សមយុទ្ធដ៏អស្ចារ្យបានចាប់ផ្តើមដោយនិយាយយ៉ាងតឹងរ៉ឹងជាមួយនឹងដំណើរទស្សនកិច្ចតែមួយទៅកាន់ទីក្រុងតូចមួយនៃ Ocala រដ្ឋ Florida ។ Wayne Dollack រស់នៅនិងធ្វើការនៅទីនោះ - អ្នកបង្កើតបច្ចេកវិទ្យាហៅថា "ហ្គេមធំ" ។ ត្រលប់មកវិញក្នុងឆ្នាំ 1998 ជាមួយនឹង Maneuvers ដំបូងរបស់យើងដែលមានមនុស្ស 128 នាក់ មាត្រដ្ឋាន និងបច្ចេកវិទ្យារបស់ Wayne ហាក់ដូចជាមិនអាចនឹកស្មានដល់ ពោលគឺអ្នកលេងជិត 1,000 នាក់! តិត្ថិភាពពេញលេញជាមួយទំនាក់ទំនងវិទ្យុ! ការបញ្ជូនកូដនៃការបញ្ជាទិញ!
Wayne បានចែករំលែកចំណេះដឹងរបស់គាត់ដោយសប្បុរស ជាពិសេសចំណេះដឹងអំពីរបៀបរៀបចំបេសកកម្មដែលមិនឈប់ឈរ។ នៅក្នុងការសម្តែងរបស់គាត់មើលទៅដូចនេះ ...
"បង្គោលបញ្ជា" ពីរត្រូវបានសាងសង់នៅក្នុងវាល - វត្ថុធំពីរដែលមានជញ្ជាំងការពារប៉មជណ្តើរផ្លូវឆ្លងកាត់និង ... កាប៊ីនវិទ្យុដែលក្នុងនោះថ្មនិងស្ថានីយ៍វិទ្យុស្ថិតនៅ។ ប៉ុន្តែស្ថានីយធំជាងគេមិនមែននៅទីស្នាក់ការបក្សទេ ប៉ុន្តែនៅខាងក្រៅគឺនៅកន្លែងរៀបចំ CP ។
ដោយសារតែការគ្រប់គ្រងបេសកកម្មទាំងអស់ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលើអាកាស។ សេណារីយ៉ូដែលបានរចនាជាមុនត្រូវបានបែងចែកទៅជាកិច្ចការផ្លូវការខ្លីៗដែលបង្ហាញថាអ្នកណា (កងអនុសេនាតូចជាអង្គភាពមួយណា) កន្លែងណា (កន្លែង ឬទីតាំងសម្គាល់) ពេលណា (ម៉ោងចាប់ផ្តើមហ្គេមសម្រាប់កិច្ចការ) រហូតដល់ម៉ោងប៉ុន្មាន (ម៉ោងបញ្ចប់បេសកកម្ម) និងអ្វី។ (ប្រភេទការងារ) ត្រូវតែធ្វើ។
ហើយបន្ទាប់មកអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺសាមញ្ញ - ភារកិច្ចត្រូវបានបញ្ជូនដោយវិទ្យុ។ ពិតក្នុងទម្រង់កូដ។
រួមជាមួយនឹងច្បាប់ សេណារីយ៉ូ និងសេចក្តីផ្តើម ទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ភាគីបានទទួល "តារាងកូដ" ដែលកន្លែង ពេលវេលា និងលេខត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញជាអក្សរពីរបញ្ចូលគ្នា - សរុបប្រហែល 150-160 កូដ។
ឧទាហរណ៍សារ
ក្រុមហ៊ុន កងអនុសេនាតូច 1 ដំឡើងប៉ុស្តិ៍ស្តាប់នៅតំបន់ម្រាមដៃទីបី សង្កត់ 1/2 ម៉ោង។
បន្ទាប់ពីការអ៊ិនកូដវានឹងស្តាប់ទៅដូចជា
Delta-Bravo Alpha Delta-Charlie Alpha-Bravo Echo-Mike Charlie-Yankee Bravo-Hotel Foxtrot-Sierra Bravo-Victor Bravo-Zulu Alpha-Lima Alpha-Zulu
| សារ | ការអ៊ិនកូដ |
| ក្រុមហ៊ុន A | Delta-Bravo អាល់ហ្វា |
| កងអនុសេនាតូច | Delta Charlie |
| 1 | អាល់ហ្វា Bravo |
| រៀបចំ | បន្ទរ Mike |
| ប្រកាសស្តាប់ | Charlie-Yankee |
| នៅ | សណ្ឋាគារ Bravo |
| ម្រាមដៃទីបី | Foxtrot-Sierra |
| តំបន់ | Bravo Victor |
| កាន់ | Bravo Zulu |
| 1/2 | អាល់ហ្វាលីម៉ា |
| ម៉ោង | អាល់ហ្វា ហ្សូលូ |
ទោះបីជាមានភាពស្មុគ្រស្មាញក៏ដោយ តារាងកូដគឺពិតជាងាយស្រួលក្នុងការចងចាំ ហើយ "ប្រធានទំនាក់ទំនង" ឬទីស្នាក់ការកណ្តាលអ្នកផ្តល់សញ្ញាណាមួយដែលអាចយល់បាន បីឬបួនម៉ោងបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃហ្គេម ហើយពួកគេទៅ Dollak អស់រយៈពេល 24 ម៉ោង ហើយថ្ងៃនឹងអនុវត្តជាក់ស្តែង " តាមត្រចៀក"។ បាទ មុខតំណែងនេះកំពុងក្លាយជាកាតព្វកិច្ច - នៅទីស្នាក់ការកណ្តាល នរណាម្នាក់ត្រូវតែត្រួតពិនិត្យខ្យល់អាកាសជាបន្តបន្ទាប់ ដើម្បីទន្ទឹងរង់ចាំបេសកកម្មថ្មី។ មិនដូចសមាជិកផ្សេងទៀតនៃទីស្នាក់ការកណ្តាលទេ អ្នកផ្តល់សញ្ញាស្ថិតនៅក្នុង "បន្ទប់ការពារ" ដែលជាបន្ទប់តែមួយគត់នៅក្នុងទីស្នាក់ការកណ្តាលដែលត្រូវបានរុំព័ទ្ធដោយសំណាញ់ទាំងស្រុង ដែលអ្នកអាចស្នាក់នៅដោយគ្មានរបាំងមុខ។ ជាងនេះទៅទៀត ទោះបីសត្រូវអាចដណ្តើមយកទីស្នាក់ការទាំងមូលបានក៏ដោយ ក៏ពួកគេត្រូវបានហាមឃាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងមិនឲ្យចូលបន្ទប់វិទ្យុ ដើម្បីចៀសវាងពីវា។
