សម្រង់មួយចំនួនដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងអត្ថបទនេះបានបែកខ្ញែកយ៉ាងខ្លាំងនៅលើអ៊ិនធឺណិតជាភាសាអង់គ្លេស និងរុស្ស៊ី ដែលពួកគេបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានសន្មតថាជាមនុស្សផ្សេងៗគ្នាដែលមិនធ្លាប់និយាយអ្វីដូចនោះ។ ដើម្បីកុំឱ្យអ្នកមានការអាម៉ាស់បែបនេះ យើងបានចងក្រងសម្រាប់អ្នកនូវបញ្ជីសម្រង់សម្ដីដ៏ឈ្លាសវៃ កំប្លែង សោកសៅ និងលើកទឹកចិត្តចំនួន 25 ជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងគុណលក្ខណៈត្រឹមត្រូវមួយរយភាគរយ។
មេរៀនឥតគិតថ្លៃលើប្រធានបទ៖
កិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់នៃភាសាអង់គ្លេស៖ តារាង ច្បាប់ និងឧទាហរណ៍
ពិភាក្សាប្រធានបទនេះជាមួយគ្រូផ្ទាល់ក្នុងមេរៀនអនឡាញឥតគិតថ្លៃនៅសាលា Skyeng
ទុកព័ត៌មានលម្អិតទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក ហើយយើងនឹងទាក់ទងអ្នកដើម្បីចុះឈ្មោះសម្រាប់មេរៀន
សម្រង់ជាភាសាអង់គ្លេស៖ខ្ញុំអាត្មានិយម មិនចេះអត់ធ្មត់ និងអសន្តិសុខបន្តិច។ ខ្ញុំធ្វើខុស ខ្ញុំមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន ហើយពេលខ្លះពិបាកដោះស្រាយ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកមិនអាចដោះស្រាយខ្ញុំឱ្យបានអាក្រក់បំផុតរបស់ខ្ញុំនោះអ្នកប្រាកដថាដូចជានរកមិនសមនឹងទទួលបានខ្ញុំនៅក្នុងបំផុត។ការបកប្រែ៖ខ្ញុំអាត្មានិយម មិនចេះអត់ធ្មត់ និងអសន្តិសុខបន្តិច។ ខ្ញុំធ្វើខុស ខ្ញុំមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន ហើយពេលខ្លះខ្ញុំពិបាកដោះស្រាយ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកមិនអាចដោះស្រាយខ្ញុំក្នុងស្ថានភាពអាក្រក់បំផុតរបស់ខ្ញុំទេនោះ សូមធានាថាអ្នកមិនស័ក្តិសមនឹងខ្ញុំនៅពេលដែលខ្ញុំធ្វើបានល្អនោះទេ។
ការបកប្រែ៖រាំដូចគ្មានអ្នកណាមើល ស្រលាញ់ដូចអ្នកមិនដែលក្បត់ ច្រៀងដូចគ្មានអ្នកណាស្តាប់ ហើយរស់នៅលើផែនដីដូចឋានសួគ៌។
ការបកប្រែ៖អ្នករស់បានតែម្តង ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកធ្វើវាបានត្រឹមត្រូវម្តងគឺគ្រប់គ្រាន់។
ការបកប្រែ៖មិត្តគឺជាមនុស្សដែលដឹងគ្រប់យ៉ាងអំពីអ្នក ប៉ុន្តែនៅតែស្រលាញ់អ្នក។
ការបកប្រែ៖រស់នៅដូចអ្នកនឹងស្លាប់នៅថ្ងៃស្អែក។ រៀនដូចជាអ្នកនឹងរស់នៅជារៀងរហូត។
ការបកប្រែ៖ខ្ញុំបានដឹងថាមនុស្សនឹងភ្លេចអ្វីដែលអ្នកបាននិយាយ មនុស្សនឹងភ្លេចអ្វីដែលអ្នកបានធ្វើ ប៉ុន្តែមនុស្សនឹងមិនភ្លេចពីរបៀបដែលអ្នកបានធ្វើឱ្យពួកគេមានអារម្មណ៍។
Maya Angelou
សម្រង់ជាភាសាអង់គ្លេស៖ដើម្បីក្លាយជាខ្លួនអ្នកនៅក្នុងពិភពលោកដែលតែងតែព្យាយាមធ្វើឱ្យអ្នកនូវអ្វីផ្សេងទៀតគឺជាសមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យបំផុត។ការបកប្រែ៖ការក្លាយជាខ្លួនអ្នកនៅក្នុងពិភពលោកដែលតែងតែព្យាយាមធ្វើឱ្យអ្នកក្លាយជាអ្នកដទៃគឺជាសមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យរួចទៅហើយ។
ការបកប្រែ៖ការរស់នៅជារឿងកម្របំផុតក្នុងលោក។ មនុស្សភាគច្រើនទើបតែមាន នោះជាចំណុចទាំងមូល។
ការបកប្រែ៖ម្ដាយខ្ញុំធ្លាប់ប្រាប់ខ្ញុំថា៖ «បើអ្នកក្លាយជាទាហាន អ្នកនឹងក្លាយជាមេទ័ព។ ប្រសិនបើអ្នកក្លាយជាបូជាចារ្យ អ្នកនឹងក្លាយជាសម្តេចប៉ាប”។ ផ្ទុយទៅវិញ ខ្ញុំជាសិល្បករម្នាក់ ហើយក្លាយជា Picasso។
Pablo Picasso
សម្រង់ជាភាសាអង់គ្លេស៖មិនថាអ្នកគិតថាអ្នកអាចធ្វើបាន ឬគិតថាអ្នកមិនអាចទេ អ្នកប្រហែលជាត្រូវហើយ។
ការបកប្រែ៖មិនថាអ្នកគិតថាអ្នកអាចធ្វើបាន ឬមិនអាច អ្នកក៏ត្រូវ។
លោក Henry Ford
សម្រង់ជាភាសាអង់គ្លេស៖គ្មានមនុស្សពីរនាក់ធ្លាប់អានសៀវភៅតែមួយទេ។ការបកប្រែ៖គ្មានមនុស្សពីរនាក់បានអានសៀវភៅតែមួយទេ។
Woodrow Wilson
សម្រង់ជាភាសាអង់គ្លេស៖ប្រសិនបើអ្នកគ្រាន់តែអានសៀវភៅដែលអ្នកផ្សេងកំពុងអាន អ្នកអាចគិតតែពីអ្វីដែលអ្នកផ្សេងកំពុងគិត។ការបកប្រែ៖បើអ្នកអានតែសៀវភៅដែលអ្នកដទៃអាន អ្នកនឹងគិតតែពីអ្វីដែលអ្នកដទៃគិតប៉ុណ្ណោះ។
ការបកប្រែ៖សៀវភៅគឺជាច្បាប់ចម្លងនៃពិភពលោក។ បើអ្នកមិនចូលចិត្តនាង, មិនអើពើនាងឬមកឡើងជាមួយនឹងកំណែរបស់អ្នក។
ការបកប្រែ៖ដើម្បីស្វែងរកខ្លួនឯង គិតដោយខ្លួនឯង។
ការបកប្រែ៖ប៉ុន្តែសំខាន់បំផុតគឺត្រូវស្មោះត្រង់ចំពោះខ្លួនអ្នក។
ការបកប្រែ៖ក្នុងវ័យចាស់ មនុស្សម្នាក់ជឿជាក់លើអ្វីៗទាំងអស់ នៅវ័យកណ្តាលគាត់សង្ស័យមនុស្សគ្រប់គ្នា ហើយក្នុងវ័យកុមារគាត់ដឹងអ្វីៗទាំងអស់។
ការបកប្រែ៖បុរសដែលគ្មានការស្រមើស្រមៃ គ្មានស្លាប។
លោក Muhammad Ali
សម្រង់ជាភាសាអង់គ្លេស៖ជីវិតគឺ 10% តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះយើង និង 90% ពីរបៀបដែលយើងប្រតិកម្មចំពោះវា។ការបកប្រែ៖ជីវិតគឺ 10% តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះយើង និង 90% ពីរបៀបដែលយើងប្រតិកម្មចំពោះវា។
ការបកប្រែ៖ខ្ញុំអាចសង្ខេបអ្វីៗទាំងអស់ដែលខ្ញុំដឹងអំពីជីវិតជាបី (ជាភាសារុស្សី - ជាពីរ) ពាក្យ៖ វានឹងមកដល់។
ការបកប្រែ៖មិត្តល្អ សៀវភៅល្អៗ និងមនសិការងងុយគេង - នេះគឺជាជីវិតដ៏ឧត្តម។
ការបកប្រែ៖ជីវិតគឺជាអ្វីដែលកើតឡើងចំពោះយើង ខណៈពេលដែលយើងកំពុងរៀបចំផែនការផ្សេងទៀត។
ការបកប្រែ៖ជីវិតមិនមែនចង់ស្វែងរកខ្លួនឯងទេ តែបង្កើតខ្លួនឯង។
ការបកប្រែ៖ទីណាមានស្នេហា ទីនោះមានជីវិត។
ការបកប្រែ៖សូមព្រះជាម្ចាស់ប្រទានឱ្យអ្នកជារៀងរាល់ថ្ងៃនៃជីវិតរបស់អ្នក។
សព្វថ្ងៃនេះ មនុស្សម្នាក់គឺគ្មានភាសាអង់គ្លេសទេ ព្រោះវាមានគ្រប់ទីកន្លែងដូចជា៖ តន្ត្រី ភាពយន្ត អ៊ីនធឺណិត ហ្គេមវីដេអូ សូម្បីតែអាវយឺត។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកសម្រង់គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ឬគ្រាន់តែជាឃ្លាដ៏ស្រស់ស្អាត នោះអត្ថបទនេះគឺសម្រាប់តែអ្នកប៉ុណ្ណោះ។ ពីវា អ្នកនឹងរៀនសម្រង់ភាពយន្តល្បីៗ កន្សោមពាក្យដែលមានប្រយោជន៍ និងឃ្លាដ៏ស្រស់ស្អាតជាភាសាអង់គ្លេស (ជាមួយការបកប្រែ)។
អំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់
អារម្មណ៍នេះជំរុញទឹកចិត្តសិល្បករ តន្ត្រីករ កវី អ្នកនិពន្ធ អ្នកដឹកនាំ និងអ្នកតំណាងផ្សេងទៀតនៃពិភពច្នៃប្រឌិត។ តើស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យប៉ុន្មានដែលឧទ្ទិសដល់ស្នេហា! អស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ មនុស្សបានព្យាយាមស្វែងរករូបមន្តត្រឹមត្រូវបំផុតដែលនឹងឆ្លុះបញ្ចាំងពីខ្លឹមសារនៃអារម្មណ៍ខាងវិញ្ញាណនេះ។ មានឃ្លាបែបកំណាព្យ ទស្សនវិជ្ជា និងសូម្បីតែពាក្យកំប្លែង។ ជាច្រើនត្រូវបានសរសេរ និងនិយាយអំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់ជាភាសាអង់គ្លេស ចូរយើងព្យាយាមប្រមូលឧទាហរណ៍ដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុត។
ស្នេហាគឺងងឹតងងុល។ - ស្នេហាគឺងងឹតងងុល។
វាពិបាកក្នុងការជជែកវែកញែកជាមួយសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះ ប៉ុន្តែមានមួយទៀតដែលអាចបញ្ជាក់បានប្រសើរជាងគំនិតដែលបានសម្តែង។
ស្នេហាមិនខ្វាក់ភ្នែកទេ វាគ្រាន់តែមើលឃើញអ្វីដែលសំខាន់។ -ស្នេហាមិនខ្វាក់ភ្នែកទេ ឃើញតែអ្វីដែលសំខាន់។
ពាក្យស្លោកបន្ទាប់បន្តប្រធានបទដដែល។ ដើមឡើយវាជាភាសាបារាំង ប៉ុន្តែនេះគឺជាការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសរបស់វា។ ពាក្យដ៏ស្រស់ស្អាត និងច្បាស់លាស់ទាំងនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Antoine de Saint-Exupery ។
វាគ្រាន់តែជាបេះដូងដែលមនុស្សម្នាក់អាចមើលឃើញត្រឹមត្រូវ; អ្វីដែលសំខាន់គឺមើលមិនឃើញដោយភ្នែក។ - មានតែបេះដូងទេដែលប្រុងប្រយ័ត្ន។ អ្នកមិនអាចមើលឃើញវត្ថុសំខាន់ដោយភ្នែករបស់អ្នក។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍ដ៏ស្រស់ស្អាតមួយផ្សេងទៀតបង្ហាញពីអារម្មណ៍មិនត្រឹមតែខ្លួនឯងប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងស្រឡាញ់មនុស្សផងដែរ។
យើងមកស្រលាញ់មិនមែនដោយការស្វែងរកមនុស្សល្អឥតខ្ចោះនោះទេ ប៉ុន្តែដោយការរៀនមើលមនុស្សមិនល្អឥតខ្ចោះ។ -ស្រលាញ់មិនមែនមានន័យថាស្វែងរកទេ តែមានន័យថារៀនទទួលយកភាពមិនល្អឥតខ្ចោះ។
ហើយជាចុងក្រោយ សូមផ្តល់រឿងកំប្លែងមួយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមានអត្ថន័យធ្ងន់ធ្ងរជាង។
ស្រឡាញ់ខ្ញុំ, ស្រឡាញ់ឆ្កែរបស់ខ្ញុំ (ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ: ស្រឡាញ់ខ្ញុំ — ស្រឡាញ់ឆ្កែរបស់ខ្ញុំផងដែរ). - បើអ្នកស្រលាញ់ខ្ញុំ អ្នកនឹងស្រលាញ់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលទាក់ទងជាមួយខ្ញុំ។
អ្នកគាំទ្រភាពយន្ត
អ្នកដែលចូលចិត្តមើលភាពយន្តប្រាកដជាចាប់អារម្មណ៍នឹងសម្រង់ពីខ្សែភាពយន្តអាមេរិកដ៏ពេញនិយមសម័យផ្សេងៗគ្នា។ មានឃ្លាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងសូម្បីតែស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់។ ជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបកប្រែ អ្នកអាចស្វែងរកបញ្ជីសម្រង់ភាពយន្តដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយរយ។ វាត្រូវបានចងក្រងដោយអ្នករិះគន់អាមេរិកនាំមុខគេកាលពី 10 ឆ្នាំមុន។ កន្លែងដំបូងនៅក្នុងវាត្រូវបានកាន់កាប់ដោយពាក្យដែលបាននិយាយនៅក្នុងឈុតឆាកនៃការបែកបាក់នៃតួអង្គសំខាន់នៃខ្សែភាពយន្ត Gone with the Wind: និយាយដោយត្រង់ទៅ, ជាទីស្រឡាញ់, ខ្ញុំមិនធ្វើឱ្យខូចនោះទេ។ “និយាយតាមត្រង់ទៅ អូនសម្លាញ់ ខ្ញុំមិនខ្វល់ទេ។
បញ្ជីនេះក៏រួមបញ្ចូលទាំងសម្រង់ដែលអាចទទួលស្គាល់ជាច្រើនទៀតពីភាពយន្តបុរាណ។ ខ្សែអាត់ទាំងនេះខ្លះចាស់ណាស់ ថតនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី២០។ ឃ្លាពីពួកគេឥឡូវនេះត្រូវបានគេប្រើជាធម្មតាក្នុងគុណភាពកំប្លែង។
មិនមានការពេញនិយមតិចជាងនេះគឺការដកស្រង់ពីខ្សែភាពយន្តអាមេរិកដ៏ល្បីល្បាញផ្សេងទៀតដែលបានធ្វើឡើងនាពេលថ្មីៗនេះពីទសវត្សរ៍ទី 80 ដល់ឆ្នាំ 2000 ។ ពួកគេដែលត្រូវបានទស្សនិកជនស្រឡាញ់ជាពិសេសបានក្លាយជាប្រភពនៃសម្រង់ដ៏អស្ចារ្យ។
ដើម្បីយល់កាន់តែច្បាស់អំពីការលេងសើចជាភាសាបរទេស វាជាការល្អដែលត្រូវដឹងយ៉ាងហោចណាស់សម្រង់ដ៏ល្បីល្បាញមួយចំនួនពីខ្សែភាពយន្តបុរាណ ព្រោះវាត្រូវបានឮដោយប្រជាជននិយាយភាសាអង់គ្លេសលើពិភពលោកដូចជាប្រជាជននៃ CIS - ឃ្លាពីខ្សែភាពយន្តសូវៀត។ .
សម្រាប់ការចាក់សាក់
តើឃ្លាអ្វីខ្លះអាចប្រើបាន? ជាឧទាហរណ៍ ការសង្ខេបបទពិសោធន៍ជីវិត។ ស្នាមសាក់បែបនេះគឺសមរម្យសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ដែលទើបតែជួបប្រទះនូវស្ថានភាពលំបាកមួយ ប៉ុន្តែអ្នកដែលគ្រប់គ្រងដើម្បីរៀនមេរៀនពីបញ្ហារបស់គាត់។
អ្នកក៏អាចធ្វើសាក់ពីពាក្យដែលនឹងបំផុសគំនិតអ្នក។ តាមរយៈការអនុវត្តគំរូបែបនេះទៅលើស្បែក អ្នកដូចជាវា "បញ្ចូលថាមពល" ជាមួយនឹងថាមពលដែលពាក្យដែលសំខាន់សម្រាប់អ្នកអនុវត្ត។
នៅពេលជ្រើសរើសសាក់ដែលមានសិលាចារឹក វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការស្វែងរកមួយដែលអ្នកចង់ពាក់លើស្បែករបស់អ្នកជារៀងរហូត។ ភាសាអង់គ្លេសគឺល្អ ពីព្រោះអ្នកអាចជ្រើសរើសពាក្យដែលនឹងមានអក្សរ និងពាក្យអប្បរមា ប៉ុន្តែអត្ថន័យអតិបរមា។ សម្រាប់ស្នាមសាក់អត្ថបទនេះគឺជារូបមន្តដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។
សម្រាប់អាវយឺត
សិលាចារឹកនៅលើសម្លៀកបំពាក់មើលទៅគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។ អ្នកអាចយកអ្វីដែលសមរម្យនៅក្នុងហាង ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកចង់បានភាពដើមពិតប្រាកដនោះ វាជាការប្រសើរក្នុងការជ្រើសរើសបាវចនាផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់ខ្លួនអ្នក ហើយបន្ទាប់មកបញ្ជាទិញសិលាចារឹកបែបនេះនៅលើអាវយឺត។ ឃ្លាដ៏ស្រស់ស្អាតជាភាសាអង់គ្លេសគឺសមល្អសម្រាប់គោលបំណងនេះ។ ជ្រើសរើសណាមួយ ឬមកជាមួយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ហើយជម្រើសប្រហាក់ប្រហែលត្រូវបានបង្ហាញខាងក្រោម។
