ដៃ​ដួល​ស្លាប់​នៅ​នឹង​កន្លែង។

Afanasy Zhnivin បានក្រោកពីក្រោមតុក្កតា ស្ទើរតែមើលមិនឃើញក្នុងអាវពណ៌ស ហើយនិយាយថា៖

- គាត់បានយកអ្នក, Vanyusha, នៅចំណុចកាំភ្លើង, ប៉ុន្តែគាត់បានបាត់ខ្លួនដោយគ្មានអ្វីសោះ!

ខ្ញុំបានក្រឡេកមើលទៅ "មិត្ត" របស់គាត់នៅក្នុងអាវធំរបស់គាត់មានរន្ធចំនួនបីនៅកន្លែងផ្សេងៗគ្នា។

អ្នកបាញ់ប្រហារហ្វាស៊ីសមានគោលដៅល្អ ប៉ុន្តែគាត់ជាប់ក្នុងចំបើង។

ខណៈពេលដែលគាត់កំពុងថតនៅ effigy Zhnivin បានប្រទះឃើញគាត់ហើយបានតម្រង់ទៅដើមឈើដូចជា capercaillie នៅលើចរន្ត។

ដោយបានចាញ់អ្នកលបបាញ់ម្នាក់ Zhnivin ក៏ចាប់បានអ្នកបាញ់ទីពីរផងដែរ។ ហើយជាច្រើនដងគាត់បានតាមប្រមាញ់អ្នកលបបាញ់សត្រូវ ដោយទាក់ទាញពួកគេឱ្យធ្វើជាតុក្កតាចំបើង។ ហើយវាតែងតែដំណើរការដោយជោគជ័យ។

គាត់ទទួលបានការសរសើរពីអ្នកប្រយុទ្ធនិងមេបញ្ជាការហើយ Vanyusha របស់គាត់ - មានតែគ្រាប់កាំភ្លើងហ្វាស៊ីសប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែទាហានចំបើងមិនចាំបាច់ទៅមន្ទីរពេទ្យទេ - Zhnivin ខ្លួនឯងបានដេររបួសរបស់គាត់ដោយខ្សែស្រឡាយដ៏អាក្រក់ហើយនិយាយថា:

- ចំបើងរបស់យើងមិនខូចទេ!

ហើយនៅពេលដែលអ្នកប្រយុទ្ធបានសួរគាត់ថា "តើអ្នកវាយពួកណាស៊ីដោយឆ្លាតវៃដោយរបៀបណា?" - គាត់​បាន​ឆ្លើយ​ថា​: "ខ្ញុំ​មិន​មែន​នៅ​តែ​ម្នាក់​ឯង​ប៉ុន្តែ​នៅ​ជាមួយ​នឹង​បង​ប្រុស​របស់​ខ្ញុំ​" ។

Nikolai Bogdanov "Laika មិនមែនជា laika ទទេ"

នៅពេលដែលពួកណាស៊ីសបានដកថយក្រោមការវាយលុករបស់កងទ័ពរបស់យើង ពួកគេបានបំផ្ទុះស្ពាន ផ្លូវថ្នល់ខូច ដុតផ្ទះ និងភូមិ។ ហើយ​អ្នក​ស្រុក​ត្រូវ​បាន​គេ​លួច​ទាំង​អស់។ ភាវៈរស់ទាំងអស់ត្រូវបានបំផ្លាញ៖ ទាំងគោក្របី និងបសុបក្សី…

យើង​ឆ្លង​កាត់​ភូមិ​ជា​ច្រើន ហើយ​មិន​ដែល​ឮ​សត្វ​ក្អែក​ម្តង​ណា​ទេ។

ម្តងម្កាលយើងជួបឆ្កែព្រៃ ពួកគេរត់ជុំវិញ ប៉ុន្តែពួកគេខ្លាចចូលទៅជិតយើង។

កាយរឹទ្ធិ Stepan Sibiryakov បានប្រទះឃើញមួយក្នុងចំណោមទាំងនេះ។

ឆ្កែ​ប្រផេះ​ស្រាល​មួយ​ក្បាល​ឈរ​នៅ​គែម​ព្រៃ​ដូច​ជា​តុក្កតា។ ត្រចៀក​ត្រង់ កន្ទុយ​ជា​ពន្លក ហើយ​ភ្នែក​ឆ្លាត រស់រវើក។

ស្តេផាន​និយាយ​ថា​៖ ​«​ប៉ុន្តែ​វា​មាន​ក្លិន​ស្អុយ។ - ឆ្កែដ៏មានតម្លៃ!

គាត់ហៅនាងដោយនំប៉័ងមួយដុំ៖

- Doggy, doggy, មកទីនេះ។ កុំខ្លាចអី ឆ្កួតៗ ខ្ញុំមិនខាំទេ។

ឡៃកា គ្រវីកន្ទុយ តែមិនហ៊ានចូលទៅជិត។ គាត់ទៅនាងហើយនាងនៅឆ្ងាយពីគាត់។

- នោះហើយជាអ្វីដែលពួកណាស៊ីបាននាំឆ្កែមក - គាត់ខ្លាចបុរសម្នាក់! Stepan យំសោក។ - រឿងចំបងគឺថា អ្នកនឹងមិនស្មានថាត្រូវហៅនាងអ្វីទេ បើមិនដូច្នេះទេ នាងនឹងមកភ្លាមៗ។

ហើយចាប់ផ្តើមហៅឈ្មោះឆ្កែទាំងអស់។ ហើយ Sharik និង Zhuchka និង Tuzik ... - គាត់បានឆ្លងកាត់ឈ្មោះហៅក្រៅទាំងអស់ប៉ុន្តែមិនមានន័យទេ។

ទីបំផុត​គាត់​ផ្លុំ​កញ្ចែ វាយ​លើ​បាតដៃ ហើយ​បញ្ជា​ថា៖

- អញ្ចឹងដល់ជើង!

ពេលនោះឆ្កែក៏ស្ទុះមកឈរក្បែរខ្ញុំ។

- ហេ - ស្តេផានរីករាយណាស់ - បាទអ្នកគឺជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជាអ្នកប្រមាញ់! ល្អណាស់ ពេលនេះរកឃើញម្ចាស់ហើយ!

គាត់បាននាំឆ្កែទៅផ្ទះបាយជំរុំ ហើយនិយាយទៅកាន់ចុងភៅថា៖

- ព្យាបាលមិត្តរបស់ខ្ញុំជាមួយបបរជាមួយសាច់។ ហើយចុងភៅអង្គុយដោយបង់រុំថ្ពាល់ដោយផ្ទះបាយត្រជាក់ ហើយត្អូញត្អែរថា៖

- តើសំណាងអាក្រក់ប្រភេទនេះ - អ្នកមិនអាចសូម្បីតែចម្អិនបបរជាមួយអ្នកលបបាញ់ដ៏អាក្រក់ទាំងនេះ! ពេល​ខ្ញុំ​ចេញ​ទៅ​ក្នុង​ទី​ចំហ - ប៉ា! មិន​ថា​ចូល​ក្នុង​សេះ ឬ​ចូល​ក្នុង​ឆ្នាំង បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ​វា​នៅ​លើ​ថ្ពាល់​ខ្ញុំ។ ប្រហែលជាពួកគេត្រូវបានផ្តល់ភារកិច្ចមួយ - ដើម្បីចាកចេញពីទាហានរបស់យើងដោយគ្មានអាហារក្តៅ។ ពេល​អ្នក​ប្រដាល់​សាមញ្ញ​ទៅ គេ​អង្គុយ​ស្ងៀម ហើយ​ពេល​ឡាន ឡាន​បុគ្គលិក ឬ​ផ្ទះបាយ​ខ្ញុំ​ចាកចេញ គេ​នឹង​ស៊ី​ភ្លាម!

បន្ទាប់​ពី​ត្អូញត្អែរ​ពី​ចិត្ត​របស់​គាត់ ចុងភៅ​បាន​ឲ្យ​សាច់​មិន​ទាន់​ឆ្អិន​មួយ​ដុំ និង​ឆ្អឹង​ធំ​ល្អ។

Stepan ប្រព្រឹត្តចំពោះមិត្តជើងបួនរបស់គាត់ ហើយនិយាយថា៖

- ខ្ញុំសុំទោស, doggy, ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវហៅអ្នក - ដើម្បីពង្រីក។ អ្នក​នឹង​ត្រូវ​ស៊ាំ​នឹង​ឈ្មោះ​ថ្មី ... តើ​អ្នក​នឹង​ឱ្យ​នាង​ឈ្មោះ​អ្វី?

"ហៅនាង Holly" ចុងភៅបាននិយាយលេង។

- ទេ - ស្តេផានឆ្លើយថា - ឡៃកាមិនមែនជាទទេទេ! - ហើយថែមទាំងអាក់អន់ចិត្តទៀតផង។

មុនពេលសង្រ្គាម Sibiryakov គឺជាអ្នកប្រមាញ់ហើយស្គាល់ពូជនេះយ៉ាងច្បាស់។

- តើអ្នកដឹងថាសត្វឆ្កែប្រភេទនេះជាប្រភេទសត្វអ្វីទេ? - គាត់​បាន​និយាយ​ថា។ - បើគ្មានពួកវាទេ អ្នកអាចយកកំប្រុកបាន! កំប្រុកនឹងលាក់ខ្លួននៅលើដើមឈើ នោះហើយជាវា។ ព្រៃធំមានដើមឈើច្រើន។ អំពីអ្វីដែលនាងលាក់នោះ ចូរទៅស្វែងរក។ ហើយ husky អាចស្តាប់បាន។ គាត់នឹងរត់ឡើងឈរនៅមុខដើមឈើមួយហើយសំបកឈើដោយផ្តល់សញ្ញាដល់នាងហិនទ័រ។ អ្នកឡើងទៅលើដើមឈើ ហើយនាងចង្អុលដៃរបស់នាង។ អ្នកក្រឡេកមើលមែកឈើ - កំប្រុកអង្គុយនៅទីនោះហើយខឹង៖ "ហក់ហក់!" ហេតុអ្វីបានជាគេថាអ្នកក្បត់ខ្ញុំទៅមនុស្សប្រុស? ហើយដូចជានាងផ្ទាល់៖ "ធីវ យ៉ាប!" គ្រប់គ្រាន់ហើយ ពួកគេនិយាយថា ប្រមាថអាវរោមរបស់នាង ផ្តល់ឱ្យមនុស្ស។

- តើនាងនឹងរកឃើញពណ៌ខៀវក្រម៉ៅទេ? ទាហានម្នាក់សួរ។

- ក្នុង​ពេល​ដំណាលគ្នា!

- ហើយកំលោះ? មួយទៀតសួរ។

- ស្វែងរកវា។

- ហើយ cuckoo ហ្វាស៊ីសនៅលើដើមឈើ? ចុងភៅបានសួរ។

នៅទីនេះគ្រប់គ្នាថែមទាំងសើច ហើយ Stepan ងក់ក្បាល៖

“ចាំមើល សមមិត្ត នេះជាការណែនាំគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ត្រូវការព្យាយាម។

គាត់បានចូលទៅជិតមេបញ្ជាការហើយនិយាយថា:

- អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំសាកល្បង husky របស់ខ្ញុំនៅលើការបរបាញ់?

មេបញ្ជាការបានយល់ព្រម។

Sibiryakov បានឡើងជិះស្គីរបស់គាត់ ពាក់អាវពណ៌ស យកកាំភ្លើង ហួច។ ឆ្កែ​ដែល​ចិញ្ចឹម​រត់​តាម​គាត់​ដូច​ជា​ម្ចាស់។

ពួកគេបានចូលទៅក្នុងព្រៃ Stepan បានចាប់ឆ្កែហើយខ្សឹបថា៖

- មែនហើយ husky តើអ្នកណាកំពុងលាក់ខ្លួននៅក្នុងដើមឈើនៅទីនោះ? ទៅមុខ! ស្វែងរក!

ឡៃកាបានដឹងថានាងត្រូវបានគេដេញតាមប្រមាញ់ ហើយបានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងព្រៃដ៏ក្រាស់។

ខ្ញុំបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅទីនោះ ប្រញាប់នៅទីនេះ មិនមែនកំប្រុកតែមួយ មិនមែនជាសត្វកំប្រុកខ្មៅតែមួយទេ។

សត្វត្រយ៉ងកំពុងរត់ជុំវិញ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ព្រុសនាងឡើយ។ មិនមានសូម្បីតែក្បាលដោះណាមួយនៅក្នុងព្រៃ។ សត្វ​ស្លាប​ទាំង​អស់​បាន​បែក​ខ្ញែក​គ្នា​ពី​សង្គ្រាម សត្វ​ទាំង​អស់​បាន​រត់​គេច​ខ្លួន។ ឆ្កែខ្មាស់អៀនខ្មាស់នៅចំពោះមុខអ្នកប្រមាញ់។ ភ្លាមៗនោះគាត់បានធុំក្លិន - មាននរណាម្នាក់នៅលើដើមឈើមួយ។ នាង​រត់​ឡើង​មើល ហើយ​មាន​បុរស​ម្នាក់​កំពុង​អង្គុយ។ តើ​វា​មានន័យ​យ៉ាង​ដូចម្តេច? ឆ្កែដ៏អស្ចារ្យ។ ការរស់នៅលើដើមឈើមិនមែនជាជំនួញរបស់មនុស្សទេ!

នាង​ស្រែក​យឺតៗ ហើយ​បុរស​នោះ​ក៏​ខិត​ទៅ​ជិត​ដើម​ឈើ។ លាក់, ទម្លាប់, ដូចជាល្បែងមួយ។ នាងស្រែកកាន់តែខ្លាំង។ បន្ទាប់មកពួកហ្វាស៊ីសបានគំរាមកំហែងនាង។ នៅ​ទីនេះ​មាន​អង្កាម​និង​ជន់​លិច​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ព្រៃ​ទាំងមូល​។

- ហ៊ឺ!.. - ហ្វាស៊ីសស្ទាក់ស្ទើរ។

ហើយ​ដូច​ជា​របស់​អ្នក​: "Tyav, yap, yap!" ហេតុអ្វីបានជាពួកគេនិយាយថាអ្នកឡើងដើមឈើ?

ការបណ្ដេញឆ្កែដែលរំខាននោះ អ្នកលបបាញ់មិនបានកត់សំគាល់ថាអ្នកប្រយុទ្ធរបស់យើងកំពុងលួចទៅគាត់ទេ ដោយមើលមិនឃើញក្នុងអាវពណ៌ស។ ស្តេផាន​ចាប់​គោលដៅ​យឺតៗ ហើយ​ទាញ​គន្លឹះ។ មានការបាញ់មួយ។ ខ្មាំង​សត្រូវ​ដួល​រលំ​បាក់​មែក។ Stepan បានវាយសត្វកំប្រុកចំភ្នែកពេលបរបាញ់ដើម្បីកុំឱ្យខូចស្បែក ហើយក្នុងសង្គ្រាមគាត់បានបាញ់ដោយមិននឹកស្មានដល់។ ឆ្កែបានលោតត្រឡប់មកវិញ កន្ទុយនៅចន្លោះជើងរបស់វា ហើយស្រែកដោយភ័យខ្លាច។

ស្តេផាន​និយាយ​យ៉ាង​ម៉ឺងម៉ាត់​ថា​៖ «​តើ​មាន​បក្សី​ធំ​មួយ​បាន​ធ្លាក់​ចុះ​ឬ​? ជាការប្រសើរណាស់, អ្នកដឹង: នេះគឺជា cuckoo ហ្វាស៊ីស។ ស៊ាំទៅនឹងការបរបាញ់ថ្មី។ យើង​នឹង​ចាប់​ពួក​គេ​ទាំង​អស់​ជា​មួយ​អ្នក ដើម្បី​កុំ​ឱ្យ​គេ​ដេញ​តាម​មនុស្ស!

Sibiryakov បានដកអាវុធពីសត្រូវហើយត្រឡប់ទៅវិញ Laika រត់ទៅមុខលោត។

"ធ្វើបានល្អ" Stepan ងក់ក្បាលទៅនាង "ឆ្កែដែលមានប្រាជ្ញារហ័ស!" សត្រូវរបស់ហ្វាស៊ីស គឺជាមិត្តរបស់មនុស្ស។

ដូច្នេះ Stepan Sibiryakov បានក្លាយជាអ្នកប្រយុទ្ធដ៏ល្បីល្បាញនៃអ្នកលបបាញ់ហ្វាស៊ីស។ គាត់បានឈូសឆាយព្រៃរបស់ពួកចោរទាំងនេះដោយមិនចេះនឿយហត់ ហើយបន្ទាប់ពីយុទ្ធនាការជោគជ័យនីមួយៗ គាត់បានវាយអាវធំរបស់ឆ្កែឆ្លាតមួយក្បាល គាត់បាននិយាយថា៖

- Laika មិនមែនជា laika ប្រហោងទេ!

ហើយគាត់បានហៅឆ្កែថាជាឈ្មោះស្នេហា - Druzhok ។

Nikolai Bogdanov "អ្នកក្លាហាន"

ផ្នែកខាងមុខស្ងាត់។ ការវាយលុកថ្មីមួយកំពុងត្រូវបានរៀបចំ។ នៅពេលយប់មានការស្វែងរកក្រុមកាយរឹទ្ធិ។ ដោយ​បាន​ឮ​អំពី​កង​អនុសេនា​តូច​មួយ ដែល​មាន​លក្ខណៈ​ពិសេស​ក្នុង​ការ​ចាប់​អណ្ដាត ខ្ញុំ​បាន​បង្ហាញ​ខ្លួន​ទៅ​មេ​បញ្ជាការ ហើយ​សួរ​ថា ៖

ក្នុង​ចំណោម​បុរស​ក្លាហាន​របស់​អ្នក តើ​នរណា​ក្លាហាន​ជាង​គេ?

មន្រ្តីបាននិយាយដោយរីករាយថា "នឹងមានមួយ" ។ គាត់មានអារម្មណ៍ល្អបន្ទាប់ពីសំណាងល្អមួយទៀត។ គាត់បានកសាងកងអនុសេនាធំដ៏រុងរឿងរបស់គាត់ហើយបានបញ្ជាថា: - អ្នកក្លាហានបំផុត - ពីរជំហានទៅមុខ!

ការ​រអ៊ូរទាំ​រត់​កាត់​ជួរ​ទាំង​ការ​ខ្សឹបខ្សៀវ ហើយ​មុន​ពេល​ខ្ញុំ​មាន​ពេល​មើល​ជុំវិញ បុរស​ក្លាហាន​ម្នាក់​ត្រូវ​បាន​គេ​រុញ​ចេញ​ពី​ជួរ ហើយ​រុញ​មក​រក​ខ្ញុំ។ ហើយអ្វី! គ្រាន់​តែ​មើល​គាត់​ក៏​ចង់​សើច។ បុរសម្នាក់ដែលមានក្រចកដៃ។ អាវធំនៃទំហំតូចបំផុតគឺអស្ចារ្យសម្រាប់គាត់។ ស្បែកជើងកវែងដែលមានទំហំតូចបានលេបយកក្រណាត់ជើងជាច្រើន ដើម្បីកុំឱ្យជាប់នឹងជើងរបស់ពួកគេ។ មួកដែកដែលរអិលចុះពីលើច្រមុះ ផ្តល់ឱ្យវានូវរូបរាងបែបកំប្លែង ដែលដំបូងឡើយខ្ញុំបានយកវាទាំងអស់សម្រាប់រឿងកំប្លែងជួរមុខ។ ទាហាន​ខ្មាស​ដូច​ខ្ញុំ​ដែរ។

តាមពាក្យបញ្ជា "ដោយស្រួល" Sanatov និងខ្ញុំបានអង្គុយនៅលើកំណត់ហេតុដែលរៀបចំសម្រាប់ជីកហើយក្រុមកាយរឹទ្ធិបានអង្គុយជុំវិញ។

- តើខ្ញុំអាចដោះមួកសុវត្ថិភាពបានទេ? Sanatov និយាយដោយសំឡេងបាសក្រាស់ដែលមិននឹកស្មានដល់។ “យើង​គិត​ថា​យើង​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ឲ្យ​ធ្វើ​បេសកកម្ម​ប្រយុទ្ធ។

គាត់បានចាប់ផ្តើមដោះខ្សែចេញពីចង្ការបស់គាត់ ដែលមិនត្រូវបានប៉ះដោយឡាម ហើយខ្ញុំបានពិនិត្យដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវបុរសក្លាហានមិនធម្មតាម្នាក់ ដែលមើលទៅដូចជាក្មេងស្រីជំទង់ដែលខ្មាស់អៀន ស្លៀកពាក់អាវធំរបស់ទាហាន។ ក្មេង​ម្នាក់​នេះ​ខុស​គ្នា​យ៉ាង​ណា?

អ្នក​ប្រយុទ្ធ​បាន​លើក​ទឹក​ចិត្ត​គាត់​ថា៖ «មក ប្រាប់​ខ្ញុំ»។ - ចែករំលែកបទពិសោធន៍របស់អ្នក - វាជាប្រយោជន៍រួម។ សំខាន់បំផុត ប្រាប់យើងពីរបៀបដែលអ្នកចាប់វីរបុរស។

តើអ្នកជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្តនៅខាងមុខទេ? ខ្ញុំបានសួរមុន។

បាទ ខ្ញុំសម្រាប់ឪពុកខ្ញុំ។ ឪពុក​ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​កាយរឹទ្ធិ​ដ៏​ល្បី​ម្នាក់​នៅ​ទី​នេះ។ ពួកណាស៊ីខ្លាចគាត់យ៉ាងខ្លាំង។ ពួកគេថែមទាំងធ្វើឱ្យទាហានភ័យខ្លាចថា "កុំដេកពួកគេនិយាយថា Fritz នៅប៉ុស្តិ៍ Sanatov នឹងយកវា" ។ គាត់ពិតជាពូកែអូសភាសារបស់ពួកគេ។ សូម្បីតែពីកន្លែងជីកកកាយបុគ្គលិក។ ពួកណាស៊ីបានខឹងយ៉ាងខ្លាំងដែលពួកគេបានគំរាមគាត់តាមវិទ្យុថា "កុំមករកយើង Sanatov យើងនឹងចាប់វា - យើងនឹងយកវាចេញ" ។

មែនហើយ ពួកគេមិនអាចទេ! កាយរឹទ្ធិម្នាក់បានលាន់មាត់។

ក្មេងប្រុស Sanatov បាននិយាយថា - ប៉ុន្តែពួកគេនៅតែធ្វើឱ្យខ្ញុំរងរបួស - ឪពុករបស់ខ្ញុំបានបញ្ចប់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ។ ពួកហ្វាស៊ីសបានរីករាយហើយចាប់ផ្តើមជជែកដូចជា Sanatov ភ័យខ្លាចពួកគេមិនបង្ហាញច្រមុះមិនបញ្ចេញសំឡេង។ ហើយ​សំឡេង​របស់​ឪពុក​ខ្ញុំ ខ្ញុំ​ត្រូវ​តែ​និយាយ​ថា គឺ​ពិសេស ដូច​ជា​អ្នក​ចិញ្ចឹម​សត្វ​អ៊ីចឹង» Sanatov ញញឹម ហើយ​ភាព​ធ្ងន់ធ្ងរ​ចំអក​ក៏​បាត់​ពី​មុខ​គាត់។ - ជីតានិងជីតារបស់យើងបានភ្ជាប់ពាក្យជាមួយសេះល្អពួកគេប្រហែលជាបង្កើតសម្លេងបែបនេះ ... បំផុសការភ័យខ្លាច។ សូម្បី​តែ​ចចក​ក៏​ខ្លាច​សំឡេង​ឪពុក​ដែរ។ ដូច្នេះ​ហើយ ដោយ​គាត់​មិន​បាន​ឮ​នៅ​ពេល​យប់ នោះ​ពួក​ណាស៊ី​បាន​ក្លាយ​ជា​មនុស្ស​អួតអាង។ ខ្ញុំបានមកដល់រួមគ្នាជាមួយគណៈប្រតិភូកសិដ្ឋានសមូហភាព៖ យើងបាននាំយកអំណោយពីគ្រាប់ធញ្ញជាតិ Altai ... ហើយខ្ញុំបានឮពីរបៀបដែលឧបករណ៍បំពងសំឡេងហ្វាស៊ីសនឹងធ្វើឱ្យឪពុកខ្ញុំអាម៉ាស់ពីម្ខាងទៀត។

ក្រុមកាយរឹទ្ធិបានបញ្ជាក់ថា៖ «វាគឺ វាគឺ។ - អាម៉ាស់។

ទាហានសើចចំអកថា “ដំបូងមេទ័ពសង្ស័យ សម្លឹងមើលកម្ពស់របស់គាត់”។

- អញ្ចឹង​ខ្ញុំ​ឃើញ​រឿង​ហ្នឹង​ស្រាប់តែ​ព្រុស​៖ «​ហ៊ី​យ៉ាន់​ដាយ​ហូ​ច​! - ហើយ Sanatov ព្រឺព្រួច ធ្វើអោយមានសម្លេងរញ៉េរញ៉ៃឆ្លងកាត់ព្រៃ ដូចជាមិនមែនជាក្មេងប្រុសដែលពាក់មួកទាហានធំនោះទេ ប៉ុន្តែមានយក្សខ្លះលាក់ខ្លួននៅពីក្រោយដើមឈើ។

ខ្ញុំ​បាន​ដក​ខ្លួន​ដោយ​អចេតនា។

“ក៏​ដូច​ជា​មេ​បញ្ជាការ។ "ហេ" គាត់និយាយថា "Sanatov សំលេងរបស់អ្នកគឺតំណពូជ។ ស្នាក់នៅ។" ហើយខ្ញុំបានស្នាក់នៅ។ នេះជារបៀបដែលខ្ញុំស្រែកនៅពេលខ្ញុំបើកទ្វារកន្លែងជីករណ្តៅរបស់ណាស៊ី។

- ហេតុអ្វីបានជាអ្នកដំបូង?

