TREFOLEV លោក Leonid Nikolaevich (ថ្ងៃទី 9 ខែកញ្ញា (21), 1839, សេចក្ដីស្រឡាញ់នៃខេត្ត Yaroslavl ។ - ថ្ងៃទី 28 ខែវិច្ឆិកា (ថ្ងៃទី 11 ខែធ្នូ), ឆ្នាំ 1905, Yaroslavl, បញ្ចុះនៅទីបញ្ចុះសព Leontief) - កវីជនជាតិរុស្ស៊ី, អ្នកបកប្រែ, ប្រវត្តិវិទូ, អ្នកកាសែត, ប្រវត្តិវិទូក្នុងស្រុក។

កើតក្នុងគ្រួសាររបស់សមាជិកតុលាការស្រុក ម្ចាស់ដីក្រីក្រ Nikolai Dmitrievich Trefolev ។ ម្តាយរបស់ Leonid ឈ្មោះ Klavdia Petrovna ដូចជា Nikolai Dmitrievich គឺជា "អ្នកប្រមាញ់សៀវភៅ" ដែលជាសៀវភៅគន្ថនិទ្ទេស។ ឪពុកម្តាយក៏ជាអ្នកមើលល្ខោនដែរ ហើយ Trefolev បានទទួលមរតកស្នេហាសៀវភៅ និងការអប់រំតាំងពីកុមារភាព។ ចាប់ពីអាយុ 12 ឆ្នាំគាត់ចាប់ផ្តើម "rhyme" ពោលគឺសរសេរកំណាព្យ។ គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីកន្លែងហាត់ប្រាណនៅ Yaroslavl ចង់បន្តការសិក្សារបស់គាត់នៅ Demidov Lyceum ប៉ុន្តែក្រុមគ្រួសារបានបាត់បង់ឪពុករបស់គាត់ ហើយក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់យុវជននិស្សិតត្រូវបានបោះបង់ចោល។

នៅឆ្នាំ 1856 Trefolev បានចូលបម្រើការងាររបស់រដ្ឋាភិបាលខេត្តជាជំនួយការនិពន្ធនៃកាសែត Yaroslavl Provincial Gazette ។ កំណាព្យដំបូងរបស់គាត់ ដើម និងបកប្រែ (Beranger, Heine និងផ្សេងទៀត) លេចឡើងនៅក្នុងការបោះពុម្ព។ នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1860 កំណាព្យរបស់ Trefolev បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងកាសែតរបស់រដ្ឋធានី ហើយបន្ទាប់មកទស្សនាវដ្ដី។ គាត់លាក់ភាពជាអ្នកនិពន្ធរបស់គាត់នៅពីក្រោយឈ្មោះក្លែងក្លាយ - "Solitary Pochekhonets", "Yaroslavl Old-Timer" ជាដើម។ Yulia Zhadovskaya ដែលរស់នៅក្នុង Yaroslavl បានផ្តល់ជំនួយច្នៃប្រឌិតដ៏អស្ចារ្យដល់កវីវ័យក្មេង។ យោងទៅតាម Trefolev Zhadovskaya បានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវ "ដំបូន្មានដ៏ឆ្លាតវៃនិងមានប្រយោជន៍លើគ្រោង ទម្រង់ និងបទភ្លេងនៃកំណាព្យ" ។

ក្នុងកំឡុងប៉ុន្មានឆ្នាំទាំងនេះ Trefolev ក៏ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នករួមចំណែកអចិន្ត្រៃយ៍ដល់ទស្សនាវដ្តីប្រវត្តិសាស្ត្រ Ancient and New Russia, Russian Archive, and Historical Bulletin ។ បន្ទាប់ពីពេលខ្លះគាត់បានចាប់ផ្តើមកែសម្រួលព្រឹត្តិបត្ររបស់ Yaroslavl Zemstvo ។ ចាប់តាំងពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1860 ដែលជាថ្ងៃរុងរឿងនៃ "សាលាធម្មជាតិ" នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី "អត្ថបទខាងសរីរវិទ្យា" Trefolev បានទទួលមរតកចំណាប់អារម្មណ៍លើតួអង្គមនុស្ស រូបគំនូរ ព័ត៌មានលម្អិតសិល្បៈ និងការពិតពិតប្រាកដ។ វីរបុរសនៃកំណាព្យរបស់ Trefol ត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញ, មន្ត្រីថោកទាប, អ្នកបើកឡាន, ទាញខ្សែពី Samara ទៅ Rybinsk, សិក្ខាសាលា, កសិករ, តួអង្គខេត្ត។

វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1880 ក្លាយជាពេលវេលានៃទំនាក់ទំនងរវាង Trefolev និង Chekhov វ័យក្មេង។ Trefolev នៅក្នុងខនិង Chekhov នៅក្នុង prose បានបើកតំបន់ថ្មីមួយនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ - វិសាលភាពនៃទុក្ខលំបាកប្រចាំថ្ងៃឧបទ្ទវហេតុនិង trifles ។ ជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់មន្ត្រីប្រៃសណីយ៍ គ្រូពេទ្យស្រុក ឌីកុនកាន់កាប់ Chekhov តាមរបៀបដែល Trefolev កាន់កាប់ Odyssey របស់ Kamarinsky Kasyan នៅលើផ្លូវ Varvarinskaya ក្នុង Yaroslavl ឬសំបុត្រដែលស្ត្រីកសិករម្នាក់បានទទួលដោយ Darya អំពីការស្លាប់របស់ប្តីរបស់នាងនៅក្នុង laggard នៅ St. Petersburg ។ Trefolev មានការព្រួយបារម្ភអំពីអ្វីដែលជីវិតរបស់រុស្ស៊ីមាន, អ្វីដែលជាខ្លឹមសារនៃចរិតលក្ខណៈជាតិ, សមត្ថភាពរបស់វា។ នៅក្នុង "រូបភាពពីធម្មជាតិ" នៅក្នុង "រូបភាពពីអតីតកាលដែលលែងប្រើ" (ចំណងជើងរងនៃស្នាដៃរបស់ Trefol) ប្រទេសរុស្ស៊ីលេចឡើងដោយឈ្លក់វង្វេងនឹង "ជំងឺរបស់អ្នកបំរើ" ប្រទេសរុស្ស៊ីនៅក្នុងការដួលរលំភាពទំនេរភាពធុញទ្រាន់ការបំផ្លិចបំផ្លាញ។ ប៉ុន្តែក៏នៅក្នុងសុបិន ការជំរុញចិត្ត ក្នុងការប្រព្រឹត្ត។ ក្រោយមក "ចម្រៀងកសិករ Kamarinsky" និង "Dubinushka" ដោយ Trefolev បានក្លាយជាការពេញនិយម។

នៅដើមឆ្នាំ 1864 លោក Trefolev បានស្គាល់យ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយប៉ូលដែលបាននិរទេសទៅ Yaroslavl សម្រាប់ការចូលរួមក្នុងការបះបោរប៉ូឡូញឆ្នាំ 1863 ។ Trefolev បានសិក្សាភាសាប៉ូឡូញ ស្គាល់កំណាព្យប៉ូឡូញ។ គាត់ចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការងាររបស់ Ludvik Kondratovich ដែលបានសរសេរក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយ Vladislav Syrokomlya ។ ការ​បកប្រែ​មួយ​បាន​ក្លាយ​ជា​បទ​ចម្រៀង​ប្រជាប្រិយ​ដ៏​ល្បី "ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​បម្រើ​ជា​គ្រូ​បង្វឹក​នៅ​ការិយាល័យ​ប្រៃសណីយ៍"។

អស់រយៈពេលប្រាំឆ្នាំ (1866-71) Trefolev បានកែសម្រួលផ្នែកក្រៅផ្លូវការនៃកាសែតខេត្ត Yaroslavl ក្រោមការកែសម្រួលរបស់គាត់ កាសែតបានក្លាយជាសរីរាង្គដ៏ល្អបំផុតមួយនៃសារព័ត៌មានខេត្ត។ គាត់ក៏បានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការកែសម្រួល "ដំណើរការនៃគណៈកម្មាធិការស្ថិតិ Yaroslavl" (ដែលសៀវភៅកត់ត្រាដ៏ទូលំទូលាយរបស់ Trefolev "Wanderers ។ វគ្គមួយពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការបំបែក" ត្រូវបានបោះពុម្ព ដែលទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកស្គាល់យ៉ាងស៊ីជម្រៅនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ការបំបែកដែលជា I.S. Aksakov) ។

ការភ្ជាប់របស់ Trefolev ទៅនឹងអតីតកាលនៃតំបន់របស់គាត់គឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ គាត់បានសារភាពថា "ប្រភពបណ្ណសារគឺមិនអាចខ្វះបាន" ។ «ប្រសិនបើ​មាន​តែ​ឆន្ទៈ​ល្អ​របស់​កម្មករ​ខេត្ត​និង​ការ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ចំពោះ​ការងារ​របស់​ពួក​អាជ្ញាធរ​ដែល​ការ​ចូល​ទៅ​កាន់​បណ្ណសារ​ខេត្ត​អាស្រ័យ៖ នេះ​នឹង​បម្រើ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​រុស្ស៊ី​បាន​យ៉ាង​ល្អ»។ ប្រវត្តិវិទូទីមួយម្នាក់ឈ្មោះ Trefolev បានសិក្សាទិនានុប្បវត្តិរបស់ចៅក្រម Yaroslavl នៃសតវត្សទី 18 ។ គំនិតរបស់ Lomonosov "អំពី Newtons ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ និង Platons រហ័សរហួន" គឺជាទីស្រឡាញ់ចំពោះគាត់។ គាត់បានសរសេរអំពីឪពុកនៃរោងមហោស្រពរុស្ស៊ី F. G. Volkov នៅក្នុងអត្ថបទ "Yaroslavl ក្រោមអធិរាជ Elizaveta Petrovna" ។ នៅជាប់នឹង F. G. Volkov នៅក្នុងអត្ថបទរបស់ Trefolev គឺជាជនរួមជាតិរបស់គាត់គឺ Yaroslavl ។ កវី Vasily Maykov ដែលជាអ្នកគិតសេរី ព្រះអង្គម្ចាស់ Mikhail Shcherbatov អ្នកគ្រប់គ្រងឆ្នើម Alexei Melgunov ។ Trefolev បានរំលឹកប្រជាជននៃ Yaroslavl ថានៅឆ្នាំ 1786 ទិនានុប្បវត្តិខេត្តដំបូងគឺ The Solitary Poshekhonets ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅទីនេះដែលត្រូវបានកែសម្រួលដោយ V. D. Sankovsky ។

នៅឆ្នាំ 1871 Trefolev ត្រូវចាកចេញពីសេវាសាធារណៈនិង Yaroslavl Gubernskie Vedomosti ដោយសារតែការចោទប្រកាន់ថា "មិនគួរឱ្យទុកចិត្តខាងនយោបាយ" ។ បន្ទាប់ពីការបណ្តេញចេញគាត់បានចាប់ផ្តើមធ្វើការនៅក្នុងស្ថាប័ន zemstvo ។ អស់រយៈពេលជាង 25 ឆ្នាំគាត់បានកែសម្រួលព្រឹត្តិបត្ររបស់ Yaroslavl Zemstvo ។ Trefolev មិនមែនជារឿងចម្លែកចំពោះការបំភាន់បែបសេរីនោះទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងកំណាព្យដែលសើចចំអកដ៏ល្អបំផុតរបស់គាត់ គាត់បានចំអកយ៉ាងក្រអឺតក្រទមចំពោះការជជែកបែបសេរីដែលរីកដុះដាលនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំ zemstvo គ្រប់ប្រភេទ។ រឿង "The Violent Veche" របស់គាត់ (ត្រូវបានវាយតម្លៃខ្ពស់ដោយ Saltykov-Shchedrin និងបោះពុម្ពដោយគាត់នៅក្នុង Father's Notes) នៅតែភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងភាពពាក់ព័ន្ធ និងប្រធានបទនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលស្នាដៃជាច្រើនរបស់ Trefolev ត្រូវបានហាមឃាត់ដោយការត្រួតពិនិត្យ។ នៅឆ្នាំ 1896 Trefolev ត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យសម្តែងនៅម្សិលមិញក្នុងការចងចាំរបស់ F. M. Dostoevsky ។

នៅឆ្នាំ 1898 លោក Leonid Nikolaevich បានរៀបចំការងាររបស់អនុគណៈកម្មាធិការ Volkovskaya ដើម្បីរៀបចំខួបលើកទី 150 នៃរោងមហោស្រព F.G. Volkov និងសកម្មភាពរបស់ស្ថាបនិករបស់ខ្លួន។ គាត់បានស្វែងរកដើម្បីផ្តល់ខួបនៃមហោស្រពជាតិរុស្ស៊ីជាតួអក្សររុស្ស៊ីទាំងអស់។ នៅឆ្នាំ 1900 (យោងទៅតាមសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់ M. P. Chekhov ដែលជាប្អូនប្រុសរបស់អ្នកនិពន្ធ) Leonid Nikolayevich Trefolev ក៏ត្រូវបានអបអរសាទរជាមួយនឹងជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យនៅលើឆាកនៃមហោស្រព Volkov ទាក់ទងនឹងខួបកំណើតទី 60 របស់គាត់។

Leonid Nikolaevich មានកូនបួននាក់: Vladimir, Vsevolod, Nadezhda និង Olga ។ អំពី Vsevolod ជាអកុសល រកមិនឃើញព័ត៌មានទេ។ ហើយវ្ល៉ាឌីមៀ, Nadezhda និង Olga ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 បានរស់នៅជាមួយគ្នាជាគ្រួសារតែមួយនៅអាសយដ្ឋាន: st. Krestyanskaya (អតីត Ekaterininskaya), 7, apt ។ ៤.

