ចំពោះសំណួរតើទីក្រុង Constantinople មានឈ្មោះអ្វី ហើយតើវាស្ថិតនៅទីណា? ផ្តល់ឱ្យដោយអ្នកនិពន្ធ Alla Sarychevaចម្លើយដ៏ល្អបំផុតគឺ

ប្តូរឈ្មោះជាផ្លូវការ អ៊ីស្តង់ប៊ុល ក្នុងឆ្នាំ 1930 កំឡុងពេលកំណែទម្រង់របស់Atatürk។

ចម្លើយពី I-beam[សកម្ម]
អ៊ីស្តង់ប៊ុល។

ចម្លើយពី ណាវីណា ម៉ាដាណា[គ្រូ]
Constantinople (ភាសាក្រិច Κωνσταντινούπολις, Konstantinoupolis ឬ ἡ Πόλις - "ទីក្រុង", lat. CONSTANTINOPOLIS, Ottoman Turkey Konstantiniyye) គឺជារាជធានីនៃចក្រភពរ៉ូមពីឆ្នាំ 330 ដល់ 395 ពីឆ្នាំ 330 ដល់ 395 នៃចក្រភពរ៉ូម៉ាំងខាងកើត ឬ 395 ដោយ រ៉ូម៉ាំងទី 35 ដល់ 395 ។ ចក្រភពរ៉ូមខាងកើតពីឆ្នាំ 330 ដល់ 1253 និង 1253 ដល់ 1253 និង 1253 និង 1253 ចក្រភពឡាទីនពី 1204 ដល់ 1261 និងចក្រភពអូតូម៉ង់ពីឆ្នាំ 1453 ដល់ 1922 ។ Byzantine Constantinople ដែលមានទីតាំងនៅលើស្ពានយុទ្ធសាស្ត្ររវាង Golden Horn និងសមុទ្រ Marmara នៅតាមព្រំដែននៃទ្វីបអឺរ៉ុប និងអាស៊ី គឺជារាជធានីនៃចក្រភពគ្រិស្តសាសនា ដែលជាអ្នកស្នងរាជ្យបន្តនៃទីក្រុងរ៉ូមបុរាណ និងក្រិកបុរាណ។ ក្នុងយុគសម័យកណ្តាល ទីក្រុង Constantinople គឺជាទីក្រុងធំជាងគេ និងមានជាងគេនៅអឺរ៉ុប "មហាក្សត្រិយានីនៃទីក្រុង" (Vasileuousa Polis) ។ Constantinople គឺជានិងជាបល្ល័ង្កនៃអយ្យកោនៃ Constantinople ដែលជា "កិត្តិយសនៃកិត្តិយស" ក្នុងចំណោមព្រះវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់។
ក្នុងចំណោមឈ្មោះនៃទីក្រុងគឺ Byzantium (ភាសាក្រិច Byzantion), New Rome (ក្រិកΝέα Ῥώμη, Latin Nova Roma) (រួមបញ្ចូលក្នុងឋានៈជាបុព្វបុរស), Constantinople, Tsargrad (ក្នុងចំណោមពួកស្លាវ) និងអ៊ីស្តង់ប៊ុល។ ឈ្មោះ "Constantinople" ត្រូវបានរក្សាទុកជាភាសាក្រិចសម័យទំនើប "Tsarigrad" - នៅក្នុង Slavic ខាងត្បូង។
ប្តូរឈ្មោះជាផ្លូវការ អ៊ីស្តង់ប៊ុល ក្នុងឆ្នាំ 1930 កំឡុងពេលកំណែទម្រង់របស់Atatürk។

ចម្លើយពី ច្រមុះហៀរសំបោរ[គ្រូ]
អ៊ីស្តង់ប៊ុល (តួកគី អ៊ីស្តង់ប៊ុល ក្រិក Κωνσταντινούπολη) គឺជាទីក្រុងធំបំផុត កំពង់ផែសមុទ្រ មជ្ឈមណ្ឌលឧស្សាហកម្ម ពាណិជ្ជកម្ម និងវប្បធម៌ដ៏ធំរបស់ប្រទេសទួរគី។ អតីតរាជធានីនៃចក្រភពអូតូម៉ង់ និង Byzantium ។ មានទីតាំងនៅច្រាំងទន្លេ Bosphorus ។
រហូតមកដល់ឆ្នាំ 1930 វាត្រូវបានគេហៅថា Constantinople (ភាសាក្រិច Κωνσταντινούπολις Tur. Konstantiniyye) ឈ្មោះមួយផ្សេងទៀតដែលនៅតែប្រើដោយអយ្យកោនៃ Constantinople - រ៉ូមថ្មី ឬរ៉ូមទីពីរ (ភាសាក្រិច Νέα Ρώμη), ឡាត ចំរៀ រ៉ូហ្កាម៉ា (ភាសាក្រិក Νέα Ρώμη), ឡាត ចំរៀ រ៉ូហ្កាម៉ា (Nova Rom Gma) ។ នៅក្នុងកាលប្បវត្តិរុស្ស៊ីមជ្ឈិមសម័យវាត្រូវបានគេហៅថា Tsargrad ឬ Konstantinov grad; នៅក្នុងភាសាប៊ុលហ្គារី និងស៊ែប៊ី ឈ្មោះ Tsarigrad ហើយបច្ចុប្បន្នត្រូវបានគេប្រើជាការរចនាជាផ្លូវការនៃទីក្រុង។ បន្ទាប់ពីការបង្កើតសាធារណរដ្ឋទួរគីក្នុងឆ្នាំ 1923 រដ្ឋធានីរបស់ប្រទេសត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរពីទីក្រុង Constantinople (Istanbul) ទៅទីក្រុងអង់ការ៉ា។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែមីនា ឆ្នាំ 1930 ទីក្រុងនេះត្រូវបានប្តូរឈ្មោះជាផ្លូវការថា អ៊ីស្តង់ប៊ុល ដោយអាជ្ញាធរតួកគី។

ចម្លើយពី ការសួរចម្លើយ[គ្រូ]
អ៊ីស្តង់ប៊ុល ប្រទេសតួកគី។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនបានរៀនពីរបៀបប្រើការស្វែងរក?

ចម្លើយពី អ្នក​ប្រើ​ត្រូវ​បាន​លុប[គ្រូ]
អ៊ីស្តង់ប៊ុល។ នៅ​តួ​ក​គី

ចម្លើយពី លោក Dmitry Zabironin[អ្នកថ្មី]
នៅប្រទេសទួរគី អ៊ីស្តង់ប៊ុល។

ចម្លើយពី អ្នក​ប្រើ​ត្រូវ​បាន​លុប[គ្រូ]
ឥឡូវនេះវាត្រូវបានគេហៅថាអ៊ីស្តង់ប៊ុលវាស្ថិតនៅក្នុងប្រទេសទួរគី។

ចម្លើយពី Nekto_ Morozov[អ្នកថ្មី]
Istanbul (Istanbul) ឬ Constantinople គឺជាឈ្មោះផ្សេងគ្នាសម្រាប់ពលរដ្ឋរបស់ខ្លួន។
ផ្លូវការ អ៊ីស្តង់ប៊ុល ប្រទេសតួកគី

ចម្លើយពី Polyakova Lena[អ្នកថ្មី]
យាយ...

ចម្លើយពី Andrey Tikhonov[អ្នកថ្មី]
បន្ទាប់​ពី​ការ​លើក​ឡើង​ខាង​លើ សូម​រក្សា​ភាព​ស្ងៀម​ស្ងាត់

ចម្លើយពី Evgeny Chmykhov[អ្នកថ្មី]
អ៊ីស្តង់ប៊ុល។ មានទីតាំងនៅប្រទេសទួរគី។

មុនពេលឆ្លើយសំណួរថា "តើ Constantinople ឥឡូវនេះឈ្មោះអ្វី?" អ្នកគួរតែស្វែងយល់ថាវាត្រូវបានគេហៅថាពីមុន។

ឫសគល់នៃទីក្រុងបុរាណនេះត្រលប់ទៅ 658 មុនគ។ កោះដែលពីលើកម្ពស់ហោះហើររបស់សត្វឥន្ទ្រីដែលមានមោទនភាពមើលទៅដូចជាក្បាលរបស់គាត់បានទាក់ទាញអាណានិគមក្រិកពី Megara ។ ពួក​គេ​បាន​តាំង​ទី​លំនៅ​លើ​ដី​នេះ ដែល​ស្ថិត​នៅ​ចន្លោះ​សមុទ្រ​ម៉ាម៉ារ៉ា និង​ភ្នំ​មាស។ អ្នកតាំងលំនៅមិនបានជ្រើសរើសឈ្មោះទីក្រុងរបស់ពួកគេជាយូរមកហើយ - វាត្រូវបានផ្តល់ជាកិត្តិយសដល់មេដឹកនាំ Byzant ។ Byzantium - ការសម្រេចចិត្តនេះពេញចិត្តគ្រប់គ្នា។

ជិតបួនសតវត្សបានកន្លងផុតទៅ ទីក្រុងចាប់ផ្តើមរីកចម្រើន ហើយហាក់ដូចជាមានរសជាតិឈ្ងុយឆ្ងាញ់សម្រាប់អ្នកជិតខាងដែលនៅជុំវិញនោះ។ អធិរាជរ៉ូម៉ាំងបានរក្សា Byzantium ដែលមានមោទនភាពនៅក្រោមការឡោមព័ទ្ធអស់រយៈពេល 3 ឆ្នាំហើយមានតែការបំផ្លាញវាដល់ដីប៉ុណ្ណោះដែលគាត់អាចយកឈ្នះវាបានទាំងស្រុង។ យើងត្រូវតែគោរព - តាមបញ្ជារបស់គាត់ទីក្រុងត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញ។ ជីវិតបានចាប់ផ្តើមមើលឃើញនៅ Byzantium ជាមួយនឹងភាពរឹងមាំជាថ្មី។

តើ Constantinople ស្ថិតនៅប្រទេសណា?

