5 ប្រសិនបើនរណាម្នាក់បានប្រាប់ជីតារបស់យើងថាបន្ទាប់ពី 70 ឆ្នាំមក យុវជនមួយចំនួននឹងចាត់ទុកខ្លួនឯងថាជាពួកណាស៊ី នោះគាត់នឹងត្រូវបានគេវាយប្រហារជាស្នូល។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មុននឹងបន្ត ខ្ញុំចង់ណែនាំអ្នកនូវអត្ថបទដែលសមហេតុសមផលមួយចំនួន ឧទាហរណ៍ តើនរណាជា Skinhead តើ Vatnitsa មានន័យដូចម្តេច អ្វីជា Stonik តើលេខមានន័យដូចម្តេច។ល។ ស្រាប់តែរកឃើញមេរោគនេះនៅក្នុងបេះដូងរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះតើ Ziga មានន័យយ៉ាងណា? តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីបោះ Ziga? សំណួរទាំងនេះមានការចាប់អារម្មណ៍ចំពោះយុវវ័យរបស់យើង ហើយនៅក្នុងអត្ថបទនេះ យើងនឹងព្យាយាមផ្តល់ចម្លើយចំពោះសំណួរទាំងនេះ។ ពាក្យ " ហ្សីហ្គា"ត្រូវបានខ្ចីពីអាល្លឺម៉ង់" Sieg" ហើយត្រូវបានបកប្រែជាភាសារុស្សីថា "ឈ្នះ", " ជ័យជំនះ"។ នេះជាកាយវិការចំណាស់បំផុតនៃការស្វាគមន៍ព្រះអាទិត្យ។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយលើកដៃស្តាំខណៈពេលដែលដៃឆ្វេងមានទីតាំងនៅពោះដូច្នេះបង្កើតជា zig rune ពិសេស។ អ្វីក៏ដោយ" ប្រេហ្សែល"ដៃរបស់អាឡឺម៉ង់មិនបានសរសេរចេញទេ ទោះបីជាពួកគេធ្វើកាយវិការបែបណាក្នុងចេតនាបំផ្លាញជនជាតិរុស្សី និងធ្វើទាសកររបស់ពួកគេទាំងអស់ ប៉ុន្តែចុងបញ្ចប់របស់ពួកគេគឺជាការសន្និដ្ឋានទុកជាមុន។ ដូច្នេះហើយ កាយវិការ" ហ្សីហ្គា"អាចត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងសំណាងអាក្រក់ ការចាញ់ ពីព្រោះតាមពិតជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានចាញ់សង្គ្រាមទាំងអស់ដែលពួកគេបានធ្វើជាមួយប្រជាជនផ្សេងទៀត។
ហ្សីហ្គា- នេះគឺជាការស្វាគមន៍ពិសេសដែលមានដើមកំណើតនៅ Nazi Germany ហើយត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយ Nazis រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។
ប្រសិនបើយើងក្រឡេកមើលប្រវត្តិសាស្ត្រវាបង្ហាញថាកាយវិការនេះត្រូវបានប្រើដោយបុព្វបុរសរបស់ស្លាវីទោះបីជាមិនមានភស្តុតាងពិតប្រាកដសម្រាប់រឿងនេះក៏ដោយក៏ប្រជាពលរដ្ឋជាច្រើនដែលមានពពុះនៅមាត់បញ្ជាក់ពីការពិតនៃទ្រឹស្តីនេះ។
ការលេចឡើងនៃកាយវិការ "Zigi"
ជំរាបសួរកុលសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់អ្នកក្នុងចំណោមប្រជាជនបុរាណការថ្វាយបង្គំព្រះព្រះអាទិត្យដោយពួកស្លាវី
ការស្វាគមន៍ពីមេដឹកនាំនយោបាយ និងយោធា
តើពួកហ្វាស៊ីសរុស្ស៊ីចង់បានអ្វី? គេគិតថាអ្នករាល់គ្នាគួរតែត្រូវគេបណ្តេញចេញ»។ ខ្មៅ"ពីម្តាយរុស្ស៊ី។ ប៉ុន្តែដំបូងអ្នកត្រូវកំណត់ព្រំដែននៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ បន្ទាប់ពីទាំងអស់តើស្បែកនឹងបណ្តេញ Tatars ចេញពី Kazan? បន្ទាប់ពីទាំងអស់នេះគឺជាទឹកដីរបស់ពួកគេហើយពួកគេតែងតែរស់នៅទីនោះ។ ប្រហែលជាពួកណាស៊ី។ ចង់បង្កើត មូស្កូវីជាមួយនឹងតំបន់ជាច្រើនដែលមានទីតាំងនៅជុំវិញរាជធានី។ ពួកគេមិនត្រូវការទឹកដីដែលនៅសល់ទេ ស៊ីបេរី? ទេ ខ្ញុំមិនបានទេ!