ពេល​នេះ​បង​ប្អូន​ស្រី​លែង​ធ្វើ​ការ​ក៏​ចូល​និវត្តន៍។ កូនច្បង Nadezhda Leonidovna (ក្នុងឆ្នាំ 1930 នាងមានអាយុ 68 ឆ្នាំ) បានបញ្ចប់ការសិក្សាពី Higher Women's Bestuzhev Courses នៅ St. Petersburg បានសិក្សាជាមួយបងស្រីរបស់ Lenin Anna Ilyinichnaya Elizarova-Ulyanova ។ នៅឆ្នាំ 1935 ក្នុងអំឡុងពេលខួបលើកទី 30 នៃការស្លាប់របស់កវីដែលត្រូវបានប្រារព្ធយ៉ាងទូលំទូលាយនៅ Yaroslavl កាសែត Severny Rabochiy បានរៀបរាប់ថាពួកគេមិនត្រឹមតែជាមិត្តរួមថ្នាក់ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងជាមិត្តភក្តិផងដែរ។ រហូតដល់ឆ្នាំ 1914 Nadezhda Leonidovna បានធ្វើការជាប្រធានឃ្លាំងសៀវភៅរបស់ Yaroslavl Zemstvo បន្ទាប់ពីបដិវត្តន៍ - នៅក្នុងនាយកដ្ឋានក្រុងក្នុងឆ្នាំ 1927 នាងបានចូលនិវត្តន៍។ អ្នកវៃឆ្លាតក្នុងស្រុក ដែលភាគច្រើនស្រឡាញ់តន្ត្រី ជារឿយៗបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅផ្ទះល្វែងរបស់ Nadezhda Leonidovna ពិធីការិនីខ្លួនឯងលេងព្យាណូបានយ៉ាងល្អ។

ប៉ុន្តែជីវិតសម្រាប់ Nadezhda Leonidovna ដូចជាអ្នកតំណាងជាច្រើននៃថ្នាក់របស់នាងគឺមិនមានន័យផ្អែមល្ហែមនៅពេលនោះទេ។ ត្រលប់ទៅឆ្នាំ 1930-1931 នាងរួមជាមួយបងប្រុសរបស់នាង Vladimir Leonidovich បានស្ថិតនៅក្រោមការស៊ើបអង្កេតសម្រាប់ការកាន់កាប់អាវុធខុសច្បាប់។ អាជ្ញាធរ OGPU បានចាត់វិធានការជាលាយលក្ខណ៍អក្សរមិនឱ្យចាកចេញពីនាង។ Vladimir Leonidovich ស្ថិតនៅក្រោមការស៊ើបអង្កេត (គាត់នៅក្នុងពន្ធនាគារ) អស់រយៈពេល 5 ខែបន្ទាប់ពីនោះគាត់ត្រូវបានគេដោះលែង: ការសង្ស័យមិនត្រូវបានបញ្ជាក់ទេ។ គាត់ក៏ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទចូលរួមក្នុងការបះបោរ White Guard នៅ Yaroslavl ក្នុងឆ្នាំ 1918 ដែលគាត់បានឆ្លើយថា: គាត់នៅខាងពួកឧទ្ទាម ប៉ុន្តែមិនបានចូលរួមក្នុងការបះបោរណាមួយឡើយ។

Vladimir Leonidovich កើតនៅឆ្នាំ 1873 ។ បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីកន្លែងហាត់ប្រាណបុរាណ Yaroslavl ។ មុនពេលបដិវត្តខែតុលាគាត់បានធ្វើការជាអ្នកអានភស្តុតាងសម្រាប់កាសែត Vestnik នៃ zemstvo ខេត្ត Yaroslavl បានផ្តល់មេរៀនឯកជននៅផ្ទះហើយចូលចិត្តថតរូប។ បន្ទាប់ពីបដិវត្តន៍គាត់បានបម្រើការនៅក្នុងស្ថាប័នជាច្រើននៃសហភាពសូវៀតបានធ្វើការជាគណនេយ្យករស្មៀននៅសហគ្រាស Yaroslavl: រោងចក្រជួសជុលរថយន្ត Uroch រោងចក្រផលិតម៉ាស៊ីនលេខ 2 ។ នៅថ្ងៃទី 25 ខែមេសាឆ្នាំ 1935 គាត់បានចូលរោងចក្រ Yaroslavl Automobile Plant (ឥឡូវ Avtodizel ។ OJSC) ជាអ្នកអានកាត និងជំនួយការគណនេយ្យករសម្រាប់ផ្នែកសម្ភារៈ។ ហើយភ្លាមៗនោះបានចូលទៅក្នុងបញ្ជីមួយក្នុងចំណោមបញ្ជីជាច្រើននៃ "ធាតុជនបរទេសសង្គម" ។ និយោជិតនៃនាយកដ្ឋានបុគ្គលិករោងចក្របានចងក្រងបញ្ជីស្រដៀងគ្នាជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ នៅក្នុងប័ណ្ណសារនៃរោងចក្រ Yaroslavl Motor Plant ប័ណ្ណគណនេយ្យត្រូវបានរក្សាទុកជាកន្លែងដែលវាត្រូវបានកត់សម្គាល់ថា V.L. ហេតុផលសម្រាប់ការសម្រាកនេះគឺ "គាត់ស្ថិតនៅក្រោមការស៊ើបអង្កេតក្រោមសិល្បៈ។ 58 នៃក្រមព្រហ្មទណ្ឌនៃ RSFSR ។ ធាតុចុងក្រោយនៅក្នុងសៀវភៅការងារ - ចុះថ្ងៃទី 1 ខែមីនាឆ្នាំ 1937 - និយាយថា V. L. Trefoleva ត្រូវបានផ្ទេរទៅតំណែងជាគណនេយ្យករជាន់ខ្ពស់។ ហើយប័ណ្ណចុះឈ្មោះបញ្ចប់ដោយការចូលចុះថ្ងៃទី 23 ខែមីនា ឆ្នាំ 1938៖ ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីការអវត្តមានអស់រយៈពេលជាងពីរខែ។

Vladimir Leonidovich មិនអាចទៅធ្វើការបានទេ: គាត់ត្រូវបានគេបាញ់នៅថ្ងៃទី 3 ខែមីនាឆ្នាំ 1938 ។ គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនបីខែមុន - នៅថ្ងៃទី 3 ខែមករាឆ្នាំដដែល - ហើយត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាជាភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់អាល្លឺម៉ង់-ឡាតវី។ Nadezhda Leonidovna Trefoleva មិនបានរស់នៅដើម្បីមើលថ្ងៃដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនោះទេ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការស៊ើបអង្កេត Vladimir Leonidovich នឹងនិយាយថានាងបានស្លាប់រួចទៅហើយ (កាលបរិច្ឆេទពិតប្រាកដនៃការស្លាប់របស់ N. L. Trefoleva មិនទាន់ត្រូវបានបង្កើតឡើង) ។ ក្នុង​ចំណោម​សមាជិក​គ្រួសារ លោក Vladimir Leonidovich បាន​ដាក់​ឈ្មោះ​តែ​ប្អូន​ស្រី​របស់​គាត់​ឈ្មោះ Olga ដោយ​សង្កត់​ធ្ងន់​ថា​នាង​ពិការ ហើយ​នាង​មាន​អាយុ ៦៤ ឆ្នាំ។ គាត់មានអាយុ 65 ឆ្នាំ V. L. Trefolev ត្រូវបានស្តារនីតិសម្បទាឡើងវិញនៅថ្ងៃទី 11 ខែតុលាឆ្នាំ 1957 ។

រក​ឃើញ​កំហុស​ឬ​វាយ​ខុស? បន្លិចអត្ថបទ ហើយចុចលើរូបតំណាង ដើម្បីជូនដំណឹងដល់អ្នកកែសម្រួល។

អក្សរសិល្ប៍

សម្ភារៈសម្រាប់ជីវប្រវត្តិ និងបេតិកភណ្ឌច្នៃប្រឌិតរបស់ L.N. Trefoleva // បេតិកភណ្ឌអក្សរសាស្ត្រឆ្នាំ ១៩៣២ សៀវភៅ។ 3, ទំ។ ២២៧-២២៩, ២៤២-២៤៦;

Chekhov A.P.ពេញ ខូល អុប និងអក្សរ: ក្នុង 30 ភាគ - M. , 1974-1983 ។ អក្សរ, លេខ ១-៥;

Kritsky P.A. Trefolev // ទឹកដីរបស់យើង។ - Yaroslavl, 1907, ទំ។ ៣០៥-៣០៩;

Losev P.កវីនិងអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តនៃតំបន់របស់យើង // អ្វីដែលផ្លូវប្រាប់អំពី: សៀវភៅ Yaroslavl ។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ - Yaroslavl, 1952;

Eizenshtok I.កវីប្រជាធិបតេយ្យ Leonid Nikolaevich Trefolev ។ - Yaroslavl: សៀវភៅ Yaroslavl ។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពឆ្នាំ ១៩៥៤ ។

Astafiev A.V., Astafieva N.A.អ្នកនិពន្ធនៃដែនដី Yaroslavl ។ - Yaroslavl: Upper-Volga ។ សៀវភៅ។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពឆ្នាំ ១៩៩០ ទំព័រ ១៥៣-១៦៩;

Vanyashova M.G.កំណត់ចំណាំនៃពេលវេលាចាស់ Yaroslavl និងជោគវាសនានៃ "Poshekhonets ដែលស្ងប់ស្ងាត់" // Trefolev L.N. ស្នាដៃប្រវត្តិសាស្ត្រ។ - Yaroslavl: Upper-Volga ។ សៀវភៅ។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពឆ្នាំ ១៩៩១ ទំ។ ៦–២៨។

កុំភ្លេច។ សៀវភៅនៃការចងចាំរបស់អ្នកដែលត្រូវបានសង្កត់សង្កិនក្នុងទសវត្សរ៍ទី 30-40 និងដើមទសវត្សរ៍ទី 50 ដែលភ្ជាប់ដោយជោគវាសនាជាមួយតំបន់ Yaroslavl ។ - Yaroslavl: Upper-Volga ។ សៀវភៅ។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពឆ្នាំ ១៩៩១ ទំ។ ៣៥៣.

Barshevskaya I. Avtozavodtsy នៅក្នុងរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវនៃស្តាលីន // កុំភ្លេច។ សៀវភៅនៃការចងចាំរបស់ជនរងគ្រោះនៃការគាបសង្កត់នយោបាយដែលភ្ជាប់ដោយជោគវាសនាជាមួយតំបន់ Yaroslavl ។ ត.៦. - Yaroslavl: Upper Volga, 2003, ទំ។ ៥៤១-៥៤៧។

Barshevskaya I. Unknown Trefolevs // Northern Territory, 2002, ថ្ងៃទី 10 ខែកញ្ញា។

Krasilnikov G. Leonid Trefolev: "ហើយខ្ញុំមានបេះដូង" // Northern Territory, 2009, ថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញា។

អូ។

កំណាព្យ (១៨៦៤-១៨៩៣)។ - អិម, ១៨៩៤;

យុគសម័យ Yaroslavl: អត្ថបទប្រវត្តិសាស្ត្រ។ - Yaroslavl: សៀវភៅ Yaroslavl ។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពឆ្នាំ ១៩៤៦;

កំណាព្យ។ / ចូល។ សិល្បៈ។ និងចំណាំ។ I. Eizenshtok ។ - L. , 1949 (Bib-ka នៃកវី។ ស៊េរីតូច);

កំណាព្យ។ - L. , 1951 (ក-កវី។ ស៊េរីធំ);

Surikov I., Trefolev L.កំណាព្យ។ - Yaroslavl: Upper-Volga ។ សៀវភៅ។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពឆ្នាំ ១៩៨៣;

ស្នាដៃប្រវត្តិសាស្ត្រ។ - Yaroslavl: Upper-Volga ។ សៀវភៅ។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពឆ្នាំ ១៩៩១ ។

ទីតាំង៖លោក Lyubim; យ៉ារ៉ូស្លាវ។

កើតនៅថ្ងៃទី 9 ខែកញ្ញា (ថ្ងៃទី 21 ខែកញ្ញា) ឆ្នាំ 1839 នៅទីក្រុង Lyubim ក្នុងខេត្ត Yaroslavl ។ ឪពុករបស់គាត់ឈ្មោះ Nikolai Dmitrievich បានបម្រើការនៅក្នុងតុលាការខោនធី ហើយជាគន្ថនិទ្ទេសដ៏ល្បីល្បាញ។ សូមអរគុណដល់ឥទ្ធិពលរបស់ឪពុករបស់គាត់ L. N. Trefolev បានស្រលាញ់ការអានតាំងពីក្មេង។ គ្រូដំបូងនៃកំណាព្យនាពេលអនាគតគឺម្តាយរបស់គាត់ Claudia Petrovna ។ សិស្សដែលឧស្សាហ៍ព្យាយាមរបស់នាងតាំងពីអាយុប្រាំមួយឆ្នាំដែលដាំតាមអក្ខរក្រម អានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមាននៅក្នុងបណ្ណាល័យផ្ទះ។ ជាពិសេស Leonid តូចចូលចិត្ត "Evenings on a Farm near Dikanka" ដោយ N.V. Gogol ។ ដោយគ្រាន់តែរៀនអាន គាត់បានចំណាយប្រាក់ហោប៉ៅរបស់គាត់ទាំងអស់លើបណ្ណាល័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ដែលរួមបញ្ចូលរឿងនិទាននៅក្នុងការបោះពុម្ពគំនូរដ៏ពេញនិយមផងដែរ។