ជាការពិតណាស់ ស្ថានីយ៍វិទ្យុសំខាន់ៗទាំងអស់ (CP, ទីស្នាក់ការកណ្តាល, ក្រុមសំខាន់ៗ) មានសញ្ញាហៅទូរស័ព្ទផ្ទាល់ខ្លួន។ ដើម្បីគ្រប់គ្រងថាតើនរណាជាអ្នកមានទំនាក់ទំនងពិត និងថាតើសត្រូវដែលមានល្បិចកលខ្លះបានចូលទៅក្នុងប្រេកង់ "ទីស្នាក់ការកណ្តាល" ការស្នើសុំពាក្យសម្ងាត់ និងការរំលឹកឡើងវិញត្រូវបានគេប្រើឧទាហរណ៍ Willie Peter - Six-Nine ។ ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវបានបង្កើតជាមុន និងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរជារៀងរាល់ 3-4 ម៉ោងសម្រាប់ភាពធន់កាន់តែខ្លាំង។ ប្រសិនបើភាគីម្ខាង ឬភាគីម្ខាងទៀតមានការសង្ស័យអំពីអត្តសញ្ញាណរបស់ interlocutor នោះ ពាក្យសម្ងាត់នឹងធ្វើតាម ដែលគាត់ត្រូវតែឆ្លើយ។ ជាការពិតណាស់ គ្រោងការណ៍ខាងលើគឺសាមញ្ញបំផុត អ្នកអាចភ្ជាប់មកជាមួយនូវប្រព័ន្ធស្មុគ្រស្មាញបន្ថែមទៀតនៃការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែសំណួរគឺថាតើអ្នកលេងនៅក្នុងវាលនឹងអាចដឹងបានទាន់ពេលនូវអ្វីដែលត្រូវឆ្លើយ។
រួមគ្នាជាមួយអ្នកផ្តល់សញ្ញាទីស្នាក់ការកណ្តាល "ប្រធាននាយកដ្ឋានប្រតិបត្តិការ" ក៏ធ្វើការផងដែរដែលទទួលសារដាក់វានៅលើផែនទីនិងកំណត់ថាតើកងកម្លាំងអ្វីខ្លះអាចបំពេញភារកិច្ច - ដូចនៅក្នុងទីស្នាក់ការពិតប្រាកដដែលប្រធានបុគ្គលិកកំពុងរៀបចំផែនការ។ ហើយមេបញ្ជាការទទួលបន្ទុកអនុវត្ត។
អក្ខរក្រមតាមសូរសព្ទ ICAOត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា អក្ខរក្រម ITU សូរស័ព្ទ, អក្ខរក្រម NATOឬ អក្ខរក្រមវិទ្យុទូរគមនាគមន៍អន្តរជាតិគឺជាអក្ខរក្រមសូរសព្ទដែលគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយបំផុត។ ជារឿយៗអ្វីដែលគេហៅថា "អក្ខរក្រមសូរសព្ទ" គឺពិតជាអក្ខរក្រម orthographic ហើយមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយប្រព័ន្ធប្រតិចារិកតាមសូរស័ព្ទដូចជា "អក្ខរក្រមសូរសព្ទអន្តរជាតិ" ទេ។ ជំនួសមកវិញ អក្ខរក្រមអង្គការអាកាសចរណ៍ស៊ីវិលអន្តរជាតិ (ICAO) កំណត់ពាក្យកូដជាអក្សរកាត់ទៅជាអក្សរនៃអក្ខរក្រមអង់គ្លេស ( អាល់ហ្វាសម្រាប់ A, ប្រាវ៉ូសម្រាប់ ខ ។ នេះមានសារៈសំខាន់ជាពិសេសក្នុងការគ្រប់គ្រងចរាចរណ៍ នៅពេលដែលមនុស្សអាចមានគ្រោះថ្នាក់ដោយសារការយល់ដឹងមិនពិតនៃព័ត៌មានដែលបានបញ្ជូន។
អក្ខរក្រមនិងការបញ្ចេញសំឡេង
ការបញ្ចេញសំឡេងនៃលេខកូដនៃអក្ខរក្រម និងលេខអាស្រ័យលើទម្លាប់នៃភាសារបស់អ្នកនិយាយ។ ដើម្បីដោះស្រាយភាពខុសគ្នានៃការបញ្ចេញសំឡេង ICAO បានបង្កើតផ្ទាំងរូបភាពដែលបង្ហាញពីការបញ្ចេញសំឡេងដែលចង់បាន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានភាពខុសប្លែកគ្នាក្នុងការបញ្ចេញសំឡេងរវាងកំណែ ICAO និងមិនមែន ICAO ហើយសូម្បីតែ ICAO បានបោះពុម្ពស្តង់ដារដែលផ្ទុយគ្នា។ លើសពីនេះទៀត ទោះបីជាកូដអក្សរអក្ខរក្រមទាំងអស់ជាពាក្យអង់គ្លេសក៏ដោយ ពួកគេមានគម្លាតពីច្បាប់ទូទៅនៃការបញ្ចេញសំឡេងភាសាអង់គ្លេស។ លេខកូដ 11 ក្នុងចំណោម 26៖ bravo, បន្ទរ, សណ្ឋាគារ, Juliet(t), kilo, Mike, papa, Quebec, Romeo, whiskeyនិង ហ្សូលូត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយយោងទៅតាមច្បាប់នៃការបញ្ចេញសំឡេងជាភាសាអង់គ្លេស (ទោះបីជាជារឿយៗមិនដូចគ្នានឹងការបញ្ចេញសំឡេងភាសាអង់គ្លេសក៏ដោយ) ដែលបង្ហាញថាការចម្លងមិនចាំបាច់ពិតប្រាកដ។