ព្រោះខ្ញុំតូចជាងគេ។ ប៉ុន្តែ​គេ​ដឹង​ថា​ពេល​ទាហាន​ម្នាក់​បាញ់​ចេញ​ដោយ​ភ័យ​ខ្លាច គាត់​វាយ​ដោយ​គ្មាន​គោលដៅ​ចំ​ដើមទ្រូង​អ្នក​ឈរ។ ដូចនេះ។

Sanatov បានក្រោកឡើងហើយព្យាយាមលើខ្ញុំ។ ក្បាលរបស់គាត់ទាបជាងទ្រូងរបស់ខ្ញុំ។

“អ្នក​នឹង​ត្រូវ​គេ​វាយ​ចំ​ទ្រូង ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​រង​របួស​ទេ។ វាត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំត្រូវបានណែនាំឱ្យបើកទ្វារនៅក្នុងលូព្រោះសម្រាប់ខ្ញុំវាមានសុវត្ថិភាពជាងសម្រាប់អ្នកដទៃ។ គ្រាប់កាំភ្លើងបានហោះកាត់ក្បាលខ្ញុំ។ ដូច្នេះ​ហើយ​យើង​ធ្វើ​ការ​ដោយ​មិន​ខាត​បង់។

មិនបាច់ឆ្ងល់ទេ ខ្ញុំក្រឡេកមើលទៅទាហាន ដែលប្រើជើងតូចរបស់គាត់យ៉ាងប៉ិនប្រសប់។

ទាហាន​ស្រែក​ហ៊ោ​ថា​៖ «​មក​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា​អ្នក​យ៉ាងម៉េច​»​។

Sanatov គិតថា "នៅទីនេះវាអាស្រ័យលើវីរបុរស" ខ្ញុំបានរងទុក្ខជាមួយមនុស្សល្ងីល្ងើទាំងនេះ។ យ៉ាងណាមិញ អ្នកជួយសង្គ្រោះជីវិតពួកគេ ហើយពួកគេ... ឆ្មាំម្នាក់ស្ទើរតែចាក់ខ្ញុំស្លាប់...

"តើអ្នកជាអ្នកដំបូងដែលប្រញាប់ប្រញាល់លើអ្នកយាមដែរឬ?"

- បាទ ព្រោះខ្ញុំស្លូតបូតណាស់... តាំងពីក្មេងមក ខ្ញុំបង្កើតទម្លាប់កាន់កសេះ។ យ៉ាងណាមិញ យើងជាក្មេងប្រុស Altai ទាំងអស់សុទ្ធតែនៅលើខ្នង និងព្រៃ។ អ្នកតោងវាដូចឆ្ក ហើយមិនថាគាត់យ៉ាងម៉េចទេ នឺក ទាំងបង្វិល ឬលោត មិនថាគាត់ឱ្យទៀនអ្វីក៏ដោយ ក្មេងប្រុស Altai របស់យើងនឹងមិនត្រូវបានគេបោះចោលដោយគ្មានហេតុផលឡើយ។

«តែរឿងហ្នឹង...»

- ហើយនេះគឺជារឿង - អ្នកក្រោកឡើងហើយភ្លាមៗនោះខ្ញុំនឹងបោះខ្លួនឯងនៅលើករបស់អ្នកហើយឱបអ្នកដោយអស់ពីកម្លាំងរបស់ខ្ញុំ ... តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី?

ខ្ញុំបានគេចពីការសាកល្បង។ ដោយមើលឃើញពីភាពអាម៉ាស់របស់ខ្ញុំ កាយរឹទ្ធិម្នាក់បានពន្យល់ថា៖

- អ្នក​ផ្សេង​ទៀត​ធ្លាក់​ចុះ​ដោយ​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​។

- អ្នកផ្សេងទៀតកំពុងព្យាយាមនៅនឹងជើងរបស់ពួកគេ ហើយដោះសត្វមិនស្គាល់នេះចេញពីខ្លួនគេ។ ភ្លេចអំពីអាវុធ។ ពួកគេថែមទាំងភ្លេចស្រែកទៀតផង។

"វាគឺនៅពេលយប់បន្ទាប់ពីទាំងអស់។ នៅក្នុងភាពងងឹត។ នៅលើទីតាំង។ វា​ជា​ការ​មិន​អាច​យល់​បាន​ហើយ​ដូច្នេះ​គួរ​ឱ្យ​ខ្លាច​។

- មែនហើយ ទាល់តែអាឡឺម៉ង់ដឹងខ្លួន ទើបយើងដាក់កាបូបលើក្បាលគាត់ ហើយអូសគាត់។

នេះជារបៀបដែលក្រុមកាយរឹទ្ធិពន្យល់ពីបច្ចេកទេសនេះដល់ខ្ញុំ ខណៈដែល Sanatov កំពុងគិត។

- ប៉ុន្តែ​ហ្វាស៊ីស​ម្នាក់​មិន​បាន​ភ័យ​ខ្លាច​ទាល់​តែ​សោះ​ពេល​ខ្ញុំ​បោះ​ខ្លួន​លើ​ក​របស់​គាត់។ មានសុខភាពល្អដូចជាគល់ឈើ។ គ្រាន់តែញ័របន្តិច។ បន្ទាប់មកគាត់បានផ្អៀងទៅនឹងជញ្ជាំងនៃលេណដ្ឋាន ហើយមិនបានបិទខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញគាត់បានសង្កត់ខ្ញុំឱ្យតឹងជាងមុនដោយដៃឆ្វេងរបស់គាត់ ហើយបានដកកាំបិតចេញពីកំពូលរបស់គាត់ដោយស្តាំរបស់គាត់។ គាត់​យក​វា​ចេញ​ដោយ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ស្មា​របស់​ខ្ញុំ​នៅ​កន្លែង​ណា។ បាទ​ហើយ​វាយ។ ភ្នែករបស់គាត់ព្រិល។ ខ្ញុំស្មានថាជាសេចក្តីស្លាប់... ពេលនោះវាបានប្រែក្លាយថាគាត់ភ្លេចដកសំបកចេញពីដាវ... គាត់ជាចោរហ្វាស៊ីសនិយមដ៏ស្អាតស្អំ គាត់កាន់ដាវដ៏មុតស្រួចមួយពីក្រោយច្រាំងនៅក្នុងស្រោម ដើម្បីកុំឱ្យ កាត់ខោរបស់គាត់។ តែម្នាក់ឯងនោះបានសង្រ្គោះខ្ញុំ។ Sanatov ថែមទាំងញាប់ញ័រចំពោះការចងចាំដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។

អញ្ចឹងតើពួកគេបានយកគាត់ទេ?

- ហើយតើរបស់យើងមិនបានខកខាន។ នៅក្នុងកាបូបមួយ។ គាត់ភ្លេចស្រែក ឬមិនចង់ គាត់ពឹងផ្អែកលើកម្លាំង និងជំនាញរបស់គាត់។

កាយរឹទ្ធិញញឹម រាងស្រឡូន កម្ពស់ និងប្រដាប់អាវុធល្អ។

Sanatov បានរំឮកដោយស្នាមញញឹមក្រៀមក្រំថា "ហើយមនុស្សល្ងង់ម្នាក់ទៀតស្ទើរតែធ្វើឱ្យថ្លើមរបស់ខ្ញុំដាច់" ។ - គាត់ធាត់ដូចធុង។ ពីស្រាបៀរឬអ្វីមួយ។ មេទ័ពអាឡឺម៉ង់។ ពុកមាត់សើម ដូចជាពួកគេទើបតែត្រាំក្នុងស្រាបៀរ។ ខ្ញុំ​បាន​បោះ​ខ្លួន​លើ​ក​របស់​គាត់ ច្របាច់​គាត់​ក្នុង​ឱប​ខ្ញុំ​មិន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​គាត់​និយាយ​អ្វី​មួយ​ឡើយ។ គាត់បានព្យាយាមដោះសោ។ មែនហើយតើវានៅឯណា - ខ្ញុំចាប់ដូចជាសញ្ញាធីកខ្ញុំព្យួរដូចជាសេះនៅលើកញ្ចឹងក។ ហើយ​តើ​គាត់​បាន​ដឹង​យ៉ាង​ណា៖ គាត់​ចាប់​ផ្តើម​ហែល​ក្នុង​លេណដ្ឋាន ដូច​ជា​ដើម​អុក ហើយ​វាយ​ខ្ញុំ​នឹង​ខ្នង​ទល់​នឹង​ប៉ារ៉ាភីត។ ហើយរមៀលប្រែទៅជាឈើ។ Bang, bang me with a hunchback - មានតែឆ្អឹងជំនីរកំពុងប្រេះ ... វាជាការល្អដែលខ្ញុំមិនត្រូវបានគេភ្ញាក់ផ្អើល។ គាត់បានយកខ្យល់បន្ថែមទៀត, ល្អ, គ្មានអ្វី, ខ្យល់បានផ្ទុះឡើង។ ហើយវានឹងត្រូវបានកំទេច, សត្វតិរច្ឆាន។ យ៉ាងណាមិញ ឆ្អឹងខ្នងរបស់ខ្ញុំមិនទាន់រឹងមាំដូចឪពុកខ្ញុំទេ។ គាត់​ក៏​តូច​ដែរ ប៉ុន្តែ​ធំ​ត្រង់​ស្មា និង​ឆ្អឹង​ដែក... ដូច្នេះ​វា​កាន់​តែ​ពិបាក​សម្រាប់​ខ្ញុំ​ក្នុង​បញ្ហា​ទាំង​នេះ...

ចុះយក្សវិញ?

- ជាការប្រសើរណាស់ វាបានប្រែទៅជារីករាយជាមួយនេះ ... ខ្ញុំបានទទួលវាបន្ទាប់ពីខ្ញុំបានរងទុក្ខគ្រប់គ្រាន់ ... ខ្ញុំចាប់ផ្តើមគិតបន្ថែមទៀតអំពីរបៀបដើម្បីឱ្យមានវិធីសាស្រ្តប្រសើរជាងមុន។

- បាទ មានវិធីសាស្រ្តមួយ! ការសើចចំអកបានរត់ក្នុងចំណោមសមមិត្តរបស់បុរសក្លាហានតូច។

- យើងបានឡើងទៅលេណដ្ឋានដូចតែងតែនៅក្នុងវិធី plastunsky ស្ងាត់ស្ងៀមស្ងាត់ដោយស្ងៀមស្ងាត់ inaudibly ... រ៉ុក្កែតនឹងហោះចេញ - យើងកុហកទាបយើងដេកស្ងាត់ដូចផែនដី។ រ៉ុក្កែតនឹងចេញទៅក្រៅ - យើងនឹងផ្លាស់ទីម្តងទៀត។ ហើយនៅទីនេះគឺជាលេណដ្ឋាន។ ហើយ​ខ្ញុំ​ឃើញ​ថា ឈរ​កាន់​កាំភ្លើង​យន្ត កាន់​កេះ​មិន​មែន​ជា​ទាហាន​ទេ តែ​ជា​យក្ស។ បុរសធំណាស់។ ហើយ​ទឹកមុខ​ហត់នឿយ​បែប​គិត​។ ឬដូច្នេះវាហាក់ដូចជាខ្ញុំនៅក្នុងពន្លឺពណ៌ខៀវនៃគ្រាប់រ៉ុក្កែត។

ដំបូងខ្ញុំខ្មាស់អៀន។ តើខ្ញុំអាចដាក់ខ្លួនលើវីរបុរសបែបនេះដោយរបៀបណា? ខ្ញុំមិនអាចក្រោកឡើង ឬទទួលបានកម្លាំងសម្រាប់ការលោត... ហើយរបស់យើងកំពុងរង់ចាំ។ ពួកគេផ្តល់សញ្ញាឱ្យខ្ញុំ។ ពួកគេទាញកែងជើង៖ "មក មក អ៊ីវ៉ា យើងនឹងខកខានកាលបរិច្ឆេទកំណត់ ការផ្លាស់ប្តូរនឹងមកដល់" ។

ហើយបន្ទាប់មកវាហាក់ដូចជាព្រលឹមមកលើខ្ញុំ៖ “មើលចុះ គាត់ជាមនុស្សចាស់! យ៉ាងណាមិញយោងទៅតាមឆ្នាំរបស់ខ្ញុំជីតារបស់ខ្ញុំ។ ហើយ​ខ្ញុំ​បាន​គិត​ប្រហែល​ជា​អំពី​ចៅ។ គំនិតនេះបានជំរុញខ្ញុំ - ខ្ញុំបានបោះខ្លួនឯងនៅលើកញ្ចឹងករបស់គាត់ដោយមិនភ័យខ្លាចដូចជាចៅស្រីដល់ជីតា។ ខ្ញុំ​ឱប​ព្រលឹង​ខ្ញុំ​នៅ​ក្នុង​ដៃ ហើយ​ខ្ញុំ​ផ្ទាល់​ក៏​ខ្សឹប​ថា៖ “Mein Grossfather! Mein Liebe Grosvater!” - ដូច្នេះហើយ អ្នកដឹងទេ គាត់យល់ច្រលំដែលគាត់បានយកម្រាមដៃរបស់គាត់ចេញពីគន្លឹះនៃកាំភ្លើងយន្ត ប៉ុន្តែគាត់មិនវាយខ្ញុំ និងមិនចាប់ខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែគ្រវីដៃរបស់គាត់ដូចជាមនុស្សឆ្កួត ឥតប្រយោជន៍ទាំងស្រុង។ ...

កាយរឹទ្ធិដែលវង្វេងស្មារតីបាននិយាយថា "គាត់នៅតែនៅទីនេះឥឡូវនេះមិនឆ្ងាយទេនៅឯទីបញ្ជាការនៃកងវរសេនាធំដោយគ្រវីដៃរបស់គាត់" ។ - អ្នក​នឹង​និយាយ​ជាមួយ​គាត់​ដូច​ជា​គាត់​នឹក​ឃើញ Vanya ។ "ពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ ពួកគេនិយាយថា ខ្ញុំនឹងដឹងគុណចំពោះគាត់ គាត់បាននិយាយថាគាត់បានសង្គ្រោះខ្ញុំពីការភ័យខ្លាចរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ី!" ពួកណាស៊ីបានបំភិតបំភ័យគាត់ ដូចជាយើងធ្វើទារុណកម្មអ្នកទោស និងអ្វីៗទាំងអស់...

- គាត់ដាក់នាឡិកាលើវ៉ាន់យ៉ាជាអំណោយសម្រាប់ការសង្គ្រោះរបស់គាត់។ គាត់នឹងនៅជួរមុខក្នុងម៉ោងដំបូងនៃការវាយលុករបស់ kaput របស់យើង គាត់យល់ពីរឿងនេះ។

- ខ្ញុំត្រូវការនាឡិការបស់គាត់ Fritz's ។ មេ​បញ្ជាការ​បាន​ឲ្យ​គាត់​មក​ខ្ញុំ​សម្រាប់​ករណី​នេះ។ នៅទីនេះពួកគេគឺសូវៀតរបស់យើង។

ហើយកាយរឹទ្ធិតូចដែលរមៀលដៃអាវនៃអាវធំរបស់គាត់ បង្ហាញនាឡិកាមាសដ៏ស្រស់ស្អាតមួយដល់ខ្ញុំ ហើយដាក់វានៅនឹងត្រចៀករបស់គាត់ ចាប់ផ្តើមស្តាប់ចលនារោទ៍របស់ពួកគេ ដោយញញឹមដោយពេញចិត្ត។ នេះ​ហើយ​ជា​របៀប​ដែល​ខ្ញុំ​នឹក​ឃើញ​គាត់​ជា​អ្នក​ក្លាហាន​ដ៏​ក្លាហាន​នេះ។

ដូច្នេះ ក្នុងការស្វែងរកអ្នកក្លាហានបំផុត ខ្ញុំបានជួបទាហានដែលមានចិត្តល្អជាងគេលើលោកគឺ Vanya Sanatov ។

អ្នក​ខ្លះ​ទៀត​ល្បី​ខាង​រាប់​សត្រូវ​ដែល​គេ​សម្លាប់ ហើយ​ទាហាន​ប្រុស​ល្បី​ខាង​រាប់​អ្នក​រស់។ គាត់​បាន​ទាញ​ឪពុក​របស់​អ្នក​ដទៃ​ជា​ច្រើន​នាក់​ចេញ​ពី​នរក​នៃ​សង្គ្រាម ក្រោម​ការ​ផ្លុំ​គ្រាប់​កាំភ្លើង ក្នុង​ពន្លឺ​នៃ​គ្រាប់​រ៉ុក្កែត​ល្បាត ដែល​ប្រថុយ​ជីវិត​គាត់។

Nikolai Bogdanov "ស្នងការ Lukashin"

អ្នកជិះស្គីរបស់យើងប្រាំពីរនាក់កំពុងរត់តាមជ្រលងភ្នំព្រិល គេចពីការដេញតាមរបស់សត្រូវ។ Tyurin ដែលជាមេបញ្ជាការកងពលតូចបានដើរនៅខាងមុខ។

បុរសខ្លាំងម្នាក់នេះដកដង្ហើមធំ។ ចំហាយទឹកបានហូរចេញពីខ្នងធំទូលាយរបស់គាត់ ហើយញើសហូរចុះមកថ្ពាល់របស់គាត់ បើទោះបីជាត្រជាក់ខ្លាំងក៏ដោយ។ ទីមួយដែលត្រូវទៅគឺជាការលំបាកបំផុតនៃការទាំងអស់; ខាងក្រោមគឺងាយស្រួលជាង។ ដូច្នេះ​ការ​ដាក់​ផ្លូវ​ជិះស្គី​ដាក់​ខ្លាំង​បំផុត។

អ្នក​ប្រយុទ្ធ​ជា​ច្រើន​នាក់​បាន​រង​របួស អ្នក​ខ្លះ​ទៀត​អស់​កម្លាំង ហើយ​ស្ទើរ​តែ​ឈរ​ជើង​មិន​រួច។ ពួកគេដើរទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ ច្រើនជាងមួយថ្ងៃ។ ភ្លើងឆេះមិនត្រូវបានភ្លឺទេ។ ពេលធ្វើដំណើរ ពួកគេបានញ៉ាំនំកែកឃឺ និងញ៉ាំព្រិល។

អ្នកជិះស្គីសត្រូវកំពុងដេញតាមពួកគេ។

ស្នងការនៃក្រុមផ្ដាច់ខ្លួន Lukashin បានដើរនៅខាងក្រោយពីក្រោយមនុស្សគ្រប់គ្នា។

ដោយ​បាន​កត់សម្គាល់​ឃើញ​ខ្មាំង​សត្រូវ​ដែល​កំពុង​វាយ​លុក គាត់​បាន​ដួល​នៅ​ពី​ក្រោយ​ថ្ម ឬ​ដើមឈើ ហើយ​រង់ចាំ​ដោយ​កាំភ្លើង​យន្ត​ធុន​ស្រាល​នៅ​ពេល​ដែល​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច។

ហើយនៅពេលដែលអ្នកជិះស្គីសត្រូវរត់ចូលដូចជាហ្វូងចចក Lukashin អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេខិតទៅជិត ហើយដាក់មនុស្សជាច្រើននៅនឹងកន្លែងជាមួយនឹងការផ្ទុះក្នុងគោលបំណងល្អ។

ផ្នែកខាងមុខធ្លាក់ចូលទៅក្នុងព្រិល អ្នកខាងក្រោយបានរត់គេចខ្លួនក្នុងទិសដៅផ្សេងៗគ្នា ហើយចាប់ផ្តើមបាញ់ដោយមិនរើសមុខ ហើយគាត់បានលោតលើស្គីរបស់គាត់ ហើយចាប់បានដោយខ្លួនឯង។

គណៈបញ្ជាការមិនត្រឹមតែបានប្រយុទ្ធយ៉ាងខ្លាំងចំពោះខ្លួនឯងប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងបានជួយអ្នកដទៃទៀតផង។

ពេលខ្លះអ្នកប្រយុទ្ធដែលហត់នឿយបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងព្រិលហើយនិយាយថា៖

“សមមិត្ត​ខ្ញុំ​លែង​មាន​កម្លាំង​ទៀត​ហើយ។

Lukashin លើកដៃទៅគាត់៖

“ឯង​មិន​ដឹង​ពី​ភាព​ខ្លាំង​របស់​ខ្លួន​ឯង​ទេ… បែប​នេះ​ឯង លើក​ក្បាល​ឡើង!” អ្នកគឺជាកុម្មុយនិស្ត!

ហើយគាត់បានក្រោកឡើងអស់កម្លាំង។

អ្នកជិះស្គីដែលរងរបួសម្នាក់បានយកកាំភ្លើងខ្លីមួយដើមមកដាក់ក្នុងទ្រូងរបស់គាត់ ហើយនិយាយថា៖

«សមមិត្ត​ ​សូម​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ស្លាប់​ដោយ​គ្រាប់​កាំភ្លើង​ផ្ទាល់​ខ្លួន​ ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​ឃុំ​ខ្លួន​អ្នក​ដទៃ​... ខ្ញុំ​ឈ្នះ​របស់​ខ្លួន​វិញ​ហើយ​…»។

Lukashin ឆក់យកអាវុធពីគាត់៖

- ត្រូវ​អៀនខ្មាស! អ្នកគឺជាវីរបុរស!..