ឆ្នាំនិងសតវត្សបានកន្លងផុតទៅដោយមិនដឹងខ្លួនហើយឆ្នាំ 330 បានមកដល់។ ស្គាល់គ្រប់សហសម័យ Constantine I (អធិរាជរ៉ូម៉ាំង) បានសម្រេចចិត្តធ្វើឱ្យទីក្រុងសំខាន់នៃ Byzantium ជារាជធានីនៃចក្រភព។ នេះបានផ្លាស់ប្តូរមជ្ឈមណ្ឌលខេត្តយ៉ាងខ្លាំងដែលវាមិនអាចទទួលស្គាល់វាបានបន្ទាប់ពីពីរបីទសវត្សរ៍។ ទីក្រុងដ៏ធំនេះបានក្លាយជាល្បីល្បាញដោយសារទ្រព្យសម្បត្តិ និងភាពល្បីល្បាញដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ដែលរីករាលដាលនៅជុំវិញប្រទេសជិតខាងជាច្រើន។ ដំបូងឡើយ មានការប៉ុនប៉ងដាក់ឈ្មោះរដ្ឋធានី New Rome ប៉ុន្តែឈ្មោះនេះមិនបានចាក់ឬសទេ។ ទីក្រុងនេះបានចាប់ផ្តើមដាក់ឈ្មោះរបស់អធិរាជខ្លួនឯង - Constantinople ។ វាបានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក។ ប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់វាមានរយៈពេលយូរ - ប្រទេសជាច្រើនតែងតែចង់យកឈ្នះវា។ ជាលទ្ធផលយើងអាចសង្ខេបបានថា Constantinople គឺជារដ្ឋធានីនៃរដ្ឋដែលបាត់ខ្លួន - ចក្រភព Byzantine ប៉ុន្តែពីមុនវាជារាជធានីនៃចក្រភពរ៉ូម។ Tsargrad គឺជាឈ្មោះទីពីរដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យវាដោយស្លាវនៃប្រទេសរុស្ស៊ីបុរាណ។

ឆ្នាំ 1453 បានមកដល់។ ទឹកជាច្រើនបានហូរនៅក្រោមស្ពានកំឡុងពេលបង្កើតទីក្រុង Constantinople ជីវិតជាច្រើនបានរស់នៅ... ប៉ុន្តែឆ្នាំនេះមិនងាយស្រួលនោះទេ - វាបានធ្លាក់ចុះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រជាមួយនឹងការចាប់យកទីក្រុងដោយពួកទួគី។ វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការសម្រេចបំណងប្រាថ្នា ការឡោមព័ទ្ធមានរយៈពេលយូរ ប៉ុន្តែមិនអាចទប់ទល់បានឡើយ ហើយកងទ័ពបរទេសបានកាន់កាប់ទីក្រុង។

ជាច្រើនសតវត្សក្រោយមក Constantinople បានក្លាយជារាជធានីនៃចក្រភពអូតូម៉ង់ ហើយឥឡូវនេះត្រូវបានគេហៅថា Istanbul ។ ប៉ុន្តែវប្បធម៌ពីមុនមិនគ្រាន់តែចាកចេញពីជញ្ជាំងនៃទីក្រុងនោះទេ រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះនៅទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុល អ្នកអាចរកឃើញអ្វីមួយដែលរំឭកដល់សម័យ Byzantine ដែលមានមោទនភាព៖

• ជញ្ជាំងនៃបន្ទាយបុរាណ។
• នៅសល់នៃរាជវាំងអធិរាជដ៏ល្បីល្បាញលើពិភពលោក។
• hippodrome ដ៏ល្បីល្បាញ។
• អណ្តូងក្រោមដីប្លែកៗ និងការទាក់ទាញផ្សេងទៀត។

ការដណ្តើមយកទីក្រុង Constantinople ដោយកងទ័ពទួរគី ដោយប្តូរឈ្មោះវាទៅជាទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុល ដែលជាការចាប់ផ្តើមនៃរឿងមួយទៀតដែលមិនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាងនេះ។ នេះគឺជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃចក្រភពអូតូម៉ង់ និងរាជធានីរបស់វា។

ទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុលថ្ងៃនេះ...

អ៊ីស្តង់ប៊ុលសព្វថ្ងៃនេះគឺជាទីក្រុងដែលមានប្រជាជនច្រើនជាងគេនៅអឺរ៉ុប។ វាមានប្រជាជនជាងដប់លាននាក់។ ហើយ​នៅ​ថ្ងៃ​បុណ្យ​សាសនា​ឥស្លាម​ចំនួន​ដូចគ្នា​នៃ​មូស្លីម​មក​ទីនេះ។ គ្រាន់តែស្រមៃមើលស្ថានីយ៍ឡានក្រុងដែលឡានក្រុងចាកចេញទៅទីក្រុងផ្សេងៗគ្នាក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានវិនាទី! ហើយពួកគេមិនទុកចោលទទេទេ។ តែងតែមានអ្នកដំណើរមកដល់ និងចាកចេញទៅវិញ។

មានវិហារអ៊ីស្លាមជាច្រើននៅអ៊ីស្តង់ប៊ុល។ អគារទាំងនេះសមនឹងទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់។ ភាពស្រស់ស្អាតមិនធម្មតានៃអគារ ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកអាចក្រាបថ្វាយបង្គំព្រះអាឡស់ និងថែរក្សាព្រលឹងរបស់អ្នកចំពោះគ្រប់មូស្លីម។

ដូច​ជា​ច្រើន​សតវត្ស​មុន​ដែរ ទីក្រុង​ត្រូវ​បាន​មើល​ទៅ​ដោយ​រលក​សមុទ្រ​ពីរ៖ ខ្មៅ និង​ថ្មម៉ាប។ មានតែជញ្ជាំងដែលនៅរស់រានមានជីវិតនៃ Constantinople ដ៏ល្បីល្បាញប៉ុណ្ណោះដែលអាចប្រាប់អ្នកសហសម័យអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏រុងរឿងនៃរាជធានីដ៏មានអំណាចនៃចក្រភពជាច្រើន:

• រ៉ូម៉ាំង;
• ប៊ីហ្សីនទីន;
• អូតូម៉ង់។

តើមានទីក្រុងប៉ុន្មានក្នុងពិភពលោកដែលអាច “អួត” ពីភាពទាក់ទាញ និងឆ្ងាយពីប្រវត្តិសាស្ត្រសាមញ្ញ? Constantinople ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាអ៊ីស្តង់ប៊ុលយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ របៀបរស់នៅទួរគីបានស្រូបយកអ្វីដែលមានស្រាប់ - រូបរាងបែបបូព៌ាកាន់តែស៊ាំ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាសាងសង់ផ្ទះផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់នៅកន្លែងងាយស្រួល។ ផ្លូវ​កាន់តែ​ចង្អៀត​ទៅៗ របង​ពិការភ្នែក​បាន​ហ៊ុមព័ទ្ធ​អ្នក​រស់នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​ពី​ភ្នែក​មើល។ ផ្លូវឆ្លងកាត់កាន់តែងងឹតទៅៗ។

លែងជារាជធានី...

អ៊ីស្តង់ប៊ុលបានឈប់ធ្វើជារដ្ឋធានីនៅឆ្នាំ 1923 នៅពេលដែលសាធារណរដ្ឋតួកគីត្រូវបានប្រកាស។ ចាប់ពីពេលនេះតទៅ អង់ការ៉ាបានក្លាយជារដ្ឋធានី ហើយ Constantinople នៅតែជាមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌ដ៏អស្ចារ្យរបស់ប្រទេសអស់រយៈពេលជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។ អ្នកទេសចរជាច្រើនមកពីផ្នែកផ្សេងៗនៃពិភពលោកបានសម្រុកមកទីក្រុងនេះ ជាទីដែលវិញ្ញាណនៃអធិរាជ អ្នកចម្បាំង និងប្រជាពលរដ្ឋសាមញ្ញបានហូរ។

តើ Constantinople មានឈ្មោះអ្វីឥឡូវនេះ - អ្នកសួរ។ នរណាម្នាក់ហៅវាថាអ៊ីស្តង់ប៊ុល, នរណាម្នាក់ - Constantinople, នរណាម្នាក់ - Constantinople ។ វាមិនមែនជាឈ្មោះដែលសំខាន់នោះទេ ប៉ុន្តែជាការចងចាំរបស់អស់អ្នកដែលបានការពារវាដោយក្លាហាន និងស្មោះត្រង់ ធ្វើការ និងរស់នៅក្នុងវាពីមុនមក។

Constantinople គឺជាទីក្រុងតែមួយគត់នៅក្នុងការគោរពជាច្រើន។ នេះគឺជាទីក្រុងតែមួយគត់ក្នុងពិភពលោក ដែលមានទីតាំងនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប និងអាស៊ីតែម្តង ហើយជាទីក្រុងទំនើបមួយក្នុងចំណោមទីក្រុងទំនើបមួយចំនួន ដែលអាយុជិតបីពាន់ឆ្នាំ។ ទីបំផុតនេះគឺជាទីក្រុងដែលបានផ្លាស់ប្តូរអរិយធម៌ចំនួនបួន និងចំនួនឈ្មោះដូចគ្នាក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វា។

ការតាំងទីលំនៅដំបូងនិងរយៈពេលខេត្ត

ប្រហែលឆ្នាំ ៦៨០ មុនគ. អ្នកតាំងលំនៅក្រិកបានបង្ហាញខ្លួននៅលើ Bosphorus ។ នៅលើឆ្នេរសមុទ្រអាស៊ីនៃច្រកសមុទ្រពួកគេបានបង្កើតអាណានិគមនៃ Chalcedon (ឥឡូវនេះវាគឺជាស្រុកនៃទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុលដែលត្រូវបានគេហៅថា "Kadikoy") ។ បីទសវត្សរ៍ក្រោយមក ទីក្រុង Byzantium បានធំឡើងទល់មុខវា។ យោងទៅតាមរឿងព្រេងវាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Byzant ជាក់លាក់ពី Megara ដែលត្រូវបានផ្តល់ដំបូន្មានមិនច្បាស់លាស់ដោយ Delphic oracle "ដើម្បីដោះស្រាយទល់មុខមនុស្សខ្វាក់" ។ យោងតាមលោក Byzant អ្នកស្រុក Chalcedon គឺជាមនុស្សពិការភ្នែក ចាប់តាំងពីពួកគេបានជ្រើសរើសភ្នំអាស៊ីឆ្ងាយសម្រាប់ការតាំងទីលំនៅ ហើយមិនមែនជាត្រីកោណដ៏កក់ក្ដៅនៃទឹកដីអឺរ៉ុបដែលមានទីតាំងនៅទល់មុខគ្នានោះទេ។

មានទីតាំងនៅផ្លូវបំបែកនៃផ្លូវពាណិជ្ជកម្ម Byzantium គឺជាចំណីដ៏ឈ្ងុយឆ្ងាញ់សម្រាប់អ្នកច្បាំង។ អស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ទីក្រុងនេះបានផ្លាស់ប្តូរម្ចាស់ជាច្រើន - ជនជាតិពែរ្ស អាថែន ស្ប៉ាតាន់ ម៉ាសេដូនៀ។ នៅឆ្នាំ 74 មុនគ។ ទីក្រុងរ៉ូមបានដាក់ដៃដែករបស់ខ្លួនលើ Byzantium ។ សម្រាប់ទីក្រុងនៅលើ Bosphorus រយៈពេលដ៏យូរនៃសន្តិភាពនិងភាពរុងរឿងបានចាប់ផ្តើម។ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 193 ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធបន្ទាប់សម្រាប់បល្ល័ង្កអធិរាជអ្នកស្រុក Byzantium បានធ្វើកំហុសធ្ងន់ធ្ងរ។ ពួកគេបានស្បថស្មោះស្ម័គ្រចំពោះអ្នកដាក់ពាក្យម្នាក់ ហើយអ្នកខ្លាំងបំផុតបានប្រែក្លាយទៅជាអ្នកផ្សេង - Septimius Severus ។ លើសពីនេះទៅទៀត Byzantium ក៏បានបន្តនៅក្នុងការមិនទទួលស្គាល់ព្រះចៅអធិរាជថ្មី។ អស់រយៈពេលបីឆ្នាំកងទ័ពរបស់ Septimius Severus បានឈរនៅក្រោមជញ្ជាំងនៃ Byzantium រហូតដល់ភាពអត់ឃ្លានបង្ខំឱ្យអ្នកឡោមព័ទ្ធចុះចាញ់។ ព្រះចៅ​អធិរាជ​ដែល​មាន​កំហឹង​បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​វាយ​កម្ទេច​ទីក្រុង​ចោល​។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន អ្នក​ស្រុក​បាន​វិល​ត្រឡប់​ទៅ​ប្រាសាទ​បុរាណ​របស់​ពួក​គេ​វិញ ដូច​ជា​បាន​ទាយ​ទុក​មុន​ថា​អនាគត​ដ៏​ភ្លឺ​ស្វាង​នឹង​កើត​ឡើង​សម្រាប់​ទីក្រុង​របស់​ពួក​គេ។