អក្សរ
| № | លិខិត | ពាក្យកូដ | ការបកប្រែពាក្យកូដ(ជាមួយតំណបកប្រែ alt) | ការបញ្ចេញសំឡេង | |||||
| ប្រតិចារិក(ជាមួយតំណភ្ជាប់អូឌីយ៉ូ) | វ៉ារ្យ៉ង់ (វិទ្យុ-) អក្សរកាត់(វិធីមួយផ្សេងទៀតដើម្បីប្រកាសពាក្យកូដ) | ||||||||
| IFA | នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី | ភាសាអង់គ្លេស | ICAO | កងទ័ពអាមេរិក | ITU | ||||
| 1) | ក | អាល់ហ្វា(ICAO, ITU, IMO, FAA) អាល់ហ្វា(ANSI, FAA) |
អាល់ហ្វា (អក្សរទី 1 នៃអក្ខរក្រមក្រិក) ការចាប់ផ្តើមដែលជាវត្ថុសំខាន់ក្នុងចំណោមវត្ថុមួយចំនួន | ˈælfɑ | អាល់ហ្វា | [ˈælfə] | អាល់ហ្វា | អាល់ហ្វា | អាល់ហ្វា |
| 2) | ខ | ប្រាវ៉ូ | "Bravo"; hitman | ˈbrɑːˈvo | ប្រាវ៉ូ | [ˈbrɑːvəʊ] | BRAHវីអូអេ | BRAH voh | BRAHវីអូអេ |
| 3) | គ | ឆាលី | ឈ្មោះ Charlie | ˈtʃɑːli ឬ ˈʃɑːli |
ឆាលី (ឆាលី) | CHARលី | ឆា លី | CHAR LEE ឬ SHARលី |
|
| 4) | ឃ | ដីសណ្តរ | ដីសណ្ត (អក្សរទី 4 នៃអក្ខរក្រមក្រិក) | ˈdeltɑ | ដីសណ្តរ | [ˈdeltə] | DELL TAH | DEL ថា | DELL TAH |
| 5) | អ៊ី | អេកូ | អេកូ | អ៊ីកូ | អេកូ | អ.កអូ | អេក | អ.កអូ | |
| 6) | ច | foxtrot | foxtrot | ˈfɔkstrɔt | foxtrot | FOKS TROT | FOKS trot | FOKS TROT | |
| 7) | ជី | កីឡាវាយកូនហ្គោល។ | កីឡាវាយកូនហ្គោល។ | ɡʌlf [ sic] | កីឡាវាយកូនហ្គោល។ | វាយកូនហ្គោល | កីឡាវាយកូនហ្គោល។ | វាយកូនហ្គោល | |
| 8) | ហ | សណ្ឋាគារ | សណ្ឋាគារ | សណ្ឋាគារ | សណ្ឋាគារ | ហូ ប្រាប់ | ហូ ប្រាប់ | ហូ ប្រាប់ | |
| 9) | ខ្ញុំ | ប្រទេសឥណ្ឌា | ប្រទេសឥណ្ឌា | ˈindiˑɑ | ប្រទេសឥណ្ឌា | IN DEEAH | IN dee ah | IN DEEAH | |
| 10) | ជ | ជូលីត(ICAO, ITU, IMO, FAA) ជូលីត(ANSI, FAA) |
ឈ្មោះ Juliet | ˈdʒuːliˑˈet | ជូលីត | ជេលី អ៊ីត | JEW leeet | ជេលី ETT | |
| 11) | ខេ | គីឡូ | បុព្វបទ "គីឡូ" | ˈkiːlo | គីឡូក្រាម | សោ LOH | ឃីឡូ | សោ LOH | |
| 12) | អិល | លីម៉ា | លីម៉ា | ˈliːmɑ | លីម៉ា | លី MAH | លី ម៉ា | លី MAH | |
| 13) | ម | លោក Mike | ឈ្មោះ Mike | ម៉ែ | លោក Mike | MIKE | លោក Mike | MIKE | |
| 14) | ន | ខែវិច្ឆិកា | ខែវិច្ឆិកា | noˈvembə | ថ្មី | ទេ វីអេមប៊ឺ | NOH vember | ទេ វីអេមប៊ឺ | |
| 15) | អូ | អូស្ការ | ឈ្មោះ Oscar | ˈɔskɑ | អូក | OSS CAH | រថយន្ត OSS | OSS CAH | |
| 16) | ទំ | ប៉ាប៉ា | ប៉ា | pəˈpɑ | ប៉ា | PAH PAH | PAH ប៉ា | PAH PAH | |
| 17) | សំណួរ | កេបិច | កេបិច | keˈbek | cabek | ខេ BECK | ខេ BECK | ខេ BECK | |
| 18) | រ | Romeo | Romeo | roːmiˑo | រ៉ូមីអូ | អឺ] | ជួរដេក MEOH | ជួរដេកខ្ញុំ អូ | ជួរដេក MEOH |
| 19) | ស | សៀរ៉ា | សៀរ៉ា, ត្រីស្បៃកា | siˈerɑ | សៀរ៉ា | សូមមើល អ៊ែរអេ | សូមមើល AIR ah | សូមមើល អ៊ែររ៉ា | |
| 20) | ធ | តង់ហ្គោ | tango | ˈtænɡo [ sic] | tango | តាំងទៅ | TANG ទៅ | តាំងទៅ | |