L. N. Trefolev បានចាប់ផ្តើមសរសេរកំណាព្យនៅអាយុ 12 ឆ្នាំ ហើយបានដាក់វានៅក្នុងទស្សនាវដ្តីប្រចាំសប្តាហ៍របស់គាត់: "My Domestic Favorite Notes" ។ អតិថិជនតែមួយគត់នៃ "តាមកាលកំណត់" "បោះពុម្ព" នៅក្នុងសៀវភៅកត់ត្រាគឺម្តាយរបស់ Leonid ដែលបានបង់ប្រាក់ឱ្យគាត់សម្រាប់បញ្ហានីមួយៗពីមួយកាក់ដល់មួយភាគបួន "អាស្រ័យលើសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់ទស្សនាវដ្តី" ។ សម្រាប់ការសូត្រនេះ គាត់បានទទួលថ្លៃសេវាមួយទៀត - ពីឪពុករបស់គាត់។ Nikolai Dmitrievich ចូលចិត្តមហោស្រពខ្លាំងណាស់ដែលនៅពេលធ្វើដំណើរទៅ Yaroslavl គាត់បានយក Leonid ទៅជាមួយ។ វាពិតជារីករាយណាស់សម្រាប់ក្មេងប្រុសនេះក្នុងការធ្វើដំណើរជាមួយឪពុករបស់គាត់ទៅកាន់ទឹកដីនៃអ្នកមានទ្រព្យសម្បត្តិស្តុកស្តម្ភ និងមានបណ្ណាល័យល្អ និងអនុញ្ញាតឱ្យប្រើប្រាស់វាបានច្រើនតាមដែលពួកគេចង់បាន។ សូមអរគុណចំពោះការធ្វើដំណើរទាំងនេះ ក្មេងប្រុសបានស្គាល់ពីជីវិតប្រជាប្រិយតាំងពីកុមារភាពមកម្ល៉េះ។

Leonid Nikolayevich បានស្គាល់ជីវិតទីក្រុងនៅ Yaroslavl ជាកន្លែងដែលគាត់បានចូលកន្លែងហាត់ប្រាណគាត់បានតាំងទីលំនៅជាមួយសាច់ញាតិ។ វិទ្យាសាស្ត្រគណិតវិទ្យាមិនស្ថិតក្នុងចំណោមមុខវិជ្ជាដែលគាត់ចូលចិត្តនោះទេ៖ លោក Leonid Trefolev ស្រលាញ់អក្សរសិល្ប៍ ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវិទ្យាសាស្ត្រធម្មជាតិរបស់រុស្ស៊ីយ៉ាងខ្លាំង។

នៅឆ្នាំ 1856 L. N. Trefolev បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីកន្លែងហាត់ប្រាណ។ ពីរឆ្នាំក្រោយមក គាត់បានចូលបម្រើការងារក្នុងរដ្ឋាភិបាលខេត្ត Yaroslavl ជាជំនួយការនិពន្ធនៃកាសែត Yaroslavl Provincial Gazette ដែលក្នុងនោះគាត់បានចាប់ផ្តើមបោះពុម្ពកំណាព្យរបស់គាត់ពីឆ្នាំ 1857 ទាំងដើម និងបកប្រែ (ពី Beranger និង Heine)។

គាត់បានធ្វើការជាគ្រូបង្រៀននៅក្នុងសាលា Yaroslavl Sunday អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំដែលគាត់ជាលេខាធិការនៃសង្គមសម្រាប់ការជួយសិស្សក្រីក្រ។

នៅឆ្នាំ 1864 លោកបានផ្លាស់ទៅបម្រើការនៅក្នុងគណៈកម្មាការសំណង់ និងផ្លូវខេត្ត Yaroslavl ជាអភិបាលនៅការិយាល័យ និងជាលេខាធិការនៃវត្តមានទូទៅរបស់ខ្លួន។ នៅទីនោះ ក្នុងចំណោមវិស្វករ និងអ្នកបច្ចេកទេស មានអ្នកអប់រំជាច្រើនដែលមានដើមកំណើតប៉ូឡូញ។ កាលៈទេសៈចៃដន្យនេះបានរួមចំណែកយ៉ាងខ្លាំងដល់ការសិក្សារបស់គាត់អំពីអក្សរសិល្ប៍ប៉ូឡូញ និងស៊ែប៊ី និងការបកប្រែរបស់កវីប៉ូឡូញ ជាពិសេស Vladislav Syrokomlya (Ludovik Kondratovich) ។

បន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរគណៈកម្មាការ L. N. Trefolev បានទៅបម្រើក្នុងរដ្ឋាភិបាលខេត្តដោយក្លាយជាអ្នកកែសម្រួលផ្នែកក្រៅផ្លូវការនៃ Gazette នៃខេត្ត Yaroslavl ។ នៅទីនេះគាត់បានដាក់អត្ថបទរបស់គាត់ជាចម្បងលើជនជាតិភាគតិច និងប្រវត្តិសាស្រ្ត។

L. N. Trefolev បានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការកែសម្រួល "ដំណើរការនៃគណៈកម្មាធិការស្ថិតិខេត្ត Yaroslavl" ដែលក្នុងនោះគាត់បានបោះពុម្ភអក្សរកាត់យ៉ាងទូលំទូលាយមួយ: "Wanderers ។ វគ្គមួយពីប្រវត្តិសាស្ត្រនៃអំពើឆបោក” ដែលឆ្លើយឆ្លងជាមួយបុគ្គលលេចធ្លោនៅក្នុងសារព័ត៌មាន៖ N.A. Nekrasov, A.P. Chekhov និងអ្នកដទៃ។

នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1860 គាត់បានចាប់ផ្តើមបង្ហោះកំណាព្យរបស់គាត់នៅក្នុងកាសែត Illustrated Newspaper (កែសម្រួលដោយ V. R. Zotov), ​​កម្សាន្តថ្ងៃអាទិត្យ, ថ្ងៃ (Aksakov), អក្ខរកម្ម (Alyabina), Iskra (Kurochkina), "ការកម្សាន្ត" (Miller) ។ "ចម្រៀងកសិករ Kamarinsky" និង "Dubinushka" របស់គាត់បានក្លាយជាការពេញនិយម។ បន្ទាប់មកធ្វើតាម "ការផ្លាស់ប្តូរ" ទៅកាន់ទស្សនាវដ្តីធំ ៗ ។

កំណាព្យរបស់ L. N. Trefolev ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ៖“ កំណត់ចំណាំនៃមាតុភូមិ” (ក្រោមការកែសម្រួលរបស់ Nekrasov ហើយបន្ទាប់មក Saltykov)“ ព្រឹត្តិបត្រស្ត្រី”“ គ្រួសារនិងសាលា”“ បណ្ណាល័យអក្សរសាស្ត្រ”“ ករណី”“ ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់រុស្ស៊ី” ។ "ព្រឹត្តិបត្រអឺរ៉ុប", "អ្នកសង្កេតការណ៍", "ការគិតរបស់រុស្ស៊ី" ។ ក្នុងចំណោមឈ្មោះក្លែងក្លាយជាច្រើនរបស់ Leonid Nikolayevich ភាពល្បីល្បាញបំផុតគឺ The Solitary Poshekhonets ដែលយកក្នុងការចងចាំនៃការបោះពុម្ពតាមខេត្តដំបូងដែលបានបោះពុម្ពក្រោមឈ្មោះដូចគ្នានៅ Yaroslavl (ក្នុងឆ្នាំ 1786) ។

L. N. Trefolev បានស្គាល់ជនជាតិបារាំង ជនជាតិអាឡឺម៉ង់តិចតួច បានសិក្សាភាសាប៉ូឡូញ និងស៊ែប៊ី។ ជម្រើសនៃកវីនិងការងារសម្រាប់ការបកប្រែបានផ្តល់សក្ខីកម្មដល់ទំហំនៃការចាប់អារម្មណ៍ផ្នែកអក្សរសាស្ត្ររបស់កវី Yaroslavl ការយល់ឃើញរបស់គាត់និងចំណេះដឹងនៃអក្សរសិល្ប៍ពិភពលោក។ គាត់បានបកប្រែភាសាអ៊ុយក្រែន T. Shevchenko, the Poles V. Syrokomlya, A. Odynets, Yu. Slovatsky, V. Gomulitsky, the Serbs P. Preradovich, Yu. ជនជាតិបារាំង Barbier, Berenger, Dupont, ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ Heine, បងប្អូនប្រុស Grimm, Dane Andersen និងអ្នកដទៃ។ ការបកប្រែរបស់ LN Trefolev មិនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាងស្នាដៃរបស់គាត់ទេ។

នៅឆ្នាំ 1871 ដោយបង្ខំឱ្យចាកចេញពីមុខងារស៊ីវិល Leonid Nikolaevich បានងាកទៅរកសកម្មភាព zemstvo ។ ចាប់ពីឆ្នាំ 1872 អស់រយៈពេលជាងមួយភាគបួននៃសតវត្សរ៍គាត់បានកែសម្រួលព្រឹត្តិបត្រ Yaroslavl Zemstvo ។

L. N. Trefolev ត្រូវបានជាប់ឆ្នោតម្តងហើយម្តងទៀតជាស្រៈនៃសន្និបាត zemstvo ស្រុក Poshekhonsky ដែលទទួលបន្ទុករោងពុម្ពនៃ zemstvo ខេត្តបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការត្រៀមរៀបចំសម្រាប់ការប្រារព្ធខួបលើកទី 150 នៃរោងមហោស្រព។ F.G. Volkova ។ នៅឆ្នាំ 1887 គាត់បានចូលរួមក្នុងសមាជបុរាណវិទ្យា VII នៅ Yaroslavl ។ សមាជិកស្ថាបនិកនៃ YaGUAK (ក្នុងឆ្នាំ 1903-1905 គាត់បានដើរតួជាប្រធាន) សមាជិកនៃ YaGSK និងសង្គមវិទ្យាសាស្ត្រមួយចំនួនទៀត។

ការប្រមូលកំណាព្យរបស់លោក Leonid Trefolev ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅទីក្រុងមូស្គូក្នុងឆ្នាំ 1894។ លោក Leonid Nikolaevich ក៏បានសរសេរពាក្យសំដីជាច្រើនផងដែរ ប៉ុន្តែភាគច្រើនស្ថិតក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយ។

L. N. Trefolev គឺជាម្ចាស់ផ្ទះដ៏អស្ចារ្យ គាត់កម្រចាកចេញពីតំបន់ Yaroslavl ដើមរបស់គាត់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ នៅបរទេស (ក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ និងបារាំង) គាត់មានតែម្តងគត់ក្នុងឆ្នាំ 1876 ហើយប្រាំបីឆ្នាំក្រោយមកគាត់បានធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ Crimea និង Transcaucasia ។

គាត់បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 28 ខែវិច្ឆិកា (11 ខែធ្នូ) 1905 ដោយមិនបានរស់នៅដើម្បីមើលការបះបោរបដិវត្តន៍ធំ ៗ ។ គាត់ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅទីបញ្ចុះសព Leontievsky នៃ Yaroslavl ។

នៅឆ្នាំ 1958 វិមានមួយសម្រាប់ L. N. Trefolyev ត្រូវបានសាងសង់នៅ Yaroslavl នៅតាមផ្លូវដោយប្តូរឈ្មោះជាកិត្តិយសរបស់គាត់ (អតីត Varvarinskaya) ជាងចម្លាក់ A.N. Chernitsky ។ បណ្ណាល័យសាខា Yaroslavl លេខ 6 និងរង្វាន់ប្រចាំតំបន់ Yaroslavl សម្រាប់សមិទ្ធិផលក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍អ្នកសារព័ត៌មានមានឈ្មោះ Trefolev ។

នៅឯស្រុកកំណើតតូចមួយរបស់ L. N. Trefolev នៅកណ្តាលទីក្រុង Lyubim តំបន់ Yaroslavl វិមានអនុស្សាវរីយ៍មួយសម្រាប់ឧទ្ទិសដល់កវីត្រូវបានសាងសង់ឡើង។ ផ្លូវមួយក្នុងចំណោមផ្លូវដែលចូលចិត្តកណ្តាលត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាម Leonid Nikolayevich Trefolev ។

ស្នាដៃសិល្បៈ៖

1. Trefolev L.N. Alexey Petrovich Melgunov: អត្ថបទគន្ថនិទ្ទេស។ Yaroslavl ឆ្នាំ 1888 ។
2. Trefolev LN កំណាព្យដែលបានជ្រើសរើស។ អត្ថបទណែនាំ និងការបោះពុម្ពដោយ I.A. Martynov ។ Yaroslavl ឆ្នាំ 1937 ។
3. Trefolev LN តើនរណាជាអ្នកសម្លាប់? ៖ រឿង។ Yaroslavl ឆ្នាំ 1900 ។
4. Trefolev LN សម្ភារៈសម្រាប់ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទីក្រុង Uglich ។ Yaroslavl ឆ្នាំ 1888 ។
5. Trefolev L. N. Rostov អ្នកប្រមាញ់កំណប់។ អត្ថបទប្រវត្តិសាស្ត្រ។ Yaroslavl ឆ្នាំ 1870 ។
6. Trefolev L. N. Slavic បន្ទរ។ Yaroslavl, 1877 ។
7. Trefolev LN ការប្រមូលកំណាព្យ។ ការបោះពុម្ព កំណត់ចំណាំ និងអត្ថបទណែនាំដោយ A. Efremin ។ M.-L., 1931 ។
8. Trefolev L. N. កំណាព្យ (1864-1893) ។ អិម, ១៨៩៤ ។
9. Trefolev L. N. Yaroslavl ក្រោមអធិរាជ Elizabeth Petrovna: អត្ថបទប្រវត្តិសាស្ត្រ។ Yaroslavl ឆ្នាំ 1889 ។

ពិនិត្យឡើងវិញ៖

1. កំណាព្យរបស់ Zhdanov V. Trefolev // ការពិនិត្យអក្សរសាស្ត្រ។ 1938. លេខ 18 ។
2. កំណាព្យរបស់ Samosyuk G. Trefolev // សំណួរអក្សរសាស្ត្រ។ 1959. លេខ 7 ។
3. Chelyshev B.D. រឿងនិទានរបស់ Trefolev // អក្សរសាស្ត្រ Yaroslavl, 1956. សៀវភៅ។ ប្រាំបី។

អក្សរសិល្ប៍អំពីជីវិតនិងការងាររបស់ L. N. Trefolev:

1. Aizenshtok I. Poet - អ្នកប្រជាធិបតេយ្យ L.N. Trefolev ។ Yaroslavl ឆ្នាំ 1954 ។
2. Astafyev A.V., Astafyeva N.A. អ្នកនិពន្ធនៃដែនដី Yaroslavl, 1974. S. 126-142 ។
3. Batueva E. ទេពកោសល្យភ្លេចនៃទឹកដី Yaroslavl // អាគុយម៉ង់និងការពិត។ 2004. លេខ 37. ទំ. 17. (ឧបសម្ព័ន្ធនៅក្នុងកាសែត "AiF - Yaroslavl")
4. Vanyashova M.G. កំណត់ចំណាំនៃអ្នកកំណត់ពេលវេលាចាស់ Yaroslavl និងជោគវាសនានៃ "Solitary Poshekhonets" // Trefolev L. N. ការងារប្រវត្តិសាស្ត្រ។ Yaroslavl, 1991. S. 6-28 ។
5. L. N. Trefolev: [bibliogr. ឯកសារយោង] // ប្រវត្តិវិទូក្នុងស្រុក Yaroslavl / comp ។ V.P. Alekseev ។ Yaroslavl, 1988. ផ្នែកទី 1. S. 45-47 ។
6. L. N. TREFOLEV ។ ចំណូលចិត្ត។ Yaroslavl ឆ្នាំ 1955 ។
7. L. N. TREFOLEV ។ សម្ភារៈនៃការអាន Trefol ។ អត្ថបទណែនាំដោយ A.V. Azov ។ Yaroslavl, 2004, 74 ទំ។
8. L. Trefolev ។ កំណាព្យ។ អត្ថបទណែនាំ ការរៀបចំអត្ថបទ និងកំណត់ចំណាំដោយ I. Aizenshtok ។ Leningrad, 1949. 216, p.: portr.
9. Losev P. កវីនិងអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តនៃតំបន់របស់យើង // អ្វីដែលផ្លូវប្រាប់អំពី។ Yaroslavl, 1952. S. 78-90 ។
10. ស្នេហាសម្រាប់មាតុភូមិតាមរយៈអាថ៌កំបាំងនៃទំព័រ។ អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តក្នុងស្រុក Yaroslavl: លិបិក្រមគន្ថនិទ្ទេស / កុំព្យូទ័រ។ Yu. N. Blinovskaya ។ Yaroslavl, 2007. S. 54-57 ។
11. សម្ភារៈនៃការអាន Trefol ថ្ងៃទី 22 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 2006 ។ Yaroslavl, 2006. 62 ទំ។
12. Medyantsev I. ចម្រៀងមិនទាន់ចប់ // សំឡេងសហជីព។ 1991. ថ្ងៃទី 3 ខែធ្នូ។
13. កវីនិងអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តនៃតំបន់ Yaroslavl // ប្រតិទិននៃកាលបរិច្ឆេទគួរឱ្យចងចាំនៅក្នុងតំបន់ Yaroslavl សម្រាប់ឆ្នាំ 1964 ។ Yaroslavl, 1964. S. 38-40 ។
14. Smirnov I. ភាតរភាពស្លាវីរស់នៅ! // សប្តាហ៍ Yaroslavl ។ ឆ្នាំ 1999. ថ្ងៃទី 22 ខែមករា។ ស.២០.
15. Smirnov I. រក្សាភាពត្រឹមត្រូវប្រវត្តិសាស្ត្រ // សប្តាហ៍ Yaroslavskaya ។ 2001. ថ្ងៃទី 23 ខែវិច្ឆិកា។ ស ២៨.
16. Smirnov ។ I. Knight of Truth // សប្តាហ៍ Yaroslavl ។ 2001. ថ្ងៃទី 20 ខែមេសា។ ស.២៨; ថ្ងៃទី 27 ខែមេសា។ ស.៣០.
17. Smirnova L. មិនស្គាល់ Trefolev // ប្រទេសរុស្ស៊ី។ 1993. លេខ 2. S. 157-162 ។
18. Trefolev (Leonid Nikolaevich) // ដែនដី Yaroslavl នៅក្នុង "វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយ" របស់ Brockhaus និង Efron / ed ។ A.M. Selivanova ។ Yaroslavl, 1996. S. 205 ។
19. Trefolev LN ជីវប្រវត្តិរបស់ Trefolev សរសេរដោយខ្លួនគាត់ // Trefolev LN ស្នាដៃប្រវត្តិសាស្ត្រ។ Yaroslavl, 1991. S. 29-33 ។
20. Trefolev, Surikov, Drozhzhin: កំណាព្យ។ អត្ថបទណែនាំដោយ E. S. Kalmanovsky ។ M.-L., 1963. S. 5-206 ។
21. Fabrichnikova L. ដូចនៅលើផ្លូវ Varvarinskaya ... // ចិញ្ចៀនមាស។ 2004. 8 កញ្ញា។ គ.២.
22. Fabrichnikova L. Trefolev ញញឹមកាត់ពុកមាត់របស់គាត់ // ចិញ្ចៀនមាស។ 2002. ថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញា។ គ.២.
23. Khrapchenkov V. តើនឹងមានការពិតនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដែលមានសេរីភាពទេ? // ដែនដីខាងជើង។ 1999. ថ្ងៃទី 21 ខែកញ្ញា។ គ.៣.

1. Arkady Vasilyevich Skulsky ។ ពិធីបុណ្យសព // Vestnik Yar ។ zemstvos ។ 1887. លេខ 181-183 ។
2. បុរសពុកចង្ការ៖ កំណត់ចំណាំប្រវត្តិសាស្ត្រ // YaGV ។ 1869. លេខ 43 ។
3. ការចងចាំរបស់ Pravolamsky // YaGV ។ 1870. លេខ 14. Ch ។
4. អនុស្សាវរីយ៍របស់កសិករ Rostov អំពីឆ្នាំជំងឺអាសន្នរោគ (1831) ។ Yaroslavl, 1891. [បោះពុម្ពឡើងវិញពី Yar. ភូមិភាគ សេចក្តីថ្លែងការណ៍]
5. ការបោះឆ្នោតនៅក្នុងសារព័ត៌មាន // បូរាណរុស្ស៊ី។ 1888. T. ៥៨.
6. សាលាក្រុងនៅក្នុងអនុ Yaroslavl // YaGV ។ 1866. លេខ 9 ។
7. កំណត់ចំណាំនៅលើទស្សនាវដ្តីខេត្តដំបូង "ទោល Poshekhonets" // Yaev ។ 1880. លេខ 41 ។ Ch. neof ។
8. វិចារណញាណគួរឱ្យកត់សម្គាល់ // YaGV ។ 1870. លេខ 48. Ch ។
9. ម្ចាស់ស្មា៖ រឿងពិតនៃសតវត្សទី 18 ។ // YAGV ។ 1862. លេខ 35 ។
10. ថ្នាំ - tsilibuha ។ ករណីតុលាការនៃឆ្នាំ 1768 លើការចោទប្រកាន់របស់ម្ចាស់ដីនៃស្រុក Uglich ជាមួយ។ Ivacheva S. Motovilov នៃបុរសទីធ្លា N. Lukyanov ក្នុងការបំពុលប្រពន្ធរបស់គាត់ // YaGV ។ 1869. លេខ 1 ។
11. Zemstvo និងការអប់រំសាធារណៈ // YaGV ។ 1870. លេខ 3, 4, 6, 7, 24 ។
12. ពីសំបុត្រទៅអាចារ្យនិល // បណ្ណសាររុស្ស៊ី។ 1899. សៀវភៅ។ ៣.ស.៥៤៩-៥៥៥។
13. ព្រះចៅអធិរាជអេលីសាបិតជា dandy // ព្រឹត្តិបត្រប្រវត្តិសាស្ត្រ។ 1882. លេខ 9 ។
14. ចំពោះសំណួរចចក // Vestnik Yar ។ zemstvos ។ 1876. លេខ 51-52 ។
15. កសិករដែលបង្រៀនដោយខ្លួនឯង៖ [E. Bryussov, រៀបចំសម្រាប់វគ្គសិក្សាកន្លែងហាត់ប្រាណ។] // YaGV ។ 1869. លេខ 28 ។
16. Krylov ។ Pushkin ។ Konshin // វត្ថុបុរាណរបស់រុស្ស៊ី។ 1887. T. 55.
17. ព្រៃឈើនៅក្នុងខេត្ត Yaroslavl // YaGV ។ 1871. លេខ 41 ។
18. កវីដែលចូលចិត្តនាពេលថ្មីៗនេះ (P. T. Belyaev) // YaGV ។ 1872. លេខ 1 ។
19. សម្ភារៈសម្រាប់ជីវប្រវត្តិរបស់ A.P. Melgunov // YaGV ។ 1865. លេខ 9. Ch ។
20. សម្ភារៈសម្រាប់ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ាអ៊ីតាលីនៅប្រទេសរុស្ស៊ី // ព្រឹត្តិបត្រប្រវត្តិសាស្ត្រ។ 1882. លេខ 9 ។
21. សម្ភារៈសម្រាប់ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រឡាយ Catherine ខាងជើង // YaGV ។ 1861. លេខ 18, 19, 20 ។
22. Mikhail Vladimirovich Bersenev // Vestnik Yar ។ zemstvos ។ 1874. លេខ 22 ។
23. ការចាប់ផ្តើមនៃកន្លែងហាត់ប្រាណ Yaroslavl: អត្ថបទប្រវត្តិសាស្ត្រ // YaGV ។ 1870. លេខ 75. Ch ។
24. បន្ទរនៃថ្ងៃទី 14 ខែធ្នូឆ្នាំ 1825 នៅ Yaroslavl // YaGV ។ 1888. លេខ 6, 7, 8. Ch ។
25. អាកប្បកិរិយារបស់អាចារ្យ Irkutsk ចំពោះអ្នកធ្នូ // វត្ថុបុរាណរបស់រុស្ស៊ី។ 1899. លេខ 99 ។
26. អត្ថបទស្តីពីសកម្មភាពដប់ឆ្នាំរបស់ យ៉ា. បបូរមាត់។ zemstvos សម្រាប់ការអប់រំសាធារណៈ // Vestnik Yar ។ zemstvos ។ 1875. លេខ 39 ។
27. ទស្សនាវដ្តីខេត្តដំបូងរបស់រុស្ស៊ី "ទោល Poshekhonets" // បណ្ណសាររុស្ស៊ី។ 1879. ព្រះអង្គម្ចាស់។ ៣.ស.៨៨-១៣៥។
28. សំបុត្រពីទីក្រុង Ryazan ទៅកាន់អាចារ្យ Abraham ទាក់ទងនឹងការស្រមើលស្រមៃរបស់អាចារ្យ John Maksimovich // បុរាណនិងរុស្ស៊ីថ្មី។ 1878. លេខ 3 ។
29. ការបះបោរ Pleshcheevsky // រុស្ស៊ីបុរាណនិងថ្មី។ 1877. លេខ 3 ។
30. ទាក់ទងនឹងការបោះពុម្ពផ្សាយ "The Solitary Poshekhonets" // ព្រឹត្តិបត្រប្រវត្តិសាស្ត្រ។ 1885. លេខ 19 ។
31. ទាក់ទងនឹងការផ្លាស់ប្តូរ Demidov Lyceum // YaGV ។ 1870. លេខ 21 ។
32. ពិធីបុណ្យសពរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ - ប្រធានការិយាល័យសម្ងាត់ Andrei Ivanovich Ushakov // ព្រឹត្តិបត្រប្រវត្តិសាស្ត្រ។ 1880. វ៉ុល ៨.
33. សាលា Poshekhonskoe នៅសម័យបុរាណ // YaGV ។ 1870. លេខ 77. Ch ។
34. សក្ខីកម្មនៃការស្លាប់របស់អ្នកមិនជឿសាសនារុស្ស៊ី // ព្រឹត្តិបត្រប្រវត្តិសាស្ត្រ។ 1883. លេខ 11 ។
35. អ្នកនាំមុខនៃ "ដែនដីភាគខាងជើង"៖ អត្ថបទគន្ថនិទ្ទេស // ដែនដីខាងជើង។ 1898. លេខ 1 ។
36. កម្មវិធីប្រហាក់ប្រហែលសម្រាប់ការសិក្សានៃការសិក្សាស្រុកកំណើតនៅក្នុងសាលា zemstvo នៃខេត្ត Yaroslavl // Vestnik Yar ។ zemstvos ។ 1875. លេខ 31-32 ។
37. ជនជាតិអាឡឺម៉ង់តូចមួយដើរតាម Nevsky Prospekt: ​​រឿងរ៉ាវពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1840 // ព្រឹត្តិបត្រប្រវត្តិសាស្ត្រ។ 1880. លេខ 1 ។
38. សំណើសុំជំនួយនៃអចលនទ្រព្យ "opisny" // ព្រឹត្តិបត្រប្រវត្តិសាស្ត្រ។ 1882. លេខ 9 ។
39. រឿងរ៉ាវអំពីវត្ថុបុរាណ Yaroslavl // បណ្ណសាររុស្ស៊ី។ 1880. ព្រះអង្គម្ចាស់។ 2. ស. 211-219 ។
40. អ្នកប្រមាញ់កំណប់ Rostov // YaGV ។ 1870. លេខ 11, 12 ។
41. សាលា Rostov នៅសម័យបុរាណ // YaGV ។ 1868. លេខ 43. Ch ។
42. Pretender Medox [សម្រាប់ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃល្ខោនរុស្ស៊ី] // បណ្ណសាររុស្ស៊ី។ 1886. ព្រះអង្គម្ចាស់។ ២.
43. "កាសែត Northern Post" ឬ "កាសែត New St. Petersburg" នៅក្នុងខេត្ត Yaroslavl ។ សំបុត្រពីអ្នកនិពន្ធ A.F. Lvov ដល់ Yaroslavl អាចារ្យ Nil ។ ពីសំបុត្រទៅអាចារ្យ និល ។ O.S.A. Yurievich // បណ្ណសាររុស្ស៊ី។ 1899. សៀវភៅ។ ៣.
44. សប្បុរសជនបុរាណ // YaGV ។ 1870. លេខ 29 ។
45. អ្នកវង្វេង។ វគ្គមួយពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការបំបែក // ការបន្តនៃ YAGSK ។ 1866. បញ្ហា។ ១.ស.១៥៧-១៥៨។
46. Dachshund សម្រាប់សំណូក // ព្រឹត្តិបត្រប្រវត្តិសាស្ត្រ។ 1882. លេខ 10 ។
47. សមាជរបស់គ្រូបង្រៀននៅ Yaroslavl // YaGV ។ 1871. លេខ 14 ។
48. ម្ចាស់និងកម្មករ // YaGV ។ 1870. លេខ 20 ។
49. តើមនុស្សចង់រៀនទេ? // YAGV ។ 1869. លេខ 43 ។
50. លក្ខណៈពិសេសពីជីវិតរបស់អ្នកវង្វេង // YaGV ។ 1870. លេខ 37, 38 ។
51. លក្ខណៈពិសេសពីជីវិតរបស់ A.P. Melgunov // YaGV ។ 1876. លេខ 14. Ch ។
52. សាលារៀននៅស្រុក Rostov // Vestnik Yar ។ zemstvos ។ 1874. លេខ 23-24 ។
53. វត្ថុបុរាណ Yaroslavl // បណ្ណសាររុស្ស៊ី។ 1897. ព្រះអង្គម្ចាស់។ ២.ស.១៨៩-២១២។
54. យុគសម័យ Yaroslavl ។ កាន់កាប់។ ការប្រហារជីវិតអ្នកដុត // បណ្ណសាររុស្ស៊ី។ 1896. សៀវភៅ។ ៣.
55. យុគសម័យ Yaroslavl ។ ភាពចលាចលរបស់កសិករ Demidov ។ អធិរាជ Nikolai Pavlovich នៅ Yaroslavl ក្នុងឆ្នាំ 1834 // បណ្ណសាររុស្ស៊ី។ 1897. ព្រះអង្គម្ចាស់។ មួយ។
56. យុគសម័យ Yaroslavl ។ Rostov "ការតិះដៀល" ឆ្នាំ 1800 ។ ជាងឈើ Arakcheev ។ អំពី​ការ​ដុត​សាកសព​មនុស្ស​រស់​ភ្លាមៗ។ នីកូឡាខ្ញុំនិងស្ត្រី - អ្នកបម្រើ។ "រូបតំណាងត្រូវបានចោទប្រកាន់" (ករណីប្រវត្តិសាស្ត្រ) // បណ្ណសាររុស្ស៊ី។ 1896. សៀវភៅ។ មួយ។
57. យុគសម័យ Yaroslavl ។ អ្នកតាំងលំនៅ Rostov ។ ទាហាន។ ការលះបង់សេរីភាព។ Benckendorff "អាក្រក់" // បណ្ណសាររុស្ស៊ី។ 1896. សៀវភៅ។ ២.
58. ទិនានុប្បវត្តិ Yaroslavl នៃពេលវេលារបស់ Catherine "Solitary Poshekhonets": អត្ថបទគន្ថនិទ្ទេស // VYAZ ។ 1883. លេខ 130-132 ។
59. កវី Yaroslavl Vasily Demyanovich Sankovsky: អត្ថបទគន្ថនិទ្ទេស // YaGV ។ 1870. លេខ 41, 48, 49 Ch ។