រាជធានីអធិរាជ

ចូរយើងនិយាយពាក្យពីរបីអំពីបុរសដែលបានឱ្យឈ្មោះ Constantinople ។

Constantine the Great ប្រគល់ Constantinople ទៅ Theotokos ។ ម៉ូសេ

អធិរាជ Constantine ត្រូវបានគេហៅថា "The Great" រួចទៅហើយក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់គាត់ ទោះបីជាគាត់មិនមានភាពខុសគ្នាខាងសីលធម៌ខ្ពស់ក៏ដោយ។ យ៉ាង​ណា​មិញ នេះ​មិន​មែន​ជា​រឿង​គួរ​ឲ្យ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ទេ ព្រោះ​ពេញ​មួយ​ជីវិត​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន​ចំណាយ​ក្នុង​ការ​តស៊ូ​យ៉ាង​ស្វិតស្វាញ​ដើម្បី​អំណាច។ គាត់បានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមស៊ីវិលជាច្រើន ក្នុងអំឡុងពេលដែលគាត់បានប្រហារជីវិតកូនប្រុសរបស់គាត់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ដំបូងរបស់គាត់គឺ Crispus និងប្រពន្ធទីពីររបស់គាត់ឈ្មោះ Fausta ។ ប៉ុន្តែ​ទង្វើ​រដ្ឋ​ខ្លះ​របស់​គាត់​ពិត​ជា​សក្តិសម​នឹង​ងារ​ជា​មហា​អស្ចារ្យ។ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលកូនចៅមិនបានទុកថ្មម៉ាប ដោយបានសាងសង់វិមានដ៏ធំសម្បើមដល់វា។ បំណែកនៃរូបសំណាកបែបនេះត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងសារមន្ទីរនៃទីក្រុងរ៉ូម។ កម្ពស់ក្បាលរបស់នាងគឺពីរម៉ែត្រកន្លះ។

នៅឆ្នាំ 324 Constantine បានសម្រេចចិត្តផ្លាស់ប្តូរអាសនៈរដ្ឋាភិបាលពីទីក្រុងរ៉ូមទៅខាងកើត។ ដំបូងគាត់បានព្យាយាមលើ Serdika (ឥឡូវនេះ Sofia) និងទីក្រុងផ្សេងទៀតប៉ុន្តែនៅទីបញ្ចប់គាត់បានជ្រើសរើស Byzantium ។ ព្រំដែននៃរដ្ឋធានីថ្មីរបស់គាត់ Constantine ផ្ទាល់បានទាញនៅលើដីដោយលំពែង។ រហូតមកដល់ពេលនេះនៅទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុល អ្នកអាចដើរតាមសំណល់នៃកំពែងបន្ទាយបុរាណដែលបានសាងសង់តាមខ្សែបន្ទាត់នេះ។

ក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែប្រាំមួយឆ្នាំ ទីក្រុងដ៏ធំមួយបានធំឡើងនៅលើទីតាំងនៃខេត្ត Byzantium ។ វាត្រូវបានតុបតែងដោយវិមានដ៏អស្ចារ្យ និងប្រាសាទ អាងទឹក និងផ្លូវធំទូលាយ ជាមួយនឹងផ្ទះដ៏សម្បូរបែបរបស់ពួកអភិជន។ រាជធានី​ថ្មី​នៃ​ចក្រភព​អស់​ជា​យូរ​មក​ហើយ​បាន​បង្កើត​ឈ្មោះ​ដ៏​មោទនភាព​ថា "រ៉ូម​ថ្មី"។ ហើយត្រឹមតែមួយសតវត្សក្រោយមក Byzantium-New Rome ត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជា Constantinople "ទីក្រុង Constantine"។

និមិត្តសញ្ញារាជធានី

Constantinople គឺជាទីក្រុងនៃអត្ថន័យសម្ងាត់។ មគ្គុទ្ទេសក៍ក្នុងស្រុកនឹងបង្ហាញអ្នកនូវភាពទាក់ទាញសំខាន់ពីរនៃរាជធានីបុរាណ Byzantium - Hagia Sophia និង Golden Gate ។ ប៉ុន្តែមិនមែនគ្រប់គ្នានឹងពន្យល់ពីអត្ថន័យសម្ងាត់របស់ពួកគេនោះទេ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរអគារទាំងនេះបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុង Constantinople ដោយមិនចៃដន្យ។

វិហារ St. Sophia និង Golden Gate បានបង្កប់នូវគំនិតមជ្ឈិមសម័យយ៉ាងរស់រវើកអំពីទីក្រុងវង្វេង ជាពិសេសពេញនិយមនៅបូព៌ាគ្រិស្តអូស្សូដក់។ វាត្រូវបានគេជឿថាបន្ទាប់ពីក្រុងយេរូសាឡឹមបុរាណបានបាត់បង់តួនាទីដ៏សំខាន់របស់ខ្លួនក្នុងការសង្គ្រោះមនុស្សជាតិ រាជធានីដ៏ពិសិដ្ឋនៃពិភពលោកបានផ្លាស់ទៅទីក្រុង Constantinople ។ ឥឡូវនេះ វាមិនមែនជាក្រុងយេរូសាឡិម "ចាស់" ទៀតទេ ប៉ុន្តែជារាជធានីដំបូងរបស់គ្រិស្តបរិស័ទដែលតំណាងឱ្យទីក្រុងនៃព្រះ ដែលត្រូវបានកំណត់ថានឹងឈររហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃពេលវេលា ហើយបន្ទាប់ពីការជំនុំជំរះចុងក្រោយបានក្លាយទៅជាទីលំនៅរបស់មនុស្សសុចរិត។

ការកសាងឡើងវិញនូវទិដ្ឋភាពដើមនៃ Hagia Sophia នៅ Constantinople

នៅពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 6 ក្រោមអធិរាជ Justinian I រចនាសម្ព័ន្ធទីក្រុងនៃ Constantinople ត្រូវបាននាំយកមកស្របតាមគំនិតនេះ។ នៅកណ្តាលនៃរដ្ឋធានី Byzantine វិហារដ៏ធំនៃ Sophia the Wisdom of God ត្រូវបានសាងសង់ឡើង ដែលលើសពីគំរូនៃគម្ពីរសញ្ញាចាស់របស់វា - ព្រះវិហារ Jerusalem របស់ព្រះអម្ចាស់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ Golden Gates ខាងមុខបានតុបតែងជញ្ជាំងទីក្រុង។ វាត្រូវបានសន្មត់ថានៅចុងបញ្ចប់នៃពេលវេលានោះ ព្រះគ្រីស្ទនឹងចូលទៅក្នុងទីក្រុងដែលព្រះជាម្ចាស់ជ្រើសរើសតាមរយៈពួកគេ ដើម្បីបំពេញប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់មនុស្សជាតិ ដូចដែលទ្រង់ធ្លាប់បានចូលទៅក្នុងទ្វារមាសនៃក្រុងយេរូសាឡិម “ចាស់” ដើម្បីបង្ហាញមនុស្សអំពីផ្លូវនៃសេចក្តីសង្គ្រោះ។

Golden Gate នៅ Constantinople ។ ការកសាងឡើងវិញ។

វាគឺជានិមិត្តរូបនៃទីក្រុងនៃព្រះដែលបានជួយសង្គ្រោះ Constantinople ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញសរុបក្នុងឆ្នាំ 1453 ។ Sultan Mehmed the Conqueror ទួរគីបានបញ្ជាមិនឱ្យប៉ះទីសក្ការបូជាគ្រីស្ទាន។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា គាត់​បាន​ព្យាយាម​បំផ្លាញ​អត្ថន័យ​អតីត​របស់​ពួកគេ។ Hagia Sophia ត្រូវ​បាន​ប្រែ​ក្លាយ​ទៅ​ជា​វិហារ​ឥស្លាម ហើយ​ទ្វារ​មាស​ត្រូវ​បាន​គេ​ជញ្ជាំង​និង​បាន​សាងសង់​ឡើង​វិញ (ដូច​នៅ​ក្រុង​យេរូសាឡឹម)។ ក្រោយមក ជំនឿមួយបានកើតឡើងក្នុងចំណោមប្រជាជនគ្រិស្តបរិស័ទនៃចក្រភពអូតូម៉ង់ថា ជនជាតិរុស្សីនឹងរំដោះពួកគ្រិស្តបរិស័ទចេញពីនឹមរបស់មនុស្សមិនស្មោះត្រង់ ហើយចូលក្រុង Constantinople តាមច្រកទ្វារមាស។ វត្ថុដែលព្រះអង្គម្ចាស់ Oleg ធ្លាប់បានគូសខែលពណ៌ក្រហមរបស់គាត់។ អញ្ចឹងតោះចាំមើលទាំងអស់គ្នា។

វាដល់ពេលដែលត្រូវរីកដុះដាល។

ចក្រភព Byzantine និងជាមួយ Constantinople បានឈានដល់កម្រិតកំពូលក្នុងរជ្ជកាលរបស់អធិរាជ Justinian I ដែលកាន់អំណាចពីឆ្នាំ 527 ដល់ 565 ។

ទិដ្ឋភាពភ្នែករបស់បក្សីនៃ Constantinople ក្នុងយុគសម័យ Byzantine (ការកសាងឡើងវិញ)

Justinian គឺ​ជា​មនុស្ស​ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ភ្លឺ​បំផុត ហើយ​ក្នុង​ពេល​ជាមួយ​គ្នា​នេះ​ក៏​មាន​តួ​លេខ​ចម្រូងចម្រាស​នៅ​លើ​បល្ល័ង្ក Byzantine។ អ្នកគ្រប់គ្រងដ៏ឆ្លាតវៃ មានថាមពល និងស្វាហាប់ ជាអ្នកធ្វើការដែលមិនចេះនឿយហត់ ជាអ្នកផ្តួចផ្តើមកំណែទម្រង់ជាច្រើន គាត់បានលះបង់ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីអនុវត្តនូវគំនិតដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់របស់គាត់ ក្នុងការធ្វើឱ្យអតីតកម្លាំងនៃចក្រភពរ៉ូមរស់ឡើងវិញ។ នៅក្រោមគាត់ចំនួនប្រជាជននៃ Constantinople ឈានដល់កន្លះលាននាក់ទីក្រុងនេះត្រូវបានតុបតែងដោយស្នាដៃនៃព្រះវិហារនិងស្ថាបត្យកម្មខាងលោកិយ។ ប៉ុន្តែនៅក្រោមរបាំងនៃភាពសប្បុរស ភាពសាមញ្ញ និងលទ្ធភាពប្រើប្រាស់ខាងក្រៅ ធម្មជាតិគ្មានមេត្តា មុខពីរ និងជ្រៅជ្រះត្រូវបានលាក់បាំង។ Justinian បានលង់ទឹកការបះបោរដ៏ពេញនិយមនៅក្នុងឈាម ការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញយ៉ាងឃោរឃៅទៅលើពួកអ្នកខុសឆ្គង បង្រ្កាបទៅលើអភិជននៃសមាជិកព្រឹទ្ធសភាដែលមិនចេះកែប្រែ។ ជំនួយការដ៏ស្មោះត្រង់របស់ Justinian គឺជាភរិយារបស់គាត់ Empress Theodora ។ ក្នុងវ័យកុមារភាព នាងជាតួសម្តែងសៀក និងមានភាពគួរសម ប៉ុន្តែដោយសារតែសម្រស់ដ៏កម្រ និងមន្តស្នេហ៍ដ៏អស្ចារ្យរបស់នាង ទើបនាងបានក្លាយជាអធិរាជ។