| 21) | យូ | ឯកសណ្ឋាន | ឯកសណ្ឋាន | ˈjuːnifɔːm ឬ ˈuːnifɔrm |
ឯកសណ្ឋាន (ឯកសណ្ឋាន) | អ្នកទម្រង់បែបបទ | អ្នកមិនត្រូវការទម្រង់ | អ្នក NEE FORM ឬ អូទម្រង់បែបបទ |
|
| 22) | វ | វិចទ័រ | ឈ្មោះ Victor | ˈviktɑ/ˈviktɔ | វីតា | [‘vɪktə] / [‘vɪktər] | វីខេ TAH | VIK ter | វីខេ TAH |
| 23) | វ | ស្រាវីស្គី | ស្រាវីស្គី | វីស្គី | ស្រាវីស្គី | [‘wɪskɪ] | WISSសោ | សោ WISS | WISSសោ |
| 24) | X | កាំរស្មីអ៊ិច, កាំរស្មីអ៊ិច | កាំរស្មីអ៊ិច | eksˈrei | exray | ['eksreɪ] | អ.កសាយ [ sic] | EKS-ray | អ.ក.ស កាំរស្មី |
| 25) | យ | យ៉ង់គី | យ៉ាន់ឃី | ˈjænki/ˈjanki | យ៉ង់គី | [ˈjæŋkɪ] | យ៉ាន់ GKEY[ sic] | យ៉ាំង-ឃី | យ៉ាងសោ |
| 26) | Z | ហ្សូលូ | ហ្សូលូ | ˈzuːluː | ហ្សូលូ | [ˈzuːluː] | សួនសត្វឡូអូ | សួនសត្វ | សួនសត្វឡូអូ |
លេខ
| ចំនួន | ពាក្យកូដ | ការបញ្ចេញសំឡេង |
| 0 | សូន្យ (FAA) Nadazero (ITU, IMO) |
ZE-RO (ICAO), ZE-RO ឬ ZEE-RO (FAA) NAH-DAH-ZAY-ROH (ITU, IMO) |
| 1 | មួយ (FAA) Unaone (ITU, IMO) |
WUN (ICAO, FAA) OO-NAH-WUN (ITU, IMO) |
| 2 | ពីរ (FAA) Bissotwo (ITU, IMO) |
TOO (ICAO, FAA) BEES-SOH-TOO (ITU, IMO) |
| 3 | បី (FAA) Terrathree (ITU, IMO) |
ដើមឈើ (ICAO, FAA) TAY-RAH-TREE (ITU, IMO) |
| 4 | បួន (FAA) Kartefour (ITU, IMO) |
FOW-ER (ICAO), FOW ER (FAA) KAR-TAY-FOWER (ITU, IMO) |
| 5 | ប្រាំ (FAA) Pantafive (ITU, IMO) |
FIFE (ICAO, FAA) PAN-TAH-FIVE (ITU, IMO) |
| 6 | ប្រាំមួយ (FAA) Soxisix (ITU, IMO) |
ប្រាំមួយ (ICAO, FAA) SOK-SEE-SIX (ITU, IMO) |
| 7 | ប្រាំពីរ (FAA) Setteseven (ITU, IMO) |
SEV-EN (ICAO), SEV EN (FAA) SAY-TAY-SEVEN (ITU, IMO) |
| 8 | ប្រាំបី (FAA) Oktoeight (ITU, IMO) |
AIT (ICAO, FAA) OK-TOH-AIT (ITU, IMO) |
| 9 | ប្រាំបួន (FAA) ប្រាំបួន ឬប្រាំបួន (ICAO) Novenine (ITU, IMO) |
NIN-ER (ICAO), អិន ER (FAA) NO-VAY-NINER (ITU, IMO) |
| 100 | រយ | ហ៊ុន សែន |
| 1000 | ពាន់ | ទៅខ្សាច់ |
| . (ចំណុចទសភាគ) | ទសភាគ (ITU) | DAY-SEE-MAL (ITU) |
| . (ចំណុចវេយ្យាករណ៍) | បញ្ឈប់ (ITU) | បញ្ឈប់ (ITU) |
អង្គការអាកាសចរណ៍អន្តរជាតិ (ICAO) អក្ខរក្រមសូរសព្ទ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា អក្ខរក្រមវិទ្យុទូរគមនាគមន៍អន្តរជាតិ ឬសាមញ្ញថា "អក្ខរក្រមវិទ្យុ" ត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាអក្ខរក្រមសូរសព្ទដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក និងជាអន្តរជាតិ។ សម្រាប់អក្សរនីមួយៗ ពាក្យកូដជាក់លាក់មួយត្រូវបានចាត់តាំងដោយអនុលោមតាមអក្ខរក្រម (A - Alfa, B - Bravo ។ល។)។ តាមរបៀបដែលលំដាប់នៃអក្សរ (និងលេខ) អាចត្រូវបានគេបញ្ចេញសំឡេងយ៉ាងងាយស្រួល និងយល់បានយ៉ាងត្រឹមត្រូវក្នុងការទំនាក់ទំនងតាមសំឡេងវិទ្យុ ដោយមិនគិតពីសូរសព្ទនៃមាតិកាភាសាកំណើតនៃភាគីបញ្ជូន/ទទួល។ អក្ខរក្រមអាកាសចរណ៍ ICAO ត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយអង្គការអន្តរជាតិ និងជាតិជាច្រើន។ ការបញ្ចេញសំឡេងនៃលេខកូដនៃអក្ខរក្រម និងលេខអាស្រ័យលើការបញ្ចេញសំឡេងជាភាសារបស់អ្នកនិយាយ។ ដើម្បីដោះស្រាយភាពខុសគ្នានៃការបញ្ចេញសំឡេង ICAO បានបង្កើតផ្ទាំងរូបភាពដែលបង្ហាញពីការបញ្ចេញសំឡេងដែលចង់បាន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានភាពខុសប្លែកគ្នានៅក្នុងការបញ្ចេញសំឡេងរវាង ICAO និងកំណែរបស់អង្គការផ្សេងទៀត។ លើសពីនេះទៀត ទោះបីជាកូដអក្សរអក្ខរក្រមទាំងអស់ជាពាក្យអង់គ្លេសក៏ដោយ ពួកគេមានគម្លាតពីច្បាប់ទូទៅនៃការបញ្ចេញសំឡេងភាសាអង់គ្លេស។
