អត្ថបទប្រាប់ដោយសង្ខេបអំពីសង្រ្គាម Livonian (1558-1583) ដែលត្រូវបានធ្វើដោយ Ivan the Terrible សម្រាប់សិទ្ធិចូលទៅក្នុងសមុទ្របាល់ទិក។ សង្គ្រាម​រុស្ស៊ី​ដំបូង​ទទួល​បាន​ជោគជ័យ ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​ពី​ប្រទេស​ស៊ុយអែត ដាណឺម៉ាក និង​ប្រទេស​កុម្មុយនិស្ត​ចូល​មក​ក្នុង​នោះ វា​បាន​អូសបន្លាយ​ពេល​យូរ​ហើយ​ត្រូវ​បញ្ចប់​ដោយ​ការ​បាត់បង់​ទឹកដី។

1. មូលហេតុនៃសង្គ្រាម Livonian
2. វគ្គនៃសង្គ្រាម Livonian
3. លទ្ធផលនៃសង្គ្រាម Livonian

មូលហេតុនៃសង្គ្រាម Livonian

• Livonia គឺជារដ្ឋមួយដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយលំដាប់អាឡឺម៉ង់នៃ chivalry នៅសតវត្សទី 13 ។ និងរួមបញ្ចូលផ្នែកមួយនៃទឹកដីនៃបាល់ទិកទំនើប។ នៅសតវត្សរ៍ទី ១៦ វា​ជា​ការ​បង្កើត​រដ្ឋ​ដែល​ខ្សោយ​ខ្លាំង​ណាស់ ដែល​អំណាច​ត្រូវ​បាន​បែង​ចែក​រវាង​អ្នក​ជិះសេះ និង​ប៊ីស្សព។ Livonia គឺជាសត្វងាយរងគ្រោះសម្រាប់រដ្ឋឈ្លានពាន។ Ivan the Terrible បានកំណត់ខ្លួនឯងនូវភារកិច្ចចាប់យក Livonia ដើម្បីធានាការចូលទៅកាន់សមុទ្របាល់ទិក និងដើម្បីការពារការសញ្ជ័យរបស់ខ្លួនដោយអ្នកផ្សេង។ លើសពីនេះទៀត Livonia រវាងអឺរ៉ុបនិងរុស្ស៊ីតាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបានបានរារាំងការបង្កើតទំនាក់ទំនងរវាងពួកគេជាពិសេសការចូលរបស់ចៅហ្វាយនាយអឺរ៉ុបចូលទៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានហាមឃាត់ជាក់ស្តែង។ នេះបណ្តាលឱ្យមានការមិនសប្បាយចិត្តនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។
• ទឹកដី Livonia មុនពេលការចាប់យកដោយពួក Knights អាឡឺម៉ង់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ី។ នេះបានរុញច្រាន Ivan the Terrible ទៅកាន់សង្រ្គាមសម្រាប់ការវិលត្រឡប់នៃទឹកដីដូនតា។
• យោងតាមសន្ធិសញ្ញាដែលមានស្រាប់ Livonia មានកាតព្វកិច្ចបង់ថ្លៃសួយសារអាករប្រចាំឆ្នាំដល់រុស្ស៊ីសម្រាប់ការកាន់កាប់ទីក្រុងបុរាណរបស់រុស្ស៊ី Yuryev (ប្តូរឈ្មោះ Derpt) និងទឹកដីជិតខាង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយស្ថានភាពនេះមិនត្រូវបានគេសង្កេតឃើញទេដែលជាមូលហេតុចម្បងនៃសង្គ្រាម។

វគ្គនៃសង្គ្រាម Livonian

• ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការបដិសេធមិនផ្តល់សួយសារអាករ Ivan the Terrible នៅឆ្នាំ 1558 បានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមជាមួយ Livonia ។ រដ្ឋទន់ខ្សោយដែលហែកហួរដោយភាពផ្ទុយគ្នាមិនអាចទប់ទល់នឹងកងទ័ពដ៏ធំរបស់ Ivan the Terrible បានទេ។ កងទ័ពរុស្ស៊ីទទួលបានជ័យជំនះឆ្លងកាត់ទឹកដីទាំងមូលនៃ Livonia ដោយបន្សល់ទុកតែបន្ទាយ និងទីក្រុងធំៗនៅក្នុងដៃរបស់សត្រូវ។ ជាលទ្ធផលនៅឆ្នាំ 1560 Livonia ជារដ្ឋមួយឈប់មាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទឹកដីរបស់ខ្លួនត្រូវបានបែងចែករវាងស៊ុយអែត ដាណឺម៉ាក និងប៉ូឡូញ ដែលបានប្រកាសថា រុស្ស៊ីគួរតែបោះបង់ចោលការទិញយកទឹកដីទាំងអស់។
• ការលេចឡើងនៃគូប្រជែងថ្មីមិនប៉ះពាល់ដល់ធម្មជាតិនៃសង្គ្រាមភ្លាមៗនោះទេ។ ស៊ុយអែតកំពុងធ្វើសង្រ្គាមជាមួយដាណឺម៉ាក។ Ivan the Terrible បានប្រមូលផ្តុំកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងអស់ប្រឆាំងនឹងប៉ូឡូញ។ ប្រតិបត្តិការយោធាជោគជ័យដឹកនាំនៅឆ្នាំ 1563 ដល់ការចាប់យក Polotsk ។ ប៉ូឡូញចាប់ផ្តើមសុំបទឈប់បាញ់ ហើយ Ivan the Terrible កោះហៅ Zemsky Sobor ហើយផ្ញើជូនគាត់នូវសំណើបែបនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វិហារបានឆ្លើយតបដោយការបដិសេធយ៉ាងមុតមាំ ដោយបញ្ជាក់ថា ការចាប់យក Livonia គឺចាំបាច់ខាងសេដ្ឋកិច្ច។ សង្រ្គាមនៅតែបន្ត វាច្បាស់ណាស់ថាវានឹងអូសបន្លាយ។
• ស្ថានភាពផ្លាស់ប្តូរកាន់តែអាក្រក់បន្ទាប់ពីការណែនាំរបស់ oprichnina ដោយ Ivan the Terrible ។ រដ្ឋ​ដែល​បាន​ចុះខ្សោយ​រួច​ទៅ​ហើយ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​នៃ​សង្គ្រាម​ដ៏​តានតឹង​មួយ​បាន​ទទួល​«អំណោយ​ពី​ព្រះមហាក្សត្រ»។ វិធានការដាក់ទណ្ឌកម្ម និងការគាបសង្កត់របស់ព្រះមហាក្សត្រនាំឱ្យសេដ្ឋកិច្ចធ្លាក់ចុះ ការប្រហារជីវិតមេដឹកនាំយោធាលេចធ្លោជាច្រើនធ្វើឱ្យកងទ័ពចុះខ្សោយយ៉ាងខ្លាំង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ Crimean Khanate ធ្វើសកម្មភាពរបស់ខ្លួនដោយចាប់ផ្តើមគំរាមកំហែងដល់ប្រទេសរុស្ស៊ី។ នៅឆ្នាំ 1571 Khan Devlet Giray បានដុតបំផ្លាញទីក្រុងម៉ូស្គូ។
• នៅឆ្នាំ 1569 ប៉ូឡូញ និងលីទុយអានីត្រូវបានរួបរួមគ្នាជារដ្ឋដ៏រឹងមាំថ្មីមួយ - Commonwealth ។ នៅឆ្នាំ 1575 Stefan Batory បានក្លាយជាស្តេចរបស់ខ្លួនដែលក្រោយមកបានបង្ហាញពីគុណសម្បត្តិនៃមេបញ្ជាការដែលមានទេពកោសល្យ។ នេះគឺជាចំណុចរបត់មួយនៅក្នុងសង្គ្រាម Livonian ។ កងទ័ពរុស្ស៊ីបានកាន់កាប់ទឹកដី Livonia មួយរយៈ ហើយបានឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Riga និង Revel ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះ Commonwealth និង Sweden បានចាប់ផ្តើមមានអរិភាពយ៉ាងសកម្មប្រឆាំងនឹងកងទ័ពរុស្ស៊ី។ Batory ធ្វើឱ្យមានការបរាជ័យជាបន្តបន្ទាប់លើ Ivan the Terrible ដណ្តើមយក Polotsk មកវិញ។ នៅឆ្នាំ 1581 គាត់បានឡោមព័ទ្ធ Pskov ដែលជាការការពារដ៏ក្លាហានដែលមានរយៈពេលប្រាំខែ។ ការដកការឡោមព័ទ្ធដោយ Batory ក្លាយជាជ័យជំនះចុងក្រោយរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ី។ ស៊ុយអែតនៅពេលនេះចាប់យកឆ្នេរសមុទ្រនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រទេសរុស្ស៊ី។
• នៅឆ្នាំ 1582 Ivan the Terrible បញ្ចប់បទឈប់បាញ់ជាមួយ Stefan Batory យោងទៅតាមដែលគាត់បានបោះបង់ចោលការទិញយកទឹកដីរបស់គាត់។ នៅឆ្នាំ 1583 កិច្ចព្រមព្រៀងមួយត្រូវបានចុះហត្ថលេខាជាមួយប្រទេសស៊ុយអែតដែលជាលទ្ធផលដែលដីដែលចាប់បាននៅលើឆ្នេរសមុទ្រនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យវា។

លទ្ធផលនៃសង្គ្រាម Livonian

• សង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើមដោយ Ivan the Terrible បានសន្យាថានឹងទទួលបានជោគជ័យ។ ដំបូងឡើយ រុស្ស៊ីមានការរីកចម្រើនគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារតែហេតុផលខាងក្នុង និងខាងក្រៅមួយចំនួន ចំណុចរបត់មួយកើតឡើងនៅក្នុងសង្រ្គាម។ រុស្ស៊ី​កំពុង​បាត់បង់​ទឹកដី​កាន់កាប់​របស់ខ្លួន ហើយ​នៅ​ទី​បំផុត ការ​ចូល​ទៅ​កាន់​សមុទ្រ​បាល់ទិក ត្រូវ​កាត់ផ្តាច់​ពី​ទីផ្សារ​អឺរ៉ុប។

នៅខែមករាឆ្នាំ 1582 បទឈប់បាញ់រយៈពេលដប់ឆ្នាំជាមួយ Commonwealth ត្រូវបានបញ្ចប់នៅ Yama-Zapolsky (មិនឆ្ងាយពី Pskov) ។ នៅក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ រុស្ស៊ីបានបោះបង់ចោលទឹកដី Livonia និង Belarusian ប៉ុន្តែទឹកដីរុស្ស៊ីជាប់ព្រំដែនមួយចំនួនដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនក្នុងអំឡុងពេលមានអរិភាពដោយស្តេចប៉ូឡូញត្រូវបានប្រគល់មកវិញ។

ការបរាជ័យរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ីនៅក្នុងសង្រ្គាមដែលកំពុងបន្តជាមួយប៉ូឡូញ ដែលជាកន្លែងដែល tsar ត្រូវប្រឈមមុខនឹងតម្រូវការក្នុងការសម្រេចចិត្តសូម្បីតែលើសម្បទានរបស់ Pskov ប្រសិនបើទីក្រុងត្រូវបានកាន់កាប់ដោយព្យុះនោះបានបង្ខំ Ivan IV និងអ្នកការទូតរបស់គាត់ឱ្យចរចាជាមួយស៊ុយអែតដើម្បីបញ្ចប់។ សន្តិភាពដ៏អាម៉ាស់សម្រាប់រដ្ឋបូករុស្ស៊ី។ ការចរចានៅបូកបានធ្វើឡើងពីខែឧសភាដល់ខែសីហាឆ្នាំ 1583 ។ ក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ៖

ü រដ្ឋរុស្ស៊ីត្រូវបានដកហូតនូវការទិញទាំងអស់របស់ខ្លួននៅ Livonia ។ នៅពីក្រោយគាត់មានតែផ្នែកតូចចង្អៀតនៃការចូលទៅកាន់សមុទ្របាល់ទិកនៅឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ពីទន្លេ Strelka ទៅទន្លេ Sestra (31.5 គីឡូម៉ែត្រ) ។

ü ទីក្រុង Ivan-gorod, Yam, Koporye បានឆ្លងទៅជនជាតិស៊ុយអែតរួមជាមួយ Narva (Rugodiv) ។

ü នៅ Karelia បន្ទាយ Kexholm (Korela) បានដកថយទៅកាន់ប្រទេសស៊ុយអែត រួមជាមួយនឹងស្រុកដ៏ធំ និងឆ្នេរសមុទ្រនៃបឹង Ladoga ។

រដ្ឋរុស្ស៊ីត្រូវបានកាត់ចេញពីសមុទ្រម្តងទៀត។ ប្រទេសនេះត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញ តំបន់កណ្តាល និងភាគពាយ័ព្យត្រូវបានបាត់បង់ប្រជាជន។ រុស្ស៊ី​បាន​បាត់បង់​ទឹកដី​មួយ​ផ្នែក​យ៉ាង​សំខាន់។

ជំពូកទី 3. អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តក្នុងស្រុកអំពីសង្រ្គាម Livonian

ប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងស្រុកឆ្លុះបញ្ចាំងពីបញ្ហាសង្គមក្នុងដំណាក់កាលសំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេសជាតិយើង ដែលអមដោយការបង្កើតសង្គមថ្មីទំនើប ហើយទស្សនៈរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រចំពោះព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រមួយចំនួនក៏ប្រែប្រួលទៅតាមពេលវេលាដែរ។ ទស្សនៈរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តសម័យទំនើបស្តីពីសង្រ្គាម Livonian គឺអនុវត្តជាឯកច្ឆ័ន្ទ ហើយមិនបង្កឱ្យមានការខ្វែងគំនិតគ្នាច្រើនទេ។ ទស្សនៈរបស់ Tatishchev, Karamzin, Pogodin លើសង្រ្គាម Livonian ដែលគ្របដណ្ដប់នៅសតវត្សទី 19 ឥឡូវនេះត្រូវបានគេយល់ថាជាបុរាណ។ នៅក្នុងស្នាដៃរបស់ N.I. Kostomarova, S.M. សូឡូវីវ៉ា, V.O. Klyuchevsky បង្ហាញពីចក្ខុវិស័យថ្មីនៃបញ្ហា។

សង្គ្រាម Livonian (1558-1583) ។ មូលហេតុ។ ផ្លាស់ទី។ លទ្ធផល

នៅដើមសតវត្សទី 20 ការផ្លាស់ប្តូរមួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងប្រព័ន្ធសង្គមបានកើតឡើង។ ក្នុងអំឡុងពេលអន្តរកាលនេះ ប្រវត្តិវិទូឆ្នើមបានមករកវិទ្យាសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិ - តំណាងសាលាប្រវត្តិសាស្ត្រផ្សេងៗ៖ រដ្ឋបុរស S.F. Platonov ដែលជាអ្នកបង្កើតសាលា "proletarian-internationalist" M.N. Pokrovsky ដែលជាទស្សនវិទូដើម R.Yu. Vipper ដែលបានពន្យល់ពីព្រឹត្តិការណ៍នៃសង្រ្គាម Livonian តាមទស្សនៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ នៅសម័យសូវៀតសាលាប្រវត្តិសាស្ត្របានទទួលជោគជ័យជាបន្តបន្ទាប់គ្នា: "សាលា Pokrovsky" នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ។ សតវត្សទី 20 ត្រូវបានជំនួសដោយ "សាលាស្នេហាជាតិ" ដែលត្រូវបានជំនួសដោយ "សាលាប្រវត្តិសាស្ត្រសូវៀតថ្មី" (ចាប់តាំងពីចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 នៃសតវត្សទី 20) ក្នុងចំណោមអ្នកប្រកាន់ខ្ជាប់ដែលយើងអាចនិយាយអំពី A.A. Zimina, V.B. Kobrin, R.G. ស្គ្រីននីកូវ។

N.M. Karamzin (1766-1826) បានវាយតម្លៃសង្រ្គាម Livonian ទាំងមូលថាជា "មិនល្អ ប៉ុន្តែមិនមែនជារឿងដ៏ប្រពៃសម្រាប់រុស្ស៊ីទេ"។ ប្រវត្តិវិទូដាក់ទំនួលខុសត្រូវចំពោះការបរាជ័យក្នុងសង្រ្គាមលើស្តេចដែលគាត់ចោទប្រកាន់ថា "កំសាក" និង "ច្របូកច្របល់នៃវិញ្ញាណ" ។

យោងទៅតាម N.I. Kostomarov (1817-1885) ក្នុងឆ្នាំ 1558 មុនពេលចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាម Livonian លោក Ivan IV មានជម្រើសមួយ - ទាំង "ដោះស្រាយជាមួយ Crimea" ឬ "កាន់កាប់ Livonia" ។ ប្រវត្តិវិទូពន្យល់ពីការសម្រេចចិត្តរបស់ Ivan IV ដែលផ្ទុយនឹងសុភវិនិច្ឆ័យដើម្បីប្រយុទ្ធលើមុខពីរដោយ "ការមិនចុះសម្រុង" រវាងទីប្រឹក្សារបស់គាត់។ នៅក្នុងសំណេររបស់គាត់ Kostomarov សរសេរថាសង្រ្គាម Livonian បានអស់កម្លាំង និងកម្លាំងពលកម្មរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី។ ប្រវត្តិវិទូពន្យល់ពីការបរាជ័យរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ីក្នុងការប្រឈមមុខដាក់គ្នាជាមួយស៊ុយអែត និងប៉ូល ដោយការធ្វើឱ្យខូចស្មារតីទាំងស្រុងនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធក្នុងស្រុកដែលជាលទ្ធផលនៃសកម្មភាពរបស់ពួក oprichniks ។ យោងតាមលោក Kostomarov ជាលទ្ធផលនៃសន្តិភាពជាមួយប៉ូឡូញ និងបទឈប់បាញ់ជាមួយស៊ុយអែត "ព្រំដែនភាគខាងលិចនៃរដ្ឋបានធ្លាក់ចុះ ផ្លែឈើនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរយៈពេលវែងត្រូវបានបាត់បង់" ។

សង្រ្គាម Livonian ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1559 S.M. Solovyov (1820-1879) ពន្យល់ពីតម្រូវការសម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ីដើម្បី "បញ្ចូលគ្នានូវផ្លែឈើនៃអរិយធម៌អឺរ៉ុប" ដែលជាក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនដែលត្រូវបានសន្មតថាមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដោយ Livonians ដែលជាម្ចាស់កំពង់ផែបាល់ទិកសំខាន់។ ការបាត់បង់ Livonia ដែលហាក់ដូចជាដណ្តើមបានដោយ Ivan IV គឺជាលទ្ធផលនៃសកម្មភាពដំណាលគ្នាប្រឆាំងនឹងកងទ័ពរុស្ស៊ីនៃប៉ូលនិងស៊ុយអែតក៏ដូចជាលទ្ធផលនៃឧត្តមភាពនៃកងទ័ពធម្មតា (ទាហានស៊ីឈ្នួល) និងសិល្បៈយោធាអឺរ៉ុបលើកងជីវពលដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់រុស្ស៊ី។

យោងតាម ​​S.F. Platonov (1860-1933) ប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានទាញចូលទៅក្នុងសង្រ្គាម Livonian ។ ប្រវត្តិវិទូជឿថា រុស្ស៊ីមិនអាចគេចពីអ្វីដែល "កំពុងកើតឡើងនៅព្រំដែនខាងលិចរបស់នាង" ដែល "កេងប្រវ័ញ្ចនាង និងគាបសង្កត់នាង (លក្ខខណ្ឌពាណិជ្ជកម្មមិនអំណោយផល)" ។ ការបរាជ័យរបស់កងទ័ពរបស់ Ivan IV នៅដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃសង្រ្គាម Livonian ត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថានៅពេលនោះមាន "សញ្ញានៃការអស់កំលាំងច្បាស់លាស់សម្រាប់ការតស៊ូ" ។ ប្រវត្តិវិទូក៏បានកត់សម្គាល់ផងដែរដោយសំដៅទៅលើវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដែលបានកើតឡើងដល់រដ្ឋរុស្ស៊ីថា Stefan Batory "វាយសត្រូវដែលដេកលក់ហើយមិនចាញ់គាត់ទេ ប៉ុន្តែអ្នកដែលបាត់បង់កម្លាំងមុនពេលប្រយុទ្ធជាមួយគាត់" ។

M.N. Pokrovsky (1868-1932) អះអាងថាសង្រ្គាម Livonian ត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានចាប់ផ្តើមដោយ Ivan IV លើអនុសាសន៍របស់ទីប្រឹក្សាមួយចំនួន - គ្មានការសង្ស័យទេដែលបានចេញពីជួរនៃ "កងទ័ព" ។ អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តកត់សម្គាល់ទាំង "ពេលវេលាដ៏ល្អ" សម្រាប់ការលុកលុយ និងអវត្តមាននៃ "ហេតុផលផ្លូវការណាមួយ" សម្រាប់រឿងនេះ។ Pokrovsky ពន្យល់ពីអន្តរាគមន៍របស់ស៊ុយអែតនិងប៉ូលក្នុងសង្គ្រាមដោយការពិតដែលថាពួកគេមិនអាចអនុញ្ញាតឱ្យផ្ទេរ "ឆ្នេរសមុទ្រភាគអាគ្នេយ៍ទាំងមូលនៃបាល់ទិក" ជាមួយនឹងកំពង់ផែពាណិជ្ជកម្មក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់រុស្ស៊ី។ Pokrovsky ចាត់ទុកការឡោមព័ទ្ធដែលមិនបានជោគជ័យរបស់ Revel និងការបាត់បង់ Narva និង Ivangorod ថាជាការបរាជ័យដ៏សំខាន់នៃសង្រ្គាម Livonian ។ គាត់ក៏បានកត់សម្គាល់ផងដែរអំពីឥទ្ធិពលដ៏អស្ចារ្យលើលទ្ធផលនៃសង្គ្រាមនៃការលុកលុយ Crimean ឆ្នាំ 1571 ។

យោងតាមលោក R.Yu. Vipper (1859-1954) សង្រ្គាម Livonian ត្រូវបានរៀបចំជាយូរមកហើយមុនឆ្នាំ 1558 ដោយមេដឹកនាំនៃ Chosen Rada ហើយអាចត្រូវបានឈ្នះ - នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃសកម្មភាពមុនដោយប្រទេសរុស្ស៊ី។ អ្នកប្រវត្ដិវិទូបានចាត់ទុកសមរភូមិបាល់ទិកខាងកើតថាជាសង្រ្គាមដ៏ធំបំផុតក្នុងចំណោមសង្គ្រាមទាំងអស់ដែលធ្វើដោយរុស្ស៊ី ក៏ដូចជា "ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់បំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអឺរ៉ុប"។ Vipper ពន្យល់ពីការបរាជ័យរបស់រុស្ស៊ីដោយការពិតដែលថានៅចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម "រចនាសម្ព័ន្ធយោធានៃប្រទេសរុស្ស៊ី" ត្រូវបានបែកបាក់គ្នាហើយ "ភាពប៉ិនប្រសប់ភាពបត់បែននិងភាពប្រែប្រួលរបស់ Grozny ត្រូវបានបញ្ចប់" ។

A.A. Zimin (1920-1980) ភ្ជាប់ការសម្រេចចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាលក្រុងម៉ូស្គូដើម្បី "លើកសំណួរនៃការចូលរួមជាមួយរដ្ឋបាល់ទិក" ជាមួយនឹង "ការពង្រឹងរដ្ឋរុស្ស៊ីក្នុងសតវត្សទី 16" ។ ក្នុង​ចំណោម​ហេតុផល​ដែល​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​នេះ លោក​បាន​គូសបញ្ជាក់​ពី​តម្រូវការ​ក្នុង​ការ​ទទួល​បាន​ការ​ចូល​ប្រើប្រាស់​របស់​រុស្ស៊ី​ទៅកាន់​សមុទ្រ​បាល់ទិក ដើម្បី​ពង្រីក​ទំនាក់ទំនង​វប្បធម៌ និង​សេដ្ឋកិច្ច​ជាមួយ​អឺរ៉ុប។ ដូច្នេះឈ្មួញរុស្ស៊ីចាប់អារម្មណ៍នឹងសង្គ្រាម។ អភិជនរំពឹងថានឹងទទួលបានដីថ្មី។ Zimin ចាត់ទុកការចូលរួមរបស់ "មហាអំណាចលោកខាងលិចមួយចំនួន" នៅក្នុងសង្គ្រាម Livonian ដែលជាលទ្ធផលនៃ "គោលនយោបាយមើលឃើញខ្លីនៃអ្នកជ្រើសរើសមួយ" ។ ជាមួយនេះ ក៏ដូចជាការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ប្រទេស ជាមួយនឹងការវិនាសនៃអ្នកបម្រើ ជាមួយនឹងការស្លាប់របស់មេដឹកនាំយោធាដែលមានជំនាញក្នុងកំឡុងឆ្នាំនៃ oprichnina អ្នកប្រវត្ដិវិទូបានភ្ជាប់ការបរាជ័យរបស់រុស្ស៊ីក្នុងសង្គ្រាម។

ការចាប់ផ្តើមនៃ "សង្រ្គាមសម្រាប់ Livonia" R.G. Skrynnikov ភ្ជាប់ជាមួយ "ជោគជ័យដំបូង" នៃប្រទេសរុស្ស៊ី - ជ័យជំនះក្នុងសង្គ្រាមជាមួយស៊ុយអែត (1554-1557) ក្រោមឥទ្ធិពលនៃ "ផែនការសម្រាប់ការសញ្ជ័យរបស់ Livonia និងការអះអាងនៅក្នុងរដ្ឋបាល់ទិក" ត្រូវបានដាក់ទៅមុខ។ ប្រវត្តិវិទូបានចង្អុលទៅ "គោលដៅពិសេស" របស់រុស្ស៊ីក្នុងសង្គ្រាម ដែលចំណុចសំខាន់គឺការបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្មរុស្ស៊ី។ យ៉ាងណាមិញ លំដាប់ Livonian និងអ្នកជំនួញអាឡឺម៉ង់បានរារាំងសកម្មភាពពាណិជ្ជកម្មរបស់ Muscovites ហើយការប៉ុនប៉ងរបស់ Ivan IV ក្នុងការរៀបចំ "ជំរក" ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់នៅមាត់ Narova បានបរាជ័យ។ ការបរាជ័យរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ីនៅដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃសង្គ្រាម Livonian យោងតាម ​​Skrynnikov គឺជាលទ្ធផលនៃការចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនៃប្រទេសប៉ូឡូញដែលដឹកនាំដោយ Stefan Batory ។ អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តកត់សម្គាល់ថានៅក្នុងកងទ័ពរបស់ Ivan IV នៅពេលនោះមិនមានមនុស្ស 300 ពាន់នាក់ដូចដែលបានបញ្ជាក់ពីមុនទេប៉ុន្តែមានតែ 35 ពាន់នាក់។ លើសពីនេះ សង្រ្គាមម្ភៃឆ្នាំ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ប្រទេសនេះបានរួមចំណែកដល់ការចុះខ្សោយនៃកងជីវពលដ៏ថ្លៃថ្នូ។ Skrynnikov ពន្យល់ពីការបញ្ចប់នៃសន្តិភាពដោយ Ivan IV ជាមួយនឹងការបោះបង់ចោលទ្រព្យសម្បត្តិ Livonian ក្នុងការពេញចិត្តនៃ Commonwealth ដោយការពិតដែលថា Ivan IV ចង់ផ្តោតលើសង្រ្គាមជាមួយស៊ុយអែត។

យោងតាម ​​V.B. Kobrin (1930-1990) សង្រ្គាម Livonian បានក្លាយទៅជាគ្មានសង្ឃឹមសម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ី នៅពេលដែលមួយរយៈបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃជម្លោះ មហា Duchy នៃប្រទេសលីទុយអានី និងប៉ូឡូញបានក្លាយជាគូប្រជែងរបស់ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ប្រវត្តិវិទូកត់សម្គាល់ពីតួនាទីសំខាន់របស់ Adashev ដែលជាមេដឹកនាំម្នាក់នៃគោលនយោបាយការបរទេសរបស់រុស្ស៊ីក្នុងការរំដោះសង្រ្គាម Livonian ។ លក្ខខណ្ឌនៃបទឈប់បាញ់រុស្ស៊ី-ប៉ូឡូញ ដែលត្រូវបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ ១៥៨២ លោក Kobrin ចាត់ទុកថាមិនមែនជាការអាម៉ាស់នោះទេ ប៉ុន្តែជាការលំបាកសម្រាប់រុស្ស៊ី។ ក្នុងន័យនេះ លោកកត់សម្គាល់ថា គោលដៅនៃសង្គ្រាមមិនបានសម្រេចទេ - "ការបង្រួបបង្រួមទឹកដីអ៊ុយក្រែន និងបេឡារុស្ស ដែលជាផ្នែកមួយនៃ Grand Duchy នៃប្រទេសលីទុយអានី និងការបញ្ចូលរដ្ឋបាល់ទិក"។ អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តចាត់ទុកលក្ខខណ្ឌនៃបទឈប់បាញ់ជាមួយស៊ុយអែតគឺកាន់តែពិបាក ចាប់តាំងពីផ្នែកសំខាន់មួយនៃឆ្នេរសមុទ្រនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ដែលជាផ្នែកមួយនៃទឹកដី Novgorod "ត្រូវបានបាត់បង់" ។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

តាមវិធីនេះ៖

1. គោលបំណងនៃសង្រ្គាម Livonian គឺដើម្បីផ្តល់ឱ្យរុស្ស៊ីចូលទៅកាន់សមុទ្របាល់ទិកដើម្បីបំបែកការបិទផ្លូវពី Livonia រដ្ឋប៉ូឡូញ-លីទុយអានី និងស៊ុយអែត និងបង្កើតទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ជាមួយបណ្តាប្រទេសអឺរ៉ុប។

2. មូលហេតុភ្លាមៗសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាម Livonian គឺជាសំណួរនៃ "សួយសារអាករ Yuryev" ។

3. ការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាម (1558) បាននាំមកនូវជ័យជំនះដល់ Ivan the Terrible: Narva និង Yuryev ត្រូវបានចាប់យក។ អរិភាពដែលបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1560 បាននាំមកនូវការបរាជ័យថ្មីដល់លំដាប់: បន្ទាយដ៏ធំនៃ Marienburg និង Fellin ត្រូវបានចាប់យក កងទ័ពបញ្ជាដែលរារាំងផ្លូវទៅកាន់ Viljandi ត្រូវបានចាញ់នៅជិត Ermes ហើយចៅហ្វាយនាយនៃលំដាប់ Furstenberg ខ្លួនឯងត្រូវបានគេចាប់ដាក់គុក។ ជោគជ័យនៃកងទ័ពរុស្ស៊ីត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយការបះបោររបស់កសិករដែលបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងប្រទេសប្រឆាំងនឹងម្ចាស់សក្តិភូមិអាល្លឺម៉ង់។ លទ្ធផលនៃក្រុមហ៊ុននៅឆ្នាំ 1560 គឺជាការបរាជ័យពិតប្រាកដនៃលំដាប់ Livonian ជារដ្ឋមួយ។

4. ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1561 សង្រ្គាម Livonian បានឈានចូលដល់ដំណាក់កាលទីពីរ នៅពេលដែលរុស្ស៊ីត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើសង្រ្គាមជាមួយរដ្ឋប៉ូឡូញ-លីទុយអានី និងស៊ុយអែត។

5. ចាប់តាំងពីប្រទេសលីទុយអានី និងប៉ូឡូញក្នុងឆ្នាំ 1570 មិនអាចប្រមូលផ្តុំកម្លាំងរបស់ពួកគេយ៉ាងឆាប់រហ័សប្រឆាំងនឹងរដ្ឋ Muscovite បានទេ ដោយសារតែ ត្រូវបានអស់កំលាំងដោយសង្រ្គាម បន្ទាប់មក Ivan IV បានចាប់ផ្តើមនៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1570 ដើម្បីចរចាបទឈប់បាញ់ជាមួយប៉ូឡូញ និងលីទុយអានី ហើយក្នុងពេលតែមួយបង្កើត ដោយបន្សាបប៉ូឡូញ ដែលជាសម្ព័ន្ធប្រឆាំងស៊ុយអែត ដោយដឹងពីគំនិតដ៏យូរអង្វែងរបស់គាត់ក្នុងការបង្កើត។ រដ្ឋបព្វជិតមកពីប្រទេសរុស្ស៊ីនៅរដ្ឋបាល់ទិក។ អ្នកឧកញ៉ាជនជាតិដាណឺម៉ាក Magnus នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1570 ត្រូវបានប្រកាសថា "ស្តេចនៃ Livonia" នៅពេលមកដល់ទីក្រុងម៉ូស្គូ។

6. រដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ីបានអនុវត្តដើម្បីផ្តល់រដ្ឋថ្មីដែលបានតាំងលំនៅនៅលើកោះ Ezel ដោយមានជំនួយផ្នែកយោធា និងធនធានសម្ភារៈ ដើម្បីអាចពង្រីកទឹកដីរបស់ខ្លួនដោយចំណាយលើកម្មសិទ្ធិរបស់ស៊ុយអែត និងលីទុយអានី-ប៉ូឡូញនៅ Livonia ។

7. ការប្រកាសនៃនគរ Livonian គឺយោងទៅតាម Ivan IV ដើម្បីផ្តល់ឱ្យប្រទេសរុស្ស៊ីនូវការគាំទ្រពីស្តេចសក្តិភូមិ Livonian ពោលគឺឧ។ នៃភាពអស្ចារ្យ និងអភិជនរបស់អាល្លឺម៉ង់ទាំងអស់នៅ Estonia, Livonia និង Courland ហើយជាលទ្ធផល មិនត្រឹមតែសម្ព័ន្ធភាពជាមួយប្រទេសដាណឺម៉ាក (តាមរយៈ Magnus) ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែសំខាន់បំផុតគឺសម្ព័ន្ធភាព និងការគាំទ្រសម្រាប់ចក្រភព Habsburg ។ ជាមួយនឹងការរួមបញ្ចូលគ្នាថ្មីនេះនៅក្នុងគោលនយោបាយការបរទេសរបស់រុស្ស៊ី tsar មានបំណងបង្កើតការមើលឃើញមួយនៅលើមុខពីរសម្រាប់ប៉ូឡូញដែលឈ្លានពានហួសហេតុនិងមិនឈប់ឈរដែលបានកើនឡើងដល់ប្រទេសលីទុយអានី។ ខណៈពេលដែលស៊ុយអែត និងដាណឺម៉ាកកំពុងធ្វើសង្រ្គាមជាមួយគ្នា លោក Ivan IV បានដឹកនាំប្រតិបត្តិការប្រកបដោយជោគជ័យប្រឆាំងនឹង Sigismund II Augustus ។ នៅឆ្នាំ 1563 កងទ័ពរុស្ស៊ីបានយក Plock ដែលជាបន្ទាយដែលបើកផ្លូវទៅកាន់រដ្ឋធានីនៃប្រទេសលីទុយអានី Vilna និងទៅ Riga ។ ប៉ុន្តែរួចទៅហើយនៅដើមឆ្នាំ 1564 ជនជាតិរុស្ស៊ីបានរងបរាជ័យជាបន្តបន្ទាប់នៅទន្លេ Ulla និងនៅជិត Orsha ។