ព័ត៌មានលម្អិតមួយទៀតគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ នៅពេលដែល Bandera បានចាប់ផ្តើមសម្លាប់ជនជាតិរុស្ស៊ីនៅ Donbas នោះពួកហ្វាស៊ីសនិយមរុស្ស៊ីបានទៅទីនោះភ្លាមៗដើម្បីជួយ។ តើអ្នកគិតថាពួកគេបានសម្រេចចិត្តការពារប្រជាជនរុស្ស៊ីនៅ Donbass ទេ? វាមិនមែននៅទីនោះទេ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមសម្លាប់ស្ត្រី និងកុមារដោយភាពរីករាយ ហើយបង្ហោះនៅលើ Instagram អំពីជនស៊ីវិលដែលពួកគេបានសម្លាប់។
ដូច្នេះ ពួកហ្វាស៊ីសរុស្ស៊ីកំពុងសម្លាប់ប្រជាជនរុស្ស៊ី។ ហេតុអ្វី និងហេតុអ្វី? តើវាមិនដូចគ្នាទេ។ រឿងមួយច្បាស់ណាស់ ប្រសិនបើគេធ្វើរដ្ឋប្រហារនៅរុស្ស៊ី នោះពលរដ្ឋរុស្សីធម្មតារាប់លាននាក់នឹងស្លាប់ ហើយខ្មោចទាំងនេះនឹងរស់នៅដោយឈាម។ មាននរណាម្នាក់សង្ស័យថាពួកគេនឹងជួបកងទ័ពជាមួយផ្កា ណាតូ? ខ្ញុំទេ! ទាំងនេះគឺជាជនជាតិរុស្ស៊ីពិតប្រាកដ" អ្នកស្នេហាជាតិដែលសម្លាប់ក្មេងស្រីអាមេនីនៅក្នុងផ្លូវងងឹតមួយ ហើយបន្ទាប់មកប្រគល់ប្រទេសរបស់ពួកគេទៅឱ្យកងកម្លាំងកាន់កាប់។
ជួរកងទ័ព
Sieg heil
ណាស៊ីសំពះ, ជំរាបសួរ ហ៊ីត្លែរ គោរពអាល្លឺម៉ង់(អាឡឺម៉ង់ Deutscher Grüss, Hitlergrüss) នៅក្នុង Reich ទីបីរួមមានការលើកដៃស្តាំនៅមុំប្រហែល 45 ដឺក្រេជាមួយនឹងបាតដៃត្រង់ (ក្នុងចំណោមថ្នាក់ខ្ពស់ - ពាក់កណ្តាលកោងឯកជនឬនៅពីមុខមនុស្សចាស់ - ពង្រីកយ៉ាងពេញលេញ) ហើយឧទានវា។ ហេល ហ៊ីត្លែរ!- "ហ៊ីត្លែររស់នៅបានយូរ សូមលើកតម្កើង ហ៊ីត្លែរ" (ជាធម្មតាត្រូវបានបញ្ជូនជាភាសារុស្សី ហេល ហ៊ីត្លែរ) ឬគ្រាន់តែល្ងង់។ ហេហេ!. នៅពេលស្វាគមន៍ទៅកាន់ Fuhrer ខ្លួនគាត់ជាធម្មតាមិនត្រូវបានគេហៅនៅក្នុងមនុស្សទីបីនោះទេប៉ុន្តែបាននិយាយ ហេហេ!ឬ Heil, mein Fuhrer!. វាជាផ្នែកមួយនៃការគោរពបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ហ៊ីត្លែរ។ វាត្រូវបានអនុម័តនៅក្នុងស្ថាប័នរដ្ឋ NSDAP, SS ប៉ុន្តែត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ និងក្រៅផ្លូវការ។
ឃ្លា ហេល ហ៊ីត្លែរ!ក៏ត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងការសរសេរផងដែរ ជាធម្មតានៅចុងបញ្ចប់នៃអក្សរ (រួមទាំងឯកជន) សេចក្តីប្រកាស ការបញ្ជាទិញ។
រឿង
ការសំពះរបស់ណាស៊ី ច្រើនតែច្រឡំជាមួយពាក្យសំពះរបស់រ៉ូម៉ាំង ដូចដែលវាត្រូវបានទទួលយកដោយពួកណាស៊ីពីប្រទេសអ៊ីតាលី ដែលជាកន្លែងដែលវាត្រូវបានគេប្រើជាសំពះហ្វាស៊ីស ហើយត្រូវបានគេហៅថាសំពះរ៉ូម៉ាំង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងពាក្យសំពះរបស់រ៉ូម៉ាំង ដៃទៅកាន់កាយវិការសំពះចេញពីបេះដូង ចំណែកនៅក្នុងពាក្យសំពះរបស់ណាស៊ីវិញ គឺចេញមកដោយផ្ទាល់ពីដី។ ការសំពះរបស់ពួកហ្វាស៊ីសបានរួមបញ្ចូលគ្នានូវពាក្យសំពះបុរាណរបស់រ៉ូម៉ាំងបុរាណ និងកាយវិការដ៏ឧឡារិករបស់គ្រិស្តបរិស័ទ ដែលមានអាយុកាលតាំងពីសម័យគម្ពីរសញ្ញាចាស់ (លោកុប្បត្តិ ១៤:២២)។
យោងទៅតាមមនោគមវិជ្ជារបស់ណាស៊ីការលើកដៃនិងឧទាន ហេហេ!ត្រូវបានអនុម័តដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បុរាណនៅក្នុងការបោះឆ្នោតនៃស្តេច; កាយវិការត្រូវបានគេបកស្រាយថាជាការស្វាគមន៍ដោយលំពែងដែលលើកឡើង។ ក្នុងនាមជាឈ្មោះផ្លូវការ ពាក្យ "ការស្វាគមន៍អាល្លឺម៉ង់" ត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់។ នៅក្នុងទីក្រុងរ៉ូមបុរាណ កាយវិការស្រដៀងគ្នានេះ ដើមឡើយត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយអតិថិជនជាការសួរសុខទុក្ខ និងជូនពរសុខភាពដល់អ្នកឧបត្ថម្ភរបស់ពួកគេ (មានកំណែដែលដំបូងកាយវិការនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីចង្អុលទៅភ្នំដែលប្រាសាទនៃព្រះសុខភាពស្ថិតនៅ) ក្រោយមកនៅពេលដែលអធិរាជបានក្លាយជា "អ្នកឧបត្ថម្ភនៃរ៉ូមទាំងអស់" - ដើម្បីស្វាគមន៍អធិរាជ។
នៅថ្ងៃទី 23 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1944 បីថ្ងៃបន្ទាប់ពីការប៉ុនប៉ងធ្វើរដ្ឋប្រហារដែលមានការចូលរួមពីបុគ្គលិកយោធាជាច្រើន ការសំពះរបស់ណាស៊ីបានក្លាយជាកាតព្វកិច្ចនៅក្នុង Wehrmacht ។ មុននេះ វាជាជម្រើស ហើយបុគ្គលិកយោធាភាគច្រើនបានប្រើពាក្យសំពះតាមស្តង់ដារ ដោយប្រើពាក្យសំពះរបស់ហ៊ីត្លែរតែក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងការប្រព្រឹត្តដូចគ្នាពីមន្ត្រីគណបក្ស ឬ SS ប៉ុណ្ណោះ។
អីយ៉ាស់!