| ICAO | ការបញ្ចេញសំឡេងត្រូវបានបង្ហាញជាអក្សរនៃអក្ខរក្រមរុស្ស៊ី (ព្យាង្គសង្កត់ធ្ងន់) | |
|---|---|---|
ក |
អាល់ហ្វា |
អាល់-F |
ខ |
ប្រាវ៉ូ |
sconce- ក្នុង |
គ |
ឆាលី |
មន្តស្នេហ៍- ថាតើ |
ឃ |
ដីសណ្តរ |
ដេល- តា |
អ៊ី |
អេកូ |
អូ- កូ |
ច |
ហ្វកត្រូត |
កញ្ជ្រោង- ត្រុត |
ជី |
កីឡាវាយកូនហ្គោល។ |
កីឡាវាយកូនហ្គោល។ |
ហ |
សណ្ឋាគារ |
ហូ- ទូរស័ព្ទ |
ខ្ញុំ |
ប្រទេសឥណ្ឌា |
យីង- ឌី - អេ |
ជ |
ជូលីត |
ជូ- លី-អ៊ីត |
ខេ |
គីឡូ |
គី- ឡូ |
អិល |
លីម៉ា |
ថាតើ- ម៉ា |
ម |
លោក Mike |
លោក Mike |
ន |
ខែវិច្ឆិកា |
ប៉ុន្តែ- វីម- ប៊ឺ |
អូ |
អូស្ការ |
os- រថយន្ត |
ទំ |
ប៉ាប៉ា |
ប៉ា- ប៉ា |
សំណួរ |
កេបិច |
Que- ត្រឡប់មកវិញ |
រ |
Romeo |
រ៉ូ- មីអូ |
ស |
សៀរ៉ា |
ស៊ី- រ៉ា |
ធ |
តង់ហ្គោ |
តាន់ទី |
យូ |
ឯកសណ្ឋាន |
យូ- គ្មានទម្រង់ |
វ |
វិចទ័រ |
វីក- តូ |
វ |
ស្រាវីស្គី |
វិស-គី |
X |
កាំរស្មីអ៊ិច |
អតីត-កាំរស្មី |
(អាល់ហ្វាសម្រាប់ A, ប្រាវ៉ូសម្រាប់ ខ ។ នេះមានសារៈសំខាន់ជាពិសេសក្នុងការគ្រប់គ្រងចរាចរណ៍ នៅពេលដែលមនុស្សអាចមានគ្រោះថ្នាក់ដោយសារការយល់ដឹងមិនពិតនៃព័ត៌មានដែលបានបញ្ជូន។
ស្ថានភាពអន្តរជាតិ
បន្ទាប់ពីអង្គការអាកាសចរណ៍ស៊ីវិលអន្តរជាតិ (ICAO) បានបង្កើតអក្ខរក្រមតាមសូរសព្ទនៅឆ្នាំ 1956 វាត្រូវបានអនុម័តដោយអង្គការអន្តរជាតិ និងជាតិជាច្រើនទៀត រួមទាំងអង្គការសន្ធិសញ្ញាអាត្លង់ទិកខាងជើង (ណាតូ) សហភាពទូរគមនាគមន៍អន្តរជាតិ (ITU) អង្គការដែនសមុទ្រអន្តរជាតិ។ (IMO) រដ្ឋបាលអាកាសចរណ៍សហព័ន្ធអាមេរិក (FAA) (ANSI) និងសម្ព័ន្ធបញ្ជូនបន្តវិទ្យុអាមេរិក (ARRL)។ វាគឺជាការអភិវឌ្ឍន៍នៃក្រមសញ្ញាអន្តរជាតិដែលមានវ័យចំណាស់ជាងគេ (INTERCO) ដែលដើមឡើយរួមបញ្ចូលនូវសញ្ញាដែលមើលឃើញជាមួយនឹងទង់ជាតិ ឬពន្លឺបញ្ចេញពន្លឺ សញ្ញាសំឡេងដែលមានផ្លុំកញ្ចែ ស៊ីរ៉ែន កណ្តឹង និងលេខកូដមួយ ពីរ និងបីអក្សរសម្រាប់ ឃ្លាជាច្រើន។ អក្ខរក្រមពាក្យកូដដូចគ្នាត្រូវបានប្រើនៅគ្រប់នាយកដ្ឋាន ប៉ុន្តែទីភ្នាក់ងារនីមួយៗជ្រើសរើសលេខមួយក្នុងចំណោមពីរសំណុំនៃលេខកូដ។ NATO ប្រើពាក្យអង់គ្លេសធម្មតាសម្រាប់លេខ (សូន្យ មួយ ជាមួយនឹងការបញ្ចេញសំឡេងជំនួសមួយចំនួន) ខណៈពេលដែល IMO ផ្តល់សម្រាប់ពាក្យផ្សំ (Nadazero, Unaone, Bissotwo...)។ នៅក្នុងការអនុវត្ត ពួកវាត្រូវបានគេប្រើកម្រណាស់ព្រោះវាអាចនាំឱ្យមានការភ័ន្តច្រឡំនៅពេលទំនាក់ទំនងរវាងអ្នកនិយាយភាសាផ្សេងៗ។
ពាក្យភាគច្រើនអាចស្គាល់បានដោយអ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសដើម ព្រោះភាសាអង់គ្លេសត្រូវតែប្រើសម្រាប់ការទំនាក់ទំនងរវាងយន្តហោះ និងប៉មបញ្ជា នៅពេលណាដែលអ្នកតំណាងនៃប្រទេសទាំងពីរធ្វើអន្តរកម្ម ដោយមិនគិតពីភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែនេះគ្រាន់តែជាការចាំបាច់ក្នុងកម្រិតអន្តរជាតិប៉ុណ្ណោះ ហើយនៅលើខ្សែក្នុងស្រុក ប្រសិនបើភាគីទាំងពីរនៃការសន្ទនាតាមវិទ្យុតំណាងឱ្យប្រទេសតែមួយនោះ អក្ខរក្រមតាមសូរសព្ទនៃប្រទេសនោះអាចប្រើប្រាស់បាន។
