ភាសារុស្សី

Archaisms និងប្រវត្តិសាស្ត្រ - តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាងពួកគេ?

2 មតិ

ការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ សេដ្ឋកិច្ច សង្គមកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងជីវិតរបស់សង្គម៖ វិទ្យាសាស្ត្រកំពុងអភិវឌ្ឍ បច្ចេកវិទ្យាកំពុងលេចឡើង ជីវិតកាន់តែមានភាពប្រសើរឡើង ការផ្លាស់ប្តូរនយោបាយកំពុងកើតឡើង។

នេះនាំឱ្យការពិតដែលថាពាក្យឈប់ប្រើក្លាយជាលែងប្រើហើយត្រូវបានជំនួសដោយពាក្យថ្មី។ សូមក្រឡេកមើលឧទាហរណ៍ជាក់ស្តែងនៃអ្វីដែលជាប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបុរាណវិទ្យា។ វាក្យសព្ទ​ពីរ​ស្រទាប់​រួម​គ្នា​។ ទីមួយគឺជាពាក្យដែលអ្នកនិយាយដើមគេស្គាល់ និងប្រើ (វាក្យសព្ទសកម្ម)។

ស្រទាប់មួយទៀតគឺជាពាក្យដែលមិនមានសំឡេងក្នុងការនិយាយ ពួកគេមិនត្រូវបានគេស្គាល់ដោយផ្នែកសំខាន់នៃអ្នកប្រើប្រាស់ភាសា ទាមទារការពន្យល់បន្ថែម ឬឈ្មោះដែលអាចយល់បានដែលឈប់ដំណើរការក្នុងការនិយាយ - វាក្យសព្ទអកម្ម។

ពាក្យដែលលែងប្រើជាកម្មសិទ្ធិរបស់វាក្យសព្ទអកម្ម។ ពួកវាខុសគ្នាក្នុងកម្រិតនៃភាពហួសសម័យ មូលហេតុដែលពួកគេក្លាយជាបែបនេះ។

ភាព​ខុស​គ្នា​រវាង​លទ្ធិ​ប្រវតិ្តសាស្រ្ត​និង​បុរាណវិទ្យា

ប្រវតិ្តសាស្រ្តមិនប្រើក្នុងការនិយាយ គ្មានវត្ថុទាំងនោះ គំនិតដែលគេហៅថា។ Archaisms តំណាងឱ្យវត្ថុ និងបាតុភូតដែលមានសូម្បីតែឥឡូវនេះ ប៉ុន្តែត្រូវបានជំនួសដោយឃ្លាផ្សេងទៀត។ ភាពខុសគ្នារវាងក្រុមទាំងពីរគឺថា archaisms មានពាក្យមានន័យដូច នេះមានសារៈសំខាន់។

ឧទាហរណ៍៖ រ៉ាមេន (ស្មា) ទុហ្គា (ទុក្ខ) ទុក្ខព្រួយ (សេចក្តីវិនាស)

ប្រវត្តិសាស្ត្រ​បាន​ប្រើ​ជា​យូរ​មក​ហើយ។ នៅពេលដែលមានប្រជាប្រិយភាពនៅក្រោមរបបសូវៀតពាក្យនេះត្រូវបានបំភ្លេចចោលរួចទៅហើយ - អ្នកត្រួសត្រាយ, កុម្មុយនិស្ត អំណាចសូវៀត ការិយាល័យនយោបាយ. ពេលខ្លះពាក្យចូលទៅក្នុងប្រភេទនៃវាក្យសព្ទទូទៅ៖ lyceum, កន្លែងហាត់ប្រាណ, ប៉ូលីស, អភិបាល, នាយកដ្ឋាន

វាក៏កើតឡើងផងដែរដែលពាក្យដែលលែងប្រើត្រូវបានត្រលប់ទៅការនិយាយក្នុងន័យថ្មី។ ឧទាហរណ៍ពាក្យ បន្តនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីបុរាណមានន័យថា "កងទ័ពព្រះអង្គម្ចាស់" ។ នៅក្នុងវាក្យសព្ទ អត្ថន័យរបស់វាគឺ "សហគមន៍ស្ម័គ្រចិត្តរបស់មនុស្សដែលបង្កើតឡើងសម្រាប់គោលបំណងជាក់លាក់មួយ" - ក្រុមប្រជាប្រិយ។

ប្រវត្តិសាស្ត្រ - តើវាលេចឡើងយ៉ាងដូចម្តេច?

សង្គម​កំពុង​អភិវឌ្ឍ​ក្នុង​ល្បឿន​លឿន ហើយ​ហេតុ​នេះ​តម្លៃ​វប្បធម៌​កំពុង​ផ្លាស់​ប្តូរ របស់​ខ្លះ​លែង​ប្រើ​ហើយ របស់​ថ្មី​ក៏​លេច​ឡើង។ ម៉ូដកំពុងឆ្ពោះទៅមុខ ហើយ caftan ដែលពេញនិយមពីមុនគឺគ្រាន់តែជាពាក្យហួសសម័យប៉ុណ្ណោះ។ សម្លៀកបំពាក់បែបនេះមិនត្រូវបានពាក់ទេហើយឈ្មោះដែលលែងប្រើជាច្រើនអាចរកបាននៅក្នុងសៀវភៅបុរាណឬខ្សែភាពយន្តប្រវត្តិសាស្ត្រ។

សម្រាប់មនុស្សសម័យថ្មី ប្រវតិ្តសាស្រ្តគឺជាផ្នែកមួយនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ គេអាចសិក្សាដើម្បីអភិវឌ្ឍបាន ប៉ុន្តែមិនចាំបាច់ប្រើវាក្នុងការនិយាយទេ អ្នកដទៃនឹងមិនអាចយល់ពីអត្ថន័យរបស់វាបានទេ។ វានឹងមានការយល់ច្រឡំ។
ដើម្បីយល់អំពីប្រវត្តិសាស្ត្រ សូមពិចារណាឧទាហរណ៍ និងការបកស្រាយនៃពាក្យ។

ប្រវត្តិសាស្ត្រ, ឧទាហរណ៍	ការបកស្រាយពាក្យ
ជង្រុក	ម្ចាស់ជង្រុកឯកជនដែលទិញស្រូវ ឬជួលជង្រុក
ជក់	អាហារ, អាហារ
នាមប័ណ្ណ	សម្លៀកបំពាក់បុរស ប្រភេទនៃអាវដែលមានជាន់មូលបង្វែរនៅខាងមុខ; ដើមឡើយមានបំណងសម្រាប់ការទស្សនា
hryvnia	គ្រឿងអលង្ការមាសឬប្រាក់នៅក្នុងសំណុំបែបបទនៃការ hoop មួយ។
ខ្លាឃ្មុំ	ខ្លាឃ្មុំ​មួយ​ក្បាល​ដែល​បាន​ហ្វឹកហាត់​យ៉ាង​ពិសេស​សម្រាប់​ព្រះរាជវាំង "ល្បែង​កម្សាន្ត"
ស្មៀន	មន្ត្រីនៅក្នុងបញ្ជា
ស្តូកឃ័រ	មន្ត្រីតុលាការនៅទីក្រុង Muscovy
លុយអាក្រក់	ប្រាក់សម្រាប់អាណត្តិដែលមិនបានបម្រើ ដែលទាហានត្រូវមានកាតព្វកិច្ចត្រឡប់ទៅសហគមន៍វិញ ក្នុងករណីមានការបញ្ចប់សេវាកម្មមុនកាលកំណត់
លំដាប់	ស្ថាប័នគ្រប់គ្រងនៃឧស្សាហកម្មបុគ្គល
អ្នកផលិតស្បែកជើងត្រជាក់	នៅប្រទេសរុស្ស៊ីរហូតដល់ឆ្នាំ 1917 - អ្នកផលិតស្បែកជើងដែលមិនមានការងារធ្វើប៉ុន្តែបានជួសជុលស្បែកជើងនៅតាមផ្លូវក្បែរអតិថិជនដែលបានដោះស្បែកជើងរបស់គាត់ចេញពីជើងរបស់គាត់។

ក្នុងចំណោមហេតុផលសម្រាប់ការបង្កើតប្រវត្តិសាស្ត្រនិយម៖ ការកែលម្អឧបករណ៍ ភាពស្មុគស្មាញនៃដំណើរការផលិតកម្ម ការអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌ និងការផ្លាស់ប្តូរនយោបាយ។

ការលុបបំបាត់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីនៃការពឹងផ្អែករបស់កសិករលើម្ចាស់ដីដែលបានបន្សល់ទុកកាលពីអតីតកាលពាក្យ: មេ, ឈប់, corvee, កិត្តិយស, serf ។ រឿងចំបងគឺថា ប្រវតិ្តសាស្រ្តនៅតែមាននៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់មនុស្សជាតិ ហើយមិនត្រឡប់ទៅជាពាក្យសំដីវិញទេ ដូច្នេះវាមិនសំខាន់ទេ។ ឥឡូវនេះគ្មាននរណាម្នាក់នឹងដាក់ caftan ឬវានឹងមិនមាន corvée និង serfdom ។

ប្រវតិ្តសាស្រ្ត បាត់ជារៀងរហូតពីការនិយាយ

ប្រវត្តិសាស្ត្រអាចបែងចែកជាក្រុម ដើម្បីយល់ពីអត្ថន័យនៃពាក្យ៖

• សម្លៀកបំពាក់ និងស្បែកជើងបុរាណ salop, armyak, camisole, fizhma, ស្បែកជើង, ស្បែកជើង bast;
• ឈ្មោះនៃបាតុភូតជីវិតសង្គម - duel, Cominternist, កម្មករ, កសិករសមូហភាព, កណ្តាប់ដៃ, svokoshtny;
• សិប្បកម្ម និងវិជ្ជាជីវៈរបស់មនុស្ស៖ skobar, buffoon, កូនជាង, ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនទឹក, សហករណ៍;
• ឯកតារូបិយវត្ថុ - polushka, អធិរាជ, បំណែកប្រាំ-kopeck;
• រង្វាស់ទម្ងន់ និងប្រវែង verst, vershok, វិសាលភាព, ផោន, sazhen, pood;
• ចំណងជើង និងមុខតំណែង ភាពជាអ្នកដឹកនាំ, doezzhachiy, អភិជន, អភិបាលក្រុង, Hussar, batman;
• សម្ភារៈយោធា - Mace, សំបុត្រខ្សែសង្វាក់, ពូថៅ, flail, aventail, pishchal;
• ឈ្មោះអង្គភាពរដ្ឋបាល - ស្រុក, ព្រះសហគមន៍កាតូលិក, ខេត្ត;
• អក្សរនៃអក្ខរក្រមបុរាណ beeches, yat, នាំមុខ.