ហាម
តំណភ្ជាប់
មូលនិធិវិគីមេឌា។ ឆ្នាំ ២០១០។
សូមមើលអ្វីដែល "Sieg heil" មាននៅក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងទៀត៖
ការហៅរបស់ Gauleiter Thuringia Fritz Sauckel ឱ្យប្រើ "ការស្វាគមន៍អាល្លឺម៉ង់" Heil Hitler ជានិមិត្តសញ្ញានៃការដឹងគុណ The Nazi salute, Hitler salute, German salute (German Deutscher Gruß, Hitlergruß) នៅក្នុង Third Reich រួមមាន ... ... Wikipedia
ការហៅរបស់ Gauleiter Thuringia Fritz Sauckel ឱ្យប្រើ "ការស្វាគមន៍អាល្លឺម៉ង់" Heil Hitler ជានិមិត្តសញ្ញានៃការដឹងគុណ The Nazi salute, Hitler salute, German salute (German Deutscher Gruß, Hitlergruß) នៅក្នុង Third Reich រួមមាន ... ... Wikipedia
អីយ៉ាស់!- (Sieg Heil! ជ័យជំនះរស់នៅបានយូរ!) មួយក្នុងចំណោម Nazi សូមគោរព។ វាត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាលើកដំបូងនៅឯសមាជគណបក្ស Nuremberg ។ បន្ទាប់ពីសុន្ទរកថាមួយរបស់គាត់ទៅកាន់ទស្សនិកជនដ៏ច្រើន ហ៊ីត្លែរបានធ្លាក់ក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់គិតមួយភ្លែត ហើយនេះ ... ... សព្វវចនាធិប្បាយនៃ Reich ទីបី
- (អាឡឺម៉ង់ ហេល) មកពីព្រះគុណរបស់អាឡឺម៉ង់ ក៏ជាសំណាង សុភមង្គល សុខុមាលភាព ក្នុងបរិយាកាសព្រះវិហារ មានន័យថា សេចក្តីសង្រ្គោះ។ Antonym unheil (អាឡឺម៉ង់ Unheil) សំណាងអាក្រក់, សំណាងអាក្រក់។ ប្រើជាផ្នែកមួយនៃការស្វាគមន៍អាល្លឺម៉ង់ជាច្រើនប្រភេទ ... វិគីភីឌា
ការហៅរបស់ Gauleiter Thuringia Fritz Sauckel ឱ្យប្រើ "ការស្វាគមន៍អាល្លឺម៉ង់" Heil Hitler ជានិមិត្តសញ្ញានៃការដឹងគុណ The Nazi salute, Hitler salute, German salute (German Deutscher Gruß, Hitlergruß) នៅក្នុង Third Reich រួមមាន ... ... Wikipedia
ការហៅរបស់ Gauleiter Thuringia Fritz Sauckel ឱ្យប្រើ "ការស្វាគមន៍អាល្លឺម៉ង់" Heil Hitler ជានិមិត្តសញ្ញានៃការដឹងគុណ The Nazi salute, Hitler salute, German salute (German Deutscher Gruß, Hitlergruß) នៅក្នុង Third Reich រួមមាន ... ... Wikipedia
ប៉ុន្តែវាក៏ត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយក្រៅផ្លូវការផងដែរ។
ឃ្លា ហេល ហ៊ីត្លែរ!ក៏ត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងការសរសេរផងដែរ ជាធម្មតានៅចុងបញ្ចប់នៃអក្សរ (រួមទាំងឯកជន) សេចក្តីប្រកាស។ ការបញ្ជាទិញ.
រឿង
ពាក្យសំពះរបស់ណាស៊ី ច្រើនតែច្រឡំជាមួយពាក្យថា គោរពរ៉ូម៉ាំង» - កាយវិការស្វាគមន៍ ហ្វាស៊ីសអ៊ីតាលីក្រោយមកត្រូវបានអនុម័តដោយ សង្គមនិយមជាតិ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងពាក្យសំពះរបស់រ៉ូម៉ាំង ដៃឡើងលើសំពះបេះដូង ចំណែកឯសំពះណាស៊ីវិញ វាឡើងត្រង់ពីទីតាំងដៃណាមួយ។
យោងទៅតាមមនោគមវិជ្ជារបស់ណាស៊ីការលើកដៃនិងឧទាន ហេហេ!អនុម័តដោយមនុស្សបុរាណ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងការបោះឆ្នោតរបស់ស្តេច; កាយវិការត្រូវបានបកស្រាយថាជាការស្វាគមន៍ដែលបានលើកឡើង លំពែង. ក្នុងនាមជាឈ្មោះផ្លូវការ ពាក្យ "ការស្វាគមន៍អាល្លឺម៉ង់" ត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់។
ថ្ងៃទី 23 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1944 បីថ្ងៃបន្ទាប់ ការប៉ុនប៉ងធ្វើរដ្ឋប្រហារដែលក្នុងនោះបុរសយោធាជាច្រើនបានចូលរួម ការសំពះរបស់ណាស៊ីបានក្លាយជាកាតព្វកិច្ច Wehrmacht. មុននោះ វាជាជម្រើស ហើយភាគច្រើននៃយោធាបានប្រើស្តង់ដារ អបអរសាទរយោធាដោយប្រើពាក្យសំពះហ៊ីត្លែរតែក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងការប្រព្រឹត្តដូចគ្នាពីថ្នាក់បក្សឬ SS។
អីយ៉ាស់!
ការបៀតបៀនចំពោះការបដិសេធមិននិយាយពាក្យសំពះរបស់ណាស៊ី
ពួកណាស៊ីបានតម្រូវឱ្យអ្នកស្រុកអាល្លឺម៉ង់និយាយពាក្យសំពះរបស់ណាស៊ី។ ប៉ុន្តែយោងទៅតាម សាក្សីព្រះយេហូវ៉ាសូមបញ្ចេញឃ្លាថា "Heil Hitler!" មានន័យថាការបង្ហាញពីក្តីសង្ឃឹមថាការសង្គ្រោះនឹងមកពី ហ៊ីត្លែរដែលផ្ទុយនឹងជំហរមូលដ្ឋាននៃជំនឿរបស់សាក្សីព្រះយេហូវ៉ាដោយផ្ទាល់ ព្រះអង្គសង្គ្រោះបានផ្ញើ ព្រះយេហូវ៉ា, គឺ ព្រះយេស៊ូគ្រីស្ត( លូកា ១ យ៉ូហាន ) ។
បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ
ពាក្យសំពះរបស់ណាស៊ីត្រូវបានប្រើ នីអូណាស៊ីនៅក្នុងទម្រង់ប្រវត្តិសាស្រ្តឬកែប្រែ; ជាការជំនួសសម្រាប់ ហេល ហ៊ីត្លែរសិទ្ធិឆ្ងាយជាច្រើនប្រើបន្សំអក្សរ ហឬលេខ 14/88.
សូមមើលផងដែរ
សរសេរការពិនិត្យឡើងវិញលើអត្ថបទ "សំពះណាស៊ី"
កំណត់ចំណាំ
មតិយោបល់លេខយោង
- , ទំ។ ១៨៤–១៨៥។
- , ទំ។ ២.
- , ទំ។ ៤៦.
- , ទំ។ ៤០, ៥១.
- // លោក Voropaev S.សព្វវចនាធិប្បាយនៃ Reich ទីបី។ - M. : Lokid-Mif, 1996. - 589 ទំ។ 5-320-00069-3
- .