8. នៅឆ្នាំ 1577 តាមពិតទៅ Livonia ទាំងអស់នៅភាគខាងជើងនៃ Western Dvina (Vidzeme) គឺស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់ជនជាតិរុស្សី លើកលែងតែ Riga ដែលក្នុងនាមជាទីក្រុង Hanseatic លោក Ivan IV បានសម្រេចចិត្តចាកចេញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជោគជ័យខាងយោធាមិនបាននាំទៅដល់ការបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម Livonian នោះទេ។ ការពិតគឺថានៅពេលនេះរុស្ស៊ីបានបាត់បង់ការគាំទ្រការទូតដែលខ្លួនមាននៅដើមដំណាក់កាលស៊ុយអែតនៃសង្រ្គាម Livonian ។ ទីមួយ នៅខែតុលា ឆ្នាំ 1576 អធិរាជ Maximilian II បានសោយទិវង្គត ហើយក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់ការចាប់យកប៉ូឡូញ និងផ្នែករបស់វាមិនបានសម្រេចទេ។ ទីពីរ ស្តេចថ្មីបានឡើងកាន់អំណាចនៅប្រទេសប៉ូឡូញ - Stefan Batory អតីតព្រះអង្គម្ចាស់ Semigradsky ដែលជាមេបញ្ជាការដ៏ល្អបំផុតម្នាក់ក្នុងសម័យរបស់គាត់ ដែលជាអ្នកគាំទ្រសម្ព័ន្ធភាពប៉ូឡូញ-ស៊ុយអែតសកម្មប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី។ ទីបី ដាណឺម៉ាកបានបាត់ខ្លួនទាំងស្រុងក្នុងនាមជាសម្ព័ន្ធមិត្ត ហើយទីបំផុតនៅឆ្នាំ 1578-1579 ។ Stefan Batory បានគ្រប់គ្រងដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលអ្នកឧកញ៉ា Magnus ឱ្យក្បត់ស្តេច។

9. នៅឆ្នាំ 1579 Batory បានចាប់យក Polotsk និង Velikiye Luki នៅឆ្នាំ 1581 គាត់បានឡោមព័ទ្ធ Pskov ហើយនៅចុងឆ្នាំ 1581 ជនជាតិស៊ុយអែតបានចាប់យកឆ្នេរសមុទ្រទាំងមូលនៃភាគខាងជើង Estonia, Narva, Vesenberg (Rakovor, Rakvere), Haapsa-la, Pärnu និង។ ភាគខាងត្បូងទាំងមូល (រុស្ស៊ី) អេស្តូនី - Fellin (Viljandi), Dorpat (Tartu) ។ នៅ Ingermanland, Ivan-gorod, Yam, Koporye ត្រូវបានគេយកហើយនៅ Ladoga - Korela ។

10. នៅខែមករាឆ្នាំ 1582 បទឈប់បាញ់រយៈពេលដប់ឆ្នាំជាមួយ Commonwealth ត្រូវបានបញ្ចប់នៅ Yama-Zapolsky (មិនឆ្ងាយពី Pskov) ។ នៅក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ រុស្ស៊ីបានបោះបង់ចោលទឹកដី Livonia និង Belarusian ប៉ុន្តែទឹកដីរុស្ស៊ីជាប់ព្រំដែនមួយចំនួនដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនក្នុងអំឡុងពេលមានអរិភាពដោយស្តេចប៉ូឡូញត្រូវបានប្រគល់មកវិញ។

11. សន្តិភាពនៃបូកត្រូវបានបញ្ចប់ជាមួយស៊ុយអែត។ នៅក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ រដ្ឋរុស្ស៊ីត្រូវបានដកហូតនូវការទិញទាំងអស់របស់ខ្លួននៅ Livonia ។ ទីក្រុង Ivan-gorod, Yam, Koporye បានឆ្លងទៅជនជាតិស៊ុយអែតរួមជាមួយ Narva (Rugodivo) ។ នៅ Karelia បន្ទាយ Kexholm (Korela) បានដកថយទៅកាន់ប្រទេសស៊ុយអែត រួមជាមួយនឹងស្រុកដ៏ធំ និងឆ្នេរសមុទ្រនៃបឹង Ladoga ។

12. ជាលទ្ធផលរដ្ឋរុស្ស៊ីត្រូវបានកាត់ចេញពីសមុទ្រ។ ប្រទេសនេះត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញ តំបន់កណ្តាល និងភាគពាយ័ព្យត្រូវបានបាត់បង់ប្រជាជន។ រុស្ស៊ី​បាន​បាត់បង់​ទឹកដី​មួយ​ផ្នែក​យ៉ាង​សំខាន់។

បញ្ជីអក្សរសិល្ប៍ដែលបានប្រើ

1. Zimin A.A. ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសហភាពសូវៀតពីសម័យបុរាណរហូតដល់បច្ចុប្បន្ន។ - អិម, ១៩៦៦ ។

2. Karamzin N.M. ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃរដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ី។ - Kaluga, ឆ្នាំ ១៩៩៣។

3. Klyuchevsky V.O. វគ្គសិក្សាប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ - អិម ១៩៨៧ ។

4. Kobrin V.B. Ivan the Terrible ។ - M. , 1989 ។

5. Platonov S.F. Ivan the Terrible (1530-1584) ។ Vipper R.Yu. Ivan the Terrible / Comp ។ D.M. ខូឡូឌីឃីន។ - M. , 1998 ។

6. Skrynnikov R.G. Ivan the Terrible ។ - M. , ឆ្នាំ 1980 ។

7. Soloviev S.M. ការងារ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសរុស្ស៊ីតាំងពីបុរាណកាល។ - M. , 1989 ។

អានសៀវភៅដូចគ្នា៖ សេចក្តីផ្តើម | ជំពូក 1. ការបង្កើត Livonia | ប្រតិបត្តិការយោធាឆ្នាំ 1561 - 1577 | mybiblioteka.su - 2015-2018 ។ (0.095 វិ.)

ល្អបំផុតដែលប្រវត្តិសាស្ត្រផ្តល់ឱ្យយើងគឺភាពរីករាយដែលវាជំរុញ។

សង្គ្រាម Livonian មានរយៈពេលពីឆ្នាំ 1558 ដល់ឆ្នាំ 1583 ។ ក្នុងអំឡុងសង្រ្គាមលោក Ivan the Terrible បានស្វែងរកការចូលប្រើប្រាស់ និងចាប់យកទីក្រុងកំពង់ផែនៃសមុទ្របាល់ទិក ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថាធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងយ៉ាងខ្លាំងនូវស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសរុស្ស៊ីដោយការធ្វើឱ្យពាណិជ្ជកម្មប្រសើរឡើង។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះ យើងនឹងនិយាយដោយសង្ខេបអំពីសង្រ្គាម Levon ក៏ដូចជាទិដ្ឋភាពទាំងអស់របស់វា។

ការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាម Livonian

សតវត្ស​ទី​ដប់ប្រាំមួយ​គឺជា​រយៈពេល​នៃ​សង្គ្រាម​មិន​មានការ​រំខាន​។ រដ្ឋរុស្ស៊ីបានព្យាយាមការពារខ្លួនពីប្រទេសជិតខាងរបស់ខ្លួន និងប្រគល់ទឹកដីដែលពីមុនជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសរុស្ស៊ីបុរាណ។

សង្គ្រាមត្រូវបានប្រយុទ្ធនៅជួរមុខជាច្រើន៖

• ទិសដៅភាគខាងកើតត្រូវបានសម្គាល់ដោយការសញ្ជ័យនៃ Kazan និង Astrakhan khanates ក៏ដូចជាការចាប់ផ្តើមនៃការអភិវឌ្ឍន៍នៃស៊ីបេរី។
• ទិសដៅភាគខាងត្បូងនៃគោលនយោបាយការបរទេសតំណាងឱ្យការតស៊ូដ៏អស់កល្បជាមួយ Crimean Khanate ។
• ទិសដៅខាងលិចគឺជាព្រឹត្តិការណ៍នៃសង្រ្គាម Livonian ដ៏យូរ លំបាក និងបង្ហូរឈាមខ្លាំង (1558-1583) ដែលនឹងត្រូវបានពិភាក្សា។

Livonia គឺជាតំបន់មួយនៅភាគខាងកើតបាល់ទិក។ នៅលើទឹកដីនៃអេស្តូនីទំនើបនិងឡាតវី។ នៅសម័យនោះ មានរដ្ឋមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងជាលទ្ធផលនៃការសញ្ជ័យពីបូជនីយកិច្ច។ ក្នុងនាមជាអង្គភាពរដ្ឋមួយ មានភាពទន់ខ្សោយដោយសារតែភាពផ្ទុយគ្នារបស់ជាតិ (បាល់ទិកត្រូវបានដាក់នៅក្នុងការពឹងផ្អែកពីសក្តិភូមិ) ការបែកបាក់សាសនា (កំណែទម្រង់បានជ្រាបចូលទៅក្នុងនោះ) និងការតស៊ូដើម្បីអំណាចក្នុងចំណោមកំពូល។

ផែនទីនៃសង្គ្រាម Livonian

ហេតុផលសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាម Livonian

Ivan 4 the Terrible បានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម Livonian ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃភាពជោគជ័យនៃគោលនយោបាយការបរទេសរបស់គាត់នៅក្នុងតំបន់ផ្សេងទៀត។ ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ី-tsar បានព្យាយាមរុញច្រានព្រំដែនរដ្ឋឡើងវិញ ដើម្បីទទួលបានការចូលទៅកាន់តំបន់ដឹកជញ្ជូន និងកំពង់ផែនៃសមុទ្របាល់ទិក។ ហើយលំដាប់ Livonian បានផ្តល់ហេតុផលដ៏ល្អដល់ Tsar រុស្ស៊ីសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម Livonian:

1. ការបដិសេធមិនផ្តល់សួយសារអាករ។ នៅឆ្នាំ 1503 លំដាប់ Livnsky និងរុស្ស៊ីបានចុះហត្ថលេខាលើឯកសារដែលអតីតត្រូវមានកាតព្វកិច្ចបង់សួយសារអាករប្រចាំឆ្នាំដល់ទីក្រុង Yuryev ។ នៅឆ្នាំ 1557 ការបញ្ជាទិញដោយដៃតែមួយបានដកចេញពីកាតព្វកិច្ចនេះ។
2. ការចុះខ្សោយនៃឥទ្ធិពលនយោបាយខាងក្រៅនៃសណ្តាប់ធ្នាប់ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃភាពខុសគ្នាជាតិ។

និយាយអំពីហេតុផលវាគួរតែត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ថា Livonia បានបំបែកប្រទេសរុស្ស៊ីចេញពីសមុទ្របានបិទពាណិជ្ជកម្ម។ ឈ្មួញធំៗ និងពួកអភិជនដែលប្រាថ្នាចង់បានដីថ្មីសមស្រប ចាប់អារម្មណ៍នឹងការចាប់យក Livonia ។ ប៉ុន្តែហេតុផលចម្បងគឺមហិច្ឆតារបស់ Ivan IV the Terrible ។ ជ័យជម្នះ​ត្រូវ​បាន​គេ​សន្មត់​ថា​នឹង​ពង្រឹង​ឥទ្ធិពល​របស់​គាត់ ដូច្នេះ​គាត់​បាន​ធ្វើ​សង្គ្រាម​ដោយ​មិន​គិត​ពី​កាលៈទេសៈ និង​សមត្ថភាព​ដ៏​តូច​របស់​ប្រទេស​ដើម្បី​ជា​ប្រយោជន៍​ដល់​ភាព​អស្ចារ្យ​របស់​គាត់​។

វគ្គនៃសង្គ្រាម និងព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗ

សង្រ្គាម Livonian ត្រូវបានប្រយុទ្ធជាមួយនឹងការសម្រាកដ៏វែង ហើយត្រូវបានបែងចែកតាមប្រវត្តិសាស្ត្រជាបួនដំណាក់កាល។

ដំណាក់កាលដំបូងនៃសង្គ្រាម

នៅដំណាក់កាលដំបូង (1558-1561) ការប្រយុទ្ធគ្នាទទួលបានជោគជ័យសម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ី។ កងទ័ពរុស្ស៊ីនៅក្នុងខែដំបូងបានចាប់យក Derpt, Narva ហើយជិតនឹងចាប់យក Riga និង Revel ។ លំដាប់ Livonian ជិតដល់ថ្ងៃស្លាប់ហើយបានសុំបទឈប់បាញ់។ Ivan the Terrible បានយល់ព្រមបញ្ឈប់សង្គ្រាមរយៈពេល 6 ខែ ប៉ុន្តែនេះគឺជាកំហុសដ៏ធំមួយ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ សណ្តាប់ធ្នាប់បានស្ថិតនៅក្រោមអាណាព្យាបាលនៃប្រទេសលីទុយអានី និងប៉ូឡូញ ដែលជាលទ្ធផលដែលរុស្ស៊ីមិនទទួលបាន 1 ខ្សោយ ប៉ុន្តែគូប្រជែងខ្លាំង 2 ។

សត្រូវដ៏គ្រោះថ្នាក់បំផុតសម្រាប់រុស្ស៊ីគឺប្រទេសលីទុយអានី ដែលនៅពេលនោះក្នុងទិដ្ឋភាពខ្លះអាចលើសពីនគររុស្ស៊ីក្នុងសក្តានុពលរបស់ខ្លួន។ ជាងនេះទៅទៀត កសិករនៅបាល់ទិកមិនពេញចិត្តនឹងម្ចាស់ដីរុស្ស៊ីដែលទើបនឹងមកដល់ ភាពសាហាវឃោរឃៅនៃសង្រ្គាម ភាពជាក់លាក់ និងគ្រោះមហន្តរាយផ្សេងៗទៀត។

ដំណាក់កាលទីពីរនៃសង្គ្រាម

ដំណាក់កាលទីពីរនៃសង្គ្រាម (1562-1570) បានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការពិតដែលថាម្ចាស់ថ្មីនៃទឹកដី Livonian បានទាមទារឱ្យ Ivan the Terrible ដកកងទ័ពរបស់គាត់ហើយបោះបង់ចោល Livonia ។ តាមការពិត វាត្រូវបានស្នើឡើងថា សង្រ្គាម Livonian គួរតែបញ្ចប់ ហើយរុស្ស៊ីនឹងនៅសេសសល់អ្វីជាលទ្ធផល។ បន្ទាប់ពី tsar បដិសេធមិនធ្វើបែបនេះ សង្គ្រាមសម្រាប់រុស្ស៊ីនៅទីបំផុតបានប្រែទៅជាដំណើរផ្សងព្រេង។ សង្រ្គាមជាមួយលីទុយអានីមានរយៈពេល 2 ឆ្នាំហើយមិនជោគជ័យសម្រាប់ Tsardom រុស្ស៊ី។ ជម្លោះអាចបន្តបានតែនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃ oprichnina ជាពិសេសចាប់តាំងពី boyars បានប្រឆាំងនឹងការបន្តនៃអរិភាព។ មុននេះសម្រាប់ការមិនពេញចិត្តនឹងសង្រ្គាម Livonian នៅឆ្នាំ 1560 tsar បានបំបែកក្រុម Chosen Rada ។

វាគឺនៅដំណាក់កាលនៃសង្រ្គាមនេះ ដែលប៉ូឡូញ និងលីទុយអានី បានរួបរួមគ្នាជារដ្ឋតែមួយ គឺប្រទេស Commonwealth។ វាគឺជាថាមពលដ៏ខ្លាំងក្លាដែលមនុស្សគ្រប់គ្នា ដោយគ្មានករណីលើកលែង ត្រូវគិតគូរជាមួយ។

ដំណាក់កាលទីបីនៃសង្គ្រាម

ដំណាក់កាលទីបី (1570-1577) គឺជាការប្រយុទ្ធគ្នានៃសារៈសំខាន់ក្នុងតំបន់រវាងរុស្ស៊ី និងស៊ុយអែតសម្រាប់ទឹកដីនៃអេស្តូនីទំនើប។ ពួកគេបានបញ្ចប់ដោយគ្មានលទ្ធផលដ៏មានន័យសម្រាប់ភាគីទាំងពីរ។ ការប្រយុទ្ធទាំងអស់មានលក្ខណៈក្នុងស្រុក ហើយមិនមានផលប៉ះពាល់ខ្លាំងដល់ដំណើរនៃសង្រ្គាមនោះទេ។

ដំណាក់កាលទីបួននៃសង្គ្រាម

នៅដំណាក់កាលទី 4 នៃសង្រ្គាម Livonian (1577-1583) Ivan IV បានចាប់យកបាល់ទិកទាំងមូលម្តងទៀតប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានសំណាងបានងាកចេញពីស្តេចហើយកងទ័ពរុស្ស៊ីត្រូវបានចាញ់។ ស្តេចថ្មីនៃរួបរួមប៉ូឡូញ និងលីទុយអានី (ប្រទេស Commonwealth) Stefan Batory បានបណ្ដេញ Ivan the Terrible ចេញពីតំបន់បាល់ទិក ហើយថែមទាំងអាចចាប់យកទីក្រុងមួយចំនួននៅលើទឹកដីនៃរាជាណាចក្ររុស្ស៊ី (Polotsk, Velikiye Luki ជាដើម។ .)

សង្គ្រាម Livonian ឆ្នាំ 1558-1583

ការប្រយុទ្ធគ្នាត្រូវបានអមដោយការបង្ហូរឈាមដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1579 ជំនួយដល់ប្រទេស Commonwealth ត្រូវបានផ្តល់ដោយស៊ុយអែតដែលបានធ្វើសកម្មភាពដោយជោគជ័យដោយចាប់យក Ivangorod, Yam, Koporye ។

ការការពាររបស់ Pskov បានជួយសង្គ្រោះប្រទេសរុស្ស៊ីពីការបរាជ័យទាំងស្រុង (ចាប់តាំងពីខែសីហាឆ្នាំ 1581) ។ អស់រយៈពេល 5 ខែនៃការឡោមព័ទ្ធ យោធភូមិភាគ និងប្រជាជននៃទីក្រុងបានវាយលុកការប៉ុនប៉ងវាយលុកចំនួន 31 ដង ដែលធ្វើឱ្យកងទ័ពរបស់ Batory ចុះខ្សោយ។

ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម និងលទ្ធផលរបស់វា។

បទឈប់បាញ់ Yam-Zapolsky រវាងចក្រភពរុស្ស៊ី និងប្រទេស Commonwealth ឆ្នាំ 1582 បានបញ្ចប់សង្រ្គាមដ៏យូរ និងមិនចាំបាច់។ ប្រទេសរុស្ស៊ីបានបោះបង់ចោល Livonia ។ ឆ្នេរសមុទ្រនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបាត់បង់។ វាត្រូវបានចាប់យកដោយប្រទេសស៊ុយអែត ដែលកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពបូកត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅឆ្នាំ 1583 ។

ដូច្នេះយើងអាចបែងចែកហេតុផលដូចខាងក្រោមសម្រាប់ការបរាជ័យនៃរដ្ឋរុស្ស៊ីដែលសរុបលទ្ធផលនៃសង្រ្គាម Liovna:

• ការផ្សងព្រេងនិងមហិច្ឆតារបស់ tsar - ប្រទេសរុស្ស៊ីមិនអាចធ្វើសង្រ្គាមក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយរដ្ឋខ្លាំងចំនួនបី។
• ឥទ្ធិពលដ៏អាក្រក់នៃ oprichnina ការបំផ្លាញសេដ្ឋកិច្ច ការវាយប្រហាររបស់ Tatar ។
• វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដ៏ជ្រៅនៅក្នុងប្រទេស ដែលបានផ្ទុះឡើងនៅដំណាក់កាលទី 3 និងទី 4 នៃអរិភាព។

ទោះបីជាមានលទ្ធផលអវិជ្ជមានក៏ដោយ វាគឺជាសង្រ្គាម Livonian ដែលបានកំណត់ទិសដៅនៃគោលនយោបាយការបរទេសរបស់រុស្ស៊ីអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំខាងមុខ - ដើម្បីទទួលបានការចូលទៅកាន់សមុទ្របាល់ទិក។

ការឡោមព័ទ្ធ Pskov ដោយស្តេច Stefan Batory នៅឆ្នាំ 1581 លោក Karl Pavlovich Bryullov

• កាលបរិច្ឆេទ៖ ថ្ងៃទី ១៥ ខែ មករា ឆ្នាំ ១៥៨២។
• ទីតាំង៖ ភូមិ Kiverova Gora ចម្ងាយ 15 ពី Zapolsky Pit ។
• ប្រភេទ៖ សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព។
• ជម្លោះយោធា៖ សង្គ្រាម Livonian ។
• អ្នកចូលរួម, ប្រទេស: Rzeczpospolita - ព្រះរាជាណាចក្ររុស្ស៊ី។
• អ្នកចូលរួម, តំណាងនៃប្រទេស: J. Zbarazhsky, A. Radziwill, M. Garaburda និង H. Varshevitsky - D.P. Yeletsky, R.

  សង្គ្រាម Livonian

  V. Olferiev, N. N. Vereshchagin និង Z. Sviyazev ។

• អ្នកចរចា៖ លោក Antonio Possevino ។

សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Yam-Zapolsky ត្រូវបានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 15 ខែមករា ឆ្នាំ 1582 រវាងរាជាណាចក្ររុស្ស៊ី និងប្រទេស Commonwealth ។ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះត្រូវបានបញ្ចប់អស់រយៈពេល 10 ឆ្នាំហើយបានក្លាយជាទង្វើសំខាន់មួយដែលបញ្ចប់សង្រ្គាម Livonian ។

សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Yam-Zapolsky៖ លក្ខខណ្ឌ លទ្ធផល និងសារៈសំខាន់

នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Yam-Zapolsky នោះ Commonwealth បានប្រគល់ទីក្រុង និងដែនដីទាំងអស់របស់រុស្ស៊ីដែលដណ្តើមបានមកវិញគឺទឹកដី Pskov និង Novgorod ។ ករណីលើកលែងគឺតំបន់នៃទីក្រុង Velizh ជាកន្លែងដែលព្រំដែនត្រូវបានស្តារឡើងវិញដែលមានរហូតដល់ឆ្នាំ 1514 (រហូតដល់ Smolensk ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្ររុស្ស៊ី) ។

រាជាណាចក្ររុស្ស៊ីបានប្រគល់ទឹកដីរបស់ខ្លួនទាំងអស់នៅក្នុងរដ្ឋបាល់ទិក (ទឹកដីដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់លំដាប់ Livonian) ។ Stefan Batory ក៏ទាមទារសំណងជារូបិយវត្ថុដ៏ធំផងដែរ ប៉ុន្តែ Ivan IV បានបដិសេធគាត់។ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះ តាមការទទូចរបស់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតនៃព្រះរាជាណាចក្ររុស្ស៊ី មិនបាននិយាយអំពីទីក្រុង Livonian ដែលត្រូវបានកាន់កាប់ដោយស៊ុយអែតនោះទេ។ ហើយទោះបីជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតនៃ Commonwealth បានធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍ពិសេសមួយដែលបានចែងអំពីការទាមទារទឹកដីទាក់ទងនឹងស៊ុយអែតក៏ដោយក៏បញ្ហានេះនៅតែបើកចំហ។

នៅឆ្នាំ 1582 សន្ធិសញ្ញានេះត្រូវបានផ្តល់សច្ចាប័ននៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ Ivan IV the Terrible មានបំណងប្រើសន្ធិសញ្ញានេះ ដើម្បីពង្រឹងកម្លាំង និងបន្តអរិភាពយ៉ាងសកម្មជាមួយស៊ុយអែត ដែលទោះជាយ៉ាងណា វាមិនត្រូវបានអនុវត្តទេ។ ទោះបីជាការពិតដែលថាព្រះរាជាណាចក្ររុស្ស៊ីមិនទទួលបានទឹកដីថ្មីហើយមិនបានដោះស្រាយភាពផ្ទុយគ្នាជាមួយ Commonwealth ក៏ដោយក៏ការគំរាមកំហែងនៅក្នុងទម្រង់នៃលំដាប់ Livonian លែងមានទៀតហើយ។

សេចក្តីផ្តើម ៣

1. មូលហេតុនៃសង្រ្គាម Livonian 4

២.ដំណាក់កាលនៃសង្គ្រាម ៦

៣.លទ្ធផល និងផលវិបាកនៃសង្គ្រាម ១៤

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន ១៥

ឯកសារយោង ១៦

សេចក្តីផ្តើម។

ភាពពាក់ព័ន្ធនៃការស្រាវជ្រាវ. សង្រ្គាម Livonian គឺជាដំណាក់កាលដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ យូរនិងហត់នឿយវាបាននាំមកនូវការខាតបង់ជាច្រើនដល់ប្រទេសរុស្ស៊ី។ វាមានសារៈសំខាន់ និងពាក់ព័ន្ធខ្លាំងណាស់ក្នុងការពិចារណាព្រឹត្តិការណ៍នេះ ពីព្រោះសកម្មភាពយោធាណាមួយបានផ្លាស់ប្តូរផែនទីភូមិសាស្ត្រនយោបាយនៃប្រទេសរបស់យើង ជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់ការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គមបន្ថែមទៀតរបស់វា។ នេះអនុវត្តដោយផ្ទាល់ចំពោះសង្គ្រាម Livonian ។ វាក៏នឹងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ផងដែរក្នុងការបង្ហាញពីភាពចម្រុះនៃទស្សនៈលើមូលហេតុនៃការប៉ះទង្គិចគ្នានេះ មតិរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តលើបញ្ហានេះ។

អត្ថបទ៖ សង្គ្រាម Livonian អត្ថន័យនយោបាយ និងផលវិបាករបស់វា។

យ៉ាងណាមិញ ពហុនិយមនៃទស្សនៈបង្ហាញថា មានភាពផ្ទុយគ្នាជាច្រើននៅក្នុងទស្សនៈ។ ដូច្នេះ​ប្រធានបទ​នេះ​មិន​ត្រូវ​បាន​សិក្សា​គ្រប់គ្រាន់​ទេ ហើយ​ពាក់ព័ន្ធ​សម្រាប់​ការ​ពិចារណា​បន្ថែម​ទៀត។

គោលបំណងនៃការងារនេះគឺដើម្បីបង្ហាញពីខ្លឹមសារនៃសង្រ្គាម Livonian។ ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅ វាចាំបាច់ក្នុងការដោះស្រាយជាបន្តបន្ទាប់នូវចំនួននៃ ភារកិច្ច :

- កំណត់មូលហេតុនៃសង្គ្រាម Livonian

- វិភាគដំណាក់កាលរបស់វា។

- ពិចារណាលទ្ធផល និងផលវិបាកនៃសង្គ្រាម

1. មូលហេតុនៃសង្រ្គាម Livonian

បន្ទាប់ពីការបញ្ចូល Kazan និង Astrakhan khanates ទៅរដ្ឋរុស្ស៊ីការគំរាមកំហែងនៃការលុកលុយពីភាគខាងកើតនិងអាគ្នេយ៍ត្រូវបានលុបចោល។ Ivan the Terrible ប្រឈមមុខនឹងកិច្ចការថ្មី - ដើម្បីប្រគល់ទឹកដីរុស្ស៊ីដែលធ្លាប់ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយ Livonian Order លីទុយអានី និងស៊ុយអែត។

ជាទូទៅ គេអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណយ៉ាងច្បាស់អំពីមូលហេតុនៃសង្គ្រាម Livonian ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីបកស្រាយពួកគេខុសគ្នា។

ដូច្នេះជាឧទាហរណ៍ N.M. Karamzin ភ្ជាប់ការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមជាមួយនឹងអរិភាពនៃលំដាប់ Livonian ។ Karamzin យល់ស្របទាំងស្រុងនូវសេចក្តីប្រាថ្នារបស់ Ivan the Terrible ដើម្បីទៅដល់សមុទ្របាល់ទិក ដោយហៅពួកគេថា "ចេតនាដែលមានប្រយោជន៍សម្រាប់រុស្ស៊ី" ។

N.I. Kostomarov ជឿជាក់ថានៅមុនថ្ងៃនៃសង្រ្គាម Ivan the Terrible មានជម្រើសមួយ - ទាំងដើម្បីដោះស្រាយជាមួយ Crimea ឬដើម្បីកាន់កាប់ Livonia ។ ប្រវត្តិវិទូពន្យល់ពីការសម្រេចចិត្តរបស់ Ivan IV ដែលផ្ទុយនឹងសុភវិនិច្ឆ័យដើម្បីប្រយុទ្ធលើមុខពីរដោយ "ការមិនចុះសម្រុង" រវាងទីប្រឹក្សារបស់គាត់។

S.M. Soloviev ពន្យល់ពីសង្គ្រាម Livonian ដោយតម្រូវការរបស់រុស្ស៊ីដើម្បី "បញ្ចូលផ្លែឈើនៃអរិយធម៌អឺរ៉ុប" ដែលជាក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនដែលមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដោយ Livonians ដែលជាម្ចាស់កំពង់ផែបាល់ទិកសំខាន់។

IN Klyuchevsky អនុវត្តជាក់ស្តែងមិនគិតពីសង្គ្រាម Livonian ទាល់តែសោះ ចាប់តាំងពីគាត់វិភាគទីតាំងខាងក្រៅរបស់រដ្ឋតែពីទស្សនៈនៃឥទ្ធិពលរបស់វាទៅលើការអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចសង្គមនៅក្នុងប្រទេស។

S.F. Platonov ជឿថារុស្ស៊ីត្រូវបានទាញចូលទៅក្នុងសង្រ្គាម Livonian យ៉ាងសាមញ្ញ។ ប្រវត្តិវិទូជឿថារុស្ស៊ីមិនអាចគេចពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅតាមព្រំដែនខាងលិចរបស់ខ្លួន មិនអាចដាក់លក្ខខណ្ឌពាណិជ្ជកម្មមិនអំណោយផលបានទេ។

MN Pokrovsky ជឿជាក់ថា Ivan the Terrible បានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមលើអនុសាសន៍របស់ "ទីប្រឹក្សា" មួយចំនួនពីកងទ័ពមួយចំនួន។

យោងតាមលោក R.Yu. Vipper, "សង្រ្គាម Livonian ត្រូវបានរៀបចំនិងគ្រោងទុកដោយមេដឹកនាំនៃ Chosen Rada អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ" ។

R.G. Skrynnikov ភ្ជាប់ការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមជាមួយនឹងភាពជោគជ័យដំបូងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី - ជ័យជំនះក្នុងសង្រ្គាមជាមួយស៊ុយអែត (1554-1557) ក្រោមឥទ្ធិពលនៃផែនការដែលត្រូវបានដាក់ឆ្ពោះទៅមុខដើម្បីយកឈ្នះ Livonia និងបង្កើតខ្លួនឯងនៅក្នុងរដ្ឋបាល់ទិក។ ប្រវត្តិវិទូក៏កត់សម្គាល់ផងដែរថា "សង្រ្គាម Livonian បានប្រែក្លាយបាល់ទិកខាងកើតទៅជាសង្វៀននៃការតស៊ូរវាងរដ្ឋដែលស្វែងរកការត្រួតត្រានៅសមុទ្របាល់ទិក" ។

V.B. Kobrin យកចិត្តទុកដាក់លើបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ Adashev ហើយកត់សម្គាល់ពីតួនាទីសំខាន់របស់គាត់ក្នុងការរំដោះសង្គ្រាម Livonian ។

ជាទូទៅ លេសជាផ្លូវការត្រូវបានរកឃើញសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាម។ ហេតុផលពិតប្រាកដគឺតម្រូវការភូមិសាស្ត្រនយោបាយរបស់រុស្ស៊ី ដើម្បីទទួលបានការចូលទៅកាន់សមុទ្របាល់ទិក ដែលជាភាពងាយស្រួលបំផុតសម្រាប់ទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ជាមួយមជ្ឈមណ្ឌលនៃអរិយធម៌អឺរ៉ុប ក៏ដូចជាបំណងប្រាថ្នាចង់ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការបែងចែកទឹកដីនៃ Livonian ។ សណ្តាប់ធ្នាប់, ការដួលរលំជាបន្តបន្ទាប់ដែលបានក្លាយជាជាក់ស្តែង, ប៉ុន្តែអ្វីដែល, មិនចង់ពង្រឹងប្រទេសរុស្ស៊ី, រារាំងទំនាក់ទំនងខាងក្រៅរបស់ខ្លួន។ ជាឧទាហរណ៍ អាជ្ញាធរ Livonia មិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកឯកទេសជាងមួយរយនាក់មកពីទ្វីបអឺរ៉ុបដែលត្រូវបានអញ្ជើញដោយ Ivan IV ឆ្លងកាត់ទឹកដីរបស់ពួកគេ។ ពួកគេ​មួយ​ចំនួន​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាប់​ដាក់​គុក និង​ប្រហារជីវិត។

ហេតុផលផ្លូវការសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាម Livonian គឺជាសំណួរនៃ "សួយសារអាករ Yuryev" (Yuryev ក្រោយមកហៅថា Derpt (Tartu) ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Yaroslav the Wise) ។ យោងតាមកិច្ចព្រមព្រៀងឆ្នាំ 1503 សួយសារអាករប្រចាំឆ្នាំនឹងត្រូវបង់សម្រាប់វានិងទឹកដីជាប់គ្នាដែលទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនត្រូវបានធ្វើទេ។ លើសពីនេះទៀតនៅឆ្នាំ 1557 ការបញ្ជាទិញបានចូលទៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពយោធាជាមួយស្តេចលីទុយអានី - ប៉ូឡូញ។

2. ដំណាក់កាលនៃសង្គ្រាម។

សង្រ្គាម Livonian អាចបែងចែកតាមលក្ខខណ្ឌជា 4 ដំណាក់កាល។ ទីមួយ (1558-1561) គឺទាក់ទងដោយផ្ទាល់ទៅនឹងសង្គ្រាមរុស្ស៊ី - លីវូនៀ។ ទីពីរ (1562-1569) រួមបញ្ចូលជាចម្បង សង្គ្រាមរុស្ស៊ី - លីទុយអានី។ ទីបី (1570-1576) ត្រូវបានសម្គាល់ដោយការបន្តនៃការតស៊ូរបស់រុស្ស៊ីសម្រាប់ Livonia ដែលជាកន្លែងដែលពួកគេរួមជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ដាណឺម៉ាក Magnus បានប្រយុទ្ធជាមួយស៊ុយអែត។ ទីបួន (1577-1583) ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាចម្បងជាមួយសង្រ្គាមរុស្ស៊ី - ប៉ូឡូញ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះសង្រ្គាមរុស្ស៊ី - ស៊ុយអែតបានបន្ត។