ឃ្លាដែលលែងប្រើអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងរចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្រ្តដើម្បីយោងទៅលើបាតុភូតនៅក្នុងសម័យកាលមួយ ដើម្បីផ្តល់នូវការបង្ហាញដល់វីរបុរស រូបភាពនៅក្នុងរចនាប័ទ្មសិល្បៈមួយ។
នៅក្នុងភាសាទំនើប មនុស្សម្នាក់មិនអាចស្វែងរកពាក្យមានន័យដូចសម្រាប់ប្រវត្តិសាស្ត្របានទេ។ អ្វី​ដែល​គួរ​ឲ្យ​កត់​សម្គាល់​នោះ​គឺ​ការ​ពិត​ដែល​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​អាច​មាន​អាយុ​ច្រើន​សតវត្ស។

Archaisms - តើវាជាអ្វី?

ទាំងនេះគឺជាឈ្មោះដែលលែងប្រើហើយនៃវត្ថុ និងគំនិតដែលត្រូវបានជំនួសដោយពាក្យផ្សេងទៀតដែលធ្លាប់ស្គាល់នៅក្នុងសង្គមសម័យទំនើប។ ពិភពលោកកំពុងផ្លាស់ប្តូរ មនុស្សកំពុងផ្លាស់ប្តូរជាមួយវា ហើយភាសាកំពុងពង្រីកជាមួយនឹងគំនិតថ្មី ហើយពាក្យផ្សេងទៀតកំពុងត្រូវបានបង្កើតសម្រាប់ពាក្យចាស់។

Archaisms បានផ្លាស់ប្តូររូបរាងថ្មី ព្រោះវាអាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាពាក្យមានន័យដូចពាក្យទំនើប ប៉ុន្តែនៅតែការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេនៅក្នុងភាសារុស្សីនឹងប្លែកជាងពាក្យធម្មតា។ សម្រាប់ការយល់ដឹងអំពីវត្ថុបុរាណ សម្រាប់ការសិក្សាស៊ីជម្រៅអំពីវប្បធម៌របស់មនុស្សបុរាណ វត្ថុបុរាណ និងអត្ថន័យរបស់វា អាចដើរតួនាទីមួយ។

ដើម្បីយល់ សូមពិចារណាតារាងមួយដែលការបកស្រាយពាក្យចាស់ត្រូវបានសរសេរ។ វាមិនចាំបាច់ក្នុងការស្គាល់ពួកគេទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត វានឹងក្លាយជាព្រះ។

Archaisms ត្រូវបានបែងចែកជាក្រុម។ ពេល​ខ្លះ​ពាក្យ​ទាំង​មូល​មិន​ប្រើ​ពាក្យ​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​មាន​តែ​ផ្នែក​មួយ​ប៉ុណ្ណោះ។ សូម​លើក​យក​អត្ថន័យ​ដែល​ហួស​សម័យ​ទាំង​ស្រុង៖ ខ.(ខ.)។ ពាក្យខ្លះមាន morphemes លែងប្រើ - ការរើសអើង។
ដំណើរការនៃការបង្កើត archaisms គឺមិនស្មើគ្នា។ ក្រុមប្រធានបទនៃ archaisms គឺខុសគ្នា៖

• ចរិតរបស់មនុស្ស - អ្នកសាបព្រួស(ប្រអប់ជជែក, អ្នកនិយាយទទេ), verbiager(អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ អ្នកជំនាញ) ពាក្យ​អ្នក​និយាយ(អ្នកលើកសរសើរ), sueslovets(និយាយឥតប្រយោជន៍);
• វិជ្ជាជីវៈ - លោតខ្សែ(អ្នកហាត់កាយសម្ព័ន្ធ), អ្នកបង្កាត់ពូជសត្វគោ(អ្នកចិញ្ចឹមគោ), អ្នកឃ្លាំង(អ្នកនិពន្ធ), ស្កូរ៉ូសូលនីក(អ្នកនាំសារ, អ្នកនាំសារ);
• ទំនាក់ទំនងសង្គម - ព្យញ្ជនៈ(ដៃគូ), មិត្ត(មិត្ត ដៃគូ) suvrazhnik(សត្រូវ);
• ទំនាក់ទំនងគ្រួសារ - បងស្រី(បងស្រី), ញាតិ, ញាតិ(សាច់ញាតិ);
• វត្ថុនៃការពិតជុំវិញ - សេលីណា(ក. លំនៅ, អាគារ; ខ. ឆែប), សេននីសា(តង់, តង់);
• បាតុភូតធម្មជាតិ - ព្រួញ(ផ្លេកបន្ទោរ), សិស្ស(ត្រជាក់, ត្រជាក់);
• វត្ថុ - កៀប(កៅអី កៅអី) ម៉ាស៊ីនមេ(កន្សែង), ខ្យង(សំបក, សំបក, សំបក), រូបថតអេក្រង់(ទ្រូង, មឈូស) ឈប់(ឈរ);
• គំនិតអរូបី - អក្សរសិល្ប៍(សុភាសិត), ការគិត(ការសន្និដ្ឋាន) សើច(ចំអក), រួម(ស្គាល់, មិត្តភាព) ។

Archaisms កម្រប្រើក្នុងអក្សរសិល្ប៍ណាស់។ ប្រសិនបើអ្នកនិពន្ធចេះអក្សរគ្រប់គ្រាន់ ហើយនិយាយមិនត្រឹមតែភាសាទំនើបប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាភាសាបុរាណផងដែរ នោះពាក្យបែបនេះនឹងផ្តល់ឱ្យសុន្ទរកថានូវ "ភាពរីករាយ" ពិសេសមួយ។ អ្នកអាននឹងសញ្ជឹងគិត និងស្វែងយល់ពីការអាន ដោយព្យាយាមស្វែងយល់ និងស្រាយអត្ថន័យរបស់អ្នកនិពន្ធ។ វានឹងតែងតែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងផ្តល់ព័ត៌មាន។

នៅក្នុងមុខងារនេះ វត្ថុបុរាណលេចឡើងក្នុងសិល្បៈវោហាសាស្ត្រ ការជជែកដេញដោល និងក្នុងរឿងប្រឌិត។

ពាក្យនេះអាចបាត់បង់អត្ថន័យមួយ។

ប្រភេទនៃ archaisms

Archaisms នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍និងសកម្មភាពសង្គមរបស់មនុស្សជាធម្មតាត្រូវបានបែងចែកទៅជាប្រភេទ។ សម្រាប់ការយល់ដឹងកាន់តែស៊ីជម្រៅនៃភាសា ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វា។ គ្មានប្រលោមលោកណាដែលផ្អែកលើព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រអាចធ្វើដោយមិននិយាយពីពាក្យដែលលែងប្រើនោះទេ។

1. វចនានុក្រមអវិជ្ជា

ពាក្យ​ដែល​ពី​មុន​មាន​អត្ថន័យ​ខុស​គ្នា ប៉ុន្តែ​នៅ​ក្នុង​ភាសា​ទំនើប​គេ​មាន​អត្ថន័យ​ថ្មី។ យើងយល់ពីពាក្យ "លំនៅដ្ឋាន" ជាប្រភេទនៃអចលនទ្រព្យដែលមនុស្សម្នាក់រស់នៅ។ ប៉ុន្តែ​មុន​នេះ ពាក្យ​នេះ​មាន​អត្ថន័យ​ខុស​គ្នា៖ គាត់មានអារម្មណ៍មិនល្អ ដូចជាគាត់ទៅផ្ទះទីប្រាំ; (លំនៅដ្ឋាន - ជាន់) ។

2. សូរសព្ទ archaisms

ពួកវាខុសគ្នាពីអក្សរទំនើបក្នុងអក្សរមួយ ឬពីរ សូម្បីតែអក្ខរាវិរុទ្ធអាចស្រដៀងគ្នា ដូចជាអក្សរមួយត្រូវបានដកចេញ ឬបន្ថែម។ វា​ប្រហែល​ជា​មើល​ទៅ​ដូច​ជា​កំហុស ប៉ុន្តែ​វា​គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​បញ្ចេញ​មតិ​ដែល​លែង​ប្រើ​ហើយ។
ឧទាហរណ៍៖ កវី - ភីត, ភ្លើង - ភ្លើង, ទុច្ចរិត - បង្អាប់។