បាទ ពួកគេគឺជាវីរបុរស។

នៅយប់តំបន់ប៉ូល ពួកគេបានលោតឆ័ត្រយោងពីយន្តហោះនៅឯព្រំដែននៃប្រទេសន័រវេស ហើយបានរកឃើញស្ថានីយ៍វិទ្យុសម្ងាត់របស់ពួកហ្វាស៊ីស ដែលបានជូនដំណឹងដល់ដែនអាកាសសត្រូវអំពីប្រភេទយន្តហោះរបស់យើង។

វីរបុរសរបស់យើងបានសម្លាប់ប្រតិបត្តិករវិទ្យុ ហើយបានយកឧបករណ៍ និងឧបករណ៍ជាច្រើន ព្រមទាំងលេខកូដសម្ងាត់ ដែលជាអាថ៌កំបាំងយោធាដ៏សំខាន់មួយជាមួយពួកគេ ហើយត្រឡប់ទៅក្នុងភាពងងឹតនៃរាត្រីប៉ូលវិញ។

ក្នុងចំណោមព្រៃឈើ និងថ្ម យន្តហោះរបស់យើងមិនអាចចុះមករកពួកគេទេ ហើយទាហានឆ័ត្រយោងត្រូវពឹងផ្អែកលើល្បឿននៃការជិះស្គីរបស់ពួកគេ។

ពួកណាស៊ីបានខឹងសម្បារចំពោះការវាយឆ្មក់ដ៏ក្លាហាននេះ។ ដូច្នេះហើយ អ្នកជិះស្គីដែលបានជ្រើសរើសពីជនជាតិអូទ្រីស Tyroleans និងអ្នកឡើងភ្នំអាល្លឺម៉ង់បានប្រញាប់ប្រញាល់ដេញតាម។

ពួកគេបានប្រកួតប្រជែងជាមួយអ្នកជិះស្គីហ្វាំងឡង់ដែលចាត់ទុកខ្លួនឯងថាល្អបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។

ប៉ុន្តែការយកឈ្នះលើអ្នកជិះស្គីរុស្ស៊ីគឺមិនងាយស្រួលនោះទេ៖ វាជាក្រុមតឹងតែង ដែលមួយសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា ទាំងអស់សម្រាប់តែមួយ។

មានពេលមួយដែលវាហាក់ដូចជាមនុស្សគ្រប់គ្នានឹងស្លាប់។ ច្រាំងថ្មចោទឈរនៅចំពោះមុខវីរបុរសរបស់យើង។ ការឡើងលើពួកគេ ពួកគេត្រូវចុះពីស្គីរបស់ពួកគេ ហើយលើកទំនិញដ៏មានតម្លៃដែលពួកគេបានដឹកនៅលើស្គីពីក្រោយពួកគេ។

វា​ជា​ការ​ឡើង​យឺត។

មនុស្សទន់ខ្សោយដោយការលំបាកបានឡើងលើច្រាំងថ្មចោទ។ ពួកណាស៊ីអាចបាញ់មនុស្សគ្រប់គ្នាម្តងមួយៗ។

ពួក​គេ​រំកិល​ចុះ​យ៉ាង​លឿន​ចុះ​តាម​ជ្រលង​ភ្នំ ដូច​ជា​ស្រមោល​ស។

ហើយ​បន្ទាប់​មក​ស្នងការ​ក៏​សម្រេច​ចិត្ត​បូជា​ខ្លួន​ដើម្បី​សង្គ្រោះ​អ្នក​ដទៃ។

គ្មានពេលគិតទេ។ គាត់​បាន​គ្រវី​ដៃ​របស់​គាត់​ដោយ​បង្ហាញ​ពី​ការ​ផ្ដាច់​ខ្លួន​ថា "ទៅមុខ" ហើយ​គាត់​បាន​បង្វែរ​ស្គី​របស់គាត់​យ៉ាង​ខ្លាំង​ហើយ​ប្រញាប់ប្រញាល់​ត្រឡប់មកវិញ​ឆ្ពោះទៅរក​សត្រូវ​ដែល​នឹង​មកដល់។

ទាំងនេះគឺជាអ្នកជិះស្គីហ្វាំងឡង់នាំមុខអាល្លឺម៉ង់។

ពួកគេ​ចង់​ធ្វើ​ការ​ពេញចិត្ត​ជាមួយ​ចៅហ្វាយនាយ​ហ្វាស៊ីស។ ដោយឃើញអ្នកប្រយុទ្ធរបស់យើង ដែលឈរយ៉ាងភ្លឺស្វាងនៅក្នុងអាវពណ៌សរបស់ពួកគេនៅលើថ្មពណ៌ត្នោត អ្នកដេញតាមពិតជារីករាយណាស់ ពួកគេអាចបាញ់តាមជម្រើសរបស់ពួកគេ ដូចជាប្រសិនបើពួកគេជាគោលដៅរស់នៅ។

Finns បានបង្កើនល្បឿនរត់។

ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​មក​កាំភ្លើង​យន្ត​ធុន​ស្រាល​របស់​ស្នងការ​បាន​ប៉ះ​ពួកគេ។

អ្នកជិះស្គីបានខ្ចាត់ខ្ចាយ ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងព្រិល ហើយចាប់ផ្តើមឡោមព័ទ្ធ Lukashin ។

Finns អាចវារតាមព្រិលដូចពស់កាត់ខ្សាច់។

ហើយមុនពេលដែលស្នងការមានពេលដើម្បីមើលជុំវិញគាត់ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធគ្រប់ទិសទី។

Russ បោះបង់! គាត់បានលឺសំលេងស្អករបស់អ្នកដទៃ។

Lukashin សម្លឹងមើលថ្ម ហើយញាប់ញ័រ។ គាត់​មិន​ខ្លាច​ខ្មាំង​សត្រូវ​ទេ គាត់​ខឹង​នឹង​រឿង​ផ្សេង៖ ទាហាន​យើង​ទាំង​អស់ សូម្បី​តែ​អ្នក​របួស​ក៏​ចុះ​ទៅ​ជួយ​គាត់។

"ត្រឡប់មកវិញ!" គាត់ចង់ស្រែក ប៉ុន្តែគេមិនស្តាប់គាត់ទេ។

"ល្អ" Lukashin បានសម្រេចចិត្ត។ “ពេលនេះឯងមិនបាច់ទៅទេ…” គាត់លោតឡើងពេញកម្ពស់ ហើយលើកដៃឡើង។

ឃើញ​បែប​នេះ ក្រុម​ទាំង​មូល​ក៏​ឈប់។ ហើយ Tyurin ថែមទាំងជូតភ្នែកទៀតផង។ អ្វី? យ៉ាងណាមិញ Commissar Lukashin តែងតែបង្រៀនអ្នកប្រយុទ្ធថា ទាហានសូវៀតមិនដែលចុះចាញ់ឡើយ។ គាត់ចង់ស្រែកថា: "Lukashin, យល់ពីអារម្មណ៍របស់អ្នក!"

ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់មក ពួក​ហ្វាស៊ីស​បាន​ឡោមព័ទ្ធ​គណៈរដ្ឋមន្ត្រី​យ៉ាង​កកកុញ ហើយ​គាត់​មើល​មិន​ឃើញ​សោះ។

Tyurin អង្គុយលើជណ្ដើរថ្ម ហើយយកដៃគ្របមុខរបស់គាត់៖

- ការ​អាម៉ាស់​មួយ!..

ហើយនៅពេលនេះការផ្ទុះពីរបានផ្គរលាន់នៅពេលយប់ដោយបន្ទរយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងថ្ម។

អ្វី? ហ្វូង​ខ្មាំង​ត្រូវ​បាន​បោះ​ចេញ​ពី​ស្នងការ។ អ្នកស្លាប់បានធ្លាក់។ អ្នករបួសបានស្រែក។ ដួល​ទាំង​មុខ​មិន​ក្រោក​…

វាប្រែថា Lukashin បានលាក់គ្រាប់បែកដៃពីរនៅក្នុងដៃអាវរបស់គាត់។ ដោយ​លើក​ដៃ​ឡើង គាត់​មាន​ចេតនា​ល្បួង​សត្រូវ​ឲ្យ​ខិត​កាន់តែ​ជិត។ ពេល​គេ​រត់​ឡើង​មក​ឡោម​ព័ទ្ធ​គាត់ គាត់​ក៏​ទម្លាក់​ដៃ​ទាំង​កម្លាំង ហើយ​វាយ​គ្រាប់បែក​ដៃ​នឹង​ថ្ម បំផ្ទុះ​ខ្លួន​ឯង និង​អ្នក​ដេញ​តាម។ អ្នកប្រយុទ្ធបានយល់ពីរឿងទាំងអស់នេះនៅពេលនោះ។

ពួក​គេ​ក្រោក​ឡើង​ភ្លាម​ៗ​ដោយ​គ្មាន​ការ​បញ្ជា​អ្វី​មួយ ហើយ​ហោះ​ចុះ​ដូច​ស្លាប។

កម្លាំងថ្មីដែលមានឥទ្ធិពលភ្លាមៗបានរស់ឡើងវិញនៅក្នុងមនុស្សដែលនឿយហត់អស់កម្លាំង។

ដូចជារោមចៀម ពួកគេបានលើកស្នងការដែលរងរបួសរបស់ពួកគេ ហើយនាំគាត់ទៅកំពូលនៃថ្ម ដែលនៅពីក្រោយពួកគេត្រូវបានជួបដោយក្រុមល្បាតកម្រិតខ្ពស់របស់យើង។

ពួកហ្វាស៊ីសអាឡឺម៉ង់ចុងត្រូវបានបន្សល់ទុកតែគូប្រជែងដែលមិនសំណាងរបស់ពួកគេ គឺពួកហ្វាស៊ីសហ្វាំងឡង់ដែលវាយដំ និងពិការ។

Tyurin ប្រគល់ស្នងការទៅឱ្យអ្នកបញ្ជាបាននិយាយថា:

“ប្រញាប់ទៅរកគ្រូពេទ្យ ឲ្យល្អបំផុត!” មនុស្សបែបនេះត្រូវតែសន្សំគ្រប់ការចំណាយ!

ហើយចាប់ដៃដ៏ត្រជាក់របស់ Lukashin គាត់បានខ្សឹបប្រាប់គាត់ថា៖

"ខ្ញុំបានគិតរឿងអាក្រក់អំពីអ្នក។ អត់ទោសឱ្យខ្ញុំ ស្នងការ។ អ្នកបានបង្ហាញគ្រប់គ្នាពីរបៀបដែលទាហានសូវៀតមិនចុះចាញ់!

ហើយនៅពេលដែលគាត់ងាកចេញ សាយសត្វបានរះលើថ្ពាល់ដែលវាយដំនឹងអាកាសធាតុរបស់គាត់។ សាយ​គឺ​ជា​ខ្យល់​បក់​ខ្លាំង​រហូត​ដល់​ទឹក​ភ្នែក​បាន​កក​មុន​ពេល​ដែល​ពួក​គេ​មាន​ពេល​ស្រក់​ទឹក​មុខ។

Nikolai Bogdanov "មិត្តប្រយុទ្ធ"

យើងមានអនុសេនីយ៍ឯកពីរនាក់ដែលមិនអាចបំបែកបាន - Vorontsov និង Savushkin ។ Vorontsov មានកំពស់ខ្ពស់ មុខស សក់ខ្មៅ សង្ហា មានសំលេងខ្លាំង ភ្នែកភ្លឺ។ ប៉ុន្តែ Savushkin មិនបានលេចធ្លោទាំងកម្ពស់ឬសំឡេង។

គាត់បាននិយាយទៅកាន់ Vorontsov ថា "ប្រហែលជាខ្ញុំអាចធំឡើងជាមួយអ្នក" ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនមានវីតាមីនគ្រប់គ្រាន់ទេក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់ខ្ញុំ។

Vorontsov បានឱបគាត់ហើយសម្លឹងមើលទៅក្នុងភ្នែកពណ៌ប្រផេះរីករាយរបស់គាត់បានឆ្លើយថា:

- ដើម្បីកម្លាំងនិងជំនាញរបស់អ្នក Savushka ។

Vorontsov បានហោះហើរយ៉ាងក្លាហានប៉ុន្តែដោយឈ្លើយ។ ពីកម្លាំងខ្លាំងពេក គាត់ក៏រំភើបបន្តិច ទាញឡាន ហើយក្នុងការសម្តែងក្បាច់រាំ គាត់មិនមានភាពទន់ភ្លន់ ប៉ូលានៃចលនាដែលធ្វើឱ្យពួកគេពិតជាស្រស់ស្អាត។

ហើយ Savushkin បានហោះហើរយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ដែលមិនមានការខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងការហោះហើររបស់គាត់។ ម៉ាស៊ីនហាក់ដូចជារីករាយនឹងខ្លួនវា ដោយសម្តែងលំហអាកាស រំកិលស្លាបដោយងាយស្រួល និងអាចចេញពីការបង្វិលដ៏ច្របូកច្របល់ និងកើនឡើងពីខាងលើ។

Vorontsov បានកោតសរសើរការហោះហើររបស់មិត្តរបស់គាត់ហើយបាននិយាយទៅកាន់គាត់ថា:

- ខ្ញុំជាអ្នកបើកយន្តហោះធម្មតា ហើយអ្នក Sergey គឺជាអ្នកសិល្បៈ។

Savushkin បានឆ្លើយថា "ជំនាញគឺជាការចំណេញ Volodya" ប៉ុន្តែអ្នកខ្លួនឯងគឺជាការងារសិល្បៈ។

Savushkin ស្រលាញ់នារីម្នាក់ដែលស្រលាញ់នារីម្នាក់ជាយូរមកហើយដោយអស់សង្ឃឹមដែលគាត់ចង់ក្លាយជាបុរសវ័យក្មេងដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៅលើពិភពលោកឬយ៉ាងហោចណាស់នៅ Borisoglebsk ជាកន្លែងដែលនាងរស់នៅ។ ក្មេងស្រីនោះជាប្អូនស្រីរបស់ Vorontsov ។

នៅពេលពួកគេហោះទៅសង្រ្គាម នាងបានចាប់ដៃរបស់ Savushkin យ៉ាងកក់ក្តៅ ហើយនិយាយថា៖

- Seryozha, ថែរក្សា Volodya, អ្នកដឹងថាគាត់ក្តៅនិងញៀន; ព្រោះ​បើ​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​ចំពោះ​គាត់ ម៉ាក់​នឹង​មិន​រួច​ជីវិត​ឡើយ។

Savushkin បានសន្យាថានឹងថែរក្សា Vorontsov ហើយពិតជាមិនបានចែកផ្លូវជាមួយគាត់ទាំងយប់ឬថ្ងៃ។

វាបានកើតឡើងដែលគាត់នឹងចូលទៅក្នុងបន្ទប់បរិភោគអាហារ:

- តើ Volodya នៅឯណា?

ហើយគាត់នឹងមិនអង្គុយញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចទេរហូតដល់គាត់ឃើញមិត្តម្នាក់។

ពួកគេបានហោះហើរក្នុងជើងហោះហើរមួយពីស្លាបទៅស្លាប។

ហើយ​វា​ទើប​តែ​កើត​ឡើង​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ​ដែល​ពួក​គេ​បែក​គ្នា។

រថយន្តរបស់ Savushkin ត្រូវបានគេយកទៅជួសជុល៖ នៅមុនថ្ងៃនៃគ្រាប់កាំភ្លើងរបស់សត្រូវបានទម្លុះធុងហ្គាស អ្នកបច្ចេកទេសយោធាបានផ្លាស់ប្តូរវាភ្លាមៗនៅទីនោះនៅលើទឹកកកនៃបឹង ដោយគ្របលើយន្តហោះជាមួយនឹងក្រណាត់ស។

Savushkin បានសរសេរសំបុត្រទៅសាច់ញាតិនិងមិត្តភក្តិទាំងអស់របស់គាត់បន្ទាប់មកគាត់បានទៅជិះស្គី។ ថ្ងៃ​នោះ​មាន​ពណ៌​ប្រផេះ ហើយ​មិន​បាន​បង្ហាញ​អ្វី​ពិសេស​នោះ​ទេ។

រំពេចនោះ គ្រាប់រ៉ុក្កែតពណ៌ក្រហមបានបុកពីលើអាកាសយានដ្ឋាន។ នៅពីក្រោយនាង យន្តហោះរបស់មេទ័ពបានហោះឡើងដូចទៀន អមដោយមួយទៀត ហើយឥឡូវនេះ ដោយបានបង្កើតរង្វង់មួយ កងវរសេនាធំទាំងមូលក៏ប្រញាប់ទៅទិសខាងលិច។

បេះដូងរបស់ Savushkin មិនអាចទ្រាំទ្របាន គាត់បានលោតលើស្គីរបស់គាត់ ហើយប្រញាប់ប្រញាល់ទៅតាមផ្លូវដែលមើលមិនឃើញរបស់អ្នកដែលកំពុងហោះហើរទៅឆ្ងាយ។ ភ្នំ​ឈើ​មួយ​រំកិល​ចុះ​ទៅ​ទិស​ខាង​លិច។ ជិះស្គីបានបង្កើនល្បឿនលឿននិងលឿនជាងមុន Savushkin បានជំរុញឱ្យពួកគេនៅលើបង្គោល។

រំពេច​នោះ នៅ​ក្នុង​អ័ព្ទ​នៃ​ឋានសួគ៌ មាន​ការ​ហោះ​ហើរ​ដោយ​មិន​ច្បាស់​លាស់។ "ការប្រយុទ្ធតាមអាកាស" Savushkin បានគិតហើយប្រញាប់ប្រញាល់ទៅមុខរហូតដល់គាត់បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅលេណដ្ឋាន។

អ្នកលបបាញ់សត្រូវអាចវាយគាត់ចេញ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះពួកគេមិនបានគិតអំពីគាត់ទេ។

នៅពេលដែលការប្រយុទ្ធតាមអាកាសបានចាប់ផ្តើមភ្លាម ភ្នែករបស់ទាហានថ្មើរជើងនៅលើមេឃ មួកសុវត្ថិភាពរបស់ពួកគេនៅលើខ្នងរបស់ពួកគេ ហើយការបាញ់នៅលើដីបានឈប់។ នៅពីលើផ្ទាំងទឹកកកដែលជាន់ឈ្លី ពីលើព្រៃដែលបែកខ្ញែក មានតែសំឡេងគ្រហឹមទាបនៃម៉ាស៊ីនដែលឡើងកម្ពស់ សំឡេងផ្លុំកញ្ចែរបស់យន្តហោះមុជទឹក និងសំឡេងកាំភ្លើងយន្តអាចត្រូវបានគេឮ។

យន្តហោះពីរគ្រឿងរបស់យើង ពណ៌សដូចសត្វសមុទ្រ យន្តហោះទោលគ្មានច្រមុះដែលមានកន្ទុយធំទូលាយ យុទ្ធជនខ្មាំងសត្រូវដេញតាមគ្នា ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកគ្នាទៅវិញទៅមក បានធ្វើរដ្ឋប្រហារដែលមិននឹកស្មានដល់ ជំនួសការវាយប្រហារដោយវិធីចេញពីភ្លើង ប្រកួតប្រជែងដោយភាពក្លាហាន ល្បិចកល និងជំនាញ។ .

ហើយអ្នកបាញ់ប្រហារ និងអ្នកលបបាញ់សត្រូវរបស់យើងបានមើលទិដ្ឋភាពដ៏គួរឱ្យរំភើបនេះដោយដកដង្ហើមធំ។ រហូតមកដល់ពេលនេះ អ្នកប្រយុទ្ធហ្វាំងឡង់បានរត់ចេញពីយើងដោយមិនបានប្រយុទ្ធ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះមានពួកគេជាច្រើនទៀត ហើយពួកគេបានសម្រេចចិត្តប្រយុទ្ធ។

ការប្រយុទ្ធតាមអាកាសដ៏រីករាយដ៏អស្ចារ្យមួយបានវិលជុំវិញមេឃកាន់តែជិត និងខិតទៅជិតទីតាំងរបស់យើង ហាក់ដូចជាត្រូវបានជំរុញដោយខ្យល់បក់ចេញពីឈូងសមុទ្រ Bothnia។

- ល្បួង, បុរស, ល្បួង! Savushkin ស្រែក។ "អូសទៅម្ខាងរបស់អ្នកដើម្បីកុំឱ្យនរណាម្នាក់ចាកចេញ!" អូខ្ញុំមិននៅជាមួយអ្នកទេ ...

ភ្នែករបស់គាត់ភ្លឺ មួកសុវត្ថិភាពរបស់គាត់បានជ្រុះចេញ សក់ពណ៌ទង់ដែងរបស់គាត់ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយទឹកកក។

"អ្នកកំពុងដេញតាមរបស់អ្នកឯង Petya!" តើ​អ្នក​ជា​អ្វី? នេះគឺជា Vitya អ្នកឃើញកន្ទុយពណ៌បៃតង! ប្រយ័ត្ន ហ្វូកឃឺរក្រោមកន្ទុយ! Vanya ជួយ Volodya មនុស្សពីរនាក់បានដោះស្រាយគាត់!

មានយន្តហោះជាច្រើននៅលើអាកាស។ កន្ទុយចម្រុះពណ៌ និងសញ្ញាសម្គាល់បានបញ្ចេញពន្លឺយ៉ាងរហ័សនៅក្នុងកែវភ្នែកសេឡេស្ទាលដ៏ធំសម្បើម។ ប៉ុន្តែ Savushkin បានទាយសមមិត្តរបស់គាត់តាមទម្លាប់របស់ពួកគេដោយហៅពួកគេតាមឈ្មោះ។

គាត់​មិន​ដែល​គិត​ថា​គាត់​នឹង​រំភើប​ខ្លាំង​ណាស់​ពេល​មើល​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​ពី​ដី។ វាសាមញ្ញមិនអាចទ្រាំទ្របាន - អ្នកឃើញអ្វីគ្រប់យ៉ាងអ្នកយល់គ្រប់យ៉ាងហើយអ្នកមិនអាចជួយបានតាមមធ្យោបាយណាមួយ!

ហើយការប្រយុទ្ធបែបនេះត្រូវតែចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលយន្តហោះរបស់គាត់ត្រូវបានដាក់ឱ្យជួសជុល។

គាត់​ព្រួយ​បារម្ភ​ពី​ជោគវាសនា​របស់​សមមិត្ត​ខ្លាំង​ពេក រហូត​បែកញើស​ហូរ​ហៀរ​ដូច​ជា​បាន​ប្រយុទ្ធ​ខ្លាំង​ជាង​អ្នក​ដទៃ។

- មើល​មើល​ពីរ​ខាំ​មួយ! បន្លឺសំឡេងទាហានថ្មើរជើងដែលមានភាពរីករាយនៅក្នុងត្រចៀករបស់គាត់។

- មែនហើយ គេមិនខាំទេ តែគេយកវាមកឆ្ក...

- មួយរួចរាល់ហើយ - ជក់បារីចេញពីពោះ!