- តន្ត្រីគឺជាភាសារបស់ខ្ញុំ (តន្ត្រីគឺជាភាសារបស់ខ្ញុំ) ។
- ខ្ញុំតែងតែទទួលបានអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន (ខ្ញុំតែងតែទទួលបានអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន)។
- ក្មេងជារៀងរហូត (Forever Young) ។
- ធ្វើតាមបេះដូងរបស់អ្នក (ធ្វើតាមបេះដូងរបស់អ្នក) ។
- ឥឡូវនេះឬមិនដែល (ឥឡូវនេះឬមិនដែល) ។
- កុំវិនិច្ឆ័យខ្ញុំដោយសម្លៀកបំពាក់ (កុំវិនិច្ឆ័យខ្ញុំដោយសម្លៀកបំពាក់ កុំជួបខ្ញុំដោយសម្លៀកបំពាក់)។
- ខ្ញុំស្រលាញ់សូកូឡា (ខ្ញុំស្រលាញ់សូកូឡា)។ ជំនួសឱ្យសូកូឡាវាអាចមានពាក្យផ្សេងទៀត: តន្ត្រី - តន្ត្រីតែ - តែជាដើម។
ទៅស្ថានភាព
សម្រាប់បណ្តាញសង្គម អ្នកក៏អាចប្រើឃ្លាដ៏ស្រស់ស្អាតជាភាសាអង់គ្លេសផងដែរ។ រួមគ្នាជាមួយនឹងការបកប្រែពួកគេមិនអាចដាក់បានទេ: អ្នកដែលចេះភាសានឹងយល់ហើយអ្នកដែលមិនដឹងអាចសួរអ្នក។ ជាមួយនឹងសំណួរបែបនេះ ការស្គាល់គ្នា និងការប្រាស្រ័យទាក់ទងអាចចាប់ផ្តើមបានល្អ។ តើឃ្លាភាសាអង់គ្លេសមួយណាដែលជោគជ័យសម្រាប់ឋានៈពីបណ្តាញសង្គម? ដំបូងបង្អស់ អ្នកដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីអាកប្បកិរិយាបច្ចុប្បន្នរបស់ម្ចាស់ ឬម្ចាស់ទំព័រ។ នៅក្នុងបញ្ជីខាងក្រោម អ្នកនឹងឃើញឃ្លាដែលធានាដល់ជីវិត និងសមរម្យសម្រាប់អារម្មណ៍មិនល្អ។
ការទំនាក់ទំនង
ប្រសិនបើអ្នកកំពុងសិក្សាភាសាអង់គ្លេស អ្នកមានឱកាសដើម្បីអនុវត្តជំនាញរបស់អ្នកតាមរយៈការទំនាក់ទំនងនៅក្នុងការជជែកពិសេស វេទិកា និងបណ្តាញសង្គម។ ដើម្បីធ្វើឱ្យការសន្ទនាកាន់តែងាយស្រួល និងមានលក្ខណៈធម្មជាតិ វាមានប្រយោជន៍ក្នុងការចងចាំយ៉ាងហោចណាស់ពីរបី។ អ្នកអាចមានបញ្ជីមួយនៅនឹងដៃ ហើយអានវាជាទៀងទាត់។
ឃ្លាសន្ទនាដែលមានប្រយោជន៍ជាភាសាអង់គ្លេសអាចប្រែប្រួល - ពីសាមញ្ញបំផុត ទទួលយកនៅក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងក្រៅផ្លូវការ និងរួសរាយរាក់ទាក់ ដើម្បីបង្កើតរូបមន្តគួរសម ដែលល្អសម្រាប់ប្រើក្នុងការសន្ទនាជាមួយមនុស្សចម្លែក ឬអ្នកមិនស្គាល់។
ខាងក្រោមនេះគឺជាឧទាហរណ៍នៃការនិយាយពាក្យសម្ដីមួយចំនួន។ ក្រុមទី 1 មានអ្នកដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកអរគុណអ្នកឆ្លើយឆ្លងឬឆ្លើយតបចំពោះការដឹងគុណ។
ក្រុមមួយទៀតគឺជាឃ្លាដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកស្ងប់ស្ងាត់និងគាំទ្រមនុស្សម្នាក់ក្នុងអំឡុងពេលសន្ទនា។
ការជ្រើសរើសកន្សោមខាងក្រោមអាចប្រើដើម្បីបង្ហាញពីការបដិសេធ ឬយល់ព្រមជាមួយសំណើ (ការអញ្ជើញ) របស់ដៃគូទំនាក់ទំនង។
ហើយបញ្ជីឃ្លាតូចចុងក្រោយអាចឱ្យអ្នកសួរសំណួរអន្តរទំនាក់ទំនងដើម្បីបញ្ជាក់ពីស្ថានភាពជាក់លាក់ ស្វែងរកព័ត៌មានចុងក្រោយ។ល។
ឃ្លាដែលល្បី មានប្រយោជន៍ និងសាមញ្ញជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបកប្រែត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងអត្ថបទនេះ។ ពួកគេនឹងជួយអ្នកឱ្យយល់កាន់តែច្បាស់អំពីការលេងសើច បញ្ចេញគំនិតរបស់អ្នក និងរីករាយក្នុងការទំនាក់ទំនងជាភាសាបរទេស។
នៅពេលដែលជីវិតផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវហេតុផលមួយរយដើម្បីយំ ចូរបង្ហាញជីវិតថាអ្នកមានហេតុផលមួយពាន់ដើម្បីញញឹម។
នៅពេលដែលជីវិតផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវហេតុផលមួយរយដើម្បីយំ ចូរបង្ហាញនាងថាអ្នកមានហេតុផលមួយពាន់ដើម្បីញញឹម។
អនាគតជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកដែលជឿលើភាពស្រស់ស្អាតនៃសុបិនរបស់ពួកគេ។
អនាគតជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកដែលជឿលើសុបិនរបស់ពួកគេ។
ធ្វើវាឥឡូវនេះ។ ពេលខ្លះ "ពេលក្រោយ" ក្លាយជាមិនដែល។
ធ្វើសកម្មភាពឥឡូវនេះ។ ពេលខ្លះ "ក្រោយមក" ក្លាយជា "មិនដែល" ។
ចន្លោះរវាងម្រាមដៃរបស់អ្នកត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីឱ្យ"s ផ្សេងទៀតអាចបំពេញពួកវានៅក្នុង ...
ចន្លោះរវាងម្រាមដៃរបស់អ្នកគឺសម្រាប់នរណាម្នាក់បំពេញវា។
ខ្ញុំស្អប់នាឡិកា។ ស្អប់ពេលឃើញជីវិតខ្ញុំដើរទៅមុខ។
ខ្ញុំស្អប់នាឡិកា។ ខ្ញុំស្អប់ពេលឃើញជីវិតខ្ញុំដើរទៅមុខ។
សុភមង្គលមិនមែនជាគោលដៅទេ។ វាជាវិធីសាស្រ្តនៃជីវិត។
សុភមង្គលមិនមែនជាគោលដៅទេ តែជាផ្លូវនៃជីវិត។
ជីវិតមិនត្រូវបានវាស់ដោយចំនួនដង្ហើមដែលយើងដកចេញទេ ប៉ុន្តែដោយគ្រាដែលដកដង្ហើមចេញ។
ជីវិតមិនត្រូវបានវាស់ដោយចំនួនដង្ហើមទេ ប៉ុន្តែដោយចំនួនពេលដែលដកដង្ហើមចេញ។
នៅពេលដែលជីវិតផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវក្រូចឆ្មា ផឹក tequila!
នៅពេលដែលជីវិតផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវក្រូចឆ្មា ផឹក tequila!
ស្នេហា - ដូចជាសង្រ្គាម... ងាយចាប់ផ្តើម... ពិបាកបញ្ចប់... មិនអាចបំភ្លេចបាន!
ស្នេហាប្រៀបដូចជាសង្គ្រាម....ងាយចាប់ផ្តើម....ពិបាកបញ្ចប់....មិនអាចបំភ្លេចបាន!
ការបរាជ័យមិនមែនមានន័យថាខ្ញុំមិនមានវាទេ វាមានន័យថាខ្ញុំមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើតាមរបៀបផ្សេង
បរាជ័យមិនមែនមានន័យថាខ្ញុំគ្មានសមត្ថភាពទេ។ វាមានន័យថាខ្ញុំមានអ្វីមួយដែលខ្ញុំត្រូវធ្វើខុសគ្នា។
មនុស្សគ្រប់គ្នាហាក់ដូចជាធម្មតា រហូតដល់អ្នកស្គាល់ពួកគេ។
មនុស្សទាំងអស់ហាក់ដូចជាធម្មតា រហូតដល់អ្នកស្គាល់ពួកគេ។
ជោគជ័យមិនស្ថិតនៅលើអ្វីដែលអ្នកមានទេ ប៉ុន្តែអ្នកជានរណា។
ជោគជ័យមិនស្ថិតនៅលើអ្វីដែលអ្នកមានទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងអ្វីដែលអ្នកមាន។
កុំចុះចាញ់ ការចាប់ផ្តើមគឺតែងតែពិបាកបំផុត។
កុំបោះបង់ វាតែងតែពិបាកក្នុងការចាប់ផ្តើម។
ស្នេហាមិនខ្វាក់ភ្នែកទេ គ្រាន់តែមើលឃើញអ្វីដែលសំខាន់។
ស្នេហាមិនខ្វាក់ភ្នែកទេ វាគ្រាន់តែមើលឃើញអ្វីដែលសំខាន់ប៉ុណ្ណោះ។
ស្នេហាគឺជាពេលដែលអ្នកមិនអាចគេងលក់បានព្រោះការពិតគឺល្អជាងការសុបិនរបស់អ្នក ...