3. ការកសាងពាក្យ

ភាពអាប់អួរកើតឡើងតែនៅក្នុងផ្នែកនៃពាក្យ ហើយជាធម្មតានៅក្នុងបច្ច័យ។ វាងាយស្រួលក្នុងការទាយអត្ថន័យសម្រាប់ការយល់ដឹង ប៉ុន្តែវាជារឿងធម្មតាជាងក្នុងការទទួលស្គាល់ archaisms ប្រសិនបើអ្នកដឹងរួចហើយថាអក្សរណាមួយត្រូវបានជំនួស ដកចេញ ឬបន្ថែម។

• បាល់កៅស៊ូលោតចេញពីឥដ្ឋ (កៅស៊ូ - កៅស៊ូ) ។
• តើគំនូរខ្មៅដៃស្អាតយ៉ាងណា (ខ្មៅដៃ-ខ្មៅដៃ)។
• ទស្សនិកជន​ទាំង​មូល​ប្រជែង​គ្នា​ស្រែក​ឃ្លា​ខុស​ៗ​គ្នា (ប្រកួតប្រជែង-ប្រជែង)។
• មនុស្ស​ភ័យ​នេះ​គ្រាន់​តែ​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច (ភ័យ​-ភ័យ)។

4. Phraseological

នៅពេលដែលយើងនិយាយអំពីប្រភេទបុរាណនេះ យើងយល់ពាក្យទាំងមូល ការបញ្ចេញមតិដែលងាយនឹងបង្កជាហេតុ ដែលជាការរួមបញ្ចូលគ្នាដ៏ពិសេសនៃពាក្យបុរាណដែលធ្លាប់ប្រើពីមុនមក។
ឧទាហរណ៍នៃកន្សោមសំណុំរួមមាន: ខ្ញុំនឹងទិញកសិដ្ឋានមួយ; ប្រពន្ធតូច កូកា ជាមួយទឹកផ្លែឈើ រកលុយបានយ៉ាងរុងរឿង; ដាក់វាលើអ្នកណាគួរ។

5. វេយ្យាករណ៍

ពាក្យបែបនេះនៅតែមាននៅក្នុងសុន្ទរកថាសម័យទំនើប ប៉ុន្តែភេទរបស់ពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរ។ ឧទាហរណ៏រួមមាន tulle, កាហ្វេ។ កាហ្វេរបស់យើងមានលក្ខណៈបុរស ប៉ុន្តែពួកគេចង់បង្កើតកាហ្វេកណ្តាល ពាក្យ tulle គឺជាបុរស ប៉ុន្តែពេលខ្លះវាច្រលំ ហើយពួកគេចង់ធ្វើឱ្យវាមានលក្ខណៈជាស្ត្រី។
ឧទាហរណ៍នៃពាក្យ: swan - ពីមុនជាស្រី, ឥឡូវនេះមានភេទបុរស។ ពីមុន កវីសរសេរថា សត្វស្វាឯកាហែល ។

សារៈសំខាន់នៃពាក្យដែលលែងប្រើ

វាក្យសព្ទហួសសម័យគឺជាសម្ភារៈដ៏មានតម្លៃសម្រាប់ការបង្កើតចំណេះដឹងអំពីប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់មនុស្សដោយណែនាំវាដល់ប្រភពដើមនៃជាតិ។ ទាំង​នេះ​គឺ​ជា​ខ្សែ​ស្រ័យ​ទាក់​ទង​នឹង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ការសិក្សារបស់វាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកស្តារព័ត៌មានអំពីសកម្មភាពប្រវត្តិសាស្ត្រ សង្គម សេដ្ឋកិច្ចរបស់បុព្វបុរស ដើម្បីទទួលបានចំណេះដឹងអំពីរបៀបរស់នៅរបស់ប្រជាជន។

ពាក្យដែលលែងប្រើគឺជាមធ្យោបាយដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្វើពិពិធកម្មការនិយាយ បន្ថែមអារម្មណ៍ទៅវា បង្ហាញពីអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនិពន្ធទៅនឹងការពិត។

អ្នកមិនអាចបញ្ឈប់ពេលវេលាបានទេ ទោះបីជាអ្នកព្យាយាមយ៉ាងណាក៏ដោយ។ វានៅសល់តែម្តងទៀតដើម្បីបន្ធូរអារម្មណ៍ ដូចជាខ្សែភាពយន្តចាស់ ការចងចាំផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក និងយំនៅពេលនេះ ហើយបន្ទាប់មកពីអារម្មណ៍ដ៏លើសលប់។ ពេលវេលាកំពុងរត់, រត់។ អ្នកនឹងមិនចាប់ ...

បាទ មនុស្សម្នាក់មិនតាមទាន់ពេលវេលាទេ។ ប៉ុន្តែ​ភាសា​មនុស្ស​គឺ​ជា​ការ​ប្រកួត​ប្រជែង​ខ្លាំង​ណាស់​ក្នុង​ការ​ប្រណាំង​នេះ។ នៅក្នុងកលល្បិចនៃពេលវេលា ពាក្យ និងវិធីបង្កើតប្រយោគផ្លាស់ប្តូរ។ ជួនកាលវាកើតឡើងយ៉ាងលឿនដែលឪពុកម្តាយមិនដឹងភ្លាមៗថាវាជាកូនរបស់ពួកគេផ្ទាល់ដែលប្រាប់ពួកគេ។ ហើយដោយបានឮពួកគេ, កុមារ, និយាយជាមួយមិត្តភក្ដិពួកគេចាកចេញពីការងឿងឆ្ងល់ទាំងស្រុង។ ហើយពួកគេគ្រវីក្បាល៖ ទេ យើងមិនដូចនោះទេ។

ត្រូវឬអត់ - ឱកាសសម្រាប់ការសន្ទនាដាច់ដោយឡែកមួយ។ ឥឡូវ​នេះ ចូរ​យើង​ងាក​ទៅ​រក​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ភាសា​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​ពេល​វេលា​កន្លង​ទៅ។

ភាសាដេញតាមជីវិត

ភាសាឆ្លុះបញ្ចាំងពីជីវិត ហើយដូច្នេះវាផ្លាស់ប្តូរនៅពេលដែលការពិតផ្លាស់ប្តូរ ត្រូវការភាសាណាមួយដើម្បីពណ៌នា។ វត្ថុ និងគំនិតជាច្រើនបានបាត់ ហើយពាក្យដែលគោលគំនិត ឬវត្ថុទាំងនេះតំណាងឱ្យមិនត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងសកម្មទៀតទេ។ ពាក្យស្រដៀងគ្នាដែលបានបាត់បង់ភាពពាក់ព័ន្ធរបស់ពួកគេត្រូវបានគេហៅថា ប្រវត្តិសាស្ត្រ. ពួកគេត្រូវការតែនៅក្នុងរឿងប្រវត្តិសាស្ត្រអំពីអតីតកាលដ៏យូរលង់ប៉ុណ្ណោះ។

ក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់ខ្ញុំ ខ្សែភាពយន្ដគឺជាការកម្សាន្តដ៏ពេញនិយម និងជាទីពេញចិត្ត។ ខ្ញុំនៅតែចងចាំខ្សែភាពយន្ដមួយដែលធ្វើឡើងដោយផ្អែកលើកំណាព្យរបស់ Yuri Yakovlev ដែលត្រូវបានគេហៅថា "ពាក្យចាស់" ។ នេះគឺអំពីពួកគេ អំពីលទ្ធិប្រវត្តិសាស្ត្រ "ដែលបានបាត់បង់អត្ថន័យក្នុងរយៈពេលសែសិបឆ្នាំ" ចាប់តាំងពីគំនិតដែលបានពិពណ៌នាដោយពាក្យចាស់ទាំងនេះ (ឧទាហរណ៍ "សេះ" "ចង្កៀងបំភ្លឺ") ត្រូវបានលុបចោលដោយបដិវត្តខែតុលា។ វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាជារៀងរហូត។

យើងមិនមានមូលធននិយមទេ។
ហើយយើងនិយាយម្តងទៀត៖
ថ្ងៃនឹងមកដល់នៅពេលដែលពិភពលោកទាំងមូល
ភ្លេចពាក្យនេះ។

ដូចដែលវាបានប្រែក្លាយសុទិដ្ឋិនិយមគឺមុនអាយុ។ ពាក្យដែលវាហាក់បីដូចជាបានលិចចូលទៅក្នុងការភ្លេចភ្លាំង ហើយប្រែទៅជាប្រវត្តិសាស្ត្រគឺនៅរស់សព្វថ្ងៃនេះ ហើយត្រូវបានគេគោរពយ៉ាងខ្លាំង។ ដូចពាក្យថា "អត់ការងារធ្វើ"

យើងជួបគ្នាជាញឹកញាប់
យើង​ជា​ពាក្យ​ថា «អ្នក​អត់​ការងារ​ធ្វើ»។
តើ​វា​មាន​ន័យ​យ៉ាង​ណា​: ទាត់​ចេញ​ពី​ទ្វារ,
ហើយឥឡូវនេះអ្នកមានសេរីភាព។

មែនហើយ ផ្លូវប្រវត្តិសាស្ត្រពិតជាអផ្សុកណាស់! អ្នក​មិន​អាច​ទាយ​បាន​ទេ​ថា​ពាក្យ​មួយ​ណា​នឹង​ក្លាយ​ជា​ប្រវត្តិសាស្ត្រ។ សព្វថ្ងៃនេះពាក្យសូវៀត "កសិដ្ឋានសមូហភាព" ។ សួរកុមារថាតើកសិដ្ឋានសមូហភាពគឺជាអ្វី? តើកសិដ្ឋានសមូហភាពសម្រាប់អ្នកណា? ហេតុអ្វីបានជាកសិដ្ឋានសមូហភាព? កូនស្រីរបស់លោក Twister បានសុបិនចង់ "រត់ទៅកសិដ្ឋានសមូហភាពសម្រាប់ raspberries" - នោះហើយជារបៀបដែលវាគឺ។