- ម៉ាស៊ីនភ្លើងឆេះ ក្បាលពោះអី! Savushkin មានការខឹងសម្បារ។

- បងប្អូនអើយ នេះជារបស់យើង! - ទាហានថ្មើរជើងមិនបោះបង់។

Savushkin បានចាប់ប្រអប់ព្រីនទទេមួយ ហើយវាយគាត់ទៅលើមួកសុវត្ថិភាព។ វា​បាន​ក្លាយ​ជា​ការ​បាញ់​ចេញ​ពី​គ្រាប់​កាំភ្លើង។ ទាហានថ្មើរជើងបានលោតចូលទៅក្នុងលេណដ្ឋានដោយភ័យខ្លាច។

ដោយបានធ្វើឱ្យកង្ហារស្ងប់ស្ងៀម Savushkin បានក្រឡេកមើល និងចាប់យកពេលវេលាដ៏កម្រមួយ៖ យន្តហោះបានបែកជាបំណែកៗ ដូចជាមេអំបៅពីរំពាត់។ ស្លាប​ត្រូវ​កាត់​ដោយ​កាំជ្រួច​កាំភ្លើង​ខ្លី​ហោះ​លើ​មេឃ ហើយ​តួ​យន្តហោះ​ក៏​ធ្លាក់​ដាច់​ដោយ​ឡែក​ពី​គ្នា។ ដំបូងឡើយ វាធ្លាក់ចុះមកដូចយាន ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះ មានលំហរលោតឆ័ត្រយោងមួយបានលេចមកនៅខាងក្រោយវា ហើយតួយន្តហោះក៏ចាប់ផ្តើមបង្វិល ធ្វើឲ្យអ្នកបើកយន្តហោះចាប់បានដោយកន្ទុយដូចតុក្កតា។

សំណើចបានឆ្លងកាត់លេណដ្ឋាន។

សត្រូវបានស្លាប់។

របស់យើងកំពុងធ្លាក់ចុះ, របស់យើង! សម្រែក​ដែល​គួរ​ឲ្យ​បារម្ភ​បាន​បន្លឺ​ឡើង។

ដោយ​គូរ​បន្ទាត់​ខ្មៅ​កាត់​ផ្ទៃ​មេឃ​ស្រឡះ យន្តហោះ​ដែល​ឆាបឆេះ​យ៉ាង​សន្ធោសន្ធៅ​បាន​រត់។ កន្ទុយ​ពណ៌​ខៀវ​ដែលមាន​លេខ​ប្រាំពីរ​លេចចេញ​ពី​ម៉ាស​គ្មាន​ផ្សែង។

- វាជា Volodya! Savushkin ស្រែក។

មិត្តល្អបំផុតរបស់គាត់បានធ្លាក់ចុះ ... Vorontsov!

Savushkin មិនជឿភ្នែករបស់គាត់ហើយស្ពឹក

មើលពេលយន្តហោះរបស់សមមិត្តជិតដល់ដី។ ឥឡូវនេះ ផ្លុំមួយ... ហើយវាចប់ហើយ។ Savushkin ចង់បិទភ្នែករបស់គាត់ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ ដំបូលនៃឆ័ត្រយោងបានបើកដូចជាផ្កាពណ៌ស ហើរមកជាច្រើនវិនាទី ហើយដាក់ចុះនៅលើចំហៀងរបស់គាត់ថ្នមៗ។

"ធ្វើបានល្អ" Savushkin បាននិយាយដោយរីករាយថា "វាជាការដើរដ៏វែង!"

ហើយ Volodya ដែលមានជំនាញច្បាស់លាស់ ដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពរហ័សរហួនក្នុងគ្រប់ករណីនៃជីវិត បានធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ និងឆាប់រហ័ស។ ដោយ​ដោះ​ខ្សែ​របស់​គាត់ គាត់​បាន​លោត​ចូល​ទៅ​ក្នុង​លេណដ្ឋាន​ដែល​នៅ​ជិត​បំផុត។ ជំនួសឱ្យរបស់យើង - ចូលទៅក្នុងសត្រូវ!

- ត្រលប់មកវិញតើអ្នកនៅឯណា? Savushkin ស្រែក។

ហើយនៅទូទាំងលេណដ្ឋានវាបានរីករាលដាល:

- នេះ! នៅទីនេះ!

ហើយ Vorontsov គ្រាន់តែបង្កើនល្បឿនរត់របស់គាត់; វាហាក់ដូចជាគាត់ថា ខ្មាំងសត្រូវមានសម្លេងរំខាន ដែលគាត់បានរត់គេចខ្លួនដោយឥតឈប់ឈរ ... ជើងដ៏រឹងមាំបាននាំគាត់ជាមួយនឹងល្បឿនកំណត់ត្រាទៅកាន់លេណដ្ឋាន ដែលមួកសុវត្ថិភាពពណ៌សរបស់ទាហានហ្វាំងឡង់កំពុងធ្វើចលនា។ Vorontsov មិនដឹងថាតើគាត់តំណាងឱ្យពួកគេសើចអ្វីនៅពេលនោះ។ នៅ​សល់​តិច​តួច​ណាស់​នៅ​មុខ​លេណដ្ឋាន។ Hillock ជ្រលងភ្នំ និងការឈូសឆាយ។ Volodya លោតយ៉ាងលឿនពីលើរណ្ដៅភ្នំភ្លើង...

ភ្លេចអំពីការប្រយុទ្ធតាមផ្លូវអាកាស អ្នកប្រយុទ្ធមើលទៅដោយងឿងឆ្ងល់ចំពោះអ្នកបើកយន្តហោះដែលកំពុងរត់ឆ្ពោះទៅរកសេចក្តីស្លាប់…

មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងថាពួកណាស៊ីនឹងមិនសម្លាប់គាត់ដោយសាមញ្ញទេប្រសិនបើគាត់ត្រូវបានគេចាប់បាននៅរស់ប៉ុន្តែដំបូងពួកគេបានចំអកឱ្យគាត់គ្រប់គ្រាន់ ... Savushkin ក៏ដឹងរឿងនេះដែរ។

"អ្វី​ដែល​ត្រូវធ្វើ? កុំឱ្យ Volodya ដល់ពួកគេសម្រាប់ការប្រមាថ!

Savushkin សម្លឹងមើលមុខអ្នកប្រយុទ្ធ ទាំងក្តាប់ដៃខ្វែងជើង ដកដង្ហើមធំមួយរំពេច ហើយចាប់បានកាំភ្លើងយន្តធុនស្រាលពីអ្នកជិតខាង។ មុនពេលអ្នកប្រយុទ្ធមានពេលក្រឡេកមើលទៅក្រោយ Savushkin បានក្រាបទៅនឹងប៉ារ៉ាភីត ចាប់យកគោលដៅ ការផ្ទុះដ៏ខ្លីមួយ ហើយព្រិលបានចាប់ផ្តើមហុយនៅក្រោមជើងរបស់ Vorontsov ... អ្នកបើកយន្តហោះបានលោតឡើងខ្ពស់ ហើយធ្លាក់ចូលទៅក្នុងចីវលោពីសំបកមួយ ...

Savushkin រត់ដៃលើភ្នែករបស់គាត់ ហើយដោយមិនឃើញអ្វីនៅលើផ្តេក ប៉ុន្តែបានជាន់លើព្រិល និងដើមឈើដែលបាក់បែកនោះ បានរើចេញពីកាំភ្លើងយន្ត។

មាន​ភាព​ស្ងៀមស្ងាត់​អស្ចារ្យ។ ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​បាន​រំកិល​ទៅ​ឆ្ងាយ​ទៅ​ទិស​ខាង​ជើង ហើយ​មេឃ​ក៏​ស្ងប់​ស្ងាត់​ស្ងាត់​ឈឹង។

ដៃរឹងមួយចាប់ដៃរបស់ Savushkin ។ គាត់ភ្ញាក់ឡើង បានឃើញមុខមេទ័ពថ្មើរជើងម្នាក់ ដែលមិនស្គាល់មុខគាត់។

- អ្នកបានធ្វើរឿងត្រឹមត្រូវ។

- អ្វី​ដែល​ត្រូវ? តើអ្នកណាត្រូវ? Savushkin បានបោះខ្លួនឯងទៅទាហានថ្មើរជើង។ - តើអ្នកគិតយ៉ាងម៉េច - ខ្ញុំបានសម្លាប់មិត្តរបស់ខ្ញុំឬអ្វី? ខ្ញុំ​កំពុង​តម្រង់​ជើង​… គាត់​ត្រូវ​តែ​ត្រូវ​បាន​គេ​សង្គ្រោះ​!

Savushkin បាន​ឡើង​លើ​កម្រាល​ព្រំ ប៉ុន្តែ​គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​អូស​ចេញ។

មេបញ្ជាការថ្មើរជើងរអ៊ូរទាំថា "វាមិនមែនជាអាជីវកម្មរបស់អ្នកដើម្បីវារទេ" ។ - ឥឡូវនេះយើងនឹងផ្តល់របាំងមួយបន្ទាប់មកយើងនឹងបញ្ជូនអ្នកប្រមាញ់តាមគាត់អត់ធ្មត់បន្តិច។

នៅពីលើលេណដ្ឋាន អណ្តូងរ៉ែមួយបានច្រៀងយ៉ាងព្រឺព្រួច ហើយផ្ទុះឡើងជាមួយនឹងសំឡេងគ្រវី។ បានបាញ់កាំភ្លើងយន្ត។ គាត់ត្រូវបានឆ្លើយដោយអ្នកផ្សេង។ ខ្មាំង​សត្រូវ​ហាក់​ដូច​ជា​ដឹង​ខ្លួន ហើយ​ចាប់​ផ្តើម​តាម​ទាន់។ មាន​ការ​បាញ់​កាំភ្លើង​យ៉ាង​សន្ធោសន្ធៅ​ជុំវិញ។

មេបញ្ជាការបានបង្ខំ Savushkin ឱ្យចុះចូលទៅក្នុងអណ្តូងជ្រៅមួយ។

នៅទីនេះ Savushkin ដេកលើអាវរោមខ្លីរបស់នរណាម្នាក់ ហើយដេកចាំយូរ។ ផែនដីបានធ្លាក់មកលើគាត់។ មនុស្ស​ខ្លះ​មក​ហើយ​ទៅ បុរស​របួស​ក៏​ថ្ងូរ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺដូចជាសុបិន្តអាក្រក់។

រំពេច​នោះ​ទ្វារ​លូ​បាន​របើក​យ៉ាង​ធំ ហើយ​ភាព​ត្រជាក់​ក៏​ហក់​ចូល។

ពន្លឺនៃហោប៉ៅពិលបានធ្លាក់លើមុខរបស់ Savushkin បន្ទាប់មកនៅលើមុខរបស់ Vorontsov ។

ពីពន្លឺ Savushkin បានបិទភ្នែករបស់គាត់ហើយ Vorontsov បើកភ្នែករបស់គាត់។

- Sergey?

- វ៉ុលឌីយ៉ា!

ពួកគេបានកាន់ដៃគ្នា ហើយនៅស្ងៀម។

Vorontsov បាននិយាយថា "វាគ្មានអ្វីទេ" មានតែជើងទេ ... ពួកគេនឹងឆ្លងកាត់។

- ខ្ញុំបានវាយវាដោយកាំភ្លើងយន្ត ...

ភ្លើង​បាន​រលត់ ហើយ​ទ្វារ​ក៏​បិទ។ ទាហាន​ថ្មើរជើង​បាន​វារ​ត្រឡប់​មក​វិញ​ដោយ​ពាក់​អាវ​ដែល​កក​។ អនុសេនីយ៍ឯកត្រូវបានទុកចោលតែម្នាក់ឯង។

"អញ្ចឹងតើអ្នកបាញ់ខ្ញុំដោយកាំភ្លើងយន្តមែនទេ?" សួរ Vorontsov ។

មិត្តភក្តិនៅស្ងៀមម្តងទៀត។ នៅពីលើពួកគេ ផែនដីបានញ័រយ៉ាងខ្លាំងពីការផ្ទុះ សម្រែកដែលមិនច្បាស់លាស់អាចត្រូវបានគេឮ។ សង្រ្គាមបានបន្ត។ Vorontsov, បិទភ្នែករបស់គាត់, ចងចាំពីរបៀបដែលវាកើតឡើង។ បាទ គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​បាញ់​ទម្លាក់​នៅ​ក្នុង​ការ​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​ឆ្កែ។ បន្ទាប់មកគាត់បានដួលដោយមិនបើកឆ័ត្រយោងរបស់គាត់។ 10 ដង ផែនដី និង មេឃ ក្រឡាប់ ក្នុង ភ្នែក របស់គាត់ គាត់ បាន បាត់បង់ សត្វ ខ្លាឃ្មុំ របស់គាត់ ហើយ ប្រញាប់ប្រញាល់ នៅក្នុង ទិសដៅ ខុស ។ រឿងនេះកើតឡើង។

តើ Savushkin បានរស់រានមានជីវិតអ្វីខ្លះនៅពេលគាត់ត្រូវបាញ់ខ្លួនឯង? មិនមែនគ្រប់គ្នាអាចធ្វើបានទេ... ហើយប្រសិនបើគាត់មិនបានគិតទុកជាមុនទេ?.. Vorontsov ស្រមៃយ៉ាងច្បាស់ពីរបៀបដែលគាត់នឹងលោតចូលទៅក្នុងលេណដ្ឋានសត្រូវដើម្បីអាម៉ាស់ និងធ្វើទារុណកម្ម។ គាត់បានបើកភ្នែករបស់គាត់ហើយគ្រវីធ្មេញ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគាត់ឃើញ Savushkin គាត់ច្របាច់ដៃរបស់គាត់យ៉ាងតឹង។

សូមអរគុណអ្នកគឺជាមិត្តប្រយុទ្ធពិតប្រាកដ!

Nikolay Bogdanov "អ្នកបើកយន្តហោះ"

អ្វីក៏ដោយអាចកើតឡើងក្នុងសង្រ្គាម... ប៉ុន្តែនៅពេលដែលទាហានវ័យក្មេងដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅយាមអាកាសយានដ្ឋានឃើញថាជំនួសឱ្យគ្រាប់បែក សាកសពជ្រូកត្រូវបានព្យួរមុខនៅក្រោមស្លាបយន្តហោះ អ្នកខ្លះទៀតបានត្រដុសភ្នែករបស់ពួកគេ។ វាហាក់ដូចជាអត់? ឬវាជាគ្រាប់បែកនៃប្រព័ន្ធថ្មី? ទេ ជ្រូកពិតប្រាកដដែលមានបំណះនៅលើច្រមុះរបស់ពួកគេ។

រថយន្ត​ដឹក​ទំនិញ​មួយ​បាន​ទាញ​ឡើង។

អ្នកបើកបរបាននិយាយថា "សមមិត្តហោះហើរ យកសាច់ក្រក នំប៉័ង អាហារកំប៉ុង"។

អ្នកបើកយន្តហោះបានបង្ហាញខ្លួនពីកាប៊ីនយន្តហោះ៖

- ផ្ទុក​បន្ថែម។ ចូរទម្លាក់អ្វីៗទាំងអស់នៅលើក្បាលរបស់យើង!

“នេះជារបៀបដែលសង្រ្គាមនៅទីនេះ នៅភាគខាងជើង ដូចនៅក្នុងរឿងនិទានដែរ៖ អ្នកបើកយន្តហោះធ្លាក់ពីលើមេឃ មិនមែនជាអ្វីដែលគួរឱ្យខ្លាចជាងនេះទេ ប៉ុន្តែអ្វីដែលឆ្ងាញ់ជាង។ វា​សប្បាយ​ណាស់​ក្នុង​ការ​ប្រយុទ្ធ​នៅ​ពេល​ដែល​អ្នក​ត្រូវ​គេ​បំផ្ទុះ​ជាមួយ​សាច់ក្រក!»។

អ្នក​ណា​មិន​ដឹង​ថា​ការ​ប្រយុទ្ធ​ក្នុង​ព្រៃ​លំបាក​ប៉ុណ្ណា​ក៏​គិត​អ៊ីចឹង។ នៅទីនេះគ្រប់គ្នាបានឡោមព័ទ្ធ ហើយខ្លួនគេបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងបរិស្ថាន។ អ្នកជិះស្គីរបស់យើងទៅខាងក្រោយពួកណាស៊ី ណាស៊ីសបានឡើងមកខាងក្រោយយើង។ ដូចដែលពួកគេបាននិយាយនៅទីស្នាក់ការកណ្តាលថា "មិនមែនជាជួរមុខទេ" ប៉ុន្តែជានំស្រទាប់។

ហើយព្រិលនៅក្នុងព្រៃគឺទ្រូង - ជ្រៅចង្កេះ - ជ្រៅ។

អង្គភាពជាច្រើនរបស់យើង ដែលបានទៅឆ្ងាយទៅខាងមុខ ត្រូវបានកាត់ចេញពីមូលដ្ឋានរបស់ពួកគេ។ កងវរសេនាតូចរបស់ប្រធានក្រុម Letuchy បានធ្វើបេសកកម្មប្រយុទ្ធ - គាត់បានផ្តល់អាហារដល់ក្រុមជិះស្គីជាច្រើនពីលើអាកាស។

នៅលើយន្តហោះដឹកជញ្ជូនខ្នាតតូច អ្នកបើកយន្តហោះរបស់យើងបានស្វែងរកអ្នកជិះស្គី និងលោតឆ័ត្រយោងអាហារសម្រាប់ពួកគេ។

ព្រៃនៅទីនេះដុះឡើងក្នុងចំណោមថ្ម និងជ្រលងភ្នំ ការកាប់ឆ្ការព្រៃត្រូវបានទុកចោលដោយផ្ទាំងថ្ម។ វាមានគ្រោះថ្នាក់ក្នុងការអង្គុយនៅលើបឹងដែលគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល: ទឹកបានលេចឡើងនៅលើកំពូលនៃទឹកកក។

ហើយវាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការទម្លាក់អាហារ៖ អ្នកជិះស្គីក្លែងខ្លួនតាមរបៀបដែលអ្នកមិនអាចរកវាឃើញភ្លាមៗ។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរ, ប្រយុទ្ធ។ ហើយជារឿយៗមុខតំណែងរបស់ខ្មាំងសត្រូវមានការជាប់ទាក់ទងគ្នាយ៉ាងខ្លាំង ដែលធ្វើឲ្យអ្នកចាកចេញពីខ្លួនអ្នក ហើយខ្យល់នាំអ្នកទៅជិតមនុស្សចម្លែក។ ពួកណាស៊ីស្រេកឃ្លានជាងចចកទៅទៀត។ ហើយពីមុនមក ពួកគេបានប្រញាប់ប្រញាល់យកសាច់ក្រកមួយថង់ យ៉ាងលោភលន់ ថាពួកយើងនឹងកាប់សាច់ក្រកអស់ជាច្រើនគ្រាប់ ប៉ុន្តែនៅតែមានបុរសក្លាហានពីរ ឬបីនាក់ ឈានទៅដល់កាបូប ហើយទាញសាច់ក្រកចេញ។

ដូចដែលអ្នកបើកយន្តហោះបាននិយាយថា "ការងារ" គឺមិនងាយស្រួលសម្រាប់ពួកគេទេ។ អ្នក​ត្រូវ​ហោះ​ទាប​ដើម្បី​មើល​ខ្លួន​ឯង។ ហើយនៅលើដើមឈើ ក្នុងចំណោមថ្ម អ្នកប្រមាញ់យន្តហោះសត្រូវបានអង្គុយស្ទាក់ចាប់។

ពេល​ខ្លះ​ឡាន​របស់​យើង​មក​វិញ​ក៏​រញ៉េរញ៉ៃ​រហូត​ត្រូវ​ជួសជុល​ម៉ាស៊ីន​ពេញ​មួយ​យប់ ដាក់​បំណះ​លើ​ស្លាប​ដើម្បី​ឲ្យ​វា​ហោះ​បាន​នៅ​ពេល​ព្រឹក​ឡើង​វិញ។

អ្នកបើកយន្តហោះ និងអ្នករុករកជាច្រើននាក់បានរងរបួស។

“វីរជន!” គេនិយាយដោយគោរពនៅខាងមុខ។

លើកនេះ ជើងហោះហើរបានដំណើរការដូចធម្មតា។ ដំបូងឡើយ អ្នកបើកយន្តហោះរបស់យើងបានឡើងទៅលើពពក ហើយមិនត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ឃើញដោយអ្នកប្រយុទ្ធសត្រូវ ឬអ្នកបាញ់កាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះនោះទេ បានដើរនៅពីក្រោយជួរសត្រូវ។

បន្ទាប់មក ដោយម៉ាស៊ីនបានរលត់ ពួកវាក៏ចុះទៅជិតដី ហើយចុះទៅទាបបំផុតលើខ្សែទឹកព្រៃ រហូតទាល់តែកំពូលដើមឈើធំៗដែលដុះតាមច្រាំងទន្លេ បែរជាខ្ពស់ជាងយន្តហោះទៅទៀត។ ទឹកទន្លេរវើរវាយ គ្រោះថ្នាក់ក្នុងការហោះហើរ។ នោះហើយមើលអ្នកនឹងប៉ះដើមឈើដែលមានស្លាប។ នៅទីនេះអ្នកត្រូវក្លាយជាអ្នកបើកយន្តហោះដែលមានជំនាញ។

ប៉ុន្តែអាកាសយានិកមិនបានជ្រើសរើសផ្លូវអាកាសសម្ងាត់នេះដោយឥតប្រយោជន៍ទេ៖ មិនមានការវាយឆ្មក់ប្រឆាំងយន្តហោះតែមួយនៅទីនេះទេ ហើយក្រៅពីនេះ វាគឺជាផ្លូវដែលគួរអោយកត់សម្គាល់ទៅកាន់ទីតាំងរបស់អ្នកជិះស្គីរបស់យើង។

ព្រិលធ្លាក់នៅថ្ងៃមុន។ មិនមានដានតែមួយនៅក្នុងព្រៃទេ៖ គ្មានចចក គ្មានអេក គ្មានជិះស្គី។ ហើយដូចជាមិនមែនជាព្រលឹង។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលពួកគេធ្វើរង្វង់ជុំវិញការកាប់ឆ្ការព្រៃ តួលេខមនុស្សបានលេចឡើងនៅលើវា ក្រដាសខ្មៅត្រូវបានដាក់នៅលើព្រិលពណ៌ស ហើយចាប់ផ្តើមទទួលយកអំណោយនៅលើពួកគេ។

តួលេខ​បាន​លេច​ឡើង​ហាក់​ដូច​ជា​ចុះ​ពី​ក្រោម​ដី៖ វា​គឺ​ជា​អ្នក​ជិះស្គី​របស់​យើង​ដែល​បាន​ចំណាយ​ពេល​មួយ​យប់​ក្រោម​ព្រិល​ដូច​ជា​ខ្មៅ។

អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានដំណើរការល្អ។ អ្នកបើកយន្តហោះបានផ្តល់អាហារដល់ការផ្ដាច់មួយ ហើយហោះទៅមួយទៀត។ នៅកន្លែងមួយ ទាហានហ្វាស៊ីសបានព្យាយាមទប់ទល់នឹងអាកាសយានិក៖ នៅពេលពួកគេឃើញយន្តហោះ ពួកគេមិនបាញ់ទេ ប៉ុន្តែយ៉ាងលឿនដាក់បន្ទះខ្មៅ ហើយយើងបាញ់រ៉ុក្កែត៖ «ដល់ពួកយើង ចាក់អាហារនៅទីនេះ»។

បាទ ពួកគេបានធ្វើវាលើស។ រ៉ុក្កែតរបស់យើងមិនមានកិច្ចព្រមព្រៀងក្នុងការបាញ់បង្ហោះទេ។ ពួកគេបានបាញ់មកលើពួកគេសម្រាប់ការព្រមានពីកាំភ្លើងយន្តរបស់យើង។ ហ្វាស៊ីស - តើអ្នកណាមកពីអាហារសម្រន់ក្តៅបែបនេះ ...

ការហោះហើរបានមកដល់ទីបញ្ចប់ហើយ។ វានៅសល់ដើម្បីចិញ្ចឹមការផ្ដាច់ចុងក្រោយ។ មានការប្រយុទ្ធគ្នាសម្រាប់ស្ពានផ្លូវដែក។ អ្នកជិះស្គីរបស់យើងកំពុងឈានទៅមុខ។ ពួកណាស៊ីបានវាយបកវិញ។ ស្ពានមានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់ពួកគេ។ កាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះទាំងអស់ដែលការពារស្ពានពីការវាយប្រហារតាមអាកាសបានវាយប្រហារទាហានរបស់យើង។ កាណុងបាញ់យ៉ាងលឿនបានទម្លាក់គ្រាប់ផ្លោងដល់អ្នកជិះស្គី។ វាពិបាកសម្រាប់វីរបុរស... មនុស្សជាច្រើនដេកមិនលក់ក្នុងព្រិល។

អ្នកបើកយន្តហោះបានមើលរូបភាពនេះហើយគិតថា៖ ពួកគេត្រូវជួយខ្លួនឯង។ ហើយ​មេ​បញ្ជាការ​របស់​ពួក​គេ​ក៏​សម្រេច​ចិត្ត​ភ្លាម​ៗ​ថា៖

- តោះវាយប្រហារ!