កំណែភាគច្រើននៃអក្ខរក្រមប្រើអក្ខរាវិរុទ្ធមិនមែនជាភាសាអង់គ្លេសតែពីរប៉ុណ្ណោះ៖ អាល់ហ្វា និងជូលីត។ អាល់ហ្វាអក្ខរាវិរុទ្ធជាមួយ fដូចជានៅក្នុងភាសាអឺរ៉ុបភាគច្រើន។ អក្ខរាវិរុទ្ធអង់គ្លេសនិងបារាំង អាល់ហ្វាមិនត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងឱ្យបានត្រឹមត្រូវដោយអ្នកនិយាយនៃភាសាផ្សេងទៀតមួយចំនួនដែលប្រហែលជាមិនដឹងថាអ្វី ភីគួរតែត្រូវបានប្រកាសដូច f. ជូលីតអក្ខរាវិរុទ្ធជាមួយ ttសម្រាប់អ្នកប្រើភាសាបារាំង ព្រោះបើមិនដូច្នេះទេពួកគេអាចនឹងចាត់ទុកថាជាអក្សរតែមួយ។ tមិនត្រូវបានប្រកាសនៅចុងបញ្ចប់នៃពាក្យ។ កំណែភាសាអង់គ្លេសនៃអក្ខរក្រម ដូចជាកំណែ ANSI ឬកំណែដែលប្រើដោយកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអង់គ្លេស និងសេវាសង្គ្រោះបន្ទាន់ អាចប្រើអក្ខរក្រមភាសាអង់គ្លេសស្តង់ដារនៅក្នុងករណីមួយ ឬទាំងពីរ។
អក្ខរក្រមនិងការបញ្ចេញសំឡេង
ការបញ្ចេញសំឡេងនៃលេខកូដនៃអក្ខរក្រម និងលេខអាស្រ័យលើទម្លាប់នៃភាសារបស់អ្នកនិយាយ។ ដើម្បីដោះស្រាយភាពខុសគ្នានៃការបញ្ចេញសំឡេង ICAO បានបង្កើតផ្ទាំងរូបភាពដែលបង្ហាញពីការបញ្ចេញសំឡេងដែលចង់បាន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានភាពខុសប្លែកគ្នាក្នុងការបញ្ចេញសំឡេងរវាងកំណែ ICAO និងមិនមែន ICAO ហើយសូម្បីតែ ICAO បានបោះពុម្ពស្តង់ដារដែលផ្ទុយគ្នា។ លើសពីនេះទៀត ទោះបីជាកូដអក្សរអក្ខរក្រមទាំងអស់ជាពាក្យអង់គ្លេសក៏ដោយ ពួកគេមានគម្លាតពីច្បាប់ទូទៅនៃការបញ្ចេញសំឡេងភាសាអង់គ្លេស។ លេខកូដ 11 ក្នុងចំណោម 26៖ bravo, បន្ទរ, សណ្ឋាគារ, Juliet(t), kilo, Mike, papa, Quebec, Romeo, whiskeyនិង ហ្សូលូត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយយោងទៅតាមច្បាប់នៃការបញ្ចេញសំឡេងជាភាសាអង់គ្លេស (ទោះបីជាជារឿយៗមិនដូចគ្នានឹងការបញ្ចេញសំឡេងភាសាអង់គ្លេសក៏ដោយ) ដែលបង្ហាញថាការចម្លងមិនចាំបាច់ពិតប្រាកដ។
អក្សរ
| № | លិខិត | ពាក្យកូដ | ការបកប្រែពាក្យកូដ (ជាមួយតំណការបកប្រែ alt) | ការបញ្ចេញសំឡេង | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ប្រតិចារិក (ជាមួយឯកសារយោងសំឡេង) | បំរែបំរួលនៃ (វិទ្យុ) សរសេរតាមអក្សរមួយ (វិធីផ្សេងទៀតនៃការប្រកាសពាក្យកូដ) | ||||||||
| IFA | នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី | ភាសាអង់គ្លេស | ICAO | កងទ័ពអាមេរិក | ITU | ||||
| 1) | អាល់ហ្វា(ICAO, ITU, IMO, FAA) អាល់ហ្វា(ANSI, FAA) |
អាល់ហ្វា (អក្សរទី 1 នៃអក្ខរក្រមក្រិក) ការចាប់ផ្តើមដែលជាវត្ថុសំខាន់ក្នុងចំណោមវត្ថុមួយចំនួន | ˈælfɑ | អាល់ហ្វា | [ˈælfə] | អាល់ហ្វា | អាល់ហ្វា | អាល់ហ្វា | |
| 2) | ប្រាវ៉ូ | bravo (អស្ចារ្យ, អស្ចារ្យ - ឧទាននៃការអនុម័ត) | ˈbrɑːˈvo | ប្រាវ៉ូ | [ˈbrɑːvəʊ] | BRAHវីអូអេ | BRAH voh | BRAHវីអូអេ | |
| 3) | ឆាលី | ឈ្មោះ Charlie | ˈtʃɑːliឬ ˈʃɑːli |
ឆាលី | CHARលី | ឆា លី | CHAR LEE ឬ SHARលី |
||
| 4) | ដីសណ្តរ | ដីសណ្ត (អក្សរទី 4 នៃអក្ខរក្រមក្រិក) | ˈdeltɑ | ដីសណ្តរ | [ˈdeltə] | DELL TAH | DEL ថា | DELL TAH | |
| 5) | អេកូ | អេកូ | អ៊ីកូ | អេកូ | អ.កអូ | អេក | អ.កអូ | ||