ភាសាផ្លាស់ប្តូរដោយខ្លួនឯង។

ប្រវតិ្តសាស្រ្តគឺជាលទ្ធផលនៃការផ្លាស់ប្តូរភាសាតាមពេលវេលាជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរជីវិត។ ហើយមានច្រើនទៀត សាសនានិយម. ប្រសិនបើបកប្រែពីភាសាក្រិចបុរាណ នោះពិតជាអ្វីដែលកើតឡើង៖ «ពាក្យចាស់»។ ឬផ្ទុយទៅវិញ ហួសសម័យ។

នេះគឺជាកន្លែងដែលច្បាប់នៃភាសាចូលមកលេង។ ពាក្យ​ខ្លះ​ដែល​ធ្លាប់​ប្រើ​ជា​ញឹក​ញាប់ ដោយ​ហេតុផល​ខ្លះ​ចាប់​ផ្ដើម​រសាត់​ទៅ​ក្នុង​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ។ ពួកគេត្រូវបានជំនួសដោយពាក្យផ្សេងទៀត សទិសន័យ។ ពាក្យ​ថ្មី​កាន់តែ​ស៊ាំ និង​ទំនើប ហើយ​ពាក្យ​ចាស់​ហាក់​ធ្លាក់​ក្នុង​ទ្រូង។ សម្រាប់ការចងចាំដ៏ល្អនិងយូរ។

នៅពេលដែលយន្តហោះដែលមានទម្ងន់ធ្ងន់ជាងខ្យល់បានបង្ហាញខ្លួន (ហើយវាបានកើតឡើងនៅចុងសតវត្សទី 19 - ដើមសតវត្សទី 20) ពួកគេត្រូវបានគេហៅថាពាក្យបរទេសវិទ្យាសាស្ត្រថា "យន្តហោះ" ។ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1914 នៅពេលដែលសង្រ្គាមលោកលើកទី 1 បានចាប់ផ្តើម ស្នេហាជាតិបានកើនឡើងនៅក្នុងប្រជាជនរុស្ស៊ីជាច្រើន។ ចុះជាមួយបរទេស!

នៅទីនេះពីទំព័រនៃរឿងនិទានរុស្ស៊ីពាក្យរុស្ស៊ី "យន្តហោះ" បានហោះដូចកំរាលព្រំ។ បានមកដល់ហើយបានជំនួស "យន្តហោះ" ដោយជោគជ័យ។ ឥឡូវនេះសម្រាប់យើង "យន្តហោះ" គឺជាពាក្យធម្មតា ប៉ុន្តែ "យន្តហោះ" តែងតែជាទូដាក់សៀវភៅហោះហើរចាស់ ដែលជាពាក្យបុរាណនៅក្នុងពាក្យមួយ។

ដោយវិធីនេះ ការប្តូរឈ្មោះស្នេហាជាតិមួយនៅឆ្នាំ 1914 គឺការប្តូរឈ្មោះរាជធានីនៃចក្រភពរុស្ស៊ីពី St. Petersburg ទៅ Petrograd ។ ដោយវិធីនេះផ្នែកខាង Petersburg នៃទីក្រុងដែលទល់មុខវិមានរដូវរងារបានក្លាយជាផ្នែក Petrograd ។ ហើយនិយាយថាប្រសិនបើនៅឆ្នាំ 1917 អ្នកស្រុកណាម្នាក់នៃទីក្រុងនៅលើ Neva បាននិយាយថា "Petersburg" នោះគេអាចប្រាកដថាដោយធ្វើដូច្នេះគាត់បាននឹកចាំពីសម័យមុនសង្រ្គាមយ៉ាងសោកសៅ។ ហើយនៅក្នុងសម័យសូវៀត Leningraders ជាច្រើនពិតជាបានប្រើអនាធិបតេយ្យនេះ។ ខ្ញុំមិនចង់រស់នៅក្នុង "លំយោលនៃបដិវត្តបី" របស់អ្នកទេ! អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចូលទៅក្នុងរាជធានីដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុតនៃអាណាចក្រ! មនុស្សជាច្រើនបានហៅខ្លួនឯងថា Petersburgers ដើមកំណើតដោយមោទនភាព។ ទោះបីជានិយាយឱ្យត្រង់ទៅ តើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់ក្នុងចំណោមជនជាតិ Petersburgers ដែលនៅសេសសល់បន្ទាប់ពីបដិវត្តន៍ ការចុះចត "Kirov" និងការបិទផ្លូវ Leningrad?! ប៉ុន្តែដូចគ្នាទាំងអស់ ភាពចាស់ទុំមិនបានទៅឆ្ងាយដល់អតីតកាលទេ រសជាតិដ៏ផ្អែមល្ហែម នោះជា Petersburg គឺផ្អែមពេកសម្រាប់បេះដូង Leningrad ។

នៅឆ្នាំ 1991 អតីតអធិរាជត្រូវបានប្រគល់ទៅ Leningrad ។ ហើយ "Leningrad" បានក្លាយជាអនាធិបតេយ្យរួចទៅហើយដែលកូនស្រីដូចគ្នារបស់លោក Twister ធ្លាប់ចង់ទៅ។

ទឹកប្រផេះ,
ជួរឈរជាច្រើន,
រោងចក្រផ្សែង
មេឃងងឹតហើយ។

ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា ការ​តស៊ូ​បន្ត​មាន​ភាព​ជោគជ័យ​ខុសៗ​គ្នា។ ទីក្រុង St. Petersburgers ជាច្រើនពេលខ្លះហៅខ្លួនឯងថា Leningraders ដោយរំឮកពីសោកនាដកម្ម និងគ្រាលំបាក។ ប៉ុន្តែ​សំខាន់​បំផុត​គឺ​សម័យ​កាល​នៅ​ក្មេង។ ហើយជាទូទៅ - ចងចាំក្រុមសំលេងដ៏ល្បីល្បាញ "Leningrad" ដែលឥឡូវនេះឈ្មោះគឺជាបុរាណនិយមបំផុត។

អាស្រ័យលើហេតុផលដែលពាក្យជាក់លាក់មួយស្ថិតក្នុងប្រភេទនៃការលែងប្រើ ប្រវត្តិសាស្ត្រ និង archaisms ត្រូវបានសម្គាល់។

ប្រវត្តិសាស្ត្រ

- ពាក្យ​ទាំង​នេះ​បាន​ធ្លាក់​ទៅ​ក្នុង​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ព្រោះ​វត្ថុ​និង​បាតុភូត​ដែល​គេ​បញ្ជាក់​បាន​បាត់​ពី​ជីវិត។
ប្រវតិ្តសាស្រ្តមិនមានសទិសន័យទេ ព្រោះនេះជាការកំណត់តែមួយគត់នៃគំនិតដែលបាត់ខ្លួន និងវត្ថុ ឬបាតុភូតនៅពីក្រោយវា។
ប្រវតិ្តសាស្រ្តគឺជាក្រុមប្រធានបទនៃពាក្យចម្រុះណាស់៖
1) ឈ្មោះសម្លៀកបំពាក់បុរាណ៖ zipun, camisole, caftan, kokoshnik, zhupan, shushun ជាដើម។
2) ឈ្មោះនៃឯកតារូបិយវត្ថុ៖ អាល់ធីន, ហ្គ្រេស, ប៉ូឡូសកា, ហីវៀៀ ជាដើម។
3) ឈ្មោះនៃឋានៈ: boyar, nobleman, ស្តេច, រាប់, ព្រះអង្គម្ចាស់, អ្នកឧកញ៉ា, ល។
៤) ឈ្មោះមន្ត្រី៖ អភិបាលក្រុង ក្រឡាបញ្ជី អធិការ ។ល។
5) ឈ្មោះអាវុធ: pishchal, shestoper, unicorn (កាណុង), ល។
6) ឈ្មោះរដ្ឋបាល: volost, ស្រុក, ស្រុក, ល។
សម្រាប់ពាក្យ polysemantic អត្ថន័យមួយក្នុងចំណោមអត្ថន័យអាចក្លាយជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ឧទាហរណ៍ ពាក្យ​មនុស្ស​មាន​ន័យ​ដូច​ខាង​ក្រោម៖
1) ពហុវចនៈនៃនាមបុរស;
2) ផ្សេងទៀត, ចម្លែកចំពោះនរណាម្នាក់;
3) បុគ្គលដែលប្រើក្នុងករណីណាក៏ដោយ បុគ្គលិក;
៤) អ្នកបម្រើ កម្មករនៅក្នុងផ្ទះជួល។
ពាក្យ​មនុស្ស​ក្នុង​ន័យ​បី​ដំបូង​ត្រូវ​បាន​បញ្ចូល​ក្នុង​វចនានុក្រម​សកម្ម។ អត្ថន័យទី ៤ នៃពាក្យនេះគឺលែងប្រើហើយ ដូច្នេះយើងមានពាក្យប្រវតិ្តសាស្រ្តនិយមដែលបង្កើតជា lexeme human ក្នុងន័យនៃ "បន្ទប់ដែលអ្នកបំរើរស់នៅ" ។