ហើយ​ឥឡូវ​នេះ យន្តហោះ​មួយ​ក្រុម​ដែល​ផ្ទុក​អាហារ​បាន​ប្រញាប់ប្រញាល់​ទៅ​កាន់​សត្រូវ។ ម៉ាស៊ីន​ស្រែក​ហ៊ោ កាំភ្លើងយន្ត​ផ្ទុះ។ អ្នក​មិន​អាច​បង្កើត​អ្វី​ដែល​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​ស្លាប​របស់​វា​ភ្លាមៗ​ទេ៖ ទាំង​គ្រាប់​បែក ឬ​គ្រាប់​រ៉ុក្កែត។

ខ្មាន់កាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះហ្វាស៊ីស - ឆ្ងាយពីកាំភ្លើងចូលទៅក្នុងជម្រក។ ហើយអ្នកជិះស្គីរបស់យើងនៅទីនោះ!

បានចូលទៅក្នុងលេណដ្ឋាន, ដៃទៅដៃនៅក្នុង dugouts ។ ពួកគេបានយកស្ពាន។ វាថែមទាំងក្លាយជាការសប្បាយសម្រាប់អ្នកបើកយន្តហោះ៖ អញ្ចឹងម៉េចមិនសើចនឹងសត្រូវដែលបោកប្រាស់! វីរបុរសរបស់យើងបានចាប់ផ្តើមធ្វើរង្វង់មួយដើម្បីទម្លាក់អាហារដល់អ្នកឈ្នះ ហើយភ្លាមៗនោះយន្តហោះត្រូវបានទម្លាក់ដោយគ្រាប់ផ្លោងផ្ទុះ។ តើ​វា​ជា​អ្វី បាញ់​មក​ពី​ណា?

មានតែពេលនេះប៉ុណ្ណោះ ពីការបាញ់ប្រហារមួយភ្លែត ពួកគេបានកត់សម្គាល់ឃើញថ្មកាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះរបស់សត្រូវ ដែលកំពុងលាក់ខ្លួនក្នុងចំណោមថ្ម។

- សមយុទ្ធប្រឆាំងយន្តហោះ! Captain Flying បានបញ្ជា។

ហើយឥឡូវនេះ យន្តហោះមួយហោះទៅខាងឆ្វេង មួយទៀតទៅខាងស្តាំ ទីបីឡើងលើ ទីបួនចុះក្រោម នៅពីក្រោយដើមឈើ។ ព្យាយាមចូល!

អ្នកបើកយន្តហោះមិនបានបាត់បង់ក្បាលទេ ហើយគេចពីភ្លើង។ ហើយ Flying One បានសើចម្តងទៀតបន្ទាប់ពីគ្រោះថ្នាក់។ គាត់មើលជុំវិញហើយញាប់ញ័រ។ យន្តហោះមួយគ្រឿងធ្លាក់ពីក្រោយ។ គាត់​បាន​ចុះ​ទាប​លើ​ព្រៃ ដោយ​ត្រង់។ ប៉ុន្តែ​វីស​របស់​គាត់​មិន​បាន​បង្វិល​ទេ៖ វា​ព្យួរ​គ្មាន​ចលនា​ដូច​នឹង​ដំបង...

"ហេតុអី វាជាយន្តហោះរបស់ Topaller!" នាយរងសេនាធិការ។

អ្នកបើកយន្តហោះទាំងអស់បានកត់សម្គាល់ពីសំណាងអាក្រក់។ ហើយ​ប្រសិនបើ​ពួកគេ​ជា​សត្វ​ស្វា នោះ​ពួកគេ​នឹង​គាំទ្រ​សមមិត្ត​ដែល​ដួល​ដោយ​ស្លាប​របស់​ពួកគេ នឹងមិន​អនុញ្ញាតឱ្យ​ពួកគេ​ដួល​នោះទេ​។

ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចគាំទ្រយន្តហោះនៅលើអាកាសជាមួយយន្តហោះបានទេ។ ហើយនៅចំពោះមុខមនុស្សគ្រប់គ្នា រថយន្តរបស់ Topaller បានធ្លាក់ចុះ។ សែលហ្វាស៊ីសបានធ្វើការងាររបស់ខ្លួន...

Flying បានបញ្ជូនយន្តហោះរបស់គាត់ទៅកន្លែងធ្លាក់របស់សមមិត្តម្នាក់។ ហើយ​ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​ពី​របៀប​ដែល​ម៉ាស៊ីន​ផ្កាយ​ក្រហម​យ៉ាង​រលូន​ចុះ​មក​លើ​បឹង​មួយ​ចំនួន។

- នេះគឺជាសុភមង្គល!

ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកមេបញ្ជាការបានខាំបបូរមាត់របស់គាត់: សុភមង្គលប្រែទៅជាសំណាងអាក្រក់។ មុនពេលរថយន្តប៉ះព្រិល ទាហានសត្រូវបានលេចចេញពីក្រោមដើមឈើ។ មានខ្ទមនៅជុំវិញបឹង។ វាជាជំរុំនៃអង្គភាពយោធាហ្វាស៊ីសមួយចំនួន។

នេះ​គឺ​ជា​ការ​ស្លាប់ ... ហើយ​អ្វី​ដែល​គួរ​ឱ្យ​ខ្លាច​!

គ្មាន​អ្វី​អាក្រក់​ជាង​ការ​ធ្លាក់​ក្នុង​កណ្តាប់​ដៃ​ខ្មាំង​សត្រូវ​ឡើយ។

"មែនហើយ Topaller មិនដូចនោះទេ៖ គាត់នឹងមិនធ្លាក់ក្នុងដៃរបស់គាត់នៅរស់ទេ" Flying គិត។

វាមិនត្រឹមតែជាអនុប្រធានរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងជាមិត្តផងដែរ។ Flying ស្គាល់គាត់ដូចខ្លួនគាត់។ ស្ងប់ស្ងាត់ ក្លាហាន លះបង់ ដើម្បីមាតុភូមិ។ មិន​ត្រឹម​តែ​ពួក​គេ​បាន​ក្លាយ​ជា​មិត្ត​នឹង​គ្នា​អំឡុង​ពេល​ចូល​បម្រើ​យោធា​ទេ សូម្បី​តែ​កូន​ៗ​ក៏​ក្លាយ​ជា​មិត្ត​នឹង​គ្នា​ដែរ។ កូនប្រុសរបស់ Flying គឺជាមិត្តនឹងកូនស្រីរបស់ Topaller... វីរបុរសនេះធ្លាប់ដាក់ក្មេងប្រុសនៅលើបាតដៃម្ខាង ក្មេងស្រីនៅលើដៃម្ខាង ហើយលើកវាពីលើក្បាលរបស់គាត់ថា "មែនហើយ តើអ្នកណាចង់ក្លាយជាអ្នកបើកយន្តហោះ? .."

អ្នក​ហោះ​បាន​បិទ​ភ្នែក​មួយ​វិនាទី៖ “តើ​វា​ពិត​មែន​ទេ? តើ​គ្មាន​សេចក្ដី​សង្គ្រោះ​ទេ? សមមិត្តល្អបំផុតរបស់ខ្ញុំនឹងស្លាប់នៅចំពោះមុខខ្ញុំ!”

គាត់​បាន​ហែក​វ៉ែនតា​ដែល​ខុស ហើយ​មើល​ចេញ​ពី​កាប៊ីន។

ទាហាន​ហ្វាស៊ីស​ដែល​បាន​បំពាក់​អាវុធ​ដោយ​ហេតុផល​ខ្លះ​មិន​បាន​បាញ់​ហើយ​មិន​បាន​រត់​ទៅ​កាន់​យន្តហោះ។ ពួកគេបានហៅអ្នកបើកយន្តហោះមកពួកគេ។ មានទឹកជាច្រើននៅក្រោមព្រិលនៅលើបឹងដែលវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការចូលទៅជិតរថយន្ត។ ទឹកបានលេចឡើងនៅលើផ្លូវដែកពីស្គីដ៏ធំទូលាយនៃយន្តហោះនៅក្នុងឆ្នូតងងឹត។

បឹងនេះគឺជាអន្ទាក់។ អង្គុយ​លើ​វា​ហើយ​អ្នក​នឹង​ធ្លាក់​ចុះ​ភ្លាម។ ទឹកនឹងចេញពីក្រោមព្រិល ត្រជាក់យ៉ាងលឿន ប៉ះនឹងគែមដែកនៃស្គី ហើយអ្នករួចរាល់ហើយ។ អ្នក​នឹង​បង្កក​ដើម្បី​កុំ​ឱ្យ​គេ​ទាញ​វា​ចេញ​ជាមួយ​ត្រាក់ទ័រ។

គំនិត​ទាំង​អស់​នេះ​បាន​លេច​ចេញ​មក​លើ Flying Man ពេល​គាត់​បើក​ឡាន​តាម​ក្រោយ Topaller។

មិន​ទាន់​បាន​ឮ​សំឡេង​បាញ់​មួយ​គ្រាប់​ពី​ដី។ ទាហានណាស៊ីបានសម្រេចចិត្តថាយន្តហោះទីពីរក៏នឹងធ្លាក់ចូលទៅក្នុងអន្ទាក់ទឹកកកដែរ។ បាទ នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​មើល​ឃើញ​ដោយ​អ្នក​បើក​យន្តហោះ​ផ្សេង​ទៀត​នៃ​កងវរសេនាតូច៖ មេ​បញ្ជាការ​របស់​ពួក​គេ​បាន​ចុះ​ចត។ តើ​វា​មានន័យ​យ៉ាង​ដូចម្តេច? ហេតុអ្វីបានជាមនុស្សម្នាក់ទៀតត្រូវវិនាស បើម្នាក់ទៀតមិនអាចសង្រ្គោះបាន?

ដំបូងឡើយ Flying ក៏គិតដូច្នេះដែរ នៅពេលដែលគាត់បិទភ្នែកពីទុក្ខសោក ស្រាប់តែដឹងខ្លួន ហើយប្រញាប់ទៅជួយសង្គ្រោះ។ វាបានកើតឡើងចំពោះគាត់រួចទៅហើយ - នៅពេលដែលគាត់ស្ទើរតែធ្លាក់ចូលទៅក្នុងអន្ទាក់ទឹកកកដូចគ្នា។ ជា​ការ​ល្អ​ដែល​គាត់​មិន​បាន​បិទ​ម៉ាស៊ីន​ពេល​ចុះ​ចត ហើយ​ពេល​គាត់​ឃើញ​ទឹក​កំពុង​ហៀរ​ចេញ​ពី​ក្រោម​ព្រិល គាត់​បាន​បញ្ចេញ​ឧស្ម័ន​ហើយ​បំបែក​ចេញ។

ប្រសិនបើអ្នកកាច់ចង្កូតនៅលើបឹងដោយមិនបញ្ឈប់ការរត់របស់អ្នក ទឹកនឹងលេចឡើងនៅពីក្រោយអ្នកនៅលើផ្លូវដែក ហើយជិះស្គីរបស់អ្នកនឹងមិនមានពេលសើមទេ។ ដូច្នេះគាត់បានធ្វើ ហើយប៉ះព្រិលខៀវស្រងាត់ដែលគ្របដណ្តប់បឹងទាំងមូលដូចជាភួយ គាត់បានតាក់ស៊ីយន្តហោះដោយផ្ទាល់ទៅកាន់រថយន្តដែលខូចរបស់ Topaller ។ ហើយ​ពេល​ចាប់​បាន គាត់​ក៏​ងើប​ចេញ​ពី​កាប៊ីន ហើយ​គ្រវី​ដៃ​ស្តាំ​ស្រែក​ដោយ​អស់​ពី​កម្លាំង​របស់​គាត់៖

-អាណាតូលី! ចូលហើយ តោះ!

Topaller មិនបានរង់ចាំការអញ្ជើញទីពីរទេ។ ទោះ​បី​គាត់​មិន​បាន​ឮ​ពាក្យ​ទាំង​នេះ​ក៏​ដោយ គាត់​យល់​គ្រប់​យ៉ាង។ យ៉ាងណាមិញ ការផ្ទេរទៅកាន់យន្តហោះ Flying គឺជាមធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីគេចខ្លួន។

ប៉ុន្តែដោយលោតចេញពីយន្តហោះ Topaller និងអ្នករុករករបស់គាត់ Bliznyuk បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងព្រិលរលុងភ្លាមៗ ហើយទទួលបានទឹកជាមួយនឹងស្បែកជើងកវែង។ អ្វី​ដែល​ត្រូវធ្វើ?

ជាសំណាងល្អ សាយសត្វមានកម្លាំងខ្លាំង ហើយបានឆក់យកទឹកភ្លាមៗ នៅពេលដែលវាលេចចេញពីក្រោមព្រិល។ សំបកក្រាស់បានបង្កើតឡើងភ្លាមៗនៅលើផ្លូវនៃយន្តហោះ៖ ព្រិលធ្លាក់ក្លាយជាទឹកកក។

ដោយបានចេញនៅលើផ្លូវដែកពីជិះស្គី ពួកគេបានចាប់ផ្តើមរអិលតាមពួកគេ ដូចជានៅតាមបណ្តោយផ្លូវទឹកកក។ ហើយ Flying បានបង្កើតរង្វង់មួយ ចាប់បានជាមួយពួកគេ ហើយបន្ថយល្បឿននៃការរត់ ដូច្នេះយន្តហោះស្ទើរតែវារឆ្លងកាត់ព្រិល។

នៅពេលនេះ Topaller និង Bliznyuk បានបញ្ចេញកម្លាំងទាំងអស់ ហើយចាប់យកដង្កៀប ឡើងទៅលើយន្តហោះទាបនៃរថយន្តដែលកំពុងរត់កាត់ពួកគេ។ ដឹងអ្នកដំណើរនៅលើស្លាប Flying ស្រែកថា:

- ចាំយើងទៅ!

ហើយបានដក ...

តើពួកណាស៊ីនឹកគេដោយរបៀបណា ហេតុអ្វីបានជាពួកគេមិនបាញ់ពួកគេដោយកាំភ្លើងយន្ត និងកាំភ្លើងយន្ត?

ដំបូងឡើយ ពួកគេពិតជានឹកនៅពេលដែលពួកគេគិតថា មិនមែនយន្តហោះមួយគ្រឿងដែលមានសាច់ក្រក និងអាហារកំប៉ុងបានធ្លាក់ចូលក្នុងជំរុំរបស់ពួកគេនោះទេ ប៉ុន្តែពីរទាំងមូល...

ហើយបន្ទាប់មកអាកាសយានិករបស់យើង ដែលនៅពីលើអាកាសបានដឹងថា តើត្រូវធ្វើអ្វីនៅចំពោះមុខពួកគេ នៅពេលពួកគេឃើញសមយុទ្ធដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់មេទ័ពរបស់ពួកគេ។

អនុសេនីយ៍ទោ Braginets គឺជាអ្នកដំបូងដែលដាក់រថយន្តចូលទៅក្នុងវេនយ៉ាងមុតស្រួច បន្ទាប់មកអ្នកដែលនៅសល់ ហើយបានធ្វើដំណើរជុំវិញបឹង។ ហើយ​អ្នក​ធ្វើ​នាវាចរ​បាន​ធ្លាក់​ទៅ​លើ​កាំភ្លើង​យន្ត​របស់​ប៉ម​ ហើយ​យើង​នាំ​មុខ​ពួក​ណាស៊ី។

ដែលបានបើកមាត់របស់គាត់ - ទទួលបានគ្រាប់កាំភ្លើងមួយ; ដែលបានលាក់នៅពីក្រោយថ្មនៅពីក្រោយដើមឈើ - គាត់នៅមានជីវិត។

យន្តហោះបានហោះឡើងក្នុងពេលតែមួយ។

ប៉ុន្តែ​អ្វី​ដែល​អាក្រក់​បំផុត​មិន​ទាន់​មក​ដល់។ ខិត្តប័ណ្ណ ក្រឡេកមើលអ្នកដំណើររបស់គាត់ ស្រាប់តែសម្គាល់ឃើញថា Topaller ចាប់ផ្តើមរអិលចេញពីស្លាប។ ដើម្បីចាប់យកជើងយន្តហោះ គាត់បានបោះស្រោមដៃរោមរបស់គាត់ចេញពីទីនោះ លើបឹង ហើយឥឡូវនេះក្នុងភាពត្រជាក់ គាត់មិនអាចកាន់ដែកដោយដៃទទេបានទេ។

-អាណាតូលី! អត់ធ្មត់... បន្តិចទៀត! - ក្រឡេកមើលទៅក្រៅកាប៊ីន Flying បានស្រែកទៅកាន់មិត្តរបស់គាត់ ហើយព្យាយាមបើកឡានដោយស្ងៀមស្ងាត់ ដើម្បីកុំឱ្យចរន្តខ្យល់ដែលមកលើយន្តហោះនោះ មិនបោះ Topaller ចេញពីស្លាបឡើយ។

Bliznyuk អាចចាប់ដង្កៀបដោយកែងដៃរបស់គាត់ ហើយគាត់កាន់កាន់តែមានសុវត្ថិភាព។

អាកាសយានដ្ឋានជិតរួចរាល់ហើយ។ នៅទីនេះអ្នកអាចមើលឃើញតង់ដែលធ្លាប់ស្គាល់ ឡាន។ ដោយមិនបង្កើតរង្វង់ទេ Flying បានចុះចតយន្តហោះ ហើយពីការរុញ Topaller បានធ្លាក់ពីលើស្លាប។

ប៉ុន្តែ​ក្នុង​ឈុត​ស្រទន់ គាត់​មិន​បាន​ធ្វើ​បាប​ខ្លួន​គាត់​ទេ។ សណ្តាប់ធ្នាប់ដែលបានរត់ឡើងបានថែរក្សាដៃរបស់គាត់។

Letuchy ក៏បានបញ្ចប់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ។ គាត់​មាន​ការ​កក​នៅ​ថ្ពាល់​របស់​គាត់​ដែល​ហើម​ឡើង​ដូច​ខ្នើយ​ពីរ ហើយ​បិទ​ភ្នែក​ទាំង​ស្រុង។

ដូច្នេះ គេ​ដេក​នៅ​ខាង​គ្នា៖ ម្នាក់​មាន​បង់​រុំ​ក្បាល ម្នាក់​ទៀត​មាន​បង់​រុំ​ដៃ។ ហើយពួកគេបាននិយាយ។ អំពី​អ្វី? ប្រហែលជា Topaller បានថ្លែងអំណរគុណដល់ Flying One សម្រាប់ការសង្គ្រោះរបស់គាត់ ហើយ Flying One បានទទួលយកការដឹងគុណរបស់គាត់។

ទេ គ្មានពាក្យមួយត្រូវបាននិយាយអំពីវាទេ។ ពេល​មិត្ត​ជួយ​សង្គ្រោះ​មិត្ត​ក្នុង​សង្គ្រាម វា​ទៅ​ដោយ​មិន​និយាយ។ Topaller នឹងធ្វើដូចគ្នាប្រសិនបើមានបញ្ហាជាមួយ Volatile ។

- វាជាយន្តហោះដ៏ល្អ! ប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់បំណែកដែលវង្វេងនៅក្នុងម៉ាស៊ីនទេ សង្រ្គាមទាំងមូលនឹងហោះហើរដោយ” Topaller បាននិយាយ។

បាទ សុំទោសចំពោះឡាន។

- ប៉ុន្តែខ្ញុំអាណិតសាច់ក្រក និងសាច់ក្រក ... ខ្ញុំមិនមានពេលវេលាដើម្បីបោះចោលរបស់យើងទាំងអស់ទេ ខ្ញុំបានធូរស្បើយពីក្រុម Finns ចោលបន្ទុកទាំងអស់លើពួកគេ។

- តើ​អ្នក​កំពុង​និយាយ​អំពី​អ្វី? នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំឃើញ ណាស៊ីមិនបាញ់អ្នកទេ ប៉ុន្តែរាំជុំវិញបឹងដោយភាពរីករាយ។ ដូច្នេះពួកគេបានយកអ្នកសម្រាប់ជីតាណូអែល។ ជាមួយនឹងកាបូបអំណោយ។ វាជាថ្ងៃចូលឆ្នាំសកល!

ហើយពួកគេទាំងពីរសើច។

ទាំងនេះគឺជាករណីជាមួយអ្នកបើកយន្តហោះនៅរណសិរ្សខាងជើង!

រដ្ឋាភិបាលបានផ្តល់រង្វាន់ដល់អ្នកក្លាហានដែលមានងារជាវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត។ តារាមាសត្រូវបានបង្ហាញដល់ពួកគេដោយ Mikhail Ivanovich Kalinin នៅវិមានក្រឹមឡាំង។ គាត់ដឹងរឿងទាំងមូល ហើយចាប់ដៃជាមួយ Flying One សួរថា:

- ហើយតើអ្នកទទួលបាននាមត្រកូលអាកាសចរណ៍បែបនេះមកពីណា?

គាត់​បាន​ឆ្លើយ​ថា​៖ «​បុរស​យល់​ឃើញ​ហើយ​»។ -ខ្ញុំជាក្មេងកំព្រា ជាក្មេងអនាថា ខ្ញុំមិនចាំទាំងឪពុក ឬម្តាយរបស់ខ្ញុំទេ។ ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​ចិញ្ចឹម​នៅ​ក្នុង​មណ្ឌល​កុមារ​កំព្រា ហើយ​បាន​បន្ត​សុបិន​ថា​ចង់​ហោះ… ដូច្នេះ​គេ​ហៅ​ខ្ញុំ​ថា Flying។

- អ្នកមានឈ្មោះល្អ! Mikhail Ivanovich បាននិយាយ។ - កូននិងចៅនឹងមានមោទនភាពចំពោះនាង ... - តើអ្នកមានបុរសប៉ុន្មាននាក់?

«​យក​វា​មក​ធ្វើ​ជា​អ្នក​ជំនួស​ដ៏​ល្អ​។

- មាន! - វីរបុរសបានឆ្លើយយ៉ាងខ្លីតាមរបៀបយោធា។

ម្តាយរបស់ខ្ញុំគឺ Pinigina (Glukhova) Maria Grigoryevna កើតនៅឆ្នាំ 1933 ភូមិ Vititnevo ស្រុក Elninsky តំបន់ Smolensk ។
ម្តាយរបស់នាង, ជីដូនរបស់ខ្ញុំ, Glukhova (Shavenkova) Alexandra Antonovna កើតនៅឆ្នាំ 1907 ភូមិ Vititnevo ស្រុក Elninsky តំបន់ Smolensk បានទទួលមរណភាពនៅ Irkutsk នៅថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1986 ។
ឪពុករបស់នាងដែលជាជីតារបស់ខ្ញុំ - Grigory Sviryanovich Glukhov កើតនៅឆ្នាំ 1907 នៅក្នុងភូមិ Vititnevo ស្រុក Elninsky តំបន់ Smolensk បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1942 នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ។

សង្គ្រាមបានចាប់ផ្តើមហើយ។ ឪពុក​ខ្ញុំ​បាន​ទៅ​ខាង​មុខ ដូច​បុរស​ទាំង​អស់​ក្នុង​ភូមិ។ គាត់បានស្លាប់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ។ យើងបានទទួលពិធីបុណ្យសពបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម ហើយខ្ញុំមិនមានរូបថតឪពុករបស់ខ្ញុំតែមួយសន្លឹកទេ។ ផ្ទះ​យើង​និង​ភូមិ​ទាំង​មូល​ត្រូវ​ភ្លើង​ឆេះ សល់​តែ​ធ្យូង តើ​មាន​រូបថត​បែប​ណា?