Justinian និង Theodora ។ ម៉ូសេ

យោងតាមប្រពៃណីរបស់ព្រះវិហារ Justinian គឺជាពាក់កណ្តាលស្លាវីពីកំណើត។ មុន​នឹង​ឡើង​សោយរាជ្យ ព្រះអង្គ​បាន​ដាក់​ព្រះនាម​ថា រដ្ឋបាល ហើយ​មាតា​ទ្រង់​មាន​ព្រះនាម​ថា ជនភៀសខ្លួន។ ស្រុកកំណើតរបស់គាត់គឺភូមិ Verdyane ក្បែរប៊ុលហ្គារី Sofia ។

គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់វាគឺនៅក្នុងរជ្ជកាលនៃរដ្ឋបាល-Justinian ដែល Constantinople ត្រូវបានឈ្លានពានដោយពួកស្លាវជាលើកដំបូង។ នៅឆ្នាំ 558 ការផ្តាច់ខ្លួនរបស់ពួកគេបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងតំបន់ជុំវិញភ្លាមៗនៃរដ្ឋធានី Byzantine ។ នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​នា​ពេល​នោះ​មាន​តែ​អ្នក​យាម​ជើង​ក្រោម​ការ​បញ្ជា​របស់​មេ​បញ្ជាការ​ដ៏​ល្បី Belisarius។ ដើម្បីលាក់ចំនួនតិចតួចនៃយោធភូមិរបស់គាត់ Belisarius បានបញ្ជាឱ្យអូសដើមឈើដែលដួលរលំនៅពីក្រោយសមរភូមិ។ ធូលី​ដ៏​ក្រាស់​បាន​កើត​ឡើង ដែល​ខ្យល់​បក់​ទៅ​រក​អ្នក​ឡោមព័ទ្ធ។ ល្បិចបានដំណើរការ។ ដោយជឿថាកងទ័ពដ៏ធំមួយកំពុងឆ្ពោះទៅរកពួកគេ Slavs បានដកថយដោយគ្មានការប្រយុទ្ធ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយក្រោយមក Constantinople ត្រូវតែឃើញក្រុមស្លាវីនៅក្រោមជញ្ជាំងរបស់វាច្រើនជាងម្តង។

ផ្ទះរបស់អ្នកគាំទ្រកីឡា

រាជធានី Byzantine ជារឿយៗទទួលរងនូវភាពក្រអឺតក្រទមរបស់អ្នកគាំទ្រកីឡា ដោយសារវាកើតឡើងជាមួយទីក្រុងទំនើបនៅអឺរ៉ុប។

នៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់ Constantinopolitans តួនាទីដ៏ធំមិនធម្មតាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ទស្សនីយភាពដ៏ភ្លឺស្វាង ជាពិសេសការប្រណាំងសេះ។ ការប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងក្លៀវក្លារបស់ប្រជាជនទីក្រុងចំពោះការកម្សាន្តនេះ បានបង្កើតជាអង្គការកីឡា។ មានបួននាក់ក្នុងចំណោមពួកគេគឺ Levki (ពណ៌ស), Rusii (ក្រហម), Prasin (បៃតង) និង Veneti (ខៀវ) ។ ពួកគេមានភាពខុសប្លែកគ្នានៅក្នុងពណ៌នៃសម្លៀកបំពាក់របស់អ្នកបើកបរនៃ equestrian quadrigas ដែលចូលរួមក្នុងការប្រកួតនៅ hippodrome ។ ដោយដឹងអំពីកម្លាំងរបស់ពួកគេ អ្នកគាំទ្រនៃទីក្រុង Constantinople បានទាមទារសម្បទានផ្សេងៗពីរដ្ឋាភិបាល ហើយពីពេលមួយទៅពេលមួយបានធ្វើបដិវត្តន៍ពិតប្រាកដនៅក្នុងទីក្រុង។

ហ៊ីបផូដ្រូម។ ខនស្ទែនទីណូបែល។ ប្រហែលឆ្នាំ ១៣៥០

ការបះបោរដ៏សាហាវបំផុតដែលគេស្គាល់ថា "នីកា!" (នោះគឺ "Conquer!") បានផ្ទុះឡើងនៅថ្ងៃទី 11 ខែមករាឆ្នាំ 532 ។ ក្រុម​សៀក​ដែល​បាន​រួបរួម​គ្នា​ដោយ​ឯកឯង​បាន​វាយ​ប្រហារ​លំនៅឋាន​របស់​អាជ្ញាធរ​ក្រុង និង​បំផ្លាញ​ពួកគេ។ ពួក​ឧទ្ទាម​បាន​ដុត​បញ្ជី​ពន្ធដារ រឹបអូស​យក​គុក និង​ដោះលែង​អ្នកទោស។ នៅ hippodrome ដោយមានសេចក្តីរីករាយជាទូទៅ អធិរាជថ្មី Hypatius ត្រូវបានគ្រងរាជ្យយ៉ាងឧឡារិក។

វិមានចាប់ផ្តើមភ័យស្លន់ស្លោ។ ព្រះចៅអធិរាជស្របច្បាប់ Justinian I ស្ថិតក្នុងភាពអស់សង្ឃឹម មានបំណងចង់ភៀសខ្លួនចេញពីរាជធានី។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ភរិយារបស់គាត់ ព្រះចៅអធិរាជ Theodora ដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនៃក្រុមប្រឹក្សាអធិរាជបានប្រកាសថានាងចូលចិត្តការស្លាប់ចំពោះការបាត់បង់អំណាច។ នាង​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​ពណ៌​ស្វាយ​របស់​រាជវង្ស​គឺ​ជា​សម្បុរ​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត។ Justinian ខ្មាស់នឹងភាពកំសាករបស់គាត់ បានបើកការវាយលុកប្រឆាំងនឹងពួកឧទ្ទាម។ មេបញ្ជាការរបស់គាត់គឺ Belisarius និង Mund ដោយបានដឹកនាំក្រុមទាហានស៊ីឈ្នួលព្រៃផ្សៃដ៏ធំមួយ ស្រាប់តែវាយប្រហារពួកឧទ្ទាមនៅក្នុងសៀក ហើយសម្លាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ បន្ទាប់ពីការសម្លាប់រង្គាល សាកសព 35 ពាន់នាក់ត្រូវបានដកចេញពីសង្វៀន។ Hypatius ត្រូវបានប្រហារជីវិតជាសាធារណៈ។

នៅក្នុងពាក្យមួយ ឥឡូវនេះ អ្នកឃើញថាអ្នកគាំទ្ររបស់យើង បើប្រៀបធៀបទៅនឹងអ្នកកាន់តំណែងមុនឆ្ងាយរបស់ពួកគេ គឺគ្រាន់តែជាកូនចៀមដែលស្លូតបូត។

អ្នកគ្រប់គ្រងមូលធន

គ្រប់រាជធានីដែលគោរពខ្លួនឯង ស្វែងរកការទទួលបានសួនសត្វរបស់ខ្លួន។ Constantinople មិនមានករណីលើកលែងនៅទីនេះទេ។ ទីក្រុងនេះមានភាពប្រណិតភាព - មោទនភាពនិងការយកចិត្តទុកដាក់របស់អធិរាជ Byzantine ។ អំពីសត្វដែលរស់នៅក្នុងបូព៌ានោះ ស្តេចអឺរ៉ុបបានដឹងតែតាមពាក្យសម្ដីប៉ុណ្ណោះ។ ជាឧទាហរណ៍ សត្វហ្សីរ៉ាហ្វនៅអឺរ៉ុបត្រូវបានចាត់ទុកថាជាឈើឆ្កាងរវាងសត្វអូដ្ឋ និងខ្លារខិន។ វាត្រូវបានគេជឿថាសត្វហ្សីរ៉ាហ្វបានទទួលមរតករូបរាងទូទៅពីមួយហើយពណ៌ពីមួយទៀត។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ រឿងនិទានបានប្រែជាស្លេក បើប្រៀបធៀបជាមួយនឹងអព្ភូតហេតុពិត។ ដូច្នេះនៅក្នុងវិមានដ៏អស្ចារ្យនៅ Constantinople មានបន្ទប់របស់ Magnavra ។ មានមេកានិកទាំងមូលនៅទីនេះ។ ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​នៃ​អធិបតេយ្យភាព​អឺរ៉ុប​ដែល​បាន​ចូលរួម​ក្នុង​ពិធី​ទទួល​អធិរាជ​ភ្ញាក់ផ្អើល​នឹង​អ្វី​ដែល​ពួកគេ​បាន​ឃើញ។ ជាឧទាហរណ៍ នេះជាអ្វីដែលលោក Liutprand ដែលជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់ស្តេចអ៊ីតាលី Berengar បានប្រាប់នៅឆ្នាំ ៩៤៩៖
«នៅពីមុខបល្ល័ង្ករបស់ព្រះចៅអធិរាជ មានដើមស្ពាន់មួយដើម តែស្រោបមាស មែកឈើមានពេញទៅដោយសត្វស្លាបជាច្រើនប្រភេទ ធ្វើអំពីលង្ហិន និងធ្វើអំពីមាសផងដែរ។ សត្វស្លាបនីមួយៗបានបន្លឺភ្លេងពិសេសរៀងៗខ្លួន ហើយកន្លែងអង្គុយរបស់អធិរាជត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ដែលដំបូងឡើយវាហាក់ដូចជាទាប ស្ទើរតែនៅកម្រិតដី បន្ទាប់មកខ្ពស់ជាងបន្តិច ហើយទីបំផុតព្យួរនៅលើអាកាស។ បល្ល័ង្កដ៏ធំល្វឹងល្វើយត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធក្នុងទម្រង់ជាឆ្មាំ ទង់ដែង ឬឈើ ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សិង្ហមាសដែលវាយកន្ទុយលើដីដោយកំហឹង បានបើកមាត់ រំកិលអណ្ដាត ហើយបន្លឺសំឡេងគ្រហឹមៗ។ នៅ​ពេល​ខ្ញុំ​ឃើញ​សត្វ​តោ​បាន​គ្រហឹម ហើយ​សត្វ​ស្លាប​ក៏​ច្រៀង​បទ​ភ្លេង​រៀង​ខ្លួន។ បន្ទាប់ពីខ្ញុំបានក្រាបថ្វាយបង្គំព្រះចៅអធិរាជជាលើកទីបី តាមទំនៀមទម្លាប់ ខ្ញុំបានលើកក្បាលឡើង ហើយឃើញព្រះចៅអធិរាជក្នុងសម្លៀកបំពាក់ខុសគ្នាទាំងស្រុងស្ទើរតែនៅពិដានសាល ខណៈដែលខ្ញុំទើបតែបានឃើញព្រះអង្គឡើងលើបល្ល័ង្កក្នុងកម្ពស់តូចមួយពី ដី។ ខ្ញុំ​មិន​អាច​យល់​ថា​តើ​វា​កើត​ឡើង​ដោយ​របៀប​ណា៖ វា​ត្រូវ​បាន​លើក​ឡើង​ដោយ​ម៉ាស៊ីន។

ដោយវិធីអព្ភូតហេតុទាំងអស់នេះត្រូវបានគេសង្កេតឃើញនៅឆ្នាំ 957 ដោយម្ចាស់ក្សត្រី Olga ដែលជាភ្ញៀវរុស្ស៊ីដំបូងគេទៅកាន់ Magnavra ។