| 6) | foxtrot | foxtrot | ˈfɔkstrɔt | foxtrot | FOKS TROT | FOKS trot | FOKS TROT | ||
| 7) | កីឡាវាយកូនហ្គោល។ | កីឡាវាយកូនហ្គោល។ | ɡʌlf [sic] | កីឡាវាយកូនហ្គោល។ | វាយកូនហ្គោល | កីឡាវាយកូនហ្គោល។ | វាយកូនហ្គោល | ||
| 8) | សណ្ឋាគារ | សណ្ឋាគារ | សណ្ឋាគារ | សណ្ឋាគារ | ហូ ប្រាប់ | ហូ ប្រាប់ | ហូ ប្រាប់ | ||
| 9) | ប្រទេសឥណ្ឌា | ប្រទេសឥណ្ឌា | ˈindiˑɑ | ប្រទេសឥណ្ឌា | IN DEEAH | IN dee ah | IN DEEAH | ||
| 10) | ជូលីត(ICAO, ITU, IMO, FAA) ជូលីត(ANSI, FAA) |
ឈ្មោះ Juliet | ˈdʒuːliˑˈet | ជូលីត | ជេលី អ៊ីត | JEW leeet | ជេលី ETT | ||
| 11) | គីឡូ | បុព្វបទ "គីឡូ" | ˈkiːlo | គីឡូក្រាម | សោ LOH | ឃីឡូ | សោ LOH | ||
| 12) | លីម៉ា | លីម៉ា | ˈliːmɑ | លីម៉ា | លី MAH | លី ម៉ា | លី MAH | ||
| 13) | លោក Mike | ឈ្មោះ Mike | ម៉ែ | លោក Mike | MIKE | លោក Mike | MIKE | ||
| 14) | ខែវិច្ឆិកា | ខែវិច្ឆិកា | noˈvembə | ខែវិច្ឆិកា | ទេ វីអេមប៊ឺ | NOH vember | ទេ វីអេមប៊ឺ | ||
| 15) | អូស្ការ | ឈ្មោះ Oscar | ˈɔskɑ | អូស្ការ | OSS CAH | រថយន្ត OSS | OSS CAH | ||
| 16) | ប៉ាប៉ា | ប៉ា | pəˈpɑ | ប៉ា | PAH PAH | PAH ប៉ា | PAH PAH | ||
| 17) | កេបិច | កេបិច | keˈbek | cabek | ខេ BECK | ខេ BECK | ខេ BECK | ||
| 18) | Romeo | Romeo | roːmiˑo | រ៉ូមីអូ | អឺ] | ជួរដេក MEOH | ជួរដេកខ្ញុំ អូ | ជួរដេក MEOH | |
| 19) | សៀរ៉ា | សៀរ៉ា, ត្រីស្បៃកា | siˈerɑ | សៀរ៉ា | សូមមើល អ៊ែរអេ | សូមមើល AIR ah | សូមមើល អ៊ែររ៉ា | ||
| 20) | តង់ហ្គោ | tango | ˈtænɡo [sic] | tango | តាំងទៅ | TANG ទៅ | តាំងទៅ | ||
| 21) | ឯកសណ្ឋាន | ឯកសណ្ឋាន | ˈjuːnifɔːmឬ ˈuːnifɔrm |
ឯកសណ្ឋាន | អ្នកទម្រង់បែបបទ | អ្នកមិនត្រូវការទម្រង់ | អ្នក NEE FORM ឬ អូទម្រង់បែបបទ |
||
| 22) | វិចទ័រ | ឈ្មោះ Victor | ˈviktɑ / ˈviktɔ | វិចទ័រ | ["vɪktə] / ["vɪktər] | វីខេ TAH | VIK ter | វីខេ TAH | |
| 23) | ស្រាវីស្គី | ស្រាវីស្គី | វីស្គី | ស្រាវីស្គី | ["wɪskɪ] | WISSសោ | សោ WISS | WISSសោ | |
| 24) | កាំរស្មីអ៊ិច, កាំរស្មីអ៊ិច | កាំរស្មីអ៊ិច | eksˈrei | exray | ["eksreɪ] | អ.កសាយ [ sic] | EKS-ray | អ.ក.ស កាំរស្មី | |
| 25) | យ៉ង់គី | យ៉ាន់ឃី | ˈjænki / janki | យ៉ង់គី | [ˈjæŋkɪ] | យ៉ាន់ GKEY[ sic] | យ៉ាំង-ឃី | យ៉ាងសោ | |
| 26) | ហ្សូលូ | ហ្សូលូ | ˈzuːluː | ហ្សូលូ | [ˈzuːluː] | សួនសត្វឡូអូ | សួនសត្វ | សួនសត្វឡូអូ | |
លេខ
| ចំនួន | ពាក្យកូដ | ការបញ្ចេញសំឡេង |
|---|---|---|
| សូន្យ (FAA) Nadazero (ITU, IMO) |
ZE-RO (ICAO), ZE-RO ឬ ZEE-RO (FAA) NAH-DAH-ZAY-ROH (ITU, IMO) |
|
| មួយ (FAA) Unaone (ITU, IMO) |
WUN (ICAO, FAA) OO-NAH-WUN (ITU, IMO) |
|
| ពីរ (FAA) Bissotwo (ITU, IMO) |
TOO (ICAO, FAA) BEES-SOH-TOO (ITU, IMO) |
|
| បី (FAA) Terrathree (ITU, IMO) |
ដើមឈើ (ICAO, FAA) TAY-RAH-TREE (ITU, IMO) |
|
| បួន (FAA) Kartefour (ITU, IMO) |
FOW-ER (ICAO), FOW ER (FAA) KAR-TAY-FOWER (ITU, IMO) |
|
| ប្រាំ (FAA) Pantafive (ITU, IMO) |
FIFE (ICAO, FAA) PAN-TAH-FIVE (ITU, IMO) |
|
| ប្រាំមួយ (FAA) Soxisix (ITU, IMO) |