Trefolev Leonid Nikolaevich (9.09.1839-28.11.1905) កវី។ កើតនៅទីក្រុង Lyubim ដែលឥឡូវជាតំបន់ Yaroslavl ក្នុងគ្រួសារម្ចាស់ដីក្រីក្រ។ គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីកន្លែងហាត់ប្រាណ Yaroslavl (1856) ។ គាត់ជាជំនួយការនិពន្ធនាយក ហើយនៅឆ្នាំ 1866-1871 - និពន្ធនាយកនៃកាសែត Yaroslavl Provincial Gazette ជាកន្លែងដែលគាត់បានបោះពុម្ពកំណាព្យដំបូងរបស់គាត់ (1857) ។ បន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1872 គាត់បានធ្វើសកម្មភាព zemstvo ចូលចិត្តប្រវត្តិសាស្រ្តក្នុងស្រុក។ នៅក្នុងការងាររបស់គាត់ Trefolev បានបង្ហាញជំហររបស់កសិករ (កំណាព្យ "រថភ្លើងរទេះភ្លើង", "កម្មករ", "អ្នកភូមិចែករំលែក", "រលាក់ធ្លាក់លើម៉ាកា") អ្នកក្រីក្រនៅទីក្រុង (កំណាព្យ" ។ Charter", "Jester", "កូនបំណុលស្មោះត្រង់") ដែលជាចំណែកធ្ងន់របស់ស្ត្រី (កំណាព្យ "ដៃក្រហម", "គ្រូបង្វឹកអាថ៌កំបាំង", "Dunya") ។
ចាប់ពីទសវត្សរ៍ទី 70 លោក Trefolev បានចាប់ផ្តើមនិយាយជាមួយកំណាព្យបែបកំប្លែងនៅក្នុង Iskra, នាឡិការោទិ៍ និង Shards ដោយបរិហារទាំងអ្នកសេរី និងអ្នកស្នេហាជាតិ ( M. N. Katkov , K. P. Pobedonostsev, P. P. Tsitovich) និងសូម្បីតែ tsar ខ្លួនឯង (កំណាព្យ "Tsar របស់យើងគឺជាតន្ត្រីករវ័យក្មេង", "តន្ត្រីករ", "Alexander III និង pop Ivan") ។ ដូចកវីរបស់ Iskra ដែរ Trefolev បានឆ្លើយតបទៅនឹងប្រធានបទនៃថ្ងៃនោះ ដោយផ្តោតលើប្រភេទបទចម្រៀង ចម្រៀង គូថ ឈុតខ្លីៗ និងបានសរសេរកំណាព្យបែបកំប្លែង។ រូបភាពរបស់អ្នកនិពន្ធពលរដ្ឋត្រូវបានថតនៅក្នុងកំណាព្យ "នៅក្នុងការចងចាំរបស់ Ivan Zakharovich Surikov", "នៅក្នុងការចងចាំរបស់ Satirist M.E. Saltykov", "យើងបានប្រមូលផ្តុំគ្នាដើម្បីគោរពតារាចម្រៀង" (អំពី N.A. Nekrasov) និងអ្នកផ្សេងទៀត Trefolev តែងតែប្រើប្រភេទរឿងខ្លីបែបកំណាព្យ ដែលរួមបញ្ចូលឈុតឆាកប្រចាំថ្ងៃ និងការសន្ទនាបែបប្រជាប្រិយដ៏រស់រវើក ហើយងាកទៅរកគំនូរប្រជាប្រិយ។ បទចម្រៀងដែលមានមូលដ្ឋានលើខគម្ពីររបស់ Trefolev ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយដែលពេញនិយមក្នុងចំណោមប្រជាជន: "Dubinushka", "ចម្រៀងរបស់កសិករ Kamarinsky", "Coachman" ("នៅពេលដែលខ្ញុំបម្រើការជាគ្រូបង្វឹកនៅការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ ... ") ។ល។

សម្ភារៈប្រើប្រាស់ពីគេហទំព័រ Great Encyclopedia នៃប្រជាជនរុស្ស៊ី.

អ្នកនិពន្ធរួមរបស់គាត់គឺអ្នកនិពន្ធកំណាព្យនៃ "សាលា Nekrasov" ។

Leonid Nikolaevich Trefolev (១៨៣៩-១៩០៥) ។ Trefolev ឆ្ងាយជាងអ្នកនិពន្ធមិត្តរបស់គាត់ដែលជាកវីនៃ "សាលា Nekrasov" គាត់បានទទួលមរណភាពនៅចុងឆ្នាំ 1905 ។ គាត់បានចាប់បានសង្រ្គាមរុស្ស៊ី - ជប៉ុន Tsushima ការបះបោរនៅលើនាវាចម្បាំង Potemkin បានឃើញការប្រហារជីវិតនៅថ្ងៃទី 9 ខែមករា ("Bloody Sunday") ហើយបានស្លាប់នៅមុនថ្ងៃនៃការប្រយុទ្ធរបាំងនៅលើ Krasnaya Presnya ក្នុងអំឡុងពេលនៃការបះបោរខែធ្នូ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះមិនត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់ទេ។ យោងតាមទស្សនៈរបស់គាត់គាត់នៅតែ "ក្នុងចំណោមទសវត្សរ៍ទី 60" ។ ប៉ុន្តែវាក៏ជាកិត្តិយសដ៏អស្ចារ្យផងដែរ។ គាត់បានរក្សាលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ អនុវត្តវាតាមរយៈតណ្ហាប្រជានិយមដែលបានចាប់យកផ្នែកមួយនៃសង្គមរុស្ស៊ី ហើយបានរស់នៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់នៅពេលដែលភាពថោកទាបបានដឹកនាំអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីឱ្យឆ្ងាយពីប្រជាជន និងការតស៊ូដើម្បីសិទ្ធិរបស់ពួកគេ។ វាមិនមែនសម្រាប់គ្មានអ្វីដែលទ្រព្យសម្បត្តិរបស់រុស្ស៊ីបានសរសេរថា Trefolev គឺជាអ្នករក្សា "ពាក្យដែលភ្លេច" ដែលជា "ប្រជាជន" សំខាន់។ នេះត្រូវបានអនុវត្ត, ប្រសិនបើមិនមែនចំពោះអក្សរសិល្ប៍ទាំងអស់, បន្ទាប់មកនៅក្នុងករណីណាមួយដើម្បីកំណាព្យសម័យទំនើប; Trefolev - "ស្តេចនៃសេចក្តីពិត" ។ "ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់រុស្ស៊ី" បានឆ្លើយតបទៅនឹងការប្រមូល "កំណាព្យ" របស់កវីដែលបានបោះពុម្ពនៅទីក្រុងមូស្គូក្នុងឆ្នាំ 1894: "ការប្រមូលរបស់លោក Trefolev ធ្វើឱ្យមានចំណាប់អារម្មណ៍ដ៏អស្ចារ្យ" ដែលយើងអាននៅក្នុងទស្សនាវដ្តី "ជាពិសេសឥឡូវនេះនៅកណ្តាល។ នៃភាពមិនច្បាស់លាស់ និមិត្ដរូប និមិត្ដរូបនិយម និងការស្រែកថ្ងូរផ្សេងទៀត ដែលប្រឆាំងនឹងការស្អប់ខ្ពើម 1 .

1 . ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់រុស្ស៊ី។ 1894. លេខ 10. សៀវភៅថ្មី។ ស.៣០.

Trefolev ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកនិពន្ធដែលគេបំភ្លេចចោល។ មាន​តែ​អ្នក​ចេះ​ដឹង​ច្រើន​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ចងចាំ​និង​ឲ្យ​តម្លៃ​គាត់។ ជាអកុសលបន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សាពីកន្លែងហាត់ប្រាណ Yaroslavl Trefolev ស្ទើរតែមិនចាកចេញពីស្រុកកំណើតរបស់គាត់ (គាត់បានកើតនៅទីក្រុង Lyubim ដែលឥឡូវជាតំបន់ Yaroslavl ក្នុងគ្រួសាររបស់ម្ចាស់ដីក្រីក្រ) ។ អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំគាត់បានធ្វើការនៅ Yaroslavl Gubernskiye Vedomosti ដំបូងជាជំនួយការអ្នកកែសម្រួលហើយបន្ទាប់មកជាអ្នកកែសម្រួល។ ឆ្នាំត្រូវបានចំណាយលើសកម្មភាព zemstvo ប្រវត្តិសាស្រ្តក្នុងស្រុក។ មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលការបិទ Iskra គាត់បានចាប់ផ្តើមនិយាយនៅក្នុងវាជាមួយនឹងកំណាព្យបែបកំប្លែង។ ប៉ុន្តែជាមូលដ្ឋានគាត់ត្រូវតែសហការគ្នាជាតួយ៉ាងសម្រាប់ទស្សនាវដ្ដីកម្សាន្ត 80-90 "Budilnik" ដែលបោះពុម្ពដំបូងនៅ St. Petersburg ហើយបន្ទាប់មកនៅទីក្រុងមូស្គូ ដែលត្រូវបានដឹកនាំបន្ទាប់ពី N.A. Stepanov ដោយអ្នកនិពន្ធមិនសំខាន់។ បោះពុម្ពផងដែរនៅក្នុង "Shards" N.A. ឡីគីណា,ទស្សនាវដ្ដីបែបកំប្លែង ប៉ុន្តែត្រូវបានសម្គាល់ដោយការរិះគន់លើក្រមសីលធម៌របស់មន្ត្រី និងឈ្មួញ។

Trefolev បានដាក់វគ្គសិក្សាសម្រាប់កំណាព្យស៊ីវិលដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ។ គាត់បានប្រថុយប្រថានដូចជា "Nekrasovite" ពិតប្រាកដបានសរសេរកំណាព្យដែលចោទប្រកាន់ប្រឆាំងនឹង M.N. Katkov, K.P. Pobedonostsev, P.P. "Alexander III និង Pop Ivan") ។ គាត់មិនតែងតែដើរតាមខ្សែបន្ទាត់រឹងមាំទេ មានការប្រែប្រួល ប៉ុន្តែទិសដៅប្រជាធិបតេយ្យនៅតែជាមូលដ្ឋាននៃកំណាព្យរបស់គាត់។

នៅក្នុង "សាលា Nekrasov" Trefolev មានកន្លែងពិសេសរបស់គាត់: គាត់គឺជាអ្នកនិពន្ធបទចម្រៀង។ ប្រពៃណីបទចម្រៀងបានមកពី Nekrasov មកពី "Surikovites" (វាមិនមែនសម្រាប់គ្មានអ្វីសោះដែលគាត់បានសរសេរកំណាព្យពីរនៅក្នុងការចងចាំ។ I. 3. Surikova) បានយកច្រើនពីកំណាព្យប្រជាប្រិយ។ Trefolev ត្រូវបានលើកតម្កើងជាពិសេសដោយបទចម្រៀងដែលនិពន្ធនៅលើខ ("Dubinushka", "ចម្រៀងកសិករ Kamarinsky", "Coachman" ("នៅពេលដែលខ្ញុំបម្រើការជាគ្រូបង្វឹកនៅការិយាល័យប្រៃសណីយ៍") ។

ក្នុងករណីណាក៏ដោយកាសែត Yaroslavl Severny Krai បានសរសេរអំពីជនរួមជាតិរបស់គាត់ទាក់ទងនឹងខួបលើកទី 40 នៃសកម្មភាពអក្សរសាស្ត្ររបស់គាត់និងការប្រារព្ធពិធីដែលបានកើតឡើង: "ក្នុងនាមជាអ្នកកាន់ប្រពៃណីកំណាព្យរបស់ Nekrasov (...) Leonid Nikolayevich និងនៅក្នុងការងាររបស់គាត់។ គឺ​ជា​កវី​ដែល​មាន​ចិត្ត​អាណិត​អាសូរ​បំផុត​របស់​យើង​ក្នុង​ខ្លឹមសារ” 1 .