- Johannes Steyer: - មជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ការសិក្សាអំពីការសម្លាប់រង្គាល និងការប្រល័យពូជសាសន៍ សាកលវិទ្យាល័យ Minnesota, Minneapolis, MN
- ស្តេច, គ្រីស្ទីន។ «មេរៀនភាពជាអ្នកដឹកនាំពីប្រវត្តិសាស្ត្រ៖ សាក្សីព្រះយេហូវ៉ា»។ ទិនានុប្បវត្តិអន្តរជាតិនៃភាពជាអ្នកដឹកនាំក្នុងសេវាសាធារណៈ លេខ 7 ។ 2 (2011): 178–185 ។ doi:ezproxy.arcadia.edu:2075/10.1108/17479881111160168។
- - , Auschwitz
- . - សព្វវចនាធិប្បាយនៃការសម្លាប់រង្គាល។ - សារមន្ទីរ Memorial Holocaust នៅសហរដ្ឋអាមេរិក
- . - សព្វវចនាធិប្បាយនៃការសម្លាប់រង្គាល។ - សារមន្ទីរ Memorial Holocaust នៅសហរដ្ឋអាមេរិក
- Fackler, G., 2000. "Des Lagers Stimme" - Musik im KZ ។ Alltag und Häftlingskultur in den Konzentrationslagern 1933 bis 1936, Bremen: Temmen.
- Weinreich, R. ed., 2002. Verachtet, verfolgt, vergessen: Leiden und Widerstand der Zeugen Jehovas in der Grenzregion am Hochrhein im "Dritten Reich", Hausern: Signum Design ។
- 1998. Zeugen Jehovas: Vergessene Opfer des Nationalsozialismus ។ , ទីក្រុងវីយែន។ (យោង und Berichte der vom Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes (DÖW) und dem Institut für Wissenschaft und Kunst (IWK) am 29. Jänner 1998 veranstalteten wissenschaftlichen Tagung
- // Lenta.ru. - 11/15/2012 ។ ពីដើមនៅថ្ងៃទី ៨ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០១៣។
- // ព័ត៌មាន. - 11/15/2012 ។ ពីដើមនៅថ្ងៃទី ១១ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០១៣។
ប្រភព
- ការជូនដំណឹង, Tilman ។ The Hitler Salute: On meaning of a Gesture / បកប្រែដោយ Jefferson Chase ។ - Picador, ឆ្នាំ ២០០៩។ ISBN 0312428308.
- Boime, Albert ។សិល្បៈនៅក្នុងយុគសម័យបូណាផាតនិយម 1800-1815 ។ - Chicago: សាកលវិទ្យាល័យ Chicago Press (ភាសាអង់គ្លេស)រុស្សី , 1993. - វ៉ុល។ 2. - (សង្គមនៃសិល្បៈសម័យទំនើប) ។
- Evans, Richard J. The Rize of Nazism // ការមកដល់នៃ Reich ទីបី។ - ក្រុម Penguin (ភាសាអង់គ្លេស)រុស្សី , 2005. - ISBN 0-14-303469-3.
- Kershaw, Ian. 1936-45 - Nemesis ។ - W. W. Norton & Company (ភាសាអង់គ្លេស)រុស្សី , 2000. - ISBN 0393049949.
- Kershaw, Ian. "ទេវកថារបស់ហ៊ីត្លែរ"៖ រូបភាពនិងការពិតនៅក្នុង Reich ទីបី។ - ២, ចេញសារជាថ្មី។ - Oxford៖ សារព័ត៌មានសាកលវិទ្យាល័យ Oxford , 2001. - ISBN 0192802062.
- Winkler, Martin M. The Roman Salute: ភាពយន្ត ប្រវត្តិសាស្ត្រ មនោគមវិជ្ជា។ - Columbus: សារព័ត៌មានសាកលវិទ្យាល័យ Ohio State (ភាសាអង់គ្លេស)រុស្សី , 2009. - ISBN 0814208649.
សម្រង់ដែលបង្ហាញពីការគោរពរបស់ណាស៊ី
នៅពេលនេះ ស្ត្រីពីរនាក់ និងបុរសម្នាក់ពាក់មួកពណ៌ស បានបង្ហាញខ្លួននៅលើផ្លូវចេញពីផ្ទះជួល ដើរសំដៅទៅរកមន្ត្រី។- នៅក្នុងពណ៌ផ្កាឈូករបស់ខ្ញុំ, ចិត្តមិនវាយ! Ilyin បាននិយាយថាដោយកត់សម្គាល់ Dunyasha យ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ឆ្ពោះទៅរកគាត់។
របស់យើងនឹង! Lavrushka បាននិយាយដោយងក់ក្បាល។
- តើភាពស្រស់ស្អាតរបស់ខ្ញុំអ្នកត្រូវការអ្វី? - បាននិយាយថា Ilyin ញញឹម។
- ព្រះនាងត្រូវបានគេបញ្ជាឱ្យដឹងថាអ្នកជាកងវរសេនាធំនិងឈ្មោះរបស់អ្នក?
- នេះគឺជា Count Rostov មេបញ្ជាការកងអនុសេនាធំហើយខ្ញុំជាអ្នកបំរើដែលស្តាប់បង្គាប់របស់អ្នក។
– បេ… សេ… អ៊ី… ឌឺ… ស្កា! ច្រៀងកសិករស្រវឹង ញញឹមយ៉ាងសប្បាយ ហើយសម្លឹងមើលអ៊ីលីន ដែលកំពុងនិយាយជាមួយស្រី។ តាម Dunyasha Alpatych បានទៅជិត Rostov ដោយដោះមួករបស់គាត់ពីចម្ងាយ។
«ខ្ញុំហ៊ានរំខាន កិត្តិយសរបស់អ្នក» គាត់និយាយដោយគោរព ប៉ុន្តែដោយការមើលងាយចំពោះយុវជនរបស់មន្ត្រីនេះ ហើយដាក់ដៃនៅក្នុងទ្រូងរបស់គាត់។ ព្រះអង្គបានចង្អុលទៅពួកកសិករថា៖ «ស្ត្រីរបស់ខ្ញុំ ជាកូនស្រីរបស់ឧត្តមសេនីយឯក Nikolai Andreevich Bolkonsky ដែលបានសោយទិវង្គតក្នុងថ្ងៃទី ១៥ នេះ ដោយមានការលំបាកដោយសារតែភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់មនុស្សទាំងនេះ»។ បើអ្នកមិនខ្វល់ទេ” Alpatych បាននិយាយដោយស្នាមញញឹមក្រៀមក្រំថា “ផ្លាស់ទីចេញពីរបី បើមិនដូច្នេះទេ វាមិនងាយស្រួលទេនៅពេល ...