ស្នេហាគឺជាពេលដែលអ្នកគេងមិនលក់ ព្រោះការពិតប្រសើរជាងសុបិន។
ជីវិតបានបង្រៀនខ្ញុំនូវវត្ថុសំខាន់មួយ - អនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សនៅចម្ងាយនៃដៃដែលលាតសន្ធឹងប៉ុណ្ណោះ។ ដូច្នេះពួកគេគ្រាន់តែលុប…
ជីវិតបានបង្រៀនខ្ញុំនូវរឿងដ៏សំខាន់មួយគឺអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សនៅត្រឹមប្រវែងដៃ។ នេះធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការរុញពួកគេចេញ។
វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការស្វែងរកសុភមង្គលនៅក្នុងខ្លួនយើង ហើយមិនអាចរកវានៅកន្លែងផ្សេងបានទេ។
ការស្វែងរកសុភមង្គលក្នុងខ្លួនអ្នកមិនមែនជាការងាយស្រួលនោះទេ ប៉ុន្តែវាមិនអាចរកឃើញនៅកន្លែងណាផ្សេងទៀតឡើយ។
សំណាងរកបានដោយងាយ ប៉ុន្តែពិបាកនឹងរក្សា។
ជោគជ័យគឺងាយស្រួលរក ប៉ុន្តែពិបាកក្នុងការរក្សា។
មនុស្សល្ងីល្ងើលូតលាស់ដោយមិនស្រោចទឹក។
មនុស្សល្ងីល្ងើលូតលាស់ដោយមិនស្រោចទឹក។
មនុស្សឯកាដោយសារពួកគេសង់ជញ្ជាំងជំនួសឱ្យស្ពាន។
មនុស្សឯកាព្រោះតែស្ពានគេសង់ជញ្ជាំង។
បុរសម្នាក់ធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ ខណៈធ្លាក់ចុះក្រោម។ វាជាឧបទ្ទវហេតុមួយ។
បុរសម្នាក់ធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ដូចគាត់ធ្លាក់ពីលើជណ្តើរ នេះគឺជាគ្រោះថ្នាក់មួយ។
បង្កើតស្នេហាកុំធ្វើសង្គ្រាម។
បង្កើតស្នេហាកុំធ្វើសង្រ្គាម!
ខ្ញុំអាចទប់ទល់នឹងអ្វីទាំងអស់លើកលែងតែការល្បួង។
ខ្ញុំអាចទប់ទល់អ្វីបានក្រៅពីការល្បួង។
អ្នកអាចមានសេរីភាពបានលុះត្រាតែអ្នកគ្មានអ្វីត្រូវបាត់បង់។
អ្នកអាចមានសេរីភាពបានលុះត្រាតែអ្នកគ្មានអ្វីត្រូវបាត់បង់។
តែងតែធ្វើតាមអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកឈ្នះនៅពេលអ្នកចាញ់!
តែងតែយកតម្រាប់តាមអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកឈ្នះនៅពេលអ្នកចាញ់!
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺអាចធ្វើទៅបានប្រសិនបើអ្នកគ្រាន់តែជឿ។
អ្វីក៏អាចទៅរួច បើជឿ!
គ្មាននរណាម្នាក់ស្លាប់ព្រហ្មចារីទេ ព្រោះជីវិតត្រូវតែគ្រប់គ្នា។
គ្មាននរណាម្នាក់ស្លាប់ព្រហ្មចារីឡើយ ដ្បិតជីវិតមានគ្រប់គ្នា។
ការបរាជ័យមិនមែនមានន័យថាខ្ញុំបានខ្ជះខ្ជាយជីវិតរបស់ខ្ញុំទេ។ វាមានន័យថាខ្ញុំមានលេសដើម្បីចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។
ការបរាជ័យមិនមែនមានន័យថាខ្ញុំបានខ្ជះខ្ជាយជីវិតរបស់ខ្ញុំទេ។ វាមានន័យថាខ្ញុំមានលេសដើម្បីចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។
វាមិនសំខាន់ទេថាអ្នកដើរយឺតប៉ុណ្ណា ដរាបណាអ្នកមិនឈប់។
មិនថាអ្នកផ្លាស់ទីយឺតប៉ុណ្ណានោះទេ រឿងសំខាន់គឺមិនត្រូវឈប់ទេ។
នៅពេលយើងឈានដល់កម្រិតខ្ពស់ជាភាសាអង់គ្លេស យើងមានបំណងចង់ពិភាក្សាអំពីប្រធានបទធ្ងន់ធ្ងរទាក់ទងនឹងទស្សនវិជ្ជា នយោបាយ សង្គម។ នៅក្នុងការសន្ទនាដ៏ស៊ីជម្រៅ មនុស្សជាច្រើនចូលចិត្តអំពាវនាវដល់គំនិតរបស់បុគ្គលល្បីៗ។ ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថា ឯកសារយោងទៅកាន់អាជ្ញាធរតែងតែរួមចំណែកដល់ការកាត់ទោសអ្នកឆ្លើយឆ្លង ជួយបង្កើតអំណះអំណាងឱ្យបានត្រឹមត្រូវ និងបង្ហាញពីគំនិតរបស់អ្នក។ ដូច្នេះហើយ នៅដំណាក់កាលជាក់លាក់នៃការរៀនភាសាអង់គ្លេស អ្នកសម្រេចចិត្តរៀនសម្រង់មួយចំនួនជាភាសាអង់គ្លេស។ ជាគោលការណ៍ វានឹងមានភាពងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកដែលមានកម្រិតភាសាល្អក្នុងការបកប្រែពាក្យស្លោកដែលធ្លាប់ស្គាល់ពីភាសារុស្សី។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះ វាជារឿងសំខាន់ដែលត្រូវយល់ថាការបកប្រែដែលអ្នកបានធ្វើប្រហែលជាមិនត្រឹមត្រូវទេ ប៉ុន្តែមកពីការស្តាប់មិនធម្មតារបស់អ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេស ហើយកំហុសតិចតួចបំផុតតែងតែបង្ខូចអត្ថន័យទាំងស្រុង។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយចំនួនគឺល្អប្រសើរជាងមុនដើម្បីចងចាំភ្លាមៗជាភាសាអង់គ្លេស។
ដើម្បីធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកក្នុងការរៀនសម្រង់ភាសាអង់គ្លេស សូមជ្រើសរើសឃ្លាដែលនៅជិតអ្នក។ ប្រសិនបើសេចក្តីថ្លែងការណ៍ហាក់ដូចជាគ្មានន័យ និងផ្ទុយពីជំនឿផ្ទាល់ខ្លួនរបស់សិស្ស នោះវាមិនទំនងជាត្រូវបានចងចាំយ៉ាងឆាប់រហ័សនោះទេ។ គិតអំពីមនុស្សល្បី ៗ ដែលជម្រុញអ្នក។ វាគឺសម្រាប់សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ពួកគេថាវាមានតម្លៃក្នុងការប្រែក្លាយដំបូងនៃការទាំងអស់។ បន្ទាប់មកអ្នកអាចចងចាំសៀវភៅ ភាពយន្ត តួអង្គដែលអ្នកចូលចិត្ត។ វាត្រូវបានគេដឹងថាមនុស្សដែលអានច្រើនជាញឹកញាប់ប្រែទៅជា "ការប្រមូលផ្តុំនៃ aphorisms" ។ ដូច្នេះការសន្និដ្ឋាន៖ បើអ្នកចង់មើលទៅជាបញ្ញាក្នុងក្រសែភ្នែកអ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងបរទេស សូមអានអក្សរសិល្ប៍ឲ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបានតាមដែលអាចធ្វើទៅបានតាមដើម។ ភាពយន្ត និងស៊េរីក៏ល្អដែរ។ ការទស្សនាឡើងវិញនៅក្នុងភាគដែលចូលចិត្តដើមពី "Sherlock", "Game of Thrones", "Peaky Blinders" យើងចងចាំដោយស្ម័គ្រចិត្តនូវសេចក្តីថ្លែងការណ៍សំខាន់ៗរបស់តួអង្គ។ វីដេអូតន្ត្រីគឺល្អជាពិសេសនៅក្នុងរឿងនេះ។ ឃ្លាពីបទចម្រៀងភាសាអង់គ្លេសដែលអ្នកចូលចិត្តត្រូវបានដាក់ក្នុងការចងចាំដោយខ្លួនឯង ដោយមិនមានការប្រឹងប្រែងណាមួយពីផ្នែករបស់យើងឡើយ។