ស្នែងមាស

ឈូងសមុទ្រ Golden Horn នៃ Constantinople នៅសម័យបុរាណមានសារៈសំខាន់បំផុតក្នុងការការពារទីក្រុងពីការវាយប្រហារពីសមុទ្រ។ បើ​ខ្មាំង​វាយ​ចូល​ឈូង​សមុទ្រ ទីក្រុង​ត្រូវ​វិនាស។

ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីចាស់បានព្យាយាមជាច្រើនដងដើម្បីវាយប្រហារ Constantinople ពីសមុទ្រ។ ប៉ុន្តែ​មាន​តែ​ម្តង​គត់​ដែល​កងទ័ព​រុស្ស៊ី​អាច​វាយ​ចូល​ឈូង​សមុទ្រ​ដែល​ចង់​បាន។

នៅឆ្នាំ 911 ហោរា Oleg បានដឹកនាំកងនាវារុស្ស៊ីដ៏ធំមួយនៅលើយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Constantinople ។ ដើម្បីការពារជនជាតិរុស្ស៊ីពីការចុះចតនៅលើច្រាំង ក្រិកបានបិទច្រកចូល Golden Horn ជាមួយនឹងខ្សែសង្វាក់ធ្ងន់។ ប៉ុន្តែ Oleg ហួសចិត្តជនជាតិក្រិក។ ទូក​រុស្ស៊ី​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​លើ​ឈើ​មូល ហើយ​អូស​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ឈូង​សមុទ្រ។ បន្ទាប់មក អធិរាជ Byzantine បានសម្រេចចិត្តថា យកមនុស្សបែបនេះជាមិត្ត ប្រសើរជាងសត្រូវ។ Oleg ត្រូវបានផ្តល់សន្តិភាព និងឋានៈជាសម្ព័ន្ធមិត្តនៃចក្រភព។

ខ្នាតតូចនៃ Ralziwill Chronicle

នៅក្នុងច្រកសមុទ្រ Constantinople បុព្វបុរសរបស់យើងក៏បានជួបប្រទះជាលើកដំបូងនូវអ្វីដែលយើងហៅថា ឧត្តមភាពនៃបច្ចេកវិទ្យាជឿនលឿន។

កងនាវា Byzantine នៅពេលនោះនៅឆ្ងាយពីរដ្ឋធានី ដោយប្រយុទ្ធជាមួយចោរសមុទ្រអារ៉ាប់នៅសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ។ នៅដៃអធិរាជ Byzantine Roman I មានកប៉ាល់តែដប់កន្លះប៉ុណ្ណោះ ដែលត្រូវបានបញ្ឈប់នៅលើច្រាំងដោយសារតែការដួលរលំ។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ រ៉ូម​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ប្រយុទ្ធ។ Siphons ជាមួយ "ភ្លើងក្រិក" ត្រូវបានដំឡើងនៅលើនាវាពាក់កណ្តាលរលួយ។ វាជាល្បាយដែលអាចឆេះបានដោយផ្អែកលើប្រេងធម្មជាតិ។

កប៉ាល់រុស្ស៊ីបានវាយលុកកងនាវាក្រិកយ៉ាងក្លាហាន ដែលគ្រាន់តែឃើញពួកគេសើច។ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះ តាមរយៈផ្នែកខ្ពស់នៃកប៉ាល់ក្រិក យន្តហោះចម្បាំងដ៏កាចសាហាវបានចាក់ទៅលើក្បាលរបស់ Rus ។ សមុទ្រជុំវិញកប៉ាល់រុស្ស៊ីហាក់ដូចជាផ្ទុះឡើងភ្លាមៗ។ រនាំងជាច្រើនបានឆាបឆេះភ្លាមៗ។ កងទ័ពរុស្ស៊ីភ័យស្លន់ស្លោភ្លាមៗ។ គ្រប់​គ្នា​គិត​តែ​ពី​វិធី​ធ្វើ​ឱ្យ​រួច​ផុត​ពី​គ្រោះ​ចង្រៃ​នេះ​ឱ្យ​បាន​ឆាប់​តាម​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន ។

ជនជាតិក្រិចបានទទួលជ័យជម្នះទាំងស្រុង។ ប្រវត្ដិវិទូ Byzantine រាយការណ៍ថា Igor បានរត់គេចខ្លួនជាមួយមនុស្សរាប់សិបនាក់។

សាសនាគ្រឹស្ត

ក្រុមប្រឹក្សា Ecumenical ដែលបានជួយសង្គ្រោះព្រះវិហារគ្រិស្តសាសនាពីការបំផ្លិចបំផ្លាញបានជួបប្រជុំគ្នាច្រើនជាងម្តងនៅ Constantinople ។ ប៉ុន្តែ​ថ្ងៃ​មួយ​មាន​ព្រឹត្តិការណ៍​មួយ​ដែល​ខុស​គ្នា​ទាំង​ស្រុង។

នៅថ្ងៃទី 15 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1054 មុនពេលចាប់ផ្តើមនៃការបម្រើដ៏ទេវភាព ខាឌីណាល់ ហ៊ំប៊ឺត បានចូលទៅក្នុង ហាហ្គី សូហ្វៀ អមដោយបុព្វបុរសពីរនាក់។ ដើរត្រង់ទៅអាសនៈ គាត់បាននិយាយទៅកាន់ប្រជាជនជាមួយនឹងការចោទប្រកាន់ប្រឆាំងនឹងអយ្យកោនៃ Constantinople Michael Cerularius ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសុន្ទរកថា លោក Cardinal Humbert បានដាក់គោមួយក្បាលនៅលើបល្ល័ង្កអំពីការផ្តាច់ខ្លួនរបស់គាត់ ហើយបានចាកចេញពីព្រះវិហារបរិសុទ្ធ។ នៅ​មាត់​ទ្វារ គាត់​បាន​អង្រួន​ធូលី​ចេញ​ពី​ជើង​គាត់​ជា​និមិត្ដរូប ហើយ​និយាយ​ថា​៖ ​«​ព្រះ​ទត​ឃើញ​ហើយ​វិនិច្ឆ័យ​ទោស! មួយនាទី មានភាពស្ងៀមស្ងាត់នៅក្នុងព្រះវិហារ។ បន្ទាប់មកមានការចលាចលជាទូទៅ។ ឌីកុន​រត់​តាម​ខាឌីណាល់ ដោយ​អង្វរ​គាត់​ឲ្យ​យក​គោ​នោះ​មក​វិញ។ ប៉ុន្តែ​គាត់​បាន​យក​ឯកសារ​ដែល​បាន​បន្សល់​ទុក​មក​ឲ្យ​គាត់ ហើយ​គោ​បាន​ធ្លាក់​លើ​ចិញ្ចើម​ផ្លូវ។ នាងត្រូវបានគេនាំទៅអយ្យកោដែលបានបញ្ជាឱ្យបោះពុម្ពសារ papal ហើយបន្ទាប់មក excommunicate papal legates ខ្លួនឯង។ ហ្វូង​មនុស្ស​ដែល​ខឹង​សម្បារ​ស្ទើរ​តែ​បំបែក​បំបាក់​បេសកជន​ក្រុង​រ៉ូម។

និយាយជាទូទៅ Humbert បានមក Constantinople សម្រាប់បញ្ហាខុសគ្នាទាំងស្រុង។ ខណៈពេលដែល Rome និង Byzantium ត្រូវបានរំខានយ៉ាងខ្លាំងដោយ Normans ដែលបានតាំងលំនៅនៅ Sicily ។ Humbert ត្រូវបានណែនាំឱ្យចរចាជាមួយអធិរាជ Byzantine លើសកម្មភាពរួមគ្នាប្រឆាំងនឹងពួកគេ។ ប៉ុន្តែតាំងពីដើមដំបូងនៃការចរចា បញ្ហានៃភាពខុសគ្នានៃការសារភាពរវាងព្រះវិហាររ៉ូម៉ាំង និង Constantinople បានលេចចេញជារូបរាង។ ព្រះចៅអធិរាជ ដែលចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះជំនួយផ្នែកយោធា និងនយោបាយរបស់បស្ចិមលោក មិនអាចធ្វើឲ្យពួកសង្ឃដែលខឹងសម្បារបានឡើយ។ បញ្ហានេះ ដូចដែលយើងបានឃើញហើយ បានបញ្ចប់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ បន្ទាប់ពីមានការផ្តាច់ទំនាក់ទំនងគ្នាទៅវិញទៅមក អយ្យកោនៃ Constantinople និងសម្តេចប៉ាប លែងចង់ស្គាល់គ្នាទៀតហើយ។

ក្រោយមកព្រឹត្តិការណ៍នេះត្រូវបានគេហៅថា "ការច្របូកច្របល់ដ៏អស្ចារ្យ" ឬ "ការបំបែកព្រះវិហារ" ទៅជាលោកខាងលិច - កាតូលិកនិងខាងកើត - គ្រិស្តអូស្សូដក់។ ជាការពិតណាស់ ឫសរបស់វាបានជ្រៅជាងសតវត្សទី 11 ហើយផលវិបាកដ៏មហន្តរាយមិនបានប៉ះពាល់ដល់ភ្លាមៗនោះទេ។

អ្នកធ្វើធម្មយាត្រារុស្ស៊ី

រដ្ឋធានីនៃពិភពគ្រិស្តអូស្សូដក់ - Tsargrad (Constantinople) - ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់សម្រាប់ប្រជាជនរុស្ស៊ី។ ឈ្មួញមកពីទីក្រុង Kyiv និងទីក្រុងផ្សេងទៀតនៃប្រទេសរុស្ស៊ីបានមកទីនេះ អ្នកធ្វើធម្មយាត្រាទៅ Athos និង Holy Land បានឈប់នៅទីនេះ។ ស្រុកមួយក្នុងចំណោមស្រុក Constantinople - Galata - សូម្បីតែត្រូវបានគេហៅថា "ទីក្រុងរុស្ស៊ី" - ដូច្នេះអ្នកធ្វើដំណើររុស្ស៊ីជាច្រើនបានរស់នៅទីនេះ។ ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេដែលជា Novgorodian Dobrynya Yadreikovich បានបន្សល់ទុកនូវភស្តុតាងប្រវត្តិសាស្ត្រគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតនៃរដ្ឋធានី Byzantine ។ សូមអរគុណដល់ "រឿងនិទាននៃទីក្រុង Constantinople" របស់គាត់យើងដឹងពីរបៀបដែលទីក្រុងអាយុមួយពាន់ឆ្នាំបានរកឃើញដោយខ្លួនវាផ្ទាល់នៅក្នុងបូជនីយកិច្ចនៃឆ្នាំ 1204 ។

Dobrynya បានទៅលេង Tsargrad នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1200 ។ គាត់បានពិនិត្យលម្អិតអំពីវត្តអារាម និងប្រាសាទនៃទីក្រុង Constantinople ជាមួយនឹងរូបតំណាង ព្រះសារីរិកធាតុ និងព្រះសារីរិកធាតុ។ យោងទៅតាមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនៅក្នុង "រឿងនិទាននៃ Constantinople" ទីសក្ការបូជាចំនួន 104 នៃរដ្ឋធានី Byzantium ត្រូវបានពិពណ៌នាហើយដូច្នេះយ៉ាងហ្មត់ចត់និងត្រឹមត្រូវដូចជាគ្មាននរណាម្នាក់នៃអ្នកធ្វើដំណើរនៅពេលក្រោយបានពិពណ៌នាអំពីពួកគេ។