ចូរយើងពិចារណាដំណាក់កាលនីមួយៗឱ្យបានលម្អិតបន្ថែមទៀត។

ដំណាក់កាលដំបូង។នៅខែមករាឆ្នាំ 1558 លោក Ivan the Terrible បានផ្លាស់ប្តូរកងទ័ពរបស់គាត់ទៅ Livonia ។ ការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមបាននាំឱ្យគាត់ទទួលបានជ័យជំនះ: Narva និង Yuryev ត្រូវបានចាប់យក។ នៅរដូវក្តៅនិងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៃឆ្នាំ 1558 និងនៅដើមឆ្នាំ 1559 កងទ័ពរុស្ស៊ីបានឆ្លងកាត់ទាំងអស់នៃ Livonia (ទៅកាន់ Revel និង Riga) ហើយបានរុលទៅមុខនៅ Courland ទៅកាន់ព្រំដែននៃព្រុចស៊ីខាងកើតនិងលីទុយអានី។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅឆ្នាំ 1559 ក្រោមឥទ្ធិពលរបស់អ្នកនយោបាយដែលដាក់ជាក្រុមនៅជុំវិញ A.F. Adashev ដែលបានរារាំងការពង្រីកវិសាលភាពនៃជម្លោះយោធា Ivan the Terrible ត្រូវបានបង្ខំឱ្យបញ្ចប់បទឈប់បាញ់។ នៅខែមីនាឆ្នាំ 1559 វាត្រូវបានបញ្ចប់សម្រាប់រយៈពេលប្រាំមួយខែ។

ស្តេចសក្តិភូមិបានទាញយកផលប្រយោជន៍ពីបទឈប់បាញ់ដើម្បីបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយស្តេចប៉ូឡូញ Sigismund II Augustus ក្នុងឆ្នាំ 1559 យោងទៅតាមការបញ្ជាទិញ ដី និងកម្មសិទ្ធិរបស់អាចារ្យនៃ Riga បានឆ្លងកាត់ក្រោមអាណាព្យាបាលនៃមកុដប៉ូឡូញ។ នៅក្នុងបរិយាកាសនៃការខ្វែងគំនិតគ្នាផ្នែកនយោបាយយ៉ាងមុតស្រួចនៅក្នុងការដឹកនាំនៃលំដាប់ Livonian មេរបស់វា V. Furstenberg ត្រូវបានដកចេញ ហើយ G. Ketler ដែលប្រកាន់ខ្ជាប់នូវទិសដៅដែលគាំទ្រប៉ូឡូញបានក្លាយជាមេថ្មី។ ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ ដាណឺម៉ាកបានកាន់កាប់កោះ Esel (Saaremaa)។

អរិភាពដែលបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1560 បាននាំមកនូវការបរាជ័យថ្មីដល់លំដាប់: បន្ទាយដ៏ធំនៃ Marienburg និង Fellin ត្រូវបានចាប់យក កងទ័ពបញ្ជាដែលរារាំងផ្លូវទៅកាន់ Viljandi ត្រូវបានចាញ់នៅជិត Ermes ហើយចៅហ្វាយនាយនៃលំដាប់ Furstenberg ខ្លួនឯងត្រូវបានគេចាប់ដាក់គុក។ ជោគជ័យនៃកងទ័ពរុស្ស៊ីត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយការបះបោររបស់កសិករដែលបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងប្រទេសប្រឆាំងនឹងម្ចាស់សក្តិភូមិអាល្លឺម៉ង់។ លទ្ធផលនៃក្រុមហ៊ុននៅឆ្នាំ 1560 គឺជាការបរាជ័យពិតប្រាកដនៃលំដាប់ Livonian ជារដ្ឋមួយ។ ស្តេចសក្តិភូមិអាឡឺម៉ង់នៃអេស្តូនីខាងជើងបានក្លាយជាកម្មវត្ថុនៃប្រទេសស៊ុយអែត។ យោងតាមសន្ធិសញ្ញា Vilna ឆ្នាំ 1561 កម្មសិទ្ធិរបស់ Livonian Order បានស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ប្រទេសប៉ូឡូញ ដាណឺម៉ាក និងស៊ុយអែត ហើយម្ចាស់ចុងក្រោយរបស់គាត់គឺ Ketler បានទទួលតែ Courland ហើយសូម្បីតែពេលនោះវាពឹងផ្អែកលើប៉ូឡូញ។ ដូច្នេះ ជំនួសឱ្យ Livonia ខ្សោយ រុស្ស៊ីឥឡូវនេះមានគូប្រជែងខ្លាំងចំនួនបី។

ដំណាក់កាលទីពីរ។ខណៈពេលដែលស៊ុយអែត និងដាណឺម៉ាកកំពុងធ្វើសង្រ្គាមជាមួយគ្នា លោក Ivan IV បានដឹកនាំប្រតិបត្តិការប្រកបដោយជោគជ័យប្រឆាំងនឹង Sigismund II Augustus ។ នៅឆ្នាំ 1563 កងទ័ពរុស្ស៊ីបានយក Plock ដែលជាបន្ទាយដែលបើកផ្លូវទៅកាន់រដ្ឋធានីនៃប្រទេសលីទុយអានី Vilna និងទៅ Riga ។ ប៉ុន្តែរួចទៅហើយនៅដើមឆ្នាំ 1564 ជនជាតិរុស្ស៊ីបានទទួលរងនូវការបរាជ័យជាបន្តបន្ទាប់នៅលើទន្លេ Ulla និងនៅជិត Orsha ។ ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ boyar និងមេដឹកនាំយោធាដ៏សំខាន់មួយព្រះអង្គម្ចាស់ A.M. បានភៀសខ្លួនទៅប្រទេសលីទុយអានី។ ឃើបស្គី។

Tsar Ivan the Terrible បានឆ្លើយតបទៅនឹងការបរាជ័យផ្នែកយោធា ហើយបានរត់គេចខ្លួនទៅកាន់ប្រទេសលីទុយអានី ជាមួយនឹងការគាបសង្កត់ប្រឆាំងនឹង boyars ។ នៅឆ្នាំ 1565 oprichnina ត្រូវបានណែនាំ។ Ivan IV បានព្យាយាមស្តារលំដាប់ Livonian ប៉ុន្តែស្ថិតនៅក្រោមអាណាព្យាបាលរបស់រុស្ស៊ីហើយបានចរចាជាមួយប៉ូឡូញ។ នៅឆ្នាំ 1566 ស្ថានទូតលីទុយអានីបានមកដល់ទីក្រុងម៉ូស្គូដោយស្នើឱ្យបែងចែក Livonia ដោយផ្អែកលើស្ថានភាពដែលមាននៅពេលនោះ។ Zemsky Sobor ដែលបានកោះប្រជុំនៅពេលនោះបានគាំទ្រដល់ចេតនារបស់រដ្ឋាភិបាល Ivan the Terrible ដើម្បីប្រយុទ្ធនៅរដ្ឋបាល់ទិករហូតដល់ការចាប់យក Riga: "វាមិនសមរម្យសម្រាប់អធិបតេយ្យភាពរបស់យើងក្នុងការដកថយពីទីក្រុង Livonia ដែលស្តេចបានយក។ សម្រាប់​ការ​ការពារ ហើយ​វា​សម​ជាង​សម្រាប់​អធិបតេយ្យភាព​ក្នុង​ការ​ឈរ​ជើង​សម្រាប់​ទីក្រុង​ទាំង​នោះ»។ ការសម្រេចចិត្តរបស់ក្រុមប្រឹក្សាក៏បានសង្កត់ធ្ងន់ថាការបោះបង់ Livonia នឹងប៉ះពាល់ដល់ផលប្រយោជន៍ពាណិជ្ជកម្ម។

ដំណាក់កាលទីបី។ពី 1569 សង្គ្រាមកាន់តែអូសបន្លាយ។ នៅឆ្នាំនេះ នៅ Seimas ក្នុង Lublin ប្រទេស Lithuania និង Poland ត្រូវបានបង្រួបបង្រួមជារដ្ឋតែមួយ - Commonwealth ដែលនៅឆ្នាំ 1570 រុស្ស៊ីបានគ្រប់គ្រងបទឈប់បាញ់រយៈពេល 3 ឆ្នាំ។

ចាប់តាំងពីលីទុយអានីនិងប៉ូឡូញនៅឆ្នាំ 1570 មិនអាចប្រមូលផ្តុំកងកម្លាំងរបស់ពួកគេយ៉ាងឆាប់រហ័សប្រឆាំងនឹងរដ្ឋ Muscovite បានទេដោយសារតែ។ ត្រូវបានអស់កំលាំងដោយសង្រ្គាម បន្ទាប់មក Ivan IV បានចាប់ផ្តើមនៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1570 ដើម្បីចរចាបទឈប់បាញ់ជាមួយប៉ូឡូញ និងលីទុយអានី។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ គាត់បង្កើតដោយបន្សាបប៉ូឡូញ ដែលជាសម្ព័ន្ធប្រឆាំងនឹងស៊ុយអែត ដោយដឹងពីគំនិតដ៏យូរលង់របស់គាត់ក្នុងការបង្កើតរដ្ឋវ៉ាស្យាពីរុស្ស៊ីនៅក្នុងរដ្ឋបាល់ទិក។

អ្នកឧកញ៉ាជនជាតិដាណឺម៉ាក Magnus បានទទួលយកការផ្តល់ជូនរបស់ Ivan the Terrible ដើម្បីក្លាយជាវរសេនាធំរបស់គាត់ ("goldovnik") ហើយនៅក្នុងខែឧសភាដូចគ្នា 1570 នៅពេលមកដល់ទីក្រុងម៉ូស្គូត្រូវបានប្រកាសថា "ស្តេចនៃ Livonia" ។ រដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ីបានអនុវត្តដើម្បីផ្តល់រដ្ឋថ្មីដែលបានតាំងលំនៅនៅលើកោះ Ezel ដោយមានជំនួយយោធា និងមធ្យោបាយសម្ភារៈ ដើម្បីឱ្យវាអាចពង្រីកទឹកដីរបស់ខ្លួនដោយចំណាយលើការកាន់កាប់របស់ស៊ុយអែត និងលីទុយអានី-ប៉ូឡូញនៅ Livonia ។ ភាគីនានាមានបំណងបិទទំនាក់ទំនងសម្ព័ន្ធមិត្តរវាងរុស្ស៊ីនិង "នគរ" នៃ Magnus ដោយរៀបការជាមួយ Magnus ជាមួយក្មួយស្រីរបស់ Tsar ដែលជាកូនស្រីរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Vladimir Andreevich Staritsky - Maria ។

ការប្រកាសនៃព្រះរាជាណាចក្រ Livonian គឺយោងទៅតាម Ivan IV ដើម្បីផ្តល់ឱ្យប្រទេសរុស្ស៊ីនូវការគាំទ្រពីស្តេចសក្តិភូមិ Livonian ពោលគឺឧ។ នៃភាពអស្ចារ្យ និងអភិជនរបស់អាល្លឺម៉ង់ទាំងអស់នៅ Estonia, Livonia និង Courland ហើយជាលទ្ធផល មិនត្រឹមតែសម្ព័ន្ធភាពជាមួយប្រទេសដាណឺម៉ាក (តាមរយៈ Magnus) ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែសំខាន់បំផុតគឺសម្ព័ន្ធភាព និងការគាំទ្រសម្រាប់ចក្រភព Habsburg ។ ជាមួយនឹងការរួមបញ្ចូលគ្នាថ្មីនេះនៅក្នុងគោលនយោបាយការបរទេសរបស់រុស្ស៊ី tsar មានបំណងបង្កើតការមើលឃើញមួយនៅលើមុខពីរសម្រាប់ប៉ូឡូញដែលឈ្លានពានហួសហេតុនិងមិនឈប់ឈរដែលបានកើនឡើងដល់ប្រទេសលីទុយអានី។ ដូច Vasily IV ដែរ Ivan the Terrible ក៏បានបង្ហាញពីគំនិតនៃលទ្ធភាព និងភាពចាំបាច់នៃការបែងចែកប្រទេសប៉ូឡូញ រវាងរដ្ឋអាល្លឺម៉ង់ និងរុស្ស៊ី។ កាន់តែស្និទ្ធស្នាលជាងនេះទៅទៀត ព្រះអង្គម្ចាស់បានជាប់រវល់នឹងលទ្ធភាពនៃការបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពប៉ូឡូញ-ស៊ុយអែតនៅតាមព្រំដែនខាងលិចរបស់គាត់ ដែលគាត់បានព្យាយាមអស់ពីកម្លាំងដើម្បីទប់ស្កាត់។ ទាំងអស់នេះនិយាយអំពីការយល់ដឹងយ៉ាងស៊ីជម្រៅជាយុទ្ធសាស្ត្រនៃការតម្រឹមកងកម្លាំងនៅអឺរ៉ុបដោយ tsar និងចក្ខុវិស័យច្បាស់លាស់របស់គាត់អំពីបញ្ហានៃគោលនយោបាយការបរទេសរបស់រុស្ស៊ីក្នុងរយៈពេលខ្លី និងវែង។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលកលល្បិចយោធារបស់គាត់គឺត្រឹមត្រូវ៖ គាត់ព្យាយាមកម្ចាត់ស៊ុយអែតតែម្នាក់ឯងឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន មុនពេលវាឈានដល់ការឈ្លានពានប៉ូឡូញ-ស៊ុយអែតរួមគ្នាប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី។

សង្គ្រាម Livonian
	ការតស៊ូរបស់រុស្ស៊ី ស៊ុយអែត ប៉ូឡូញ និងមហាឌុច នៃប្រទេសលីទុយអានី សម្រាប់ "បេតិកភណ្ឌ Livonian"
	ជ័យជំនះនៃ Commonwealth និងស៊ុយអែត
ការផ្លាស់ប្តូរទឹកដី៖	ឧបសម្ព័ន្ធដោយ Commonwealth of Velizh និង Livonia; ការបញ្ចូលស៊ុយអែតនៃ Ingria និង Karelia
អ្នកប្រឆាំង
	សហព័ន្ធ Livonian (1558-1561)
កងទ័ពដុន (1570-1583)	ព្រះរាជាណាចក្រប៉ូឡូញ (១៥៦៣-១៥៦៩)
ព្រះរាជាណាចក្រ Livonian (1570-1577)	Grand Duchy នៃប្រទេសលីទុយអានី (១៥៦៣-១៥៦៩)
	ស៊ុយអែត (១៥៦៣-១៥៨៣)
	កងទ័ព Zaporozhye (1568-1582)
	Rzeczpospolita (1569-1582)
មេបញ្ជាការ
Ivan IV the Terrible Khan Shah Ali ស្តេច Livonia Magnus ក្នុងឆ្នាំ ១៥៧០-១៥៧៧	អតីតស្តេច Magnus បន្ទាប់ពី 1577 Stefan Batory	ហ្វ្រេឌ្រិចទី ២

សង្គ្រាម Livonian(1558-1583) ត្រូវបានវាយប្រយុទ្ធដោយរាជាណាចក្ររុស្ស៊ីសម្រាប់ទឹកដីនៅតំបន់បាល់ទិក និងការចូលទៅកាន់សមុទ្របាល់ទិក ដើម្បីបំបែកការបិទផ្លូវពីសហព័ន្ធ Livonian, Grand Duchy នៃប្រទេសលីទុយអានី និងស៊ុយអែត ហើយបង្កើតទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ជាមួយបណ្តាប្រទេសអឺរ៉ុប។

ផ្ទៃខាងក្រោយ

សហព័ន្ធ Livonian មានចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងការគ្រប់គ្រងការឆ្លងកាត់នៃពាណិជ្ជកម្មរុស្ស៊ី ហើយបានកំណត់យ៉ាងសំខាន់នូវលទ្ធភាពរបស់ពាណិជ្ជកររុស្ស៊ី។ ជាពិសេសរាល់ការផ្លាស់ប្តូរពាណិជ្ជកម្មជាមួយអឺរ៉ុបអាចត្រូវបានអនុវត្តតែតាមរយៈកំពង់ផែ Livonian នៃ Riga, Lindanise (Revel), Narva ហើយវាអាចដឹកជញ្ជូនទំនិញបានតែនៅលើកប៉ាល់នៃ Hanseatic League ប៉ុណ្ណោះ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នាដោយភ័យខ្លាចការពង្រឹងផ្នែកយោធា និងសេដ្ឋកិច្ចរបស់រុស្ស៊ី សហភាព Livonian បានរារាំងការដឹកជញ្ជូនវត្ថុធាតុដើមយុទ្ធសាស្ត្រ និងអ្នកឯកទេសទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ី (សូមមើលករណី Schlitte) ដោយទទួលបានជំនួយពី Hansa ប៉ូឡូញ ស៊ុយអែត និងអាជ្ញាធរចក្រពត្តិអាល្លឺម៉ង់នៅក្នុង នេះ

នៅឆ្នាំ 1503 លោក Ivan III បានបញ្ចប់បទឈប់បាញ់ជាមួយសហភាព Livonian អស់រយៈពេល 50 ឆ្នាំយោងទៅតាមការដែលខ្លួនត្រូវបង់សួយសារអាករជារៀងរាល់ឆ្នាំ (ដែលគេហៅថា "សួយសារអាករ Yuriev") សម្រាប់ទីក្រុង Yuryev (Derpt) ដែលពីមុនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Novgorod ។ សន្ធិសញ្ញារវាងទីក្រុងមូស្គូ និង Derpt ក្នុងសតវត្សទី 16 ជាប្រពៃណីសំដៅទៅលើ "សួយសារអាករ Yuryev" ប៉ុន្តែការពិតវាត្រូវបានបំភ្លេចចោលយូរមកហើយ។ នៅពេលដែលបទឈប់បាញ់បានផុតកំណត់ ក្នុងអំឡុងពេលការចរចានៅឆ្នាំ 1554 លោក Ivan IV បានទាមទារឱ្យមានការសងបំណុលវិញ ការបដិសេធនៃសហភាព Livonian ពីសម្ព័ន្ធភាពយោធាជាមួយ Grand Duchy នៃប្រទេសលីទុយអានី និងស៊ុយអែត និងការបន្តបទឈប់បាញ់។

ការសងបំណុលដំបូងសម្រាប់ Dorpat គឺធ្វើឡើងនៅឆ្នាំ 1557 ប៉ុន្តែសហព័ន្ធ Livonian មិនបានបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្លួនទេ។

នៅឆ្នាំ 1557 នៅទីក្រុង Posvol កិច្ចព្រមព្រៀងមួយត្រូវបានបញ្ចប់រវាងសហព័ន្ធ Livonian និងព្រះរាជាណាចក្រប៉ូឡូញ ដោយបង្កើតការពឹងផ្អែកយ៉ាងសំខាន់នៃលំដាប់លើប្រទេសប៉ូឡូញ។

នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1557 Tsar Ivan IV បានបង្កើតកំពង់ផែមួយនៅលើច្រាំងទន្លេ Narva ( "ឆ្នាំដដែលខែកក្កដាទីក្រុងមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងពីទន្លេ Ust-Narova របស់អាល្លឺម៉ង់ Rozsen តាមសមុទ្រសម្រាប់ជំរករបស់កប៉ាល់សមុទ្រ") ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Livonia និង Hanseatic League មិនអនុញ្ញាតឱ្យឈ្មួញអឺរ៉ុបចូលកំពង់ផែរុស្ស៊ីថ្មីទេហើយពួកគេត្រូវបានបង្ខំឱ្យទៅកំពង់ផែ Livonian ដូចពីមុន។

ដំណើរនៃសង្គ្រាម

នៅដើមសង្រ្គាម សហព័ន្ធ Livonian ត្រូវបានចុះខ្សោយដោយការបរាជ័យក្នុងជម្លោះជាមួយអាចារ្យ Riga និង Sigismund II Augustus ។ លើសពីនេះ សង្គម Livonian ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ក៏ត្រូវបានបែកខ្ញែកគ្នាកាន់តែខ្លាំង ដោយសារការកែទម្រង់។ ម៉្យាងវិញទៀត រុស្សីកំពុងតែទទួលបានភាពរឹងមាំ បន្ទាប់ពីទទួលបានជ័យជំនះលើក្រុម Kazan និង Astrakhan khanates និងការបញ្ចូលតំបន់ Kabarda។

សង្គ្រាមជាមួយសហភាព Livonian

ប្រទេសរុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមនៅថ្ងៃទី 17 ខែមករាឆ្នាំ 1558 ។ ការឈ្លានពានរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ីក្នុងខែមករាដល់ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1558 ចូលទៅក្នុងទឹកដី Livonian គឺជាការវាយឆ្មក់ឈ្លបយកការណ៍។ វាត្រូវបានចូលរួមដោយមនុស្ស 40 ពាន់នាក់ក្រោមការបញ្ជារបស់ Khan Shig-Aley (Shah-Ali) អភិបាលក្រុង Glinsky និង Zakharyin-Yuriev ។ ពួកគេបានឆ្លងកាត់ភាគខាងកើតនៃប្រទេសអេស្តូនី ហើយត្រលប់មកវិញនៅដើមខែមីនា។ ភាគីរុស្ស៊ីបានជំរុញយុទ្ធនាការនេះដោយបំណងចង់ទទួលបានការគោរពពី Livonia ។ Livonian Landtag បានសម្រេចចិត្តប្រមូលអ្នកថ្មើរជើងចំនួន 60 ពាន់នាក់សម្រាប់ការតាំងទីលំនៅជាមួយទីក្រុងម៉ូស្គូដើម្បីបញ្ឈប់ការផ្ទុះសង្រ្គាម។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ត្រឹមខែឧសភា មានតែពាក់កណ្តាលនៃចំនួនដែលបានទាមទារប៉ុណ្ណោះត្រូវបានប្រមូល។ លើសពីនេះទៀត យោធភូមិភាគ Narva បានបាញ់ទៅលើបន្ទាយ Ivangorod ដែលបំពានលើកិច្ចព្រមព្រៀងឈប់បាញ់។

លើក​នេះ​កងទ័ព​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល​ជាង​បាន​ផ្លាស់​ទៅ​ក្រុង Livonia ។ សហព័ន្ឋ Livonian នៅពេលនោះអាចដាក់ក្នុងទីវាល ដោយមិនរាប់បញ្ចូលបន្ទាយទ័ព មិនលើសពី 10 ពាន់នាក់។ ដូច្នេះ ទ្រព្យសម្បត្តិយោធាសំខាន់របស់វាគឺកំពែងថ្មដ៏មានឥទ្ធិពលនៃបន្ទាយ ដែលមកដល់ពេលនេះមិនអាចទប់ទល់នឹងអំណាចនៃអាវុធធុនធ្ងន់បានទៀតទេ។

អភិបាល Aleksey Basmanov និង Danila Adashev បានមកដល់ Ivangorod ។ នៅខែមេសាឆ្នាំ 1558 កងទ័ពរុស្ស៊ីបានឡោមព័ទ្ធទីក្រុងណាវ៉ា។ បន្ទាយនេះត្រូវបានការពារដោយយោធភូមិក្រោមការបញ្ជារបស់ Knight Focht Schnellenberg ។ នៅថ្ងៃទី 11 ខែឧសភា អគ្គីភ័យបានឆាបឆេះនៅក្នុងទីក្រុង អមដោយព្យុះមួយ (យោងទៅតាម Nikon chronicle អគ្គីភ័យបានកើតឡើងដោយសារតែការពិតដែលថា Livonians ស្រវឹងបានបោះរូបតំណាងគ្រិស្តអូស្សូដក់របស់វឺដ្យីន Virgin ចូលទៅក្នុងភ្លើង) ។ ឆ្លៀត​យក​ប្រយោជន៍​ពី​ការ​ពិត​ដែល​ឆ្មាំ​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​កំពែង​ក្រុង ជនជាតិ​រុស្ស៊ី​បាន​ប្រញាប់​ទៅ​វាយ​ប្រហារ។ ពួក​គេ​បាន​ទម្លុះ​ទ្វារ​ចូល​កាន់កាប់​ក្រុង​ខាង​ក្រោម។ ដោយ​បាន​ចាប់​កាំភ្លើង​ដែល​មាន​ទីតាំង​នៅ​ទីនោះ អ្នក​ចម្បាំង​បាន​ដាក់​ពង្រាយ​ពួក​គេ ហើយ​បើក​ការ​បាញ់​ប្រហារ​លើ​ប្រាសាទ​ខាង​លើ ដោយ​រៀបចំ​ជណ្តើរ​សម្រាប់​ការ​វាយ​ប្រហារ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកការពារប្រាសាទខ្លួនឯងបានចុះចាញ់នៅពេលល្ងាច ដោយលក្ខខណ្ឌនៃការចាកចេញពីទីក្រុងដោយសេរី។

ការការពារនៃបន្ទាយ Neuhausen បានសម្គាល់ខ្លួនវាដោយការតស៊ូពិសេស។ នាងត្រូវបានការពារដោយទាហានរាប់រយនាក់ដែលដឹកនាំដោយ Knight von Padenorm ដែលអស់រយៈពេលជិតមួយខែបានវាយលុកការវាយលុករបស់អភិបាលក្រុង Peter Shuisky ។ នៅថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1558 បន្ទាប់ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃជញ្ជាំងបន្ទាយ និងប៉មដោយកាំភ្លើងធំរបស់រុស្ស៊ី អាល្លឺម៉ង់បានដកថយទៅប្រាសាទខាងលើ។ Von Padenorm បានបង្ហាញពីបំណងចង់រក្សាការការពារនៅទីនេះ ប៉ុន្តែអ្នកការពារបន្ទាយដែលនៅរស់បានបដិសេធមិនបន្តការតស៊ូដោយមិនដឹងខ្លួន។ ជាសញ្ញានៃការគោរពចំពោះភាពក្លាហានរបស់ពួកគេ Peter Shuisky បានអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេចាកចេញពីបន្ទាយដោយកិត្តិយស។

នៅខែកក្កដា P. Shuisky បានឡោមព័ទ្ធ Dorpat ។ ទីក្រុងនេះត្រូវបានការពារដោយយោធភូមិដែលមានទាហានចំនួន 2,000 នាក់ ក្រោមការបញ្ជារបស់ប៊ីស្សព Hermann Weiland ។ ដោយបានសាងសង់បង្គោលមួយនៅកម្រិតនៃជញ្ជាំងបន្ទាយ និងដំឡើងកាំភ្លើងនៅលើវា នៅថ្ងៃទី 11 ខែកក្កដា កាំភ្លើងធំរបស់រុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើមបាញ់ផ្លោងទីក្រុង។ ស្នូល​បាន​ទម្លុះ​ក្បឿង​ដំបូល​ផ្ទះ​ពេញ​ទំហឹង​អ្នក​ស្រុក​ដែល​លាក់​ខ្លួន​នៅ​ទីនោះ។ នៅថ្ងៃទី 15 ខែកក្កដា P. Shuisky បានផ្តល់ Weiland ឱ្យចុះចាញ់។ ខណៈពេលដែលគាត់គិតការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅតែបន្ត។ ប៉ម និងចន្លោះប្រហោងមួយចំនួនត្រូវបានបំផ្លាញ។ ដោយបាត់បង់ក្តីសង្ឃឹមនៃជំនួយពីខាងក្រៅ អ្នកឡោមព័ទ្ធបានសម្រេចចិត្តចូលទៅក្នុងការចរចាជាមួយរុស្ស៊ី។ P. Shuisky បានសន្យាថានឹងមិនបំផ្លាញទីក្រុងដល់ដីនិងរក្សាប្រជាជនរបស់ខ្លួនឱ្យនៅជាអតីតរដ្ឋបាល។ ថ្ងៃទី 18 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1558 Dorpat បានបិទ។ កង​ទ័ព​ត្រូវ​បាន​ឈរ​ជើង​នៅ​ផ្ទះ​ដែល​គេ​បោះ​បង់​ចោល។ នៅក្នុងមួយក្នុងចំណោមពួកគេ អ្នកចម្បាំងបានរកឃើញ 80 ពាន់ thalers នៅក្នុងឃ្លាំងសម្ងាត់មួយ។ អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រ Livonian រៀបរាប់យ៉ាងជូរចត់ថា ដោយសារភាពលោភលន់របស់ពួកគេ ជនជាតិ Derptians បានបាត់បង់ច្រើនជាង Tsar រុស្ស៊ីទាមទារពីពួកគេ។ មូលនិធិដែលបានរកឃើញនឹងគ្រប់គ្រាន់មិនត្រឹមតែសម្រាប់សួយសារអាករ Yuryev ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងសម្រាប់ការជួលកងទ័ពដើម្បីការពារសហព័ន្ធ Livonian ផងដែរ។

នៅខែឧសភាដល់ខែតុលាឆ្នាំ 1558 កងទ័ពរុស្ស៊ីបានដណ្តើមយកទីក្រុងបន្ទាយចំនួន 20 រួមទាំងទីក្រុងដែលបានចុះចាញ់ដោយស្ម័គ្រចិត្ត និងក្លាយជាកម្មសិទ្ធរបស់ Tsar រុស្ស៊ី បន្ទាប់ពីនោះពួកគេបានទៅកាន់តំបន់រដូវរងារបស់ពួកគេដោយបន្សល់ទុកនូវយោធភូមិតូចៗនៅក្នុងទីក្រុង។ មេដ៏ស្វាហាប់ថ្មី Gotthard Ketler បានទាញយកប្រយោជន៍ពីរឿងនេះ។ ប្រមូល 10,000 កងទ័ពគាត់បានសម្រេចចិត្តប្រគល់អ្នកបាត់បង់។ នៅចុងឆ្នាំ ១៥៥៨ Ketler បានទៅជិតបន្ទាយ Ringen ដែលត្រូវបានការពារដោយយោធភូមិភាគរាប់រយនាក់ ក្រោមការបញ្ជារបស់អភិបាល Rusin-Ignatiev ។ ការផ្តាច់ខ្លួនរបស់អភិបាល Repnin (មនុស្ស 2 ពាន់នាក់) បានទៅជួយអ្នកឡោមព័ទ្ធប៉ុន្តែគាត់ត្រូវបានចាញ់ដោយ Ketler ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យោធភូមិភាគរុស្ស៊ីបានបន្តការពារបន្ទាយអស់រយៈពេល 5 សប្តាហ៍ ហើយមានតែពេលដែលអ្នកការពារអស់កាំភ្លើងប៉ុណ្ណោះ ទើបជនជាតិអាល្លឺម៉ង់អាចដណ្តើមយកបន្ទាយដោយព្យុះ។ យោធភូមិភាគទាំងមូលត្រូវបានសម្លាប់។ ដោយបានបាត់បង់កងទ័ពមួយភាគប្រាំរបស់គាត់នៅជិត Ringen (2 ពាន់នាក់) និងចំណាយពេលជាងមួយខែលើការឡោមព័ទ្ធបន្ទាយមួយ Ketler មិនអាចសាងសង់បានដោយជោគជ័យរបស់គាត់។ នៅចុងខែតុលាឆ្នាំ 1558 កងទ័ពរបស់គាត់បានដកថយទៅ Riga ។ ជ័យជំនះដ៏តូចនេះបានក្លាយទៅជាគ្រោះមហន្តរាយដ៏ធំមួយសម្រាប់ប្រជាជន Livonians ។

ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងសកម្មភាពរបស់សហព័ន្ធ Livonian ពីរខែបន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃបន្ទាយ Ringen កងទ័ពរុស្ស៊ីបានធ្វើការវាយឆ្មក់រដូវរងារដែលជាប្រតិបត្តិការដាក់ទណ្ឌកម្ម។ នៅខែមករាឆ្នាំ 1559 ព្រះអង្គម្ចាស់-voivode Serebryany ជាប្រមុខនៃកងទ័ពបានចូល Livonia ។ កងទ័ព Livonian ក្រោមការបញ្ជារបស់ Knight Felkenzam បានចេញមកជួបគាត់។ នៅថ្ងៃទី 17 ខែមករានៅសមរភូមិ Terzen ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានចាញ់ទាំងស្រុង។ Felkenzam និង 400 Knights (មិនរាប់បញ្ចូលទាហានធម្មតា) បានស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិនេះ នៅសល់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន ឬរត់គេចខ្លួន។ ជ័យ​ជម្នះ​នេះ​បាន​បើក​ទ្វារ​យ៉ាង​ធំ​ដល់​ទីក្រុង Livonia សម្រាប់​ប្រជាជន​រុស្ស៊ី។ ពួកគេបានឆ្លងកាត់ទឹកដីនៃសហព័ន្ធ Livonian ដោយសេរី ចាប់យកទីក្រុងចំនួន 11 និងទៅដល់ Riga ជាកន្លែងដែលពួកគេបានដុតកងនាវា Riga នៅលើការវាយឆ្មក់របស់ Dyunamun ។ បន្ទាប់មក Courland បានដេកនៅលើផ្លូវរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ីហើយបានឆ្លងកាត់វាពួកគេបានទៅដល់ព្រំដែន Prussian ។ ក្នុង​ខែ​កុម្ភៈ កងទ័ព​បាន​វិល​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ​ដោយ​មាន​ចោរ​លួច​យ៉ាង​ច្រើន​និង​អ្នក​ទោស​ជា​ច្រើន។

បន្ទាប់ពីការវាយឆ្មក់រដូវរងាឆ្នាំ 1559 លោក Ivan IV បានផ្តល់បទឈប់បាញ់ដល់សហភាព Livonian (ទីបីជាប់ៗគ្នា) ពីខែមីនាដល់ខែវិច្ឆិកាដោយមិនបង្រួបបង្រួមភាពជោគជ័យរបស់គាត់។ ការគណនាខុសនេះគឺដោយសារហេតុផលមួយចំនួន។ ទីក្រុងមូស្គូស្ថិតនៅក្រោមសម្ពាធយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរពីប្រទេសលីទុយអានី ប៉ូឡូញ ស៊ុយអែត និងដាណឺម៉ាក ដែលមានទស្សនៈផ្ទាល់ខ្លួនលើទឹកដី Livonian ។ ចាប់ពីខែមីនាឆ្នាំ 1559 ឯកអគ្គរដ្ឋទូតលីទុយអានីបានជំរុញឱ្យ Ivan IV បញ្ឈប់អរិភាពនៅ Livonia ដោយគំរាមកំហែងបើមិនដូច្នេះទេដើម្បីយកផ្នែកម្ខាងនៃសហព័ន្ធ Livonian ។ មិនយូរប៉ុន្មាន ឯកអគ្គរដ្ឋទូតស៊ុយអែត និងដាណឺម៉ាក បាននិយាយជាមួយសំណើដើម្បីបញ្ឈប់សង្គ្រាម។

ជាមួយនឹងការលុកលុយរបស់ Livonia រុស្ស៊ីក៏បានប៉ះពាល់ដល់ផលប្រយោជន៍ពាណិជ្ជកម្មរបស់រដ្ឋមួយចំនួននៅអឺរ៉ុបផងដែរ។ ពាណិជ្ជកម្មនៅលើសមុទ្របាល់ទិកបន្ទាប់មកបានកើនឡើងពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ ហើយសំណួរថាតើអ្នកណានឹងគ្រប់គ្រងវាពាក់ព័ន្ធ។ ពាណិជ្ជករ Reval ដោយបានបាត់បង់វត្ថុសំខាន់បំផុតនៃប្រាក់ចំណេញរបស់ពួកគេ - ប្រាក់ចំណូលពីការដឹកជញ្ជូនរបស់រុស្ស៊ីបានត្អូញត្អែរទៅស្តេចស៊ុយអែតថា: " យើងឈរនៅលើជញ្ជាំង ហើយមើលទាំងទឹកភ្នែក ខណៈដែលកប៉ាល់ឈ្មួញឆ្លងកាត់ទីក្រុងរបស់យើងទៅកាន់ជនជាតិរុស្ស៊ីនៅ Narva».