ប្រាំមួយ (ICAO, FAA) SOK-SEE-SIX (ITU, IMO) |
|
| ប្រាំពីរ (FAA) Setteseven (ITU, IMO) |
SEV-EN (ICAO), SEV EN (FAA) SAY-TAY-SEVEN (ITU, IMO) |
|
| ប្រាំបី (FAA) Oktoeight (ITU, IMO) |
AIT (ICAO, FAA) OK-TOH-AIT (ITU, IMO) |
|
| ប្រាំបួន (FAA) ប្រាំបួន ឬប្រាំបួន (ICAO) Novenine (ITU, IMO) |
NIN-ER (ICAO), អិន ER (FAA) NO-VAY-NINER (ITU, IMO) |
|
| រយ | ហ៊ុន សែន | |
| ពាន់ | ទៅខ្សាច់ | |
| (ចំណុចទសភាគ) | ទសភាគ (ITU) | DAY-SEE-MAL (ITU) |
| (ចំណុចវេយ្យាករណ៍) | បញ្ឈប់ (ITU) | បញ្ឈប់ (ITU) |
ការដាក់ពាក្យ
អក្ខរក្រមតាមសូរសព្ទត្រូវបានប្រើដើម្បីប្រកបផ្នែកនៃសារដែលមានអក្សរ និងលេខ ដើម្បីជៀសវាងការភាន់ច្រឡំ ព្រោះសំឡេងនៃអក្សរជាច្រើនមានលក្ខណៈស្រដៀងនឹងគ្នា ឧទាហរណ៍ "n" និង "m", "b" និង "d", ល. លទ្ធភាពនៃការភ័ន្តច្រឡំកើនឡើងប្រសិនបើមានសំលេងរំខាន ឬការរំខានផ្សេងៗ។ ឧទាហរណ៍ សារ៖ "ទៅ DH98 square" នឹងត្រូវបានបញ្ជូនថា "ទៅកាន់ Delta-Hotel-Niner-Eight square"។ ការប្រើ "Delta" ជំនួសឱ្យ "D" ជៀសវាងការភាន់ច្រលំរវាង "BH98" និង "DH98" ។ ការបញ្ចេញសំឡេងមិនធម្មតានៃលេខមួយចំនួនត្រូវបានធ្វើដោយចេតនាជាលំដាប់ម្តងទៀត ដើម្បីជៀសវាងការភាន់ច្រឡំ។
បន្ថែមពីលើការប្រើប្រាស់ជាប្រពៃណីនៅក្នុងយោធា អក្ខរក្រមក៏ត្រូវបានប្រើនៅក្នុងឧស្សាហកម្មស៊ីវិលផងដែរ ដើម្បីជៀសវាងបញ្ហាបែបនេះនៅពេលបញ្ជូនសារតាមទូរស័ព្ទ។ ជាឧទាហរណ៍ វាត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់នៅក្នុងការលក់រាយ នៅពេលដែលអតិថិជនចរចាព័ត៌មានលម្អិតនៃប្រតិបត្តិការតាមទូរស័ព្ទ ទោះបីជាក្នុងករណីនេះអនុសញ្ញាសរសេរកូដផ្ទៃក្នុងរបស់ពួកគេត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ក៏ដោយ។ វាត្រូវបានប្រើជាញឹកញាប់ដោយបុគ្គលិកបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មានដើម្បីបញ្ជូនលេខកូដឌីជីថល (ច្រើនតែយូរណាស់) ឬព័ត៌មានឯកទេសផ្សេងទៀតដោយប្រើសំឡេង។ លើសពីនេះ ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ធំៗភាគច្រើនប្រើអក្ខរក្រមនៅពេលទំនាក់ទំនងផ្ទៃក្នុងជាមួយឈ្មោះអត្តសញ្ញាណអ្នកដំណើរ ហើយក្នុងករណីខ្លះនៅពេលទំនាក់ទំនងជាមួយអតិថិជន។
កូដអក្សរ និងអក្សរកាត់មួយចំនួនដែលប្រើកូដអក្ខរក្រមត្រូវបានគេស្គាល់ និងប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ ដូចជា Bravo Zulu (លេខកូដអក្សរ BZ) សម្រាប់សារ "ធ្វើបានល្អ" ឬ "ធ្វើបានល្អ" ប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យ Charlie (Checkpoint C) (ប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យនៅទីក្រុងប៊ែកឡាំង) និង ម៉ោង Zulu សម្រាប់ម៉ោងមធ្យម Greenwich ឬម៉ោងសកលដែលសម្របសម្រួល។ កំឡុងសង្គ្រាមវៀតណាម ទ័ពព្រៃវៀតកុង វៀតណាម) ត្រូវបានគេហៅថា VC ឬ Victor Charlie ។ ឈ្មោះ "Charlie" បានក្លាយទៅជាមានន័យដូចនឹងអង្គការនេះ។
ជម្រើស
អាកាសចរណ៍
- នៅអាកាសយានដ្ឋានដែលបម្រើជើងហោះហើរជាច្រើនរបស់ Delta Air Lines ដូចជា អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិ Hartsfield-Jackson Atlanta "Delta" ត្រូវបានជំនួសដោយ "Data" "Dixie" ឬ "David" ដើម្បីជៀសវាងការភាន់ច្រឡំព្រោះ "Delta" ក៏ជាសញ្ញាហៅរបស់ ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍។