អាចារ្យ

- ទាំង​នេះ​គឺ​ជា​ពាក្យ​ដែល​បញ្ជាក់​អំពី​គោល​គំនិត វត្ថុ បាតុភូត​ដែល​មាន​ក្នុង​បច្ចុប្បន្នកាល; សម្រាប់ហេតុផលផ្សេងៗ (ជាចម្បង extralinguistic) archaisms ត្រូវបានបង្ខំឱ្យចេញពីការប្រើប្រាស់សកម្មដោយពាក្យផ្សេងទៀត។
ដូច្នេះ archaisms មានពាក្យមានន័យដូចនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើបឧទាហរណ៍: sail (n.) - sail., Psyche (n.) - soul; បរទេស (adj.) - បរទេស; Koi (សព្វនាម) - ដែល; នេះ (សព្វនាម) - នេះ; Poelku (សហជីព) - ដោយសារតែ, ល។
អាស្រ័យលើថាតើពាក្យទាំងមូល អត្ថន័យនៃពាក្យ ការរចនាសូរសព្ទនៃពាក្យ ឬ morpheme បង្កើតពាក្យដាច់ដោយឡែកក្លាយជាលែងប្រើនោះ archaisms ត្រូវបានបែងចែកជាក្រុមជាច្រើន៖
1) lexical ត្រឹមត្រូវ។ archaisms គឺជាពាក្យដែលបានបាត់បង់ទាំងស្រុងពីការប្រើប្រាស់ហើយបានចូលទៅក្នុងវាក្យសព្ទអកម្មមួយ: lzya - អ្នកអាច; ចោរ - ចោរ; អាគី - របៀប; piit - កំណាព្យមួយ; maiden - ក្មេងជំទង់។ល។
2) Lexico-semantic archaisms គឺជាពាក្យដែលមានអត្ថន័យមួយ ឬច្រើនលែងប្រើ៖
ពោះ - "ជីវិត" (មិនមែននៅលើពោះទទេទេប៉ុន្តែត្រូវវាយរហូតដល់ស្លាប់); Itukan - "រូបសំណាក";
មនុស្សល្ងង់ - "មិនសមរម្យសម្រាប់ការបម្រើយោធា"; ជម្រក - "ច្រក, ផែ", ល។
3) Lexico-phonetic archaisms គឺជាពាក្យដែល ជាលទ្ធផលនៃការអភិវឌ្ឍន៍ប្រវត្តិសាស្រ្ត ការរចនាសំឡេង (សែលសំឡេង) បានផ្លាស់ប្តូរ ប៉ុន្តែអត្ថន័យនៃពាក្យនេះត្រូវបានរក្សាទុកយ៉ាងពេញលេញ៖
កញ្ចក់ - កញ្ចក់;
Iroism - វីរភាព;
ដប់ប្រាំបី - ដប់ប្រាំបី;
លិខិតឆ្លងដែន - លិខិតឆ្លងដែន;
ស្ងប់ស្ងាត់ - រចនាប័ទ្ម (កំណាព្យ) ។ល។
ក្រុមពិសេសមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ accentological archaisms - នោះគឺពាក្យដែលភាពតានតឹងបានផ្លាស់ប្តូរ (ពី Latin Accentum - ការសង្កត់ធ្ងន់ការសង្កត់ធ្ងន់):
ភាសា Muses "ka-mu";
Suffi "ks - su" ffix; Philoso "f ~ filo" sof និងអ្នកដទៃ។
4) Lexical និង derivational archaisms គឺជាពាក្យដែល morphemes បុគ្គល ឬគំរូបង្កើតពាក្យលែងប្រើហើយ៖
Dol - ជ្រលងភ្នំ; មិត្តភាព - មិត្តភាព; អ្នកគង្វាល - អ្នកគង្វាល; អ្នកនេសាទ - អ្នកនេសាទ; Phantasm - រវើរវាយ។ល។
archaization នៃពាក្យមិនទាក់ទងទៅនឹងប្រភពដើមរបស់ពួកគេ។ ប្រភេទត្រីខាងក្រោមអាចលែងប្រើបាន៖
1) ពាក្យដើមជាភាសារុស្សី៖ មន្ទីរពិសោធន៍, មនុស្សក្រៅប្រព័ន្ធ, កុហក, endova ជាដើម។
2) Slavonicisms ចាស់: រលូន, មួយ, បៃតង, ត្រជាក់, កុមារ, ល។
៣) ពាក្យ​ខ្ចី​៖ ពេញចិត្ត​-​ពេញចិត្ត (​អំពី​ការ​ឈ្លោះ​គ្នា​) ។ Sikurs - ជំនួយ; Fortecia (បន្ទាយ) ។ល។

តួនាទីនៃពាក្យដែលលែងប្រើក្នុងភាសារុស្សីគឺខុសគ្នា។ ប្រវតិ្តសាស្រ្តនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍វិទ្យាសាស្ត្រពិសេសត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការពិពណ៌នាត្រឹមត្រូវបំផុតនៃសម័យកាល។ នៅក្នុងស្នាដៃប្រឌិតលើប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រ ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវត្ថុបុរាណជួយបង្កើតពណ៌នៃសម័យកាល ហើយក៏ជាមធ្យោបាយនៃការនិយាយលក្ខណៈនៃតួអង្គផងដែរ។
ឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់វាក្យសព្ទដែលលែងប្រើគឺប្រលោមលោក "Razin Stepan" ដោយ A.P. Chapygin, "Peter I" A.H. Tolstoy, "Emelyan Pugachev" V.Ya. Shishkov, "Ivan the Terrible" ដោយ V.I. Kostyleva និងអ្នកដទៃ។
នៅក្នុងអត្ថបទនៃស្នាដៃសិល្បៈទាំងនេះ អ្នកអាចរកឃើញប្រភេទផ្សេងៗនៃ archaisms:
នេះជាអ្វីដែលខ្ញុំបានរកឃើញ៖ យោងទៅតាម Tatya Fomka ចោរត្រូវបានគេចាប់បាននៅខាងក្រៅទ្វារ Nikitsky (Chapygin) ។
Archaisms អាចត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្កើតភាពឧឡារិកនៃរចនាប័ទ្មដែលជាលក្ខណៈពិសេសនៃកំណាព្យនៅចុងសតវត្សទី 18 និងដើមសតវត្សទី 19 ។ ឧទាហរណ៍គឺជាស្នាដៃរបស់ A.N. Radishcheva, G.R. Derzhavin, V.A. Zhukovsky, A.S. Pushkin និងអ្នកដទៃ។
Archaisms ក៏អាចត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្កើតបែបកំប្លែងនិងបែបកំប្លែងផងដែរ: ជាចុងក្រោយសូមមើលមនុស្សរបស់អ្នក - ហើយនៅទីនោះជាដំបូងអ្នកនឹងជួបជំពូកហើយបន្ទាប់មកអ្នកនឹងមិនទុកក្បាលពោះនិងផ្នែកផ្សេងទៀតដោយមិនសម្គាល់ (S. Shch ។ )

Kulakov V.S. 1

Konstantinova M.V. មួយ។បូអ៊ីវ E.A. 1

1 គ្រឹះស្ថានអប់រំថវិកាក្រុង អនុវិទ្យាល័យ 5 Odintsovo

អត្ថបទនៃការងារត្រូវបានដាក់ដោយគ្មានរូបភាពនិងរូបមន្ត។
កំណែពេញលេញនៃការងារមាននៅក្នុងផ្ទាំង "ឯកសារការងារ" ជាទម្រង់ PDF

ការណែនាំ

“ទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ធំបំផុតរបស់ប្រជាជនគឺភាសារបស់វា! រាប់ពាន់ឆ្នាំមកនេះ ទ្រព្យសម្បត្តិរាប់មិនអស់នៃគំនិត និងបទពិសោធន៍របស់មនុស្សបានប្រមូលផ្តុំ និងរស់នៅជារៀងរហូតនៅក្នុងពាក្យនេះ។

Mikhail Aleksandrovich Sholokhov

ភាសា "រស់នៅ" ទាំងអស់កំពុងវិវឌ្ឍ កែលម្អ និងផ្លាស់ប្តូរជានិច្ច។ ពួកគេមានអតីតកាល បច្ចុប្បន្នកាល និងអនាគតរបស់ពួកគេ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ភាសាតែងតែបំពេញនូវអត្ថន័យដ៏សំខាន់បំផុតរបស់វា ពោលគឺវាបម្រើជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនង។ ដោយសារភាសាកំពុងផ្លាស់ប្តូរឥតឈប់ឈរ ពាក្យជាច្រើនបានបាត់ពីការប្រើប្រាស់ ហើយពាក្យថ្មីលេចឡើង។ នៅក្នុងការងាររបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំចង់សិក្សាការផ្លាស់ប្តូរទាំងនេះឱ្យបានលម្អិត។

តួនាទីនៃភាសានៅក្នុងសង្គមជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងគឺអស្ចារ្យមិនគួរឱ្យជឿ។ ដូច្នេះប្រធានបទនេះតែងតែពាក់ព័ន្ធ។

នៅក្នុងការងារស្រាវជ្រាវនេះ បាតុភូតនៃភាសារុស្សី ដូចជា បុរាណវិទ្យា ប្រវត្តិសាស្ត្រ និង neologisms ត្រូវបានពិចារណា។

គោលបំណងនៃការសិក្សា: ការសិក្សាអំពីគោលគំនិត - បុរាណវត្ថុវិទ្យា ប្រវត្តិសាស្ត្រ និង neologisms ក៏ដូចជាមូលហេតុនៃការបាត់ខ្លួន និងរូបរាងនៃពាក្យ។

ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅដូចខាងក្រោម ភារកិច្ច:

វិភាគការអភិវឌ្ឍនៃពាក្យនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី;

សិក្សា​គំនិត - អរិយសច្ច;

ដើម្បីសិក្សាគោលគំនិត - ប្រវត្តិសាស្ត្រ;