នៅពេលអ្នកចាប់ផ្តើមស្វែងរកសម្រង់ដែលមានអត្ថន័យជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបកប្រែទៅជាភាសារុស្សី អ្នកប្រហែលជានឹងឃើញថាអ្នកបានឮសេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាច្រើនច្រើនជាងម្តង។ រឿងនេះគឺថា គំនិតឆ្លាតវៃនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈ ឬតួអង្គល្បីៗ ភាគច្រើនគឺមានលក្ខណៈជាសកលសម្រាប់ពិភពលោកទាំងមូល ហើយមិនត្រឹមតែសម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិក ឬចក្រភពអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះទេ។ នេះជាការពិតជាពិសេសចំពោះតម្លៃរបស់មនុស្សជាសកល ដូចជាមិត្តភាព សេចក្តីស្រឡាញ់ ភាពស្រស់ស្អាត អត្ថន័យនៃជីវិត។ វាអាចទៅរួចដែលថាសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយចំនួនដោយ Winston Churchill ទាក់ទងនឹងការងើបឡើងវិញនៃសេដ្ឋកិច្ចអង់គ្លេសបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរនឹងមិនត្រូវបានបកប្រែទៅជាភាសារុស្ស៊ីទេ។ ម៉្យាងវិញទៀតឃ្លារបស់អ្នកនយោបាយលើប្រធានបទជោគជ័យនឹងត្រូវប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង។ គំនិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើនអាចត្រូវបានប្រមូលពីអ្នកគិតក្រិកបុរាណ។
ហើយនេះគឺជាបញ្ជីនៃពាក្យល្បីៗជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបកប្រែ ដែលភាគច្រើនអ្នកប្រហែលជាធ្លាប់ស្គាល់៖
អ្នកប្រាជ្ញនិយាយព្រោះមានរឿងត្រូវនិយាយ; ល្ងង់ព្រោះគេត្រូវនិយាយអ្វីមួយ។ - មនុស្សឆ្លាតនិយាយព្រោះមានអ្វីនិយាយ, មនុស្សល្ងង់ - ព្រោះគេត្រូវនិយាយអ្វីមួយ ។ ផ្លាតូ
កាប់ឈើដោយខ្លួនឯង វានឹងធ្វើឱ្យអ្នកកក់ក្តៅពីរដង។ - ដុតអុសដោយខ្លួនឯង ហើយអ្នកនឹងកំដៅខ្លួនអ្នកពីរដង។ លោក Henry Ford
ខ្ញុំមិនខ្វល់ថាអ្នកគិតយ៉ាងណាចំពោះខ្ញុំទេ។ ខ្ញុំមិនគិតពីអ្នកទាល់តែសោះ។ - ខ្ញុំមិនខ្វល់ថាអ្នកគិតយ៉ាងណាចំពោះខ្ញុំ ខ្ញុំមិនគិតពីអ្នកទាល់តែសោះ។ Coco Chanel
ខំប្រឹងដើម្បីទទួលបានអ្វីដែលអ្នកចូលចិត្ត បើមិនដូច្នេះទេ អ្នកនឹងត្រូវបង្ខំឱ្យចូលចិត្តអ្វីដែលអ្នកទទួលបាន។
នៅទីបញ្ចប់ យើងនឹងមិនចាំពាក្យរបស់ខ្មាំងសត្រូវរបស់យើងទេ តែជាភាពស្ងៀមស្ងាត់របស់មិត្តរបស់យើង។ - នៅទីបញ្ចប់យើងនឹងមិនចាំពាក្យរបស់សត្រូវទេប៉ុន្តែភាពស្ងៀមស្ងាត់របស់មិត្ត។ Martin Luther King
ពេលអ្នកធ្វើអ្វីដែលថ្លៃថ្នូរ និងស្រស់ស្អាត ហើយគ្មានអ្នកណាកត់សម្គាល់ កុំសោកស្ដាយ។ សម្រាប់ព្រះអាទិត្យរៀងរាល់ព្រឹកគឺជាទស្សនីយភាពដ៏ស្រស់ស្អាត ហើយទស្សនិកជនភាគច្រើននៅតែងងុយគេង។ - ប្រសិនបើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីដែលស្រស់ស្អាត និងអស្ចារ្យ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់កត់សម្គាល់វាទេ កុំតូចចិត្ត៖ ព្រះអាទិត្យធ្វើឱ្យមើលឃើញដ៏ស្រស់ស្អាតរៀងរាល់ព្រឹក ប៉ុន្តែអ្នកទស្សនាភាគច្រើននៅតែដេកនៅពេលនេះ។ លោក John Lennon
អ្នកទន់ខ្សោយមិនអាចអត់ទោសបានទេ។ ការអត់ទោសគឺជាគុណលក្ខណៈនៃអ្នកខ្លាំង។ អ្នកទន់ខ្សោយមិនដែលអត់ទោសទេ។ សមត្ថភាពក្នុងការអភ័យទោសគឺជាទ្រព្យសម្បត្តិរបស់មនុស្សខ្លាំង។ មហាត្មៈ គន្ធី
ជោគជ័យគឺជាសមត្ថភាពក្នុងការឆ្លងកាត់ពីបរាជ័យទៅបរាជ័យដោយមិនបាត់បង់ភាពរីករាយរបស់អ្នក។ ជោគជ័យគឺជាសមត្ថភាពក្នុងការផ្លាស់ប្តូរពីបរាជ័យទៅបរាជ័យដោយមិនបាត់បង់ភាពរីករាយ។ Winston Churchill
ឧបទ្ទវហេតុបែបនេះមិនមានទេ។ អ្វីដែលយើងហៅតាមឈ្មោះនោះជាឥទ្ធិពលនៃហេតុមួយចំនួនដែលយើងមើលមិនឃើញ។ មិនមានគ្រោះថ្នាក់អ្វីទេ។ អ្វីដែលយើងហៅពួកគេគឺជាលទ្ធផលនៃបុព្វហេតុមួយចំនួនដែលមិនអាចចូលទៅក្នុងការសម្លឹងមើលរបស់យើង។ វ៉ុលទែរ
ហានិភ័យធំបំផុតគឺមិនទទួលយកហានិភ័យណាមួយឡើយ។ នៅក្នុងពិភពលោកដែលផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័ស យុទ្ធសាស្ត្រតែមួយគត់ដែលធានាថានឹងបរាជ័យគឺការមិនប្រថុយប្រថាន។ - ហានិភ័យដ៏ធំបំផុតគឺមិនទទួលយកហានិភ័យណាមួយឡើយ។ លោក Mark Zuckerberg
សម្រង់អំពីជីវិតជាភាសាអង់គ្លេស
ចូរស្រមៃថាអ្នកត្រូវចំណាយពេលមួយល្ងាចនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នករិះគន់ភាពយន្ត ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះចំណេះដឹងរបស់អ្នកទាំងអស់នៅក្នុងតំបន់នេះត្រូវបានកំណត់ចំពោះការចងចាំនៃឈុតអាកាសធាតុពីរឿងកំប្លែង Love and Doves ។ អ្វីដែលត្រូវធ្វើក្នុងស្ថានភាពបែបនេះដើម្បីកុំឱ្យមើលទៅការប្រជុំជាជនល្ងង់ខ្លៅទាំងស្រុងឬជាមនុស្សបិទជិតដែលមិនអាចនិយាយពាក្យមួយ? យ៉ាងហោចណាស់រៀបចំខ្លួនអ្នកបន្តិចសម្រាប់ពេលល្ងាចដោយការមើលខ្សែភាពយន្តពីរបីរឿងដោយអ្នកដឹកនាំដែលពេញចិត្តដោយអ្នករិះគន់ខ្សែភាពយន្ត។ អ្នកនឹងមិនមើលភាពយន្តរាប់លាននោះទេ ប៉ុន្តែជ្រើសរើសតែអ្វីដែលភ្លឺបំផុត និងចាំបាច់បំផុតសម្រាប់ស្ថានភាពជីវិតជាក់លាក់មួយ។ វាដូចគ្នាជាមួយនឹងការស្វែងរកសម្រង់ដើម្បីសិក្សា។ មានពាក្យស្លោករាប់មិនអស់នៅក្នុងពិភពលោក ប៉ុន្តែអ្នកនឹងជ្រើសរើសអ្វីដែលភ្លឺបំផុត និងចាំបាច់បំផុតក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។
បញ្ជីសម្រង់សម្រង់ដ៏ល្អបំផុតជាភាសាអង់គ្លេសគឺខុសគ្នាសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ វានឹងអាស្រ័យលើវិជ្ជាជីវៈ និងជួរចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នក។ ប៉ុន្តែក៏មានប្រធានបទសកលជាសកលផងដែរ ដែលពាក់ព័ន្ធបំផុត ប្រហែលជាជីវិត។ នៅក្នុងតារាង យើងបានប្រមូលសម្រាប់អ្នកនិយាយល្បីៗមួយចំនួនលើប្រធានបទនេះ។
សម្រង់អំពីជីវិតជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបកប្រែ
- ជីវិតគឺជារឿងសំខាន់ខ្លាំងពេកដែលមិនធ្លាប់មានដើម្បីនិយាយឲ្យបានច្បាស់។ ជីវិតគឺធ្ងន់ធ្ងរពេក ដែលត្រូវយកចិត្តទុកដាក់។ O. Wilde
- ជីវិតរបស់យើងគឺជាអ្វីដែលគំនិតរបស់យើងបង្កើតវា។ ជីវិតរបស់យើងគឺជាអ្វីដែលយើងគិតអំពីវា។ M. Aurelius
- បន្តញញឹម ព្រោះជីវិតគឺជារឿងដ៏ស្រស់ស្អាត ហើយមានរឿងជាច្រើនដែលត្រូវញញឹម ញញឹម ព្រោះជីវិតគឺជារឿងដ៏ស្រស់ស្អាត ហើយមានហេតុផលជាច្រើនដែលត្រូវញញឹម។ M. Monroe
- ជីវិតគឺជាស៊េរីនៃជម្រើស។ ជីវិតគឺជាស៊េរីនៃជម្រើស។ ណូស្ត្រាដាមុស
- គោលបំណងនៃជីវិតគឺការរស់នៅត្រឹមត្រូវ គិតត្រឹមត្រូវ និងប្រព្រឹត្តត្រឹមត្រូវ។ គោលបំណងនៃជីវិតគឺរស់នៅត្រូវ គិតត្រូវ និងធ្វើត្រូវ។ អឹម គន្ធី