- អា!.. អាលផាធីច... ហ៊ឺ? Yakov Alpatych!..សំខាន់! សូមអភ័យទោសចំពោះព្រះគ្រីស្ទ។ សំខាន់! អេ?.. - បុរសនិយាយដោយញញឹមដាក់គាត់។ Rostov មើលបុរសចំណាស់ស្រវឹងហើយញញឹម។
«ឬប្រហែលជាការលួងលោមរបស់ឯកឧត្តម?» - បាននិយាយថា Yakov Alpatych ជាមួយនឹងរូបរាងស្ងប់ស្ងាត់ដោយចង្អុលទៅមនុស្សចាស់ដោយដៃរបស់គាត់មិននៅក្នុងទ្រូងរបស់គាត់។
Rostov បាននិយាយថា "ទេ មានការលួងលោមតិចតួចនៅទីនេះ" Rostov ហើយបើកឡានចេញទៅ។ - មានបញ្ហាអ្វី? - គាត់បានសួរ។
- ខ្ញុំហ៊ានរាយការណ៍ជូនឯកឧត្តមថា មនុស្សឈ្លើយនៅទីនេះ មិនចង់ឲ្យលោកស្រីចេញពីដី ហើយគំរាមមិនឲ្យជិះសេះ ទាល់តែព្រឹកព្រលឹមឡើង អ្វីៗក៏អស់ហើយ ឯកឧត្តមមិនអាចចាកចេញបានឡើយ។
- មិនអាចទេ! Rostov យំ។
Alpatych បាននិយាយម្តងទៀតថា "ខ្ញុំមានកិត្តិយសក្នុងការរាយការណ៍ជូនអ្នកនូវការពិតជាក់ស្តែង" ។
Rostov បានចុះពីលើសេះហើយប្រគល់វាឱ្យតាមលំដាប់លំដោយបានទៅជាមួយ Alpatych ទៅផ្ទះដោយសួរគាត់អំពីព័ត៌មានលម្អិតនៃករណី។ ជាការពិតណាស់ ការថ្វាយនំប៉័ងកាលពីម្សិលមិញដោយព្រះនាងដល់កសិករ ការពន្យល់របស់នាងជាមួយ Dron និងការជួបជុំគ្នាបានធ្វើឱ្យខូចបញ្ហានេះយ៉ាងខ្លាំង ដែលទីបំផុត Dron បានប្រគល់កូនសោ ចូលរួមជាមួយពួកកសិករ ហើយមិនបានបង្ហាញខ្លួនតាមការស្នើសុំរបស់ Alpatych ហើយថានៅក្នុង លុះព្រឹកឡើង ព្រះនាងត្រាស់បង្គាប់ឲ្យដាក់បញ្ចាំ ដើម្បីចេញទៅ ប្រជាកសិករក៏ចេញមកជាហ្វូងៗទៅកាន់ជង្រុក ហើយចាត់ថាកុំឲ្យព្រះនាងចេញពីភូមិ មានព្រះរាជបញ្ជាមិនឲ្យ ត្រូវយកចេញ ហើយគេនឹងលែងសេះ។ Alpatych បានចេញទៅពួកគេដោយណែនាំពួកគេប៉ុន្តែពួកគេបានឆ្លើយគាត់ (Karp និយាយច្រើនបំផុត Dron មិនបានបង្ហាញខ្លួនពីហ្វូងមនុស្សទេ) ដែលព្រះនាងមិនអាចត្រូវបានគេដោះលែងទេថាមានបញ្ជាសម្រាប់រឿងនោះ។ ប៉ុន្តែ ទុកឲ្យព្រះនាងនៅដដែល ហើយគេនឹងបម្រើនាងដូចមុន ហើយស្តាប់បង្គាប់នាងក្នុងគ្រប់ការទាំងអស់។
នៅពេលនោះនៅពេលដែល Rostov និង Ilyin ដើរតាមផ្លូវព្រះអង្គម្ចាស់ Mary ទោះបីជាមានការរារាំងពី Alpatych មេដោះនិងក្មេងស្រីបានបញ្ជាឱ្យបញ្ចាំហើយចង់ទៅ។ ប៉ុន្តែដោយឃើញទាហានទ័ពសេះដែលកំពុងរត់មកនោះ ក៏នាំពួកគេទៅឲ្យជនជាតិបារាំង ពួកគ្រូបង្វឹករត់គេចខ្លួន ហើយសំឡេងយំរបស់ស្ត្រីក៏ឡើងលើផ្ទះ។
-លោកឪពុក! ឪពុកដើម! ព្រះបានបញ្ជូនអ្នក - សំលេងទន់ភ្លន់បាននិយាយថាខណៈពេលដែល Rostov ឆ្លងកាត់សាល។
ម្ចាស់ក្សត្រីម៉ារីដែលបាត់បង់និងគ្មានអំណាចបានអង្គុយនៅក្នុងសាលខណៈពេលដែល Rostov ត្រូវបាននាំមករកនាង។ នាងមិនយល់ថាគាត់ជានរណា ហើយហេតុអ្វីបានជាគាត់ ហើយនឹងមានអ្វីកើតឡើងចំពោះនាង។ ដោយឃើញមុខជាជនជាតិរុស្សី ហើយទទួលស្គាល់គាត់ថាជាបុរសនៃរង្វង់របស់នាងនៅច្រកចូល និងពាក្យដែលនិយាយដំបូង នាងបានសម្លឹងមើលទៅគាត់ដោយក្រឡេកមើលយ៉ាងជ្រៅ និងពេញដោយរស្មី ហើយចាប់ផ្តើមនិយាយដោយសំឡេងដែលបែក និងញ័រដោយក្តីរំភើប។ Rostov បានស្រមៃភ្លាមៗនូវអ្វីដែលរ៉ូមែនទិចនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនេះ។ “មនុស្សស្រីខូចចិត្តតែម្នាក់ឯង ទុកឲ្យមនុស្សប្រុសឃោរឃៅ បះបោរ! ហើយវាសនាដ៏ចម្លែកបានរុញខ្ញុំមកទីនេះ! គិត Rostov ស្តាប់នាងហើយសម្លឹងមើលនាង។ - និងភាពស្លូតបូត ភាពថ្លៃថ្នូរនៅក្នុងលក្ខណៈពិសេស និងការបញ្ចេញមតិរបស់នាង! គាត់គិតពេលគាត់ស្តាប់រឿងគួរឲ្យខ្លាចរបស់គាត់។
នៅពេលនាងចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីរបៀបដែលវាបានកើតឡើងនៅថ្ងៃបន្ទាប់ពីពិធីបុណ្យសពរបស់ឪពុកនាង សម្លេងរបស់នាងញ័រ។ នាងបានងាកចេញហើយបន្ទាប់មកដូចជាភ័យខ្លាចថា Rostov នឹងមិនទទួលយកពាក្យរបស់នាងសម្រាប់ការអាណិតគាត់មើលទៅគាត់ដោយសួរនិងភ័យខ្លាច។ Rostov មានទឹកភ្នែកនៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់។ ម្ចាស់ក្សត្រីម៉ារីបានកត់សម្គាល់រឿងនេះហើយមើលទៅ Rostov ដោយក្តីរីករាយជាមួយនឹងរូបរាងដ៏ភ្លឺថ្លារបស់នាងដែលធ្វើឱ្យនាងភ្លេចអំពីភាពអាក្រក់នៃមុខរបស់នាង។