រឿងរ៉ាវនៃបាតុភូតអព្ភូតហេតុនៅក្នុងវិហារ St. Sophia នៅថ្ងៃទី 21 ខែឧសភា ដែលដូចដែល Dobrynya ធានាថា គាត់បានឃើញផ្ទាល់ភ្នែកគឺចង់ដឹងចង់ឃើញណាស់។ នេះជាអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅថ្ងៃនោះ៖ នៅថ្ងៃអាទិត្យ មុនពេលបូជា នៅចំពោះមុខអ្នកបន់ស្រន់ ឈើឆ្កាងអាសនៈមាសមួយមានចង្កៀងដុតទាំងបី បានឡើងលើអាកាសដោយអព្ភូតហេតុ ហើយរំកិលចុះមកដោយរលូន។ ជនជាតិក្រិចបានទទួលយកសញ្ញានេះដោយរីករាយ ជាសញ្ញានៃសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់ព្រះ។ ប៉ុន្តែគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ បួនឆ្នាំក្រោយមក Constantinople បានធ្លាក់ក្រោមការវាយលុករបស់ពួកបូជនីយកិច្ច។ សំណាងអាក្រក់នេះបានបង្ខំជនជាតិក្រិចឱ្យផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈរបស់ពួកគេចំពោះការបកស្រាយនៃសញ្ញាអព្ភូតហេតុ: ឥឡូវនេះពួកគេបានចាប់ផ្តើមគិតថាការវិលត្រឡប់នៃទីសក្ការបូជាទៅកាន់កន្លែងនោះបានបង្ហាញពីការរស់ឡើងវិញនៃ Byzantium បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃរដ្ឋបូជនីយកិច្ច។ ក្រោយមក មានរឿងព្រេងមួយថា នៅមុនថ្ងៃនៃការដណ្តើមយកទីក្រុង Constantinople ដោយពួកទួគីនៅឆ្នាំ ១៤៥៣ និងនៅថ្ងៃទី ២១ ឧសភា អព្ភូតហេតុមួយបានកើតឡើងម្តងទៀត ប៉ុន្តែលើកនេះ ឈើឆ្កាងដែលមានចង្កៀងបានហោះឡើងលើមេឃជារៀងរហូត ហើយនេះបានកត់សម្គាល់រួចហើយថា ការដួលរលំចុងក្រោយនៃចក្រភព Byzantine ។

ការចុះចាញ់ដំបូង

នៅថ្ងៃបុណ្យ Easter 1204 Constantinople ត្រូវបានបន្លឺឡើងដោយការយំ និងយំ។ ជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេលប្រាំបួនសតវត្ស សត្រូវ - អ្នកចូលរួមនៅក្នុងបូជនីយកិច្ច IV - កំពុងប្រតិបត្តិការនៅក្នុងរដ្ឋធានីនៃ Byzantium ។

ការអំពាវនាវឱ្យចាប់ខ្លួន Constantinople បានបន្លឺឡើងនៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 12 ពីបបូរមាត់របស់ Pope Innocent III ។ ចំណាប់អារម្មណ៍លើដែនដីបរិសុទ្ធនៅភាគខាងលិចនៅពេលនោះបានចាប់ផ្តើមត្រជាក់រួចទៅហើយ។ ប៉ុន្តែបូជនីយកិច្ចប្រឆាំងនឹងគ្រិស្តអូស្សូដក់គឺស្រស់។ អធិបតេយ្យភាពអឺរ៉ុបខាងលិចមួយចំនួនបានទប់ទល់នឹងការល្បួងដើម្បីប្លន់យកទីក្រុងដែលមានជាងគេបំផុតនៅលើពិភពលោក។ កប៉ាល់ Venetian បានផ្តល់សំណូកដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់នៅក្រោមជញ្ជាំងនៃ Constantinople ដើម្បីទទួលសំណូកដ៏ល្អ។

ការវាយលុកជញ្ជាំងនៃ Constantinople ដោយពួកបូជនីយកិច្ចនៅឆ្នាំ 1204 ។ គំនូរដោយ Jacopo Tintoretto សតវត្សទី 16

ទីក្រុងនេះត្រូវបានវាយលុកដោយព្យុះកាលពីថ្ងៃចន្ទ ទី 13 ខែមេសា ហើយត្រូវបានទទួលរងនូវការប្លន់ទាំងអស់។ លោក Nikita Choniates ដែលជាអ្នកដឹកនាំរឿង Byzantine បានសរសេរដោយខឹងសម្បារថា សូម្បីតែប្រជាជនម៉ូស្លីមក៏មានចិត្តល្អ និងអាណិតអាសូរជាងមនុស្សទាំងនេះដែលពាក់សញ្ញារបស់ព្រះគ្រីស្ទនៅលើស្មារបស់ពួកគេដែរ។ ព្រះសារីរិកធាតុ និងឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ក្នុងព្រះវិហារដ៏មានតម្លៃរាប់មិនអស់ត្រូវបាននាំយកទៅភាគខាងលិច។ យោងតាមអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្ររហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ រហូតដល់ 90% នៃសារីរិកធាតុសំខាន់ៗនៅក្នុងវិហារនៃប្រទេសអ៊ីតាលី បារាំង និងអាឡឺម៉ង់ គឺជាទីសក្ការបូជាយកពីទីក្រុង Constantinople ។ អ្វី​ដែល​អស្ចារ្យ​បំផុត​ក្នុង​ចំណោម​ពួកគេ​គឺ​គេ​ហៅ​ថា Shroud of Turin: អាវ​រងារ​បញ្ចុះ​សព​របស់​ព្រះ​យេស៊ូវ​គ្រីស្ទ ដែល​ព្រះ​ភ័ក្ត្រ​របស់​ទ្រង់​ត្រូវ​បាន​គេ​បោះ​ត្រា។ ឥឡូវនេះវាត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងវិហារអ៊ីតាលី Turin ។

ជំនួសឱ្យ Byzantium ពួក Knights បានបង្កើតអាណាចក្រឡាទីន និងការបង្កើតរដ្ឋមួយចំនួនទៀត។

ការបែងចែក Byzantium បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃ Constantinople

នៅឆ្នាំ 1213 បុព្វបុរសរបស់សម្តេចប៉ាបបានបិទព្រះវិហារ និងវត្តអារាមទាំងអស់នៃទីក្រុង Constantinople ហើយបានចាប់ព្រះសង្ឃ និងបូជាចារ្យដាក់គុក។ បព្វជិតកាតូលិកបានបង្កើតផែនការសម្រាប់ការប្រល័យពូជសាសន៍ពិតប្រាកដនៃចំនួនប្រជាជនគ្រិស្តអូស្សូដក់នៃ Byzantium ។ សាកលវិទ្យាធិការនៃវិហារ Notre Dame លោក Claude Fleury បានសរសេរថា ជនជាតិក្រិច "ចាំបាច់ត្រូវលុបបំបាត់ និងធ្វើឱ្យប្រទេសមានប្រជាជនកាន់សាសនាកាតូលិក"។

ជាសំណាងល្អ ផែនការទាំងនេះមិនមានគោលដៅក្លាយជាការពិតទេ។ នៅឆ្នាំ 1261 អធិរាជ Michael VIII Palaiologos បានយក Constantinople មកវិញស្ទើរតែដោយគ្មានការប្រយុទ្ធ ដោយបញ្ចប់ការគ្រប់គ្រងរបស់ឡាតាំងនៅលើដី Byzantine ។

ត្រយថ្មី។

នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី XIV-ចាប់ផ្តើមនៃសតវត្សទី XV Constantinople បានជួបប្រទះការឡោមព័ទ្ធដ៏វែងបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ខ្លួន ដែលអាចប្រៀបធៀបបានតែការឡោមព័ទ្ធរបស់ Troy ប៉ុណ្ណោះ។

នៅពេលនោះ សំណល់ដ៏អាក្រក់នៅតែមាននៃចក្រភព Byzantine - Constantinople ខ្លួនវា និងតំបន់ភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសក្រិក។ នៅសល់ត្រូវបានចាប់យកដោយស្តេចស៊ុលតង់ទួរគី Bayezid I. ប៉ុន្តែ Constantinople ឯករាជ្យបានជាប់គាំងដូចជាឆ្អឹងនៅក្នុងបំពង់ករបស់គាត់ហើយនៅឆ្នាំ 1394 ទួរគីបានកាន់កាប់ទីក្រុងក្រោមការឡោមព័ទ្ធ។

អធិរាជ Manuel II បានងាកទៅរកអធិបតេយ្យភាពខ្លាំងបំផុតរបស់អឺរ៉ុបសម្រាប់ជំនួយ។ ពួកគេមួយចំនួនបានឆ្លើយតបទៅនឹងការអំពាវនាវដ៏អស់សង្ឃឹមពី Constantinople ។ ពិតហើយ មានតែលុយប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានផ្ញើពីទីក្រុងមូស្គូ - ព្រះអង្គម្ចាស់មូស្គូមានការព្រួយបារម្ភគ្រប់គ្រាន់ជាមួយនឹង Golden Horde ។ ប៉ុន្តែស្តេចហុងគ្រី Sigismund បានធ្វើយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងជនជាតិទួគីយ៉ាងក្លាហាន ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃទី 25 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1396 គាត់ត្រូវបានចាញ់ទាំងស្រុងនៅក្នុងសមរភូមិ Nikopol ។ ជនជាតិបារាំងបានជោគជ័យជាងបន្តិច។ នៅឆ្នាំ 1399 មេបញ្ជាការ Geoffroy Bukiko ជាមួយទាហានមួយពាន់ពីររយនាក់បានវាយលុកចូល Constantinople ដោយពង្រឹងយោធភូមិរបស់ខ្លួន។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកសង្គ្រោះពិតប្រាកដរបស់ Constantinople គឺ Tamerlane ។ ជាការពិតណាស់ បុរសខ្វិនដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ យ៉ាងហោចណាស់បានគិតពីរបៀបដើម្បីផ្គាប់ចិត្តអធិរាជ Byzantine ។ គាត់មានពិន្ទុផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ជាមួយ Bayazid ។ នៅឆ្នាំ 1402 Tamerlane បានកម្ចាត់ Bayezid ហើយចាប់គាត់ដាក់ក្នុងទ្រុងដែក។

កូនប្រុសរបស់ Bayazid Sulim បានលើកការឡោមព័ទ្ធរយៈពេលប្រាំបីឆ្នាំនៃ Constantinople ។ នៅឯការចរចាដែលបានចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ពីនោះ អធិរាជ Byzantine បានគ្រប់គ្រងដើម្បីច្របាច់ចេញពីស្ថានភាពច្រើនជាងអ្វីដែលវាអាចផ្តល់ឱ្យនៅ glance ដំបូង។ គាត់បានទាមទារមកវិញនូវកម្មសិទ្ធិមួយចំនួនរបស់ Byzantine ហើយពួកទួគីបានយល់ព្រមដោយស្លូតបូតចំពោះរឿងនេះ។ ជាងនេះទៅទៀត Sulim បានស្បថសច្ចាប្រណិធានចំពោះព្រះចៅអធិរាជ។ នេះ​ជា​ជោគជ័យ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ចុងក្រោយ​នៃ​ចក្រភព Byzantine - ប៉ុន្តែ​ជោគជ័យ​យ៉ាង​ណា! ដោយប្រូកស៊ី Manuel II ទទួលបានទឹកដីសំខាន់ៗឡើងវិញ ហើយបានផ្តល់អាណាចក្រ Byzantine នូវអត្ថិភាពពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍ទៀត។

ការដួលរលំ

នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 15 ទីក្រុង Constantinople នៅតែត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជារាជធានីនៃចក្រភព Byzantine ហើយអធិរាជចុងក្រោយរបស់វា Constantine XI Palaiologos បានដាក់ឈ្មោះអ្នកបង្កើតទីក្រុងដែលមានអាយុកាលរាប់ពាន់ឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែ ទាំង​នោះ​គឺ​គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​បំផ្លិចបំផ្លាញ​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​អាណិត​នៃ​អាណាចក្រ​ដ៏​អស្ចារ្យ​មួយ​តែ​ប៉ុណ្ណោះ។ បាទ/ចាស ហើយ Constantinople ខ្លួនវាបានបាត់បង់ភាពត្រចះត្រចង់នៃទីក្រុងរបស់ខ្លួនជាយូរមកហើយ។ កំពែង​របស់​វា​ត្រូវ​បាន​ទ្រុឌទ្រោម ប្រជាជន​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​ដែល​ទ្រុឌទ្រោម ហើយ​មាន​តែ​អគារ​បុគ្គល​ប៉ុណ្ណោះ​គឺ​វាំង ព្រះវិហារ ហ៊ីបផូដ្រូម - រំឭក​ពី​អតីត​ភាព​អស្ចារ្យ​របស់​វា។

ចក្រភព Byzantine ក្នុងឆ្នាំ ១៤៥០

ទីក្រុងបែបនេះ ឬជាខ្មោចប្រវត្តិសាស្ត្រ នៅថ្ងៃទី 7 ខែមេសា ឆ្នាំ 1453 ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយកងទ័ពដ៏ខ្លាំងចំនួន 150,000 នាក់នៃស្តេចស៊ុលតង់ មេម៉េតទី 2 នៃប្រទេសទួរគី។ កប៉ាល់ទួរគីចំនួន 400 បានចូលច្រកសមុទ្រ Bosphorus ។

ជាលើកទី 29 នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ខ្លួន Constantinople ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។ ប៉ុន្តែ​មិន​ធ្លាប់​មាន​គ្រោះថ្នាក់​ខ្លាំង​ម្ល៉េះ។ ទាហានទួរគី Constantine Palaiologos អាចប្រឆាំងនឹងទាហានតែ 5,000 នាក់នៃយោធភូមិនិងប្រហែល 3,000 Venetians និង Genoese ដែលបានឆ្លើយតបនឹងការអំពាវនាវឱ្យជួយ។

ទេសភាព "ការដួលរលំនៃ Constantinople" ។ បានបើកនៅទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុលក្នុងឆ្នាំ ២០០៩

ទេសភាពបង្ហាញពីអ្នកចូលរួមប្រហែល 10 ពាន់នាក់នៅក្នុងសមរភូមិ។ ផ្ទៃដីសរុបនៃផ្ទាំងក្រណាត់គឺ 2,350 ម៉ែត្រការ៉េ។ ម៉ែត្រដែលមានអង្កត់ផ្ចិតទេសភាព 38 ម៉ែត្រនិងកម្ពស់ 20 ម៉ែត្រ។ ទីតាំងរបស់វាក៏ជានិមិត្តរូបផងដែរ៖ មិនឆ្ងាយពីច្រកទ្វារកាណុង។ វានៅជាប់នឹងពួកគេ មានការរំលោភលើជញ្ជាំង ដែលសម្រេចលទ្ធផលនៃការវាយប្រហារ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការវាយប្រហារលើកដំបូងពីខាងដីមិនបាននាំមកនូវជោគជ័យដល់ទួគីទេ។ ការប៉ុនប៉ងរបស់កងនាវាទួរគីដើម្បីទម្លុះខ្សែសង្វាក់ដែលបិទច្រកចូលឈូងសមុទ្រ Golden Horn ក៏បានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យ។ បន្ទាប់មក Mehmet II បានធ្វើម្តងទៀតនូវសមយុទ្ធដែលធ្លាប់ប្រគល់ឱ្យព្រះអង្គម្ចាស់ Oleg នូវសិរីរុងរឿងនៃអ្នកសញ្ជ័យនៃ Constantinople ។ តាមបញ្ជារបស់ស្តេចស៊ុលតង់ អូតូម៉ង់បានសាងសង់កំពង់ផែចម្ងាយ 12 គីឡូម៉ែត្រ ហើយបានអូសកប៉ាល់ចំនួន 70 គ្រឿងតាមវាទៅ Golden Horn ។ ជ័យជំនះ Mehmet បានអញ្ជើញអ្នកឡោមព័ទ្ធឱ្យចុះចាញ់។ ប៉ុន្តែ​ពួក​គេ​ឆ្លើយ​ថា​នឹង​តស៊ូ​រហូត​ដល់​ស្លាប់។

កាលពីថ្ងៃទី 27 ខែឧសភា កាំភ្លើងទួរគីបានបើកការបាញ់ប្រហារយ៉ាងខ្លាំងក្លាទៅលើជញ្ជាំងទីក្រុង ដោយដាល់ចន្លោះប្រហោងដ៏ធំនៅក្នុងពួកគេ។ ពីរថ្ងៃក្រោយមក ការវាយប្រហារទូទៅចុងក្រោយបានចាប់ផ្តើម។ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងស្វិតស្វាញនៅក្នុងចន្លោះនោះ ពួកទួគីបានវាយលុកចូលទីក្រុង។ Constantine Palaiologos បានធ្លាក់ក្នុងសមរភូមិប្រយុទ្ធដូចជាអ្នកចម្បាំងសាមញ្ញ។

វីដេអូផ្លូវការនៃទេសភាព "ការដួលរលំនៃ Constantinople"

ទោះបីជាមានការបំផ្លិចបំផ្លាញបានបង្កឡើងក៏ដោយ ការសញ្ជ័យទួរគីបានដកដង្ហើមជីវិតថ្មីចូលទៅក្នុងទីក្រុងដែលបានស្លាប់។ Constantinople បានក្លាយជាទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុល ដែលជារាជធានីនៃចក្រភពថ្មី អូតូម៉ង់ ផតតេ ដ៏រុងរឿង។

ការបាត់បង់ស្ថានភាពដើមទុន

អស់រយៈពេល 470 ឆ្នាំមកហើយ អ៊ីស្តង់ប៊ុលគឺជារដ្ឋធានីនៃចក្រភពអូតូម៉ង់ និងជាមជ្ឈមណ្ឌលខាងវិញ្ញាណនៃពិភពអ៊ីស្លាម ចាប់តាំងពីស៊ុលតង់ទួរគីក៏ជាកាលីហ្វ ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងខាងវិញ្ញាណរបស់មូស្លីម។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 20 នៃសតវត្សចុងក្រោយ ទីក្រុងដ៏អស្ចារ្យបានបាត់បង់ឋានៈជារាជធានី - សន្មតថាជារៀងរហូត។

ហេតុផលសម្រាប់នេះគឺសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ដែលចក្រភពអូតូម៉ង់ដែលបានស្លាប់មានភាពល្ងង់ខ្លៅក្នុងការដណ្តើមយកផ្នែកខាងអាល្លឺម៉ង់។ នៅឆ្នាំ 1918 ទួគីបានរងបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរពី Entente ។ តាមពិតប្រទេសបាត់បង់ឯករាជ្យភាព។ សន្ធិសញ្ញាSèvres ក្នុងឆ្នាំ 1920 បានចាកចេញពីប្រទេសទួរគី នៅសល់តែមួយភាគប្រាំនៃអតីតទឹកដីរបស់ខ្លួន។ Dardanelles និង Bosphorus ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រកាស​ថា​ជា​ច្រក​ទ្វារ​ចំហ ហើយ​ត្រូវ​បាន​ទទួល​ការ​កាន់កាប់​រួម​ជាមួយ​នឹង​ទីក្រុង Istanbul ។ អង់គ្លេស​បាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​រដ្ឋធានី​តួគី ខណៈ​ដែល​កងទ័ព​ក្រិក​បាន​ដណ្តើម​យក​ផ្នែក​ខាង​លិច​នៃ​អាស៊ីមីន័រ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមានកងកម្លាំងនៅក្នុងប្រទេសទួរគីដែលមិនចង់ទទួលយកការបំបាក់មុខជាតិ។ ចលនារំដោះជាតិត្រូវបានដឹកនាំដោយ Mustafa Kemal Pasha ។ នៅឆ្នាំ 1920 គាត់បានប្រកាសនៅទីក្រុងអង់ការ៉ាអំពីការបង្កើតប្រទេសទួរគីសេរី ហើយបានប្រកាសថាកិច្ចព្រមព្រៀងដែលចុះហត្ថលេខាដោយស្តេចស៊ុលតង់គឺមិនត្រឹមត្រូវទេ។ នៅចុងខែសីហាដល់ដើមខែកញ្ញាឆ្នាំ 1921 ការប្រយុទ្ធដ៏ធំមួយបានកើតឡើងរវាងពួក Kemalists និងក្រិកនៅលើទន្លេ Sakarya (មួយរយគីឡូម៉ែត្រខាងលិចទីក្រុងអង់ការ៉ា) ។ Kemal បានទទួលជ័យជម្នះភ្លូកទឹកភ្លូកដីដែលគាត់បានទទួលឋានៈជាសេនាប្រមុខនិងងារជា "Gazi" ("អ្នកឈ្នះ") ។ កងទ័ព Entente ត្រូវបានដកចេញពីទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុល ប្រទេសទួរគីបានទទួលការទទួលស្គាល់ជាអន្តរជាតិនៅក្នុងព្រំដែនបច្ចុប្បន្នរបស់ខ្លួន។

រដ្ឋាភិបាលរបស់ Kemal បានអនុវត្តកំណែទម្រង់ដ៏សំខាន់បំផុតនៃប្រព័ន្ធរដ្ឋ។ អំណាច​ខាង​លោកិយ​ត្រូវ​បាន​បំបែក​ចេញ​ពី​អំណាច​សាសនា ស៊ុលតង់ និង​ caliphate ត្រូវ​បាន​រំលាយ។ Sultan Mehmed VI ចុងក្រោយបានភៀសខ្លួនទៅបរទេស។ នៅថ្ងៃទី 29 ខែតុលា ឆ្នាំ 1923 ប្រទេសទួរគីត្រូវបានប្រកាសជាផ្លូវការថាជាសាធារណៈរដ្ឋខាងលោកិយ។ រដ្ឋធានីនៃរដ្ឋថ្មីត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរពីអ៊ីស្តង់ប៊ុលទៅទីក្រុងអង់ការ៉ា។

ការ​បាត់​បង់​ឋានៈ​រដ្ឋធានី​មិន​បាន​ដក​អ៊ីស្តង់ប៊ុល​ចេញ​ពី​បញ្ជី​ទីក្រុង​អស្ចារ្យ​ក្នុង​ពិភពលោក​ទេ។ សព្វថ្ងៃនេះវាគឺជាទីក្រុងធំជាងគេនៅអឺរ៉ុបដែលមានប្រជាជនចំនួន 13.8 លាននាក់ និងមានសេដ្ឋកិច្ចរីកចម្រើន។