លើសពីនេះ វត្តមានរបស់ជនជាតិរុស្សីនៅ Livonia បានជះឥទ្ធិពលដល់នយោបាយ Pan-European ដ៏ស្មុគស្មាញ និងស្មុគស្មាញ ដែលធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់តុល្យភាពអំណាចនៅទ្វីបនេះ។ ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ ស្តេចប៉ូឡូញ Sigismund II Augustus បានសរសេរទៅកាន់ម្ចាស់ក្សត្រីអង់គ្លេស Elizabeth I អំពីសារៈសំខាន់នៃជនជាតិរុស្ស៊ីនៅ Livonia៖ " អធិបតេយ្យភាពទីក្រុងម៉ូស្គូប្រចាំថ្ងៃបង្កើនអំណាចរបស់គាត់ដោយការទទួលបានទំនិញដែលត្រូវបាននាំយកទៅ Narva ដោយសារតែនៅទីនេះក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀតអាវុធត្រូវបាននាំយកមកទីនេះដែលនៅតែមិនស្គាល់សម្រាប់គាត់ ... អ្នកជំនាញខាងយោធាមកតាមរយៈដែលគាត់ទទួលបានមធ្យោបាយដើម្បីកម្ចាត់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ ..».

បទឈប់បាញ់ក៏ត្រូវបានជំរុញដោយការខ្វែងគំនិតគ្នាលើយុទ្ធសាស្ត្របរទេសក្នុងជួរថ្នាក់ដឹកនាំរុស្ស៊ីខ្លួនឯង។ នៅទីនោះ បន្ថែមពីលើអ្នកគាំទ្រនៃការចូលទៅកាន់សមុទ្របាល់ទិក មានអ្នកដែលតស៊ូមតិបន្តការតស៊ូនៅភាគខាងត្បូងប្រឆាំងនឹង Crimean Khanate ។ តាមពិតអ្នកផ្តួចផ្តើមសំខាន់នៃបទឈប់បាញ់ឆ្នាំ ១៥៥៩ គឺជារង្វង់មូល Alexei Adashev ។ ការដាក់ជាក្រុមនេះបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីអារម្មណ៍នៃរង្វង់នៃពួកអភិជនដែលបន្ថែមពីលើការលុបបំបាត់ការគំរាមកំហែងពីវាលស្មៅនោះ ចង់ទទួលបានមូលនិធិដីបន្ថែមដ៏ធំមួយនៅក្នុងតំបន់វាលស្មៅ។ ក្នុងអំឡុងពេលបទឈប់បាញ់នេះ ជនជាតិរុស្សីបានវាយប្រហារនៅ Crimean Khanate ដែលទោះជាយ៉ាងណាមិនមានផលវិបាកអ្វីច្រើនទេ។ ផលវិបាកជាសកលកាន់តែច្រើនមានបទឈប់បាញ់ជាមួយ Livonia ។

កិច្ចព្រមព្រៀងឆ្នាំ 1559

រួចហើយនៅឆ្នាំដំបូងនៃសង្រ្គាមបន្ថែមពីលើ Narva, Yuryev (ថ្ងៃទី 18 ខែកក្កដា) Neishloss, Neuhaus ត្រូវបានកាន់កាប់ កងទ័ពនៃសហព័ន្ធ Livonian ត្រូវបានចាញ់នៅជិត Tirzen ជិត Riga កងទ័ពរុស្ស៊ីបានទៅដល់ Kolyvan ។ ការវាយឆ្មក់របស់ Crimean Tatar hordes នៅលើព្រំដែនភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសរុស្ស៊ីដែលបានកើតឡើងរួចហើយនៅក្នុងខែមករា 1558 មិនអាចកាត់បន្ថយគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ីនៅបាល់ទិក។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅខែមីនាឆ្នាំ 1559 ក្រោមឥទ្ធិពលរបស់ដាណឺម៉ាកនិងអ្នកតំណាងនៃ boyars សំខាន់ៗដែលបានរារាំងការពង្រីកវិសាលភាពនៃជម្លោះយោធាបទឈប់បាញ់មួយត្រូវបានបញ្ចប់ជាមួយនឹងសហភាព Livonian ដែលមានរយៈពេលរហូតដល់ខែវិច្ឆិកា។ ប្រវត្តិវិទូ R.G. Skrynnikov សង្កត់ធ្ងន់ថា រដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ី តំណាងដោយ Adashev និង Viskovaty "គួរតែបញ្ចប់បទឈប់បាញ់នៅព្រំដែនភាគខាងលិច" ដូចដែលវាកំពុងរៀបចំសម្រាប់ "ការប៉ះទង្គិចគ្នានៅព្រំដែនភាគខាងត្បូង" ។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃការឈប់បាញ់ (ថ្ងៃទី 31 ខែសីហា) Livonian Landsmeister នៃ Teutonic Order, Gotthard Ketler បានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងមួយនៅ Vilna ជាមួយ Lithuanian Grand Duke Sigismund II យោងទៅតាមដីនៃការបញ្ជាទិញនិងកម្មសិទ្ធិរបស់អាចារ្យនៃ Riga ត្រូវបានផ្ទេរ។ នៅក្រោម "អតិថិជន និងការគាំទ្រ" ពោលគឺស្ថិតនៅក្រោមអាណាព្យាបាលរបស់ Grand Duchy នៃប្រទេសលីទុយអានី។ ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ 1559 Reval បានប្រគល់ទៅឱ្យប្រទេសស៊ុយអែត ហើយប៊ីស្សពរបស់ Ezel បានប្រគល់កោះ Ezel (Saaremaa) ទៅឱ្យ Duke Magnus ដែលជាប្អូនប្រុសរបស់ស្តេចដាណឺម៉ាកសម្រាប់ 30 ពាន់ thalers ។

ឆ្លៀតយកប្រយោជន៍ពីការពន្យារពេលនេះ សហភាព Livonian បានប្រមូលផ្តុំការពង្រឹង ហើយមួយខែមុនពេលបញ្ចប់នៃបទឈប់បាញ់នៅតំបន់ជុំវិញ Yuryev ក្រុមកងពលរបស់ខ្លួនបានវាយប្រហារលើកងទ័ពរុស្ស៊ី។ អភិបាល​រុស្ស៊ី​បាន​បាត់​បង់​ជីវិត​មនុស្ស​ជាង ១០០០ នាក់​។

នៅឆ្នាំ 1560 ជនជាតិរុស្សីបានបន្តអរិភាពនិងទទួលបានជ័យជំនះជាច្រើន: Marienburg (ឥឡូវ Aluksne នៅឡាតវី) ត្រូវបានគេយក។ កងកម្លាំងអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានចាញ់នៅ Ermes បន្ទាប់មក Fellin (ឥឡូវ Viljandi នៅអេស្តូនី) ត្រូវបានចាប់យក។ សហព័ន្ធ Livonian បានដួលរលំ។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃការចាប់យក Fellin អតីតចៅហ្វាយនាយ Livonian Landmaster of the Teutonic Order, Wilhelm von Furstenberg ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ នៅឆ្នាំ 1575 គាត់បានផ្ញើសំបុត្រទៅបងប្រុសរបស់គាត់ពី Yaroslavl ជាកន្លែងដែលដីនេះត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យអតីត Landmaster ។ គាត់បានប្រាប់សាច់ញាតិថាគាត់ "គ្មានហេតុផលដើម្បីត្អូញត្អែរអំពីជោគវាសនារបស់គាត់ទេ" ។

ប្រទេសស៊ុយអែត និងលីទុយអានី ដែលបានទទួលទឹកដី Livonian បានទាមទារឱ្យក្រុងម៉ូស្គូដកកងទ័ពចេញពីទឹកដីរបស់ពួកគេ។ Ivan the Terrible បានបដិសេធ ហើយរុស្ស៊ីបានរកឃើញថាខ្លួនមានជម្លោះជាមួយសម្ព័ន្ធភាពនៃប្រទេសលីទុយអានី និងស៊ុយអែត។

សង្គ្រាមជាមួយ Grand Duchy នៃប្រទេសលីទុយអានី

នៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1561 អធិរាជអាល្លឺម៉ង់ Ferdinand I បានហាមឃាត់ការផ្គត់ផ្គង់ជនជាតិរុស្ស៊ីតាមរយៈកំពង់ផែ Narva ។ Eric XIV ដែលជាស្តេចនៃប្រទេសស៊ុយអែតបានរារាំងកំពង់ផែ Narva ហើយបានបញ្ជូនឯកជនស៊ុយអែតឱ្យស្ទាក់ចាប់កប៉ាល់ឈ្មួញដែលកំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់ Narva ។

នៅឆ្នាំ 1562 កងទ័ពលីទុយអានីបានវាយឆ្មក់តំបន់ Smolensk និង Velizh ។ នៅរដូវក្តៅនៃឆ្នាំនោះ ស្ថានភាពនៅព្រំដែនភាគខាងត្បូងនៃរដ្ឋ Muscovite បានកើនឡើង ដែលផ្លាស់ប្តូរពេលវេលានៃការវាយលុករបស់រុស្ស៊ីនៅ Livonia ដល់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។

ផ្លូវទៅកាន់រដ្ឋធានី Vilna របស់លីទុយអានី ត្រូវបានបិទដោយ Polotsk ។ នៅខែមករាឆ្នាំ 1563 កងទ័ពរុស្ស៊ីដែលរួមបញ្ចូល "កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធស្ទើរតែទាំងអស់នៃប្រទេស" បានចេញដើម្បីដណ្តើមយកបន្ទាយព្រំដែននេះពី Velikie Luki ។ នៅដើមខែកុម្ភៈកងទ័ពរុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើមឡោមព័ទ្ធ Polotsk ហើយនៅថ្ងៃទី 15 ខែកុម្ភៈទីក្រុងបានចុះចាញ់។

យោងតាម ​​Pskov Chronicle ក្នុងអំឡុងពេលនៃការចាប់យក Polotsk លោក Ivan the Terrible បានបញ្ជាឱ្យជនជាតិយូដាទាំងអស់ទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកនៅនឹងកន្លែងហើយអ្នកដែលបដិសេធ (300 នាក់) បានបញ្ជាឱ្យលង់ទឹកនៅក្នុង Dvina ។ Karamzin រៀបរាប់ថាបន្ទាប់ពីការចាប់យក Polotsk លោក John បានបញ្ជាឱ្យ "ធ្វើពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកដល់ជនជាតិយូដាទាំងអស់ហើយលង់ទឹកអ្នកដែលមិនស្តាប់បង្គាប់នៅក្នុង Dvina" ។

បន្ទាប់ពីការចាប់យក Polotsk ភាពជោគជ័យរបស់រុស្ស៊ីនៅក្នុងសង្គ្រាម Livonian បានចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះ។ រួចហើយនៅឆ្នាំ 1564 ជនជាតិរុស្ស៊ីបានរងបរាជ័យជាបន្តបន្ទាប់ (សមរភូមិ Chashniki) ។ Boyar និងជាមេដឹកនាំយោធាដ៏សំខាន់ដែលពិតជាបានបញ្ជាកងទ័ពរុស្ស៊ីនៅភាគខាងលិចព្រះអង្គម្ចាស់ A.M. Kurbsky បានទៅម្ខាងនៃប្រទេសលីទុយអានីគាត់បានឱ្យភ្នាក់ងារស្តេចនៅក្នុងរដ្ឋបាល់ទិកហើយបានចូលរួមក្នុងការវាយឆ្មក់របស់លីទុយអានីលើ Velikiye Luki ។

Tsar Ivan the Terrible បានឆ្លើយតបទៅនឹងការបរាជ័យផ្នែកយោធា និងការមិនចង់បានរបស់ boyars ដ៏លេចធ្លោក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង Lithuania ជាមួយនឹងការគាបសង្កត់ប្រឆាំងនឹង boyars ។ នៅឆ្នាំ 1565 oprichnina ត្រូវបានណែនាំ។ នៅឆ្នាំ 1566 ស្ថានទូតលីទុយអានីបានមកដល់ទីក្រុងម៉ូស្គូដោយស្នើឱ្យបែងចែក Livonia ដោយផ្អែកលើស្ថានភាពដែលមាននៅពេលនោះ។ Zemsky Sobor ដែលបានកោះប្រជុំនៅពេលនោះបានគាំទ្រដល់ចេតនារបស់រដ្ឋាភិបាល Ivan the Terrible ដើម្បីប្រយុទ្ធនៅរដ្ឋបាល់ទិករហូតដល់ការចាប់យក Riga ។

រយៈពេលទីបីនៃសង្គ្រាម

សហភាពនៃ Lublin មានផលវិបាកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ដោយបង្រួបបង្រួមព្រះរាជាណាចក្រប៉ូឡូញ និង Grand Duchy នៃប្រទេសលីទុយអានី ក្នុងឆ្នាំ 1569 ទៅជារដ្ឋតែមួយ - សាធារណរដ្ឋប្រជាជាតិទាំងពីរ។ ស្ថានភាពលំបាកមួយបានកើតឡើងនៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី ដែលទំនាក់ទំនងជាមួយស៊ុយអែតកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើង ហើយនៅភាគខាងត្បូង (យុទ្ធនាការរបស់កងទ័ពទួរគីនៅជិត Astrakhan ក្នុងឆ្នាំ ១៥៦៩ និងសង្គ្រាមជាមួយគ្រីមៀ ក្នុងអំឡុងពេលដែលកងទ័ពរបស់ Devlet I Giray បានដុតទីក្រុងមូស្គូ។ 1571 និងបំផ្លិចបំផ្លាញទឹកដីរុស្ស៊ីភាគខាងត្បូង) ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការវាយលុកនៅក្នុងសាធារណរដ្ឋនៃប្រជាជាតិទាំងពីរនៃ "ភាពគ្មានស្តេច" ដ៏យូរមួយការបង្កើតនៅ Livonia នៃ "នគរ" នៃ Magnus ដែលដំបូងឡើយមានកម្លាំងទាក់ទាញនៅក្នុងភ្នែករបស់ប្រជាជន Livonia បានអនុញ្ញាតឱ្យជញ្ជីងម្តងទៀត។ ដើម្បីផ្តល់ដំបូន្មានដល់ប្រទេសរុស្ស៊ី។ នៅឆ្នាំ 1572 កងទ័ពរបស់ Devlet Giray ត្រូវបានបំផ្លាញហើយការគំរាមកំហែងនៃការវាយឆ្មក់ដ៏ធំដោយ Crimean Tatars ត្រូវបានលុបចោល (សមរភូមិ Molodi) ។ នៅឆ្នាំ 1573 ជនជាតិរុស្ស៊ីបានវាយលុកបន្ទាយ Weissenstein (Paide) ។ នៅនិទាឃរដូវកងទ័ពម៉ូស្គូក្រោមការបញ្ជារបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Mstislavsky (16,000) បានជួបនៅជិត Lode Castle នៅភាគខាងលិចអេស្តូនីជាមួយនឹងកងទ័ពស៊ុយអែតចំនួនពីរពាន់នាក់។ ថ្វីបើមានគុណសម្បត្តិច្រើនលើសលប់ក៏ដោយ កងទ័ពរុស្ស៊ីបានរងបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ពួកគេត្រូវទុកកាំភ្លើង បដា និងឥវ៉ាន់ទាំងអស់របស់ពួកគេ។

នៅឆ្នាំ 1575 បន្ទាយ Sage បានចុះចាញ់កងទ័ព Magnus ហើយ Pernov (ឥឡូវ Pärnu នៅអេស្តូនី) បានចុះចាញ់រុស្ស៊ី។ បន្ទាប់ពីយុទ្ធនាការឆ្នាំ 1576 ប្រទេសរុស្ស៊ីបានចាប់យកឆ្នេរសមុទ្រទាំងមូលលើកលែងតែ Riga និង Kolyvan ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ស្ថានភាពអន្តរជាតិដែលមិនអំណោយផល ការចែកចាយដីនៅក្នុងរដ្ឋបាល់ទិកទៅឱ្យពួកអភិជនរុស្ស៊ី ដែលបានផ្តាច់ខ្លួនប្រជាជនកសិករក្នុងស្រុកពីប្រទេសរុស្ស៊ី ការលំបាកផ្ទៃក្នុងធ្ងន់ធ្ងរ (ការបំផ្លិចបំផ្លាញសេដ្ឋកិច្ចដែលកំពុងរីកដុះដាលពេញប្រទេស) បានជះឥទ្ធិពលអវិជ្ជមានដល់ដំណើរបន្តនៃសង្រ្គាម។ សម្រាប់រុស្ស៊ី។

រយៈពេលទីបួននៃសង្គ្រាម

Stefan Batory ដែលមានការគាំទ្រយ៉ាងសកម្មពីទួគី (1576) បានឡើងគ្រងរាជ្យនៃសាធារណរដ្ឋនៃក្រោនប៉ូឡូញនិង Grand Duchy នៃប្រទេសលីទុយអានីបានបន្តការវាយលុកកាន់កាប់ Wenden (1578) Polotsk (1579) ។ Sokol, Velizh, Usvyat, Velikiye Luki ។ នៅក្នុងបន្ទាយដែលចាប់បាន ប៉ូល និងលីទុយអានីបានបំផ្លាញយោធភូមិរុស្ស៊ីទាំងស្រុង។ នៅ Velikiye Luki ប៉ូលបានសម្លាប់ប្រជាជនទាំងមូលប្រហែល 7 ពាន់នាក់។ ក្រុមប៉ូឡូញនិងលីទុយអានីបានវាយលុកតំបន់ Smolensk ដី Seversk តំបន់ Ryazan ភាគនិរតីនៃតំបន់ Novgorod បានប្លន់យកទឹកដីរុស្ស៊ីរហូតដល់ក្បាលទឹកនៃវ៉ុលកា។ ការបំផ្លិចបំផ្លាញដែលពួកគេបានបង្កឡើងគឺនឹកឃើញដល់ការវាយឆ្មក់របស់តាតាដ៏អាក្រក់បំផុត។ សត្វស្វាលីទុយអានី Filon Kmita មកពី Orsha បានដុតភូមិចំនួន 2000 នៅភាគខាងលិចនៃប្រទេសរុស្ស៊ី ហើយបានចាប់យកយ៉ាងពេញលេញ។ មហាសេដ្ឋីលីទុយអានី Ostrozhsky និង Vishnevetsky ដោយមានជំនួយពីក្រុមទ័ពសេះស្រាលបានប្លន់តំបន់ Chernihiv ។ ទ័ពសេះរបស់មេទ័ព Jan Solomeretsky បានបំផ្លាញបរិស្ថាននៃ Yaroslavl ។ នៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1581 ជនជាតិលីទុយអានីបានដុត Staraya Russa ។

នៅឆ្នាំ 1581 កងទ័ពប៉ូឡូញ - លីទុយអានីដែលរួមបញ្ចូលទាហានស៊ីឈ្នួលមកពីស្ទើរតែទាំងអស់នៃទ្វីបអឺរ៉ុបបានឡោមព័ទ្ធ Pskov ដោយមានបំណងប្រសិនបើទទួលបានជោគជ័យទៅ Novgorod the Great និង Moscow ។ នៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1580 ស៊ុយអែតបានយក Korela ជាកន្លែងដែលជនជាតិរុស្ស៊ី 2 ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ចោលហើយនៅឆ្នាំ 1581 ពួកគេបានកាន់កាប់ Rugodiv (Narva) ដែលត្រូវបានអមដោយការសម្លាប់រង្គាលផងដែរ - ជនជាតិរុស្ស៊ី 7 ពាន់នាក់បានស្លាប់។ អ្នកឈ្នះមិនបានចាប់អ្នកទោស និងមិនទុកប្រជាជនស៊ីវិល ការការពារវីរភាពរបស់ Pskov ក្នុងឆ្នាំ 1581-1582 ដោយយោធភូមិភាគនិងប្រជាជននៃទីក្រុងបានកំណត់លទ្ធផលអំណោយផលនៃសង្រ្គាមសម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ី: ការបរាជ័យនៅជិត Pskov បានបង្ខំ Stefan Batory ឱ្យចូលទៅក្នុងការចរចាសន្តិភាព។

លទ្ធផលនិងផលវិបាក

នៅខែមករាឆ្នាំ 1582 នៅ Yama-Zapolny (ជិត Pskov) បទឈប់បាញ់រយៈពេល 10 ឆ្នាំត្រូវបានបញ្ចប់ជាមួយសាធារណរដ្ឋនៃប្រជាជាតិទាំងពីរ (Commonwealth) (ដែលគេហៅថាសន្តិភាព Yam-Zapolsky) ។ រុស្សីបានបោះបង់ចោលទឹកដី Livonia និងបេឡារុស្ស ប៉ុន្តែដីព្រំដែនមួយចំនួនត្រូវបានប្រគល់ជូនវិញ។

នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1583 បទឈប់បាញ់ Plyussky រយៈពេល 3 ឆ្នាំជាមួយស៊ុយអែតត្រូវបានបញ្ចប់ យោងទៅតាម Koporye, Yam, Ivangorod និងទឹកដីដែលនៅជាប់នឹងពួកគេនៅលើឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យ។ រដ្ឋរុស្ស៊ីត្រូវបានកាត់ចេញពីសមុទ្រម្តងទៀត។ ប្រទេសនេះត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញ ហើយតំបន់ភាគពាយ័ព្យត្រូវបានបាត់បង់ប្រជាជន។

គួរកត់សំគាល់ផងដែរថាការវាយឆ្មក់នៅ Crimean បានជះឥទ្ធិពលដល់ដំណើរនៃសង្រ្គាមនិងលទ្ធផលរបស់វា: មានតែរយៈពេល 3 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះក្នុងចំណោម 25 ឆ្នាំនៃសង្រ្គាមមិនមានការវាយឆ្មក់សំខាន់ៗទេ។

ហេតុផលផ្លូវការត្រូវបានគេរកឃើញដើម្បីចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម (សូមមើលខាងក្រោម) ប៉ុន្តែហេតុផលពិតគឺតម្រូវការភូមិសាស្ត្រនយោបាយសម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ីដើម្បីទទួលបានការចូលទៅកាន់សមុទ្របាល់ទិក ដែលជាភាពងាយស្រួលបំផុតសម្រាប់ទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ជាមួយមជ្ឈមណ្ឌលនៃអរិយធម៌អឺរ៉ុប ក៏ដូចជាបំណងប្រាថ្នា។ ដើម្បីចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការបែងចែកទឹកដីនៃ Livonian លំដាប់នោះ ការពុកផុយជាលំដាប់ដែលបានក្លាយជាជាក់ស្តែង ប៉ុន្តែអ្វីដែលមិនចង់ពង្រឹងរុស្ស៊ី បានរារាំងទំនាក់ទំនងខាងក្រៅរបស់ខ្លួន។ ជាឧទាហរណ៍ អាជ្ញាធរ Livonia មិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកឯកទេសជាងមួយរយនាក់មកពីទ្វីបអឺរ៉ុបដែលត្រូវបានអញ្ជើញដោយ Ivan IV ឆ្លងកាត់ទឹកដីរបស់ពួកគេ។ ពួកគេ​មួយ​ចំនួន​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាប់​ដាក់​គុក និង​ប្រហារជីវិត។

វត្តមាននៃរបាំងអរិភាពបែបនេះមិនសមនឹងទីក្រុងមូស្គូដែលកំពុងព្យាយាមបំបែកចេញពីភាពឯកោទ្វីប។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រទេសរុស្ស៊ីកាន់កាប់ផ្នែកតូចមួយនៃឆ្នេរសមុទ្របាល់ទិកចាប់ពីអាង Neva ទៅ Ivangorod ។ ប៉ុន្តែវាមានភាពងាយរងគ្រោះជាយុទ្ធសាស្ត្រ ហើយមិនមានកំពង់ផែ ឬហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដែលត្រូវបានអភិវឌ្ឍទេ។ ដូច្នេះ Ivan the Terrible សង្ឃឹមថានឹងប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធដឹកជញ្ជូនរបស់ Livonia ។ លោក​បាន​ចាត់​ទុក​ថា​វា​ជា​អាណាចក្រ​បុរាណ​របស់​រុស្ស៊ី ដែល​ត្រូវ​បាន​រឹបអូស​ដោយ​ពួក​បូជនីយកិច្ច​ដោយ​ខុស​ច្បាប់។

ដំណោះស្រាយដោយបង្ខំនៃបញ្ហាបានកំណត់ទុកជាមុននូវអាកប្បកិរិយារឹងចចេសរបស់ពួក Livonians ខ្លួនឯង ដែលសូម្បីតែយោងទៅតាមប្រវត្ដិវិទូផ្ទាល់បានប្រព្រឹត្តដោយមិនប្រុងប្រយ័ត្ន។ ហេតុផលសម្រាប់ការធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងគឺការប្រមូលផ្តុំដ៏ធំនៃព្រះវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់នៅ Livonia ។ ដោយមានការខឹងសម្បារ Grozny បានផ្ញើសារមួយទៅកាន់អាជ្ញាធរនៃសណ្តាប់ធ្នាប់ដែលក្នុងនោះគាត់បាននិយាយថាគាត់នឹងមិនអត់ធ្មត់ចំពោះសកម្មភាពបែបនេះទេ។ រំពាត់​ត្រូវ​បាន​ភ្ជាប់​ទៅ​នឹង​លិខិត​នោះ ជា​និមិត្តរូប​នៃ​ការ​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​ដែល​ជិត​មក​ដល់។ នៅពេលនោះបទឈប់បាញ់រវាងទីក្រុងមូស្គូនិងលីវូនីបានផុតកំណត់ (ត្រូវបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1504 ជាលទ្ធផលនៃសង្គ្រាមរុស្ស៊ី - លីទុយអានីឆ្នាំ 1500-1503) ។ ដើម្បីពង្រីកវា ភាគីរុស្ស៊ីទាមទារឱ្យបង់ថ្លៃសួយសារអាករ Yuryev ដែល Livonians បានសន្យាថានឹងសងទៅ Ivan III ប៉ុន្តែអស់រយៈពេល 50 ឆ្នាំពួកគេមិនដែលប្រមូលវាទេ។ ដោយ​ទទួល​ស្គាល់​តម្រូវ​ការ​ក្នុង​ការ​បង់​ប្រាក់​នោះ ពួក​គេ​បាន​បរាជ័យ​ម្ដង​ទៀត​ក្នុង​ការ​បំពេញ​កាតព្វកិច្ច​របស់​ខ្លួន។ បន្ទាប់មកនៅឆ្នាំ 1558 កងទ័ពរុស្ស៊ីបានចូល Livonia ។ ដូច្នេះសង្រ្គាម Livonian បានចាប់ផ្តើម។ វាមានរយៈពេលមួយភាគបួននៃសតវត្សដែលបានក្លាយជារយៈពេលវែងបំផុត និងជាការលំបាកបំផុតមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។

សង្គ្រាម Livonian (1558-1583)

សង្រ្គាម Livonian អាចត្រូវបានបែងចែកជាបួនដំណាក់កាល។ ទីមួយ (1558-1561) គឺទាក់ទងដោយផ្ទាល់ទៅនឹងសង្គ្រាមរុស្ស៊ី - លីវូនៀ។ ទីពីរ (1562-1569) រួមបញ្ចូលជាចម្បង សង្គ្រាមរុស្ស៊ី - លីទុយអានី។ ទីបី (1570-1576) ត្រូវបានសម្គាល់ដោយការបន្តនៃការតស៊ូរបស់រុស្ស៊ីសម្រាប់ Livonia ដែលជាកន្លែងដែលពួកគេរួមជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ដាណឺម៉ាក Magnus បានប្រយុទ្ធជាមួយស៊ុយអែត។ ទីបួន (1577-1583) ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាចម្បងជាមួយសង្រ្គាមរុស្ស៊ី - ប៉ូឡូញ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះសង្រ្គាមរុស្ស៊ី - ស៊ុយអែតបានបន្ត។

នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី XVI ។ Livonia មិន​មែន​ជា​កម្លាំង​យោធា​សំខាន់​ដែល​មាន​សមត្ថភាព​ទប់ទល់​រដ្ឋ​រុស្ស៊ី​យ៉ាង​ធ្ងន់ធ្ងរ​នោះ​ទេ។ ទ្រព្យសម្បត្តិយោធាសំខាន់របស់វានៅតែជាបន្ទាយថ្មដ៏មានឥទ្ធិពល។ ប៉ុន្តែ​ដោយ​អាវុធ​ព្រួញ និង​ថ្ម​ដ៏​ខ្លាំង​ក្លា​នោះ ប្រាសាទ​ដែល​មាន​ឥទ្ធិពល​នៅ​ពេល​នោះ​លែង​មាន​សមត្ថភាព​ខ្លាំង​ក្នុង​ការ​ការពារ​អ្នក​ស្រុក​របស់​ពួកគេ​ពី​អំណាច​នៃ​អាវុធ​ឡោមព័ទ្ធ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ទៀត​ហើយ។ ដូច្នេះប្រតិបត្តិការយោធានៅ Livonia ត្រូវបានកាត់បន្ថយជាចម្បងចំពោះការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងបន្ទាយដែលក្នុងនោះកាំភ្លើងធំរបស់រុស្ស៊ីដែលបានបង្ហាញខ្លួនឯងរួចហើយនៅក្នុងករណី Kazan បានសម្គាល់ខ្លួនឯង។ បន្ទាយ​ដំបូង​ដែល​ធ្លាក់​ពី​ការ​វាយ​លុក​របស់​រុស្ស៊ី​គឺ​ណាវ៉ា។

ការចាប់យក Narva (1558) ។ នៅខែមេសាឆ្នាំ 1558 កងទ័ពរុស្ស៊ីដែលដឹកនាំដោយអភិបាល Adashev, Basmanov និង Buturlin បានឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Narva ។ បន្ទាយនេះត្រូវបានការពារដោយយោធភូមិក្រោមការបញ្ជារបស់ Knight Focht Schnellenberg ។ ការវាយប្រហារយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់លើ Narva បានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 11 ខែឧសភា។ នៅ​ថ្ងៃ​នេះ ភ្លើង​បាន​ឆាបឆេះ​ក្នុង​ទីក្រុង​ដែល​អម​ដោយ​ខ្យល់​ព្យុះ។ យោងទៅតាមរឿងព្រេងវាបានកើតឡើងដោយសារតែការពិតដែលថា Livonians ស្រវឹងបានបោះរូបតំណាងគ្រិស្តអូស្សូដក់របស់វឺដ្យីន Virgin ចូលទៅក្នុងភ្លើង។ ឆ្លៀត​ឱកាស​ដែល​ឆ្មាំ​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​បន្ទាយ​នោះ ជនជាតិ​រុស្ស៊ី​បាន​ប្រញាប់​ទៅ​វាយ​លុក។ ពួក​គេ​បាន​ទម្លុះ​ទ្វារ​ចូល​កាន់កាប់​ក្រុង​ខាង​ក្រោម។ ដោយបានចាប់យកកាំភ្លើងដែលមានទីតាំងនៅទីនោះ អ្នកវាយប្រហារបានបើកការបាញ់ប្រហារទៅលើប្រាសាទខាងលើ ដោយរៀបចំជណ្តើរសម្រាប់ការវាយប្រហារ។ ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​ធ្វើ​តាម​នោះ​ទេ ព្រោះ​នៅ​ពេល​ល្ងាច អ្នក​ការពារ​ប្រាសាទ​បាន​ចុះចាញ់ ដោយ​ប្រកាស​ពី​លក្ខខណ្ឌ​នៃ​ការ​ចេញ​ពី​ទីក្រុង​ដោយ​សេរី។
វា​ជា​បន្ទាយ​សំខាន់​ដំបូង​គេ​ដែល​រុស្ស៊ី​យក​ក្នុង​សង្រ្គាម Livonian។ Narva គឺជាកំពង់ផែសមុទ្រដ៏ងាយស្រួលមួយ ដែលទំនាក់ទំនងផ្ទាល់រវាងរុស្ស៊ី និងអឺរ៉ុបខាងលិចបានចាប់ផ្តើម។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ការបង្កើតកងនាវាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើងកំពុងបន្ត។ កន្លែងផលិតកប៉ាល់កំពុងត្រូវបានសាងសង់នៅ Narva ។ កប៉ាល់រុស្ស៊ីដំបូងត្រូវបានសាងសង់នៅលើវាដោយសិប្បករមកពី Kholmogory និង Vologda ដែល tsar បានបញ្ជូនទៅបរទេស "ដើម្បីត្រួតពិនិត្យពីរបៀបដែលកាំភ្លើងត្រូវបានចាក់ហើយកប៉ាល់ត្រូវបានសាងសង់នៅភាគខាងលិច" ។ កប៉ាល់ចំនួន 17 គ្រឿងមានមូលដ្ឋាននៅ Narva ក្រោមការបញ្ជារបស់ Dane Karsten Rode ដែលត្រូវបាននាំយកទៅបម្រើរុស្ស៊ី។

ការចាប់យក Neuhaus (1558) ។ ការការពារនៃបន្ទាយ Neuhaus ដែលត្រូវបានការពារដោយទាហានរាប់រយនាក់ដែលដឹកនាំដោយ Knight Fon-Padenorm ត្រូវបានសម្គាល់ដោយការតស៊ូជាពិសេសនៅក្នុងយុទ្ធនាការឆ្នាំ 1558 ។ ទោះបីជាមានចំនួនតិចតួចក៏ដោយ ពួកគេបានទប់ទល់យ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនអស់រយៈពេលជិតមួយខែ ដោយទប់ទល់នឹងការវាយលុករបស់កងទ័ពនៃ voivode Peter Shuisky ។ បន្ទាប់ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃជញ្ជាំងបន្ទាយ និងប៉មដោយកាំភ្លើងធំរបស់រុស្ស៊ី នៅថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1558 ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានដកថយទៅកាន់ប្រាសាទខាងលើ។ Von Padenorm ចង់ការពារខ្លួននៅទីនេះរហូតដល់ចុងបំផុត ប៉ុន្តែសហការីរបស់គាត់ដែលនៅរស់បានបដិសេធមិនបន្តការតស៊ូដោយមិនដឹងខ្លួន។ ជាសញ្ញានៃការគោរពចំពោះភាពក្លាហានរបស់អ្នកឡោមព័ទ្ធ Shuisky បានអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេចាកចេញដោយកិត្តិយស។

ការចាប់យក Dorpat (1558) ។ នៅខែកក្កដា Shuisky បានឡោមព័ទ្ធ Derpt (រហូតដល់ឆ្នាំ 1224 - Yuryev ដែលឥឡូវនេះជាទីក្រុង Estonian នៃ Tartu) ។ ទីក្រុងនេះត្រូវបានការពារដោយយោធភូមិក្រោមការបញ្ជារបស់ប៊ីស្សព Weiland (2 ពាន់នាក់) ។ ហើយនៅទីនេះ ជាដំបូងនៃការទាំងអស់ កាំភ្លើងធំរុស្ស៊ីបានសម្គាល់ខ្លួនឯង។ នៅថ្ងៃទី 11 ខែកក្កដានាងបានចាប់ផ្តើមវាយលុកទីក្រុង។ ប៉ម និងចន្លោះប្រហោងមួយចំនួនត្រូវបានបំផ្លាញដោយគ្រាប់កាំភ្លើង។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការបាញ់ផ្លោង ជនជាតិរុស្ស៊ីបាននាំយកកាំភ្លើងមួយផ្នែកទៅជិតជញ្ជាំងបន្ទាយ ទល់មុខច្រកទ្វាររបស់អាល្លឺម៉ង់ និង St. Andrew's ហើយបានបាញ់ប្រហារនៅចម្ងាយជិត។ ការ​បាញ់​ផ្លោង​ក្នុង​ទីក្រុង​នេះ​មាន​រយៈពេល ៧ ថ្ងៃ។ នៅពេលដែលបន្ទាយសំខាន់ៗត្រូវបានបំផ្លាញ អ្នកឡោមព័ទ្ធដោយបាត់បង់ក្តីសង្ឃឹមនៃជំនួយពីខាងក្រៅបានចូលចរចាជាមួយរុស្ស៊ី។ Shuisky បានសន្យាថានឹងមិនបំផ្លាញទីក្រុង និងរក្សាអតីតរដ្ឋបាលរបស់ខ្លួនសម្រាប់ប្រជាជនរបស់ខ្លួន។ ថ្ងៃទី 18 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1558 Dorpat បានបិទ។ សណ្តាប់​ធ្នាប់​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​ត្រូវ​បាន​រក្សា​យ៉ាង​ពិត​ប្រាកដ ហើយ​អ្នក​ល្មើស​នឹង​ត្រូវ​ទទួល​ទោស​យ៉ាង​ធ្ងន់ធ្ងរ។

ការការពារ Ringen (1558) ។ បន្ទាប់ពីការចាប់យកទីក្រុងមួយចំនួននៅ Livonia កងទ័ពរុស្ស៊ីដែលចាកចេញពីយោធភូមិនៅទីនោះបានចាកចេញនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះសម្រាប់ត្រីមាសរដូវរងារនៅក្នុងព្រំដែនរបស់ពួកគេ។ នេះត្រូវបានទាញយកប្រយោជន៍ពីចៅហ្វាយនាយ Livonian ថ្មី Ketler ដែលបានប្រមូលផ្តុំកងទ័ពចំនួន 10,000 នាក់ ហើយព្យាយាមយកមកវិញនូវអ្វីដែលបានបាត់បង់។ នៅចុងឆ្នាំ ១៥៥៨ គាត់បានទៅជិតបន្ទាយ Ringen ដែលត្រូវបានការពារដោយយោធភូមិភាគរាប់រយនាក់ដែលដឹកនាំដោយអភិបាល Rusin-Ignatiev ។ ជនជាតិរុស្សីបានឈរជើងយ៉ាងក្លាហានអស់រយៈពេល 5 សប្តាហ៍ ដោយបានបដិសេធការវាយប្រហារចំនួនពីរ។ ការផ្តាច់ខ្លួនរបស់អភិបាល Repnin (2 ពាន់នាក់) បានព្យាយាមជួយអ្នកឡោមព័ទ្ធប៉ុន្តែគាត់ត្រូវបានចាញ់ដោយ Ketler ។ ការ​បរាជ័យ​នេះ​មិន​បាន​បង្អាក់​ស្មារតី​អ្នក​ឡោមព័ទ្ធ​ដែល​នៅ​តែ​បន្ត​តស៊ូ​នោះ​ទេ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់អាចដណ្ដើមយកបន្ទាយដោយព្យុះបានលុះត្រាតែអ្នកការពាររបស់ខ្លួនរត់ចេញពីកាំភ្លើង។ អ្នកការពារទាំងអស់របស់ Ringen ត្រូវបានបំផ្លាញ។ ដោយបានបាត់បង់កងទ័ពមួយភាគប្រាំរបស់គាត់នៅជិត Ringen (2 ពាន់នាក់) ហើយចំណាយពេលជាងមួយខែលើការឡោមព័ទ្ធ Ketler មិនអាចបង្កើតភាពជោគជ័យរបស់គាត់បានទេ។ នៅចុងខែតុលាកងទ័ពរបស់គាត់បានដកថយទៅ Riga ។ ជ័យជំនះដ៏តូចនេះបានប្រែក្លាយទៅជាគ្រោះមហន្តរាយដ៏ធំមួយសម្រាប់ជនជាតិ Livonians ។ ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងសកម្មភាពរបស់ពួកគេ កងទ័ពរបស់ Tsar Ivan the Terrible បានចូលទៅក្នុង Livonia ពីរខែក្រោយមក។

សមរភូមិ Tiersen (1559) ។ នៅក្នុងតំបន់នៃទីក្រុងនេះក្នុង Livonia នៅថ្ងៃទី 17 ខែមករាឆ្នាំ 1559 ការប្រយុទ្ធមួយបានកើតឡើងរវាងកងទ័ពនៃ Livonian Order ក្រោមការបញ្ជារបស់ Knight Felkenzam និងកងទ័ពរុស្ស៊ីដែលដឹកនាំដោយអភិបាល Serebryany ។ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានចាញ់ទាំងស្រុង។ Felkenzam និង 400 Knights បានស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិ, នៅសល់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនឬរត់គេចខ្លួន។ បន្ទាប់ពីជ័យជំនះនេះ កងទ័ពរុស្ស៊ីបានធ្វើការវាយឆ្មក់រដូវរងាដោយសេរីនៅលើទឹកដីនៃ Order to Riga ហើយបានត្រឡប់ទៅរុស្ស៊ីវិញក្នុងខែកុម្ភៈ។

Truce (1559) ។ នៅនិទាឃរដូវអរិភាពមិនបានបន្តទេ។ នៅខែឧសភា រុស្ស៊ីបានបញ្ចប់បទឈប់បាញ់ជាមួយបញ្ជា Livonian រហូតដល់ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1559។ នេះភាគច្រើនដោយសារតែវត្តមាននៃការខ្វែងគំនិតគ្នាយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលក្រុងម៉ូស្គូលើយុទ្ធសាស្ត្របរទេស។ ដូច្នេះទីប្រឹក្សាជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់ tsar ដែលដឹកនាំដោយអាឡិចស៊ី Adashev ដែលវង្វេងស្មារតីបានប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាមនៅក្នុងរដ្ឋបាល់ទិកហើយបានតស៊ូមតិបន្តការតស៊ូនៅភាគខាងត្បូងប្រឆាំងនឹង Crimean Khanate ។ ការដាក់ជាក្រុមនេះបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីអារម្មណ៍នៃរង្វង់នៃពួកអភិជនដែលប្រាថ្នាចង់លុបបំបាត់ការគំរាមកំហែងនៃការវាយប្រហារពីវាលស្មៅ និងម្យ៉ាងវិញទៀត ដើម្បីទទួលបានមូលនិធិដីបន្ថែមដ៏ធំមួយនៅក្នុងតំបន់វាលស្មៅ។

បទឈប់បាញ់ឆ្នាំ 1559 បានអនុញ្ញាតឱ្យបទបញ្ជាទទួលបានពេលវេលានិងអនុវត្តការងារការទូតយ៉ាងសកម្មដើម្បីមានការចូលរួមពីអ្នកជិតខាងជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់ខ្លួន - ប៉ូឡូញនិងស៊ុយអែត - ក្នុងជម្លោះប្រឆាំងនឹងទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ជាមួយនឹងការលុកលុយ Livonia របស់គាត់ Ivan IV បានប៉ះពាល់ដល់ផលប្រយោជន៍ពាណិជ្ជកម្មនៃរដ្ឋសំខាន់ៗដែលមានសិទ្ធិចូលទៅកាន់តំបន់បាល់ទិក (លីទុយអានីប៉ូឡូញស៊ុយអែតនិងដាណឺម៉ាក) ។ នៅពេលនោះ ពាណិជ្ជកម្មនៅសមុទ្របាល់ទិកកំពុងកើនឡើងពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ ហើយសំណួរថាតើអ្នកណានឹងគ្រប់គ្រងវាពាក់ព័ន្ធខ្លាំងណាស់។ ប៉ុន្តែមិនត្រឹមតែបញ្ហានៃការទទួលបានពាណិជ្ជកម្មផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះទេដែលចាប់អារម្មណ៍ចំពោះអ្នកជិតខាងរបស់រុស្ស៊ី។ ពួកគេព្រួយបារម្ភអំពីការពង្រឹងរុស្ស៊ីដោយទទួលបាន Livonia ។ នេះជាអ្វីដែលជាឧទាហរណ៍ស្តេចប៉ូឡូញ Sigismund-August បានសរសេរទៅម្ចាស់ក្សត្រីអង់គ្លេស Elizabeth អំពីតួនាទីរបស់ Livonia សម្រាប់ប្រជាជនរុស្ស៊ីថា "អធិបតេយ្យភាពទីក្រុងម៉ូស្គូប្រចាំថ្ងៃបង្កើនអំណាចរបស់គាត់ដោយទទួលបានវត្ថុដែលត្រូវបាននាំយកទៅ Narva សម្រាប់ទំនិញមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេ។ ប៉ុន្តែអាវុធក៏ត្រូវបាននាំយកមកទីនេះ រហូតមកដល់ពេលនេះមិនស្គាល់គាត់... សិល្បករ (អ្នកជំនាញ) ខ្លួនឯងមក ដោយគាត់ទទួលបានមធ្យោបាយដើម្បីកម្ចាត់មនុស្សគ្រប់គ្នា... រហូតមកដល់ពេលនេះ យើងអាចយកឈ្នះគាត់បានតែដោយសារគាត់ជាមនុស្សចម្លែកចំពោះការអប់រំ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើការរុករក Narva នៅតែបន្ត តើនឹងមានអ្វីកើតឡើងចំពោះគាត់? ដូច្នេះការតស៊ូរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីសម្រាប់ Livonia បានទទួលការឆ្លើយតបជាអន្តរជាតិយ៉ាងទូលំទូលាយ។ ការប៉ះទង្គិចគ្នានៅក្នុងបំណះបាល់ទិកតូចមួយនៃផលប្រយោជន៍នៃរដ្ឋជាច្រើនបានកំណត់ទុកជាមុននូវភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃសង្រ្គាម Livonian ដែលប្រតិបត្តិការយោធាត្រូវបានទាក់ទងគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងស្ថានភាពនយោបាយការបរទេសដ៏ស្មុគស្មាញ និងស្មុគស្មាញ។

ការការពារ Dorpat និង Lais (1559) ។ ម្ចាស់នៃលំដាប់ Livonian, Ketler, បានប្រើយ៉ាងសកម្មនូវការសម្រាកដែលបានផ្តល់ឱ្យគាត់។ ដោយបានទទួលជំនួយពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់ និងបានចងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយស្តេចប៉ូឡូញ មេបានបំបែកបទឈប់បាញ់ ហើយបានបន្តការវាយលុកនៅដើមរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ គាត់បានគ្រប់គ្រងការកម្ចាត់អភិបាលក្រុង Pleshcheev នៅជិត Dorpat ជាមួយនឹងការវាយប្រហារដែលមិននឹកស្មានដល់។ នៅក្នុងសមរភូមិនេះជនជាតិរុស្ស៊ី 1 ពាន់នាក់បានធ្លាក់ចុះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយប្រធានយោធភូមិភាគ Derpt អភិបាល Katyrev-Rostovsky បានគ្រប់គ្រងវិធានការដើម្បីការពារទីក្រុង។ នៅពេលដែល Ketler បានឡោមព័ទ្ធទៅ Derpt ជនជាតិរុស្ស៊ីបានជួបជាមួយកងទ័ពរបស់គាត់ជាមួយនឹងការបាញ់កាំភ្លើងនិងប្រភេទក្លាហាន។ អស់រយៈពេល 10 ថ្ងៃ Livonians បានព្យាយាមបំផ្លាញជញ្ជាំងដោយកាំភ្លើងកាណុងប៉ុន្តែមិនបានផលទេ។ ដោយ​មិន​ហ៊ាន​ឡោមព័ទ្ធ ឬ​វាយលុក​ក្នុង​រដូវរងា​ដ៏​យូរ Ketler ត្រូវ​បាន​បង្ខំ​ឱ្យ​ដក​ថយ។
នៅតាមផ្លូវត្រឡប់មកវិញ Ketler បានសម្រេចចិត្តចាប់យកបន្ទាយរបស់ Lais ដែលជាកន្លែងដែលមានយោធភូមិតូចមួយរបស់រុស្ស៊ីក្រោមការបញ្ជារបស់ប្រធានក្រុមបាញ់ព្រួញ Koshkarov (400 នាក់) ។ នៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1559 ជនជាតិ Livonians បានរៀបចំដំណើរទេសចរណ៍ បំបែកកំផែង ប៉ុន្តែមិនអាចទម្លុះចូលបន្ទាយបាន បញ្ឈប់ដោយការតស៊ូដ៏ខ្លាំងក្លារបស់អ្នកបាញ់ធ្នូ។ យោធភូមិដ៏ក្លាហានរបស់ Lais បានប្រយុទ្ធយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួននូវការវាយប្រហាររបស់កងទ័ព Livonian អស់រយៈពេលពីរថ្ងៃ។ Ketler មិន​ដែល​អាច​យក​ឈ្នះ​អ្នក​ការពារ Lais ទេ ហើយ​គាត់​ត្រូវ​បាន​បង្ខំ​ឱ្យ​ដក​ថយ​ទៅ Wenden ។ ការឡោមព័ទ្ធ Dorpat និង Lais មិនបានជោគជ័យមានន័យថាបរាជ័យនៃការវាយលុករដូវស្លឹកឈើជ្រុះរបស់ Livonians ។ ម៉្យាងវិញទៀតការវាយប្រហារក្បត់របស់ពួកគេបានបង្ខំឱ្យ Ivan the Terrible បន្តធ្វើអរិភាពប្រឆាំងនឹងលំដាប់។

សមរភូមិ Wittenstein និង Ermes (1560) ។ ការប្រយុទ្ធគ្នារវាងកងទ័ពរុស្ស៊ី និង Livonian បានកើតឡើងនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1560 នៅជិត Wittenstein និង Ermes ។ នៅក្នុងពួកគេដំបូងកងទ័ពរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Kurbsky (5 ពាន់នាក់) បានកម្ចាត់ក្រុមអាល្លឺម៉ង់របស់អតីតចៅហ្វាយនាយនៃលំដាប់ Firstenberg ។ នៅក្រោម Ermes ទ័ពសេះរបស់អភិបាល Barbashin (មនុស្ស 12 ពាន់នាក់) បានបំផ្លាញទាំងស្រុងនូវក្រុម Knights អាឡឺម៉ង់ដែលដឹកនាំដោយ Landmarshal Bel (ប្រហែល 1 ពាន់នាក់) ដែលបានព្យាយាមវាយប្រហារភ្លាមៗទៅលើទាហានសេះរុស្ស៊ីដែលសម្រាកនៅគែមព្រៃ។ Knights 120 និងមេបញ្ជាការ 11 នាក់បានចុះចាញ់រួមទាំងមេដឹកនាំរបស់ពួកគេ Bel ។ ជ័យជំនះនៅ Ermes បានបើកផ្លូវឱ្យជនជាតិរុស្ស៊ីទៅ Fellin ។

ការចាប់យក Fellin (1560) ។ នៅខែសីហាឆ្នាំ 1560 កងទ័ពដែលមានកម្លាំង 60,000 ដឹកនាំដោយអភិបាល Mstislavsky និង Shuisky បានឡោមព័ទ្ធ Fellin (ត្រូវបានគេស្គាល់តាំងពីឆ្នាំ 1211 ឥឡូវនេះជាទីក្រុង Viljandi ក្នុងប្រទេស Estonia) ។ បន្ទាយដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតនេះនៅភាគខាងកើតនៃ Livonia ត្រូវបានការពារដោយយោធភូមិក្រោមការបញ្ជារបស់អតីតមេ Firstenberg ។ ជោគជ័យរបស់ជនជាតិរុស្សីនៅជិត Fellin ត្រូវបានធានាដោយសកម្មភាពដ៏មានប្រសិទ្ធភាពនៃកាំភ្លើងធំរបស់ពួកគេ ដែលរយៈពេលបីសប្តាហ៍បានបាញ់ជាបន្តបន្ទាប់នៅបន្ទាយ។ ក្នុងអំឡុងពេលឡោមព័ទ្ធ កងទ័ព Livonian បានព្យាយាមជួយយោធភូមិដែលឡោមព័ទ្ធពីខាងក្រៅ ប៉ុន្តែត្រូវបានបរាជ័យ។ បន្ទាប់ពីការបាញ់កាំភ្លើងធំបានបំផ្លាញផ្នែកនៃជញ្ជាំងខាងក្រៅ និងបានដុតបំផ្លាញទីក្រុង អ្នកការពាររបស់ Fellin បានចូលចរចា។ ប៉ុន្តែ Firstenberg មិន​ចង់​ចុះចាញ់​ឡើយ ហើយ​ព្យាយាម​បង្ខំ​ពួកគេ​ឲ្យ​ការពារ​ខ្លួន​ក្នុង​ប្រាសាទ​ដែល​មិន​អាច​ការពារ​បាន​នៅ​ក្នុង​បន្ទាយ។ យោធភូមិ​មិន​បាន​ប្រាក់​ខែ​ជា​ច្រើន​ខែ​មិន​ព្រម​ធ្វើ​តាម​ដីកា។ នៅថ្ងៃទី 21 ខែសីហាសត្វក្លែងបន្លំ។

ដោយបានប្រគល់ទីក្រុងទៅឱ្យជនជាតិរុស្ស៊ី អ្នកការពារធម្មតារបស់វាបានទទួលការចាកចេញដោយឥតគិតថ្លៃ។ អ្នកទោសសំខាន់ៗ (រួមទាំង Firstenberg) ត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ទាហានដែលត្រូវបានដោះលែងពីយោធភូមិភាគ Fellin បានទៅដល់ Riga ជាកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានព្យួរកដោយ Master Ketler ពីបទក្បត់ជាតិ។ ការដួលរលំនៃ Fellin ពិតជាបានសម្រេចចិត្តជោគវាសនានៃលំដាប់ Livonian ។ ដោយអស់សង្ឃឹមដើម្បីការពារខ្លួនប្រឆាំងនឹងជនជាតិរុស្ស៊ីដោយខ្លួនឯង Ketler នៅឆ្នាំ 1561 បានផ្ទេរទឹកដីរបស់គាត់ទៅឱ្យប៉ូឡូញ - លីទុយអានីកាន់កាប់។ តំបន់ភាគខាងជើងដែលមានមជ្ឈមណ្ឌលនៅ Reval (មុនឆ្នាំ 1219 - Kolyvan ឥឡូវនេះ - Tallinn) បានទទួលស្គាល់ខ្លួនឯងថាជាប្រធានបទនៃប្រទេសស៊ុយអែត។ យោងតាមសន្ធិសញ្ញា Vilna (ខែវិច្ឆិកា 1561) លំដាប់ Livonian បានឈប់មាន ទឹកដីរបស់វាត្រូវបានផ្ទេរទៅកម្មសិទ្ធិរួមនៃប្រទេសលីទុយអានី និងប៉ូឡូញ ដែលជាម្ចាស់ចុងក្រោយនៃការបញ្ជាទិញបានទទួល Duchy of Courland ។ ប្រទេសដាណឺម៉ាក ដែលបានកាន់កាប់កោះ Khiuma និង Saaremaa ក៏បានប្រកាសការទាមទាររបស់ខ្លួនចំពោះផ្នែកខ្លះនៃទឹកដីនៃការបញ្ជាទិញនេះ។ ជាលទ្ធផល ជនជាតិរុស្ស៊ីនៅ Livonia បានប្រឈមមុខនឹងរដ្ឋចម្រុះដែលមិនចង់បោះបង់កម្មសិទ្ធិថ្មីរបស់ពួកគេ។ ដោយមិនទាន់បានគ្រប់គ្រងដើម្បីចាប់យកផ្នែកសំខាន់នៃ Livonia រួមទាំងកំពង់ផែសំខាន់របស់វា (Riga និង Revel) Ivan IV បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងស្ថានភាពមិនអំណោយផល។ ប៉ុន្តែគាត់បានបន្តការប្រយុទ្ធដោយសង្ឃឹមថានឹងបំបែកគូប្រជែងរបស់គាត់។

ដំណាក់កាលទីពីរ (1562-1569)

គូប្រជែងដែលមិនចេះអត់ធ្មត់បំផុតរបស់ Ivan IV គឺ Grand Duchy នៃប្រទេសលីទុយអានី។ នាងមិនពេញចិត្តនឹងការចាប់យក Livonia ដោយជនជាតិរុស្ស៊ីទេព្រោះក្នុងករណីនេះពួកគេបានទទួលការគ្រប់គ្រងលើការនាំចេញគ្រាប់ធញ្ញជាតិ (តាមរយៈ Riga) ពី Principality of Lithuania ទៅកាន់បណ្តាប្រទេសអឺរ៉ុប។ ប្រទេសលីទុយអានី និងប៉ូឡូញមានការភ័យខ្លាចកាន់តែខ្លាំងចំពោះការពង្រឹងយោធារបស់រុស្ស៊ីដោយការទទួលបានទំនិញយុទ្ធសាស្ត្រពីអឺរ៉ុបតាមរយៈកំពង់ផែ Livonian ។ ការឈ្លានពានរបស់ភាគីលើបញ្ហានៃការបែងចែក Livonia ក៏ត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយការទាមទារទឹកដីដ៏យូរលង់របស់ពួកគេចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក។ ភាគីប៉ូឡូញ-លីទុយអានីក៏បានព្យាយាមដណ្តើមកាន់កាប់អេស្តូនីខាងជើង ដើម្បីគ្រប់គ្រងគ្រប់ផ្លូវពាណិជ្ជកម្មបាល់ទិកដែលនាំទៅដល់ប្រទេសរុស្ស៊ី។ ជាមួយនឹងគោលនយោបាយបែបនេះ ការប៉ះទង្គិចគឺជៀសមិនរួច។ ដោយការទាមទារ Revel លីទុយអានីបានបំផ្លាញទំនាក់ទំនងជាមួយស៊ុយអែត។ នេះត្រូវបានទាញយកប្រយោជន៍ពី Ivan IV ដែលបានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពជាមួយស៊ុយអែត និងដាណឺម៉ាក។ ដូច្នេះដោយបានធានាសុវត្ថិភាពនៃកំពង់ផែ Narva ជនជាតិរុស្ស៊ី Tsar បានសម្រេចចិត្តកម្ចាត់គូប្រជែងសំខាន់របស់គាត់គឺ Principality of Lithuania ។

នៅឆ្នាំ ១៥៦១-១៥៦២ ។ អរិភាព​រវាង​ជនជាតិ​លីទុយអានី និង​រុស្ស៊ី​បាន​កើត​ឡើង​ក្នុង​ទីក្រុង Livonia។ នៅឆ្នាំ 1561 Hetman Radziwill បានដណ្តើមយកបន្ទាយ Travast ពីជនជាតិរុស្ស៊ី។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៅជិត Pernau (Pernava, Pernov, ឥឡូវនេះ Pärnu) គាត់ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យចាកចេញពីវា។ ឆ្នាំបន្ទាប់បានឆ្លងកាត់ការប៉ះទង្គិចគ្នាបន្តិចបន្តួច និងការចរចាគ្មានផ្លែផ្កា។ នៅឆ្នាំ 1563 Grozny ខ្លួនឯងបានកាន់កាប់ភារកិច្ចនិងដឹកនាំកងទ័ព។ គោលដៅនៃយុទ្ធនាការរបស់គាត់គឺ Polotsk ។ រោងមហោស្រពនៃប្រតិបត្តិការបានផ្លាស់ប្តូរទៅទឹកដីនៃរដ្ឋលីទុយអានី។ ជម្លោះជាមួយប្រទេសលីទុយអានី បានពង្រីកវិសាលភាព និងគោលដៅនៃសង្រ្គាមសម្រាប់រុស្ស៊ីយ៉ាងសំខាន់។ ការតស៊ូដ៏យូរអង្វែងសម្រាប់ការត្រឡប់មកវិញនៃទឹកដីរុស្ស៊ីបុរាណត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងសមរភូមិសម្រាប់ Livonia ។

ការចាប់យក Polotsk (1563) ។ នៅខែមករាឆ្នាំ 1563 កងទ័ពរបស់ Ivan the Terrible (រហូតដល់ 130 ពាន់នាក់) បានចេញដំណើរទៅកាន់ Polotsk ។ ជម្រើសនៃគោលបំណងនៃយុទ្ធនាការនេះមិនមែនចៃដន្យទេដោយសារហេតុផលមួយចំនួន។ ទីមួយ Polotsk គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មដ៏សំបូរបែប ដែលការចាប់យកបានសន្យាថានឹងមានការឈ្លានពានដ៏អស្ចារ្យ។ ទីពីរ វាជាចំណុចយុទ្ធសាស្ត្រដ៏សំខាន់បំផុតនៅលើ Western Dvina ដែលមានទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ជាមួយ Riga ។ គាត់ក៏បានបើកផ្លូវទៅកាន់ Vilna និងការពារ Livonia ពីភាគខាងត្បូង។ ទិដ្ឋភាពនយោបាយមិនសំខាន់ជាងនេះទេ។ Polotsk គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលសំខាន់មួយនៃប្រទេសរុស្ស៊ីបុរាណដែលជាទឹកដីដែលត្រូវបានទាមទារដោយអធិបតេយ្យភាពម៉ូស្គូ។ ក៏មានការពិចារណាអំពីសាសនាផងដែរ។ សហគមន៍ជ្វីហ្វ និងប្រូតេស្តង់ដ៏ធំបានតាំងទីលំនៅនៅ Polotsk ដែលមានទីតាំងនៅជិតព្រំដែនរុស្ស៊ី។ ការរីករាលដាលនៃឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីហាក់ដូចជាមិនចង់បានយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់បព្វជិតរុស្ស៊ី។

ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Polotsk បានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 31 ខែមករា ឆ្នាំ 1563។ តួនាទីយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ក្នុងការចាប់យករបស់វាត្រូវបានលេងដោយអំណាចនៃកាំភ្លើងធំរបស់រុស្ស៊ី។ កាំភ្លើង​ពីរ​រយ​ដើម​របស់​វា​ខ្លាំង​រហូត​ដល់​គ្រាប់​កាណុង​ដែល​ហោះ​រំលង​ជញ្ជាំង​បន្ទាយ​នៅ​ម្ខាង វាយ​ពី​ខាង​ក្នុង​ទៅ​ម្ខាង។ ការបាញ់កាំភ្លើងបានបំផ្លាញជញ្ជាំងបន្ទាយមួយភាគប្រាំ។ យោងតាមសាក្សីបានឃើញផ្ទាល់ភ្នែក មានផ្គរលាន់កាណុងបាញ់ ដែលវាហាក់ដូចជា «មេឃ និងផែនដីទាំងមូលបានធ្លាក់មកលើទីក្រុង»។ ដោយទទួលបានដំណោះស្រាយ កងទ័ពរុស្ស៊ីបានឡោមព័ទ្ធប្រាសាទ។ បន្ទាប់ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញផ្នែកខ្លះនៃជញ្ជាំងរបស់វាដោយកាំភ្លើងធំ អ្នកការពារនៃបន្ទាយបានចុះចាញ់នៅថ្ងៃទី 15 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1563។ ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់រតនាគារ Polotsk និងឃ្លាំងអាវុធត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ ហើយមជ្ឈមណ្ឌលនៃជំនឿផ្សេងទៀតត្រូវបានបំផ្លាញ។
ការចាប់យក Polotsk គឺជាជោគជ័យនយោបាយ និងយុទ្ធសាស្ត្រដ៏ធំបំផុតរបស់ Tsar Ivan the Terrible ។ "ប្រសិនបើ Ivan IV បានស្លាប់ ... នៅពេលនៃភាពជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់គាត់នៅរណសិរ្សខាងលិចការត្រៀមលក្ខណៈរបស់គាត់សម្រាប់ការសញ្ជ័យចុងក្រោយនៃ Livonia ការចងចាំជាប្រវត្តិសាស្ត្រនឹងផ្តល់ឱ្យគាត់នូវឈ្មោះអ្នកសញ្ជ័យដ៏អស្ចារ្យដែលជាអ្នកបង្កើតមហាអំណាចធំបំផុតរបស់ពិភពលោក។ ដូចជា អាឡិចសាន់ឌឺ ដ៏អស្ចារ្យ” បានសរសេរថា ប្រវត្ដិវិទូ R. Whipper ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយបន្ទាប់ពី Polotsk ការបរាជ័យផ្នែកយោធាជាបន្តបន្ទាប់។

សមរភូមិនៃទន្លេ Ulla (1564) ។ បន្ទាប់ពីការចរចាមិនជោគជ័យជាមួយជនជាតិលីទុយអានី រុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើមការវាយលុកថ្មីមួយនៅខែមករា ឆ្នាំ 1564 ។ កងទ័ពរបស់អភិបាល Peter Shuisky (20 ពាន់នាក់) បានផ្លាស់ប្តូរពី Polotsk ទៅ Orsha ដើម្បីចូលរួមជាមួយកងទ័ពរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Serebryany ដែលមកពី Vyazma ។ Shuisky មិន​បាន​ធ្វើ​ការ​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន​ណា​មួយ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​យុទ្ធនាការ​នេះ។ គ្មាន​ការ​ឈ្លប​យកការណ៍​ឡើយ មនុស្ស​ម្នា​ដើរ​ក្នុង​ហ្វូង​មនុស្ស​ដែល​មិន​ចុះសម្រុង​គ្នា​ដោយ​គ្មាន​អាវុធ និង​គ្រឿង​សស្ត្រាវុធ ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​លើ​រទេះរុញ។ គ្មាននរណាម្នាក់គិតអំពីការវាយប្រហាររបស់ជនជាតិលីទុយអានីទេ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរអភិបាលលីទុយអានី Trotsky និង Radziwill បានទទួលព័ត៌មានត្រឹមត្រូវអំពីកងទ័ពរុស្ស៊ីតាមរយៈកាយរឹទ្ធិ។ អភិបាលកំពុងរង់ចាំគាត់នៅតំបន់ព្រៃក្បែរទន្លេ Ulla (មិនឆ្ងាយពី Chashnikov) ហើយបានវាយប្រហារដោយមិនបានរំពឹងទុកនៅថ្ងៃទី 26 ខែមករាឆ្នាំ 1564 ជាមួយនឹងកម្លាំងតិចតួច (4 ពាន់នាក់) ។ ដោយមិនមានពេលវេលាដើម្បីរៀបចំសណ្តាប់ធ្នាប់ប្រយុទ្ធ និងបំពាក់អាវុធឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ទាហានរបស់ Shuisky បានចុះចាញ់ដោយភាពភិតភ័យ ហើយចាប់ផ្តើមរត់គេចខ្លួនដោយបន្សល់ទុកនូវក្បួនរថយន្តទាំងមូលរបស់ពួកគេ (រទេះចំនួន 5 ពាន់) ។ Shuisky បានចំណាយលើការធ្វេសប្រហែសរបស់គាត់ជាមួយនឹងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ អ្នកសញ្ជ័យដ៏ល្បីល្បាញនៃ Dorpat បានស្លាប់នៅក្នុងការវាយដំដែលបានចាប់ផ្តើម។ នៅពេលដឹងពីការបរាជ័យនៃកងទ័ពរបស់ Shuisky Serebryany បានដកថយពី Orsha ទៅ Smolensk ។ មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៅ Ulla (ក្នុងខែមេសាឆ្នាំ 1564) មេដឹកនាំយោធារុស្ស៊ីដ៏សំខាន់ដែលជាមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់យុវជន Ivan the Terrible ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei Mikhailovich Kurbsky បានភៀសខ្លួនពី Yuryev ទៅម្ខាងនៃប្រទេសលីទុយអានី។

សមរភូមិបឹង (១៥៦៤)។ ការបរាជ័យបន្ទាប់របស់ជនជាតិរុស្ស៊ីគឺការប្រយុទ្ធនៅជិតទីក្រុង Ozerishche (ឥឡូវ Ezerishche) ចម្ងាយ 60 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងជើងនៃ Vitebsk ។ នៅទីនេះនៅថ្ងៃទី 22 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1564 កងទ័ពលីទុយអានីនៃ voivode Pac (12 ពាន់នាក់) បានកម្ចាត់កងទ័ពនៃ voivode Tokmakov (13 ពាន់នាក់) ។
នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1564 ជនជាតិរុស្ស៊ីបានចាកចេញពី Nevel ហើយបានឡោមព័ទ្ធបន្ទាយ Lithuanian Ozerishche ។ កងទ័ពក្រោមការបញ្ជារបស់ Pac បានផ្លាស់ប្តូរពី Vitebsk ដើម្បីជួយអ្នកឡោមព័ទ្ធ។ Tokmakov ដោយសង្ឃឹមថានឹងងាយស្រួលដោះស្រាយជាមួយជនជាតិ Lithuanians បានជួបពួកគេជាមួយនឹងទ័ពសេះតែមួយគត់របស់គាត់។ ជនជាតិរុស្សីបានវាយកម្ទេចក្រុមលីទុយអានីកម្រិតខ្ពស់ ប៉ុន្តែមិនអាចទប់ទល់នឹងការវាយលុករបស់កងទ័ពសំខាន់ដែលខិតជិតសមរភូមិ ហើយបានដកថយដោយភាពច្របូកច្របល់ ដោយបាត់បង់ (យោងតាមទិន្នន័យរបស់លីទុយអានី) 5 ពាន់នាក់។ បន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៅ Ulla និងនៅជិត Ozerishchi ការវាយលុករបស់ទីក្រុងម៉ូស្គូលើប្រទេសលីទុយអានីត្រូវបានផ្អាកអស់រយៈពេលជិតមួយរយឆ្នាំ។

ការបរាជ័យផ្នែកយោធាបានរួមចំណែកដល់ការផ្លាស់ប្តូររបស់ Ivan the Terrible ទៅជាគោលនយោបាយនៃការគាបសង្កត់ប្រឆាំងនឹងផ្នែកនៃអភិជនសក្តិភូមិ ដែលតំណាងខ្លះនៅពេលនោះបានដើរលើផ្លូវនៃការឃុបឃិត និងការក្បត់ជាតិទាំងស្រុង។ កិច្ចចរចាសន្តិភាពជាមួយប្រទេសលីទុយអានីក៏បានបន្ត។ នាងបានយល់ព្រមប្រគល់ដីមួយផ្នែក (រួមទាំង Derpt និង Polotsk) ។ ប៉ុន្តែ​រុស្ស៊ី​មិន​បាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​សមុទ្រ​ទេ ដែល​ជា​គោលដៅ​នៃ​សង្រ្គាម។ ដើម្បីពិភាក្សាអំពីបញ្ហាសំខាន់បែបនេះ Ivan IV មិនបានកំណត់ខ្លួនឯងចំពោះគំនិតរបស់ boyars ទេប៉ុន្តែបានកោះ Zemsky Sobor (1566) ។ លោក​បាន​និយាយ​យ៉ាង​ម៉ឺងម៉ាត់​ចំពោះ​ការ​បន្ត​យុទ្ធនាការ​នេះ។ នៅឆ្នាំ 1568 កងទ័ពលីទុយអានីរបស់ Hetman Khodkevich បានបើកការវាយលុកមួយ ប៉ុន្តែការវាយលុករបស់វាត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយការតស៊ូដ៏រឹងមាំរបស់យោធភូមិភាគនៃបន្ទាយ Ulla (នៅលើទន្លេ Ulla) ។