Rostov ក្រោកពីដំណេកបាននិយាយថា "ខ្ញុំមិនអាចបង្ហាញបានទេ ម្ចាស់ក្សត្រី តើខ្ញុំសប្បាយចិត្តប៉ុណ្ណាដែលខ្ញុំបានបើកឡានមកទីនេះដោយចៃដន្យ ហើយនឹងអាចបង្ហាញអ្នកពីការត្រៀមខ្លួនរបស់ខ្ញុំ" ។ - បើសូមទៅ ខ្ញុំឆ្លើយដោយកិត្តិយសថា គ្មានអ្នកណាហ៊ានបង្កបញ្ហាឲ្យអ្នកទេ បើអ្នកអនុញ្ញាតឲ្យខ្ញុំនាំអ្នកទៅ - ហើយក្រាបថ្វាយបង្គំដោយគោរពដូចគេក្រាបថ្វាយបង្គំព្រះលោហិតរបស់ព្រះនាង។ គាត់បានទៅមាត់ទ្វារ។
ដោយការគោរពនៃសម្លេងរបស់គាត់ Rostov ហាក់ដូចជាបង្ហាញថាទោះបីជាគាត់នឹងចាត់ទុកអ្នកស្គាល់គ្នាជាមួយនាងជាសុភមង្គលក៏ដោយក៏គាត់មិនចង់ប្រើឱកាសនៃសំណាងអាក្រក់របស់នាងដើម្បីចូលទៅជិតនាងដែរ។
ព្រះនាងម៉ារីបានយល់ និងពេញចិត្តចំពោះសម្លេងនេះ។
ម្ចាស់ក្សត្រីបានប្រាប់គាត់ជាភាសាបារាំងថា "ខ្ញុំពិតជាដឹងគុណអ្នកខ្លាំងណាស់ ប៉ុន្តែខ្ញុំសង្ឃឹមថាវាគ្រាន់តែជាការយល់ច្រលំ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវស្តីបន្ទោសចំពោះរឿងនោះទេ។ ព្រះនាងស្រក់ទឹកភ្នែកភ្លាមៗ។ នាងបាននិយាយថា៖ «សុំទោសខ្ញុំ»។
Rostov, មុខងឿងឆ្ងល់, អោនយ៉ាងខ្លាំងម្តងទៀតហើយចាកចេញពីបន្ទប់។
- មែនហើយទឹកឃ្មុំ? ទេបងប្រុស ការទាក់ទាញពណ៌ផ្កាឈូករបស់ខ្ញុំ ហើយឈ្មោះរបស់ Dunyasha គឺ ... - ប៉ុន្តែដោយសម្លឹងមើលមុខ Rostov នោះ Ilyin បាននៅស្ងៀម។ គាត់បានឃើញថាវីរបុរស និងមេទ័ពរបស់គាត់មានគំនិតខុសគ្នាទាំងស្រុង។
Rostov មើលទៅ Ilyin ទាំងខឹង ហើយដោយមិនឆ្លើយ គាត់ដើរយ៉ាងលឿនឆ្ពោះទៅភូមិ។
- ខ្ញុំនឹងបង្ហាញពួកគេខ្ញុំនឹងសួរពួកគេចោរ! គាត់បាននិយាយទៅកាន់ខ្លួនឯង។
Alpatych ជាមួយនឹងជំហានអណ្តែតមួយដើម្បីកុំឱ្យរត់បានស្ទើរតែចាប់បានជាមួយ Rostov នៅ trot មួយ។
- តើអ្នកចង់ធ្វើការសម្រេចចិត្តអ្វី? គាត់បាននិយាយថា ចាប់ឡើងជាមួយគាត់។
Rostov បានឈប់ ហើយចាប់កណ្តាប់ដៃរបស់គាត់ ស្រាប់តែរំកិលទៅមុខយ៉ាងសាហាវឆ្ពោះទៅ Alpatych ។
- ការសម្រេចចិត្ត? តើមានដំណោះស្រាយអ្វី? តាចាស់! គាត់បានស្រែកដាក់គាត់។ - តើអ្នកកំពុងមើលអ្វី? ប៉ុន្តែ? បុរសកំពុងធ្វើកុប្បកម្មហើយអ្នកមិនអាចដោះស្រាយវា? អ្នកខ្លួនឯងជាអ្នកក្បត់។ ខ្ញុំស្គាល់អ្នក ខ្ញុំនឹងលាបពណ៌អ្នកគ្រប់គ្នា ... - ហើយដូចជាខ្លាចខ្ជះខ្ជាយការនឿយហត់ដោយឥតប្រយោជន៍ គាត់បានចាកចេញពី Alpatych ហើយឆ្ពោះទៅមុខយ៉ាងលឿន។ Alpatych ទប់អារម្មណ៍នៃការប្រមាថបានរក្សា Rostov ដោយជំហានបណ្តែតមួយហើយបន្តប្រាប់គាត់ពីគំនិតរបស់គាត់។ លោកថា កសិករនៅទ្រឹងដែលនៅពេលនេះវាមិនសមហេតុផលទេបើមិនមានក្រុមយោធានោះមិនល្អទេបើបញ្ជូនក្រុមទៅមុន។
នីកូឡៃ បាននិយាយដោយមិនដឹងខ្លួន ដោយបានស្រែកថ្ងូរលើការព្យាបាទសត្វដែលមិនសមហេតុផល និងតម្រូវការដើម្បីបញ្ចេញកំហឹងនេះ។ ដោយមិនដឹងពីអ្វីដែលគាត់នឹងធ្វើ ដោយមិនដឹងខ្លួន ជាមួយនឹងការបោះជំហានលឿន និងសម្រេចចិត្ត គាត់បានឆ្ពោះទៅរកហ្វូងមនុស្ស។ ហើយកាន់តែខិតទៅជិតនាង Alpatych កាន់តែមានអារម្មណ៍ថាទង្វើមិនសមរម្យរបស់គាត់អាចបង្កើតលទ្ធផលល្អ។ ហ្វូងកសិករមានអារម្មណ៍ដូចគ្នា ដោយសម្លឹងមើលការដើរដ៏រហ័សនិងរឹងមាំរបស់គាត់ និងទឹកមុខដែលតាំងចិត្តរបស់គាត់។
បន្ទាប់ពី Hussars ចូលទៅក្នុងភូមិហើយ Rostov បានទៅជួបព្រះនាងភាពច្របូកច្របល់និងភាពមិនចុះសម្រុងបានកើតឡើងនៅក្នុងហ្វូងមនុស្ស។ កសិករខ្លះចាប់ផ្តើមនិយាយថា អ្នកចំណូលថ្មីទាំងនេះជាជនជាតិរុស្សី ហើយមិនថាពួកគេអាក់អន់ចិត្តយ៉ាងណានោះទេ ដោយមិនឱ្យនារីវ័យក្មេងនោះចេញ។ Drone មានគំនិតដូចគ្នា; ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែលគាត់បានបញ្ចេញវា Karp និងកសិករផ្សេងទៀតបានវាយប្រហារអតីតមេ។
- តើអ្នកបានញ៉ាំពិភពលោកប៉ុន្មានឆ្នាំ? Karp បានស្រែកដាក់គាត់។ - អ្នកមិនខ្វល់! ឯងជីកពងបន្តិចយកទៅធ្វើអីចង់បំផ្លាញផ្ទះយើងឬអត់?