វិធីសាស្រ្តរបស់ Trefolev នៃ "ការលើកទឹកចិត្ត" របស់អ្នកដទៃដែលជាលក្ខណៈភាគច្រើននៃ "សាលា Nekrasov" ទទួលបានលក្ខណៈពិសេសដោយប្រៀបធៀបជាមួយ Kurochkin , មីណាវ. មិនមានសូម្បីតែស្រមោលនៃគំនូរជីវចលឬការលេងសើចនៅក្នុង "rehashings" របស់គាត់ទេ។ គាត់ "ហាត់សម" ធ្វើឱ្យស៊ីជម្រៅនូវខ្លឹមសារនៃការងារ។ កំណាព្យ​ទាំង​បី​ដែល​យើង​បាន​ដាក់​ឈ្មោះ​ដែល​បាន​ក្លាយ​ជា​បទ​ចម្រៀង​គឺ​ជា​ខ្លឹមសារ​នៃ «ការ​រែក​ចិត្ត»។ ឧទាហរណ៍ថា "Dubinushka" ដែលយើងទាំងអស់គ្នាស្គាល់តាំងពីកុមារភាពដោយចាប់ផ្តើមដោយពាក្យថា "ខ្ញុំបានឮបទចម្រៀងជាច្រើននៅក្នុងទឹកដីកំណើតរបស់ខ្ញុំ ... " ត្រូវបានសរសេរដោយ V.I. Bogdanov "កវីរបស់ Iskra" ។ វាត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1865 នៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិ Budilnik កែសម្រួលដោយ N. A. Stepanov ដែលទើបតែចាកចេញពី V. S. Kurochkin ដើម្បីចាប់ផ្តើមអាជីវកម្មផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ នេះ "ប៊ូ-

1 . គែមខាងជើង។ 1899. លេខ 360 ។

dilnik" នៅតែមាននៅក្នុងវិធីជាច្រើនស្រដៀងទៅនឹង "Iskra" ។ "Dubinushka" របស់ Bogdanov ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ និងបន្ថែមដោយកវីប្រកាន់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ A. A. Olkhin (1895) ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាបទចម្រៀងបដិវត្តន៍ដ៏ពេញនិយមបំផុត។ Dubinushka របស់ Trefolev ដែលបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1867 កាន់កាប់ទីតាំងមធ្យមរវាងកំណែ Bogdanovsky និង Olkhinsky ។ "Dubinushka" របស់ Trefolev គឺនៅជិតគំនូររបស់ Nekrasov អំពីវ៉ុលកា - ទន្លេម្តាយ។ មុនពេលយើងគឺជារូបភាពនៃជីវិតរបស់ទូក៖

ពី Samara ទៅ Rybinsk មានបទចម្រៀងតែមួយ។
មិនមែនសម្រាប់សេចក្តីរីករាយទេ វាត្រូវបានបង្កើតឡើង៖
វា​ក៏​ស្តាប់​ទៅ​គួរ​ឲ្យ​សង្វេគ ជា​បទ​ភ្លេង​បុណ្យ​សព
និង​កំហឹង​ដ៏​ឈឺចាប់​ដែល​គ្មាន​សមត្ថភាព​។

"ចម្រៀងកសិករ Kamarinsky" របស់ Trefolev (ឆ្នាំ 1867) - ការសម្របសម្រួលនៃបទចម្រៀងប្រជាប្រិយចាស់ "អូ! ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ (ជម្រើស: កូនប្រុសឆ្កេញី) កសិករ Kamarinsky ហេតុអ្វីប្រាប់ខ្ញុំតើអ្នកកំពុងរត់តាមផ្លូវ?" កវីបំពេញកំណាព្យដោយខ្លឹមសារជាក់លាក់មួយ៖

ដូចជានៅផ្លូវ Varvarinskaya
ដេក Kasyan, កសិករ Kamarinsky ។
ពុកចង្ការរបស់គាត់ត្រូវបានគ្រេច
និង ថោក 1 ត្រាំ។

យើងកំពុងនិយាយអំពីកសិករ Kasyan ដែលបានដើរលេងនៅថ្ងៃនៃឈ្មោះរបស់គាត់ (ថ្ងៃ Kasyan ត្រូវបានប្រារព្ធម្តងរៀងរាល់បួនឆ្នាំម្តងក្នុងឆ្នាំបង្គ្រប់ហើយធ្លាក់នៅថ្ងៃទី 29 ខែកុម្ភៈ) ។ ទោះបីជាមានខ្លឹមសារចង់ដឹងចង់ឃើញក៏ដោយ កំណាព្យនេះត្រូវបានគេប្រើប្រាស់នៅក្នុងការឃោសនាបដិវត្តន៍ - យ៉ាងណាមិញ វាមិនមែនមកពីជីវិតដ៏ល្អដែល Kasyan បានដើរលេងនោះទេ។

ហើយទីបំផុត "គ្រូបង្វឹក" (1868) គឺគ្មានអ្វីក្រៅពីការបកប្រែដែលត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅក្នុងចំណងជើងរង: "ពី Vladislav Syrokomlya" ជាមួយនឹងការឧទ្ទិសដល់ A.F. Yarovitskaya ដែលមិនស្គាល់យើង។ Trefolev ស្រឡាញ់កវីជនជាតិប៉ូឡូញនេះសម្រាប់សញ្ជាតិនៃមុខវិជ្ជារបស់គាត់ ភាសាសាមញ្ញ ជាទូទៅ Trefolev ចូលចិត្តកំណាព្យស្លាវី៖ គាត់មានការបកប្រែ និងប្រតិចារឹកពីអ៊ុយក្រែន (Shevchenko) កំណាព្យស៊ែប៊ី។ គាត់ក៏បានបកប្រែបារាំង អង់គ្លេស អាឡឺម៉ង់ ដាណឺម៉ាក អៀរឡង់ កវីហូឡង់។ គាត់ចូលចិត្តកំណាព្យ "Postman" របស់ Syrokomli នៅក្នុងប្រភេទ "Gaweda gminna" (ឧទាហរណ៍ "រឿង" ក្នុងស្រុក និងជនបទ)។ កំណាព្យនេះគឺផ្អែកលើការសន្ទនារវាងអ្នកប្រៃសណីយ៍-គ្រូបង្វឹក និងអ្នកជិះចៃដន្យ។ អ្នកនិពន្ធដែលមិនស្គាល់ម្នាក់បានកំណត់កំណាព្យរបស់ Trefolev ក្នុងទម្រង់ជាបទភ្លេងយ៉ាងខ្លី។

អ្នកស្រាវជ្រាវសរសេរថា "ឈ្មោះ Trefolev" គួរតែត្រូវបានដាក់ឈ្មោះនៅជួរទីមួយនៃឈ្មោះកវី Nekrasov ដែលជាកវីដែលបានជ្រើសរើសសំលេងកំណាព្យ Nekrasov ។ 2 . Trefolev ប្រើភាសាសាមញ្ញពណ៌នាព្រឹត្តិការណ៍បច្ចុប្បន្ននៃជីវិតប្រជាជន។

1 . ថោក - វ៉ូដាកាថោក។

2 . Eizenstock I. Poet-democrat L. N. Trefolev ។ 1839-1905 ។ យ៉ារ៉ូស្លាវ។ ឆ្នាំ 1954. ស. 196 ។

ដឹងថាសេចក្តីថ្លៃថ្នូរសំខាន់របស់កវីគឺ ភាពក្លាហានស៊ីវិល័យ ភាពស្មោះត្រង់ ភាពមិនពុករលួយ៖

កំណាព្យដ៏កំសត់របស់ខ្ញុំ
ស្លៀកពាក់ជាមួយ rhymes អាក្រក់។
អ្នកដូចជាកូនចៀមទន់ខ្សោយហើយស្ងាត់។
ប៉ុន្តែ អរគុណព្រះជាម្ចាស់ មិនមែនសម្រាប់លក់ទេ។

(“ចំពោះ​ខគម្ពីរ​របស់​ខ្ញុំ” ឆ្នាំ ១៨៧០)។

យើងមិនគួរបង្ខាំងខ្លួនយើងចំពោះការសរសើរប្រចាំថ្ងៃនៃការពិពណ៌នាក្នុងចំណោមអ្នកប្រជាធិបតេយ្យនោះទេ។ ការ​សរសើរ​បែប​នេះ​តែង​តែ​មាន​មនោសញ្ចេតនា និង​បង្ខំ។ សូម្បីតែ Belinsky, Saltykov-Shchedrin បានចង្អុលបង្ហាញថាអ្នកនិពន្ធ "អនីតិជន" ក៏មានសារៈសំខាន់ផងដែរនៅក្នុងការយល់ដឹងនិងទ្រឹស្តីទូទៅ។ បើគ្មានពួកគេ ក៏ដូចជាគ្មានទេពកោសល្យ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការស្រមៃមើលមុខអក្សរសិល្ប៍ជាតិ ច្បាប់ផ្ទៃក្នុងនៃប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វា។ គុណសម្បត្តិដ៏អស្ចារ្យរបស់ Trefolev គឺថាគាត់ពណ៌នាថា "... ជីវិតដ៏អាប់អួររបស់មហាជន ដែលទង្វើ និងព្រឹត្តិការណ៍នានាកំពុងកើតឡើង ស្ទើរតែតែងតែផ្ទុយស្រឡះជាមួយនឹងសក្ខីកម្មនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ សរសេរ និងឈ្មោះដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញ" 1 . ជីវិត និង​សកម្មភាព​របស់​មហាជន គឺជា​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ពិត​។ F. Engels បាននិយាយអំពីរឿងនេះថា “ការយល់ឃើញដែលថា សកម្មភាពនយោបាយដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ គឺជាការសម្រេចចិត្តក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ គឺមានលក្ខណៈបុរាណដូចប្រវត្តិសាស្រ្តខ្លួនឯង។ គំនិតនេះគឺជាហេតុផលចម្បងដែលយើងរក្សាបាននូវព័ត៌មានតិចតួចបំផុតអំពីការអភិវឌ្ឍន៍របស់មនុស្ស ដែលកើតឡើងក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់ នៅក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយនៃការសម្តែងដ៏រំខានទាំងនេះ និងជាកម្លាំងជំរុញពិតប្រាកដ។ 2 .

និយមន័យនៃ "ជីវិតប្រចាំថ្ងៃ" មិនសមនឹងអ្នកនិពន្ធប្រភេទនេះទេ។ ពួកគេពិពណ៌នាអំពីសមិទ្ធិផលពិតៗរាប់លានទាំងនោះក្នុងជីវិតរបស់ប្រជាជន ដោយមានជំនួយដែលប្រវត្តិសាស្ត្រផ្លាស់ទី។ ជាឧទាហរណ៍ ចូរយកកំណាព្យរបស់ Trefolev "The Poshekhon Forests" (1870) ។ វាអភិវឌ្ឍគំនូរនៃ "Schoolboy" របស់ Nekrasov ។ ហើយកាំរស្មីនៃពន្លឺបានទម្លុះឆ្លងកាត់ Peshekhonie ដែលមិនអាចឆ្លងកាត់បាន អក្ខរកម្មបានមក។ នៅជុំវិញគឺព្រៃឈើដ៏អស្ចារ្យគ្មានទីបញ្ចប់ដែលរស់នៅដោយ goblin និងខ្លាឃ្មុំ។ ដៃ​នឹង​មិន​ងើប​ទៅ​កាប់​ដើម​ស្រល់ ឬ​ដើម​ណូអែល​ដែល​បម្រុង​ទុក​នោះ​ទេ។ សំលេងរំខានពណ៌បៃតងត្រូវបានជំនួសដោយសំលេងរំខានផ្សេងទៀត។ ឲ្យ​ព្រៃ​ព្រៃ​ត្អូញត្អែរ៖

ភាគហ៊ុនធ្លាក់ចុះខ្លាំង! -
ដើម​ណូអែល​ច្រេះ​ថ្លង់៖ -
នៅទីនេះឈរខ្ទមមួយ,
ម៉ាកថ្មីទាំងអស់, ម៉ាកថ្មី។

វាត្រូវបានគេហៅថាសាលា Zemstvo ។
ហ្វូងកុមារទាំងមូល
សាលានេះបង្រៀន
និង​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​សំឡេង​ខ្លាំង​ណាស់​!

1 . Saltykov-Shchedrin M.E. ពេញ។ ខូល អុប M. , 1937. T. 8. S. 297.

2 . Marx K., Engels F. Op. ទី 2 ed ។ T. 20. S. 163 ។

ហើយរារាំងយើងពីការងងុយគេងនៅទីរហោស្ថាន
ឃើញសុបិន យល់សប្តិមិនច្បាស់...
តើពួកគេល្អទេអ្នកធ្វើដំណើរ - សម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯង -
តើសាលាទាំងនេះត្រូវបណ្តាសាទេ?