ដើម្បីសិក្សាគំនិត - neologisms ។

វិធីសាស្រ្តស្រាវជ្រាវ៖ការអាន ដំណើរការ និងការវិភាគអក្សរសិល្ប៍ដែលពាក់ព័ន្ធ។

សារៈសំខាន់ជាក់ស្តែង៖ការសិក្សាស៊ីជម្រៅលើបញ្ហានេះ ដែលហួសពីវិសាលភាពនៃកម្មវិធីសិក្សារបស់សាលា។

ក្នុងការធ្វើការងារនេះ សម្ភារៈត្រូវបានសិក្សាដោយខ្ញុំយ៉ាងស៊ីជម្រៅ។

ជាមួយនឹងការងារនេះ ខ្ញុំចង់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់លើកម្រិតនៃសារៈសំខាន់នៃពាក្យដែលលែងប្រើជាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រជាជនយើង ក៏ដូចជាបញ្ហានៃការយល់ឃើញ និងតម្រូវការសម្រាប់ពាក្យថ្មី។

ជំពូកទី 1. ភាសាជាបាតុភូតកំពុងអភិវឌ្ឍន៍

“មានពីរប្រភេទនៃភាពសមហេតុសមផល៖ មួយកើតចេញពីការខ្វះអារម្មណ៍ និងគំនិត ជំនួសដោយពាក្យ។ ផ្សេងទៀត - ពីភាពពេញលេញនៃអារម្មណ៍និងគំនិតនិងការខ្វះខាតពាក្យដើម្បីបង្ហាញពីពួកគេ "

Alexander Sergeevich Pushkin

ទោះបីជាមានបទដ្ឋាន និងទំនៀមទម្លាប់មួយចំនួនក៏ដោយ ក៏ភាសាណាមួយកំពុងផ្លាស់ប្តូរបន្តិចម្តងៗ។ ការផ្លាស់ប្តូរទាំងនេះកើតឡើងគ្រប់ពេលវេលា ប៉ុន្តែវាមិនគួរឱ្យកត់សម្គាល់ទេក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់មនុស្សមួយជំនាន់។

ចូរយើងពិចារណាប្រព័ន្ធសំខាន់ពីរនៃភាសារុស្ស៊ី៖ វាក្យសម្ព័ន្ធនិងវាក្យសព្ទ។

« វាក្យសម្ព័ន្ធនៃភាសារុស្ស៊ី- ផ្នែកមួយនៃវេយ្យាករណ៍នៃភាសារុស្សី ដែលបង្ហាញពីច្បាប់សម្រាប់ភ្ជាប់ពាក្យក្នុងឃ្លាមួយ និងប្រយោគ "១.

« វាក្យសព្ទ- វាក្យសព្ទនៃភាសាឬស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធខ្លះ។

រចនាសម្ព័ន្ធវាក្យសម្ព័ន្ធនៃភាសាមានស្ថេរភាពជាងមុន ហើយមិនឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗណាមួយឡើយ។ ប៉ុន្តែសមាសភាព lexical ផ្ទុយទៅវិញមានប្រតិកម្មយ៉ាងឆាប់រហ័សចំពោះអ្វីៗដែលថ្មីដែលលេចឡើងក្នុងជីវិតសង្គមវិទ្យាសាស្ត្របច្ចេកវិទ្យាសិល្បៈនិងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។ ដូច្នេះ វា​គឺ​ជា​អថេរ​បំផុត។

សព្វថ្ងៃនេះភាសារុស្សីជាបាតុភូតដែលកំពុងរីកចម្រើនកម្រត្រូវបានគេពិចារណាណាស់។ យើងធ្លាប់ប្រើវា ហើយប្រើពាក្យដោយស្វ័យប្រវត្តិ ពេលខ្លះដោយមិនគិតពីអត្ថន័យ និងសារៈសំខាន់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃពាក្យទាំងនេះ។ ហើយនេះគឺជារឿងធម្មតាទេ ព្រោះយើងជាអ្នកនិយាយភាសារុស្ស៊ីដើម។ យើងក៏មានប្រតិកម្មដោយស្ងប់ស្ងាត់ចំពោះការលេចចេញនូវពាក្យថ្មីទាំងស្រុងនៅក្នុងសុន្ទរកថា។ ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលនេះយ៉ាងច្បាស់ យើងត្រូវចាប់អារម្មណ៍លើប្រវត្តិនៃភាសារបស់យើង និងលក្ខណៈជាក់លាក់របស់វា។

ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ភាសារបស់យើងបានផ្លាស់ប្តូរ។ ពាក្យចាស់បាត់ ឬផ្លាស់ប្តូរ ពាក្យថ្មីក៏លេចចេញមក។

ដូច្នេះ ភាសារុស្សីដែលកំពុងអភិវឌ្ឍរបស់យើង គឺជាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌តែមួយគត់។

1,2 - វិគីភីឌា - សព្វវចនាធិប្បាយឥតគិតថ្លៃ [ធនធានអេឡិចត្រូនិក] ។ - http://wikipedia.org- (ចូល 20.04.2018) ។

ជំពូកទី 2. ARCHAISMS

« អាចារ្យ- ទាំងនេះគឺជាពាក្យដែលលែងប្រើហើយដែលនៅក្នុងដំណើរការនៃការអភិវឌ្ឍភាសាត្រូវបានជំនួសដោយពាក្យមានន័យដូចទំនើបជាង។

បើទោះជាយ៉ាងនេះក្តី វត្ថុបុរាណខ្លះនៅតែត្រូវបានប្រើប្រាស់។ ឧទាហរណ៍ពួកវាត្រូវបានប្រើនៅក្នុងកំណាព្យ។

ហេតុផលសម្រាប់ការជំនួសពាក្យដែលលែងប្រើជាមួយពាក្យទំនើបជាងគឺការវិវត្តនៃភាសាជាបន្តបន្ទាប់។

ឥឡូវនេះគ្មាននរណាម្នាក់និយាយថា "ដឹង" ទេ។ ពាក្យនេះត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជា "ដឹង" ។ ប៉ុន្តែម៉្យាងវិញទៀត ពាក្យដេរីវេដូចជា "ល្ងង់" "មិនស្គាល់" "ណែនាំ" "មេធ្មប់" ត្រូវបានរក្សាទុក។

ពាក្យ "velmi" ត្រូវបានជំនួសដោយ "ខ្លាំងណាស់" "ខ្លាំងណាស់" ។

គ្មាននរណាម្នាក់និយាយពាក្យដូចជា "សព្វថ្ងៃនេះ", "ដៃ", "ដៃស្តាំ", "ថ្ពាល់", "ភាពទទេ", "ម្រាមដៃ", "ជឿទុកចិត្ត", "ចិញ្ចើម" ជាដើម។ ហើយ​អ្នក​ខ្លះ​ប្រហែល​មិន​ដឹង​ពី​អត្ថន័យ​នៃ​ពាក្យ​ទាំង​នេះ។

ខ្ញុំចង់ផ្តោតលើពាក្យមួយថា "ដំបូល" ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងហាក់ដូចជាសាមញ្ញណាស់ មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងពីអត្ថន័យរបស់វា។ "សេនី" គឺជាផ្នែកច្រកចូលផ្ទះ សាលធំ រាបស្មើរ។ ហើយអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ចំពោះពាក្យនេះ?

ចូរយើងរំលឹកឡើងវិញនូវបន្ទាត់ល្បីពីការងាររបស់ A.S. Pushkin៖

"ស្មៅមានពណ៌បៃតង ព្រះអាទិត្យកំពុងរះ

សត្វ​លេប​មួយ​នឹង​រដូវ​ផ្ការីក​នៅ​ក្នុង​គុម្ពោត​ហើរ​មក​រក​យើង…»។ 4

ខ្ញុំ​ឆ្ងល់​ថា​មាន​នរណា​ឆ្ងល់​ថា​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​សត្វ​លេប​ចូល​តាម​ផ្លូវ​របស់​យើង? តើនាងគួរធ្វើអ្វីនៅទីនោះ? អ្នក​ប្រហែល​ជា​គិត​ថា​នេះ​ជា​ការ​បង្ហាញ​ន័យ​ធៀប​ព្រោះ​យើង​កំពុង​និយាយ​អំពី​កំណាព្យ។ និយាយម្យ៉ាងទៀតនិទាឃរដូវមកដល់ផ្ទះរបស់យើង។ ប៉ុន្តែសូមយកខ្សែផ្សេងទៀតរបស់ A.S. Pushkin៖

“... ហើយដំបូលក៏រីកក្រាស់

សួនច្បារដ៏ធំសម្បើម,

មណ្ឌលកុមារកំព្រានៃ dryads សោកសៅ ... " 5

3 - Sudanov G.G. ភាសារុស្ស៊ីនៅលើម្រាមដៃ។ - ម៉ូស្គូ: គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព AST, 2017. - 288 ទំ។

4.5 - កំណាព្យ Pushkin A.S. រឿង​ព្រេង​និទាន។ កំណាព្យ។ - ម៉ូស្គូ: គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Eskimo, 2017. 544 ទំ។

ឬឧទាហរណ៍បន្ទាត់ទាំងនេះ៖

“ក្នុង​បន្ទប់​ខ្យល់​មាន​សំឡេង​រំខាន និង​ខ្យល់​ដង្ហើម​ស្រស់​ស្រាយ។

ហើយផ្ទៃមេឃត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយអ័ព្ទនិងរលក ... " 6

តើ​សួនច្បារ​អាច​មាន​សាល​ច្រក​ចូល​ដែល​ខ្យល់​បក់​ឬ​ទេ? ជាការពិតណាស់មិនមែនទេ។

ពីនេះយើងអាចសន្និដ្ឋាន: នៅសម័យបុរាណ "ដំបូល" ត្រូវបានគេហៅថាមកុដនៃដើមឈើដែលដូចដែលវាអាចជាជម្រករបស់មនុស្ស។

បន្ទាត់ពីការងារមួយទៀតរបស់ A. S. Pushkin បញ្ជាក់ពីរឿងនេះ។

«ជា​លើក​ចុង​ក្រោយ​នេះ ក្នុង​ស្រមោល​នៃ​ភាព​ឯកោ

Foam របស់យើងស្តាប់ខគម្ពីររបស់ខ្ញុំ " 7

វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការដឹងពីអត្ថន័យពិតនៃ archaisms និងបញ្ជូនចំណេះដឹងនេះទៅកាន់ជំនាន់ផ្សេងទៀត!