មិនអាចទប់ទល់ជាមួយទីក្រុងមូស្គូតែម្នាក់ឯងបានទេ ប្រទេសលីទុយអានីបានបញ្ចប់សហភាពនៃទីក្រុង Lublin ជាមួយប៉ូឡូញ (1569)។ យោងតាមវា ប្រទេសទាំងពីរត្រូវបានបង្រួបបង្រួមទៅជារដ្ឋតែមួយ - Commonwealth ។ នេះគឺជាលទ្ធផលដ៏សំខាន់ និងអវិជ្ជមានបំផុតមួយនៃសង្រ្គាម Livonian សម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ី ដែលជះឥទ្ធិពលដល់ជោគវាសនាអនាគតនៃអឺរ៉ុបខាងកើត។ ជាមួយនឹងសមភាពជាផ្លូវការនៃភាគីទាំងពីរ តួនាទីឈានមុខគេក្នុងសមាគមនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រទេសប៉ូឡូញ។ ដោយបានចាកចេញពីប្រទេសលីទុយអានី ពេលនេះវ៉ារស្សាវ៉ាកំពុងក្លាយជាគូប្រជែងដ៏សំខាន់របស់ទីក្រុងមូស្គូនៅភាគខាងលិច ហើយដំណាក់កាលចុងក្រោយ (ទី 4) នៃសង្រ្គាម Livonian អាចចាត់ទុកថាជាសង្រ្គាមរុស្ស៊ី-ប៉ូឡូញលើកដំបូង។

ដំណាក់កាលទីបី (1570-1576)

ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃសក្តានុពលនៃប្រទេសលីទុយអានី និងប៉ូឡូញបានកាត់បន្ថយឱកាសជោគជ័យរបស់ Grozny យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងសង្គ្រាមនេះ។ នៅ​ពេល​នោះ ស្ថានការណ៍​នៅ​ព្រំដែន​ភាគ​ខាង​ត្បូង​នៃ​ប្រទេស​កាន់​តែ​ធ្ងន់ធ្ងរ។ នៅឆ្នាំ 1569 កងទ័ពទួរគីបានធ្វើយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Astrakhan ដោយព្យាយាមកាត់ផ្តាច់ប្រទេសរុស្ស៊ីពីសមុទ្រ Caspian និងបើកទ្វារសម្រាប់ការពង្រីកនៅក្នុងតំបន់ Volga ។ ទោះបីជាយុទ្ធនាការនេះបានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យដោយសារតែការរៀបចំមិនបានល្អក៏ដោយ សកម្មភាពយោធានៅ Crimean-Turkish នៅក្នុងតំបន់នេះមិនបានថយចុះទេ (សូមមើល សង្រ្គាម Russo-Crimean)។ ទំនាក់ទំនង​ជាមួយ​ស៊ុយអែត​ក៏​កាន់តែ​យ៉ាប់យ៉ឺន​ដែរ។ នៅឆ្នាំ 1568 ស្តេច Eric XIV ត្រូវបានផ្តួលរំលំនៅទីនោះ ហើយគាត់បានបង្កើតទំនាក់ទំនងមិត្តភាពជាមួយ Ivan the Terrible ។ រដ្ឋាភិបាលស៊ុយអែតថ្មីបានធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរជាមួយរុស្ស៊ី។ ប្រទេសស៊ុយអែតបានបង្កើតការបិទផ្លូវនាវាចរនៃកំពង់ផែ Narva ដែលបង្កការលំបាកសម្រាប់រុស្ស៊ីក្នុងការទិញទំនិញយុទ្ធសាស្ត្រ។ ដោយបានបញ្ចប់សង្រ្គាមជាមួយដាណឺម៉ាកនៅឆ្នាំ 1570 ជនជាតិស៊ុយអែតបានចាប់ផ្តើមពង្រឹងទីតាំងរបស់ពួកគេនៅ Livonia ។

ការ​ធ្លាក់​ចុះ​នៃ​ស្ថានការណ៍​នយោបាយ​ការ​បរទេស​ស្រប​ពេល​នឹង​ការ​កើន​ឡើង​នៃ​ភាព​តានតឹង​ក្នុង​ប្រទេស​រុស្ស៊ី។ នៅពេលនោះ Ivan IV បានទទួលព័ត៌មានអំពីការឃុបឃិតរបស់មេដឹកនាំ Novgorod ដែលនឹងចុះចាញ់ Novgorod និង Pskov ទៅប្រទេសលីទុយអានី។ ដោយព្រួយបារម្ភអំពីព័ត៌មាននៃការបំបែកខ្លួននៅក្នុងតំបន់មួយដែលមានទីតាំងនៅជិតប្រតិបត្តិការយោធា tsar នៅដើមឆ្នាំ 1570 បានចាប់ផ្ដើមយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Novgorod ហើយបានប្រព្រឹត្តការសម្លាប់រង្គាលយ៉ាងឃោរឃៅនៅទីនោះ។ មនុស្សដែលស្មោះត្រង់នឹងអាជ្ញាធរត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Pskov និង Novgorod ។ មនុស្សយ៉ាងទូលំទូលាយបានចូលរួមក្នុងការស៊ើបអង្កេតនៅក្នុង "ករណី Novgorod": អ្នកតំណាងនៃ boyars, បព្វជិត, និងសូម្បីតែឆ្មាំលេចធ្លោ។ នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1570 ការប្រហារជីវិតបានកើតឡើងនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។

ក្នុង​បរិបទ​នៃ​ស្ថានការណ៍​ខាងក្រៅ និង​ខាងក្នុង​កាន់តែ​ធ្ងន់ធ្ងរ លោក Ivan IV ធ្វើ​ចលនា​ការទូត​ថ្មី។ គាត់យល់ស្របនឹងបទឈប់បាញ់ជាមួយ Commonwealth ហើយចាប់ផ្តើមការប្រយុទ្ធជាមួយស៊ុយអែត ដោយព្យាយាមបង្ខំពួកគេចេញពី Livonia ។ ភាពងាយស្រួលដែលវ៉ារស្សាវ៉ាបានយល់ព្រមលើការផ្សះផ្សាបណ្តោះអាសន្នជាមួយទីក្រុងម៉ូស្គូត្រូវបានពន្យល់ដោយស្ថានភាពនយោបាយផ្ទៃក្នុងនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ។ ស្តេច Sigismund-August ដែលមានវ័យចំណាស់ និងគ្មានកូនបានរស់នៅថ្ងៃចុងក្រោយរបស់គាត់នៅទីនោះ។ ដោយរំពឹងថាគាត់នឹងសោយទិវង្គតនិងការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសស្តេចថ្មីប៉ូលបានព្យាយាមមិនធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរជាមួយរុស្ស៊ី។ លើសពីនេះទៅទៀត Ivan the Terrible ខ្លួនឯងត្រូវបានគេចាត់ទុកថានៅក្នុងទីក្រុង Warsaw ជាបេក្ខភាពមួយដែលទំនងជាសម្រាប់បល្ល័ង្កប៉ូឡូញ។

ដោយបានបញ្ចប់បទឈប់បាញ់ជាមួយលីទុយអានី និងប៉ូឡូញ ស្តេចប្រឆាំងនឹងស៊ុយអែត។ ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីបញ្ចូលអព្យាក្រឹតភាពរបស់ដាណឺម៉ាក និងការគាំទ្រផ្នែកខ្លះនៃអភិជន Livonian លោក Ivan សម្រេចចិត្តបង្កើតអាណាចក្រមួយនៅលើទឹកដី Livonia ដែលកាន់កាប់ដោយទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ប្អូនប្រុសរបស់ស្តេចដាណឺម៉ាកគឺព្រះអង្គម្ចាស់ Magnus ក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ខ្លួន។ ដោយបានបង្កើតនគរ Livonia ដោយពឹងផ្អែកលើទីក្រុងម៉ូស្គូ Ivan the Terrible និង Magnus ចាប់ផ្តើមដំណាក់កាលថ្មីមួយក្នុងការតស៊ូដើម្បី Livonia ។ ពេលនេះរោងមហោស្រពនៃប្រតិបត្តិការកំពុងផ្លាស់ប្តូរទៅផ្នែកស៊ុយអែតនៃអេស្តូនី។

ការឡោមព័ទ្ធដំបូងនៃវិវរណៈ (1570-1571) ។ គោលដៅសំខាន់របស់ Ivan IV នៅក្នុងតំបន់នេះគឺកំពង់ផែបាល់ទិកដ៏ធំបំផុតនៃ Revel (Tallinn) ។ នៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហាឆ្នាំ 1570 កងទ័ពរុស្ស៊ី - អាល្លឺម៉ង់ដែលដឹកនាំដោយ Magnus (ជាង 25 ពាន់នាក់) បានទៅជិតបន្ទាយ Reval ។ ការអំពាវនាវឱ្យចុះចាញ់ត្រូវបានបដិសេធដោយអ្នកក្រុងដែលទទួលយកសញ្ជាតិស៊ុយអែត។ ការឡោមព័ទ្ធបានចាប់ផ្តើម។ ជនជាតិរុស្សីបានសង់ប៉មឈើទល់មុខខ្លោងទ្វារបន្ទាយ ដែលពួកគេបានបាញ់ប្រហារទីក្រុង។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​លើក​នេះ​គាត់​មិន​បាន​ជោគជ័យ​ទេ។ ការឡោមព័ទ្ធមិនត្រឹមតែការពារខ្លួនប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានធ្វើការតម្រៀបយ៉ាងក្លាហាន បំផ្លាញរចនាសម្ព័ន្ធឡោមព័ទ្ធ។ ចំនួន​អ្នក​ឡោមព័ទ្ធ​ច្បាស់​ជា​មិន​គ្រប់គ្រាន់​ក្នុង​ការ​ដណ្តើម​យក​ទីក្រុង​ដ៏​ធំ​មួយ​នេះ​ដែល​មាន​កំពែង​រឹងមាំ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអភិបាលរុស្ស៊ី (Yakovlev, Lykov, Kropotkin) បានសម្រេចចិត្តមិនដកការឡោមព័ទ្ធទេ។ ពួកគេសង្ឃឹមថានឹងទទួលបានជោគជ័យក្នុងរដូវរងារ នៅពេលដែលសមុទ្រនឹងកក ហើយកងនាវាស៊ុយអែតនឹងមិនអាចផ្គត់ផ្គង់ការពង្រឹងដល់ទីក្រុងបានទេ។ ដោយមិនបានធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងសកម្មប្រឆាំងនឹងបន្ទាយនោះ កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តបានចូលរួមក្នុងការបំផ្លិចបំផ្លាញភូមិជុំវិញ ដោយស្ដារប្រជាជនក្នុងតំបន់ប្រឆាំងនឹងពួកគេ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ កងនាវាស៊ុយអែតបានគ្រប់គ្រងការផ្តល់អាហារ និងអាវុធជាច្រើនដល់ពួក Revalians មុនពេលអាកាសធាតុត្រជាក់ ហើយពួកគេបានស៊ូទ្រាំនឹងការឡោមព័ទ្ធដោយមិនចាំបាច់ច្រើន។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ការរអ៊ូរទាំបានកើនឡើងក្នុងចំណោមអ្នកឡោមព័ទ្ធ ដែលមិនចង់ស៊ូទ្រាំនឹងលក្ខខណ្ឌដ៏លំបាកនៃការឈរនៅរដូវរងា។ បន្ទាប់ពីឈរនៅ Revel អស់រយៈពេល 30 សប្តាហ៍ សម្ព័ន្ធមិត្តត្រូវបានបង្ខំឱ្យដកថយ។

ការចាប់យក Wittenstein (1572) ។ បន្ទាប់ពីនោះ Ivan the Terrible ផ្លាស់ប្តូរយុទ្ធសាស្ត្រ។ ដោយទុក Revel តែម្នាក់ឯងសម្រាប់ពេលនេះ គាត់បានសម្រេចចិត្តបណ្ដេញជនជាតិស៊ុយអែតទាំងស្រុងចេញពីអេស្តូនី ដើម្បីចុងក្រោយកាត់ច្រកនេះចេញពីដីគោក។ នៅចុងឆ្នាំ 1572 ព្រះអង្គម្ចាស់ផ្ទាល់បានដឹកនាំយុទ្ធនាការនេះ។ នៅឯប្រមុខនៃកងទ័ពដែលមានកម្លាំង 80,000 គាត់បានឡោមព័ទ្ធបន្ទាយដ៏រឹងមាំរបស់ស៊ុយអែតនៅកណ្តាលអេស្តូនី - បន្ទាយ Wittenstein (ទីក្រុងទំនើប Paide) ។ បន្ទាប់ពីការបាញ់ផ្លោងដ៏ខ្លាំងមួយ ទីក្រុងនេះត្រូវបានកាន់កាប់ដោយការវាយប្រហារដ៏ខ្លាំងក្លាមួយ ក្នុងអំឡុងពេលដែល ឆ្មាំដ៏ល្បីឈ្មោះ Malyuta Skuratov បានទទួលមរណភាព។ យោងទៅតាមកាលប្បវត្តិ Livonian Tsar ដោយកំហឹងបានបញ្ជាឱ្យជនជាតិអាល្លឺម៉ង់និងស៊ុយអែតដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនឱ្យដុត។ បន្ទាប់ពីការចាប់យក Wittenstein លោក Ivan IV បានត្រឡប់ទៅ Novgorod វិញ។

សមរភូមិ Lod (1573) ។ ប៉ុន្តែអរិភាពបានបន្ត ហើយនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1573 កងទ័ពរុស្ស៊ីក្រោមការបញ្ជារបស់ voivode Mstislavsky (16 ពាន់នាក់) បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្នុងវាលបើកចំហមួយនៅជិត Lode Castle (ភាគខាងលិចអេស្តូនី) ជាមួយនឹងការផ្ដាច់ស៊ុយអែតរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Klaus Tott (2 ពាន់នាក់។ មនុស្ស)។ ថ្វីបើមានឧត្តមភាពលេខគួរឱ្យកត់សម្គាល់ (យោងទៅតាមកាលប្បវត្តិ Livonian) ជនជាតិរុស្ស៊ីមិនអាចទប់ទល់នឹងសិល្បៈក្បាច់គុនរបស់អ្នកចម្បាំងស៊ុយអែតដោយជោគជ័យទេហើយបានទទួលបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ដំណឹងនៃការបរាជ័យនៅ Lod ដែលស្របពេលជាមួយនឹងការបះបោរនៅក្នុងតំបន់ Kazan បានបង្ខំ Tsar Ivan the Terrible ឱ្យបញ្ឈប់អរិភាពនៅ Livonia ជាបណ្តោះអាសន្ន ហើយចូលទៅក្នុងការចរចាសន្តិភាពជាមួយស៊ុយអែត។

ការប្រយុទ្ធនៅអេស្តូនី (1575-1577) ។ នៅឆ្នាំ 1575 បទឈប់បាញ់មួយផ្នែកត្រូវបានបញ្ចប់ជាមួយស៊ុយអែត។ វាត្រូវបានសន្មត់ថារហូតដល់ឆ្នាំ 1577 ល្ខោននៃប្រតិបត្តិការយោធារវាងប្រទេសរុស្ស៊ីនិងស៊ុយអែតនឹងត្រូវបានកំណត់ចំពោះរដ្ឋបាល់ទិកនិងមិនរីករាលដាលទៅតំបន់ផ្សេងទៀត (ជាចម្បង Karelia) ។ ដូច្នេះហើយ Grozny អាចផ្តោតការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គាត់ទាំងអស់លើការតស៊ូដើម្បីអេស្តូនី។ នៅក្នុងយុទ្ធនាការឆ្នាំ 1575-1576 ។ កងទ័ពរុស្ស៊ី ដោយមានការគាំទ្រពីអ្នកគាំទ្ររបស់ Magnus បានគ្រប់គ្រងដណ្តើមកាន់កាប់ភាគខាងលិចប្រទេស Estonia ទាំងមូល។ ព្រឹត្តិការណ៍កណ្តាលនៃយុទ្ធនាការនេះគឺការចាប់យកដោយជនជាតិរុស្ស៊ីនៅចុងឆ្នាំ 1575 នៃបន្ទាយ Pernov (Pärnu) ជាកន្លែងដែលពួកគេបានបាត់បង់មនុស្ស 7 ពាន់នាក់ក្នុងអំឡុងពេលវាយលុក។ (យោងតាមទិន្នន័យរបស់ Livonian) ។ បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃ Pernov បន្ទាយដែលនៅសល់បានចុះចាញ់ស្ទើរតែគ្មានការតស៊ូ។ ដូច្នេះនៅចុងឆ្នាំ 1576 ជនជាតិរុស្សីពិតជាបានកាន់កាប់អេស្តូនីទាំងអស់ លើកលែងតែ Revel ។ ប្រជាជន​ដែល​នឿយហត់​នឹង​សង្គ្រាម​ដ៏​យូរ​អង្វែង បាន​ត្រេកអរ​នឹង​សន្តិភាព។ វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលថាបន្ទាប់ពីការចុះចាញ់ដោយស្ម័គ្រចិត្តនៃបន្ទាយ Gabsal ដ៏មានឥទ្ធិពល អ្នកស្រុកបានសំដែងរបាំដែលធ្វើអោយពួកអភិជននៅទីក្រុងម៉ូស្គូមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង។ យោងទៅតាមប្រវត្ដិវិទូមួយចំនួន ជនជាតិរុស្សីមានការងឿងឆ្ងល់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះរឿងនេះ ហើយបាននិយាយថា "មនុស្សអាឡឺម៉ង់ពិតជាចម្លែកមែន! tsar មិន​បាន​ដឹង​ថា​តើ​ការ​ប្រហារ​ជីវិត​បែប​ណា​ដើម្បី​ប្រហារ​ជីវិត​ពួក​យើង ហើយ​អ្នក​ជនជាតិ​អាឡឺម៉ង់​កំពុង​អបអរ​ភាព​អាម៉ាស់​របស់​អ្នក»។

ការឡោមព័ទ្ធលើកទីពីរនៃ Reval (1577) ។ ដោយបានស្ទាត់ជំនាញនៃប្រទេសអេស្តូនីទាំងអស់ ជនជាតិរុស្សីនៅខែមករាឆ្នាំ 1577 បានមករក Revel ម្តងទៀត។ កងទ័ពរបស់អភិបាល Mstislavsky និង Sheremetev (50 ពាន់នាក់) បានមកទីនេះ។ ទីក្រុងនេះត្រូវបានការពារដោយយោធភូមិដែលដឹកនាំដោយឧត្តមសេនីយ៍ស៊ុយអែត Gorn ។ លើក​នេះ ស៊ុយអែត​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​យ៉ាង​ហ្មត់ចត់​ជាង​មុន​សម្រាប់​ការ​ការពារ​បន្ទាយ​សំខាន់​របស់​ខ្លួន។ វាគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការនិយាយថាអ្នកឡោមព័ទ្ធមានកាំភ្លើងប្រាំដងច្រើនជាងអ្នកឡោមព័ទ្ធ។ អស់រយៈពេលប្រាំមួយសប្តាហ៍ ជនជាតិរុស្ស៊ីបានទម្លាក់គ្រាប់បែក Revel ដោយសង្ឃឹមថានឹងដុតវាដោយគ្រាប់កាំភ្លើងក្តៅក្រហម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រជាជននៅទីក្រុងបានចាត់វិធានការប្រកបដោយជោគជ័យប្រឆាំងនឹងអគ្គីភ័យ ដោយបង្កើតក្រុមពិសេសមួយ ដែលឃ្លាំមើលការហោះហើរ និងការធ្លាក់នៃគ្រាប់ផ្លោង។ សម្រាប់ផ្នែករបស់ពួកគេ កាំភ្លើងធំ Reval បានឆ្លើយតបដោយភ្លើងខ្លាំងជាងនេះ ដោយបានធ្វើឱ្យខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរទៅលើអ្នកឡោមព័ទ្ធ។ មេដឹកនាំម្នាក់នៃកងទ័ពរុស្ស៊ី voivode Sheremetev ដែលបានសន្យា tsar ថានឹងយក Revel ឬស្លាប់ក៏បានស្លាប់ដោយសារគ្រាប់កាំភ្លើង។ ជនជាតិរុស្សីបានវាយលុកបន្ទាយចំនួនបីដង ប៉ុន្តែម្តងៗមិនបានសម្រេច។ ជាការឆ្លើយតប យោធភូមិភាគ Reval បានធ្វើការតម្រៀបយ៉ាងដិតដល់ និងញឹកញាប់ ដោយរារាំងការងារឡោមព័ទ្ធដ៏ធ្ងន់ធ្ងរពីការអនុវត្ត។

ការការពារសកម្មរបស់ Revelians ក៏ដូចជាជំងឺផ្តាសាយនិងជំងឺបាននាំឱ្យមានការខាតបង់យ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងកងទ័ពរុស្ស៊ី។ នៅថ្ងៃទី 13 ខែមីនាវាត្រូវបានបង្ខំឱ្យដកការឡោមព័ទ្ធ។ ការចាកចេញ ជនជាតិរុស្សីបានដុតជំរំរបស់ពួកគេ ហើយបន្ទាប់មកប្រាប់អ្នកឡោមព័ទ្ធថា ពួកគេមិនបាននិយាយលាគ្នាទេ ដោយសន្យាថានឹងវិលត្រឡប់មកវិញឆាប់ៗនេះ។ បន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធត្រូវបានលើក យោធភូមិ Revel និងអ្នកស្រុកក្នុងតំបន់បានវាយឆ្មក់លើយោធភូមិភាគរុស្ស៊ីក្នុងប្រទេសអេស្តូនី ដែលទោះជាយ៉ាងណាក៏ត្រូវបានបញ្ឈប់ភ្លាមៗដោយការខិតជិតរបស់កងទ័ពក្រោមការបញ្ជារបស់ Ivan the Terrible ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយស្តេចបានផ្លាស់ទៅ Reval ទៀតហើយប៉ុន្តែទៅទ្រព្យសម្បត្តិប៉ូឡូញនៅ Livonia ។ មានហេតុផលសម្រាប់រឿងនោះ។

ដំណាក់កាលទីបួន (1577-1583)

នៅឆ្នាំ 1572 ស្តេចប៉ូឡូញ Sigismund-August ដែលគ្មានកូនបានស្លាប់នៅវ៉ារស្សាវ៉ា។ ជាមួយនឹងការស្លាប់របស់គាត់ រាជវង្ស Jagiellonian បានបញ្ចប់នៅប្រទេសប៉ូឡូញ។ ការបោះឆ្នោត​ជ្រើសរើស​ស្តេច​ថ្មី​អូសបន្លាយ​រយៈពេល​បួន​ឆ្នាំ​។ ភាពអនាធិបតេយ្យ និងអនាធិបតេយ្យនយោបាយនៅក្នុង Commonwealth ជាបណ្ដោះអាសន្នបានធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់ជនជាតិរុស្ស៊ីក្នុងការប្រយុទ្ធដើម្បីបាល់ទិក។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ការទូតទីក្រុងម៉ូស្គូកំពុងធ្វើការយ៉ាងសកម្មដើម្បីនាំយក tsar រុស្ស៊ីមកកាន់បល្ល័ង្កប៉ូឡូញ។ បេក្ខភាពរបស់ Ivan the Terrible ទទួលបានប្រជាប្រិយភាពជាក់លាក់មួយ ក្នុងចំណោមពួកអភិជនតូចតាច ដែលបានចាប់អារម្មណ៍លើគាត់ថាជាអ្នកគ្រប់គ្រងដែលមានសមត្ថភាពបញ្ចប់ការត្រួតត្រានៃអភិជនដ៏ធំ។ លើសពីនេះទៀត អភិជនលីទុយអានី សង្ឃឹមថានឹងធ្វើឱ្យឥទ្ធិពលប៉ូឡូញចុះខ្សោយ ដោយមានជំនួយពី Ivan the Terrible ។ មនុស្សជាច្រើននៅលីទុយអានី និងប៉ូឡូញមានការស្ងើចសរសើរចំពោះការចុះសម្រុងគ្នាជាមួយរុស្ស៊ីសម្រាប់ការការពាររួមគ្នាប្រឆាំងនឹងការពង្រីកតំបន់គ្រីមៀ និងទួរគី។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ វ៉ារស្សាវ៉ាបានឃើញជម្រើសរបស់ Ivan the Terrible ជាឱកាសដ៏ងាយស្រួលសម្រាប់ការចុះចាញ់ដោយសន្តិវិធីនៃរដ្ឋរុស្ស៊ី និងការបើកព្រំដែនរបស់ខ្លួនសម្រាប់អាណានិគមប៉ូឡូញ។ ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ វាបានកើតឡើងរួចហើយជាមួយនឹងទឹកដីរបស់ Grand Duchy នៃប្រទេសលីទុយអានី ក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃសហភាព Lublin ។ នៅក្នុងវេន Ivan IV បានស្វែងរកបល្ល័ង្កប៉ូឡូញជាចម្បងសម្រាប់ការបញ្ចូលដោយសន្តិភាពនៃ Kyiv និង Livonia ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីដែលវ៉ារស្សាវ៉ាមិនយល់ស្របទាំងស្រុង។ ភាពលំបាកនៃការរួមបញ្ចូលផលប្រយោជន៍ប៉ូលបែបនេះនៅទីបំផុតនាំទៅដល់ការបរាជ័យនៃបេក្ខភាពរុស្ស៊ី។ នៅឆ្នាំ 1576 ព្រះអង្គម្ចាស់ Transylvanian Stefan Batory ត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យឡើងសោយរាជ្យប៉ូឡូញ។ ជម្រើសនេះបានបំផ្លាញក្តីសង្ឃឹមនៃផ្នែកការទូតរបស់ទីក្រុងម៉ូស្គូសម្រាប់ដំណោះស្រាយដោយសន្តិវិធីចំពោះជម្លោះ Livonian ។ ស្របគ្នានោះ រដ្ឋាភិបាលរបស់ Ivan IV បានចរចាជាមួយអធិរាជអូទ្រីស Maximilian II ដោយព្យាយាមដើម្បីទទួលបានការគាំទ្ររបស់គាត់ក្នុងការបញ្ចប់សហភាពនៃ Lublin និងបំបែកលីទុយអានីពីប៉ូឡូញ។ ប៉ុន្តែ Maximilian បានបដិសេធមិនទទួលស្គាល់សិទ្ធិរបស់រុស្ស៊ីចំពោះរដ្ឋបាល់ទិក ហើយការចរចាបានបញ្ចប់ដោយឥតប្រយោជន៍។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Batory មិនបានជួបជាមួយការគាំទ្រជាឯកច្ឆ័ន្ទនៅក្នុងប្រទេសទេ។ តំបន់មួយចំនួន ជាចម្បង Danzig បានបដិសេធមិនទទួលស្គាល់វាដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។ ទាញយកប្រយោជន៍ពីភាពចលាចលដែលបានផ្ទុះឡើងនៅលើដីនេះ Ivan IV បានព្យាយាមបញ្ចូលភាគខាងត្បូង Livonia មុនពេលវាយឺតពេល។ នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1577 កងទ័ពរបស់ Tsar រុស្ស៊ីនិងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់គាត់ Magnus ដែលបំពានបទឈប់បាញ់ជាមួយ Commonwealth បានលុកលុយតំបន់ភាគអាគ្នេយ៍នៃ Livonia ដែលគ្រប់គ្រងដោយប៉ូឡូញ។ អង្គភាពប៉ូឡូញពីរបីនាក់របស់ Hetman Khodkevich មិនហ៊ានចូលរួមក្នុងសមរភូមិហើយដកថយហួសពីខាងលិច Dvina ។ ដោយមិនមានការតស៊ូខ្លាំង កងទ័ពរបស់ Ivan the Terrible និង Magnus បានចាប់យកបន្ទាយសំខាន់ៗនៅភាគអាគ្នេយ៍ Livonia នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ ដូច្នេះ Livonia ទាំងអស់ភាគខាងជើងនៃ Western Dvina (លើកលែងតែតំបន់ Riga និង Revel) ស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ tsar រុស្ស៊ី។ យុទ្ធនាការឆ្នាំ 1577 គឺជាជោគជ័យយោធាដ៏សំខាន់ចុងក្រោយរបស់ Ivan the Terrible នៅក្នុងសង្គ្រាម Livonian ។

ក្តីសង្ឃឹមរបស់ tsar សម្រាប់ភាពចលាចលដ៏យូរនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញមិនបានក្លាយជាការពិតទេ។ Batory បានក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងដ៏ស្វាហាប់ និងសម្រេចចិត្ត។ គាត់បានឡោមព័ទ្ធ Danzig ហើយបានស្បថពីអ្នកស្រុក។ ដោយបានគាបសង្កត់ក្រុមប្រឆាំងផ្ទៃក្នុង គាត់អាចដឹកនាំកងកម្លាំងរបស់គាត់ទាំងអស់ទៅប្រយុទ្ធនឹងទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ដោយបានបង្កើតកងទ័ពស៊ីឈ្នួលដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈប្រដាប់អាវុធល្អ (អាល្លឺម៉ង់ ហុងគ្រី បារាំង) គាត់ក៏បានបញ្ចប់សម្ព័ន្ធភាពជាមួយទួរគី និងគ្រីមៀ។ លើកនេះ Ivan IV មិនអាចបំបែកគូប្រជែងរបស់គាត់បានទេ ហើយបានរកឃើញខ្លួនឯងតែម្នាក់ឯងក្នុងការប្រឈមមុខនឹងអំណាចអរិភាពដ៏ខ្លាំងក្លា ដែលព្រំដែនរបស់វាលាតសន្ធឹងពី Don steppes ទៅ Karelia ។ សរុបមក ប្រទេសទាំងនេះបានវ៉ាដាច់រុស្ស៊ីទាំងផ្នែកចំនួនប្រជាជន និងកម្លាំងយោធា។ ពិត នៅភាគខាងត្បូង ស្ថានភាពបន្ទាប់ពី 1571-1572 ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ deflated បន្តិច។ នៅឆ្នាំ 1577 Khan Devlet Giray ដែលជាសត្រូវដែលមិនអាចទទួលយកបានរបស់ទីក្រុងម៉ូស្គូបានស្លាប់។ កូនប្រុសរបស់គាត់មានសន្តិភាពជាង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាពសុខសាន្តរបស់ខាន់ថ្មីគឺមួយផ្នែកដោយសារតែអ្នកឧបត្ថម្ភធំរបស់គាត់ - ទួរគី - នៅពេលនោះរវល់ជាមួយសង្រ្គាមបង្ហូរឈាមជាមួយអ៊ីរ៉ង់។
នៅឆ្នាំ 1578 អភិបាលក្រុង Bathory បានលុកលុយភាគអាគ្នេយ៍ Livonia ហើយបានគ្រប់គ្រងស្ទើរតែទាំងអស់នៃការសញ្ជ័យកាលពីឆ្នាំមុនរបស់ពួកគេពីជនជាតិរុស្ស៊ី។ លើកនេះប៉ូលបានដើរតួក្នុងការប្រគុំតន្ត្រីជាមួយស៊ុយអែតដែលស្ទើរតែដំណាលគ្នាវាយប្រហារ Narva ។ ជាមួយនឹងវេននៃព្រឹត្តិការណ៍នេះស្តេច Magnus បានក្បត់ Grozny ហើយបានទៅម្ខាងនៃ Commonwealth ។ ការប៉ុនប៉ងរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ីដើម្បីរៀបចំការវាយលុកនៅជិតទីក្រុង Wenden បានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យ។

សមរភូមិ Wenden (1578) ។ នៅក្នុងខែតុលា កងទ័ពរុស្ស៊ីក្រោមការបញ្ជារបស់អភិបាល Ivan Golitsyn, Vasily Tyumensky, Khvorostinin និងអ្នកផ្សេងទៀត (18 ពាន់នាក់) បានព្យាយាមដណ្តើមយក Venden (ឥឡូវជាទីក្រុង Latvian នៃ Cesis) ដែលត្រូវបានកាន់កាប់ដោយប៉ូល។ ប៉ុន្តែ​ការ​ប្រកែក​គ្នា​ថា​មួយ​ណា​សំខាន់​ជាង​គេ​ខាត​ពេល។ នេះបានអនុញ្ញាតឱ្យកងទ័ពប៉ូឡូញរបស់ Hetman Sapieha ភ្ជាប់ជាមួយកងកម្លាំងស៊ុយអែតរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Boye ហើយមកដល់ទាន់ពេលវេលាដើម្បីជួយអ្នកឡោមព័ទ្ធ។ Golitsyn បានសម្រេចចិត្តដកថយ ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃទី 21 ខែតុលា ឆ្នាំ 1578 ប៉ូល និងស៊ុយអែតបានវាយប្រហារយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់លើកងទ័ពរបស់គាត់ ដែលស្ទើរតែគ្មានពេលតម្រង់ជួរ។ ទ័ពសេះ Tatar គឺជាអ្នកដំបូងដែលផ្លាស់ប្តូរ។ ទប់​មិន​បាន​ភ្លើង​ក៏​រត់​គេច​ខ្លួន​បាត់។ បន្ទាប់ពីនោះ កងទ័ពរុស្ស៊ីបានដកថយទៅជំរុំរឹងមាំរបស់ពួកគេ ហើយបានបាញ់ចេញពីទីនោះរហូតដល់ងងឹត។ នៅពេលយប់ Golitsyn បានភៀសខ្លួនទៅ Dorpat ជាមួយសហការីជិតស្និទ្ធរបស់គាត់។ បន្ទាប់​មក​បាន​ប្រញាប់​ប្រញាល់​និង​កង​ទ័ព​ដែល​នៅ​សល់​របស់​គាត់​។
កិត្តិយសរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ីត្រូវបានរក្សាទុកដោយកាំភ្លើងធំក្រោមការបញ្ជារបស់ okolnichi Vasily Fedorovich Vorontsov ។ គេ​មិន​បោះ​បង់​កាំភ្លើង​ទេ ហើយ​នៅ​ក្នុង​សមរភូមិ ដោយ​តាំង​ចិត្ត​តស៊ូ​ដល់​ទី​បញ្ចប់។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់វីរបុរសដែលនៅរស់រានមានជីវិតដែលត្រូវបានចូលរួមដោយការផ្តាច់ខ្លួនរបស់អភិបាល Vasily Sitsky, Danilo Saltykov និង Mikhail Tyufikin ដែលបានសម្រេចចិត្តគាំទ្រសមមិត្តរបស់ពួកគេបានចូលសមរភូមិជាមួយកងទ័ពប៉ូឡូញ - ស៊ុយអែតទាំងមូល។ ដោយ​បាន​បាញ់​គ្រាប់​រំសេវ​ហើយ​មិន​ចង់​ចុះចាញ់ ខ្មាន់កាំភ្លើង​រុស្ស៊ី​បាន​ចងក​នឹង​កាំភ្លើង។ យោងតាមកាលប្បវត្តិ Livonian ជនជាតិរុស្ស៊ីបានបាត់បង់មនុស្ស 6022 នាក់ដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅជិត Wenden ។