លោក Makar ដ៏ល្បីល្បាញដែលបានបើកកូនគោនៅកន្លែងណាមួយ និងដែលកោណធ្លាក់នោះ ក៏ទទួលបានកិត្តិយសក្នុងការច្រៀងផងដែរ។ នេះគឺជាអ្វីដែល Trefolev ហៅថាកំណាព្យជាប្រាំបួនផ្នែក "នៅលើ Makar ក្រីក្រនិងការធ្លាក់ចុះ" (1872) ដែលជាកំណែពង្រីកនៃសុភាសិតរុស្ស៊ី។ អ្វីក៏ដោយដែលម៉ាកាគិតមិនដល់ អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងកើតឡើងចំពោះគាត់៖ គាត់ចង់ចាប់បាន លក់មេអំបៅ ប៉ុន្តែមេម៉ាយត្រូវបានគេលួចទៅ ដុតឲ្យគិលានុបដ្ឋាយិកា Volga ហើយត្រលប់មកវិញជាមួយ hryvnia ទង់ដែងបានទៅសុំ។ ពន្យារ​ការ​បង់​ពន្ធ ហើយ​គេច​ខ្លួន​ដោយ​ការ​វាយ​ដំ។ ហើយនេះមិនមែនអំពី Makar តែម្នាក់ឯងទេ (ក៏ដូចជា Kasyan) - នេះគឺជាជោគវាសនារបស់កសិករទាំងមូល។

ម៉ាកាអាចធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង៖

គាត់មានភាពទន់ភ្លន់និងក្លាហាន
ហើយសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងគាត់ជាអ្នកដើរ
ខ្ញុំថែមទាំងអាចធ្វើទៀតផង។
Petersburg - ទីក្រុង។

("ម៉ាកា" ឆ្នាំ ១៨៨៤)។

អ្វីទាំងអស់ដែលយើងឃើញនៅជុំវិញ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលត្រូវបានសាងសង់ សាបព្រោះ និងច្រូត - Makars និង Kasyans ទាំងអស់បានធ្វើ:

ដៃក្រហម ដៃធ្វើការ!
អ្នកបានរៀនពីទុក្ខសោក និងទារុណកម្មជាច្រើន។
ខំប្រឹងទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ...

("ដៃក្រហម" ឆ្នាំ 1882)។

វាគឺជាបុរសធ្វើការដែល Trefolev ហៅថា "គុជខ្យងនៃការបង្កើត" នៃធម្មជាតិ។

លើផែនដីថ្ងៃណាមួយ អាណិតណាស់
ឪពុក - ព្រះអាទិត្យ, អាបធ្មប់ភ្លឺ,
ហើយផែនដីនឹងអួតនៅមុខព្រះអាទិត្យ
ជម្រកសម្រាប់កម្មករមនុស្ស។
ផែនដីនឹងមិនមានកាំភ្លើងស្រែកទេ
សំឡេងដាវនឹងនៅស្ងៀមជារៀងរហូត
ហើយមនុស្សតាមរយៈទឹកភ្នែកបន្ទាប់ពីការសើច។
បំភ្លេចបុព្វការីជនជាឃាតករ។
សន្តិភាព - ស្នេហានឹងត្រូវបានតុបតែងដោយជ័យជំនះ,
ហើយ​នគរ​ការងារ​នឹង​ត្រូវ​បាន​ពង្រឹង...
វានឹងក្លាយជា, វានឹងក្លាយជា ... ខ្ញុំដឹងដោយបេះដូងរបស់ខ្ញុំ
ប៉ុន្តែនៅពេលណា? -មិនដឹងទេលោកអើយ!

("គុជនៃការបង្កើត" ឆ្នាំ 1892)។

នៅក្នុង និង។ Kuleshov ។ អក្សរសិល្ប៍ប្រជាធិបតេយ្យរុស្ស៊ីនៃទសវត្សរ៍ទី 50-60 នៃសតវត្សទី XIX ។ សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់និស្សិតនៃគ្រឹះស្ថានឧត្តមសិក្សាដែលកំពុងសិក្សាឯកទេស "ភាសានិងអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី" ។ ទីក្រុងម៉ូស្គូ, វិទ្យាល័យ, ឆ្នាំ 1989, ទំ។ ៨៣-៨៧។

អានបន្ត៖

អ្នកនិពន្ធនិងកវីជនជាតិរុស្ស៊ី (មគ្គុទ្ទេសក៍ជីវប្រវត្តិ) ។

សមាសភាព៖

កំណាព្យ។ M. , 1894;

សូប. កំណាព្យ។ អិម; អិល, ១៩៣១;

កំណាព្យ និងជីវប្រវត្តិដែលមិនបានបោះពុម្ព // លីត។ មរតក។ T. 3. M. , 1932;

ចំណូលចិត្ត។ [យ៉ារ៉ូស្លាវ] ឆ្នាំ ១៩៥១;

កំណាព្យ។ អិល, ១៩៥៨;

[Coll ។ ] // Trefolev L. N., Surikov I. Z., Drozhzhin S. D. កំណាព្យ។ អិម; អិល, ១៩៦៣ ។

អេ៎ ចូលមក គ្រូពេទ្យជាទីស្រឡាញ់ អ្នកបានរៀនហើយ គ្មានការសង្ស័យទេ

បែងចែកសារធាតុរ៉ែ និងលោហធាតុ និងថ្ម។

ខ្ញុំហ៊ានសួរអ្នក៖

សូមក្រឡេកមើលឱ្យកាន់តែច្បាស់អំពីរបៀបដែលមនុស្សពេញចិត្តខ្ញុំ,

អស្ចារ្យណាស់ rosary មនុស្សល្អដាក់នៅលើ

នៅលើកញ្ចឹងកឈឺ។

រឹងដូចពេជ្រ ហើយទឹកកាន់តែច្បាស់ ស្អាតជាង

ផ្កាកុលាបទាំងនេះបំភ្លឺលំនៅដ្ឋានក្រីក្ររបស់យើង៖

ដូចជាព្រះអាទិត្យកំពុងរះ,

ហើយជាមួយនឹងពន្លឺរាប់លានក្នុងពេលមួយភ្លែត

ការផ្លាស់ប្តូរ, ដេញ, គ្រាប់ធញ្ញជាតិអស្ចារ្យ

ពួកគេញាប់ញ័រដោយរីករាយ។

ដូច​ក្បាល​ម្ជុល​នៅ​ចំ​កណ្តាល​កុលាប​នីមួយៗ

ឈាមក្រហមមួយដំណក់ ដូចក្មេងកំព្រា

ភ្លឺដូចពេជ្រ។

ហើយក្លិនក្រអូបពីពួកគេទៅមេឃច្បាស់

ប៉ុន្តែនៅខាងក្នុងពួកគេ - កុំព្យាយាម - ភាពជូរចត់នរកកំពុងលាក់ខ្លួន។

ឈឺជាមួយគ្នា។

ដាក់ឈ្មោះថ្មនេះ។ ឆ្លើយមកខ្ញុំគ្រូពេទ្យ។ ឆាប់​ឡើង!

ឬវិទ្យាសាស្ត្រ Aesculapian មិនអាចដឹងអ្វីៗទាំងអស់បានទេ?

អ្នកវិទ្យាសាស្ត្ររបស់ខ្ញុំ គួរឲ្យអាណិតណាស់!

បេះដូង​ខ្ញុំ​ប្រាប់​ខ្ញុំ បេះដូង​ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​និយាយ​ទំនាយ​របស់​ខ្ញុំ៖

ទឹកភ្នែកស្ងួតរបស់ជនក្បត់ជាតិ។ ហៅពួកគេថាជាអ្នកដាំដំណាំអាក្រក់

ហើយដោយរំពាត់និងដំបង។

TREFOLEV Leonid Nikolaevich - កវី។ ពូជ។ នៅទីក្រុង Lyubim ខេត្ត Yaroslavl ក្នុងគ្រួសារមន្ត្រីតូចតាច។ នៅឆ្នាំ 1856 គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីកន្លែងហាត់ប្រាណ Yaroslavl ។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់គាត់បានចាប់ផ្តើមបោះពុម្ពជាលើកដំបូង (នៅលើទំព័ររបស់ Yaroslavl Gubernskie Vedomosti) ។ អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ T. បានបន្តសហការក្នុងការបោះពុម្ពនេះដោយដាក់នៅក្នុងវានូវកំណាព្យមួយចំនួន ("Ivan Susanin", "Katania" ។ល។) និងការបកប្រែជាពិសេសពី Beranger ("ស្ត្រីចំណាស់") ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1864 កំណាព្យរបស់ T. បានចាប់ផ្តើមលេចឡើងនៅក្នុងសារព័ត៌មានរបស់រដ្ឋធានី - ទស្សនាវដ្តីនិងកាសែត: Den, Delo, Iskra, ការកំសាន្ត, សម្លេងប្រជាជន, កំណត់ចំណាំក្នុងស្រុក (80s), Vestnik Europe" និងផ្សេងៗទៀត។ T. រស់នៅស្ទើរតែពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។ នៅ Yaroslavl ។ ពីឆ្នាំ 1866 ដល់ឆ្នាំ 1871 T. បានកែសម្រួលផ្នែកក្រៅផ្លូវការនៃ Yaroslavl Gubernskie Vedomosti ។ ចាប់ពីឆ្នាំ 1872 រហូតដល់ការស្លាប់របស់គាត់គាត់បានបម្រើការនៅក្នុង zemstvo ខណៈពេលដែលការកែសម្រួលព្រឹត្តិបត្រនៃ zemstvo ខេត្ត Yaroslavl ។ T. បានធ្វើការច្រើនលើប្រវត្តិសាស្រ្តនៃដែនដីភាគខាងជើង។ អត្ថបទប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអត្ថបទប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងស្រុករបស់គាត់ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងបណ្ណសាររុស្ស៊ី ព្រឹត្តិបត្រប្រវត្តិសាស្ត្រ និងទិនានុប្បវត្តិផ្សេងទៀត។

ក្នុងនាមជាកវី T. ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងសាលា Nekrasov ។ ស្នាដៃដ៏ល្អបំផុតរបស់ T. ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការជម្រុញនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះមនុស្សការអាណិតអាសូរយ៉ាងខ្លាំងចំពោះតម្រូវការរបស់ពួកគេ។ នៅក្នុងកំណាព្យរបស់ T. រូបភាពនៃអ្នកក្រនៅទីក្រុងទីប្រជុំជនត្រូវបានគូសបញ្ជាក់យ៉ាងកក់ក្តៅ (ឧទាហរណ៍ "ចម្រៀងកម្មករ"); ប៉ុន្តែដោយមានការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសគាត់បានទាញជីវិតអ្នកសុំទានដែលត្រូវបានបំផ្លាញដោយតម្រូវការនិងពលកម្មរបស់កសិករ ("ចម្រៀងកសិករ Kamarinsky" កំណាព្យខ្លី "នៅលើ Makar ក្រីក្រនិងរលាក់" ។ល។

កំណាព្យប្រជាធិបតេយ្យរបស់ T. មិនត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយចេតនាបដិវត្តភ្លឺដែលផ្តល់កម្លាំងបែបនេះដល់ការងាររបស់ Nekrasov ។ នៅក្នុងកំណាព្យខ្លះរបស់គាត់ (ជាពិសេសក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980) មានកំណត់ចំណាំនៃភាពអស់សង្ឃឹម ការបន្ទាបខ្លួន ការកោតសរសើរពីប្រជានិយមចំពោះការអត់ធ្មត់របស់កសិករ។ ប៉ុន្តែវាគួរតែត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ថាសូម្បីតែនៅក្នុងឆ្នាំនៃប្រតិកម្មអាប់អួរក៏ដោយក៏កវីមិនបានបន្សល់ទុកនូវជំនឿលើកម្លាំងដ៏ខ្លាំងក្លារបស់ប្រជាជននិងការរំដោះដែលជិតមកដល់របស់ពួកគេ។ នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ជាពិសេសដោយកំណាព្យ "Makar" រឿងនិទាន "Two Moroz Morozovich" ។

មិនដូចកវីឯទៀតៗទេ T. មិនបានទំលាក់អាវុធក្នុងយុគសម័យនៃលទ្ធិប្រជានិយមនោះទេ។ វាគឺនៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃអាជីពរបស់គាត់ដែលគាត់បានបង្កើតស៊េរីនៃ satires ដែលបរិហារប្រព័ន្ធទំនើប។ នៅឆ្នាំ 1881 សៀវភៅ Fatherland Notes របស់ Shchedrin បានបោះពុម្ភផ្សាយការនិយាយស្តីអំពីសេរីនិយម (The Violent Veche)។ T. ក៏បានសរសេរពាក្យព្យាបាទប្រឆាំងនឹង "កងវរសេនាតូចអក្សរសាស្ត្រ" Katkov, Alexander III, Pobedonostsev និងអ្នកសុំទោសផ្សេងទៀតសម្រាប់ស្វ័យភាព។ epigrams ទាំងនេះមិនអាចបង្ហាញនៅក្នុងការបោះពុម្ពមុនពេលបដិវត្តន៍។

កំណាព្យដើមរបស់ T. ជាប់នឹងការបកប្រែជាច្រើនរបស់គាត់ពី P. Dupont, Heine, Herweg, Shevchenko, Syrokomlya និងកវីដទៃទៀតដែលជាប្រធានបទប្រជាប្រិយនិងការចោទប្រកាន់ដែលស្របគ្នានឹងទំនោររបស់ T.