- ដរាបណាមនុស្សនៅតែជាអ្នកបំផ្លាញយ៉ាងសាហាវឃោរឃៅនៃសត្វមានជីវិតទាប គាត់នឹងមិនដឹងពីសុខភាព ឬសន្តិភាពឡើយ។ ឲ្យតែមនុស្សសម្លាប់សត្វនឹងសម្លាប់គ្នា។ ដរាបណាមនុស្សបំផ្លាញសត្វទាបដោយគ្មានមេត្តា នោះគាត់នឹងមិនស្គាល់សុខភាព និងសន្តិភាពឡើយ ។ ឲ្យតែមនុស្សសម្លាប់សត្វនឹងសម្លាប់គ្នា។ ភីថាហ្គោរ៉ាស
- រឿងដំបូងដែលអ្នករៀនក្នុងជីវិតគឺអ្នក "ជាមនុស្សល្ងង់។ រឿងចុងក្រោយដែលអ្នករៀនក្នុងជីវិតគឺអ្នក" គឺជាមនុស្សល្ងង់ដូចគ្នា។ រឿងដំបូងដែលអ្នករៀនក្នុងជីវិតគឺអ្នកជាមនុស្សល្ងង់។ រឿងចុងក្រោយដែលអ្នកដឹងគឺអ្នកនៅតែល្ងង់ដដែល។ R. Bradbury
Aphorisms អំពីស្នេហាជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបកប្រែ
ប្រហែលជាប្រធានបទមួយក្នុងចំនោមប្រធានបទមួយចំនួនដែលអាចប្រកួតប្រជែងជាមួយនឹងសំណួរនៃការក្លាយជាគឺស្នេហា។ មនុស្សអាចនិយាយអំពីអារម្មណ៍មិនចេះចប់ ហើយនៅក្នុងស្ថានភាពជីវិតផ្សេងៗគ្នា មិនថាជាការប្រជុំជាមួយមិត្តភ័ក្តិមួយពែង ឬពិភាក្សារឿងភាគដែលទើបនឹងចេញផ្សាយនៃរឿងភាគទូរទស្សន៍ដ៏ពេញនិយមនោះទេ។ ដើម្បីនាំយកប្រធានបទនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ទៅកាន់កម្រិតបញ្ញាខ្ពស់ក្នុងការសន្ទនា វានឹងមានប្រយោជន៍ក្នុងការ "ស្តុកទុក" លើសម្រង់ជាភាសាអង់គ្លេស។ ហើយនេះគឺជាពួកគេមួយចំនួន៖
- សេចក្ដីស្រឡាញ់រងទុក្ខយូរហើយមានចិត្តល្អ; សេចក្ដីស្រឡាញ់មិនច្រណែន; សេចក្ដីស្រឡាញ់មិនដើរដោយខ្លួនវាទេ មិនរវើរវាយ; មិនប្រព្រឹត្តទុច្ចរិត មិនស្វែងរករបស់ខ្លួន មិនញុះញង់ មិនគិតអាក្រក់ ។ មិនត្រេកអរនឹងអំពើទុច្ចរិតទេ តែត្រេកអរនឹងសេចក្តីពិត។ - សេចក្តីស្រលាញ់ អត់ធ្មត់ មេត្តា ស្រលាញ់មិនច្រណែន ស្រលាញ់មិនលើកតម្កើងខ្លួនឯង មិនឆ្មើងឆ្មៃ មិនឆេវឆាវ មិនស្វែងរករបស់ខ្លួនឯង មិនខឹង មិនគិតអាក្រក់ មិនត្រេកអរក្នុងអយុត្តិធម៌។ ប៉ុន្តែរីករាយនឹងការពិត។ សាវកប៉ុល។
- ប្រសិនបើអ្នកស្រឡាញ់អ្វីមួយកំណត់វាដោយឥតគិតថ្លៃ; ប្រសិនបើវាត្រឡប់មកវិញ វាជារបស់អ្នក បើវាមិនមែនវាមិនដែលមាន។ - បើស្រលាញ់អ្វីមួយ ទុកវាចោលទៅ។ ប្រសិនបើវាជារបស់អ្នក នោះវានឹងត្រលប់មកវិញ។ បើមិនមែនទេ នោះមិនមែនជារបស់អ្នកទេ។ លោក Richard Bach ។
- សម្រាប់ស្នេហាពិតគឺមិនចេះអស់។ កាន់តែច្រើនអ្នកឱ្យកាន់តែច្រើន អ្នកមានកាន់តែច្រើន។ ហើយប្រសិនបើអ្នកទៅគូរនៅក្បាលប្រភពទឹកពិត នោះទឹកកាន់តែច្រើន នោះលំហូររបស់វាកាន់តែច្រើន។ - ស្នេហាពិតគឺមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន៖ អ្នកឱ្យកាន់តែច្រើន អ្នកទទួលបានកាន់តែច្រើន។ ហើយប្រសិនបើអ្នកទៅរកប្រភពទឹកពិត នោះបើអ្នកគូរកាន់តែច្រើន លំហូររបស់វាកាន់តែច្រើន។ លោក Antoine de Saint-Exupery
- ស្នេហាគឺជាមិត្តភាពដែលកំណត់ក្នុងតន្ត្រី។ ស្នេហាគឺជាមិត្តភាពដែលកំណត់ក្នុងតន្ត្រី។ យ៉ូសែប ខេមប៊ែល។
ឃ្លាដ៏ល្បីល្បាញជាភាសាអង់គ្លេស
ការនិយាយជាភាសាអង់គ្លេសអាចត្រូវបានដកចេញមិនត្រឹមតែពីសៀវភៅ និងខ្សែភាពយន្តប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងពីទស្សនាវដ្តី និងបណ្តាញសង្គមផងដែរ។ វាមិនមែនជាអាថ៌កំបាំងទេដែលវាជាគេហទំព័រដូចជា Facebook ឬ Vkontakte ដែលពោរពេញទៅដោយសម្រង់ផ្សេងៗ។ ប៉ុន្តែដើម្បីឱ្យព័ត៌មានរបស់អ្នកសម្បូរទៅដោយឃ្លាជាភាសាអង់គ្លេសអំពីជីវិត សេចក្តីស្រឡាញ់ មិត្តភាព អ្នកត្រូវបង្កើតមិត្តបរទេសតាមអ៊ីនធឺណិត និងជាវទំព័រជាភាសាអង់គ្លេស។ ជាធម្មតាឃ្លាដែលធ្លាប់ស្គាល់រួចហើយនៅក្នុងភាសារុស្សីត្រូវបានចងចាំយ៉ាងងាយស្រួល។ នេះគឺជាពាក្យអង់គ្លេសល្បីៗមួយចំនួនដែលមានការបកប្រែ៖
- ជ្រើសរើសការងារដែលអ្នកស្រលាញ់ ហើយអ្នកនឹងមិនត្រូវធ្វើការមួយថ្ងៃក្នុងជីវិតរបស់អ្នកឡើយ។ - ជ្រើសរើសការងារដែលអ្នកចូលចិត្ត ហើយអ្នកនឹងមិនចាំបាច់ធ្វើការមួយថ្ងៃក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។ ខុងជឺ
- នៅកណ្តាលនៃការលំបាកគឺឱកាស។ - នៅកណ្តាលនៃការលំបាកគឺឱកាស។ Albert Einstein
- វិញ្ញាណដ៏អស្ចារ្យតែងតែជួបប្រទះការប្រឆាំងដោយហិង្សាពីចិត្តមធ្យម។ - អ្នកពូកែតែងប្រឈមមុខនឹងការប្រឆាំងយ៉ាងខ្លាំងពីចិត្តមធ្យម។ Albert Einstein
- ហើយបើអ្នកសម្លឹងមើលទៅក្នុងទីជ្រៅបំផុត នោះទីជ្រៅក៏សម្លឹងមករកអ្នកដែរ។ បើអ្នកសម្លឹងចូលក្នុងទីជ្រៅពេក នោះទីជ្រៅចាប់ផ្តើមសម្លឹងមករកអ្នក។ Friedrich Nietzsche
- មានតែរឿងពីរប៉ុណ្ណោះដែលយើងនឹងសោកស្ដាយនៅលើគ្រែមរណៈ - ដែលយើងស្រលាញ់តិចតួច និងបានធ្វើដំណើរតិចតួច។ - មានតែរឿងពីរប៉ុណ្ណោះដែលយើងនឹងសោកស្ដាយនៅលើគ្រែស្លាប់របស់យើង៖ ដែលយើងស្រឡាញ់តិចតួច និងធ្វើដំណើរតិចតួច។ Mark Twain
- ភាពស្រស់ស្អាតស្ថិតនៅក្នុងក្រសែភ្នែកអ្នកមើល។ - សម្រស់ស្ថិតនៅលើក្រសែភ្នែកអ្នកមើល។ Oscar Wilde
សម្រង់ជាភាសាអង់គ្លេសពីសៀវភៅ ភាពយន្ត និងកម្មវិធីទូរទស្សន៍
“ច្បាប់ទីមួយនៃក្លឹបប្រយុទ្ធ៖ កុំប្រាប់នរណាម្នាក់អំពីក្លឹបប្រយុទ្ធ…”, “អូតមេល លោកម្ចាស់!”, “ត្រូវឬមិនក្លាយជា នោះគឺជាសំណួរ” - ប្រាកដណាស់ យើងម្នាក់ៗមាន សម្រង់ដែលអ្នកចូលចិត្តពីខ្សែភាពយន្ត សៀវភៅ និងសៀរៀល។ ពេលខ្លះសេចក្តីថ្លែងការណ៍បែបនេះគឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អ្នកសម្របសម្រួលដើម្បីទទួលស្គាល់អ្នកភ្លាមៗថាជា "ពួកគេ" ។ ខាងក្រោមនេះយើងបានប្រមូលពាក្យអង់គ្លេសមួយចំនួនសម្រាប់អ្នកជាមួយនឹងការបកប្រែជាភាសារុស្សី។ សម្រង់ទាំងអស់នេះត្រូវបានបញ្ចេញដោយតួអង្គរឿងព្រេងនិទាននៃខ្សែភាពយន្ត សៀវភៅ និងកម្មវិធីទូរទស្សន៍។
- ម៉ាក់របស់ខ្ញុំតែងតែនិយាយថា ជីវិតគឺដូចជាប្រអប់សូកូឡា។ អ្នកមិនដែលដឹងថាកូននឹងទទួលបានអ្វីទេ។ ម៉ាក់របស់ខ្ញុំតែងតែនិយាយថា ជីវិតគឺដូចជាប្រអប់សូកូឡា។ អ្នកមិនដឹងថាអ្នកនឹងទទួលបានអ្វីទេ ("Forrest Gump")។
- យើងទិញរបស់ដែលយើងមិនត្រូវការ ដើម្បីទាក់ទាញមនុស្សដែលយើងមិនចូលចិត្ត។ យើងទិញរបស់ដែលយើងមិនត្រូវការដើម្បីចាប់អារម្មណ៍អ្នកដែលយើងមិនចូលចិត្ត ("ក្លឹបប្រយុទ្ធ") ។