យើង​បាន​ធ្វើ​ការ​សាកសួរ​អំពី​កន្លែង​បញ្ចុះ​សព​មួយ​លើក​ចុង​ក្រោយ​ក្នុង​ឆ្នាំ ២០១២ ចម្លើយ​គឺ​ដូច​គ្នា - យើង​មិន​ដឹង​ទេ។

តាំង​ពី​ដើម​សង្គ្រាម​មក កន្លែង​ណា​មួយ​រហូត​ដល់​ខែ​តុលា យើង​នៅ​ភូមិ​យើង​មិន​បាន​ឮ​សំឡេង​សង្គ្រាម​ទេ។ ហើយភ្លាមៗនោះ យើងត្រូវបានគេបញ្ជាឱ្យតម្រង់ជួរតាមដងផ្លូវ ហើយជួបជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ វាមិននឹកស្មានដល់។ យើងមិនដឹងថានឹងមានអ្វីកើតឡើងចំពោះយើងទេ។ ដាក់លើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកមាន។ ហើយមានសំលៀកបំពាក់ 2-3 ហើយបន្ទាប់មកផ្ទាំងក្រណាត់ពួកគេរស់នៅយ៉ាងលំបាក។ យើង​បាន​តម្រង់​ជួរ​នៅ​សងខាង​ផ្លូវ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានជិះម៉ូតូ និងរថយន្ត កាន់កាំភ្លើងយន្តនៅពីមុខពួកគេ ឈប់ក្បែរយើង ហើយចាប់ផ្តើមគោះយើង ហើយស្រែកថា "យូដូ" ដើរជុំវិញផ្ទះទាំងអស់ បង្វែរស្មៅទាំងអស់ ពួកគេកំពុងស្វែងរកជនជាតិយូដា។ ដូច្នេះមនុស្សពេញវ័យបាននិយាយ។ រួច​គេ​ចាប់​កូន​ជ្រូក​មាន់​យក​ទៅ​ធ្វើ​ម្ហូប​ភ្លាម។ ខ្ញុំចាំបានសម្រែកទឹកភ្នែក។ គេ​មិន​ឈប់​នៅ​កន្លែង​យើង​ទេ ហើយ​បើក​ឡាន​បន្ត​ទៅ​ទៀត។

ពីរបីថ្ងៃក្រោយមក ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ថ្មីបានមកដល់ ពួកយើងត្រូវបានចិញ្ចឹមចូលទៅក្នុងផ្ទះជាច្រើននៅគែមភូមិ។ ពួកគេខ្លួនឯងកាន់កាប់ផ្ទះភាគច្រើនរបស់យើង។
ខ្ញុំចាំថាយើងមានចង្ក្រានរុស្ស៊ី ហើយជនជាតិអាឡឺម៉ង់មិនអាចបាញ់វាបានទេ។ គេ​នាំ​ខ្ញុំ​និង​ម្តាយ​មក​ផ្ទះ​យើង ហើយ​បង្ខំ​យើង​ឲ្យ​កម្តៅ​ចង្ក្រាន។ ហើយ​ពួកគេ​ខ្លួនឯង​បាន​បោះ​ស្មៅ​ចោល​ក្នុង​ខ្ទម សើច ហើយ​គ្រវីក្បាល​លើ​វា ហើយ​ស្រែក​ថា​៖ «​មូ​ស្គូ​គឺ​ពោះវៀន ស្តា​លីន​គឺ​កា​ពូត​»​។

នៅពេលរសៀល ពួកយើងត្រូវបង្ខំចិត្តទៅកន្លែងនោះ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ស្ថិតក្នុងអាងហែលទឹក ខណៈដែលពួកគេកំពុងងូតទឹកព្រះអាទិត្យ ពួកគេបានដំឡើងឡានជាមួយនឹងស្នែង បើកភ្លេងជាភាសាអាឡឺម៉ង់។ គ្រប់​គ្នា​ត្រូវ​រាំ ស្ត្រី​អង្គុយ​សង្កត់​គ្នា ហើយ​នៅ​ស្ងៀម។ ពួកគេ​ចាប់​ផ្ដើម​ទាញ​ពួកគេ​ទៅ​រាំ ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​ផល​អ្វី​ឡើយ គ្រប់​គ្នា​ភ័យ​ខ្លាច។ កូននិងខ្ញុំគឺដូចគ្នា "ហើម" ។

លើក​ក្រោយ​គេ​រៀប​រាំ​ម្ដង​ទៀត មន្ត្រី​អង្គុយ​នៅ​ខាង​មុខ​ដោយ​មាន​មាន់​ជល់។ ពួកគេបានធ្វើឱ្យខ្ញុំច្រៀង។ ខ្ញុំបានច្រៀង និងរាំ ហើយរឿងនោះនិយាយអំពីសង្គ្រាម អំពីជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។

“យើងមានជនជាតិអាឡឺម៉ង់ឈរ ឈុតប្រែពណ៌បៃតង។
ពួកគេបានបោះបង់ចោលប្រពន្ធរបស់ពួកគេ ពួកគេសង្ឃឹមសម្រាប់ជនជាតិរុស្ស៊ី”

ពួកគេបកប្រែហើយសើច។ ហើយ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​យល់​ថា​វា​អាច​មាន​គ្រោះថ្នាក់​នោះ​ទេ បើ​ទោះ​បី​ជា​ខ្ញុំ​តូច​ក៏​ដោយ។ បន្ទាប់មកពីរបីដងទៀត ពួកគេបានធ្វើឱ្យខ្ញុំច្រៀងរាំតាមដងផ្លូវ នៅថ្ងៃផ្សេងទៀត។ ប៉ុន្តែ​អ្វីៗ​បាន​សម្រេច​សម្រាប់​ខ្ញុំ និង​ម្តាយ​ខ្ញុំ។

អ្នកស្រុកទាំងអស់នៅក្នុងភូមិត្រូវបានដឹកនាំក្រោមការនាំទៅបន្ទប់ទឹកសម្លៀកបំពាក់របស់ពួកគេត្រូវបានប្រគល់ទៅឱ្យ "អ្នកក្រឡុក" ពោលគឺឧ។ សម្រាប់ការកែច្នៃ ពេលនោះជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានលាបក្បាលកូនៗរបស់យើង ហើយយើងបានរត់គេចខ្លួន។ ពួកគេបានបញ្ជាឱ្យចាក់ថ្នាំ។

ប៉ុន្តែ​ជនជាតិ​អាឡឺម៉ង់​ទាំង​នេះ​ក៏​បាន​ចាកចេញ​ដែរ ហើយ​យើង​បាន​រើ​ទៅ​ផ្ទះ​របស់​យើង​វិញ។ មុន​សង្រ្គាម​លោក​ឪពុក​ខ្ញុំ​បាន​សង់​ផ្ទះ​ធំ​មួយ​យ៉ាង​ស្អាត ខ្ញុំ​មិន​ចាំ​ឪពុក​ខ្ញុំ​ច្បាស់​ទេ។ ផ្ទះនេះមានចង្ក្រានរុស្ស៊ីល្អ។ មាន Prussians ជាច្រើននៅពីក្រោយវា ទាំងនេះគឺជាសត្វកន្លាតធំ 4-5 សង់ទីម៉ែត្រ ប៉ុន្តែយើងបានដេកនៅលើវា។ វាពិបាកក្នុងការកំដៅចង្ក្រានមិនមានអុសទេ។ ព្រៃ​គុម្ពោត ចូរ​ទៅ​ជាមួយ​ម្តាយ​ខ្ញុំ​ទៅ​រក​អុស ពូថៅ​រលីង​អស់​ទៅ យើង​នឹង​ធ្វើ​បាច់​ពី​មែក​ឈើ ម្តាយ​ខ្ញុំ​ក៏​ដាក់​បាច់​តូច​មួយ​ដាក់​លើ​ស្មា​ខ្ញុំ​ដែរ។ ខ្ញុំត្រូវអូស។ មែកឈើទាំងនេះបានឆេះប្រហែល 10 នាទី ម្តាយតែងតែយំ ហើយលុតជង្គង់។ បញ្ហានិងចំណូលគឺគោទឹកដោះគោជានិច្ច។ នាង​នៅ​ជាមួយ​យើង​ដោយ​សារ​តែ​ម្ដាយ​របស់​នាង​វាយ​ក្បាល ហើយ​ទទួល​ស្គាល់​នាង។ ពេល​សត្វ​គោ​ទាំង​អស់​ត្រូវ​បាន​ជម្លៀស​ចេញ នាង​រត់​ចូល​ព្រៃ​រក​មិន​ឃើញ ក៏​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង ពោល​គឺ​ជា​យើង។

ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ត្រូវការធ្វើការឱ្យពួកគេ ហើយមនុស្សចាស់ និងកុមារបានជ្រៀតជ្រែកជាមួយពួកគេ។ ហេតុដូច្នេះហើយមនុស្សចាស់និងក្មេងជាមួយម្តាយរបស់ពួកគេត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់។ ពេល​យើង​ត្រូវ​គេ​ប្រាប់​ថា​យើង​ចេញ​ទៅ ខ្ញុំ​ក៏​លោត​ដោយ​ភាព​រីករាយ។ ខ្ញុំចង់ទៅទីក្រុង លោត ហើយស្រែកថា "យើងនឹងដើរពាក់មួក"។ ប៉ុន្តែ​ពេល​មនុស្ស​ធំ​ស្រែក ខ្ញុំ​ភ័យ​ខ្លាច ខ្ញុំ​ភ័យ។ ពួកគេ​បាន​ផ្ទុក​មនុស្ស​គ្រប់​គ្នា​និង​យើង​ចូល​ក្នុង​ឡាន​ធំ​មួយ ពោលគឺ​។ ម្តាយ ខ្ញុំ មីង និងបងស្រី និងជីដូនរបស់ខ្ញុំ គាត់មានអាយុ 90 ឆ្នាំ ទាំងតូចតាច ហើយគាត់មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យស្នាក់នៅក្នុងភូមិនោះទេ។ ពួកគេបានបន្សល់ទុកតែអ្នកដែលអាចធ្វើការបាន។ កាន់តែជិតដល់យប់ យើងទាំងអស់គ្នាបានតាំងលំនៅនៅក្នុងផ្ទះតូចមួយ។ មាន​មនុស្ស​ជា​ច្រើន ពួក​គេ​មក​ពី​គ្រប់​ភូមិ។ ជីដូនមិនអាចដើរបាន ជនជាតិអាឡឺម៉ង់របស់នាងនៅលើខ្នង (ខ្នង) បានផ្ទេរទៅផ្ទះ។ ពេល​ដេក​លក់​អស់ ម្តាយ​ខ្ញុំ និង​ខ្ញុំ និង​៥​គ្រួសារ​ទៀត​រត់​គេច​ខ្លួន​បាត់ ។ ជីដូន មីង និងប្អូនស្រីស្នាក់នៅ។ យាយថ្លង់ គាត់នឹងចាប់ផ្តើមយំ ទួញសោក ហើយគ្រប់គ្នាមិនអាចរត់ចេញបានទេ នេះជាអ្វីដែលខ្ញុំគិតនៅពេលនេះ។ ម៉ាក់ពិបាកណាស់។ បន្ទាប់មកពួកគេបាននិយាយថានាងបន្តហៅម្តាយរបស់ខ្ញុំ - "សាសា! សាសា!"

វា​ជា​រដូវរងា វា​ពិត​ជា​គ្មាន​ព្រៃ​ឈើ​។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់កំពុងរង់ចាំយើងនៅក្នុងភូមិប៉ុន្តែពួកគេមិនបានស្វែងរកយើងនៅក្នុងព្រៃទេ។ យើង​រស់​នៅ​ក្នុង​ព្រៃ​អស់​មួយ​សប្ដាហ៍ ដោយ​ដេក​លើ​មែក​ឈើ​ពី​ដើម​ណូអែល។ ម្ដាយ​ខ្ញុំ​ដាស់​ខ្ញុំ​ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​បង្កក ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ដើរ​ហើយ​លោត។ ពេល​ប្រហុក​ចុង​ក្រោយ​អស់​ហើយ ខ្ញុំ​ត្រូវ​ទៅ​ភូមិ។ ម្ដាយ​បាន​ផ្ញើ​ខ្ញុំ​ទៅ​ម្ដាយ​មីង​របស់​ខ្ញុំ។ ខ្ញុំខ្លាចណាស់ក្នុងការចូលទៅជិតផ្ទះ អាចមានជនជាតិអាឡឺម៉ង់នៅទីនោះ។ នាងបានឈរហើយយំ។ មីង​របស់​ខ្ញុំ​ឃើញ​ខ្ញុំ​ក៏​ចាប់​ផ្ដើម​លាក់។ នៅពេលដែលអ្វីៗបានស្ងប់ស្ងាត់ ម្តាយក៏មក។ មានជនជាតិអាឡឺម៉ង់ផ្សេងទៀតនៅក្នុងភូមិរួចហើយ ដូច្នេះហើយពួកគេមិនបានស្វែងរកយើងទេ។

ខ្ញុំមើលទៅហាក់ដូចជាចាស់ជាងឆ្នាំរបស់ខ្ញុំ ពួកគេបានបន្ថែម 2 ឆ្នាំឱ្យខ្ញុំ ដើម្បីកុំឱ្យពួកគេត្រូវបានគេនាំទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ទៀត។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមជំរុញខ្ញុំ ដូចជាកុមារដទៃទៀត ដើម្បីជីកលេណដ្ឋានសម្រាប់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ ក្មេងៗ​ត្រូវ​បង្ខំ​ចិត្ត​ជីក​លេណដ្ឋាន​ប្រវែង​ប្រហែល​មួយ​ម៉ែត្រ និង​ខ្ពស់​ជាង​មួយ​ម៉ែត្រ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់គឺជាអ្នកសំខាន់ជាងយើង គាត់មិនទុកឱ្យយើងរំខានទេ យើងគ្រាន់តែលឺថា "Work klein" ។ ខ្ញុំមានអាយុ 8 ឆ្នាំ។ ដូចម្ដេចដែលពួកយើងឃើញក្មេងៗកំពុងធ្វើការក៏ចាប់ផ្តើមបាញ់ដើម្បីបំបែកពួកយើង។ យើង​រត់​ចេញ​ដោយ​ស្រែក។ ពួកគេត្រូវបានគេនាំទៅ និងមកពីធ្វើការក្រោមការជួយ អមដំណើរ - មនុស្ស 2 នាក់ និងមនុស្សធំត្រូវបានជំរុញឱ្យជីកអណ្តូង សូម្បីតែនៅជិតជួរខាងមុខ។ គេ​មក​ផ្ទះ​ពី​ធ្វើ​ការ​យឺត​ជាង​យើង។

នៅពេលដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាត្រូវបានបណ្តេញចេញពីផ្ទះរបស់ពួកគេ មិនទាន់មានមនុស្សពេញវ័យនៅឡើយ។ យើង​ត្រូវ​បង្ខំ​ចិត្ត​ដើរ​តាម​ផ្លូវ​ទៅ​ភូមិ​មួយ​ទៀត​ចម្ងាយ ១០ គីឡូម៉ែត្រ។ យើង​មិន​ដឹង​ថា​សាច់​ញាតិ​របស់​យើង​នៅ​ឯ​ណា​ទេ ម្ដាយ​យើង​មិន​នៅ​ក្បែរ​នោះ​ទេ តែ​ត្រូវ​ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក។ គេ​តាំង​លំនៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​មួយ អ្នក​អាច​អង្គុយ​តែ​ក្នុង​នោះ មាន​មនុស្ស​ច្រើន​ណាស់។ សាច់​ញាតិ​របស់​យើង​មក​រត់​នៅ​ពេល​ល្ងាច។ គ្រប់​ទីកន្លែង​បាន​ឮ​សំឡេង​ឈ្មោះ​ត្រូវ​បាន​ស្រែក គ្រប់​គ្នា​កំពុង​ស្វែង​រក​សាច់​ញាតិ​របស់​ខ្លួន។

យន្តហោះរបស់យើងបានចាប់ផ្តើមទម្លាក់គ្រាប់បែកលើពួកណាស៊ីនៅក្នុងភូមិ Vetitnevo របស់យើង - នេះគឺជាស្រុក Elninsky តំបន់ Smolensk ។ វាជាជួរមុខ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានរុញមនុស្សគ្រប់គ្នាចូលទៅក្នុងរណ្តៅដែលមានប្រវែង 100 ម៉ែត្រនៅខាងស្តាំនៃច្រកចូលមានគ្រែគ្របដណ្តប់ដោយចំបើងទទឹងរបស់ពួកគេគឺប្រហែល 2 ម៉ែត្រ។ ម្តាយ​ខ្ញុំ​និង​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ចុះ​ទៅ​កន្លែង​ជីក​កកាយ​ទេ។ យើង​មាន​គោ​មួយ​ក្បាល នាង​មិន​បាន​ទុក​ម្តាយ​ចោល​ទេ យើង​មិន​អាច​ទុក​នាង​ឲ្យ​នៅ​ម្នាក់​ឯង​បាន​ទេ។ ចំណែក​៣​គ្រួសារ​ទៀត​នៅ​ក្រោម​ដំបូល​ផ្ទះ ។ វា​ជា​យប់ យើង​បាន​ដេក​លក់។ នៅ​ជាប់​ខ្ញុំ​គឺ​ជីដូន និង​ប្អូន​ជីដូន​មួយ​របស់​ខ្ញុំ ម្តាយ​ខ្ញុំ​នៅ​ក្បែរ​គោ។ ខ្ញុំ​ភ្ញាក់​ឡើង​ដោយ​សំឡេង​គ្រហឹម។ អណ្ដាតភ្លើង​ធ្លាក់​មក​កៀក​ណាស់ កន្សែង​ដៃ​ខ្ញុំ​បាន​ហោះ​ចេញ បំណែក​មួយ​បាន​ចាប់​ម្រាមដៃ​ខ្ញុំ ហើយ​ថ្លង់ ទំនង​ជា​មាន​សំបក​រន្ធត់ ខ្ញុំ​មិន​បាន​ឮ​អ្វី​ទេ។ លោកយាយ​មាន​ឈាម​ប្រឡាក់​ជើង របួស​ភ្នែក​បាត់ ហើយ​ក្រោយ​មក​គាត់​ពិការ​ភ្នែក។ ខ្ញុំបានរត់ទៅរកម្តាយរបស់ខ្ញុំ។ នាង​មិន​អាច​ក្រោក​ឡើង​បាន​ទេ ជើង​របស់​នាង​ត្រូវ​របួស។ អ្នកជិតខាងត្រូវបានសម្លាប់។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានយកម្តាយនិងជីដូនរបស់ខ្ញុំទៅមន្ទីរពេទ្យ។

អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​នៅ​ជិត​ភូមិ​របស់​យើង​ត្រូវ​បាន​គេ​ជីក​យក​រ៉ែ។ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់កំពុងរង់ចាំការវាយលុកនៅទីនេះ នៅក្នុងភូមិរបស់យើង។ ការវាយប្រហារបានចាប់ផ្តើមហើយ។ របស់យើងកំពុងដើរទៅមុខ សំឡេងផ្ទុះពីគ្រាប់មីនត្រូវបានគេឮ ប៉ុន្តែវាលមិនត្រូវបានសម្អាតទេ។ បន្ទាប់មក Katyushas បានបុក។ ការវាយប្រហារបានបន្ត។ យើងទាំងអស់គ្នាឈរស្តាប់ និងមើលទាំងទឹកភ្នែក។ ភូមិ​យើង​ភ្លើង​ឆេះ​ឃើញ​ច្បាស់។ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ចាប់ផ្តើមដកថយ។

ម្តាយមិននៅទីនោះទេ។ មន្ទីរពេទ្យ​នៅ​ភូមិ​ជិត​ខាង។ ភូមិនិងផ្លូវត្រូវបានបំផ្ទុះ។ ខ្ញុំ​មិន​បាន​រង់ចាំ​ម្តាយ​ខ្ញុំ​ទេ ហើយ​រត់​ទៅ​ស្តាំ​តាម​ផ្លូវ​ដោយ​មិន​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​អាច​ស្លាប់​។ ខ្ញុំ​នៅ​តែ​មិន​យល់​ថា​វា​កើត​ឡើង​ដោយ​របៀប​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​រួច​ជីវិត​។ សំបកបានផ្ទុះចេញពីគ្រប់ទិសទី ខ្ញុំប្រញាប់ប្រញាល់ ឧ. នាងរត់ទៅមើលមិនឃើញអ្វីទាំងអស់ មានតែម្តាយរបស់នាងប៉ុណ្ណោះដែលនៅចំពោះមុខនាង។ ខ្ញុំ​ឃើញ​នាង​នៅ​ឆ្ងាយ​ណាស់ ជើង​នាង​ត្រូវ​បាន​បង់​រុំ​លើ​ឈើច្រត់។ ដោយ​មាន​ជំនួយ​ពី​ព្រះ យើង​បាន​ត្រឡប់​ទៅ​ភូមិ​វិញ ព្រះ​បាន​ឮ​ពាក្យ​អធិស្ឋាន​របស់​ម្ដាយ។

ភូមិ​នេះ​ត្រូវ​បាន​ភ្លើង​ឆេះ ហើយ​ផ្ទះ​របស់​យើង​។ មានទាហានរបស់យើងជាច្រើននាក់បានស្លាប់នៅលើដី មន្ត្រីខ្លះដើរជុំវិញ ហើយរកមើលអាសយដ្ឋាននៅលើសម្លៀកបំពាក់ (ក្នុងហោប៉ៅ លើកអាវ) ប៉ុន្តែភាគច្រើនគាត់រកមិនឃើញអ្វីទាំងអស់ ហើយពួកគេបានបោះអ្នកទាំងអស់គ្នាទៅក្នុងរណ្តៅ។ ក្មេងៗ និងខ្ញុំបានរត់ជុំវិញ ហើយមើលអ្វីៗដែលកំពុងកើតឡើង។ អស់​ជា​យូរ​មក​ហើយ ពួក​គេ​បាន​រក​ឃើញ​ទាហាន ហើយ​បញ្ចុះ​សព​ពួក​គេ។ សូម្បី​តែ​នៅ​សួន​ច្បារ​របស់​យើង ក្បែរ​ផ្ទះ​ក៏​មាន​ផ្នូរ​ដែរ។

វាជារដូវរងា។ មិនមានកន្លែងរស់នៅទេ។ គេជីករណ្ដៅដី កន្លែងនេះជាបន្ទប់ក្រោមដី បង្អួចតូច គេធ្វើចង្ក្រានសម្រាប់ធ្វើម្ហូប។ ទុយោ​ដុត​ទាំង​ថ្ងៃ​ទាំង​យប់។ ប្រេងកាតត្រូវបានចាក់ចូលទៅក្នុងដបមួយ ហើយតាមមើលទៅ ប្រភេទនៃក្រណាត់រមួលមួយចំនួនត្រូវបានបញ្ចូល។ មនុស្សគ្រប់រូបត្រូវរស់នៅក្នុងកន្លែងជីកកកាយបែបនេះ ពេលខ្លះពួកគេបានដុតកម្ទេចចោល។ គោ​នៅ​ជាមួយ​យើង វា​គួរ​ឲ្យ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ដែល​មិន​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​ចំពោះ​នាង​ឡើយ។ យើងបានរួចផុតពីរដូវរងា។ និទាឃរដូវបានចាប់ផ្តើម អ្វីគ្រប់យ៉ាងចាប់ផ្តើមរលាយ ដីឥដ្ឋបានវារ។ ខ្ញុំ​ត្រូវ​រើ​ទៅ​ជាន់​លើ មាន​កន្លែង​ជីក​កកាយ​តូចៗ​នៅ​ជាប់​ប្រអប់​ថ្នាំ។ ប្រជាជន​ចាប់​ផ្តើម​ជីក​យក​ឈើ​ចេញ ឧ. រុះរើរុះរើ និងសង់ខ្ទម។ យើង​មាន​គោ​ជំនួស​សេះ ពួកគេ​បាន​ចង​វា ហើយ​ដឹក​អ្វីៗ​ដែល​ចាំបាច់​សម្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា​នៅ​លើ​វា។ មិនមានបុរសទេ អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងធ្វើឡើងដោយស្ត្រី និងកុមារខ្លួនឯង ពួកគេបានសាងសង់ដោយគ្មានក្រចក ជាការពិតណាស់។