ជំនាញកំណាព្យរបស់ T. ត្រូវបានកំណត់យ៉ាងទូលំទូលាយដោយការចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ចំពោះសុន្ទរកថាប្រជាប្រិយ បំណងប្រាថ្នាដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីទំហំបទចម្រៀង និងចង្វាក់។ សូមអរគុណចំពោះភាពសាមញ្ញនៃភាសា ភាពឡូយឆាយ ការបន្លឺសំឡេងនៃបទចម្រៀង កំណាព្យជាច្រើនរបស់ T. ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយថាជាចម្រៀងប្រជាប្រិយ។ នេះរួមបញ្ចូលទាំង "Dubinushka", "Kamarinskaya", "នៅពេលដែលខ្ញុំបម្រើការជាគ្រូបង្វឹកនៅការិយាល័យប្រៃសណីយ៍" (ការបកប្រែ "គ្រូបង្វឹក" ដោយ V. Syrokomly) ។ល។ ការវាយតម្លៃខ្ពស់ដែលបានផ្តល់ឱ្យ Trefolev ដោយ Nekrasov ត្រូវបានគេស្គាល់ថា: "របស់គាត់ ខគម្ពីរ​នេះ​បាន​ចាក់​ដោត​ដល់​បេះដូង​របស់​គាត់។ នេះ​គឺ​ជា​គ្រូ ហើយ​មិន​មែន​ជា​កូន​ជាង​ទេ»។

កវីនិងអ្នកផ្សព្វផ្សាយ។ ពូជ។ នៅឆ្នាំ 1843 នៅ Lyubim ខេត្ត Yaroslavl; បានបញ្ចប់ការសិក្សានៅ កន្លែងហាត់ប្រាណ Yaroslavl និង lyceum ស្របច្បាប់ Yaroslavl ។ គាត់បានបម្រើការមួយរយៈនៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលខេត្ត Yaroslavl ចាប់ពីឆ្នាំ 1872 គាត់បានកែសម្រួលព្រឹត្តិបត្ររបស់ Yaroslavl Zemstvo ជាកន្លែងដែលគាត់បានដាក់ព័ត៌មានជាច្រើនអំពីជីវិតក្នុងស្រុកជាទូទៅ និង Zemstvo ជាពិសេស។ គាត់បានសរសេរសារឆ្លើយឆ្លងជាច្រើន និងសារផ្សេងៗទៅកាន់ការបោះពុម្ពក្នុងស្រុក និងទីក្រុង។ បានដាក់អត្ថបទមួយចំនួនទាក់ទងនឹងវត្ថុបុរាណ និងស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ននៃតំបន់នៅក្នុង "Yaroslavl. Gub. Ved", "Russian. Archive", "Histor. Bulletin" ជាដើម។ ក្នុងនាមជាកវីគាត់បាននិយាយនៅឆ្នាំ 1864; កំណាព្យរបស់គាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុង "The Case", "Fatherly Notes", "West. Europe", "Observer", "Russian. Review", "Russian Thought" ជាដើម។ ខរបស់ T. មានភាពរស់រវើកណាស់។ នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃធម្មជាតិរបស់វាកំណាព្យគឺនៅជិត Nekrasov ។ នៃកំណាព្យកំប្លែងរបស់ T. "ចម្រៀងកសិករ Kamarinsky" របស់គាត់គឺល្បីល្បាញខ្លាំងណាស់ ("តើកសិករ Kamarinsky ដេកនៅផ្លូវ Varvarinskaya") - ផ្អែកលើបទចម្រៀងប្រជាប្រិយដ៏ល្បីល្បាញមួយ។ T. បានបកប្រែជាច្រើនពីកវីស្លាវីនិងប៉ូឡូញ (ភាគច្រើនមកពី Syrokomlya) ។ នៅឆ្នាំ 1894 គាត់បានបោះពុម្ពកំណាព្យរបស់គាត់ជាសៀវភៅដាច់ដោយឡែកមួយ។ លើសពីនេះទៀតការបោះពុម្ពដាច់ដោយឡែកមួយត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ: "កំណត់ចំណាំនៅលើទិនានុប្បវត្តិខេត្តដំបូង "Poshekhonets" (Yaroslavl, 1882); "Slavic Echoes", កំណាព្យ (Yaroslavl, 1877); "Wanderers ។ វគ្គមួយពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការបំបែកនិងការកម្សាន្តនៃទីក្រុង Mologa" (Yaroslavl, 1866); "អត្ថបទស្តីពីសកម្មភាពរបស់ zemstvo ខេត្ត Yaroslavl ។ ការអប់រំសាធារណៈ" (Issue I, Yaroslavl, 1896) ។

(Brockhaus)

Trefolev, Leonid Nikolaevich

កវី។ ពូជ។ នៅទីក្រុង Lyubim ខេត្ត Yaroslavl ក្នុងគ្រួសារមន្ត្រីតូចតាច។ នៅឆ្នាំ 1856 គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីកន្លែងហាត់ប្រាណ Yaroslavl ។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់គាត់បានចាប់ផ្តើមបោះពុម្ពជាលើកដំបូង (នៅលើទំព័ររបស់ Yaroslavl Gubernskie Vedomosti) ។ អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ T. បានបន្តសហការក្នុងការបោះពុម្ពនេះដោយដាក់នៅក្នុងវានូវកំណាព្យមួយចំនួន ("Ivan Susanin", "Katania" ។ល។) និងការបកប្រែជាពិសេសពី Beranger ("ស្ត្រីចំណាស់") ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1864 កំណាព្យរបស់ T. បានចាប់ផ្តើមលេចឡើងនៅក្នុងសារព័ត៌មានរបស់រដ្ឋធានី - ទស្សនាវដ្តីនិងកាសែត: Den, Delo, Iskra, ការកំសាន្ត, សម្លេងប្រជាជន, កំណត់ចំណាំក្នុងស្រុក (80s), Vestnik Europe" និងផ្សេងៗទៀត។ T. រស់នៅស្ទើរតែពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។ នៅ Yaroslavl ។ ពីឆ្នាំ 1866 ដល់ឆ្នាំ 1871 T. បានកែសម្រួលផ្នែកក្រៅផ្លូវការនៃ Yaroslavl Gubernskie Vedomosti ។ ចាប់ពីឆ្នាំ 1872 រហូតដល់ការស្លាប់របស់គាត់គាត់បានបម្រើការនៅក្នុង zemstvo ខណៈពេលដែលការកែសម្រួលព្រឹត្តិបត្រនៃ zemstvo ខេត្ត Yaroslavl ។ T. បានធ្វើការច្រើនលើប្រវត្តិសាស្រ្តនៃដែនដីភាគខាងជើង។ អត្ថបទប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអត្ថបទប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងស្រុករបស់គាត់ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងបណ្ណសាររុស្ស៊ី ព្រឹត្តិបត្រប្រវត្តិសាស្ត្រ និងទិនានុប្បវត្តិផ្សេងទៀត។

ក្នុងនាមជាកវី T. ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងសាលា Nekrasov ។ ស្នាដៃដ៏ល្អបំផុតរបស់ T. ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការជម្រុញនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះមនុស្សការអាណិតអាសូរយ៉ាងខ្លាំងចំពោះតម្រូវការរបស់ពួកគេ។ នៅក្នុងកំណាព្យរបស់ T. រូបភាពនៃអ្នកក្រនៅទីក្រុងទីប្រជុំជនត្រូវបានគូសបញ្ជាក់យ៉ាងកក់ក្តៅ (ឧទាហរណ៍ "ចម្រៀងកម្មករ"); ប៉ុន្តែដោយមានការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសគាត់បានទាញជីវិតអ្នកសុំទានដែលត្រូវបានបំផ្លាញដោយតម្រូវការនិងពលកម្មរបស់កសិករ ("ចម្រៀងកសិករ Kamarinsky" កំណាព្យខ្លី "នៅលើ Makar ក្រីក្រនិងរលាក់" ។ល។

កំណាព្យប្រជាធិបតេយ្យរបស់ T. មិនត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយចេតនាបដិវត្តភ្លឺដែលផ្តល់កម្លាំងបែបនេះដល់ការងាររបស់ Nekrasov ។ នៅក្នុងកំណាព្យខ្លះរបស់គាត់ (ជាពិសេសក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980) មានកំណត់ចំណាំនៃភាពអស់សង្ឃឹម ការបន្ទាបខ្លួន ការកោតសរសើរពីប្រជានិយមចំពោះការអត់ធ្មត់របស់កសិករ។ ប៉ុន្តែវាគួរតែត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ថាសូម្បីតែនៅក្នុងឆ្នាំនៃប្រតិកម្មអាប់អួរក៏ដោយក៏កវីមិនបានបន្សល់ទុកនូវជំនឿលើកម្លាំងដ៏ខ្លាំងក្លារបស់ប្រជាជននិងការរំដោះដែលជិតមកដល់របស់ពួកគេ។ នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ជាពិសេសដោយកំណាព្យ "Makar" រឿងនិទាន "Two Moroz Morozovich" ។

មិនដូចកវីឯទៀតៗទេ T. មិនបានទំលាក់អាវុធក្នុងយុគសម័យនៃលទ្ធិប្រជានិយមនោះទេ។ វាគឺនៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃអាជីពរបស់គាត់ដែលគាត់បានបង្កើតស៊េរីនៃ satires ដែលបរិហារប្រព័ន្ធទំនើប។ នៅឆ្នាំ 1881 សៀវភៅ Fatherland Notes របស់ Shchedrin បានបោះពុម្ភផ្សាយការនិយាយស្តីអំពីសេរីនិយម (The Violent Veche)។ T. ក៏បានសរសេរពាក្យព្យាបាទប្រឆាំងនឹង "កងវរសេនាតូចអក្សរសាស្ត្រ" Katkov, Alexander III, Pobedonostsev និងអ្នកសុំទោសផ្សេងទៀតសម្រាប់ស្វ័យភាព។ epigrams ទាំងនេះមិនអាចបង្ហាញនៅក្នុងការបោះពុម្ពមុនពេលបដិវត្តន៍។

កំណាព្យដើមរបស់ T. ជាប់នឹងការបកប្រែជាច្រើនរបស់គាត់ពី P. Dupont, Heine, Herweg, Shevchenko, Syrokomlya និងកវីដទៃទៀតដែលប្រធានបទប្រជាប្រិយនិងបទចោទប្រកាន់ស្របគ្នានឹងទំនោរនៃកំណាព្យ T. civic ។

ជំនាញកំណាព្យរបស់ T. ត្រូវបានកំណត់យ៉ាងទូលំទូលាយដោយការចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ចំពោះសុន្ទរកថាប្រជាប្រិយ បំណងប្រាថ្នាដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីទំហំបទចម្រៀង និងចង្វាក់។ សូមអរគុណចំពោះភាពសាមញ្ញនៃភាសា ភាពឡូយឆាយ ការបន្លឺសំឡេងនៃបទចម្រៀង កំណាព្យជាច្រើនរបស់ T. ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយថាជាចម្រៀងប្រជាប្រិយ។ នេះរួមបញ្ចូលទាំង "Dubinushka", "Kamarinskaya", "នៅពេលដែលខ្ញុំបម្រើការជាគ្រូបង្វឹកនៅការិយាល័យប្រៃសណីយ៍" (ការបកប្រែ "គ្រូបង្វឹក" ដោយ V. Syrokomly) ។ល។ ការវាយតម្លៃខ្ពស់ដែលបានផ្តល់ឱ្យ Trefolev ដោយ Nekrasov ត្រូវបានគេស្គាល់ថា: "របស់គាត់ ខគម្ពីរ​នេះ​បាន​ចាក់​ដោត​ដល់​បេះដូង​របស់​គាត់។ នេះ​គឺ​ជា​គ្រូ ហើយ​មិន​មែន​ជា​កូន​ជាង​ទេ»។

បេតិកភណ្ឌ T. មិនទាន់ត្រូវបានប្រមូលពេញលេញនៅឡើយទេ។ ការ​ប្រមូល​កំណាព្យ​សំខាន់ៗ​របស់​គាត់​គឺ​មិន​ពេញលេញ​និង​ខូច​ដោយ​ការ​ចាប់​ពិរុទ្ធ។ ការបោះពុម្ពឆ្នាំ 1931 រួមមានកំណាព្យដែលមិនអាចបោះពុម្ពបានមុនពេលបដិវត្តន៍។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការបោះពុម្ពនេះគឺមិនពេញចិត្តទាំងស្រុងទាំងផ្នែកនៃដំណើរការពាក្យ និងជាពិសេសទាក់ទងនឹងឧបករណ៍ភ្ជាប់មកជាមួយ។

គន្ថនិទ្ទេស៖ I. Slavic បន្ទរ [vol. ខ្ញុំ], Yaroslavl, 1877; កំណាព្យ (1864-1893), M. , 1894; ការប្រមូលកំណាព្យ OGIZ - GIHL, M. - L. , 1931; កំណាព្យ និងជីវប្រវត្តិដែលមិនបានបោះពុម្ពផ្សាយ «កេរដំណែលអក្សរសាស្ត្រ» លេខ៣ អិម, ១៩៣២, ទំព័រ ២២៧-២៤៦; កំណាព្យដែលបានជ្រើសរើស។ អត្ថបទណែនាំ និងការបោះពុម្ពដោយ I.A. Martynov ។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយក្នុងតំបន់ Yaroslavl ឆ្នាំ ១៩៣៧។

II. "ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់រុស្ស៊ី", 1894, X (ការពិនិត្យឡើងវិញនៅថ្ងៃសៅរ៍។ 1894); Mikheev V., L. N. Trefolev និងកំណាព្យរបស់គាត់ "ដែនដីភាគខាងជើង", [Yaroslavl], 1905, លេខ 291 នៃថ្ងៃទី 8 ខែធ្នូ; Og-(urts)ov N., L. N. Trefolev (នៅថ្ងៃខួបលើកទី 10 នៃការស្លាប់របស់គាត់), "សំឡេង" (Yaroslavl), ឆ្នាំ 1915, លេខ 272 នៃថ្ងៃទី 28 ខែវិច្ឆិកា; Dmitriev S. S. , កិច្ចសហការរបស់ L. N. Trefolev នៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិប្រវត្តិសាស្រ្តនៅក្នុងសៀវភៅ: Yaroslavl Territory, Sat ។ II (ប្រវត្តិសាស្រ្តធម្មជាតិ Yaroslavl និងសង្គមប្រវត្តិសាស្រ្តក្នុងស្រុក។ ការបន្តនៃផ្នែកប្រវត្តិសាស្រ្តក្នុងស្រុក, លេខ III, លេខ 2), Yaroslavl, 1929; Dostoevsky A.M., Memoirs, ed ។ អ្នកនិពន្ធនៅទីក្រុង Leningrad ឆ្នាំ 1930 [សូមមើល។ ដោយទ្រនិច] ។

III. Ogurtsov N.G. បទពិសោធន៍នៃគន្ថនិទ្ទេសក្នុងស្រុក។ Yaroslavl Territory, Yaroslavl, 1924 (សូមមើលលិបិក្រម។ គន្ថនិទ្ទេសមិនពេញលេញនៃស្នាដៃប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ T. សម្រាប់ការបន្ថែម សូមមើលអត្ថបទដោយ S. Dmitriev)។

V. Zhdanov ។