ការបរាជ័យនៅ Wenden បានបង្ខំឱ្យ Ivan the Terrible ស្វែងរកសន្តិភាពជាមួយ Batory ។ ដោយបន្តការចរចាសន្តិភាពជាមួយប៉ូល ស្តេចបានសម្រេចចិត្តនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1579 ដើម្បីធ្វើកូដកម្មនៅស៊ុយអែត ហើយទីបំផុតយក Revel ។ សម្រាប់ការហែក្បួនទៅកាន់ Novgorod កងទ័ពនិងកាំភ្លើងធំដែលបានឡោមព័ទ្ធយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរត្រូវបានគូរឡើង។ ប៉ុន្តែ Batory មិន​ចង់​បាន​សន្តិភាព ហើយ​កំពុង​រៀបចំ​បន្ត​សង្គ្រាម។ ដោយកំណត់ទិសដៅនៃការវាយប្រហារសំខាន់ ស្តេចប៉ូឡូញបានច្រានចោលសំណើរទៅកាន់ទីក្រុង Livonia ដែលជាកន្លែងមានបន្ទាយជាច្រើន និងកងទ័ពរុស្ស៊ី (រហូតដល់ 100 ពាន់នាក់)។ ការ​ប្រយុទ្ធ​ក្នុង​លក្ខខណ្ឌ​បែប​នេះ​អាច​ធ្វើ​ឱ្យ​កងទ័ព​របស់​គាត់​ត្រូវ​ខាតបង់​យ៉ាង​ខ្លាំង។ លើសពីនេះទៀតគាត់ជឿថានៅ Livonia ត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញដោយសង្រ្គាមជាច្រើនឆ្នាំគាត់នឹងមិនស្វែងរកអាហារគ្រប់គ្រាន់និងទ្រព្យសម្បត្តិសម្រាប់ទាហានស៊ីឈ្នួលរបស់គាត់ទេ។ គាត់បានសម្រេចចិត្តធ្វើកូដកម្មកន្លែងដែលគាត់មិនត្រូវបានគេរំពឹងទុកហើយកាន់កាប់ Polotsk ។ ដោយហេតុនេះ ស្តេចបានផ្តល់នូវសុវត្ថិភាពខាងក្រោយសម្រាប់មុខតំណែងរបស់គាត់នៅភាគអាគ្នេយ៍ Livonia ហើយបានទទួលនូវតារាងសំខាន់មួយសម្រាប់យុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងប្រទេសរុស្ស៊ី។

ការការពារ Polotsk (១៥៧៩) ។ នៅដើមខែសីហាឆ្នាំ 1579 កងទ័ពរបស់ Batory (30-50 ពាន់នាក់) បានបង្ហាញខ្លួននៅក្រោមជញ្ជាំងនៃ Polotsk ។ ក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងយុទ្ធនាការរបស់គាត់ កងទ័ពស៊ុយអែតបានលុកលុយ Karelia ។ អស់រយៈពេលបីសប្តាហ៍ កងទ័ពរបស់ Batory បានព្យាយាមដុតបន្ទាយដោយកាំភ្លើងធំ។ ប៉ុន្តែអ្នកការពារទីក្រុងដែលដឹកនាំដោយអភិបាលក្រុង Telyatevsky, Volynsky និង Shcherbaty បានពន្លត់ភ្លើងដែលបានកើតឡើងដោយជោគជ័យ។ នេះក៏ត្រូវបានអនុគ្រោះដោយអាកាសធាតុភ្លៀងដែលបានបង្កើតឡើង។ បន្ទាប់មក ស្តេចប៉ូឡូញ ដោយសន្យាថានឹងផ្តល់រង្វាន់ខ្ពស់ និងចោរកម្ម បានបញ្ចុះបញ្ចូលទាហានស៊ីឈ្នួលហុងគ្រីរបស់គាត់ឱ្យវាយលុកបន្ទាយ។ នៅថ្ងៃទី 29 ខែសីហា ឆ្នាំ 1579 ដោយឆ្លៀតយកឱកាសនៃថ្ងៃដ៏ភ្លឺស្វាង និងខ្យល់បក់មក ទ័ពថ្មើរជើងហុងគ្រីបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅជញ្ជាំងនៃ Polotsk ហើយបានគ្រប់គ្រងពន្លឺពួកគេដោយមានជំនួយពីពិល។ បន្ទាប់មកជនជាតិហុងគ្រីដែលគាំទ្រដោយប៉ូលបានប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្លងកាត់ជញ្ជាំងភ្លើងនៃបន្ទាយ។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ការពារ​របស់​វា​បាន​រៀបចំ​ជីក​ប្រឡាយ​នៅ​កន្លែង​នេះ​រួច​ហើយ។ ពេល​អ្នក​វាយ​លុក​ចូល​ក្នុង​បន្ទាយ ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​បញ្ឈប់​នៅ​មាត់​ព្រែក​ដោយ​កាំភ្លើង​ធំ។ ដោយបានទទួលការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ទាហានរបស់ Batory បានដកថយ។ ប៉ុន្តែការបរាជ័យនេះមិនបានបញ្ឈប់ទាហានស៊ីឈ្នួលនោះទេ។ ដោយមានការទាក់ទាញដោយរឿងព្រេងអំពីទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ធំដែលត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងបន្ទាយទាហានហុងគ្រីដែលត្រូវបានពង្រឹងដោយថ្មើរជើងអាល្លឺម៉ង់បានប្រញាប់ប្រញាល់ម្តងទៀតដើម្បីវាយប្រហារ។ ប៉ុន្តែ​លើក​នេះ​ការ​វាយ​លុក​យ៉ាង​សាហាវ​ត្រូវ​បាន​គេ​ច្រានចោល។
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Ivan the Terrible ដែលរំខានយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Revel បានបញ្ជូនផ្នែកមួយនៃការស្វែងរកដើម្បីបង្ក្រាបការវាយលុករបស់ស៊ុយអែតនៅ Karelia ។ Tsar បានបញ្ជាឱ្យមានការផ្ដាច់ខ្លួនក្រោមការបញ្ជារបស់អភិបាល Shein, Lykov និង Palitsky ឱ្យប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកជំនួយពី Polotsk ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អភិបាលខេត្តមិនហ៊ានធ្វើសង្គ្រាមជាមួយពួកប៉ូឡូញ avant-garde ដែលត្រូវបានបញ្ជូនមកប្រឆាំងនឹងពួកគេទេ ហើយបានដកថយទៅតំបន់នៃបន្ទាយ Sokol ។ ដោយបាត់បង់ជំនឿលើជំនួយនៃការស្វែងរករបស់ពួកគេ អ្នកឡោមព័ទ្ធលែងសង្ឃឹមសម្រាប់ការការពារបន្ទាយរបស់ពួកគេដែលទ្រុឌទ្រោម។ ផ្នែកមួយនៃយោធភូមិដែលដឹកនាំដោយ voivode Volynsky បានចូលទៅក្នុងការចរចាជាមួយស្តេចដែលបានបញ្ចប់ដោយការចុះចាញ់របស់ Polotsk ក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការចាកចេញដោយឥតគិតថ្លៃសម្រាប់ប្រជាជនយោធាទាំងអស់។ អភិបាលផ្សេងទៀត រួមជាមួយនឹងប៊ីស្សព Cyprian បានចាក់សោខ្លួនឯងនៅក្នុងព្រះវិហារនៃ Hagia Sophia ហើយត្រូវបានចាប់ខ្លួនបន្ទាប់ពីការតស៊ូរឹងរូស។ អ្នក​ខ្លះ​ដែល​បាន​ចុះចាញ់​ដោយ​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត​បាន​ទៅ​បម្រើ​សេវា Batory ។ ប៉ុន្តែភាគច្រើន ទោះបីជាមានការភ័យខ្លាចចំពោះការសងសឹកពី Ivan the Terrible ក៏ដោយ ក៏ជ្រើសរើសត្រឡប់ទៅប្រទេសរុស្សីវិញ ( tsar មិនបានប៉ះពួកគេ ហើយដាក់ពួកគេនៅក្នុងយោធភូមិភាគព្រំដែន)។ ការចាប់យក Polotsk បាននាំមកនូវចំណុចរបត់មួយនៅក្នុងសង្គ្រាម Livonian ។ ចាប់ពីពេលនេះតទៅ គំនិតផ្តួចផ្តើមជាយុទ្ធសាស្ត្របានបញ្ជូនទៅកងទ័ពប៉ូឡូញ។

ការការពារ Falcon (1579) ។ ដោយបានយក Polotsk, Batory នៅថ្ងៃទី 19 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1579 បានឡោមព័ទ្ធបន្ទាយ Sokol ។ ចំនួននៃអ្នកការពាររបស់ខ្លួននៅពេលនោះបានថយចុះយ៉ាងខ្លាំងចាប់តាំងពីការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ដុន ខូសសាក់ ដែលបានបញ្ជូនរួមជាមួយ Shein ទៅ Polotsk ដោយបានចាកចេញតាមអំពើចិត្តសម្រាប់ដុន។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃសមរភូមិជាបន្តបន្ទាប់ Batory បានកម្ចាត់កម្លាំងទាហាននៃទីក្រុងម៉ូស្គូហើយដណ្តើមយកទីក្រុង។ នៅថ្ងៃទី 25 ខែកញ្ញាបន្ទាប់ពីការបាញ់ផ្លោងយ៉ាងខ្លាំងដោយកាំភ្លើងធំប៉ូឡូញ បន្ទាយត្រូវបានឆាបឆេះដោយភ្លើង។ អ្នកការពាររបស់នាង មិនអាចស្នាក់នៅក្នុងបន្ទាយភ្លើងបាន ធ្វើឱ្យមានចិត្តអស់សង្ឃឹម ប៉ុន្តែត្រូវបានច្រានចោល ហើយបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លា ពួកគេបានរត់ត្រឡប់ទៅបន្ទាយវិញ។ ទាហាន​ស៊ីឈ្នួល​អាឡឺម៉ង់​បាន​បំបែក​ខ្លួន​ចេញ​ពី​ក្រោយ​ពួកគេ។ ប៉ុន្តែអ្នកការពាររបស់ Falcon បានវាយលុកទ្វារពីក្រោយគាត់។ ដោយបន្ទាបរបារដែក ពួកគេបានកាត់ផ្តាច់ការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់អាល្លឺម៉ង់ចេញពីកងកម្លាំងសំខាន់ៗ។ នៅខាងក្នុងបន្ទាយ ដោយភ្លើង និងផ្សែង ការសម្លាប់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបានចាប់ផ្តើម។ នៅពេលនេះប៉ូលនិងលីទុយអានីបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកជំនួយពីសមមិត្តរបស់ពួកគេដែលស្ថិតនៅក្នុងបន្ទាយ។ អ្នក​វាយ​ប្រហារ​បាន​ទម្លុះ​ទ្វារ​ចូល​ទៅ​ក្នុង Falcon ដែល​កំពុង​ឆេះ។ ក្នុង​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​យ៉ាង​ស្វិតស្វាញ យោធភូមិ​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ​ស្ទើរ​តែ​ទាំង​ស្រុង។ មានតែ voivode Sheremetev ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនជាមួយនឹងការផ្ដាច់តូចមួយ។ អភិបាល Shein, Palitsky និង Lykov បានស្លាប់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នានៅខាងក្រៅទីក្រុង។ យោងតាមសក្ខីកម្មរបស់ទាហានស៊ីឈ្នួលចំណាស់ម្នាក់ លោកវរសេនីយ៍ឯក Weyer នៅក្នុងសមរភូមិណាមួយដែលគាត់បានឃើញសាកសពមួយចំនួនដេកនៅក្នុងកន្លែងមានកំណត់បែបនេះ។ ពួកគេបានរាប់រហូតដល់ 4 ពាន់នាក់។ កាលប្បវត្តិ​ថ្លែង​ទីបន្ទាល់​ចំពោះ​ការ​រំលោភ​បំពាន​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ខ្លាច​របស់​អ្នក​ស្លាប់។ ដូច្នេះ ស្ត្រីជនជាតិអាឡឺម៉ង់ កាត់យកខ្លាញ់ចេញពីសាកសព ដើម្បីធ្វើជាប្រេងលាបព្យាបាល។ បន្ទាប់ពីការចាប់បានរបស់ Sokol លោក Bathory បានធ្វើការវាយឆ្មក់ដ៏បំផ្លិចបំផ្លាញលើតំបន់ Smolensk និង Seversk ហើយបន្ទាប់មកត្រឡប់មកវិញដោយបញ្ចប់យុទ្ធនាការឆ្នាំ 1579 ។

ដូច្នេះលើកនេះ Ivan the Terrible ត្រូវរំពឹងថានឹងមានការវាយប្រហារនៅខាងមុខ។ នេះបានបង្ខំគាត់ឱ្យលាតសន្ធឹងកងកម្លាំងរបស់គាត់ដែលបានស្គមអស់ជាច្រើនឆ្នាំនៃសង្រ្គាមពី Karelia ទៅ Smolensk ។ លើសពីនេះទៀតក្រុមរុស្ស៊ីដ៏ធំមួយគឺនៅក្នុង Livonia ជាកន្លែងដែលពួកអភិជនរុស្ស៊ីបានទទួលដីនិងចាប់ផ្តើមគ្រួសារ។ កងទ័ព​ជាច្រើន​ឈរ​នៅ​ព្រំដែន​ភាគខាងត្បូង​រង់ចាំ​ការវាយប្រហារ​របស់​ពួក Crimeans ។ នៅក្នុងពាក្យមួយ ប្រជាជនរុស្ស៊ីមិនអាចប្រមូលផ្តុំកម្លាំងរបស់ពួកគេទាំងអស់ដើម្បីទប់ទល់នឹងការវាយលុករបស់ Batory នោះទេ។ ស្តេចប៉ូឡូញក៏មានអត្ថប្រយោជន៍ដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយទៀតដែរ។ យើងកំពុងនិយាយអំពីគុណភាពនៃការហ្វឹកហ្វឺនប្រយុទ្ធរបស់ទាហានរបស់គាត់។ តួនាទីសំខាន់នៅក្នុងកងទ័ពរបស់ Batory ត្រូវបានលេងដោយថ្មើរជើងដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈដែលមានបទពិសោធន៍ច្រើនក្នុងសង្គ្រាមអឺរ៉ុប។ នាងត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលក្នុងវិធីសាស្រ្តទំនើបនៃការប្រយុទ្ធជាមួយអាវុធ មានសិល្បៈនៃការធ្វើសមយុទ្ធ និងអន្តរកម្មនៃគ្រប់សាខានៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ។ សារៈសំខាន់ដ៏អស្ចារ្យ (ជួនកាលជាការសម្រេចចិត្ត) គឺការពិតដែលថាកងទ័ពត្រូវបានដឹកនាំដោយផ្ទាល់ដោយស្តេច Batory - មិនត្រឹមតែជាអ្នកនយោបាយដែលមានជំនាញប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងជាមេបញ្ជាការដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈផងដែរ។
នៅក្នុងកងទ័ពរុស្ស៊ី តួនាទីសំខាន់បានបន្តលេងដោយកងជីវពលសេះ និងជើង ដែលមានកម្រិតនៃការរៀបចំ និងវិន័យទាប។ លើសពីនេះ ទ័ពសេះដ៏ច្រើនក្រាស់ក្រែលដែលបង្កើតជាមូលដ្ឋាននៃកងទ័ពរុស្ស៊ី ងាយរងគ្រោះខ្លាំងចំពោះការបាញ់កាំភ្លើងធំ និងថ្មើរជើង។ មានអង្គភាពធម្មតាតិចតួច (អ្នកបាញ់ធ្នូ អ្នកបាញ់កាំភ្លើង) នៅក្នុងកងទ័ពរុស្ស៊ី។ ដូច្នេះ​ចំនួន​សរុប​មិន​បាន​និយាយ​អំពី​កម្លាំង​របស់​គាត់​ទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ មហាជនដ៏ធំនៃមនុស្សដែលមានវិន័យ និងសាមគ្គីភាពមិនគ្រប់គ្រាន់ អាចងាយនឹងភ័យស្លន់ស្លោ ហើយរត់ចេញពីសមរភូមិ។ នេះត្រូវបានបង្ហាញដោយអ្នកដែលមិនជោគជ័យ ជាទូទៅសម្រាប់ការប្រយុទ្ធក្នុងវាលរុស្ស៊ីនៃសង្រ្គាមនេះ (នៅ Ulla, Ozerishchi, Lod, Wenden ជាដើម)។ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលអភិបាលក្រុងមូស្គូបានព្យាយាមជៀសវាងការប្រយុទ្ធគ្នានៅក្នុងទីវាល ជាពិសេសជាមួយ Batory ។
ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃកត្តាមិនអំណោយផលទាំងនេះ រួមជាមួយនឹងការរីកលូតលាស់នៃបញ្ហាផ្ទៃក្នុង (ភាពក្រីក្ររបស់កសិករ វិបត្តិកសិកម្ម ការលំបាកផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងក្រុមប្រឆាំង។ល។) បានកំណត់ទុកជាមុននូវការបរាជ័យរបស់រុស្ស៊ីនៅក្នុងសង្រ្គាម Livonian ទម្ងន់ចុងក្រោយដែលទម្លាក់លើជញ្ជីងនៃការប្រឈមមុខដាក់គ្នានៃកប៉ាល់ទីតានិក គឺទេពកោសល្យខាងយោធារបស់ស្តេច Batory ដែលបានប្រែក្លាយជំនោរនៃសង្រ្គាម និងដណ្តើមបានផ្លែផ្កានៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងជាច្រើនឆ្នាំរបស់គាត់ពីដៃដ៏អត់ធ្មត់របស់ Tsar រុស្ស៊ី។

ការការពាររបស់ Velikie Luki (1580) ។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់ Batory បានបន្តការវាយប្រហាររបស់គាត់លើប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងទិសដៅភាគឦសាន។ ដោយបញ្ហានេះគាត់បានព្យាយាមកាត់ផ្តាច់ទំនាក់ទំនងរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីជាមួយ Livonia ។ ចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការនេះ ស្តេចមានក្តីសង្ឃឹមចំពោះការមិនពេញចិត្តនៃផ្នែកមួយនៃសង្គមជាមួយនឹងគោលនយោបាយគាបសង្កត់របស់ Ivan the Terrible ។ ប៉ុន្តែ​ជនជាតិ​រុស្ស៊ី​មិន​បាន​ឆ្លើយ​តប​នឹង​ការ​អំពាវនាវ​របស់​ស្តេច​ឲ្យ​លើក​ឡើង​ការ​បះបោរ​ប្រឆាំង​នឹង​ស្តេច​របស់​ពួកគេ​ទេ។ នៅចុងខែសីហាឆ្នាំ 1580 កងទ័ពរបស់ Batory (50 ពាន់នាក់) បានឡោមព័ទ្ធទៅ Velikie Luki ដែលគ្របដណ្តប់ផ្លូវទៅកាន់ Novgorod ពីភាគខាងត្បូង។ ទីក្រុងនេះត្រូវបានការពារដោយយោធភូមិដែលដឹកនាំដោយអភិបាលក្រុង Voeikov (6-7 ពាន់នាក់) ។ 60 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងកើតនៃ Velikiye Luki ក្នុង Toropets មានកងទ័ពរុស្ស៊ីដ៏ធំមួយរបស់អភិបាល Khilkov ។ ប៉ុន្តែគាត់មិនហ៊ានទៅរកជំនួយពី Veliky Luki ហើយកំណត់ខ្លួនឯងឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញបុគ្គលដោយរង់ចាំការពង្រឹង។
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Bathory បានបើកការវាយប្រហារលើបន្ទាយ។ អ្នក​ឡោម​ព័ទ្ធ​បាន​ឆ្លើយ​តប​ដោយ​ការ​តម្រៀប​យ៉ាង​ក្លាហាន ក្នុង​អំឡុង​ពេល​មួយ​ដែល​ពួក​គេ​ចាប់​បាន​បដា​រាជវង្ស។ ទី​បំផុត ពួក​អ្នក​ឡោម​ព័ទ្ធ​បាន​ដុត​បន្ទាយ​ដោយ​គ្រាប់​កាំភ្លើង​ក្រហម។ ប៉ុន្តែទោះបីជាស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះក៏ដោយ អ្នកការពាររបស់វាបានបន្តប្រយុទ្ធដោយក្លាហាន ដោយងាកមកការពារខ្លួនពីភ្លើងជាមួយនឹងស្បែកសើម។ នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៥ ខែ​កញ្ញា ភ្លើង​បាន​ឈាន​ដល់​ឃ្លាំង​អាវុធ​របស់​បន្ទាយ ដែល​ជា​កន្លែង​ស្តុក​ម្សៅ​កាំភ្លើង។ ការផ្ទុះរបស់ពួកគេបានបំផ្លាញផ្នែកខ្លះនៃជញ្ជាំង ដែលធ្វើឱ្យវាអាចទៅរួចសម្រាប់ទាហានរបស់ Batory ដើម្បីបំបែកចូលទៅក្នុងបន្ទាយ។ ការប្រយុទ្ធដ៏ខ្លាំងក្លាបានបន្តនៅខាងក្នុងបន្ទាយ។ នៅក្នុងការសម្លាប់រង្គាលដ៏ឃោរឃៅមួយ អ្នកការពារស្ទើរតែទាំងអស់របស់ Velikiye Luki បានដួល រួមទាំងអភិបាលក្រុង Voeikov ផងដែរ។

សមរភូមិ Toropetsk (1580) ។ ដោយបានស្ទាត់ជំនាញ Velikiye Luki ស្តេចបានបញ្ជូនព្រះអង្គម្ចាស់ Zbarazhsky ប្រឆាំងនឹង voivode Khilkov ដែលឈរអសកម្មនៅ Toropets ។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលាឆ្នាំ 1580 ប៉ូលបានវាយប្រហារកងវរសេនាធំរុស្ស៊ីហើយបានឈ្នះ។ ការបរាជ័យរបស់ Khilkov បានដកហូតតំបន់ភាគខាងត្បូងនៃទឹកដី Novgorod ពីការការពារ និងអនុញ្ញាតឱ្យក្រុមប៉ូឡូញ-លីទុយអានី បន្តប្រតិបត្តិការយោធានៅក្នុងតំបន់នេះក្នុងរដូវរងារ។ នៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1581 ពួកគេបានវាយឆ្មក់បឹង Ilmen ។ ក្នុងអំឡុងពេលវាយឆ្មក់ទីក្រុង Kholm ត្រូវបានចាប់យកហើយ Staraya Russa ត្រូវបានដុត។ លើសពីនេះទៀតបន្ទាយរបស់ Nevel, Ozerische និង Zavolochye ត្រូវបានចាប់យក។ ដូច្នេះហើយ ជនជាតិរុស្សីមិនត្រឹមតែត្រូវបានបណ្តេញចេញទាំងស្រុងពីកម្មសិទ្ធិរបស់ Commonwealth ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានបាត់បង់ទឹកដីសំខាន់ៗនៅតាមព្រំដែនខាងលិចរបស់ពួកគេទៀតផង។ ជោគជ័យទាំងនេះបានបញ្ចប់យុទ្ធនាការ Batory ឆ្នាំ 1580។

សមរភូមិ Nastasino (1580) ។ នៅពេលដែល Batory បានយក Velikiye Luki ដែលជាក្រុមប៉ូឡូញ-លីទុយអានីដែលមានកម្លាំង 9,000 នាក់នៃមេដឹកនាំយោធាក្នុងតំបន់ Philon ដែលបានប្រកាសខ្លួនឯងរួចហើយថាជាអភិបាលនៃ Smolensk បានចាកចេញពី Orsha ពី Orsha ។ ដោយបានឆ្លងកាត់តំបន់ Smolensk គាត់គ្រោងនឹងភ្ជាប់ជាមួយ Batory នៅ Velikie Luki ។ នៅខែតុលាឆ្នាំ 1580 ការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ Philon ត្រូវបានជួបនិងវាយប្រហារនៅជិតភូមិ Nastasino (7 គីឡូម៉ែត្រពី Smolensk) ដោយកងវរសេនាធំរុស្ស៊ីនៃ voivode Buturlin ។ ក្រោមការវាយលុករបស់ពួកគេ កងទ័ពប៉ូឡូញ-លីទុយអានី បានដកថយទៅរថភ្លើងរទេះភ្លើង។ នៅពេលយប់ Philo បានបោះបង់ចោលបន្ទាយរបស់គាត់ ហើយចាប់ផ្តើមដកថយ។ ដោយធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងស្វាហាប់ និងខ្ជាប់ខ្ជួន Buturlin បានរៀបចំការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញ។ ដោយបានយកឈ្នះលើអង្គភាពរបស់ Philon 40 versts ពី Smolensk នៅលើ Spassky Lugah ជនជាតិរុស្ស៊ីបានវាយប្រហារយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ម្តងទៀតទៅលើកងទ័ពប៉ូឡូញ-លីទុយអានី ហើយបានធ្វើឱ្យមានការបរាជ័យទាំងស្រុងលើវា។ កាំភ្លើង ១០ ដើម និង​អ្នក​ទោស ៣៧០ នាក់ ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន។ យោងទៅតាមកាលប្បវត្តិ Philo ខ្លួនគាត់ "ស្ទើរតែដើរចូលទៅក្នុងព្រៃ" ។ ជ័យជម្នះដ៏ធំរបស់រុស្ស៊ីតែមួយគត់នៅក្នុងយុទ្ធនាការឆ្នាំ 1580 បានការពារ Smolensk ពីការវាយប្រហាររបស់ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី។

ការការពារប៉ាឌីស (១៥៨០) ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ ស៊ុយអែតបានបន្តការវាយលុកនៅអេស្តូនី។ នៅខែតុលាដល់ខែធ្នូឆ្នាំ 1580 កងទ័ពស៊ុយអែតបានឡោមព័ទ្ធ Padis (ឥឡូវជាទីក្រុង Estonian Paldiski) ។ បន្ទាយនេះត្រូវបានការពារដោយយោធភូមិតូចមួយរបស់រុស្ស៊ីដែលដឹកនាំដោយអភិបាល Danila Chikharev ។ ដោយសម្រេចចិត្តការពារខ្លួនដល់កម្រិតចុងក្រោយ លោក Chikharev បានបញ្ជាឱ្យសម្លាប់បេសកជនបទឈប់បាញ់របស់ស៊ុយអែត ដែលបានមកជាមួយនឹងការផ្តល់ជូនដើម្បីចុះចាញ់។ ខ្វះស្បៀងអាហារ អ្នកការពារប៉ាឌីបានរងទុក្ខដោយទុរ្ភិក្សដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ ពួកគេបានស៊ីសត្វឆ្កែ ឆ្មាទាំងអស់ ហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃការឡោមព័ទ្ធ ពួកគេបានស៊ីចំបើង និងស្បែក។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ យោធភូមិ​ភាគ​រុស្ស៊ី​បាន​ទប់​ស្កាត់​ការ​វាយ​លុក​របស់​ទាហាន​ស៊ុយអែត​អស់​រយៈពេល ១៣ សប្តាហ៍។ មានតែបន្ទាប់ពីខែទី 3 នៃការឡោមព័ទ្ធជនជាតិស៊ុយអែតអាចវាយលុកបន្ទាយដែលត្រូវបានការពារដោយខ្មោចពាក់កណ្តាលស្លាប់។ បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃ Padis ខ្សែការពាររបស់វាត្រូវបានសម្លាប់ចោល។ ការចាប់យក Padis ដោយជនជាតិស៊ុយអែតបានបញ្ចប់វត្តមានរបស់រុស្ស៊ីនៅភាគខាងលិចនៃប្រទេសអេស្តូនី។

ការការពារ Pskov (1581) ។ នៅឆ្នាំ 1581 ដោយស្ទើរតែទទួលបានការយល់ព្រមពី Sejm សម្រាប់យុទ្ធនាការថ្មីមួយ Batory បានផ្លាស់ទៅ Pskov ។ តាមរយៈទីក្រុងដ៏ធំបំផុតនេះគឺជាការតភ្ជាប់ដ៏សំខាន់រវាងទីក្រុងម៉ូស្គូនិងទឹកដី Livonian ។ ដោយចាប់យក Pskov ស្តេចបានគ្រោងនឹងកាត់ផ្តាច់ជនជាតិរុស្ស៊ីចេញពី Livonia ហើយបញ្ចប់សង្រ្គាមដោយជោគជ័យ។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែសីហាឆ្នាំ 1581 កងទ័ពរបស់ Bathory (ពី 50 ទៅ 100 ពាន់នាក់យោងទៅតាមប្រភពផ្សេងៗ) បានទៅជិត Pskov ។ បន្ទាយនេះត្រូវបានការពារដោយអ្នកបាញ់ធ្នូ និងអ្នកក្រុងប្រដាប់អាវុធរហូតដល់ 30,000 នាក់ ក្រោមការបញ្ជារបស់អភិបាល Vasily និង Ivan Shuisky ។
ការវាយប្រហារទូទៅបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញា។ អ្នកវាយប្រហារអាចទម្លុះជញ្ជាំងបន្ទាយដោយកាំភ្លើង និងចាប់យកប៉ម Svina និង Pokrovskaya ។ ប៉ុន្តែអ្នកការពារទីក្រុងដែលដឹកនាំដោយអភិបាលក្រុងដ៏ក្លាហាន Ivan Shuisky បានបំផ្ទុះប៉ម Pig Tower ដែលកាន់កាប់ដោយប៉ូល ហើយបន្ទាប់មកបានបណ្តេញពួកគេចេញពីគ្រប់មុខតំណែង និងបិទការរំលោភនោះ។ នៅក្នុងការប្រយុទ្ធនៅជិតចន្លោះនោះ ស្ត្រី Pskovite ក្លាហានបានមកជួយបុរស ដែលនាំយកទឹក និងគ្រាប់រំសេវទៅឱ្យទាហានរបស់ពួកគេ ហើយនៅពេលដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ ពួកគេក៏បានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងការប្រយុទ្ធដោយដៃ។ ដោយបានបាត់បង់មនុស្ស 5 ពាន់នាក់ កងទ័ពរបស់ Batory បានដកថយ។ ការខាតបង់នៃការឡោមព័ទ្ធមានចំនួន 2,5 ពាន់នាក់។
បន្ទាប់មកស្តេចបានផ្ញើសារទៅកាន់អ្នកឡោមព័ទ្ធដោយពាក្យថា "ចុះចាញ់ដោយសន្តិភាព: អ្នកនឹងទទួលបានកិត្តិយសនិងសេចក្តីមេត្តាករុណាដែលអ្នកមិនសមនឹងទទួលបានពី tyrant Moscow ហើយប្រជាជននឹងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ដែលមិនស្គាល់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ... ក្នុងករណី។ ភាពរឹងចចេសឆ្កួត ការស្លាប់ចំពោះអ្នក និងប្រជាជន!" ចម្លើយរបស់ Pskovites ត្រូវបានរក្សាទុកដោយបង្ហាញរូបរាងរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីនៅសម័យនោះ។

"សូមឱ្យព្រះចៅអធិរាជដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងដ៏មានមោទនភាពនៃប្រទេសលីទុយអានីស្តេចស្ទេផានដឹងថានៅ Pskov សូម្បីតែក្មេងគ្រីស្ទានអាយុប្រាំឆ្នាំនឹងសើចចំអកចំពោះភាពឆ្កួតរបស់អ្នក ... យើងជំនឿគ្រីស្ទានដ៏បរិសុទ្ធរបស់អ្នកហើយចុះចូលនឹងទម្រង់របស់អ្នក? នៅទីនោះ ដោយទុកយើងនូវអធិបតេយ្យភាពរបស់អ្នក ហើយចុះចូលនឹងជនបរទេសដែលមិនស្មោះត្រង់ ហើយក្លាយជាដូចជនជាតិយូដា? .. ឬតើអ្នកគិតចង់បញ្ឆោតយើងដោយល្បិចកល ឬពាក្យសំដីទទេ ឬទ្រព្យសម្បត្តិឥតប្រយោជន៍? ថើបនៅលើឈើឆ្កាង ដែលយើងស្បថថានឹងស្មោះត្រង់ចំពោះអធិបតេយ្យរបស់ពួកយើង ហើយហេតុអ្វីបានជាព្រះអង្គធ្វើឱ្យយើងភ័យខ្លាចចំពោះការស្លាប់ដ៏ជូរចត់ និងគួរឱ្យអាម៉ាស់? សេចក្តីជំនឿ និងសម្រាប់អធិបតេយ្យភាពរបស់យើង ប៉ុន្តែយើងនឹងមិនចុះចាញ់ទីក្រុង Pskov... ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការប្រយុទ្ធជាមួយយើង ហើយអ្នកណានឹងកម្ចាត់អ្នកណា ព្រះជាម្ចាស់នឹងបង្ហាញ” ។

ការឆ្លើយតបដ៏សក្តិសមពី Pskovites ទីបំផុតបានបំផ្លាញក្តីសង្ឃឹមរបស់ Batory ក្នុងការកេងប្រវ័ញ្ចការលំបាកផ្ទៃក្នុងរបស់រុស្ស៊ី។ មានព័ត៌មានអំពីអារម្មណ៍ប្រឆាំងនៃផ្នែកមួយនៃសង្គមរុស្ស៊ី ស្តេចប៉ូឡូញមិនមានព័ត៌មានពិតអំពីមតិរបស់ប្រជាជនភាគច្រើនលើសលប់នោះទេ។ វា​មិន​បាន​ល្អ​សម្រាប់​ពួក​ឈ្លាន​ពាន។ នៅក្នុងយុទ្ធនាការឆ្នាំ 1580-1581 ។ Batory បានជួបជាមួយនឹងការតស៊ូរឹងរូសដែលគាត់មិនពឹងផ្អែកលើ។ ដោយបានស្គាល់ជនជាតិរុស្សីក្នុងការអនុវត្ត ព្រះរាជាបានកត់សម្គាល់ថា ពួកគេមិនបានគិតពីជីវិតការពារទីក្រុងទេ ដោយឈាមត្រជាក់បានយកកន្លែងមនុស្សស្លាប់ ... ហើយបានបិទគម្លាតដោយទ្រូងរបស់ពួកគេ ប្រយុទ្ធទាំងថ្ងៃទាំងយប់ ដោយបរិភោគតែប៉ុណ្ណោះ។ នំបុ័ង ស្លាប់ដោយអត់ឃ្លាន តែមិនចុះចាញ់»។ ការការពារ Pskov ក៏បង្ហាញពីផ្នែកទន់ខ្សោយនៃកងទ័ពស៊ីឈ្នួលផងដែរ។ ជនជាតិរុស្ស៊ីបានស្លាប់ដើម្បីការពារទឹកដីរបស់ពួកគេ។ ទាហានស៊ីឈ្នួលប្រយុទ្ធដើម្បីលុយ។ ដោយ​បាន​ជួប​នឹង​ការ​បដិសេធ​យ៉ាង​ម៉ឺងម៉ាត់ ពួកគេ​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​សង្គ្រោះ​ខ្លួន​សម្រាប់​សង្រ្គាម​ផ្សេង​ទៀត។ លើសពីនេះ ការថែរក្សាកងទ័ពស៊ីឈ្នួលទាមទារថវិកាយ៉ាងច្រើនពីរតនាគារប៉ូឡូញ ដែលនៅពេលនោះទទេ។
នៅថ្ងៃទី 2 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1581 ការវាយលុកថ្មីមួយបានកើតឡើង។ គាត់មិនត្រូវបានគេសម្គាល់ដោយសម្ពាធពីមុនរបស់គាត់ ហើយក៏បរាជ័យផងដែរ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការឡោមព័ទ្ធ Pskovites បានបំផ្លាញផ្លូវរូងក្រោមដី និងបានធ្វើការតម្រៀបយ៉ាងក្លាហានចំនួន 46 ។ ក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយ Pskov វត្ត Pskov-Caves ក៏ការពារយ៉ាងក្លាហានផងដែរ ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកបាញ់ធ្នូ 200 នាក់ដឹកនាំដោយអភិបាល Nechaev រួមជាមួយព្រះសង្ឃបានគ្រប់គ្រងការវាយលុកនៃក្រុមទាហានស៊ីឈ្នួលហុងគ្រីនិងអាល្លឺម៉ង់។