6.7 - កំណាព្យ Pushkin A.S. រឿង​ព្រេង​និទាន។ កំណាព្យ។ - ម៉ូស្គូ: គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Eskimo, 2017. - 544 ទំ។

ជំពូកទី 3. ប្រវត្តិសាស្ត្រ

« ប្រវត្តិសាស្ត្រ- ពាក្យ និង​កន្សោម​ដែល​លែង​មាន​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​សកម្ម​ដោយ​សារ​តែ​គោល​គំនិត​ដែល​គេ​បង្ហាញ​នោះ​បាន​បាត់ ឬ​ក្លាយ​ទៅ​ជា​មិន​ពាក់ព័ន្ធ» ៨.

ពាក្យ​ទាំងនេះ​ខុស​ពី​ពាក្យ​បុរាណ​ត្រង់​ថា​វា​លែង​ប្រើ​ហើយ​មិន​មាន​ន័យ​ដូច​គ្នា​ទេ។

លទ្ធិប្រវត្តិសាស្ត្រត្រូវបានបែងចែកជាក្រុមផ្សេងៗ។

តារាងទី 1. ក្រុមនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ។

ក្រុមប្រវត្តិសាស្ត្រ	ឧទាហរណ៍
ឈ្មោះសម្លៀកបំពាក់ចាស់	Zipun, shushun, camisole, caftan, zhupan, kokoshnik;
ឈ្មោះនៃឯកតារូបិយវត្ថុ	Grosh, altyn, polushka ជាដើម;
ចំណងជើង	បូរាណៈ អ្នក​ឧកញ៉ា ព្រឹទ្ធាចារ្យ ។ល។
ឈ្មោះមន្ត្រី	ប៉ូលីស ចៅហ្វាយនាយ ស្មៀន អ្នកម៉ៅការ ។ល។
ឈ្មោះអាវុធ	Pishchal, shestoper, unicorn (កាណុង) ។ល។
ចំណងជើងរដ្ឋបាល	វល្លិ, ស្រុក, ស្រុក ។ល។

ខ្ញុំចង់និយាយបន្តិចអំពីក្រុមនៃពាក្យដូចជា necrotism ។

Necroticisms- ពាក្យដែលបច្ចុប្បន្នមិនស្គាល់ទាំងស្រុងសម្រាប់អ្នកនិយាយដើម។

ឧទាហរណ៍នៃ necrotism:

- "ខ្លាំង" - ឪពុកមា;

- "ព្រំ" - ចំអក, ចំអក;

- "zga" - ផ្លូវ;

- "ប្រាត" - ដើម្បីលុប;

- "odr" - គ្រែ, pastel ។

ឥឡូវនេះ ទាំងនេះគឺជាពាក្យដែលយើងមិនស្គាល់។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលពួកគេមានលក្ខណៈធម្មជាតិទាំងស្រុងហើយត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងសកម្មក្នុងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ។ វាអាចទៅរួចដែលថាប្រវត្តិសាស្រ្តនឹងផ្លាស់ប្តូរពីប្រភេទមួយទៅប្រភេទមួយទៀត ហើយក្លាយជា necroticisms ។

8 - សព្វវចនាធិប្បាយនៃភាសារុស្ស៊ី - [ធនធានអេឡិចត្រូនិក] ។ - http://russkiyyazik.ru - (ចូល 20.04.2018) ។

ជំពូកទី 4. NEOLOGISMS

"Neologismsគឺជាពាក្យ អត្ថន័យនៃពាក្យ ឬឃ្លាដែលទើបនឹងលេចចេញជាភាសា។ នេះ​គឺ​ជា​ការ​បង្កើត​ថ្មី​ទាំង​អស់​ដែល​អវត្តមាន​ពី​មុន» ៩.

Neologisms តែងតែលេចឡើងពេញមួយប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការអភិវឌ្ឍន៍ភាសា។ សម័យកាលប្រវត្តិសាស្ត្រនីមួយៗមាន neologisms ផ្ទាល់ខ្លួន។

មានពេលមួយ ពាក្យដែលធ្លាប់ស្គាល់យើងដូចជា "ទែម៉ូម៉ែត្រ" "ផ្តេក" "បរិយាកាស" "អាស៊ីត" "ឧស្សាហកម្ម" និងផ្សេងទៀតគឺជា neologisms ។ ពួកគេបានក្រោកឡើងដោយសារតែការអភិវឌ្ឍវិទ្យាសាស្ត្រ។ នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ពាក្យដូចជា "សាប់", "ប៉ះ", "កំសាន្ត", "ឆោតល្ងង់" និងពាក្យផ្សេងទៀតបានលេចឡើង។

នៅក្នុងរឿងរបស់ Saltykov-Shchedrin "ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទីក្រុងមួយ" អ្នកនិពន្ធបានចេញមកជាមួយនឹងពាក្យថ្មីផ្សេងគ្នាជាច្រើន។ នេះ​ជា​បន្ទាត់​ពី​ការងារ​របស់​គាត់៖

គាត់និយាយថា "នៅសម័យបុរាណមានប្រជាជនមួយហៅថាបឹងហ្គាល ហើយពួកគេរស់នៅឆ្ងាយទៅភាគខាងជើង ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រក្រិក និងរ៉ូម៉ាំង និងអ្នកភូមិសាស្ត្រសន្មតថាអត្ថិភាពនៃសមុទ្រ Hyperborean ។ មនុស្សទាំងនេះត្រូវបានគេដាក់រហស្សនាមថា បឹងហ្គាឡូ ពីព្រោះពួកគេមានទម្លាប់ "ទាញ" ក្បាលរបស់ពួកគេលើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលពួកគេបានជួបនៅតាមផ្លូវ។ ជញ្ជាំងនឹងដួលរលំ - ពួកគេវាយនឹងជញ្ជាំង។ កុលសម្ព័ន្ធឯករាជ្យជាច្រើនបានរស់នៅក្នុងសង្កាត់បឹងកេងកង ប៉ុន្តែមានតែអ្វីដែលគួរឲ្យកត់សម្គាល់បំផុតប៉ុណ្ណោះ ដែលត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះដោយអ្នកសរសេរថាៈ អ្នកបរិភោគ Walrus, អ្នកបរិភោគខ្ទឹមបារាំង, អ្នកបរិភោគក្រាស់, cranberries, kurales, swirling beans, frogs, lapotniks, black -skyed, dolbezhniks, ក្បាលខូច, ពុកចង្ការពិការភ្នែក, បបូរមាត់ទះ, lop-eared, kosobryukhi, Vendace, ជ្រុង, kroshevniks និង rukosu ។ ដប់

ពាក្យ "ថ្មី" ទាំងនេះជាច្រើនបានមកពីពាក្យពីរផ្សេងទៀត ហើយជាពាក្យផ្សំដែលមានឫសពីរ។

Neologisms ត្រូវបានបែងចែកទៅតាមប្រភពនៃរូបរាង និងគោលបំណង។

យោងតាមប្រភពនៃការកើតឡើង neologisms មានពីរប្រភេទ:

ភាសាទូទៅ (បង្កើតថ្មី ឬទើបខ្ចីថ្មី);

9 - Sudanov G.G. ភាសារុស្ស៊ីនៅលើម្រាមដៃ។ - ម៉ូស្គូ: គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព AST, 2017. - 288 ទំ។

10 - Saltykov-Shchedrin M.E. ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទីក្រុងមួយ។ - St. Petersburg: Azbuka Publishing House, 2017. - 352 ទំ។

Neologisms ត្រូវបានប្រើសម្រាប់គោលបំណងរបស់ពួកគេ៖

ដើម្បីកំណត់វត្ថុដែលមិនមានពីមុនមក បាតុភូត។ គំនិត;

សម្រាប់​ការ​កំណត់​សង្ខេប​ឬ​ការ​បង្ហាញ​បន្ថែម​ទៀត;

ដើម្បីសម្រេចបាននូវឥទ្ធិពលសិល្បៈនិងកំណាព្យ;

ជាឈ្មោះសម្រាប់ធាតុដែលបានបង្កើតថ្មី។

មាន​រឿង​ដូច​ជា​ការ​ចេញ​មក។ ដេរីវេនៅក្នុងភាសារុស្សី នេះគឺជាការបង្កើតពាក្យថ្មី ដោយមានជំនួយពីពាក្យដែលមានស្រាប់នៅក្នុងភាសា។ នេះគឺជាវិធីមួយដើម្បីបង្កើត neologisms ។ វិធីមួយទៀតគឺខ្ចីពាក្យពីភាសាផ្សេង។ ជាឧទាហរណ៍ ពាក្យថា "ម៉ាម៉ាឡាដ" ត្រូវបានខ្ចីពីភាសាបារាំង ម៉ាម៉ាឡាដ។ នៅក្នុងវេនពាក្យនេះត្រូវបានខ្ចីដោយជនជាតិបារាំងពីពាក្យអ៊ីតាលី marmelada ឬ marmelo - quince ។