មុន​សង្គ្រាម ខ្ញុំ​បាន​បញ្ចប់​ថ្នាក់​ទី​១។ ហើយនៅពេលដែលតំបន់របស់យើងត្រូវបានរំដោះពីអាល្លឺម៉ង់ កុមារទាំងអស់បានទៅសាលារៀន។ ខ្ញុំ​ត្រូវ​ដើរ​ចម្ងាយ ៥​គីឡូម៉ែត្រ​ទៅ​សាលា មាន​សៀវភៅ​សិក្សា​សម្រាប់​មនុស្ស ៥​នាក់ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​នៅ​ម្នាក់​ឯង​ពី​ភូមិ ហើយ​គេ​មិន​បាន​ឲ្យ​សៀវភៅ​សិក្សា​ដល់​ខ្ញុំ​ទេ។ ម្តាយរបស់ខ្ញុំបានរកឃើញសៀវភៅសិក្សាជាភាសាបេឡារុស្សដល់ខ្ញុំនៅកន្លែងណាមួយ គាត់មិនយល់ច្រើនទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវសិក្សា។

មីន​ជាច្រើន​នៅ​សល់​ក្នុង​វាលស្រែ សំបក​ជាច្រើន​គ្រាប់។ ក្មេងៗ និងខ្ញុំបានរត់ប្រមូលសំបកសំបក។ ក្មេង​ប្រុស​៧​នាក់​ត្រូវ​គ្រាប់​មីន​សម្លាប់។ យើង​ចង​រោម​ទៅ​នឹង​សំបក​សំបក ហើយ​ទឹកថ្នាំ​ត្រូវ​បាន​គេ​ផលិត​ចេញ​ពី​កំណក​ដែល​នៅ​ក្នុង​គ្រាប់​រ៉ុក្កែត។ ដូច្នេះហើយ ពួកគេតែងតែកខ្វក់។ ពួកគេបានសរសេរនៅលើសៀវភៅ ឬនៅលើក្រដាសកាតុងធ្វើកេស ដែលសំបក និងប្រអប់ព្រីនត្រូវបានផលិត។

ខ្ញុំ​ពិត​ជា​ចង់​រៀន ប៉ុន្តែ​ម្ដាយ​របស់​ខ្ញុំ​បាន​និយាយ​ថា​៖ «ខ្ញុំ​នឹង​មិន​បង្រៀន​អ្នក​ទេ»។ បុរសទាំងអស់បានទៅសាលារៀន ហើយខ្ញុំអង្គុយនៅផ្ទះ ហើយយំជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ហើយ​ម្ដាយ​ខ្ញុំ​ថា​គេ​មិន​យក​ខ្ញុំ​ទៅ​សាលា​ទេ។ នោះ​ហើយ​ជា​របៀប​ដែល​ខ្ញុំ​មិន​បាន​សូម្បី​តែ​បញ្ចប់​ថ្នាក់​ទី 5 ។ ខ្ញុំ​ក៏​ត្រូវ​ធ្វើ​ស្រែ​ចំការ​សមូហភាព ភ្ជួរ​សាប​ព្រោះ ខ្ញុំ​មាន​អាយុ​១០​ឆ្នាំ។ គេ​ភ្ជួរ​លើ​គោ ខ្ញុំ​ដើរ​តាម​គោ​តែ​ម្នាក់​ឯង ហើយ​នៅ​លើ​ផែនដី​គ្មាន​អ្វី​ទេ គឺ​សំបក និង​លលាដ៍​ក្បាល និង​ឆ្អឹង។ នេះជារបៀបដែលអាជីពរបស់ខ្ញុំបានចាប់ផ្តើម ប៉ុន្តែនេះមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងបទពិសោធន៍ការងាររបស់ខ្ញុំទេ។ នៅពេលនោះខ្ញុំនៅតូចនៅឡើយ។
ពីពាក្យដែលបានកត់ត្រាដោយ Trofimenko L.I. 28.02.2012

បន្ទាប់ពីអានអនុស្សាវរីយ៍ទាំងនេះ មិត្តរបស់ខ្ញុំ Olga បានសរសេរកំណាព្យ ខ្ញុំបានអានវាទៅម្តាយរបស់ខ្ញុំ ដែលនៅពេលនោះមានអាយុ 79 ឆ្នាំហើយ ហើយនាងមានអាយុត្រឹមតែ 8 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះក្នុងអំឡុងសង្គ្រាម។
នាងនឹកឃើញរឿងគ្រប់យ៉ាង ហើយប្រាប់ខ្ញុំម្តងទៀត ទឹកភ្នែកក៏ហូរមក។ នេះគឺជាខគម្ពីរ។

* * *
សង្គ្រាម! នៅក្នុងជីវិតរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី
ភ្ញៀវដែលមិននឹកស្មានដល់បានផ្ទុះឡើង
ហើយផ្ទុះក្នុងចិត្តខ្ញុំដោយការឈឺចាប់
នាំមកនូវការលំបាកជាមួយវា។

មានតែការឈឺចាប់ ការឈឺចាប់ និងទុក្ខព្រួយ
បុរសបានទៅប្រយុទ្ធ
កាតព្វកិច្ចដ៏បរិសុទ្ធរបស់ពួកគេគឺការពារទឹកដីកំណើតរបស់ពួកគេ។
ដៃ​កុមារ​និង​ស្ត្រី​នៅ​តែ​មាន​នៅ​ក្នុង​ភូមិ​។

ហើយ​តើ​ពួក​គេ​ស៊ូ​ទ្រាំ​បាន​ប៉ុន្មាន?
រស់នៅក្រោមជនជាតិអាឡឺម៉ង់មិនមានអារម្មណ៍ការពារទេ?
ហើយតែងតែឃើញការស្លាប់នៅក្បែរ?
ហើយមានតែព្រះទេដែលដឹងថាអ្វីដែលស្រក់នៅទីនោះ!

ឈើ​ឆ្កាង​ធ្ងន់​ណាស់ ព្រោះ​នៅ​លើ​កំណាត់​ឈើ​រាល់​ថ្ងៃ
រាល់ការខិតខំប្រឹងប្រែងត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីធ្វើឱ្យពួកគេអាម៉ាស់មុខ។
តើវាលំបាកប៉ុណ្ណាក្នុងការភ័យខ្លាចឥតឈប់ឈរ
ទុកជាស្ត្រីកុំក្បត់ជំនឿ!

ជីវិត​របស់​ពួក​គេ​ប្រៀប​ដូច​ជា​ស្នាដៃ​មួយ ប្រហែល​ជា​មិន​គួរ​កត់​សម្គាល់
យើងត្រូវរក្សាទុកក្នុងការចងចាំរបស់យើង។
ដូច្នេះ ចូរ​យើង​ធ្វើ​សម្រាប់​ពួក​គេ មនុស្ស​រស់ និង​មនុស្ស​ស្លាប់
លើកការអធិស្ឋានរបស់យើងទៅព្រះ!

សម្រាប់ក្មេងស្រីដែលរត់នៅក្រោមភ្លើង
ជាមួយនឹងគំនិតតែមួយ - ដើម្បីជួបម្តាយរបស់ខ្ញុំ
ហើយមានតែការអធិស្ឋានរបស់ម្តាយប៉ុណ្ណោះដែលកក់ក្តៅ
ហើយ​បាន​ជួយ​នាង​រត់​ដោយ​មិន​មាន​របួស។

ប៉ុន្តែមនុស្សជាច្រើនបានចាកចេញពីខ្សែជីវិតនៅទីនោះ
ប្តី កូន សុខភាព សុភមង្គល
ប៉ុន្តែពួកគេបានជួយសង្គ្រោះព្រលឹងរុស្ស៊ី។
មិន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ពួក​ណា​ស៊ី​បំបែក​វា​។

(ខែមីនា 2012 Olga Titkova)

រឿងរ៉ាវរបស់ Vladimir Bogomolov អំពីអ្នកការពារ Stalingrad

Vladimir Bogomolov ។ ស្នាដៃរបស់ឆ្មាំ

រថក្រោះរបស់យើងត្រូវបានបញ្ជាឱ្យបំបែកការការពារសត្រូវនៅក្នុងតំបន់នៃរោងចក្រ Petrov ។ ខ្មាំង​បាន​ជួប​នឹង​យានជំនិះ​សូវៀត​ដែល​មាន​របាំង​ថ្ម​ដ៏​ខ្លាំង។ ប៉ុន្តែនេះមិនបានរារាំងអ្នកយាមទេ។ ពួកគេបានវាយលុកចូលទៅក្នុងទីតាំងរបស់ពួកណាស៊ី ហើយចាប់ផ្តើមបំផ្លាញឧបករណ៍ និងកម្លាំងពលកម្ម។

នាវិករបស់អនុសេនីយ៍ទោ Mikhail Kitiy ធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងក្លាហាន និងម៉ឺងម៉ាត់។ ជាមួយនឹងភ្លើង និងដង្កូវ គាត់បានបំផ្លាញកាំភ្លើងប្រាំបី កាំភ្លើងយន្តប្រាំបួន និងលេណដ្ឋានបីរបស់ណាស៊ី។

ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​មក ធុង​បាន​បុក​អណ្តូង​រ៉ែ​មួយ ហើយ​កក​នៅ​នឹង​កន្លែង។ ភ្លាមៗនោះរថក្រោះសត្រូវចំនួន ៨ គ្រឿងបានឡោមព័ទ្ធរថយន្តដែលខូច។ Mikhail Kitia និងមិត្តភក្តិរបស់គាត់ត្រូវបានផ្តល់ជូនដើម្បីចុះចាញ់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វីរបុរសបានសម្រេចចិត្តចូលទៅក្នុងសមរភូមិមិនស្មើគ្នា ប៉ុន្តែកិត្តិយសរបស់អ្នកយាមមិនអាចត្រូវបានគេបង្អាប់ឡើយ។

ដោយ​មាន​ការ​បាញ់​ចំ​គោល​ដៅ​បាន​ល្អ ពួក​គេ​បាន​បិទ​រថក្រោះ​ហ្វាស៊ីស​ចំនួន​បី​ទៀត។ ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​មក​រថយន្ត​ប្រយុទ្ធ​របស់​យើង​បាន​ឆេះ​។ ពួកណាស៊ីកំពុងរង់ចាំកប៉ាល់ដឹកប្រេងសូវៀតបើកទ្វា ហើយក្រោកឡើងដោយដៃរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែ ផ្ទុយទៅវិញ ពួកគេបានឮបទចម្រៀងដែលឆ្មាំច្រៀងថា៖

នេះ​ជា​សមរភូមិ​ចុង​ក្រោយ និង​សម្រេច​ចិត្ត​របស់​យើង

ជាមួយនឹង "អន្តរជាតិ" នឹងកើនឡើង

ពូជមនុស្ស...

សត្រូវបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ជាយក្រុងភាគខាងត្បូងនៃ Stalingrad ។ ពួកណាស៊ីបានសម្រេចចិត្តយកឈ្នះលើជ្រលងភ្នំ Oak ដើម្បីយកទៅកាន់ផ្លូវនានាក្នុងទីក្រុង។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកកងអនុសេនាតូចនៃពលទាហានជាន់ខ្ពស់ Mikhail Khvastantsev បានឈរនៅតាមផ្លូវរបស់ពួកគេជាបន្ទាយដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។ រថក្រោះ 20 គ្រឿង និងការចុះចតរបស់ខ្មាន់កាំភ្លើង submachine បានទៅទីតាំងរបស់អ្នកប្រយុទ្ធ។

វានៅសល់ប្រាំរយបួនរយម៉ែត្រមុនថ្ម។

ពួកណាស៊ីបានសម្រេចចិត្តថាអ្នកប្រយុទ្ធរបស់យើងបានភៀសខ្លួនដោយការភ័យស្លន់ស្លោ។ ប៉ុន្តែ Khvastantsev និងមិត្តភក្តិរបស់គាត់កំពុងរៀបចំសម្រាប់ការប្រយុទ្ធដ៏សាហាវមួយ។ ហើយនៅពេលដែលរថក្រោះចូលទៅជិត 300-200 ម៉ែត្រអ្នកយាមបានបើកការបាញ់ប្រហារ។

ខ្មាំង​មិន​អាច​ទ្រាំទ្រ​បាន​ក៏​បែរ​មក​វិញ។ ប៉ុន្តែភាពស្ងប់ស្ងាត់មានរយៈពេលខ្លី។ យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកអាល្លឺម៉ង់បានបង្ហាញខ្លួននៅពីលើខ្មាន់កាំភ្លើងរបស់យើង។ គ្រាប់បែក​បាន​ធ្លាក់​ជា​មួយ​នឹង​សំឡេង​ទ្រហោយំ បង្គោល​ដី ផ្សែង និង​ភ្លើង​បាន​ឆេះ​ឡើង។

មេបញ្ជាការបានបញ្ជាឱ្យអ្នករបួសចាកចេញពីទីតាំងហើយចូលទៅក្នុងការប្រយុទ្ធតែមួយជាមួយរថក្រោះដែលនឹងឈានដល់ការវាយលុកថ្មីមួយនៅលើថ្ម។ ពីកាណុងដែលនៅរស់រានមានជីវិតគាត់បានគោះឡានហ្វាស៊ីសមួយផ្សេងទៀតប៉ុន្តែសំបកបានរត់ចេញ។

ជួរឈររបស់សត្រូវ និងខ្មាន់កាំភ្លើងយន្តបានបំបែកជាពីរក្រុម ហើយឡោមព័ទ្ធ Dardevil ក្នុងរង្វង់ពាក់កណ្តាលរង្វង់មួយ។ ប៉ុន្តែ Khvastantsev មិនបានបាត់បង់ក្បាលរបស់គាត់ទេ: ការបាញ់ដែលមានគោលបំណងល្អពីកាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះបានទម្លាក់ធុងមួយទៀត។ នៅសល់បានឆ្ពោះទៅមុខ។ បន្ទាប់មក Mikhail បានលោតចេញពីលេណដ្ឋាន ហើយបានបោះគ្រាប់បែកដៃនៅក្រោមផ្លូវដែកនៃធុងនាំមុខ។ ចំណែក​រថយន្ត​បង្ក​ភ័យ​ញ័រ ប៉ុន្តែ​បាន​បន្ត​បើក​ទៅ​មុខ​ផ្លូវ​លំ​។

Khvastantsev ស្ទើរតែគ្មានពេលលោតចូលទៅក្នុងលេណដ្ឋាននៅពេលដែលដង្កូវនាងធ្ងន់ចាប់ផ្តើមដែកដី។ ធុងបានឆ្លងកាត់។ Mikhail បានលោតចេញម្តងទៀតហើយបានបោះគ្រាប់បែកដៃចុងក្រោយចូលទៅក្នុងផ្លូវលំ៖ ធុងបានឆេះ ... ប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយ Khvastantsev ត្រូវបានបាញ់ដោយកាំភ្លើងយន្ត។

មេទ័ព​បាន​ស្លាប់ ប៉ុន្តែ​ខ្មាំង​សត្រូវ​មិន​បាន​វាយ​លុក​ចូល​ទីក្រុង​ឡើយ។ ថ្មថ្មីរបស់យើងបានចូលទៅជិតសមរភូមិ៖ កាំភ្លើងធំបានបោះពួកណាស៊ីមកវិញពី Oak Gully ឆ្ងាយចូលទៅក្នុងវាលស្មៅ។

ការវាយប្រហាររបស់ពួកណាស៊ីកាន់តែខឹងសម្បារកាន់តែខ្លាំងឡើង វាកាន់តែពិបាកសម្រាប់អ្នកប្រយុទ្ធរបស់យើងក្នុងការទប់ស្កាត់ការវាយលុករបស់សត្រូវដ៏ឃោរឃៅ។ យុទ្ធជន​តិច​និង​តិច​នៅ​តែ​មាន​ក្នុង​វិស័យ​ការពារ​ជាតិ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវតែកាន់។ "មិនថយក្រោយទេ!" - នេះ​ជា​បញ្ជា​របស់​ទីបញ្ជាការ​កំពូល។

វាហាក់ដូចជាពួកណាស៊ីថាការខិតខំប្រឹងប្រែងមួយបន្ថែមទៀត ការជំរុញថ្មីមួយបន្ថែមទៀត - ហើយទីក្រុងស្តាលីនក្រាដនឹងត្រូវយក ...

ទន្ទឹមនឹងនេះ តាមការណែនាំរបស់គណៈកម្មាធិការការពាររដ្ឋ អគ្គសេនាធិការរួមជាមួយនឹងមេបញ្ជាការនៃរណសិរ្ស បានបង្កើតផែនការដើម្បីឡោមព័ទ្ធ និងកម្ចាត់កងទ័ពហ្វាស៊ីសនៅក្នុងតំបន់ Stalingrad ។

- ហើយយើងនឹងទៅ Mamaev Kurgan ជីតា? ក្មេងប្រុសបានសួរនៅពេលពួកគេឡើងរថភ្លើងម្តងទៀត។

បាទចៅស្រី! យើងប្រាកដជានឹងទៅលេងនៅទីនោះ។ យ៉ាងណាមិញ ពំនូកនេះគឺសំខាន់បំផុតក្នុងការប្រយុទ្ធដើម្បីទីក្រុងរបស់យើង។

- ហើយខ្ញុំដឹងថាហេតុអ្វីបានជា Mamaev Kurgan សំខាន់បំផុត។

- ហេតុអ្វី? ជីតាសួរ។

ដោយសារតែសង្គ្រាមត្រូវបានកប់នៅក្នុងនោះ។ យើងបានរៀនបទចម្រៀងមួយអំពី Mamaev Kurgan នៅឯការប្រមូលផ្តុំនៃសញ្ញាផ្កាយខែតុលារបស់យើង។

- អញ្ចឹងតើនេះជាបទអ្វី?

ហើយវ៉ាន់យ៉ាច្រៀង៖

ភាពស្ងៀមស្ងាត់នៅលើ Mamaev Kurgan

នៅពីក្រោយ Mamaev Kurgan - ភាពស្ងៀមស្ងាត់,

សង្គ្រាម​ត្រូវ​បាន​គេ​កប់​ក្នុង​ដី​នោះ។

រលក​បោក​បក់​មក​លើ​ឆ្នេរ​ដ៏​សុខសាន្ត។

ជីតាចាប់ពុកមាត់ សម្លឹងមើលវ៉ាន់យ៉ា គ្រវីក្បាល ហើយនិយាយថា៖

- ត្រូវហើយចៅស្រី! ពិត​ជា​បទ​ចម្រៀង!

Vladimir Bogomolov ។ Mamaev Kurgan

នៅពាក់កណ្តាលខែកញ្ញា សត្រូវដែលបានទទួលទុនបម្រុងថ្មី បានបង្កើនការវាយប្រហាររបស់ពួកគេ។ កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ហ្វាស៊ីសបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបំបែកទៅកណ្តាលទីក្រុងទៅកាន់ទន្លេ Tsaritsa និងឈានដល់ Mamaev Kurgan ដើម្បីទទួលបានការឈរជើងនៅលើកម្ពស់ដាច់ដោយឡែក ...

មេទ័ពហ្វាស៊ីសបានយល់ថា ប្រសិនបើពួកគេអាចស្ថិតនៅលើកម្ពស់ដាច់ដោយឡែកពីគ្នា ហើយកាន់កាប់ Mamaev Kurgan នោះពួកគេនឹងអាចបាញ់ឆ្លងកាត់ Stalingrad គ្រប់ទិសទី ហើយបន្ទាប់មកដណ្តើមបានទីក្រុង។ ហើយនៅក្នុងថ្ងៃដ៏លំបាក និងគ្រោះថ្នាក់ទាំងនេះសម្រាប់ទីក្រុង បញ្ជារបស់រណសិរ្ស Stalingrad ពីបម្រុងនៃទីស្នាក់ការកណ្តាលបានបែងចែកកងពលឆ្មាំទី 13 នៃឧត្តមសេនីយ Rodimtsev ដើម្បីជួយអ្នកការពារទីក្រុង។

ពីលើអាកាស អ្នកយាមត្រូវបានជួយដោយអាកាសយានិកក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ Golovanov និង Rudenko ។ កាំភ្លើងធំនៃរណសិរ្ស Stalingrad បានបាញ់ទៅលើទីតាំងរបស់សត្រូវដោយភ្លើងឆេះយ៉ាងសន្ធោសន្ធៅ។

ឆ្មាំរបស់ Rodimtsev បានឆ្លងកាត់ច្រាំងខាងស្តាំដោយជោគជ័យ ហើយជាមួយនឹងការវាយបកដែលមិននឹកស្មានដល់បានទម្លាក់សត្រូវដែលបានវាយលុកចូលកណ្តាលទីក្រុងវិញ។

ប៉ុន្តែកម្ពស់លេចធ្លោនៅពីលើទីក្រុង រួមទាំងផ្នែកខ្លះនៃ Mamaev Kurgan នៅតែស្ថិតក្នុងដៃរបស់កងទ័ពណាស៊ី។

អ្នកយាមនៃកងពលឧត្តមសេនីយ៍ Rodimtsev ត្រូវបានចេញបញ្ជាមួយ: ដើម្បីកម្ចាត់សត្រូវពី Mamaev Kurgan ។

ពេញមួយថ្ងៃកងវរសេនាធំរបស់ Major Dolgov បានវាយលុកកម្ពស់។ ពួកណាស៊ីនៅផ្នែកខាងលើនៃកម្ពស់បានដំឡើងកាំភ្លើងយន្ត និងកាំភ្លើងត្បាល់ ហើយបន្តបាញ់ទៅលើអ្នកប្រយុទ្ធដែលឈានទៅមុខ។

ប៉ុន្តែ​ឆ្មាំ​ដែល​វារ កន្លែង​ដែល​ប្រញាប់ប្រញាល់​ឡើង​ដល់​កំពូល។ វាងងឹតហើយនៅពេលដែលអ្នកប្រយុទ្ធឈានដល់ពាក់កណ្តាលជម្រាល។ នៅពេលយប់កងវរសេនាតូចរបស់ប្រធានក្រុម Kirin បានវាយលុកចូលទៅក្នុងលេណដ្ឋានរបស់ណាស៊ី។ កាំភ្លើងយន្តមិនបានឈប់មួយនាទីទេ គ្រាប់បែកដៃបានផ្ទុះឡើង។ គ្រាប់​កាំភ្លើង​ត្រាក់ទ័រ​កាត់​មេឃ​ពេល​យប់​ងងឹត។ ដែកបានស្ទះ៖ វាគឺជាអ្នកប្រយុទ្ធរបស់យើងក្នុងការប្រយុទ្ធដោយដៃមួយដែលបានវាយគូទរបស់ណាស៊ីនៅលើមួកសុវត្ថិភាពរបស់ពួកគេ។ អ្នក​ប្រយុទ្ធ​បាន​ស្រែក​ថ្ងូរ របួស។

ទីបំផុត ពួកណាស៊ីបានដួលសន្លប់ ហើយចាប់ផ្តើមដកថយ។ អ្នកយាមបានស្ទាត់ជំនាញកម្ពស់។

ប៉ុន្តែនៅពេលព្រឹកព្រលឹម ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានបន្តការវាយលុកម្តងទៀត។ កាំភ្លើងត្បាល់របស់សត្រូវបានវាយប្រហារ យន្តហោះបានចាប់ផ្តើមទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីតាំងរបស់យើង។

ភ្លើង និងផ្សែងបានគ្របដណ្តប់លើកំពូលភ្នំទាំងមូល។

កងវរសេនាធំថ្មើរជើង និងរថក្រោះសត្រូវចំនួនពីរបានផ្លាស់ប្តូរទៅកម្ពស់នៃការវាយប្រហារ។

ដប់ពីរ​ដង​ដែល​អ្នក​ប្រយុទ្ធ​របស់​យើង​បាន​ជួប​នឹង​ដៃ​ជាមួយ​នឹង​ស​ត្រូវ​។ ទាំងអ្នកយាមបានរមៀលចុះ ឬពួកណាស៊ីបានដកថយ។ ប៉ុន្តែ​ពួក​ណាស៊ី​មិន​បាន​គ្រប់គ្រង​យក​កំពូល​ពំនូក​មក​វិញ​ទេ។

នៅថ្ងៃទីបីពួកណាស៊ីបានបញ្ជូនកងកំលាំង - កងពលទាំងមូលបានទៅកងវរសេនាធំរបស់ Dolgov ។ សម្រាប់​អ្នក​ប្រយុទ្ធ​របស់​យើង​ម្នាក់ៗ មាន​ពួក​ណាស៊ី​ដល់​ទៅ​ដប់​នាក់។

កាណុង​សត្រូវ​បាន​លាន់​ឡើង​ម្ដង​ទៀត សត្វ​ដង្កូវ​រថក្រោះ​បាន​ដែក​លេណដ្ឋាន ហើយ​យន្តហោះ​ណាស៊ី​បាន​ហោះ​ចុះ​មក​ក្រោម។ ប៉ុន្តែ​គ្មាន​អ្វី​បង្ក​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​ដល់​អ្នក​ការពារ​ភ្នំ​នោះ​ទេ។

ពួកគេមិនបានញាប់ញ័រទេ។ ពួកគេបានឈររហូតដល់ស្លាប់។

រថក្រោះធុនធ្ងន់មួយកំពុងឆ្ពោះទៅរកលេណដ្ឋានរបស់នាវិក Komsomol Misha Panikakha ។

សមាជិក Komsomol បានរៀបចំសម្រាប់ការប្រយុទ្ធ - គាត់បានលើកដបជាមួយនឹងល្បាយដែលអាចឆេះបាន ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ គ្រាប់កាំភ្លើងរបស់សត្រូវបានបំបែកដប។ អង្គធាតុរាវភ្លាមៗបានឆាបឆេះ ហើយបានលេបត្របាក់មនុស្សហ៊ាន។ Misha Panikakha ក្រោកឡើងពីលើដីដូចជាភ្លើងឆេះហើយកាន់ដបទីពីរនៅក្នុងដៃរបស់គាត់បានទៅធុងសត្រូវ ...

ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធ ខ្សែទំនាក់ទំនងត្រូវបានខូចខាត។

លោកអនុសេនីយ៍ឯកបានបញ្ជូនទាហានម្នាក់ទៅជួសជុលការខូចខាត។ ប៉ុន្តែ​គាត់​មិន​បាន​ទៅ​ដល់​ខ្សែ​ដែល​ខូច។

ពួក​គេ​បាន​ផ្ញើ​លើក​ទី​ពីរ ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​មក​ដល់​ទេ។

ពួកគេបានបញ្ជូនអ្នកទីបី - Matvey Putilov ។

ពីរបីនាទីបានកន្លងផុតទៅ - ទូរស័ព្ទបានចាប់ផ្តើមដំណើរការ។ ប៉ុន្តែ Putilov មិនបានត្រឡប់មកវិញទេ។

ពលបាល Smirnov បានវារតាមគន្លងរបស់គាត់ ហើយបានឃើញអ្នកផ្តល់សញ្ញានៅជិតចីវលោស្លាប់ ធ្មេញរបស់គាត់បានគៀបលើចុងខ្សែដែលខូច។ គេអាចសង្កេតឃើញថា ម៉ាតវី ពេលវារបានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ទន់ខ្សោយ បាត់បង់ឈាមច្រើន ហើយមិនអាចភ្ជាប់ចុងខ្សែដែលខូចដោយដៃរបស់គាត់បានទេ។

អ្នក​ផ្តល់​សញ្ញា​យក​ចុង​លួស​ចូល​មាត់​គាត់ ហើយ​គៀប​វា​នៅ​ចន្លោះ​ធ្មេញ​របស់​គាត់។ នោះ​ហើយ​ជា​ពេល​ដែល​ទូរសព្ទ​នៅ​ប៉ុស្តិ៍​បញ្ជាការ​ចាប់​ផ្ដើម​ដំណើរការ។

ប្រហែលជា Matvey Putilov ត្រូវបានរងរបួសមិនមែនដោយបំណែកពីអណ្តូងរ៉ែឬសំបកនោះទេប៉ុន្តែដោយការបាញ់ប្រហាររបស់សត្រូវ? ភ្លាមៗនោះ អ្នកលបបាញ់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ដែលជាប្រធានសាលាអ្នកលបបាញ់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង បានបង្ហាញខ្លួននៅលើភ្នំ។ គាត់បានពិការអ្នកប្រយុទ្ធរបស់យើងជាច្រើន។

ហ្វាស៊ីសត្រូវបានក្លែងបន្លំយ៉ាងខ្លាំងដែលវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការរកឃើញគាត់។

បន្ទាប់មកមេបញ្ជាការបានកោះហៅកុម្មុយនិស្ត Vasily Zaitsev ។ Zaitsev គឺជាអ្នកលបបាញ់ដ៏អស្ចារ្យ។

វាគឺជាគាត់ដែលនិយាយនៅលើភ្នំថា "គ្មានដីសម្រាប់យើងលើសពីវ៉ុលកាទេ!" ហើយពាក្យរបស់គាត់បានក្លាយជាពាក្យស្បថសម្រាប់អ្នកការពារទាំងអស់នៃ Stalingrad ។

មេបញ្ជាការបានហៅ Zaitsev ទៅគាត់ហើយប្រគល់ភារកិច្ចដើម្បីស្វែងរកនិងបំផ្លាញពួកហ្វាស៊ីស។

Zaitsev លូនវារដើម្បីស្វែងរកកន្លែងសុខស្រួលសម្រាប់ខ្លួនគាត់ ហើយពួកហ្វាស៊ីសច្បាស់ជាបានកត់សម្គាល់គាត់៖ ភ្លាមៗនៅពេលដែល Vasily ដោះមួកសុវត្ថិភាពរបស់គាត់ហើយដាក់វានៅលើ parapet នៃលេណដ្ឋាន, គ្រាប់កាំភ្លើង - ផ្ទុះ! - និងបានទម្លុះមួកសុវត្ថិភាព។

Zaitsev បានលាក់ខ្លួនហើយចាប់ផ្តើមរង់ចាំឱ្យពួកហ្វាស៊ីសបាញ់ម្តងទៀតដើម្បីបង្ហាញខ្លួនឯង។

មួយម៉ោងកន្លងផុតទៅ មួយទៀត...

ហ្វាស៊ីសនៅស្ងៀម។

"គ្មានអ្វីទេ" Zaitsev គិតថា "តោះរង់ចាំ" ។

អ្នកប្រយុទ្ធម្នាក់បានដកដង្ហើមធំអស់រយៈពេលជាច្រើនម៉ោង ហើយរង់ចាំ។

នៅពេលព្រឹកនៅពេលដែលព្រះអាទិត្យត្រជាក់ទើបតែបំភ្លឺផែនដីការបាញ់ប្រហារមួយបានកើតឡើង - អ្នកលបបាញ់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានប្រទះឃើញនរណាម្នាក់។

នេះគឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់គ្រាប់កាំភ្លើងអ្នកលបបាញ់របស់ Zaitsev ដើម្បីវាយប្រហារគោលដៅ។

នៅលើជម្រាលខាងស្តាំនៃ Mamaev Kurgan នៅជិតជ្រោះតូចមួយដែលស្ទ្រីមតូចមួយហូរមានកងវរសេនាតូចរបស់ប្រធានក្រុម Benyash ។

ពួកណាស៊ីបានវាយប្រហារលេណដ្ឋានរបស់កងវរសេនាតូចពីប្រាំបីទៅដប់ដងក្នុងមួយថ្ងៃ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានទុកចោលដោយគ្មានទឹក ហើយទឹកហូរតាមបាតជ្រោះ។ ដូច្នេះ​ហើយ ពួក​គេ​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​យក​ទឹក​ជ្រោះ​មក​វិញ។

អស់​រយៈពេល​ជាង​មួយ​រយ​ថ្ងៃ ពួក​យុទ្ធជន​បាន​ទប់​ការ​វាយ​ប្រហារ​របស់​សត្រូវ ប៉ុន្តែ​ពួក​ណាស៊ី​មិន​បាន​ផឹក​ទឹក​ពី​អូរ​នេះ​ទេ។

បញ្ជារបស់យើងបានអនុវត្តការរៀបចំផែនការសម្រាប់ការវាយលុកទូទៅ។ វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការរក្សាអាថ៌កំបាំងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅពីសត្រូវ។ សម្រាប់ការផ្ទេរទាហាន និងសម្ភារៈយោធា គ្រាប់រំសេវ និងស្បៀងអាហារ រទេះចំនួន ១៣០០ ត្រូវបានបញ្ជូនជារៀងរាល់ថ្ងៃតាមផ្លូវដែក។ រថយន្ត 27,000 ត្រូវបានជួលក្នុងការដឹកជញ្ជូនទំនិញយោធា។ ការ​ផ្ទេរ​កងទ័ព និង​ឧបករណ៍​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ដោយ​សម្ងាត់។

នៅទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃរណសិរ្ស - ភាគនិរតី (បញ្ជាដោយឧត្តមសេនីយ៍នៃកងទ័ព N.F. Vatutin), Donskoy (បញ្ជាដោយឧត្តមសេនីយ៍ឯក K.K. Rokossovsky), Stalingrad (បញ្ជាដោយវរសេនីយ៍ឯក A.I. Eremenko) - ពួកគេបានចម្រាញ់និងសិក្សាលម្អិតអំពីផែនការវាយលុក។ : វាត្រូវបានសម្រេចចិត្តដើម្បីច្របាច់ក្រុមខ្មាំងសត្រូវដ៏សំខាន់នៅក្នុងតំបន់ Stalingrad - កងទ័ពរបស់ Paulus និង Goth ចូលទៅក្នុង pincers ដ៏ធំ, ផ្តល់ការវាយលុកយ៉ាងលឿនទៅពួកគេភាគពាយព្យនិងភាគខាងត្បូងនៃ Stalingrad ហើយបន្ទាប់មកទៅកាន់តំបន់នៃទីក្រុងនៃ Kalach-on-Don, បិទសង្វៀននៃក្រុមសត្រូវនិងកម្ចាត់កងទ័ពហ្វាស៊ីស។

ហើយនៅថ្ងៃទី 19 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1942 បន្ទាប់ពីការរៀបចំកាំភ្លើងធំដ៏យូរ ដែលក្នុងនោះកាំភ្លើងចំនួន 1,500 បានចូលរួម ការអនុវត្តផែនការវាយលុកទូទៅបានចាប់ផ្តើម។

កងទ័ពនៃរណសិរ្សនិរតីនិងដុនបានបន្តការវាយលុកហើយនៅថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកាកងទ័ពនៃរណសិរ្ស Stalingrad បានបន្តការវាយលុក។

Vladimir Bogomolov ។ ភាពស្ងប់ស្ងាត់នៅក្នុងទីក្រុងនៅលើវ៉ុលកា

បន្តិចទៅខាងស្ដាំនៃកងវរសេនាតូចរបស់ប្រធានក្រុម Benyash គឺជាថ្មបាយអរបស់អនុសេនីយ៍ទោ Bezdidko ។

កាំភ្លើងត្បាល់​ថ្ម​នេះ​ល្បី​ខាង​វាយ​ខ្មាំង​មិន​ដាច់។

អ្វីដែលពួកណាស៊ីមិនបានធ្វើដើម្បីបំផ្លាញកាំភ្លើងត្បាល់របស់យើង៖ ពួកគេបានទម្លាក់គ្រាប់បែកពីលើយន្តហោះ ព្យាយាមបិទបាំងមុខតំណែងរបស់ពួកហ៊ានដោយកាំភ្លើងធំ បញ្ជូនខ្មាន់កាំភ្លើងយន្ត ... ប៉ុន្តែបុរសថ្មរបស់ Bezdidko ទប់ទល់គ្រប់យ៉ាងបានរួចជីវិត!

ហើយនៅពេលដែលនៅខែមករាឆ្នាំ 1943 ការបញ្ជាទិញត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដើម្បីបន្តការវាយលុកកាំភ្លើងត្បាល់របស់ Bezdidko បានបើកការបាញ់ប្រហារយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរទៅលើសត្រូវ។

បាល់ទះរបស់ឆ្មាំមានគោលបំណងល្អ - កន្លះម៉ោងបន្ទាប់ពីការបាញ់ផ្លោងរបស់សត្រូវគម្លាតធំទូលាយមួយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងទីតាំងដែលរថក្រោះនិងថ្មើរជើងរបស់យើងប្រញាប់ប្រញាល់។

ពួកណាស៊ីមិនអាចទ្រាំទ្របាន ហើយចាប់ផ្តើមដកថយយ៉ាងលឿន។ វាពិបាកសម្រាប់អ្នកប្រយុទ្ធរបស់យើងក្នុងការដេញតាមសត្រូវដែលដកថយយ៉ាងលឿនតាមរយៈព្រិលដ៏ជ្រៅ។

ស្រាប់តែ​ឃើញ​អ្នក​ប្រយុទ្ធ​-​គ្រាប់​ផ្លោង​ផ្ទុះ​នៅ​ខាង​មុខ…

ពួកគេបានឮ - រថក្រោះញ័រហើយរមៀលលើវាលស្មៅយ៉ាងខ្លាំងហើយគំរាមកំហែង "ហ៊ឺរ៉ា!"

"របស់គេ!" - វាយលុកដោយរីករាយតាមរយៈជួរនៃអ្នកប្រយុទ្ធ។ - "ម្ចាស់!" ហើយមួយម៉ោងក្រោយមក នៅពីក្រោយប្រហោងនៅ Mamayev Kurgan ទាហានបានជួបរថក្រោះទីមួយ ដែលបានទៅជួយអ្នកការពារទីក្រុង។ ហើយបន្ទាប់ពីគាត់រថយន្តប្រយុទ្ធដែលនៅសល់របស់កងទ័ពរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Chistyakov បានផ្លាស់ប្តូរ។

នៅពីក្រោយឡានដែលមានសំលេងខ្លាំង "ហឺរ៉ា!" ទាហានថ្មើរជើងកំពុងរុលទៅមុខ - កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 21 ។ ពួកគេបានភ្ជាប់ជាមួយកងទ័ពទី ៦២ ។

អ្នកប្រយុទ្ធបានឱបគ្នាដោយភាពរីករាយ លោត និងវាយលុកក្នុងព្រិល។ accordion បានលេចចេញមកពីកន្លែងណាមួយ អ្នកលេងអាម៉ូនិកបានលាតសន្ធឹងរោមសត្វ លេងខ្លាំងៗ ហើយការរាំដ៏រីករាយរបស់អ្នកឈ្នះបានដើរជុំវិញជារង្វង់។

ទាហាន និងមន្ត្រីណាស៊ី 330 ពាន់នាក់ ដែលបញ្ជាដោយ Field Marshal Paulus បានស្ថិតនៅក្នុងសង្វៀន ហើយមិនអាចចេញពីការឡោមព័ទ្ធបានទេ។ បញ្ជារបស់យើងបានស្នើឱ្យឡោមព័ទ្ធចុះចាញ់។

ហើយសេនាប្រមុខ Paulus នៅថ្ងៃទី 31 ខែមករាដោយដឹងថាការតស៊ូគឺគ្មានប្រយោជន៍ទេបើទោះបីជាហ៊ីត្លែរបញ្ជា: ប្រយុទ្ធ, ប្រយុទ្ធ, ប្រយុទ្ធនៅគ្រប់ការចំណាយទាំងអស់ capitulated រួមជាមួយទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់គាត់។

កងពលខ្មាំងដែលឡោមព័ទ្ធបានចុះចាញ់។

ចាប់តាំងពីព្រឹកថ្ងៃទី 2 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1943 នៅជាយក្រុងក្បែររោងចក្រ Barrikady ត្រាក់ទ័រ និង Krasny Oktyabr ក្រុមណាស៊ីដាច់ដោយឡែកបានព្យាយាមទប់ទល់នឹងអ្នកប្រយុទ្ធរបស់យើង ប៉ុន្តែនៅម៉ោង 4 រសៀលភាពស្ងៀមស្ងាត់នៅក្នុងទីក្រុងនៅលើវ៉ុលកា។

តាម​រយៈ​ការ​បាក់បែក​នៃ​ទីក្រុង​ដែល​ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ​ក្នុង​កំឡុង​ពេល​ប្រយុទ្ធ នៅ​តាម​ជាយ​ក្រុង ជួរ​ទាហាន​ណាស៊ី​ដែល​ចាប់​បាន​បាន​លាតសន្ធឹង​និង​លាតសន្ធឹង។ ពួកគេត្រូវបានដឹកនាំដោយអ្នកប្រយុទ្ធរបស់យើងពួកគេត្រូវបានដឹកនាំដោយអ្នកឈ្នះ។

ហើយវាបានក្លាយជាច្បាស់នៅទូទាំងពិភពលោកថា ប្រជាជនសូវៀត និងកងទ័ពវីរជនរបស់ពួកគេបានធ្វើឱ្យមានការបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបំផុតលើកងទ័ពហ្វាស៊ីស ហើយស្ថិតក្នុងទីតាំងមួយដើម្បីបញ្ចប់ការឈ្លានពានរបស់ណាស៊ី។

ការកាន់ទុក្ខរយៈពេលបីថ្ងៃត្រូវបានប្រកាសទូទាំងណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់។

នៅពេលដែលភាពស្ងៀមស្ងាត់ចូលមកក្នុងទីក្រុងភ្លាមនោះ Stalingraders បានចាប់ផ្តើមស្ដារទីក្រុងរបស់ពួកគេឡើងវិញ ដែលស្ទើរតែត្រូវបានបំផ្លាញដោយសត្រូវ។

ហើយទាហានដែលឈ្នះបានបន្តអភិវឌ្ឍការវាយលុក ដោយរំដោះទីក្រុង និងភូមិផ្សេងទៀតនៃមាតុភូមិរបស់យើងពីសត្រូវ។

ផ្លូវរបស់ទាហានសូវៀតដែលបានទទួលជ័យជំនះបានមកដល់ហើយ។

ទិសដៅមួយ - ទៅប៊ែរឡាំង!

ភាពស្ងៀមស្ងាត់នៅលើ Mamayev Kurgan ។

មនុស្សកំពុងឡើងជណ្តើរថ្មក្រានីតយឺតៗ។ មានមនុស្សជាច្រើន។

អ្នកចម្បាំងកំពុងដើរ ​​សក់ពណ៌ប្រផេះដូចជីតារបស់វ៉ាន់យ៉ា។ នៅលើអាវរបស់ទាហាននិងអាវយោធាការបញ្ជាទិញនិងមេដាយ។

មនុស្សវ័យក្មេងកំពុងមក - ក្មេងប្រុសនិងក្មេងស្រី។

ប្រុស​ស្រី​មក​ជាមួយ​ចំណង​ដៃ​ត្រួស​ត្រាយ​តារា តុលា…

ពលរដ្ឋ​នៃ​ប្រទេស​សូ​វៀត​មក​ក្រាប​បង្គំ​ព្រះ​វិញ្ញាណក្ខន្ធ​វីរជន។

Mamaev Kurgan និងវិមានទាំងមូលត្រូវបានគេស្គាល់ទូទាំងពិភពលោក។ ហើយមិនមានមនុស្សបែបនេះនៅលើផែនដីដែលនឹងមិនធ្លាប់ឮអំពី Stalingrad អំពីកម្ពស់វីរបុរសនេះ - Mamaev Kurgan ។

Vladimir Bogomolov ។ អណ្តាតភ្លើងដ៏អស់កល្ប

ការវាយបញ្ចូលមួយជំហានយ៉ាងច្បាស់ ឆ្មាំកិត្តិយសរបស់អ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវនៃទីក្រុងវីរបុរសកំពុងផ្លាស់ប្តូរ។ នៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ ពួកគេមានកាំភ្លើងយន្តពិតប្រាកដ ដែលឪពុក និងជីតារបស់ពួកគេបានប្រយុទ្ធដើម្បីទីក្រុងនៅលើវ៉ុលកា។

"មួយ​ពីរ​បី!" - ក្មេងប្រុសពាក់ខ្សែក្រហមកំពុងដើរឡើងជណ្តើរទៅកាន់ថ្មក្រានីត Obelisk ដែលឡើងពីលើផ្នូរដ៏ធំរបស់អ្នកការពារ Stalingrad ។

"មួយ​ពីរ​បី!" - ឆ្មាំ​នៃ​កិត្តិយស​អ្នក​ត្រួសត្រាយ​បំបែក​។

"មួយ​ពីរ!" - ពួកគេជំនួសសមមិត្តនៅប៉ុស្តិ៍។

អណ្តាតភ្លើង​នៃ​អណ្តាតភ្លើង​ដ៏​អស់កល្ប​បាន​រំកិល​ឡើង។

តន្ត្រីគឺឧឡារិក។

អ្នក​រាល់​គ្នា​ដែល​ឈរ​នៅ​ឯ​ផ្នូរ​ដ៏​ធំ​ក្នុង​ឧទ្យាន​នៅ​ទីលាន​នៃ​ការ​ដួល​រលំ​បាន​ដោះ​មួក...

វ៉ាន់យ៉ា និងជីតាក៏កំពុងថតរឿងដែរ។

មនុស្សនៅស្ងៀម។

ពួក​គេ​គោរព​ដល់​ការ​ចងចាំ​របស់​អ្នក​ដែល​បាន​លះបង់​ជីវិត​សម្រាប់​ការ​ទទួល​ជ័យ​ជម្នះ​លើ​ខ្មាំង​សត្រូវ សម្រាប់​ជ័យជម្នះ​លើ​លទ្ធិ​ហ្វាស៊ីសនិយម​ណាស៊ី។

វ៉ាន់យ៉ាលើកក្បាលរបស់គាត់ហើយមើលជីតារបស់គាត់នៅឯអាវយឺតរបស់គាត់តាមការបញ្ជាទិញនិងមេដាយ។

- "ដើម្បីការពារ Stalingrad!" បបូរមាត់របស់ក្មេងប្រុសខ្សឹប។ - នេះ​ហើយ​ជា​មេដាយ​ដែល​លោកតា​ស្រលាញ់​ខ្លាំង​ណាស់!..

វណ្ណា ក្រឡេកមើលលោកតានៅមេដាយ ឯអ្នកត្រួសត្រាយឈរនៅឆ្មាំកិត្តិយសនៅអណ្ដាតភ្លើងដ៏អស់កល្ប ហើយគិតថា ខ្លួននឹងធំឡើងឆាប់ៗនេះហើយក្លាយជាអ្នកត្រួសត្រាយ ហើយនឹងធ្វើអំពើល្អជាច្រើនដើម្បីបានសិទ្ធិ ដើរក្នុងឆ្មាំកិត្តិយស ហើយលើកនាឡិកាកិត្តិយសនៅវិមានដល់វីរបុរស។