- គេថាគួរមានសណ្តាប់ធ្នាប់ មិនគួរណាគេចេញពីផ្ទះទេ ក្រែងគេយកកាំភ្លើងខៀវចេញ - ហ្នឹងហើយ! ស្រែកមួយទៀត។
"មានជួរសម្រាប់កូនប្រុសរបស់អ្នក ហើយអ្នកត្រូវតែមានអារម្មណ៍សោកស្តាយចំពោះការទំពែករបស់អ្នក" បុរសចំណាស់តូចនោះបាននិយាយភ្លាមៗដោយវាយប្រហារ Dron ប៉ុន្តែគាត់បានកោរសក់ Vanka របស់ខ្ញុំ។ អូ!
- បន្ទាប់មកយើងនឹងស្លាប់!
Dron បាននិយាយថា "ខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកបដិសេធពីពិភពលោកទេ។
- មិនមែនជាអ្នកបដិសេធទេ គឺគាត់ដុះក្បាលពោះហើយ!..
បុរសវែងពីរនាក់កំពុងនិយាយ។ នៅពេលដែល Rostov អមដោយ Ilyin, Lavrushka និង Alpatych បានចូលទៅជិតហ្វូងមនុស្ស Karp បានដាក់ម្រាមដៃរបស់គាត់នៅពីក្រោយកន្សែងរបស់គាត់ញញឹមបន្តិចបោះជំហានទៅមុខ។ ផ្ទុយទៅវិញ Drone បានចូលទៅក្នុងជួរក្រោយ ហើយហ្វូងមនុស្សក៏ខិតទៅជិត។
- ហេ! តើនរណាជាអ្នកចាស់ទុំនៅទីនេះ? - ស្រែក Rostov យ៉ាងលឿនទៅជិតហ្វូងមនុស្ស។
- នោះជាអ្នកចាស់? តើអ្នកចង់បានអ្វី? .. – សួរ Karp ។ ប៉ុន្តែមុនពេលគាត់មានពេលបញ្ចប់ មួករបស់គាត់បានធ្លាក់ចេញពីគាត់ ហើយក្បាលគាត់បានកន្ត្រាក់ទៅម្ខាងពីការវាយយ៉ាងខ្លាំង។
- បិទមួកជនក្បត់! សំឡេងពោរពេញដោយឈាមរបស់ Rostov បានស្រែក។ - តើព្រឹទ្ធាចារ្យនៅឯណា? គាត់បានស្រែកដោយសំឡេងខឹងសម្បារ។
“លោកមេផ្ទះ លោកមេកំពុងហៅ… លោក Dron Zakharych អ្នក” សំឡេងចុះចូលយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ត្រូវបានឮនៅកន្លែងណាមួយ ហើយមួកចាប់ផ្តើមត្រូវដកចេញពីក្បាលរបស់ពួកគេ។
លោក Karp បាននិយាយថា “យើងមិនអាចបះបោរបានទេ យើងគោរពច្បាប់” ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះ ស្រាប់តែមានសំឡេងជាច្រើនពីខាងក្រោយចាប់ផ្តើមនិយាយ៖
- ដូចមនុស្សចាស់រអ៊ូរទាំថាមានថៅកែច្រើនណាស់…
- និយាយ?.. កុប្បកម្ម!.. ចោរ! ជនក្បត់! Rostov ស្រែកដោយមិនដឹងខ្លួន ក្នុងសំឡេងដែលមិនមែនជារបស់ខ្លួន ដោយចាប់ Karp ដោយ Yurot។ - ប៉ាក់គាត់ ប៉ាក់គាត់! គាត់បានស្រែកទោះបីជាគ្មាននរណាម្នាក់អាចប៉ាក់គាត់បានទេលើកលែងតែ Lavrushka និង Alpatych ។
Sieg Heil
ណាស៊ីសំពះ, ជំរាបសួរ ហ៊ីត្លែរ គោរពអាល្លឺម៉ង់(អាឡឺម៉ង់ Deutscher Grüss, Hitlergrüss) នៅក្នុង Reich ទីបីរួមមានការលើកដៃស្តាំនៅមុំប្រហែល 45 ដឺក្រេជាមួយនឹងបាតដៃត្រង់ (ក្នុងចំណោមថ្នាក់ខ្ពស់ - ពាក់កណ្តាលកោងឯកជនឬនៅពីមុខមនុស្សចាស់ - ពង្រីកយ៉ាងពេញលេញ) ហើយឧទានវា។ ហេល ហ៊ីត្លែរ!- "ហ៊ីត្លែររស់នៅបានយូរ សូមលើកតម្កើង ហ៊ីត្លែរ" (ជាធម្មតាត្រូវបានបញ្ជូនជាភាសារុស្សី ហេល ហ៊ីត្លែរ) ឬគ្រាន់តែល្ងង់។ ហេហេ!. នៅពេលស្វាគមន៍ទៅកាន់ Fuhrer ខ្លួនគាត់ជាធម្មតាមិនត្រូវបានគេហៅនៅក្នុងមនុស្សទីបីនោះទេប៉ុន្តែបាននិយាយ ហេហេ!ឬ Heil, mein Fuhrer!. វាជាផ្នែកមួយនៃការគោរពបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ហ៊ីត្លែរ។ វាត្រូវបានអនុម័តនៅក្នុងស្ថាប័នរដ្ឋ NSDAP, SS ប៉ុន្តែត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ និងក្រៅផ្លូវការ។
ឃ្លា ហេល ហ៊ីត្លែរ!ក៏ត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងការសរសេរផងដែរ ជាធម្មតានៅចុងបញ្ចប់នៃអក្សរ (រួមទាំងឯកជន) សេចក្តីប្រកាស ការបញ្ជាទិញ។
រឿង
ការសំពះរបស់ណាស៊ី ច្រើនតែច្រឡំជាមួយពាក្យសំពះរបស់រ៉ូម៉ាំង ដូចដែលវាត្រូវបានទទួលយកដោយពួកណាស៊ីពីប្រទេសអ៊ីតាលី ដែលជាកន្លែងដែលវាត្រូវបានគេប្រើជាសំពះហ្វាស៊ីស ហើយត្រូវបានគេហៅថាសំពះរ៉ូម៉ាំង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងពាក្យសំពះរបស់រ៉ូម៉ាំង ដៃទៅកាន់កាយវិការសំពះចេញពីបេះដូង ចំណែកនៅក្នុងពាក្យសំពះរបស់ណាស៊ីវិញ គឺចេញមកដោយផ្ទាល់ពីដី។ ការសំពះរបស់ពួកហ្វាស៊ីសបានរួមបញ្ចូលគ្នានូវពាក្យសំពះបុរាណរបស់រ៉ូម៉ាំងបុរាណ និងកាយវិការដ៏ឧឡារិករបស់គ្រិស្តបរិស័ទ ដែលមានអាយុកាលតាំងពីសម័យគម្ពីរសញ្ញាចាស់ (លោកុប្បត្តិ ១៤:២២)។