មានពាក្យខ្ចីរាប់ពាន់ជាភាសារុស្សី។

កាលដើម ពាក្យដូចជា "ដក", "ចំណាំងបែរ", "សមតុល្យ", "អង្កត់ផ្ចិត", "ការេ", "ផ្នែក" និងពាក្យផ្សេងទៀតគឺជាពាក្យ neologism ប៉ុន្តែឥឡូវនេះវាជាពាក្យសាមញ្ញប្រចាំថ្ងៃ។

ខ្ញុំចង់និយាយពាក្យពីរបីអំពី neologisms នៃសម័យបច្ចុប្បន្ន។ ទាំងនេះគឺជាពាក្យដូចជា "ហ្គូហ្គល", "ក្លែងក្លាយ", "ក្លែងក្លាយ", "អ្នកឯករាជ្យ", "គ្រូបង្វឹក", "អ្នកខាងក្រៅ", "អ្នកសរសេរចម្លង" និងផ្សេងៗទៀត។

ចូរយើងវិភាគដោយសង្ខេបអំពីអត្ថន័យនៃពាក្យទាំងនេះ ទោះបីជាខ្ញុំគិតថាវាត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយសម្រាប់ប្រជាជនយើង ជាពិសេសយុវជន។

"Google" - ស្វែងរកព័ត៌មាននៅលើអ៊ីនធឺណិតដោយប្រើម៉ាស៊ីនស្វែងរកសមស្រប។ ឥឡូវនេះពាក្យថា "ok Google" ត្រូវបានគេស្គាល់ស្ទើរតែគ្រប់គ្នា ហើយសូម្បីតែជំនាន់ដែលពិតជាមិនប្រើអ៊ីនធឺណិតក៏ដោយ។

"ក្លែងក្លាយ" គឺជាក្លែងក្លាយ។

"Freak" - មនុស្សម្នាក់ដែលរូបរាងនិងអាកប្បកិរិយាមិនសមស្របនឹងបទដ្ឋានសង្គម។ វាក៏ត្រូវបានគេប្រើជាពាក្យបណ្តាសាផងដែរ។

Freelancer គឺជាអ្នកធ្វើការឯករាជ្យ។ មនុស្សម្នាក់ដែលមិនពឹងផ្អែកលើកាលវិភាគហើយអាចលះបង់ពេលវេលាច្រើនដើម្បីផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ នេះគឺជាការងារគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បែបនេះបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងពិភពសម័យទំនើប។

"គ្រូបង្វឹក" - គ្រូបង្វឹក, គ្រូបង្វឹកអាជីវកម្ម, គ្រូបង្វឹក - អ្នកចិត្តសាស្រ្ត។

"Outsourcing" គឺជាការផ្ទេរដោយក្រុមហ៊ុនមួយនៃផ្នែកនៃការងាររបស់ខ្លួនទៅក្រុមហ៊ុនមួយផ្សេងទៀត។

"Copywriter" - អ្នកឯកទេសដែលចូលរួមក្នុងការសរសេរអត្ថបទផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម។

តាមពិតមានពាក្យបែបនេះច្រើន។ នេះគ្រាន់តែជាផ្នែកតូចមួយប៉ុណ្ណោះ។

លើសពីនេះទៅទៀតមានលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួននៃរូបរាងនៃ neologisms ។ ភាគច្រើននៃពួកគេកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលពិសេស។ ជាឧទាហរណ៍ ជាមួយនឹងការរីកចម្រើនផ្នែកបច្ចេកវិទ្យា ឬការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងសង្គម។ នៅពេលដែលមានបដិវត្តន៍ សង្គ្រាមជាដើម។

នៅក្នុងភាសារុស្សី ក៏ដូចជាភាសាដទៃទៀតដែរ រាប់ពាន់នៃ neologisms លេចឡើងជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ យ៉ាងណាមិញ ជីវិតកំពុងផ្លាស់ប្តូរឥតឈប់ឈរ ហើយតម្រូវការរបស់មនុស្សផងដែរ។ ភាគច្រើននៃ neologisms មិនចាក់ឬសនៅក្នុងភាសានិងបាត់។ ប៉ុន្តែខ្លះត្រូវបានជួសជុលហើយក្លាយជាផ្នែកសំខាន់នៃភាសា។ យូរ ៗ ទៅពួកគេឈប់ក្លាយជា neologisms ហើយក្លាយជាពាក្យនៃភាគហ៊ុនសំខាន់នៃភាសារុស្ស៊ី។

ជាឧទាហរណ៍ ក្នុងយុវវ័យរបស់ជីដូនជីតា ម៉ាក់ និងប៉ារបស់ខ្ញុំ វាក្យសព្ទរបស់ពួកគេត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយពាក្យដូចជា "VCR", "អ្នកលេង", "ផ្កាយរណប", "ខោខូវប៊យ", "ស្បែកជើងប៉ាតា", "ក្មេងស្ទាវ", "អណ្តាតភ្លើង" ។ "ផ្ទះល្វែងរួម" និងផ្សេងទៀត។ ហើយវាហាក់ដូចជាថ្មីៗនេះ។ ប៉ុន្តែពាក្យទាំងនេះបានឈប់ទៅជា neologisms រួចទៅហើយ។

ឥឡូវ​មាន​ពាក្យ​ជា​ភាសា​ដែល​ជីដូន​ជីតា​ខ្ញុំ​លែង​យល់។ ប៉ុន្តែសម្រាប់ខ្ញុំ ពួកគេមានលក្ខណៈធម្មជាតិទាំងស្រុង។ ទាំងនេះគឺជាពាក្យដូចជា "hipster", "clave", "headliner", "flashmob", "device" និងផ្សេងទៀត។

ជាងនេះទៅទៀត ខ្ញុំសង្កេតឃើញថា សម្រាប់មនុស្សជំនាន់មុន ការបង្កើតថ្មីទាំងនេះ បណ្តាលឱ្យមានការមិនទុកចិត្ត និងមិនសូវរីករាយចំពោះត្រចៀក។ ខ្ញុំ​គិត​ថា នេះ​មក​ពី​ការពិត​ដែល​ជីដូន​ជីតា ម្តាយ និង​ឪពុក​របស់​យើង​មិន​សូវ​រក​ឃើញ​ការ​ប្រើ​ពាក្យ​ទាំងនេះ​ជាក់ស្តែង​ក្នុង​ជីវិត​ប្រចាំ​ថ្ងៃ​របស់​ពួកគេ​ទេ។ ហើយ​សម្រាប់​មនុស្ស​ជំនាន់​ក្រោយ ពួក​គេ​នឹង​ឈប់​ធ្វើ​ជា​មនុស្ស​និយម​ទៀត​ហើយ។ ហើយនឹងមានពាក្យថ្មីផ្សេងទៀតដែលនឹងធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

នៅក្នុងការងារនេះ ខ្ញុំបានសិក្សាលម្អិតអំពីគោលគំនិតដូចជា បុរាណវិទ្យា ប្រវត្តិសាស្ត្រ និង neologisms នៃភាសារុស្ស៊ី។

ការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសត្រូវបានបង់ទៅឱ្យការអភិវឌ្ឍនៃភាសារុស្ស៊ីការផ្លាស់ប្តូររបស់វានិងកត្តាដែលបណ្តាលឱ្យវា។

ខ្ញុំបានធ្វើដូចខាងក្រោម ការសន្និដ្ឋាន:

ភាសាកំពុងផ្លាស់ប្តូរឥតឈប់ឈរ;

ការផ្លាស់ប្តូរភាសាគឺអាស្រ័យដោយផ្ទាល់ទៅលើការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងជីវិតនៃសង្គម;

ពាក្យជាច្រើនបាត់ទាំងស្រុងពីសុន្ទរកថារបស់រុស្ស៊ី;

ពាក្យថ្មីជួនកាលបណ្តាលឱ្យមានការមិនពេញចិត្តក្នុងចំណោមមនុស្សជំនាន់មុន;

ភាសាគឺជាកន្លែងដ៏ធំនៃគំនិតរបស់មនុស្ស។ វាភ្ជាប់ពេលវេលានិងជំនាន់។

ភាសារុស្សីរបស់យើង "រស់នៅ" ផ្លាស់ប្តូរ និងអភិវឌ្ឍជាមួយយើងជានិច្ច។ ចាំបាច់ត្រូវសិក្សាឱ្យបានហ្មត់ចត់នូវការផ្លាស់ប្តូរទាំងនេះ និងសង្កេតមើលការអភិវឌ្ឍន៍ ដើម្បីរក្សានូវបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏មានតម្លៃបំផុតនេះ។

គម្ពីរប៊ីប

វិគីភីឌា - សព្វវចនាធិប្បាយឥតគិតថ្លៃ [ធនធានអេឡិចត្រូនិក] ។ - http://wikipedia.org - (ចូល 20.04.2018) ។

កំណាព្យ Pushkin A.S. រឿង​ព្រេង​និទាន។ កំណាព្យ។ - ទីក្រុងម៉ូស្គូ: គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Eskimo, 2017. - 544

Saltykov-Shchedrin M.E. ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទីក្រុងមួយ។ - St. Petersburg: Azbuka Publishing House, 2017. - 352 ទំ។

Sudanov G.G. ភាសារុស្ស៊ីនៅលើម្រាមដៃ។ - ម៉ូស្គូ: គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព AST, 2017. - 288 ទំ។