- ហើយឥឡូវនេះនេះគឺជាអាថ៌កំបាំងរបស់ខ្ញុំ ដែលជាអាថ៌កំបាំងដ៏សាមញ្ញបំផុត៖ វាគ្រាន់តែជាបេះដូងដែលមនុស្សម្នាក់អាចមើលឃើញបានត្រឹមត្រូវ អ្វីដែលសំខាន់គឺមើលមិនឃើញដោយភ្នែក។ - នេះគឺជាអាថ៌កំបាំងរបស់ខ្ញុំ វាសាមញ្ញណាស់៖ មានតែបេះដូងទេដែលប្រុងប្រយ័ត្ន។ អ្នកនឹងមិនឃើញអ្វីដែលសំខាន់បំផុតដោយភ្នែករបស់អ្នកទេ ("ព្រះអង្គម្ចាស់តូច" Antoine de Saint-Exupery) ។
- អ្នកត្រូវយកសត្រូវរបស់អ្នកទៅខាង "ប្រសិនបើអ្នក" នឹងឃើញអ្វីៗតាមរបៀបដែលពួកគេធ្វើ។ - អ្នកត្រូវតែនៅខាងសត្រូវប្រសិនបើអ្នកចង់ឃើញអ្វីៗតាមរបៀបដែលគាត់ធ្វើ (Game of Thrones) ។
- បឋមសិក្សា Watson ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ! - បឋមសិក្សា Watson ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ! (Sherlock Holmes)
- ក្លាយជា ឬមិនមែន៖ នោះជាសំណួរ។ - ដើម្បីក្លាយជាឬមិន - នោះគឺជាសំណួរ ("ភូមិ" ស្ពា) ។
សម្រង់មួយអំពីភាសាអង់គ្លេសនិយាយថា ភាសាស្លាប់ដែលល្បីជាងគេគឺ ក្រិកបុរាណ ឡាតាំង និងអក្សរសាស្ត្រអង់គ្លេស។ ប្រសិនបើអ្នកចង់រៀនភាសាអង់គ្លេសដែលមានសំឡេងនៅក្នុងការិយាល័យនៅទីក្រុងញូវយ៉ក ហាងកាហ្វេនៅទីក្រុងឡុងដ៍ និងនៅលើប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍អាមេរិកនោះ វាជាការប្រសើរក្នុងការផ្តោតលើការដកស្រង់ពីកម្មវិធីទូរទស្សន៍ទំនើប និងសៀវភៅដែលលក់ដាច់បំផុត។ អក្សរសាស្ត្រអង់គ្លេស ដែលវីរបុរសនៃរឿងភាគទូរទស្សន៍ផ្អែកលើប្រលោមលោករបស់ Jane Austen, Dickens ឬបងប្អូនស្រី Bronte ប្រែទៅជាពិតជាស្រស់ស្អាត។ ប៉ុន្តែវាមិនសមនឹងជីវិតទេ។ ប៉ុន្តែកម្មវិធីទូរទស្សន៍ទំនើប អ្នកអាចញែកតាមព្យញ្ជនៈទៅជាសម្រង់។ ការចម្លងនៃវីរបុរសជាច្រើននៃគម្រោងបែបនេះគឺជាការសាងសង់សុន្ទរកថាដែលត្រៀមរួចជាស្រេចដែលនឹងមានប្រយោជន៍ក្នុងស្ថានភាពផ្សេងៗគ្នា។
សួស្តីអ្នកអានរបស់យើង!
ថ្ងៃនិទាឃរដូវថ្មីនីមួយៗផ្តល់ឱ្យយើងនូវភាពកក់ក្តៅ ពេលខ្លះស្រស់ស្រាយជាមួយនឹងភ្លៀង កាំរស្មីព្រះអាទិត្យត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងតាមបង្អួចផ្ទះ ធ្វើឱ្យយើងគិតអំពីរដូវក្តៅ និងវិស្សមកាល។ ក្នុងពេលបែបនេះ អ្នកចង់ដកដង្ហើមខ្យល់បរិសុទ្ធឱ្យបានពេញលេញ សើចជាមួយមិត្តភក្តិ ហើយជាការពិតណាស់ ស្នេហា - រីករាយនឹងជីវិតឱ្យបានពេញលេញ។ សាលាភាសាអង់គ្លេសដើម រីករាយក្នុងការផ្តល់ជូននូវផ្នែកមួយផ្សេងទៀតនៃព័ត៌មានកម្សាន្តក្នុងទម្រង់ជាសម្ភារៈលើប្រធានបទ សម្រង់សម្តីដ៏ស្រស់ស្អាតជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបកប្រែ ដែលអាចត្រូវបានផ្សំជាមួយឈ្មោះ រស់ ស្នេហា សើច។ យ៉ាងណាមិញ វាគឺជានិទាឃរដូវដ៏ទន់ភ្លន់ និងរដូវក្តៅដ៏ក្តៅគគុក ដែលដាស់យើងនូវអារម្មណ៍ភ្លឺស្វាងដែលយើងចង់ចែករំលែក។ ចែករំលែកតាមរបៀបពិសេស ឧទាហរណ៍ បង្ហាញអារម្មណ៍ជាភាសាអង់គ្លេស ៖ នៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយមនុស្សជាទីស្រលាញ់ ជាអក្សរ និងនៅលើទំព័ររបស់ពួកគេនៅលើបណ្តាញសង្គម។ របស់យើងក៏នឹងជួយអ្នកក្នុងរឿងនេះផងដែរ។
សម្រង់ភាសាអង់គ្លេសដ៏ស្រស់ស្អាតអំពីជីវិត
នៅពេលដែលអារម្មណ៍បានគ្របសង្កត់អ្នក ហើយអ្នកចង់បង្ហាញវាក្នុងទម្រង់ពាក្យសំដី ប៉ុន្តែអ្នកមិនដឹងពីរបៀបនោះ ចូរងាកទៅរកភាពឆ្លាតវៃនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈល្បីៗ។ ដោយការដកស្រង់ឃ្លានេះ ឬឃ្លា "បរទេស" នោះ អ្នកនឹងអាចបង្ហាញអត្ថន័យរបស់អ្នកបានយ៉ាងពេញលេញ។ ហើយដោយប្រើកន្សោមត្រឹមត្រូវនៅពេលត្រឹមត្រូវ អ្នកបង្ហាញការយល់ឃើញរបស់អ្នក។ យើងនាំមកជូនលោកអ្នកនូវការចាប់អារម្មណ៍មួយចំនួននៃសម្រង់សម្រង់អំពីជីវិតជាភាសាអង់គ្លេស៖
- ពិភពលោកទាំងអស់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសេចក្តីជំនឿ និងការជឿទុកចិត្ត និងធូលីដី pixie ។ «ពិភពលោកទាំងមូលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសេចក្តីជំនឿ ការជឿទុកចិត្ត និងធូលីទេពអប្សរ។ (James Matthew Barry, អ្នកនិពន្ធ; សម្រង់ពី Peter Pan)
- មានវិធីពីរយ៉ាងក្នុងការរស់នៅរបស់អ្នក។ មួយគឺហាក់ដូចជាគ្មានអ្វីអស្ចារ្យទេ។ មួយទៀតគឺដូចជាអ្វីៗទាំងអស់ជាអព្ភូតហេតុ។ “មានវិធីពីរយ៉ាងក្នុងការរស់នៅរបស់អ្នក។ ទីមួយគឺជឿថាគ្មានអ្វីជាអព្ភូតហេតុទេ។ ទីពីរគឺជឿថាអ្វីៗទាំងអស់គឺជាអព្ភូតហេតុ។ (Albert Einstein, អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ, ឥស្សរជនសាធារណៈ)
- គ្មានអ្វីទាំងអស់ អ្វីទាំងអស់ អ្វីមួយ៖ ប្រសិនបើអ្នកគ្មានអ្វី នោះអ្នកមានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង ព្រោះអ្នកមានសេរីភាពក្នុងការធ្វើអ្វីមួយ ដោយមិនខ្លាចបាត់បង់អ្វីមួយ។ – គ្មានអ្វីគ្រប់យ៉ាង អ្វីទាំងអស់៖ បើអ្នកមិនមានអ្វីទេ អ្នកមានគ្រប់យ៉ាង ព្រោះអ្នកមានសេរីភាពក្នុងការធ្វើអ្វីក៏ដោយ ដោយមិនខ្លាចបាត់បង់អ្វីមួយឡើយ។ (Jarod Kintz, អ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិក)
- អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកអាចស្រមៃគឺជាការពិត។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកអាចស្រមៃគឺជាការពិត។ (Pablo Picasso, សិល្បករ)
- ហើយនៅពេលដែលអ្នកចង់បានអ្វីមួយ សកលលោកទាំងអស់រួមគំនិតគ្នាក្នុងការជួយអ្នកឱ្យសម្រេចវាបាន។ “នៅពេលដែលអ្នកចង់បានអ្វីមួយ សាកលលោកទាំងមូលរួមគំនិតគ្នាដើម្បីជួយអ្នកសម្រេចវា។ (Paolo Coelho អ្នកនិពន្ធ និងកវីជនជាតិប្រេស៊ីល)
- សន្យាជាមួយខ្ញុំថាអ្នកនឹងចងចាំជានិច្ច៖ អ្នកក្លាហានជាងអ្នកជឿ ហើយខ្លាំងជាងអ្នកមើលទៅ ហើយឆ្លាតជាងអ្វីដែលអ្នកគិត។ “សន្យាថាអ្នកនឹងចងចាំជានិច្ចថាអ្នកក្លាហានជាងអ្នកជឿ ខ្លាំងជាងអ្នកបង្ហាញខ្លួន និងឆ្លាតជាងអ្វីដែលអ្នកគិត។ (Alan Alexander Milne អ្នកនិពន្ធអង់គ្លេស)
- ជីវិតរបស់អ្នកមិនមែនជាបញ្ហាដែលត្រូវដោះស្រាយទេ ប៉ុន្តែជាអំណោយដែលត្រូវបើក។ ជីវិតរបស់អ្នកមិនមែនជាបញ្ហាដែលត្រូវដោះស្រាយនោះទេ ប៉ុន្តែជាអំណោយដែលត្រូវបង្ហាញ។ (Wayne Miller, អ្នកនិពន្ធ, សកម្មជនសង្គម)