យោងទៅតាមមនោគមវិជ្ជារបស់ណាស៊ីការលើកដៃនិងឧទាន ហេហេ!ត្រូវបានអនុម័តដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បុរាណនៅក្នុងការបោះឆ្នោតនៃស្តេច; កាយវិការត្រូវបានគេបកស្រាយថាជាការស្វាគមន៍ដោយលំពែងដែលលើកឡើង។ ក្នុងនាមជាឈ្មោះផ្លូវការ ពាក្យ "ការស្វាគមន៍អាល្លឺម៉ង់" ត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់។ នៅក្នុងទីក្រុងរ៉ូមបុរាណ កាយវិការស្រដៀងគ្នានេះ ដើមឡើយត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយអតិថិជនជាការសួរសុខទុក្ខ និងជូនពរសុខភាពដល់អ្នកឧបត្ថម្ភរបស់ពួកគេ (មានកំណែដែលដំបូងកាយវិការនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីចង្អុលទៅភ្នំដែលប្រាសាទនៃព្រះសុខភាពស្ថិតនៅ) ក្រោយមកនៅពេលដែលអធិរាជបានក្លាយជា "អ្នកឧបត្ថម្ភនៃរ៉ូមទាំងអស់" - ដើម្បីស្វាគមន៍អធិរាជ។
នៅថ្ងៃទី 23 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1944 បីថ្ងៃបន្ទាប់ពីការប៉ុនប៉ងធ្វើរដ្ឋប្រហារដែលមានការចូលរួមពីបុគ្គលិកយោធាជាច្រើន ការសំពះរបស់ណាស៊ីបានក្លាយជាកាតព្វកិច្ចនៅក្នុង Wehrmacht ។ មុននេះ វាជាជម្រើស ហើយបុគ្គលិកយោធាភាគច្រើនបានប្រើពាក្យសំពះតាមស្តង់ដារ ដោយប្រើពាក្យសំពះរបស់ហ៊ីត្លែរតែក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងការប្រព្រឹត្តដូចគ្នាពីមន្ត្រីគណបក្ស ឬ SS ប៉ុណ្ណោះ។
អីយ៉ាស់!
ហាម
តំណភ្ជាប់
មូលនិធិវិគីមេឌា។ ឆ្នាំ ២០១០។
សូមមើលអ្វីដែល "Sieg Heil" មាននៅក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងទៀត៖
ការហៅរបស់ Gauleiter Thuringia Fritz Sauckel ឱ្យប្រើ "ការស្វាគមន៍អាល្លឺម៉ង់" Heil Hitler ជានិមិត្តសញ្ញានៃការដឹងគុណ The Nazi salute, Hitler salute, German salute (German Deutscher Gruß, Hitlergruß) នៅក្នុង Third Reich រួមមាន ... ... Wikipedia
ការហៅរបស់ Gauleiter Thuringia Fritz Sauckel ឱ្យប្រើ "ការស្វាគមន៍អាល្លឺម៉ង់" Heil Hitler ជានិមិត្តសញ្ញានៃការដឹងគុណ The Nazi salute, Hitler salute, German salute (German Deutscher Gruß, Hitlergruß) នៅក្នុង Third Reich រួមមាន ... ... Wikipedia
អីយ៉ាស់!- (Sieg Heil! ជ័យជំនះរស់នៅបានយូរ!) មួយក្នុងចំណោម Nazi សូមគោរព។ វាត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាលើកដំបូងនៅឯសមាជគណបក្ស Nuremberg ។ បន្ទាប់ពីសុន្ទរកថាមួយរបស់គាត់ទៅកាន់ទស្សនិកជនដ៏ច្រើន ហ៊ីត្លែរបានធ្លាក់ក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់គិតមួយភ្លែត ហើយនេះ ... ... សព្វវចនាធិប្បាយនៃ Reich ទីបី
- (អាឡឺម៉ង់ ហេល) មកពីព្រះគុណរបស់អាឡឺម៉ង់ ក៏ជាសំណាង សុភមង្គល សុខុមាលភាព ក្នុងបរិយាកាសព្រះវិហារ មានន័យថា សេចក្តីសង្រ្គោះ។ Antonym unheil (អាឡឺម៉ង់ Unheil) សំណាងអាក្រក់, សំណាងអាក្រក់។ ប្រើជាផ្នែកមួយនៃការស្វាគមន៍អាល្លឺម៉ង់ជាច្រើនប្រភេទ ... វិគីភីឌា
ការហៅរបស់ Gauleiter Thuringia Fritz Sauckel ឱ្យប្រើ "ការស្វាគមន៍អាល្លឺម៉ង់" Heil Hitler ជានិមិត្តសញ្ញានៃការដឹងគុណ The Nazi salute, Hitler salute, German salute (German Deutscher Gruß, Hitlergruß) នៅក្នុង Third Reich រួមមាន ... ... Wikipedia
ការហៅរបស់ Gauleiter Thuringia Fritz Sauckel ឱ្យប្រើ "ការស្វាគមន៍អាល្លឺម៉ង់" Heil Hitler ជានិមិត្តសញ្ញានៃការដឹងគុណ The Nazi salute, Hitler salute, German salute (German Deutscher Gruß, Hitlergruß) នៅក្នុង Third Reich រួមមាន ... ... Wikipedia