បទឈប់បាញ់ Yam-Zapolsky (ចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 15.01.1582 នៅជិត Zapolsky Yam ភាគខាងត្បូងនៃ Pskov) ។ ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃអាកាសធាតុត្រជាក់ កងទ័ពស៊ីឈ្នួលចាប់ផ្តើមបាត់បង់វិន័យ និងទាមទារឱ្យបញ្ចប់សង្រ្គាម។ ការប្រយុទ្ធសម្រាប់ Pskov គឺជាអង្កត់ធ្នូចុងក្រោយនៃយុទ្ធនាការរបស់ Batory ។ វាគឺជាឧទាហរណ៍ដ៏កម្រនៃការការពារបន្ទាយដោយជោគជ័យដោយគ្មានជំនួយពីខាងក្រៅ។ ដោយបានបរាជ័យនៅ Pskov ស្តេចប៉ូឡូញត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាប់ផ្តើមការចរចាសន្តិភាព។ ប្រទេសប៉ូឡូញមិនមានមធ្យោបាយបន្តសង្រ្គាម ហើយបានខ្ចីលុយពីបរទេស។ បន្ទាប់ពី Pskov, Batory មិនអាចទទួលបានប្រាក់កម្ចីដែលធានាដោយជោគជ័យរបស់គាត់ទៀតទេ។ Tsar រុស្ស៊ីក៏លែងសង្ឃឹមសម្រាប់លទ្ធផលអំណោយផលនៃសង្គ្រាមហើយក៏ប្រញាប់ប្រញាល់ទាញយកប្រយោជន៍ពីការលំបាករបស់ប៉ូលដើម្បីចេញពីការប្រយុទ្ធជាមួយនឹងការខាតបង់តិចបំផុត។ នៅថ្ងៃទី ៦ ខែមករា (១៥) ឆ្នាំ ១៥៨២ បទឈប់បាញ់ Yam-Zapolsky ត្រូវបានបញ្ចប់។ ស្តេចប៉ូឡូញបានបោះបង់ចោលការទាមទារទឹកដីរុស្ស៊ីរួមទាំង Novgorod និង Smolensk ។ ប្រទេសរុស្ស៊ីបានប្រគល់ទឹកដី Livonian និង Polotsk ទៅប៉ូឡូញ។

ការពារជាតិណុច (១៥៨២)។ ខណៈពេលដែល Batory កំពុងធ្វើសង្រ្គាមជាមួយរុស្ស៊ី ស៊ុយអែតដែលបានពង្រឹងកងទ័ពរបស់ពួកគេជាមួយនឹងទាហានស៊ីឈ្នួលស្កុតឡេន បានបន្តប្រតិបត្តិការវាយលុក។ នៅឆ្នាំ 1581 ទីបំផុតពួកគេបានបណ្តេញកងទ័ពរុស្ស៊ីចេញពីអេស្តូនី។ ការដួលរលំចុងក្រោយគឺ Narva ជាកន្លែងដែលជនជាតិរុស្ស៊ី 7,000 នាក់បានស្លាប់។ បន្ទាប់មកកងទ័ពស៊ុយអែតក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Pontus Delagaree បានផ្ទេរអរិភាពទៅទឹកដីរុស្ស៊ីដោយចាប់យក Ivangorod, Yam និង Koporye ។ ប៉ុន្តែការប៉ុនប៉ងរបស់ស៊ុយអែតដើម្បីយក Oreshek (ឥឡូវ Petrokrepost) ក្នុងខែកញ្ញាដល់ខែតុលាឆ្នាំ 1582 បានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យ។ បន្ទាយនេះត្រូវបានការពារដោយយោធភូមិក្រោមការបញ្ជារបស់អភិបាលក្រុង Rostov, Sudakov និង Khvostov ។ Delagardie បានព្យាយាមយក Nut ចេញ ប៉ុន្តែអ្នកការពារនៃបន្ទាយបានវាយបក។ ទោះ​បី​ជា​មាន​ការ​ធ្លាក់​ចុះ​ក៏​ដោយ ក៏​ស៊ុយអែត​មិន​ដក​ថយ​ដែរ។ នៅថ្ងៃទី 8 ខែតុលា ឆ្នាំ 1582 ក្នុងព្យុះដ៏ខ្លាំងមួយ ពួកគេបានបើកការវាយលុកយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់លើបន្ទាយ។ ពួក​គេ​បាន​វាយ​បំបែក​កំពែង​បន្ទាយ​នៅ​កន្លែង​មួយ ហើយ​បំបែក​នៅ​ខាង​ក្នុង។ ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​បាន​បញ្ឈប់​ដោយ​ការ​វាយ​បក​យ៉ាង​ម៉ឺងម៉ាត់​ពី​អង្គភាព​យោធភូមិ។ ទឹកជំនន់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៃ Neva និងភាពរំជើបរំជួលដ៏ខ្លាំងក្លានៅថ្ងៃនោះមិនបានអនុញ្ញាតឱ្យ Delagardie បញ្ជូនកម្លាំងទៅអង្គភាពដែលបានវាយលុកចូលបន្ទាយទាន់ពេលនោះទេ។ ជាលទ្ធផល ពួកគេត្រូវបានសម្លាប់ដោយអ្នកការពាររបស់ Nut ហើយបោះចូលទៅក្នុងទន្លេដែលមានព្យុះ។

បទឈប់បាញ់ Plyussky (ត្រូវបានបញ្ចប់នៅលើដងទន្លេ Plyussa ក្នុងខែសីហាឆ្នាំ 1583) ។ នៅពេលនោះកងវរសេនាធំទ័ពសេះរបស់រុស្ស៊ីក្រោមការបញ្ជារបស់អភិបាលក្រុង Shuisky បានប្រញាប់ប្រញាល់ពី Novgorod ដើម្បីជួយអ្នកឡោមព័ទ្ធ។ ដោយបានដឹងពីចលនានៃកងកម្លាំងស្រស់ៗទៅកាន់ Nut លោក Delagardie បានលើកការឡោមព័ទ្ធបន្ទាយ ហើយបានចាកចេញពីទ្រព្យសម្បត្តិរបស់រុស្ស៊ី។ នៅឆ្នាំ 1583 ជនជាតិរុស្សីបានបញ្ចប់នូវ Truce of Plus ជាមួយស៊ុយអែត។ ជនជាតិស៊ុយអែតមិនត្រឹមតែមានទឹកដីអេស្តូនីប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងបានចាប់យកទីក្រុងរុស្ស៊ីផងដែរ: Ivangorod, Yam, Koporye, Korela ជាមួយនឹងស្រុក។

ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​បញ្ចប់​សង្គ្រាម Livonian រយៈពេល 25 ឆ្នាំ។ ការបញ្ចប់របស់វាមិនបាននាំមកនូវសន្តិភាពដល់បាល់ទិកដែលចាប់ពីពេលនេះតទៅបានក្លាយជាកម្មវត្ថុនៃការប្រកួតប្រជែងដ៏ខ្លាំងក្លារវាងប៉ូឡូញ និងស៊ុយអែត។ ការតស៊ូនេះបានរំខានយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់អំណាចទាំងពីរពីកិច្ចការនៅភាគខាងកើត។ ចំណែក​រុស្ស៊ី​វិញ ចំណាប់​អារម្មណ៍​ចូល​សមុទ្រ​បាល់ទិក​មិន​បាត់​ឡើយ។ ទីក្រុងមូស្គូបានសន្សំកម្លាំងហើយរង់ចាំដោយស្លាបរហូតដល់ Peter the Great បញ្ចប់ការងារដែលចាប់ផ្តើមដោយ Ivan the Terrible ។

ល្អបំផុតដែលប្រវត្តិសាស្ត្រផ្តល់ឱ្យយើងគឺភាពរីករាយដែលវាជំរុញ។

សង្គ្រាម Livonian មានរយៈពេលពីឆ្នាំ 1558 ដល់ឆ្នាំ 1583 ។ ក្នុងអំឡុងសង្រ្គាមលោក Ivan the Terrible បានស្វែងរកការចូលប្រើប្រាស់ និងចាប់យកទីក្រុងកំពង់ផែនៃសមុទ្របាល់ទិក ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថាធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងយ៉ាងខ្លាំងនូវស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសរុស្ស៊ីដោយការធ្វើឱ្យពាណិជ្ជកម្មប្រសើរឡើង។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះ យើងនឹងនិយាយដោយសង្ខេបអំពីសង្រ្គាម Levon ក៏ដូចជាទិដ្ឋភាពទាំងអស់របស់វា។

ការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាម Livonian

សតវត្ស​ទី​ដប់ប្រាំមួយ​គឺជា​រយៈពេល​នៃ​សង្គ្រាម​មិន​មានការ​រំខាន​។ រដ្ឋរុស្ស៊ីបានព្យាយាមការពារខ្លួនពីប្រទេសជិតខាងរបស់ខ្លួន និងប្រគល់ទឹកដីដែលពីមុនជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសរុស្ស៊ីបុរាណ។

សង្គ្រាមត្រូវបានប្រយុទ្ធនៅជួរមុខជាច្រើន៖

• ទិសដៅភាគខាងកើតត្រូវបានសម្គាល់ដោយការសញ្ជ័យនៃ Kazan និង Astrakhan khanates ក៏ដូចជាការចាប់ផ្តើមនៃការអភិវឌ្ឍន៍នៃស៊ីបេរី។
• ទិសដៅភាគខាងត្បូងនៃគោលនយោបាយការបរទេសតំណាងឱ្យការតស៊ូដ៏អស់កល្បជាមួយ Crimean Khanate ។
• ទិសដៅខាងលិចគឺជាព្រឹត្តិការណ៍នៃសង្រ្គាម Livonian ដ៏យូរ លំបាក និងបង្ហូរឈាមខ្លាំង (1558-1583) ដែលនឹងត្រូវបានពិភាក្សា។

Livonia គឺជាតំបន់មួយនៅភាគខាងកើតបាល់ទិក។ នៅលើទឹកដីនៃអេស្តូនីទំនើបនិងឡាតវី។ នៅសម័យនោះ មានរដ្ឋមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងជាលទ្ធផលនៃការសញ្ជ័យពីបូជនីយកិច្ច។ ក្នុងនាមជាអង្គភាពរដ្ឋមួយ មានភាពទន់ខ្សោយដោយសារតែភាពផ្ទុយគ្នារបស់ជាតិ (បាល់ទិកត្រូវបានដាក់នៅក្នុងការពឹងផ្អែកពីសក្តិភូមិ) ការបែកបាក់សាសនា (កំណែទម្រង់បានជ្រាបចូលទៅក្នុងនោះ) និងការតស៊ូដើម្បីអំណាចក្នុងចំណោមកំពូល។

ផែនទីនៃសង្គ្រាម Livonian

ហេតុផលសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាម Livonian

Ivan 4 the Terrible បានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម Livonian ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃភាពជោគជ័យនៃគោលនយោបាយការបរទេសរបស់គាត់នៅក្នុងតំបន់ផ្សេងទៀត។ ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ី-tsar បានព្យាយាមរុញច្រានព្រំដែនរដ្ឋឡើងវិញ ដើម្បីទទួលបានការចូលទៅកាន់តំបន់ដឹកជញ្ជូន និងកំពង់ផែនៃសមុទ្របាល់ទិក។ ហើយលំដាប់ Livonian បានផ្តល់ហេតុផលដ៏ល្អដល់ Tsar រុស្ស៊ីសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម Livonian:

1. ការបដិសេធមិនផ្តល់សួយសារអាករ។ នៅឆ្នាំ 1503 លំដាប់ Livnsky និងរុស្ស៊ីបានចុះហត្ថលេខាលើឯកសារដែលអតីតត្រូវមានកាតព្វកិច្ចបង់សួយសារអាករប្រចាំឆ្នាំដល់ទីក្រុង Yuryev ។ នៅឆ្នាំ 1557 ការបញ្ជាទិញដោយដៃតែមួយបានដកចេញពីកាតព្វកិច្ចនេះ។
2. ការចុះខ្សោយនៃឥទ្ធិពលនយោបាយខាងក្រៅនៃសណ្តាប់ធ្នាប់ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃភាពខុសគ្នាជាតិ។

និយាយអំពីហេតុផលវាគួរតែត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ថា Livonia បានបំបែកប្រទេសរុស្ស៊ីចេញពីសមុទ្របានបិទពាណិជ្ជកម្ម។ ឈ្មួញធំៗ និងពួកអភិជនដែលប្រាថ្នាចង់បានដីថ្មីសមស្រប ចាប់អារម្មណ៍នឹងការចាប់យក Livonia ។ ប៉ុន្តែហេតុផលចម្បងគឺមហិច្ឆតារបស់ Ivan IV the Terrible ។ ជ័យជម្នះ​ត្រូវ​បាន​គេ​សន្មត់​ថា​នឹង​ពង្រឹង​ឥទ្ធិពល​របស់​គាត់ ដូច្នេះ​គាត់​បាន​ធ្វើ​សង្គ្រាម​ដោយ​មិន​គិត​ពី​កាលៈទេសៈ និង​សមត្ថភាព​ដ៏​តូច​របស់​ប្រទេស​ដើម្បី​ជា​ប្រយោជន៍​ដល់​ភាព​អស្ចារ្យ​របស់​គាត់​។

វគ្គនៃសង្គ្រាម និងព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗ

សង្រ្គាម Livonian ត្រូវបានប្រយុទ្ធជាមួយនឹងការសម្រាកដ៏វែង ហើយត្រូវបានបែងចែកតាមប្រវត្តិសាស្ត្រជាបួនដំណាក់កាល។

ដំណាក់កាលដំបូងនៃសង្គ្រាម

នៅដំណាក់កាលដំបូង (1558-1561) ការប្រយុទ្ធគ្នាទទួលបានជោគជ័យសម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ី។ កងទ័ពរុស្ស៊ីនៅក្នុងខែដំបូងបានចាប់យក Derpt, Narva ហើយជិតនឹងចាប់យក Riga និង Revel ។ លំដាប់ Livonian ជិតដល់ថ្ងៃស្លាប់ហើយបានសុំបទឈប់បាញ់។ Ivan the Terrible បានយល់ព្រមបញ្ឈប់សង្គ្រាមរយៈពេល 6 ខែ ប៉ុន្តែនេះគឺជាកំហុសដ៏ធំមួយ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ សណ្តាប់ធ្នាប់បានស្ថិតនៅក្រោមអាណាព្យាបាលនៃប្រទេសលីទុយអានី និងប៉ូឡូញ ដែលជាលទ្ធផលដែលរុស្ស៊ីមិនទទួលបាន 1 ខ្សោយ ប៉ុន្តែគូប្រជែងខ្លាំង 2 ។

សត្រូវដ៏គ្រោះថ្នាក់បំផុតសម្រាប់រុស្ស៊ីគឺប្រទេសលីទុយអានី ដែលនៅពេលនោះក្នុងទិដ្ឋភាពខ្លះអាចលើសពីនគររុស្ស៊ីក្នុងសក្តានុពលរបស់ខ្លួន។ ជាងនេះទៅទៀត កសិករនៅបាល់ទិកមិនពេញចិត្តនឹងម្ចាស់ដីរុស្ស៊ីដែលទើបនឹងមកដល់ ភាពសាហាវឃោរឃៅនៃសង្រ្គាម ភាពជាក់លាក់ និងគ្រោះមហន្តរាយផ្សេងៗទៀត។

ដំណាក់កាលទីពីរនៃសង្គ្រាម

ដំណាក់កាលទីពីរនៃសង្គ្រាម (1562-1570) បានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការពិតដែលថាម្ចាស់ថ្មីនៃទឹកដី Livonian បានទាមទារឱ្យ Ivan the Terrible ដកកងទ័ពរបស់គាត់ហើយបោះបង់ចោល Livonia ។ តាមការពិត វាត្រូវបានស្នើឡើងថា សង្រ្គាម Livonian គួរតែបញ្ចប់ ហើយរុស្ស៊ីនឹងនៅសេសសល់អ្វីជាលទ្ធផល។ បន្ទាប់ពី tsar បដិសេធមិនធ្វើបែបនេះ សង្គ្រាមសម្រាប់រុស្ស៊ីនៅទីបំផុតបានប្រែទៅជាដំណើរផ្សងព្រេង។ សង្រ្គាមជាមួយលីទុយអានីមានរយៈពេល 2 ឆ្នាំហើយមិនជោគជ័យសម្រាប់ Tsardom រុស្ស៊ី។ ជម្លោះអាចបន្តបានតែនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃ oprichnina ជាពិសេសចាប់តាំងពី boyars បានប្រឆាំងនឹងការបន្តនៃអរិភាព។ មុននេះសម្រាប់ការមិនពេញចិត្តនឹងសង្រ្គាម Livonian នៅឆ្នាំ 1560 tsar បានបំបែកក្រុម Chosen Rada ។

វាគឺនៅដំណាក់កាលនៃសង្រ្គាមនេះ ដែលប៉ូឡូញ និងលីទុយអានី បានរួបរួមគ្នាជារដ្ឋតែមួយ គឺប្រទេស Commonwealth។ វាគឺជាថាមពលដ៏ខ្លាំងក្លាដែលមនុស្សគ្រប់គ្នា ដោយគ្មានករណីលើកលែង ត្រូវគិតគូរជាមួយ។

ដំណាក់កាលទីបីនៃសង្គ្រាម

ដំណាក់កាលទីបី (1570-1577) គឺជាការប្រយុទ្ធគ្នានៃសារៈសំខាន់ក្នុងតំបន់រវាងរុស្ស៊ី និងស៊ុយអែតសម្រាប់ទឹកដីនៃអេស្តូនីទំនើប។ ពួកគេបានបញ្ចប់ដោយគ្មានលទ្ធផលដ៏មានន័យសម្រាប់ភាគីទាំងពីរ។ ការប្រយុទ្ធទាំងអស់មានលក្ខណៈក្នុងស្រុក ហើយមិនមានផលប៉ះពាល់ខ្លាំងដល់ដំណើរនៃសង្រ្គាមនោះទេ។

ដំណាក់កាលទីបួននៃសង្គ្រាម

នៅដំណាក់កាលទី 4 នៃសង្រ្គាម Livonian (1577-1583) Ivan IV បានចាប់យកបាល់ទិកទាំងមូលម្តងទៀតប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានសំណាងបានងាកចេញពីស្តេចហើយកងទ័ពរុស្ស៊ីត្រូវបានចាញ់។ ស្តេចថ្មីនៃរួបរួមប៉ូឡូញ និងលីទុយអានី (ប្រទេស Commonwealth) Stefan Batory បានបណ្ដេញ Ivan the Terrible ចេញពីតំបន់បាល់ទិក ហើយថែមទាំងអាចចាប់យកទីក្រុងមួយចំនួននៅលើទឹកដីនៃរាជាណាចក្ររុស្ស៊ី (Polotsk, Velikiye Luki ជាដើម។ .) ការប្រយុទ្ធគ្នាត្រូវបានអមដោយការបង្ហូរឈាមដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1579 ជំនួយដល់ប្រទេស Commonwealth ត្រូវបានផ្តល់ដោយស៊ុយអែតដែលបានធ្វើសកម្មភាពដោយជោគជ័យដោយចាប់យក Ivangorod, Yam, Koporye ។

ការការពាររបស់ Pskov បានជួយសង្គ្រោះប្រទេសរុស្ស៊ីពីការបរាជ័យទាំងស្រុង (ចាប់តាំងពីខែសីហាឆ្នាំ 1581) ។ អស់រយៈពេល 5 ខែនៃការឡោមព័ទ្ធ យោធភូមិភាគ និងប្រជាជននៃទីក្រុងបានវាយលុកការប៉ុនប៉ងវាយលុកចំនួន 31 ដង ដែលធ្វើឱ្យកងទ័ពរបស់ Batory ចុះខ្សោយ។

ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម និងលទ្ធផលរបស់វា។

បទឈប់បាញ់ Yam-Zapolsky រវាងចក្រភពរុស្ស៊ី និងប្រទេស Commonwealth ឆ្នាំ 1582 បានបញ្ចប់សង្រ្គាមដ៏យូរ និងមិនចាំបាច់។ ប្រទេសរុស្ស៊ីបានបោះបង់ចោល Livonia ។ ឆ្នេរសមុទ្រនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបាត់បង់។ វាត្រូវបានចាប់យកដោយប្រទេសស៊ុយអែត ដែលកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពបូកត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅឆ្នាំ 1583 ។

ដូច្នេះយើងអាចបែងចែកហេតុផលដូចខាងក្រោមសម្រាប់ការបរាជ័យនៃរដ្ឋរុស្ស៊ីដែលសរុបលទ្ធផលនៃសង្រ្គាម Liovna:

• ការផ្សងព្រេងនិងមហិច្ឆតារបស់ tsar - ប្រទេសរុស្ស៊ីមិនអាចធ្វើសង្រ្គាមក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយរដ្ឋខ្លាំងចំនួនបី។
• ឥទ្ធិពលដ៏អាក្រក់នៃ oprichnina ការបំផ្លាញសេដ្ឋកិច្ច ការវាយប្រហាររបស់ Tatar ។
• វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដ៏ជ្រៅនៅក្នុងប្រទេស ដែលបានផ្ទុះឡើងនៅដំណាក់កាលទី 3 និងទី 4 នៃអរិភាព។

ទោះបីជាមានលទ្ធផលអវិជ្ជមានក៏ដោយ វាគឺជាសង្រ្គាម Livonian ដែលបានកំណត់ទិសដៅនៃគោលនយោបាយការបរទេសរបស់រុស្ស៊ីអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំខាងមុខ - ដើម្បីទទួលបានការចូលទៅកាន់សមុទ្របាល់ទិក។

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសរុស្ស៊ី / លោក Ivan IV គួរឱ្យភ័យខ្លាច / សង្គ្រាម Livonian (ដោយសង្ខេប)

សង្គ្រាម Livonian (ដោយសង្ខេប)

សង្គ្រាម Livonian - ការពិពណ៌នាសង្ខេប

បន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យនៃ Kazan ដែល recalcitrant រុស្ស៊ីបានបញ្ជូនកងកម្លាំងដើម្បីយក Livonia ។

អ្នកស្រាវជ្រាវកំណត់មូលហេតុចម្បងពីរសម្រាប់សង្រ្គាម Livonian: តម្រូវការពាណិជ្ជកម្មរបស់រដ្ឋរុស្ស៊ីនៅបាល់ទិក ក៏ដូចជាការពង្រីកកម្មសិទ្ធិ។ ការតស៊ូដណ្តើមអំណាចលើទឹកបាល់ទិកគឺរវាងរុស្ស៊ី និងដាណឺម៉ាក ស៊ុយអែត ក៏ដូចជាប៉ូឡូញ និងលីទុយអានី។

មូលហេតុនៃការផ្ទុះឡើងនៃអរិភាព (សង្គ្រាម Livonian)

មូលហេតុចម្បងនៃការផ្ទុះឡើងនៃអរិភាពគឺការពិតដែលថា Livonian Order មិនបានបង់ថ្លៃសួយសារអាករដែលខ្លួនត្រូវបង់នៅក្រោមសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពនៃឆ្នាំទីហាសិបបួន។

កងទ័ពរុស្ស៊ីបានលុកលុយ Livonia នៅឆ្នាំ 1558 ។ ដំបូង (1558-1561) ប្រាសាទនិងទីក្រុងជាច្រើនត្រូវបានគេយក (Yuryev, Narva, Derpt) ។

ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជំនួសឱ្យការបន្តការវាយលុកដោយជោគជ័យ រដ្ឋាភិបាលក្រុងម៉ូស្គូផ្តល់បទប្បញ្ញត្តិជាមួយនឹងបទឈប់បាញ់ ស្របពេលជាមួយគ្នានេះ បំពាក់នូវបេសកកម្មយោធាប្រឆាំងនឹងគ្រីមៀ។ ពួកទាហាន Livonian ទាញយកផលប្រយោជន៍ពីការគាំទ្រ បានប្រមូលផ្តុំកម្លាំង និងកម្ចាត់កងទ័ពម៉ូស្គូ មួយខែមុនពេលបញ្ចប់បទឈប់បាញ់។

ប្រឆាំងនឹង Crimea រុស្ស៊ីមិនទទួលបានលទ្ធផលវិជ្ជមានពីប្រតិបត្តិការយោធាទេ។

ពេលវេលាអំណោយផលសម្រាប់ការទទួលជ័យជម្នះនៅ Livonia ក៏ត្រូវបានខកខានផងដែរ។ Master Ketler នៅឆ្នាំ 1561 បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមួយយោងទៅតាមការបញ្ជាទិញដែលឆ្លងកាត់ក្រោមអាណាព្យាបាលនៃប្រទេសប៉ូឡូញនិងលីទុយអានី។

បន្ទាប់ពីបង្កើតសន្តិភាពជាមួយ Crimean Khanate ទីក្រុងមូស្គូបានប្រមូលផ្តុំកម្លាំងរបស់ខ្លួនលើ Livonia ប៉ុន្តែឥឡូវនេះជំនួសឱ្យការបញ្ជាដ៏ទន់ខ្សោយ ត្រូវតែប្រឈមមុខនឹងគូប្រជែងដ៏មានឥទ្ធិពលជាច្រើនក្នុងពេលតែមួយ។ ហើយប្រសិនបើដំបូងគេអាចជៀសវាងសង្រ្គាមជាមួយដាណឺម៉ាក និងស៊ុយអែត នោះសង្រ្គាមជាមួយស្តេចប៉ូឡូញ-លីទុយអានីគឺជៀសមិនរួច។

សមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ីក្នុងដំណាក់កាលទីពីរនៃសង្រ្គាម Livonian គឺការដណ្តើមយក Polotsk ក្នុងឆ្នាំ 1563 បន្ទាប់មកមានការចរចាគ្មានផ្លែផ្កាជាច្រើន និងការប្រយុទ្ធមិនបានសម្រេចជាលទ្ធផលដែលសូម្បីតែ Crimean Khan បានសម្រេចចិត្តបោះបង់ចោលសម្ព័ន្ធភាពជាមួយ អាជ្ញាធរក្រុងម៉ូស្គូ។

ដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃសង្គ្រាម Livonian

ដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃសង្គ្រាម Livonian (1679-1683)- ការលុកលុយយោធារបស់ស្តេចប៉ូឡូញ Bathory នៅប្រទេសរុស្ស៊ីដែលនៅពេលជាមួយគ្នាកំពុងធ្វើសង្គ្រាមជាមួយស៊ុយអែត។

នៅខែសីហា Stefan Batory បានយក Polotsk ហើយមួយឆ្នាំក្រោយមក Velikiye Luki និងទីក្រុងតូចៗត្រូវបានចាប់យក។ នៅថ្ងៃទី 9 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1581 Narva, Koporye, Yam, Ivangorod ត្រូវបានប្រទេសស៊ុយអែតចាប់យកបន្ទាប់ពីនោះការតស៊ូសម្រាប់ Livonia ឈប់ពាក់ព័ន្ធសម្រាប់ Grozny ។

ដោយសារមិនអាចធ្វើសង្រ្គាមជាមួយសត្រូវពីរបាន ស្តេចក៏បញ្ចប់បទឈប់បាញ់ជាមួយ Batory ។

លទ្ធផលនៃសង្គ្រាមនេះ។គឺជាការសន្និដ្ឋានទាំងស្រុង សន្ធិសញ្ញាចំនួនពីរមិនអំណោយផលសម្រាប់រុស្ស៊ី ក៏ដូចជាការបាត់បង់ទីក្រុងជាច្រើនផងដែរ។.

ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗ និងកាលប្បវត្តិនៃសង្គ្រាម Livonian

ផែនទីគ្រោងការណ៍នៃសង្គ្រាម Livonian

សម្ភារៈគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍:

សង្គ្រាម Livonian ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី។

សង្រ្គាម Livonian គឺជាជម្លោះប្រដាប់អាវុធដ៏សំខាន់នៃសតវត្សទី 16 រវាងសហភាព Livonian, Tsardom រុស្ស៊ី និង Grand Duchy នៃប្រទេសលីទុយអានី។ រាជាណាចក្រស៊ុយអែត និងដាណឺម៉ាកក៏ត្រូវបានទាញចូលទៅក្នុងជម្លោះផងដែរ។

ប្រតិបត្តិការយោធាភាគច្រើនត្រូវបានអនុវត្តនៅលើទឹកដីដែលបណ្តាប្រទេសបាល់ទិក បេឡារុស្ស ក៏ដូចជាតំបន់ភាគពាយ័ព្យនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីបច្ចុប្បន្នស្ថិតនៅ។

មូលហេតុនៃសង្គ្រាម Livonian ។

លំដាប់ Livonian កាន់កាប់ផ្នែកដ៏ធំនៃទឹកដីបាល់ទិក ប៉ុន្តែនៅសតវត្សទី 16 វាបានចាប់ផ្ដើមបាត់បង់អំណាចដោយសារតែជម្លោះផ្ទៃក្នុង និងកំណែទម្រង់។

ដោយសារតែទីតាំងឆ្នេររបស់វា ទឹកដី Livonia ត្រូវបានចាត់ទុកថាងាយស្រួលសម្រាប់ផ្លូវពាណិជ្ជកម្ម។

ដោយភ័យខ្លាចការរីកចម្រើនរបស់រុស្ស៊ី Livonia មិនអនុញ្ញាតឱ្យទីក្រុងម៉ូស្គូធ្វើពាណិជ្ជកម្មនៅទីនោះដោយកម្លាំងពេញលេញទេ។ លទ្ធផលនៃគោលនយោបាយបែបនេះ គឺអរិភាពរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីចំពោះប្រទេសជិតខាង។

ដើម្បី​មិន​ប្រគល់ Livonia ទៅក្នុង​ដៃ​មហាអំណាច​អឺរ៉ុប​មួយ​ដែល​អាច​ដណ្តើម​យក​ទឹកដី​នៃ​រដ្ឋ​ដែល​ទន់ខ្សោយ​នោះ ទីក្រុង​មូស្គូ​បាន​សម្រេចចិត្ត​ដណ្តើម​យក​ទឹកដី​មកវិញ​ដោយ​ខ្លួនឯង។

សង្គ្រាម Livonian ឆ្នាំ 1558-1583 ។

ការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាម Livonian ។

ប្រតិបត្តិការយោធាបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការពិតនៃការវាយប្រហារនៃរាជាណាចក្ររុស្ស៊ីនៅលើទឹកដីនៃ Livonia ក្នុងរដូវរងារនៃឆ្នាំ 1558 ។

សង្គ្រាម​បាន​បន្ត​ក្នុង​ដំណាក់កាល​ជាច្រើន​៖

• ដំណាក់កាលដំបូង។ កងទ័ពរុស្ស៊ីបានដណ្តើមយកទីក្រុង Narva, Derpt និងទីក្រុងផ្សេងៗទៀត។
• ដំណាក់កាលទីពីរ៖ ការរំលាយសហភាព Livonian បានធ្វើឡើងនៅឆ្នាំ 1561 (សន្ធិសញ្ញា Vilna)។

  សង្រ្គាមបានយកលក្ខណៈនៃការប្រឈមមុខដាក់គ្នារវាងរាជាណាចក្ររុស្ស៊ី និងមហាឌុច នៃប្រទេសលីទុយអានី។

• ដំណាក់កាលទីបី។ នៅឆ្នាំ 1563 កងទ័ពរុស្ស៊ីបានសញ្ជ័យ Polotsk ប៉ុន្តែមួយឆ្នាំក្រោយមកពួកគេត្រូវបានចាញ់នៅ Chashniki ។
• ដំណាក់កាលទីបួន។ Grand Duchy នៃប្រទេសលីទុយអានីក្នុងឆ្នាំ 1569 ចូលរួមជាមួយព្រះរាជាណាចក្រប៉ូឡូញបានប្រែក្លាយទៅជា Commonwealth ។ នៅឆ្នាំ 1577 កងទ័ពរុស្ស៊ីបានឡោមព័ទ្ធ Revel បាត់បង់ Polotsk, Narva ។

ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម។

សង្គ្រាម Livonianបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1583 បន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពចំនួនពីរគឺ Yam-Zapolsky (1582) និង Plyussky (1583) ។

យោងតាមកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងមូស្គូបានបាត់បង់ទឹកដីនិងទឹកដីជាប់ព្រំដែនទាំងអស់ដែលបានទាមទារមកវិញជាមួយ Rech: Koporye, Yam, Ivangorod ។

ទឹកដីនៃសហព័ន្ធ Livonian ត្រូវបានបែងចែករវាង Commonwealth, ព្រះរាជាណាចក្រស៊ុយអែត និង Danish ។

លទ្ធផលនៃសង្គ្រាម Livonian ។

អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីបានកំណត់លក្ខណៈនៃសង្គ្រាម Livonian ជាយូរយារណាស់មកហើយថាជាការប៉ុនប៉ងរបស់រុស្ស៊ីដើម្បីឈានដល់សមុទ្របាល់ទិក។ ប៉ុន្តែ​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ មូលហេតុ​និង​មូលហេតុ​នៃ​សង្គ្រាម​ត្រូវ​បាន​កែ​សម្រួល​រួច​ហើយ។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍តាមដាន តើអ្វីជាលទ្ធផលនៃសង្គ្រាម Livonian.

សង្រ្គាមគឺជាការបញ្ចប់នៃអត្ថិភាពនៃលំដាប់ Livonian ។

សកម្មភាពយោធារបស់ Livonia បានធ្វើឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងគោលនយោបាយផ្ទៃក្នុងនៃបណ្តាប្រទេសនៅអឺរ៉ុបខាងកើតដោយអរគុណដែលរដ្ឋថ្មីមួយបានបង្ហាញខ្លួន - Commonwealth ដែលអស់រយៈពេលមួយរយឆ្នាំទៀតបានរក្សាអឺរ៉ុបទាំងមូលឱ្យស្មើគ្នាជាមួយនឹងចក្រភពរ៉ូមដោយការភ័យខ្លាច។

ចំពោះរាជាណាចក្ររុស្ស៊ី សង្រ្គាម Livonian បានក្លាយជាកត្តាជំរុញដល់វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយក្នុងប្រទេស ហើយនាំឱ្យរដ្ឋធ្លាក់ចុះ។