Constantinople គឺជាទីក្រុងតែមួយគត់នៅក្នុងការគោរពជាច្រើន។ នេះគឺជាទីក្រុងតែមួយគត់ក្នុងពិភពលោក ដែលមានទីតាំងនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប និងអាស៊ីតែម្តង ហើយជាទីក្រុងទំនើបមួយក្នុងចំណោមទីក្រុងទំនើបមួយចំនួន ដែលអាយុជិតបីពាន់ឆ្នាំ។ ទីបំផុតនេះគឺជាទីក្រុងដែលបានផ្លាស់ប្តូរអរិយធម៌ចំនួនបួន និងចំនួនឈ្មោះដូចគ្នាក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វា។

ការតាំងទីលំនៅដំបូងនិងរយៈពេលខេត្ត

ប្រហែលឆ្នាំ ៦៨០ មុនគ. អ្នកតាំងលំនៅក្រិកបានបង្ហាញខ្លួននៅលើ Bosphorus ។ នៅលើឆ្នេរសមុទ្រអាស៊ីនៃច្រកសមុទ្រពួកគេបានបង្កើតអាណានិគមនៃ Chalcedon (ឥឡូវនេះវាគឺជាស្រុកនៃទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុលដែលត្រូវបានគេហៅថា "Kadikoy") ។ បីទសវត្សរ៍ក្រោយមក ទីក្រុង Byzantium បានធំឡើងទល់មុខវា។ យោងទៅតាមរឿងព្រេងវាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Byzant ជាក់លាក់ពី Megara ដែលត្រូវបានផ្តល់ដំបូន្មានមិនច្បាស់លាស់ដោយ Delphic oracle "ដើម្បីដោះស្រាយទល់មុខមនុស្សខ្វាក់" ។ យោងតាមលោក Byzant អ្នកស្រុក Chalcedon គឺជាមនុស្សពិការភ្នែក ចាប់តាំងពីពួកគេបានជ្រើសរើសភ្នំអាស៊ីឆ្ងាយសម្រាប់ការតាំងទីលំនៅ ហើយមិនមែនជាត្រីកោណដ៏កក់ក្ដៅនៃទឹកដីអឺរ៉ុបដែលមានទីតាំងនៅទល់មុខគ្នានោះទេ។

មានទីតាំងនៅផ្លូវបំបែកនៃផ្លូវពាណិជ្ជកម្ម Byzantium គឺជាចំណីដ៏ឈ្ងុយឆ្ងាញ់សម្រាប់អ្នកច្បាំង។ អស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ទីក្រុងនេះបានផ្លាស់ប្តូរម្ចាស់ជាច្រើន - ជនជាតិពែរ្ស អាថែន ស្ប៉ាតាន់ ម៉ាសេដូនៀ។ នៅឆ្នាំ 74 មុនគ។ ទីក្រុងរ៉ូមបានដាក់ដៃដែករបស់ខ្លួនលើ Byzantium ។ សម្រាប់ទីក្រុងនៅលើ Bosphorus រយៈពេលដ៏យូរនៃសន្តិភាពនិងភាពរុងរឿងបានចាប់ផ្តើម។ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 193 ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធបន្ទាប់សម្រាប់បល្ល័ង្កអធិរាជអ្នកស្រុក Byzantium បានធ្វើកំហុសធ្ងន់ធ្ងរ។ ពួកគេបានស្បថស្មោះស្ម័គ្រចំពោះអ្នកដាក់ពាក្យម្នាក់ ហើយអ្នកខ្លាំងបំផុតបានប្រែក្លាយទៅជាអ្នកផ្សេង - Septimius Severus ។ លើសពីនេះទៅទៀត Byzantium ក៏បានបន្តនៅក្នុងការមិនទទួលស្គាល់ព្រះចៅអធិរាជថ្មី។ អស់រយៈពេលបីឆ្នាំកងទ័ពរបស់ Septimius Severus បានឈរនៅក្រោមជញ្ជាំងនៃ Byzantium រហូតដល់ភាពអត់ឃ្លានបង្ខំឱ្យអ្នកឡោមព័ទ្ធចុះចាញ់។ ព្រះចៅ​អធិរាជ​ដែល​មាន​កំហឹង​បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​វាយ​កម្ទេច​ទីក្រុង​ចោល​។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន អ្នក​ស្រុក​បាន​វិល​ត្រឡប់​ទៅ​ប្រាសាទ​បុរាណ​របស់​ពួក​គេ​វិញ ដូច​ជា​បាន​ទាយ​ទុក​មុន​ថា​អនាគត​ដ៏​ភ្លឺ​ស្វាង​នឹង​កើត​ឡើង​សម្រាប់​ទីក្រុង​របស់​ពួក​គេ។

រាជធានីអធិរាជ

ចូរយើងនិយាយពាក្យពីរបីអំពីបុរសដែលបានឱ្យឈ្មោះ Constantinople ។

Constantine the Great ប្រគល់ Constantinople ទៅ Theotokos ។ ម៉ូសេ

អធិរាជ Constantine ត្រូវបានគេហៅថា "The Great" រួចទៅហើយក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់គាត់ ទោះបីជាគាត់មិនមានភាពខុសគ្នាខាងសីលធម៌ខ្ពស់ក៏ដោយ។ យ៉ាង​ណា​មិញ នេះ​មិន​មែន​ជា​រឿង​គួរ​ឲ្យ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ទេ ព្រោះ​ពេញ​មួយ​ជីវិត​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន​ចំណាយ​ក្នុង​ការ​តស៊ូ​យ៉ាង​ស្វិតស្វាញ​ដើម្បី​អំណាច។ គាត់បានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមស៊ីវិលជាច្រើន ក្នុងអំឡុងពេលដែលគាត់បានប្រហារជីវិតកូនប្រុសរបស់គាត់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ដំបូងរបស់គាត់គឺ Crispus និងប្រពន្ធទីពីររបស់គាត់ឈ្មោះ Fausta ។ ប៉ុន្តែ​ទង្វើ​រដ្ឋ​ខ្លះ​របស់​គាត់​ពិត​ជា​សក្តិសម​នឹង​ងារ​ជា​មហា​អស្ចារ្យ។ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលកូនចៅមិនបានទុកថ្មម៉ាប ដោយបានសាងសង់វិមានដ៏ធំសម្បើមដល់វា។ បំណែកនៃរូបសំណាកបែបនេះត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងសារមន្ទីរនៃទីក្រុងរ៉ូម។ កម្ពស់ក្បាលរបស់នាងគឺពីរម៉ែត្រកន្លះ។

នៅឆ្នាំ 324 Constantine បានសម្រេចចិត្តផ្លាស់ប្តូរអាសនៈរដ្ឋាភិបាលពីទីក្រុងរ៉ូមទៅខាងកើត។ ដំបូងគាត់បានព្យាយាមលើ Serdika (ឥឡូវនេះ Sofia) និងទីក្រុងផ្សេងទៀតប៉ុន្តែនៅទីបញ្ចប់គាត់បានជ្រើសរើស Byzantium ។ ព្រំដែននៃរដ្ឋធានីថ្មីរបស់គាត់ Constantine ផ្ទាល់បានទាញនៅលើដីដោយលំពែង។ រហូតមកដល់ពេលនេះនៅទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុល អ្នកអាចដើរតាមសំណល់នៃកំពែងបន្ទាយបុរាណដែលបានសាងសង់តាមខ្សែបន្ទាត់នេះ។

ក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែប្រាំមួយឆ្នាំ ទីក្រុងដ៏ធំមួយបានធំឡើងនៅលើទីតាំងនៃខេត្ត Byzantium ។ វាត្រូវបានតុបតែងដោយវិមានដ៏អស្ចារ្យ និងប្រាសាទ អាងទឹក និងផ្លូវធំទូលាយ ជាមួយនឹងផ្ទះដ៏សម្បូរបែបរបស់ពួកអភិជន។ រាជធានី​ថ្មី​នៃ​ចក្រភព​អស់​ជា​យូរ​មក​ហើយ​បាន​បង្កើត​ឈ្មោះ​ដ៏​មោទនភាព​ថា "រ៉ូម​ថ្មី"។ ហើយត្រឹមតែមួយសតវត្សក្រោយមក Byzantium-New Rome ត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជា Constantinople "ទីក្រុង Constantine"។

និមិត្តសញ្ញារាជធានី

Constantinople គឺជាទីក្រុងនៃអត្ថន័យសម្ងាត់។ មគ្គុទ្ទេសក៍ក្នុងស្រុកនឹងបង្ហាញអ្នកនូវភាពទាក់ទាញសំខាន់ពីរនៃរាជធានីបុរាណ Byzantium - Hagia Sophia និង Golden Gate ។ ប៉ុន្តែមិនមែនគ្រប់គ្នានឹងពន្យល់ពីអត្ថន័យសម្ងាត់របស់ពួកគេនោះទេ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរអគារទាំងនេះបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុង Constantinople ដោយមិនចៃដន្យ។

វិហារ St. Sophia និង Golden Gate បានបង្កប់នូវគំនិតមជ្ឈិមសម័យយ៉ាងរស់រវើកអំពីទីក្រុងវង្វេង ជាពិសេសពេញនិយមនៅបូព៌ាគ្រិស្តអូស្សូដក់។ វាត្រូវបានគេជឿថាបន្ទាប់ពីក្រុងយេរូសាឡឹមបុរាណបានបាត់បង់តួនាទីដ៏សំខាន់របស់ខ្លួនក្នុងការសង្គ្រោះមនុស្សជាតិ រាជធានីដ៏ពិសិដ្ឋនៃពិភពលោកបានផ្លាស់ទៅទីក្រុង Constantinople ។ ឥឡូវនេះ វាមិនមែនជាក្រុងយេរូសាឡិម "ចាស់" ទៀតទេ ប៉ុន្តែជារាជធានីដំបូងរបស់គ្រិស្តបរិស័ទដែលតំណាងឱ្យទីក្រុងនៃព្រះ ដែលត្រូវបានកំណត់ថានឹងឈររហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃពេលវេលា ហើយបន្ទាប់ពីការជំនុំជំរះចុងក្រោយបានក្លាយទៅជាទីលំនៅរបស់មនុស្សសុចរិត។

ការកសាងឡើងវិញនូវទិដ្ឋភាពដើមនៃ Hagia Sophia នៅ Constantinople

នៅពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 6 ក្រោមអធិរាជ Justinian I រចនាសម្ព័ន្ធទីក្រុងនៃ Constantinople ត្រូវបាននាំយកមកស្របតាមគំនិតនេះ។ នៅកណ្តាលនៃរដ្ឋធានី Byzantine វិហារដ៏ធំនៃ Sophia the Wisdom of God ត្រូវបានសាងសង់ឡើង ដែលលើសពីគំរូនៃគម្ពីរសញ្ញាចាស់របស់វា - ព្រះវិហារ Jerusalem របស់ព្រះអម្ចាស់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ Golden Gates ខាងមុខបានតុបតែងជញ្ជាំងទីក្រុង។ វាត្រូវបានសន្មត់ថានៅចុងបញ្ចប់នៃពេលវេលានោះ ព្រះគ្រីស្ទនឹងចូលទៅក្នុងទីក្រុងដែលព្រះជាម្ចាស់ជ្រើសរើសតាមរយៈពួកគេ ដើម្បីបំពេញប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់មនុស្សជាតិ ដូចដែលទ្រង់ធ្លាប់បានចូលទៅក្នុងទ្វារមាសនៃក្រុងយេរូសាឡិម “ចាស់” ដើម្បីបង្ហាញមនុស្សអំពីផ្លូវនៃសេចក្តីសង្គ្រោះ។

ហ៊ីបផូដ្រូម។ ខនស្ទែនទីណូបែល។ ប្រហែលឆ្នាំ ១៣៥០