សម្រង់ដ៏ស្រស់ស្អាតអំពីស្នេហាជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបកប្រែ
ស្នេហាធ្វើអោយអារម្មណ៍ដែលគ្រប់គ្រងអារម្មណ៍ទាំងមូល។ ពួកគេបំផុសគំនិតយើងឱ្យធ្វើអំពើឆ្កួតៗ និងស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យ។ វិចិត្រករដ៏អស្ចារ្យ - អ្នកស្គាល់ភាពស្រស់ស្អាត - កវីតន្ត្រីករបានបង្កើតបន្ទាត់ដ៏អស្ចារ្យដែលយើងអាចប្រើសម្រាប់ការប្រកាសសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលយើងបានលើកឡើងនៅក្នុងអត្ថបទ សម្រង់និងឃ្លាជាភាសាអង់គ្លេសអំពីស្នេហាក៏ដូចជានៅក្នុងរូបរាងនៃអារម្មណ៍និងការយល់ដឹងរបស់ពួកគេ:
- បេះដូងចង់បានអ្វី។ មិនមានហេតុផលចំពោះរឿងទាំងនេះទេ។ អ្នកបានជួបនរណាម្នាក់ហើយអ្នកធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ហើយនោះជា។ បេះដូងចង់បានអ្វី។ មិនមានតក្កវិជ្ជានៅក្នុងរឿងនេះទេ។ អ្នកបានជួបនរណាម្នាក់ហើយអ្នកធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍នោះជាទាំងអស់។ (Woody Allen, តារាសម្តែងអាមេរិក, អ្នកដឹកនាំរឿង)
- មនុស្សជាច្រើនចង់ជិះជាមួយអ្នកនៅក្នុង limo ប៉ុន្តែអ្វីដែលអ្នកចង់បានគឺនរណាម្នាក់ដែលនឹងជិះឡានក្រុងជាមួយអ្នកនៅពេល limo ខូច។ “មនុស្សជាច្រើនចង់ជិះជាមួយអ្នកក្នុងរថយន្ត limousine ប៉ុន្តែអ្វីដែលអ្នកពិតជាត្រូវការគឺមនុស្សម្នាក់នេះដែលនឹងជិះឡានក្រុងជាមួយអ្នកនៅពេល limousine ខូច។ (Oprah Winfrey ពិធីករទូរទស្សន៍អាមេរិក ឥស្សរជនសាធារណៈ)
- ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកដោយមិនដឹងពីរបៀប ឬពេលណា ឬមកពីណា។ ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកយ៉ាងសាមញ្ញ គ្មានបញ្ហា ឬមោទនភាព៖ ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកតាមរបៀបនេះ ព្រោះខ្ញុំមិនដឹងវិធីផ្សេងទៀតនៃស្នេហាក្រៅពីនេះ។ “ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកដោយមិនដឹងពីរបៀប ពេលណា ឬមកពីណា។ អូនស្រលាញ់តែបងគ្មានបញ្ហា ឬអំនួត៖ បងស្រលាញ់អូនបែបនេះ ព្រោះមិនដឹងផ្លូវស្នេហ៍ផ្សេង។ (Pablo Neruda, កវីជនជាតិឈីលី)
- នារីម្នាក់ស្គាល់មុខបុរសដែលខ្លួនស្រលាញ់ ដូចជាអ្នកបើកទូក ស្គាល់សមុទ្របើកចំហ។ “ស្ត្រីម្នាក់ស្គាល់មុខបុរសដែលខ្លួនស្រលាញ់ ដូចអ្នកបើកទូកស្គាល់សមុទ្របើកចំហ។ (Honoré de Balzac អ្នកនិពន្ធជនជាតិបារាំង)
- ទោះបីស្នេហាមិនគ្រប់គ្រាន់... “សូម្បីតែនៅពេលដែលការស្រឡាញ់តែមួយគឺមិនគ្រប់គ្រាន់… ដូចម្ដេចក៏ដោយ, វាគឺជា (គ្រប់គ្រាន់). (Stephen King អ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិក)
- ស្នេហាគឺជាភ្លើង។ ប៉ុន្តែថាតើវានឹងដុតកំដៅផ្ទះអ្នកឬក៏អត់នោះ អ្នកមិនអាចប្រាប់បានទេ ។ - ស្នេហាគឺជាភ្លើង។ ប៉ុន្តែមិនថានាងនឹងធ្វើឱ្យបេះដូងអ្នកក្តៅ ឬដុតផ្ទះអ្នកទេ អ្នកមិនអាចប្រាប់ឱ្យប្រាកដបានឡើយ ។ (Joan Crawford តារាសម្តែងអាមេរិក)
- តើអ្នកសរសេរពាក្យ 'ស្នេហា' យ៉ាងដូចម្តេច?- កូនជ្រូក - តើអ្នកនិយាយថា "ស្នេហា" យ៉ាងដូចម្តេច? - កូនជ្រូក
អ្នកមិនអក្ខរាវិរុទ្ធទេ ... អ្នកមានអារម្មណ៍ថាវា។ - Pooh - អ្នកមិននិយាយវាទេ អ្នកមានអារម្មណ៍ថាវា។ - Winnie the Pooh
(Alan Alexander Milne អ្នកនិពន្ធអង់គ្លេស; សម្រង់ពី Winnie the Pooh)
សម្រង់ដ៏ស្រស់ស្អាតជាភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់បណ្តាញសង្គម
ការប្រើសម្រង់សម្តីដ៏ស្រស់ស្អាតជាភាសាអង់គ្លេសក្នុងស្ថានភាពមានន័យថាទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់មិត្តភ័ក្តិ ដែលវាមានភាពរីករាយទ្វេដងក្នុងការចែករំលែកគ្រាដ៏រីករាយ និងរាប់រយដងកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការជួបប្រទះការលំបាក។ ដោយវិធីនេះអ្នកអាចរកឃើញជម្រើសគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតនៅក្នុងអត្ថបទរបស់យើង។ ស្ថានភាពជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបកប្រែ !
យកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការបញ្ចេញមតិខាងក្រោមអំពីការសើច និងសេចក្តីរីករាយនៃជីវិត។ ព្យាយាមចងចាំពួកគេប្រសិនបើអ្នកកើតទុក្ខភ្លាមៗ ហើយមើលថាពាក្យសប្បុរសជួយឱ្យអារម្មណ៍របស់អ្នកប្រសើរប៉ុណ្ណា៖
- ថ្ងៃដែលគ្មានការសើច គឺជាថ្ងៃដែលខ្ជះខ្ជាយ។ ថ្ងៃដែលគ្មានការសើច គឺជាថ្ងៃដែលខ្ជះខ្ជាយ។ (Charlie Chaplin តារាសម្តែងភាពយន្ត)
- ការសើចគឺជាការនាំចេញដ៏សំខាន់បំផុតរបស់អាមេរិក។ ការសើចគឺជាការនាំចេញដ៏ធំបំផុតរបស់អាមេរិក។ (Walt Disney អ្នកគំនូរជីវចលជនជាតិអាមេរិក)
- តែងតែសើចនៅពេលដែលអ្នកអាចធ្វើបាន។ វាជាថ្នាំថោក។ - សើចនៅពេលណាដែលអ្នកអាចធ្វើបាន។ នេះគឺជាថ្នាំថោកបំផុត។ (George Byron, កវីអង់គ្លេស)
- បើស្នេហាជាកំណប់ ការសើចគឺជាគន្លឹះ។ បើស្នេហាជាកំណប់ ការសើចគឺជាគន្លឹះ។ (Yakov Smirnov, តារាកំប្លែងអាមេរិក)
- សំណើចគឺជាព្រះអាទិត្យដែលជំរុញរដូវរងាចេញពីមុខមនុស្ស។ – សំណើចគឺជាព្រះអាទិត្យដែលជំរុញរដូវរងាពីមុខមនុស្ស។ (Victor Hugo អ្នកនិពន្ធបារាំង)
- ចំពោះការច្រណែន គ្មានអ្វីគួរឱ្យភ័យខ្លាចជាងការសើចនោះទេ។ គ្មានអ្វីអាក្រក់ជាងការច្រណែនសើចឡើយ។ (Francoise Sagan អ្នកនិពន្ធជនជាតិបារាំង)
- សាប៊ូគឺសម្រាប់រាងកាយ ដូច្នេះសំណើចគឺដល់ព្រលឹង។ ដូចជាសាប៊ូសម្រាប់រាងកាយ ការសើចគឺសម្រាប់ព្រលឹង។ (សុភាសិតរបស់ជនជាតិយូដា)។
ការប្រើប្រាស់សម្រង់ពាក្យសំដី និងកន្សោមដ៏ស្រស់ស្អាតជាភាសាអង់គ្លេសធ្វើឱ្យការនិយាយមានភាពរស់រវើក និងរស់រវើក។ ច្បាប់សំខាន់គឺមិនត្រូវបំពានពួកគេ។ មិនចង់អោយប្រេងចេញមែនទេ? យើងក៏សូមអញ្ជើញអ្នកឱ្យមកទស្សនារបស់យើង។
រៀននិយាយភាសាអង់គ្លេសប្រកបដោយសមត្ថភាពដោយអារម្មណ៍។អនុវត្តអ្វីដែលអ្នកបានរៀននៅលើ NES - រស់នៅ, ស្រឡាញ់និងរីករាយ!
